meilläkotona.fi |?5/2024?|?11,90 € VERSOO HYVÄÄ 15 × PIHAN PINNAT SORAA, KIVEÄ VAI PUUTA. KUUNLILJA NAUTI LAUTASELLA JA PERENNAPENKISSÄ 1970-LUKU PIHA ESPOOSSA AJAN HENKEEN MAISEMA-ARKKITEHDIN METSÄPUUTARHA ”Käytän syötäviä lajeja myös koristekasveina” KASVATA UPEAT ATSALEAT Plus Plus Ota talteen PELARGONIOPAS 12 sivua! RAKKAAT RODOT Pinquin, Mikkeli ja muut kiehtovat lajikkeet UUSI KOLUMNI Anna Perhon pihaprojekti
5 6 4 2 3 1. EVERYDAY DESIGN Suit sait siistiä Kodin järjestys pysyy yllä näppärän säilytysratkaisun avulla. MAZE INTERIOR Hattu naulaan Minimalistinen hattuhylly pitää kodin ja mökin eteisen siistinä. AMOURLINEN Valmistaudu juhlakauteen Laadukas pöytäliina kruunaa juhlakattauksen. K U VA T: VA LM IS TA JA T Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. M A I N O S KUKKATARHURIT Kauneuden janoon Kelpaisiko kesällä limoncello. MADESIGN Vintagen ystäville Marmoucha-heimon matolla on tarinoita 50 vuoden ajalta. HELSINKIkassiteline 46 €. Pantteritapetti 94 €. Pyöreä pellavapöytäliina alk. 72 €. Kiinanasteri ’Chrisantella Limoncello’ -siemenet 6,80 €. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat PIHLGREN JA RITOLA Tassu pantterin raapaisee Näyttävää printtiä on helppo kokeilla hillityssä sävyssä. Elegance-matto 3169 €. Bill-hattuhylly 169 €
TEEMA: ATSALEAT JA ALPPIRUUSUT 28 Viisaat vinkit Näin saat vähällä hoidolla kukoistavat atsaleat. TOUKOKUU 7 Kuukauden kasvi Rusotuomipihlaja. 11 Kasvit nyt Toukokuussa kylvettävät herkut. 3. 9 Juuri näin Nurmikkoa ei niin vain muuteta niityksi, sanoo Anu Koponen. SISÄLTÖ V I H ER P I H A. 8 Juuri nyt Vähemmän peuroja ja uudet kirjat. 66 Lempeä kukkaähky Parin tuhannen alppiruusun puisto Raisiossa on suosittu treffipaikka
Tilatut lehdet toimitetaan forcemajeurevarauksin (ylivoimainen este, esimerkiksi lakkotai tuotannolliset häiriöt). ISSN 1236-990X Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset asiakaspalvelu.a-lehdet.fi 09 7596 600 (ma-pe 8-20 ja la 10-15) Asiakaspalvelussa tarvittava tilausnumero löytyy lehden takakannen osoitetiedoista. LISÄÄ TIETOA JA TAITOA 33 Upeat pelargonit 12 sivun miniopas. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. vuosikerta. 63 Mullan alla Kaalien vikuuttajat. 46 Viihtyisä patio Haluatko terassin puusta vai kivestä. FI. 59 Hyötykasvi Kuunlilja. 54 Pihalla nyt Perennapenkin pikahuolto. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. 65 Kuukauden kysymys 73 Kolumni JOKA NUMEROSSA 5 Pääkirjoitus 74 Ensi numerossa 20 33 SISÄLLYS 4 ?M EI LL Ä KOTO N A . Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. KANNEN KUVA Ritva Tuomi Päätoimittaja Jenny Brandt Toimituspäällikkö Liisa Häkli AD Hanna Linnamaa Toimitus Henna-Kaisa Ranta, Elsa Savaloja ja Kanerva Karvinen Toimituksen assistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi ja viherpiha@a-lehdet.fi Mediamyynti Myyntipäälliköt, mediaopas.a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Sisältöjohtaja, asuminen Maija Koski Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Viherpiha, 00081 A-lehdet Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Ilmoitusten trafikointi PunaMusta Oy Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy, Heidi Asplund Painopaikka PunaMusta Tampere Aikakausmedia ry:n jäsen Viherpiha ilmestyy 11 kertaa vuodessa. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. 20 Yhteistyössä luonnon kanssa Maisemaarkkitehdin satoisa metsäpuutarha. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. 31. PIHOJA JA IHMISIÄ 12 Sopivasti retro Espoolaisessa puutarhassa vaalitaan 1970-luvun henkeä
