Tuurin kyläkauppa ja ähtäri .......................................................... Iloinen Ruskamatka Lappiin, puolih., opastus ............................1349 € 13–19.9. SIERAVUORI CHALLENGE DGPT 21.8. 63 € 2.8. JACKE BJÖRKLUND 31.7.-2.8. Tallinnan ostosja pieni huvimatka .............................................348 € 2.–8.9. Gotlanti, Visby, ja Lummelunda, puolih., opastus .......................1548 € 12.8. klo 20 alkaen Musiikista vastaa Anniina Suhonen orkestereineen Liput 15€ Untamontie 51, Laitila www.kasitori.fi Onnistuneet remontit 20 vuoden kokemuksella w ww ww w..ssiie erra av vuuo orrii..ffii S S II E E R R A AV V U U O O R R E E N N K K E E S S Ä Ä 2 2 2 2 6 6 LLIIP PU UT T,, M MÖ ÖK KIIT T JJA A P PÖ ÖY YT TÄ ÄV VA AR RA AU UK KS SE ET T:: 13.-15.7. 65 € 4.–11.8. Hautausmaa-kierros ja Villa Gyllenberg ........................................ 63 € 2.8. Kiehtova Uppsala ja Taalainmaa, puolih., opastus ........................717 € 13.8. 98 € 28.7. 020 7931 040 P. 99 € 15.8. Ilta Mikko Töyssyn kanssa ............................................................117 € 17.–20.8. Iloinen Ruskamatka Lappiin, puolih., opastus ............................1349 € 13–19.9. 040 194 2414 (suunnittelu) kalanninkaluste@kalanninkaluste.fi www.kalanninkaluste.fi KAIKKI KODIN KIINTOKALUSTEET MITTATILAUSTYÖNÄ VARAA AIKA MAKSUTTOMAAN SUUNNITTELUUN! MA-PE 10–17.30 LA 10–15 Alinenkatu 30, Uki KESÄN 2026 KESÄN 2026 HINTATEMPAUS HINTATEMPAUS Osta yksi tuote saat -20% Osta useampi saat niistä -30% Koskee merkittyjä tuotteita Koskee merkittyjä tuotteita -20% kalleimmasta tuotteesta -20% kalleimmasta tuotteesta www.startours.fi Tornikatu 4, Raisio p. Valamon Luostari, Mikkeli, puolih., opastus .................................650 € 21.–23.8. Kiehtova Lofoottien matka, puolih., opastus ..............................1564 € 28.–30.8. Sokkomatka, lounas, kahvit, opastus ...........................................120 € 12.–16.8. Olavi Virta – musiikkinäytelmä ..................................................... Kylpylämatka Fra Mare Thalasso Spa ............................................643 € 13.11. Taideretki Mikkeliin ja Lappeenrantaan .......................................363 € 22.8. Setomaan matka, puolih., opastus ..............................................728 € 25.–31.8. BILERUMPALI 22.8. & Julia, Helsingin kaupunginteatteri ...........................................194 € 24–27.8. & Julia, Helsingin kaupunginteatteri ...........................................194 € 24–27.8. 52 € 14.11. NE RETEET IRWIN TANSSIT jatkoilla: SAMUELL 7.8. Olavi Virta – musiikkinäytelmä ..................................................... 98 € 28.7. Hautausmaa-kierros ja Villa Gyllenberg ........................................ Tuurin kyläkauppa ja ähtäri .......................................................... Kylpylämatka Fra Mare Thalasso Spa ............................................643 € 13.11. Setomaan matka, puolih., opastus ..............................................728 € 25.–31.8. Saksan jokireitti, puolih., opastus .............................................1594 € 17.10. Setomaan matka, puolih., opastus ..............................................728 € 25.–31.8. Valamon Luostari, Mikkeli, puolih., opastus .................................650 € 21.–23.8. Kiehtova Lofoottien matka, puolih., opastus ..............................1564 € 28.–30.8. Kiehtova Uppsala ja Taalainmaa, puolih., opastus ........................717 € 13.8. Hulvaton Huvila, Rauman teatteri ...............................................123 € www.startours.fi Tornikatu 4, Raisio p. Sokkomatka, lounas, kahvit, opastus ...........................................120 € 12.–16.8. Kädentaidon messut .................................................................... Lapin ruska, Hetta, Norja, puolih., opastus .................................1287 € 24.–27.9. 95 € 25.10–1.11. 65 € 4.–11.8. & Julia, Helsingin kaupunginteatteri ...........................................194 € 24–27.8. Bengtskärin majakka ..................................................................120 € 30.7. Gotlanti, Visby, ja Lummelunda, puolih., opastus .......................1548 € 12.8. MIKKO MÄKELÄINEN & MYRSKYLYHTY Siimespolku 2, 23600 Kalanti P. Hautausmaa-kierros ja Villa Gyllenberg ........................................ Saaristokierros (lähtö Helsingistä) ...............................................126 € 25.7 KATRImusikaali Valkeakoski ....................................................... FRIBALEIRI 2 16.7. 95 € 25.10–1.11. Lapin ruska, Hetta, Norja, puolih., opastus .................................1287 € 24.–27.9. Saaristokierros (lähtö Helsingistä) ...............................................126 € 25.7 KATRImusikaali Valkeakoski ....................................................... 99 € 15.8. Lapin ruska, Hetta, Norja, puolih., opastus .................................1287 € 24.–27.9. 050 555 4723 P. Tarton hurmaava kaupunkiloma ..................................................599 € 2.10.–10.10. REMIX 1.8. 020 7931 040 P. Kädentaidon messut .................................................................... Kädentaidon messut .................................................................... Olavi Virta – musiikkinäytelmä ..................................................... t Yhä useammin hautaus jää kaupungin vastuulle Sivu 4 Rohkeus tehdä erilaisia asioita kentällä on ehkä tärkeintä Sivu 11 painotti Ilari Hakala futisjunnuille ” Irtonumero 3,10 € Torstai 9.7.2026 136. Hulvaton Huvila, Rauman teatteri ...............................................123 €. Taideretki Mikkeliin ja Lappeenrantaan .......................................363 € 22.8. 020 793 1040 • Ritva 040 132 6217 • Ari 040 512 0903 23.7. Tarton hurmaava kaupunkiloma ..................................................599 € 2.10.–10.10. Sokkomatka, lounas, kahvit, opastus ...........................................120 € 12.–16.8. Saksan jokireitti, puolih., opastus .............................................1594 € 17.10. 020 793 1040 • Ritva 040 132 6217 • Ari 040 512 0903 23.7. RETROPOP 14.8. Tallinnan ostosja pieni huvimatka .............................................348 € 2.–8.9. Iloinen Ruskamatka Lappiin, puolih., opastus ............................1349 € 13–19.9. 98 € 28.7. Gotlanti, Visby, ja Lummelunda, puolih., opastus .......................1548 € 12.8. Musta aurinko nousee .................................................................. Musta aurinko nousee .................................................................. Taideretki Mikkeliin ja Lappeenrantaan .......................................363 € 22.8. Bengtskärin majakka ..................................................................120 € 30.7. Kiehtova Lofoottien matka, puolih., opastus ..............................1564 € 28.–30.8. 99 € 15.8. Bengtskärin majakka ..................................................................120 € 30.7. Tuurin kyläkauppa ja ähtäri .......................................................... 020 793 1040 • Ritva 040 132 6217 • Ari 040 512 0903 23.7. 95 € 25.10–1.11. Ilta Mikko Töyssyn kanssa ............................................................117 € 17.–20.8. Tallinnan ostosja pieni huvimatka .............................................348 € 2.–8.9. 52 € 14.11. Saaristokierros (lähtö Helsingistä) ...............................................126 € 25.7 KATRImusikaali Valkeakoski ....................................................... Ilta Mikko Töyssyn kanssa ............................................................117 € 17.–20.8. Valamon Luostari, Mikkeli, puolih., opastus .................................650 € 21.–23.8. 020 7931 040 P. Tarton hurmaava kaupunkiloma ..................................................599 € 2.10.–10.10. Kylpylämatka Fra Mare Thalasso Spa ............................................643 € 13.11. Hulvaton Huvila, Rauman teatteri ...............................................123 € www.startours.fi Tornikatu 4, Raisio p. 63 € 2.8. vuosikerta Nro 75 Tule myymäläämme Keskuskatu 7 Laitila Laitila 02-854 160 • 040-480 4860 Avoinna ma-pe 9–17, la 9–14, su 10–14 Tule myymäläämme meillä paljon kesätarjouksia! Rippisunnuntaina avoinna 9–14! KasiTorin aukioloajat: ma-pe klo 9–20, la klo 9–17, su klo 12–18 TERASSITANSSIT LA 11.7. Saksan jokireitti, puolih., opastus .............................................1594 € 17.10. 52 € 14.11. Kiehtova Uppsala ja Taalainmaa, puolih., opastus ........................717 € 13.8. Musta aurinko nousee .................................................................. 65 € 4.–11.8
Kyselyyn vastanneista 16,8 prosenttia on kasvattanut kesätyöpaikkojen määrää ja 10,2 prosenttia vähentänyt viime vuoteen verrattuna. Se myös auttaa ymmärtämään toisia, mutta myös itseään. Tänä vuonna 31,2 prosenttia vastanneista yrityksistä aikoo lisätä työpaikkoja. Tuoreen kyselyn avoimissa vastauksissa vastavalmistuneiden osaamista kritisoidaan usein, ja yritykset kertovat ottavansa itse yhä enemmän vastuuta koulutuksesta ja perehdytyksestä. – Olen pohtinut tätä aikaa, taidetta ja sitä, mitä täällä tapahtuu. Hän lisäsi, että taide ja yhdessäolo auttavat meitä, vaikka puhuisimmekin vain puista. Kuitenkin edelleen 21,6 prosentilla on vaikeuksia löytää työntekijöitä. Hänen sarkastinen puheenvuoronsa upposi yleisöön ja hän sai suuret aplodit. heinäkuuta 2026 Yrityksissä uskotaan työpaikkojen määrän kasvavan Usean varovaisen vuoden jälkeen varsinaissuomalaiset yritykset aikovat viimeinkin kasvattaa työpaikkojen määrää loppuvuoden aikana. TEATTERIOHJAAJA, kirjailija ja näytelmäkirjailija Kilkku totesi, että Kustavissa pohditaan siis laajasti ja syvällisesti taiteen asemaa ja merkitystä vaikeina aikoina. Hänen teoksensa käsittelivät muun muassa teollisen luokkayhteiskunnan kärjistymistä, ja sama ilmiö on havaittavissa 2020-luvulla, Leikola totesi. Teemalla viitataan saksalaisen näytelmäkirjailijan, runoilijan ja teatteriohjaajan Bertolt Brechtin kirjoittamaan ja Brita Polttilan suomentamaan runoon ”Tuleville sukupolville”, jossa kysytään, millaista aikaa oikein elämme, kun esimerkiksi puhe puista on rikos, sillä samalla vaikenemme niin monesta asiasta. Se jotenkin kiteyttäisi tämän ajan, kun tapahtumaa ei varsinaisesti avata, se vain tapahtuisi, Kilkku pohti. Suurin selittävä tekijä on kysyntä. – Brecht lähti Saksasta 1930-luvulla pakoon natseja. – Kilpi-viikko tuo ihmisiä yhteen vuodesta ja sukupolvesta toiseen. Avoimien vastausten perusteella erityisosaamista, ja varsinkin kokeneita työntekijöitä, on vaikea löytää useilla toimialoilla. Teidän ansiostanne Kustavi tunnetaan sekä kulttuurista että vieraanvaraisuudestaan, Peltola korosti avajaisvieraille ja tapahtuman järjestäjille. Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon taiteellinen johtaja Elina Kilkku hauskuutti yleisöä oivaltavalla ja sarkastisella puheellaan.. Toisaalta, kun ajat ovat kovat, tarvitsemme taidetta paitsi puhumaan ongelmista, myös auttamaan ymmärtämään maailmaa ja välillä jopa pakenemaan hetkeksi, Kilpi-viikon taiteellinen johtaja Elina Kilkku luonnehti. VARSINAIS-SUOMEN seudun työnhakijoiden osaaminen ja koulutustaso vastaavat vuosi vuodelta aina vain paremmin yritysten tarpeita. – Runo onkin siis eräänlainen testamentti, joka osoittaa, että maailmassa vuorottelevat valoisat ja pimeät ajat aivan samalla tavoin kuin yö ja päivä vuorottelevat kevään ja talven tavoin, Leikola tiivisti. Hän lisäsi kuitenkin, että 1960-luvulla, kun Kaj Chydenius sävelsi Halkolan esittämän Brechtin runon lauluksi, elettiin valoisaa aikaa. Siitä tämä tapahtumakin on osoituksena, Peltola totesi. – Monissa kommenteissa oli jo ennakkoon päätetty, että avajaispuhe ja tapahtumaviikko ovat kuulematta ja kokematta aivan paskoja. Tämä käy ilmi Turun kauppakamarin vuosittaisesta Varsinais-Suomen kilpailukyky -kyselystä, jossa kysytään muun muassa yritysten työllistämisaikeista ja työvoiman saatavuudesta. Näyttelijä ja laulaja Kristiina Halkola esitti Brechtin Minä elän synkkää aikaa -runon tilaisuuden juhlapuhujaksi kutsutun kirjoittaja Markus Leikolan säveltämänä. Tapahtumaa järjestää Kustavin kirjallisuusyhdistys ry. Tänä vuonna lähes kolme neljästä yrityksestä ilmoittaa, että osaaminen ja koulutustaso vastaavat hyvin heidän tarpeitaan. Tapahtuma pitäisi viedä Kustavista esimerkiksi pääkaupunkiseudulle. Volter Kilpi -viikkoa vietetään Kustavissa sunnuntaihin asti. – Sama ”tuntematon” nimimerkki myös totesi, että luvassa on tänäkin vuonna varmasti suorastaan kaikkien aikojen paras ja mieltä ylentävin tapahtumaviikko, Kilkku totesi. -Toivomme, että syksyllä harjoittelupaikkojen määrä jäsenistössämme kasvaisi edelleen, sanoo Turun kauppakamarin toimitusjohtaja Kaisa Leiwo. Volter Kilven perintö on kulttuuri, joka ei ole vain menneisyyttä, vaan se on myös nykyaikaa ja tulevaisuutta. Lähes kolme neljästä varsinaissuomalaisesta yrityksestä ilmoittaa, ettei heillä ole ongelmia saada työvoimaa. Kustavin kunnan tervehdyksen tapahtumaan toi tänä vuonna eläkkeelle jäävä kunnanjohtaja Rauno Peltola. TAPAHTUMAVIIKON teemaksi on valittu tänä vuonna teema, joka kannustaa pohtimaan, että mitä aikaa tämä on. – Turun kauppakamari kannusti talvella jäsenyrityksiä palkkaamaan harjoittelijoita ja kesätyöntekijöitä. AVAJAISTAPAHTUMAN lavalle nousi myös pariin otteeseen Fantomimia-ryhmä, joka esitti otteita Volter Kilven teksteistä, jotka koskivat sekä kirjallisuutta että teatteria. Haaste otettiin reippaasti vastaan, ja moni yritys on tehty paljon asian eteen. KOKEMUSTA kartutetaan esimerkiksi kesätöissä, ja vastaajista 44,2 prosenttia onkin tarjonnut saman verran kesätyöpaikkoja kuin edellisvuonna. 2 Torstaina 9. Pohdin myös sitä, että mitä, jos en pitäisi ollenkaan avajaispuhetta. – Käynnissä olevat sodat, kansanmurha ja luontokato asettavat kaiken tänä päivänä tehtävän taiteen vastakkain juurikin tämän vaikenemisen ongelman kanssa. TOISAALTA nimimerkki Taiteellinen johtaja, joka oli ”sattumalta” syntynyt samana vuonna kuin Kilkku, oli todennut nettikeskustelussa, että avajaispuhe on ollut usein oivaltava ja kiiteltiin sekä siitä että hienosta ohjelmistosta. Volter Kilpi -viikon avajaisissa haastettiin pohtimaan nykyaikaa ▼ Tapahtuma tuo ihmisiä yhteen vuodesta ja sukupolvesta toiseen Katja Kaartinen Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon avajaistilaisuutta vietettiin keskiviikkona. Työvoiman saatavuus näyttää vielä toistaiseksi kohtuullisen hyvältä. Tarpeisiin sopimattomien hakijoiden osuus on laskenut viime vuosina tasaisesti ollen nyt 24,6 prosenttia. Peltola korosti, että kulttuuri luo merkityksellisyyttä ja vahvistaa yhteenkuuluvuuden tunnetta. Volter Kilpi -viikon järjestäjiä kehotettiin nimimerkkien takaa muun muassa tekemään kaupallisempaa tapahtumaa esimerkiksi kirjailija Satu Rämöstä. – Ilo nähdä Tuulentuvan sali täynnä kulttuurinnälkäisiä ihmisiä. HÄN päätyi lukemaan aiempien avajaispuheiden herättämiä nettikeskusteluita
Torstaina 9. heinäkuuta 2026 3 SU SU 9–21 9–21 MA-LA MA-LA 6–22 6–22 PALVELEMME Tarjoustuotteita Tarjoustuotteita reilu, mutta reilu, mutta rajoitettu erä! rajoitettu erä! Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki HINNAT VOIMASSA HINNAT VOIMASSA TO–SU 9.–12.7.2026 TO–SU 9.–12.7.2026 ELLEI TOISIN MAINITA ELLEI TOISIN MAINITA ITÄPOIJU KAUPPIAAN SUPERTARJOUS! KAUPPIAAN SUPERTARJOUS! KAUPPIAAN HERKKUFESTARIT, TALO TÄYNNÄ MEGATARJOUKSIA ! KAUPPIAAN HERKKUFESTARIT, TALO TÄYNNÄ MEGATARJOUKSIA ! 2x 6-pack Filos Filos ORIGINAL ORIGINAL HALLOUMI PDO HALLOUMI PDO tai tai HALLOUMI PDO HALLOUMI PDO LAKTOOSITON LAKTOOSITON 200 g (14,95/kg) 200 g (14,95/kg) Ilman Plussa-korttia Ilman Plussa-korttia 3,59-4,15 pkt (17,95-20,75/kg) 3,59-4,15 pkt (17,95-20,75/kg) 5.5.SAVUSAVUKIRJOLOHIKIRJOLOHIFILEE FILEE VAMPYYRINTAPPAJAPIHVIT VAMPYYRINTAPPAJAPIHVIT ERITTÄIN VALKOSIPULINEN ERITTÄIN VALKOSIPULINEN jaja TULENNIELIJÄPIHVIT TULENNIELIJÄPIHVIT EXTRA HOT! EXTRA HOT! KEITTIÖN KATKARAPUKIMARAT KEITTIÖN KATKARAPUKIMARAT Naturel ja Sweet Chili Naturel ja Sweet Chili ERÄ ERÄ 66 99 99 kg MEGAHALPA MEGAHALPA MAKEISTARJOUS! MAKEISTARJOUS! Pingviini Pingviini VANILJAJÄÄTELÖT VANILJAJÄÄTELÖT 1 l (1,67/l) 1 l (1,67/l) Ilman Plussa-korttia 1,79-2,98 pkt Ilman Plussa-korttia 1,79-2,98 pkt TUORE TUORE RUODOTON RUODOTON MERILOHIMERILOHIFILEE FILEE Myös medaljonkeina, Myös medaljonkeina, Norja Norja 19 19 95 95 kg 99 95 95 kg 19 19 95 95 kg 19 19 95 95 kg 24 24 95 95 kg 99 95 95 kg 17 17 95 95 kg TONNIKALATONNIKALAFILEE FILEE Vietnam Vietnam Varastoitu Varastoitu pakastettuna pakastettuna TUORE TUORE KOKONAINEN KOKONAINEN TAIMEN TAIMEN Kasvatettu, Norja Kasvatettu, Norja Rajoitus 2 kalaa/talous Rajoitus 2 kalaa/talous NAUDAN NAUDAN SISÄSISÄjaja PAAHTOPAISTI PAAHTOPAISTI Suomi Suomi 19 19 95 95 kg NAUDAN NAUDAN GRILLIPIHVIT GRILLIPIHVIT SISÄPAISTISTA SISÄPAISTISTA Suomi Suomi NÄLÄNTAPPAJANÄLÄNTAPPAJAPIHVIT PIHVIT PORSAAN PORSAAN KASSLERISTA KASSLERISTA Lihamestarin Lihamestarin RIMPSULUUT RIMPSULUUT 99 95 95 kg NYT ON HALPA! NYT ON HALPA! MEGAHALPA! MEGAHALPA! 27 27 95 95 kg Ruokamestarin Ruokamestarin TAKUUMUREAT TAKUUMUREAT NAUDAN NAUDAN ENTRECÔTEENTRECÔTEPIHVIT PIHVIT Suomi Suomi Tamminen Tamminen NAUDAN NAUDAN TOMAHAWK TOMAHAWK n. pantit 1,80 Ilman Plussa-korttia 5,85/6-pack (2,50/l) sis. 1,2 kg 34 34 95 95 kg ERÄ 19 19 95 95 kg SAVUSAVUMERILOHIMERILOHIFILEE FILEE ERÄ 14 14 95 95 kg TUORE TUORE RUODOTON RUODOTON KIRJOLOHIFILEE KIRJOLOHIFILEE C-leikkuu, Suomi C-leikkuu, Suomi 19 19 95 95 kg KATKARAPUKATKARAPULEIPÄ LEIPÄ 260 g (15,35/kg) 260 g (15,35/kg) kpl 33 99 99 rs 66 99 99 HK HK VILJAPORSAAN VILJAPORSAAN MAUSTAMATON MAUSTAMATON tai tai SUOLATTU SUOLATTU ULKOFILEEPALA ULKOFILEEPALA n. pantit 1,80 Sis. 1,2 kg n. 800-1000 g 22..-ERÄ ERÄ HEDELMIÄ JA HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA VIHANNEKSIA (2,00-16,00/kg) (2,00-16,00/kg) kg/rs/kpl kg/rs/kpl HINTAJYSÄYS! HINTAJYSÄYS! MEGAHALPA! MEGAHALPA! MEGAHALPA! MEGAHALPA! Kariniemen Kariniemen KANANPOJAN KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT MINUUTTIPIHVIT 690-760 g (9,20-10,13/kg) 690-760 g (9,20-10,13/kg) Ilman Plussa-korttia 9,65 rs Ilman Plussa-korttia 9,65 rs (12,70-13,99/kg) (12,70-13,99/kg) -27 % Plussa-etu Arla NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI 500 g (5,98/kg) Rajoitus 2 kpl/talous Ilman Plussa-korttia 3,89 kpl (7,78/kg) Ilman Plussa-korttia 3,89 kpl (7,78/kg) 22 99 99 kpl pkt ps rs pkt pkt -23 % Plussa-etu HINTAPOMMI! HINTAPOMMI! Valio Valio AURA AURA SINIHOMEJUUSTOPALA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg) 170 g (14,71/kg) Ilman Plussa-korttia 3,14 kpl (18,47/kg) Ilman Plussa-korttia 3,14 kpl (18,47/kg) 22 99 99 -16-27 % Pluss-etu -20 % Plussa-etu 5.5.2 kpl 33 99 99 22 79 79 HK HK MAAKARIT MAAKARIT GRILLIMAKKARAT GRILLIMAKKARAT tai tai RAAKAMAKKARAT RAAKAMAKKARAT 230-330 g (12,09-17,35/kg) 230-330 g (12,09-17,35/kg) Ilman Plussa-korttia Ilman Plussa-korttia 4,49 pkt (13,61-19,52/kg) 4,49 pkt (13,61-19,52/kg) -11 % Plussa-etu Kivikylän Kivikylän TUHTI TUHTI GRILLIMAKKARAT GRILLIMAKKARAT 300-400 g (6,98-9,30/kg) 300-400 g (6,98-9,30/kg) Ilman Plussa-korttia Ilman Plussa-korttia 3,69 pkt (9,23-12,30/kg) 3,69 pkt (9,23-12,30/kg) -24 % Plussa-etu 8.8.Hartwall Hartwall VICHY VICHY jaja NOVELLE PLUS NOVELLE PLUS KIVENNÄISVEDET KIVENNÄISVEDET 6 x 0,33 l/tlk (1,57/l) 6 x 0,33 l/tlk (1,57/l) Sis. pantit 0,90 Ilman Plussa-korttia 5,85/6-pack (2,50/l) sis. 800-1000 g n. pantit 0,90 -31 % Plussa-etu -6-44 % Pluss-etu Rosten Rosten MANSIKKATÄYTEMANSIKKATÄYTEVIINERI VIINERI 2 kpl/180 g (16,61/kg) 2 kpl/180 g (16,61/kg) 22 99 99 ERÄ Fazer Fazer KLASSIKKO KLASSIKKO MAKEISPUSSIT MAKEISPUSSIT 220 g (13,59/kg) 220 g (13,59/kg) Ilman Plussa-korttia Ilman Plussa-korttia 4,13 ps (18,77/kg) 4,13 ps (18,77/kg) 22 99 99 -27 % Plussa-etu Arvid Nordquist SUODATINtai PAPUKAHVIT 500 g, Ei Selection eikä espresso Rajoitus 2 kpl/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 8,19-9,95 kpl (16,38-19,90/kg) Ben&Jerry’s JÄÄTELÖT 427-465 ml Rajoitus 1 erä/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 7,39 prk (15,89-17,31/l) -SOVELLUKSESSA Mobiiliedut voimassa 6.-12.7.2026 Mobiiliedut voimassa 6.-12.7.2026 AKTIVOI AKTIVOI MMOBIILIE OBIILIEDUT DUT!! (11,98/kg) (7,17-7,81/l) 5 99 kpl 10.3 prk 3 pkt -26-39 % Mobiilietu -54 % Mobiilietu
Vainaja haudataan sukuhautaan, jos hän on sitä toivonut ja, jos se on mahdollista. Sen jälkeen kaupunki tekee hautauksesta toimeksiannon paikalliseen hautaustoimintoon. SURUVIESTIN omaisen kuolemasta vie yleensä poliisi. – Luku on selkeästi kasvussa, koska kaupunki on tähän asti hoitanut keskimäärin 4–5 hautausta vuodessa. – Teemme yhteistyötä reserviläisten yhdistyksen kanssa, Vuorenlaakso kertoo. Esimerkiksi Turussa lukema vaihtelee 50 molemmin puolin. AIEMMIN ilman omaisia olevien hautaamisista vastasi kunnan sosiaalityöntekijä, mutta he siirtyivät hyvinvointialueiden palvelukseen tammikuussa 2023. Sen jälkeen hautaamiset siirtyivät kuntien vastuulle. Toisaalta hautaamista ei välttämättä nähdä enää suvun velvollisuutena tai kunnia-asiana. Jos vainaja on ollut kuolinhetkellä sosiaalityön asiakas, saattaa hyvinvointialue maksaa täydentävää toimeentulotukea hautauskustannuksiin. Niin myös sellaisissa tapauksissa, joissa vainajaan ei ole ollut enää läheistä sidettä. Kaupunki selvittää, onko vainaja kuulunut johonkin uskontokuntaan. Uusikaupunki on tehnyt päätöksen, että lähtökohtaisesti vainajista laitetaan sanomalehteen kuolinilmoitus. Kaupunki hakee hautaamisen kustannukset kuolinpesältä. Selvityksessä todetaan, onko hautaukselle estettä. Suomessa kuolee muutamia satoja ihmisiä joka vuosi, joiden hautajaisia kukaan ei halua hoitaa. Toisissa kunnissa se saattaa olla talousjohtajalla tai vaikkapa kunnan lakimiehellä, Vuorenlaakso huomauttaa. Viileä ja epävakainen sää on hillinnyt monin paikoin kuoriaisten parveilun alkamista toukokuussa. ▼ Taustalla omaisten haluttomuus, vainajan varattomuus tai se, ettei läheisiä ole. – Uusikaupunki maksaa hautaukseen liittyvät välttämättömät kulut ja lähettää tiedot kuolinpesälle. – On myös saatettu kesken selvitystöiden löytää omainen tai ystävä, joka ottaa asiat järjestettäväksi. Näissä tapauksissa vastuu hautaamisesta jää hautaustoimilain mukaisesti siihen kotikuntaan, jossa menehtynyt on viimeiseksi asunut. Kirjanpainajan aiheuttamien kuusikuolemien todennäköisyys riippuu kirjanpainajien määrästä alueella, kesän lämpimyydestä sekä kuoriaisten lisääntymiseen soveltuvien puiden määrästä. Vuorenlaakso kertoo yleisellä tasolla esimerkkejä tapauksista, joissa omaiset ovat kieltäytyneet järjestämästä hautajaisia, koska välit kuolleeseen ovat katkenneet jo aiemmin. – Kuolleella voi olla vaikkapa yksi lapsi jossakin ja saamme hänet kiinni. Jos on tarvetta uusikaupunkilaisen vainajan kuolemansyynselvitykselle, se tehdään Turussa. Jos vainajalta on tiedossa, että hän haluaa arkkuhautauksen ja kantajia, on kaupungilla siihenkin selvät sävelet. – Asumme pienessä yhteisössä, joten täällä tunnetaan toiset. Lähiomainen saattaa olla myös niin ikääntynyt tai sairas, ettei kykene hautaamaan omaistaan. 