Urakoitsijan ja suunnittelijan yhteistyö Pasilan väriveturi Ammattilaisten mielipiteitä kuunnellaan Pintaa tadelakt -tekniikalla
Värinkäyttö kertoo kulttuurista Rohkeasti Rovaniemellä Amerikkalainen pintaremontti. Pintakäsittelyalan ammattilehti
6 5 2010
Värioppi - taidetta, tiedettä vai taikuutta
UUTUUS! Supi Arctic saunasuoja loihtii saunasi seiniin ja kattoon hennosti
kimmeltävän helmiäissävyn, jota valaistus kauniisti korostaa. Kymmenen hienostunutta värivaihtoehtoa. Hae Supi-esite maalikaupasta tai tilaa Tikkurilan nettisivuilta.. Kaikki Tikkurilan Supi-tuotteet kuuluvat rakennusmateriaalien parhaaseen päästöluokkaan M1. Tikkurilan Lapponia- ja Kuultavat sisävärit -värikartoista löydät lisää persoonallisia väri-ideoita. Sisusta saunasi kuten kotisi
UUTUUS! Luonnonvahapohjainen, sävytettävä Supi Saunavaha sopii löylyhuoneen puupintoihin, myös lauteisiin. Muista myös Supi Saunasuoja, Supi Laudesuoja ja Supi Saunapesu. Valmisväreinä Musta, Valkoinen ja Lämpöpuu
Kuva Jussi Tiainen
¬ Kylpyhuone käsiteltiin tadelakt-kalkkirappaustekniikalla. Tämä talo on Tiranasta. Sivu 30.
Kansi: Pasilan konepaja-alueen uusia kerrostaloja Helsingissä. Ja missä sellainen paikka on, selviää sivulta 12.
Vakiopalstat 5 Pääkirjoitus 10 35 37 50 51 52 56 58 laaksonen Maalarimestarin mietteet Uutiset Lukijakisa Ristikko Pintaurakoitsijat ry:n jäsenyritykset Lattian- ja seinänpäällysteliitto ry:n jäsenyritykset Palveluhakemisto
FinnBuild-messut järjestettiin Helsingin Messukeskuksessa lokakuun alussa jo 19. ilmestymisviikko 50
Seuraavassa lehdessä:
julkisivut muovi ja linoleum
6
Tässä numerossa kohdennettu lisäjakelu yli 2000 arkkitehdille ja suunnittelijalle.
Väri ja Pinta 5/2010 3. 5sisältö
6 8 12 16 20 22 24 26 28 29 30 32 34 36 Pasilan väriveturi Urakoitsijan ja suunnittelijan yhteistyö Tiranan värit Pintaa tadelakt-tekniikalla Värioppi - taikuuttako. Nimenmuutos parantaa palveluja Värinkäyttö kertoo kulttuurista Ammattilaisten mielipide painaa Rohkeasti Rovaniemellä Amerikkalainen pintaremontti Rakennus- ja talotekniikka esittäytyivät Roomalaista pintaa Pintakäsittelytiedolle tarvetta Saatavien perintä helpottuu
Värikkäitä taloja löytyy eri puolilta Eurooppaa. kerran. Sivu 16
Lehti ilmestyy 2010
nro aineistopäivä 26.11
sisämaalisarja ammattilaisille - kun laatu ratkaisee
Sadolin BindoPro
BindoPro 2 pohjamaali BindoPro 4 katto- ja seinämaali BindoPro 7 seinämaali BindoPro 20 remonttimaali BindoPro 30 erikoisseinämaali
Akzo Nobel Coatings Oy Valimotie 22, 01510 Vantaa, p. 0108 419 500 www.sadolin.fi
tuotteilla 4, 7 ja 20
VÄRI JA PINTA Maalarilehti 1917 - 2002 93. vuosikerta ISSN 1459-4994 www.varijapinta.fi Aikakauslehtien liiton jäsen Kustantaja Kustannus Oy Hakkuri Kellosilta 2 C 00520 Helsinki Päätoimittaja Pertti Laakkonen Puh. Mutta ovatko töiden suunnittelijat ja töiden toteuttajat etääntyneet jo liikaa. (09) 7206 2688 ilmoitukset@varijapinta.fi Irtonumero 6 Kestotilaus 30 Määräaikaistilaus 35
Ilmoittajat:
Akzo Nobel Coatings Oy 4 ja 49 Basf Oy 44 Duuri Oy 47 Fescon Oy 21 Heikki Haru Oy 13 ja 25 Kehävalvonta Oy 37 Keskinäinen vakuutusyhtiö Etera 43 Kiilto Oy 19 Konekor Oy 45 Maalarimestarien Oy 64 Mahikor Oy 15 Pohjolan Maalarit Ky 41 RTV-Yhtymä Oy 63 Saint-Gobain Weber Oy Ab 11 Sarbon Woodvise Oy 48 Saumalaakso Oy 31 Suomen Rakennussaumausyhdistys ry 40 Sto Finexter Oy 39 Tapkor Oy 29 Teknos Oy 9 Tikkurila Oyj 2
Pääkirjoitus 5
Monitaitoista väkeä
P
intakäsittelyalan yrityksissä työskentelee monitaitoista väkeä. Esimerkiksi Saksassa maalaus- ja myös lattianpäällystysalan ammattilaiset markkinoivat omaa työtään yksityisille
tilaajille huomattavasti enemmän kuin täällä meillä. Yhteistyössä on varmasti aina parantamisen varaa. (09) 7206 2688 Fax (09) 7206 2610 tuija.laaksonen@varijapinta.fi Julkaisija Pintaurakoitsijat ry www.pintaurakoitsijat.fi Lattian- ja seinänpäällysteliitto ry www.lattia.net Ulkoasu Kirjapaino Uusimaa/Studio Paino Kirjapaino Uusimaa, Porvoo Tilaukset ja osoitteenmuutokset: Puh. pertti.laakkonen@varijapinta.fi
Väri ja Pinta 5/2010
5. Ammattitaitoiset työntekijät kyllä yleensä huomauttavat, jos esimerkiksi jokin suunniteltu yksityiskohta ei tule toimimaan. Ei ole tavatonta, että työn tilaaja ja jopa suunnittelija kyselevät ja kuuntelevat alan ammattilaista, työn toteuttajaa. Yksityisellä puolella sen sijaan pintakäsittelyn ammattilaisilla olisi varmaankin mahdollisuuksia lisätä työtilaisuuksia esittelemällä nykyistä enemmän tilaajalle mahdollisia toteutustapoja ja varsinkin materiaaleja. Näistä ajoista tosin on aikaa. Aivan tällainen ei tilanne ole. Toimivatko he liiaksi omissa lokeroissaan. Perinteisesti rakennusalalla pitkän kokemuksen alalta hankkinut ammattilainen on voinut kuunnella työn tilaajan ajatuksia ja sitten ehdottanut, miten työn voisi tehdä. Vaikka Saksasta nyt ei esimerkkiä haettaisikaan, niin omasta ammattitaidostaan ylpeä pintakäsittelyalan ammattilainen pääsee kyllä halutessaan sanomaan mielipiteensä hankkeesta. Enää näin tapahtuu harvoin. Ja oikealla tavalla esitettynä se voi tuoda lisätyötäkin. Käytännössä nämä asiat saattavat unohtua, kun aikataulut painavat päälle. Onko tästä seurauksena ongelmia myöhemmin, kun suunnitelma ei toimikaan käytännössä. Ajat ovat toiset ja myös määräykset rajoittavat tällaista toimintaa. (09) 7206 2680 Fax (09) 7206 2610 pertti.laakkonen@varijapinta.fi Ilmoituspäällikkö Tuija Laaksonen Puh. Eikä kansan parista nouse maata kierteleviä taitavia kirkonrakentajia, jotka tunnetaan vielä satojen vuosien päästäkin. Koko-
naan toinen asia on, otetaanko tämä huomioon
Toinen vanhan konepajan kauas näkyvä väri on peltikaton mustuus. Talojen mustat värit viittaavat höyryveturien aikaan, mutta rautatiet ovat sadan vuo6 Väri ja Pinta 5/2010. Rakennukset itse ovat varsin suoraviivaisia ja kiinteitä. Eräs Jyrki Tasan jo varhaisissa töissään käyttämä tehokeino on ollut parvekkeiden vapaa sijoittelu rakennuksen julkisivuun. Sama hieman harmaantunut musta luo mielikuvia vanhoista höyryvetureista. Pasilan väriveturi
Pasilan konepaja-alueella loppui teollinen toiminta vuosituhannen vaihteessa. Väri ja Pinta lehdelle myöntämässään haastattelussa professori Tasa kertoi tästä suunnitelmasta sekä näkemyksistään värin asemasta suomalaisessa arkkitehtuurissa. Yksi asia on selvä; värillä on aivan erityinen rooli tällä alueella.
