040 848 5872 ( mm. 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi | suomussalmen@jatekuljetus.com | Tykkää meistä facebookissa SER-ROMUN AKKUJEN/PARISTOJEN VASTAANOTTO maanantai–perjantai klo 9–15 ILMAINEN Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! Työtilaukset/laskutus 040 848 5872 Päivystys (24 h) 0500 295 007 VIEMÄRIJA PUTKISTOKAMERA Viemärikameralla voidaan suorittaa monipuolista putkistojen ja kanavien kuvausta omakotija kerrostaloissa sekä teollisuuden eri kohteissa. >> 14 Puunkorjuut käynnissä Talvikorjuut: Roudaton maa ja lumimäärä aiheuttavat ongelmia erityisesti soilla. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 12. >> 4 Tonttuillen Varhaiskasvatus vietti jouluisen illan Karhulanvaaralla. KERÄILYALUEISTA) KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO Juhani Eskola. ALOITAMME ERILAISTEN MUOVIEN KERÄYKSEN JA VASTAANOTON YKSITYISILTÄ JA YRITYKSILTÄ LISÄTIETOA P. 040 848 5872, päivystys puh. >> 10 Tällä hetkellä puuta korjataan Kainuun alueella vielä kesäkohteista sekä kantavien teiden varsilta, mutta hiljalleen kelien salliessa siirrytään talvikorjuukohteille. 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 9 5 Juntusrannantie 9, Suomussalmi | Toimisto puh. JOULUKUUTA 2019 NRO 99 Suunta selvillä Suomussalmen kunnanvaltuusto päätti ensi vuoden taloudesta
Pääkirjoitus Iltalehti 9.12. On heitä, jotka aloittavat valmistelut hyvissä ajoin, jotta pääsevät jo hyvissä ajoin ennen joulua hengähtämään ja aloittamaan juhlan odotuksen. Monelle joulun lähestyminen on pelkkää täytymistä. Toimeentulo on monella tiukassa – apu tulee tarpeeseen Pääkirjoitus 12.12.2019 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta! 08-710 380 kunnoks.fi Joulukorttien sijaan osallistumme paikalliseen hyväntekeväisyyteen! Jalonkatu 1, Suomussalmi Hierontaja jalkahoidoista PAKETTITARJOUS! hieronta faskiakäsittely lymfaterapia akupunktio jalkahoito tukisukat Ilahduta jouluna lAHJAKORTIllA! Leppoisaa joulunaikaa ja terveyttä vuodelle 2020! 1 Punavihreän hallituksen ministeriruletista jäi politiikan uskottavuuden ja luotettavuuden osalta poliittiselle taivaalle valtava kysymysmerkki. Kerran joulun tunnelma tuli vasta aatonaattona. Marraskuun lopussa monissa kaupoissa soimaan kilahtavat joululaulut muistuttavat lähestyvästä kaaoksesta. Täytyy ostaa lahjat. 2 Hallituskriisin lopputulemaa ei voi kutsua uudeksi aluksi tai pöydän putsaamiseksi. Täytyy tunnustaa, että joskus olen kuulunut jälkimmäiseen joukkoon. Osalle oikea joulun tunnelma tulee hössöttämisestä, heistä on mukavaa ostella lahjoja, leipoa kolmet piparit ennen jouluaattoa ja virittää jouluvalot jo lokakuussa. Kukaan ei varmaan myöskään kurkista kaappiisi, ovatko tavarat siellä järjestyksessä. Lasten päivähoito on siis Paltamossa ilmaista. On ollut pakko saada asunto siistiksi ja valmistaa jouluherkkuja niin paljon, että löydän niitä pakastimesta vielä juhannuksena. Täytyy leipoa. Leikkauksilta säästettiin vain jääkiekko, jossa kustannukset perheille ovat muita lajeja isommat. Köyhyys altistaa syrjäytymiselle, mikä puolestaan lisää riskiä sairastua esimerkiksi masennukseen. Y ksi viikon puheenaiheista on ollut Paltamon kunnan päätös vapauttaa perheet varhaiskasvatuksen maksuista. Rinne jatkaa eduskunnan varapuhemiehenä ja Paatero kuntaministerinä hallituksessa. Kyse on pikemminkin pintaremontista kuin uuden talon rakentamisesta: hallituspohja ja -ohjelma ovat samat kuin ennenkin. On heitä, jotka suhtautuvat jouluun rauhallisesti ja stressittömästi, vaikka kaapit olisivatkin jääneet siivoamatta. 3 Amerikkalaisten tuttavieni on vaikea uskoa, että epätarkkojen tietojen antaminen tai suoranainen valehtelukin voi johtaa näin pikaiseen merkittävän poliitikon eroon. Onhan Yhdysvalloissa tilanne toinen. Tänä vuonna koin sen marraskuun lopussa kokoontuessani ystävien kanssa nauttimaan jouluherkuista. Viimeisten vuosien aikana koko joulukuu on ollut itselleni rentouttavaa aikaa. Ne viisi joulukorttia, jotka lähetän, olen askarrellut valmiiksi jo marraskuun alkupuolella. Joulu tulee ilman hössöttämistäkin. Perhettäsi, ystäviäsi tai muita jouluvieraitasi tuskin haittaa se, että hillosipulit unohtuivat joulupöydästä. Täytyy lähettää kortit. Harrastuksena hössöttäminen Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. joulukuuta 2019 T äytyy siivota. Lahjoja on ostettu aivan liikaa. Tarpeeseen tulevat myös kaikki joulukeräyksiin lahjoitetut, lapsille osoitetut paketit ja eri tahojen kustantamat jouluruokakassit. Muut mediat. Perhe, jonka molemmat vanhemmat käyvät töissä ja jolla on useampia lapsia päivähoidossa, säästää Paltamossa useampia tuhansia euroja vuodessa. Kainuun Sanomien puheenaiheena on tällä viikolla ollut köyhyys. Kädenojennus perheitä kohtaan on tuntuva. Sukulainen, joka ei koskaan lähetä sinulle korttia, tuskin pahastuu siitä, että ei saakaan sinulta korttia tänä jouluna. On heitä, jotka siivoushepulin vallassa hinkkaavat jalkalistoja puhtaiksi. Olen tällöin leiponut, katsonut jouluelokuvia, kuunnellut joululauluja, mutta en ole tuntenut joulua sydämessäni. Sitten on heitä, jotka vielä jouluaattoaamuna juoksevat pää kolmantena jalkana kaupasta toiseen, kun pari lahjaa uupuu ja joulupöydästä puuttuu vielä jotakin. A On heitä, jotka siivoushepulin vallassa hinkkaavat jalkalistoja puhtaiksi. Toimeentulon ongelmat ja köyhyys ovat julkisuudessa esillä melko vähän suhteessa siihen, miten monia ihmisiä ne koskettavat. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. Kortteja on lähetetty ystäville, sukulaisille ja entisille naapureille. Pääkirjoitus Ilta-Sanomat 9.12. Vaikeuksia ei tarvitse hävetä, vaan niistä pitäisi voida puhua avoimesti. Toimeentulon haasteet näkyvät esimerkiksi kasvaneina ruoka-apujonoina. Itselläni joulufiilis on parina vuonna ollut hukassa vielä joulukuun puolivälissä. Säästötoimet näkyvät erilaisissa harrastuksissa todennäköisesti tarjonnan supistuksina. Tanja Aitamurto hs.fi 10.12. Sitä kautta apuakin löytyy helpommin. Joulusiivoukseksi riittää usein imurointi ja pölyjen pyyhkiminen. The Washington Postin valheenpaljastusmittarin mukaan presidentti Trump on virassa ollessaan ehtinyt valehdella yli 13 000 kertaa. Suomussalmella kunnanvaltuusto päätti leikata liikunnan ja kulttuurin avustuksista. Mitä tämä kertoo kansalaisille politiikan luetettavuudesta ja vastuun kantamisesta. Joulukuun alkuun mennessä piparit on leivottu ja usein myös syöty. En stressannut, onko asuntoni nyt varmasti puunattu täysin siistiksi tai onko pikkujoulupöydässä riittävästi herkkuja
Yksittäin ja ilman Plussakorttia 4,19 rs (11,97-15,52/kg). 2 rs (2,16/kg) 2 50 Pirkka vapaan kanan munia M10, 580 g, rajoitus 2 rs/talous kpl 75 joulupulla laktoositon kpl (7,19/kg) 2 59 joululimppu pieni, 360 g 4 pkt (5,00-5,56/kg) 10 00 Kulta Katriina jauhetut kahvit 450-500 g, ei erikoissekoitukset rajoitus 1 erä/talous Pirkka reilun kaupan monilatvainen joulutähti Suomi, M-koko kg 99 Pirkka banaani Costa rica 5 49 10 95 pkt (9,98/kg) 3 99 Snellman kotimainen palvikinkku 400 g 2 rs (11,36-14,72/kg) 7 95 Fazer kääreelliset makeisboksit 270-350 g 2 rs 2 rs 4 pkt GrILLIStÄ Atria kaalikääryleet ämmän leivän konsulentti pe 13.12. Krs KauppaKatu 14, suomussalmi Kauneusja hyvinvointiKesKus F resco Braun Series 5 PARRANAJOKONE JBL E45BT KUULOKKEET LG 43” Smart 4K TELEVISIO Katso hinta! UPO 50 INDUKTIOLIESI 149 € 119 € 49 € Pidä kiirettä ! TUOTT EITA RAJOI TETUS TI! LAAJA VALIKOIMA JBL-TUOTTEITA! Erä VARSI-IM UREITA myös saapunut ! 129 € Asennettun a! Hauskimma t lahjat meiltä! LAHJAKORTTI! Joulun paras lahja! 89 € 399 € 349 € 379 € 499 € 569 € Suomen halvin. 159,-) PS4 SONY OHJAIMIA Fat Pipe K.O. 1 kpl/tal. 109 €) Erä! Erä! Erä! 8 kpl 19 € 39 € 39 € PS4 Pro NHL20 PELIKONSOLI E.Lite Tampa LATTIAVALAISIN 59 € HYÖTYLAHJAT PUKINKONTTIIN! Pakettiperjantaina palvelemme 19.00 saakka! K A U P P A K E S K U S Meillä voit maksaa KauppaKesKus Kianta, 2. kg 2 rs (8,33-10,00/kg) rs (9,95/kg) kg 7 90 5 00 1 99 Lylyjoen kirjolohi Atria Perhetilan kanan fileesuikaleet 250-300 g Valio viola tuorejuustot 200 g, laktoositon Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,65 rs (2,84/kg). LG 55SM8200 Nano Cell TELEVISIO. 2-2,5 kg rs (3,96/kg) kpl 99 5 99 Pirkka miniluumutomaatti 250 g, Marokko/Espanja Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,49-3,99 pkt (6,98-8,87/kg). ellei toisin mainita Osallistu jouluisen tuotepaketin arvontaan! pkt (8,73-10,91/kg) 3 49 Snellman kunnon nakkimakkarat 320-400 g kpl kg 5 95 HK pikkukinkku kypsä, 1 kg Atria viljaporsaan kasler n. Torstaina 12. PS4 PELEJÄ Electrolux Ultra Silence PÖLYNIMURI Edullisesti ERÄ! PÖYTÄVALAISIMIA myös akkumalleja PS4 Pro 1Tt PELIKONSOLI valkoinen JBL Charge 4 KAIUTIN valkoinen, musta Huippukuulokkeet! Jabra Elite 65T KUULOKKEET (norm. klo 9-17 -28-37% -5% 2 rs tervetuloa aitoon ja perinteiseen joulukauppaan! TARJOUKSET SOTKAMOSSA JA SUOMUSSALMELLA Suomussalmi: Kauppakatu 14, p. 08 711 206, ma-pe 9–17, la 9-13 Tarjoukset voimassa to–la 12.–14.12. joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 3 ma–la 7–21 su 10–21 PALVELEMME: Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. 26 PWR SÄHLYMAILA 96 ja 101 cm, raj. Yksittäin 3,09 rs (10,30-12,36/kg). 045 355 1070 K-MArKEt HErKKUKIrSIKKA Tarjoukset voimassa To-Su 12.–15.12. (ovh
Toistuvasta tai törkeästä maahantuontikiellon rikkomisesta voidaan rangaista. Esitystä kannatti Sami Pihlajamaa (ps.) Tekninen johtaja Niina Kinnunen kertoi, että katuvaloasia on ajankohtainen, koska Loiste on irtisanonut valojen ohjaussopimuksen ja kunnan pitäisi uusia katuvalojen ohjausta. . Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Uusi kasvinterveyslainsäädäntö rajoittaa matkailijoita tuomasta Euroopan unionin ulkopuolelta kasveja ja kasvituotteita ilman kasvinterveystodistusta. Uusi lainsäädäntö astuu voimaan 14. . Kunnanhallitus esitti valtuustolle, että avustuksia ja sopimuksia leikataan 20 prosenttia liikunta-, kulttuuri-, nuorisoavustuksista, Suomussalmen Näyttämöyhdistykseltä sekä juniorikiekkoilijoiden jäähalliavustuksesta. . lähtien: . Päätöstä edelsi vilkas keskustelu, jossa vastakkain joutuivat urheiluja kulttuuriharrastukset. Talouden tasapainottamisohjelman hyväksymistä edelsi kolme äänestystä. Kemppaisen esitys voitti äänin 17–14. joulukuuta. taimille, ruukkukasveille, viherkasveille, . kylvösiemenille, . Kuntalaisilta tulleen palautteen ja harrastajien tasapuolisen kohtelun perusteella sivistyslautakunnan puheenjohtaja Tuovi Kemppainen (kesk.) esitti, että että juniorikiekkoilijoiden avustusten leikkauksesta luovutaan ja se palautetaan sivistyslautakuntaan. Fanni HuHTa TodisTus . Raimo Härkönen (kesk.), Tuomas Pyykkönen (kok.), Pentti Moilanen (kesk.), Ahti Pakarinen (kok.) ja Aune Juntunen (vas.) kannattivat esitystä. – Muille lajeille on kunnostettu kenttiä ja harrastuspaikkoja. . leikkokukille ja -oksille sekä . Jäääkiekkojuniorien avustuksia ei leikata Talouden tasapainottamisen hyväksyvät kaikki, mutta keinoista oli erilaisia näkemyksiä Suomussalmen kunnanvaltuustossa. Janne Laatikainen (vas.) kannatti esitystä. Kasvinterveysvaatimusten ulkopuolella jäävät hedelmistä banaani, taateli, durio, ananas ja kookos. Äänestyksessä kunnanhallituksen esitys voitti 27–4. pistokkaille, varteoksille, mukuloille, juurakoille ja vastaaville lisäysmateriaaleille, . Tulli valvoo rajanylityspaikoilla matkustajatuontia. . Hedelmät ja vihannekset jäävät itärajan taakse Jos olet matkalla EU:n ulkopuolisessa maassa, et voi tuoda kotiin palatessasi eväsomenaa mukanasi rajan yli. Esitän, että tarkastellaan katuvalojen käyttöaikaa eikä sammuteta niitä kokonaan niin kauan kuin kylillä on asukkaita, Jouko Kela (kesk.) sanoi. A Muille lajeille on kunnostettu kenttiä ja harrastuspaikkoja.. Lapsille on tärkeää kuulua johonkin porukkaan, se antaa eväitä elämään, Pyykkönen sanoi. – Nyt oli sopiva hetki pohtia, laitetaanko euroja ohjausjärjestelmien uusimiseen. Lisäksi Kiannanniemen katuvalot ovat todella huonossa kunnossa ja siellä pitäisi uusia myös valopylväät. Ensi vuoden talousarvio hyväksyttiin yksimielisesti. – Koska yksityishenkilön on lähes mahdotonta saada kasvinterveystodistusta, ei tuoreita hedelmiä, marjoja ja vihanneksia voi käytännössä enää tuoda EU:n ulkopuolelta, sanoo tulliylitarkastaja Tiia Sulander-Seppänen. Veijo Holappa (vas.) muistutti, että lapsia ja nuoria on myös kulttuuriharrastuksissa ja tasa-arvoista kohtelua olisi vetää leikkaukset pois myös kulttuurija nuorisoavustuksista sekä Näyttämöyhdistyksen avustuksista. Seuraavassa äänestyksessä olivat vastakkain Tuovi Kemppaisen esitys ja Minna Saastamoisen esittämä kaikkien avustusleikkauksien peruminen. tuoreille hedelmille, marjoille, vihanneksille ja juureksille. Kunnan ensi vuoden talousarvion loppusumma on 98 000 euroa alijäämäinen eli valtuusto hyväksyi kunnanhallituksen talousarvioesityksen. Leikkauksen tuoma säästö olisi ollut noin 20 100 euroa. Matti Mulari (kesk.) huomautti, että nyt tehty säästöohjelma on vasSirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen kunnanvaltuusto päätti jättää juniorijääkiekkoilijat avustuksiin tehtävien leikkausten ulkopuolelle. Leikkaus olisi tuonut noin 5 900 euron säästöt. He korostivat lasten ja nuorten tasapuolisen kohtelun tärkeyttä. Vapaaehtoisesta luovutuksesta ei aiheudu sanktioita. Nyt rajoitus laajenee. Kemppainen muistutti, että sivistyslautakunta säästi tälle vuodelle 212 000 euroa ja ensi vuodelle menoja on karsittu lähes 300 000 euroa. Kulutusmaksuineen tästä syntyy noin 16 000 euron säästöt. Maitoja lihatuotteiden tuonti Suomeen EU:n ulkopuolelta on ollut voimassa jo aikaisemmin. Kolmas äänestys koski talouden tasapainottamisohjelmaan kuuluvaa toimenpidettä sammuttaa katuvalot Kiannanniemeltä, Saarivaaralta ja Jumaliskylältä sekä Jumaliskylän ja Sakaran laduilta. Minna Saastamoinen (vas.) oli samaa mieltä ja esitti, että kaikki avustusten leikkaukset eli 20 100 euroa palautetaan sivistyslautakuntaan, koska erilaisia harrastuksia ei voi asettaa erilaiseen asemaan. Tulli muistuttaa, että jatkossa matkustaja ei voi tuoda mukanaan tai tilata verkkokaupasta EU:n ulkopuolelta edes yhtä omenaa tai appelsiinia ilman kasvinterveystodistusta. Kasvinterveystodistus tarvitaan 14.12. Kielletyt kasvit ja kasvituotteet voi jättää itärajan rajanylityspaikoilla jätesäiliöihin (lihaja maitotuotteille on omat niille erikseen varatut säiliöt) ja lentokentillä ne voi luovuttaa tullivirkailijoille. Ensimmäisessä äänestyksessä Tuovi Kemppaisen esitys voitti kunnanhallituksen esityksen äänin 21– 10. . . Ruokaviraston mukaan kasvien maahantuontiehtoja on tiukennettu, jotta voidaan tehokkaammin estää kasvintuhoojien leviäminen EU:n alueelle. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. joulukuuta 2019 – Ei meillä liene tarvetta päättää, että sivukyliltä sammutetaan valot ja edesautetaan niiden näivettymistä. Yksi ohjauskeskus maksaa noin tuhat euroa.
Puolangalla ajetaan Metsähallituksen mailla. . Aloitteen mukaan vapaan kelkkailun alue tukisi Suomussalmen kunnan vetovoimaa. Sillä olisi myös merkittäviä taloudellisia vaikutuksia kunnalle. Vuonna 2018 Suomussalmen kunta maksoi yksityisteiden kunnossapidosta 590 000 euroa, josta avustuksien osuus oli 25 000 euroa. Kunnan avustukset suunnataan jo olemassa olevan asutuksen ja palveluiden kannalta tarpeellisen tieverkon kehittämiseen. Yksityisteiden tieosakkaiden osuuksista kunta voi harkinnanvaraisesti määrärahojen puitteissa myöntää avustuksena enintään 50 prosenttia. Kunnan myöntämien avustusten käyttöä valvotaan tekemällä maastotarkastuksia, pitämällä kirjaa avustusten saajista sekä tarkistamalla hakemuksen ja laskun oikeudellisuuden ennen avustuksen myöntämistä ja maksua. Tuomas Pyykkösen mielestä niiden korottaminen olisi yksi tarkastelun arvoinen keino lisätä kunnan tuloja. Aiemmin raja oli 50 metriä. Talouden tasapainottamisohjelman käsittelyn yhteydessä käytiin keskustelua myös Kianta-Opiston maksuista. Valtuustoaloite: Freeride-kelkkailualue Suomussalmelle Freeride-kelkkailua on voinut harrastaa Puolangalla jo muutaman vuoden ajan. . Kuvassa selin sivistyslautakunnan puheenjohtaja Tuovi Kemppainen (kesk.) ja edessä istumassa kunnanhallituksen puheenjohtaja Pentti Moilanen (kesk.) ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Erja Helttunen. Näin Suomussalmi säästää . joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 5 Miten. Yksityisteiden yhteisöosakkaat osallistuvat kunnossapitoja korjauskustannuksiin tieyksikköjen mukaisesti. Mikäli vapaa-ajan asunnolla asutaan pysyvästi, voi hakea kunnalta talvikunnossapidon avustusta. Kunnalle kertyneiden alijäämien muodostama puskuri on huvennut seitsemään miljoonaan euroon. Valtuuston kokouksessa puheenvuoron käytti muun muassa Markku Korvuo (kesk.). Kesäkunnossapitoa tehdään määrärahojen puitteissa. Valtuutettu Jouko Kela (kesk.) esitti avustettavan tien vähimmäispituuden palauttamista entiseen eli 50–100 metriin. – Moottorikelkkailu on ehdottomasti yksi kehitettävä, vahvuuksiimme erinomaisesti sopiva vapaaajanviettomuoto, Raimo Härkönen sanoi valtuustossa. Lisäksi on tarkasteltu kiinteistöjä, taksoja ja tontinvuokria. Kianta-Opiston opetustuntien vähentäminen, arvioitu säästö 27 000 euroa. Lisäksi lumiolosuhteet, niin kuin hyvin tiedämme, suosivat myös meitä tässä kelkkailuasiassa. – Tähän on pysäytettävä kehitys ehdottomasti. Kainuussa on tällä hetkellä kaksi vapaan kelkkailun aluetta, yksi Kuhmossa ja toinen Puolangalla. Kunnan menot ovat ensi vuonna 1,8 miljoonaa euroa pienemmät kuin vuoden 2018 tilinpäätöksessä. Aloitteen tekijät viittaavat Suomussalmen kuntastrategiaan, jonka mukaan Suomussalmi on kansainvälisesti tunnettu luonto-, liikuntaja erämatkailukohde, jossa luontoa hyödynnetään kestävästi elinkeinona matkailuun, virkistykseen ja hyvinvointiin. . MeTSähalliTuS ta sormiharjoittelua. Avustuksen saaminen edellyttää, että kiinteistöä käytetään hyväksytysti pysyvään asumiseen. Vesa Heikkinen (kesk.) kannatti esitystä. Suomussalmi on mukana Kainuuta koskevassa kelkkareittien kunnostusprojektissa, jossa maakuntamme reittejä ajanmukaistetaan ja yritetään saada pois vesialueilta kauden edelleen jatkamiseksi. Äänestyksessä kunnanhallituksen esitys voitti äänin 22–8. – Talousarvion valmistelussa on tehty iso työ. Huomioitavia tekijöitä ovat muun muassa tien leveys ja kunto, tiealueen raivaus ja näkemäalueet. Avustusten leikkaaminen 20 prosentilla, säästö noin 14 200 euroa. . Sirkku rauTio Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Yksityisteiden rakentamista, kunnossapitoa ja avustustoimintaa koskevat ohjeet uudistuvat Suomussalmella. Lisäksi tiellä tulee olla riittävän kokoinen käännytyspaikka. Avustuksen saanut on myös velvollinen pyydettäessä toimittamaan selvityksiä avustuksen käytöstä. Aloitteen tekijät uskovat, että sopiva paikka vapaalle kelkkailulle löytyy varmasti kunnan, Metsähallituksen ja harrastajien kanssa käytävissä neuvotteluissa. . Pysyväksi asumiseksi hyväksytään kiinteistö, jolla asutaan pysyvästi väestörekisterin tietojen mukaan. Henkilöstön vähentäminen arvioitu säästö 221 000 euroa: eläköitymisen jälkeiset uudelleen järjestelyt (kirjasto, liikunta, nuoriso, perusopetus, varhaiskasvatus). Suomussalmelle ei ole ennen laadittu talouden tasapainottamisohjelmaa, mutta nyt sille on tarve. Kunnanvaltuusto hyväksyi päivitetyt ohjeet kokouksessaan tiistaina. . Avustettavan yksityistien vähimmäispituus kasvaa 100 metriin Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmella on tehty valtuustoaloite vapaan kelkkailun alueen osoittamiseksi Suomussalmelle. Lisäksi Suomussalmella on keskusteltu emäjoen ylittävästä sillasta, joka mahdollistaisi Jalonniemeen ja Jätkänpuistoon tulevien väylien turvallisen yhdistämisen itään päin. Avustettavan tai kunnan hoidossa olevan yksityistien tulee olla vähintään sata metriä pitkä. . . . Aloitteen tekivät tiistaina pidetyssä kunnanvaltuuston kokouksessa Raimo Härkönen (kesk.) ja JukkaPekka Alanko (kok.). Kun kuluva vuosi ja vuosi 2018 lasketaan yhteen, kunnalle on kertynyt lähes 11 miljoonaa euroa alijäämää. Uusien yksityisteiden rakentamista ei enää avusteta. – Kainuu on Lappia lähempänä väkija raharikasta eteläisempää Suomea, josta suurin osa harrastajista saapuu. Henkilökuntaa kannustetaan käyttämään vapaaehtoisia palkattomia vapaapäiviä ja vaihtamaan mahdollisuuksien mukaan lomarahoja vapaaksi. Yksityistielain perusteella myönnettävä avustuksen tai kunnan suorittama tienpidon edellytyksenä on, että tiekunta on perustettu ja sen tiedot löytyvät yksityistierekisteristä sekä tieja katuverkon tietojärjestelmästä. Hän perusteli esitystään kuntalaisten yhdenvertaisella kohtelulla ja sillä, että yksityistien hoito tai avustaminen on lähes ainoa palvelu, mitä kunta tarjoaa sivukylille. Jouko Kela jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Kunnan henkilöstömenoja karsitaan eri tavoin. . Lisäksi yksityistien tulee olla pysyvän asutuksen pääsytie. Vastaavat luvut vuodelta 2017 olivat 500 000 euroa ja 26 000 euroa. Kunnan työntekijämäärä on vähentynyt noin 40 henkilötyövuodella kolmessa vuodessa ilman irtisanomisia. Liikkumavara alkaa olla aika pieni ja pienetkin säästö ovat tärkeitä, Heikkinen sanoi. A Uusien yksityisteiden rakentamista ei avusteta.. Suomussalmen Yrittäjien hallitus tukee aloitetta. . Veroprosenttia korotettiin vuosi sitten. Lisätuloja, noin 21 700 euroa, saadaan korottamalla sivistystoimialaan kuuluvia maksuja ja taksoja viidellä prosentilla. Lapin Liitolle vuonna 2014 tehdyn selvityksen mukaan moottorikelkkailu ja siihen liittyvä liiketoiminta tuo esimerkiksi Rovaniemen alueelle merkittävästi tuloja sekä suoraan että verotuksen kautta. Eläköityvien tilalle ei palkata uusia työntekijöitä ja vakituisiin työsuhteisiin sekä yli vuoden mittaisiin sijaisuuksiin täytyy saada kunnanhallitukselta täyttölupa. . Avustusta myönnetään hankekohtaisesti. . Torstaina 12. Kunnan hoidettavaksi otettavan yksityistien tulee olla siinä kunnossa, että talvikunnossapito voidaan suorittaa tavanomaista kalustoa käyttäen. Ensi vuonna Suomussalmi kerää noin 246 000 euron lisätulot kiinteistöveroprosentteihin tehdyllä 0,1 prosentin korotuksella. ICT-palvelut ja varainhoito kilpailutetaan. . Meidänkin tulisi pyrkiä tulojemme kasvattamiseen moottorikelkkailua hyödyntämällä, aloitteessa todetaan. Kunnanjohtaja Erno Heikkinen muistutti, että tilanteen kehittymistä ei ole seurattu toimettomana, vaan kunnassa on tartuttu toimeen. Valvonta koskee myös kunnan järjestämän kunnossapidon piirissä olevia teitä. Yksi äänesti tyhjää.
