Mentulantie 116, 53400 Lappeenranta, puh. Tule kokeilemaan Vapaudenaukiota tai Armilanlinnaa niin tunnet sen.. 2 AMPIAINEN VANHIKSELLA. Pesäpallon säännöt sanovat... Tule vaikka katsomaan kotiavaukseen 22.5. Laittoman jälkeen saa palata kotipesään, mutta kolmesta “palosta” tulee vaihto. VAUHDIKASTA. 050 585 4645 East Weld Oy Finland / Norway Mentulan Mentulan PARHAIMMAT PARHAIMMAT assigroup.fi Tutustu tiloihimme viihtymään. 010 2811 390 Pienmäenraitti 13, 53400 Lappeenranta, puh. TÄÄLLÄ TULET VARMAST I ELÄKÖÖN PAREMPI TYÖARKI! Assilla tiedetään, että oikea tila tekee ihmeitä. PESÄPALLOA
8 Arto Bryggaren nimi ei kelvannut .............................. Mukavia lukuhetkiä Ampiaisen parissa, niin ja Hauskaa Wappua! PÄÄKIRJOITUS Julkaisija: Itä-Suomen Sanomalehtimiesyhdistys ry ISSY Päätoimittaja: Päätoimittaja: Jarmo Hämäläinen Taitto: Ladontapalvelu Osmo Jurvanen Ky, Lappeenranta Painopaikka: Lehtisepät, Lahti 2026 Käyttöohje: Nautitaan omalla vastuulla. nämä:. 15 Rasilan kolossi imaisee Imatran lääkärit ................. 34 Ristikko ................................................................................. 10 Parikkalan patsaspuistoon lisää pystejä .................. 36 Pubivisa ............................................................................... 14 Imatran Impi Butterin seinään ................................... Ja sen ainutkertaisen vapun ajoituksen tunnistaa siitä, että Etelä-Karjalan oma vappulehti Ampiainen pörrää taas siellä ja täällä. 39 Rennosti vappuun Rennosti vappuun tankotyttö Janinan ja tankotyttö Janinan ja supersankarien kanssa supersankarien kanssa J uhannus on joka kesä, mutta vappu ei ole kuin kerran vuodessa. LUT-rehtori Juhis Saksa selvittää, mikä on teekkarien ylipäällikön suosikkijuoma ja suosikkijäynä vapun melskeissä Ampiainen kertoo myös, kuinka Imatran kylpylää pompautetaan talousahdingosta uuteen nousuun, eikä maksa paljon. Lappeenrannassa urheilurakentaminen käy kovilla kierroksilla. Entä kuka on Ihmenainen, kuka Teräsmies. Sekin selviää, mitä yhteistä on päässä Imatran kaupunginjohtaja Matias Hildenillä ja Donald Trumpilla. 26 Jani Mäkelän viisauksia ................................................... 23 Rautjärven piirakkapyöräily ...................................... Kuka mahtaakaan siis olla Etelä-Karjalan Tintti, Batman tai Mustanaamio. Ampiaistyttö Janina kertoo, mitä käärmemäinen, viekoitteleva tankotanssi korkeissa koroissa oikein vaatii esiintyjältä. 30 Jari Karhun parhaat hanhipaistit ............................... 4 Sallinen löysi rahat Areenaan ..................................... Bonusta on, jos välillä edes vähän hymähdyttää. 37 Julkkishoroskooppi .......................................................... 3 AMPIAINEN Alisa Vainiolle iso filmirooli ............................................ Ampiaisen tutkiva toimitus on löytänyt syyn sillekin, miksi Rautjärven suosittu piirakkapyöräily lopetettiin. 16 Imatran MIGA-liike jyrää ............................................... Mikä mahtaa Artsia vituttaa. Paljon puhuttanut Imatrankosken keskustan Napinkulman muraali eli seinämaalaus esitellään myös ensi kertaa Ampiaisen sivuilla. Sekajätteisiin Ampiainen ei kuulu! Tämän vuoden Ampiaisessa mm. 19 Ampiaistyttö Janina: tanko ja korkokengät ............. Lappeenrannan torikuvioista selviää aivan uusi viritys, kun Saku Hyttinen vinkkaa Ampiaiselle, että kauppatori uusi paikka löytyykin Karhusaaresta. 5 Jokerit ryösti Kisapuiston .......................................... Ampiaisen toimitus ei vastaa mistään, mutta toivoo sinun viihtyvän julkaisun parissa. 28 Koululaisten neronleimaukset ..................................... 12 Lentokentälle löytyi uusiokäyttö ................................. Lehti suositellaan säilytettäväksi harvinaisena keräilykappaleena, mutta kelpaa myös juhannuksena kokon sytykkeeksi. 18 Ekhva turvautuu kansanparantajiin ......................... 25 Läskiä ja lotinaa makumatkalla ................................... 17 LOAS valtaa Linnoituksen ............................................... Kenestä kuoriutuu Robin tai Lucky Luke. 20 Imatralle nakukylpylä .................................................... Tällä kertaa Ampiainen paljastaa, ketkä ovat maakunnan omat supersankarit eli kuka luuraa siellä naamion takana. 7 Esteaitaa yllättävään paikkaan .................................... 9 Saimaan supersankarit ................................................... Ampiainen peukuttaa Janinalle menestystä tankotanssin Exotic pole -MM-kisoissa Italiassa. 6 Koirassudet kylvävät pelkoja ........................................ 13 Pappa-Tunturit Imatranajoihin ................................... 24 Saku Hyttisen saareen megayllätys ........................... 33 Juhis Saksa kadehtii Raipea ........................................... 32 Lemin kirkko uudistuu ..................................................... Etelä-Karjalan urheilulegenda Arto Bryggaren mieli on kuitenkin maassa
Hampaitakin revitään ilman puudutusta. Osuuspankilta miljoonatuki Suomalainen Maratoonari tehdään kansainväliseen levitykseen, ja se tulee Rämön mukaan olemaan vahvoilla taistelussa Oscar-palkinnoista. Viipurin Golf Etelä-Saimaa Vehkataipaleentie 589, 54960 Vehkataipale viipuringolf.fi Suomen kaunein Suomen kaunein 20-vuotias, 20-vuotias, Etelä-Saimaa golfkenttä Etelä-Saimaa golfkenttä. – Ilman Alisaa koko elokuva olisi jäänyt tekemättä. Saan juosta koko ajan eikä miulla ole ainuttakaan repliikkiä, hän iloitsee. Tämä on Alisan elokuva, muistuttaa Rämö. Alisa Vainio Oscar-jahtiin “Maratoonari” filmataan uudestaan 50 vuotta sitten valmistuneesta amerikkalaisesta “Maratoonarista” tehdään uusi versio. Suomalaistuotannon pääosaan on kiinnitetty Alisa Vainio Alisa Vainio suostui mielellään Maratoonarin päärooliin. – Alisalle ei kuitenkaan kasva matkan aikana partaa, kuten Forrestille, hän naurahtaa. 4 AMPIAINEN L appeenrannassa valmistaudutaan Maratoonari-elokuvan uuden version kuvauksiin. Alisan vauhdilla noin 1300 kilometrin matka taittuisi yhteen suuntaan taukoineen reilussa 20 päivässä. Elokuvan tuotantoa tukevat Urheiluliiton lisäksi reitin varrelle sijoittuvat kunnat ja kaupungit. – Samaan tyyliin kuin Forrest Gumpissa, tarkentaa elokuvan ohjaaja Tuomo Rämö. Pankinjohtaja Paula (vas.), Ahosen hiihtäjäveljekset Ville ja Olli, maakuntajohtaja Satu, Pakarisen Hanna ja Helmisen Raipe yrittävät jaksaa Alisan vauhdissa. Hän saa olla täysin oma itsensä, Rämö kertoo. – Valovoimainen tähtemme on leffan primus motor ja kaiken keskipiste. Eniten tukea on myöntänyt Kaakkois-Suomen Osuuspankki. Suomalaisversiossa keskitytään juoksemiseen, kesään ja ohi vilahtaviin maisemiin. Mallia Forrest Gumpista Pia Bryggaren valmentaman ryhmän kanssa Lauritsalasta starttaava Suomen mestari saa matkan edetessä peräänsä kasvavan fanijoukon. Alisa Vainion tähdittämässä Maratoonarissa kiidetään maanteitä pitkin Lappeenrannasta Utsjoelle. Elokuvan kuvaukset kestävät syksyyn asti. Rakkaudenosoitus kestävyysjuoksulle Maratoonarin tuore versio poikkeaa sisällöltään täysin alkuperäisestä elokuvasta. Matkan varrella Alisan mukaan tarttuu tuttuja urheilijoita maakuntajohtaja Satu Sikasesta, Peuhkurin ja Ahosen veljeksiin sekä Venla Lehtoseen. Pankin varatoimitusjohtaja Paula Arminen-Peltonen toimii myös Lappeenrannan Urheilu-Miesten puheenjohtajana ja on sitoutunut hölkkäämään Alisan mukana. Siinähän maratoonari (Dustin Hoffman) sotketaan vastoin tahtoaan entisen natsin (Sir Laurence Olivier) vehkeilyihin. Elokuvan näyttävä yhteislähtö filmataan juhannusaattona Luukkaansalmen sillalla. – Siihen ei tuotantoryhmä eivätkä perässäjuoksijat valitettavasti pysty, toteaa Rämö. – He vain hölkkäävät sivurooleissa. Matka on siis reilusti pitempi kuin maraton (42,195 km)
