t Aittarantaan voi tulla uudenlaista majoitusta Sivu 3 Kasvot ovat yhteydessä jopa lantionpohjaan. RR-33 mustaa kattopeltiä ajetaan asiakkaan mitoilla Turussa pe 9.10. 2-valinta. Ark. 25,5 %) €/m 2 9 VM-20 KATTOPELTI 2-valinta alk. Tervetuloa! Ilmaiseksi uimaan! VSV-konserni ja Omavoima tarjoavat Energiansäästöviikon kunniaksi torstaina 8.10. Tervetuloa! Ilmaiseksi uimaan! VSV-konserni ja Omavoima tarjoavat Energiansäästöviikon kunniaksi torstaina 8.10. Klo 14 Crusell-sali, Uusikaupunki La 14.11. KATTOPÄIVÄT 5.–9.10. kaikille ilmaiset uinnit Laitilan ja Uudenkaupungin uimahalleissa. Sivu 8 Johanna Harikkala-Nurmi kertoo ” Irtonumero 3,10 € Tiistai 6.10.2026 136. kaikille ilmaiset uinnit Laitilan ja Uudenkaupungin uimahalleissa. Musta 0,45 mm 1-valinta polyesteri 10 vuoden pinnoitetakuulla! Tilaa viikolla 41. 0440 589 791. Varaa ilmoituspaikkasi nyt! Liisa Vuola 02 588 8324 liisa.vuola@ uudenkaupunginsanomat.fi Joni Suvanto 02 588 8325 joni.suvanto@ts.fi Kuormakatu 12, 20380 Turku puh. kaikille ilmaiset uinnit Laitilan ja Uudenkaupungin uimahalleissa. alv. Klo 14 www.musiikkiteatteri.fi / www.lippu.fi www.musiikkiteatteri.fi / www.lippu.fi TEEMANA LEMMIKIT Uudenkaupungin Sanomissa ti 13.10. UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. • • 20 cm 20 cm • • 27 cm 27 cm 19 19 99 99 29 29 99 99 kpl kpl 3 99 99 99 66 99 99 Grite Ecological Grite Ecological WC-PAPERI WC-PAPERI 8 rll 8 rll Atom Atom OTSALAMPPU OTSALAMPPU 420 LM 420 LM • • ladattava ladattava 56 rullan JÄTTISÄKKI! 12,99 22 99 99 6,29 Airam Hush Airam Hush PALOVAROITIN PALOVAROITIN 2,99/kpl Cailap Cailap LUKULASIT LUKULASIT 66 €€ 10 10 €€ CALLUNA CALLUNA yksivärinen yksivärinen 11 cm 11 cm kpl kpl 4 11 11 €€ CALLUNA CALLUNA Trio Trio 12 cm tai 12 cm tai CALLUNA + LANKAKÖYNNÖS CALLUNA + LANKAKÖYNNÖS 13 cm 13 cm 24 24 €€ CALLUNA CALLUNA ”High Five” ”High Five” 17 cm 17 cm CALLUNA+ CALLUNA+ LANKAKÖYNNÖS LANKAKÖYNNÖS AMPPELI AMPPELI kpl kpl 2 kpl kpl 2 99 99 99 14,99 MAAPÄHKINÄ tai MAAPÄHKINÄ tai AURINGONKUKANAURINGONKUKANSIEMEN SIEMEN kuorittu kuorittu 5 kg 5 kg 55 99 99 Catmania Catmania KISSANHIEKKA KISSANHIEKKA • • 10 l 10 l • • Tuoksuton, Laventeli, Tuoksuton, Laventeli, tai Aktiivihiili tai Aktiivihiili 7,99 77 99 99 10,99 HHC HHC KANAPURU KANAPURU RULLA RULLA 800 g 800 g 99 99 99 /pkt /pkt 14,99/pkt 12,99/pkt 2,89/pkt 5,99/pkt M-PETS M-PETS PENTUALUSTA PENTUALUSTA tarralla tarralla • • 60 x 60 cm 60 x 60 cm • • 30 kpl/pkt 30 kpl/pkt. vuosikerta Nro 113 Crusell-sali, Uusikaupunki La 14.11. Tervetuloa! talousporssi.fi Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 11.10.2026 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 02 275 1750 www.virte.fi Paljon eri värejä ja pinnoitteita. Mukaan jopa odottessa! Muut värit viikolla 42. 25,5 %) €/m 2 12 VM-20 KATTOPELTI 1-valinta alk. alv. Tervetuloa! Ilmaiseksi uimaan! VSV-konserni ja Omavoima tarjoavat Energiansäästöviikon kunniaksi torstaina 8.10. (sis. kaikille ilmaiset uinnit Laitilan ja Uudenkaupungin uimahalleissa. Ajetaan viikon 42 aikana. (sis. kaikille ilmaiset uinnit Laitilan ja Uudenkaupungin uimahalleissa. KATTAVASTI TARJOUKSIA KATTOPÄIVILTÄ Ilmaiseksi uimaan! VSV-konserni ja Omavoima tarjoavat Energiansäästöviikon kunniaksi torstaina 8.10. Tervetuloa! Ilmaiseksi uimaan! VSV-konserni ja Omavoima tarjoavat Energiansäästöviikon kunniaksi torstaina 8.10
– Jos kaikilla olisi sama laki, sitä olisi helpompi noudattaa, Wiren sanoo. – Ei ole lähdetty siihen. Mies oli kadonnut lauantaina päivällä. Rokotusajanvaraus avautuu Varha-sovelluksessa kuitenkin jo tämän viikon keskiviikkona eli 7. K-Market Pikkuherkun kauppias Jimi Wiren kertoo, että energiajuomia ostavat paljon myös aikuiset. ENERGIAJUOMIA ostetaan paljon ja markkinoille tulee jatkuvasti uusia makuja, joita ihmiset haluavat kokeilla. 17-vuotias Sampo Koivu on juonut energiajuomia yläasteelta lähtien. Asiointipisteessä on mahdollisuus käyttää Kelan etäpalvelua. Wiren kannattaa sitä, että kaikkiin ikärajallisiin tuotteisiin tulisi sama ikäraja, ei niin, että jokin on kielletty alle 15tai 16-vuotiailta ja toinen 18-vuotiailta. Jos et kuulu maksuttoman influenssarokotuksen riskiryhmään, voit hankkia influenssarokotteen omakustanteisesti reseptillä. Asiakkaiden käytössä on asiakaspääte Kelan verkkoasiointia varten. – Joka päivä menee ainakin yksi, Verho kertoo. – Maksimissaan 15 vuotta, Salmi ehdottaa ikärajaksi. 16-vuotiaat Wiljami Ryynänen, Severi Salmi ja Aapo Verho juovat energiajuomia lähes päivittäin. Gustafssonilla ei ole tarkkaa tietoa Uudenkaupungin Salen energiajuomien myynnistä, mutta melko paljon niitä kuitenkin ostetaan. TS-ARKISTO/MILLA KANGASJÄRVI. Olisi niin hankala valvoa ikärajoja, koska kaikilla ei ole mahdollisuutta todistaa ikäänsä, kertoo K-Market Pikkuherkun kauppias Jimi Wiren. Etäpalvelussa asiakas saa henkilökohtaista neuvontaa Kelan palveluasiantuntijalta videoyhteyden välityksellä. Markkinoilla on muitakin energiatuotteita, kuten kark16-vuotiaat Severi Salmi, Wiljami Ryynänen ja Aapo Verho juovat kaikki energiajuomia, mutta eivät koe sitä ongelmaksi. Lakikaan ei välttämättä helpottaisi tilannetta, koska 15tai 16-vuotiaalla ei välttämättä ole henkilöllisyystodistusta mukanaan. Wiren kertoo, että hyvin harvinaisissa tilanteissa kassalla on voitu olla myymättä tai ainakin on keskustelu asiasta, jos selvästi alaikäinen lapsi tulee ostamaan yksin energiajuomia. Varhan kausiinfluenssarokotusten ajanvaraus alkaa pian Varsinais-Suomen hyvinvointialueen Varhan kausiinfluenssarokotukset alkavat terveysasemilla viikolla 43. Lauantaina kadonnut mies löytyi nopeasti Poliisi tiedotti myöhään lauantai-iltana, että Uudessakaupungissa etsitään kotinsa läheltä kadonnutta 67-vuotiasta miestä. lokakuuta 2026 Nuoret eivät nostaisi energiajuomien ikärajaa korkealle ▼ Kauppojen on vaikea kieltää energiajuomien myyntiä ilman lakia Risto-Matti Kärki Pohjoismaiden ministerineuvoston julkaiseman tutkimuksen mukaan useampi kuin joka viides pohjoismainen nuori juo energiajuomia vähintään kerran päivässä. Osa työnantajista tarjoaa influenssarokotuksen henkilöstölleen, tarkista oman työpaikkasi käytäntö työnantajaltasi. Koronarokotuksen tehosteannosta suositellaan kaikille 80 vuotta täyttäneille, vakavasti immuunipuutteisille ja iäkkäille hoivakodeissa asuville, omaishoidettaville sekä säännöllisen kotihoidon piirissä oleville. lokakuuta. Varha-sovellusta voi käyttää älylaitteeseen ladattavalla sovelluksella tai tietokoneella. Rokotusaikoja voi varata myös puhelimitse omalta terveysasemalta tai oman kunnan rokotusajanvarauspuhelimesta. Nyt lokakuun alusta alkaen Uudessakaupungissa on toiminut Kelan asiointipiste virastotalo Mörnen tiloissa. – Ei voida kieltää ostoa. Uudenkaupungin Salen myymäläpäällikkönä loppuvuoden ajan toimiva Emil Gustafsson kertoo, että Salessa ja muuallakin Turun Osuuskaupassa seurataan Suomen lakia. Nuoret aikuiset ovat iso asiakasryhmä, Wiren kertoo. – 13–14 vuotta olisi hyvä ikäraja, lemulainen Novidan opiskelija Koivu sanoo. Sovelluksessa näkyvät kaikki sillä hetkellä vapaina olevat ajat, ja uusia aikoja lisätään varattavaksi syksyn aikana. Lähes puolet ilmoittaa, etteivät he selviä päivästä ilman energiajuomia. Viime vuonna influenssarokotusten ajanvaraus oli ensimmäistä kertaa mahdollista Varha-sovelluksessa. Sovelluksen kautta varattiin tuolloin noin 40 000 rokotusaikaa. Olen joskus itsekin kysynyt oikein nuorelta asiakkaalta, onko hän aivan varma, että haluaa ostaa energiajuomaa, mutta kieltää ei voi, Gustafsson kertoo. 