Opintojen jälkeen olisi mukava tulla töihin kotipaikkakunnalle. Lukion jälkeen hän aikoo hakea opiskelemaan alaa Ouluun, Jyväskylään ja Joensuuhun. Nykypäivän puheenaiheista ilmastonmuutos sekä maahanmuutto ovat aktivoineet nuoria mukaan keskusteluun. Hän on suorittanut lukion aikana kaikki kemian kurssit ja kirjoitti oppiaineen ylioppilaskirjoituksissa tänä syksynä saaden kahta pistettä vaille laudaturin. Oppikirjojen lisäksi hän hakee tietoa muun muassa Internetistä. – Kilpailussa oli laskuja ja kysymyksiä eri osa-alueista, se oli hieman kemian ylioppilaskokeen tyylinen. Lisäksi hän on ollut ala-asteella oppilaskunnassa. – Harrastuneisuudesta on hyötyä. Myös lukiossa opiskeleva Taneli Korvuo puolestaan on sijoittunut valtakunnallisessa MAOL ry:n järjestämässä kemiakilpailun alkukilpailussa 22 parhaimman joukkoon. – Toiveammattini on matemaattisten aineiden opettaja. – Näitä asioita ei oppikirjoissa käsitellä, joten ne olivat oman tiedon varassa. Taneli Korvuo osallistui syksyllä kansalliseen kemiakilpailuun opettajan kannustuksesta. Hän uskoo, että nuorten vähäinen kiinnostus politiikkaan johtuu siitä, että se koetaan etäiseksi ja vaikeaksi aiheeksi. Marraskuussa hän sai tiedon, että on 22 parhaimman joukossa. joulukuuta 2019 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Ammattiliitto Yhteiskunta-alan korkeakoulutetut ry on myöntänyt stipendin Suomussalmen lukion opiskelija Petri Pesoselle, joka kirjoitti yhteiskuntaopin syksyn ylioppilaskirjoituksissa yhden maan parhaimmista tuloksista. Kilpailu oli pian kirjoitusten jälkeen, joten erityisemmin ei tarvinnut valmistautua. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. Ajankohtaisien asioiden seuraaminen on tukenut aineen opiskelua. Saavutuksensa ansiosta hän pääsi Helsingissä järjestettävälle valmennusleirille, jossa hän on tällä viikolla. – Leirille osallistuvista valitaan joukkue Pohjoismaisiin kemiakilpailuihin sekä kansainvälisiin kemiaolympialaisiin. Vastausaikaa oli sata minuuttia. Aion lukion jälkeen hakea opiskelemaan oikeustiedettä. MarjuT LehTo A Politiikassa on mukana liian vähän nuoria, mutta asia on kuitenkin muuttumassa. Petri Pesonen valittiin mukaan Allianssin kansainväliseen nuorisopolitiikan ryhmään. Leirin ohjelmassa on muun muassa käytännön harjoituksia. Nykypäivän puheenaiheista ilmastonmuutos sekä maahanmuutto ovat aktivoineet nuoria mukaan keskusteluun. Petri Pesonen nostaa esille nuorisovaltuustot, jotka ovat koulumaailmassa hyvä väylä päästä vaikuttamaan. – Politiikassa on mukana liian vähän nuoria, mutta asia on kuitenkin muuttumassa. Petri Pesonen lukiolainen. Pesonen kertoo pienestä asti seuranneensa televisiouutisia yhdessä vanhempiensa kanssa. Taneli Korvuo on parhaillaan Helsingissä pidettävällä valmennusleirillä. – Olen halunnut tietää, miten esimerkiksi eri aineet käyttäytyvät juuri sillä tavoin kuin ne käyttäytyvät. Yhteiskuntaopin syksyn ylioppilaskirjoituksissa kysyttiin muun muassa Brexitistä sekä sote-uudistuksesta. – Minua kiinnostavat myös muut matemaattiset aineet, ja keväällä aion kirjoittaa matematiikan sekä fysiikan. Petri Pesonen kirjoitti yhteiskuntaopista seitsemää pistettä vaille täydellisen tuloksen. Valtakunnallista menestystä lukiolaisille Taneli Korvuo sijoittui valtakunnallisessa MAOL ry:n järjestämässä kemiakilpailun alkukilpailussa 22 parhaimman joukkoon. Petri Pesonen puolestaan kirjoitti yhteiskuntaopin syksyn ylioppilaskirjoituksissa yhden maan parhaimmista tuloksista. Hän on itse mukana sekä Suomussalmen että Kainuun maakunnallisessa nuorisovaltuustossa. – Yhteiskuntapolitiikka sekä oikeustiede kiinnostavat. Pesonen valittiin myös vastikään Allianssin kansainväliseen nuorisopolitiikan ryhmään ensi vuodeksi. Kiinnostus kemiaan Korvuolla on lähtenyt uteliaisuudesta. Kokeessa palkittiin se, että on seurannut ajankohtaisia asioita, joita yhteiskunnassa tapahtuu. Hänen mukaansa yhteiskunnalliset asiat voisivat kiinnostaa nuoria enemmänkin. – Tutustumisen voi aloittaa esimerkiksi lukemalla päivittäin jonkin verran uutisia, Pesonen toteaa
0440 710 096 Avoinna: ma-pe 9.30-17, la 10-13 Kellot, korut, sormukset... la 21.12. klo 12-18 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kainuun maakuntahallitus on nimennyt edustajansa alueelliseen liikuntaneuvostoon vuoden alusta alkavalle nelivuotiskaudelle. – pe 14.10. Teboil Monitra 200 litraa ItäMaito Meijerimyymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10. Pirjo Neuvonen alueelliseen liikuntaneuvostoon MarjuT LehTo Pirjo Neuvonen on yksi Kainuun edustajista alueellisessa liikuntaneuvostossa. aattona 9.30-19 10-13 10-14 11-15 suljettu Merinovilla kerrastot sukat pipot lapaset tuubit... – pe 14.10. Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,50 €/kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,00€/kg – yksin kappalein ostettaessa 3,33€ pkt 6,66€/kg) Staroil pakkasneste 10 L (2,50€/pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2,78 €/kg) (1,99 €/l) Karjalanpiirakka 45 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviittoja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun myymälän oma tuote 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Valmakauppa, Lieksan my ymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. Tarjoukset voimassa ma 10.10. Tule lahjaostoksille! Lisää lahjavinkkejä Lumoava Joulu -lehdestä! Lahjakortti – hyvä idea! Palvelemme: pe 13.12. Tarjoukset voimassa ma 10.10. su 22.12. 010 381 6927 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 Maitosuomi netissä: www.maitosuomi.fi 30 60 € /pr tegera 7794 nahkakäsine talvivuori, fleece, thinsulate, vedenpitävä 14 90 € /sk (1,00/kg) aUringOnkUkan sieMen raidallinen, 15 kg valiO MaitOrekka 82 cm, valmistettu Suomessa varaudu talven liukkauteen hiekOitUssepeli 20 kg 59 00 € /kpl 5 50 € /sk (0,28/kg) erä! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Hyvää Joulua ja Onnellista vuotta 2020!. Tarjoukset voimassa ma 10.10. Alueellisen liikuntaneuvoston jäseniksi nimetään liikuntapolitiikkaan ja liikunnan eri aloihin perehtyneitä henkilöitä. Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2020! pukinkonttiin! LahjaKortit GLöGija piparitarjoiLu pe 13.12. Alueellisen liikuntaneuvoston tehtävänä on alueellisen liikunnan ja liikuntapolitiikan kannalta laajakantoisten ja periaatteellisesti tärkeiden asioiden käsittely, kuten lausuntojen antaminen aluehallintovirastolle liikuntapaikkojen perustamishankkeiden avustushakemuksista sekä liikuntapaikkojen perustamishankkeiden rahoitussuunnitelmaesityksistä. Tegera viny ylikäsine Koot: 7-11 • 10 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 7 Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta! Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2020! Toivottaa, Coronaria Kuntoutusja terapiapalvelut Muista LAHJAKORTT I! Talven taikaa! 08 711 311 Keskuskatu 24–26, Suomussalmi Jouluna Iloisia Yllätyksiä! -20% Erä Laukkuja ma-pe 10–17 la 10–13 su 12–15 Jouluaattona 24.12. Tegera vinyylikäsine Koot: 7-11 • 100 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. Teboil Monitra 200 litraa Suomussalmen myymälän tarjoukset Voimassa 23.12.2019 asti Maksuvälineinä käy VAIN maksukortit! 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. la 14.12. Kainuun vuorolla puheenjohtajuutta hoitaa Teemu Takalo. Edelleen sen tehtäviin kuuluu aloitteiden tekeminen ja lausuntojen antaminen liikuntapolitiikkaa ja alueellisen liikuntatoimen edistämistä koskevissa asioissa sekä osallistuminen ministeriön osoittamiin kansainväliseen liikuntayhteistyöhön liittyviin tehtäviin. Valmakauppa, Lieksan myymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9 -16 ItäMaito netissä: w w w.itamaito.fi Sepelintie Karjalantie Venetie Timintr antie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. Alueellinen liikuntaneuvosto on Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan maakuntien liittojen yhteinen. Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,50 €/kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,00€/kg – yksin kappalein ostettaessa 3,33€ pkt 6,66€/kg) Staroil pakkasneste 10 L (2,50€/pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2,78 €/kg) (1,99 €/l) Karjalanpiirakka 45 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviittoja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun myymälän oma tuote 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. – pe 14.10. 9–12 Palvelemme: pe 13.12. Teboil Monitra 200 litraa ItäMaito Meijerimy ymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10. Neuvoston kainuulaiset jäsenet ovat Timo Heikkilä Kuhmosta, Pirjo Neuvonen Suomussalmelta sekä Teemu Takalo Kajaanista. Liikuntaneuvostossa ovat edustettuina erilaiset liikuntakulttuurin toimialat, liikunnan kansalaisjärjestöt ja kunnat sekä alueelliset ja kielelliset näkökohdat. l l l l l 040 719 8348 HUOM! Uusi osoite: Kauppakatu 5, Suomussalmi (Medikatin vieressä luhtikäytävällä) HoitoNurkka Amalia Paula Keränen Kalevalainen jäsenKorjaus energiahoito | Kristallihoito Kiitos kuluneesta vuodesta. Valmakauppa, Lieksan myymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. Tegera vinyylikäsine Koot: 7-11 • 100 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9-16 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Se peli ntie Ka rja lan tie Ven etie Tim intr ant ie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. Torstaina 12. Maitosuomi, Suomussalmi, Ratakatu, p. Kainuun liitto nimeää neuvostoon kolme jäsentä ja neuvoston puheenjohtajuus hoidetaan vuorotellen Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan edustajan kesken. 10–19 Kauppakatu 1, Suomussalmi, p. Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,5 € /kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,0 € /kg – yksin kappalein ostet t aessa 3,3 3 € pk t 6,6 6 € /kg) Staroil pakkasneste 10 L (2 ,5 € /pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2 ,78 € /kg) (1,9 9 € /l) Karjalanpiirakka 4 5 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviit toja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun my ymälän oma tuote 010 -yrit ysnumeron hinnat: L ankapuhelimesta 8,28 snt /puhelu + 7,0 snt /min., matkapuhelimesta 8,28 snt /puhelu + 17,0 snt.min. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9-16 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Se peli ntie Ka rja lan tie Ven etie Tim intr ant ie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. ItäMaito Meijerimyymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10
10-17 24.12. ja 22.12. 044 972 7086, 044 205 8332 ma-to 10-17 pe-la 10-18 su 10-17 24.-26.12. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10-12 p. (08) 711 045 Ma – pe klo 9 – 18 Lauantaina klo 9 – 14 Sunnuntaina ja juhlapyhinä suljettu 24.12. klo 8.30 – 12.00 25. 12-15 24.12. YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. suljettu. kiinni 26.12. 0440 710 096 Avoinna: ma-pe 9.30-17, la 10-13 Kauppakatu 14, Suomussalmi p. suljettu Nyt on mainio aika ja oikea hetki shoppailla joulua kotikylältä! PAKETTIPERJANTAINA 13.12. 10-13 25.12. 9.30-19 la 14.12 10-13 la 21.12 10-14 su 22.12. joulukuuta 2019 8 Keskuskatu 24, 89600 Suomussalmi p. 8-18 la 21.12. 9-17 su 22.12. pALVELLAAN KLO 19 SAAKKA!! Illan päätteeksi PIENI JOULULAULUTILAISUUS Ämmänsaaren kirkossa klo 19.15. kiinni Muuten normaalisti auki arkisin klo 10-17. suljettu pe 13.12. 9.30-15 su suljettu ti 17.12. 9-19 la 9-14 su 15.12. KAUPPAKATU 10-12, SUOMUSSALMI pe 13.12. 9-12 Kauppakatu 10, Suomussalmi p. 10-19 23.12. 08 879 8000 Erikoisaukioloajat 13.12. JOULUUN SAAKKA MA-PE 9-18 LA 9-16 SU 10-15 AATTO 9-12 ma-pe 9.30-18 la 14.12. 11-15 aattona suljettu Kauppakatu 1, Suomussalmi, p. 11-15 24.12. 08 711 206 ma-pe 9–17, la 9-13 K A U P P A K E S K U S 08 711 311 Keskuskatu 24–26, Suomussalmi ma-pe 10–17, la 10–13, su 12–15 aattona 9-12 Jalonniemi, Jalonkaarre 1 Suomussalmi p. – 26.12