Sallinen on evästänyt täyttämään etenkin Eurojackpot-rivejä, joissa voittosummat nousevat huimaaviin sfääreihin. Syy on selvä: monitoimiareena sijoitetaan niin kauas keskustasta, ettei sinne pääse kävellen nappaskengissä – tai jos pääsee, niin seuraava pysäkki on kenkäkauppa. Koska Eurojackpotin päävoiton todennäköisyys on kuitenkin vain luokkaa yksi triljoonasta, tarvitaan rinnalle myös ”varman päälle” -pelaamista. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sanna Koskenranta (sd.) on luvannut sijoittaa kaikki rahansa punaiselle. 5 AMPIAINEN L appeenrantaan osui alkuvuodesta huikea 17,6 miljoonan euron Eurojackpot-voitto. Suurempia potteja on haettava vihreältä nollalta, joka palauttaisi panoksen 35-kertaisena, vaikka osumatarkkuus onkin alle kolme prosenttia. Ampiaisen erittäin luotettavista lähteistä keräämien tietojen mukaan kaupungintalolla on sittemmin hylätty Excel-taulukot ja siirrytty suoraan onnenpyörän äärelle. Kansanedustaja Hanna Holopainen (vihr.) kieltäytyi kuitenkin kunniasta: hänen mukaansa tällaiset pelit perustuvat algoritmeihin, joiden ainoa tavoite on maksimoida käyttäjän uhkapeliriippuvuus. Näin veroeuroja säästyisi tähdellisempiin kohteisiin. Karhukin veikkaa Lopulta ehdokas tavoitettiin suoraan lapion varresta. Peluria etsittiin luonnollisesti vihreää väriä tunnustavista poliittisista joukoista. Veikkauksen tiedotteessa tuntemattomaksi jäänyt onnenpekka ilmoitti heti aikovansa ”hankkia miljoonillaan ainakin SaiPan kausikortin.” Erään iltapäivälehden sivuilla iloon yhtyi Lappeenrannan kaupunginjohtaja Tuomo Sallinen, jonka mukaan jättipotti oli tervetullut piristysruiske paikkakunnalle, jolle itärajan sulkeminen on tuonut jo aivan riittävästi murheita. Nämä päättäjät eivät ryhdy lottoamaan, vaan he ovat luvanneet kantaa kortensa kekoon kasinopelien, kuten ruletin, äärellä. Tähän talkooseen on lupautunut joukko kaupungin näkyvimpiä poliitikkoja. Lappeenrannan monitoimiareenalle löytyi uusi rahoitusmalli: Kaupunginjohtaja Sallinen määräsi viranhaltijat pelaamaan Eurojackpotia Onko kyseessä nerokas talousstrategia vai itärajan sulkemisen aiheuttama kollektiivinen pelihimo. Ampiaisen saamien tietojen mukaan kuulaa pyöritetään poliittisella vakaumuksella. Poliittisessa ruletissa pelataan punaista, mustaa ja vihreää Veikaten voitat, sano Sallinen.. Karhu lupautui lyömään rahansa vihreälle, vaikka hänen huhutaankin olevan pohjimmiltaan sökömiehiä. Viisi riviä viikossa Jokainen viranhaltija on ohjeistettu täyttämään vähintään viisi riviä viikossa. Yhden olennaisen seikan Sallinen piti kuitenkin omana tietonaan. Ruletissa väriä pelaamalla voittomahdollisuus on poikkeuksellisen suuri, lähes 50 prosenttia, mutta panokseen nähden tuplana maksettava voitto ei vielä muuta pennejä miljooniksi. Operaation rahoitus on nerokas: varat pelaamiseen otetaan kaupunginjohdon edustuskuluista, joissa kerrotaan olevan karsimisen varaa. Hän on tietenkin keskustalainen suurpeto Jari Karhu, joka suunnittelee Saimaan kanavalle 90 kilometrin mittaista jatketta Nuijamaanjärveltä Suomenlahteen saakka. Kaikki eivät ole tästäkään strategiasta vakuuttuneita. Valtuuston nokkamies Joonas Grönlund (kok.) kieltäytyi osallistumasta koko leikkiin. Sallisen kerrotaan määränneen ylimmät viranhaltijansa lottoamaan ja pelaamaan muita Veikkauksen pelejä sillä mielellä, että pääpotin osuessa kohdalle rahoilla kustannetaan Lappeenrannan uusi hulppea monitoimihalli vanhan sairaalan tontille Armilaan. Kaupunginjohtaja luottaa vakaasti siihen, että ainakin apulaiskaupunginjohtaja Jari Iskanius entisenä rahoitusjohtajana kykenee laskemaan todennäköisyydet oikeille riveille ja siten parantamaan osumatarkkuutta. Kansanedustaja ja maakuntavaltuuston puheenjohtaja Jukka Kopra (kok.) puolestaan tunnustautuu ”pikimustaksi porvariksi”, joten hän luottaa rahansa mustalle värille
“Ehkäpä nämäkin sankarit huomaavat pian, että vaikka narripaidassa on kivat värit, Sputnikissa on sentään sielua”, eräs Kaukaan päädyn seisomakatsomon vakionaamoista maalaili Ampiaisen toimittajalle. Yksi SaiPan uskollisimmista kannattajista puhisikin Ampiaisen toimittajalle: ”Itärajalla kasvatetaan vilja, mutta Helsingissä leivotaan kakku ja syödään se muiden edessä.” Kukapa Jokerien paksua tilipussia pystyisi vastustamaan. Pelaajat tekee omat valintansa, ja meidän täytyy se hyväksyä. SaiPan vastustajat ovat joutuneet tottumaan kylmään tuuleen idästä. Juuri kun SaiPa-kannattaja oli tilannut uuden fanipaidan suosikkinsa nimellä, niin eiköhän talvella vuodettu Jokerien luottotoimittajien kautta julki, että ensi kaudeksi Helsingin kirkkaisiin valoihin siirtyvät Maxime Fortier, Henri Nikkanen, Antti Kalapudas ja Emil Kuusla. Narripaitojen kannattajayhdistys Itä-Helsingin älyköt hyppii aina innosta tasajalkaa, kun uutta tähtipelaajaa kannetaan sisälle Helsingin areenan ovista ja ikkunoista. Tähdet himmenevät Ampiaisen toimituksesta kuitenkin muistutetaan, että mikäli vanhat merkit pitävät paikkansa, kehä III:n ulkopuolta tulleilla hankinnoilla on taipumusta himmetä Helsingin areenan kirkkaissa valoissa. Raipe ei kuitenkaan lähde rakentamaan draamaa tai syyttelemään kilpailijaa. Kisapuistossa lihapiirakoita syödessä muistellaan yhä tshekkitaituri Otakar Janeckya, joka karkasi Hjallis Harkimon hoiviin jo 35 vuotta sitten. Lämärinkestävä Raipe Mega Sport kotikäyttöön. SaiPan päävalmentaja Raimo Helminen on seurannut tilannetta tyynen rauhallisesti, vaikka avainpelaajien katoaminen Helsingin valoihin kesken parhaan nosteen kirpaisisi ketä tahansa muuta. ”Se on ihan sama, mitä siinä rinnassa lukee, jos luistin ei liiku ja hommia ei tehdä. Ei ainakaan valmentajavelho Risto Dufva, jonka eläköitymispäätös haihtui toissasyksynä kuin tuhka tuuleen, kun narrien toimistolta soitettiin, vaikka mies oli keväällä ehditty kukittaa ja kätellä jokaisella liigapaikkakunnalla eläköitymislupauksensa vuoksi. Turha tässä on kenenkään perään huudella tai päätä pensaikkoon työntää”, Helminen kommentoi lakonisesti tyyliinsä. “Jos pelaaja on pistepörssin kärjessä sivulla 222, on Saarni tilaamassa tälle jo taksia”, eräs asioista hyvin perillä oleva syväkurkku lausui. Pelit pelataan jäällä, ei niitä millään sopimuspapereilla voiteta”, Raipe päättää ja suuntaa