4 Torstaina 9. – Vainaja asetetaan arkkuun ja matka jatkuu kohti Raumaa ja krematoriota. Voi olla tilanne, että menehtynyt ei ole tehnyt järjestelyitä omaa hautaustaan varten ja silloin hautaaminen siirtyy kaupungin vastuulle, Vuorenlaakso kertoo. Kolmen viime vuoden aikana on ollut myös kaksi sellaista tapausta, joissa vainaja on jäänyt pidemmäksi ajaksi kylmiöön. Hyönteistuhohakkuut ovat pääosin kirjanpainajan aiheuttamia ja hakkuupintaalasta vain osa sisältää vioittunutta puustoa. Sen jälkeen järjestetään siunaustilaisuus tai muistohetki ja uurnanlasku Uudessakaupungissa, Vuorenlaakso listaa. Kuivuus ja lämpö lisäävät erityisesti pintajuuristen kuusien alttiutta kirjanpainajatuhoille. Välit ovat saattaneet olla huonot, katkerat tai välejä ei ole laisinkaan, Vuorenlaakso lisää. MENEHTYNEELLÄ ei välttämättä ole omaisia tai he eivät halua tai pysty hoitamaan hautausta. – Kuolinpesissä saattaa olla runsaastikin varallisuutta, mutta jäljellä ei ole ketään, joka hoitaisi kuolleen hautaan. – Kaupungin kautta hoidettu hautaus maksaa kuolinpesälle runsaat tuhat euroa. SE, että selvitettyjä tapauksia on enemmän kuin tehtyjä hautauksia, johtuu siitä, että selvitysten aikana on löytynyt vaikkapa testamentti, jossa on määritelty, kuka hautauksen järjestää. Saamme varat takaisin kuolinpesältä noin 70 prosentissa tapauksista. KULUVAN kesän kirjanpainajantuhot alkavat näkyä latvuksen oireina vasta myöhemmin kesän aikana. Talvimyrskyjen jäljiltä metsissä on tuulenkaatoja kirjanpainajien hyödynnettäväksi, näin todetaan Luonnonvarakeskus Luken ja Suomen metsäkeskuksen yhteistiedotteessa. Laki ei meitä velvoita tähän, mutta se on eräänlainen ylimääräinen palvelus vielä vainajalle ja yhteisölle. Puhuisin useista kuukausista, Vuorenlaakso sanoo. Vainaja saatetaan asettaa haudan lepoon myös ilman surijoita, jolloin kirkkoon kuuluvan tilaisuudessa ovat paikalla pappi ja kanttori. VUORENLAAKSO listaa kaupungin ja reserviläisten Jos henkilö on ollut viimeiseksi kirjoilla Uudessakaupungissa ja hänellä ei ole omaisia, läheisiä tai testamentilla sovittuja hautajaisten järjestäjiä, jää vastuu hautaamisesta kaupungille. TAUSTALLA on tilanteita, joissa esimerkiksi viranomainen on ollut yhteydessä vainajan omaiseen ja on jääty käsitykseen, että omainen järjestää hautajaiset, mutta jostain syystä asia ei ole edennyt. Suruviestin vastaanottaja oli todennut, ettei aio järjestää hautajaisia, mutta viesti ei ollut kulkenut poliisilta kaupungille asti, Vuorenlaakso lisää. – Hyönteistuhon vuoksi tehtäviä hakkuita on kesäkuun aikana ilmoitettu metsänkäyttöilmoituksilla vain vähän, noin 150 hehtaarin pinta-alalta, kertoo metsänhoidon asiantuntija Juho Kokkonen Metsäkeskuksesta. Kesäkuun loppuun mennessä Uudenkaupungin kaupunki on selvittänyt jo seitsemää hautausasiaa, joista neljä on toteutuneita hautauksia. Pakettiin kuuluvat kuljetukset, arkku, kukkalaite ja polttohautaus, Vuorenlaakso laskee. – Eräässä tapauksessa poliisi oli välittänyt suruviestin aikuiselle lapselle vanhemman kuolemasta. – Alkavia kirjanpainajatuhoja on hyvä seurata erityisesti varttuneissa kuusivaltaisissa metsissä lämpimien sääjaksojen jälkeen, kehottaa Kokkonen. Uudessakaupungissa päädyttiin siihen, että vastuu on hyvinvointijohtajalla. – Kaupunkien hallintosäännöissä on määritelty, että kuka on se viranhaltija, jonka vastuulle hautaamiset kuuluvat. Hän voi todeta, ettei ole tavannut kyseistä vanhempaansa koskaan ja päättää, ettei aio järjestää hautajaisia. Uskoisin, että tänä vuonna teemme valitettavan ennätyksen, kaupungin hyvinvointijohtaja Jan Vuorenlaakso kertoo. heinäkuuta 2026 Kaupunki hoitaa aiempaa useamman hautaamisen Katja Kaartinen Kaupungin vastuulle jäävien hautausten määrä on kasvussa. Syynä sille, että vainajan hautaaminen jää kaupungin vastuulle, on useita. VAINAJAN muistohetkeen saattavat osallistua omaisten sijaan vaikkapa naapurit tai työkaverit. TS/RIITTA SALMI Kirjanpainajien parveilu maltillista kevään ja alkukesän aikana Kirjanpainajan parveilu on jäänyt maltilliseksi suurimmassa osassa Suomea toukoja kesäkuun aikana. Alueilla, joilla kirjanpainajamäärät ovat alhaiset, kirjanpainajat hyödyntävät pääosin vahingoittuneita puita kuten tuulenkaatoja, joita on paikoitellen metsissä talven jäljiltä
■ Jollei vainaja ole eläessään nimenomaisesti toivonut tietyn henkilön huolehtivan hautaamiseen, tuhkaamiseen ja tuhkan käsittelyyn liittyvistä järjestelyistä, voivat järjestelyistä huolehtia vainajan eloonjäänyt puoliso tai kuolinhetkellä vainajan kanssa avioliitonomaisissa olosuhteissa yhteisessä taloudessa jatkuvasti elänyt henkilö sekä lähimmät perilliset. Voimajohto on tarkoitus saneerata pääsääntöisesti nykyisen johdon paikalle. – Onko hän suullisesti kertonut toiveita jollekin, onko hautapaikasta toivetta tai haluaako hän tuhkauksen. US/ARKISTO Hautaustoimilaki ■ Vainajan ruumis on ilman aiheetonta viivytystä haudattava tai tuhkattava. – Näiden tietojen avulla käyttäjä voi laskea, paljonko aurinkosähköä eri tyyppiset ja eri kokoiset järjestelmät tuottavat, sanoo Turun ammattikorkeakoulun erityisasiantuntija ja laskurin kehittäjä Hugo Huerta Medina. Viimeisten 15 vuoden aikana aurinkopaneelien hinta on tippunut noin 90 prosenttia, mikä on hurja lasku energiatekniikalle. – Jos olet arvioinut aurinkosähkön tuottamisen kannattavuutta edes viisi vuotta sitten, tilanne kannattaa tarkistaa uudestaan, kertoo aurinkosähkön tuotantoa Suomessa tarkastelevan Real Solar-hankkeen vetäjä, professori Kati Miettunen Turun yliopistosta. Pientalon tai taloyhtiön akkujärjestelmä mahdollistaa aurinkosähkön varastoinnin myöhempää käyttöä varten. Työt voivat näkyä alueella esimerkiksi työmaaliikenteenä, alueella tehtävinä valmisteluja rakennustöinä sekä myöhemmin vanhojen rakenteiden purkutöinä. ■ Jos hautausjärjestelyistä on huolehtinut muu kuin pesän osakas, on hän oikeutettu saamaan kuolinpesän varoista korvauksen kohtuullisista hautauskuluista. Saneerattava osa käsittää tässä vaiheessa Maskun ja Uudenkaupungin välisen osuuden. Hankkeessa uusitaan käyttöikänsä päähän tullut noin 41 kilometriä pitkä voimajohto, sekä teknisen käyttöikänsä päässä oleva Hentulan 110 kV kytkinlaitos. YKSITTÄISTEN kuluttajien lisäksi laskuri tarjoaa tukea aurinkosähkön mitoitukseen myös taloyhtiöille. ■ Jos ei joku yllämainituista henkilöistä huolehdi järjestelyistä, voi myös muu vainajan läheinen huolehtia järjestelyistä. ■ Vainajan ruumista ja tuhkaa tulee käsitellä arvokkaalla ja vainajan muistoa kunnioittavalla tavalla. TS/JONNY HOLMÉN Kaupunki hoitaa aiempaa useamman hautaamisen Kaupungin hyvinvointijohtajan mukaan hautaamiset saatetaan kunniakkaasti loppuun, koska jokainen on ansaunnut arvokkaan lähtemisen viimeiselle matkalleen. US/MAIJA ALA-JÄÄSKI lisäksi kaupungille tulevien hautaustapausten yhteistyökumppaneiksi VarsinaisSuomen hyvinvointialueen, poliisin, oikeusaputoimiston, hautaustoimiston ja seurakunnat sekä Lupaja valvontaviraston. Tietoja tarvitaan, jotta aurinkosähköjärjestelmän tuotantoa voidaan arvioida tarkasti. Ei sitä voi ajatella pelkästään kuljen tai viranomaisyhteistyön kautta. Jos omalle kotitaloudelle sopivaa järjestelmää pystyy arvioimaan ennen yhteydenottoa paneelien myyjään, pystyy ostaja tekemään tarkempia ostopäätöksiä. Entistä kannattavammaksi oma sähköntuotanto tulee silloin, jos energian tuotannossa tai jakelussa on valtakunnallisia häiriöitä. Torstaina 9. Voimajohdon uusiminen on pitkä hanke, jossa huomioidaan muun muassa turvallisuus, purkumateriaalien kierrätys sekä ympäristöasiat. – Laskuri herätti kiinnostusta, mutta myös paljon kysymyksiä, joten taloyhtiöille tarjottiin neuvontaklinikoita, joissa laskurin käytön lisäksi voitaisiin käydä läpi aurinkosähkön hankintaan ja energiayhteisöihin liittyviä kysymyksiä, kertoo hankkeen projektipäällikkö, erityisasiantuntija Aleksi Heinonen Turun ammattikorkeakoulusta. – Vaikka meille saatetaan joskus ilmoittaa, että hautaamiseen liittyvä vastuu ei kiinnosta, kohtaamme myös lohdullisempia tarinoita. Elämän raadollisuus ja kovuus on muuttanut joidenkin suhtautumista kuolemaan. Laskelmat perustuvat keskimääräisiin sähköhintoihin, kotitalouden sähkönkulutuksen ja -tuotannon suhteeseen sekä järjestelmän investointikustannuksiin. ■ Muussa tapauksessa järjestelyistä huolehtii se kunta, jossa vainajalla oli kuollessaan kotikuntalaissa tarkoitettu kotikunta, tai, jos vainajalla ei ollut kotikuntaa, se kunta, jossa vainaja kuollessaan asui. CARUNA OY Vanhat, metsätuhojen vaivaamat kuusikot ovat otollisia paikkoja kirjanpainajahyönteisten tuhoille. Ympäristöselvityksen mukaan rakentamisen vaikutukset ovat tämän työn osalta vähäiset alueella. AURINKOPANEELIEN kustannukset ovat viime vuosina laskeneet huomattavasti, minkä myötä aurinkosähkön tuotannosta on tullut kannattavaa myös kotitalouksille. Lähde: Finlex Caruna uudistaa voimajohtoa Naantalin ja Uudenkaupungin välillä Caruna uudistaa Naantalin ja Uudenkaupungin välisen 110 kV -voimajohdon. Caruna ja hankkeen toteuttajat pyrkivät siihen, että rakentamisen vaikutukset alueen arkeen jäävät mahdollisimman vähäisiksi. Asiakkaille tiedotetaan tarvittaessa erikseen mahdollisista työn vaikutuksista. Suomessa aurinkosähköllä ei voi ryhtyä energiaomavaraiseksi pimeän talven takia, mutta muina vuodenaikoina omista paneeleista voi saada selvää säästöä sähkölaskuun. Onko toiveita tietynvärisistä kukista, Vuorenlaakso listaa. Maanomistajiin on oltu yhteydessä hankkeen suunnitteluvaiheesta alkaen. Turun ammattikorkeakoulussa on kehitetty aurinkosähköjärjestelmien kannattavuuden vertailun ja arvioinnin mahdollistava avoin työkalu. heinäkuuta 2026 5 Laskuri auttaa arvioimaan aurinkopaneelien kannattavuutta ▼ Turun AMK kehitti aurinkosähkölaskurin kodinomistajille Tutkijoiden kehittämä aurinkosähkölaskuri auttaa aurinkopaneelien ostajaa arvioimaan investoinnin kannattavuutta. Toisinaan löytyy omainen tai läheinen ystävä, joka haluaa viedä menehtyneen viimeiselle matkalle ja kokee sen vielä kunnia-asiaksi, Vuorenlaakso summaa.. Vaikka sähkön hinta Suomessa on tällä hetkellä alhainen, aurinkosähkön tuotanto kotitalouksissa on tutkimusten mukaan kannattavaa. HÄN kertoo saaneensa vaikutelman siitä, ettei hautaamista pidetä enää samalla tavalla suvun kunniatehtävänä ja viimeisenä kiitoksena kuin aiemmin. Oma aurinkosähkön tuotanto tuo turvaa esimerkiksi sähkön hintapiikkien aikana, näin todetaan Turun ammattikorkeakoulun tiedotteessa. On tärkeää saattaa vainaja viimeiselle matkalle asianmukaisesti ja arvokkaasti. Taloyhtiöiden energiamurros -hankkeessa havaittiin, että taloyhtiöt kaipasivat enemmän tukea valmiuksiensa parantamiseen, kuten tarveharkintaan, mitoitukseen ja kilpailutukseen. Keväällä käynnistyneet rakennustyöt jatkuvat vaiheittain, ja voimajohdon arvioidaan valmistuvan vuoden 2028 aikana. Kaupunki yrittää selvittää vainajan mahdollista viimeistä tahtoa niin pitkälle kuin se on mahdollista. KÄYTTÄJÄ voi syöttää Aurinkosähkölaskuri-sovellukseen oman talonsa sijainnin sekä määritellä talon katon ominaisuudet, kuten katon tyypin, suunnan, kaltevuuden ja käytettävissä olevan pinta-alan. ■ Vainajan ruumiin hautaamisessa ja tuhkaamisessa sekä tuhkan käsittelyssä tulee kunnioittaa vainajan katsomusta ja toivomuksia. Suurjännitelinjat pellolla. Lopuksi laskuri arvioi järjestelmään investoinnin taloudellisia hyötyjä pitkällä aikavälillä. – Hautaaminen on tärkeä tehtävä, oli hautaajana sitten kunta, valtio, omainen tai kuka tahansa viranomainen. Rakennustöitä tehdään vaiheittain koko voimajohtoreitin alueella
