Ylä-Kainuu 06.03.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Luistinradalle pääsee joko Viitostieltä Ruomasianpuiston uimarannalta tai Ahonrannantieltä Luokanahon uimarannalta. Suomussalmen kunta on teki hiihtolomalaisten iloksi puistoluisteluradan Kiantajärven rantamaisemiin. 3 Musiikkia. Luistellen lomalla Suomussalmen kunta avasi hiihtolomalaisten iloksi puistoluisteluradan. Sirkku Rautio Suomussalmi >Kainuulaiset saivat aloittaa hiihtolomansa aurinkoisessa kevätsäässä. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään -4 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 10 Kuntaliitokset eivät löydä tukijoita >Aluekierroskeskustelussa ei juuri kuultu uusia avauksia. Jäädytetyllä väylällä on leveyttä 3 metriä. Toisia luistelijoita kohdatessa ja ohittaessa pitää noudattaa varovaisuutta, jotta rata pysyy turvallisena kaikenikäisille ja -tasoisille luistelijoille. Aurinko siivitti myös Emmi ja Eetu Laitisen luisteluhetkeä Taivalalasen koulun jäällä maanantaina iltapäivällä. Tänään olemme jo hiihtäneet ja nyt luistellaan, Eetu Laitinen kertoi. Emmin ja Eetun mummu Marjatta Laitinen nautti auringosta ja seurasi lapsenlastensa menoa penkillä jään laidalla. Puistoluistelua varten ei tarvitse hommata retkiluistimia, vaan radalla voi luistella tavallisilla luistimilla. Molempiin päihin on aurattu pysäköintipaikat autoille. Retkiluisteluun sopiva rata kulkee Ruomasianpuistosta Ahonrantaan, ja sillä on mittaa 750 metriä. Radan molemmissa päissä on myös penkit luistinten vaihtoa varten. Luistelijoita suo- sitellaan käyttämään radalla luistelukypärää. Pelaaminen sekä jäällä liikkuminen jalan, pyörällä ja ajoneuvoilla on kielletty. Kokeilemme kovan maan luistinrataa nyt ensimmäisen kerran. Kiimingissä asuvat sisarukset viettivät hiihtoloman alun mummolassa Suomussalmella. Jos se on hyvä ja suosittu, yritämme järjestää sellaisen jatkossakin, tekninen joh- taja Antti Westersund kertoo. Retkiluisteluun sopiva rata kulkee Ruomasianpuistosta Ahonrantaan, ja sillä on mittaa 750 metriä. Rata pidetään auki niin pitkään kuin sääolosuhteet sallivat. 8 Eetu ja Emmi Laitinen viettivät hiihtolomaviikon maanantaita luistellen Taivalalasen koulun jäällä. Puistoluistelurata on tarkoitettu vain matkaluisteluun. Aikaisempina talvina retkiluistelurata on ollut Valkeisenlammella. Viikonlopun upeat ulkoiluilmat houkuttelivat perheitä laduille ja luistelemaan. Sille voi tippua roskia ja kaltevuus vaihtelee, Westersund sanoo. Nyt sille etsittiin uusi paikka, koska jääolosuhteet ovat huonot. 5 Kuutamohiihto kutsuu >Retkestä Vuorisaareen on tullut perinne. Sisarukset olivat käyneet myös hiihtämässä. Susi jolkotteli pihapiirissä Hyryntiellä >Kalanperkeet houkuttelvat suden porraspieleen. Lauantaina kävimme uimassa ja sunnuntaina luistelemassa. Kannattaa muistaa, että radalla ei ole samanlainen jää kuin jäähallissa. Tiistai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 6.3.2012 Numero 19 48. Kotiin Kiiminkiin Emmi ja Eetu Laitinen palaavat tänään tiistaina. Aika olisi kulunut Suomussalmella pidempäänkin, mutta perheen äidin on palattava takaisin töihin keskiviikkona. Pieteri sävelsi teatterille Aina pian valmis ensi-iltaan > 4 SuPS otti helpon kotivoiton 13 Perhekeskus kokoaa palvelut 12 Maaliskuun teemana rakentaminen ja sisustus
Saatavilla heti. palvelemme klo 15 saakka. + + 17 snt/min. (08) 741 017 /hlö/2hh PALVELEMME Arkisin klo 9 - 17 Lauantaisin klo 9 - 14 Tervetuloa! Vastuullinen matkanjärjestäjä Detur Finland Oy. 0201 303 380, BUSSIT p. KLO 15:00 JA 18:00 Airi Mäkinen to 22.3. OSTO- JA MYYNTILIIKE KIANNAN AITTA Avoinna: tope la PUOLANKA: KOULUKESKUS SU 25.03.2012 KLO 18:00 ENNAKKOVARAUKSET PUH. (08) 710 799 P. ++77snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. Rakkaamme on siunattu 24.2.2012 läheisten läsnä ollessa. Syyllisestä ei toistaiseksi ole tietoa. KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA 040 719 8348 Paula Kaikkonen Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Esko Ripaoja ti 6.3. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Meiltä saat myös kopiopalvelua. Mustavalkeat ja värilliset kopiot edullisesti. Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Markku Vikström to 15.3. 14.2.2012 Suomussalmi Kiittäen ja kaivaten puoliso ja lapset perh. 130 tabl. PIITIN PUOTI kudonnan ja askartelun UUSI erikoisliike Kauppakatu 5 (Luhtikäytävä) Suomussalmi 16,95 (norm. 20.5.1922 Suomussalmi k. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh KAJAANI, Kauppakatu 1, p. sukulaiset ja ystävät Aika on korjannut viljaa, sarka jo kynnetty on. ja ma 19.3. Kauppakatu 5, Suomussalmi www.kansanlaakintaseura.fi PERINNEHOITOLA PAULA SUOMUSSALMEN KEVYEN MUSIIKIN YSTÄVÄT RY PUOLANGAN TANSSIMUSIIKIN YSTÄVÄT RY Pertti Kuusela to 15.3. . Ilkivallän jäljet ovat niin kovat, että ovet joudutaan uusimaan. 20,40 ) Suora lento Kajaanista TURKKIIN 1.10. 0201 303 390 www.ylakainuu.fi. huoneistohotelli Kleopatra Tower 589 + Tarjous voimassa 31.3.2012 asti. AVAJAISKAHVIT HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. / 1 vko Alanyaan esim. Poliisi selvittää, kuka rikkoi liikuntahallin sisäovia lyömällä niihin reikiä. 040 5158 802 LIPUT 10,00 BUFFETTI Lomakyläntie 2 Suomussalmi p. 2 Ylä-Kainuu Tiistai 6.3.2012 Rakkaamme Iisakki (Iikka) KELA s. + 5,9/16,9 snt/min. Kysy meiltä lisää! LÖYTÖJÄ MUUTTOLAATIKOISTA Esittelyssä: SNAP-kurssit Ostokset vain käteisellä Puhelujen hinnat kiinteästäverkosta 8,28 snt/puh. (08) 712 116 taina. 050 531 2051 Satu Ojalainen to 29.3. 12-17 11-15 www.kainuu.com/kiannanaitta www.antikvaari.fi/kiannanaitta ke 11.4. Eeva Kajalo KOPIOPALVELUA! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Kiitos Palvelutalon henkilökunnalle Iikan hyvästä hoidosta. Meiltä kauniit kimput, ruukkukukat ja lahjatavarat Kotiinkuljetukset Naistenpäivä to 8.3. snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh 17 snt/min. Poliisi tutkii tekoa lievänä vahingontekona. klo 10-14 Maaliskuun tarjous! Maaliskuussa pidämme huolta luustosta kotimaisella kalsiumin ja D-vitamiinin yhdistelmävalmisteella. LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. ja to 29.3. Pyöreitä vuosia täytit, iloiselta näytät. Lämmin kiitos osanotosta. siskot ja veljet perh. MRI-kuvaukset (magneettirekka) pe 16.3. SUOMUSSALMI: TEATTERI RETIKKA SU 18.03. ) www.kello-optiikka.fi APPALAINEN KellO Optiikka TERVETULOA AVAJAISIIN la 10.3. Suomussalmi, p. ja ke 28.3. on Miehet, muistattehan... Hyrynsalmen Kisalassa rikottiin sisäovia >Kisalan liikuntahalli Hyrynsalmella joutui ilkivallan kohteeksi maanan- Huom! Rippilauantaina 10.3. Sinua Onnittelee. (08) 633 000 Calsorin 20 mcg 130 tabl. Calsorin 500 mg + D3 20 mikrog kampanjatarjouksessa 30 tablettia kaupan päälle
Eräs aamulenkkeilijä oli ihmetellyt Virrantiellä outoja jälkiä, ja epäili niitä heti suden jäljiksi. Sieltä se oli laskeutunut alas ja tullut noin viiden metrin päähän portaista, mutta kääntynyt siinä takaisin, noussut ylös penkalle ja siitä samoja askeljälkiä talsinut takaisin Hyryntielle. 044 200 9338 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi Nyt 3 x per uspisteet! LisäPlussaa kaikista ostoista L Lis LisäPlussaa koko maaliskuun. 8.3. 2 kp l/tal. sa enos ko m Olet nalle tai . LisäPlussat eivät vaikuta Kpalkintopistekertymääsi. Tiistai 6.3.2012 Ylä-Kainuu 3 Susi kuljeskeli Hyryntiellä Susi poikkesi pihalle Hyrynsalmen kirkonkylällä. Juha Hankkila Hyrynsalmi ttä kohti Kevä Comfort Strech -kengät eivät purista mistään! TA A N M ITÄ L A IT E TA A N .. saakka. 0 99 2 00 2 99 kg pkt (3,32/kg) Tarj. Tarjous voimassa 1.4 saakka. Jos aamukone ei lennä, kutsuliikenne päiväkoneeseen. Huom! Auto lähtee Hyrynsalmelta Kajaaniin n. Kajaani linja-autoas. 5.40 n. Mäkeläisen talon kohdalla hukka oli saanut vainun kolme metriä korkean lumikasan päällä olevista kalanperkeistä. JAUHELIHA 400 g Raj. saakka. HEDELMÄ/VIHANNES -60% Tilattava klo 19.00 mennessä. (08) 711 311 p. 22.35 n. On ollut mukava katsella, kun linnut ovat niitä syöneet, hän kertoi. saakka. KARINIEMEN BROILERIN KOIPI-REISI ETUSI 1 99 rs (4,98/kg) VALIO HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 750 g ETUSI -23% Ilman korttia 5,19/kpl (6,92/kg). 7.3. Kajaani, lentoas. ma-la n. 5.20 n. ju älle kent lento LENTOKENTTÄ- ja JUNAKUTSULIIKENNE MA SU Tilattava edellisenä päivänä klo 18.00 mennessä. etko rvits lta tai Ta una ä. Alueella tuntuu silloin tällöin Hyrynsalmen lajittelukeskuksen tuoksut. voim. voim. Jos se olisi ollut koira, se olisi mennyt pihan kautta suoraan tielle. 23.25 n. voim. Reitti Ilman korttia 2,49/kg. 00.15 HK POPSI ISO VIITONEN 900 g ETUSI -16% Ilman korttia 3,59/pkt (3,99/kg). äj kyyti tokentält len LENTOKENTTÄ- ja JUNAKUTSULIIKENNE MA SU -23% Ilman korttia 2,59/rs (6,48/kg). Se on sudella nälkä, siksi se tulee kylille haistelemaan, Tauno Mäkeläinen arvelee. KEVÄTTAKKEJA SAAPUNUT! p. KYSY! PIRKKA TUOREPIZZAT ÄMMÄN LEIVÄN 180 g HILLOMUNKIT kpl 2 ETUSI Tilaukset: Taksi Kai Heikkinen Tilaukset: Taksi Kai Heikkinen -31% 0400 306 305 ma-pe 7-21 la 7 18 7-18 su 12-18 0400 306 305 Taksi Sakari Heikkinen Ilman korttia yksittäin 1,45/kpl (8,06/kg). Maaliskuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi ko K-market HerkkuKirsikasta. Kontiomäki Ristijärvi Hyrynsalmi Suomussalmi n. Tarj. Nyt eläin oli palannut samaa rataa, mistä oli tullut, todistaa naapurista jälkiä katsomaan tullut Tauno Mäkeläinen. 27 14 Housut Arkeen ja juhlaan, töihin ja kotiin Liivi Suden tassun painallus näkyi lumikasan päällä selvästi. Susi oli kahlannut hangessa Mäkeläisen pihaan Hyryntieltä. JOONAS TRIKOOT Pusero 54 Tunika 79 UUTUUDET KEVÄTTARJOUS Normaalihintaisten kevätkenkien ostajalle 10 :lla AVOKKAAT Yrjö Mäkeläinen arvelee, että Hyryntieltä susi on saanut vainun taustalla olevan lumikasan päälle linnuille heitetyistä kalanperkeistä. 4.30 n. 5.00 n. 2 rs/t ETUSI Raj. Jälkien perusteella susi oli jolkutellut hiljalleen Iskun kylätalon suunnasta Hyryntietä pitkin. pa EVÄÄT HIIHTOLOMALAISILLE EDULLISESTI HERKKUKIRSIKASTA! PIRKKA NAUTA-SIKAal. Hirvet on ajettu nollille ja porot ovat tarhassa. 8.3. Tarj. voimassa 6.-7.3. 3 59 0 kpl (5,27/kg) 95 KERÄKAALI kg VALIO MAUSTETUT JOGURTIT 175-200 g, 6 prk ei laktoosittomat ETUSI -30% Ilman korttia yksittäin 0,48/prk (2,40-2,74/kg). 6.00 n. Se, minne susi on suunnannut kulkunsa Hyryntieltä ei ole tarkkaa tietoa. Sydänmailta ilvekset ovat kalunneet ketut ja jänikset. Tarj. voim. Olen koko talven heitellyt perkeet lumikasan päälle. voim. 23.10 n. klo 21.00. 6.-7.3. 0 29 kpl 0400 387 933 Leikkaa talteen. HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, p. Tarj. saakka. Reitti Suomussalmi Hyrynsalmi Ristijärvi Kontiomäki Kajaani, rautatieas. 6.00 su 16.30 17.00 17.20 17.40 18.00 18.45 Kajaani lentoas. Se oli ilman muuta susi eikä koira muutenkin kuin jälkien perusteella. Kajaani rautatieas. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Se oli hangessa kahlannut Hyryntieltä kasan päälle, pyörinyt siinä ja ulostanut. Tällä kertaa lintujen sijaan yön puolikuutamossa paikalle ilmestyi susi. .M ITÄ L A IT E ie n il le Myös p ! il le ja lo 34 K o o t a lk . >Susi käväisi Yrjö Mäkeläisen talon pihalla sunnuntain vastaisena yönä Kaartotiellä. 1.4. 22.45 n. 23.45 n. Tarjous voimassa 1.4 saakka. 2 00 6 prk (1,671,90/kg) laktoositon 2 kpl (5,56/kg) ,56 Tarj. 22.15 n