Teksti Lauri Niemi Kuvat Jussi Tiainen
Kirkas keltainen väri näyttää selvästi Aleksis Kiven katua kulkiessa mistä uusi asuntoalue alkaa.
H
elsingin kaupunki, VRyhtymä Oy ja YIT-rakennus järjestivät alueesta arkkitehtuurikilpailun vuonna 2004. Tämä mahdollistaa tilan ja materiaalin tehokkaan käytön sekä energiatehokkuuden. "Konepajan mustaa" onkin käytetty monissa rakennusten metalliosissa. Haastattelussa käy ilmi, että Pasilan konepaja-alueen vanhat tiilirakennukset jäävät paikoilleen. Alue on muuttumassa korkeatasoiseksi asuinalueeksi. Parvekkeiden musta väri antaa niille sopivan painoarvon kokonaissommittelussa.
Talokohtaiset tunnusvärit
Uuden asuntoalueen erityispiirre ovat talokohtaiset tunnusvärit. Kilpailun voitti ehdotus "Exprès". Suunnitelman teki professori Jyrki Tasan työryhmä Arkkitehtitoimisto NRT Oy:stä. Vaikka projekti on kesken, ensimmäisissä kortteleissa asutaan jo ja aluekokonaisuudesta saa hyvän kuvan. Professori Tasa kertoo tämän värien käytön liittyvän rautatiesymboliikkaan. Siksi punatiili on olennaisin osa uusienkin rakennusten ilmettä
Värit on toteutettu polttomaalatuilla peltikaseteilla. Väri tuo alueelle valoa ja iloa sekä taloille omaa identiteettiä. Usein sommittelu oli epävarmaa, kokemusta puuttui. Jyrki Tasa toimi 18 vuotta Oulun yliopistossa nykyarkkitehtuurin professorina. Samalla on kiinnitetty entistä enemmän huomiota värien merkitykseen arkkitehtonisessa sommittelussa ja tunnelman luomisessa. Kussakin talossa on yhden ylimmässä olevan asunnon ulkoverhous värillinen. Tämän kävelyreitin seinät on molemmin puolin vuorattu kunkin talon tunnusväriin maalatuilla peltikaseteilla. Kuva: Lauri Niemi
Kohteen nimi: Pasilan konepaja-alue, Aleksis Kiven katu 27-33 Tilaaja ja rakennuttaja: YIT-Rakennus Oy, projektipäälliköt Lasse Vanhanen ja Mari Takala Suunnittelu aloitettu 2004. Tässä professori Pentti Kareojalla on ollut tärkeä rooli. Ensimmäiset rakennukset valmistuneet 2007, viimeisiä ei vielä aloitettu. Siksi tästä leikkimökistä tuli lopulta hyvin värikäs kertoo Tasa. Nyt 2000-luvulla Suomessa on taas värin suosio ollut kasvussa. Veturit kulkevat nyt sähköllä ja junissa voi nähdä monia kirkkaita värejä. Vuonna 1993 hänet kutsuttiin
suunnittelemaan Lahden Asuntomessuille leikkimökkikylään yhtä leikkimökkiä. Kuvassa vasemmalla näkyy sininen pääty käytävän varrelta.
Väri on ollut osa pitkää uraa
Professori Jyrki Tasa muisteli haastattelussamme myös pitkää uraansa suunnittelijana ja sitä, mikä oli ollut värin rooli suomalaisessa arkkitehtuurissa sinä aikana. Koko aluetta halkoo viistoon kävelyraitti, jota suunnittelijat nimittävät "taideakseliksi" Se halkaisee jokaisen korttelin. Siellä on värejä ja muotoja yltäkylläisesti - huolellisesti sommiteltuina. 80-luku taas toi esille enemmän vapautta ja leikkisyyttä ja silloin värejäkin käytettiin runsaammin. Arkkitehtisuunnittelu: Arkkitehdit NRT Oy Suunnitteluryhmässä: Jyrki Tasa, Pirjo Soininen, Matti Huhtamies, Anne Kleemola, Selina Anttinen, Vesa Oiva, Jussi Kalliopuska, Teemu Tuomi, Jani Vahanen, arkkitehdit SAFA Alueen värisuunnittelu: Heli Tuori-Luutonen, tekstiilitaiteilija TEXO
Väri ja Pinta 5/2010
7. Punatiili ja mustat metalliosat saattaisivat antaa alueelle liian tumman ja yhtenäisen ilmeen. Värit lähtivät useimmiten materiaalien omista väreistä ja tekstuureista. Kauppakeskukseen runsaus sopii ja käyttäjät pitävät rakennusta raikkaana ja vaikuttavana vielä yli 20 vuoden jälkeen. Esimerkiksi Arabian alueen Mediatalo avasi kollegoidenkin silmät sille, että värejä voi käyttää rohkeasti. Vuosien mittaan harjoitustyöt ovat tulleet värikkäämmiksi. - Tein mökistä puisen pienoismallin, joka näytti arkkitehdin silmällä kauniilta puunvärisine pintoineen. Muistin sitten, kuinka lapsena puupintaiset lelut tuntuivat niin kovin ikäviltä värikkäisiin verrattuna. Hänen opiskeluaikanaan 1960ja 70-luvuilla muoto ja toiminta olivat tärkeimmät asiat. den aikana suuresti muuttuneet. Ulkovärit on valittu RAL-kartan värikylläisimmistä sävyistä, mukana täydentämässä yksi NCS-väri. Jokaiselle talolle on valittu oma, varsin voimakas värinsä. 90-luku taas käytti värejä niukemmin. käytävä. Punai- Asuntoalueiden kortteleita yhdistää nen väri johtaa sisälle, jossa hissiaulan eri seinät eriväristen päätyjen reunustama taideon soinnutettu yhteensopiviksi. Jyrki Tasa sanoo, että väreillä on tärkeä rooli myös alueen tunnelman luojana. Omalta uraltaan Jyrki Tasa tuo esille pari mieluista muistoa. Toinen värikäs kohde oli Poriin vuonna 1989 valmistunut kauppakeskus BePOP.