katseensa jo seuraaviin harjoituksiin. SaiPa-fanit raivoissaan: Jokerit vie Kisapuistosta Jokerit vie Kisapuistosta kaiken, mikä ei ole kaiken, mikä ei ole pultattu jäähän kiinni pultattu jäähän kiinni Kaikki lähtee mikä on irti. 6 AMPIAINEN N arrit söivät jälleen nauraen Sputnik-ravintolan noutopöydän tyhjäksi. Luulisi itänaapurin kokemusten opettaneen kunnioitusta. Meillä täällä Lappeenrannassa keskitytään niihin äijiin, jotka kopissa istuu. Rannekemalli Maxine F Right Winger kulkee kätevästi mukana taskussa tai käsilaukussa.. Ampiaisen toimituksessa on pyöritelty päätä, kun SaiPa löytää pelimiehiä, niin eikö heti paikalle pölähdä KHL-harharetkiltään palannut Jokerit, joka on ottanut jälleen vanhan roolinsa ravintoketjun yläpäästä. Kuten Dufva itse totesi: ”Kun Jokerit kutsuu, silloin mies lähtee.” Jokeri-pomo Mikko Saarni pyrkii selvästi Hjallikseksi Hjalliksen paikalle ottamalla roolia ”teksti-tv-scouttauksen” erikoismiehenä. Mutta viime talvena viima puhalsi jälleen myös etelästä, ja puhalsikin ikävästi Kisapuiston kiimaliiterin suuntaan. ”No joo, tää on tätä urheilua ja tätä maailmaa nykyään. UUTUUS! SaiPa-verenpainemittari Penkkiurheilijan vakiovaruste kevään jännitävimpiin hetkiin. Hän ei kuitenkaan malta olla muistuttamatta työnteon merkityksestä, vaikka lompakon paksuus Lappeenrannassa ei olekaan samaa luokkaa kuin Helsingissä. Mutta ei. Lappeenrannan marraskuisessa vesisateessa loistanut tähti voi hyvinkin osoittautua himmeäksi tuikuksi pääkaupungin yössä. Sputnik ei pelota Ampiaisen toimituksessa on koettu erityisen irvokkaaksi, että SaiPan rintaa koristaa Neuvostoliiton Sputnik-symboli, mutta edes tämä historiallinen painolasti ei pelota Jokereita
Kaikesta päättäen hän oli kuitenkin ollut joron jäljillä. Nyt niitä saattaa nähdä aivan yleisesti Savitaipaleen lisäksi Imatran kulmilla, Lappeenrannan Las Palmasin liepeillä ja jopa Luumäellä. Susiparit harvoin etsivät saalista yhdessä, mutta yksilöt saattavat tilapäisesti erkaantua, ja kumpikin saalistaa tahollaan. 7 AMPIAINEN HAUSKAA VAPPUA! Kuivabetoni Jurvanen ja Havo Oy Kuivabetoni Jurvanen ja Havo Oy S usiparien kyttäys Savitaipaleella kiihtyy vapun tienoilla. Kun susiparien kannanhoidollista kyttäystä koskevaa lakia edellisen kerran valmisteltiin maat. Koiras-susipareja nähty Savitaipaleella Tämä koirassusipari on saatu kuvattua Sahramissa käyttämällä syöttejä. Vielä viime vuosisadan alussa Etelä-Karjalasta on merkintöjä vain yhdestä susiparista Suomenniemen perukoilta. Ne voivat lähestyä alkuun niin, ettei niiden aikeista ota selvää itse piru tai tuomiokapitulikaan. Sekava kokous päättyi siihen, kun Ylipiipari haukkui osanottajat susirumiksi akoiksi ja häntäänsä pieraisseiksi hampaattomiksi ja impotenteiksi entisiksi harmaapanttereiksi. Valtakunnallista arviota susiparien määrästä ministeriö ei suostu Ampiaiselle antamaan. metsät.ministerössä, tekstistä tuli sen verran sutta ja sekundaa, että se päätettiin ministerin lainsäädäntöosaston toimesta pyllyttää. Usein yksinäinen susi menettää silloin mielenkiintonsa, nuuhkaisee pari kertaa ja kokeilee onneaan toisaalla. Jotkut yksinäiset suden voivat saalistaessaan käyttäytä tosi kiltisti ja nätisti. – Sus siunatkoon tätä menoa, sanotaan Jesajahin päivitelleen. Taustalla on maat.metsät.ministeri Sari Jesajahin (evl.lahkol.) ajama asetuksen muutos, jolla susiparien yleistymisen kehitys halutaan pysäyttää. Paras suojautumiskeino on silloin heittäytyä näyttelemään välinpitämätöntä. Tiettävästi saalistavia uroksia on nähty ainakin Olkkolan hovin tienoilla, ja selvä jälkihavainto uroksesta on myös ravintola Sahramin edestä lumipenkasta. -Shushia olin etsimässä, Ylipiiparin kuvaillaan selitelleen henki haiskahtaen. Ampiaisen saamien vahvistamattomien tietojen mukaan lainsäädäntöneuvos Jalmari Ylipiipari saapui lakiesityksen ratkaisevaan käsittelyyn myöhässä ja melko lailla konseptit hukassa. Yksinäiset sudet vaeltelevat kiimoissaan näin keväisin ja etsivät parittelukumppaneita, ja saattavat tulla hermostuttavasti ihan lähituntumaan. Vaikea erottaa Koirassusiparin erottaminen on todella hankalaa, ellei mahdotonta. Kuinka sitten toimia, jos Etelä-Karjalassa kohtaa yksinäisen suden tai susiparin. – Erityisen vaarallista on niin sanottujen koiras-susiparien yleistyminen. Näillä seuduilla tosin iltaja yöaikaan on saalistamassa myös yksinäisiä susia, minkä takia havainnoitsijoiden täytyy olla sangen tarkkana. Kehitys on luonnonmukaisuuden vastaista, Jesajah jyrisee vanhatestamentillisesti, heiluttaen kädessään Suurta Mustaa Kirjaa. Riistakameraan tallentunut koirassusipari Savitaipaleella.. Ministeriö on perustanut koko maahan susipariyhdyshenkilöiden verkoston, jolle tavalliset kansalaiset voivat ilmoittaa nimettöminä havaintojaan susipareista ja koirassusipareista
Perusteena on luottamuspula, joka kulminoitui lääkärihelikopterin alhaiseen keplotteluun Lappeenrannasta Uttiin. Haluaako hän häivyttää savolaisen taustansa. – Mitä hyvää Kouvolassa, paitti Lakritsi, Hilden kuuluu tuhahtaneen saunan terassilla. Etelä-Karjalan liitto sekä maakunnan kaupungit ovat pohtineet, mihin aitatarpeita voisi käyttää, nyt kun halvalla on tarjolla. Hän on joka tapauksessa oppinut puhumaan ihan ymmärrettävää kieltä, ja jokseenkin päässyt eroon savon mongerruksesta. humanitäärisiä käytäviä pääkaupunkiseudulle ja ainakin Haminaan. Tämä on hieman yllättävää, sillä mies on syntyisin Pohjois-Savosta, Iisalmesta, ja hän on toiminut Kiuruveden kaupunginsihteerinä. Urakoitsijoilla on nyt osaamista ja koneetkin paikalla. Esteaitaa pystyyn maakuntien välille ja sisälle Savossa kaavailut esteaidasta otetaan toistaiseksi lauhkeasti. Jos esteaita pystytettäisiin, siihen voisi jättää ns. Mitään ajatusta Saimaankaupungista ei sentään ryhdytty kaivamaan ylös haudastaan, koska sopuun ei päästy siitä, kumpi herroista jäisi kukoksi tunkiolle. Keskuskatu 4, 54100 Joutseno Tervetuloa!. Kymenlaakso erilleen Matias Hilden puolestaan kaavaili aidan pystyttämistä etelään, Kymenlaakson rajalle. – Minusta aita pitäisi pystyttää Savon ja Karjalan rajalle, raportoidaan Sallisen tokaisseen. 8 AMPIAINEN I tärajan esteaidan urakkasopimuksissa sattui Rajavartiolaitokselle huomattava virhe materiaalihankintojen osalta. Lätkäjoukkueet KooKoo ja SaiPa voisivat poikkeusluvilla ylittää esteaidan, samoin kuin bussilastillinen faneja tarkassa valvonnassa. – Aitoo aitoo tarvitaan, sanoi Aitoossa syntynyt Hilden erään Ampiaisen käyttämän, tavallisesti luotettavan lähteen mukaan. Tosin joku taisi siellä tehdä hyvän tilin ja jättää aliurakoitsijat kuseen. Myös aidan linjaus esimerkiksi Suomenniemen kohdalla aiheuttaisi epäselvyyttä. Vaan pystyisikö sitten edes esteaita pysäyttämään savolaisekspansiota, koska osaavat mokomat rakentaa soutuveneitä, aika hyviäkin, ja hyödyntää vesistöreittejä. Ensin ideoitiin esteaitaa Lappeenrannan ja Imatran välille, mutta kaupunginjohtajien Matias Hildenin ja Tuomo Sallisen yhteisen, ja aika reippaankin saunaillan seurauksena sotakirveet päätettiin haudata, ja puhaltaa tällä kertaa yhteen hiileen. Tarpeita tuli tilatuksi vahingossa tuplamäärä tarvittavasta. Ja rahaa on
