Hyrynsalmelaiset seitsemäsluokkalaiset Elma Sorri (vasemmalla), Eveliina Heikkinen, Luna Saarnio ja Meeri Leinonen muodostavat tiiviin ystäväporukan. S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi puh. 044 379 9897 • Asiantunteva • luotettava • paikallinen kainuukoillis@gmail.com Kauppakatu 11, Suomussalmi HINNAT VOIMASSA TO-SU 12.-15.2.2026 ELLEI TOISIN MAINITA. Vanhojentanssit on monelle tärkeä lukiovuosien virstanpylväs Suomussalmen lukion vanhat pyörähtelivät viime viikon perjantaina tansseissaan. ja Pe 27.2. Torstai 12.2.2026 Nro 6 | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. 3,14/kpl (34,89/kg) Pepsi MAX VIRVOITUSJUOMAT 18x0,33l/pl, sis. 1 Sivu 15 Suomussalmen Energia on saanut uuden toimitusjohtajan helmikuun alussa 1 Sivu 2 Helena Seppäsen ruisleivän teko ikuistettiin kirjaan 1 Sivu 11. Tuotteita rajoitettu määrä. pantit 1,80 (1,04/l) Rajoitus 2 erää /talous 7 99 18-pack -42 % Plussa-etu ERÄ Kauppiaan Kauppiaan SUPERTARJOU S SUPERTARJOU S Daim mint ja strawberry TUUTIT 90-93 g (10,75-11,11/kg) Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-21 Tarjouslehtemme löydät näppärästi facebook-sivultamme! Tavallista parempi ruokakauppa Yksittäin 1,49-1,69 rs/ps (6,76-14,90/kg) Ilman Plussa-korttia 13,80/18-pack (2,02/l) sis, pantin 1,80 Ilman Plussa-korttia 2,88/ps (7,62/kg) TAVALLISTA PAREMPAAN YSTÄVÄNPÄIVÄÄN LÖYDÄT EVÄÄT MEILTÄ! Hyvää ystävänpäivää! HK VILJAPORSAAN MAUSTAMATON TAI SUOLATTU ULKOFILEE n. 1 Sivu 11 MARJUT LEHTO Emma Kemppainen (vasemmalla) ja Sini Huttunen olivat yksi tanssipareista. Ystävyyden ytimessä Hyrynsalmelaisten ystävysten Elma Sorrin, Meeri Leinosen, Luna Saarnion ja Eveliina Heikkisen mielestä hyvän ystävän seurassa voi olla oma itsensä. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ke 25.2., To 26.2. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. 800-1000g 1 00 kpl 5 99 kg Norm. He olivat yhdeksännellä luokalla luvanneet olla toistensa tanssipareja, mikäli he tulevat lukioon. Tansseissa nähtiin ensimmäistä kertaa tyttöpari, kun Emma Kemppainen ja Sini Huttunen olivat tanssipari
– Suomussalmella on erinomaiset olosuhteet harrastaa liikuntaa ja ulkoilua monipuolisesti. – Siitä tietää, että kaikki on hyvin, kaukolämpö hoitaa lämmön luotettavasti taustalla ilman, että sitä tarvitsee arjessa edes ajatella. Janne Palojärvi on uusi Suomusalmen Energian toimitusjohtaja sekä uusi suomussalmelainen. Palojärvi on koulutukseltaan energiatekniikan insinööri. Lämpö on tärkeä asia ihmisille, joka herättää luonnollisesti myös tunteita. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Suomussalmelle uusi toimitusjohtaja siirtyi Oulun ammattikorkeakoulun palkkalistoilta. 33-vuotias kahden lapsen isä kertoo viihtyneensä uudella paikkakunnalla hyvin. JUHANI ESKOLA. Tuore suomussalmelainen mieltää itsensä oululaiseksi, vaikka syntymäpaikaksi onkin merkitty Kotka. Oulusta tuli kotipaikkakunta jo vuonna 2000 muutettuamme silloiseen Haukiputaan kuntaan. Lisäksi Suomussalmi on minulle tuttu, sillä vaimon vanhemmat asuvat täällä edelleen. – Kainuu on minulle tuttu paikka. helmikuuta 2026 2 // Janne Palojärvi aloitti Suomussalmen Energian johdossa Juhani Eskola Janne Palojärvi aloitti Suomussalmen Energian toimitusjohtajana helmikuun alussa. – Tämä on taloudellisesti terve ja vakavarainen yhtiö. Olen viettänyt lapsuudessani paljon aikaa Hyrynsalmella mummolassa. Nuoruudessa Palojärvi pelasi myös jalkapalloa. Uusi toimitusjohtaja harrastaa työajan ulkopuolella liikuntaa sekä viihtyy metsästyksen ja kalastuksen parissa. Kaukolämmön etu onkin luotettavuus ja helppous. PALOJÄRVI kertoo saavansa johdettavakseen vakaan yhtiön. PALOJÄRVEN vapaa-aikaan kuuluu muun muassa lentopalloa, sulkapalloa sekä beach volleyta, joissa kaikissa hän on myös kilpaillut. Pyrimme olemaan paikallinen ja luotettava toimia, jota ihmisten on helppo lähestyä. Sen jälkeen Palojärvi työskenteli Oulun Seudun Sähkössä noin neljä vuotta ja Oulun Energialla parisen vuotta. – Ensimmäinen viikko on ollut myös tutustumista porukkaan, jonka kanssa työskentelen. Olenkin jo liittynyt Perukan Poikien lentopalloryhmään. Hän valmistui vuonna 2018. – En muista niistä ajoista mitään. Lisäksi toimitusjohtaja viihtyy metsästyksen ja kalastuksen parissa. Ensimmäisen työviikon loppupuolella uusi toimitusjohtaja kertoo kohdanneensa paljon uusia asioita, mutta mitään ongelmia ei ole tullut ainakaan toistaiseksi vastaan. Kaikki on ollut uutta, mutta positiivisessa mielessä
Suomussalmen poliisipartio piti puhallusratsiaa Suomussalmen keskustassa kello 20 jälkeen. – Tarkista kaikkien tilojen huonelämpötilat ja alenna lämpötilaa hallitusti. – Etenkin sähkölämmitteisessä talossa kiinnitä huomiota lämmitystapaan. Asunnossa lämpötilaa voi alentaa niissä huoneissa, joissa ei oleskella. Kodin puulämmitys kannattaa aloittaa jo silloin, kun sääennusteessa luvataan paukkupakkasia parin vuorokauden päähän. Vältä tuulettamista. Lisää työpaikkoja voi löytää yritysten omilta verkkosivuilta.. Ilmalämpöpumpun lämmityksen ja viilennyksen väliltä valitsevaa automaattitoimintoa ei pidä käyttää, sillä se voi kytkeä viilennystoiminnon päälle tulisijaa lämmittäessä. Siirrä pyykinpesua mieluiten ajankohtaan, jolloin sähkö on edullisempaa. PUOLANGAN kunta tarjoaa työtä toimistosihteerille. Kainuussa tavattiin illan aikana useampia päihtyneitä kuljettajia. helmikuuta 2026 // 3 Pakkasjaksolla energiankäyttöä voi vähentää myös järkevästi Juhani Eskola Helmikuu alkoi kylmillä lukemilla ja myös sähkön hinta näyttää pysyttelevän korkealla lähipäivinä. – Vältä lisälämmittimien käyttöä pakkasilla. Junamaailman kiehtovaksi kokevalle on tarjolla erilaisia hommia raidetöiden parissa. ENERGIANSÄÄSTÖ Motiva 1 Motiva on valtion kestävän kehityksen yhtiö, jonka tehtävänä on nopeuttaa siirtymistä kestävään yhteiskuntaan ja elämäntapaan. SEKÄ sähkölämmitysettä lämpöpumpputaloissa vesi lämmitetään sähköllä, joten veden käyttö vaikuttaa suoraan veden lämmittämisen tarpeeseen ja sähkön kulutukseen. Ilmalämpöpumppu toimii tehokkaimmin silloin, kun sen ulkoyksikköön kertynyt jää ja lumi poistetaan, ja imuroidaan sisäyksikön suodattimiin kertynyt pöly. Millä keinoilla vähentää sähkönkäyttöä kylmällä säällä. LÄMMITYKSEEN käytettävään energiaankin voi vaikuttaa. Ylä-Kainuussa on työpaikkoja avoinna metsässä, suolla ja raiteilla Juhani Eskola Suomussalmella on kesätöitä tarjolla muun muassa vesihuollossa, kaupan alalla sekä metsään liittyvien töiden parissa. Ilmalämpöpumpun puhallinnopeus kannattaa asettaa mahdollisimman suureksi. Partioita työllisti illan aikana erilaiset kotihälytykset ja myös liikenteestä aiheutuneet tehtävät. Kajaanissa henkilön puolestaan epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen sekä liikenneturvallisuuden vaarantamiseen, tämän ajettua autolla lumipenkkaan. Säästötoimet kotona vaikuttavat suoraan myös sähkölaskun suuruuteen. Hyrynsalmelta haetaan työntekijöitä useisiin samoihin paikkoihin kuin muissakin alueen kunnissa. Irrota laturit pistorasioista. – Sammuta sähkölaitteet, joita et välttämättä tarvitse. Miestä epäillään rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin ajokieltoon. Painavien asioiden äärellä viihtyvä pääsee puolestaan lastaamaan tavaroita 90 tonnin koneella. Pese vain välttämättömät koneelliset astioita ja pyykkejä. VAIKKA sähkölämmitteisissä pientaloissa säästöpotentiaali on suurin, voidaan kaikissa kodeissa toimia mahdollisimman energiatehokkaasti ja mahdollisuuksien mukaan hyödyntää halvemmat sähkönhetket. Hän puhalsi alkometriin 0,77 promillen lukeman. Tiputa lämpötila väliaikaisesti noin 16 asteeseen, sulje väliovet. Ruuanlaitossa voi hyödyntää uunin sijaan keittiön energiatehokkaampia laitteita: mikro, airfryer, hella ja vedenkeitin. – Käytä tarpeenmukaista koneellisen ilmanvaihdon puhallustehoa. – Takka ja ilmalämpöpumppu täydentävät toisiaan hyvin. Aseta sähköpatterien lämpötila muutamaa astetta alemmas, kuin mitä ilmalämpöpumpun asetusarvo on. Pidemmällä aikavälillä vettä säästävät suihkupäät ovat hyvä keino säästää vedenkulutuksessa. Lisäksi siisteydestä pitävälle on lukuisia eri mahdollisuuksia siivoustöiden parissa. – Kodin yksittäinen suurin sähkönkuluttaja on usein sähkökiuas. Aikaohjattavan termostaatin avulla lattialämmityksen ohjaus on helppoa. Partio puhallutti ratsiapaikalla paikkakuntalaisen noin 40-vuotiaan miehen. – Silloinkin ne ovat sähköpattereita energiatehokkaampia, vaikka pumpun hyötysuhde heikkeneekin ulkolämpötilan laskiessa. MARJUT LEHTO Kainuussa tavattiin maanantaina päihtyneitä kuljettajia Juhani Eskola Oulun poliisilaitoksen alueella oli maanantai-iltana ajoittain melko vilkasta arki-illaksi. Jos kodissa on ilmalämpöpumppu, sen käyttöä kannattaa tehostaa. Kesätöitä Puolangalla on tarjolla muun muassa apteekissa, hoitoalalla ja metsätöiden parissa. JOS kesä, suo ja jalkapallo kiinnostavat yhdessä tai erikseen, kannattaa hakea töihin Hyrynsalmen kuntaan. Suositeltavat sisälämpötilat kotona, kun pakkasjakso pitenee: oleskelutilat 20, makuuhuoneet 18, kylpyhuoneet 22, varastot 7, autotallit 5, tuulikaapit ja porrashuoneet 15 astetta. KYLPYHUONEEN sähköisen mukavuuslattialämmityksen lämpötila kannattaa antaa laskea alhaisemmalle tasolle silloin, kun kylpyhuonetta ei käytetä, ja nostaa hieman korkeammalle vain tilan käytön ajaksi. – Lämpimän veden säästössä tehokkain tapa on lyhentää suihkuaikaa. 1 Yhtiö tarjoaa julkishallinnolle, yrityksille, kunnille ja kuluttajille tietoa, ratkaisuja ja palveluja, joiden avulla ne voivat tehdä resurssitehokkaita, vaikuttavia ja kestäviä valintoja. Tapahtumanjärjestäjän apulaisen pesti on noin kuukauden mittainen ja päättyy suopotkupallon MM-kisojen jälkeen, josta voikin kätevästi siirtyä katsomaan tavallisen jalkapallon MM-kisojen ratkaisuotteluita. Suurin vaikutus on sähkölämmitteisissä pientaloissa, mutta kaikenlaisissa kodeissa voi vaikuttaa omaan energiankäyttöönsä. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan tammikuussa oli tavanomaista kylmempää koko maassa. – Tuo polttopuita ajoissa sisään lämpenemään, kuiva ja lämmin puu lämmittää energiatehokkaammin. Pumpun takkatoiminnon avulla takan tuottamaa lämpöä levitetään myös niihin tiloihin, joihin takan lämpö ei muuten kunnolla ulotu. Suihkuttele ripeästi ja sulje vedentulo saippuoinnin ajaksi. Nykyaikaiset ilmalämpöpumput toimivat kovillakin pakkasilla. Motivan energiatehokkuuden asiantuntija Veli-Matti Virtanen listaa miten kodin sähkönkulutuksessa voi säästää, kun pakkaskausi pitkittyy. Motivan asiantuntija listaa tärkeimmät vinkit. Nuorisokoordinaattori toimii Kainuun eri kunnissa ja pesti on parin vuoden mittainen. TAKAN tai tulisijan käyttö pakkasilla pienentää suoraan sähkölämmittäjän sähkölaskua, joten niitä kannattaa käyttää säännöllisesti pakkaskaudella. Voisiko saunomista siirtää päiville, jolloin sähkön hinta on alempana. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Koko Kainuun alueelle etsitään myös nuorisokoordinaattoria