Professori Jyrki Tasa on jo luopunut opetustyöstä ja keskittyy nyt suunnitteluun Arkkitehtitoimisto NRT Oy:ssä. Valkoinen, musta, harmaa ja luonnonmateriaalit olivat yleinen väriskaala. Tähän on varmasti vaikuttanut tietokoneella työskentely, jolloin hienojen väritysten, häivytysten ja peilausten kokeileminen ja esittäminen on ratkaisevasi helpottunut. Tämä kaleidoskooppimainen näkymä yhdistää talot yhtenäiseksi, omailmeiseksi teokseksi.
Pasilan uudet värit jatkuvat sisälle saakka
Mutta jos tökkää vain että nyt pitää tehdä näin, toinen osapuoli pahoittaa mielensä eikä kuuntele. Urakoitsija ei puutu suunnitteluun ilman perusteltua syytä. Kun on kohtelias ja myönteinen
ja perustelee ehdotuksensa hyvin, saa asian yleensä lävitse. Vain jos tekninen realismi vaatii, sanoo Tapio Hinkka. - Pitää tuoda julki jos on tekninen ongelma tai perusteltu muutostarve, mutta työssä on parasta totella, kiteyttää Hinkka.
Yhteistyö on diplomatiaa
Kauko Kinnunen, Lahden Lattia- ja Seinänpäällyste LLSP:n toimitusjohtaja sekä Lattianja Seinänpäällysteliiton varapuheenjohtaja, sanoo yhteistyösuhteen riippuvan siitä miten asiat esittää. Jos suunnittelija ei hyväksy ehdotusta, urakoitsija voi kirjauttaa huomautuksensa ja
ilmoittaa tilaajalle, ettei anna takausta lopputulokselle siltä osin.
- Urakoitsija ei puutu suunnitteluun ilman perusteltua syytä. - Suunnittelijan esteettisiin ratkaisuihin tai värivalintoihin ei saa puuttua, korostaa Kinnunen. Vain jos tekninen realismi vaatii. - Suunnittelijan esteettisiin ratkaisuihin tai värivalintoihin ei saa puuttua, korostaa Kauko Kinnunen.
8
Väri ja Pinta 5/2010. - 48 vuoden kokemuksella voin sanoa, että suunnittelijoita ja yhteistyösuhteita on monenlaisia. - Jos urakoitsija huomaa, että jokin suunnitelman kohta sisältää teknisen ongelman tai riskin, siitä kuuluu keskustella suunnittelijan kanssa ja ehdottaa muutosta. - Urakoitsijan vapaudet - ja velvollisuudet ottaa asioita esille ovat teknisellä puolella. Miten yhteistyötä käytännössä tehdään?
Urakoitsijan ja suunnittelijan yhteistyö
Teksti Jukka Keitele Kuvat Pertti Laakkonen
M
aalausliike E. Hinkka Oy:n toimitusjohtaja Tapio Hinkka toteaa pelisäännöt selviksi: - Suunnittelijalla on juridinen ja taloudellinen tekijänvastuu. Mutta urakoitsija ei omavaltaisesti tee toisin kuin suunnittelija ohjeistaa. Osa kuuntelee, osa ei. Yleensä suunnittelijat ottavat huomioon perusteltuja esityksiä, mutta joidenkin näkemys on jumalallinen ilmoitus ja he loukkaantuvat jos siihen puututaan. Valta ja vastuu ovat aina suunnittelijalla. Pintaurakoitsija toteuttaa työselityksen, mutta kiinnittää tarvittaessa suunnittelijan huomiota teknisiin vaihtoehtoihin ja varsinkin riskeihin. Vaikuttaa yleispätevältä neuvolta. Jos teet toisin, sinä vastaat. Jos urakoitsija poikkeaa työselityksestä, vastuu siirtyy hänelle. Millaisia ongelmia käytännössä esiintyy. Kosteusvauriot ja kiire ovat yleisimmät murheet näissä hommissa. Mestarit inhoavat mestarointia, ja rakennusala on osaalueidensa mestareiden yhteistyötä laatuketjussa tilaajan eduksi
Suunnittelija on. Nagyä pyydettiin käyttämään kirkkosalissa värillistä lasia, ja toteutunut ratkaisu tähän pyyntöön on kiinnostava. Toinen kiinnostava, muutaman vuoden ikäinen pieni luterilainen kirkko sijaitsee myös hieman Budapestin ulkopuolella, suositussa matkailukohteessa, Szentendren kaupungissa, Tonavaan laskevan sivujoen rannalla. Venäläinen säveltäjä Aleksandr Skrjabin kehitti noin sata vuotta sitten musiikkiharmoniaan perustuvan värijärjestelmän1, jota Nagy päätti käyttää kirkkosalin apsiksessa olevissa pienissä ikkuna-aukoissa. Yksiaineisuus rakentaa taustan paikan kokemukselle.