Tavarat ovat vain vanhempia ja paremmin stailattuja. Katseeni kiinnittyi rasiaan heti, ja keksin sille jopa paikankin olohuoneesta, joten kiikutin sen sukulointimatkalta Savosta kotiin satojen kilometrien päästä. Kirjasto tarjoaa ilmaista ajanvietettä ja paikan, jossa voi viihtyä ilman ostovelvoitetta. Joskus siihen riittää avoin ovi, kirjastokortti ja aikaa pysähtyä. Sen sijaan pysähdyn lasiesineiden, vanhojen taulujen, kynttilänjalkojen ja hieman kummallisten löytöjen äärelle. Kirpputorilla tavarat ovat ikään kuin välitilassa. Kesälomalainen voi hakea kirjastosta monenlaista kaunoja tietokirjallisuutta, mutta sadepäivän iloksi voi käydä lainaamassa myös elokuvia, videoja lautapelejä. Ehkä juuri siinä kirpputorien viehätys piileekin. Kirjasto tarjoaa digitukea ja matalan kynnyksen sivistyspalveluita. Tänäkin kesänä aion mennä avoimin mielin erilaisille markkinoille ja myyntipaikoille, jospa olohuoneen seinälle pitkään haaveiltu taulu tulisi vastaan. PÄÄKIRJOITUS Tarpeellista ja turhaa En harrasta keräilyä. Nämä tulevat tarpeeseen esimerkiksi silloin, kun lapsenlapsia on tulossa isovanhemmilleen kylään. Loput kärrään Uffin kierrätyslaatikkoon, jos joku vaatteista vielä iloa saisi. Välillä tarinoita katsoessa näyttää siltä, että vintageharrastus on muuttunut pikamuotia muistuttavaksi loputtomaksi kuluttamiseksi. Kotonani ei ole ylenpalttisesti tavaraa. Täydellistä löytöä ei koskaan tule vastaan, mutta etsimistä ei aarteiden toivossa silti malta lopettaa. Matkailutoimisto palvelee kesän ajan kuutena päivänä viikossa. 30 VUOTTA SITTEN Veneilijät kiittelevät Uudenkaupungin vierasvenesatamaa erittäin hyvistä palveluista ja hyvästä sijainnista.. Tai sitten vain ihmistyypiksi, joka kuvittelee jokaisen uuden sohvan ratkaisevan muut sisustukselliset ongelmat. Vaatteita tyrkytän ensin ystävälleni, joka on pelastanut omaan kaappiinsa tai oman kotipaikkakuntansa teatteriin sieltä muutamankin säkillisen. Katja Kaartinen Täyden palvelun kirjasto Kirjasto ei ole pelkkä lainauspaikka. Sellaisia, joiden olemassaolosta tai tarpeesta ei tiennyt vielä puoli tuntia aiemmin. Kirjasto ei ole pelkkä lainauspaikka, vaan se tarjoaa viileän tilan, tapahtumia, lehtiä ja kohtaamisia myös kesäaikana. Kirjasto lainaa myös kulkupelejä ja niiden käyttöön suojaimia, koska kirjaston kautta saa polkupyöriä tai potkulautoja. Tuorein kirpputorilöytöni on sikarilaatikon kokoinen puinen rasia, jonka kansi on kuvioitu helmiäisupotuksin. Kirpputori on harvoja niitä paikkoja, joissa haahuilu on koko toiminnan idea. Katson mielelläni televisiosta antiikinetsintäohjelmia, entisöintivinkkejä sekä erilaisia esineiden arviointiohjelmia. Silti heidän mukaansa lähtee usein pakettiautokaupalla esineitä, mahdollisesti uudelleen myytäväksi. Tosin kriteerit sille ovat jo kasvaneet niin korkeaksi, ettei sellaista taulua taida oikeasti edes olla olemassa. Virastotalo Mörne on suljettu heinäkuuksi ja esimerkiksi rakennusvalvonnan palveluita saa kesän aikana rajoitetusti. Kirjastosta voi hakea myös liikunnallisempaan tekemiseen soveltuvia välineitä. Olen laiska varaamaan kirpputorilooseja ja kierrättämään tavaroitani sitä kautta, mutta välillä käyn surutta vaatehuoneen, kaapit ja laatikot läpi ja kerään kasaan sellaista, jolle ei ole enää käyttöä. Pidän enemmän selkeästä ja siististä tyylistä, sellaisesta, jossa tasot eivät katoa koriste-esineiden alle. Heidän ostosmääränsä näyttävät siltä, että oman kodin olisi oltava vähintään puolikkaan lentokentän kokoinen, jotta kaikille tavaroille löytyisi paikka. Kirjaston asiakaskoneet ovat vapaassa käytössä asiointiin tai pelaamiseen. Kaikilla ei ole mökkiä tai varaa ulkomaanmatkaan tai teatterilippuihin. Ne eivät ole vielä roskaa, mutta eivät täysin uuttakaan. Se tarjoaa yhtä kaupungin peruspalveluista myös kesällä. 6 Torstaina 9. Kiinnostavimmat tavarat ovat minusta usein vähän rumia, mutta niissä on jotakin vetovoimaa, kuten vähän ruosteisessa sata vuotta vanhassa kirjoituskoneessa. Kellastuneet muovirasiat, voimakkaalta hajuvedeltä tuoksuvat vaatteet ja epämääräiset tavaramytyt eivät sykähdytä. Katja Kaartinen toimittaja TÄST VINKKELIST Ajassa Oman kodin on oltava vähintään lentokentän kokoinen. Juuri siksi se ehkä viehättääkin aikana, jossa kaiken pitäisi tapahtua tehokkaasti ja tarkoituksenmukaisesti. Kalannin kirjasto oli kesäkuun ajan kiinni, mutta pääkirjasto on arkisin palvelee läpi kesän, vaikkakin omatoimiaikoja on karsittu. Yksi on keskittynyt lasilyhtyjen hankintaan, toinen kerää kahvipannuja, kolmas silkkihuiveja ja herätyskelloja. Kesällä moni hakee elämyksiä kaukaa, vaikka niitä voi löytää myös läheltä. Silti kierrän mielelläni antiikkimarkkinoita tai kirpputoreja, kunhan tavaroissa on jotakin poikkeuksellista tai omituista. Olen puolivahingossa löytänyt Youtubesta italialaisista, ranskalaisista ja espanjalaisista katumarkkinoista kertovat videot, joissa muutamat henkilöt käyvät ostoksilla ja esittelevät hankintojaan. Kirpputorilla kuuluu etsiä, epäröidä ja tehdä täysin tarpeettomia löytöjä. Pikkuväen viihdyttämistä varten voi kirjastosta lainata vaikkapa pesäpallotai frisbeegolf-setin, sulkapallovälineet, koritai jalkapalloja, hyppynaruja, kävelysauvoja tai pihapelivälineitä. Tai esineet ovat niin omituisia, että ne muuttuvat uudelleen kauniiksi. Jos haluaa käyttää aikansa ympäristön siistimiseen, voi kirjastosta lainata kirjastokortilla myös esimerkiksi roskapihtejä. Voipa poistomyynnistä napata pari kirjaa mukaan omaksikin. Kirjaston arvo ei näy pelkissä lainausluvuissa tai kävijätilastoissa, vaan se tarjoaa myös sisältöä monen yksinäisen arkeen. Kirjojen lisäksi kirjastosta voi hakea lomakkeita, bussiaikatauluja tai ladata matkakortteja. Olen myynyt tai antanut eteenpäin neljä sohvaa, joten ehkä minua voi siinä mielessä kutsua kierrättäjäksi. Enkä ole koskaan oikeastaan harrastanut, ellei lasketa lapsena taskuihin haalittuja käpyjä, kiviä ja muita epämääräisiä aarteita. Kirjaston arvo voi korostua entisestään kesällä. Tällaisia ovat esimerkiksi verkkoantikvariaatista tilattu maljakon muotoinen lasipöllö, kesämarkkinoiden takakonttikirppikseltä löydetty lasimaatuska tai pihamarkkinoilta bongattu keltainen ja todella epäkäytännöllisen muotoinen nahkakäsilaukku, jonne mahtuu joko puhelin tai avaimet. heinäkuuta 2026 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi Wintterin uimahallin kesäsulku alkoi kesäkuun lopulla ja halli aukeaa jälleen elokuun alussa. Nämä ovat monelle jo tuttuja tietoja, mutta harva tulee ajatelleeksi sitä, että matkailutoimisto ja kirjastotoiminta ovat kaupungin palveluita, jotka toimivat ympäri vuoden
■ Voisitteko mennä sanomaan kasvokkain, jos on jotain asiaa, eikä vihjailla tekstaripalstalla, olisi vähän suoraselkäisempää toimintaa. Isoisäni oli silloin 73-vuotias ja johti työtä, minä olin 13-vuotias. Se oli Ugin parhaita tapahtumia ennen siirtymistään jäähallin kentälle. ■ Jos sinua noin paljon kiinnostaa toisen ihmisen asiat niin menehän kysymään niistä häneltä itseltään äläkä pihalla huutele. Muistaakseni koetin vielä lähtiessä kehua kauppaa ja palvelua hyvää kesän jatkoa toivotellessani. ■ Osaako kukaan kertoa onko kateuteen lääkettä. Hommaa olisi vielä jäljellä. Kouluajoilta muistan, kuinka komealta ja hienolta se uutena oli näyttänyt. Kattotekniikkaan tulivat tiilikatot 1960-luvulla ja 1970-luvulla peltikatot, joita silloin tehtiin paljon, ja pärekatot jäivät historiaan. Kauno Pietilä Kalanti Myönteistä torituristilta Kun koivujen hiirenkorvalehdet olivat vasta avautumassa silmuistaan, tulin tuttua tietä tuttuun kaupunkiin. Kolmessa linnunpöntössä on ollut elämää, ensimmäiset makeat ahomansikat on maistettu. Elinikä pidentyy niin, mielestäni eläkeikä voisi vähintään olla se alin seitsemänkymmentä vuotta, ja jos joku aikasemmin tarvitsee, niin sitten pitää olla tosi hyvät perustelut. ■ Komea kukkaniitty rannassa, mutta puuttuu hyönteishotellit. Jos tekee mukulia pitäisi itse hoitaa ne. ■ Voisiko lehti julkaista vaikka kerran viikossa vain positiivisiä tekstareita. Olin näissä talkoissa isoisäni pyynnöstä. Positiivisesti jatketaan. Olen lapsena nähnyt tällaisen olkikaton teon Vahteruksen Pietilässä rehusuulin katoksi. Olen muuten varma, että tuollaista teonsanaa en aikaisemmissa toripakinoissa ole käyttänyt, enkä varmaan muulloinkaan. Sisään mentyäni jäin katselemaan kaupan sisäilmettä. Ne on jäänne jostain menneiltä ajoilta. Olkilyhteet ladottiin tyvet alaspäin räystäältä lähtien aluskatteelle. Sitten kesäpaikalle Velhoveden rannalle. Senkin jätin mainitsematta, että opasteessa mainittuja maalilla merkittyjä autopaikkoja ei edelleenkään näy. Täten naulat menivät usean päreen läpi. Pärekattojen ongelma oli, että kun niitä joutui paikkaamaan niin tahtoi tulla uusia vuotokohtia. työaikapankit, joihin voi kerätä vapaita. Ulkona pöydän ääressä istuva miesjoukko lopetti keskustelunsa ja seurasi ilmeisen kiinnostuneena ajoani lähimmälle tankkauspaikalle. Tätäkään rakennusta ei enää ole. Hieno ja ystävällinen tuntuma lisääntyi, kun kuljin myyjähenkilöiden lähelle. Rakennusta ei enää ole. Rauno Lehtimäki Olkija pärekattoja Ennen sotia tehtiin vielä olkikattoja, vaikka pärekatot olivatkin jo vallitsevia. Olkikaton kateaine oli rukiin olkia. heinäkuuta 2026 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 9.7. ■ Onpa vaihtelevan laatuista pizzaa terassilla, toisella kerralla pohjakin ihan erilainen. Hienommin ilmaistuna se kiehtoi. Sodan aikana tein isoisäni Juho Pietilän kanssa uuden pärekaton vanhan lahonneen tilalle hirsinavetan rehusuulin katolle. ■ Saisiko ensi kesäksi hiukan kilpailua marjojenmyyntiin. Korjattu rakennus oli isäni veljen omistama. Purimme ensin vanhan pärekaton terävillä lapioilla pois. Paikkasin sitä niin, että viljan puinnissa laitoin olkilietson puhaltamaan suulin harjalle ja vein pitkiä tikapuita pitkin kaksi yhteen sidottua ohutta mäntyrunkoa varovasti harjalle useita kappaleita. He katselivat edelleen, kun jatkoin asiaan kuuluvia toimintojani. Normisti viikonlopputöistä, ellei ole viikkolepokorvausta, niin kovemman verotuksen ollessa mukana, hyöty siihen, jos ilman sitä, olisi normiverotus vain, niin ero on hyvin vähäinen. On ehdotettu sitäkin, että sunnuntailisät maksettaisi vain niille, jotka kuuluu kirkkoon voisi olla hyvinkin varteenotettavaa. Mutta olin kovin kiinni muistoissa ja mietteissä, kun ajoin pitkästä aikaa tuttuun kesäkaupunkiin. Odotin turhaan, että polttoainetta olisi mennyt auton tankkiin. Ei sekään ole järkevää, että tel-maksut nousee jatkuvasti, aina tulee olemaan niitäkin, jotka ei