Opiskelijat tutustuivat paikkakunnan ihmisiin ja arkeen sekä tyhjenevien asuntojen ongelmaa. Ihmisen on pakko maksaa se, mitä pyydetään. Se, että on ystävällinen toisia kohtaan, ei ole keneltäkään pois. Ilman sähköä eläminen kun on lähes mahdotonta. Sähkö pitää olla kytkettynä, vaikka sitä käyttäisikin minimaalisen vähän. Kun opiskelijat olivat pohdiskelleet kaikkea näkemäänsä ja kokemaansa, heidän oli määrä suunnitella, millaisen teoksen he tekisivät tyhjillään olevaan kerrostaloon Pitämälle. En toki pidä turhaan valoja päällä, mutta saunomisen suhteen en kursastele. Teemaviikon lisäksi huomaavaisia tekoja kuitenkin tarvitaan muulloinkin kuin pelkästään ystävänpäiväviikolla. Arkkitehtiopiskelijat vieraina 2002 Aikakone Suomussalmen kunta sai arkkitehtiopiskelijoita vieraakseen helmikuussa vuonna 2002. Kuka tahansa ympärillämme voi kokea yksinäisyyden tunnetta, eikä se aina välttämättä näy päällepäin. Se, että on ystävällinen toisia kohtaan, ei ole keneltäkään pois.. Suomalaiset voivat osallistua ystävällisten viikkoon omalla tavallaan ja omien voimavarojensa mukaan. Lisäksi luonnollisesti vesi maksaa. Olen jutellut aiheesta monen muualla asuvani tuttavani kanssa. Puhtaus, siisteys ja rakennusten kunto oli yllättänyt vieraat. Ystävällisten viikko on tarkoitus vakiinnuttaa vuosittaiseksi perinteeksi. Varsinkin omakotitaloasujien tilanne ei ole helppo. Koska en voi vaikuttaa kovinkaan paljon sähkölaskuni suuruuteen, olen päättänyt olla säästämättä sähköstä. " Olen jutellut aiheesta monen muualla asuvan tuttavani kanssa. Mielestäni sähkö ei ole kallista. He ottivat teoksillaan kantaa ympäristökysymyksiin ja yhteiskunnallisiin asioihin. Ystävälliset sanat, eleet ja teot tuovat hyvää mieltä molemmille osapuolille. ARKISTO Teemaviikko kannustaa huomioimaan muita Kuluvalla viikolla vietetään Ystävällisten viikkoa. Hyvät, ystävälliset teot vahvistavat yhteisöllisyyden tunnetta ihmisten välillä. He olivat luulleet, että paikkakunnalla on röttelöitä ja roskakasoja. Opiskelijat kävivät tutustumassa tyhjiin taloihin ja yrityksiin, joita oli sijoitettu tyhjentyneisiin vuokra-asuntoihin. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Joukko arkkitehtiopiskelijoita vieraili Suomussalmella helmikuussa vuonna 2002. Ystävällisillä teoilla voi vaikuttaa siihen, että toiset ihmiset eivät koe ulkopuolisuuden tunnetta. Ystävällisyys ei vaadi suuria ponnisteluja, ja kaikki suomalaiset voivat kantaa oman kortensa kekoon huomioimalla ympärillä olevat ihmiset. Ryhmää ohjasivat arkkitehdit Sami Rintala ja Marco Casagrande, jotka olivat tulleet kuuluisiksi huomiota herättävistä töistään. Sähkö sähköistää tunnelmaa Kolumni Juhani Eskola Kainuussa on kestopuheenaihe, jolle ei taida tulla koskaan loppua. Esimerkiksi isossa kaupungissa asuvan tuttavani sähkölasku on pienempi kuin minun, vaikka hän asuu 124 neliön rivikotitalossa kolmihenkisen perheensä kanssa. Tilanne on monella muulla erilainen. Rintalan ja Casagranden oppilasryhmä oli kansainvälinen. He ovat olleet täysin ymmyrkäisenä, kun olen kertonut Kainuun tilanteesta. Esimerkiksi isossa kaupungissa asuvan tuttavani sähkölasku on pienempi kuin minun, vaikka hän asuu 124 neliön rivikotitalossa kolmihenkisen perheensä kanssa. Seuraava työ oli määrä tehdä Suomussalmella. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu Ota yhteyttä: • hillalogistiikka.fi/palaute • 24/7 p. Tilanne on epäreilu. Teemaviikon tarkoituksena on rohkaista suomalaisia tekemään pieniäkin ystävällisiä tekoja sekä huomioimaan ympärillään olevia ihmisiä. Heitä kainuulainen kallis sähkölasku kirpaisee paljon pahemmin. Kun ihmiset ovat huomaavaisia toisiaan kohtaan, tuo se hyvää oloa ja turvallisuuden tunnetta. Saunon jokaisena ilta, viikonloppuisin usein kahdestikin päivässä. Paikkakuntalaiset suhtautuivat hankkeeseen ennakkoluulottomasti. helmikuuta 2026 4 // • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • p. He ovat olleet täysin ymmyrkäisenä, kun olen kertonut Kainuun tilanteesta. Ryhmän isäntänä oli Suomussalmen messupäällikkö Renne Karppinen, joka kertoi, että vieraat olivat yllättyneitä siitä, miltä Suomussalmella näyttää. Iloinen tervehdys, silmiin katsominen ja lempeä hymy voivat tehdä monen päivästä paremman. Opiskelijat saivat tutustua paikkakunnan nuoriin ja kysellä heiltä, miksi ihmiset muuttavat Suomussalmelta pois. Minua hirvittää ihmisten puolesta, jotka joutuvat säästämään sähköä. Pääkirjoitus " Ystävällisillä teoilla voi vaikuttaa siihen, että toiset ihmiset eivät koe ulkopuolisuuden tunnetta. Osallistujien Suomesta ja järjestöjen yksinäisyysverkostosta ehdotetaan, että viikon aikana voi muun muassa kannustaa oman yhteisön tekemään ystävällisiä tekoja. Vaikka itse olen monia muita paremmassa asemassa sähkön suhteen, ärräpäitä on päässyt tällaisella yksiössäkin asuvalta. Mukaan teemaviikkoon on kutsuttu kaikki kansalaiset ja yhteisöt, kuten järjestöt, työpaikat, koulut sekä seurakunnat. Viikkoon voi osallistua myös esimerkiksi järjestämällä kahvihetken. Vuokralaisella on hyvä muistaa vertaillessaan hintoja, että päälle tulee aina mellevän kokoinen sähkölasku. Se on sähkö. Mutta kuten jokainen kainuulainen tietää, meillä sähkönsiirto on hintaluokassa valtakunnallista kärkeä – valitettavasti kärkipäätä juuri kalleudessa. 010 665 7200 Jäikö lehti tulematta. Jokainen ihminen ansaitsee ystävällistä kohtelua. Minun onni on se, että käyn ansiotyössä ja talouteni kestää sen, jos kuukaudessa menee muutama euro enemmän siihen, että saan Härmän kylmissä olosuhteissa nauttia lämmöstä. Ystävällisten viikko on osa Osallistujien Suomen toimintaa. Ja vaikka käyttö olisikin minimaalista, sähkölasku kokonaisuudessaan nousee täysin tolkuttomiin lukemiin pelkän siirtomaksun vuoksi. On vain purtava hammasta yhteen ja yrittää säästää rahaa muista kuluista sen verran, että pirtti pysyy valoisana jatkossakin. Minulla on kiinteä sopimus ja kuukaudessa sähkö maksaa minulle noin 15 euroa. Toisen huomioon ottavalla teolla tai eleellä voi olla toiselle ihmiselle suuri merkitys. Teemaviikon ovat kutsuneet koolle Osallistujien Suomi -asiantuntijaryhmä ja järjestöjen yksinäisyysverkosto. Tokihan kaikkialla on samat säännöt, mutta kalliin sähkönsiirron vuoksi täällä alhaiset vuokrahinnat eivät kerro koko totuutta asumisen kokokustannuksista. Ymmärrän täysin jatkuvan nurinan, mutta valitettavasti parempaa ei ole näkyvissä tulevaisuudessa
Seuraava ystäväkurssi järjestetään verkossa lauantaina 14. Ennen kaikkea ystävä on kuuntelija ja juttukaveri. Ristijärvi Virtaala: 25.2., 3.3., 1.4., 20.4. erikoislääkäri Katja Erkkilän vastaanotto SPR:n ystävätoimintaan toivotaan lisää vapaaehtoisia Marjut Lehto Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan alueella kaivataan lisää vapaaehtoisia Suomen Punaisen Ristin (SPR) ystävätoimintaan. Ajokorttitodistus alk. Ystävätoiminnan info pidetään Teamsissa 24. Medibiili ei kuulu KELA 65kokeilun piiriin. helmikuuta kello 18.00. Selvitys koski julkisia uimarantoja, jotka ovat kulutuspalvelulain mukaisia palveluja ja Tukesin valvonnan piirissä. Tämä osoittaa, että kokonaiskuvaa uimarantojen turvallisuudesta on vaikea hahmottaa, koska tieto onnettomuuksista on hajallaan eri lähteissä. Uimarantojen olosuhteilla on suuri merkitys turvallisuudelle. RANTAVALVONTA pelastaa ihmishenkiä. Riittää, että osaa kuunnella ja olla läsnä. Viime kesänä rannoilla tapahtui poikkeuksellisen paljon kuolemaan johtaneita onnettomuuksia ja vakavia vaaratilanteita. SPR kouluttaa vapaaehtoisia ystäviksi yksinäisille. Ei koske Ugg-tuotteita Avoinna ma-pe 9-17, la 9.30-14 08-6660230, WWW.PAJAKKA.FI KAUPPAKATU 10-12. Kesällä 2025 rantavalvojien toiminta ehkäisi useita vakavia onnettomuuksia. Toiminta vaihtelee paikkakuntakohtaisesti. Meillä hoituvat niin terveystarkastukset kuin muutkin tavalliset vastaanottoasiat, myös pienet toimenpiteet ja pistokset. Ajanvaraus medibiili.fi tai 0405836575 Medibiili on kokonaan kainuulainen pienyritys, yksityislääkärin vastaanotto liikkuvassa klinikassa, matkailuauton tiloissa. Tervetuloa ajanvarauksella! Suomussalmi tori: 3.3., 1.4., 20.4. Selvityksen havainnot kohdistuvat erityisesti uimataitoon ja vedessä turvallisesti toimimiseen sekä rantavalvontaan ja uimarantojen olosuhteisiin. Ystävän kanssa voi viettää aikaa parhaaksi katsomallaan tavalla, kuten soittelemalla, viestittelemällä, ulkoilemalla tai kahvittelemalla. helmikuuta 2026 // 5 Onko ajokortin uusimisen aika. TUKESIN selvitys osoittaa, että nopea reagointi on ratkaisevaa erityisesti lasten vaaratilanteissa. Esimerkiksi eräässä onnistuneessa pelastustehtävässä rantavalvoja pelasti laiturin syvältä puolelta kaksi uimataidotonta lasta, jotka oli jätetty rannalle ilman huoltajaa. Puolanka tori: 25.2., 23.3., 21.4. helmikuuta kello 15.30–17.30. Kuolleista suurin osa oli aikuisia, mutta vedestä pelastetuista henkilöistä valtaosa oli lapsia. 158,90e, laajennettu 223,90e sis. Medibiili tulee reilusti vastaan! Erikoislääkärin vastaanotto Ylä-Kainuussa Geriatrian ja yleislääket. Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta hillagroup.fi/lukijailmoitukset -20% ovh:sta Kaikki normaalihintaiset tuotteet Kanta-asiakaspäivät 12.-.15.2. Laajempana kokonaisuutena ne toivottavasti havahduttavat siihen, mitä kukin meistä voisi vielä tehdä rantaturvallisuuden parantamiseksi, avaa Tukesin johtava asiantuntija Mervi Murtonen. – Yksittäistapauksina jokainen näistä onnettomuuksista olisi voitu estää. Tukesilta suosituksia uimarannoille Juhani Eskola Tukes on selvittänyt kesällä 2025 julkisilla uimarannoilla tapahtuneita hukkumisia ja vakavia vaaratilanteita. ONNETTOMUUKSISSA kuolleista henkilöistä useimmat olivat miehiä, kun taas lievemmissä vaaratilanteissa uhreina oli suunnilleen yhtä paljon miehiä ja naisia. punainenristi.fi/. Rennosti ja kustannustehokkaasti. Selvityksessä tunnistettiin 19 vaaratilannetta, joissa lapsi oli vaarassa hukkua vanhempien tai muiden huoltajien poissaolon tai muun laiminlyönnin seurauksena. Ystävää itselleen tai läheiselleen voi hakea ottamalla yhteyttä oman alueen ystävävälitykseen: https://oma.punainenristi. SPR:n tiedotteessa todetaan, että toimintaan voi osallistua haluamallaan tavalla, joko kasvokkain, verkon välityksellä tai osallistumalla ryhmätoimintaan. Kahdessa kuolemaan johtaneessa onnettomuudessa sekä useissa vaaratilanteissa oli osallisena useampi kuin yksi henkilö. Tukes ei ole tutkinut yksittäisiä kuolemantapauksia tai onnettomuuksia, vaan niiden tutkinnasta on vastannut poliisi. fi/ystavatoiminta. Tukes kannustaa kuntia lisäämään valvottujen uimarantojen määrää ja kehittämään rantavalvojien työn edellytyksiä. kaikki kulut. Hyrynsalmi tori: 25.2., 3.3., 1.4., 20.4. VAPAAEHTOISEKSI ystäväksi pääsee käymällä kolmen tunnin mittaisen ystäväkurssin, eikä sitä varten vaadita mitään erityistaitoja. Tukesin selvitys perustuu useista eri lähteistä koottuun aineistoon. Paltamo tori: 23.2., 16.3., 30.3., 13.4. Ystävätoiminta sopii kaikenlaisille ja erilaisissa elämänvaiheissa oleville ihmisille. Äkkisyvien kohtien ja rakenteellisten vaaratekijöiden poistaminen ja selkeästi rajatut uintialueet helpottavat valvontaa ja vähentävät riskejä. Näissä tilanteissa sivullisten tai rantavalvojien nopea toiminta pelasti lapsen hengen. Tietoa ystäväkursseista ja lisätietoa ystävätoiminnan infosta löytyy osoitteesta https://oma. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Aineistona oli 66 onnettomuutta, joista 13 johti yhden tai useamman ihmisen kuolemaan ja 53 tapauksessa henkilö pelastettiin tai saatettiin pois vedestä