”Siis miettikää nyt,” Artsi puuskahtaa ja viittoo kohti hallia. 829 ehdotusta! Ja mihin lautakunta päätyi. Vaikka nimiehdotuksissa vilahtivat Alisa-areena, Willi ja Sisu, lautakunta päätti pysyä turvallisessa ja kuvaavassa nimessä, joka miellyttää ainakin äidinkielen opettajia. Mutta tässä nimiasiassa on menty sieltä, missä aitojen korkeus on jo valmiiksi maassa. Se on tekninen virhe jo lähtötelineissä! Nimi on yhtä yllätyksellinen kuin se, että Saimaassa on vettä. Vedin talvisin kovimmat treenini Kisapuiston jäähallin katsomon päällä olevalla betonisuoralla.” Kun tapaamiseen varattu aika on ohi, Artsi kääntyy ja lähtee harppomaan kohti Valtakatua, aivan kuten silloin kultaisella 80-luvulla. Molemmissa paikoissa pitää olla munaa. Jos ei Artsi-areena tai Bryggaren Vauhtikeskus näille kelpaa, niin olisivat edes nimenneet sen Aituri-Centrumiksi. Lappeenrannan Urheilu-Miehiä eli LUMia edustaneen pikakiitäjän mielestä hallin pitäisi kantaa nimeä, joka muistuttaa siitä, mistä meidät suomalaiset ennen tunnettiin: työstä, tuskasta ja mitaleista. Hyvästiksi hän ilmoittaa, ettei suinkaan aio boikotoida hallia, vaan saapuu vielä näyttämään, miten aidat edessä kaatuvat, kuten poliittiset vastustajat kaatuivat kansanedustaja-aikoina. Vanhan mestarin silmät kapenevat. Minä tiedän, miten oikeat tulokset on tehty.” Artsia vituttaa Liikuntahallin nimikilpailun lopputulos oli aiturilegendan mielestä täysi rimanalitus LUM-legenda ja suorapuheinen yleisurheiluasiantuntija Arto Bryggare ei pidä siitä, että vuosikymmenten odotus kotikaupungissa huipentui virkamiesmäiseen tylsyyteen. Toisin sanoen Amikselle rakennettu halli olisi pitänyt nimetä Artsin itsensä mukaan. Artsin mukaan tämä kertoo kaiken nykyajasta. Lappeenrannan liikuntahalliin. Menen ja vedän aidat poikittain jokaiselle radalle.” Bryggaren äänestä kuuluu vuosikymmenten kokemus ja lähes aina myös syvä huoli suomalaisen yleisurheilun tilasta. ”Ei ollut lämmitettyjä halleja, kun me Tiaisen Juhan kanssa talsittiin Valtakatua rinta rottingilla. Artsi vaatii hallille nimeä, joka tuoksuu mitaleilta ja tuntuu pohkeissa asti.. ”Kun ne ovet joskus kesällä aukeavat, menen sinne ja juoksen 60 metrin aidat niin kovaa, että joutuvat vaihtamaan nimen ihan vain kunnioituksesta. L appeenrannan Valtakatu suorastaan tärisee Arto ”Artsi” Bryggaren askelluksesta, kun Ampiaisen toimittaja tapaa pitkänhuiskean aiturilegendan, entisen kansanedustajan ja nykyisen yleisurheiluasiantuntijan Taikinamäen vesitornin liepeillä. “Jos minä olisin vielä eduskunnassa, tästä tehtäisiin välikysymys! hän paukauttaa. Hän intoutuu muistelemaan 70ja 80-lukua, jolloin Lappeenrannassa ei halleilla juhlittu. Siihen asti nauttikaa liikuntahallistanne. ”Olen ollut eduskunnassa ja olen ollut olympialaisissa. “Meillä oli nimikilpailu. 9 AMPIAINEN Väärin nimetty, tuumaa Artsi liikuntahallista. Ja kuten arvata saattaa, analyysi on kovaa, armotonta ja suoraa. Moninkertainen arvokisamitalisti on kuullut uutiset vanhan kotikaupunkinsa uuden sisäliikuntahallin nimikilpailusta. Juha kantoi moukaria ja minä kannoin suomalaista itsetuntoa
Seuraavana päivänä hän kertoi reissustaan kaverilleen: ”Mieti, ne on ottanut kaikki katujen nimet Monopoly-pelistä”. Se on vähän kuin tämä ilmapallo: jos sitä puhaltaa tarpeeksi, se nousee pystyyn, mutta pamahtaa liian aikaisin.” – Mistä tietää, että vappuheila oli virhe. Vanha viidakon sanonta: Hynynen on kova koville, mutta tarjoaa kauppatorilla aina vedyt ja atomit ystävilleen. – Mitä teekkari sanoi tytölle vappuyönä. “Siitä, kun aamulla herätessäsi huomaat, että vappunaamari onkin hyllyssä, mutta sängyssä on silti joku, jota et tunnista”. ”Jos et nyt anna, käy niinku Ruokokolahella” poika sanoi naiselle. Witsejä Imatran insinööri kehitti sellaisen pyöreän kartonkirullan holkin, valmisti niitä ison pinon ja meni myymään Kaukopäähän kartonkitehtaalle. No tietysti siitä, että keikan aikana basistilta valuu kuolaa tasaisesti molemmista suupielistä. Optimisti pelkää, ettei kuolekaan”.. ”Mihis mie ne nyt pistän”, ihmetteli Imatran insinööri. Stora Enson pomo katteli vähän ja sanoi, ei kelpaa, ei myö näitä osteta. Ihmepoika Robin Jani Valkeapää Tässä he tulevat: Teräsmies Jukka Kopra Miksi: Pilapiirtäjä Kari Suomalainen kuvasi kokoomuslaisen kypäräpappina, ja kansanedustaja Kopralla onkin lähes sotilaallisen suora ryhti, vaikka kypärää ei päässä olekaan ja koulutuskin on DI. ”Haluatko tulla katsomaan miun vappuviuhkaa. ”Myy vaikka puuhevosen perserei`íksi” Mistä tietää, että esiintymislava eli stage on tasainen eli vatupassissa, kun imatralainen rokkibändi esiintyy. “Pessimisti pelkää kuolevansa krapulaan. Imatran insinööri kävi Helsingissä. Mustanaamio Jouni Hynynen Miksi: Mustanaamiolla on kaksi sormusta (hyvän ja pahan merkki), mutta Linnoituksen isännällä ja Kotiteollisuuden nokkamies Hynysellä on todennäköisesti molemmissa käsissään vain ”pahan merkkejä”, joiden leima leukaperissä karkottaa konnat tehokkaasti Lappeenrannan satamasta. – Miksi vappua kutsutaan työväen juhlaksi. Tatuoinniksi. Ruokolahden poika lähti viikonlopuksi Lappeenrantaan ja meni yökerhoon. Miksi: Jussi Markkasta SaiPan päällikkönä seurannut Jani Valkeapää tunnetaan energisenä hahmona. Hänellä on maine tekijämiehenä, joka on mukana vähän kaikessa ja kehittelee vähän kaikkea. “Koska silloin nähdään, kuka on todellinen työn sankari ja kuka harrastelija, kun kyse on sammumisesta ennen kymmenen uutisia”. ”En saanut”, tokaisi Ruokolahden poika. Siellä hän tapasi naisen, jonka kutsui jatkoille hotellihuoneeseensa. Teräsmiestä on vaikea kirjoittaa mielenkiintoiseksi hahmoksi, koska hän ei nouse otsikoihin skandaalien tai räväköiden some-päivitystensä vuoksi. Hän on tuonut valoa ja virtaa vaikeisiinkin tilanteisiin omalla reippaalla tyylillään. Tyyli on vauhdikas ja optimistinen, mikä sopii Batmania seuranneen Ihmepojan eli Robinin rooliin. Samalla kertaa toimitus löysi vastinparit muutamalle muullekin tunnetulle sarjakuvahahmolle. “Molemmissa on aluksi vähän poretta, mutta lopulta pohjalla on vain pari rusinaa ja paha maku suussa”. Kun tähän yhdistetään siisti puku ja hillityt silmälasit, yhdennäköisyys Teräsmiehen alter egoon toimittaja Clark Kentiin on hämmentävä. Aamulla nainen ei malttanut olla kysymättä: ”No, mitäs siellä Ruokolahella oikein kävi?”. Miksi kutsutaan kaunista naista imatralaisen basistin käsivarsilla. – Mikä on erona optimistilla ja pessimistillä vappupäivän aamuna. Ampiainen selvitti, kuka on Etelä-Karjalan oma Mustanaamio. 10 AMPIAINEN Mustanaamio on hallinnut sanomalehtien sarjakuvasivuja pidempään kuin kukaan jaksaa muistaa. – Mitä yhteistä on vappusimalla ja huonolla parisuhteella