pääse nauttimaan maksamistaan tel-maksuista, eli kyllä eläkkeetkin, ainakin isommat, on otettava tarkastelun piiriin, jos niistä voisi leikata tai veroja korottaa. Tutuimmalta tarkkailupaikaltani keskeisimmän risteyksen ääreltä näin kaksi ala-asteikäistä tyttöä. ■ Samaa mieltä. Kuva Raimo Lakso. Torituristi LUKIJAN KUVA Metsäkauris imettää vasaansa. ■ Hyvä kirjoitus Rauhanpuistosta. Kortin piilotin niin hyvin, että vasta nimipäiväaamuna sen sattumalta löysin. Kun ensimmäinen rivi päreitä oli naulattu, riia työnnettiin vähän alaspäin ja nostettiin päreiden päälle sellaisella mitalla kuin haluttiin pärerivien tulevan ja naulattiin. ■ Tuleeko taiteiden yö tänä kesänä. Isäni veli oli silloin sodassa. Siitä varmaan moni on samaa mieltä, että työllisyyttä pitää lisätä. Järkevämpää olisi, jos viikonloppuna töissä olleilla olis viikonlopun ajan kevyempi verotus, vaikka lähes kymmenellä prosentilla ja sunnuntailisät vois poistaa. Ensimmäisen auton kohdalla pääsi jaksoi kääntyä, mutta toista jarrutusta tuskin edes huomasitkaan. Turvallisempia lenkkejä, päät kääntymään jatkossa! ■ Joko kaupungin asfvalttien paikkaukset lopetettiin ja aine loppui, koska yhä on eri puolilla kamalia kuoppia teissä. Silloin kerrottiin myös, että Tanskassa on paljon olkikattoja. ■ Kun kävelette pyöräilijöille tai kävelijöille tarkoitettua leveämpää tietä koiran kanssa tai ilman, niin liikkukaa tien oikealla puolella ja pitäkää vasen puoli auki pyöräilijöille. Mittari osoitti auton tarvitsevan polttoainetta. Sodan jälkeen kovan tavarapulan aikana myös Helsinkiin tehtiin pärekattoja. Kun tarkoitus on monimuotoisuus, hyönteiset kuuluisi myös asiaan. oli niin mukava tapahtuma vaikka vähän hapuilua on ensimmäisillä kerroilla ollutkin. Kohta soivat isot kellokukat ja keltamatarat levittävät voimakasta tuoksuaan heinäkuun tuuliin. Osittain on jo nyt se aika, jolloin eläkeläisten osuus alkaa olla hieman suurempi työikäisiin nähden. Ajattelin myös vanhaa vesitornia, jota en enää havainnut. ■ Hei sinä tarmokas ja iäkäs rouva pururadalla tuulisena maanantaina: Kun pidät isoja kuulokkeita, olisi erinomaisen tärkeää tietä ylittäessä, varsinkin ilman suojatietä, vilkuilla sivuille ettei kävelysauvat sojota törmäyksen jälkeen ihan mihin sattuu. MIELIPIDE Ajassa ■ Liikennesäännöt pitäsi yhden sun toisen näköjään käydä läpi sekä käytöstavat. Sunnuntailisät ei ehkä suurtyöantajilla, joilla menee hyvin, ole ongelma, mutta monilla pienyrittäjillä se on suoranainen este palkata työntekijöitä lisää. Tätä varten oli omalla voimakoneella toimiva erikoisrakenteinen puimakone, rakenteeltaan matala ja leveä, en osaa tarkemmin selittää. Nykyisin pakolliset asioinnit voi hoitaa ilman niitäkin. Selvästi ja heleästi. Pyöräilijän ei tarvitse soittaa kelloa tai pyytää tilaa ohittamiseen, vaan kävelijän on huomioitava pyöräilijät. Kaikkien asiat eivät kuulu sinulle vai olenko väärässä. Silloin sanottiin, että kone oli vuokralla Harikkalan kartanosta Kalannin kirkonkylästä. Ruis kasvoi yli metrin korkuiseksi, niitettiin viikatteella ja sidottiin lyhteiksi. Huoltoasemalla ei muita autoja näkynyt. Jätin tarkoituksella mainitsematta hurjavauhtiset keulivat koululaiset, muista liikkujista välittämättömät pyöräilijät ja autoilijat, jotka antoivat jalankulkijoiden odottaa suojatielle pääsyä. Muistin, että tarvitsen nimipäiväkorttia muutaman viikon kuluttua. Kivierämaata ja purkkeihin kuolleita puukeppejä on jo tarpeeksi liikaakin. Tähkäpäät riivittiin pois. Riian kannattimet kiinnitettiin alustaan räystäältä alkaen. Olen tämän olkikaton purkanut, tehnyt suuliin pärekaton ja myöhemmin vielä peltikaton. Ruiskuhilaat syötettiin poikittain, kone repi tähkät irti ja jätti oljet ehjiksi. Tämä juuri kulunut kevät oli välillä sitä täynnä. Sitten luin tiedotteen ja muistin tilanteen. Sopiva kynä löytyi asiantuntevalla opastuksella. Se voitaisiin aloittaa poistamalla työajan lyhennysvapaat eli pekkaspäivät. Oljet sidottiin ohuella rautalangalla tyven päästä noin kolmasosan lyhteen pituudesta. Tarvitsin tussikynää ja kävelyaliselta löysin helposti kirjakaupan. Mitään tukalia istuskeluportaita ei tarvita, vaan jokainen viilentävä ja varjostava puu on suojattava. ”Kiitos, kiitos, postimerkkiä en nyt tarvitse”. He ylittivät kaksi suojatietä pyöriään taluttaen ja sitten jatkoivat ajaen peräkkäin. Eräs autoilija hiljensi vauhtiaan hyvissä ajoin antaessaan rollaattorimummolle vapaan suojatien. Pietilässä oli 1940ja 1950-luvuilla yhdessä isommassa rehusuulissa olkikatto. Kattoa jatkettiin seuraavalla olkikerroksella ja sidottiin. Aika moista valittajaa palsta täysi. Työkaluna oli noin puolen metrin mittainen rautainen ohuehko neula, jossa oli kärjestä terävä nokka ja siinä neulan suuntainen pieni koukku. Siten valtio vois tulla vastaan kevyemmällä verotuksella ja puuttuvat verot, mitkä siinä menettää, voisi lisätä pörssikeinottelijoille ja suursijoittajille. Ostokset pantiin valkoiseen kuoreen. Siitäkin tulisi säästöä työnantajille. Uudet päreet ladottiin niin sanotun ”riian” päälle. Kadulle ajaessani huomasin, että päät olivat yhä kääntyneet outoa kävijää kohti. On olemassa ns. Muutama kevät on kulunut vailla käen kukkumista. Melkein unohdin asiani. Perinteenä siitä saataisiin rakennettua hyvä ja iso ja vetävä tapahtuma, kunhan keskittyisiin vain Myllymäkeen eikä olisi roiskittu ympäriä kaupunkia. ■ Kiitos paljon, Anne ja Vuokko! Taimitivoli on Kukkamessujen ihana paluu juurilleen. En myöskään kertonut, että läheisen parkkialueen infopylväs on ollut vuosikaudet vinossa sekä asentonsa että tekstinsä osalta. TEKSTARIT 050 4398 110 WHATSAPP 050 5243 171 Työajan lisäyksestä On ollut yrittäjien ja ek:n Jyri Häkäniemen vaatimus tiettyjen juhlapyhien muuttamisesta viikonloppuun tai sunnuntailisien poistosta työllisyyden parantamiseksi. Mutta kyllä minä hyvin tiesin. Se oli lauta, johon oli naulattu peltisuikale, joka ulottui reunan yli. Torstaina 9. Nyt sama myyjä molempien isojen markettien edessä. Keskustelussa varmasti ihmeteltiin alueen ainoaa muukalaista. Heidän pienet polkupyöränsäkin olivat nätit ja värikkäät
Samalla valkolehdokin kukasta tarttuu kiitäjän imukärsän ympärille kaksi kosteaa siitepölymöykkyä. Kiitäjät, yökköset ja mittarit imevät pitkällä kärsällään kukan kannuksen pohjalta mettä. Room. Kasvi esiintyy koko Suomessa pohjoisinta Lappia lukuun ottamatta. Lauantaina sää on helteisen lämmintä ja heikkotuulista suuressa osassa maata. Esimerkiksi yleisimpiin kämmekkälajeihimme kuuluva maariankämmekkä luetaan nykyisin täpläkämmekän yhdeksi alalajiksi. Tunnetuimpia ja yleisimpiä on valkolehdokki, joka kasvaa monenlaisissa lehtomaisia piirteitä omaavissa elinympäristöissä kangasmetsissä, harjuilla, korvissa ja niityillä. (02) 588 8324 SÄÄ +17 °C 4 +20 °C 5 +18 °C 4 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +21 +20 +19 +20 7 8 6 5 Torstai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +22 +22 +22 +23 5 4 2 1 Perjantai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +23 +23 +23 +24 4 5 3 3 Lauantai ■ NIMIPÄIVÄT Torstai: Jasmin, Jade, Nanna Perjantai: Saimi, Saima ■ PÄIVÄN PITUUS Ugin horisontin mukaan aurinko nousee klo 4.19 ja laskee klo 22.59. Kuvassa, jonka kuvateksti oli Juhannuksen tunnelmaa Taivassalossa Peuraluodon saaressa 18.6., kuvaajaksi oli merkitty Heikki Malmivaara vaikka todellisuudessa kuva oli Jaana Bergmanin ottama. heinäkuuta 2026 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Tänään LUONNOSSA TAPAHTUU : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE HUOMATTAVA ILMOITUSPAIKKA Varaa se hyvän sään aikana! 62x56 mm Puh. Suomessa kasvavat valkolehdokit ovat pohjanvalkolehdokkina tunnettavaa alalajia. Siitä, minkä lajin tai lajien sienet kelpaavat kumppaniksi, ei ole juurikaan tehty tutkimusta kotimaisilla kämmekkälajeillamme. Valkolehdokki ja keltalehdokki saattavat myös risteytyä, joten lajintunnistus voi olla välillä haastavaa. Lämpötila on laajalti 23 ja 26 asteen välillä, itärajalla paikoin jopa 27–29 astetta. MUIDEN kämmekkäkasvien tavoin myös valkolehdokin kypsät siemenet ovat vain pikkuruisen pölyhiukkasen kokoisia. Tiistain ennusteiden mukaan sadekertymä nousee monin paikoin 10–25 mm:n, mutta jopa 30–40 mm:n kertymät ovat osassa Etelä-Suomea mahdollisia. Muutama laji on kuitenkin laajemmalle levittäytynyt. Osa lajeista tarvitsee kalkkipitoisen maaperän ja useimmat viihtyvät kosteilla kasvupaikoilla vanhojen metsien varjoisissa syvyyksissä. Kämmekän siemenet eivät pystykään itämään ilman, että ne muodostavat jo heti ensi metreillä symbioosin sienirihmaston kanssa. Sen kukat ovat vihertävämmän kellertäviä sävyltään. Toimitus pahoittelee virhettä. Lännessä ja pohjoisessa sää jälleen viilenee. Valkoiset kukat hohtelevat kesäyössä ja vahva jasmiinimainen tuoksu houkuttelee puoleensa yöperhosia. Kun perhonen sitten lennähtää seuraavan valkolehdokin kukkaan, ovat kuivuneet siitepölymöykyt juuri sopivassa asennossa pölyttääkseen kukan. Sen kukkavana voi yltää puolen metrin korkeuteen. Kämmekkäkasveja löytyy luonnostamme yli kolmekymmentä eri lajia, joskin lajinmääritys ja kämmeköiden sukupuu elävät hieman. Ahvenanmaalla tavataan ihmisnenään tuoksutonta keltalehdokkia, joka muistuttaa ulkonäöltään suuresti valkolehdokkia. ■ PÄIVÄN SANA Heidän äänensä on kaikunut kaikkialle, heidän sanansa maan ääriin asti. Kämmeköiden ja sienten suhde saattaa myös olla vain kämmekkää hyödyttävä loissuhde, sillä ainakaan pikkuruisen taimen on vaikea ajatella hyödyttävän sienirihmastoa. 8 Torstaina 9. VALKOLEHDOKKI kukkii kesä–heinäkuun vaihteessa muutaman viikon ajan. Päivällä sateita leviää etelän lisäksi myös Itä-Suomeen. Kukinta-aikana kasvin tunnistaminen on helpointa, sillä muutoin kasvin kahden vastakkaisen soikean lehden muodostama ruusuke katoaa herkästi muun kasvillisuuden sekaan. Harvemmin tulee ajatelleeksi, että myös Suomen luonnossa kasvaa kämmeköitä. Kukat ovat halkaisijaltaan vajaan pari senttimetriä ja siinä on 2,5–4 senttimetrin pituinen kapea kannus. Pimeä päättyy klo 2.37 ja alkaa klo 0.42. Sivulla 12 olevan kuvan kuvaajatiedot olivat väärin. Pohjoisenpuoleinen tuuli saattaa kuitenkin jo voimistua ja etelässä, idässä sekä pohjoisessa voi esiintyä paikoin reippaita sateita. Siemenistä puuttuu kasvamaan lähtevien taimien valkuaisainepitoinen vararavinto. Valkolehdokki on saanut öiseen aikaan tuoksuvien kukkiensa ansiosta lempinimen kesäyön kuningatar. 10:18 ■ OIKAISU Uudenkaupungin Sanomien ja Laitilan Sanomien yhteisessä Lomaliisa-liitteessä julkaistiin lukijoiden lähettämiä kuvia vakkasuomalaisesta kesämaisemassa. Kukkavarteen puhkeaa 10–20 pientä kukkaa, jotka aukeavat kukkavanassa alhaalta ylöspäin. Kesäyön kuningatar Lily Laine Orkideat eli kämmekkäkasvit tuovat monelle mieleen trooppiset sademetsät ja eksoottiset lomakohteet. MONET kotimaiset kämmekkälajimme ovat kasvupaikkansa suhteen vaativia. MAIJA KARALA. Sunnuntaina helteisen lämmin sää jatkuu paikoin etelässä ja idässä. Sää jatkaa torstaina lämpenemistä ja aurinkoisilla alueilla lämpötila kohoaa suuressa osassa maata 20–23 asteeseen. ■ SÄÄENNUSTE Forecan ennusteen mukaan torstaiyönä maan eteläosaan alkaa levitä etelästä kapea, mutta hidasliikkeinen sadealue. Takertumisen jälkeen siitepölymöykyt kuivuvat nopeasti ja taipuvat eteenpäin