Suomussalmella syntyi viime vuonna 20 lasta, Hyrynsalmella yhdeksän ja Puolangalla seitsemän. Vertaistukea löytyy helposti varsinkin silloin, kun lapset ovat samassa elämänvaiheessa. Olihan tuo viime vuoden lukema iso heilahdus verrattuna muihin vuosiin. Epävakaa maailman tilanne vaikuttaa myös Hyrynsalmella vauvojen lukumäärään. Tänään teen kasviksia. Mahdollisuutta tutustua muihin Pesäkolon tilaisuuksissa kaksikko pitää tärkeänä. Huoli työpaikoista painaa ja kaikilla ei ole edes työpaikkaa olemassa, mihin palata lapsen synnyttyä. – Lisäksi meiltä ovat muuttaneet nuoret pois opiskelun ja työn perässä, joten Hyrynsalmella ei ole synnytysiässä olevaa väestöä. Juhani Eskola Suomussalmen perhekeskuksen tiloissa kokoontuu maanantaiaamuisin lapsiperheitä viettämään aikaa yhdessä. Tämän hetkisen arvion mukaan YläKainuun alueelle syntyy syyskuun loppuun mennessä 31 lasta. – Kun joku asia askarruttaa, ei kannata yrittää pärjätä pelkästään yksin. Näin toteavat Suomussalmella työskentelevät Kainuun hyvinvointialueen terveydenhoitajat Anne Pyykkönen ja Tarja Moilanen. JUHANI ESKOLA. Vain kesäisin pidetään taukoa kohtaamisista. Tapaamme toisinaan myös vapaa-ajalla muuallakin kuin täällä. Hyvään vanhemmuuteen kuuluu se, että uskaltaa puhua ääneen myös kipukohdista. Kohtaamisissa vapaan oleskelun ja seurustelun lisäksi on tarjolla pientä purtavaa. – Olemme aika usein paikalla. – Se on yksi tämän hetken iso huoli. Jos tilanne käy vaikeaksi, silloin kannattaa pyytää apua. Unettomat yöt, siitä johtanut väsymys ja vanhemmuuden opettelu voivat kuormittaa parisuhdetta. HYRYNSALMEN neuvolaja kouluterveydenhuollon terveydenhoitaja ja seksuaalineuvoja Marja-Liisa Heikkinen kertoo, että Hyrynsalmella lapsia syntyy eniten vuoden loppupuolella. Monesti sosiaalisessa mediassa näkyy kuvia ruusuisesta vauva-arjesta, mutta eihän se aina sitä ole. Pesäkolon tarpeellisuuden osoittanut se, että kokoontumisia on järjestetty jo usean vuoden ajan. – Suomussalmella on viime vuosina syntynyt noin 30 lasta. helmikuuta 2026 6 // Hyvä vanhempi osaa pyytää myös apua Juhani Eskola Hyvä vanhempi osaa pyytää myös apua. Valtaosa hyrynsalmelaisista on syntynyt syksyllä. Mutta myös positiivisia asioita tapahtuu usein. Minna Tyni (vasemmalla), Milla Moilanen, Moona Moilanen, Arne Karlsson ja Julie Visovatti ovat Pesäkolon vakioasiakkaita. Vastaava lukemat ovat Hyrynsalmella kaksi ja Puolangalla viisi. Pyykkönen ja Moilanen ovat huomanneet työssään, että monet ovat valmistautuneet vanhemmuuteen todella hyvin. PESÄKOLOSSA ahkerasti vierailevat Julie Visovatti ja Minna Tyni kertovat Pesäkolossa viihtyvän niin aikuiset kuin lapsetkin. Tälle vuodelle on tähän mennessä laskettuja aikoja kaksi, mutta kevät on meillä aina ollut hiljaisempi aika. – Täällä syntyy tärkeitä ihmissuhteita niin aikuisten kuin lastenkin välillä. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Vanhempien avoimuus on yksi tekijä, joka auttaa selättämään ongelmatilanteita. Ei neuvolaan tarvitse tulla kertomaan pelkästään, että pärjäämme hyvin, vaan siellä voi purkaa kaikki tunteet ja nostaa ne mukaan keskusteluun. – Kaksi lapsista ovat syntyneet samana vuonna. – Vuonna 2024 syntyneistä seitsemästä lapsesta viisi jäi kuntaan. Kohtaamisiin osallistujien määrä vaihtelee, mutta keskimäärin maanantaiaamupäivisin Pesäkolossa vierailee noin 20 ihmistä. Tapaamisen takana ovat Kainuun hyvinvointialueen lisäksi MLL ja seurakunta, jotka yhteistyössä antavat perheille mahdollisuuden aloittaa arki yhdessä muiden vastaavassa tilanteessa olevien kanssa. Tarja Moilanen (vasemmalla) ja Anne Pyykkönen kertovat, että vanhempien ei tarvitse aina onnistua täydellisesti. Yksi asia on taloudellinen pärjääminen. Vuosien saatossa kohtaamisissa on kehkeytynyt ystävyyssuhteita niin aikuisten kuin lastenkin välille. Joillekin tulee yllätyksenä, että vanhemmuus onkin ollut odotettua helpompaa. TULEVIA vanhempia askarruttaa monet asiat. – Leikimme täällä keittiöleikkejä ja se on mukavaa. Maanantaiden lisäksi kerran kuukaudessa järjestetään mahdollisuus iltakohtaamiseen. Työn ja opiskelun perässä vanhemmat muuttavat muualle. Välillä vähän yli, toisinaan vähän alle. – Vanhemmuuteen ei voikaan olla koskaan täysin valmis, sillä jokainen lapsi opettaa ja kasvattaa myös aikuisia. Kuntaan arvioidaan syntyvän tämän vuoden syyskuun loppuun mennessä 24 lasta. Näiden lisäksi luonnollisesti myös loppuvuodesta syntyy lapsia lisää jonkin verran lisää. Aikuiset ovat kokeneet saavansa tärkeää vertaistukea samassa tilanteissa olevilta alle kouluikäisten lasten vanhemmilta. JUHANI ESKOLA Pesäkolo kokoaa lapsiperheet yhteen Pesäkolossa aikuisilla on mahdollisuus kokea vertaistukea ja lapsien kohdata muita pieniä kulkijoita. – Riittäväkin on aivan hyvin – aina ei tarvitse onnistua täydellisesti. Ei vanhemmuutta tarvitse ylisuorittaa. Visovatilla ja Tynillä on juuri näin. Pesäkolon lapsiasiakas Moona Moilanen leikkii mielellään muiden lasten kanssa kokkausleikkejä. Suomussalmelle on näinä päivinä syntymässä vuoden ensimmäinen lapsi. Olemme tutustuneet aiemmin jo muskarin kautta. VIIME vuonna Ylä-Kainuun alueen syntyvyys noudatteli valtakunnan yleistä trendiä – syntyneitä oli edelleen vähän, vaikka se osoittikin pieniä elpymisen merkkejä vuoteen 2024 verrattuna
Taustalla soivat ikivihreät ja elämä hymyilee. krs, Ämmänsaari Maksutavat: käteinen, pankkikortti, pankkisiirto ja Epassi P. Nautitaan kiireettömässä maalaisbaarin olohuoneessa käärittynä päivänpolttaviin uutisiin. 1926 Wanhan Kalevan Wanhan Kalevan BAARI BAARI Kainuussa tuotettuja uutisia vapaaseen lukuun brunssipöytääsi. lounas ilmainen. 045 879 0676 P. Joka 11. 045 879 0676 Avoinna: MA-PE 10-17, LA 10-14 Avoinna: MA-PE 10-17, LA 10-14 Ystävänpäivään 14.2.2026 saakka!. 045 7732 5990 Kaleva est. ylakainuu.fi/lahjatilaus DIGI + LEHTI 4 kk 55 € DIGI 4 kk 40 € Yllätä lahjatilauksella Anna lahja, joka avataan aina uudelleen Tarjoamme Sinulle ja ystävillesi tai perheellesi rakkaudella valmistetun monipuolisen brunssikattauksen. Hinta: 20 € /hlö, lapset puoleen hintaan Ennakkoilmoittautumiset Heikille puh. 050 523 5692 Ilahduta ystävääsi rentouttavalla LAHJAKORTILLA! Määräaikainen tilaus. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe 6.30-20, la 8-20, su 10-18 Kalliokatu 2, Suomussalmi P. 050 430 5545 MAANANTAI • Lohikeitto L, G • Kaalikääryleet ja • pippurikastike L, G • Koskenlaskijan uunimakkara G • Hunajaporkkanat L, G, K TIISTAI • Kasvissosekeitto L, G • Karjalanpaisti L, G • Veriohukaiset ja puolukkamajoneesi L • Paahdettua selleriä ja palstenakkaa L, G, K KESKIVIIKKO • Herkkusienikeitto L, G • Paneroitua kanaa ja talon majoneesia L, G • Jauhelihakastike L,G ja pastaa L • Bataattisärä L, G, K TORSTAI • Hernekeitto L, G • Iskender kebab • Riistapyörykät ja puolukkaa L, G • Höyrytetyt vihreät pavut L, G, K PERJANTAI • Jauhelihakeitto L • Porsaan lehtipihvi ja maustevoi L, G • Puna-ahventa kookoskermassa L, G • Kasvisgratiini L, G, K LAUANTAI • Lohikeitto L, G • Broileria paprika-tomaattikastikkeessa L, G • Lihapullat ja perunamuusi L, G • Paahdetut juurekset L, G, K SUNNUNTAI • Riistakäristys L, G • Uunikalaa L, G • Säräjuures L, G, K LO U N A S J O K A PÄ I VÄ ! Lounas tarjolla MA-LA klo 10.00-16.00, SU klo 11.00-15.30 Maanantai–torstai: Keittolounas 10,90 € Lounaspöytä 12,50 € Perjantai–sunnuntai: Keittolounas 10,90 € Lounaspöytä 13,50 € Bataattikeitto, L,GL Silakkapihvi L Yrttinen porsaanlihapata L,GL,M Lyonin kanapata L,GL Kurpitsakeitto L,GL Makkarapihvi L,GL, M Sinappikermasilakat L,GL Ylikypsää possua L,GL,M Pinaattikeitto L Kalamurekepihvi L Härän jauhelihapihvi, chili-juustokastike L, GL Broilerin koipinuija L,GL,M Hernekeitto+pannari L,GL,M Parmesanbroileri L,GL Kasvispata L Valkosipulimuikut L,GL Purjoperunakeitto L,GL Makaronilaatikko Porsaanfilee punaviinikastikkeella L,GL,M Tilli-kermamuikut L,GL Salaattilounas 9,10 päivän keitto 8,70 päivän keittolounas 9,90 lounaspöytä 13,70 Lounas arkisin 10.30–15.00. Lahjakortin ostaja ei voi itse lunastaa lahjakorttia. Aloita päiväsi ylellisesti! YSTÄVÄNPÄIVÄN BRUNSSI Wanhassa Kalevassa Kainuuntie 24, Suomussalmi kk la 14.2.2026 alkaen klo 10 Sydämellisesti tervetuloa! Sydämellisesti tervetuloa! Suuren suosion vuoksi Suuren suosion vuoksi lisäkattaus klo 13! lisäkattaus klo 13! ILOISTA YSTÄVYYDEN PÄIVÄÄ 14.2.2026! Paikallislehti välittää lämpöä paperilla ja verkossa – Kainuun paikalliset tarinat ilahduttavat ja koskettavat. Kun pakkanen paukkuu, ystävyys lämmittää V I I KO L L A 8 Lounaslista myös www.ylakainuu.fi Lounaslista myös www.ylakainuu.fi Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. PERJANTAI KIRKAS RIISTAKEITTO L,G,M BROILERINKOIVET (S) L,G,M SILAKKAPIHVIT L LAUANTAI KAHDENKALANKEITTO L,G LIHAPULLAT KERMAKASTIKE (S) L,G VÄRIKÄS BROILERVUOKA (S) L,G JUUSTOINEN KASVISPIHVI L SUNNUNTAI AURAJUUSTOKEITTO L,G JUURESPOSSUPATA (S) L,G HERKKUSUUN UUNIMUIKUT L,G,M MAANANTAI KANAKOOKOSKEITTO (S) L,G,M CHILI CON CARNE (S) L,G KAALIKÄÄRYLEET L,G,M TIISTAI HERNEKEITTO (S) L,G.M MAKKARAPIHVIT (S) L,G LOHILAATIKKO L,G KESKIVIIKKO MAKKARAKEITTO (S) L,G,M RAPEA KALALEIKE L UUNIKYLJYKSET (S) L,G TORSTAI LOHISELJANKA L,G JAUHELIHASIPULIPIHVIT (S) L,G KUKKAKAALIGRATIINI L,G HYVÄ RUOKA TUO HYVÄ RUOKA TUO PAREMMAN MIELEN JA TÄYSI PAREMMAN MIELEN JA TÄYSI VATSA HYMYN HUULILLE! VATSA HYMYN HUULILLE! Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Arkena keittolounas 10,10, noutopöytä 12,90, la-su keittolounas 10,90, noutopöytä 13,90. LOUNAS MA-PE klo 10.30-15, LA-SU klo 11-15 Avoinna: Ma-pe 9-17, la 9-16 ja Su 11-16 Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Avoinna: ma–pe klo 10-18, la 10–16 Avoinna: ma–pe 10-16 MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO TORSTAI PERJANTAI Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. helmikuuta 2026 // 7 Hieroja Jari Sissonen Keskuskatu 18, 1
Ihmiset ovat käyttäneet aluetta vuosikymmeniä virkistykseen jo paljon ennen kuin sinne rakennettiin nuotiopaikat ja järjestettiin huoltoa. Vedet ovat puhtaita uida ja kirkkaita sukeltamiseen. On syntynyt perin kyseenalainen, jopa moraalisesti arveluttava yritysja käytöskulttuuri yksityisen metsänja maanomistajan hyväksikäytölle ja rahastamiselle. Metsien järkevä hoito etenkin taimikoiden on kokonaan eri asia, ja siihen tuleekin asettaa lisää panoksia. Eero Juntunen metsätalousteknikko/ammatinharjoittaja (rakentaminen) Suomussalmi Varisjärven ympäristö pitää säästää hakkuilta Mielipide Suomussalmen Varisjärvi ympäristöineen sijaitsee noin viiden kilometrin päässä kuntakeskuksesta. Hänkin, joka ei mittaa ympäristönsä arvoa rahassa. Varisjärven kannas on hyvä virkistysalueena Mielipide Varisjärven kannas on erittäin sopiva liikuntarajoitteisten, ikäihmisten ja lapsiperheiden virkistysalueeksi. Nyt halutaan tärvellä Varisjärven vilkkaassa käytössä oleva kilpikaarnainen lähivirkistysmetsä. Ei ole varaa toistamiseen uusia samoja virheitä. Tästäkään huolimatta heillä ei ole tarvetta hakata viimeisiä muutamaa sataa hehtaaria luonnonmetsiä. 