Tintti Emilio Urpalainen Miksi: Emilio Urpalainen on Imatran kuntapolitiikan peloton toimija, joka on haastanut epäkohtia ja vanhoja rakenteita kuin mysteereitä eri puolille maailmaa ratkomaan ryntäävä Tintti konsanaan. 050 351 2803 Kuutostie 3449 59510 Saari kokkosenvalimo.fi kokkosen.valimo@gmail.com Soraa ja mursketta Kourula: Karankokatu 3 KESÄMÄEN LEIPOMO Hyvät munkit ja Hyvät munkit ja parhaat piirakat parhaat piirakat yli 60 vuotta! yli 60 vuotta! P. Saimaan sankariga lleria – Kuka on maakunna n Mustanaamio. Sally Leskinen on Etelä-Karjalan hyvinvointialueen peloton johtaja, joka amatsonisoturin tavoin kantaa suurta vastuuta ja puolustaa tinkimättömästi omiaan. Ihmenainen Sally Leskinen Miksi: Elokuvissakin esiintynyt Ihmenainen on yksi tunnetuimmista naispuolisista supersankareista. Kun tähän yhdistetään nuorekas olemus ja huoliteltu pukeutuminen, on visuaalinen yhteys belgialaisen sarjakuvataitelija Hergén luomaan hahmoon ilmeinen, vaikka hiusten väri onkin eri. Batman Jussi Markkanen Miksi: Batman tunnetaan maskistaan, ja maalivahtina Markkanen vietti puolet elämästään maskin takana. Markkanen ei ole koskaan ollut kovaääninen pröystäilijä, vaan yritti hoitaa hommat varjoissa, kunnes sai Batmanin tavoin syyt niskoilleen ja katosi synkkään Gotham Cityyn eli Helsinkiin. Hän säilyttää kykynsä ajatella kirkkaasti myös tv-studion kirkkaissa valoissa toimien samalla voimaannuttavana esikuvana monille muille naisille. Oli kyse sitten uusien yritysten houkuttelusta Lappeenrantaan, muusta elinkeinoelämän herättelystä tai halkeilevan tekojääradan kunnostuksesta. (05) 456 9175. Myöskään kaupunginjohtaja Sallinen ei jää katselemaan preeriapallojen pyörimistä, vaan laittaa arvovaltansa peliin, kun saluuna pitää laittaa järjestykseen. Toinen Joutsenon oman pojan harrastuksista on tviittailu (tai nykyisin äksäily), jossa hän ei juuri koskaan onnistu sanomaan mitään järkevää, vaan useimmiten tviitit päätyvät “tviittejä syövään puuhun” vähän samalla tavoin kuin sarjakuvassa Jaska Jokusen leijat katoavat leijoja syövään puuhun. Lucky Luke Tuomo Sallinen Miksi: Lännensankari Lucky Luke tunnetaan siitä, että hän vetää revolverinsa esiin varjoaan nopeammin. Tunnistatko nämä hahmot katuku vasta. Hän pyrki ottamaan valtavan vastuun SaiPan tulevaisuudesta myös kaukalon ulkopuolella. 11 AMPIAINEN Jaska Jokunen Jani Mäkelä Miksi: Jaska Jokusen epäonnisen baseball-joukkueen tavoin myös Jani Mäkelällä on oma joukkue, jossa hän on sekä kapteeni että syöttäjä, nimittäin perussuomalaisten eduskuntaryhmä. KOKKOSEN SEMENTTIVALIMO Ky Puh
Sinne on tarkoitus luoda patsaat kaikista kunnan avainhenkilöistä, jotka ovat eri syistä jättäneet kunnan. – Aikamme odottelimme niitä Laatokan lohia, mutta eipä niitä ole paljoa näkynyt. Jos uudeksi kunnanjohtajaksi on useampia pyrkijöitä, heidän turnauskestävyyttään ja paksunahkaisuuttaan voidaan testata härkätaisteluareenalla. Hiitolanjoen vesivoimalat on tarkoitus valjastaa jälleen sähköntuotantoon. Ensimmäisenä härkätestit tiettävästi läpäisi kärkikuntien kierrätyspomo Harri Anttila, joka uskaltautui Rautjärveltä Parikkalan ampiaispesään. Sähköä Hiitolanjoelta Koska kärkikuntien oletetusti kasvavasta turistijoukosta suuri osa liikkuu jo sähköautoilla tai sähköpyörillä, Rautjärvi aikoo napata oman siivunsa turistivirtojen matkarahoista. Parikkalan muista uusista matkailun vetonauloista mainittakoon biisoniareena, jossa tulevana kesänä on tarkoitus järjestää härkätaisteluita. Muuttokärryjään lastaamassa on ollut kunnanjohtajaa, teknistä johtajaa, elinkeinojohtajaa, rakennustarkastajaa ja hallintojohtajaa. Nyt rakennusfirmoja on tarkoitus työllistää patojen ja voimalaitosten ennallistamisessa. Sähkössä Simpeleen tulevaisuus, on uusi iskulauseemme, luonnehditaan Rautjärven kunnantalolta. Tosin on herännyt epäilys, että käytettävissä oleva maapläntti ei mitenkään riitä, sen verran tiuhaan tahtiin on Harjulinnan ovi käynyt. Osa on saanut potkut, osa on muuten vaan saanut tarpeekseen kunnan meiningistä, viimeisimpänä kunnanjohtaja Mervi Pääkkö. Patsaiden luomisessa käytetään hyväksi tekoälyä ja laser-tekniikkaa, ja ne tehdään yhteistyössä LUT-yliopiston ja LAB-ammattikorkeakoulun kanssa. Fuusiovoimalan rakentaminenkin on helpompaa. Parikkalan kohdalla se on paljon toimivampi keino kuin jotkut (kalliit) nappaskenkäiset rekrytointikonsultit. Kreikkalaisessa mytologiassahan tunnettu kolmipäinen hirviö on manalan portteja vartioiva koira, joka estää kuolleita pakenemasta ja eläviä pääsemästä sisään. Parikkalassa, iloisen Karjalan sydämessä vaanivat luottamuspula, erimielisyydet ja huono poliittinen ilmapiiri. Patsaspuistoon tulee erillisalue entisille pomoille. Tämä merkitsee, että puretut padot rakennetaan ennalleen. Ampiainen jää odottamaan, hyytyykö Anttilan kuuluisa hymy. 12 AMPIAINEN Parikkala-Rautjärvi -seuduille uusia matkailuhankkeita P arikkalan patsaspuisto on monien vuosien jälkeen saamassa täydennystä. Uudet patsaat on tarkoitus sijoittaa selkeästi erilleen ite-taiteilija Veijo Rönkkösen luomuksista. Tämä taas johtuu mullistavasta keksinnöstä, jossa demarit, persut ja kepu on onnistuttu yhdistämään. Pätkäpomo Anttilan paineensietokykyä testataan härkäareenalla.. Patojen purkamiseen ja joen ennallistamiseen saatiin aikanaan hyvin fyrkkaa, ja se toi alueelle työtä
Luutamummot lakaisevat katuja, ja alueelle on autenttisuuden saavuttamiseksi palkattu myös humalaisia votkaturisteja näytteleviä henkilöitä. Kokeile pudotusta Myös modernimmat ajat ovat elämyssuunnittelussa mukana. Poistuttaessa mitään ei saa puuttua, muuten tulee ”problema”. WC-pöntöt ovat neuvostodesignia, jossa ”tuotos” jää piippuhyllylle, ja maksullista vessapaperia saa vessamummolta mukaansa muutamalla kopekalla kaksi palaa. Viereisessä liikkeessä myydään sinkkiarkkuja ja ruumispusseja, ja liikuteltava krematorio tarjoaa omia palveluitaan. Hanke voi nytkähtää eteenpäin jo Vapun tienoilla. Jos käry käy eikä maksa miliisille lahjuksia, joutuu putkaan määräämättömäksi ajaksi. Lappeenrannan lentokentälle Liddl Leningrad Nostalgiamaailman suunnittelu on jo pitkällä. Siitä toki hyvässä lykyssä selviäisi muutamalla tupakka-askilla tai ruplalla. Lappeenrannan kaupunki yhdessä Etelä-Karjalan liiton kanssa hakevat Liddle Leningrad-hankkeelle valtioneuvostolta erityistalousalueen statusta, sekä EU-rahoitusta. Tarjolla on esimerkiksi edullisia rannekelloja, joihin viisarit on maalattu, joten näyttävät oikeaa aikaa sentään kaksi kertaa vuorokaudessa. Alueelle hankitaan rekvisiitaksi vanhoja Volgia, Mosseja ja Ladoja, sikäli kun sellaisia Suomen puolelta mistä vielä löytyy. -Tämä on ideana parempi kuin mitä Hulttiinin Tomppa tai Ruotsalaisen Pekka olisivat märissä unissaankaan voineet keksiä. Aitojen sisäpuolella asiakkaiden kimppuun hyökkäävät jos jonkinlaiset kaupustelijat. Pikkupojat kärttävät purkkaa kadunkulmissa. Ketään ei toki ole tarkoitus oikeasti vahingoittaa, sillä tornin juurelle asetetaan hyppypehmusteita. Ruplakaksikko Viktori ja Igori ovat tehneet alueesta ostotarjouksen, jota kaupungin päättävät elimet parhaillaan pureskelevat. Votkan voimalla Beriotzka-kaupasta voi käydä ostamassa ainakin leipää valuutalla. LL-elämysmaailmassa voisi palata nostalgisiin neuvostoajan tunnelmiin. Ainakin melkein kaikille. Ravintolohin tulee tarjolle borssikeittoa ja blinejä, jotka voi huuhdella alas sadalla grammalla – no joo, kahdella sadalla grammalla votkaa. Havainnekuva.. Alueelle pääsyä pitää kiltisti jonottaa, ja kaikki alueelle vietävä omaisuus pitää tarkasti luetteloida venäjänkielisille, huonolaatuiselle paperille painetuille lomakkeille. Puutinin Putiikista voi ostaa sinisiä alushousuja, hajuvesipulloja tai erikoisteetä, joihin tosin sisältyy erityinen riski hengelle ja terveydelle. Samat ruplaruhtinaat ovat myös ostatelleet Vaalimaan ostoskeskus Zsarin konkurssipesää. 