Mukana on vanhaa materiaalia, mutta myös uusia sävellyksiä, jotka on sävelletty tätä näytelmä varten. Tänään tieKeskittäminen johtaa ennen pitkää pysähtydämme, kuinka monimuotoinen luonto neisyyteen. Olisi mukava saada lisää näytelmiä, joissa on vastaavanlaista tematiikkaa, ja olisi hienoa nähdä nuorten itsensä alusta loppuun toteuttamia teoksia. nikko on ollut aina kiinnostunut ja musiikillisia taipumuksia hän on osoittanut pienestä asti. Jos niillä taas omia kemiallisia rakenteita ja otamme esimerkkiä luonnosta, kuntia pitäisi energiavirtoja vilkkaassa vuorovaikutukpäinvastoin lisätä eikä vähentää. Olen käynyt seuraamassa parit harjoitukset, Pietari Rannikko sanoo. Joka vaiheesta jää jotakin käteen. Oikeita vaihtoehtoja voi aina olla enemmän kuin yksi, mutta yhteiskunnallisessa päätöksenteossa on kyettävä löytämään yhteinen näkemys siitä, mihin tähdätään. Kulttuurin Mallia pitää ottaa elämän alkulähkehitys pysähtyi. Jos yksi osa luonnosta saa vallan, se uhkaa koko luomakuntaa. Kainuun mallin kaatuminen osoitti, kuinka vaikeaa tuo kuntayhteistyö voi olla. Rannikon sävellystyö nykyisessä muodossaan sai alkunsa hänen käydessä seitsemättä luokkaa. maaliskuuta. Kuntaliitosten historia on opettanut, että pienten kuntien ja reuna-alueiden tulevaisuus liitoskunnissa ei ole ruusuinen. Löysin internetistä ohjelman, jolla aloin tehdä musiikkia, hän kertoo. Tarvitaan selkeitä, euroihin sidottuja linjauksia siitä, että paikalliseen kehittämistyöhön riittää yhä resursseja, että lähipalvelut halutaan oikeasti turvata taajamissa myös maaseutuvaltaisilla alueilla. Käsikirjoittaja Kati Kaartinen sai näytelmästään suomalaisen näytelmäkirjallisuuden Lea- palkinnon vuonna 2009. Sitä on nyt runsaasti. Puhutaan biodiversiteetistä, Ideana on elävänä sykkivä, monimuotoinen kuntadiluonnon monimuotoisuudesta. uhka biodiversiteetille.. Oleellista on se, että ratkaisu syntyy alueen omista lähtökohdista. Toisaalta kestävyysvaje julkisessa taloudessa on enemmän kuin totta, ja vastuunsa tuntevien päättäjien on reagoitava tilanteeseen. Pidin käsikirjoituksesta. Jotta kuntakentän omaehtoisesti toteuttamasta rakenneuudistuksesta voisi tulla totta, tuo kuva olisi kyettävä murtamaan. kassa 15. Aluksi oli hyvin yksinkertaisia ötöleipää ja samanlaisia valkoisia rakennustiiliä köitä, josta evoluutio alkoi tuottaa yhä Viipurista Vladivostokiin. Pysähtyneisyyden tila on turmioksi, kuuluu: Miksi olemme olemassa. Kainuu on yksimielinen siitä, että yhteistyötä tarvitaan. kuten tiedämme Neuvostoliitosta. Virkamiestyöryhmästä kuului perustellusti kysymys, missä sarjassa Kainuu haluaa tulevaisuudessa kilpailla, ja onko Kainuun kuntien keskinäinen kilpailu nykytilanteessa järkevää. Pianon soitosta musiikin tekemisessä on hyötyä monella tapaa, sanoo Rannikko. Ammattimuusikoksi Pietari Rannikko tuskin rupeaa. Virkamiestyöryhmän esitys kolmen kunnan Kainuusta ei tarjoa vastausta esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämiseen, mutta toisaalta yhden kunnan Kainuu koetaan vielä useissa alueen kunnissa vain teoreettiseksi mahdollisuudeksi, eikä kolmen kunnan mallikaan herätä innostusta. Teatterin ystävillä on lähiviikkoina hyvä tilaisuus tutustua Pietari Rannikon tuotantoon, sillä hän on tehnyt musiikin Teatteri Retikan Aina -näytelmään. Kappaleiden tekeminen on ollut helppoa, sillä näytelmän tunnelma vastaa sitä tunnelmaa, mikä on usein lähellä omassa musiikissa muutenkin. 4 Ylä-Kainuu Tiistai 6.3.2012 " Jäniksenpolun talojen myynnistä saaduilla rahoilla olemme voineet tehdä korjauksia muissa kiinteistöissämme." Toimitusjohtaja Pertti Rönkkö Suomussalmella 2.3. " Jeremi Rannikko Suomussalmi Kaipaisin sitä tilaa. Kuntapäättäjien ja johtavien virkamiesten tehtävä on etsiä kuntalaisten kannalta parasta ratkaisua. Esimerkiksi biodiversiteetin kanon. On mielikuvituksellisia syvänmeren nalta Hossan, Vuokin, Martinselkosen tai Palkummituksia, savannien kirahveja, kirpjakan metsien hakkuut johtavat kehityksen puja koiran turkissa, kasvien loistoa, kääloppuun: Puupellot ovat pysähtyneisyyttä. Nyt ihminen on versiteetti. Nyt tarvitaan rohkeutta tehdä ratkaisuja, jotka mahdollistavat sen, että voimavarat voidaan keskittää elinvoiman kehittämiseen. Suuren osan sävellystyöstä Pietari Rannikko tekee tietokoneen äärellä. toajatukseksi pitäisi ottaa kuntadiversiteetti, kuntien Jotta maailma pysyisi kasassa, eliökunta pyrkii yhä monimuotoisuus. Tottakai myös sävelkorva ja tekninen puoli kehittyvät jatkuvasti, hän kertoo. Harri Peltola esitti Kajaanin keskustelussa Puolangan kunnan kannan. Pääkirjoitus 6.3.2012 Voimavarat kehittämiseen K untauudistuksen aluekierroksen keskustelussa ei kuultu Kajaanissa yllättäviä puheenvuoroja. Vapaudesta en ole varma." " Kunnan poliittinen ja virkamiesjohto on vastuussa siitä, että kuntalaisten elämisen laatu ja arvokkuus kyetään muutosprosessissa säilyttämään." Kunnanjohtaja Heimo Keränen Kajaanissa 2.3. Presidentti Sauli Niinistö Iltalehti.fissä 5.3. Pietarin musiikki soi Retikan ensi-illassa >Pietari Rannikko, Suomussalmen lukiota käyvä nuori mies, puuhailee vapaa-aikanaan paljon musiikin parissa. monimuotoisemmaksi. Kun länsilaita Kainuusta tähyää kohti Oulun seutua, maakunnan asema Suomen kartalla käy yhä ohuemmaksi. Inspiraation kappaleisiin sain käytyäni ensimmäisissä Ainan harjoituksissa ja kappaleet valmistuivat aika nopeasti. Tämä on toinen näytelmä, jossa soi Rannikon musiikit. Rannikko sanoo, että hänellä ei ole selkeää tyylisuuntaa, joka määrittäisi musiikin tekemistä. monimuotoisempaa eliöstöä. Näytelmä kertoo lasten kasvavasta vastuusta nykyelämässä. Oli vain yhdenlaista mustaa teiltä. Surullisista asetelmista huolimatta näytelmä on lohdullinen ja hauska. Juha Hankkila piä, kolibreja ja kotkia. Tietokoneella säveltämisen lisäksi hän soittaa myös pianoa. Musiikkia tehdessä kokemus karttuu ja muutosta tapahtuu koko ajan. Palkintoraati kuvaa näytelmää kauneudessaan ja lyyrisyydessään hauskaksi ja kipeäksi ja aihetta hyytävän surulliseksi, mutta silti sellaiseksi, jonka elämä ja arjen suuri rakkaus selvittävät. Oikeita vaihtoehtoja voi aina olla enemmän kuin yksi. Musiikista Pietari Ran- Aina -näytelmän ensi-iltaa Pietari Rannikko sanoo odottavansa innolla. Kuntauudistuksen johsessa. Vaikka maakunta on poliittisella värikartalla ollut kohtuullisen yhtenäinen, murrosta ei onnistuttu välttämään. Musiikin tekemistä en aio lopettaa koskaan, mutta siitä tuskin tulee minulle säännöllistä leipätyötä, hän sanoo. Kukaan ei voi väittää, että tilanne on yksinkertainen. Vilkas vuorovaikutus naapuriin luo hyvän diversiteetin. Näiden sisällä on Kuntauudistuksen eli kuntien yhdistämisen juha.hankkila@sps.fi soluja ja solujen sisällä mitokondrioita, suunnittelu on pysähtyvän kehityksen oire. Aina -näytelmä saa ensi-iltansa Teatteri Reti- Kuntadiversiteetti ratkaisun ytimeksi K Ihmisenkin kehityksen tae on monimuotoiuntauudistuksessa peruskysymys suudessa
On muistettava, ettei kuntarajan poistaminen tuo ratkaisua palvelujen turvaamiseen, Moilanen sanoi. Alueen ainoana suuren luokan kehittyvänä elinkeinoelämän ja väestön kasvukeskuksena toimii Oulu, sanoi Peltola. Ehkä mekin löydämme tässä kisassa sarjan, jossa olemme kilpailukykyisiä, Keränen sanoi. Intoa kuntaliitoksiin Kainuun kunnat eivät keskustelussa juuri osoittaaneet. Paltamo ei kuntaliitosselvityksille syty. Kun julkiset menot ovat tuloja suuremmat, palvelutuotanto ei ole kestävällä pohjalla. Kesätyöpaikat on tarkoitettu 17 vuotta täyttäville ja sitä vanhemmille Hyrynsalmella kirjoilla oleville opiskelijoille. Kunnan poliittinen ja virkamiesjohto on vastuussa siitä, että kuntalaisten elämisen laatu ja arvokkuus kyetään muutosprosessissa säilyttämään, Keränen sanoi. Pahoinpitelyyn yksityisasunnossa syyllistyi oululainen vuonna 1989 syntynyt mies. Hakulomakkeen tulostettava versio löytyy Hyrynsalmen kunnan nettisivulta. Pahoinpitely tapahtui torstaina. >Kunnat antavat viralliset lausuntonsa kuntakentän uudistuksesta 13. Peltola totesi, että Kainuussa on kokeiltu uusia tapoja järjestää asioita. Kuntaliitosselvityksen Sotkamo tekisi mieluummin Kuhmon kuin Kajaanin kanssa. Hakijalla täytyy olla varmistettu jatko-opiskelupaikka syyslukukaudelle 2012. Kajaani pitä kolmen kunnan Kainuuta realistisena vaihtoehtona. Tiistai 6.3.2012 Ylä-Kainuu 5 Ambulanssi ja henkilöauto kolaroivat >Ambulanssi ja henkilöauto kolaroivat Puolangalla sunnuntaina. Hän uskoi, että niistä voidaan ottaa oppia uusia keinoja etsittäessä. Moilanen painotti, että silloin on selvitettävä kuntien tehtävien laajuus, mahdollisen kuntaliitoksen vaikutus elinkeino- ja yritystoimintaa sekä valtionosuusjärjestelmään. Vaala pitää hallituksen lääkkeitä vääränä ja tähyää Pohjois-Pohjanmaalle.. Lähtökohtana tulee vain olla toisten arvostaminen ja aito yhdessä tekemisen halu, Peltola sanoi. Maakuntajohtaja Alpo Jokelainen tunnustautui keskustelun avatessaan paras-ideologian kannattajaksi. Säkkiselle on tarjottu selvitysmiehen tehtävää Kainuussa. Nuorten kesätyöpaikat haettavana >Hyrynsalmen kunnan tarjoamat nuorten kesätyöpaikat kesälle 2012 ovat haettavana. Myös vajaakäytölle jäävien kiinteistö- jen ongelmaan tulisi löytää ratkaisu. Kesätyöpaikkoja eivät voi hakea keväällä 2012 ammattiin valmistuvat eivätkä abiturientit. Hyrynsalmi kaipaa Keräsen mukaan ainakin porkkanoita ja toivoa paremmasta, mikäli liitosprosessiin halutaan laatua ja liukkautta. Erityisen huolestunut olen siitä, miten suunniteltu uudistus vaarantaisi tulevaisuuden vihreän kasvun, Peltola sanoi. Palkkatukea maksetaan 170 euroa/kesätyöntekijä. Hyrynsalmen puheenvuorossa kunnanjohtaja Heimo Keränen huomautti, että tilanteen taustalla on aluepoliittisen ajattelun muutos: 2000-luvulla aluepolitiikka on muuttunut yhä selvemmin osaksi kansallista osaamis, innovaatio- ja kilpailukykypolitiikkaa, jossa ei ole tilaa seuduille, joilla kilpailukykyä ei tällä mittaristolla löydy. Kyllönen totesi, että kitisemiselle ja rutisemiselle on aikansa, mutta nyt on tartuttava työhön. Puolangan kunnanjohtaja Seppo Rajalaa (oik) kiinnosti, joko Timo A. Suomussalmelaiset luottamusmiehet ja virkamiehet osallistuivat porukalla kuntauudistuksen aluekierroksen keskustelutilaisuuteen. Palvelut edellä eteenpäin Kuntauudistuksen aluekierroksen keskustelussa ei liitoksista innostuttu. Anna-Leena Rauhala Kajaani Nyrkistä naamaan asunnossa >Suomussalmella Retriikantiellä pahoinpideltiin nyrkein vuonna 1966 syntynyttä suomussalmelaista miestä. Hän totesi, että tietyt väliraskaan sarjan palvelut tulisi tulevaisuudessakin tuottaa maakuntatasolla. Hakemukset palautetaan kunnantalon neuvontaan tai postitse osoitteeseen Hyrynsalmen kunta, "Kesätyöt", PL 5, 89401 Hyrynsalmi. Henkilöauton kuljettajaa epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisessa, sillä hän lähestyi risteystä liian kovaa vauhtia. Palvelujen turvaamista Suomussalmella pidetään tärkeimpänä asiana. Ambulanssi joutui jatkamaan matkaansa välittömästi, sillä se oli kolarihetkellä työtehtävissä. Keränen huomautti, että Suomi on yhä Euroopan maaseutumaisin maa, jossa aiempina vuosikymmeninä on aluepoliittisen kannustimin rohkaistu ihmisiä asumaan ja työskentelemään myös syrjäisimmillä alueilla. Peltola huomautti, että vastuullisen kuntapäättäjän, joka haluaa turvata ihmisten peruspalvelut ja suomalaisten oikeuden valita vapaasti asuinpaikkansa, on lähdettävä liikkeelle palveluiden järjestämisestä, ei kuntarajoista. Ristijärvi olisi valmis kuntaliitosselvitykseen kolmen kunnan Kainuun pohjalta. Sotkamon ensisijainen vaihtoehto on itsenäisyys, ja sen myötä neljän kunnan