08:13 16:22 08:10 08:06 08:03 07:59 07:56 07:52 16:26 16:29 16:33 16:36 16:39 16:43 Sanat, jotka Herra on puhunut, ovat henki ja elämä. Metsästä saatu tuotto mitattiin näillä kriteereillä. Meillä ei ole kerta kaikkiaan varaa haaskata puuvarantoamme tällä tavoin. Elma, Elmi ORT: Aleksi, Aleksis, Ali Perjantai 13.2. Keskiviikko 18.2. He ovat paljon vartijoina, muiden metsäammattilaisten ohella, vastuussa niin oman yrityksen kannattavuudesta kuin tehtaiden puuraaka-aineen toimitusvarmuudesta. Niin kuin esille noussut kysymys metsien käytöstä. Tien tekeminen leimikolle oli retkeilyalueen perustamisasetuksen vastainen. Metsänomistajien tarpeet olivat tuossa ajassa kokonaan erilaiset kuin miten ne tänä päivänä koetaan. NYT KULUNEINA vuosikymmeninä ja eritoten viime vuosina ihmisen itsekkyys on johtanut siihen, että niin sanottuja talousmetsiä päätehakataan parhaimmassa arvokasvuvaiheessa jo kuuden–seitsemänkymmenen vuoden iässä, jopa aiemminkin. Tiistai 17.2. Koskevatko nuo sinua . Varisjärven maisema ei hakkaamalla parane Mielipide Metsähallituksen metsätalouden aluejohtajan mukaan Varisjärvellä on tarkoitus ”ylläpitää maisema-arvoja” hakkaamalla. Mitä maksaa. Koneellistuminen on avainsana. Mikä kehitys sinänsä on erittäin positiivinen asia. Kun kysymyksessä on lähivirkistysalue, tulisi kuntalaisia kuulla jo suunnitteluvaiheessa. Mielipide Väität, että jokainen voi tehdä omallaan mitä tahtoo. Raskas, menneen ajan metsätyö on taakse jäänyt aikakausi. Se on polkuineen ja tulipaikkoineen asukkaille tärkeä virkistyskohde ja erityisesti lapsiperheiden suosima retkipaikka. Kun Varisjärven ympäristön jäljellä olevat metsät säästetään, alue toimii edelleen koululaisten oppimisympäristönä, matkailijoiden lähikohteena, suunnistajien kuntorastialueena ja meidän kaikkien retkipaikkana. Maanantai 16.2. Lainsäätäjä on polvistunut tälle samalle ahneuden alttarille ihmisen mielivallalle alistettuna. Tilalle on tullut yhä vahvemmin metsäkoneyrittäjien ammattikunta. Tämän yhteiskunnan jäsen on hän, joka tarvitsee ehjää luontoa elinkeinonsa, kuten matkailun, harjoittamisen tueksi – pelkät katteettomat puheet ja suosionosoitukset eivät riitä. Maisema säilyy ilman puuston toistuvaa käsittelyäkin. Miten luonto ja valtiontalouskaan kestävät nämä ihmisen toimet, kuten suunnitellut mutta vailla riittävää tutkimustietoa esille nostetut soiden ”ennaltamisaikeet”. Alueen rakenteiden ylläpito ja mahdollisten uusien rakenteiden rakentaminen ei vaadi suuria kustannuksia. Olen vakuuttunut, että heistä useampi kantaa varmasti omalta osaltaan myöskin huolta siitä, että meillä on vastaisuudessakin alkuperäistä luontoa, josta jokainen asemastamme riippumatta voimme me nyt ja tulevat sukupolvet aikanaan kaikin aistein nauttia. helmikuuta 2026 8 // Nimipäivät Torstai 12.2. Vain vähäisissä määrin oli otettu tarpeeseen rakennusja polttopuiksi. Reetta Nenonen puheenjohtaja Ylä-Kainuun Luonto ry Oma paikallislehtesi: ylakainuu.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. POUKKOILU POIS. Perinteiset virkistysalueet ja vanhat luonnonmetsät pitää jättää rauhaan. Lauantai 14.2. Helppokulkuiset polut ovat syntyneet luonnostaan. METSÄNHAKKUU ja -hoito eivät työllistä enää siinä määrin kuin ennen. Toivon että näistä ideoista olisi apua paikkakuntamme matkailuelinkeinon kehittäjille ja myös alueellisen hyvinvoinnin edistäjille. Nyt olisi paikallaan pitää mietintätauko hakkuilta ja tutkia alueen käyttömahdollisuuksia liikuntarajoitteisten, ikäihmisten ja lapsiperheiden virkistyskäytössä. Sunnuntai 15.2. Tiistai 17.2. Vuonna 2011 Metsähallitus oli hakkaamassa Hossan retkeilyalueen boreaaliseen luonnonmetsään sadan hehtaarin alueelle 36 noin puolen hehtaarin ”pienaukkoa” ja harventamassa aukkojen välit. Mielestämme valtion metsien käsittelyssä tulee ottaa huomioon sekä paikallisten asukkaiden tarpeet ja hyvinvointi että luonnon itseisarvon kunnioitus. Alue on ollut virkistyskäytössä ainakin 50 vuotta. Sinähän sen päätät. Olen itsekin ollut jokunen vuosikymmen takaperin hakkuuttamassa metsiä silloisen työnantajani mandaatilla. Perjantai 13.2. Tuolloin ensisijainen vaade oli saada metsästä elantoa perheelle, useimmiten pienen maatilan hoidon jatkeeksi ja elinmahdollisuuksien parantamiseksi, kuten isonkin perheen perustarpeiden hankinnan sekä lasten koulunkäynnin ja opiskelun mahdollistamiseksi. Kuka maksaa. Aluetta palveluineen voisi markkinoida erityisesti ihmisille ja ryhmille jotka eivät pääse vaativampiin luontokohteisiin. Maanantai 16.2. Onko tämä polarisaatiosuunta enää mitenkään hallinnassamme. 6:63 Päivän sana Omistusoikeus vai yhteiskuntaoikeus. Vakavaraisen yrityksen tulos ei ole siitä kiinni mutta antaa herkästi kuvan arvomaailmasta. Ainoa rajoitteesi on omatuntosi, ahneutesi hallinta ja Suomen laki. Odotukseni ovat mielestäni kohtuulliset. Niitä meillä on jo yllin kyllin. Pitkäjänteisyyttä tarvitaan. Yhtenä perusteena hakkuulle oli retkeilymaiseman parantaminen. Järvimaisemat sekä kauniit metsät ovat upeita. Kunta ja yhteiskunta olemme me: Sinä ja minä. Odotan Metsähallitukselta Varisjärven lähimetsien hakkuista pidättäytymistä ja rehellisyyttä sekä kunnalta kannanottoa kunnan ylläpitämän virkistysalueen säilymisen puolesta. Keskiviikko 18.2. Joh. Matkailu ohjelmapalveluineen voisi hyötyä tästä luontokohteesta ympäri vuoden, tiekin pidetään huoltotienä avoimena läpi talven. Matti Vainio Metsätalousinsinööri. Valtion metsät toivat välttämättömän lisän kansalaisten toimeentulolle ja hyvinvoinnin kehittymiselle. Meille on suotu sananvapaus keskustella saman arvoisina siitä, miten yhteistä omaisuutta, kuten kunnan ja valtion omistamia maita ja metsiä hyödynnetään. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Siellä on helppo liikkua pienten korkeuserojen ja hiekkaisen maapohjan takia. Sunnuntai 15.2. Luontokin oli lähes koskematonta ja metsät valtaosin yli sadan vuoden ikäisiä. Autolla ja muilla kulkuneuvoilla pääsee läpi kannaksen. Tavoitteena on hakata kerta kerralta enemmän, kunnes jäljellä on ”monikäyttövirkistystaimikko”. Sulo, Sulho ORT: Martin, Martti, Svetlana Voitto, Tino, Valentin ORT: Kiril Sipi, Sippo ORT: – Kai ORT: Kari, Karri, Makari, Onni Väinö, Rita, Karita, Väinämö ORT: Feodor, Teo, Teuvo, Joona, Joonas Kaino ORT: Leo, Leon Aurinko Suomussalmi Torstai 12.2. Erityisesti hän, nuori visionääri, tulevaisuuden päätösten tekijä. Lauantai 14.2. Nyt Metsähallitus on tehnyt metsänkäyttöilmoituksen, jonka mukaan Varisjärven ja Järvi-Valkeisen väliselle kannakselle tehdään eri-ikäisyyteen tähtäävä hakkuu, lisäksi rannoille harvennusja siemenpuuhakkuita ja lähemmäksi maantietä aukkohakkuita. Sinulle. Hannu Pyykkönen RA
6.9.2025 Vanhemmat Kaisa Moilanen & Jyri Holappa Eelis Arvi Akseli Väisänen 31.7.2025 ¬ Elli & Matias, isoveli Onni Suomussalmi ¬ Viola Anni Lyydia ¬ s. 6.11.2025 Onnelliset vanhemmat Juuso Häkkinen & Marjo Heikura Anni Viola Emilia & Eevi Lea Matilda Oikarinen 8.9.2025 ¬¬ Hanna ja Vilho isosisko Saimi Suomussalmi Aimo Voitto Anselmi 3.12.2025 ¬ Vanhemmat: Viljo ja Sari Juntunen Leevi Matti Ilmari & Linnea Anna Isabella ¬07.07.2025¬ Vanhemmat Hanna ja Henri Tikka Kuva: Hanna Tikka ¬ Milla Inkeri Moilanen ¬ s. 20.10.2025 Vanhemmat: Tommi Puranen ja Susanna Ojala Kuva: Susanna Ojala Saga Lilja Melissa Taskinen ¬ s.25.7.2025 Vanhemmat: Jenni Kela ja Ville Taskinen Kajaani Pieni prinsessa Amalia Kerttu Anelma syntyi 14.11.2025 Onnelliset vanhemmat Reetta Heikkinen ja Aapeli Kinnunen ¬ Eerika Hilda Maria s. 26.10.2025 Riina ja Anssi Isoveli Eetu Kajaani. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. helmikuuta 2026 // 9 Vauvavuosi 2025 Vauvavuosi 2025 ¬ Antti Mauno Mikael ¬ 20.3.2025 Iida ja Patrik Suomussalmi ¬ Herman Simo Antero ¬ s.2.4.2025 Vanhemmat: Jenni Seppänen ja Miika Leveäoja ¬ Max Johannes ¬ S. 29.06.2025 Minna Tyni ja Markus Moilanen Isosisko Moona Suomussalmi Kuva: Valokuvaus Paula Oikarinen Eemeli Otto Kristian Holappa s. 16.9.2025 Tuuli ja Ilkka sekä isoveli Elias Suomussalmi Vilma Sointu Marcella ¬ s
1 3. Harrastuksina tapahtumien järjestäminen, maailman politiikan seuraaminen, luottamustehtävät. Minua kysyi vaaleihin ehdolle eräs pitkäaikainen keskustan päättäjä. Tästä on Heikkisen mukaan jo kokemuksia. KATI KAARTISEN KOTIALBUMI TERT TU HUT TU-JUNTUSEN KOTIALBUMI MIKKO JUNTUSEN KOTIALBUMI Terttu Huttu-Juntunen Mikko Juntunen " Minusta on tärkeää että saadaan vietyä yhdessä tolkusti tehtyä kuntastrategiaa eteenpäin. 3. Kunnan elinvoiman säilyttäminen ja lisääminen on tärkeää, huomioiden kulttuuri ja luontoarvot, kuten myös kuntalaisten osallisuus ja palvelut. 3. Keskustan arvot vastaavat parhaiten omia arvojani. " Minulle tärkeintä on, että kuntalaisten arjen lähipalvelut eivät heikkene. – Jotkut asiat ovat hyvin lakisääteisiä, joten niistä voi löytää selkeitä säännönmukaisuuksia, ja niissä ohjelman voi antaa tehdä tietyt tarkastukset. Halusin päästä vaikuttamaan oman kuntani asioihin. Minusta on tärkeää että saadaan vietyä yhdessä tolkusti tehtyä kuntastrategiaa eteenpäin. Harrastuksina metsästys, kalastus ja retkeily. Toisen kauden kunnanvaltuutettu. Kati Kaartinen, Suomen keskusta, Hyrynsalmi 32-vuotias. 2. Tekoälyn hyödyntäminen vapauttaisi Heikkisen mukaan työntekijöiden panosta rutiinityöstä enemmän vaativampiin työtehtäviin. Minulle tärkeintä on, että kuntalaisten arjen lähipalvelut eivät heikkene. Halu toimia yhteiskunnallisissa tehtävissä ja vaikuttaa politiikan kautta asioihin. helmikuuta 2026 10 // Puolangan kunta ottaa tekoälyn käyttöön Miika Manninen Tekoäly saattaa käsitellä Puolangalla jo tämän vuoden lopulla yksityistieavustuksia. Kati Kaartinen Ylä-Kainuu-lehti esittelee tässä sarjassa kaikki alueen kunnanvaltuutetut. " Pyrkimykseni on parantaa lasten ja nuorten asemaa sekä olosuhteita kunnassamme unohtamatta myöskään ikäihmisväestön tarpeita.. HEIKKISEN MUKAAN tekoälyapureiden käyttö ei vähennä henkilökunnan tarvetta, vaan kyse on enemmänkin työn tehostamisesta. VALTUUTETUT TUTUIKSI Näitä kysyimme 1 1. Ylä-Kainuussa päätöksistä vastaa 63 valtuutettua. Terttu Huttu-Juntunen, vasemmistoliitto rp, Suomussalmi 74-vuotias. 2. HEIKKINEN KERTOO , että isomman hankkeen myötä Puolangan kokoinen kunta voi tehokkaammin kehittää omia palveluitaan. Pyrin siihen, että päätöksenteossa keskeneräiset asiat viedään loppuun asti. Kunnallispolitiikassa päätetään juuri niistä asioista, mitkä eniten vaikuttavat meidän kaikkien jokapäiväiseen elämään. Vuoden lopulla alustavan suunnitelman mukaan toteutuva kokeilu yksityistieavustusten käsittelyssä on ensiaskel, jonka myötä kunnassa aletaan pohtia, mitä muita hakemusasioita voisi antaa hakemuksen alkuvaiheen käsittelyssä tekoälyn huomaan. Muun muassa kansanedustaja ja ministeri 1995-1999, alueja kuntavaltuutettu useita kausia sekä kirkkovaltuutettu. Suomussalmen kunnanvaltuustossa istuu 27 valtuutettua. 3. Valitsin eläkkeelle jäätyäni keskustan, koska minua pyydettiin ehdokkaaksi. Eläkkeellä. 1. 1. Hän kertoo esimerkkinä, että kunta avasi keskiviikkona yhden toimistosihteerin paikan. Konnevesi on ollut hyvin aktiivinen tekoälyn käyttöönotossa. Heikkinen muistuttaa, että vaikka hakemusten alkuvaiheen käsittely jää tekoälyn vastuulle, ihmiset tekevät aina hakemusten lopulliset tarkistukset ja päätökset. Pyrkimykseni on parantaa lasten ja nuorten asemaa sekä olosuhteita kunnassamme unohtamatta myöskään ikäihmisväestön tarpeita. Mitä asioita pyrit erityisesti viemään läpi valtuustokaudella. Tekoälyn myötä kuntalaisten asioita voi parhaimmillaan nopeuttaa. Miksi valitsit edustamasi puolueen. Julkaissut kaksi historiikkikirjaa ja lukemattoman määrän artikkeleita eri julkaisuihin. Jokaiselle valtuutetulle on varattu jutussa samankokoinen tila kertoa itsestään ja itselle tärkeistä asioista, joihin haluavat vaikuttaa valtuustokauden aikana. Harrastuksista on muodostunut myös sivutoimia, kuten muun muassa musiikin ja historiatutkimuksen saroilla. KEHITYSTYÖN TAUSTALLA on tosiasia, että esimerkiksi juuri hakemusten rutiininomainen manuaalinen käsittely ja siihen liittyvät työvaiheet vievät paljon työntekijöiden työaikaa. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Kiinnostus kunnan asioihin, halu vaikuttaa ja rakentaa yhdessä entistä elinvoimaisempaa kuntaa sekä ennen kaikkea parempaa tulevaisuutta kunnan asukkaille. Halu puolustaa ja ajaa etenkin niiden asioita, joiden ääni kuuluu huonosti. Puolanka ei investoi hanketta varten erillistä määrärahaa, vaan kehitystyö tapahtuu kunnan oman käyttötalouden rajoissa. Tekoälyapureiden käyttö ei vähennä henkilökunnan tarvetta, vaan kyse on enemmän työn tehostamisesta. Haluan myös, että kunnan jo monipuolisia harrastusmahdollisuuksia kehitetään edelleen, yhtenä esimerkkinä Iskun kenttä kunnostamalla. Järkisyistä. Mikä sai sinut ryhtymään valtuutetuksi. Hyrynsalmen valtuustossa istuu 19 valtuutettua ja Puolangan kunnanvaltuustossa 17 ihmistä. Mielestäni kunnallispolitiikassa ei tarvitsisi olla puolueita ollenkaan, vaan ihmisiä omine ajatuksineen. Ammatiltaan agrologi, tradenomi. 