nostuneesti toteutettua punatiiliarkkitehtuuria. Skrjabinin värijärjestelmän mukaan ikkunoissa olevat värit muo-
dostavat musiikin messun "kyrie eleison"in. Esa Laaksonen Kirjoittaja on suunnitteleva arkkitehti (www.fl-a.fi) ja Alvar Aalto Akatemian johtaja (www.alvaraalto.fi) . Miten sen saa sekoitettua siten, ettei pinta kuoleennu, vaan pysyy elävänä. Hän toteaa esimerkiksi, että monet muut värit ovat "petollisia" ja että "on hyvä, että on värejä, niin valkoinen pääsee oikeuksiinsa". Kahdessa niistä oli käsitelty väriä kiinnostavalla tavalla. Ekholm puhuu asiaa. Mutta jokainen värisuunnitelmia tehnyt tietää myös, että "valkoista" ja "valkoista" on montaa sävyä. Ei auta, vaikka kuinka olisi RAL tai NCS samassa virityksessä, sekoitettu väri on harvoin monokromaattista kuten ei tietenkään kuusimetsäkään. Lopputulos on paitsi kaunis, myös pieni käsitteellinen taideteos, jossa musiikki, ajatus ja arkkitehtuuri yhdistyvät kiinnostavalla tavalla. Ilman valkoista muut värit lyövät yli: värikkyys toimii paremmin tasaista taustaa vasten. Yksi maan tunnetuimmista kirkkojen suunnittelijoista on Moholy Nagy taideyliopiston arkkitehtuurin osaston johtaja, arkkitehti Tamás Nagy. Ekholm esittää myös visuaalisesti ylikuormitetussa ympäristössämme kulttuurivientitukea suomalaiselle maisemalle, jossa "kuusimetsän monochrome" vaikuttaa innovatiiviselta maidonvalkeassa usvassa. Stukko ei ole onnistunut ja syy epäonnistumiseen löytyy värin sävystä ja liian yksisävyisestä massasta. l a a k s o n e n
Valkoinen vai valkoinen
G
raafinen suunnittelija Johannes Ekholm kirjoittaa viimeisessä grafia- lehdessä persoonallisesti lempiväristään, valkoisesta. Kun suunnittelija tekee värimalleja, on toisinaan, erityisesti hyvin hämärässä tilassa vaikea hahmottaa väriä isompana pintana, ja suurikokoisia värimalleja ei ymmärrettävästi voida tehdä suuritöistä työtapaa edellyttävistä pintatekniikoista. (Endnotes) 1 http://rhythmiclight.com/archives/ideas/colorscales.html 2 http://www.mimoa.eu/search /?search=kocsis+&rt=projects
Arkkitehti Jozsef Kocsis´in suunnitteleman pienen luterilaisen kirkon julkisivu liittyy harmonisesti paikalla olevaan kiviseen jokitörmään. Mistä saisi reseptin tasaiseen taustaan. Rakennus on ulkopuolelta hie10 Väri ja Pinta 5/2010 arkkitehti Jozsef Kocsis yhdessä poikiensa Gásparin ja Barnabáksen kanssa.2 Arkkitehtonisesti rakennus on kiinnostava erityisesti siinä, miten se liittyy toisella sivullaan pikkukaupungin materiaali- ja mittakaavamaailmaan ja toisella sivullaan jokimaiseman kivettyihin pientareisiin. Minulle esiteltiin paikallista uudempaa arkkitehtuuria, erityisesti kirkkoja, joita kommunistisen kauden jälkeen on maahan rakennettu runsaasti. Kocsisksen kirkon kohdalla epäonnistunut värivalinta saattaakin (valitettavasti) johtaa vaativan pintakäsittelyn peittämiseen valkoisella maalilla. Salin sisätila on ulkoarkkitehtuurin arkaaiseen ilmeeseen nähden yllättävä: seinien toteutus vaaleansinisenä stukkona on herättänyt paljon keskustelua tilan käyttäjissä. Olin äskettäin luentomatkalla Budapestissa. Juuri tässä piileekin värin ihana salaisuus. Kirkkosali on ulkopuolelta harmaata kiveä, yksiaineinen ja hienosti materiaaliin sopivalla tavalla detaljoitu - ulkoseinä on materiaalikäsittelyltään harvinaisen onnistunut. Nagyn viimeisimpiin töihin kuuluu Budapestin lähistöllä Gödöllön pikkukaupungissa äskettäin valmistunut katolinen kirkko
Valtakunnallinen tuotanto- ja jakeluverkostomme mahdollistavat nopeat ja oikea-aikaiset toimitukset.. Niistä emme tingi, palvelun ohella. Laatu ja saatavuus. Perinteikkäät rakentamisen huipputuotteet kuten Leca, Vetonit ja Kahi ja niistä syntyvät kokonaisratkaisut ovat nyt osa Weberin laajaa valikoimaa. Weberinä olemme nyt osa kansainvälistä Saint-Gobain ryhmää
Maailmalla tämä huomattiin jo lähes alussa. Kohta sen jälkeen naapuritalot. Kaavoihin merkittyjä moottoriväyliä ei ollut koskaan rakennettu, koska autoilu ei kuulunut sosialismiin. Sen mukana tavalliset tiranalaiset vanhukset, naiset ja lapset valtasivat katutilan takaisin itselleen nahkatakkiin pukeutuneilta nuorilta miehiltä.
¬ "Virtuaaliset ilmanvaihtokoneet" on Peter Wilsonin taideteoksen nimi. Väri oli vain pieni, joskin näkyvä osa Tiranan uudelleenrakennusta. Muutos alkoi vuonna 2000, kun Durresinkadun eräs talo peittyi rakennustelineisiin. Värien ohella toinen näkyvä ilmiö oli toimiva katuvalaistus. Pitkän sosialistisen kauden aikana vanha italialaisten rakentama keskusta oli rapautunut. Villi kapitalismi oli antanut myöden rakennuttajille, jotka olivat rakentaneet taloja liikenneväylille ja puistoihin. Vuonna 2003 vanhukset, naiset ja lapset olivat vallanneet kadun takaisin itselleen, kertoo Albanian pääkaupungin Tiranan pormestari Edi Rama. Väreillä on siinä oma merkittävä osuutensa.
Tiranan värit
Teksti Lauri Niemi Kuvat Tiranan kaupunki
V
- Vuonna 1999 iltaisin kadunkulmissa näkyi vain nuoria, mustiin nahkatakkeihin pukeutuneita miehiä polttelemassa savukkeita. Kun talo maalattiin erittäin värikylläiseksi ja jokaisen ikkunan alle maalattiin harmaa suorakaide, ilmanvaihtolaitteista tulikin osa taideteosta, olivatpa ne sitten paikalla tai vasta asukkaiden suunnitelmissa.. Kapitalismiin se taas kuului ja niin Tiranasta tuli pian tukkoinen ja meluisa paikka. Vanhoissa koristeellisissa taloissa värit korostivat talon muotoja ja koristeita. Albania tuo osalle lukijoista mieleen Euroopan suljetuimman kommunistimaan, osalle 1990-luvulla maassa vallinneen villin kapitalismin, mikä kulminoitui hallituksen romahtamiseen ja viikkoja kestäneeseen kaaokseen. Siitä oli hyvää vauhtia kehittymässä Balkanin Kalkutta. Tässä kohteessa haasteena oli taloihin jälkikäteen asennetut ilmastointilaitteet. Wilson on saksalaisen Bolles+Wilson arkkitehtitoimiston toinen pääomistaja. Sen jälkeen tiranalaisilla olikin aihetta ihmettelyyn. Puistoihin ilmestyi kukkaistutuksia ja nurmikoita. Uudet talot olivat värikkäitä. Samalla kohennettiin vesijohto- viemäri ja sähköverkostoa. Nyt on aika kertoa Tiranan tarina myös Suomessa. Tiealueille ja puistoihin il12 Väri ja Pinta 5/2010
Tämä violetti talo on Tiranan kokonaissuunnittelussa tärkeässä roolissa olleen ranskalaisen Architecture Studion taidonnäyte.
mestyneet laittomat rakennukset purettiin. Kasvavaa liikennettä varten tehtiin riittävät läpiajotiet ja sillat. Uudemmissa taloissa näkyi jo rohkeampaa värikuviointia. Tirana oli vuosituhannen vaihteessa tilanteessa, jossa monet huonot tekijät vaikuttivat yhdessä. Albaniasta löytyy kuitenkin ainakin yksi toivoa antava tarina. Uudet lähiöt oli rakennettu itäeurooppalaiseen tyyliin laadusta ja ulkonäöstä välittämättä
kodin keittiön välitilassa, kylpyhuoneessa, kuivan tilan lattiapinnoilla, jotka ovat kovassa käytössä (esim. Kehitetty erityisesti kapeasaumaisten lasimosaiikkien kiinnittämiseen ja saumaukseen sisä- ja ulkotiloissa Haponkestävä hygieniasaumaus esim. Helppo asentaa.