Kainuu. Uhri sai vammoja kasvoihinsa. Jos nykyhallituksen tavoitteena on tyhjentää Itäja Pohjois-Suomen harvaanasutut alueet, niin esitys on siihen hyvä pohja, Peltola sanoi. Kuhmolle sopii itsenäisyys, sillä yhden kunnan Kainuulle aika ei rajakaupungin mukaan ole vielä kypsä. Odotan, että ainakin ministeri Merja Kyllönen sanoutuisi irti pakkoliitoshankkeista. Puolangan kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Peltolan (kesk) mukaan Puolangan kunta ei pidä esitettyjä kolmen tai yhden kunnan malleja oikeana pohjana kuntaliitos- selvityksille. Keränen ounasteli, että vastakkainasettelu kuntakartan määrittämien keskusten ja periferian välillä lisääntyy. Suomussalmen puheenvuoron käyttänyt kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pentti Moilanen (kesk) totesi, että Suomussalmella on valmiutta vapaaehtoisiin liitosneuvotteluihin, mikäli yksittäinen naapurikunta sitä esittää. Hän muistutti, että nykyiset hyvinvointipalvelut on luotu tilanteessa, jossa väestörakenne oli aivan toinen kuin nykyisin. Keränen ennakoi, että ainakin maaseutualueilla joudutaan sanomaan hyvästi hyvinvointiyhteiskunnalle, kun politiikan fokus on kilpailukyvyssä. Kolari tapahtui Hoikanvaarantiellä Paljakassa. Lisäksi Hyrynsalmen kunta maksaa palkkatukea työnantajalle, joka palkkaa kesätyöpaikan hakuehdot täyttävän nuoren vähintään kolmeksi viikoksi työhön. Keränen huomautti, että ongelmia ei voi poistaa suuremmilla alueyksiköillä ja yksinkertaisemmilla organisaatioilla. Ambulanssi ei ehtinyt väistää eteen ajautunutta autoa. Hän arvioi, että kuntien ja valtion välille tarvitaan kolmas taso. Kuka uskaltaisi suuruuden ihannoinnin sijaan puhua pienuuden eduista ja aidosti miettiä vaihtoehtoisia tapoja järjestää palveluja. Kesätyöpaikkojen hakuaika päättyy 20. Pakkoliitoksille ehdoton ei. huhtikuuta mennessä, mutta esimakua tilanteesta kuultiin jo perjantaina Kajaanissa. Kuntapäättäjät olivat koolla valtiovarainministeriön aluekierroksen keskustelutilaisuudessa. Jos hallitus e tarjoa kunnille muuta etenemistietä kuin kuntaliitosselvitykset, Peltolan mukaan Puolanka pitää tarpeellisena kuntaliitosselvitystä lännen suuntaan. huhtikuuta. Henkilöauto ajautui ambulanssin eteen Paljakkakeskuksen risteyksessä. He voivat ilmoittautua työnhakijaksi työvoimatoimistoon. Kunnilla on vahvan aluepolitiikan vuosilta yhä paljon teollisuushalleja ja muuta infraa, joka rasittaa kuntataloutta. Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas) mukaan hallitus etsii linjausta, jonka turvaisi kansalaisten yhdenvertaisuuden koko maassa. Keränen kysyi. Peltola painotti ihmisten elinmahdollisuuksien turvaamista tasapuolisesti eri puolella Suomea. Kunta ei ole yritys ja kunnan päätöksentekoa eivät ohjaa tuloksenteon vaateet siten kuin yritysmaailmaa
Ja niin pitää tehdäkin. Lisäksi tehdään riistanhoitotöitä viemällä nuolukiviä ja kunnostetaan riistapeltoja. Kun osoitteesi tai puhelinnumerosi muuttuu, ilmoitat siitä kätevästi verkkopalvelussa. Mikäli haet työttömyysturvaa, sinun on asioitava henkilökohtaisesti TE-toimistossa verkkopalvelun antamaan päivämäärään mennessä (10 vrk:n sisällä). Vasta kun omaisuus loppuu, voi anoa asiakastukea. Sääntö voisi olla yksinkertainen. Olen käynyt siellä ennenkin. Verkkopalvelu helpottaa asiointiasi TE-toimistossa, koska voit päivittää tietojasi kotikoneeltasi silloin kuin se sinulle parhaiten sopii - jonottamatta. Järjestetään myös perinteiset hirvenhiihtokilpailut Näljängän Metsästäjiä ja Kurkikylän Erää vastaan maalis-huhtikuun vaiheessa. Palvelu löytyy osoitteesta www.mol.fi . Potilasmaksun viimeisin vero on 85 prosenttia nettotuloista. Lisäksi murtomaahiihto on hyvä harrastus. Edellinen hallitus liputti jo siihen suuntaan. Vesa Koivisto jatkaa talkoita Oma työnhaku -verkkopalvelu Olli Lappalainen Jos aika ja lompakko sallisi niin lomakohde olisi Karibia. Vaalan Manamansaloon tehdään istutus pääsiäisen alla. Palvelu on käytettävissäsi, mikäli työnhakusi on voimassa. Tarvittaessa voit myös päivittää koulutustietojasi. TE-toimisto uudistuu >Vaarannivan ympäristössä toimiva Polvelan Metsästäjät jatkaa talkootöitä muun muassa lahtivajan maalauksen sekä polttopuiden teon merkeissä. Kaikki lait ovat arvioitavissa ja muutettavissa muuttuneita oloja vastaaviksi. Talven kalanistutukset alkavat hiihtolomasesongista ja jatkuvat säännöllisinä niin pitkään kuin jäätilanteen puolesta on mahdollista. Potilasmaksun suuruus määräytyy tulojen perusteella. Harrastan laskettelua suksilla. Karibialla voi purjehtia, ottaa aurinkoa ja rentoutua. Virastosta verkkoon! kuksen kautta tehdyt muuttoilmoitukset, eivät päivity automaattisesti työnhakutietoihisi. Virkistyskalastuskohteiden kalasto on keskivertokalavesiä tehokkaammin hoidettu ja saalisvarmuus on parempi. Hoitolaitos laatii hoitosuunnitelman. Kunta saa antaa viimeisten aikojen hoidon sijoittamalla heidät joko omiin tai yksityisiin hoitokoteihin. Katja Seppänen työvoimaneuvoja Ylä-Kainuun TE-toimisto Päivitä perustietojasi On tärkeää, että yhteystietosi ovat ajan tasalla. Totuudeksi otetaan itsemaksavuuden periaate kaikissa hoitokodeissa, siis myös kunnan omissa. Tämä on yksinkertaisin, selkein ja oikeudenmukaisin yhteiskunnallisen vakuutuksen muoto. Tero Komulainen Hyvä hiihtoloma kohde on Lappi. Tuloiksi luetaan eläke, valtion tuki noin 300 euroa ja mahdolliset korkotulot. Uusiksi jäseniksi hyväksyttiin vuosikokouksessa Esa Kemppainen ja Eino Turpeinen. Kuntayhtymälle potilaiden sijoittaminen ja omaisuuksien penkominen maksaa maltaita monimutkaisen organisaatioon vuoksi. Valtaosa väestöstä olettaa sen olevan lain mukainen. Jos näin tapahtuu, kan- san moraali kapenee luonnollisesti. Puun oksalle oli muodostunut lunta aivan kuin sen päällä olisi maannut jättimäinen toukka! >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Kunta saa periä potilasmaksua hoidosta. Terveyskeskus ja kotihoito toteavat, milloin potilaan ei ole enää turvallista asua yksin ja sijoittavat hänen hoitolaitokseen ja omainen antaa tulotiedot laskutusta varten. Ylimenevän osan jokainen potilaaksi tuleva on maksanut sotu-maksujen ja verojen muodossa. Siihen kuuluu yhdessä oloa ja rentoutumista, kun ei oikein muuten vanhempia näe.. Samalla näet tiedot viimeisimmistä yhteydenotoista. Tämä on yksinkertaisin, selkein ja oikeudenmukaisin yhteiskunnallisen vakuutuksen muoto. Uusista asiakkaista lähes 90 prosenttia ilmoittautuu työnhakijaksi verkkopalvelun kautta. Muuta tai päätä hakusi Verkkopalvelussa voit ilmoittaa lyhytkestoisesta ja osa-aikaisesta työstä, sairauslomasta, äitiys- ja perhevapaista, varusmies- tai siviilipalveluksesta, opiskelun tai yritystoiminnan aloittamisesta, eläkkeelle siirtymisestä sekä ulkomaanmatkasta. Myös järvenjäällä on mukava hiihtää. Huomaa, että postin tai väestörekisterikes- Järvet kutsuvat kalastajia. Aloita työnhakusi Terttu Härkönen Hyvä lomakohde on hiihtolatu. Oma työnhaku -palvelu on käytettävissäsi ympäri vuorokauden. massa heti. Verkkopalveluiden käytössä sinua opastaa Työlinja numerossa 010 19 4904 ma - pe klo 8 - 18. Voit myös päättää työnhakusi ilmoittamastasi päivämäärästä lukien. maaliskuuta. Lisäksi talvilomalla voi myös tehdä pilkki- tai laavureissun. Ilmoittautuessasi työnhakijaksi verkkopankkitunnuksilla työnhakusi on voi- Istutuksia virkistyskalastusvesiin >Metsähallituksen Pohjanmaan luontopalvelu istuttaa pyyntikoista kalaa Suomussalmella Hossan ja Seitenahvenisen, Taivalkoskella Kylmäluoman, Ristijärvellä Laahtasen ja Kuhmossa Syväjärven virkistyskalastuskohteisiin. Muutosilmoitus ei katkaise työnha- kuasi vaan se on voimassa verkkopalvelun antamaan päivämäärään saakka. Kunnille (kuntaryhmille) on säädetty sosiaalihuoltolain kautta velvoite hoitaa itsenäisen elämään kykenemättömät vanhukset. Kalastajien narrattavana on kirjolohen lisäksi myös muita lajeja, esimerkiksi siikoja, taimenia ja isoja ahvenia. Viikon kuva >Veera Pöllänen AlaVuokista nappasi tällaisen kuvan aamulenkillä 3. Olemassa olevia lakeja tulee tarkastella sellaisena kuin ne ovat. 6 Ylä-Kainuu Tiistai 6.3.2012 Kalluppi Hyvä lomakohde talvilomalla? Vanhainkotien hoitomaksuista Polvelan Metsästäjät Tätä mieltä >Niistä liikkuu mutu-tietoa, huhuja ja moraalisävytteisiä lausuntoja. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta. Heidi Kyllönen Omien vanhempien luona on hyvä viettää lomaa. Seuran nimiin hankitaan peräkärry. Kansa lähtee kiertämään sääntöjä, kuten se on jo tehnyt pienessä mitassa nytkin, kunnan ja kuntayhtymän sääntöjen takia varmuuden vuoksi. Sinun on mahdollista ilmoittaa työnhaun muutoksesta tai päättämisestä kolme viikkoa ennen tai kolme viikkoa jälkeen tilanteen muuttumisen. Katsele omia tietojasi Mikäli haluat tarkistaa työnhakusi uusimispäivän, löydät tiedot nopeasti verkkopalvelusta. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@sps.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Jäsenmaksu on 20 euroa joka on maksettava maaliskuun loppuun mennessä seuran tilille FI58 5302 0440 004806. >Oma työnhaku -verkkopalvelussa voit ilmoittautua työnhakijaksi, katsella omia työnhakutietojasi, päivittää perustietojasi sekä muuttaa tai päättää työnhakusi. Asiaintila ei voi jatkua kovin pitkään kahden jalan totuudella. Yhteiskunnallisten vakuutuksen tilalle ehdotettiin yksityistä vakuutusta ja jota kukin voisi maksaa vapaaehtoisesti. Suomussalmen kunta ja kuntaryhmä ovat soveltaneet lakia siten, että eikunnallisissa hoitolaitoksissa potilaan tulee maksaa kulunsa itse. Seuran puheenjohtajana jatkaa Timo Kinnunen ja sihteerinä sekä rahastonhoitajana Simo Kinnunen. Hoitokulut ovat yleensä enemmän kuin potilasmaksu. sähköinen asiointi. Laki ei tunne minkäänlaisen omaisuuden muodon asettamista hoitomaksuksi keneltäkään. Lapissa on hyviä laskettelukeskuksia ja muutenkin se on hyvä paikka lomailla