Kun lumesta vihdoin on päästy, alkaa arpominen. KOKO KEVÄT ON koukuttavaa kyttäämistä. Lisäksi tarkastan monta kertaa viikossa sääennusteet kotona ja mökillä. Kaikki odotus alkaa alusta. JENNY BRANDT pä ätoimittaja V I H ER P I H A. Kohta se kukkii! Harsotanssi kasvimaalla voi kestää pitkälle kesäkuuta. Joko uskaltaa nostaa tomaatit parvekkeelle. Nappaa talteen tästä numerosta pelargoniopas sekä atsaleoiden kasvatusvinkit. Lämpötila sahaa ylös ja alas, perunanvarret nousevat mullasta, rodon nuput pullistelevat, vaan eivät vain puhkea. Juhlitaan sitä yhdessä kukkien kera. Onko syksyllä istutettu kirsikkapensas elossa. Joko mökillä näkyy tulppaaneja. Tulee tunne, että alkaako se kesä ikinä. Varsinkin kahden puutarhan loukussa on kovilla, kun kylvökset pitäisi pitää kosteina niin palstalla kuin mökilläkin. Joko voi laittaa perunat maahan. Kun kauniina huhtikuisena iltana menee nukkumaan, herääkin aamulla Narniassa narsisissiruukut lumen peitossa. Nyt on yöpakkasia luvassa, huikkaa konkaripuutarhuri omalta pihaltaan ja levittelee harsoja istutustensa suojaksi. Puoli kuuta perennojen jakamisesta, voikukista vähäsen, parsan pilkahtamisesta ei päivääkään. PS Tänä keväänä tulee täyteen 30 vuotta siitä, kun ensimmäinen Viherpiha ilmestyi. Sitten se tulee, ja hyväuskoinen ihminen pakkaa kellariin niin nastakengät kuin toppavaatteetkin ja hakee samalla hollille puutarhakäsineet sekä ensimmäiset pihatyövälineet. PARHAIMMILLAAN KEVÄÄN KYTTÄYSKEIKKA kestää parikin kuukautta. 5. Sitten voi käydä niin kuin tänä keväänä. Terminen kesä alkaa Etelä-Suomessa joskus touko-kesäkuun vaihteessa. Kesän odottaminen on puutarhaihmiselle kinkkistä aikaa. Oma oopperansa on kastelu. K U V A J O H A N N A M Y L L Y M Ä K I J A A D O B E S T O C K PÄ ÄKIRJOITUS K K uu takatalvesta kesään. Suomen kevät ja alkukesä ovat arvaamattomia, ja siksi harsotanssi kasvimaalla voi kestää pitkälle kesäkuuta. Joko palstalle saa vettä. Ensin kevät ei meinaa tulla. Joko kotipihan rodo kukkii. Minun henkinen kesäni alkaa siitä, kun kasvimaalle on kylvetty viimeisetkin siemenet ja kotipihan rodo on puhjennut kukkaan
puruluu Suomesta Lampunjalat ja sohvatyynyt kiittävät: nyt tuli uudet puruluut Kuopiosta! Ne syntyvät käsityönä hirvenja naudannahasta perinteisesti kuivaamalla, ilman keinotekoisia värija lisäaineita. Nouda ruokakaupasta tai tilaa purtavaa verkosta: elainruoka.com UUTUUS HIRVEÄ NYYTTI HIRVEÄ TIKKU KANKEA NAUTA RONSKI NAUTA
Amelanchier lamarckii Kukkahunnun kantaja Rusotuomipihlaja hurmaa läpi vuoden: Keväällä puhkeavia lehtiä värjää hienostunut pronssi. 7. H E N N A -K A IS A R A N TA K U V A G A P / L E H T IK U V A JUURI NYT V I H ER P I H A. Jos leikkaat alaoksat pois, saat talvellakin ihailla veistoksellisia runkoja, jotka vain paranevat vanhetessaan. Syksyllä pensas pukeutuu leiskuvaan punaiseen. Niitä seuraa toukokuun lopulla lyhyt mutta ihastuttava kukinta