2 Tiistaina 6. – 16-vuotias on melkein jo aikuinen, Verho lisää. Reseptin saat omalta terveysasemaltasi. Vajaan tunnin kuluttua poliisi tiedotti, että mies oli löytynyt kaupungin keskustasta yleisöhavaintojen perusteella. Nuoret tulevat ostoksille, kun koulupäivä loppuu. Asiointipisteessä saa Kelan avustavaa asiakaspalvelua ja yleistä neuvontaa. Energiajuomien terveysvaikutuksista on puhuttu pitkään ja Terveydenja hyvinvoinninlaitos suosittelee energiajuomien myynnin kieltoa alle 18-vuotiailta. Hän on huomannut, että joskus kaupoissa on kysytty alle 15-vuotiailta ikää energiajuomia ostaessa, mutta hän ei asettaisi ikärajaa kovinkaan korkealle. MAKSUTTOMAN influenssarokotuksen saavat raskaana olevat henkilöt, kaikki 65 vuotta täyttäneet, alle 7-vuotiaat lapset, sairauden tai hoidon vuoksi riskiryhmiin kuuluvat sekä varusmiespalveluksensa aloittavat. Kelan asiointipiste avautui Ukiin Kela sulki Vakka-Suomenkadun toimistonsa tänä syksynä. Kelan hakemukset ja niiden liitteet voi palauttaa asiointipisteeseen. Influenssakotuksia varten voi varata pian aikoja Varhasta. Gustafssonin mielestä olisi hyvä, jos olisi selkeä laki, mutta hänellä ei ole mielipidettä olisiko 16 tai 18 vuoden ikäraja sopivampi. Hän juo energiajuomia päivittäin maun ja tavan vuoksi, mutta ei pidä sitä ongelmallisena. – Moni aikuinen ostaa energiajuomia esimerkiksi lounastauolla tai ennen töihin menoa. Maaja metsätalousministeriö lähetti heinäkuussa lausunnoille hallituksen esitysluonnoksen, jossa energiajuomien myynti kiellettäisiin alle 16-vuotiaille. – Kyllä niitä ostavat muutkin kuin lapset ja nuoret. KAUPOISSA lakiehdotuksiin on suhtauduttu positiivisesti, mutta sitä ennen energiajuomien myyntiä on vaikea kieltää. – 4–7 tölkkiä viikossa, arvelee Salmi. Rokotusajan saa nopeimmin ja ilman ruuhkia varattua Varha-sovelluksen kautta. Lisäksi joissakin kunnissa järjestetään erillisiä rokotustapahtumia. Asiointipiste palvelee asiakkaita maanantaisin klo 9–11 ja 12–15. Maksuttoman influenssarokotuksen saavat myös sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö, joka osallistuu potilaiden ja asiakkaiden välittömään hoitoon tai huoltoon, vakavalle influenssalle erityisen alttiiden lähipiiri, laitosmaisissa olosuhteissa elävät sekä lintuinfluenssan riskiryhmään kuuluvat. Päätettä voi käyttää itsenäisesti tai opastetusti. Kenenkään mielestä energiajuomista ei ole koitunut ongelmia, kunhan vain rahat riittävät hintojen kallistuessa. Kolmikon mielestä 16 vuoden ikäraja energiajuomien ostoon kuulostaa liian korkealta. – Sama kuin joisi kahvia, Ryynänen vertailee. Sieltä voi hakea myös Kelan lomakkeita sekä tarvittaessa apua niiden täyttämiseen
Sittemmin yrittäjät ovat alkaneet miettiä, voisiko ratkaisu ihan tosissaan toimia Kaupunginlahden rannalla. – Otimme kaupunkiin yhteyttä ja tunnustelimme, miten siellä idea otettaisiin vastaan. Kun muutama vuosi sitten Kaupunginlahdella vesi nousi, se tulvi myös hotelli Aittarannan terasseille. Laiturien laajennusja korjaushankkeessa tehdään sataman ja satama-altaan ruoppausja louhintatöitä. – Kofeiinikarkkeihin en ole törmännyt. Hotellihuoneita ”venevajoihin” ▼ Aittarannan jatkeeksi voi tulla uudentyyppistä majoitustilaa Teija Uitto Kaupunginlahden rantaan on tekeillä uusi asemakaavamuutos, joka muun muassa mahdollistaa uudentyyppisten majoitustilojen rakentamisen hotelli Aittarannan jatkeeksi. Nyt samat yrittäjät ovat ideoineet Aittarannalle laajennusosaa, mutta ratkaisusta ei tulisi aivan tavanomainen. Lisäksi rakennetaan kaksi erillistä tihtaalilaituria laivojen kiinnittymistä varten. Hotellin henkilöstö hoitaisi myös uusia majoitustiloja ja niihin majoittuville tarjoiltaisiin aamiaista Aittarannan ravintolassa. Sitä ei tyrmätty, Dahlberg sanoo. K-Market Pikkuherkun kauppias Jimi Wiren kertoo, että energiajuomia ostavat paljon myös aikuiset. Kalannin kappalainen Liisa Kuusela kävi keskustelua Kalannin kappelineuvoston jäsenten kanssa ja lasimaalausten valaisu koettiin tarpeelliseksi. Ajatus osin veden päälle rakennettavista majoitustiloista kiehtoo yrittäjiä, mutta esimerkiksi tulvasäädökset on otettava rakentamisessa huomioon. RAKENNUSteknisessä selvityksessä on otettava myös huomioon, minkälaiset paalutukset rakennukset vaatisivat. Koronan alla he hankkivat Kalannin vanhustenkotiyhdistykseltä 55 rivitaloasuntoa, joista 37 oli Kalannissa. Asemakaavamuutoksella on tarkoitus myös vakinaistaa rantaravintoloiden terassit, jotka nyt toimivat väliaikaisluvilla. Kalannin kotikirkkorahaston säännöt määrittelevät, että rahaston tarkoitus on edesauttaa ja tukea Kalannin Pyhän Olavin kirkon kunnossapitoa ja hoitamista sekä hengellisen työn edistämistä alueella. Idea ”venevajamajoituksesta” heitettiin ilmoille aluksi puolileikillään. MAJOITUSrakennukset sijoittuisivat aivan rantaan ja osin veden päälle. Ne he kunnostivat esteettömiksi ajatellen senioriasukkaita. Kuuselan mukaan lasimaalausten valaisu täyttää Kalannin alueen hengellisen työn edistämisen määritelmän. KAUPUNGINLAHDEN vireillä oleva asemakaavamuutos työnimellä Sorvakonranta 2 käsittää Aittarannan uusien majoitustilojen lisäksi myös Leijonanpuiston pysäköintialueen, joka on tarkoitus sovittaa nykyistä paremmin osaksi Kaupunginlahden rantaympäristöä. Tämän toteuttamiseksi käytettäisiin Kalannin kotikirkkorahaston varoja. Kun kaupunki oli laittamassa vireille asemakaavanmuutoksen, Dahlbergilta ja Hotaselta kysyttiin, aikovatko he toteuttaa hankkeen. Hotelli Aittaranta valmistui vuonna 2018. Yaran laiturihanke etenee ▼ Tulossa pidempi satamalaituri ja kaksi erillistä uutta laituria Katja Kaartinen Yara Suomen Uudenkaupungin tehtailla laajennetaan laiturialuetta. Syyskuun lopulla kokoontunut Uudenkaupungin seurakunnankirkkoneuvosto totesi, ettei Kalannin seurakuntakodin lasimaalausten valaisun toteuttamiselle ei ole esteitä. Hotelli Aittaranta oli heidän ensimmäinen yhteishankkeensa. – Mikäli hanke etenee, Aittarannalle pitäisi rakentaa kuitenkin uusi huoltorakennus, Hotanen kertoo. – Emme me sitä täysin lukkoon ole lyöneet, pitää vielä tehdä laskelmia, kuinka kalliiksi ratkaisu tulisi, mutta kyllä me toivomme, että se kaavassa nyt huomioidaan, Hotanen sanoo. Kalannin seurakuntakodin lasimaalaus valaistaan Katja Kaartinen Kalanti-seura ehdotti aiemmin Kalannin kappelineuvostolle, että Kalannin seurakuntakodin lasimaalaus valaistaisiin. Lisäksi Yaran satamassa on tarkoitus uusia kokonaan 181 metrin pituinen paalulaituri. Laiturin rakenne muutetaan paalurakenteesta täyttömaalle rakennettavaksi maanvaraiseksi laituriksi. Kaavamuutos muuttaa myös Bonkin korttelin käyttötarkoitusta nykyistä toimintaa vastaavaksi. Hankkeessa on tarkoitus pidentää nykyistä satamalaituria länteen merelle päin noin 60 metrillä. – Kun nykyisin rakennetaan kaikenmaailman igluja ja muita erikoisia majoitusratkaisuja, niin me saimme noin vuosi sitten idean venevajan näköisistä majoitustiloista, Hotanen kertoo. Sen taustalla on pitkään rakennusalalla toimineet, Kari Dahlberg ja Hannu Hotanen. Dahlberg ja Hotanen ovat tehneet yhteistyötä rakennushankkeissa vuodesta 2018 alkaen. Salenkaan valikoimissa ei ole muita kofeiinia sisältäviä tuotteita, paitsi lisäravinnehyllyssä joitakin patukoita, joissa saattaa olla kofeiinia. Yrittäjien pitää vielä selvitellä, minkälaiset ratkaisut olisivat rakennusteknisesti mahdollisia ja sääolosuhteet kestäviä. Lupaja valvontavirasto julkaisi syyskuun lopulla kuulutuksen, jonka mukaan hankkeeseen ei sovelleta ympäristövaikutuksen arviointimenettelyn mukaista arviointimenettelyä. Kofeiinipusseja on olemassa, mutta niitä ei meillä myydä, Gustafsson kertoo. VAKKA-SUOMEN DESIGNTUOTANTO. Yrittäjät kertovat, että kun Aittarantaa rakennettiin, rakennus vaati rannan puolelle paljon järeämmän paalutuksen kuin kadun puolelle, koska ranta-alue on savea. lokakuuta 2026 3 Nuoret eivät nostaisi energiajuomien ikärajaa korkealle ▼ Kauppojen on vaikea kieltää energiajuomien myyntiä ilman lakia 16-vuotiaat Severi Salmi, Wiljami Ryynänen ja Aapo Verho juovat kaikki energiajuomia, mutta eivät koe sitä ongelmaksi. Tiistaina 6. Hangonsaareen suunnitellaan satamalaiturin laajennusta ja olemassa olevan Yaran paalulaiturin korjaamista. keja ja geelejä, mutta ainakaan K-Market Pikkuherkku ei ole niitä ottanut valikoimaansa. Kalantilainen Ari Nivola on Telener-yrityksensä kautta laatinut piirustukset sekä kustannusarvion valaisun toteutukseen. Havainnekuva siitä, minkälaista majoitustilaa Kaupunginlahden rantaan voisi tulla. YRITTÄJÄT kaavailevat rantaan 4–6 pientä erillistä ”majoitusvajaa”, joista kukin olisi kooltaan noin 25 neliötä. Hankkeen tarkoituksena on mahdollistaa Yaran satamatoimintojen jatkuminen ja laajentuminen