10. Retkisarjaan/harrastesarjaan ilmoittautumisessa oltava nimi, osoite, syntymäaika ja mahdollinen lisenssinumero. Kilpasarjoissa tavara- ja Ilmoittautumiset 13.3.2012 mennessä: kunniapalkintoja. Ylämäki MM 16.3.2012 Hiihtotapa: vapaa Ilmoittautuminen ja osallistumismaksut: Osallistumismaksu 12, alle 16 v. Kilpasarjoissa oltava voimassa oleva lisenssi. Kilpailujen sarjat ja matkat: N8, N10, N12, N14 1 km N16, N18, N20, N, N35, N45 2 km M8, M10, M12, M14 1 km M16, M18, M20, M, M35,M45, M55, M65 2 km Harrastesarja 1 km Kilpailun alkamisajankohta: Klo 18.00 Kilpailujen sarjat ja matkat: Naiset yleinen 50 km Hiihtotapa: vapaa Naiset 45, 50 km Ilmoittautuminen ja osallistumismaksut: MassaMiehet yleinen 50 km hiihto 17.3. 31 norm. Perjantaina S-Etukorttisi avulla laskettelet todella edullisesti. -10 % VHNl WLHWHQNLQ $SVL $SLQD MD 2QQL 2UDYD Kylpylä- ja saunamaailma LAPSET (klo 10-19) - 50% 20 15 norm. Kilpailun alkamisajankohta: Klo 12.00 Osallistumismaksut Hyrynsalmen Isku ry Palkitseminen: Ukkohalla-mitali kaikille osallistujille hiihtojaoston tilille Kainuun Op 576017-416032. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi, www.ukkohalla.fi äki MM & Yläm 16. Ilmoittautuminen 13.3.2012 mennessä kilpasarjat www.kilmo.fi, harraste- ja retkisarjat ryhti.hiihto@gmail.com. la.fi, www.hyrynsalmenisku. Miehet 60, 45 km Osallistumismaksu sisältää huollon ja keittolounaan. RetkiRetkisarja nuoret alle 16-vuotiaat 14 km sarjaan/harrastesarjaan ilmoittautumisessa oltava nimi, Lähtö: Kilpasarjat lähtevät eturivistä. 13.3.2012, retkisarja 35/alle 16-vuotiaat 25. 17.3.201 2 alla-hiihto IV Ukkoh Tervetuloa maaliskuussa Kainuun lumisiin vaaramaisemiin Hyrynsalmen Ukkohallaan. Teemu Väyrynen, Tiedustelut ja lisäinfo: 0063, Kyöstinpolku 8, 89200 Puolanka. Koe samalla rentouttava loma muiden aktiviteettien parissa. ja PE 9.3.2012 S-Etukortti päivät Tutustu Ukkohallaan ja Hallan Day Span hoitoihin www.ukkohalla.fi S-Etukortti hintaan TO 8.3.2012 Talviriehapäivän ohjelmassa klo 11-15 OXPLVlKO\l OXPLOLPERD OXPLEDLOXW VXNVL MD SXONNDNLVDW TO 8.3.2012 Hallan Day Spa hoidot Tervetuloa nauttimaan Onni Oravan ja Apsi Apinan Talviriehapäivästä Ukkohallaan torstaina 8.3. PE 9.3. 2012 Hissiliput AIKUISET (klo 10-19) Hyödynnä S-Etukorttisi voima torstaina nautimalla kylpylästä tai käymallä ihanissa hoidoissa Hallan Day Spassa. 22 /LVlPDNVX NH\FDUGLVWD ÷ Myyntipalvelu p. Retkisarja 50 km tai 36 km Kilpasarjoissa oltava voimassa oleva lisenssi. kilpasarjat 45 17.2.2012 saakka, 55 ajalla Miehet 45, 50 km 17.2. maaliin saavuttaessa. osoite, syntymäaika ja mahdollinen lisenssinumero. Haasta itsesi, kaverisi sekä perheesi mukaan elämykselliseen hiihtotapahtumaan. www.ukkohal IV Ukkohalla-hiihto 17.3.2012 Järjestäjät: Ukkohalla, Suomen Maastohiihto Ry, Hyrynsalmen Isku, Ristijärven Pyry, Ylä-Kainuu. Osallistumismaksut Hyrynsalmen Isku ry hiihtojaoston tilille Kainuun Op 576017-416032. kilpasarjat www.kilmo.fi, harraste- ja retkisarjat ryhti.hiihto@gmail.com. Tapani Kemppainen 040 520 1, Kilpasarjoissa oltava voimassa oleva lisenssi. Tiistai 6.3.2012 Ylä-Kainuu 7 Laskettelun riemua Kainuun huipulla! TO 8.3. Arto Tolonen 044 515 718 2, Retkisarjaan ilmoittautumisessa nimi, osoite, Sirpa Härkönen 040 965 283 fi syntymäaika ja mahdollinen lisenssinumero
limbokisa, hokkarikisa, Ässä-luisteluvalssit ja kuntoluistelua! Pääjärjestäjä: Suomen Luisteluliitto ry Pääyhteistyökumppani: S-RYHMÄ Mukana menossa: Nestle Nesquik, Nescafè, Dumle. Perillä Vuorisaaressa ohjelmassa on muun muassa Hetekkapuhe aiheesta Miksi hyrynsalmelaiset nukkuvat vaaleissa? Kuutamohiihdosta on muodostunut jo perinne. Nuotion äärellä käytäviä keskusteluja siivittävät tarjolla olevat makkarat ja kahvi. Kuutamohiihto käynnistyy Viitostien varressa sijaitsevalta Hietalahden parkkipaikalta perjantaina 9. Metsähallitus laati vuonna pari vuotta sitten Vuorisaaren virkistysmetsäalueelle hoito- ja käyttösuunnitelman vuosille 20112020. 050 462 2066 Peräkärryt Tori- ja huviteltat Muuttolaatikot Mobiilisauna Myymme Polttopuut Suomussalmi T-paidat Hiljaisen Kansan T-paidat Poron- ja lampaantaljat KOTITALOUSVÄHENNYS 45% Pienissä ja suurissa asioissa! Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Leppoisa hiihtoretki suuntautuu Hyrynjärven Vuorisaareen. torstaina 1.3.2012 klo 18.00-20.15 Kuumat kaakaot kaikille! Tapahtuma on maksuton! www.iceskatingtour.fi TOUR ON TÄ NYT O ÄLLÄ, N MEN OA JÄ ÄLLÄ! Tapahtumassa hulvatonta menoa: mm. maaliskuuta kello 18. Hiihtomatkaa Hyrynjärven jäätä pitkin Vuorisaareen kertyy yhteen suuntaan noin 2 kilometriä. Parkkipaikka sijaitse 4 kilometrin päässä Hyryntien risteyksestä Suomussalmelle päin. Vesa Härkönen kertoo hiihtäjille Vuorisaaren hakkuusuunnitelmasta. Tapahtuman pakkasraja on 15 astetta ja osallistujia pyydetään pukeutumaan sään mukaan. 8 Ylä-Kainuu Tiistai 6.3.2012 Kuutamohiihto perjantaina Nuotiolla keskustellaan muun muassa Hyrynsalmen huonosta äänestysinnosta. Sirkku Rautio Hyrynsalmi MELLOTAKKI 22,95 koot 80-146 Suomussalmi, Kauppakatu 10, (08) 711 507 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.fi Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@sps.fi Sähköpostiosoitteemme ovat: >Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys kutsuu kaikkia mukaan perinteiselle Kuutamohiihdolle. Lisätietoja Kuutamohiihdosta antaa Juho Kemppainen, jonka tavoittaa numerosta 0400 295 476. Palveluksessanne! Remontointi ja rakennustyöt Pihanrakennustyöt Kiinteistöhuolto/Pihatyöt Henkilöstövuokraus Mökki-/kotitalkkari Aviomiespalvelu Siivouspalvelut Hiljaisen Kansan Niitty-kahvila Muuttotyöt Matkustajakoti Vuokraamme Kuutamo P. Kuva vuoden 2010 tapahtumasta. Puheen pitää Hyrynsalmen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Kemppainen. (08) 710 751, 050 362 0152, fax 710 755 www.kuutamokeikat.fi Koko perheen luisteluilta! Dj Music värivalot vilkkuu! HYRYNSALMELLA Nivan koulun kaukalo Kajaanin keskuskentän luisteluradalla torstaina 8.3.2012 klo 17-20
Esimerkiksi pitkää seinää voi Viime vuosilta tuttu trendi vain yhden tehosteseinän tapetoinnista säilyttää suosionsa edelleen. Valaisin voi olla myös yksin kodin taideteoksista. Sivu 12. Tapetilla saa nopeasti uuden ilmeen huoneeseen tai asuntoon. Erilainen valaistusvaihtoehto vaikkapa saniteettitiloihin. Valaisin voi olla taideteos Valaisimilla on kodin sisustuksessa monta roolia. Taloja uhkasi purkutuomio, mutta kaikki asunnot myytiin. Sivu 3 Purkaminen vaatii osaamista Jos rakentaminen vaatii omat lupansa, niin rakennuksia ei mennä purkamaankaan ihan suinpäin. Tumma tapetti tuo seinät lähemmäs ja pitkittäisraita antaa avaran vaikutelman matalaan huoneeseen. Vasta julkaistussa uudessa tapettimallistossa näkyvät pastellisävyt ja pitsimäinen kuviointi. Suomussalmella on kokemusta myös vuokratalon asuntojen myynnistä. Suunnittelijat luovat uusia tapetteja työpöytiensä ääressä ja siirtävät sen hetken trendit myös tapetteihin, kertoo Kuhmon Väri ky:n myyjä Eeva Kaskela. käyttää rohkeammin tapetteja. Kaskelan mielestä myös julkisissa tiloissa tulisi Tapeteilla voi luoda vaikutelmia huoneeseen. Paikkakunnalla on myyty neljä kerrostaloa. Tapettimallistot uusiutuvat 2-3 vuoden välein. Viime aikoina on käytetty paljon myös kiiltotapettia tehostetapettina ja pidetty myös muut seinät vaaleina. "kaventaa" raitatapetilla tai pientä huonetta "suurentaa" vaaleilla tapeteilla. Julkisissa tiloissa käytetty tapetti tuo tilaan kodikkuutta, hän arvioi. vin erilaisia aiheita. Osa kodin lampuista antaa hyödyllistä ja tarpeellista yleisvaloa, mutta usein osa valaisimista toimii kohdetai tunnelmavalaisimina. Vaatekauppojen hyllyiltä ja kangaskaupoista löytyy samoja Suosittuja tapetteja ovat viime aikoina olleet ornamenttikuosit sekä osittain kiiltävät tapetit. Aina ei tarvitse tehdä ylettömän suurta remonttia, jotta saa muutosta aikaan, Kaskela kannustaa. Se on ajaton, tyylikäs ja käy moneen, arvioi Kaskela. Maalien lisäksi määritellyt Uudessa tapettimallistossa näkyvät kepeät pastellisävyt. Romanttisuus, aasialaisvaikutteet, luonto tai nostalgia ovat vain pintaraapaisu siitä, miten monia erilaisia aiheita ja kuoseja tapettimallistot pitävät sisällään. Eeva Kaskela painottaa, ettei asiakas ole yksin tapettipaljouden keskellä, vaan yhdessä löydetään sopivat ratkaisut. Sivu 8 Tapetti luo vaikutelmia Tapettien värimaailma ja kuviointi elävät mukana ajan virrassa. Minna Kähkönen Tapeteissa voi olla hy- värejä kuin tapeteistakin. Niiden värimaailma ja kuviot vaihtelevat muun maailman mukana. Teeman löydät myös verkkopalvelusta www.ylakainuu.fi Sinun arkesi iloksi ja hyö dyksi TEEMANA RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN Rakennemuutos haastaa asuntokaupan Asuntomarkkinoiden vakauden ja tasapainon voi turvata vain se, että käynnissä oleva rakennemuutos hidastuu, arvioivat muuttotappiokuntien asiantuntijat. Ne luovat erilaisia tunnelmia. Tapeissa voi olla rohkeita kuvioita, kirkkaita värejä, julkisuuden henkilöitä, kuuluisia kaupunkimaisemia tai kolmiulotteisuutta. Kiiltotapetit ovat hyvin moni-ilmeisiä. Trendivärit uusiutuvat maalitehtailla tietyin väliajoin, ja vuosien 2012 ja 2013 väreiksi on määritelty muun muassa pastellisävyt. Suosittua on esimerkiksi tapetoida niin, että yksi tehosteseinä on tumma ja loput vaaleita. Ratkaiseva tekijöitä purkutyömaalla ovat rakennuksen koko, purettavat rakennusmateriaalit ja rakennuksen sijainti. Tapettikuvastoista voi löytää myös hauskoja sisustusideoita. Valoilla saa aikaan suuriakin muutoksia tunnelmaan. Nykyaikaisilla tapeteilla tapetointi sujuu helposti myös itse. trendisävyt valtaavat myös tapetit. Raitakuosi säilyttää suosionsa vuodesta toiseen
Väestökadon jäljiltä löytyy tyhjiä asuintiloja ja lisää tyhjiä neliöitä on luvassa, vaikka kainuulaiset asuisivat kuinka väljästi. Mari Heikkinen kertoo, että yleensä kuva toivotusta tyylistä ja tunnelmasta välittyy nopeasti. 2 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN Tiistai 6. Jos seinän koko rakenne on puuta tai puupohjaista ainetta, sen pintaankaan ei kannata yhdistää hengittämätöntä materiaalia. Anna-Leena Rauhala. Ti- K Kainuuntie 103, 88900 KUHMO toimitus.kuhmolainen@sps.fi P. Vuosikymmenten aikana pienillä paikkakunnilla asukasmäärä on pudonnut alle puoleen, ja muuallakin tuntuvasti. Mukaan mahtuu, Mari Heikkinen lupaa. Jokaisen kohteen pitää olla uniikki, asiakasta varten suunniteltu. Viimeinen silaus löytyi sisustusalan ammattitutkinnosta. Vanhan ajan paperitapetit ovat hengittäviä, samoin pinkopahvit. Juttu vierei- sellä sivulla kertoo koipussikohtalon välttäneiden kerrostalojen uudesta elämästä taajamassa Suomussalmella. Oma yritys on lähtenyt todella hyvin liikkeelle. Se, joka tarttuu epätoivoiselta kuulostavaan yritykseen, onkin jo ehkä huomannut, että tunnelin päässä pilkistää pieni valo. Asiakkaan toiveet ohjaavat sisustuksen suunnitteli- Nuori yrittäjä ehti kulkea pitkän polun ennen oman yrityksen perustamista. Rakennemuutos koettelee kovin kourin, mutta murroksessakin on kyettävä näkemään mahdollisuuksia. Maakuntakeskuksella on muitakin rajanaapureita kuin Vuokatinvaaran isäntäkunta. Jos vaakakupeissa ovat käytännöllisyys ja näyttävyys, minulla käytännöllisyys tulee aina ensin. Perinnewerstas Herranen Aika yrityksen viime vuoden lopulla perustanut Heikkinen arvostaa perinteitä, joissa välittyy arjen viisaus. Hankkeen sisällä pyörivän kiinteistöpörssin kautta kuusi autiotaloa tai -tilaa sai yhden vuoden aikana uudet omistajat, ja kiinnostuneet odottivat jonossa sopivan kohteen löytymistä. jan työtä. maaliskuuta 2012 Ammattisisustaja luottaa maalaisjärkeen Anna-Leena Rauhala Älkää menkö tilaa- maan uutta keittiötä ilman yläkaappeja vain sen takia, että se on muotia, sanoo sisustussuunnittelun ammattilainen Mari Heikkinen Hyrynsalmen kansalaisopiston sisustuskurssilaisille. Heikkinen tietää, että myös maaleissa on eroja. Ratkaisuja tilanteeseen on jo etsitty. Keskieurooppalaisetkin tähyävät tilaa ja rau- haa. 010 665 6000 Päätoimittaja Martti Huusko -lehti 1962 - 2012 Teematuuma Plussaa Ja tunnelin päässä näkyykin... ainuussa asui väestörekisterin ennakkotietojen mukaan tammikuun lopussa yhteensä 81 232 asukasta. 