MIKÄ SYÖ lehdet täyteen reikiä tai aiheuttaa äkämän. Niitä myy muun muassa Stockmann. Älä anna kirjavan piirroskannen hämätä. Mukana on reseptejä herkutteluun ja hemmotteluun. Tekisi mieli lappaa lusikalla karamellisoituja timjamipäärynöitä ja solahtaa laventeli-ruusukylpypommilla aateloituun kylpyyn. Valkohäntäpeurojen määrä lähti jyrkkään nousuun 2010-luvun alussa. Luonnonvarakeskuksen (Luke) mukaan valkohäntäpeuroja oli Suomessa menneenä talvena noin 117 000, kun vielä huippuvuonna 2020 niitä oli noin 150 000. Vastaukset löytyvät biologikaksikko Leena ja Heikki Luodon Puutarhurin ötökkäoppaasta. Kannan pieneneminen on metsästäjien pitkäjänteisen työn tulosta ja riistahallinnon tavoitteiden suuntaista, sanoo erikoistutkija Sami Aikio Luken tiedotteessa. Taiteilijan teokset eivät synny hetkessä. YRTTIEN JA ÖTÖKÖIDEN YLISTYS 8 ?M EI LL Ä KOTO N A . FI. Kanta laskussa PUUTARHOJEN peuratuhot saattavat vähentyä tulevaisuudessa, sillä valkohäntäpeurakanta on kääntynyt laskuun. Tuttujen kasvien lisäksi Yrttielämää esittelee kasvatusohjeiden kera tuntemattomampia yrttejä, kuten maultaan oliiviin vivahtavan viherhopeayrtin. JUURI NY T T E K S T I H E N N A -K A IS A R A N TA J A E L S A S A V A L O J A K U V A T A -L E H T IE N A R K IS T O J A V A L M IS TA J A T Valkohäntäpeurojen määrä laski erityisesti Varsinais-Suomessa, Etelä-Hämeessä ja Uudellamaalla, missä sorkkajalkoja on eniten. Yleelliset satiinivuodevaatteet ovat luomutuotettua puuvillaa. Johanna Vireahon ja Annabelle Antasin tyylikäs teos on ylistys yrteille. Esimerkiksi 2011 meillä oli vasta arviolta 46 000 peuraa. Keskeiseksi syyksi kannan pienenemiselle Luke nostaa tehostetun metsästyksen. Cozy Publishing, 2024. Lisätietoa luke.fi KUKKIEN SYLISSÄ TAITEILIJA , valokuvaaja Kreetta Järvenpään ja Essenza Homen yhteistyönä on syntynyt upea vuodevaatemallisto. Täydellinen ajoitus voi vaatia kolmekin päivää. Tavoittaakseen valokuviinsa haluamansa tunnelman kasvien pitää olla juuri oikeassa vaiheessa. Parhaillaan tutkitaan myös sitä, millaista vaikutusta asiaan on susilla ja ilveksillä, joiden kannat ovat olleet kasvussa peura-alueilla. . Milloin pitää torjua ja milloin vain hengittää syvään ja odotella petohyönteispartiota apuun. Miten kiehtovia – ja tärkeitä – tyyppejä puutarhoissamme vipeltää! Kodin Kukat, 2024. Teos on muhkea tietopaketti hyönteisten elämästä ja täynnä havainnollisia kuvia. KAUNIITA, tuoksuvia, herkullisia
NURMIKON MUUTTAMINEN NIITYKSI EI ONNISTU NOIN VAIN. ”TOISIN KUIN MONESTI kuulee sanottavan, nurmikon muuttaminen niityksi ei ole mikään helppo juttu. NIITYLLÄ TÄYTYY MYÖS HYVÄKSYÄ MUUTOS. Tärkeintä on ymmärtää, että niityn perustaminen on monella tapaa erilaista kuin nurmikon perustaminen ja että niittylajisto vaihtelee kasvupaikan olosuhteiden mukaan. Muutos on jatkuvaa. Hyvin harvoin se onnistuu ainakaan siten, että nurmikko yksinkertaisesti jätetään leikkaamatta. Se kestää palloleikkejä, niitty ei siedä jatkuvaa tallomista. Toisaalta niitty opettaa erilaista kauneutta ja on arvokas monimuotoisuuden kannalta. Ensimmäisenä vuotena se ei kuki lainkaan, ellei sinne kylvetä myös yksivuotisia lajeja. Nurmikko tulee