2. Muuten taustani on ollut epäpoliittinen, koska entinen ammattini ei lakiin perustuen sallinut puoluepolitikointia. Kyseessä on Heikkisen mukaan kolmelle vuodelle jakautuva projekti, jossa edetään maltillisin askelin. Kriisikunta-ajalta kertynyt korjausvelka kiinteistöissä ja infrassa ei katoa odottamalla, vaan sitä on alettava korjaamaan talous huomioiden. Tekoäly voi myös ehdottaa valmista päätösehdotusta, Heikkinen kertoo. Mikko Juntunen, Suomen keskusta, Suomussalmi Harrastuksina historiointi, kirjoittaminen, musiikki, yhdistystoiminta, luonto ja eränkäynti kaikissa muodoissa. Valtuutetut tutuiksi Juhani Eskola Koska valtuutettuja on paljon, esittely tapahtuu satunnaisessa järjestyksessä sitä mukaa, kun lehti saa vastauksia. Heikkisen mukaan hankkeessa käydään läpi useita eri prosesseja ja luodaan uusi alusta, joka on yhdistettävissä Puolangan asianhallinta-, maksatusja kirjanpitojärjestelmään. Mahdollisuuksia voi olla paljonkin. – Me tarvitsemme aina ihmisiä siellä asiakaspalvelussa ja asiakasrajapinnassa, mutta tässä on enemmän kyse prosessityöstä, joka pitäisi pystyä opettamaan järjestelmien ja tekoälyn tehtäväksi. Puolangan hallintojohtaja Piia Heikkinen kertoo, että esimerkiksi yksityistieja yhdistysavustusten alkuvaiheen käsittelyn siirtäminen tekoälyn huomaan sujuvoittaisi tuntuvasti kunnan palveluita. Puolangan kunta on nimittäin hypännyt mukaan tekoälykehitystyöhön, jonka tavoitteena on tulevaisuudessa helpottaa ja nopeuttaa kuntalaisten asiointia esimerkiksi hakemusasioissa. 1. 1 2. Jonkunhan näissäkin hommissa on oltava. Hankkeen ratkaisumallin suunnittelusta ja toteutuksesta vastaavat Konneveden kunta ja bisnesteknologiayhtiö Sofigate. Lisäksi kolme muuta kuntaa pohtii parhaillaan hankkeeseen liittymistä. Tämä on joukkuepeliä. Useiden kuntien yhteistyöllä ja useiden kuntien hakemusaineistolla tekoälyä pystytään myös kouluttamaan tehokkaammin kuin yhden pienen kunnan rajallisella hakemusmäärällä. Konneveden kunta kokeili viime vuonna juuri yksityistieavustusten käsittelyä tekoälyn avulla, ja siellä huomattiin, että hakemusten käsittelyaika lyheni parhaimmillaan viikosta yhteen päivään. Konneveden ja Puolangan lisäksi hankkeessa ovat mukana Keuruu, Kittilä, Leppävirta, Sievi, Toivakka ja Uurainen. – Tässä on se haaste, että löydetään sopiva prosessi, joka voidaan tehdä kaikille kunnille yhtenevästi toimivaksi. – Me näimme sen, että prosesseja pystyy yksinkertaistamaan ja selkeitä työvaiheita voi hyvin antaa ohjelman hoidettavaksi, hän lisää. Nyt työn alla on omaelämäkerta. Kunta aloitti viime marraskuussa Enemmän vähemmällä -hankkeen, joka kokoaa pienet ja keskisuuret kunnat yhteen kehittämään asiointija asianhallinta-alustaa, jolla tuodaan tekoälyagentit työntekijöiden tueksi. Jokaisena torstaina esitellään yksi valtuutettu kustakin kunnasta
Siitä tulee vähän makeampaa silloin. Marjut Lehto Kaksi vuotta sitten helmikuussa hollantilaispariskunta Mirjam Letsch ja Hans de Clercq vieraili Ruhtinansalmella sijaitsevalla Arolan maatilaja erälomilla. YSTÄVILLÄ on nuorille valtava merkitys. LEIVÄLLÄ ja leivän tekemisellä on Helena Seppäsen elämässä tärkeä rooli. helmikuuta 2026 // 11 Hyrynsalmelaiset ystävykset tuovat iloa toistensa elämään Marjut Lehto Hyrynsalmelaisten Elma Sorrin, Meeri Leinosen, Luna Saarnion ja Eveliina Heikkisen tiivistä ystäväporukkaa kannattelevat luottamus, rehellisyys ja huumorintaju. Eveliina sekä Luna ovat käyneet Moisiovaaran koulua ja opinahjon lakkauttamisen myötä ystävystyneet. Luvassa on jälleen hauskaa ajanviettoa ulkona sekä herkuttelua. Eveliina vakuuttaa pelkästään ystävien ajattelemisen tuovan hyvää mieltä. MARJUT LEHTO Ruisleipä mukana hollantilaiskirjassa Leipiä ahkerasti leipova Helena Seppänen kokee, että leivälle antaa enemmän arvoa, kun sen on tehnyt itse. – Perunarieska on sellainen, joka täytyy syödä saman päivän aikana. Nelikosta on muodostunut erottamaton ryhmä, ja nykyään nuoret näkevät toisiaan koulussa päivittäin ja viettävät välitunnit yhdessä. – Olen tehnyt aamiaissämpylöitä porkkanasta ja viimeisimpänä kokeilin tehdä punajuuresta. Meeri on ystäviensä mukaan todellinen heittäytyjä, josta löytyy myös rauhallinen puoli. Se on myös hyvä vaihtoehto, jos ei tykkää ruisleivästä. Äitini laittoi niitä myös leipäpyttyyn, mutta ne tulivat kyllä syötyä ennen kuin ehtivät homehtua. Kun tulimme Arolaan, täällä oli leipäpytty ja siitä lähti liikkeelle innostus leiväntekoon. – Autamme myös aina toisiamme, Meeri lisää. – Ystävyys merkitsee sitä, että on joku jolle puhua. – Olen maalta kotoisin ja muistan hyvin, kuinka äiti teki aina leipää. Jos surettaa, on monta ystävää, joiden kanssa jutella. – Ystävyytemme kantaa loppuun saakka, Meeri summaa. Hollantilaiset keräsivät kuvin ja sanoin kasaan leipäkulttuuria kaikkiaan 50 maasta. Kukaan ei tuomitse, vaan kaikki ymmärtävät, Luna toteaa kiitollisena. – He olivat nähneet internetissä tekemieni leipien kuvia ja halusivat tulla tänne kuvaamaan leiväntekoa, Helena Seppänen Arolan maatilaja erälomilta kertoo. Esimerkiksi ranskalaiset ovat sen verran kulinaristeja, että heille kelpaa kaikenlainen leipä. Luna on muiden sanojen mukaan puhelias ja luotettava ystävä. Nuorten mukaan häntä on vaikea saada suututettua. He saapuivat ikuistamaan suomalaista leipäperinnettä. Kun nuoret ovat yhdessä, riemusta ja naurusta ei tule loppua. Ystävykset laittavat älylaitteet sivuun yhdessä ollessaan. Hän kertoo tekevänsä pitopalvelukeikkoja, joita varten hän on ostanut gluteenittomia leipiä valmiina. – Jotkut eurooppalaiset syövät ruisleipää, mutta kaikki eivät ymmärrä sen päälle. SEPPÄNEN leipoo yleensä menekin mukaan, ja osa leivistä pakastetaan. – Virossa on aivan samannäköinen leipä kuin meillä, mutta muuten lähes kaikki leivät ovat vaaleita. HYRYNSALMEN yhtenäiskoulun seitsemättä luokkaa käyvistä nuorista osa on tuntenut toisensa jo entuudestaan. Nyt Seppänen on saanut käsiinsä kyseisen, leipäkulttuurista kertovan The First Ingredient -kirjan, jossa myös hänen tekemänsä ruisleivät komeilevat. Seiskaluokkalaiset kuvailevat, millaisena he näkevät toisensa. He nostavat esiin luonteenpiirteitä ja ominaisuuksia, joilla heidän ystäväporukkaansa voi kuvailla. Nykyään näkee sellaista, että tosi pienet asiat menevät tunteisiin. Eveliina sanoo, että ryhmässä kaikki voivat olla omia itsejään ja rehellisiä toisilleen. Nyt leipiä pystyy onneksi pakastamaan. Luna sekä Elma puolestaan ovat tutustuneet partiossa, ja Meeri sekä Elma ovat tunteneet toisensa jo eskarissa. He viettävät aikaa vuorotellen toistensa kotona kyläillen tai yökyläillen. Kun leipä on itse tehtyä, sille antaa enemmän arvoa. Kuvissa monet leipojat ovat miehiä. – Päätimme heti alussa, että ihmiset saavat syödä ainoastaan täällä tehtyä leipää. Punajuuri on kuulemma hyvin terveellistä. Seitsemäsluokkalaiset nuoret ovat vakuuttuneita siitä, että heidän ystävyytensä kantaa läpi elämän. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Myös esimerkiksi voileipäkakkuja varten leivät hankitaan kaupasta. NUORTEN mielestä hyvä ystävä on luotettava, ja hänen seurassaan pystyy olemaan oma itsensä. Ystävykset mainitsevat myös samanlaisen mielikuvituksen, rehellisyyden ja luotettavuuden. – Kun olemme yhdessä, emme käytä älylaitteita, Luna kertoo. Reikä siinä on sen vuoksi, että aikanaan niitä laitettiin kattoon kuivumaan. – Meillä kaikilla on samanlainen huumorintaju, Elma toteaa hymyillen. Suomussalmelaisen Helena Seppäsen leiväntekoa on ikuistettu hollantilaispariskunnan Mirjam Letschin ja Hans de Clercqin kirjoittamaan ja kuvittamaan The First Ingredient -kirjaan. Seppänen edustaa kirjassa ainoana suomalaisena. Tässä porukassa kaikki ymmärtävät toisiaan, Luna tuumaa. Hän on ehtinyt jo tutustua kattavaan teokseen ja tehnyt muutamia havaintoja muiden maiden leivistä. Matkailuyrityksessä työskentelemiensä vuosien aikana Seppänen on kohdannut ihmisiä eri kulttuureista ja oppinut heidän leipämieltymyksistään. Vapaa-aikanaan he tapaavat toisiaan noin kerran kuukaudessa, ja silloin he nauttivat toistensa seurasta mielellään ulkoilmassa. Kun nuorilta kysyy, ovatko he ystäviä vielä vuosikymmenten päästä, myöntävä vastaus tulee yhdestä suusta. Ystävänpäiväviikonloppuna sydänystävät kokoontuvat Eveliinan luokse. Tällä hetkellä hänellä on menossa kokeilu juuressämpylöiden kanssa. Meeri Leinonen (vasemmalla), Eveliina Heikkinen, Elma Sorri ja Luna Saarnio kertovat viettävänsä mielellään aikaa ulkoilmassa. Ystävät paitsi tuovat iloa ja hauskuutta elämään, ovat tarvittaessa myös olkapäänä huonon päivän osuessa kohdalle. SEPPÄSEN käsissä valmistuvat niin ruisleivät, kalakukot kuin kainuulainen nyrkkirieska. – Olen tehnyt myös perunalimppua, jossa perunaa lisätään juureen ja annetaan imeltyä. Elmaa he kehuvat luovaksi ja hyvän mielikuvituksen omaavaksi ystäväksi, jonka kanssa ei tule tylsää. – Meillä ei ole ikinä suurta draamaa. – Uunin pitää olla juuri sopivan lämmin, että leipä paistuu, mutta ei pala. MARJUT LEHTO. Parasta leivän tekemisessä ovat hänen mielestään onnistumiset. – Vaikka ei olisikaan juuri sillä hetkellä ystävien kanssa, heidän ajattelemisensa antaa paljon iloa ja energiaa. Sen vuoksi hän ei osta juuri milloinkaan leipää kaupasta. Riitely ei ystävysten yhdessäoloon kuulu. – Leipäni on tyypillinen rukiinen reikäleipä, jonka ainesosina ovat ainoastaan vesi, ruisjauho ja suola. AROLAN maatilaja erälomilla majoittuvat saavat nauttia aina paikan päällä tehdystä leivästä. Ystäväporukan muut jäsenet luonnehtivat Eveliinaa hauskaksi, huumorintajuiseksi ja energiseksi. Sämpylöihin laitan vähän hiivaa, mutta muuten en käytä hiivaa leivonnassa