08 632 530 Päätoimittaja Martti Huusko Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI toimitus.ylakainuu@sps.fi P. Kun suunnittelen sisustusta asiakkaalle, tavoitteena on perheen tarpeista lähtevä ja aikaa kestävä sisustus. Kätevänä apuna voi toimia leikekirja, johon Mari Heikkinen on koonnut kuvia erityylisistä sisutuksista. Hänen palveluvalikoimaansa kuuluvat myös esimerkiksi koristemaalaukset ja freskot. Niitä muualla Kainuussa lie syytä analysoida tarkasti ja etsiä varastettavia ideoita. Hyrynsalmelaisyrittäjä on monipuolinen osaaja. Suomussalmella Ruhtinansalmen kylän alueelle viritettiin ensin hiljaisuuden älykylää, ja viime vuodet Suomen parhaalla kehittämishankkeella tulevaisuuden älykylää. Mari Heikkinen arvioi yrityksen perustaessaan, että Kainuusta löytyy kysyntää perinteisiin luottavalle sisustussuunnittelulle ja iloitsee ratkaisustaan. Nyt kylän alueen kiinteistöpörssi kertoo esimerkiksi sen, että 8 huoneen omakotitalotalon, joka on aikanaan rakennettu kylälle matkustajakotikäyttöön, saa kylän keskeltä 65 000 eurolla. Keittiötä suunnitellessa kannatta miettiä arkisia asioita: tuossa minä leikkaan sipulit, tuossa leivon. Vaikka unen ja levon määrä on vähentynyt, pirteys ja onnellisuus ovat lisääntyneet, kun saan toteuttaa työssä itseäni. Tuolla yli 50 vuoden aikajanalla asukasmäärä on kasvanut vain Kajaanissa. Nyt saan tehdä sitä mitä haluan. Mari Heikkinen tuo suunnitteluun oman, ammattilaisen näkemyksensä. En ole oikein trendi-ihminen. Ammatillisuus työ työhön varmuutta, mutta Heikkinen pitää huolen siitä, että ideoihin rutiinit eivät yllä. maaliskuuta teemana Iston koululla pidettävä koulutuksessa on stailaus. Sotkamo voi kiittää trendiennusteen lupauksesta maantieteellistä sijaintiaan, mutta kyse on myös aktiivista teoista. Toinen tarina kuuluu pohjoisemmasta. Lähestymistapani on käytännönläheinen. Tärkeää on miettiä myös se, pitääkö pintojen kestää koiran kynsiä, lasten leikkejä tai vesipesuja. Mari Heikkinen pitää kevättalvella sisustuskurssia Hyrynsalmen kansalaisopistossa. Tarvittaessa hän valmistaa perinteisen hengittävän liima-, öljy- tai temperamaalin itse. sustusalan artesaaniksi, sitten kutsui hirsirakennusten entisöintikurssi, joka avasi perinteisten pintakäsittelytekniikoiden maailman. Se on parasta, mitä ihmiselle voi tapahtua. Heikkinen luottaa sisustussuunnittelussa koeteltuun viisauteen. Kerho-ohjaajan opintojen jälkeen avautui tie si- RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN SOTKAMO Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO toimitus.sotkamolehti@sps.fi P. Puusepäksi kouluttautuneesta nuoresta ei tullut koskaan puuseppää, kun allergiat pistivät kuviot uusiksi. 17.- 18. Kun puheenvuoro annetaan tilastokeskukselle ja sen väestökehityksen trendiennusteelle, Kainuussa arvioidaan vuonna 2040 olevan 76 961 asukasta. Jos kyseessä on yhteistä kotia sisustava pariskunta tai lapsiperhe, yhteensovitettavia ideoita ja toiveita voi olla useita. Myös tapettikirjojen selailu tarjoaa usein nopeasti käsityksen siitä, millaista tunnelmaa asiakas kotiinsa kaipaa. 08 633 000 Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy/Kajaani 2012 lastokeskuksessa asukasluvun ennakoidaan kasvavan Kajaanin lisäksi myös Sotkamossa. Realistisille utopisteille on suuri tilaus. Muoti voi sokaista, mutta ajattele käytäntöä. Kun ajassa hypätään taaksepäin vuoteen 1960, kainuulaisia oli 106 880. Heikkisen ohjenuorana työssä ovat maltti ja maalaisjärki, ja samat ohjeen hän antaa myös asiakkailleen ja oppilailleen
Uuden järjestelmän suunnitelmien mukaisen lämmitystehon tulee kattaa yli puolet vuotuisesta tehontarpeesta. Lausun- Energia-avustukset ovat parhaillaan haussa Anna-Leena Rauhala Vakituisten asuntojen energia-avustusten hakuaika on parhaillaan menossa. Tiistai 6. Osa oli sellaisiakin ihmisiä, joilla ei ollut siteitä Suomussalmelle. Vuokrarästejä on kertynyt 30 40 000 euroa vuosien saatossa, mutta toimitusjohtaja Pertti Rönkkö huomauttaa, että rästit ovat pienentyneet puolella viimeisten kymmenen vuoden aikana. Avustusta voidaan hakea pien-, rivi- tai kerrostalon lämmitysjärjestelmän uudistamiseen. Talot olivat velattomia, ja purkukulut olisivat nousseet suuriksi. Tällöin kasvukeskuksiin tarvittava uudisasuntorakentaminen pystyttäisiin toteuttamaan pitemmällä ajalla hallitummin ja rakentamiskustannuksetkin pysyisivät paremmin hallinnassa, lausunnossa todetaan. Vuokra-asuntoa hakevan taustat tarkistetaan huolella. 1,7 miljoonaa saatiin, Rönkkö sanoo. Esimerkiksi mahdolliset maksuhäiriöt saattavat olla esteenä asunnon saamiseen. päivä huhtikuuta. Markkinointi hoidettiin matalalla profiililla, mutta myynti sai julkisuutta televisiota myöten, ja tieto asuntokaupoista levisi. Avusta ei voi saada esimerkiksi loma-asuntoon, jota vasta remontoidaan ympärivuotiseen asumiseen soveltuvaksi. Jäniksenpolulta on myyty neljä kerrostaloa. Toimitusjohtajan mukaan käyttöaste on pystytty pitämään yli 94 prosentin. Suomussalmen Vuokratalojen kiinteistömassa on pienentynyt ajan oloon. Suomussalmen rakennustarkastaja Asko Kinnunen sanoo, että ensimmäinen ehto energia-avustuksen saamiselle on se, että kyseessä on jo vakituisesti asuttu kiinteistö. Taloja uhkasi purkutuomio, mutta talo kerrallaan myytiin kaikki asunnot. Muun muassa tämä entinen vuokrakerrostalo myytiin Jäniksenpolulta. Jos energia-avustusta haetaan hyväksyttäviin kohteisiin enemmän kuin euroja on jaossa, hakijat eivät saa täyttä avustusmäärää. Jos hakijana on esimerkiksi omakotitalon omistaja, jo hakemukseen liitetään tarjous tai muu selvitys tarvikkeiden ja töiden kustannuksista. Esimerkiksi viime vuonna kävi näin, Kinnunen sanoo. Kyse voi olla esimerkiksi maalämpöpumppujärjestelmän rakentamisesta tai ilma-vesilämpöpumppujärjestelmän rakentamisesta, siirtymisestä pelletti- tai muuhun puulämmitysjärjestelmään ja sen vaatiman polttoainevaraston rakentamisesta tai yhdistelmälämmitysjärjestelmän rakentamisesta. Kerrostalojen myynnin jälkeen ei ole kauppoja tehty. Sosiaali-isännöitsijä Leena Kelan mukaan on kuitenkin puutetta pienistä asunnoista. Avustusta haetaan omasta asuinkunnasta, ja kunta hakee määrärahaosuutensa valtiolta. Avustus maksetaan toteutuneiden kustannusten perusteella, ja se voi olla enintään 20 prosenttia hyväksyttävistä kus- tannuksista. Tarveharkintaista tukea voidaan myöntää pientalon energiatalouden parantamiseen ja uusiutuvien energia-lähteiden käyttöönottamiseen. maaliskuuta 2012 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN 3 Pienistä asunnoista puutetta Jono on lyhentynyt Suomussalmen vuokra-asuntoihin. Juhani Mustonen Suomussalmen Vuokratalot teki 150 uutta vuokrasopimusta viime vuonna. Yksi kerrostalo Hakakadulta luovutettiin kunnan vammaispalvelukeskuksen rakentamista varten. Asumistarpeen syy, perhesuhteet, mahdolliset lapset ja vuokranmaksukyky selvitetään. Yhtiön liikevaihto on 2,8 miljoonaa euroa. Enemmän olisi ollut kysyntää kuin oli tarjontaa. Rahalle on ollut käyttöä, sillä ne on osoitettu korjauksiin ja uusiin hankintoihin. Asunnot myytiin teknisesti käyttökunnossa olevina. Vastaavasti myös vuokrat ovat matalammat pienissä asunnoissa. Lisätietoa avustuksista löytyy internetistä Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen sivuilta osoitteesta ara.fi. Lausunnossa todetaan muun muassa, että asuntomarkkinoiden pysyttämiseksi vakaina ja tasapainoisina, pitäisi käynnissä olevan rakennemuutoksen hidastua. Kaikki 80 asuntoa meni kaupaksi. Toimitusjohtaja Rönkkö laati Haapajärven Vuokratalojen toimitusjohtaja Taina Ruhalan kanssa lausunnon ympäristöministeriölle asuntopoliittisen ohjelman valmisteluun liittyen. Hakuaika päättyy 11. Koko myyntiprosessi synnytti runsaasti epäilyksiä, mutta kaupanteossa ei ollut häviäjiä. Ensi alkuun kakkosasunnoksi ostettu huoneisto on nyt jo muuttunut vakituiseksi. Kohteen katsotaan ole- van ympärivuotisessa asuinkäytössä, kun hakija on kirjoilla osoitteessa. nossa on tarkastelu asioita muuttotappiokuntien näkökulmasta. Muihin energia-avus- tuksiin valtion talousarviossa on varattu 8,8 miljoonaa, josta pientalojen tarveharkintaisiin energia-avustuksiin 2 miljoonaa euroa. Tämän vuoden valtion talousarviossa on energia-avustuksiin on varattu 10 miljoonan euron määräraha, joka kohdistetaan uusiutuvaa energiaa hyödyntävien lämmitysjärjestelmien käyttöönottoon. Osa on myynyt asuntonsa eteenpäin, jotkut vuokranneetkin. Mietittiin, olisiko järkevämpää purkaa vai myydä asunnot, ja koemarkkinointi osoitti, että kysyntää olisi, Pertti Rönkkö kertoo. Suurin osa ostajista oli muualta Suomesta. Perheet ovat pienentyneet, löytyy runsaasti yhden ihmisen talouksia, jotka eivät tarvitse montaa huonetta. Silloin maakuntien asuntovarallisuuden arvo säilyisi kohtuullisella tasolla ja asuntokannan pienempi vähentämistarve saataisiin hoidetuksi. Sosiaali-isännöitsijä Leena Kelan mukaan kaikkien asunnonhakijoiden taustatiedot selvitetään. Tuleviin asuntojen tyhjenemisiin kannattaa varautua. Avustusta voi hakea esimerkiksi silloin, jos haluaa korvata öljy- tai sähkölämmityksen uusiutuvaa energiaa hyödyntävällä järjestelmällä. Asuntopula on helpottanut paikkakunnalla niin kuin monin paikoin muuallakin Kainuussa viime vuosina, kun nuorempi väki on sankoin joukoin muuttanut muualle. Huoneistoremontit jätettiin uuden asukkaan huoleksi, Rönkkö toteaa. Leena Kela toteaa, että kaikille asunnon hakijoille pyritään löytämää heidän elämäntilanteeseen sopiva asunto. Siihen vaikuttavat taas nykyisten palveluiden ja työpaikkojen säilyminen sekä uusien muodostuminen väestöään menettäville alueille
Ari Väisänen Hyvinkää Timo Suutarinen Sotkamo Vanhojen rakennusten katoilta olen pudotellut niiden särkymisen pelossa. Valtaosa hänen vapaaajastaan kuluu kutoen. Sisällä vuosikymmenien kuluessa hankitut, niin modernit- kuin talonpoikaishuonekalutkin käyvät keskustelua Marlan tekemien tekstiilien ja hänen taiteilijaystäviensä teosten kanssa. Nyt odottelen sitä aikaa, miettii Marla. Tätä ennen hän ehti työskennellä 37 vuoden ajan Mikkelissä tekstiilityön ja kuvaamataidon opettajana. Tuota vanhaa vihreää pikiöljypulloa oli suuri työ puhdistaa. Itseään Marla kuvailee yökyöpeliksi. Erityisesti hän kehuu Salmelan koulun hyvässä kunnossa olevia kangaspuita, joilla hän on vuosien mittaan iltaisin kutonut mattoja ja muita tekstiilejä. Yhden pulloista hän sai lahjaksi unkarilaiselta taiteilijaystävältään. Nykyään on monenlaisia hyviä apuvälineitä Onni Heikkinen Kuhmo Reijo Pyykkönen Suomussalmi. koistaa kesäisin kaunis puutarha koristekaaleineen. Useita näyttelyitä hän on järjestänyt yhteistyössä oppilaidensa kanssa. Paluu Sotkamoon tuntui kuitenkin luonnolliselta ja turvalliselta. Jäin tänne tuttuun murteeseen, sinisten vaarojen katveeseen ja täältä löysin myös uuden rakkauden kulkemaan rinnallani. Juuri ennen sotia valmistuneen talon pihassa kuJonna Karjalainen niitä peitellä, toteaa Marla. 4 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN Tiistai 6. Bussimatkat ja aika television ääressä saavat kutimet heilumaan. Asumisen jäljet näkyvät ja saavatkin näkyä. Oma luokkani olikin minulle kuin toinen koti, ja oppilaskatras oli perheeni. Jäljet saavat näkyä, ei minulla ole tarkoitus Värit ja materiaalit kulkevat sopusoinnussa. Teemakysymys: Pudotatko lumet katolta? Olen kehittänyt KattoHai-nimisen lumenpudotustyökalun, jolla työ hoituu maasta käsin. Inspiraatio tulee taas, kun minä itselleni suutun. Monen huoneen seiniä koristaa edelleen yksityiskohtainen antiikkitapetti ja vanha suurikokoinen liesituuletin on saanut pitää paikkansa. Talvella nukun kuin karhu. Kokovalkeasta sisustuslehtien unelmasta Marlan koti ei kuitenkaan ole. Kangaspuiden takana syntyivät aina myös hurjimmat ideat, sillä kutominen antaa lentoa ja avaruutta ajatuksille. Olohuoneen suuren pöydän ääressä on kaikkein mukavin ommella, kertoo Marla. maaliskuuta 2012 Marlan talon sisustus kätkee sisäänsä Sotkamon keskustan kupeessa sijaitsevalla idyllisellä omakotitaloalueella sijaitsee Marla Lukkarin omintakeinen koti. Kolmentoista vuoden aikana Marla Lukkarin lapsuudenkodista on vähitellen muovautunut oma ja omannäköinen koti, mutta muuttokuorma Mikkelistä tuli vasta viime kesänä. Jo ulko-ovesta sisään astuttaessa huomaa tarkoin mietityt väriyhdistelmät ja harkiten tehdyt asetelmat. Mielestäni se oli kovin kaunis ja halusin sen ehdottomasti esille, kertoo Marla ja osoittaa vihreiden erikokoisten pullojen rivistöä. Tavarat ja huonekalut etsivät vielä paikkaansa. Sotkamosta kotoisin oleva Marla muutti takaisin synnyinseuduilleen vuonna 1998 hoitamaan yksinjäänyttä äitiään. Marlan töitä on ollut esillä muun muassa Kuhmo-talon Römppäviikon näyttelyssä, Sotkamon Aatoksessa Lukkareiden sukujuhlanäyttelyssä, sekä Göteborgin pohjoismaisessa tilkkutyönäyttelyssä. Lattiasta ja kaappien kulmista huomaa, missä äitini on rollaattorillaan kulkenut. Entiselle kuvaamataidon opettajalle värien harmonisuus ja esineiden asetelmallisuus ovatkin tärkeitä. Väriskaalani tarvitsee raikkaan pohjan, hän perustelee. Jokaisella hänen kotoaan löytyvällä esineellä on oma tarinansa. Hän on vaalinut myös kauniita, vanhoja talon pintoja ja yksityiskohtia. On jo tiputettu, sillä lunta alkoi olla jo niin paljon katolla. Kyllä ainakin osalla kattoja kannattaa pudottaa lumet. Useimpien huoneiden seinät ovat kuitenkin täysin valkoisia. Monet hänen sisustusratkaisuistaan tukevat myös käytännöllisyyttä. Aurinko ja valo Marlan tekemä kaunis torkkupeitto syntyi alunperin äänieristeen tarpeesta. Kalle Luukkonen Suomussalmi Pitää tiputtaa lumet, jos ei ala tulla suojakelejä. Marlalla on erityinen kiintymys Unkariin, jonne hän on tehnyt useita matkoja