Teemana oli toivo, jonka evankeliumi tarjoaa kaikenikäisille ihmisille. Elämän haastavissa tilanteissa Teija ymmärtää, ettei enää kulje elämän polkua yksin, vaan Jeesus syntien sovittaja on hänen kanssaan elämän jokaisena päivänä. Maksetut viulut -yhtye hurmasi yleisön.. Teijan vilpitön puheenvuoro kosketti kuulijoita syvästi. LAUANTAIPÄIVÄ alkoi suurten odotusten vallitessa, eikä siinä jouduttu pettymään. Mission Europesta rovasti Mika Tuovila saarnasi Markuksen evankeliumista kohtaa, jossa Jeesus kutsui lapsia luokseen (Mark 18:1-6). Se yhdisti eri seurakuntien jäseniä ja voidaan hyvällä syyllä todeta, että ilman vapaaehtoisten panosta tapahtumaa ei ainakaan tässä laajuudessa olisi voinut toteuttaa. Mukana käytännön järjestelyissä oli paikallisten seurakunnan työntekijöiden lisäksi ilahduttavan paljon tavallisia seurakuntalaisia. lokakuuta 2026 Toivon siivillä tarjosi lämpöä, iloa ja toivoa ▼ Vapaaehtoisten rooli tapahtuman järjestämisessä oli tärkeä Tuomo Lindström Uudenkaupungin seurakunnat järjestivät yhdessä Toivon siivillä -tapahtuman 2.– 4.10. Se kuvaa uskoa, joka pitää ihmisen elämän vakaana elämän vaikeuksissa samalla tavoin kuin ankkuri pitää laivan vakaana. Hän kertoi olleensa Jumalan puhuttelussa. TUOMO LINDSTRÖM Anna Eriksson lauloi sydämestään. Toivon siivillä oli monipuolinen hengellinen tapahtuma, jossa oli kaikenikäisille monenlaista hyvää. Tämä aloitti hänessä prosessin, joka johti Jeesuksen kohtaamiseen henkilökohtaisena vapahtajana. Antoisan päivän päätti vielä nuorten ilta, jossa esiintyi rap-yhtye Amos ja kristillinen pop-rockyhtye Park7, nuoret kristityt todistivat uskostaan ja Hannu Välimäki julisti evankeliumia. Hän esitteli puisen ankkurin, joka symboloi kristinuskossa ennen kaikkea toivoa, turvaa ja luottamusta Jumalaa. Toivon siivillä -tapahtuma keräsi väkeä Wintteriin. Anna Eriksson on suomalainen laulaja, taiteilija ja elokuvantekijä. Puheensa lopuksi hän kertoi riipaisevan tilanteen vakavasti haavoittuneesta sotilaasta, joka kutsui papin luokseen, ja kysyi voiko tavallinen suomalainen sotilas päästä taivaaseen, johon pappi vastasi Jeesuksen sovitustyön kautta se on mahdollista, hetkeä myöhemmin sotilas sai kohdata ylösnousseen Kristuksen. Olihan iltaan tulossa myös paikallinen julkisuuden henkilö laulaja Anna Eriksson. Kokouksen päätteeksi jokainen halukas sai tulla esille esirukouspalveluun, jossa rukoustiimin jäsenet palvelivat kaikkia halukkaita. Hänen kutsumuksenaan on varustaa seurakuntia, julistaa evankeliumia ja mahdollistaa nuoren sukupolven kasvamista Jeesuksen antamiin tehtäviin. Lapset ottivat tilanteen omakseen ja olivat täysillä mukana. Matti Hernesaho julisti tällä kertaa Korihaiden joukkueen paidassa eloisasti ja nuorekkaasti, puhuen Jarmosta, Tarmosta ja Jarmosta. Seurakunnan kirkkoherra Juhana Markkula toivotti kirkkoväen tervetulleeksi. Illan musiikillinen tarjonta oli poikkeuksellisen rikasta, menosta vastasivat Eve & Ossi, Maksetut viulut, Jussi Rainio ja rap-yhtye Amos. Hauskasti hän tenttasi yleisöä kumpaa jääkiekkojoukkuetta Rauman Lukkoa tai TPS:ää kukin kannattaa, tämä innosti väkeä ilmaisemaan mielipiteensä varsin äänekkäästi. Matti Hernesaho julisti sanaa nuorekkaasti Korihaiden paidassa. Winterissä ja Uudessa kirkossa. Nuorille oli järjestetty oma rinnakkaistilaisuus Hannu Välimäen johdolla, joka on Kansan Raamattuseuran Turun alueen opiskelijatyöntekijä. KALANNIN kappalainen Liisa Kuusela toivotti lämpimästi tervetulleeksi kokousväen, jota oli tullut runsaasti paikalle. Lauantain tilaisuuden aloitti Siina & Taikaradio lapsille suunnatussa ohjelmanumerossa. Hän myös korosti, että Pyhä Henki on kaikkien kristittyjen yhteistä omaisuutta, lopuksi hän kehotti yleisöä jättäytymään Jumalan armon varaan. Hannun kutsumuksen ytimessä on auttaa ihmisiä löytämään yhteys Jeesukseen henkilökohtaisena Vapahtajanaan ja seuraamaan häntä. Hyvissä ajoin ennen ensimmäisen tilaisuuden alkua perjantaina paikallisten seurakuntien aktiivijäsenet olivat tulleet valmistelemaan tapahtumaa, itse asiassa Toivon siivillä -kampanjaa oli virallisesti alettu valmistella viime huhtikuusta lähtien, jolloin kaikille kiinnostuneille oli järjestetty infotilaisuus seurakuntakeskuksessa kirkkoherra Juhana Markkulan johdolla. Jumalanpalveluksessa oli poikkeuksellisen paljon hyvää hengellistä musiikkia, Kuura Klaavun psalmiteos, kuorot: Cantilona, D’ameni ja Gospelkuoro helluntaiseurakunnasta. Jumala kysyi häneltä. PERJANTAI-ILLAN pääpuhuja oli Mission Europesta pastori Matti Hernesaho. 4 Tiistaina 6. Hän on lauluillaan ja tulkinnoillaan avannut tiensä suomalaisten sydämiin. SUNNUNTAIAAMU avautui kauniissa syksyisessä auringonpaisteessa kutsuen ihmisiä juhlajumalanpalvelukseen. Teija, jos oletkin väärässä omalla tielläsi. Asia on tärkeä, koska ainoastaan Jeesus voi antaa todellisen toivon. Teija Leino kertoi omasta polustaan Jumalan luokse. Puheessaan Matti kertoi, miten oli menettänyt isänsä hänen ollessaan vasta kuusivuotias. Häntä innostaa työssään Jeesus ja ihmiset. Seuraavaksi seurakunnan kanttori Hanna Pishro johti vauhdikkaasti lastenlauluryhmä Ilopisaroita, lasten laulu sai yleisön mukaansa. Seuraava kysymys kuului, kuka minä mielestäni olen. Teijalle tärkeäksi virstanpylvääksi muodostui Johanneksen evankeliumin luvun 21 ymmärtäminen, varsinkin kohta, jossa Jeesus sanoo Pietarille ”seuraa sinä minua”