·
Käyttökohteet Laattojen saumaus esim. 09 8780 341 Katso jälleenmyyjät: www.mapei.fi
www.mapei.com
TECHNOLOGY YOU CAN BUILD ONTM
AM IC T ILES
ION REACT. kodeissa, laitoksissa, uima-altaissa, ravintoloissa, suurkeittiöissä ja elintarviketeollisuudessa Näyttävät design-saumaukset; voidaan halutessa lisätä MapeGlitter -kimalle Höyrynsulkukerros höyryhuoneissa
· · · · ·
Edut · Erittäin helposti levitettävä ja vedellä pestävä · Pakkauskoko 3 kg - vähemmän hukkaa työmaalla
TH EUROPEA E WI N NC EN 12004 S
IN COM PLI A
RDS NDA TA
RE SIN ER ADHESIVE FOR C
Maahantuonti ja tekninen neuvonta: Heikki Haru Oy Mestarintie 5, 01730 Vantaa p. Kerapoxy Design sauma on helppo puhdistaa. Kerapoxy Design
Asennus
Uusi erittäin luja ja likaa hylkivä saumaus-aine. valkoinen sauma lattiassa)
Mutta se oli tuloksekas investointi. Vuodesta 2000 vuoteen 2005 kaupungin verotulot viisinkertaistuivat.
Taloista taideteoksia
Vuonna 2003 kehitys oli jo näkyvää. Vuonna 2000 hän asettui sosialistipuolueen ehdokkaaksi Tiranan pormestarinvaalissa ja voitti vaalit 50,4 % ääniosuudella. Siihen kuuluivat Tiranan alueen vesistöjen puhdistus, uudet liikennejärjestelyt, puistotyöt ja tässä artikkelissa kuvattu julkisivujen saneeraus. Sen on suunnitellut argentiinalaissyntyinen, nykyisin Yhdysvalloissa asuva ja Columbian yliopiston professorina vaikuttava Rikrit Tiravanija.
Uudistusprosessi oli tehty ulkomaisten lainojen varassa. Virkakautensa alussa hän sai Tiranalle Yhdistyneiden kansakuntien kehitysrahoituksen, minkä avulla hän aloitti "Clean and Green" -projektin. Vuonna 1998 hänet kutsuttiin Albanian kulttuuri- nuoriso- ja urheilutoimen ministeriksi. Suomalaisen silmin uudet talojen väritykset ovat rohkeita ja silmille hyppääviä. Päätyönsä ohella hän tekee edelleen taidetta.
"Näiden asioiden puolesta taistelemme" kertoo tämä tai, deteos. He taas saivat vapaat kädet suunnitella uuden ilmeen sosialistisen kauden betonielementtitaloille. Vuonna 2004 Maailman suurkaupunkien liitto valitsi Edi Raman "Vuoden pormestariksi" . Vuonna 2003 YK:n pääsihteeri Kofi Annan myönsi Ramalle YK:n Köyhyydenpoistopalkinnon. - Avainasia on, miten värit muiden tekijöiden ohella muuttavat kaupungin ja kaupungin asukkaiden suhdetta niin, että kaupunki muuttuu paikasta jonne asukas on tuomittu paikaksi jossa hän haluaa elää, summasi Hans Ullrich Obrist taiteilijoille annettua tehtävää.
Projektiin osallistunut taiteilija Carsten Höller kuvaili tehtäväänsä seuraavasti: - Tämän projektin yhteiskunnallinen vaikutus on siinä, että se visualisoi muutosta. Värikkäät pystylinjat peittävät sen, että parvekkeille on itäeurooppalaiseen tyyliin syntynyt monenmoisia virityksiä.
Edi Rama
Edi Rama taiteilija ja poliitikko
Tiranan pormestari Edi Rama on koulutukseltaan kuvataiteilija. Mutta eikö juuri hätkähdyttävyys olekin nykytaiteen eräs tärkein olemus. Siksi asukkaiden omat ilmastointija pyykinkuivausratkaisut ovat tuttuja 90-luvun Venäjältä nähdyistä kuvista. Kommunistisen hallinnon murruttua 1990 hän aktivoitui politiikassa niin näkyvästi, että hänet yritettiin salamurhata. Kun Tirana näytti kehittyvältä paikkakunnalta, yrittäjät uskalsivat investoida. Talojen teknisille ominaisuuksille ei tässä projektissa ollut mahdollisuuksia tehdä juuri mitään. Tiranan väritysprojekti herätti aikoinaan huomattavaa innostusta ja hyväksyntää eurooppalaisissa taidepiireissä. Yksityiset kiinteistönomistajat huomasivat, että heidänkin täytyy panostaa kiinteistöjensä kunnossapitoon, jotta ne houkuttelisivat vuokralaisia. Se herätti kiinnostusta myös yhteiskunnallisena kokeiluna ja johti pormestari Ramalle annettuun huomattavaan tunnustukseen. Positiivinen kierre näkyi myös kaupungin taloudessa. Tiranan kaupungin viesti taiteilijoille ja arkkitehdeille on, että he ovat iloisia ja ylpeitä siitä mitä ovat saavuttaneet, kiitollisia yhteistyökumppaneilleen ja avoimia tutustumaan niihin taiteilijoihin jotka haluavat olla mukana projektin jatkossa.. Vuonna 2007 hänet valittiin kolmannelle kaudelle Tiranan pormestariksi. Muutama näistä töistä näkyy tämän artikkelin kuvituksena. Rajut värit ja voimakkaat kuviot peittävät nyt nämä yksityiskohdat. Kun silloin järjestettiin Tiranan Biennaali taidetapahtuma, 14 Väri ja Pinta 5/2010
päättivät tapahtuman pääjärjestäjät, saksalainen Hans Ullrich Obrist ja albaani Anri Sala tukea kehitystä kutsumalla mukaan taiteilijoita. Ympäristön värittyminen kertoo muutosprosessin alkaneen ja se sinänsä voi olla riittävä liipaisin muulle positiiviselle kehitykselle. Edi Rama on vuodesta 2006 alkaen ollut Albanian sosialistipuolueen puheenjohtaja. Tässä on ranskalaisen arkkitehdin Roueda Ayacen suunnitelma. Sen jälkeen hän muutti Pariisiin, jossa teki näyttävää uraa taidemaalarina ja kuvanveistäjänä. Projektiin otti osaa toistakymmentä arkkitehtia
tel: +358-9-825 6700
Graco tuotteet
®
www.graco.com
MERKURTM
NXTTM
XT XTRTM
XMTM
e-mail: mahikor@mahikor.fi www.mahikor.fi
Uusi osoitteemme on 1.12.2010 alkaen Pihkalantie 4 01480 Vantaa
Tadelaktille ovat tyypillisiä vaaleat, kellertävät ja punaiset sävyt, pyöristetyt kulmat sekä pinnan lievä epätasaisuus. Hän ohjaa minut pieneen takahuoneeseen, josta tulee kylpyhuone. Putkiasennukset ovat jo paikoillaan, samoin lattian laatoitus, mutta muuten ollaan vasta rakennusvaiheessa. Tämä kalkkirappauspinta, tadelakt, on tuttu sisustuslehtien eksoottisista tilakuvista ja matkaoppaiden kutsuvista valokuvista.