13 AMPIAINEN L appeenrannan lentokentälle on Ampiaisen saamien tietojen mukaan suunnitteilla elämyspuisto Liddle Leningrad. Ostoksia voi tehdä virallisesti ruplilla, mutta myös länsivaluutta, sukkahousut, kuulakärkikynät ja t-paidat kelpaavat mainiosti, kunhan kaupat tehdään katseilta salaa. Pienissä kojuissa myydään suolakurkkupurkkeja, puisia maatuskanukkeja, sinkkiämpäreitä ja balalaikkoja. Ollaan kyllä ihan liekeissä tän kanssa, maakuntamme nykyiset päättäjät luonnehtivat. Parin tunnin istuskelun jälkeen nukahtanut asiakas rullataan kaikesta arvokkaasta, kenkiä myöten. Se toteutetaan käytöstä poistuvassa lentovalvontatornissa, jonne huppupäiset miehet kovakouraisesti saattelevat asiakkaan pamputuasten kera. Nyt pääsee kokemaan, miltä tuntuu pudota ikkunasta
Hän on singonnut loputtomasta ideamyllystään markkinoille uudet kypäräja ajohaalarimallit. – Ne menevät Japanissa kuin kuumille kiville, kertoo viime kesänä Osakan maailmannäyttelyn muotinäytöksessä kansainvälisen läpimurron tehnyt Kärkäs-Sund. Suunnittelija lupaa, että kypärän saa haluamallaan kuo silla.. Timo Rissanen (vas.), Jussi Honka, Ulla-Maija Järnstedt ja Mirja Borgström harjoittelevat salaisella metsätiellä Immalanjärven takana. Luumäkeläislähtöinen laulaja Oliver Rosenholm kuuluu luumäkeläisten joukkueeseen ja opettelee parhaillaan ajamaan. Pappa-Tunturi -luokan pa kollinen päähine. Moottorikerhon miehet ja naiset päättivät yksimielisesti lisätä Imatranajoon Pappa-Tunturi -luokan. Moninkertainen maailmanmestari ja Imatran-kävijä Giacomo Agostini (83) on alustavasti lupautunut luumäkeläisten joukkueeseen, ja tutustuu parhaillaan 50-kuutioisen Pappa-Tunturin ajo-ominaisuuksiin. – Tulemme voittamaan, kommentoi seuran päällikkö Henri Parkko. – Värikkäät ajohaalarit lanseerataan Imatranajon yhteydessä järjestettävässä muotinäytöksessä. Ja haaste on lähetetty myös entiselle kunnanjohtajallemme Risto Ala-Heikalle, kerrotaan Happy Pappa-Tunturi Driversin tiedotteessa. – Kukkia, mehiläisiä ja kirkkaita värejä! Kas, ne kuuluvat 70-lukuun, jolloin Tunturi-mopo pärisi jokaisen maalaispojan ja -tytön haarojen välissä, Kärkäs-Sund kertoo. Teatterinjohtaja Timo Rissanen sekä näyttelijä Aki Honkatukia ovat ilmoittautuneet mukaan jo muutenkin. Vappuun mennessä haasteen ovat saaneet Pete Kiisseli, Jussi Honka, Emilio Urpalainen, Mirja Borgström, Piia Rantanen ja Ulla-Maija Järnstedt. V o i t o n v a r m a n a Pappa-Tunturi -luokkaan osallistuva Luumäen Happy Pappa-Tunturi Drivers ry haastaa radalle paikallisia henkselinpaukuttajia. Retromallisia avokypäriä on sen sijaan ollut saatavilla jo jonkin aikaa. 14 AMPIAINEN Imatranajon vetonaulaksi Pappa-Tunturi -luokka I matralla ei surra eurooppalaisen ratamoottoripyöräilysarja IRRC:n ulkopuolelle jäämistä. – Valmistelut ovat jo alkaneet. Happy Pappa-Tunturi Drivers haastaa Imatran julkkikset Virkkukoukkunen haistoi markkinaraon A ikoinaan väripataan pudonnut liikenainen Tiina Kärkäs-Sund iloitsee Pappa-Tunturi -luokasta. Happy Pappa-Tunturi Driversin joukkueeseen ollaan haalimassa huippukuskeja ulkomaita myöten. Maakunnan mopoilijoiden kermaan kuuluvan Luumäen Happy Pappa-Tunturi Drivers ry:n riveissä tieto uudesta kilpailuluokasta otettiin riemulla vastaan. – Sehän sopii erinomaisesti viikonlopun ohjelmaan, sillä iso osa ajoihin tulevasta yleisöstä on seurannut rata-ajoja 1960-luvulta lähtien ja päärryytellyt nuoruudessaan mopoilla, sanoo Imatran Moottorikerhon RR-jaoston Juha Suikkari
No siitähän ei tule mitään, kun on taiteesta ja makuasioista kysymys. Toinen ja tuoreempi versio Immesta voitaisiin siis sijoittaa kosken länsirannalle Butterin talon seinämaalaukseksi. Taisto Martiskaisen 1970-luvulla valmistunut pronssiveistos Imatran Immestä kylpee Kosken itärannalla. Itse asiassa sehän taitaa jo ollakin kaupungin omaisuutta. Imatran Impihän on tunnetusti Imatralla koskeen ja sydänsuruihin liittyvät legenda. Aikanaan talojen piirustuksia tehtiin tupakkiaskin kanteen. Imatran Inkerihän patsastelee jo siinä Inkerinaukion reunalla. Kun kilpailu Impi-patsaasta avattiin, taitelijoilta pyydettiin pystyasennossa olevaa näköispatsasta. Maalauksen paikaksi suunniteltiin Butterin talon valkoisena hohtavaa seinää aukion reunalla. Hän oli ihastunut Kööpenhaminassa Pienen merenneidon patsaaseen ja kaipasi jotain vastaavaa Imatrallekin kosken kuohujen lähelle. Se ei kävisi Imatran kaupungille kävisi edes kalliiksi, koska taideteos on jo olemassa. Kerrattakoon siitä koskiuoman äärellä olevasta Martiskaisen Impi-patsaasta se, että ensimmäisen ajatuksen patsaasta esitti imatralainen kirjailija Hilja Valtonen. Joku kun oli fiksuudessaan keksinyt, että valinnan pitää olla yksimielinen. Imatran kaupunki voi vapaasti ja ihan ilmaiseksi käyttää Ampiaisen ehdotusta. Tämä Imatran Immen vähän räväkämpi kuvitus painatettiin 1970-luvulla tulitikkuaskin kanteen. Ampiaisella on oma ehdotus. Se oli sitä taiteilijan vapautta ja parranpärinää riitti Imatralla, kun patsas paljastettiin. Onkohan tuo Imatran kaupungin nimikyltti aukiolla nyt ihan oikein päin?. Muraalia on kuitenkin seinälle luvattu, kunhan ensin päätetään, millä tavalla voittaja saadaan valittua. Vaan eipä ole vielä tullut. Imatran Immen matkailumainos koristaisi komeasti seinämaalauksena eli muraalina Butterin talon seinää Napinkulmassa. 15 AMPIAINEN I matrankosken ydinkeskustastaan viime kesäksi valmistuneen Napinkulman aukion koristeeksi piti tulla iso muraali eli seinämaalaus. Taitelijan nimeä ei tiedetä, mutta ehkä matkailuasiamies Kallu Antikaisella oli osuutta kuvan ideointiin. Valintaraati ei pystynyt kuitenkaan voittajaa nimeämään. Taiteilijoille avattiin kilpailu ja ideoita tuli runsaasti. Taisto Martikainen sitten pisti Immen selälleen, eikä tullut altaaseen näköispatsasta. Imatran Impihän se keikistelee Napinkulman muraalissa Napinkulman aukiolle, Butterin talon valkoiseen seinään on tulossa seinämaalaus eli muraali. Voi olla, että uutta kilpailua ei edes tarvita