Olihan piste melko alkeellisen näköinen. Koskaan en ole aiemmin ollut kuitenkaan torimyyjän roolissa alusta alkaen. Eipä sitä kukaan maistaneista tyrmännyt ainakaan. MITÄ sitten myydä. Moni sanoikin, että pakastin on jo täynnä. ENTÄ taloudellinen puoli. Ehkä metsä kutsuu taas takaisin. Nyt kun kokemusta ja tarvikkeita on, kynnys myydä torilla on pienempi. Muutaman yrityksen jälkeen juomasta tuli varsin hyvää. Tämän toki varmistin vielä kunnan terveystarkastajalta. lokakuuta 2026 5 Torimyyjän työ on monipuolista ▼ Työ on paljon muutakin kuin torilla seisomista Patrick Paldanius Olen jo toreja paljon eri tapahtumien yhteyksissä kiertänyt, niin pisteillä päivystämässä, kuin markkinakävijänkin. Mutta rutkasti jäi noin kahden litran satsista yli. Tiistaina 6. Markkinapaikalle tultaessa noudetaan pöydät varastosta, ja markkinoiden päätyttyä viedään itse varastoon. Sitähän ei yhtäkään lautasellista mennyt, vaikkakin litran rasian sai menemään. Puolukkaa oli kertynyt oikein runsaasti, ja päivää ennen markkinoita kävin sukulaisten kanssa niitä poimimassa. Samaten ostin syksyisen pöytäliinan pöytää koristamaan. Miksipä en kokeilisi siellä. Hyvin mahdollista on, että menen toistekin, paremmin varautuneena. – Siitä vain bisnestä kehittelemään. Vietin viikon päivät puolukkametsässä aamusta iltaan, alkuun survosta varten. Hyvä sää sai syysmarkkinoille runsaasti väkeä. Markkinapäivät sattuivat olemaan varsin lämpimiä, ja torilla seisominen tuttua puuhaa. Mikäpä siinä ihmisten kanssa keskustellessa. Kannattaa lähteä kokeilemaan, torivalvoja toteaa asiaa pohtiville. Sitä ei harmikseni itseltä löytynyt, ainakaan vielä. TEIN sienisalaattia muutaman rasian, vispipuuroa ja puolukkasurvosta. Rajallisen ajan ja resursoinnin vuoksi esillepanoon ei ehkä tullut panostettua riittävästi. Jos otetaan huomioon vain elintarvikkeet, marjat, ostetut välineet ja toripaikka, tappiolle jäi. Tuotekehittelyhän on mitä mukavinta, joskin sotkuista puuhaa. Ostin ämpäreitä, marjanpuhdistimen, rasioita, kertakäyttöastioita, lautasliinoja. – Hyvää, mielenkiintoisen makuista, kommentoi eräs. Hintana pidin noin 20 euroa viideltä kilolta, ja litran pakkauksissa ensimmäisenä päivänä kolme, seuraavana kaksi euroa. Organisointi tuotti jo pientä haastetta, pieneen päähän mahtuu monta ajatusta, mutta aikaa ja resursseja on rajallisesti. Toki eiväthän pelkkä puolukka ja sienet riitä, miksei samantien elintarvikkeitakin. KOSKA elintarvikkeita ei oikein liikkunut, toiselle päivälle kehittelin myyntiin puolukkateetä. TÖRMÄSIN ilmoitukseen syysmarkkinoista noin viikkoa ennen tapahtumaa, ja päässä välähti. Vähäriskisten elintarvikkeiden satunnainen valmistus ja myynti on yksityishenkilönä sallittua ilman elintarvikehuoneistoilmoitusta tai muuta raskasta byrokratiaa. Kuten jokaisella muullakin, on itselläni lämpimiä muistoja lapsuuden markkinapäivistä. Otin yhteyttä torivalvojaan ja tiedustelin asiaa. Marjanpuhdistimen ostin perkaamista nopeuttamaan. Yhtäkään ei mennyt, vaikkakaan maistattaessa ei kukaan myöntänyt sitä inhoavansa. Mitä sitten tulisi tehdä toisin. Annoshinnaksi laitoin 3,5 euroa. – Syksyinen juoma, muttei liian glögimäinen, totesi toinen. Jälkikäteen ajatellen liiankin rajallisesti. Tarkoituksena oli tarjoilla vispipuuroa lautasella annoksittain, sokerin ja maidon kera. – Löytyisikö karpaloa, kyseli useampi. Yleensä rajanvetona pidetään 12 myyntikertaa vuodessa. Puolukkapuuro tehnee kauppansa sekin, mietin. Paikalla seisoskelu on pienin osa työtä, vaikka aktiivista myyntiä tekeekin. Sitä varmaan menee, pohdin. Alkuun laitoin hinnaksi kaksi euroa kupilta, sillä hintaa meni kaksi kappaletta. Ja mitä tavaraa sitä isän varastosta sattuu löytymään. Muun tavaran, lähinnä eri levyjen ja kirjojen myynnistä taasen tuli sen verran, että hieman voiton puolelle pääsi. Itse valmistetuista elintarvikkeista tehdystä myyntitulosta on kuitenkin tehtävä veroilmoitus, mikä netin kautta kätevästi sujuu. Ei siis myyntimenestys sekään. Hänen mukaansa torimyyjien määrä on viime vuosina huomattavasti vähentynyt, samalla kun suoramyyntipaikkoja on tullut enemmän. Siispä tuumasta toimeen. Sieniäkin keräsin myyntiin. Paikkoja syysmarkkinoille oli saatavilla yhä, joten olihan sellainen varattava. Elintarvikemyyntiin pätee sääntöjä. TUUMASTA toimeen. Pop up -myyntiä saa vapaasti muutaman kerran vuodessa tehdä, kertoo torivalvoja. Lakusta, hattarasta, leluja pölypussikauppiaista. – Rohkeasti vain myymään. Puolukkametsässä saa kulumaan aikaa. Rasioita meni yhteensä noin kuusi kappaletta. Tutustuin ruokaviraston ohjeistuksiin merkinnöistä. Reseptiä liikaa avaamatta, tein vahvaa puolukkamehua, käytin teeuutetta, sokeria ja eri aromeja kuuman syksyisen juoman valmistukseen. Puolukkaa meni kahtena päivänä noin 20 kiloa, eli kovin suurta kysyntää ei pisteellä sen suhteen ollut. Torilla voi muutenkin myydä tavaraa maanantaista lauantaihin, mutta ovathan syysmarkkinat aivan omanlaisensa projekti. Survosta meni yksi rasia. Samaten säilyvyysaika ja säilytysohjeet. Pienin työ se oli. Siisteydestä huolehditaan itse. Markkinapaikat ovat ne, mitä varataan, torivalvoja kertoo. Miksei sienisalaattikin. Aika ei siis käynyt pitkäksi. Ainesosaluettelo ja allergeenit tulee olla myyntipaikalla nähtävissä, tai vähintäänkin kysyttäessä saatavilla. – Normaalina toriaikana ei tarvitse varata etukäteen. Sienisalaattia myin 6 euron hintaan 250 gramman rasialta. Myöhemmin pudotin euroon, jolla taisi kuppi-pari mennä myös
Näin ensimmäisen Suomea varten painetun Raamatun käännöskomitean sihteerin hautamuistomerkki on meidän kaikkien ihailtavana ja nähtävänä eikä yhden seutumme kirkollisen merkkihenkilön muisto häivy. Kalannin kirkkomaalla ruumisportin kupeessa vasemmalla puolella on pieni, vaatimaton hauta, johon on haudattu kalantilainen merkkihenkilö ja hänen perheensä. Muutama vuosi sitten Kalanti-Seura kunnosti kyseisen Kalannin kirkkomaalla olevan Jonas Raumannuksen hautakiven Uudenkaupungin Suomalaisen Seuran säätiön tuella. Entisenä aikana oli tapana, että hautakiveen laitettiin vainajan nimen lisäksi myös hänen ammattinsa. Kuljen hautausmailla vanhojen hautojen keskellä työkseni. Kohtuullisesta määrästä kofeiinia ei koidu aikuiselle merkittävää haittaa, mutta lasten kohdalla vastaavaa tutkimusta ei ole riittävästi tehty. Jonas Raumannus oli hyvin kiintynyt omiin pitäjäläisiinsä, kunnes sairastumisensa takia hänen oli lopulta erottava kappalaisen tehtävästään. Raumannus. Monesti on sanottu, että jos alkoholi, tupakka tai jopa kahvi keksittäisiin nyt, ne kiellettäisiin. Mihin tahansa päädytään, selkeyttäisi laki kauppojen toimintaa. Haudalla olevassa kivessä lukee J.M. Meillä täällä on ollut kauppiaita, merimiehiä, lääkäreitä, pappeja, lukkareita, opettajia ja muita ihan tavallisia kaupunkilaisia. Erityisesti meitä kiinnostava tieto Raumannuksesta on se, että hän toimi Uudenkirkon kappalaisena vuosina 1640– 1683. Laki ei kiellä energiajuomien myymistä alle 15-vuotiaille, mutta joillakin kaupoilla on omat sääntönsä. Periaatteessa kaupat eivät voi kuitenkaan kieltää myyntiä niin kauan kuin ei ole olemassa lakia asiasta. Ruokaviraston mukaan energiajuomien haitallisin ainesosa on kofeiini, joka voi aiheuttaa herkille ihmisille sydämentykytystä, vapinaa, hermostuneisuutta ja verenpaineen nousua. PÄÄKIRJOITUS Yksi vaatimaton hautakivi Paikallisten henkilöiden historia on kiinnostavaa. Siitä on aina puhuttu nimellä pikkupappila. Kun Suomessa monien vaiheiden jälkeen alettiin suomentaa koko Raamattua, valittiin raamatunkäännöskomitean sihteeriksi Jonas Raumannus. Jonas Raumannus kuoli vuonna 1683, ja hän sai viimeisen leposijansa puolisonsa ja kahden lapsensa kanssa Kalannin kirkon sakaristosta. Jonas Raumannus näyttää siis olleen melkoinen kielimies. Nykyisin pikkupappila on yksityisomistuksessa. Tämä ensimmäinen Suomea varten tehty Raamattu painettiin Tukholmassa vuonna 1642. päivä Jonas Raumannuksen muurihauta avattiin ja Jonas Raumannuksen, hänen puolisonsa ja lastensa jäännökset siirrettin kirkkomaahan siihen paikkaan, jossa mainittu vaatimaton hautakivi nyt sijaitsee. Risto-Matti Kärki Laki selkeyttäisi energiajuomien myyntiä Nuoret rinnastavat energiajuomat kahviin. Pohjoismaiden ministerineuvoston rahoittaman raportin mukaan monella nuorella on riippuvuus energiajuomista ja juomien on todettu aiheuttavan sydämen tykytystä, nukahtamisvaikeuksia, päänsärkyä, ärtyneisyyttä ja vapinaa. Toki alkoholin ja energiajuomien yhdistelmän vaarallisuudesta on puhuttu pitkään, mutta tällä hetkellä mietityttää eniten juomien vaikutus nuoriin. Molemmat sisältävät kofeiinia, mutta energiajuomien pitkäaikaisista terveysvaikutuksista ei tiedetä vielä enempää. lokakuuta 2026 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi Energiajuomia on ollut tarjolla jo vuosikymmeniä, mutta vasta viime vuosina on keskustelu juomien terveellisyydestä noussut kunnolla esille. Sundholmassa lähtivät rinnakkain naisten sarjassa voittoon juossut Kirsi Laine (vas.), miesten ykkönen Ville-Veikko Sainio ja kakkonen Keijo Lamminpää.. Nuoret rinnastavatkin energiajuomat kahviin. Raumannus. Yleensä energiajuomissa on myös sokeria tai muita makeutusaineita sekä erilaisia yhdisteitä, kuten tauriinia tai inositolia, joita elimistö tuottaa itsekin. 