Teksti Anna Probst Kuvat Silvia Costantini ja Anna Probst
O
len Moglianossa, Koillis-Italian pikkukaupungissa. Varsinaista emaloitua ammetta ei tule, vaan Silvia haluaa käsitellä koko tilan marokkolaisella tadelakt-tekniikalla. Taideja koristemaalari Silvia Costantini on kutsunut minut katsomaan entistä varastotilaa, jota remontoidaan asunnoksi. Sekin muurataan tiilestä suoraan paikalleen. Lattiaan on merkitty maalarinteipillä ovaalin muotoinen ala, johon Silvia haluaa kylpyammeen. Tadelakt on Marrakeshin kylpylöistä tai niin sanotuista turkkilaisista saunoista tuttu kalkkilaastirappaus, jonka pinta on loimuileva ja väriltään hieman epätasainen. Kaarevat muodot ja pyöristetyt kulmat tekevät kovan pinnan lempeäksi. Toisen seinän vierustalle hän on jo rakentanut tiilestä kaksitasoisen hyllykön, josta tehdään säilytystila pyyhkeille, pesuaineil-
le ja kauneudenhoitotuotteille. Ensivaikutelma tuo mieleen marmorin. Lämmin luonnollinen väri, jonka vaaleat, punaiset sekä kellertävät vivahteet vaihtuvat aistikkaasti ja kuljettavat ajatukset pohjoisafrikkalaisiin kaupunkeihin, hämyisiin kylpylöihin ja Välimeren palatseihin Italiaan, Turkkiin, Tunisiaan, Marokkoon. Muurari leikkaa tiiliharkoista sopivia kappaleita ja muuraa niistä mittojen mukaan tason nurkkaan tulevalle pesualtaalle. Vaatimaton yksinkertainen pinta muuttuu yleväksi. Tadelakt levitetään lastalla.
Silvia Costantini taitaa tadelakt-käsittelyn.
Kylpyhuone kuin veistos
Marmorinkaltainen kova, sileä pinta. Silvia aikoo käyttää tadelaktia seinien, ammeen, hyllykön sekä pesualtaan käsittelyyn, sillä tadelakt on erityisen kaunis, luonnolli-
16
Väri ja Pinta 5/2010
Vasemmalla ylhäällä ennen tadelakt-käsittelyä ja alhaalla valmiina.
nen sekä ennen kaikkea vettähylkivä mutta hengittävä materiaali.
Vanha menetelmä
Silvia Costantini tutustui tadelakttekniikkaan Ranskassa, missä opetteli myös tekemään sitä. Tätä kutsutaan kalkin sammuttamiseksi. Kalkin alkalisuus pitää loitolla sieniä ja tuhohyönteisiä ja on edullinen rakennusmateriaali. Silvia on kuitenkin valinnut Väri ja Pinta 5/2010 17. Värisävyt voivat olla voimakkaita, mutta ne eivät tunnu raskailta. Kalkin kanssa eivät sovellu metallioksidivärit eivätkä synteettiset petrokemian raaka-aineista tuotetut värit. Kalkkivestä saadaan noin tuhannessa asteessa polttamalla poltettua kalkkia, kalsiumkarbonaattia, johon lisätään vettä. Kalkki on ikivanha rakennusmateriaali. Tadelaktille ovat tyypillisiä luonnolliset maavärit: terrat ja okrat. Mikä tahansa rakenne voidaan käsitellä tadelaktilla. Kalkin kuivuessa se muuttuu kovaksi kivimäiseksi pinnaksi. Freskomaalaus perustuu nimenomaan kalkin karbonatisoitumiseen: kostealle laastipinnalle maalataan luonnonpigmenteillä, jotka kalkin kanssa reagoidessaan kristallisoituvat kestäväksi väripinnaksi. 1850-luvun teollisesti valmistettu hydraulinen, eli myös vedessä kovettuva kalkki sekä 1900-luvun alkupuolella lujemmiksi kehitetyt sementit, betoni ja muut synteettisiä lisäaineita sekä hartseja sisältävät rakennusaineet syrjäyttivät perinteisen kalkin. Kalkin ja runkoaineiden valintaan vaikuttavat luonnollisesti kunkin alueen saatavilla olevat materiaalit. Vasta 1970-lu-
vulla huomattiin uudelleen perinteisen kalkkilaastin hyvät ominaisuudet, esimerkiksi restauroinnin yhteydessä. Laasteihin sekoitetaan runkoainetta, tavallisimmin hiekkaa tai soraa tai marmorijauhoa, käyttötarkoituksen mukaan. Muotojen pyöreys, vivahteikkuus sekä työstötapa saavat aikaan harmonisen lopputuloksen. Perinteinen tadelakt on peräisin Marokon Marrakeshistä. Perusidea on kuitenkin sama: sammutetusta kalkista, marmorijauhosta ja vedestä sekoitetaan laastia, johon lisätään mahdollisesti väriainetta, levitetään halutulle pinnalle ja hierretään tasaiseksi. Marrakeshiläiseen tadelaktiin ei siksi lisätä marmorijauhoa runkoaineeksi eikä perinteisesti myöskään väripigmenttejä. Muutoin tadelakteissa käytetään tavallisimmin italialaista marmorijauhoa ja luonnonpigmenttejä. Italiassa käytetään tavallisesti marmorino- tai muuta stukko-tekniikkaa, joka poikkeaa tadelaktista sen työstämistavassa. Entisajan osaaminen on katoamassa ja perinteisistä ohjeista luovutaan lisäämällä laasteihin synteettisiä lisäaineita. Siksi tadelakt on edullinen rappaustekniikka. Vaikka tadelakt on perinteinen tekniikka, lopputulos on moderni ja elegantti. Marrakeshiläinen kalkki on rakenteeltaan epätasaista, sillä kalkkikiveä poltettaessa siihen jää kokkareita ja palamatonta kiveä. Kalsiumkarbonaatista tulee kalsiumhydroksidia eli sammutettua kalkkia, jota käytetään laasteissa ja kalkkimaaleissa sideaineena ja joka veden haihtuessa
ilmaan sitoutuu eli karbonatisoituu kovaksi. Vanhat rappausmenetelmät ovat siten palaamassa takaisin - tosin vain erityispintakäsittelyissä.