Mahtoiko laskelmissa tulla kokoluokkavirhe. Joku koiranleuka epäili jo, että näinköhän Imatran kaupungin palkkaamat veijarit olisivat raapineet tulitikkuja hotellihuoneessa. Etukäteen ei ole vaan juuri huudeltu, että Ruokolahdella on varauduttu siihenkin, ettei persaukinen naapurikaupunki Imatra pysty rakentamaan itselleen minkäänlaista hyvinvointikeskusta. Varauduttiin siihen, että sama on edessä lääkärijonoissa, kun Honkaharjun sairaala alkaa lahoamaan, sanoo Bergman naapurikunta Imatraan viitaten. Ampiainen ihmettelee, eikö pienempi pytinki olisi maalaiskunnan rauhalliseen maisemaan riittänyt. Tapaninpäivänä yhdestä Vääräntalon hotellihuoneessa alkoi savu nousta. Tilaa riittäisi varmaan Imatran lääkäreillekin. Karjalan kukoistavin kotikunta ruokolahti.fi visitruokolahti.fi Kuin kaksi marjaa Sanna-Raipe Helminen, Armi ToivasenPutous-hahmo vuodelta 2013. Imatran lääkärit siirtyvät Ruokolahdelle Rasilan pröystäilevään pilvenpiirtäjään Onkohan Imatran kaupungin kassassa rahaa edes Vääräntalon purkamiseen. Ruokolahden terveyspalvelut siirtyvät tähän pilvenpiirtäjään. Sanna Rautio, SaiPan hallituksen jäsen vuodelta 2026.. Sieltä on tullut veronmaksajien omaisuudeksi ainakin Napinkulma, Väärätalo, Aviasport Areena, golfkenttä, Teknosafen halli ja padel-halli. Pitikö nyt tuollainen pröystäilevä pilvenpiirtäjä rakentaa. Imatralaiset käyvät nyt jo hyvin paljon Ruokolahdella hammaslääkärissä, kun omalle asemalle ei aikoja ajoissa saa. 16 AMPIAINEN R uokolahdella on hämmästelty kunnan keskustaajamaan Rasilaan nousevaa tornitaloa. Osittain suojellun rakennuksen purkukustannukset hipovat kuitenkin miljoonaa, joten voi olla, että purkamiseenkaan ei rahaa riitä. Hillityn rauhallisen ja matalaan ympäristöön äkkivääräksi torahampaaksi nousevaan rakennukseen on sijoittumassa seniorien tukiasuntojen lisäksi hyvinvointialueen palveluja lääkäreineen ja hoitajineen. “Kokoa pittää olla” Ruokolahden kunnanjohtaja Jukka-Pekka Berg man vakuuttaa, että rakennuksesta tulee juuri sen kokoinen ja näköinen kuin on suunniteltu. Tyhjillään olevan Vääräntalon Imatran kaupunki osti pois kuleksimista tanskalaiselta sijoittajalta 150 000 euron hintaan. Imatran taloussotku on jo kaatunut veronmaksajien syliin, kun kaupunki on runsaan viiden vuoden aikana ostanut itselleen sitä sun tätä. Oliko tupakkiaskin kanteen piirretty työmaalla ihan vääränkokoinen talo. Tyhjä Väärätalo palohälytyksineen ja ilkivaltoineen voi olla Imatrankosken keskustan arkipäivää vielä vuosikaudet. miljoonan euron hinnalla ulos Etelä-Karjalan Osuuspankin, rakennusliike Evälahden ja vielä käenpoikana kaupungin pesässä pullistelleen Mitran. Savuava Väärätalo Napinkulmasta kaupunki osti 11
Meillä osataan käyttää letkuja ja laitteita tehokkaasti! Niskan Hydrauliikka ja Raskasosa Oy niskanhydrauliikka.fi Hydyn poikien letkut ovat parasta A-luokkaa.. ”Ensimmäinen askel Make Imatra Great Again -projektissa toteutettiin jo, kun kaupunki osti Valtionhotellin tontin ja onhan sitä ostettu myös Napinkulma, Väärätalo ja golfkenttä. ”Kaupungin kukkarolle sopivasta uudistuksesta hyvä esimerkki oli tuo Rosson kellon korjaaminen. 17 AMPIAINEN I matralla kaupungin viritykset Imatrankosken keskustan apaattisen ilmeen virkistämisestä ovat menneet niin vihkoon, että nyt haetaan apua Amerikasta asti. ”Huhuh, huh! Onpa melkoinen lista, kaupunginjohtaja Matias Hilden sanoo ja muistuttaa, että jotain sentään on jo tehtykin Imatran onnen päivien palauttamiseksi. Imatran kaupungin kansallisihme-logo joutaa kiertoon. Ja tämä lista oli vasta alkulämmittelyä. Kaupungin uusi väkevä iskulause on MIGA-Make Imatra Great Again! Imatralaisille on jo järjestetty alustava kysely siitä, mitä kaupungin arkeen ja viikonloppuun hartaimmin kaivataan takaisin ja siitä tulikin pitkä lista. Siinähän se keskeisellä paikalla Napinkulmalla näyttää kaikille nyt oikeaa aikaa. Varaosan hinta oli kaksi euroa. kun Imatran onnenpäivät palautetaan MIGA-kampanjalla. Uutisvuoksen jutussa kerrottiin, että tarvittava varaosa maksoi kaksi euroa.”. Kaupunginjohtajan mieleen tulee yksi esimerkki MIGA-tyyliin sopivasta hiljattain tehdystä nerokkaasta, mutta edullisesta kehitystoimesta, joka ei toki ollut kaupungin aikaansaannoksia. Kaikkihan tietävät tämän Donald Trump-kekkulan MIGA-projektin. Imatralla heitetään nyt kaiken maailman kansallisihmeet kiertoon. Ampiainen sai tiedoksi osan listasta ja tässähän siitä on haarukkapaloja, mitä imatralaiset haluaisivat takaisin: Epon Grillin, Imatrankosken Alkon, Rajapatsaan hammashoitolan, Imatran terveyskeskuksen, kolme lukiota, Imatrankosken apteekin, Imatrankosken kirjakaupan, Smugglerin, Onnelan, Imatrankosken Torin, Vuoksen Asun, Ajan Nuorison, Maneesin pesäpallokentän, Musiikki-Fazerin, BB-festivaalin, Vääräntalon pubin, verotoimiston, Masan Saluunan, käräjäoikeuden, Imatrankosken kirjaston, Imatrankosken koulun, Meltolan koulun, Tainionkosken koulun, Tainionkosken Torin, Evälahdenniemen mattolaiturin, Vanhan kuplahallin konsertit, sellaset talvikelit et Ukoskaankin pääsee hiihtämään kansanhiihtoladuilla, taidekoulun, kauppaopiston, teknillisen koulun, Intersportin, Hatakan, Natuman, ja Euromarketin. Nyt on kuitenkin kaupungin massi sen verran tyhjä, että näihin miljoonakauppoihin ei ole enää varaa, vaan jotain huokeampia ideoita pitäisi löytyä”, Hilden tuumailee. Tästä Imatran kaupungin johtoryhmän aivoriihessä syntyi idea. MIGA – Make Imatra Great Again! Imatran onnen päivät palautetaan takaisin Amerikan mallilla Rosson kellon korjaamisen hinta viitoittaa Imatran kaupungin tulevia projekteja. Siinä Trumppi poseeraa punainen baseball-lippis päässään ja otsalla lukee MAGA Make America Great Again
“Äitisi ei asu täällä” Ampiaisen saamien tietojen mukaan Ylen Lappeenrannan toimituksen perusteellisessa remontissa on säilytetty yläkerran sosiaalitilat. Piakkoin järjestettävässä nimikilpailussa ratkeaa, tuleeko opiskelijatalosta LOAS Yle vai LOAS Linnoitus. Uusien asukkaiden toivotaan tuovan eloa erityisesti Linnoituksen hiljaiseen talvikauteen. Eiväthän opiskelijat muuta kaipaa, joten vuokratkin pysyvät kohtuullisina, sanoo Grönlund. Ylen Lappeenrannan toimituksen väki toimittaa nykyisin radiotalon yläkerrassa museon puoleisessa päädyssä. – Mielenterveyspalvelut ovat aivan käden ulottuvilla. Äänieristykseen ei Grönlundin mukaan tarvinnut laittaa senttiäkään, koska nykyiset opiskelijat kulkevat aamusta iltaan kuulokkeet tai korvanapit päässä eivätkä he häiriinny mistään. Ampiaisen lukuisista pyynnöistä huolimatta yleläiset kieltäytyivät kommentoimasta suhtautumistaan elokuussa sisään muuttaviin naapureihin. Ja kirsikkana kakun päälle saadaan viime vuosina tyhjentynyt radiotalo jälleen täyteen elämää. Siinä lukee “Äitisi ei asu täällä”. – Ilmeisesti yleläiset ovat olleet yhtä laiskoja tiskaamaan kuin opiskelijat, naureskelee Grönlund. Nyt se on varmaa: LOAS hivuttautuu LOAS hivuttautuu Linnoitukseen Linnoitukseen. Ampiaisen toimitus sai selville, että Lappeenrannan opiskelija-asuntosäätiön keskusta-asunnot toteutetaan Linnoitukseen. Täydellinen win-win -tilanne sekä palvelujen tarjoajan että opiskelijoiden kannalta, kiteyttää Grönlund. Kuivauskaapin oveen kiinnitetty tiedote säilytetään muistona Ylen kulta-ajoilta. Yhteiset vessat ja keittiö Grönlundin mukaan radiotalo on ihanteellinen sekä sijaintinsa että tilojensa puolesta. Samalla toteutuu kiinteistönomistajan toive kestävästä kehityksestä, kun ei tarvitse purkaa vanhaa eikä rakentaa uutta. Siten opiskelijat saavat käyttöönsä yhteisen keittiön ja vessat. Saimaan puoleiset asunnot on jo varattu. – Talossahan oli valmiiksi onnettoman pieniä toimistohuoneita, jotka oli helppo muuttaa asunnoiksi. 18 AMPIAINEN N iin, pakko sanoa, että toteutetaan, kun emme rakenna uutta, selventää LOASin toiminnanjohtaja Joonas Grönlund. Niihin mahtuu kivasti sänky, työpöytä ja tuoli. Kaupungin kanssa käytyjen perusteellisten neuvottelujen tuloksena päädyttiin siihen, että Ylen toimitalon toinen siipi muutetaan opiskelija-asunnoiksi. Grönlund iloitsee myös siitä, että uuden opiskelijatalon toisessa siivessä toimii Saimaan Kriisikeskus. Keittiön kuivauskaapin oveen kiinnitetty tiedote säilytetään muistona Ylen kulta-ajoilta