6 Tiistaina 6. Tapanani on hautakivistä etsiä merkintöjä vainajan ammatista. Päivi Virtanen Suntio Uudenkaupungin seurakunta TÄST VINKKELIST Ajassa 30 VUOTTA SITTEN Kuka oli tämä J.M. Millaisia ihmiset ovat olleet. Jonas Raumannuksen kirjallisista ansioista on mainittava myös hänen toimittamansa Manuale Finnonicum, joka kokoomateoksena sisälsi virsiä, evankeliumikirjan, katekismuksen, rukouskirjan ja kalenterin. Energiajuomien myynnin kieltämisestä alle 15-vuotiailta on jo aiemmin vetänyt kansalaisaloite ja maaja metsätalousministeriö valmistelee aloitetta juomien rajoittamisesta alle 16-vuotiailta. Raumannus. Mitä he ovat tehneet työkseen. Vuonna 1884 toukokuun 27. Heidän tarinansa ovat mielenkiintoisia. Jonas Raumannus oli nimensä mukaisesti syntynyt Raumalla vuonna 1608. Kirjallisista töistään Jonas Raumannus sai lahjoituksena kreiviltä vuonna 1649 Männäisten Jokelan. Hänen kirjallisesta kyvystään kertoo, että hän kirjoitti puhtaaksi koko Raamatun. Haittavaikutuksiin kuuluu myös riippuvuus. Kokoomateos ilmestyi vuonna 1646. Usein myös vapaa-ajallani käyn kiertelemässä ja katsomassa hautoja. Vaikka Jonas Raumannukselle olisi ollut tarjolla muualla myös suurituloisia virkoja, hän halusi kuitenkin pysyä vaatimattomassa kappalaisen tehtävässään täällä meidän seudulla peräti 35 vuotta. Kuka oli tämä J.M. Keitä meidän kaupungissamme on asunut. Jokainen kahvia juova aikuinenkin toki tietää, että liian myöhään nautittu kupillinen voi haitata yöunia tai aiheuttaa vatsavaivoja. Tärkeä työ uskottiin Raumannukselle, koska hänen suomen kielen taitoansa pidettiin erinomaisena
■ Olemme seuranneet jonkin aikaa vanhempien lapsina kun vanhemmat ovat kukkakeppinä näissä Kalannin hoitolaitoksissa. Kääntyvien kaistalle pysähtynyt auto suojatien edessä ohitetaan järjestelmällisesti, edes hidastamatta. Puhumattakaan bensan hinnasta meuhkaamista. Tieyhtiökin voisi vain olla maksavinaan ala-arvoisesta työstä. Mikä järki oli laittaa Eero pois jos tässä on tulos kysyn vaan. Tälläisia toivois lisää. Kustavin keskustan hidastetöyssyt ovat esimerkillisiä, niiden eteen on todella hidastettava, sen verran järeät korotukset ovat. Yrityksen, josta sain leipäni, koko henkilökunta lomautettiin kahdeksi viikoksi. Voisiko valot saada takaisin. Myös ns. ■ Ministeri Häkkänen perustelee Israelin kanssa tehtyjä asekauppoja sillä, että Suomen on saatava puolustukseen parasta mahdollista laatua. ■ Noniin, nyt on Korisliiga avattu täällä ja buffetin toiminta vielä enemmän päin p.., ku Suomen Cupin pelissä. ■ Voimia Kustavin uudelle kunnanjohtaja Heli Kaskiluodolle. Kadulla ajetaan ylinopeutta (yli 55 prosenttia kuskeista vuoden 2021 liikennemittauksessa, osalla nopeutta jopa 70–80 km/h alueella, jossa 40 km/h rajoitus), samaten suojatiesäännöt ovat monella kuskilla hukassa. Nykyisellään en uskaltaisi päästää lapsia ylittämään tietä ilman aikuista, sen verran törkeää ajokulttuuri tällä kadunpätkällä on. Paljon näyttelijöitä, hyviä suorituksia nuoremmilta ja vanhemmilta. Tyhjennysvälit sovittu 3 vkn välein ja käyvät joka viikko. 12.9). Miten tästä lafkasta pääsee eroon. ■ Kukahan opettaisi nämä kyläteiden lanakuskit lanamaan oikeaoppisesti. Lisännyt siihen, että uhosin myös lopettavani velkaantumisen ja holtittomasta ylivarojen elämisestä tehtäisiin nyt loppu. Hidastakaa hyvät ihmiset, kyseessä on aina jonkun rakkaan elämä. No onneksi on Wintterin kahvio auki ja sitä voi käyttää niin kuin moni käyttikin. Haluttiin antaa kokemus yhteisessä veneessä olosta, eikä ele jäänyt turhaksi. Mitenhän olisi käynyt, jos olisin kertonut luvanneeni hankkia 100 000 uutta työpaikkaa, mutta tulikin 70 000 työtöntä lisää. Parasta olisi, että kaikki säilytettäisi! ■ Arstilalta hyvä kirjoitus. Ollaan mökkiläisiä ja hieno investointi lapsiin ja nuoriin edelleen. Sitten sakset löysivät köyhemmän väen työttömyyskorvaukset, sairauskarenssit ja monta muuta tukimuotoa. Tieosuus on myös niin lyhyt, ettei ajallista säästöä tule ajoit sitten 30 km/h tai 80 km/h. Joko blokki toimii meilläkin ja ei ole todenpuhujille tilaa. No, olihan siellä Yrttiaho, jota oma puolue hyljeksii. ■ Ihan tosi Korihait ei viime vuoden menestys tuo automaattisesti katsojia vaan näkyvyyteen pitää panostaa nyt mm. alv jota myös Kokoomus mieluiten korottaisi, koskeehan se myös sos.turvalla eläviä, kuten valtion verorahoilla palkattuja Orpoa ja Purraa. Älä menetä intoasi uuteen, äläkä anna periksi. Parannusta buffettiin ilmeisesti turha odottaa. ■ Mul 10 e kahdeks viikoks. Ns. ■ Sinä joka ehdotit, et voi lopettaa Kalannin palvelukeskus ja Suvelankodin, et päivystys jatkuu. Miettikääpä mitä Laitilassa tehdään. Puretaan kaikki Alisenkadun varrella olevat kiinteistöt ja jätetään kävelykatu. 9v pojan vanhemmat. Sivustakatsojana näyttää ilmeiseltä, että eri leikkauksien vaikuttavuusarviot ovat unohtuneet, tai ne on tehty vasemmalla kädellä. T. Tuloskin voisi olla toisenmoinen. Mietippä sitä, kun itse tai joku läheinen vanhus tai muistisairas tarvitsee pysyvää hoitopaikkaa. ■ Miten suuren loven Orpon tili tekee valtion kassaan. Iltalehti. Loogista olisi siis ajaa tämä yhden kilometrin mittainen matka kolmeakymppiä, kun ottaa huomioon suojatiet. ■ Niinpä. Mikä äänenkäyttö ja yleisön ottaminen esityksiin mukaan. Tästä on enemmän kuin riittävästi näyttöä viime vuosilta. Muistaako kukaan enää EU-erovaatimuksen, puheet viherhumpasta tai vakuuttelua, ettei köyhiltä leikkaaminen käy meille. Miksi syksyä ja kevättä ei hyödynnetä, kaunista silloinkin. Yrjö Romppainen Vakka-Suomenkadun liikennesuunnitelmasta Vakka-Suomenkadun vaarallisuus kiteytyy yhteen ongelmaan: autoilijoiden piittaamattomuuteen liikennesäännöistä. n. Eikö olisi aikaa vaihtaa päättäjät ennen kuin kaupunki on perikadossa. Poliittinen epätoivo näkyy. Olisi hyvä jos nämä meidän päättäjämme kokisivat saman. TEKSTARIT 050 4398 110 WHATSAPP 050 5243 171 Vain oikeita asioita… Silloin oli lama. ■ Viitaten 26.9.26 tekstariin koirien ulkoiluttajista; en ole koskaan koiraa ulkoiluttaessa tehnyt tarpeitani kenenkään pihatielle. Kauppa nostanut Valion kevytmaidon hintaa 6 sentillä. Miksi ei voi höylätä pitämällä lanan koko ajan maassa. Väärin kohdennettuna ja ajoitettuna muutokset voivat viedä enemmän kuin tuoda. Mutta missä olivat Persut. Itsekin osittain turistina Suomessa vierailevana, toivoisin koulujen alkamisen jälkeenkin jotakin olevan turisteille tarjolla, tuntuu että Suomi sulkeutuu elokuun ensimmäisen viikon jälkeen ja vasta joulun aikaan on jotain tarjolla. Kiitos kaupunginhallitus, valtuusto ja lautakunta! ■ Viime talvena huomasin, että rannan lisäksi Pietolanlahden jäälle lumeen oli koirien annettu säännöllisesti ulostaa eikä niitä oltu kerätty pois. Mikäli tulevaisuudessa Hakametsän koululaiset siirrettäisiin Wintteriin, tulisi monen pienen koulumatka ylittämään Vakka-Suomenkadun. Mutta hänkin puhuu totta. Ei kaupungilla kumminkaan varoja ja halua ole uudistaa. Lopetusuhan