nopeasti valmiiksi ja pysyy samanlaisena vuodesta toiseen. Tämä voi olla vaikeaa hyväksyä, jos haluaa pihan olevan aina tip top. 9. Niitty kehittyy hitaasti. Sinänsä niityn perustaminen ja hoito ei ole yhtään sen vaikeampaa kuin nurmikon, mutta se on erilaista. Jos nurmikko on aikoinaan perustettu oikeaoppisesti kunnon kasvualustaan, samalla paikalla tulevat viihtymään vain kostean niityn kasvilajit kuten koiranputket, metsäkurjenpolvet ja monet rehevät heinät. Niittyä varten täytyy esimerkiksi perehtyä lajeihin tunnistaakseen ne, mitkä sieltä kannattaa poistaa ja mitkä säilyttää.” H E I D I HA APAL AHTI JUURI NÄIN! Anun taustalla näkyy Lepaan puutarha oppilaitoksen niittykoekenttä, jossa on tutkittu nurmikko pohjalle perustettuja nittyruutuja. Monivuotiset niittykasvit kasvattavat ensiksi vain lehtiruusukkeen ja kukkivat vasta seuraavana kasvuvuotenaan. Nurmikko vaatii rehevän maan, useimmat niittykasvit taas karun ja kuivan. K U V A A N T T I V E T T E N R A N TA Hämeen ammattikorkeakoulun tutkimus assistentti Anu Koponen Niitty vaatii perehtymistä V I H ER P I H A. Joka vuosi niityllä on eräänlainen jännitysnäytelmä, millaisia muutoksia sinne tulee
kauniistikotimainen.. @kauniistikotimainen viherpiha_mainos_5_2024.indd 1 viherpiha_mainos_5_2024.indd 1 11.3.2024 14.00 11.3.2024 14.00. Kukita kesä kotimaisella Sirkkalehti merkki takaa tuott een sataprosentti sen koti maisuuden ja korkean laadun. Suosimalla koti maassa viljeltyjä kukkia ja kasveja tuet myös koti maista työllisyytt ä ja hyvinvointi a
4. KÄHÄRÄPERSILJA ’MOSKRUL SPEED SEED’ kasvattaa raikkaan makuiset lehdet. Hyotykasviyhdistys.fi. Sopii myös kasvihuonekasvatukseen. 5. Suorakylvö toukokuussa ja syksyllä. MAISSI ’NEGROCINE’ säväyttää tummilla tähkillään. RUUSUPAPU ’PAINTED LADY’ kukkii runsaasti aurinkoisella paikalla. Hyotykasviyhdistys.fi. Kasvata suojaisessa paikassa usean kasvin ryhmässä, niin pölytys helpottuu. Hyönteispölytteinen. Puolivarjossa kukinta on niukkaa, mutta kasvu yhä rehevää. Mustilapuutarha.fi. Pyöreät hedelmät ovat makeimmillaan halkaisijaltaan 3–5-senttisinä. Impecta.fi. SITRUUNAKURKKU ’CRYSTAL LEMON’ sopii lämpimälle paikalle avomaalle ja kasvihuoneeseen. 11. Katso jälleenmyyjät: puutarhasielamaan.fi. 2. Kompakti lajike on omiaan lavakauluksiin ja avomaalle. T E K S T I L II S A H Ä K L I K U V A T T O IM IT TA J A T J A A D O B E S T O C K K ASVIT NY T 1. VIELÄ EHDIT ESIKASVATTAA JOUKON HYÖTYKASVEJA, PERSILJAN VOIT JO SUORAKYLVÄÄ. Makupaloja SIEMENESTÄ 2 3 4 5 6 V I H ER P I H A. 1 PERINNEKASVI ITALIASTA Nopeakasvuinen lajike on jalostettu jo 1885. Siemen-sarja, Schetelig. Sen siemenet voi suorakylvää vasta, kun maa on lämmennyt 15 asteeseen. Esi-idätetyt siemenet itävät tavallista nopeammin. K YSSÄKAALI ’AZUR STAR’ on mieto ja rapea, hyvin aikainen lajike, joka korjataan nuorena. 6. Impecta.fi. KESÄKURPITSA ’VERTA NON COUREUSE D’ITALIE’ kasvattaa pitkät kiinteälihaiset hedelmät. Poppareita varten kypsät tähkät kuivataan sisätiloissa. Voit myös suorakylvää lämpimään maahan, kun hallanvaara on ohi. Voit myös suorakylvää lämpimään maahan. NÄYTTÄVÄT POPPARIT ’Negrocine’ sopii sekä koristekasviksi että popcorn-maissiksi. Esikasvatus suositeltavaa. 3