“Koska silloin elimistö joutuu käsittelemään alkoholin lisäksi myös ne kolme munkkia, kaksi tippaleipää ja sen epämääräisen grillimakkaran, jonka söit kello neljältä aamulla polvillasi tuntemattoman miehen kädestä”. Paranee vaihtamalla asuntoa tai juomalla hevosenmaitoa. Ripusta lapsen kaulaan pussi, jossa on kamferia. Haudo kuumalla puurolla. Ekhva turvautuu vanhoihin konsteihin.. Jos ne ovat pohjalla, ne ovat yhtä kuolleita kuin sinun muistisi edellisillalta”. Voitele seoksella kipeitä kohtia. Yllämainitut aineet sekoitetaan yhteen (puuromaiseksi massaksi), joka sitten laitetaan kääreeseen ja kääre ”koin” (kipeän paikan) päälle, niin se paranee. Sillä painellaan turvonneita leukaperiä. TAIKKA kerää ammeeseen suopursuja ja kaada päälle kiehuvaa vettä. Hammassärky. Tämän veren pitää nijn seisahtaman Kuin sen sjelu kuivaa helvetisä, Joka lauantai-iltana kenkiänsä tervaa.” Diagnostiikkaa: Jos jossain ruumiin jäsenessä on ”koi”, esim. Veren seisautus: Verenvuototapauksissa käytetään verenseisautussanoja. Voitele niitä yösyljellä. viilajauhoja, 6. Jos on ”vesikohtaus”, niin mittauksessa oli erotus. Sitten parantaja ottaa tulitikkuun tulen ja kulettaa sitä tikkua potilaan pään ympäri kolme kertaa myötäja vastapäivään. Pitäjillä väki on pahassa pulassa, kun lääkäri on pitkän matkan päässä. Kuume. 4) Mies valitti kaverilleen vappupäivänä: "Usko pois, se perunasalaatti oli pilalla!" Kaveri katsoi miestä epäuskoisena: "Sie joit pullon kossua, neljä litraa simaa ja kuusi lonkeroa. Keitä keltasirkku ja juo keitinvesi. Ampiainen esittelee esimerkinomaisesti joukon vanhan kansan parannuskeinoista, joita harkitaan kansanparantajien osaamisalueeseen. varpaassa tai sormessa, niin asetetaan sen kipeän paikan päälle onkimato. Kipeään kaulaan auttaa likainen sukka. Sullo hiirenkorvalla olevia koivunlehtiä pulloon ja kaada viinaa pulloon. Heidän aloitettuaan ambulanssipalveluita voidaan supistaa entisestään, ja lääkekulujakin pienentää, koska suurin osa lääkkeistä saadaan luonnosta, rautakaupasta tai huoltoasemilta. – Mitä eroa on vappupiknikillä ja talvisodalla. Keltatauti. Reuma. Ruusu. Kun sika teurastetaan, otetaan kärsä talteen. Hämmennä kuumaa kahvia maliruoholla ja juo kahvi. “Molemmat näyttävät houkuttelevilta hämärässä, mutta kun niitä alkaa käsitellä, ne murenevat käsiin ja jättävät jälkeensä vain sotkua ja tyhjän olon”. Anna muhia kuukauden verran. Tässä viisi vitsiä vapun herkusta: 1) Mitä yhteistä on tippaleivällä ja vappuheilalla. Veden jäähdyttyä sopivaksi istahda ammeeseen. Lastensairauksien ennaltaehkäisy. Sitten parantaja mittaa mitalla vasemman käden sormien päästä oikean jalan varpaiden päähän, sekä sitten ristiin, oikean käden ja vasemman jalan. “Se on ainoa asia vappuna, jossa on reikä keskellä, eikä se silti valita, vaikka sitä sokeroitaisiin ja pyöriteltäisiin ympäriinsä koko yö”. "Älä sittenkään pidä kiirettä, ehkä mie selviänkin tästä omin avuin..." – Miksi krapula on vappuna pahempi kuin muulloin. TAIKKA puhalla tupakansavua holkin läpi korvaan ja laita pumpulituppo päälle. muutama hämähäkki, 3. Myös villalankakääre auttaa, ja rannekipuihin valopetroolikääre. Seuraavassa kansanparantajien muinaisia hoitoja itsehoito-ohjeita. Paista hiilloksella sipulinkappale ja tunge se korvaan. Näin tehden potilas heti parane. Ajos. Sikotauti. Hoida pissillä. Silloin tehdään siihen ”koin”-voide seuraavista aineista: 1. Witsejä – Mies makasi sängyssä vappupäivänä, piteli päätään ja rukoili: "Luoja, jos otat tämän kivun pois, en koske viinaan enää ikinä!" Sitten hän vilkaisi ikkunasta ja näki naapurin kantavan uutta laatikkoa kaljaa terassille. Herpes ja syylät. Pari esimerkkiä: Versio 1: “Seiso niinkuin seittemän lautamiestä helvetissä jotka väärin tuominneet on. siansorkkaa, 7. Hyvinvointialue aikoo rekrytoida Parikkalaan, Rautjärvelle, Ruokolahdelle, Savitaipaleelle, Luumäelle ja myös ainakin Imatralle joukon kansanparantajia. Ampiainen ei neuvo kokeilemaan omin päin. Seiso niinkuin Jordan virta, jossa Kristus kastettiin!” Versio 2: ”Minä tämän haavan tukin, Tukin minä tämän turpehilla, Tukin mätän mättähillä Tämän veren seisahtaman, Kuin Jordani on seisahtanut. hämähäkin verkkoa. Korvasärky. Toimitus varoittaa kouluttamattomia kansalaisia itselääkinnästä, ja sanoutuu irti mahdollisista haittavaikutuksista. nokea riihen kiukaasta, 2. Hikuyskä. Ekhva turvautuu kansanparantajiin Etelä-Karjalan hyvinvointialueen pakkosäästöleikkaukset ja irtisanomiset aiheuttavat ammottavia aukkoja maakunnan hyvinvointipalveluihin. "Koska se kertoo totuuden heti aamulla: jos rusinat ovat pinnalla, ne nauttivat olostaan. 2) Miksi vappusimaa pidetään maailman rehellisimpänä juomana. onkimatoa, 5. Mistä sie tiedät, että se oli perunasalaatti?" “No kun se on ainoa asia, jonka mie tunnistin, kun se tuli ylös." 5) Mitä eroa on vappunakilla ja rakkaudella. Vappumakkarassa on sentään jonkinlainen nahka ympärillä, ettei kaikki sisällys leviä heti pitkin katuja, kun paine kasvaa liian suureksi. Talvisodassa oli sentään toivoa siitä, että jossain vaiheessa pääsee sisälle lämmittelemään. Laita pulloon muurahaisia ja tenttua. Yskä. Jos taasen onkimato kipeän paikan päälle asetettuna tekeytyy ikään kuin kuolleeksi, on siinä kyseessä silloin ”koi”. – Vappuruoka on oma taiteenlajinsa: se on sekoitus sokeria, rasvaa ja asioita, joita ei selvin päin söisi erkkikään. Laita särkevään hampaaseen piipunihveä tai viilajauhoa, taikka haudo poskea lehmänlantakääreellä. Voitele kipeää paikkaa kaalimurskalla. 3) Miksi munkki on paras vappuruoka. Yleiskivut. kellan vihertävää seinäjäkälää (vanhasta hirsiseinästä), 4. Ota yskään, ja miksei ennaltaehkäisyynkin. Vesikohtaus: Jos tulee jonkun säikähdyksen tähden ”vesikohtaus”, niin asettuu potilas lattialle selälleen maata, jalat suorina ja kädet sivuille ojennettuina. Jos onkimato lähtee siitä luikertelemaan pois, ei siinä ole ”koi” vaan oli kipu jostain muusta johtuva. Pissakääre auttaa myös palovammaan ja ampiaisen pistoon. 19 AMPIAINEN E khvan johto on tullut siihen diagnoosiin, että vanha konsti on parempi kuin pussillinen uusia
20 AMPIAINEN “Jokaisessa käymässäni tankostudiossa ilmapiiri on ollut huippuhyvä”, ampiaistyttö Janina Kaivola kertoo. “Kaikki tukevat ja tsemppaavat toisiaan”.