klo 18-19. KESÄKUUN hukkumiskuolemien lisäksi viranomaisten tietoon tuli yli 30 vaaratilannetta, joissa veden varaan joutunut ihminen pelastui omin avuin, sivullisten toiminnan tai pelastusviranomaisten toiminnan ansiosta. HUKKUVA voi olla vedessä pystyasennossa ja näyttää siltä kuin hän yrittäisi kiivetä näkymättömiä tikkaita pitkin ylöspäin. klo 10–17. Beach joogaa keskiviikkoisin klo 9-10, Santtioranta Camping. Hädässä oleva pystyy harvoin huutamaan apua, sillä kaikki energia kuluu hengittämiseen ja pinnalla pysymiseen. Lähdöt klo 17-18.30 Vohdensaaren kyläyhdistys RY. klo 12–15, Urholantie 28, Tammio. Lisätiedot: www.satyajooga.fi Mökkijoogaa Sisulassa pe 10.7. Tämän jälkeen tulee rauhoitella uhria, etsiä jokin kelluttava apuväline mukaan ja lopuksi pelastaa uhri. Haimion vapaasaunan kesäuinti, Haimiontie 351. Lokalahden kirkko avoinna ke-la klo 11-17 ja su klo 1216. Kuusi hukkumista tapahtui uinnin yhteydessä, kolme vesiliikenteessä ja seitsemässä tapauksessa tapahtumien kulku ei ollut vielä selvillä. Pakkahuoneen iltatori ke 15.7. – Jos mökkeilet oman kotikunnan ulkopuolella ja tarvitset sairaanhoidollisia palveluita, ole yhteydessä mökkikunnan terveyspalveluihin hyvissä ajoin, vähintään kolme viikkoa ennen tilapäisen oleskelun ja hoidon tarpeen alkamista, Varhasta muistutetaan. Männäisten torilla huomenna 10.7. Lähdöt klo 17-18.30. Livemusiikkia. Lokalahden Suvipäivät la 11.7. Äänimaljarentoutus Sisulassa la 11.7. Maksullinen. Esiintymässä Kaikuluotain. Seija Honkasen ja Pipa Hytinkosken näyttely Lähteillä. Uudenkaupungin Vanha kirkko avoinna tiistaisin klo 11-14, matkailuopas paikalla, sekä ke-la klo 11-17 ja su klo 12-16. Nopperlan Antiikkimarkkinoilla tarjolla vanhan ajan tunnelmaa ja uniikkeja löytöjä. Osallistuminen on ilmaista. Aikataulut ja hinnat: www.svyry.fi. Soittamassa Andante-orkesterin trumpetistit. Radat A 6,5km, B 4,9km, C 3,5km, D 2,1km. Vanhan kirkon iltasoitto la 11.7 klo 18, Alinenkatu 44. Myynnissä on pyhämaalaisia käsitöitä, avoinna ke-su klo 10-16. Pihakadulla Gallerian edessä pöytiä ja maalausvälineitä odottamassa tekijöitään alk. Tupsula tuhansien tupsujen näyttely, Alinenkatu 24. Pakkahuoneen kahvila. klo 10–14. Pyhämaan kirkot avoinna ke-la klo 11-17 ja su klo 1216. – Yksi hyvä tapa varmistaa, onko joku hädässä vedessä, on kysyä, onko kaikki hyvin. Vakka-Kuntorastit Kalannin Palsassa 14.7.. Lasten maanantai Santtiorannassa (Kalalokkikuja 14) klo 14–18 joka maanantai. Maksullinen. Paapuuri on avoinna kesän ajan ma-pe klo 10-17 ja la klo 10-16. klo 18–20 M/S Kertulla. Kahvila Paapuuri. Tul Toril -moottoritori la 11.7. Kesällä kursseja junioreille, Golf-klubi, Golfintie 2. Eläkeläisten tori, musiikista vastaa Wakkarit. Hukkuva voi myös pyörähtää vedessä hallitsemattomasti. Ampumakuja 15, 23600 Kalanti. Yhteydenoton perusteella arvioidaan, onko sairaanhoito mahdollista järjestää mökkikunnan terveyskeskuksessa. Huolehditaan, että lähellä on auttamiskykyinen henkilö, eikä mennä päihtyneenä veteen tai vesille. klo 16–19. Kävelykierros vie tutustumaan säveltäjä ja klarinetisti Bernhard Henrik Crusellin lapsuuden maisemiin. Hukkuneista 10 oli miehiä ja kaksi naisia. Luotsimuseo, Mäyhälänkatu 2B. Aikuisen mukanaolo on välttämätöntä. Mökkikunta pystyy näin paremmin myös suunnittelemaan hoitotoimenpiteet, esimerkiksi haavojen hoidon. Liput Visit Uudenkaupungin verkkokaupasta ja oppaalta. Nikusaari Racing Team, Möljä Miittinki ja PaTu tiimii, lapsille autorata sekä leikkiautojen pesupiste. Bingo Perjantai pe 10.7. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkomakkarat ja -mehut srkkodin pihalla ja mahdollisuus tutustua kulkupeleihin. klo 19, ke 15.7. Lähtö: Alinenkatu 41. Ilmainen sisäänpääsy. Päivi Leivon naivistista taidetta on esillä 10.7. klo 10–13. heinäkuuta 2026 9 SEURATOIMINTA Kalannin Seudun Rhy. Maksullinen. Mobilistikirkossa mukana Juhani Kapiainen ja Liisa Kuusela, musiikissa Kari Vuola. Neljän hukkuneen sukupuoli ei ole tiedossa. Avoinna ke-pe klo 11-17 ja la klo 11-15. Avoinna joka päivä klo 10-22. Vapaa pääsy. Osoite: Palsantie 179, Kalanti. Ohjelmassa Ugin senioritanssijoiden esitys, SPR:n arpajaiset, mölkkykisa, torimyyntiä sekä Arjan ja Päivin taidenäyttelyt. urkurina Lauri Hirvonen. Puistojoogaa Myllymäellä torstaisin klo 18-19. Maksullinen. Ilmoittaudu Annelle p. Vapaa pääsy. Saunalaituri Höyry Pilssitie 23, Uusikaupunki. Maksullinen. Maksullinen. asti. Uudenkaupungin Merikeskus, Pakkahuoneentori 1. Lisätiedot: www.satyajooga.fi Pyhämaan Pyryn kuntokeskiviikko 15.7. 050 573 1364. Näyttelyt Runonkulman Galleria ja Pikkukylän Puoti, Ylinenkatu 38B. Maksullinen. Maksullinen. Maksullinen. Kirjasto on avoinna ma-to klo 10-18, pe klo 10-17 ja la klo 10-14. Annen Pihakirppis su 12.7. Avoinna joka päivä klo 12-15. Musiikkia Uuden kirkon Marcussen-uruilla, to 9.7. Apuvälineen merkitystä ei voi korostaa liikaa, sillä hukkuvan suunta on usein ylöspäin ja ilman apuvälinettä lähestyessä hukkuva voi painaa pelastettavan myös pinnan alle, muistuttaa Hiltunen. Cafe Paula on auki, lettuja ja makkaraa. Lauantain iltaristeily la 11.7. Tunnistetaan omat ja läheisten terveysongelmat sekä toimintakyky. Veneet ovat nähtävillä perjantai iltapäivästä, lauantai aamuun asti. Tammi–kesäkuun aikana Suomessa on hukkunut ennakkotietojen mukaan 39 ihmistä. Avoinna ma-pe klo 10-17 ja la-su klo 11-16. Taidetalo Pilvilinna, Hiuntie 212. Jos pelastusliivit puetaan automaattisesti, uimaan lähdetään yhdessä ja lasten valvonnasta sovitaan etukäteen, turvallinen toiminta muuttuu tavaksi eikä vaadi jatkuvaa harkintaa. Vapaa pääsy. Maksullinen. Mobilistikirkko Kalannin kirkossa su 12.7. Klo 11. Käsityöpuar, Pyhämaanranta 37, Pyhämaa. Avoinna joka päivä klo 10-18. Crusellin jalanjäljillä -opastettu kävelykierros ke 15.7. klo 19. Kierros alkaa torin Rauhanmuistomerkiltä, ja päättyy Kauppatorille. Perjantaina 10.7. Vapaa pääsy. Avoinna ke-pe klo 12-15 ja la klo 10-13. Pilvilinna on avoinna ti, ke, to ja la klo 14–18. Liikuntaa Golf-kenttä, Kasarminlahdentie. Radat: A 6,5km, B 4,9km, C 3,5km, D2,1km. Pienoismallinäyttely, Kylähiidentie 55, Maksullinen. Kalannin seudun rhy järjestää ampumakokeet 12.7. Lisätiedot: www.ugk.fi Saaristoseikkailu Puistogolf & Rantavaja, Aittaranta 16. Valvojat Esa Eskola,Jaakko Tuomisto,Mika Norima, Marko Soini Vakka-Rasti Ry. klo 12–18. Vapaa pääsy. Maksullinen. Osoite on Eräistenkarintie 10, Lokalahti. Vapaa pääsy. klo 16 on 5–12-vuotiaille suunnattu leikkimielinen ja sopivan jännittävä kummituskierros. Kädet saattavat käydä vain hetkellisesti vedenpinnan yläpuolella, tai tilanne voi näyttää ulkopuolisen silmin tavalliselta sukeltamiselta. – Hukkuminen ei useinkaan ole yksi yksittäinen tapahtuma, vaan tapahtumaketju. Sisällä jatkuvat Hiltu Sallisen ja Tiina Kuusikosken näyttelyt. – Vesiturvallisuus rakentuu ennen kaikkea ennakoivista päätöksistä. – Kesäkuu osoitti jälleen, kuinka nopeasti tavallinen uinti-, veneilytai rantahetki voi muuttua vakavaksi vaaratilanteeksi. K-40 Disco pe 10.7. Kalannissa. Maksullinen. Maksuton. Avoinna päivittäin klo 10–22. Lähtö vierasvenesatamasta, Pakkahuoneenkuja 2. -Turvallisuus syntyy pienistä päätöksistä, sanoo Hiltunen. Avoinna ti ja to klo 13–17 ja la 10-14. Pyhämaa Grand Prix 2026 -keppiskisa su 12.7. Maksullinen. Pokeripeli johon on kutsuttu kaikki moottoripyöräilijät ja cruising autoilijat. klo 19-20, Pyhämaanranta 43, Pyhämaa. Pyhämaan Nuorisoseurantalon näyttämö, Pyhämaantie 1076. Merimiehenkotimuseo, Myllykatu 20. Kylätapahtuma, jossa nautitaan paikallisista tuotteista, kirpputorista, musiikista, karaokesta, lasten ohjelmasta sekä ruokaja juomatarjonnasta. Gasthaus Pookin Liiteri. Grillivastaavana Valtosen Markku Laitlast. Samalla nautitaan kesän ensimmäisestä kahvi illasta. Ilmoittautuminen paikan päällä 12.30. Vapaaehtoinen saunamaksu. Lisätiedot 0456519941 Pyhämaan Matkailuyhdistys ry Kesäteatterit Paha perii Pablo to 9.7. Ketjuun voidaan vaikuttaa ennakoinnilla, turvallisilla valinnoilla ja muiden ihmisten valppaudella. klo 13.00 Telakanrannassa. Jousikoe suoritetaan klo 14:30-15 ja luotikoe alkaa klo 15 ilmoittautuminen päättyy klo 15:30. Liput ennakkoon: www. Galleria-Taidelainaamo Horisontti Alinenkatu 24. Tiedot poikkeavista aukioloajoista löytyvät Varhan nettisivuilta. Opastus Kalannin keskustasta Vehmaantietä. Kahvilassa on nähtävissä Lasse Jänneksen teoksia. Maksullinen. klo 11-16. Pelastusliivit, selvin päin toimiminen, yhdessä liikkuminen ja nopea avun hälyttäminen voivat ratkaista lopputuloksen, Hiltunen sanoo. Osallistumismaksu. Vapaa pääsy. Kalannin kirkko avoinna kela klo 11-17 ja su klo 12-16. Avoinna ti-su klo 11-18. Tarja Karawatskin näyttely Rannoilla kulkija. Kahvila on avoinna joka päivä klo 8-22. klo 11 ja 14.Museon pääsymaksu. Kesäkuussa Suomessa hukkui 16 ihmistä Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton (SUH) median ja avoimien viranomaislähteiden perusteella keräämien ennakkotietojen mukaan kesäkuussa hukkui 16 ihmistä. Avoinna joka päivä klo 10-18. Automuseo, Autotehtaankatu 11. Zaku Poker run la 11.7. Kesäkuun läheltä piti -tilanteissa korostuivat veneily ja pienveneet, uiminen, laiturilta tai rannalta putoaminen sekä kanoottija SUP-onnettomuudet. klo 18, ti 14.7. Avoinna joka päivä klo 10-18. VAIKKA hukkumiset ja pelastumiseen päättyneet vaaratilanteet eroavat lopputulokseltaan, niiden taustalla voi olla samoja riskitekijöitä. Kesto noin 45 minuuttia ja reitin pituus n. Varaus ja maksu: saunalaiturihoyry.fi. klo 14-15. Ilmoittaudu Annelle p. 0505731364. klo 19, la 11.7. Hukkuvan tunnistaminen ei ole aina helppoa. Tapahtuma järjestetään Lokalahden keskustassa paikallisten toimijoiden yhteistyönä. netticket.fi Musiikkia Urkuvartti torstaisin klo 12, Uusi kirkko, Rauhankatu 3. TAPAHTUMAT Reseptit ja kontrollikäynnit kuntoon ennen lomia Kesäaikana Varsinais-Suomen hyvinvointialueen eli Varhan sote-keskuspalveluissa kiireellinen hoito turvataan, mutta kiireettömän hoidon saatavuus on rajoitettua. Järjestämme niissä merkeissä yleisölle tilaisuuden kokeilla maalausta tai piirustusta. vietetään Helene Schjerfbeckin syntymäpäivää. Tänään torstaina klo 18 alkaen koulurannassa leikkimielinen ONKIKILPAILU, kalojen kappalemäärä voittaa. Käytetään pelastusliivejä. Wahlbergin museotalo, Ylinenkatu 11. Bonk-museo ja Lasten Keksimö, Siltakatu 2. Scylla-veneiden kokoontuminen Pakkahuoneella pe 10.7. Avoinna 12.7. Lähtö Pakkahuoneen vierassataman takaa. Kesäaikana on voimassa toiminnan rajauksia ja poikkeavia palveluaikoja. Varaukset ja lisätiedot: merikauppa.isokari.fi. Padel Uusikaupunki Kullervontie 5, Uusikaupunki. Ohjelmalavalla mentalisti Pete Poskiparta, yhtye Mazeton. klo 15, su 12.7. Monessa tapauksessa ratkaisevaa oli, että joku huomasi tilanteen ajoissa, hälytti apua tai ryhtyi turvallisesti pelastustoimiin, kertoo SUH:n vesiturvallisuusasiantuntija Anne Hiltunen. 800 metriä. ▼ Yli 30 vaaratilannetta päättyi pelastumiseen. Maksullinen. Isonkarin päiväristeily kesu klo 10.30–17.30. Äänimaljarentoutus, vetäjänä Johanna Laihonen. klo 19, Eräistenkarintie 19, Lokalahti. Avoinna joka päivä klo 12-15. Salaisuuksien Uusikaupunki -lasten kummituskierros to 9.7. Mikäli vastausta ei kuulu, on syytä ryhtyä toimeen. Kalannin kotiseutumuseo, Kuriirikuja 1. Kirkot, museot ja muut nähtävyydet Uudenkaupungin Uusi kirkko avoinna tiistaisin vapaaehtoisvoimin klo 11.4514, sekä ke-la klo 11-17 ja su klo 12-16. klo 10–12. Vapaa-ajalla ihmiset toimivat usein rutiinien ja tilannevihjeiden ohjaamina. Maksullinen (käteinen). HUKKUMISET ovat ehkäistävissä, kun muistetaan toimia oikein veden äärellä. Antiikkimarkkinat la-su 11.–12.7. Ensimmäisenä on tärkeää hälyttää lisäapua ja tehdä pelastustilanne näkyväksi muille. Kesäajan kiireettömät terveyspalvelut kuten reseptien uusiminen ja kontrollikäynnit kannattaa huolehtia hyvissä ajoin kuntoon. klo 21–01.30. Musiikkia, torimyyjiä ja kirppiskauppiaita. Lisäksi muistetaan olla varsinkin lasten kanssa läsnä ja valvoa rannalla pulikoivia lapsia riittävän lähellä, käsivarren mitan päässä. klo 16–18, Pakkahuoneen tori. Sairaskohtauksen saanut tai toimintakykynsä menettänyt ihminen voi vajota hiljaa pinnan alle. Höyryjuna Ukko-Pekka saapuu Uuteenkaupunkiin su 12.7. Vaaratilanne syntyy usein usean asian yhdistelmästä: oma toimintakyky heikkenee, olosuhteet yllättävät, turvallisuusväline puuttuu tai kukaan ei huomaa tilannetta riittävän nopeasti. Vapaa pääsy. VakkaKuntorastit 14.7. Torstaina 9. Uudenkaupungin kirjasto, Galleria Kirjava, Alinenkatu 34. Maksullinen. Suomen kuvataiteen päivän taideopastukset Wahlbergin museotalossa pe 10.7