Ekologinen tapa
Kalkkia pidetään hauraana sekä hankalana työstää. Ai-
dossa tadelaktissa käytetään vain paikallista poltettua kalkkia sekä vettä. Kalkkirappauksen onnistumiseen vaikuttaa hyvä kalkin tuntemus, työvälineiden hallinta, mittasuhteiden osaaminen ja ajankäytön hallinta sekä pohja- että jälkikäsittelyssä. Kalkkilaasteja ja maaleja on käytetty talonpoikaisissa rakennuksissa kuten tallien ja navetoiden suojaamiseen sekä ylhäisten rakennuksien koristamiseen sekä sisä- että ulkotiloissa. Kalkkipinta on kuitenkin ekologinen pintakäsittelytapa, sillä sen huokoset muodostuvat karbonatisoituessaan pieniksi ja on siksi hengittävä eikä ole yhtä altis rakenteiden liikkumiselle kuin sementtiä sisältävät kovat laastipinnat. Sen pelätään likaantuvan helposti. Kalkkimaalissa käytetään vain vettä ja kalkkia. Tämän kylpyhuoneen rakenne on muurattu tiilistä.
Pesuallas on teetetty mittojen mukaan keraamikolla
Päivässä teemme yhden tai kahden seinän tadelaktkäsittelyn. Toisin kuin italialaisessa marmorinossa, jossa laasti levitetään lastalla ohuin kerroksin, tadelaktissa laasti levitetään paksuhkoksi 3-4 mm kerrokseksi tartuntapohjan päälle lastalla ja annetaan kovettua sen verran, että se voidaan tasoittaa pehmeillä muovilastoilla. Sisään astuessa ja kylpiessä näkee vain kauniin tadelakt-pinnan.
Luja pohjarakenne
Silvian työmaa edistyy. Pesutaso ennen tadelakt-käsittelyä (vas.) ja valmiina.
Laastia levitettäessä on otettava huomioon saumakohdat. Pohjarakenne voidaan rakentaa tiilestä, kevytsementtiharkoista tai myös muurata sementistä. Jo pohjavalmisteluissa on oltava tarkka ja huolellinen. Ammeen pohjan täytyy viettää kohti viemäriä, jottei vesi jää seisomaan ja siten tahattomasti vaurioita tadelaktia. Hän on suunnitellut tilan siten, että wc-istuin ja lämpöpatteri jäävät muuratun seinämän taakse piiloon. Kiitän aikaisempia työkokemuksiani restaurointityömailla, sillä laastin levitys vaatii harjaantunutta kättä ja materiaalin tuntemista. Ryhdyn apulaiseksi. Tässä vaiheessa pinta tasoitetaan kauttaaltaan ja kulmat pyöristetään. Laastikerros ei saa olla liian paksu eikä liian ohut. Silvia suunnittelee työjärjestyksen. Nimi tadelakt juontuu arabiankielisestä sanasta "dlek", mikä tarkoittaa hieromista, hyväilyä ja silittämistä. Saippua kiillottaa pinnan ja auttaa hiushalkeamien tiivistämisessä. Työ on suunniteltava siten, ettei jää saumakohtia. Kun muu18 Väri ja Pinta 5/2010
rari on saanut pohjarakenteen valmiiksi ja rapannut pinnat kertaalleen tavallisella muurauslaastilla, on aika käsitellä koko kylpyhuone tarkoitukseen sopivalla tartuntapohjalaastilla. Työstövaiheessa on oltava ripeä ja järjestelmällinen. Tadelakt-tekniikalla hän luo pienestä kylpyhuoneesta aistikkaan hemmotteluhuoneen. Tadelaktista tekee ainutlaatuisen sen käsittelytapa. Hyllykössä saumat ovat nurkissa ja hyllypintojen alapuolella.
Ammeen reuna on kuin veistos, mutta se on suunniteltu suojaamaan roiskeilta ja sen taakse wc-istuin jää piiloon.
kylpyhuoneen väriksi valkean, sillä tila on hyvin pieni. Kolhut, ilmakuplat tai korkeuserot ovat virheitä jotka voivat rikkoa koko valmiin pinnan. Mahdollinen epätasaisuus vaikuttaa kuivumiseen haitallisesti ja laasti saattaa halkeilla liian voimakkaasti.. Laastin karbonatisoituessa syntyy tadelaktille tyypillisiä hiushalkeamia, jotka täytyy silottaa voimakkaasti hiertäen ettei jää
rakoja. Perinteisesti muuraus tehdään tiilestä, paikallisesta maa-aineesta sekä luonnonkivistä, jotka tasoitetaan karkealla kalkkilaastilla.
Silvia käyttää tartuntapohjaksi kalkkipohjaista laastia, jonka runkoaineen raekoko on alle 1 mm. Ne eivät saa näkyä. Aloitamme tartuntapohjan levittämisestä ja siirrymme sitten itse tadelaktiin. Saippuakäsittely tehdään tadelaktin levittämistä seuraavana päivänä. Hän käyttää runkoaineena jauhettua carraramarmoria. Laasti levitetään lastoilla ja hierretään sienellä. Tässä vaiheessa pinnat suoristetaan, tarkistetaan tarvittaessa vesivaakaa käyttäen ja tehdään tarvittavat viettävät pinnat. Jos tadelakt epäonnistuu, koko alue on tehtävä uudelleen.
Kokemusta ja ammattitaitoa tarvitaan
Vaikka kylpyhuone on pieni, tarvitsee Silvia apua tadelaktin tekemiseen. Isot pinnat on tehtävä kerralla valmiiksi. Lopuksi karbonatisoituva pinta hierotaan sileällä kivellä ja marokkolaisesta mustasta saippuasta liuotetulla saippuavedellä kovaksi
Pintaa hiertäessä ja silottaessa vaikeissakin hyllynalusissa koko keho joutuu töihin. Työn edetessä selviää valkoisen marmorin tuoma väriefekti. Pesualtaan hän teettää keraamikolla halutun muotoiseksi ja käsittelee sen itse tadelaktilla. Kaiken kaikkiaan tadelaktissa on kysymys perinteisestä käsityötaiteesta. Samalla on yritettävä tehdä mahdollisimman kaunista jälkeä.