Muuten kyllä kannattaa pudottaa. 0400 162 090 www.aiseng.fi. Niitä on helppo tehdä itsekin monissa eri väreissä ja vaihdella mielialan tai vuodenajan mukaan. Salmelassa voi tosin käydä kutomassa myös valmiisiin mattoloimiin sitoutumatta koko lukukaudeksi. Muun muassa farkkukangas on jämäkkää ja kestävää materiaalia. Marla Lukkarin kotoa löytyy myös muutamia hänen itsetekemiään ruusuaiheisia seinävaatteita. kantavuus jopa 24 km Apu PC-huollostamme VIIV AKO - Lisää tehoa, muistia, levytilaa... Itse ajoin juuri lingolla 400 neliön katolta lumet pois. 044 594 4665 Hyrynsalmi Makuuhuoneen seinältä löytyy Maija Keräsen maalaus joka toistaa huoneen värimaailmaa. maaliskuuta 2012 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN 5 ä kymmeniä tarinoita Tule, Wirkisty ja Wiehäty! Ota kahvit kakulla tai ilman, katsele itselle tai ystävälle jotain kivaa tai piristykseksi vaikkapa kukkia! Terveisin Eila ja sisarukset Johanna ja Johannes Lahjatavara-, sisustusmyymälä, kahvila, kukkakauppa. Piharakennnukset Katokset Aidat Muista 45 %:n Kotitalousvähennys Puh. Keittiö on tarkoituksella jätetty muistuttamaan menneistä ajoista. TV-kuuluttajien sohvilla tyynyt vaihtelevat jatkuvasti. taas ovat minulle kuin aikaa, pohtii hän. Moni ei uskoisi, että WC:ssä voisi käyttää tällaista sisustusratkaisua. KAINUU.COM:sta KAIKKI PALVELUT! - Tietokoneet suoraan myymälästä - Tietokoneitten oheislaitteet (tulostimet, värit ym.) - Puhelimet ja liittymät -dna ja Saunalahti, mokkulat 3/4 G antennit - Nopeat laajakaistaliittymät Aloitteleville tee-se-itse sisustajille Marla vinkkaa kansalaisopistojen lyhytkursseja. Itse olen aikoinani tiputellut mummolan navetan katolta lumia alas. perustukset / betonivalut hirsikehikoiden pystytysurakointi vesikattotyöt, huopa- ja peltikatteet sisustustyöt, ph- / saunaremontit lattioiden hionta / lakkaus sähkösuunnittelut / -tarvikkeet huvilahuolinta / polttopuupalvelu Voitto Piiroinen Kuhmo Hannu Heikura Hyrynsalmi Jyrki Heikura Hyrynsalmi P. Hyryntie 31, Hyrynsalmi, p. Tiistai 6. Yhteistyö Hautauspalvelu Lehdon kanssa. Jyrkiltä katoilta ei ole tarpeen pudotella lumia. - Virusten/haittaohjelmien poistot ODI NLU Väriläiskänä on yläkerran pikkueteinen. (Huollot 20 vuoden kokemuksella) Olohuoneessa sulautuvat yhteen erilaiset tyylit. 69 KIJA KAINUU.COM Suomussalmi Keskuskatu 24 0800 393 950, gsm. 044 534 6940 www.lahja-vanilliini.com Avoinna: ma 10-17, ti-pe 9-17, la 9-13 Pienet yksityiskohdat elävöittävät kodin ilmettä. MARKON REMONTTI- ja RAKENNUSPALVELU Kattoremontit Ulko- ja sisätyöt Maalaukset Tapetoinnit Uudisrakentamiset Mökkiremontit ym... Omakotitalojen lumenpudottajathan ne tippuvat liian usein harjakatoilta! Tasakattoisten rakennusten katoilta kannattaa pudottaa lumet. Helpoiksi piristyskeinoiksi kotiin hän luettelee matot ja tyynyt. Matonkuteet taas voi hankkia kätevästi esimerkiksi kirpputorilta. 045 7731 7750 Avoinna: ma-pe 917, la 1014 Ky us tarjo sy ! AIS-Engineering Oy Rakennustoimintaa 15 vuoden kokemuksella Kyllä se on paikallaan pudottaa lumet aika monelta katolta
Juhlat, kädentaid 6.1 Yrittäjä! Paikallislehtiemme avulla pääset suoraan kuluttajan syliin, kahvipöytään ja odotettuun lukuhetkeen. Lukijoita 52.000 kpl! RAPPAUSVERKKO jm korkeus 50 cm, 19x19x1.0 mm, 25 jm/rl Myydään täysinä rullina. -20% Haluathan ilmoittelusi olevan me! Kysy tarjousta myös verkkopalveluistam 16 000 kävijää viikossa. (08) 633 0013, 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi. Verkossa yli + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA 1962 - 2012 Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI, p. maaliskuuta 2012 Puuseppä (nro 634603) Avustusta vanhusten asuntojen korjaamiseen Vanhusten ja vammaisten asuntojen muutostöihin voi saada yhteiskunnan tukea. Ruoka en 2.10. Piha, mökkeily, Harrastukset 28.8. Tulorajoja korotetaan 875 eurolla kutakin lisähenkilöä kohden. Korjausavustusten hakuaika on parhaillaan meneillään ja päättyy 11.4.2012. 010 604 4100 veli.huotari@te-toimisto.fi Lisätietoja koulutuksesta p. 010 665 6013, 040 587 2067 sanna.koivusalo@sps.fi Miia Väisänen p. 6 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN HYVINVOINTIALA | KULTTUURIALA | LIIKETALOUDEN ALA | LUONNONVARA-ALA MATKAILU-, RAVITSEMIS- JA TALOUSALA | TEKNIIKAN JA LIIKENTEEN ALA Tiistai 6. Korjausavustusta haetaan kunnalta, joka saa määrärahat Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskukselta (ARA). Myös veteraanien leskille myönnetään avustuksia näillä korkeammilla tulorajoilla. Valmistava koulutus koostuu työssäoppimisesta ja lähiopetuksesta. Esimerkiksi yhden hengen taloudessa bruttotuloraja on 1 355 euroa kuukaudessa. osaamisalan suorittaneena sinul- Hakuaika päättyy 21.3.2012. la on perusvalmiudet puutuote- ja puusepänteollisuuden erilaisiin työtehtäviin ja työelämän edellyttämä ammattitaito. Koulutuksen aikana suoritetaan tulityökortti, työturvallisuuskortti sekä EA1. naistenpäivän kunniaksi! Rautia K-Maatalous K-Market HerkkuKirsikka Suomussalmi Suomussalmi Teemana ke 11.4. Haluttu ja siksi luettu LIIKENNE j ja AJONEUVOT O O Teemme tilaa uusille tuotteille! Alennustuotteita esimerkiksi! REMONTTIMYYNTI ALKAA! Uudistamme myymälän kevään aikana ja myymme tuotteita REMONTTIHINTAAN! Aineiston jättöpäivä TI 3.4. LM KO Katiskan tekijälle! 20% 0% -50% -3 1,40 3 Tule -5-0 0% % LÖY ja Tee TÖJÄ ! -20% ERÄ TYÖKALUJA Varastossa olevat TAPETIT ERÄ SEINÄLAATTOJA TALVITYÖVAATTEET -30% 5,00 2,00 Tule LÖY ja Tee TÖJÄ ! 0 E LEHT EÄ 70 /pmm Y K S I H I N TA Hintoihin lisätään alv 23% ja tarvittaessa valmistuslisä 0,05 /pmm. 70 Esim. 2x50 pmm (84x50 mm) 2x100 pmm (84x100 mm) 140 3x100 pmm (128x100 mm) 210 Muut koot pyydä tarjous! Meillä valmistettaviin ilmoituksiin lisäämme valmistuslisän 0,05 /pmm. rl m2 neuvot 11.4. Koulutus järjestetään Puualan perustutkinnon puusepän Kuhmossa 10.4.2012 - 31.1.2013. (08) 632 5324, 050 438 0786 miia.vaisanen@sps.fi Titta Toivanen p. Korjattua asuinrakennusta tai asuntoa on käytettävä vanhuksen tai vammaisen asuntona viiden vuoden ajan avustuksen myöntämisestä. Puualan perustutkinto näyttötutkintona aikuisille Haluatko tehdä työtä käsilläsi. 044 797 0847 urpo.kovalainen@kao.fi Infotilaisuus 13.3.2012 klo 9.30 TE-toimistossa Kuhmossa. 10 kk:ssa tulevaisuuden ammatti! Seuraavat yritykset ovat olleet mukana suunnittelemassa koulutusta: Aikuiskoulutus | Piilolantie 47 | 88900 Kuhmo | www.kao.fi Palveleva erikoisliike Jaamme RUUSUJA kaikille naisasiakkaillemme to 8.3. 010 440 9100 Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 Tervetuloa! www.rautia.fi suomussalmi@rautia.fi SOTKAMO-lehti Sanna Koivusalo p. Koulutukseen hakeudutaan Internetissä osoitteessa www.mol.fi tai henkilökohtaisesti TE-toimiston kautta. Itä-Kainuun työ- ja elinkeinotoimisto Veli Huotari, työvoimaneuvoja puh. Avustus myönnetään sosiaalisin perustein. 11.9. Liikenne ja ajo kesä 8.5. Koti ja asumin ot, ruoka 1. Asunnossa asuvan ruokakunnan tulot ja varallisuus eivät saa ylittää asetettuja rajoja. Avustusta voi saada ympärivuotisessa asuinkäytössä olevan asuinrakennuksen tai asunnon omistaja. Veteraaneilla on muuta vanhusväestöä korkeammat tulorajat
Monen sisustajan kauneustajua ilahduttavat myös kirkkaan väriset kankaat: pinkki, turkoosi ja vihreä. Pellavaimitaatio on helppohoitoista, Kähkönen kertoo. Tekstiilialalla 25 vuotta ollut Kähönen on nähnyt verhomuotien muuttuvan. Rekisteriin kuulumisen voi tarkistaa netistä yritys- ja yhteisötietojärjestelmän julkisesta tietopalvelusta www.ytj.fi. Aurinko saa sisustajat katsomaan verhojaan ja kaipaamaan uusia sävyjä ja kuvioita. Asiakkaat voivat ompeluttaa tai ommella itse muun muassa tyynyjä, sängynpeitteitä tai verhoja. Nyt NIBE maalämpöpumpun ostajalle talvikampanjaetuna* Keväisissä verhojen väreissä ovat suosiossa vaaleat sävyt, kuten beige ja valkoisen sävyt. Yrityksen tai yrittäjän on kuuluttava ennakkoperintärekisteriin. Eräästä hyllystä pilkistää poikamainen, pääkallokuvioinen kangas perinteisempien vaihtoehtojen rinnalla. Vähennyksen saa esimerkiksi, jos palkkaa siivoojan, teettää keittiöremontin tai maksaa tietokoneen asentamisesta. 040 829 5442, 0400 168 053, www.hirsiseppa.fi. Puolisot voivat saada kotitalousvähennystä yhteensä 4 000 euroa. Esim. 040 487 5982 Janne Heikkinen p. Kotitalousvähennys tehdään verosta. Kankaista pellavan näköinen ja oikea pellava löytävät tiensä roikkumaan moniin ikkunoihin. vaihtoehtoja. Vähennys myönnetään vain työn osuudesta. Maaliskuu on vilkkainta verhojen vaihtoaikaa, kertoo yrittäjä Riitta Kähkönen Kuhmon Kangas- ja Sisustustalosta. Väreillä sanotaan olevan vaikutusta mielialaankin. tavat pulppuavaa elämän iloa. 040 487 5984 Sotkamon Väri Oy Kainuuntie 6, Sotkamo Palvelemme mape 717, la 914 P. Kankaiden kuvioissa korostuu luontoteema. Eivätkä romanttiset kukka-aiheetkaan ole suinkaan pois suljettuja TOSHIBA 26" LED TV DVD (arvo 440 )} Riitta Kähkönen esittelee keväisiä verhokankaita. Nuoret suosivat Riitta Kähkösen mukaan varttuneempia enemmän värikkäitä ja isokuvioisia kankaita. Myös oransseja verhoja näkee liehumassa kotien ikkunoissa keväisin. Kuhmon pääkadun varrella sijaitsevan liikkeen hyllyt ovat täynnä kaikenvärisiä kangaspakkoa: sinisiä, punaisia ja vaaleita. Kun helmi-maaliskuussa tulee valoisaa ja ihmiset ryhtyvät siivoamaan, monet vaihtavat myös verhot. Myös harmaan ja mustan sävyinen kaupunkiteema on suosittua aihe luonnon rinnalla. Jos palkkaat henkilön työsuhteeseen, saat vähentää 15 prosenttia maksamastasi palkasta sekä palkkaan liittyvät työnantajan sivukulut. maaliskuuta 2012 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN 7 Kevään ilo saa näkyä Keväällä on aika vaihtaa uudet verhot ikkunoihin. 040 487 5981 Helena Schroderus p. 30.4.2012, jotka toimitetaan asennuskohteeseen 15.5.2012 mennessä. Kurimontie 5, 89600 Suomussalmi 020 7479 780, ilt. Iloiset ja vaaleat sävyt ovat talven taittumisen värejä. Jarno Hiltunen Muista kotitalousvähennys Kodin ja vapaa-ajanasunnon remontoijien kannattaa käyttää hyväkseen verotuksen kotitalousvähennys Vuonna 2012 kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on 2 000 euroa. 0400 389 907 Vesi ja Lämpö Oy Suomussalmen UUTTA ILMETTÄ KEVÄTKOTIIN! Meiltä löydät kattavan valikoiman Y KS IL ÖL LI STÄ MÖKIT SAUNAT OMAKOTITALOT PIHARAKENNUKSET PERUSTUKSET OSAURAKAT AVAIMET KÄTEEN SEINÄ- JA LATTIALAATTOJA Fintex 7 (malleja n. Kudotut, raskaammat verhot ovat jääneet nykyään vähemmälle. Sisäänrakennettu dvd-soitin, antennija kaapeli-digiviritin, 2 x HDMI-liitäntä. Kun lehdet sitten puhkeavat puihin ja luonto herää pitkästä valkeasta unesta vihreään elämään, on sitä ilo katsoa ikkunasta, jota kehystävät verhot heijas- * Kampanja koskee malleja F1226, F1145 ja F1245 Tilauksiin ajalla 30.1. Vähennyksen omavastuu on 100 euroa. Verhoista löytyy oksa- ja kukkakuviointia. Siis jos vähennystä saa 1 500 euroa, tarvitsee vuoden aikana maksaa 1 500 euroa vähemmän veroa kuin ilman kotitalousvähennystä Jos ostat työn ennakkoperintärekisteriin merkityltä yritykseltä, saat vähentää 45 prosenttia arvonlisäverollisesta työkorvauksesta. Väritukku: Laattastudio, Pukkila, Kaakelikeskus, Italiantiles, RTV RUNSAASTI LATTIAPÄÄLLYSTEITÄ - parketit - laminaatit - joustovinyylit - vinyylikorkki - muovimatot SEINÄMAALI 41 80 9 L + sävytys Tervetuloa palvelevaan Värisilmään! Seppo Schroderus p. 800). Tiistai 6