– Hieman on pitänyt rauhoittaa omaa ajotyyliä. Ainakaan tutulla tiellä se ei häiritse ajatuksia ja uskallan ajaa kisavauhteja. Syynä tieltä suistumiseen oli tekninen vika. Juukan ulosajo oli Hyttisen 30-vuotisen ralliuran pahin, sillä se tapahtui erittäin kovassa vauhdissa. maaliskuuta. Kokenut ralliautojen rassaaja on oppinut viimeisten kuukausien aikana paljon uutta. Kun Lancer oli purettu ja tutkittu, Hyttisen rallitiimi päätti, että se siitä tulee elintenluovuttaja. Miragessa on Hyttiselle tuttu Lancer Evon moottori. Viimeisen kuuden viikon aikana on tehty valtava määrä työtä. Sellainen ajettava, että mies vie autoa eikä auto miestä. – Tietoisesti valittiin tie, joka ei välttämättä ole kovin helppo. Eikä se ollutkaan, Hyttinen sanoo. Hyttinen alkoi pohtia vaihtoehtoja yhdessä hyvien yhteistyökumppaneidensa kanssa. – Toivottavasti ulosajosta ei ole jäänyt jälkeä mieleen. Ehyet osat otettiin talteen uutta projektia varten. – Siinä on homman suola. Projektin varrelle on mahtunut onnistumisia ja pahoja takaiskuja, muun muassa kolme moottoririkkoa. Puolalaisen Dytko Sportin rakentaman korin saaminen ajokuntoon on vaatinut satoja työtunteja. Ilman mukana olleita apujoukkoja emme olisi nyt tässä pisteessä. Tavoitteena on päästä maaliin ja saada mahdollisimman hyvä sijoitus. Uuden Mitsubishin kyvyt testiin Ralliauton rakentaminen on vaatinut Kai Hyttiseltä ja rallitiimiltä satoja työtunteja sekä kykyä sietää vastoinkäymisiä. Talven pimeimmät kuukaudet kuluivat suunnitellen, rakentaen, säätäen ja testaten. Usean yrityksen jälkeen moottoriin löytyivät vuoden 2026 alussa oikeat lääkkeet, ja se toimii nyt luotettavasti. Tulevat kilpailut: Kontiolahti 14. Mitsubishi Lancer Evo vaurioitui pahoin. NYT NÄYTTÄÄ siltä, että Kai ja Ida Hyttinen pääsevät tositoimiin Kontiolahdella lauantaina 14. Se on meillä tavoitteena. MIELEISEN kilpa-auton rakentaminen on pitkä ja raskas projekti, mutta se myös antaa paljon. – Sitten katsotaan, mihin aika riittää ja miten auto pelaa. Lanneranka murtuneena kotiin Suomussalmelle palannut Hyttinen mietti tosissaan tulevaisuuttaan autourheilun parissa. Lauantaina edessä on ensimmäinen kilpailu rajun ulosajon jälkeen. Entistä piti enemmän ohjata, Hyttinen kuvailee. Kai Hyttinen on päässyt harjoittelemaan tutuilla teillä Suomussalmella tammi-helmikuussa. Incar-kameran tallenteessa näkyy, miten ratti veti linkkuun yhtäkkiä. Ensimmäinen ulosajokin tuli koettua, mutta siitä selvittiin ilman suurempia kolhuja. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Säätöjä tehdään myös esimerkiksi iskunvaimentimiin ja pyöränkulmiin. Suurin haaste on saada autosta kilpailukykyinen. – Välillä on menty oikeaan suuntaan, välillä palattu lähtöruutuun. Pitkään hyvin palvellut ajokki Mitsubishi Lancer oli pahasti solmussa, eikä miehenkään kunnossa ollut kehumista. syyskuuta 2025 päättyi Kai Hyttisen osalta rajuun ulosajoon. SIRKKU RAUTIO KAI HY T TISEN KUVA-ARKISTO. helmikuuta ja Kuhmo 14. Hyttinen kilpailee nelivetoluokassa. Tekniset murheet on selätetty, mutta työ jatkuu Mitsubishi Miragen hienosäädön kanssa. Juuka-ralli 27. – Tuntui, että tämä voi olla tässä ja edessä on lajin vaihto. Teemme pioneerityötä tämän auton kanssa. Mirage R-liteen on tehty harjoitusten jälkeen monenlaisia pieniä säätöjä. Moottori oireili jo kaudella 2025. ULOSAJOSSA TULLUT lannerangan murtuma on parantunut hyvin. Harrasterallisarjan pohjoisen talvimestaruuskilpailun ensimmäinen osakilpailu Piippolassa kuitenkin jäi Hyttiseltä väliin tekniikkamurheiden takia. Kai Hyttisen tavoitteena on ajaa Harrastemoottoriurheilun keskusjärjestön eli Hamun pohjoisen talvimestaruussarjan osakilpailut Kontiolahdella, Kemissä ja Kuhmossa. Ida on myös valmis jatkamaan kartturina, Hyttinen kertoo. Miragen voimansiirtolaitteissa on enemmän tietotekniikkaa. Muutaman viikon sairastamisen jälkeen mieli muuttui. helmikuuta 2026 12 // Sirkku Rautio Raju ulosajo Juuka-rallissa syyskuussa 2025 oli pysäyttävä hetki Kai Hyttiselle. helmikuuta, Kemi 21. Kukaan ei vielä ole saanut siitä kilpailukykyistä. UUSI PROJEKTI on Mitsubishi Mirage R-lite, jota on työstetty marraskuusta lähtien. Hyvät neuvot ja apukädet olivat tarpeen. HAMUn harrasterallisarjan Pohjois-Suomen talvimestaruudesta kilpaillaan neljässä osakilpailussa. helmikuuta
klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Pe 20.2. Pyhäkouluohjajina Mervi ja Laila. Su 22.2. Ruoka jauhelihapullat/ muusi, salaatti, leivät/juomat, vispipuuro ja kahvi/pulla. 16.1.2026 Kajaani Siellä missä nyt olet, kukkii kaunein maa. klo 10 Messu Ämmänsaaren kirkko. helmikuuta 2026 // 13 Hyrynsalmen Seurakunta Kastetut Inka Tyyne Emilia Kemppainen Kuolleet Terttu Marjatta Ritvanen 81v Seurakunnan viikko Su 15.2. Ti 17.2. To 12.2. Muistotilaisuuden vietämme läheisten kesken. Miksi jätettiin pois. klo 18 Raamattupiiri Vuokin kylätalolla. klo 10 Messu Suomussalmen kirkko. Rakkaudella kaivaten ja kiittäen Kusti Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sinä ahkeroit ja rakastit meitä. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Siioninvirsiseurat seurakuntasalissa. Su 15.2. klo 12 Kyläkahvit Vaarannivan kaupalla. klo 11.00 Suomussalmen Helluntailähetyksen sääntömääräinen vuosikokous yhdistyksen jäsenille Tervetuloa tilaisuuksiimme!. klo 10 Perhekirkko seurakuntasalissa. Pitäisi viedä koulutukseen. Seurakunnalliset Surun koskettaessa ylakainuu.fi/lukijailmoitukset Suomussalmen Helluntaiseurakunta Säröspinontie 14 Pe 13.2. klo 14 Messu Vuokin kirkko. Jumppa klo 10.30. Jumalanpalveluksen toimittaa Risto Kormilainen. Su 22.2. Tuli mieleen ajat, jolloin suntio olisi niskaotteella kyydinnyt häiriköt kirkonmäelle. Vkolla 8 vietämme kaikkien ryhmien kanssa laskiaisviikkoa, ulkoilua, kaakao, mehu ja laskiaispulla Ma 16.2 klo 9-11 päiväkerho 3-5v Ke 18.2 klo 9.30-11 Naperokerho pikkulapsiperheille. > YLÄ-KAINUU-LEHTEEN TV-OHJELMAT. Ma 16.2. Paastonajan arkiretriitti Kokoushuone Sisko Hartikainen. luokan tytöille Girls stuff -kerho Nuorisotilat / Takkatupa. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta suuressa surussamme. Kaikki kerhot avustavat Jumalanpalveluksessa. klo 10.30 Hartaus Sopulassa. Uudistuksesta saadaan kaikki irti, jos meidän top 2 kiertävät esim. klo 18 Siioninvirsiseurat Kajaanin kirkossa, radio Dein välityksellä. To 19.2 klo 11.50-12.50 Esikouluryhmä ja opettaja To 19.2 klo 13-15 Puuhis lk Nuoret ja varhaisnuoret Su 15.2 klo 10 seurakuntakeskuksen kirkkosalissa Perhekirkko klo 10. > SALIBANDYN EM:N tulee kisata globaalista tittelistä muiden maanosien parhaan vieraana. Koti ja koulu vain harvoin niitä antavat. Muut ottakoot mallia. Pe 13.2. Kirkkokahvit seurakuntasalissa Jumalanpalveluksen jälkeen. > MIKSI EI Suomussalmen keskustassa ole pakkasmittaria eikä kelloa niin kuin muissa Kainuun kunnissa on. Ikävöiden Roni äiti sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Yhteisvastuu To 12.2 klo 11-12.30 Yhteisvastuulounas Ämmänsaaren seurakuntasalissa. klo 16:30 Perheiden iltapesäkolo Perhekeskuksella. Vkolla 8 vietämme kaikkien ryhmien kanssa laskiaisviikkoa, ulkoilua, kaakao, mehu ja laskiaispulla Ma 16.2 klo 13-15 Puuhis 3-4 lk Ti 17.2 klo 15-17 Näppis 5-7 lk Ke 18.2 klo 13-15 Puuhis 1-2 lk Suomussalmen seurakunta Kuolleet Armas Kinnunen 99v Kerttu Irmeli Tauriainen 77v Kari Olavi Pöllänen 75v Seurakunnan viikko Ke 18.2 klo 9-12 Virasto suljettu. klo 11.00 Päiväkokous Ke 18.2. klo 13.00 Leipäkirkko + elintarvikejakelu Su 22.2. Lapset ja perheet Su 15.2 klo 10 seurakuntakeskuksen kirkkosalissa Perhekirkko klo 10. To 19.2. Mukana Sisko Hartikainen klo 10. To 19.2. Liturgi ja saarna Helge Itkonen. klo 9 Päiväkerho 3-6-vuotiaille Valkeisen seurakuntakodilla. Diakonia Diakoniatoimisto suljettu helmikuun ajan. klo 18 Hiljennytään ja keskustellaan Raamatun tekstien äärellä paastonaikana tuhkakeskiviikosta kellokeskiviikkoon. Mitä ihmettä. Ti 17.2. 9.4.1976 Hyrynsalmi k. Kaikki kerhot avustavat Jumalanpalveluksessa. Tekstarit > NÄMÄ PYÖRÄKUORMAAJAN kuljettajat, jotka aukaisevat Ämmänsaaressa pyöräja jalankulkutiet. Eivät osaa ajaa isoa konetta, epäilyni. luokkalaisille Valkeisen seurakuntakoti. klo 10 Perhekerho Valkeisen seurakuntakodilla. klo 17 Lattiakuva pyhäkoulu. Liturgi Tatu Ryyti, Saarna Petri Tiusanen ja kanttori Sara Strum. Su 22.2. Miten yleensä saataisiin hyväksyttävät käytösopit kaikille ihmiskasvaville. Musiikki ja kuorot To 12.2. Ti 17.2. Suomussalmi päiväkerhotila. Hinta 13€ (sisältää arpalipun). Koirien ja kissojen pitäjille ankarat säännöt, ja kova vero päälle.! T. Su 15.2. MAINOS Rakkaamme isä, appi, ukki ja isoukki Armas KINNUNEN * 11.10.1926 Suomussalmi † 13.1.2026 Suomussalmi Lämmöllä muistaen Tuula ja Markku Ella ja Neea Reino ja Armi Elina Sirpa ja Hannu Krista, Tuomas, Alexandra ja Daniela Janne, Satu ja Eveliina sukulaiset ja ystävät Olen kulkenut pitkän matkaa ja minua uuvuttaa, talvisen taivaan tuulet minut mukaan ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä väsynyt levätä saa. Rakas vaimo, äiti, mummu, isomummu, anoppi Sirkka Liisa KARPPINEN o.s. Manninen * 6.10.1933 Suomussalmi † 31.1.2026 Suomussalmi Sinä ensiksi saavutit määränpään, minä hetkeksi vielä tänne jään. To 19.2. klo 13.00 Leipäkirkko + elintarvikejakelu Su 15.2. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Su 22.2. To klo 17 Leivontaa ja muuta puuhaa Kipinäklubi 4.-6. Kiittäen ja kaivaten Eija ja Markku perheineen Marja ja Kalle perheineen Pekka ja Anni perheineen Pirjo ja Olli perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan lauantaina 21.2.2026 kello 13 Suomussalmen siunauskappelissa. klo 14 Perhekerho Ruhtinan pirtillä Ruhtinansalmella. Juniorit tarvitaan kannustamaan ja pelaamaan kansainvälisiä otteluita. Su 15.2. klo 9 Kaikki tervetulleita olohuoneeseen. Kiitos Betanian Aamuruskon henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Masentunut messuvieras > EIKÖ METSÄHALLITUS oikeasti löydä mistään muualta hakattavaa kuin Varisjärveltä?! Nimim. 4 ottelua Suomessa ja 4 ottelua Ruotsissa. Lapset ja perheet To 12.2. Ma 16.2. Lähetä tekstiviesti numeroon 050 438 0972. klo 18 Kansanlähetyksen seurat Ämmänsaari seurakuntasali. klo 17 Parikanniemen seurat seurakuntasalissa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 7.2.2026. Ti 17.2. Kirkkokahvit ja Jumalan Sanan ja hengellisten laulujen tilaisuus. klo 11 Päiväkuoron harjoitukset Ämmänsaaren kirkko. T. klo 17:30 Kirkkokuoron vuosikokous ja harjoitukset Ämmänsaari seurakuntasali. Liturgi ja saarna Tatu Ryyti. klo 11 Päiväkuoron harjoitukset Ämmänsaari seurakuntasali. To 12.2. Rakkaamme Mikko Hermanni HEIKKINEN s. To klo 16.30 0-4. Jumalanpalveluksen toimittaa Maria Niinivaara, avustajana Marita Tervonen. Kanttori Merja Matero. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Parikanniemen seurat Ämmänsaari seurakuntasali. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. > OSALLISTU KESKUSTELUUN. Ke 18.2. klo 18 Raamattupiiri kokoushuone. klo 9 Päiväkerho 3-6-vuotiaille Valkeisen seurakuntakodilla. On ihan ummikko ohjelmien suhteen, kun ei tule Kainaria eikä ole nettiä mistä katsoa. Ke 18.2. Kiitos osanotosta. Siellä tuuli lempein puhaltaa. Puskevat lumet ihmisten pihateiden eteen valtavat röykkiöt, työntävät pensasaitojen päälle lumet ja särkevät! Ei ole myöskään loppunut koirien paskominen, eikä virtsaaminen. Myös pankkikortti käy. Palkintona Ämmän Leivän täytekakku lahjakortti. klo 10 Perhekerho Valkeisen seurakuntakodilla. Pe 20.2. Muut Su 22.2. klo 10 Perheiden pesäkolo Perhekeskuksella. Kirkkokahvit seurakuntasalissa Jumalanpalveluksen jälkeen. Näistä kärsivät > NIMIKIRJOITUSTA NOUTAMAAN tulleet rippikoulupojat pilasivat monen messuvieraan kirkkorauhan kynttilänpäivänä. Nuoret ja varhaisnuoret Ke ja To klo 12 Koululaisten takka Nuorisotilat/Takkatupa. Su 22.2