Perinteistä käsityötaitoa
Kun kylpyhuone on viimein valmis, kiitämme itseämme onnistuneesta yhteistyöstä ja kauniista lopputuloksesta. Tadelaktin silottaminen lastalla vaatii keskittymistä: välillä on siloteltava kevyesti, välillä taas painettava kaikin voimin. . Ymmärrän, miksi tadelakt-työt ovat kohtalaisen kalliita: työn tekeminen vaatii todellista ammattitaitoa, valtavasti kärsivällisyyttä sekä taiteellista silmää. Työskentely vaatii huolellista ajattelutyötä sekä myös voimia. Mikään ei saa häiritä silmää mutta samalla pinnan on oltava kiinnostava aivan kuin veistos. Kylpyammeen ja lavuaaritason käsittely vaatii voimanponnistuksia. Tilasta tulee hyvin moderni. Silvia sanoo kylpyhuoneen olevan juuri sellainen kuin oli odottanut. .o.lya.ma.t.o.n
Super x DF
VAALEA SANEERAUSLAASTI
30 % riittoisampi 15 kg = 7-10 m Erinomainen joustavuus (S1) ja tartuntalujuus (C2) sekä C2S2 -luokitus Kiilto Fixbinder lisäaineella Soveltuu sisä- ja ulkokäyttöön Myös marmorille, lasimosaiikille ja luonnonkivelle
ST
FRE
E
DU
ST
FR
DU
EE
FR
EE
DU
T
www.kiilto.com. Kivellä silotettaessa on varottava jättämästä pyöreitä painaumia.
Kirjoittaja on erikois- ja restaurointimaalari, joka asuu Veneton alueella Pohjois-Italiassa.
ST
FRE
E
DU
S
On ehdottoman tärkeää pitää työvälineet puhtaina, muistuttaa Silvia. Kivellä hieroessa on varottava jättämästä pyöreitä painaumia. Lopputuloksen on oltava harmoninen ja esteettinen. Koko käsiteltävää aluetta on koko ajan tarkkailtava ja seurattava. Vielä hänelle jää tehtäväksi lavuaari. Laastimassan levittäminen on tehtävä nopeasti, on varottava roiskeita ja kolhuja, ja samalla liikuttava ahtaassa tilassa tikapuiden, laasti- ja vesiämpäreiden kanssa sekä yritettävä pitää työvälineet puhtaana. Toisaalta tadelaktilla voidaan käsitellä mitä muotoja tahansa. Halkeamat on suljet-
tava välittömästi, muuten pinnasta ei tule vettä eristävä. Se on myös haluttaessa moderni tai vaatimaton. Lähteet: Silvia Costantini, Solene Delahousse: Le tadelakt, un décor à la chaux, Massin, Panu Kaila: Talotohtori, WSOY
P uutuus!
. Jos niin kävisi, olisi koko seinäalue tehtävä uudelleen. Keskikesän hellepäivät eivät ole tadelakt-työssä eduksi, sillä laastipinta alkaa kuivua nopeasti. Työn eteneminen antaa kuitenkin valtavasti mielihyvää. Pienikin kivenmuru voi naarmuttaa pinnan pilalle. Hiki valuu noroina, mutta emme voi pitää työssä taukoja. Vaikka pinnat loimuilevat ja kiiltävät paikoittain, on lopputulos hyvin elegantti ja rauhallinen. Välillä tulee kiire
Pelkällä näyttöruudulla tehtävät värisommittelut eivät kerro riittävän tarkkaan siitä, mikä lopputulos olisi. Lisäksi yksinkertaisimmissa CAD-ohjelmissa ei voi simuloida valon vaihtelun luomaa vaikutusta. Alkuvuosien teoreettinen pohja löytyi Vapaasta taidekoulusta, jossa suomennettiin ja kustannettiin Josef Albersin kirja Värien vuorovaikutus. Opittiin vaikkapa Weber-Fechnerin kaava, jonka avulla pyrittiin ymmärtämään, että värin luonne ei muutu suoraviivaisesti pigmenttejä lisäämällä vaan kyseessä on monimutkaisempi ilmiö, kertoo Arnkil. - Aiemmin värikurssien nimet olivat Väriteoria ja Värien vuorovaikutus. Lisäksi alkuperäiseen
Aalto-yliopiston Taideteollisen korkeakoulun väriopin lehtori Harald Arnkil on opettanut värioppia korkeakoulutasolla neljännesvuosisadan.
20
Väri ja Pinta 5/2010. Sisustusarkkitehtuurin ja muotoilun linjoilla tutkintoon edellytetään vielä väriopin syventävää kurssia. Värit vaikuttavat toisiinsa ja luovat tilan tuntua. Siksi mieluummin ihan käytännöllisiä harjoitteita.
Konferenssi käännekohtana
Taideteollisessa korkeakoulussa värioppia ovat aiemmin opettaneet tuntiopettajat, joista ainakin 1960- ja 70-luvulla vaikuttanutta Jorma Hautalaa monet oppilaat muistavat innostavana hahmona. Olennaista on myös, että vä-
rin rooli kolmiulotteisessa tilassa, vaikkapa huoneessa, korostuu. Tärkeää on myös se, että värihavaintoon liittyvät asiat ovat mitattavissa ja ennakoitavissa. Värioppi on taidetta ja tiedettä ei taikuutta
Teksti ja kuva Lauri Niemi
A
alto-yliopiston Taideteollisen korkeakoulun väriopin lehtorilla Harald Arnkililla on nyt takanaan neljännes vuosisata väriopin opetusta. Näin saatiin halvalla
aikaan yllättävän hyvin todellisuutta vastaava simulaatio, jossa valaistus on mukana, kuvailee Arnkil ja jatkaa: - Väri vaikuttaa tilaan ja kolmiulotteisuus väriin. Värihavainto elää myös valaistuksen mukana. - Se oli alkuun hyvä lähtökohta, koska siinä teoksessa oli perusteellisesti pohdittu sitä, miten kahden värin kohtaaminen vaikuttaa toisiinsa. Nykyään väriopin opetuksessa on tärkeintä se, miten ihminen havaitsee värin. Värioppi kuuluu pakollisena peruskurssina yhteentoista kandiohjelmaan, vain elokuvataiteen linjalla se ei ole pakollinen. Näitä kaikkia tutkitaan käytännönläheisesti. Yhdessä peruskurssin kanssa värioppi merkitsee viittä prosenttia näistä tut-
kintokokonaisuuksista. Voidaan mitata olemassa olevia tiloja tai vaikkapa asuntoalueita. Sitten valokuiduilla voitiin simuloida valaistuksen vaihteluita. - Eräässä harjoitteessa suunniteltiin seinäväritys tietokoneen 3D-ohjelmalla tai Photoshopilla ja sen lisäksi suunnitelmista tehtiin pienoismalleja. On myös ohjelmia, jossa se kohtuullisesti olisi mahdollista, mutta kyseisen ohjelman opiskelu veisi liikaa aikaa värikurssilta. Tai sitten tehdään omia suunnitelmia. Väriteoriaan pakattiin alussa paljon tietoa