alle. ■ Ei tarvitse enää kiistellä vskadun suunnitelmasta, ei tule mitään, edes yhtä korotettua suojatietä. Laskuja kyllä tulee. ■ SDP:tä pidetään uhkana Suomen turvallisuudelle. Vain kolme sopimusta. Kiitos Ugin päättäjät! ■ Kaupungin touhussa ei ole järjen kanssa mitään tekemistä. Perheen maito-osto kerralla 30 senttiä kalliimpi. Kiitos järjestäjille ja hyvää syksyn jatkoa! ■ Miten on mahdollista ettei Ukin ainoa jätteenkeräysfirma Remeo vastaa asiakkaiden yhteydenottopyyntöihin. Mutta siellä heitä oli markkinatorilla sumuttamassa meitä äänestäjiä. Erika Mäkiranta. Se, mikä on toteutunut, on kaverikapitalismin nousu aivan uusiin sfääreihin. Liikkuminen pimeässä ei ole turvallista. Enkä usko, että hassujen naamailmeiden osaaminen olisi auttanut työpaikan saamisessa, vaikka niistä on kirjoitettu ihan ulkomaita myöten. Ei kuitenkaan sikariporrasta. Leikkauksia mainostettiin uudistuksina, ikään kuin tuo sana olisi antanut oikeutuksen kaikelle ja tuonut leivän työttömän pöytään. Joku halusi ostaa ja kunnostaa ja laittaa kukoistavaa yritystä. Se olisi sellainen matokuuri, jota Suomi ei onnistu nielemään ilman pohjoismaisen hyvinvointivaltiomme romuttumista kohtalokkaalla tavalla. ■ Viikon valhe, ”me emme käy kenenkään kukkarolla”, sanoi Orpo. klo 9.30 valkoinen auto eikä pysähtynyt stop-merkin kohdalla (liikennemerkki B6 Pakollinen pysähtyminen). ■ Lämmin kiitos kaikille jotka olivat järjestämässä ”Toivon siiville” -tapahtumaa. Pääministerin vakuutus ”euroakaan ei anneta ennen kuin hallihanke täyttää sille asetetut ehdot ja tavoitteet” ei ollut aivan yhtenevä totuuden kanssa, koska mitään kriteerejä ei tukipäätöstä tehtäessä ole ollut olemassa (HS. Lopputulemana kuitenkin, että velkaa on enemmän kuin koskaan ja jopa niin, että päädyimme tarkkailuluokalle. ■ Uudenkaupungin jäähallin parkipakalta lähti lauantaina 3.10. Olisiko syytä tietää, mitkä yritykset on tehneet sopimukset, ettei vahingossa osta tuotteita, jotka maksattavat naapureilla jätevetensä. Antti Lindtman vaaditaan tilille. Kerrostalo Alisellekadulle ja kivijalkakaupat, oikein älyleimaus. Mieluummin annetaan märäntyä purkukuntoiseksi. Suojatietä täytyy lähestyä lain mukaan erityisellä varovaisuudella, nopeudella, jolla auton saa pysäytettyä ennen suojatietä. Halvin ratkaisu saattaisi olla kameravalvonta moderneilla tolpilla: pari hyvin sijoitettua valvontakameraa hillitsisi kaasujalkaa ehkäpä yhtä tehokkaasti kuin ajohidasteet, 170 euroa turhasta lienee hyvä motivaattori. Kaikki maksavat veroja esim. MIELIPIDE Ajassa ■ Ukin Skeittipuisto-pumptrackradasta isot kiitokset. Tai joutuisivat soittamaan niitä takseja potilaille. ■ Sillan idänpuoleisen kaupunginlahden rannan katuvalot paloivat vielä perjantai-iltana, mutta eivät enää sen jälkeen. Itse teossa narahtava voi saada rikesakon 40 e. Mainitsematta jäi, että Orpo-Purran hallitus on korottanut palvelumaksuja ja lakkauttanut lähipalveluja. ■ Demarien vuotanut muistio näyttää, että tärkeämpää on suunnitella oikeat iskulauseet rasismigrillaukseen kuin esittää oikeita tekoja talouden eteen. Jokainen ymmärtää, ettei yksikään säästötoimenpide tai veronkorotuksen tuomat lisätulot ikinä toteudu sataprosenttisesti. Nyt koetetaan sieltä täältä pikkasen hipaista tienpintaa ja kuopat jää tasoittamatta. Vihje se on selkeästi ilmaistu merkin virallisessa nimessä: Pakollinen pysähtyminen. ■ Meinaako kaupunki tehdä samat Esko-Holmin kiinteistölle ku vesitornille. ammattikuskit ajavat kovia nopeuksia isoilla koneillaan, kiire kiire kiire on. Lopetusuhan alla jo STT. Kyllä täällä osataan tehdä fiksujakin juttuja. Vain tulokset ovat hanurista. LORIVO-hanke kuulostaa erittäin kalliilta, eikä ratkaisisi ongelmaa muun kuin raskaan liikenteen osalta. Nyt saa kaahailla vuosikausia, jalankulkijoista ja pyöräilijöistä välittämättä. Se sai tehdä töitä palkatta nuo pari viikkoa. Haitat veden laatuun: rehevöityminen, bakteerit ja taudinaiheuttajat, lääkeainejäämät. Ideaan kuuluu myös siirtää palvelut itsemaksettavien vakuutusten varaan Amerikan malliin. Kiitti Arkadia. ■ Hyvin toimiva Karavaanari Kaikkien kaveri -näytelmä Uudenkaupungin Teatterissa. Hallituksemme poikkeaa kaikista muista organisaatioista ja yksilöistä siinä, että se ei ole omasta mielestään tehnyt ainuttakaan virhettä, vaan juuri oikeita asioita. Asiakaspalvelua ei ole, ja sp ei vastata. Miten paljon huonompi olisi ollut vaihtoehto kaksi. Eikö kyseinen autoilija tajua kyseisen liikennemerkin tarkoitusta. Tämä tarkoittaa, että mikäli sopeutus tehdään pelkkinä leikkauksina, pitää saksien löytää nimellistä karsittavaa 20–30 miljardin edestä. Sitä ei kukaan kerro. Nykyisen hallituksen ensimmäisiä toimenpiteitä oli tuntuva verohelpotus ministeritason tuloluokalle. Kun hain viimeiseksi jäänyttä työpaikkaani, minulta kysyttiin, mitä pidin siihenastisen urani merkittävimpänä saavutuksena. Jos Vakka-Suomenkadun nopeudet saataisiin laskuun, olisi katu turvallinen myös pikkukoululaisille. Ainakin ne kaksi tilaisuutta joihin osallistuin, olivat erittäin hienoja, ja vielä syötävää lisäksi! ■ Hienoa kun VS-katuun varatut rahat menevät jälleen parempiin kohteisiin, ehkä saadaan lisää kerrostalotontteja tai uimapaikkoja joissa ei voi uida. Myös Liikenneturva suosittelee 30 km/h rajoitusta, koska henkilövahinkojen mahdollisuus vähenee radikaalisti alhaisemmalla nopeudella. Jalankulkijalle ei anneta turvallista ylitysmahdollisuutta, vaan ajetaan takaa tai edestä ohi, vaikka kulkija olisi keskellä suojatietä. En oo kyllä vielä nähnyt, että olisi pysyvä hoitopaikka siellä. Aiheuttaen vaaratilanteen pyöräilijälle. Tulevan hallituskauden nettomääräisen sopeutustarpeen kerrotaan olevan jopa yli 10 miljardia. Oli sataprosenttista nautintoa alusta loppuun. Tiistaina 6. kotisivut ja x täysin ilman päivityksiä. lokakuuta 2026 7 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 6.10. Suuri Rauman soittokunta, pukeutuneena 80-luvun teemaan, Heta Halonen, Lauri Ketonen, ootte luotu yleisön eteen. Mutta jatkoa tarvitaan! ■ Jo on hinnat. Asia, jota voisi perustellusti kutsua myös paljon rumemmalla nimellä. Kyseessä on noin yhden kilometrin mittainen matka, jonka varrella on kuusi suojatietä. Vanha suomalainen sananlasku ”sanasta miestä–sarvesta härkää” tai 80-luvun hullujen juppivuosien uho: ”Tulos tai ulos”, ei tule ensimmäisenä mieleen tarkastellessa nykyhallituksen tekemisiä. Senkö takia. Kateus vai mikä motiivi. ■ Suurkiitos Crusellin kasarimusiikki-sunnuntaikonsertista. ■ Toivon siiville -tapahtuma oli onnistunut. Päättäjät: luokaa palkkiojärjestelmä käräyttäjille. Se on reilusti kolme kertaa se määrä mihin vielä nyt istuva hallitus on pystynyt. Tämä antaa uskoa teatterin ”kriisistä” selviämiseen. Ja hyvä ohjaus tietenkin. ■ Onpa kumma, etteivät laitilalaiset yritykset kanna vastuutaan ja tee teollisuusjätevesisopimuksia