Kaksikko pukeutui Justimusfilmsin Duo-sarjan Joonaksi ja Samuksi. MARJUT LEHTO Abiturientit Oiva Vasunta (vasemmalla) ja Niklas Junttila pukeutuivat Justimusfilmsin Duo-sarjan Joonaksi ja Samuksi. – Sarja on enemmän tunnettu nuorien keskuudessa, joten se mielestäni sopii hyvin karkkien jakoon, ja halusin pukeutua yhdessä kaverini kanssa, Joonaksi pukeutunut Junttila kertoo. – Jokaisella kurssilla on joku kaveri mukana, joten tylsää ei ole tullut. helmikuuta 2026 14 // Suomussalmen abit ottivat ilon irti viimeisestä koulupäivästään Marjut Lehto Suomussalmen lukion abiturientit juhlistivat torstaina säännöllisen koulunkäyntinsä päättymistä iloisissa tunnelmissa. – Niiden eteen on tehty työtä, joten ne ovat myös palkitsevia suorittaa. Suomussalmen lukion abit saateltiin rekka-ajelulle vilkutuksin. Suomussalmen lukion ystävällinen ympäristö ja tiivis yhteisö ovat hänen mielestään tehneet opiskelusta miellyttävää. Kun lukion toisen vuosikurssin opiskelijat olivat kantaneet abit ulos, kiipesi juhlaväki rekan lavalle ja suuntasi ajelulle. – Ajattelin lukion ja armeijan jälkeen mennä opiskelemaan XAMK:iin turvallisuusalan tradenomiksi, jos siis arvosanat sinne riittävät. Lukiossa parasta oli se, että sai valita itselle mieluisia kursseja. – Yritän myös hakea yliopistoon jo nyt lukion aikana, jotta sinne pääsisi suoraan armeijan jälkeen. Hänen mielestään juhlapäivässä parasta on toteuttaa kaikki omat suunnitelmat ohjelmaan liittyen. OIVA VASUNTA odotti penkkaripäivässä eniten kavereiden kanssa vietettävää aikaa, jota hän luonnehtii myös juhlapäivän parhaimmaksi asiaksi. Vasunta esitti Samua ja Junttila Joonaa. Lukiossa opiskelun ohella myös ehtii tehdä kaikkea muutakin, ja tapahtumia on runsaasti jokaisen vuosikurssin aikana. Vasunta on tehnyt myös suunnitelmia tulevaisuudeksi. – Haluan kannustaa nuoria hakemaan lukioon, koska se on ainakin minun osaltani ollut erittäin kannattavaa ja viihdyttävää. Penkkaripäivän ohjelmassa oli vielä perinteinen pulpetin polttaminen torilla. NIKLAS Junttila toteaa, että vuodet lukiossa vierähtivät nopeasti ohi. – Lukioaika on mennyt ruusuilla tanssiessa. Oman kotikunnan lukiossa erityistä huomiota hän antaa pienille ryhmille. ENNI HEIKKINEN. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Eniten kuitenkin odotan karkkien jakamista kaikille ja abishown esittämistä lukiolaisille. Juhlapäivän jälkeen nuoret siirtyivät lukulomalle valmistautumaan lukioajan viimeiseen koitokseen. Hän on kiitollinen opettajille ja opiskelijoille lukiovuosistaan. Lukion toisen vuosikurssin opiskelijat kantoivat abit ulos. – Tuntuu kuin olisi astunut lukion ovista sisään vasta viime vuonna, mutta tässähän viedään jo viimeistä viikkoa lukion tiloissa, hän tunnelmoi penkkaripäivän alla. – Penkkareihin osallistuminen on minulle välipysäkki matkalla kohti akateemista väestönosaa, joka vaalii suomalaisen yhteiskuntajärjestyksen perinteitä. LUKION jälkeisiin suunnitelmiin Junttilalla kuuluu työnteko siihen saakka, kunnes koittaa aika mennä armeijaan. – Niistä tulee tosi tiiviitä, ja kaikille on tilaa. JUNTTILALLE penkkareihin osallistuminen kuvaa lukion päättymistä, minkä jälkeen täytyy enää valmistautua ylioppilaskirjoituksiin. Vuodet Suomussalmen lukiossa ovat menneet Vasunnan mielestä varsin mukavasti. He toimivat yhdessä myös penkkarishow’n juontajina. Kaverukset Niklas Junttila ja Oiva Vasunta olivat pukeutuneet nuorten keskuudessa tunnetun Justimusfilmsin Duosarjan Joonaksi ja Samuksi. – Päädyin asuun, koska Niklaksen ja minun piti juontajina olla jokin kaksikko, Vasunta sanoo. – Penkkarit ovat koko lukioajan yksi tärkeimmistä juhlista ja myös yksi viimeisistä hauskoista asioista tällä lukion porukalla. Edes noin 15 asteen pakkanen ei nuoria haitannut, vaan riemua sekä naurua riitti. Tavoitteena on päästä Aalto-yliopistoon, joten ylioppilas kokeisiin valmistautumista on luvassa paljon lukuloman aikana. Penkkareihin osallistuneet kaverukset Niklas Junttila ja Oiva Vasunta olivat valinneet toisiaan täydentävät asut. Penkkarit on monelle nuorelle tärkeä virstanpylväs lukiotaipaleella
– Se on hauska ja varmasti unohtumaton kokemus. Omaksi suosikkitanssikseen hän mainitsee Cha-Chan. Nuoret aloittivat tanssien harjoittelun joulukuun ensimmäisellä viikolla. Hyrynsalmelaiset Julia Koivukangas ja Eera Seppänen pyörähtelivät tanssiparina. Koivukangas kertoo, että hänelle vanhojentansseihin osallistuminen oli itsestään selvää. Vanhojentansseihin osallistuminen ei ollut täysin itsestäänselvyys hänelle. MARJUT LEHTO. Pukuloistoa ja tanssin taikaa Lukion toisen vuosikurssin opiskelijat tanssivat perjantaina kolmesti. Suomussalmen lukion vanhojentansseissa tanssi tänä vuonna kaikkiaan 12 paria. HÄNEN mielestään parasta vanhojentansseissa oli yhdessäolo vuosikurssin muiden opiskelijoiden kanssa. Emma Kemppainen ja Sini Huttunen olivat jo yhdeksännellä luokalla luvanneet olla toistensa tanssipareja, mikäli he tulevat lukioon opiskelemaan. Vanhojen omassa tanssissa tytöt pääsivät näyttämään taitonsa. – Osaan parhaiten oman tanssin liikkeet, ja sen voi ottaa jo vähän rennommin. helmikuuta 2026 // 15 Marjut Lehto Suomussalmen liikuntahallilla päästiin jälleen ihastelemaan kauniita asuja ja taitavaa tanssia, kun lukion toisen vuoden opiskelijat hurmasivat yleisön perjantaina vanhojentanssien merkeissä. – Se on mielestäni sellainen rennompi tanssi. Huttunen pitää myös Cha-Chasta sekä Katrillista, vaikka se olikin vaikea oppia. – Onhan se mukava vetää ykköset päälle. EERA SEPPÄSELLE tanssit toivat vaihtelua opiskeluun. – En ole aikaisemmin ollut innostunut tanssimisesta, niin onhan siinä ollut paljon opettelemista lyhyessä ajassa. – Katrillissa on paljon räjähtävää liikettä, on kiva kun korkkarit paukahtelevat lattiaan, Huttunen sanoo hymyillen. – Harjoitukset ovat menneet ihan hyvin, muutamia tansseja lukuun ottamatta. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Heidän mukaansa harjoitukset menivät hyvin, vaikka muutamia kompastuskiviä olikin. SUOMUSSALMEN lukion vanhojentansseissa oli tänä vuonna ensimmäistä kertaa myös tyttöpari. SEPPÄSEN sanojen mukaan harjoitukset menivät yllättävän hyvin. Hänen mielestään aluksi oli haastavaa muistaa tanssikuviot, mutta vähitellen askeleet alkoivat sujua. Myös vanhojentanssien paras asia on selvä. Nuoret kokevat vanhojentanssien olevan yksi tärkeä virstanpylväs lukiotaipaleella. – Opin melko hitaasti, ja erityisesti Katrilli toi haastetta, Kemppainen pohtii. Myös pojat pistivät parastaan vanhojen omassa tanssissa. Omiksi suosikkitansseikseen hän mainitsee Cha-Chan ja rivitanssin. – Se oli päätös jota tuli mietittyä hieman pidempään. Vaikeaa puolestaan on ollut oman tanssin aiheen keksiminen. Tanssista on kuitenkin tullut Koivukankaan suosikki. – Tämä jää varmasti muistiin koko elämäksi, Huttunen summaa. Päivällä oli esitykset päiväkotilaisille sekä koululaisille ja illalla yleisölle avoin tilaisuus. – Siihen nähden, mitä osasi odottaa
Saavu paikalle tai varaa aika. 09 3296 1329 • TÖÖLÖ Mannerheimintie 58, Helsinki. helmikuuta 2026 16 // Kurvaamme kulmillesi! Myy vanhat kultakorusi laatikon pohjilta pyörimästä. 09 3487 3663 Gold Adam Oikea hinta kullastasi! Haluan ostaa kultasi! Tavataan Kultakiertueell a! Etsi postinumerolla Näytä vapaat ajat HYRYNSALMI • KAJAANI • PALTAMO • PUOLANKA • RISTIJÄRVI SOTKAMO • SUOMUSSALMI • VUOKATTI • VUOLIJOKI Katso paikkakuntasi aikataulu ja varaa aika: kultakiertue.fi. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Puh. Palvelemme sinua henkilökohtaisesti. Kullan hinta on korkealla, saat asiantuntijoiltamme hinta-arviot veloituksetta. Puh. Voit myös lähettää kultasi ostopisteeseemme arvioitavaksi postin kautta Turvapaketti-palvelulla, lisätiedot: goldadam.fi OSTOPISTEET: KÄPYLÄ Pohjolankatu 1, Helsinki
SuPS kohtasi heti perään Sodankylän Pallon. Kainuussa metsästettiin reilut kaksi tuhatta hirveä kaudella 2025. Buffet-menu Tarjous voimassa 9.-14.2.2026 Kevään aikana julkistamme vielä kolme artistia! kajaanifest.fi BATTLE BEAST HERRA YLPPÖ LAURI HAAV MOUHOUS NEGATIVE ELLIMEI VESTA VESTA 59€ TARJOUS Ystävänpäivä SuPSin futsalkausi päättyi tappioihin Juhani Eskola SuPSin futsalin edustusmiehistön kausi päättyi sunnuntaina kahteen tappioon. Pisteissä hän on yhdeksäntenä. Torniolaiset hallitsivat myös kauden pistepörssiä. Yksi pyyntilupa tarkoittaa joko yhden aikuisen hirven tai kahden vasan metsästämistä. Seuratoveri Teppo Peltoniemi kiidätti Toyota Corolla GT:tä yhdeksänneksi ja kahdeksanneksi. Polvinen jopa hätyytti jopa kärkeä, mutta lauantaina voitontoive mureni kolariin ja rengasrikkoon. Myös pyyntilupia myönnettiin kaikkiaan edellisvuotta enemmän, mutta valtakunnallisesti pyyntilupien käytetty määrä laski hieman 82 prosenttiin. Koko maassa kaadettiin yli 41 000 hirveä, 9 prosenttia enemmän kuin aiemmalla metsästyskaudella. Super saloon -autoissa Puolangan MK:n Mika Polvinen ylsi Toyota Starletillaan seitsemänneksi ja kuudenneksi. Iissä pelatun turnauksen avausottelussa SuPS taipui Kolarin Kontiolle lukemin 2-7 (1-2). tammikuuta. HIRVENMETSÄSTYSKAUSI päättyi 15. SM-pisteissä hän on seitsemäntenä. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Sarjaporrasta ylemmäksi nousi Tornion Palloveikot, joka ei hävinnyt kauden aikana yhtään ottelua. Suomussalmelaisten maaleista vastasivat Veikko Moilanen ja Jesse Laitinen. helmikuuta 2026 // 17 4.7.2026 Liikuntapuisto Perusliput 69€ VIP-liput 114,90€. MIIKA SIRKIÄ. Kymmenen tehokkaimman pelaajan joukossa oli viisi ToPV:n pelaajaa. Jäähile kuskien harmina Paltamon SM-jääradalla Ilpo Lommi Paltamossa ajettiin viikonloppuna SM-jääratasarjan avauskisat. Vasojen osuus koko saaliista oli 46 prosenttia ja aikuisten urosten osuus 61 prosenttia. Siihen on hänen tai Polvisen enää vaikea yltää, mutta SM-pronssi ei ole kaukana. Peltoniemellä on viime vuodelta erikoisliukuesteluokan SM-hopea kirkastettavana. SuPS sijoittui Nelosen seitsemän joukkueen pohjoislohkossa neljänneksi. Kaadettujen hirvien määrä on hieman suurempi kuin edellisellä kaudella, jolloin Kainuun riistakeskusalueella kaatui 1 983 hirveä. Kapealla materiaalilla operoinut lappilaisjoukkue väänsi voiton numeroin 8-4 (4-2). Rytäkässä kärsi Peltoniemikin, mutta tuli maaliin viidentenä ennen Polvista. SM-sarjassa he ovat tasapisteissä neljäntenä ja viidentenä SM-sarjan ollessa puolivälissä. Sis. Sunnuntaina kaksikon keskinäinen järjestys vaihtui päinvastaiseksi, kun Peltoniemi kävi penkassa. Suomussalmelaisista viimeistelyssä onnistuivat Laitisen ja Moilasen lisäksi Luukas Tolonen sekä Perttu Keränen. Pyyntiluvista käytettiin 93 prosenttia. Saalismäärissä oli kasvua lähes koko maassa. Arkistokuva. SuPS kauden tehokkaine pelaaja oli Moilanen, joka saalisti kuudessa ottelussa yhdeksän tehopistettä. Se jatkuu vajaan parin viikon päästä Ylivieskan tuplafinaalissa. Riistakeskuksen aiemmin antama arvio Kainuun noin kahden tuhannen hirven kaatomäärästä osui oikeaan. Moilasta säestivät hyvin Santeri Ikonen ja Mika Moilanen. Lupia annettiin 1 661, hieman enemmän kuin edelliskaudella. Samojen autojen erikoisliukuesteluokassa eli pitkänastaisilla renkailla Polvisen ja Peltoniemen sijoitukset kohenivat. Kainuun hirvisaaliissa kasvua edelliskauteen Innimari Hyvärinen Kainuussa kaadettiin kuluneella metsästyskaudella yhteensä 2 008 hirveä, kertoo Suomen Riistakeskus
Ylä-Kainuu // Torstaina 12. kiskoja vaijerisaha • Brokk-purkurobotti laajalla varustuksella (vasara, jyrsintä, purkukoura) • Asbestipurkutyöhön soveltuva ja nykyaikainen kalusto Kauppakatu 5, p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 209 2152 • Timanttisahausja porauskalustoa mm. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Hanna Juntunen Puh. 044 246 3387 PASI MOILANEN puh. LASSE MOILANEN lasse.moilanen@ncsservice.fi, puh. 050 347 9212 JOHANNES MALINEN johannes.malinen@ncsservice.fi, puh. 044 972 3442 ∙ Fysioterapia ∙ Osteopatia ∙ Akupunktio ∙ Voice-massage ∙ Hieronta Suomussalmi SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS OY Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Lä hd e: KM T 20 25 88 %. helmikuuta 2026 18 // PALVELUHAKEMISTO kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. 044 323 4567 TIMANTTI-, PURKU-, METALLI& RAKENNUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA www.ncsserviceoy.fi KALUSTOSSAMME MM. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta, -terapia (LYKO) TUKISUKAT l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. Fysioterapia | lymfaterapia | jalkahoito | hieronta Varaa aika 040 175 7830 tai coronaria.fi www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi HINAUSPALVELUT YLÄ-KAINUUSSA 24/7 Soita ensin 0400 455 622 HINAUSPALVELU MOILANEN Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi Kokemusta & kalustoa! • Puh. 050 539 3379 Fysioterapia Kelan vaativa lääkinnällinen terapia Allasterapia Akupunktio Fasciakäsittelyt ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § edunvalvontavaltakirjat, siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 040 515 2341 * Siivoukset ja pihatyöt * Kotikokkipalvelu ja asiointiapu JÄTEJA KIINTEISTÖHUOLTOPALVELUA JÄTEJA KIINTEISTÖHUOLTOPALVELUA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA Kotitalousja yritysjätteen noudot Vaihtolavojen siirrot, kuljetukset ja vuokraukset Kaivin-ja pyöräkonesekä trukkipiikkityöt Nosturiautotyöt Romumetallin vastaanotot ja noudot Päivystysnumero: 041 325 6032 KIINTEISTÖHUOLTOPÄIVYSTYS & VIEMÄRIAUTOPALVELU 24/7 likakaivon tyhjennykset, viemärinavaukset OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS 041 327 5200 lukijoistamme hyödyntää kampanjatai alennushintoja. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Avoinna ma-pe 8-16 Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24–26, 89600 Suomussalmi Olemme Kelan palveluntuottaja. NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p