+ 0,059 / min. Kuten Rientolan tapauksessa tehdään. 8 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN Tiistai 6. Esimerkkinä erikoisemmasta kohteesta on keskellä Sotkamon kirkonkylää sijaitseva entinen seurantalo Rientola. Jäte on pakattuna toimitettava Kajaaniin Majasaaren kaatopaikalle. Asbestia saa purkaa vain erikoisluvalla. Jonotusaika on maksullinen. 23% Suunnittelitpa pieniä tai suuria muutoksia, NYT ON AIKA TOTEUTTAA NE!. Usein vanhoissa rakennuksissa on asbestia. Lisätietoja www.nibe.fi NIBE MAALÄMPÖPUMPPU - KODIN LÄMMITYSNERO ! NIBE maalämpö antaa aivan uuden ulottuvuuden talosi lämmitykseen. ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh. Oletpa rakentamassa uutta tai saneeraamassa nykyistä taloasi, niin nyt kannattaa valita ekologinen, taloudellinen maalämpö! Voit valita helppokäyttöisistä maalämpöpumpuistamme juuri sinun taloosi sopivimman. Rakennuksen koko, purettavat rakennusmateriaalit ja rakennuksen sijainti ovat ratkaisevia tekijöitä. Muutama iso mäntykin kaadetaan rannasta uudisrakennuksen alta. Siitä kohde erikoinen, että nyt murskataan puuta. Lisäksi purkutyön urakoinnista vastaavan yrityksen on nimettävä vastaava henkilö. Rakennusliike Halonen Oy:n työmaapäällikkö Sakari Heikkinen kertoi Rientolan kaltaisen raken- nuksen purkamisen vaativan ennen työn aloittamista erilaisten selvitysten tekemistä. - 30.4., jotka toimitetaan asennuskohteeseen 15.5.mennessä. Edistyksellistä ja helppoa - mallista riippumatta. Kolmessa viikossa ei Mitä isompi kohde ja mitä keskemmällä kylää, sitä tarkemman ja tiukemman luvituksen purkaminen vaatii. KEVÄTKAUDEN AVAJAISET PERJANTAINA 9.3.2012! Paikalla klo 9 15 Hanki nyt NIBE maalämpöpumppu! Talvikampanjaetuna * TOSHIBA 26" LED TV DVD (arvo 440 ) Remontit käyntiin! HUIKEITA TARJOUKSIA! Niben edustaja Hannu Alasimonen. Tervetuloa avaamaan kevään remontit kanssamme pullakahvien merkeissä! MEILTÄ MYÖS: Kaukolämpövaihtimet Öljy- ja puukattilat Ilmavesilämpöpumput Putkistosaneeraukset Ilmanvaihtotyöt * Tilauksiin ajalla 30.1. alv. Rientolan tapaisessa kohteessa vaaditaan vastaava mestari koko purkutyön ajaksi. Hinnat sis. + 0,1691 /min. Olipa kohde pienempi tai isompi, pyritään rakennusjäte murskaamaan purkupaikalla. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous sinun talosi NIBE lämpöpumppuratkaisusta. UUDIS- JA SANEERAUSKOHTEISIIN Erä 1,5 m IDON TREVI BASIC 34092-01 wc-istuin VAIN SUIHKULETKUJA HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS JA ENERGIA-AVUSTUS! 269,Tarjous voimassa 9.-10.3.2012 VAIN Tule ja kysy tarjous! 5 Tarjous voimassa 9.-10.3.2012 Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO Myymälämme palvelee arkisin klo 7.00-17.00, la 9.00-14.00. Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 /puh. Kokemusta Rakennusliike Halonen Oy:llä on isojenkin rakennusten purkamisesta. Rientolan hirsiä olisivat yksityiset rakentajat himoinneet itselleen. Ennen uuden, nelikerroksisen kerrostalon rakentamista on entinen rakennus purettava tontilta pois. Rientolasta löytyi sähkökaapin alta asbestia. Käsittelymaksu on 123 euroa tonnilta plus arvonlisävero päälle. Purkuluvan antaa kunnan rakennusvalvonnasta vastaava viranomainen. Sotkamossa edellinen suuri kohde oli entinen meijeri. Pienemmässä kohteessa riittänee, jos kiinteistön omistaja on vastaavana henkilönä. Energiakustannukset pienenevät jopa 80 %. Rakennusliike Halonen osti tontin rakennuksineen. maaliskuuta 2012 Rakennuksen purkaminen vaatii lupia Suurissa purkukohteissa on oltava vastaava mestari koko purkutyön ajan. Pertti Granqvist Jos rakentaminen vaatii omat lupansa, niin rakennuksia ei purkamaankaan mennä ihan suinpäin
Aina ennen pienenkin rakennuksen purkamista kannattaa olla yhteydessä kunnan tai kaupungin rakennusvalvonnasta vastaaviin henkilöihin. Kysymykset: 1) Saako kaava-alueen ulkopuolella polttaa purettavan rakennuksen puuosat. Sopii useimpien Bluetoothpuhelinten kanssa. Murskattu puutavara myydään polttoaineeksi Kainuun Voimalle. Jos rakennuksen perustassa on luonnonkiviä, etsitään niille mielellään uusiokäyttöä. Kaava-alueella määräykset ovat tiukemmat kuin kaava-alueen ulkopuolella. Se on liian pitkä aika. Polttoon vai monttuun kysymyksiä purkamisesta ja purkujätteistä Pertti Granqvist Kun isoa ja taajamassa sijaitsevaa kohdetta ryhdytään purkamaan, pitää ottaa huomioon purkutyöstä mahdollisesti aiheutuva haitta. Kaavoittamattomilla alueilla tulee tehdä vähintään ilmoitus. Betonista ja tiilijätteestä erotellaan raudat pois. Vastaukset: 1) Puhtaat puuosat saa. Yksi edellytys on rakennuksen syrjäinen sijainti. 4) Mistä löytyy ohjeita purkujätteen lajittelusta. 63 ). Nopea ja työturvallisuuden kannaltakin katsottuna paras mahdollinen. RAKENTAJAN RAUTAKAUPPA RAKENNUSTARVIKKEET TALVIEHTOON! Rakennustarvikkeet: - teräkset, laastit, puutavara, rakennuslevyt, harkot, tiilet, listat, betonituotteet, sadevesijärjestelmät, sisä- ja ulko-ovet, pelti- ja huopa- ja tiilikatteet, taiteovet, jätevesiratkaisut. Sisustustuotteet: - laatat ja kaakelit, tapetit, muovimatot, parketit, laminaatit, paneelit, sisustusvanerit ja -kivet. VALMISHORMIT Tulisijat: Ensimmäiset 4 kk MAALISKUUN - kiukaat, kaminat, uunit ja takat -50 (norm. Tai jätteiden väärästä käsittelystä. Purkutalon saa polttaa pelastuslaitos tietyin edellytyksin. maaliskuuta 2012 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN 9 a ja suunnittelua kukaan pystyisi rakennusta purkamaan. Ennen ei ollut murskia, eikä tunnettu lajittelua. Sotkamon kunnan rakennustarkastaja Vesa Hakkarainen vastasi kysymyksiin rakennusten purkamisesta ja purkujätteen käsittelystä. 4) Eko-Kympistä ja kunnan ympäristönsuojelutoimistosta. 5) Kaavoitetuilla alueilla talousrakennuksista tulee tehdä ilmoitus muista tulee hakea purkulupaa. 2) Pelastuslaitos tietyin reunaehdoin. Talvella ei pölyä synny läheskään niin paljon kuin kesällä. Keskellä kesää Rientolan kaltaista kohdetta ei pystyisi purkamaan. Riippumatta rakennuksen koosta ja sijainnista. 133 15 Huom! Meiltä myös KONEVUOKRAUS. norm. Tiistai 6. Työmaapäällikkö Sakari Heikkinen kertoi kohteesta riippuen neliön purkamiselle hintaa kertyvän 30-50 euroa. Lasit menevät särjettynä Majasaareen. 25 OY Työkalut Keskuskatu 2, Sotkamo, p. 5)Onko rakennuksen purkamisesta tehtävä aina ilmoitus. Metalliromun hinta on tonnilta 80-140 euroa. 3) Ei saa. 633 0880, halli 044 533 6084 Avoinna: ma-pe 7-18, la 9-14, varasto: ma-pe 7-16, la 9-13. Maksaa se purkaminen- kin. 6) Purkuluvan tai ilmoituksen määrää rakennuksen käyttötarkoitus, historiallinen arvo, mahdollinen kaavamerkintä ja kaavoitustilanne. Kaivinkone on hyvä laite rakennusten purkamisessa. Lasijätteen vastaanotosta ei peritä maksua. Katso lisätietoja www.kaisanet.fi Maalaustarvikkeet: - sisä- ja ulkomaalit, puunsuojat, tasoitteet, maalaustyövälineet Esimerkiksi: Kaisa ADSL 5M NOSTOOVET Suunniteletko rakentamista. 35 /kk) ASIAKAS -etu NOKIA BH 108 Hands Free Hyvin istuvat, ergonomiset kuulokkeet handsfreepuheluita varten. 6) Koskeeko purkuluvan hakeminen vain tulisijallisia rakennuksia. Kustannuksia on Sakari Heikkisen mukaan alentanut juuri edellä mainittu jätteiden lajittelu ja uusiokäyttö. 7) Mitä sanktioita luvattomasta purkamisesta seuraa. Betonit ja tiilet menevät Sotkamossa Lemminkäisen murskien nieluun. Historiallisesti merkittävät tai suojellut rakennukset vaativat aina purkuluvan tai jopa poikkeamisluvan esim. 3) Onko mahdollista hävittää purkujäte montuttamalla toisin sanoen maahan kaivamalla. -> Etusi yht. Palavasta jätteestä Majasaaressa laskutetaan vain 40 euroa. 2) Saako rakennuksen hävittää kokonaan polttamalla. Pölyn takia. Purkamisesta syntyvä jäte lajitellaan tarkkaan. Tule käymään ja tuo piirustuksesi niin laskemme kilpailukykyisen tarjouksen! 17,50 /kk Avaus 0 (norm. Rakentaminen maksaa. Ihan siksi, että sekajätteen vastaanotosta peritään 123 euroa ilman veroa. Värivalikoima saattaa vaihdella paikkakunnittain. Kuvan purkutalo poltettiin viime keväänä Naapurinvaaralla. kaavamääräyksistä. 7) Luvattomasta rakennuksen purkamisesta voidaan ilmoittaa syyttäjälle joka ratkaisee syytteen nostamisesta. Väärästä jätteen käsittelystä vakavuuden mukaan ilmoitus syyttäjälle, rikesakko jäterikkomuksesta tai hallinnolliset pakkotoimet ympäristösuojeluviranomaisen toimesta. Itse omien rakennusten purkua suunnittelevia Heikkinen neuvoi ottamaan selvää siitä, mitä saa tehdä ja mitä ei. Metalliromu, esimerkiksi kattopellit ja patterit myydään Kuusakoski Oy:lle. Näpräämisessä menisi helposti puoli vuotta. Jos epäilee omaa ammattitaitoaan tai työvälineitään, niin kannattaa kääntyä ammattimiesten puoleen