puutuotteet Kainuun Kuutamokeikat Tule ja ylläty! Paikallisten tuotteiden aarreaitta! Joulunajan aukiolot: Avoinna: ma-pe klo 8-17 la-su 14.-15.12. 050 366 5416 tai 050 343 6342 to 9–17, pe 9-18, la 9–13 Ei koske tarjoushintaisia tuotteita. Tommi-puukot Hossa-puukot Kuksat ym. 040 377 4401, kipa.ekkt@gmail.com KIPA KIRPPIS – enemmän kuin kirpputori – KIPA KIRPPIS Helinäpäivänä 50:lle ensimmäiselle ostavalle asiakkaalle PIENI LAHJA l KIPA kirppis on nyt pullollaan LANKAuutuuKsIA l Verrattomia KANKAItA l Kivoja käsin tehtyjä LAHJoJA l KIrPPIsLöytöJä Lahja hintaan N ILK KU RE ITA -3 0% KAHVITARJOILU joulupullan kera pe 13.12. Helinäpäivänä avoinna klo 8-19 AVOINNA ma–pe la 10–17 10–14 Kiannonkatu 8, 89600 Suomussalmi p. Taajamassa kotiinkuljetus. klo 10-14 la-su 21.-22.12. joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 9 KIANNONKATU 6-8 MAHTAVAT JOULUHELINÄT PE 13.12.!!! Suomussalmi p. Torstaina 12. Jarrutossut aikuisille koot: 37-47 Käsintehdyt paikalliset kynttilät! Suussa sulavat joulusuklaat alk. Valmiita lahjapaketteja! Poronja lampaantaljat!. ym. Kaikkien helinäpäivänä ostaneiden kesken arvomme JOULUKINKUN! Tule GLÖGILLE ja PIPARILLE pe 13.12. klo 10-14 Lahjakortit! Kainuulaiset metsärummut! Käsintehdyt korut porosta ja puusta! Pekka Jaatinen Suomussalmen talvisota Jaana Tolonen Operaatio Maitohammas l l l l l Käsintehdyt tontut alk. M IE ST EN LÄ M PÖ SA A PP A A T A A M UT O SS UT SA A PP A ITA -3 0% -5 0% LASTEN TALVIKENGÄT -20% RA H A PU SS EJ A LA H JA KO RT TI Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. ym. Hyvää Joulun odotusta! 12.-14.12.2019 OLK ALA UKU T -20% KINTTAAT ym. (08) 710 751 www.kuutamokeikat.fi LAHJAPAKETTIIN Hauskaa Hemmottelua! Suomussalmi-tuotteet Mummojen kutomia sukkia, lapasia, säärystimiä, räpikkäitä, kämmekkäitä, pipoja ym. Paljon muita kirjoja! ja muita lasten kirjoja! 31,90 16,90 4,90 15,90 2,90 Löytöjä Helinäkorista 5€ Erä paikallisia JOULUKUUSIA
Korja toivoo, että 10-15 asteen pakkaset saapuvat kovettamaan lumihankia lähitulevaisuudessa. Joskus on tullut paljon lunta, mutta se on sulanut pois. Miikka Minkkinen toteaa myös logistiikan suunnittelun olevan tärkeää. Erityisen paljon suuremmat kustannukset ovat erikoissairaanhoidossa: 46,2 prosenttia koko maahan verrattuna. – En nyt näe vaaraa niille. Minkkinen sanoo puunkorjuun haasteina talvella olevan kova pakkanen, mutta toisinaan myös lumen määrä. Talven puunkorjuutyöt ovat täydessä käynnissä, mutta säänhaltija olisi voinut olla suopeampikin puunkorjaajille. Konetyö Korja Ay:n yrittäjä OlliMatti Korja kertoo, että vaikea tilanne on vaikuttanut korjuutöihin. Paavilaisen mukaan lumihanki alkaa kantamaan kyllä jossakin vaiheessa, kun kunnon pakkaset saapuvat Kainuuseen. – Nyt vain tehdään ennakoivaa työtä enemmän. – Ei näin aikaisin ole tullut näin paljon lunta. – Kovat pakkasjaksot puolestaan ovat koneille rasittavia. Sumetku Oy:n toimitusjohtaja Miikka Minkkisen mukaan tilanne on talven puunkorjuun suhteen normaali. Urakoitsijoiden konekalustotkin ovat kehittyneet. – Kun saamme lisää lunta, pääsemme menemään kohteille. Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuun toiminnanjohtaja Kari Paavilainen kertoo, että ei muista vastaavaa tilannetta pitkältä uraltaan. – Jos lunta on reilusti, mutta se on niin sanottua höttölunta, liikkuminen metsäkoneella muuttuu hankalammaksi. Juha NeuvoNeN. Kainuun sote kommentoi tiistaina, että Kainuussa palvelujen kysyntään vastaamista vaikeuttaa lääkäripula. Talvella tulee huolehtia myös siitä, että tiet kantavat ja ne on aurattuna. THL:n mukaan sotepalvelujen kustannukset vaihtelevat merkittävästi alueittain. Joka vuosihan niitä jonkun verran tulee ja tilanne voi muuttua. – Omaishoidon tukea hyödynnetään maan eniten, kotihoitoon on kohdennettu henkilöstöä. Puun talvikorjuun tulevaisuuden suhteen tilanne näyttää Minkkisen mukaan hyvältä. Sen sijaan päihdehuollon erityispalveluiden kustannukset ovat Kainuussa vain puolet koko maan tasosta; 46,5 prosenttia pienemmät. Kainuun sote korostaa, että raportin mukaan ikääntyneiden palvelut vaikuttavat Kainuussa toimivilta. Pahin tilanne on se, että ei ole routaa ja lunta on vähän. Tiedot perustuvat THL:n tiistaina julkaisemiin raportteihin, joissa on arvioitu, miten julkiset sosiaalija terveyspalvelut on järjestetty kunkin 20 sairaanhoitopiirin maantieteellisellä alueella. Ensin tuli lumi maahan, sitten pikkupakkaset ja kun syksykin oli vielä märkä, se on tehnyt tilanteesta sellaisen, että varsinkaan soille ei ole vielä asiaa. Tänä talvena Ylä-Kainuun alueelle lunta on tullut hyvin ja aikaisessa vaiheessa, mutta vielä enemmän tarvitaan. – Toimintoja joudutaan hankkimaan hintavilla erillisjärjestelyillä, muun muassa ostopalvelulääkäreillä, soten johto toteaa tiedotteessa. Puunkorjuu ei ole nyt helppoa kaikilla alueilla Metsäalan toimijat toivovat enemmän lunta sekä pakkasia lumihankea kovettamaan. – On huolehdittava siitä, että puut eivät jää loppukeväästä metsään. Sote muistuttaa, että Kainuulla on pitkäaikaisin, 15 vuoden, kokemus sosiaalija terveydenhuollon sekä perusja erikoissairaanhoidon järjestämisestä samassa organisaatiossa. joulukuuta 2019 Tanja Nuotio tanja.nuotio@slpmedia.fi Sosiaalija terveyspalvelujen nettokäyttökustannukset ovat Kainuussa kolmanneksen suuremmat kuin Suomessa keskimäärin. – Vaikuttanut on, mutta se on vain hidaste. – Viime vuosien lainsäädännön ratkaisut, etenkin päivystysasetus ja keskittämisasetus, ovat lisänneet varautumisen kustannuksia ja ostopalveluiden tarvetta. En usko, että tämä vaikuttaa mitenkään talven kokonaismääriin. EteläSuomessa tilanne on heikompi ja haasteita enemmän. Kun lunta on paljon, korjuumahdollisuudet paranevat. Eroja selittävät muun muassa erilaiset tavat järjestää ja tuottaa palveluja ja erot niiden saatavuudessa. – En olisi vielä kuitenkaan huolestunut. Tämä näkyy etenkin erikoissairaanhoidon isoina kuluina. Myös perusterveydenhuollon avohoito on 39,9 prosenttia kustannuksiltaan suurempaa kuin Suomessa keskimäärin. Säännöllinen kotihoito on yleistä, ja yöaikaista palvelua arkena ja viikonloppuna tarjotaan enemmän kuin muualla maassa. – Kainuun alueella puuta pystytään vielä korjaamaan talviaikana. THL:n arviointiraportin mukaan Kainuun soten kustannukset ovat 30,8 prosenttia isommat kuin maassa keskimäärin. Roudaton maa ja lumimäärä aiheuttaa ongelmia varsinkin soilla. – Jo monen vuoden ajan on ollut niin, että lumikerroksen alla ei ole routaa. Tykkylumen tuhoista Paavilaisen mukaan on vielä liian aikaista puhua varmuudella. Talviaikana puunkorjuu hoidetaan talviteiden varsilta sekä vähäpuustoisesta ja paksuturpeisesta maasta. 10 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. Roudaton maa ja runsas lumimäärä ovat aiheuttaneet osalle toimijoista päänvaivaa. Tällä hetkellä puuta korjataan Kainuun alueella vielä kesäkohteista sekä kantavien teiden varsilta, mutta hiljalleen kelien salliessa siirrytään talvikorjuukohteille. THL:n arviointiraportin mukaan Kainuun soten kustannukset ovat huomattavasti isommat kuin Suomessa keskimäärin. – Puunkorjuu ei ole helppoa kaikilla alueilla. Kainuussa kolmanneksen isommat sotekulut Juhani Eskola Marjut Lehto toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Talven puunkorjuutyöt ovat täydessä käynnissä, mutta säänhaltija olisi voinut olla suopeampikin puunkorjaajille. Haasteita tulee, kun koneella ei pääse esimerkiksi mäkiä ylös. – Tämä on luonut hyvän pohjan yhteistyölle, jota tarvitaan jatkossa entistä enemmän. Talvelle löytyy aina työmaita
Viedystä puusta 72 prosenttia päätyi Ruotsiin. Suomussalmella aikuisten lippujen ennakkomyynti Teboil Turjanhovissa, lasten liput ovelta ottelupäivänä. . Torstaina 12. Viime vuonna Suomesta vietiin ulkomaille puuta 2,10 miljoonaa kuutiometriä, joka oli 48 prosenttia edellistä vuotta enemmän. Vuonna 2018 Venäjältä tuotiin Suomeen 8,24 miljoonaa kuutiometriä puuta, joka oli 71 prosenttia Suomeen tulleesta puusta. . Venäjän jälkeen seuraavaksi eniten ulkomaista puuta hankittiin Virosta (12 prosenttia) ja Latviasta (9 prosenttia). . Sellun tuotannossa arvioidaan saavutettavan tänä vuonna uusi ennätys, mutta ensi vuonna tuotannon odotetaan hieman laskevan. PE 13.12.2019 KLO 18.30 EVO AREENA, KUUSAMO LA 14.12.2019 KLO 16.00 SUOMUSSALMEN JÄÄHALLI SU 15.12.2019 KLO 12.00 EVO AREENA, KUUSAMO TERVETULOA SEURAAMAAN VAUHDIKKAITA OTTELUITA JA KANNUSTAMAAN SUOMI VOITTOON! Ylä-Kainuu Tasalan Kuukkeli Oy SUOMUSSALMEN JÄÄHALLI OY Ä MMÄN H UOLTOO SA O Y ALLE 16-V MAAJOUKKUEEN SUOMI – RUOTSI -MAAOTTELUT PÄÄSYLIPUT Aikuiset 10€ Perjantaina lasten liput (alle 15 v) tarjoaa Kuusamon kaupunki Lauantaina lasten liput (alle 15 v) tarjoaa Teboil Turjanhovi Sunnuntaina lasten liput (7-15 v) 5€ Kuusamossa aikuisten ja sunnuntain lasten lippujen ennakkomyynti jäähallin kahvilassa, perjantain lasten liput ovelta ottelupäivänä. joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 11 LUKIJOIDEMME VALOKUVIA ALLE 16-V MAAJOUKKUEEN SUOMI – RUOTSI -MAAOTTELUT PÄÄSYLIPUT Aikuiset 10€ Perjantaina lasten liput (alle 15 v) tarjoaa Kuusamon kaupunki Lauantaina lasten liput (alle 15 v) tarjoaa Teboil Turjanhovi Sunnuntaina lasten liput (7-15 v) 5€ Kuusamossa aikuisten ja sunnuntain lasten lippujen ennakkomyynti jäähallin kahvilassa, perjantain lasten liput ovelta ottelupäivänä. . Myös teollisuuspuun hakkuumäärät vähenevät, metsäsektorin työllisyys hieman heikkenee, raakapuun kantohinnat alenevat ja kantorahatulot kääntyvät laskuun. . Vuonna 2020 teollisuuspuun hakkuumäärien ennustetaan vähenevän kolme prosenttia. Sahateollisuuden tuotannon alenemisen jatkuessa tukkien kantohinnat laskevat kuluvasta vuodesta 2-3 prosenttia. Lähde: luke.fi Metsäteollisuustuotteiden hinnat laskussa Luonnonvarakeskuksen tuoreimman suhdannekatsauksen mukaan metsäteollisuustuotteiden hinnat laskevat viime vuoden suhdannehuipusta. Juhani Eskola Heli Husso osallistui Ylä-Kainuu-lehden Facebookissa järjestämään kirjaarvontaan lähettämällä kuvan itsenäisyyspäivän vietosta. Kirjan voitti arvonnassa Helena Sirviö Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Hussolla itsenäisyyspäivään kuului hiihto. Venäjä oli viime vuonna edelleen merkittävin puuntuontimaa Suomelle, vaikka sen osuus tuodun puun määrästä pieneni. PE 13.12.2019 KLO 18.30 EVO AREENA, KUUSAMO LA 14.12.2019 KLO 16.00 SUOMUSSALMEN JÄÄHALLI SU 15.12.2019 KLO 12.00 EVO AREENA, KUUSAMO TERVETULOA SEURAAMAAN VAUHDIKKAITA OTTELUITA JA KANNUSTAMAAN SUOMI VOITTOON! PUUMäärät Venäjä suurin tuoja . Mikko Turunen kuvasi valaistun muistomerkin Raatteessa. Suomussalmella aikuisten lippujen ennakkomyynti Teboil Turjanhovissa, lasten liput ovelta ottelupäivänä. Paperin kysynnän väheneminen sekä sellun tuotannon kasvun pysähtyminen vievät kuitupuiden kantohinnat 1-2 prosentin laskuun. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi
Suurin osa Kainuun perustoimeentulotuesta menee yhden hengen talouksille. Suhteessa eniten perustoimeentulotukea myönnetään kajaanilaisille, joiden joukossa tuen saajia oli lokakuussa 2019 yhteensä 1 152 eli 3,1 prosenttia väestöstä. Joukossa oli myös yksinhuoltajaperheitä, jotka saivat asumistuen lisäksi lapsilisää, elatusapua tai elatustukea. Nämä kotitaloudet saivat tyypillisesti vain yleistä asumistukea, mutta osalla ei ollut lainkaan tuloja. Jaakko Muurimäki arvioi, että Kainuun kalatalousalueet tulevat todennäköisesti tekemään yhteistyötä esimerkiksi kalastuksen säätelyyn liittyvien lausuntojen hankkimisessa. Marraskuussa 2018 keskimääräinen maksettu tuki oli 437 euroa kotitaloutta kohti. . 18 – 24-vuotiaista kajaanilaisista 188 sai Kelan kautta toimeentulotukea lokakuussa, mikä merkitsee 5,8 prosenttia ikäryhmästä. Saajakotitalouksista 44 prosenttia sai tukea viime vuoden marraskuussa alle 300 euroa. Kelan analytiikkaosaston pääsuunnittelija Heidi Kemppinen kertoo, että saajien määrä on laskenut suhteellisesti eniten 18 – 24-vuotiaiden joukossa. . Puolanka taas silpoutuu useiden kalatalousalueiden alaisuuteen. . Kalatalousalueet ryhtyvät tekemään uusia käyttöja hoitosuunnitelmia. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että koko Kainuuta koskisivat jatkossa samat säännöt. . Esimerkiksi Oulujärven kalatalousalueen hallitus kokoontuu huomenna torstaina polkaisemaan käytännön suunnittelutyön käyntiin. Niissä säädellään kalastusta sekä osoitetaan sopivat alueet muun muassa kalastusmatkailulle. Koko maassa tämän ikäryhmän osuus toimeentulotuesta oli tämän vuoden lokakuussa 6,8 prosenttia ja viime vuonna 7,5. . – Mahdollisimman iso porukka pitää saada tekemään suunnitelmia, sanoo Kainuun Kalatalouskeskuksen toiminnanjohtaja Jaakko Muurimäki. Juha NeuvoNeN Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Osallistaminen on kalatalousalueiden uusien käyttöja hoitosuunnitelmien perusperiaate. Käytännössä kyse on esimerkiksi asetusta poikkeavan kuhan alamitan määrittämisestä. . Kajaanin itäosa kuuluu Sotkamoon, länsiosa Oulujärveen ja eteläosat joko Ylä-Savon tai Nilsiän reitin kalatalousalueeseen. . Heistä 6,8 prosenttia sai lokakuussa 2019 toimeentulotukea, kun koko väestöstä osuus oli 3,7 prosenttia. joulukuuta 2019 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Perustoimeentulotuen saajien määrä ja etuusmenot ovat kääntyneet laskuun. Kela maksoi lokakuussa tänä vuonna yhteensä 55,8 miljoonaa euroa perustoimeentulotukea, josta Kainuuseen noin 420 000 euroa. Kalatalousalueille suositellaan, että suunnitelmien laadintaan otetaan mukaan vesialueiden omistajien lisäksi myös kaupalliset kalastajat, vapaa-ajan kalastajat ja kalastusmatkailuyrittäjät. 12 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. Puolangalla osuus oli jopa noussut, mutta kyse on vain yhdestä henkilöstä. Puolangan keskusta lähialueineen taas kuuluu Kiiminkijoen kalatalousalueeseen. – Tässä on kuultava kaikkia osapuolia, sanoo Muurimäki. Kelan myöntämän perustoimeentulotuen saaminen on yleisintä 18 – 24-vuotiaiden joukossa. Joka neljäs perustoimeentulotuen saajakotitalous ei saanut lainkaan veronalaisia tuloja marraskuussa 2018. Viime vuonna Kainuuseen maksettiin hieman yli kuusi miljoonaa euroa perustoimeentulotukea. Jos kaupallisen kalastuksen luvan hakija ei pääse kalastusoikeuden haltijoiden kanssa sopimukseen, voi ely-keskus uuden kalastuslain mukaan kalatalousalueen ohi myöntää harkintansa mukaan luvan kaupalliselle kalastukselle. Kaikkein vähiten perustoimeentulotuen saajia oli suhteellisesti Hyrynsalmella, 1,2 prosenttia väestöstä. Kalastuksen säätely on myös uusien hoitoja käyttösuunnitelmien tehtävä. Toimeentulotuen saajia vähemmän ToimeenTuloTuki Kela myöntää . Kainuussa perustoimeentulotukea saavia on vielä vähemmän kuin keskimäärin muualla maassa. Tämä ero näkyy myös Kainuussa. Viime vuoden lokakuussa Kajaanissa toimeentulotukea sai 7,2 prosenttia 18 – 24-vuotiaista. Lokakuussa 2019 toimeentulotukea sai 2,4 prosenttia väestöstä, kun koko maassa tukea sai lokakuussa 3,4 prosenttia väestöstä. Vastaavasti maaseutupaikkakunnilla tuen saajia on suhteessa vähän. Tämä selittyy sillä, että työllisyystilanteen paraneminen vaikuttaa eniten nuoriin 18 – 24-vuotiaisiin, joiden keskuudessa myös toimeentulotuen saaminen on yleisintä. Kaupalliselle kalastukselle ja kalastusmatkailulle soveltuvat alueet määritellään hoitoja käyttösuunnitelmassa. Kainuussa on viisi kalatalousaluetta, Oulujärvi, Kuhmo, Sotkamo, Emäjoki ja Suomussalmi. Tilanne on kuitenkin selvästi viimevuotista parempi. Perustoimeentulotuen on myöntämisessä on yhtenäiset perusteet ja käytännöt koko maassa eikä siinä ole kuntakohtaisia eroja. . Työn aluksi ryhdytään hankkimaan pohjatietoja esimerkiksi alueen vesistöjen kalakannoista. Juuri sen korkeampi osuus ei ole Kuhmossa, Ristijärvellä ja Sotkamossakaan. Kainuussa ei hänen arvionsa mukaan ole suuria ristiriitoja vapaa-ajan ja kaupalllisen kalastuksen välillä. JuhaNi KarvoNeN/arKisTo. Kalatalousalueiden rajat on vedetty vesistöjen valuma-alueiden rajojen perusteella siten, että esimerkiksi Kuhmon Jonkeri kuuluu Ruunaa-Pielisen kalatalousalueeseen ja Sotkamon Laakajärvi Nilsiän reitin kalatalousalueeseen. Marraskuussa 2018 perustoimeentulotukea saaneista kotitalouksista 48 prosenttia sai samanaikaisesti Kelan maksamaa työttömyysetuutta. Kalatalousalueiden tulee saada uudet suunnitelmat valmiiksi ensi vuoden aikana. Kalatalouden Keskusliliton toiminnanjohtaja Vesa Karttunen varoittaa Suomen Kalastuslehden 7/19 pääkirjoituksessaan mahdollisuudesta, että ely-keskus voi kaupallisen kalastuksen lupia myöntäessään ohittaa omistajat. Suhteessa vielä suurempi osuus kyseisestä ikäryhmästä sai toimeentulotukea tänä vuonna Puolangalla, 8,5 prosenttia, ja Paltamossa, 6,5 prosenttia, ikäluokasta. Suunnitelmat uusiksi isolla porukalla Toimintansa aloittaneet kalatalousalueet vaikuttavat hoitoja käyttösuunnitelmia laatiessaan muun muassa kalastuksen säätelyyn ja määrittelevät kaupalliselle kalastukselle sopivat alueet. Koko Kainuuseen myönnettiin lokakuussa perustoimeentulotukea 1 760 henkilölle eli 2,4 prosentille väestöstä. Oulujärven kalatalousalueeseen taas kuuluu myös Vaala. Yli 65-vuotiaista toimeentulotukea sai lokakuussa 2019 Kainuussa 0,4 prosenttia, ja yhteisluku jää koko Kainuussa selvästi alle sadan henkilön. Sekä lokakuussa 2018 että 2019 Hyrynsalmella ja Ristijärvellä ei kukaan 18 – 24-vuotias ei saanut perustoimeentulotukea. Vanhan lain mukaisilla kalastusalueilla oli hoitoja käyttösuunnitelmat, mutta ne voivat olla jo 10 – 15 vuotta vanhoja, joten suunnitelmien ajantasaistaminen on Muurimäen mukaan hyvinkin tarpeen. – Meillä Kainuussa tässä on sikäli hyvä tilanne, että tietoa on saatavilla hyvin, koska vesistöt ovat pääosin säännösteltyjä, Muurimäki kertoo. Tänä syksynä saadun koulutuksen jälkeen kalatalousalueet ovat nyt ryhtymässä toimeen. Työllisyystilanteen paraneminen on yleensä nopeimmin toimeentulotuen tarpeeseen vaikuttava tekijä, kertoo tutkija Tuija Korpela Kelasta. Kasvukeskuksissa, joissa on paljon nuoria opiskelijoita, toimeentulotukien saajia on suhteessa eniten. Esimerkiksi Oulujärven kalastusalue on määritellyt alamitan 45 sentiksi. . Itäosat, samoin kuin Suomussalmen länsiosat, kuuluvat Iijoen kalatalousalueeseen. – Alueet ovat erilaisia eikä varmaankaan jatkossakaan kaikkialla ole samat säännöt, arvioi Muurimäki. Kalastusmatkailuyrityksiäkin Kainuussa on vähän, käytännössä vain muutama osa-aikainen Oulujärvellä. Kainuussa toimeentulotuen saajia on vähemmän kuin keskimäärin muualla maassa
Miesten FleeCepaiTa 179 00 Tehokas KOirieN KUivaaJa TerÄShÄKKi 1-viisto alk. Koirille makupalat ja puruluut 3 95 7 95 8 95 KISSANHIEKKA omenan tuoksu, 5 l KISSANHIEKKA tuoksuton, 10 l KISSANHIEKKA Baby Powder, 7 kg 1 00 1 80 1 00 10 00 KISSANMaKKaraT KOIRANMAKKARAT Kotimaiset POSSUNKORVAT Norjalainen LOHIÖLJY 950 ml www.kalakaveri.fi | www.koirakaveri.fi | p. 6 50 29 80 Naisten teddyvuoriset KOTiSUKaT luistamaton pohja CaNadapaiTa vuorillinen 5 90 Jesse Wibe TaSapaiNOpilKiT 5 00 KiriSTÄMÄTTÖMÄT SUKaT 2 paria OTSalaMppU 240 lum. Torstaina 12. 15 00 Pienten koirien JOUlUpUvUT 69 90 TriMMeriT alk. ym. Voit myös tilata Koirakaverin sivuilta – tuomme tullessamme. 040 952 8336 erittäin pehmeät, hengittävät täysin vedenja tuulenpitävät luistamattomat kämmenet ja ampumasormet erinomaiset myös hiihtäjille ja sauvakävelijöille l l l l 3 paria Koirakaverilta kasvattajien suosittelemat: Acana ja Orijen ja Metsästäjäliiton suosittelema Booster, Pro Booster, Hau Hau Extra Energy, Rekku, Rokka, Valio – ja hinnat ovat taatusti kohdallaan! 3 rl 1 00 -50 % JOUlUpaperi 2 kpl 95 UlKOTUleT tuulisuojalla laSTeN NahKarUKKaSeT 49 50 Naisten ja miesten MeriNOvillahOUSUT 100 % OSTA KERRALLA LAATUA! 15 80 34 50 Naisten ja miesten untuvavuoriset rUKKaSeT Naisten ja miesten BAMBUalUSaSUT 10 50 –12 50 28 50 119 00 Kalakaverin pukinnahkaiset TalviTYÖKÄSiNeeT 12 50 Pietarin KaKSOiSpaUlaverKKO 45 x 3,0 x 0,17/60 m 56 90 Heinola Kaira 6” kovapalaterä, (=alkuperäinen UR) 89 50 Pietarin KaKSOiSpaUlaverKKO 40 x 3,0 x 0,17/60 m 58 90 19 50 Hoflerin hiihTOSOrMiKKaaT (39,-) 6 90 MeriNOvillaSUKaT koot 35-46 39 50 TaiTTOvarSiKaira 130 mm 10 00 TiMaNTTiviila 19 50 39 50 9 80 KelKKahaNSiKKaaT KelKKahaalariT alk. joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 13 KalaKaveri / KOiraKaveri Ämmänsaaressa, Kiannonkatu 1 avoinna: ma–pe 10–18, la-su 10-16 19 50 25 00 Kalakaverin MeTSÄSTÄJÄNKÄSiNeeT Suomen paras sukka! Kalakaverin tekniset BaMBUKUiTUSUKaT koot 37-45 Patriot Step Eva TalviSaapaS -30 o Arctic Storm -45 o (mukavuuslämpötila) Antonio TUpSUpipO Ostaessasi pe-su yli 20 €:lla, saat yhden tuotteen veloituksetta *-merkityistä tuotteista (tuotteiden hinnat pääosin 19,50-39,50) Muistathan varsinkin joulun aikaan, että ihmisille tarkoitetun suklaan teobromiini on kissoille ja koirille myrkyllistä! Koirien kuljetushäkit: teräs, alumiini, canvas pentuaitaukset, pannat, valjaat, taluttimet ym. ja lisää tulee koko ajan. säädettävä valokeila, takana punainen varovalo (148,-) 69 50 9 50
– Eri pisteissä harrastetaan smuun muassa satuhierontaa ja etsitään metsästä tontun kadonneita vaatteita. – Tämä mukavaa yhteistä aikaa koko perheelle. Kyseisiltä Nauruniemen tilan kahdelta joenvarsiniityltä on viimeksi niitetty heinää tiettävästi vuonna 1961. Tonttupolku järjestettiin ensimmäistä kertaa tiistaisessa muodossaan. Lisäksi tonttupolun varrella kulkija saattoi havaita useita metsän eläimiä. Joulutunnelmaan pääsivät niin perheen aivan pienimmät kuin jo isovanhemmaksikin asti ehtineet. Varhaiskasvatuksenopettajat saivat kiitosta äidiltä. Murtoperän länsipuolella vaarajakson kupeessa sijaitseva Teerisuo on alun perinkin ollut avosuota, joten sen maisemaan niitto ei aikanaan vaikuttanut paljon. Tonttupolku oli heti ensimmäisellä toteutuskerralla menestys, sillä rasteille kertyi välillä jopa jonoa. Mirvan mielestä tapahtuma loi hyvät lähtökohdat koko perheelle. Ostaessaan Nauruniemen tilan säätiö sai kaupantekijäisenä myös Teerisuolta 19,4 hehtaarin alueen. Alue rajoittuu etelässä laajaan Iso Tilansuon-Housusuon soidensuojelualueeseen. Joitakin kohteita olisi säätiön mukaan kuitenkin arvokasta hoitaa lajistoltaan monimuotoisina menneiden aikojen työn muistomerkkeinä. Luonnonperintösäätiö pohtii nyt keinoja, miten Nauruniemen niityt saataisiin säilytetyksi avoimina. Kyseinen alue on 18,8 hehtaarin suuruinen, ja siellä on ollut yhteensä ainakin 11 latoa. – Hyvältähän se kuulostaa, mutta ei tuo saa meitä lähtemään täältä mihinkään. 1,5-vuotias ikiliikkuja temmelsi kipakassa pakkasillassa yhdessä muiden lasten seassa. Teerisuo on nimensä mukaisesti teerien asuinaluSuoniittyjä suojeluun Puolangalla Lokakuinen kuva Nauruniemestä. – Tämä on mukavaa vaihtelua sisätapahtumille. Tonttupolun varteen oli rakennettu lukuisia erilaisia pisteitä. Ari-PekkA Auvinen. Kuusivuotias Paavo ja puolet nuorempi Eemeli kurkkivat malttamattomina ensimmäiselle rastille. Järjestelyissä mukana ollut varhaiskasvatuksenopettaja Hannamari Juntunen odotti lapsiperheitä jouluisin tunnelmin juuri ennen hhetkeä. Perheiden apuna toimi opastonttuja, jotka johdattivat vieraita eteenpäin. Eikan mukaan paikalle saavuttiin reippain mielin. Vaikka siitä on kulunut jo lähes 60 vuotta, ovat vanhat niittyalat säilyneet pääosin avoimina. Tontut liikuttivat perheitä Tontut loihtivat vieraille revontulia. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Luonnonperintösäätiön omistukseen ja näin ollen suojelun piiriin on siirtynyt kaksi entistä suoniittyä Puolangalta. Heikkiset eivät olleet ensimmäistä kertaa tiistaina koko perheen voimin liikkeellä. Eikka ja Mirva Heikkinen jonottivat kärsivällisesti ensimmäiselle rastille. Kiva ja erilainen tapahtuma tällä kertaa. Eikka muisteli keväällä järjestettyä tapahtumaa suu messingillä. Luonnonperintösäätiön mukaan niittyjen hoitaminen on erityisen haastavaa, sillä kohteet sijaitsevat usein syrjässä eikä paluuta 1900-luvun alun pienimuotoiseen ja runsaasti työvoimaa vaatineeseen laidunja niittotalouteen ole. Tiistai-illan tilaisuuteen saapui väkeä runsain määrin. Pariskunta oli tullut paikalle kahden lapsen voimalla. Ilontuojina toimivat Suomussalmen varhaiskasvattajat, jotka olivat valmistelleet koulun ympäristöön valloittavan tonttupolun. Nauruniemen tilan suoniityistä toinen sijaitsee Kalhamajärven eteläpuolella Tilanniemessä Kiiminkijoen latvavesillä. – Kevään seikkailutapahtumassakin olimme mukana. Vielä tänä talvena kaksi vuotta täyttävä Ossi Kinnunen yritti puhaltaa kynttilän sammuksiin. Kati Lauronen oli saapunut tonttupolulle yhdessä Aino-tyttärensä kanssa. Suomussalmellakin osataan, eikä Paltamon malli maksuttomasta varhaiskasvatuksesta saa ainakaan Laurosen perhettä vaihtamaan kotikuntaa. Heti polun alkutaipaleella oli aittaan muokattu jouluinen tunnelma, jossa perehdyttiin lehmien jouluun musiikin ja sadun muodossa. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. Nämä on oikein mukavia tapahtumia perheelle. Alueella asuu myös majava. Suoniittyjen arvioidaan olevan äärimmäisen uhanalaisia perinnebiotooppeja. joulukuuta 2019 Juhani Eskola juhani.eskola@slpmedia.fi Karhulanvaaran koulun ympäristössä nähtiin tiistai-iltana paljon iloisia kasvoja. Teerisuota Luonnonperintösäätiö kuvailee maisemallisesti kauniiksi pieneksi aapasuoksi, jonka itäpuolella häämöttävät Äylönvaaran ja Välivaaran silhuetit. – On erittäin mukavaa ja hienoa, että tällaista viitsitään järjestää
Väinö komu etta. Viidennes kalastusluvista on ostettu kännykällä. Eräluvat-sovellus korvaa pian kännykkäluvat Eniten kännykkälupia ovat ostaneet kalastajat ArkisTo Aitassa kuultiin tarina lehmän joulusta. Lisäksi kännykällä on voinut hankkia hirvenmetsästyksen vieraslupia, poronhoitoalueen karhulupia sekä uralupia moottorikelkkailuun. Tilalle tulee Eräluvat-applikaatio, jonka asiakas voi ladata maksutta sovelluskaupasta ja jolla luvat voi hankkia älypuhelimeen. Poistuva järjestelmä toimi myös näppäinpuhelimilla. Toiminnan tavoitteena on edistää kainuulaisten sydänterveyttä. joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 15 Metsähallituksen Erälupien niin sanottu kännykkämyynti loppuu vuodenvaihteessa. Eniten muutos vaikuttaa kalastukseen. Uutena hallitukseen valittiin Jaana Mahlakaarto Puolangalta. Metsähallituksen asiakkaista muutos koskee kalastajia, metsästäjiä ja muita luonnossa liikkujia, jotka ovat voineet hankkia lupia soittamalla kännykällä automaattinumeroihin. Kainuun Sydänyhdistys on Sydänliiton aluejärjestö. Torstaina 12. Kainuun Sydänyhdistys ry piti syyskokouksen Hyrynsalmen Kylätalo Iskulla lauantaina 30. JuhAni EskolA Kainuun Sydänyhdistys ry:n uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Seppo Viirret Kajaanista. Erovuorossa olevat hallituksen jäsenet Kaisa Tolonen Ristijärveltä ja Pertti Oikarinen Sotkamosta valittiin jatkamaan hallituksessa. Muutos johtuu siitä, että puhelinoperaattori lakkauttaa perinteisten kännykkälupien ylläpidon, kertoo Metsähallitus. Sovellus on aluksi ladattavissa Android-käyttöjärjestelmää käyttäville puhelimille ja hieman myöhemmin myös iOS-puhelimille. Jäsenmäärämme on tällä hetkellä noin tuhat. Yhdistys toimii sydänja verisuonisairauksien ehkäisemiseksi sekä osallistuu sairastuneiden hoitoon ja kuntoutukseen. Yhdistys on perustettu vuonna 1957. Elinvoimainen sydänyhteisö edistää sydänterveyttä, näkyy, kuuluu ja vaikuttaa. Heikkiset olivat paikalla koko perheen voimin. Toimintaa ohjaavat arvot sydänyhteisössä ovat ihmisen kunnioittaminen, asiantuntemus, luotettavuus, rohkeus ja tavoitteellisuus. Joillakin kalastuskohteilla peräti 80 prosenttia asiakkaista on hankkinut lupansa kännykällä. marraskuuta. Tämän yli 150-vuotiaista kuusikoista ja kirkasvetisistä tammukkavesistä koostuvan alueen koko laajeni vuoden 2019 aikana lisäalueen oston myötä 58,9 hehtaariin.. Kainuun Sydänyhdistys järjestäytyi Suoniitty Väinö Komun vuonna 1953 ottamassa kuvassa. Metsästyslupia lisätään sovellukseen ennen ensi syksyn metsästyskautta. Vanhassa järjestelmässä asiakas soitti automaattinumeroon ja sai tarvitsemansa luvan puhelun jälkeen tekstiviestillä. Luonnonperintösäätiö omistaa Puolangalla myös Väyrylän kylässä sijaitsevan Tulijoen suojelualueen. Hallituksen jäseninä jatkavat Ari Toppinen Kajaanista, Paavo Alatalo Paltamosta, Toivo Mikkola Kuhmosta, Ritva Oikarinen Hyrynsalmelta, Markku Kyllönen Suomussalmelta ja Jorma Heikkinen Sotkamosta. Vuodenvaihteessa julkaistavalla Eräluvat-sovelluksella voi hankkia paitsi kalastusja uralupia myös maksaa valtion kalastonhoitomaksun. Varajäseninä jatkavat Ulla-Maija Saarelainen Sotkamosta ja Eero Haverinen Kajaanista. Koska järjestelmä toimii vuoden loppuun saakka, tämän joulun kuusiluvat voi edelleen hankkia soittamalla automaattinumeroon
Klo 18 Kauneimmat joululaulut Vonkalla. Tuo lahjakortti diakoniatoimistoon tai kirkkoherranvirastoon mielellään 5.12.2019 mennessä. klo 9.30 Lasten jouluhartaus kirkossa, tervetuloa mukaan myös Vihlakan ja päivähoidon väki. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Ti 17.12. To 19.12. Voit lahjoittaa seurakunnan diakoniatyön kautta lahjakortteja, jotka diakoniatyöntekijät toimittavat tarvitseville joulun alla. Joka 11. klo 10 Hyrynsalmen, Puolangan ja Suomussalmen perhekerhojen joulujuhla kirkossa. ja 19.12. luku. Mäntykoti, klo 13.30 Tikankontti, klo 14.30 Palvelukoti Oy, mukana Heikon ihmisen lauluryhmä. klo 18 Rukousilta Tervetuloa tilaisuuksiimme! Puolanka: Ke 11.12. klo 12 Kytömäen diakoniapiiri ja kauneimmat joululaulut Kyrön metsästysmajalla, Kyröntie 335. Klo 16 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntasalissa. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Haluaisitko ilahduttaa vähävaraista lähimmäistäsi jouluna. Su 15.12. Joulun ilosanoman eteenpäin viemisestä kertovat keskellämme seurakuntien joulumyyjäiset ja monet keräykset, joissa saamme olla valmistamassa joulua niille, jotka nyt ovat avun tarpeessa. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi TIISTAI Gulassikeitto M,L,G Koskenlaskijan jauhelihapihvit L,G Savulohipastavuoka L Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan LOUNAS arkisin klo 10.30-15, LA-SU klo 11-15 KESKIVIIKKO Borssikeitto M,L,G Kanaviillokki L,G Kaamoskiusaus L,G TORSTAI Joululounas Arkena keittolounas 7,90, noutopöytä 9,80, lauantaina keittolounas 8,20, noutopöytä 10,40, su 8,80/10,90. klo 15 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Enkeli Gabriel ilmestyi Johanneksen isälle Sakariaalle ja ilmoitti, että Sakariaan iäkäs vaimo Elisabet synnyttää hänelle pojan ja Sakariaan on annettava pojalleen nimeksi Johannes. klo 13 Seurat Palvelutalolla. Ti 17.12. klo 11 Vanhusten joulukirkko kirkossa. klo 18 Raamattu rakkaaksiilta srk-salissa. Rauhanyhdistys: To 26.12. 050 430 5545 Arkisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 9,90 E . ”Hän on oleva suuri, häntä kutsutaan Korkeimman Pojaksi”. klo 13.00 Elintarvikejakelu + hartaus. Ti 17.12. klo 17 SV-seurat kirkossa. Lounas arkisin 10.30–15.00. Kasteessa meidätkin on kutsuttu johdattamaan Jeesuksen luo heitä, jotka eivät vielä tunne Jeesusta omana Vapahtajanaan. Heikon ihmisen lauluryhmä ja Kari Saastamoinen. Päiväkerho: To 12.12. To 12.12. Ke 25.12. Ke 18.12. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Anne ja Petri Koivisto. Klo 13 Elvi Heikkisen muistoseurat Rasilassa, Raatevaarantie 39. 16 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. klo 10 Perhekerhojen joulujuhla Suomussalmen kirkossa. klo 10 Messu kirkossa, liturgia ja saarna Miia Seppänen. klo 12 OmaisOivan Joulukahvila srk-salissa. Huom! muuttunut aika. Su 15.12. klo 10 Messu kirkossa, Helge Itkonen avustajana Kirstin ryhmä. Ti 17.12. Jeesus sanoi Johannes Kastajasta: ”Hän on se, josta on kirjoitettu: Minä lähetän sanansaattajani sinun edelläsi, hän raivaa sinulle tien.” Ja Jeesus sanoi myös: ” yksikään naisesta syntynyt ei ole ollut Johannes Kastajaa suurempi”. Klo 13 Kauneimmat joululaulut Moisiovaaran metsästysmajalla. Enkeli kertoi myös: ”Hän on oleva suuri Jumalan mies...Hän kulkee Herran edelläkävijänä”. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. klo 10-12 Joulumyyjäiset lähetyksen hyväksi seurakuntasalissa. Pe 20.12. Suomussalmi: To 12.12. Su 15.12. La 14.12. To 26.12. klo 11.00 Evankeliumi menestyy Afrikassa, Kari ja Sirpa Korhonen. Ruhtinansalmi: To 12.12. Tervetuloa tilaisuuksiin. Löydämme lukemattomia tapoja, joilla voimme viedä jouluiloa eteenpäin ja pitää huolta lähimmäisistämme, ettei kukaan jäisi unohdetuksi. Vapaa pääsy. klo 14 Joululaulutilaisuus, kahvitarjoilu. viikolla 51 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 MAANANTAI PERJANTAI Savuporokeitto L,G Makkarakastike L,G Kalapullat + remoulade L Kreikkal.kasvispaistos L,G LAUANTAI Tomaatt. Ke 18.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut –messu kirkossa. A Jeesus itse antoi meille esimerkin koko ihmisen auttamisesta. Täyshoitojoulu Kainuun Opistolla, ilmoittautuminen 044 2990 826. Pirkko Hänninen avustajana Liisan ryhmä. Su 15.12. Su 22.12. Päivän tunnussana 2020 myynnissä kirkkoherranvirastossa. klo 8.45 omin kyydein. klo 13 Lähetyspiirin joulupuuro ja myyjäiset srk-salissa. ateria ilmainen. klo 16 Joulukonsertti Pekka Mikkola ja Johanna Piipponen. klo 16 Jouluaaton hartaus kirkossa (R. Johannes kulki Jeesuksen edellä, me Hänen jäljessään. Klo 19 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Hyrynsalmi Kastettu: Ville Nietos Aleksanteri Heikkinen Kuollut: Einari Jaakko Heikkinen 95 v. klo 18 Lasten Kauneimmat joululaulut. Raamattua lukiessamme, vaikkapa Luukkaan evankeliumin alusta, ”saamme nähdä”, kuinka ihmeellisellä tavalla Jumala valmisteli taivaasta pitäen meille ensimmäistä joulua ihmetekojaan tehden, myös Elisabetin ja Marian raskauksien ja synnyttämisien ja niihin liittyvien asioiden osalta. klo 18 Kauneimmat joululaulu kirkossa, mukana Kirkkokuoro, Merja Matero, Mikko Riipinen. Su 15.12. Musiikki: To 12.12. Ke 18.12. klo 18 Päiväkerhon ja koulun yhteinen joulujuhla Moisiovaaran koululla. klo 20 Joulukonsertti kunnantalolla, kirkkokuoro ja lapsikuoro esiintyy Ilari Halosen johdolla. To 12.12. Marja Heikkinen pieni puhe, tiernapojat laulaa. Suomussalmi Kastettu: Ahti Juhani Helttunen Kuolleet: Eero Antero Moilanen 69 v., Lempi Katariina Heikkinen 92 v., Ahti Heikki Mustonen 79 v., Matti Eemeli Kemppainen 63 v. To 12.12. klo 14 Laulupiiri srk-salissa. kirkossa. klo 16.30 Lapsikuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Ma 16.12. Su 22.12. klo 18 Elämän Sana ja Leipä, Erkki Mäkinen ja Poikakööri. Nuori Seurakunta: Nuoren seurakunnan toiminta kerhotiloissa, ellei toisin mainita. klo 17 Barokkimusiikin konsertti kirkossa, esiintyy Minna Tuhkala, barokkiviulu, Jyrki Kuusirati, barokkitrumpetti ja Kaisa Alasaarela, urut. Su 15.12. makkarakeitto M,L,G Kukkoa viinissä L,G Jauhelihakastike L,G Uunijuurekset L,G SUNNUNTAI Paahdettu juuressosekeitto L,G Tirripaisti L,G Välimeren uunilohi L,G Punajuuripaistos L,G Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. La 28.12. Tervetuloa! L o u n as lis ta m yö s w w w .y la ka in u u .fi Herkulliset hetket tarjoaa... Hän syntyi valmistamaan tietä Jeesukselle ihmisten sydämiin, jotta nämä voisivat ottaa Jeesuksessa lahjoitetun pelastuksen vastaan. Tie Jeesukselle Hartaus Kerttu Immonen Kirjoittaja on entinen Ruhtinansalmen pappi. Kutsumus on sama – elää todeksi Jumalan pelastavaa rakkautta. klo 9 Koulujen joulukirkko. joululauluhartaukset klo 10.15. Joka 11. Su 22.12. klo 17.15 Alfan jatko (Fil.2:12-18), Petri ja Anne Koivisto + alfatiimi. klo 14 Kauneimmat joululaulut kirkossa, kahvitarjoilu. klo 18 Nuorten pikkujoulu Pikkupappilassa. Jauhelihakeitto Paneroitu porsaanleike ja bearnaisekastike Tomaattinen uunikala KESKIVIIKKO TIISTAI Joululounas MAANANTAI Kipparin seikeitto Savukylki-pyttipannu + paistettu kananmuna Katkarapukalaa. Tuokkola) – kirkkokuoro avustaa. Kirkon jälkeen joulupuuro srk-salissa. klo 13 Suolijärven kauneimmat joululaulut Tuulen Tuvalla.klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Su 15.12. Ämmänsaari: To 12.12. klo 17 seurat, Juhani Palola. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Lohikeitto L,G Lihajuurespata L,G Kasviskaalilaatikko L,G Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Kainuun Opisto: 23.-26.12. ei tilaisuutta. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Omenainen mustajuurikeitto L,GL Janssoninkiusaus L,GL Nyhtöpossu L,GL,M Kaalilaatikko MAANANTAI Itämainen possukeitto L,GL,M Riistahöystö L,GL Hawajin broileri L,M Kukkakaaligratiini L,GL TIISTAI Kultaisen Kukon kylmäsavulohikeitto L,GL Possu-juuresvuoka L,GL,M Ruiskuorrutetut muikut L Pekoninen jauhemaksapihvi L,GL KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari L,GL,M Possun rintaa L,GL Kasvispyörykät L,GL,M Haukimureke L,GL TORSTAI Purjo-perunakeitto L,GL Possunpihvi L,GL Kalamurekepihvi L Kaalikääryleet L,GL,M PERJANTAI Aurajuustokeitto L Palapaisti L,GL Kuhaa juusto-ruohosipulikastikkeella L,GL Kasviskiusaus L,GL LAUANTAI Salaattilounas 6,90, päivän keitto 6,90, päivän keittolounas 8,20, lounaspöytä 10,80. Jeesus itse antoi meille elämällään esimerkin koko ihmisen auttamisesta. Jehovan todistajat To 12.12. klo 11 Raamattuun perustuva esitelmä aiheesta: Vaella nuhteettomuuden tiellä. klo 10 Perhekerhojen joulujuhla Suomussalmella lähtö n. klo 13 Tiistaikerhon, sydänkerhon, muistikerhon, näkövammaisten kerhon ja omaisoivan yhteinen joulujuhla seurakuntasalissa. klo 10.15 Kauneimmat joululaulut Moisiovaaran koululla. Ti 17.12. klo 14 joululauluja, joulupuurotilaisuus kaikille. La 21.12. Enkeli ilmoitti Marialle, että Maria synnyttää pojan ja pojalle on annettava nimeksi Jeesus. Pe 20.12. 08-711 052 LOUNAS joka päivä klo 10-16 TORSTAI Hernekeitto Nakkikastike Kanansiivet Juustokeitto Ylikypsää possua BBQ Lihapullat ja ruskea kastike LAUANTAI PERJANTAI Lohikeitto Uunimakkara Janssoninkiusaus Sienikeitto Broilerin rintafilee ja pippuri-juustokastike Purjoinen lohileike SUNNUNTAI Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. Puolanka Kastettu: Eino Samuli Karjalainen Toiminnasta: Su 15.12. Pe 20.12. Enkeli vakuutti: ”Minut on lähetetty puhumaan sinulle ja tuomaan tätä iloista sanomaa”. To 12.12. Rakkaus on kekseliäs. Pe 13.12. Pe 13.12. To 12.12. Su 22.12. klo 9 Koulukirkko kirkossa. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Kirje Efesolaisille 1. To 12.12. Kun Elisabet oli kuudennella, Jumala lähetti enkeli Gabrielin neitsyt-Marian luo. Su 15.12. Ma 16.12. klo 19 Joululauluhetki kirkossa. Hyrynsalmi: To 12.12. Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. klo 17 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Johannes Kastajan tehtävä oli ainutlaatuinen. klo 17 Kiannan joululaulut entisellä koululla. Viikonloppuisin: keitto 8,50 E , noutopöytä 10,90 E . klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa. Ti 17.12. Hartauden jälkeen käynti sankarihaudoilla. joulukuuta 2019 Seurakunnat K olmannen adventtisunnuntain keskushenkilö on Johannes Kastaja. klo 10 Messu kirkossa. klo 13.15 Kauneimmat Joululaulut Välskärissä, Merja Matero. Nuoret: Pe 13.12. Su 22.12. Ti 24.12. ja 19.12. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: To 12.12. klo 10 Messu kirkossa (toimittaa Tatu Ryyti). klo 17.00 Kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. klo 18.30 Valtakunnansalilla tarkastelemme Ilmestyksen luvut 10-12 ja kysymystä: Miten näissä jakeissa ennustetut tapahtumat toteutuivat (Il 12:1-5). Su 15.12. lounas ilmainen. Niin kuin enkeli sanoi Marialle: ”Jumalalle ei mikään ole mahdotonta.” Käsittämättömän suuressa rakkaudessaan luomaansa ihmistä kohtaan, Jumala lähetti Rakkaan Poikansa maailmaan kuolemaan ristillä syntiemme sovitukseksi. Su 15.12. Joulupuuro sekä kinkkutai lohileipä hinta 5 €
18:00 Star Wars: The Rice of Skywalker 3D K12, 12€, 2 h 21 min To 19.12. 045 773 25990 Kaleva est. Ravintola Kultainen Kukko ja Vanha Kurimo henkilökuntineen kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulunaikaa ja Onnea Uudelle Vuodelle! ELOKUVAT Ke 13.12. 22.4.1940 Utajärvi k. klo 16-21 ti 17.12. +358 8 710 770 | hotelli@kiannonkuohut.fi | www.kiannonkuohut.fi Tervetuloa Suomussalmelle ! p. Voimassa 1.1. 08 636 285. Lämmin kiitos myötäelämisestä. klo 1118 Ryhmille mahdollisuus varata jouluruokailut myös muina aikoina, varaukset p. Jokaiselle löytyy jotain! Kylpylähotelli Kiannon Kuohut | Jalonkatu 1 | 89600, Suomussalmi p. Tervetuloa kokeilemaan uudistettua ruokalistaamme! Majoitushinnat alkaen 110€/ 2 vrk / 1hlö / jaetussa 2hh Majoitushinta sisältää aamiaisen sekä virkistyskylpylän ja kuntosalin käytön niiden aukioloaikoina. Varaukset arkisin klo 9-16 040 512 7301 pe la su klo 18 klo 19 klo 14 13.12. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Seppänen s. Siunattu läheisten läsnä ollessa. 08 710 770 www.kiannonkuohut.fi Tähtitanssit hotellilla!! Lippu 5 € Tervetuloa! La 14.12. klo 11-20 pe 13.12. +358 8 710 770 hotelli@kiannonkuohut.fi www.kiannonkuohut.fi À la Carte À la Carte -ravintolamme on avoinna: ma la klo 18:00 21:30 Tervetuloa nauttimaan Kiannon Kuohujen ravintolan antimista! Aamiainen 10€ ma la klo 7:00 10:00, su klo 8:00 11:00 À la carte -annokset Herkkuhampurilaiset Talon pizzat ym. Rakkaamme Jaakko Einari hEikkinEn s. 14.12. Monenlaista aktiviteettia Virkistäydy kylpylän kuohuissa sekä rentoudu Kunnoksin hieronnassa tai jalkahoidossa. 4.2.1924 Hyrynsalmi k. Kulttuurista vastaa Teatteri Retikan maan mahtavat esitykset sekä Kino-Retikan jännittävät elokuvat. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net ENSI-ILTA ! ENSI-ILTA ! Lähetyspiirin Joulupuuro ja -myyjäiset ennen Kauneimpia Joululauluja sunnuntaina 15.12.2019 klo 13.00 Ämmänsaaren seurakuntasalissa. 1.12.1926 Suomussalmi k. 25 hlöä 11 € / hlö. Lämmin kiitos osanotosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Ahti siunataan keskiviikkona 18.12.2019 klo 13.00 Suomussalmen siunauskappelissa. klo 11-21 la 14.12. Jokaiselle löytyy jotain! Kylpylähotelli Kiannon Kuohut | Jalonkatu 1 | 89600, Suomussalmi p. 5.12.2019 Oulu Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Irma Janne Johanna, Veli ja Aada Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. +358 8 710 770 | hotelli@kiannonkuohut.fi | www.kiannonkuohut.fi Tervetuloa Suomussalmelle ! Trio Naseva RAVINTOLAT KIITOS KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA RAVINTOLAT Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Rakkaamme Ahti Heikki MUSTOnen s. 18.00-21.30. iltavilli iltavilli Teatteri Retikka Kainuuntie 24, Suomussalmi kk p. Juuso Kauppakatu 13, Suomussalmi P. l l l Kiitos muistaneille ja kanssajuhlijoille. klo 11-21 la 21.12. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Kiitos myös Materon Palvelukodille äitimme lämpimästä ja hellästä huolenpidosta.. Hautaamisen jälkeen muistotilaisuus kirkonkylän seurakuntasalissa. klo 11-20 to 19.12. – 31.5.2020 välisen ajan Pyydä ryhmällesi tarjous! Kylpylähotelli Kiannon Kuohut, monipuolista palvelua läpi vuoden. 18:00 Star Wars: The Rice of Skywalker 2D K12, 10€, 2 h 21 min Oikeudet muutoksiin pidätetään. Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta Rakas äitimme ja mummomme Lempi Katriina heiKKinen o.s. Kaivaten Ritva Mervi, Tero, Nelli ja Kaisla Reijo Anita Essi ja Veera siskojen ja veljien lapset perh. Torstaina 12. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme sun hyvä olla on. klo 21.30 Pikku joulurokit p. Luonto ja sen tarjoamat palvelut mahdollistavat monipuoliset elämykset omatoimisesti tai järjestetyillä retkillä. Puuro ja kinkkutai lohileipä 5 €. Tervetuloa kokeilemaan uudistettua ruokalistaamme! Majoitushinnat alkaen 110€/ 2 vrk / 1hlö / jaetussa 2hh Majoitushinta sisältää aamiaisen sekä virkistyskylpylän ja kuntosalin käytön niiden aukioloaikoina. P. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA Lippu 13 € / ryhmät väh. VANHAN KURIMON JOULUruokAILUT to 12.12. Monenlaista aktiviteettia Virkistäydy kylpylän kuohuissa sekä rentoudu Kunnoksin hieronnassa tai jalkahoidossa. 18.00-21.30. 16:00 Täydellinen joulu K12, 10€, 1 h 35 min 18:00 Tarhapäivä K12, 10€, 1 h 38 min Ke 18.12. 1926 Wanhan Kalevan BAARI Vapaa pääsy. – 31.5.2020 välisen ajan Pyydä ryhmällesi tarjous! Kylpylähotelli Kiannon Kuohut, monipuolista palvelua läpi vuoden. joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 17 À la carte ravintolamme palvelee iltaisin ma-la klo. Tervetuloa! yARd cRoWs la 14.12. 22.11.2019 Suomussalmi Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. Kulttuurista vastaa Teatteri Retikan maan mahtavat esitykset sekä Kino-Retikan jännittävät elokuvat. 20:00 Veitset esiin – kaikki ovat epäiltyjä K12, 10€, 2 h 10 min Su 15.12. Voimassa 1.1. Kiitos isämme hyvästä hoidosta Hoitokoti Tyynelän työntekijöille. klo 22– À la carte ravintolamme palvelee iltaisin ma-la klo. 6.11.2019 Hyrynsalmi Kiittäen ja ikävöiden lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset siskot perheineen veljen lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ei kuolema ole vain arvoitus joka kerran ratkeaa, vaan se on ihmisen ihana oikeus väsyneenä nukahtaa. 15.12. klo 11-20 pe 20.12. Luonto ja sen tarjoamat palvelut mahdollistavat monipuoliset elämykset omatoimisesti tai järjestetyillä retkillä. klo 11-20 ke 18.12