Tulevaa ohjelmistoa; su 15.2 klo 16.00 töpärin menneiden aikojen muistelut, kaikille avoin, kahvitarjoilu, La 28.2. Lisätietoja hankkeesta antaa hankepäällikkö Niina Kotomäki, Erikoissijoitusrahasto UB Uusiutuva Energia, p. YVA-selostuksesta voi esittää lausuntoja ja mielipiteitä. Tervetuloa ! ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO YSTÄVÄNPÄIVÄN KARAOKETANSSIT LA 14.2. klo 17.00 Käärmekankaan ampumaradan kokoustilassa. YVA-selostukseen ja Natura-arviointiin voi tutustua myös Puolangan, Hyrynsalmen, Suomussalmen kunnantaloilla, Pudasjärvellä Hyvän olon keskus Pirtin Kohtaamolla sekä Lupaja valvontaviraston Kajaanin toimipisteessä, (Kalliokatu 4). Tanssikurssi, Satu-Susanna Ruohomäki, Su 15.3. Tämän lisäksi Natura 2000 -suojelualueiden haltijat voivat esittää luonnonsuojelulain 35 §:n 2 momentin mukaisesti lausuntonsa tehdystä Natura-arvioinnista. Ä:saaren keskustassa kaksio 3. Kylätalolla klo 15, johtokunta koolle klo 14. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Viitteeksi LVV-U/21896/2026. Kuulutus arviointiselostuksesta ja Natura-arvioinnista on nähtävillä 12.2.-9.4.2026 Lupaja valvontaviraston verkkosivuilla osoitteessa www. kerros, 56 m². Sihteeri Ruhtinan Erä ry VUOSIKOKOUS la 28.2. Hankkeen sähkönsiirron reittivaihtoehto sijoittuu Puolangan kunnan alueelle. Mukana Marjatta Pikkarainen. Kaikille avoin. Johtokunta kokoontuu klo 09.00. Tervetuloa! Näljängän Kalastuskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään 1.3.2026 klo 12.00 entisessä Näljängän kirkossa. lvv.fi/kuulutukset-ja-yleistiedoksiannot. Sääntömääräiset asiat. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta Kaikenlaista Kuulutuksia Kajaanin, Ristijärven ja Hyrynsalmen Palveleva hautaustoimisto Kirkkokatu 22, Kajaani Aholantie 17, Ristijärvi Hyryntie 36, Hyrynsalmi Puhelin 08 629 792 kajaaninhautauspalvelu.fi Erikoissijoitusrahasto UB Uusiutuva Energia on toimittanut Lupaja valvontavirastolle Tervakankaan tuulivoimahankkeesta ympäristövaikutusten arviointiselostuksen (YVA-selostus) ja siihen liittyvän Natura-arvioinnin. Lasit. Puh.0405731842 Heti vapaa. Vuosikokous to 26.2.2026 klo 18.00 S-salmen rajavartioasemalla. Pöytäkirja nähtävillä Vaarannivan kaupalla 9.3.2026 alkaen. parveke, autopaik. Tilaisuuteen voi osallistua myös etäyhteydellä. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat ja sääntömuutos. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu kello 16.30 alkaen. Osallistumislinkki julkaistaan ennen tilaisuutta ympäristöhallinnon verkkosivulla www.ymparisto.fi/ tervakangas-tuulivoima-YVA. Iltapäivätanssit, HANNA HIRVONEN, La 21.3. 040 922 6943 ja YVA-menettelystä Mari Isojärvi, Lupaja valvontavirasto, p.0295 25 5996. Hankkeen ja arviointiselostuksen esittelytilaisuus pidetään torstaina 19.3.2026 kello 17.00–19.00 Puolankajärven koululla osoitteessa Koulutie 2, Puolanka. Puheenjohtaja KUUSAMON MUIKKUA Pe.13.2 Ämmänsaari tori klo 8.30 9.30 Hyrynsalmi tori klo 10 10.30 tied.0408254404 Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Rivit Kokouksia Joka kolmas lukijoistamme aikoo rakentaa tai remontoida seuraavan vuoden aikana. Taajama sekä taajaman ulkopuoli huomioidaan. Tanssit Tuovilat, La 14.3. Tervetuloa mukavaan tunnelmaan ja rentoon menoon. Leivoskahvit, makkaraa ja leikkimielistä ohjelmaa. lvv.fi Tiedotus YVA-selostuksesta Kerälän ympäristön Maatalousnaiset ry VUOSIKOKOUS Su 22.2.2026 klo 13.00 Kumppanuustalolla. Talvikokous majalla la 21.2.2026 klo 10. hillagroup.fi/mainostajalle. Tanssit, Kyösti Allan ja Soitto Soi, La 7.3. Esillä sääntöjen määräämät sekä muut esille tulevat asiat. Kirjalliset lausunnot ja mielipiteet tulee toimittaa nähtävilläoloaikana osoitteeseen kirjaamo@lvv.fi tai postitse osoitteeseen Lupaja valvontavirasto, PL 20, 13035 LVV. Tanssit, JASKA MÄKYNEN JA Nelostie Salon Erä ry. Tiesitkö. Esillä sääntöjen mukaiset asiat ja sääntöjen muutos kokouskutsusta. klo 10 Majassa. klo 13 Iskulla. Esillä sääntömääräiset asiat. Käsitellään sääntöjen 9 §:n asiat. Tervetuloa! Myytävänä Ostetaan Tarjotaan vuokralle Saarikylän Metsästäjät ry:n VUOSIKOKOUS lauantaina 21.2. Hankealue sijoittuu Puolangan kunnan pohjoisosaan Joukokylän eteläpuolelle, noin 20 kilometriä Puolangan keskustaajamasta koilliseen. Puh:050 3279359 Hyrynsalmen yhdistys: Ystävänpäivän jatkot ma 16.2. helmikuuta 2026 // 19 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 asiakaspalvelupiste avoinna ke 9-11, 12-15 JAKELUPÄIVYSTYS • hillalogistiikka.fi/palaute • Puh 010 665 7200 (vuorokauden ympäri) LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. (KMT 2025) Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta hillagroup.fi/lukijailmoitukset Kaikki printtilehden mainokset näkyvät verkossa näköislehden lukijalle. Tervetuloa! Suomussalmelta omakotitalo. Kahvitarjoilu! Tervetuloa ! Puraksen Seudun Metsästäjät ry Vuosikokous torstaina 26.2. Kainuun Rajavartioston kilta, Suomussalmen osasto. klo 20.00 24.00 Liput 12 € Jäsenille 10 €
VEHNÄPULLA 14 kpl/700 g (4,27/kg) Pakaste Ilman Plussa-korttia 3,28 ps (4,69/kg) Plussa-etu -8 % 2 99 PS. JANNE REKILÄ " – Antero osoitti taas kilpailussa rautaiset hermot. Pojat 14 v 3 km: 1) Vilho Keränen Kainuun Hiihtoseura 10.26,2, 2) Aapo Sirviö Kainuun Hiihtoseura 13.39,7, 3) Ukko Nissinen Puolangan Ryhti 16.13,0. Ämmän Voiman puuhamies Jari Sissonen iloitsi nostajansa menestyksestä. – Pekka yritti viimeisellä tulosta millä olisi voittanut ja se veto jäi ihan milleistä kiinni. Pojat 6 v 0,3 km: 1) Nikolas Määttä Kainuun Hiihtoseura 2.08,6, 2) Kalle Härkönen Paltamon Urheilijat 2.46,3. Viikonlopun mitalisateen jälkeen Sissonen oli tyytyväinen mies. Pojat 12 v 2 km: 1) Lauri Härkönen Ristijärven Pyry 8.04,4. 045 355 1070 PALVELEMME ma la 7 21 su 9 21 HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Suomussalmi P. Pojat 10 v 1 km: 1) Huuko Härkönen Paltamon Urheilijat 3.45,9, 2) Peetu Nyman Suomussalmen Rasti 4.05,4, 3) Paavo Kemppainen Suomussalmen Rasti 4.41,6, 4) Julius Määttä Kainuun Hiihtoseura 4.56,3, 5) Veikka Härkönen Ristijärven Pyry 6.24,5, 6) Veikko Romppainen Suomussalmen Rasti 6.44,6. Antero Juntusen mitaliputki jatkui sunnuntaina. Tytöt 10 v 1 km: 1) Seela Leinonen Kainuun Hiihtoseura 3.59,8. 045 879 0676 ma-pe 10-17, ma-pe 10-17, la 10-14 la 10-14 Atria Artesaani sitruunainen LOHIKEITTO 340g (8,82/kg) UUTUUS! 2 KPL 7 00 9 99 KG 6 50 2 PKT 6 00 2 KPL Atria KAALIKÄÄRYLEET laktoositon, gluteeniton Atria SUOMALAINEN NAKKI 500g (6,5/kg) 1 00 KPL Atria BALKAN MAKKARATANGOT 500 g (7,-/kg) AKTIVOI VIIKON Ruoka -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ 89 PS 1 89 PS Töihin HerkkuKirsikkaan tai Muoti ja sisustus Kirsikkaan! Lisätietoja avoimista työpaikoista HerkkuKirsikan somesta! ERÄ Kalaonni SAVUKIRJOLOHI Vakuumipakattu, Suomi Rajoitus 2 kalaa/talous IRTOKARKIT Arla PROTEIN VANUKAS 200 g (6,25/kg) 2 50 2 PRK KIINTEÄ, JAUHOINEN tai YLEISPERUNA 1 kg (0,89/kg) VERIAPPELSIINI TAROCCO 750 g (2,52/kg) Italia, Espanja Sallisen RIKOTTU MAAPÄHKINÄ 2 kg (2,99/kg) Linnuille! 5 99 PS ps (4,48/kg) Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 2,49-2,85 ps (8,03-9,19/kg). helmikuuta 2026 20 // Antero Juntunen voitti EM-kultaa Juhani Eskola Ämmän Voiman voimanostaja Antero Juntunen on tuore Euroopan mestari. JUHANI ESKOLA Pekka Manninen nosti ylös itsensä lisäksi 52 kiloa. Tytöt 12 v 2 km: 1) Alma Keränen Kainuun Hiihtoseura 7.38,8, 2) Lissu Härkönen Paltamon Urheilijat 7.50,5, 3) Aurora Kela Suomussalmen Rasti 9.09,1. Mobiilietu -44-51 % 2 kpl 2 kpl 2 pkt 2 prk 7 90 KG MUNKKIBAARI TO-SU. – Antero osoitti taas kilpailussa rautaiset hermot. Manninen on Ämmän Voiman tällä hetkellä ainoa leuanvetäjä, joka kilpailee. Ne ei pettäneet tälläkään kertaa. Ylä-Kainuu // Torstaina 12. Miehet 35 v 3 km: 1) Ilkka Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 7.34,7, 2) Arto Minkkinen Suomussalmen Rasti 8.10,9, 3) Ville Korhonen Puolangan Ryhti 8.42,4. Juntunen voitti mestaruuden 7,5 kilon erolla ennen Ranskan Regis Gautieria. HERKUT YSTÄVÄNPÄIVÄÄN HerkkuKirsikasta Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Sissosen mukaan mestaruuskaan ei ollut kaukana. Tulos koostui 165 kilon jalkakyykystä, 80 kilon penkkipunnerruksesta ja 205 kilon maastanostosta. Mannisella oli lisäpainoa 52 kilon verran, kun voittaja veti 54 kiloa. Tytöt 8 v 1 km: 1) Minerva Kela Suomussalmen Rasti 5.00,4, 2) Miida Härkönen Paltamon Urheilijat 5.07,9, 3) Oona Pasanen Suomussalmen Rasti 5.55,3. Marabou HEARTS KONVEHTIRASIA 165 G Fazer LEMPPARI KAURARIESKANEN 12 kpl/310 g 1 39 Mobiilietu -25 % Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 5,99 rs (36,30/kg). Pekka Manninen otti hopeaa lisäpainoleuanvedon SM-kisoissa Helsingissä. Etu vain sovelluksesta. Ne ei pettäneet tälläkään kertaa. VIIKONLOPPU oli Ämmän Voimalle muutenkin menestyksekäs. Tytöt 6 v 0,3 km: 1) Kaisla Helenius Hyrynsalmen Isku 1.59,2, 2) Martta Leinonen Sotkamon Jymy 2.20,1, 3) Elviira Romppainen Suomussalmen Rasti 3.54,0. 045 879 0676 P. Pojat 4 v 0,1 km: 1) Kasperi Kela Suomussalmen Rasti 1.28,5, 2) Aleksis Määttä Kainuun Hiihtoseura 2.41,0. Juntunen valttina oli tasaisuus. Rajoitus 2 rs/asiakas. Hän oli lajikohtaisissa kyykyssä hopealla ja maastanostossa hopealla. Tytöt 16 v 3 km: 1) Fanni Rantaeskola Suomussalmen Rasti 9.49,4. Manninen kilpaili 70-vuotiaiden 90 kilon luokassa. Kaiken kansan hiihdot sivakoitiin Suomussalmella Hannu Mustonen Suomussalmella sivakoitiin lauantaina Kaiken kansan hiihdot vapaalla tyylillä. PALJON HERKULLISIA LASKIAISPULLIA ERI LEIPOMOILTA. Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta hillagroup.fi/lukijailmoitukset HINNAT VOIMASSA 12.-15.2.2026 ELLEI TOISIN MAINITA. Rajoitus 2 ps/asiakas . – Kausi 2026 on alkanut Ämmän Voimassa erittäin iloisissa merkeissä. 4 49 rs (27,21/kg) Mobiiliedut voimassa 9.-15.2.2026. Naiset 35 v 3 km: 1) Jasmin Leinonen Sotkamon Jymy 8.32,2. Lisäksi suomussalmelainen otti joukkuekilpailun kultaa Suomen väreissä. Juntunen kilpaili voimanoston EM-kisoissa sunnuntaina Oulussa Mastersien klassisessa EM-kisoissa ja voitti kultaa 70-vuotiaiden 83 kilon sarjassa. Tytöt 4 v 0,1 km: 1) Miitta Leinonen Sotkamo 1.27,8, 2) Ellen Härkönen Kajaani 1.57,9. " Kausi 2026 on alkanut Ämmän Voimassa erittäin iloisissa merkeissä. Antero Juntunen voitti Euroopan mestaruuden yhteistuloksella 450 kiloa. Tytöt 14 v 3 km: 1) Venla Pasanen Suomussalmen Rasti 9.13,1, 2) Alma Peltonen Sotkamon Jymy 10.49,7, 3) Pihla Kemppainen Suomussalmen Rasti 10.51,1, 4) Silja Heikkinen Ristijärven Pyry 14.32,0. Naiset 3 km: 1) Laura Karkkulainen Ristijärven Pyry 8.18,2, 2) Hanna Hangasmaa Kajaani 9.52,9