Unkarinsyreenien kukinta alkaa piha syreenejä myöhemmin ja usein myös kestää niitä pidempään. TEKSTI J O HAN NA VIR EAH O?K U VAT HAN NA MAR T TIN E N Sopivasti retro 12 ?M EI LL Ä KOTO N A . Espoolainen maisemasuunnittelija Maria Koskenvesa päivitti hienovaraisesti puutarhansa 1970-luvun vehreää tunnelmaa ja kasvillisuutta. FI
Porrastettu terassialue asettuu luontevasti rinteeseen, talon arkkitehtuuriin ja ympäröivään puutarhaan. V I H ER P I H A. 13
Espoolaisen puutarhan omistajat, maisemasuunnittelija-hortonomi Maria Koskenvesa ja hänen puolisonsa Anssi Koskenvesa ovat asuneet täällä vuodesta 1992. Maria kertoo, että talon on suunnitellut arkkitehti Ilkka Tavio, alkuperäinen puutarhasuunnitelma on legendaarisen maisema-arkkitehdin Maj-Lis Rosenbröijerin kädenjälkeä. 14 ?M EI LL Ä KOTO N A . FI. Se korvattiin jalan alla mukavammalla lautapinnalla, joka myös sopii puutarhan henkeen. Sen modernistinen ja selkeälinjainen tunnelma sopii vehreyden äärelle. Piippuköynnös verhoaa tiiliseinää. Rehevä kasvillisuus on nähnyt vuosikymmenten kulun, ja puutarha yhä henkii 70-luvun pihoille tyypillistä selkeyttä ja harmoniaa, hienovaraista ja hillittyä kauneutta. Talon takaosan terassi oli alun perin katettu betonilaatoilla. M ajesteettisten tammien alla, kasvillisuuden keskellä kohoaa tyylikäs 1970-luvun omakotitalo. – Ihastuimme paikassa alun perin talon arkkitehtuuriin ja puutarhan tunnelmaan, vaikka piha olikin ylikasvanut, Maria sanoo. Puutarha tarjoaa Marialle mielenrauhaa, aistielämyksiä ja mahdollisuuden upottaa sormet multaan. Pensaista myös muun muassa syyshortensia, morsiusangervo ja vuorimänty edustavat aikakautta. Suuret ikkunat ovat kuin maisemataulut, joiden ansiosta puutarha on läsnä sisälläkin. Alppiruusut ovat olennainen osa 1970luvun puutarhatyyliä. Kookkaat alppiruusut ja unkarinsyreenit reunustavat rakennusta, reilun ranteen paksuisia runkojaan esittelevät köynnöshortensia ja piippuköynnös verhoavat sen tiiliseiniä
Mikä: Marian puutarha Espoossa Vyöhyke: Ib Koko: 1 500 m 2 Maa: Hiekkamoreenia ja puutarhamultaa Erityistä: 1970-luvun puutarha, jossa vaalittu alkuperäistä Maj-Lis Rosenbröijerin suunnitelmaa Puutarha on edelleen lähes alkuperäisessä asussa komeine vaahteraja tammipuineen. Maria ja Anssi ovat paikoin karsineet vanhaa rehevää kasvillisuutta ja täydentäneet sitä aikakaudelle sopivilla lajeilla. V I H ER P I H A. 15
16 ?M EI LL Ä KOTO N A . FI. Taustalla oikealla on hänen istuttamansa euroopanvalkopyökkiaita. Talon ja puutarhan hankinnan myötä Maria innostui kouluttautumaan hortonomiksi ja maisemasuunnittelijaksi
MARIALLE JA ANSSILLE on ollut tärkeä vaalia puutarhan ainutlaatuista tunnelmaa. Molemmat kasvit ovat aikoinaan olleet myös Rosenbröijerin suosiossa. Jokaiseen hetkeen löytyy paikka, jossa voi istua alas, lukea kirjaa tai vain olla ja aistia puutarhaa. Aiemmin paikalla kasvoi orapihlajaa, mutta se oli päässyt pahasti ränsistymään. Alppiruusujen ja syreenien kukkiessa näin alkukesällä puutarha saa pienen väriannoksen violettia. Muina aikoina erisävyinen rehevä vehreys sulkee syliinsä. Esimerkiksi puutarhan varjoalueisiin Maria on istuttanut taponlehteä ja varjoyrttiä tuuhean vihreäksi maanpeitteeksi. – Kulkureiteillä olemme säilyttäneet alkuperäisen katukiveyksen ja onnistuimme jopa hankkimaan sitä lisää, kun joku purki ja möi samanlaista kiveä pihaltaan. He ovat kunnostaneet sitä alkuperäistä suunnitelmaa kunnioittaen, mutta samalla tyylikkäästi ja hienovaraisesti nykyhetkeen päivittäen. 