1930-luvulle tultaessa myös naiset tupakoivat kirjallisuudessa laajemmin ja oikeastaan vasta 1980-luvulla feministinen minäkerronta tuo tupakan naisen suuhun. ma klo 9–11. Tilaisuus on kaikille avoin. Muistikerho osallistuu kerhojen yhteiseen joulujuhlaan seurakuntakeskuksessa. ma klo 13–14. ma–pe klo 9–20, la, su klo 9–18. Puolangan Perhetupa, Puolangan monitoimitalo, Ouluntie 16, 11.9.–18.12. Puolangan OmaisOivan kuntosaliryhmä, Honkavaaran, Honkatie 1, 16.10.–18.12. Esimerkkinä vaikkapa Pentti Haanpää ja Kalle Päätalo. Piipunpolttajista yhtenä esimerkkinä Hallilalla on Veikko Huovisen Rauhanpiipusta (1956) filosofi Petro Pacpipo: ”On jo kerrottu, että hänen päässään oli punainen myssy ja suussa riippui tuikeasti savua tuprutteleva piippu.” Huovinen kääntää Runebergin Vänrikki Stoolin tarinoiden piipukuvaukset nurinniskoin. Taidonnäytetteitä merkittäviltä kainuulaisilta Tommi-sepiltä. Ennen tansseja kaikille avoin tanssikurssi klo 18–19.30, lajina fusku, alkeista edeten. klo 17.30. ma–su klo 12–13. Tervetuloa kaikille avoimeen perheiden kohtaamispaikkaan. Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Suomussalmen helluntaiseurakunta. Paketti sisältää lyhyitä sketsejä ja musiikkia. Varhaiskasvatuksen lasten askartelutöitä. Elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. 3.12.–31.12. Ensin leikattiin kotihoidontuki ja nyt leikkaukset näyttävät jatkuvan lasten ja nuorten kohdalla. Näyttely kirjastossa. Oppilaiden hyväksi toimiva kahvio avataan klo 17.30. Hallila sanoo, että ”kirjallisuuden tupakoinnin esityksllä on monipuolisia ja monimutkaisia tulkinnallisia tehtäviä ja merkityksiä, joita ei voi korvata minkään muun aineen kuvauksella.” Kirjallisuudessa on tupakoinnilla yhteys yhteiskunnallisiin ja sosiaalisiin asemiin sekä arvoihin, mutta myös sukupuoleen. Tiedustelut, p. klo 11–15. SUOMUSSALMI AA-kokous naisille, Pitämän seurakuntakoti, Jäniksenpolku 10, 30.1.–18.12. Tervetuloa! Järj. Ikäihmisten kahvila, Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1, 18.12. Kirjasin ilmoituksen tietokantaan ja samalla silmäilin miten se suhtautuu jo muutamaan aikaisempaan merkintään. NäyTTElyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kirjasto, Nivantie 2. Ottakaa mallia Paltamosta, miten siellä panostetaan lapsiperheisiin. Tupakka on osa arkista merkkijärjestelmää ja sosiaalista todellisuutta. ke klo 12–14. ma–pe klo 9–15. TEaTTERi SUOMUSSALMI Iltavilli -kohta kopsahtaa!, pe 13.12.–su 15.12. klo 13–14.30. Lauluyhtye Hyryn Hurma tunnelmoi joululaulujen merkeissä. ke klo 17.30–18.30. Suomalainen kirjallisuus haisee tupakalle. 3.12.–31.12. 288 s. Siten tupakka on elämän päätöksen kuva entistä selkeämmin. Entinen kuntapäättäjä Herätys Suomussalmen kunta! Mika Hallila: Savumerkkejä. Aluksi Hallila selvitettelee tupakan semiotiikkaa. Kokoontuu keskiviikkoisin, ryhmä on maksuton. Juhlan ohessa pienet myyjäiset ja arpajaiset. Toki mukaan olisi mahtunut runsaasti kirjailijoita, joilla olisi ollut paljon annettavaa. 3.12.–31.12. Mutta mielenkiintoisella tavalla niin semioottisesti kuin nautinta-aineena Hallilla kirjallisuuden tupakkaa kuvaa. Huomioithan säänmukaisen vaatetuksen. Sen todistaa FT, dosentti Mika Hallila mainiossa teoksessaan Savumerkkejä. Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1. Mana. Hallila osoittaa, kuinka kirjalllisuus on kerännyt ja varastoinut kulttuuriseen muistiinsa tupakointia kuvaavia asioita. ma–pe klo 10–19, la klo 10–15. Avoinna ma ja ke klo 10–14. Naisten tupakointia kuvataan miehiä huomattavasti vähemmän. Menoinfo MarjuT LehTo Galleria Kiepissä Johanna Laajan näyttely Mana 31. Ohjaaja on mukana lenkillä. Suomalainen kirjallisuus on kuvannut tupakkaa ja tupakointia hyvin tavallisena, arkisena ja myönteisenä asiana. Kirjallisuudessa tupakka ja tupakointi ovat monitulkintaisia merkkejä, joita lukija tulkitsee oman viitekehyksensä läpi. Porstuankulma: Avoinna ma ja to klo 9–12, ke suljettu, ti ja pe klo 9–13. Käsitöiden ja Swipetuotteiden myyntinäyttely. L. Tommi-puukkonäyttely. Kainuussa ja Koillismaalla piipunpoltto kuului vanhempien naisten tapoihin. joulukuuta saakka. Varhaisemmassa kirjallisuudessa korostuu tupakoinnin miehisyys, jopa patriarkaalisuus. Tupakointi suomalaisessa kirjallisuudessa 1800-luvulta 2000-luvulle. joulukuuta 2019 Kainuu pirstaloituu edelleen koska Vaala jätti jo aiemmin uppoavan laivan. PUOLANKA Elämän leipää, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 18.12. Hallilan teos on aiheen perustutkimusta ja hyvä sellaisenaan. SUOMUSSALMI Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31. klo 18–19.15. Kahvitupa Majakka, Jalonkatu 8. Kipparin naiset kokoontuvat. Kävelyrinki, Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, 4.11.– 16.12. Tanssikurssi, Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1, 14.12. Ti ja pe klo 10.30–11 bingo ja ruokailu klo 11– 12.30. www.ylakainuu.fi Tuli kirje eläkkeen maksajalta, jossa ilmoitti hyväntahtoisesti nostaneensa kuukausisuoritetta kahdellakymmenelläviidellä eurolla. Osallistuminen maksutonta. Runebergilla tupakka edustaa yhteyden merkkiä, kun taas Huovisella se erottaa. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. 010 665 9014. Parittomien viikkojen maanantaisin. 25.11.– 30.6. Herrasväki polttaa sikareita ja alemmat kansankerrokset piippua. Moisiovaaran koulun ja kerhon joulujuhla Moisiovaaran koululla ti 17.12. Hän on perehtynyt tupakointiin suomalaisessa kirjallisuudessa alkaen 1800-luvun kansanperinteestä ja J. Kokoontuminen kylpylän aulaan. Käväisi mielessä mihin sijoitan yllätyksen… Laittasko metsävaiko asuntorahastoon sikiämään..., kirje jatkui verotus ynnä muilla tiedoilla ja lopuksi netto eläke. Tästä esimerkkinä Ilmari Kiannon Ryysrannan Joosepin Karihtaniemen Amanta ja Kalle Päätalon kuvaus Riitu-äidistään Iijoki-sarjassa. Paikallinen joulupuoti, S-Market, Ämmänkatu 2, 12.12.–16.12. Runebergin runoudesta aina uusimpaan 2010-luvun kirjallisuuteen. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2019. Kaikille avoin paritanssikurssi, lajina fusku (alkeista edeten). Avoin ryhmä, Porstuankulma, 21.8.–18.12. Hyrynsalmen OmaisOivan kuntosaliryhmä, Hyrynsalmen kuntosali, Laskutie 1 B, 16.10.–18.12. Osallistujien toiveiden mukaista ajanvietettä, mukavaa yhdessä oloa, tekemistä ja retkiä luontoon. Seuraavaksi Puolanka näyttää irtautuvan Kainuusta tästä on esimerkkejä jo aiemmista päätöksistä. Aikaisemmat ”indeksit” oli viiden ja lähes viidentoista netto euron suuruisia mutta tämä uusin sai jo verokarhunkin heräämään tämmöiseen holtittomaan rahoilla leveilyyn ja nosti veroa yhdellä yksiköllä… käteen jäi edellisten manööverien jälkeen puolitoista miinusmerkkistä euroa vähemmän sijoitettavaksi velli ynnä muihin kuluihin! Tätäkin vauhtia jos vanhaksi tuun eläkkeen nosto ajaa vararikkoon ja vaivaishoitoon… pitäneekö kieltäytyä indeksikorotuksista! Melkeinpä voisi todeta – herra antoi, herra otti… Hojo Indeksit sun muut… MIELIPIDE Lapsiystävällinen kunta pitäisi olla. Kirjallisuus heijastaa aina syvällisellä tavalla elämän monimuotoisuutta. ma klo 10–12. Ma laulu klo 10-11, säestää Seppo Möttönen. Moisiovaaran koulun ja kerhon joulujuhla, Moisiovaaran koulu, Moisiovaarantie 89, 17.12. Esillä öljyvärimaalauksia vuodelta 2018 ja 2019. Teatteri Retikan perinteinen joulunalusrysäys, jossa käsitellään ajankohtaisia aiheita huumorilla. Kävelemme helppokulkuista reittiä osallistujien kunnon mukaan. Pikkujoulutanssit Neitosten tahtiin, Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1, 14.12. Risto Kormilainen Tupakointi merkityssisältönä kirjallisuudessa TapaHTumaT HYRYNSALMI Hyrynsalmen Muistikerho, Hyrynsalmen seurakuntasali, Nivantie 4, 17.12. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. klo 12–13.39. ke klo 11–12. Varhaiskasvatuksen lasten askartelutöitä näytteillä kirjastossa. Kokoontuu keskiviikkoisin, ryhmä on maksuton. Ehkä vasta parin kolmen viime vuosikymmenen aikana tupakointiin kirjalllisuudessa on liitetty kielteinen merkitys. Pacpipon rauhanpiipun tupakka ei ole sen enempi hyvää tai laadukasta. klo 18. ma–pe klo 9–20, la, su klo 9–18. Heissä on meidän tulevaisuutemme. MLL Suomussalmen perhekahvila, Suomussalmen perhekahvila, Välskärinkuja 1, 9.9.–16.12. Ajallisesti kirjallisuudessa tupakan merkitys on muuntunut positiivisesta kielteiseksi, sillä sen merkitys nähdään aikamme sairautena, joka edustaa kuolemaa. 18 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. ”Mana” on Suomussalmen Pyhäkylällä asuvan ja työskentelevän kuvataiteilija Johanna Laajan yksityisnäyttely. Helluntaiseurakunta. Näin vaikkapa Kari Hotakaisen Juoksuhaudantie-romaanissa: ”Tupakoivat ihmiset ovat epäonnistuneita.” 1900-luvun alkupuolen kirjallisuudessa näkyvät selkeästi tupakoinnissa sosiaaliset erot. Tervetuloa kaikille avoimeen perheiden kohtaamispaikkaan. klo 18–19.30. Ohjelma alkaa klo 18. klo 20.00– 00.30. Aikuisille suunnattu vapaa-ajan ryhmä
3 , 95 Panda Juhlapöydän konvehteja 300 g (13,17/kg) 1 , 98 Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg , 98 Rainbow Glögijuoma 1 l Kotimaista Juhlakinkku potkalla Pakaste, n. 12.–24.12. 12.–24.12. Klementiini 1 lk, Espanja kg. Heimon Gourmet Kirjolohenmäti Pakaste 100 g (49,90/kg) 3 , 49 Voim. Paulig Presidentti Kahvit SJ tai PJ 500 g (6,98/kg) Suomalainen Poimi suosikit juhlapöytään meiltä. 10.–15.12. Torstaina 12. joulukuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 19 Suomalainen 16 , 90 kg Rainbow Savustettu kirjolohifileepala n. 7 kg 4 , 95 kg 1 , 49 Voim. 250 g Vaasan Tumma joululimppu 500 g (3,30/kg) 1 , 65 3 , 15 Saarioinen Laatikot Peruna, porkkana ja lanttu 700 g (4,50/kg) 4 , 99 Voim
Varaa käteistä mukaan lippuja ja kahviopalveluja varten. Maaottelu pelataan lauantaina Syksyllä Hokki ja RoKi vetivät Suomussalmen jäähalliin yli 400 katsojaa. Suomussalmella on pelattu tätä ennen yksi maaottelu. Pääsyliput otteluihin maksavat aikuisilta kymmenen euroa. Suomen joukkue koostuu etupäässä Etelä-Suomen pelaajista. Lahjatilauksessa myös lahjan saajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite. Samat joukkueet ovat vastakkain Kuusamossa jo perjantai-iltana. Juhani MusTonen Suomen ja Ruotsin tulevaisuuden tähdet vastakkain. Luvassa vauhdikasta peliä.. Ennakkoon lippuja voi ostaa Suomussalmella Teboil Turjanhovista. Se koskee myös kahviopalveluita. Lahjatilauksen maksaja saa 1 kk omaan tilausjaksoonsa. Uutisia läheltäsi! – Tarjous on voimassa 31.12.2019 asti kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. – Alle 16-vuotiaiden peleissä tapahtuu paljon, ottelut ovat hienoa seurattavaa. SuPSista huomautetaan, että hallilla käy vain käteinen raha. – Kyllä näissä otteluissa on erityislataus. joulukuuta kello 16. Päävalmentaja lupaa, että kaukalossa on luvassa viihdyttävää kiekkoa. Maajoukkueet pelaavat vielä kolmannen kerran Kuusamossa sunnuntaina. Otteluiden lipunmyynti tapahtuu pelipäivinä jäähalleilla. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,90€. 36 00 €/3 kk Kampanja: 19JOULU3 3 kk lahjaksi, 1 kk Sinulle! 2019 Kaija Kainuulainen Tilaa lahjaksi Ylä-Kainuu 3 kk 36€ ja saat omaan tilaukseesi 1 kk:n lehdet kaupan päälle! Juhani Mustonen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomen ja Ruotsin alle 16-vuotiaiden poikien jääkiekkomaajoukkueet kohtaavat Suomussalmen jäähallissa lauantaina kello 16. Ainut Kärppä-pelaaja on maalivahti Niklas Kokko. Rakkaat naapurit ovat näillä kokoonpanoilla vastakkain ensimmäistä kertaa, ja kyseessä on tapahtuma, joka taatusti sytyttää nuoret pelurit. joulukuuta 2019 Ylä-Kainuun Kanta asiakasetu Näin tilaat helposti: TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti YLÄ TILAA (väli) kampanjatunnus sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 13234. Toivottavasti saadaan halleihin hyvin ihmisiä paikalle, sillä on iso merkitys pelaajille, Suomen joukkueen päävalmentaja Mika Marttila sanoo. 20 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 12. Maaotteluun odotetaan ainakin saman verran katsojia. Maaottelu on mielenkiintoinen siinäkin mielessä, että molemmissa joukkueissa pelaa todennäköisesti monta tulevaisuuden NHL-pelaajaa. Suomussalmen otteluun on alle 15-vuotiailla vapaa pääsy. Jokereista tulee neljä ja Ilveksestä, JYPistä sekä TPS:sta tulee kustakin kolme pelaajaa. Liput nuorille tarjoaa Teboil Turjanhovi. Se tapahtui 1990-luvulla, ja vastakkain olivat Suomen ja Ruotsin alle 17-vuotiaat pojat. Silloin uuteen jäähalliin tuli yli 800 katsojaa. SOITA TILAUKSESI 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse myös kampanjatunnus. Alle 16-vuotiaiden poikien jääkiekon maajoukkueen Suomi–Ruotsi-ottelu Suomussalmen jäähallissa lauantaina 14. Pelataan uran ensimmäisiä maaotteluita ja vielä kotiyleisön edessä