Mahdollisimman paljon pitää olla sydänpuuta, Heikkinen sanoo tutkiessaan piirustuksia. Selvityspyynnöissä vaaditaan selvittämään vesiosuuskunnan yritystoimintaan liittyviä asioita. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 Kaikki kodin kalusteet mi a laustyönä Markus Heikkinen pääsee käyttämään neljänkymmenen vuoden ajalta hanki- TKR-PUTKIJÄRJESTELMÄ - kei ökalusteet ja -remon t - ovenvaihdot, liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - asennuspalvelu 044 279 0 PYYDÄ TARJOUS ! 443 Tiesitkö, että 50- ja 60-luvun viemärit ovat tutkitusti saapumassa käyttöikänsä päähän? Uusi saumaton TKR-putki Puhdiste u pinta Varaa maksuton suunni elukäyn ko isi! Puh. saakka. K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Oven piirustus jalostuu Heikkisen verstaassa ennen pitkää oveksi Kuluntalahden tsasounaan. 044 279 0443 | myyn @kiantakei ot.fi | www.kiantakei ot.fi Kauppakatu 6, Suomussalmi 044 2790 443 | Avoinna ma pe 10myyntialue YLÄ-KAINUUN 17, la 10 14 Virkatie 22, Kuhmo 0400 283 502 | KUHMO-KAJAANI myyntialue Avoinna ma pe 8 16.30 www.viemaritkuntoon.fi myynti@orellgroup.fi 044 296 2003. maaliskuuta 2012 Vesiosuuskunnilta vaaditaan selvityksiä Verohallinto on lähestynyt vesiosuuskuntia arvonlisäveroon liittyvillä selvityspyynnöillä. Myös modernin arkkitehtuurin luomuksissa on nähtävissä Puusepäntehdas Heikkisen kädenjälki. Työssä otetaan huomioon vanha karjalainen perinnemalli, ikkunatkin aukeavat sisään-ulos. Lisäksi vesilaitostoiminnasta pitää olla ympäristöterveysvalvonnalle annettu selvitys. Ikkunat ovat raken Puusepäntehdas Heikkinen valmistaa ikkunoita mittatilaustyönä moneen tarkoitukseen. Juha Hankkila SISUSTUS- JA LAHJATAVARAT LAADUKKAAT KODINTEKSTIILIT SAUNATUOTTEET Kotiin jalahjaksi Hyrynsalmelaisen Markus Heikkisen perheyrityksen verstaalla eletään ajan hengessä. 10 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN Tiistai 6. Varsinaisen tsasounan on veistänyt niin ikään hyrynsalmelainen yritys Alppisalvos Meinrad Rohnerin johdolla. Korjausrakentaminen ja energian säästäminen on tänään kovasti pinnalla, mikä heijastuu myös yrityksen työhön. Liitto kehottaa vesiosuuskuntia muun muassa tarkastamaan, että osuuskunnan toimialaksi on merkitty joko veden otto, puhdistus ja jakelu tai viemäri- ja jätevesihuolto. Vanhan arvostaminen on tätä aikaa, mikä näkyy juuri tsasounassa: malli on peräisin Äänisen Kizhin saarelta Venäjän Karjalasta. langalle. Vanha näkyy myös siinä, että Heikkisen verstaalla on lähtövalmiina ikkunat suojelukohteena olevaan hirsitaloon Puo- Markus Heikkisellä on 40 vuoden kokemus ikkunoiden valmistuk TÄLLÄ KUPONGILLA -20% ALENNUS valitsemastasi normaalihintaisesta tuotteesta. Voimassa 30.4. Alv-epäselvyyksien välttämiseksi vesiosuuskunnalla pitää olla myös vahvistettu vesihuoltolain mukainen toiminta-alue. Puusepäntehdas Heikkinen tekee ikkunoita hyvin erilaisiin kohteisiin, kuten yli satavuotiaisiin hirsitaloihin museoviraston ohjeita noudattaen tai uusiin omakotitaloihin. Vanhaa mallia haluavat myös monet mökkiläiset.Tuppilautaoviin halutaan käyttää takonauloja, hän toteaa. Muutkin alan työt, esimerkiksi puukehysovet ovet ovat yrityksen osaamisaluetta. Yrityksen yksi erikoisimmista tilauksista on Kajaanin Kuluntalahdessa sijaitsevan ortodoksi-tsasounan ovien ja ikkunoiden valmistus. Suomen Vesiosuuskuntien Liitto suosittaa vesiosuuskuntia pyytämään kirjallisesti verohallinnolta riittävästi lisäaikaa selvitystensä tekemiseen. Siitä mainittakoon esimerkkinä ovet ja ikkunat Hyrynsalmen kunnantalossa, joka edustaa Suomen arkkitehtuuria 1980-luvulla uudistanutta Oulun koulukunnan regionalistista arkkitehtuuria. Kauppakeskus, p
Tosin arjen tasolla ihmiset reagoivat yhä kasvavaan energianhintaan, ja haluavat tiiviimpiä ikkunoita ja ovia. Lasissa on sähköäjohtava pinta. Jos rajahomma saataisiin kuntoon, vientiä saattaisi olla paljonkin. Ikkunaremonteissa toteutuu nykyhengen mukainen energian säästämisen idea, joka on osa taistelua ilmastonmuutosta vastaan. Nyt näitäkin uusitaan modernimpaan " Puusepäntehdas Heikkisen juuret yltävät 1950-luvun alkuun, jolloin sodan polttamaa Hyrynsalmea rakennettiin kiivaasti. Helttunen Oy lauri.helttunen@pp1.inet.fi TEMAL ROUND - allaskaappi 40x55 - allas - peilikaappi halogeenilipalla SUOMUSSALMI P. Traktori pyöritti höylää, olin silloin toisella kymmenellä, Markus muistelee, kun aloitteli edesmenneen isänsä rinnalla puusepäntöitä. Pääartikkeli on kuitenkin ollut koko ajan ikkunat ja ovet. Pokien nurkkiin laitetaan piuhat, Heikkinen selvittää. Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. Koko ajan uutta opitaan, joka vuosi tulee uutta ja erilaista, Markus Heikkinen toteaa. Kotitalouskonehuolto Piirainen 30 vuotta KYLMÄLAITEHUOLTO Tapani p. 0445 281 392 SÄHKÖASENNUKSET Harri p. Markuksen isä Jouko Heikkinen aloitti sahaushommilla ja höyläämäyritys perustettiin vuonna 1957. Ikkunoiden päälle on hakattu levyjä ja sovitukset ovat tiukilla, Heikkinen kuvailee. Rajan yli ikkunat pitää viedä osina eli lasit ja pokat erikseen, ettei kilomäärä ylittyisi. Lämmitettävät ikkunat ovat uusinta sähkölämmitystekniikkaa. Heikkisen yrityksessä ei olla koskaan menty automaattiseen liukuhihnatyöhön: Käsityö on kunniassaan, vaikka koneet ovat apuna helpottamassa työvaiheita. Blogissa on juttuja muun muassa yhtiökokouksista, vastikkeista, häiritsevästä elämästä, isännöitsijäntodistuksesta sekä asunnon vuokraamisesta. Muista kotitalousvähennys! p. 044 554 8331 sesta ja puusepän töistä. Etupäässä 1970-luvulla tehtiin paljon elementtitaloja, joissa on monenlaista seinärakennetta. maaliskuuta 2012 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU 11 nnuksen silmät suuntaan. Piirainen Ky, Koulukatu 16 SÄHKÖLAITTEISTOJEN KUNTOTUTKIJA Kiinteistöjen sähkölaitteistojen kuntoarviot ja -tutkimukset. Kaikki LVI-tuotteet ja palvelut kodin rakentajalle ja remontoijalle JOTTA KOTI TOIMISI Laatua edulliseen hintaan Blogissa asiaa taloyhtiöistä Taloyhtiöiden ajankohtaisia laki- ja järjestysasioita voi seurata Isännöintiliiton julkaisemasta Pihaparlamentti-blogista. Jos ylittyy, pitää maksaa iso tulli. Työmiehiä oli paljon Kuhmoa myöten, syötin ja juotin ne, muistelee Markuksen äiti Kerttu Heikkinen. Kun talvella oli hiljaisempaa höyläysrintamalla, yritys alkoi valmistaa lumikautena keittiökalusteita. Heikkinen ei ole liiemmin mainostanut toimintaansa Venäjän suuntaan, Rajan yli ikkunat pitää viedä osina eli lasit ja pokat erikseen, ettei kilomäärä ylittyisi. vaan sana on kiertänyt suusta suuhun. Puusepäntehdas Heikkisen työsaralla tällä hetkellä on ehkä kaikkein eniten 1970-luvulla valmistuneiden omakotitalojen ikkunoiden uusimiset. 0400 281 392 LÄMPÖPUMPUT KOTITALOUSKONEHUOLTO T. Blogi löytyy osoitteesta pihaparlamentti.fi. Valmiina on erikoinen kolmioikkuna, joka tulee kostamuslaiseen uuteen omakotitaloon. Silloin taloihin laitettiin yleensä kaksinkertaiset ikkunat, ja jossain vaiheessa ikkunoihin lisättiin välipokat, joiden avulla ikkunat saatiin kolminkertaisiksi. 0500 281 392 PUTKIASENNUKSET Timo p. Kuvan ikkuna on tehty yli satavuotiaaseen hirsitaloon. Tiistai 6. On tehty sähkölämmitteisilläkin ruuduilla olevia ikkunoita, Heikkinen lisää. maansa puusepän kokemusta erikoisia työtilauksia toteuttaessaan. Yksi oven avaus ikkunoiden tilauksissa on myös Venäjän suunta. 0400 274 073 EIS YHTTAAN HIN Tutustu myös muihin tarjouksiin verkkokaupassamme www.lviaitta.fi 395,- Viher- ja piharakentamista KYSY TARJOUS! WWW.LH-PIHAT.FI. Jotkut haluavat jopa nelinkertaiset ikkunat. Hyrynsalmen väkiluku kohosi yli kuuden tuhannen 1960-luvulle tultaessa ja puutavaran höyläys kävi kuumana. Heikkisen mukaan ikkunavientiä Venäjälle vaikeuttaa hankalat tullimuodollisuudet. Juuri nyt keskustellaan yhtiökokouksista. Kiinteistötyö L. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com Pientalorakentamisen rakennussuunnittelu uudis- ja korjausrakennuskohteisiin Puhtaaksipiirtäminen Pajakkakatu 9, KUHMO eeva-kaisa.vilmi@kuhmo.net Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa Puh. Ekologinen asuminen edellyttää yhä uusia innovaatioita ikkunaratkaisuihin. Verstaassa ollut ajoittain töissä 5-6 työmiestä, mutta tällä hetkellä Markus Heikkinen pyörittää perheyritystä vaimonsa Riitan kanssa. Blogin kirjoittaja on Isännöintiliiton lakimies Marina Furuhjelm
Kuhmossa on tullut tietoon muutamia muitakin vastaavan kiertävään myyjän sopimuksentekoyrityksiä yhteensä noin kymmenen. Siinä missä osa kodin lampuista antaa hyödyllistä ja tarpeellista yleisvaloa, osa valaisimista toimii kohde- tai tunnelmavalaisimina. Usein valaisin itsessään on pieni taideteos. Paikallis-Sähkön myyjänä Sotkamossa toimiva Pirjo Sirviö kertoo ihmisten osaavan sisustaa myös lampuilla. Myyjä ja kaupantekotilanne tulee omakotiasukkaalle yllättäen. 31.5.2012 Erinomainen väline pintojen pesuun ja kuivaamiseen! Kiertävä kaupustelija yritti myydä lähes 10 000 euron putkiremontin Antero Komulainen Kuhmossa Puhtopojat Oy Kauppakatu 9 89600 Suomussalmi Puh. Kristallisten lamppujen sijaan tänään suositaan lasiprismoilla koristeltuja valaisimia. nukset KONTIO HIRSITALOT JA -HUVILAT Eero Jussila Kasarminkatu 39, 87100 KAJAANI puh. Se alkoi Kuhmossa vuoden 2011 lopulla. 12 RAKENTAMINEN JA SISUSTAMINEN KAIKKI REMONTTI- JA RAKENNUSTYÖT Tiistai 6. Valitse markkinajohtaja! Valaisimet ovat kodin ilmeen rakennuksessa olennainen osa. Sinäkin myyjä yritti saada miesasukkaalta nimet paperiin ilman tarkempia remonttisuunnitelmia. 0400 188 542 Aito Kontio Haluatko parasta. sisustustyyliin mieltynyt ole hänkään vaikeuksissa. Kuopiolaista alan yritystä edustava kiertävä myyntimies laski remontin kustannukset kuhmolaiselle eläkeläispariskunnalle, mutta ei jättänyt sopimusten lisäksi mitään tarkempaa teknistä suun- nitelmaa. 0400 283 379 eero.jussila@kontio.fi www.kontio.fi Kevätkampanja Kevätsiivoustuotteet kampanjahinnoin Kestosuosikki Primaglas IKKUNANPESUAINE Sappax TUOTTEET -20% Ylellisiä ja kimaltavia lasiprismaplafondeja käytetään nykyään jopa vessoissa. " 800 ltr Kampanja-aika 1.3. Lamppujen kanssa yhteiseen värileikkiin voi sommitella kodin tekstiilejä, verhoja, mattoja tai tyynyjä. Lamppujen varjostimet on soinnutettu samaan sävyyn lasisen jalan kanssa. Vanha Maria Teresa kristallivalaisin on modernisoitu tätä päivää varten. Samanvärisiä kattovalaisimia on myös saatavilla. Valaisinliikkeiden lampputaivaissa ei neutraaliin Lasiprismoja voidaan kiinnittää myös kankaisten tai muovisten varjostimien koristeiksi. Myös designvalaisimien hinnat ovat laskeneet vuosien mittaan tavallista kuluttajaa lähemmäksi. Maria Teresa -kattokruunu kimaltaa ja välkkyy lasisena. Sirviö esittelee kevään värikkäitä uutuuksia: pinkin, turkoosin ja vihreän värisiä jalkalamppuja. Näyttää siltä, että ikäihmisille tai yksin asuville yritetään myydä niitä sopimuksia ja saneerauksia, kertoi Mikkonen huolestuneena.. Valkoisia, ajattomia kattovalaisimia on sesongista riippumatta tarjolla sekä riippuvina että plafondityyppisinä. ja paljon muita tuotteita kampanjahintaan! on myyty ikäihmisille ovelta ovelle lähes 10 000 euron omakotitalon putkiremontti ja siihen liittyvä kallis rahoitussopimus. Mies ei suostunut allekirjoittamaan sopimusta. Kun laskin tuon saman 70-luvulla rakennetun omakotitalon putkisaneerauksen, niin kustannukseksi tuli noin kolmannes, kertoi Kuh- mon Putkityö Oy.n toimitusjohtaja, insinööri Jouni Mikkonen, joka on työskennellyt alalla yli 30 vuotta. Toisessa kohteessa Mikkonen sanoi kustannusten jääneen tarkkojen suunnitelmineen kanssa puoleen verrattuna ovelta ovelle myyntiin ilman suunnitelmia. Ovelta ovelle kaupustelu omakotikohteisiin putkisaneerausten osalta on melko uusi ilmiö Kainuussa. Nämä jo 1970-luvulta tutunmalliset, metalliset jalkalamput ovat monikäyttöiset, koska ne voidaan irrottaa myös erillisiksi työvalaisimiksi. Ehkäpä ne tuovat pientä luksusta tähän varsin usein käytettyyn huonetilaan, naurahtaa Pirjo Sirviö. Asiakkaat avustajineen onnistuivat purkamaan sopimuksen. Valaisimet toimivat paitsi valonlähteinä myös sisustuksen väriläikkinä, koristeina tai esimerkiksi jonkin sisustuksellisen kokonaisuuden elementteinä. maaliskuuta 2012 TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Valaisimilla väriä ja välkettä Valonlähteet ovat keskeinen osa kodin sisustusta. Tarja Korhonen Pyydä tarjous! Muista ennys! kotitalousväh Huom! Myös PAINTBALL varustevuokraus Sauna/kylpyhuone/wcremontit Maalaus- ja tapetointityöt Ovi- ja ikkuna-asennukset Kattoremontit Uudisrakennukset Suomussalmi p. Aikuisempaan makuun tänä kautena löytyy esimerkiksi luumun- ja turkoosinsävyisiä, lasijalkaisia pöytälamppuja. 0400 195 770 puhtopojat@puhtopojat.fi www.puhtopojat.fi Ma-Pe 8 16 .. Ainakin kauppaliikkeen katossa muodonmuutoksen kokenut lasikruunu kimalsi mallikkaasti kristallisen naapurinsa rinnalla. Kevään uutuuslampuista löytyy luumua ja turkoosia väriä pelkän lasin ja valkoisen tilalle. Värityksiltään uutuudet sopivat erityisen hyvin lasten- ja nuortenhuoneiden sisustamiseen. Messingin ja kristallin on korvannut lasi. Ylellisiä ja kimaltavia lasiprismaplafondeja käytetään nykyään jopa vessoissa