17. Pihassa on useita puuterasseja. Köynnöshortensia sekä esimerkiksi suurilehtinen piippuköynnös ovat olleet yleisiä seinämien vehreyttäjiä 1970luvun pihapiireissä. Sen tilalle Maria valitsi euroopanvalkopyökin, josta istutettuihin pensasaitoihin hän oli ihastunut Ruotsissa ”Alkuperäisten lajien joukkoon olemme lisänneet muutamia omia valintojamme.” V I H ER P I H A. – Alkuperäisten lajien joukkoon olemme lisänneet muutamia omia kasvivalintojamme, Maria mainitsee. Puutarhan alkuperäistä kasvillisuutta Maria ja Anssi eivät ole halunneet muuttaa, vaan tarvittaessa he ovat kunnostaneet ja nuorentaneet sitä karsimalla ja leikkaamalla. SUURIMMAN KASVILLISUUSMUUTOKSEN MARIA on toteuttanut puutarhan yhtä sivua etelä-pohjoissuunnassa ja kahden talon välissä rajaavassa pensasaidassa. Takapihan betonilaatat olemme vaihtaneet moderniin lautapintaiseen terassiin, sillä se tuntui kodikkaalta ratkaisulta ja toi oleskelutilan tuntua
Yksikään pensasaidan taimista ei ole saanut vaurioita istutusvuoden 2015 jälkeen. Olen vain yksi osa puutarhan aikajanassa. ja Tanskassa. – Nautin valtavasti siitä, kun saan laittaa sormet multaan ja näen kasvun, joka on jotain itseäni suurempaa. Terassi on porrastettu tasoina rinteeseen. Myös luonnonlajit ovat tervetulleita puutarhaan. Kuivat, ruskeat lehdet koristavat pensasaitaa miltei koko talven. Sinivuokot ovat levinneet humuspitoisessa maassa ja kivien koloissa. Marian kokeilu on ollut rohkaiseva. Vaikka lehtevän pensaan menestymisestä espoolaisessa puutarhassa ei ollut takeita, Maria halusi kokeilla sitä. Hän tilasi taimet varta vasten tutusta puutarhamyymälästä, koska Suomessa lajia ei silloin ollut vielä missään myynnissä. – Euroopanvalkopyökki on hieno aitakasvi, mutta meillä harvoin käytetty. FI. Maria on leikannut yli 50-vuotiaan kookkaan syyshortensian puumaiseksi. Maria ja Anssi ovat laajentaneet talon sisäänkäynnin yhteydessä olevaa terassia saadakseen reilusti tilaa oleiluun. Vain noin viikon parin ajan pensas on lehdetön, Maria kuvailee. Myös kauriit, citykanit ja rusakot ovat jättäneet ne rauhaan. Puutarha on ollut ennen minua ja jää jälkeeni. Toivon, että tämä paikka elää, kasvaa ja kukoistaa seuraavillekin sukupolville. Se kasvattaa kauniin vihreät lehdet jo aikaisin keväällä, ja syksyllä niihin tulee upea kuparinen sävy. 18 ?M EI LL Ä KOTO N A
Rinteen portaissa vuorottelevat luonnonmateriaalit kivi ja puu. Puutarhassa on rehevä ja intiimi tunnelma, mutta myös sopivasti ilmavuutta. Sisäänkäynnin edestä lähtee katukiveyksillä päällystetty kulkureitti kohti takapihaa. 19. V I H ER P I H A
FI. Maisema-arkkitehti Miina Ant-Wuorinen käyttää satoisassa metsäpuutarhassaan Helsingissä kierrätysmateriaaleja ja pitää huolta linnuista ja hyönteisistä. TEKSTI E LI NA KI LP I N E N?K U VAT J O HAN NA M Y LLY MÄKI 20 ?M EI LL Ä KOTO N A . Yhteistyössä luonnon kanssa Libanoninlaukkaa hyödynnetään ruohosipulin tapaan, ja kukinto käy koristekasvista