Tutkimukset kuitenkin osoittavat, että arjen valinnoilla, erityisesti yhdessä tehdyillä, on vaikutusta: yhteisöllisyys tukee kestävien tapojen omaksumista ja tekee muutoksesta pitkäjänteisempää. Hän kuvailee taiteen tekemistä henkiseksi prosessiksi, jolla ei ole järkevän talouden kanssa mitään tekemistä. Hartaus klo 13 Vasikkari (Mäntysaarentie 313), Koskela, Pishro, kahvit. Su 12.07. Tokiossa hän asui 25-vuotiaana ja työskenteli tavaratalojen näyteikkunoiden somistajana. Syvästi kaivaten Pertti Rami perheineen Mari perheineen Sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan pe 17.7.2026 klo 11 Pyhärannan kirkossa. To 16.07. – Murretekstit kytkevät taulut tärkeällä tavalla paikallisuuteen. klo 18 Rukousilta. JÄNNES aloitti maalaamisen 1970-luvulla isänsä jalan jäljissä. Muistotilaisuus vietetään läheisten kesken. Jännes on Keski-Suomessa asuessaan vetänyt kymmeniä taideopetuksia sekä käynyt itse aiemmin erilaisilla lyhytkursseilla. Kalanti To 9.7. Samaan aikaan yksinäisyys lisääntyy. Olen kokeillut tätä omassa naapurustossani: pienestä kutsusta on kasvanut tapa kokoontua yhteen. Ti 14.7. Meri on aihe, josta hän ammentaa ideoita taiteeseensa vuodesta toiseen. Kunhan saan aikaiseksi jonkin reaktion, koska mitäänsanomattomuus on pahinta. Kirkkomakkarat ja tutustumista kulkupeleihin srk-kodin pihalla. Kesäillan hartaus klo 18 Maurumaan rukoushuone, Juhani Kapiainen, Pishro, Michaela Mellin laulu, kahvit. Sinun ei tarvitse tietää kaikkea etukäteen. Näyteikkunat saattoivat olla jopa 50 metriä pitkiä ja niiden ohi käveli miljoonia ihmisiä. Su 12.7. Ylinenkatu 13. Klo 15 Service in English. Miten aloittaa yhteinen tekeminen. Messu kirkossa klo 10, Vesa Tuominen ja Ari Stenman. Kun teemme yhdessä, muutos ei tunnu taakalta vaan mahdollisuudelta rakentaa arkea, joka on niin ihmiselle kuin ympäristöllekin hyvä. Toiminta elää tarpeiden ja toiveiden mukaan – ja ennen kaikkea siitä on tullut meille kaikille mielekäs osa arkea. Maali tuo valon ja varjon leikin ja niihin liittyvät haasteet esiin. Esillä olevat teokset ovat kaikki viime talvelta, olin silloin tuottelias. Ja jos aurinko ja tähdet sammuvat ja tulee kuolema, silloinkin onnella on sata laulua –kaikesta siitä mitä oli. MEIDÄN JUTTU Kestävämmän arjen puolesta Ilmastonmuutos ja luonnon monimuotoisuuden heikkeneminen tuntuvat usein niin suurilta ilmiöiltä, että omien tekojen merkitys voi hämärtyä. SEURAKUNNAT Kastetut: Ella Isabel Ahola, Aamos Markus Johannes Leivo. Helluntaiseurakunta Su 12.7. – Muotokuvissa on ihan omanlaisensa säännöt. Tärkeintä on, että ihmisillä on tauluistani edes jotakin sanottavaa. Tila työllistää muutaman vakituisen lisäksi myös kausityöntekijöitä tarpeen mukaan. Lokalahti Su 12.7. Muotokuvia hän on maalannut niin ministereistä, elinkeinoelämän vaikuttajista ralliautoilijoista kuin muusikoistakin. Pyhämaassa hän viettää kesäkaudet 1930-luvulla sukutalossa. heinäkuuta 2026 Rakkaamme Oili Marjatta Laaksonen o.s. Tilalla viljellään mukulaselleriä, lanttua,sipulia ja purjoa. Lasse Jännes asuu tällä hetkellä sekä kaupungin keskustassa että Pyhämaassa. Merilinnut on valjastettu töihin, kuten esimerkiksi lokki, joka taulun nimensä mukaisesti on valvontatehtävissä ja yötöissä. laulukerho. – En tämän ikäisenä pelkää enää kritiikkiä. Sopikaa myös yhteinen kanava, jossa arjen viestintä ja ideointi sujuvat helposti. MAALAUKSISSA on merenneitoja, jotka kurkistavat pinnan alta, sukeltavat syvyyksiin tai nauttivat merestä. Pyhäranta La 11.7. MERI esiintyy tavalla tai toisella Jänneksen töissä liki aina, paitsi silloin, kun hän tekee tilaustöinä muotokuvia. Paula Kohijoki Uudistavan elämän asiantuntija, Elonkehto. Vanhemman väen leiripäivä ilmoittautuneille Haukharja, lähtö klo 9.30 kimppakyydein Kalannin kirkolta. – Äidin puoleinen sukuni on Pyhämaasta ja minulla on alueelle siteitä lapsuudesta saakka. Niitä syntyi esimerkiksi viime vuonna yhdeksän kappaletta. Näyttelyn nimenä on Merenneitoi ja lintui töis. Päädyin tekemään muotokuvia, koska kykenen maalaamaan kohteensa näköisiä teoksia ja muotokuvilla on mahdollista tienata, hän hymähtää. Jos teoksessa ei ole varjoja, kyseessä on minun silmääni pelkkä piirros, Jännes kuvailee. Tilan tuotteista osa menee vientiin Oli todella mielenkiintoista kuulla tilan historiasta ja tämän päivän viljelystä. Lasse Jännes toi merenneitoja Pakkahuoneelle ▼ Meri on taiteilijan inspiraation lähteenä vuodesta toiseen Katja Kaartinen Pakkahuoneen kahvilassa on nähtävillä elokuun puoliväliin asti uusikaupunkilaisen Lasse Jänneksen öljyja akryylimaalauksia. Kyllä oli upeaa nähdä aikaansaava nuori isäntäpari, joka tuottaa kotimaista juuresta meidän kaikkien tarpeisiin. Kesäillan hartaus klo 18 Vanha kirkko, Kalliopaasi, Vuola. Pyhärantapäivänä seurakuntakodilla klo 9-15 kahvia ja suolaista sekä makeaa ( tuotto yhteisvastuulle ja diakoniatyölle ) ja paikanpäällä leivottuja karjalanpiirakoita myydään 5 kpl:n pussissa (tuotto lähetystyön hyväksi). Uusikaupunki To 9.7 Urkuvartti klo 12 Uusi kirkko, Lauri Hirvonen. – Maalauksessa on tiedettävä, mistä valo tulee. Mobilistikirkko klo 10, Kuusela, Juhani Kapiainen, Vuola. Yhteisöllisyys ei ainoastaan vähennä kulutusta ja lisää resurssien jakamista, vaan vahvistaa myös toivoa ja toimijuutta. 10 Torstaina 9. Maalaaminen ja taiteen tekeminen on yksinäistä työtä, mutta teen omaa juttuani rauhassa. Ilman hänen vaikutustaan en todennäköisesti olisi edes aloittanut maalaamista. Eläkeliiton Kalannin yhdistys vieraili tilalla. Konfirmaatiomessu klo 10 Vanha kirkko, Hanna Kärmeranta, Pishro, Isolammi, heinärippikoululaiset. Kotailta Rihtniemen leirikeskuksessa klo 18 alkaen, 5 € maksu, sisältää kahvin ja makkaran. Hän ei näytä keskeneräisiä töitä edes vaimolleen, koska toisen kommentti voi alkaa vaikuttaa lopputulokseen. Aloita pienesti ja kutsu naapurit yhteen. Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme. Iso kiitos Maria ja Aleksi, erityiskiitos Fransille! Porukan puolesta kirjoitt i Eeva Vihe. Kysy ensimmäisellä tapaamisella, mitä kukin kaipaa ja mikä tuntuu merkitykselliseltä juuri teidän yhteisössänne. Su 12.7. Olen asunut myös muun muassa Vaasassa, Helsingissä, Ruotsissa ja Japanissa, Jännes listaa. To 16.7 Urkuvartti klo 12 Uusi kirkko, Hanna Pishro. klo 11 Jumalanpalvelus, Antti Korpi. – Katsoin pikkupoikana isäni maalaamista ja hän oikeastaan ohjasi minut maalaamaan. Uudessakaupungissa hänellä oli viimeksi näyttely vuonna 2023 ja seuraava on jo tulevana talvena. – Vaikka en edes haluaisi antaa sen vaikuttaa, mutta onhan se ärsyttävää ja totta. – Innostuin siellä lopullisesti taiteesta, vaikka isäni olikin siihen mennessä jo pitkään houkutellut minua taiteen pariin. Ke 15.7. JÄNNES asuu sekä Uudenkaupungin keskustassa että Pyhämaassa. – Sain apua näyttelyteksteihin runoilija Heli Laaksoselta, koska olen asunut niin monella paikkakunnalla, etten oikein osaa paikallismurretta enää, Jännes kuvailee. JÄNNES on pitänyt runsaasti näyttelyitä eri puolilla Suomea. Sata laulua hiljaisesta illasta, puiden varjoista maaliskuun hangella ja lempeästä kuusta tähtitaivaalla. Ehdota mukaan asioita, jotka tukevat kestävää arkea: järjestäkää vaatteiden korjausiltoja, perustakaa tavaroiden lainausrinki tai vaihtakaa taimia ja siemeniä. Lisätietoa löydät kotisivuiltamme ruksa.fi, ruksa.uki@gmail.com. Hänen isän puolen sukunsa on Karjalasta ja suvussa on sekä taidemaalareita että esimerkiksi kirkkoa maalannut esi-isä. To 16.7. Pihaseurat klo 18 Palsan Metsola, Kirsi ja Sampo Lipposen puutarha (Vehmaantie 742), Kuusela, Pasi Venho, E.K. Saareva * 11.8.1943 † 18.6.2026 Onnella on sata laulua auringosta, kesästä, lasten äänistä ja mökkitiestä jonka varrella loistavat rentukat. Se voi olla niinkin yksinkertaista kuin kutsukirje iltateelle. Merenneidot ovat vähän fantasiateemaa, mutta en osaa sanoa, mistä alkuperäinen ajatus niihin lähti. US/KATJA KAARTINEN Hieno tilavierailu Eläkeliiton Kalannin yhdistys teki heinäkuun alussa tutustumisretken Uussaaren tilalle Kalantiin
Somto on harrastanut jalkapalloa kolme vuotta ja Niilo pari vuotta. Yleensä vielä neuvoja tullaan kysymään niistä vaikeimmista tempuista, mikä on Hakalan mielestä vain hyvä asia. – Jotain temppuja haluaisin oppia, mutta en tarkkaan tiedä millaisia, Niilo pohti. Torstaina 9. – Täytyy pitää itsestään huolta, jotta jaksaa ylipäätään pelata ja sitä yritän leirillä myös nuorille toitottaa. Paikalla oli niin paikallisia UPK:n pelaajia kuin myös nuoria Raumalta ja jopa Helsingistä asti. Uusikaupunkilaiset Somto, 13, ja Niilo, 9, osallistuivat ensimmäistä kertaa Ilaripron leirille. Kumpikin tuli leirille avoimin ja innostunein mielin oppimaan uusia kikkoja. Ilaripron eli Ilari Hakalan tekniikkaleiri järjestettiin Uudessakaupungissa toisen kerran. Futistempuistaan tuttu sometähti opetti leirin aikana nuorille erilaisia temppuja ja tekniikoita. – Päivien aikana tulee paljon uutta tietoa, eikä voi olettaa kaiken jäävän mieleen. Hakala pitää myös tärkeänä, että nuoret saavat rohkeasti kysyä häneltä erilaisia vinkkejä, joten oma kysymys–vastaus-tuokio on tärkeä osa leirin antia. – Viime vuoden leiristä puhuttiin hyvää ja sitä kautta oppin tuntemaan Ilarin, niin oli kiva tulla nyt, Somto kertoi. Jos nuorilla on korvat höröllään, voi jotain pieniä vinkkivitosia jäädä mieleen, mitä voi kysyä, hän sanoi. US/EERO SIIVONEN 9-vuotias Niilo ja ja 13-vuotias Somto olivat ensimmäistä kertaa Ilaripron leirillä oppimassa muun muassa pallonkäsittelyä. – Sellaiset legendaariset futistemput kuin around the world ja rainbow flick nousevat aina kyselyissä esiin. TEMPUT ovat ymmärrettävästi ne mieleenpainuvimmat aiheet Hakalan somevideoilla, mistä helposti nuoret tulevat kysymään neuvoja. Potkutekniikoissa puolestaan baseballista tuttu knuckleball herättää mielenkiintoa. Se on äärimmäisen vaikea potku, jossa pyritään, ettei pallo ottaisi ilmassa lähes yhtään kierrettä, mutta silti se saattaisi tehdä maalivahdin kannalta yllättävää liikehdintää, Hakala kuvaili. Lisäksi rohkeus tehdä erilaisia asioita kentällä ollessa on ehkä kaikista tärkeintä. Vaikka pelaajat saattavatkin tehdä kentällä kikkoja, voi samalla seurata pelaajien jaksamista ja pelirohkeutta. Hakala muistelee, että etenkin nuorempana oli siistiä nähdä otteluissa jonkun pelaajan tekevän oikein näyttävän kikan, jota oli pakko päästä heti itse kokeilemaan kentälle. – Nyt on ehkä noin 15 astetta viileämpää viime vuoteen verrattuna, mutta se ei haittaa fiilistä, Hakala naurahti. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2026 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Kaupallinen johtaja Katja Hägg, katja.hagg@ts.fi 136. Futisnuoret halusivat oppia leirillä uusia temppuja Eero Siivonen Tämän vuoden leirille osallistui lähes 50 jalkapalloilijaa ikähaitarin ollessa 8-vuotiaasta 15-vuotiaisiin. Leirillä oleville nuorille Hakala haluaisi antaa pienen vinkin, johon voi katsoessaan otteluita kiinnittää huomiota. Mukana on kisoja ja lopputurnaus. Suosio yllätti seuran, joten jo ensimmäisen leirin aikana seura ja Hakala puhuivat uuden leirin järjestämisestä. Leirillä keskitytään erityisesti pallonkäsittelytaitoihin sekä potkutekniikoihin. Parhaatkin tekevät virheitä, joten niitä ei kannata pelätä. USEISSA sosiaalisen median kanavissa yhteensä yli 200 000 seuraajaa kerännyt Hakala oli vuosi sitten Uudenkaupungin Pallokerhon kutsumana järjestämässä vastaavanlaista leiriä Pietolassa. Innon luominen nuorille on mielestäni pääpointti, Hakala kertoi. Somtolla sen sijaan haluaisi oppia tunnetun ATW-tempun, jossa jalka pitää saada pallon ympäri niin, ettei pallo käy maassa missään vaiheessa. Pelkkiä temppuja Hakala ei suinkaan ole näyttämässä, vaan tarkoituksena on opettaa nuorille erilaisia jalkapalloharjoitteita, joita voisi leirin jälkeen lähteä itse kokeilemaan ja harjoittelemaan. – Harjoitteitahan on oikeasti miljoona erilaista, joten, kun nuori löytää sen innon oppia jotain uutta, sitä helposti alkaa etsiä netistä uusia kikkoja. TÄLLÄ hetkellä varmasti lähes tulkoon kaikki jalkapallofanit ja -pelaajat seuraavat käynnissä olevia jalkapallon MM-kisoja. heinäkuuta 2026 11 TOIMITUS Päätoimittaja Teija Uitto 02 5888 901 050 4703 300 Tuottaja Risto-Matti Kärki 02 5888 308 Toimittajat Maija Ala-Jääski 02 5888 309 Katja Kaartinen 02 5888 910 Eero Siivonen 02 5888 305 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Myyntineuvottelijat Marjo Kontio 02 5888 325 Liisa Vuola 02 5888 324 Maria Vähätupa (Äitiyslomalla) Sähköposti etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi ISSN 0356-1860 (painettu lehti) ISSN 2243-1942 (verkkojulkaisu) www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 5888 300 Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Molempia poikia oli joukkuekaverit innoittaneet hakemaan leirille. – Hiukan ole sitä itsekseni koittanut, mutta täällä haluan oppia sen paremmin, hän ilmoitti.. Kaikki lähtee luottamuksesta omaan tekemiseen, Hakala painotti. vuosikerta TILAUSHINNAT Varsinais-Suomeen jatkuvana tilauksena 1.12.2025 alkaen Painettu lehti ja digisisällöt 22 €/kk Digisisällöt 12 €/kk Tarkemmat tilaushinnat ja -veloitukset www.tilaajapalvelija.fi/tilausehdot ASIAKASPALVELU Tilausasiat ja yksityishenkilöiden ilmoitukset Puhelin: 02 269 3400 arkisin klo 8–16.30 Verkko: www.tilaajapalvelija.fi Sähköposti: asiakaspalvelu@uudenkaupunginsanomat.fi Käyntiosoite: Alinenkatu 29, tiistaisin klo 9–12 JAKELUPÄIVYSTYS Puhelin: 02 269 3434 arkisin klo 6–16.30, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 7–11 Verkko: tilaajapalvelija.fi/jakelupaivystys Sometähti kannustaa nuoria löytämään innon uuden oppimiseen ▼ Ilaripro antoi myös vinkkejä, mitä seurata MM-kisoissa Eero Siivonen Kesälomaa viettäneet futisnuoret kuuntelivat maanantaina aamupäivällä tarkkaan, kun sosiaalisesta mediasta tuttu Ilari Hakala, eli nuorille tuttavallisemmin Ilaripro, opetti ennen päivän taitokisaa, miten pallo pysyy oikeaoppisesti niskan päällä
22, kesk. VAIKKA partio on aikaavievä harrastus, toiminta ei käy harrastajien mukaan raskaaksi. 0, hyl. – Niin hienoa, että on paljon aktiivisia nuoria, jotka haluavat tulla paikalle ja ottaa vastuuta, Laine kertoi iloisena. Myös Kielalle partiosta saadut ystävät ovat tärkeitä. – Kun rannasta lähtee, kaikki muu jää tänne, hän lisäsi. Jyrki Lindholm 34p, 6. heinäkuuta merimatkan Kustavin Queerstavi Pride -tapahtumaan nyt kolmatta kertaa. Marjatta Pyykkönen 19p, 6. Aikuisia toivotaan vetämään ryhmiä ja toimimaan vastuuhenkilöinä purjehdusmatkoilla sekä erilaisilla retkillä. ▼ Merihait etsii aikuisia, jotka ovat kiinnostuneita nuorten kanssa toimimisesta ja luonnonläheisyydestä Uudet maastot houkuttelivat Kustaviin suunnistajia Vakka-Rasti järjesti yhteistyössä Kustavin Ahdon kanssa kuntorastit Kustavin Tuosniemessä tiistaina. Idea lähti Sanni Heinolalta. TAITOJEN lisäksi partiosta saa ystäviä. PARTIOSTA saa tehdä omannäköisen ja keskittyä itseään kiinnostaviin asioihin. – Me kaikki olemme täällä samanhenkisiä ihmisiä, joten kaverisuhteita muodostuu luonnostaan, hän perusteli. – Jos on esimerkiksi kiinnostunut veneistä, täältä Kristalta löytyy kyllä aina hommia, Laine hymähti viitaten Merihaiden koulutusalus Kristaan. Laine on oppinut myös nuorilta paljon. 0) 1) Johanna Karru 23.21, 2) Sofia Harhama 25.56, 3) Taru Karlund 28.59, 4) Markku Heikkilä 29.10, 5) Nelli Kylä-Kaila 34.41, 5) Jari Kyläkaila 34.41, 7) Alvar Virtanen 36.08, 7) Joona Virtanen 36.08, 9) Irma Keskievari 39.07, 10) Kirsi Suominen 49.39, 11) Anneli Heikkilä 54.30. 0) 1) Kari Laiho 43.56, 2) Mikko Itäranta 46.24, 3) Kari Jalava 47.01, 4) Katariina Vapola 49.55, 5) Jyrki Ankelo 50.03, 6) Kikko Siltanen 52.40, 7) Heikki Aaltonen 57.56, 8) Toni Toivonen 58.44, 9) Kalle Järvelä 59.42, 10) Matti Salonen 1.00.50, 11) Juha Ratia 1.02.37, 12) Pirjo Nousiainen 1.02.40, 13) Jussi Pietinalho 1.04.07, 14) Henriikka Lohtaja 1.05.21, 15) Riitta Hirvonen 1.08.50, 16) Leo Koistinen 1.08.55, 17) Susanna Salo 1.11.29, 18) Johannes Kailio 1.13.41, 19) Lauri Tommila 1.15.38, 20) Taina Wirberg 1.22.16, 21) Maija Etu-Huitti 1.22.36. 38, kesk. Pirjo Airinen 29p, 4. Jarkko Kleemola 38p, 2. Markku Leino 36p, 4. – Itselläkin on todella raskas ja vaativa työ, mutta täällä voin päästää irti kaikista arjen huolista, Kiela kertoi partion ja oman työn tasapainottelemisesta. Mauri Kinnunen 38p, 3. Tiistain järjestelyistä vastasivat Kristiina Pietilä, Inkeri Pietilä, Pekka Lehtoruusu ja Kustavin Ahdon puolesta Markus Malmelin, Marko Seikkula ja Arto Kotijärvi. Ratoja ja maastoa kehuttiin hienoksi. Kaunis sää ja uusi kartta houkuttelivat paikalle 112 suunnistajaa. Minulla ei ollut minkäänlaista aikaisempaa kokemusta, totesi Merihaiden sihteeri Noora Kiela. Mailis Lappalainen 26p, 5. – On mahtavaa nähdä, kun lapset oppivat ja innostuvat siitä oppimisesta. Myös valmiita suunnitelmia ja tukea muilta ohjaajilta on tarjolla. Rata C 3,1km (Läht. Laineelle harrastus toimii tapana rentoutua. Ryhmien vetäjät pääsevät itse suunnittelemaan ohjelmaa viikoittaisiin tapaamisiin, jos innostusta ja ideoita riittää. Myös vialliset ja ei kats. Kirsti Junnila 33p, 2. – Koen, että varsinkin näin aikuisiällä on ollut vaikeaa saada uusia kavereita, mutta täältä niitä on löytynyt, Laine paljasti. Merihait on järjestämässä lauantaina 11. Tapani Sonkki 34p Partiosta saa uusia taitoja ja ystäviä Emmi Aitta Uudenkaupungin Merihait hakee aikuisia mukaan partiotoimintaan. Marjatta Keihäskoski 16p Miehet: 1. Soita ja tarjoa. Jokainen saa myös itse vaikuttaa siihen, kuinka paljon aikaa partioon haluaa ja pystyy käyttämään. Mukana oli tällä kertaa 35 pelaajaa. Se kuuluu partioon, hän totesi. Rata A 5,5km (Läht. Aiempaa kokemusta tai partiotaustaa ei tarvitse olla. Ihana tietää, että pystyn itse tarjoamaan heille sellaisia kokemuksia, Kiela kuvasi. Kari Lauri 35p, 5. 0) 1) Pasi Saario 30.30, 2) Esa-Pekka Mattila 30.46, 3) Ossi Vestilä 35.40, 4) Jouni Saario 35.58, 5) Lauri Haapasaari 39.01, 6) Riku Salminen 39.07, 7) Joona Saario 43.30, 8) Vesa Lintuharju 43.45, 9) Pauliina Nurmi 44.42, 10) Aarno Lehtoruusu 44.52, 11) Lahdenperä Aada 48.21, 12) Jari Kinnala 51.14, 13) Aki Nummela 51.24, 13) Madelon Nouwen 51.24, 15) Tuula Koistinen 53.38, 16) Sanna Mäntylä 55.07, 17) Kaarina Lindroth 55.33, 18) Elmeri Laine 55.46, 19) Antti Ääritalo 58.18, 20) Andreas Öhman 58.52, 21) Sauli Virtanen 1.00.12, 21) Maria Sederholm 1.00.12, 23) Mari Suomi-Aarnio 1.00.15, 24) Koitto Verha 1.06.55, 25) Tuulikki Isokangas-Torniainen 1.07.10, 26) Nina Siltanen 1.07.32, 27) Sanna Kupila 1.07.35, 28) Anniina Lindqvist 1.10.44, 29) Anneli Ketola 1.14.16, 30) Ulla-Maija Vuorinen 1.14.25, 31) Maarit Vehmanen 1.15.28, 31) Karita Huhtanen 1.15.28, 33) Matti Peura 1.18.59, 34) Hanna Uotila 1.46.01, 35) Auli Valkama 1.46.14, 35) Heli Saarinen 1.46.14. Samalla ohjaajat toivovat tapahtuman viestittävän ihmisille, että kaikki ovat tervetulleita partioon. Laineen mukaan jokainen pärjää partiossa ja kaikki tarvittavat taidot opitaan sieltä. Käteismaksu ja nopea nouto. Nelli Kylä-Kaila saapumassa maaliin.. Tuloksissa naisten ykkönen oli Kirsti Junnila ja miesten Jarkko Kleemola. p.0400 594636 / Siivonen OSTETAAN Senioreiden oma golfturnaus jatkuu Uudenkaupungin Golfklubin seniorien viikkokilpailu pelattiin omalla kentällä tiistaina. Kielan mukaan moni on yllättynyt siitä, miten monipuolisia taitoja partiosta oppii. – Kun kiinnostusta riittää, pääsee pitkälle, Laine lisäsi. 39, kesk. Metsään lähti paljon myös suunnistajia, joita ei Vakka-kuntorasteilla aiemmin ole nähty. PALKITSEVAA harrastuksessa on ystävien lisäksi nuoret, joita ohjaajat pääsevät opettamaan ja tukemaan. Hänen mukaansa partiossa on helppoa tutustua uusiin ihmisiin. Ratamestareina toimivat Enni Jalava ja Anton Kuukka, jotka myös ovat kartan tehneet. Rata B 4,6km (Läht. Rata D 2km (Läht. 0, hyl. – Me hyväksymme kaikki omina itsenään. Raija Tättilä 32p, 3. 12 Torstaina 9. 0, hyl. Tulokset: Naiset: 1. heinäkuuta 2026 Ajokuntoisia henkilöautoja, kaikki merkit käy. 2) 1) Juho Rajaniemi 39.40, 2) Valtteri Itäranta 44.05, 3) Tommi Tölkkö 44.42, 4) Knuuti Anz 45.36, 5) Sami Karru 46.31, 6) Jukka Suominen 47.50, 7) Jarmo Kailio 47.54, 8) Tuomas Tölli 48.21, 9) Juha-Matti Suominen 51.24, 10) Henri Lappalainen 51.35, 11) Leevi Virtanen 51.38, 12) Lauri Hirvonen 52.09, 13) Paavo Suominen 54.59, 14) Vesa Lanne 58.24, 15) Tuulikki Karru 59.41, 16) Jarno Ruohola 1.00.49, 17) Vesa Heikkilä 1.00.54, 18) Antti Karru 1.03.46, 19) Arto Etu-Huitti 1.04.40, 20) Topi Pajuniemi 1.05.24, 21) Markku Rosten 1.06.18, 22) Elias Virtanen 1.07.01, 23) Daniel Virtanen 1.07.09, 24) Ilona Haapasaari 1.07.32, 25) Henri Pelto 1.09.07, 26) Ari Hirvonen 1.09.12, 27) Netta Pelto 1.10.59, 28) Jussi Keskitalo 1.17.20, 29) Timo Tommila 1.19.03, 30) Mika Ranta 1.21.53, 31) Cisse Tötterman 1.23.39, 32) Oskari Pirttimaa 2.18.21, 32) Elsi Goesch 2.18.21. 13, kesk. Ensi tiistaina rastit järjestetään Palsan kartalla Kalannissa. Merihaiden lippukunnanjohtaja Maria Laine liittyi mukaan toimintaan noin 10-vuotiaana kavereiden houkuttelemana. Noora Kiela (vas.) ja Maria Laine kokevat partion palkitsevana harrastuksena ja kannustavat muita lähtemään mukaan toimintaan. KAIKKI ovat tervetulleita partioon ja Kielan mielestä jokaisen hyväksyminen kuuluu vahvasti partion periaatteisiin. 0, hyl. – Itse lähdin mukaan aikuisiällä viisi vuotta sitten. – Uskon, että Sanni halusi luoda tapahtuman koko kaupungille ja varsinkin nuorille, Laine tuumi