Konsertti sunnuntaina 11.10. – Kasvot ovat yhteydessä jopa lantionpohjaan. Kasvolihakset laitetaan töihin, törrötellään huulia, rypistellään otsaa, muikistetaan suuta, pyöritellään kieltä kitalaessa ja aktivoidaan koko kasvoja. – Tätä kutsutaan peura ajovaloissa -ilmeeksi, Harikkala-Nurmi kertoo, kun poskipäät pitää nostaa korviin, avata silmät mahdollisimman suuriksi ja pitää silti otsa rentona ja sileänä. – Tunnilla voi opetella liikkeitä ja tehdä niitä sitten myös itsekseen vaikka joka päivä. TUNNILLE tulee yli nelikymppisiä naisia. Joku hakee apua päänsärkyyn tai siihen, että puree hampaitaan yhteen yöllä. Kasvojoogassa opetellaan rentouttamaan kasvolihaksia, mutta myös vahvistamaan niitä lihaksia, jotka pitävät ilmeen nuorekkaampana. 8 Tiistaina 6. Kasvoliikkeitä on yllättävän vaikea hallita. Johanna Harikkala-Nurmi ohjaa Uudessakaupungissa omalla salillaan Ellenillä monia liikuntalajeja, myös kasvojoogaa. Kasvojoogatuntiin sisältyy paljon venytyksiä. Hän tunnustaa heti kättelyynsä, että jooga lajina ei ole ollut yhtään hänen juttunsa. Kirjan pohjalta Eeva-Liisa Suominen laati käsikirjoituksen, jossa tutut ja tunnelmalliset laulut täydentävät kerrottua tarinaa. 5. (02) 588 8324 SÄÄ +13 °C 8 +15 °C 8 +13 °C 6 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +14 +13 +14 +15 13 13 11 7 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +12 +12 +13 +13 7 6 5 4 Keskiviikko Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +10 +10 +11 +11 8 9 7 4 Torstai ■ NIMIPÄIVÄT Tiistai: Pinja, Minttu Keskiviikko: Pirjo, Pirkko, Birgitta ■ PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee klo 7.53 ja laskee klo 18.51. – Ja ei kai se olisi hullumpi vaikutus, jos kasvojooga vaikka myös nuorentaisi, Harikkala-Nurmi sanoo nauraen. Esitys perustuu kirjaan ”Kenttäpostia Liljalle”, joka on koostettu 240 kenttäpostikirjeestä, jotka sisarukset Kristiina Hellsten ja Maija Finneman löysivät äitinsä evakkoarkusta. Moos. – Sitä ongelmaa on itsellänikin. Harikkala-Nurmi kertoo, että hänet on kutsuttu pitämään kasvojoogaa myös yritysten tyky-päiviin. Karjalan kaihoa ja sota-ajan lauluja Ugissa Turun karaokeklubi on esittänyt kiertueellaan laulunäytelmää ”Karjalan kaihoa ja sota-ajan lauluja” 11-henkisen lauluryhmän voimalla. ■ PÄIVÄN SANA Kuule Israel! Herra on meidän Jumalamme, Herra yksin. Esimerkiksi kielen faskiaaliset lihaskalvolinjat ulottuvat lantionpohjaan ja jalkapohjiin asti. Vapaa pääsy, kahvia tarjotaan suolaisine ja makeineen ennen esitystä.. 6:4–5 Kasvojooga vie sibeliusrypyt ja niskajumit Teija Uitto Kuntosaleilla pumpataan voimaa kuolleisiin pakaroihin ja pilatestunneilla vahvistetaan keskivartaloa. Katoavatko silmäpussit ja rypyt kasvojoogassa. Vasta kun lihasjännitystä on saatu purettua, keskitytään kasvoihin. TUNTI alkaakin niska-hartiaseudun jumpalla. Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi, koko sielustasi ja koko voimastasi. Johanna Harikkala-Nurmi kertoo, että kasvojoogassa käytetään apuna peiliä, jotta liikkeet oppii tekemään oikein. Tästä täytyy ottaa selvää. Hän ei osannut yhtään asanaa, eikä ollut perehtynyt astangatai hathajoogaan lähtiessään koulutukseen. Liikkeet ovat tuttuja venytyksiä. Mutta mitä tehdään kasvojoogassa. lokakuuta 2026 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Tänään VAPAALLA : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE HUOMATTAVA ILMOITUSPAIKKA Varaa se hyvän sään aikana! 62x56 mm Puh. – Innostun aina kaikesta, ja kun kesällä ei ollut mitään tekemistä, niin ilmoittauduin kasvojoogaohjaajakoulutukseen, HarikkalaNurmi kertoo. Henki kulkee kevyesti ja kasvoilta on kadonnut arjen kireä ilme. Luvassa on tunnelmaa, tuttuja ja rakkaita lauluja, hymyä ja kyyneliäkin. – Mutta se vaikuttaa ryhtiin, vilkastuttaa verenkiertoa ja auttaa niska-hartiaseudun jumeihin. Vakka-Suomen sotaorvot tarjoavat yleisölle näytelmän 25-vuotisen toimintansa kunniaksi. Jos toivoo, että kasvojooga silottaa rypyt, yksi tunti viikossa ei aivan riitä. Ainakin kasvojoogan jälkeen on nuorempi olo. En yhtään tiedostanut purevani hampaita unissani yhteen, mutta hammaslääkäri siitä huomautti, Harikkala-Nurmi kertoo. – Kasvojooga sopisi hyvin myös esimerkiksi polttarisaunan yhteyteen. Turun Karaokeklubi on suositulla kiertueellaan esittänyt näytelmää jo 35 kertaa Turussa ja lähiseudulla. Nuorille eloisa oppimistuokio. – Innostuin kasvojoogasta sen vuoksi, että siinä korostetaan hengityksen merkitystä, joka on myös pilateksessa tärkeää. Tunnin puolivälissä aletaan hieroa kasvoja pehmeästi öljyllä. – Pään asento, kielen paikan löytäminen ja sen treenaaminen sekä leuan rentouttaminen ovat minusta tärkeimmät jutut kasvojoogassa, jotta hengitys olisi luonnollista ja keho pääsee toimimaan mahdollisimman helposti. – Minulle tulee tästä mieleen se Jack Nicholsonin Hohto-elokuva, kasvojoogatunnille osallistuva Mari Hjerppe nauraa. klo 14 Kulttuurikeskus Crusellissa. Nyt Harikkala-Nurmi on koulutettu kasvojoogaohjaaja ja pitää kerran viikossa salillaan kasvojoogatunteja. Lottapukuja ja kansallispukujakin nähdään. KASVOJOOGA on kiinnostanut erityisesti keski-ikäisiä naisia, miehet eivät ole rohjenneet tulla testaamaan lajia. Kasvojoogalla on yllättävän laaja vaikutus kehoon, vaikka se tuntuu kevyeltä liikunnalta. Osa on kiinnostunut testaamaan, silottaisiko kasvojooga ryppyjä. Harikkala-Nurmi korostaa, että hän ei lupaa kasvojoogan kiinteyttävän ryppyjä. Paikalla myytävänä on yhdistykseltä juuri ilmestynyt yli 100-sivuinen Juhlalehti 25v. Pimeys päättyy klo 7.10 ja alkaa klo 19.34
Ompeluseurat Kalannissa. Miestenkerho kokoontuu to 8.10. – Olen luultavasti tuonut joukkueelle liikaa uusia asioita unohtaen samalla perusasiat. Martat Uudenkaupungin Marttayhdistys ry. OTTELUN jälkeen hailuotsi ehti jo ottaa heikkoa kauden alkua omaan piikkiinsä. Ke 7.10. Ensimmäisissä otteluissa on valitettavan hyvin tullut ilmi ne etukäteen asetetut kysymysmerkit Korihaiden takakentän pelaajien puolustuskyvystä. Lopuksi voi myös kysellä ja keskustella nivelterveyteen liittyvistä asioista). Nette Lehtinen Coronariasta kuntoutusja terapiapalvelusta tulee kertomaan heidän palveluista. Kipinän vahvarakenteiset takamiehet pääsivät pitkin ottelua hyökkäämään korille ja ohittivat helposti vierasjoukkueen kaaripuolustuksen. Kilpirauhasyhdistys. Edellisessä Matka ulkomaille -tapahtumassa tanssittiin romanialaista hora-kansantanssia. 050 566 9748. Kahviakin keitetään. klo 18 tämän syksyn ensimmäisen kerran kokoontuu koko perheen lähetyksen ompeluseurat Kalannin srk-kodin alakerrassa nuorten kämpässä. AVAUSVIIKKO oli Korihaiden osalta ehdottomasti pettymys, sillä sekä Pyrintö että Kipinä kuuluivat etukäteen arvioituna niihin joukkueisiin, jotka ovat veikattu etukäteisarvioissa haiparven alapuolelle. Lauantaina 10.10. Yhtä lailla sama tilanne tapahtui Suomen cupin ottelussa Kouvolassa. Ensi torstaina 8.10. klo 18 turkulaisen Raimo Mattssonin akryylimaalausten näyttely Pintaa syvemmälle. Kolmannen neljänneksen alut ovat Korihaille olleet kahdessa ensimmäisessä pelissä haastavia. lokakuuta 2026 9 SEURATOIMINTA RISTIKON RATKAISU SPR Kalannin osasto. Uinti ja sauna ke 7.10. ISOMMAN ongelman Korihaille aiheutti kuitenkin siirtymätilanteet. Haiden puolustuspään tekeminen on ensimmäisissä peleissä ollut luokattoman heikkoa. Ensimmäinen tapahtuma järjestettiin elokuun 22. asti ja avoinna ke 1119, to-pe 11-17 ja la 11-15. Levypallot kotijoukkue voitti selvästi 41–32. Ti 6.10. Näyttely on esillä 30.10. Kaiken kukkuraksi, ja Korihaiden nöyryytykseksi, Kipinän päävalmentaja Joni Hautsalo pystyi antamaan peliminuutteja ottelun lopussa Aleksi Lehikoiselle eli rap-artisti Gettomasalle. Yksikään näistä ei toteutunut haiparven pelaamisessa. Avajaiset ovat kaikille avoimet. Ota tasaraha mukaan. Ilmoita tulostasi Ritvalle, p. Korihailla riittää paljon pohdittavaa pettymyksellisen avausviikon jälkeen.. klo 17–18 saunalaituri Höyryssä, Pilssitie 23. päivä, jolloin teemamaa oli Romania. Tiistaina 6. Kipinä johti ottelua parhaimmillaan peräti 27 pisteellä neljännellä jaksolla. kello 10–14 kulttuurikeskus Crusellissa järjestettävän tilaisuuden teemamaa on Argentiina. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Molemmissa matseissa vastustaja on onnistunut heti neljänneksen alussa tekemään eroa ja käytännössä ottanut sen ratkaisevan irtioton. TAPAHTUMAT Matka ulkomaille -tapahtumassa vieraillaan Argentiinassa Matka ulkomaille on tänä syksynä käynnistynyt sarja kansainvälisiä tapahtumia, joista jokaisessa tutustutaan uuteen teemamaahan. Sakunkulma sulkeutuu klo 13.30. Runonkulman Galleriassa avataan tiistaina 6.10. Sakunkulman avoin päivätoiminta ma–ke klo 8–15. Helppoa viikkoa ei Korihailla ole edessä, sillä tänään joukkue kohtaa Wintterissä kevään pronssimatsivastuksen Helsinki Seagullsin ja lauantaina suoraan Mestarien liigan ottelusta Ateenasta Saloon kotiutuneen hallitsevan mestarin Vilppaan. Maksu 5e kaikilta. Kaksinumeroisiin pisteisiin ylsivät myös takamiehet Tommy Murr (13/3) ja Trey Niemi (11/7), mutta puolustuspään osaaminen heikensi suoritusten arvoa. klo 9–12 Varhan neuvontapiste, klo 10–11.30 keskiviikkotyöpaja, klo 10 tuolijumppa Anja Kortteinen, klo 10.30 tuolijumppa Anja Kortteinen, klo 12.30 Bingo ja klo 13.30 lähtö Kalantiin Vanhustenviikon juhlaan klo 13.30. – Jos me nyt rupeaisimme tekemään suurempia muutoksia, voisimme samalla ruveta kaivamaan sellaista kuoppaa itsellemme, josta ei ole enää pääsyä ulos. Pikkujouluun ilmoittautuminen kerhossa tai soittamalla Kirsi, p. Matka ulkomaille -tapahtumat ovat syntyneet romanialaistaustaisen Gianina Dumitrun aloitteesta ja ne toteutetaan yhteistyössä Uudenkaupungin kaupungin kulttuuripalvelujen kanssa. seurakuntakodin alakerrassa klo 14. 050 577 9739. Kipinä juoksi kenttää erinomaisesti ja rankaisi armotta haiparven epäonnistuneista hyökkäyksistä. Uudenkaupungin seudun Parkinson-kerho kokoontuu ma 12.10. Matti Kari kertoo aiheesta ”Hinaaja Janhua I: Kielin lahden höyrylaivana”. Kaikille avoin. Teemme omia käsitöitä ja juttelemme ajankohtaisista asioista. Vastustajan pisteet sekä Pyrinnön 95 pistettä keskiviikolta kertovat kaiken oleellisen siitä, missä Korihaiden suurimmat ongelmat tällä hetkellä ovat. Nyt se ei ole vielä niin syvä, jos me vain palaamme perusasioiden pariin, Poikola päätti. Myös argentiinalaisia herkkuja ja muita tuotteita on myytävänä. Korihaiden paras pistemies oli Garry Clark (18p/7l), mutta hän jäi fyysisyydessä Kipinän Tristan Smithin (17/12) ja Hannes Pöllän (12/12) varjoon. Sarjanousija Kipinä Basketin historian ensimmäinen Korisliiga-voitto yli tuhannen katsojan edessä syntyi lauantaina haiparven kustannuksella selvällä 109–85-voitolla. Merihistorian perinnepiiri kokoontuu ylihuomenna torstaina klo 18 Aquariuksen Waltikka-kabinetissa. Kuukausitapaaminen tänään Sakunkulmassa klo 17–19. Korihaiden päävalmentaja Pieti Poikola peräänkuulutti ottelun aikana siirtymähyökkäysten ja yksi vastaan yksi -tilanteiden puolustamista sekä levypallojen voittamista. klo 15 Sakunkulmassa. Galleriaan on vapaa pääsy ja osoite on Ylinenkatu 38B, Uusikaupunki. DENYS LEONTYEV Sarjanousija teki historiaa Korihaiden kustannuksella ▼ Puolustuspään ongelmat jatkuivat Äänekoskella Eero Siivonen Kipinä–Korihait 109–85 (54–53) Korihaiden ensimmäisestä vierailusta Äänekoskelle sitten tammikuun 2005 ei jäänyt positiivista kerrottavaa jälkipolville. 29.10./19.11./10.12. Meidän pitää ottaa muutama askel taaksepäin, palata perusasioiden pariin ja luottaa siihen, että me tulemme takaisin sille tasolle, jolla me pystymme pelaamaan, Poikola totesi. Tässä koko perheen tapahtumassa tarjolla on muun muassa argentiinalaista tanssia ja musiikkia, valokuvanäyttely, sekä lapsille ilmaista kasvomaalausta ja nukketeatteria. Jatkossa kokoonnumme joka kolmas viikko syksyn aikana. Kahvitarjoilu. klo 10 senioritanssia tuolilla Leena Paasio, klo 12 pelikerho, klo 14–15.30 luentokerho aiheesta ”Arjen voimavarat” (Katsotaan yhdessä psykologi Pirkko Lahden luento sekä keskustellaan aiheesta
Kisatatameita oli koluamassa ensikertalaisista tervaskantoihin. Tee osoitteenmuutos osoitteessa tilaajapalvelija.fi/osoitteenmuutos Muutto edessä. Varmista lehden tulo ajoissa myös uuteen kotiisi. Isoille erille vaihtolavat tai nosturinoudot. Jälleen voidaan todeta, että ei ole kilpailut koskaan veljiä keskenään, vaan lopputulos ratkaistaan juurikin sen päivän tekemisellä ja nollasta lähdetään aina aamulla liikenteeseen ja illalla sitten nähdään, kuka podiumille lopulta nousee. Uudenkaupungin judoseura Waseda-Clubia oli edustamassa yhdentoista ottelijan joukkue tukijoukkoineen. Lisäksi Georgi haki ottelukokemusta sarjassa M -73kg kahden ottelun verran. Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme. Tälläkin kertaa otteluvoittoja kammettiin hienosti myös erittäin kokeneista vastustajista, kommentoi lyhyesti onnistunutta kisaviikonloppua seuran valmentajana toimiva Marko Hiltunen. Oskar Tereshchuk kamppaili hopealle kolmella otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla sarjassa P9 -27kg. Elma Lohtaja voitti sarjansa T15 -44kg kahdella otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla. Autoromuista viralliset romutuspoistot. – Uusikaupunkilaisjudokat kamppailivat laajalla rintamalla viikonlopun aikana. 044 5231329 Vihtorinkatu 2, Laitila Esteetön kulku. Georgi Tsabanov kamppaili hopealle sarjassa P18 -66kg kahdella otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri Pohjoistullikatu 12 A, Uki p. lokakuuta 2026 PALVELUHAKEMISTOSSA SÄÄNNÖLLISTÄ JA EDULLISTA ILMOITUSTILAA Hakemisto julkaistaan kerran viikossa. 10 Tiistaina 6. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi Työvoiman vuokrausta Ammattitaitoista työapua 050 551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Ostamme metalliromua, myös värimetallit. Varaa oma paikka tähän. Ilarille hopeaa sarjassa MAY -59,1kg yhdellä otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla. Uudenkaupungin judoseura Waseda-Clubista kilpailemassa oli kahden hengen joukkue huoltajanaan Jari Laihi. Romuliikkeitä Muutto edessä. Hannes Talo haki ottelukokemusta kahden ottelun verran sarjassa P18 -55kg. Mii Hiltunen otteli sarjavoittoon neljällä otteluvoitolla sarjassa T9 -28kg. Ukilaisjudokat menestyivät Kaarinassa ja Keravalla Viime lauantaina kamppailtiin historian ensimmäinen Kaarina Judo Open -judokilpailu. Startti Cup -kilpailut on suunnattu kilpailu-uraa aloitteleville tai kokeileville judokoille. Lisäksi Ella otteli sarjavoittoon sarjassa N -69kg kolmella otteluvoitolla. Varmista lehden tulo ajoissa myös uuteen kotiisi. Marko Hiltunen otteli hopealle M -81kg -sarjassa kolmella otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla. Ottelevana valmentajana toimi Marko Hiltunen ja ottelevana joukkueenjohtajana Linnea Lehto. SUNNUNTAINA kamppailtiin Startti Cup III -judokilpailu Kurkelan koululla Keravalla. (02) 588 8324 liisa.vuola@uudenkaupunginsanomat.fi Ville Wehman p. Erik Pavlov teki vastaavan tempun sarjassa P15 -50kg kahdella otteluvoitolla. Elina Salminen p. Ilari Laihi urakoi kahdessa sarjassa. p. 044 9895740 www.hammaslaakariliisakomppula.fi Puhelin 02-841 4165 Vuorikatu 17 JÄTEASEMA AVOINNA Ma–ke 8–16 To 8–18, Pe 8–15 Verstastie 4, Laitila, 010 320 3660 Ma – ke 8–16 To 8–17 • Pe 8–15 Verstastie 4, Laitila, 02 855 990 Jätehuoltoa Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. Osa joukkueesta vielä kerkesi kuvaan kisapäivän päätteeksi, kun osa oli jo kotimatkalla tai jo rentoutumassa päivän kamppailuiden jälkeen. Judon pariin tiensä löytäneet veljekset Oskari (vasemmalla) ja Ilari Laihi kävivät kamppailemassa Keravalla.. Kilpailupäivän päätteeksi WasedaClub sijoittui mitalitilastoissa kolmanneksi. Sarjamestaruudet ratkottiin Littoisten monitoimitalolla. Miska Suominen otteli hopealla sarjassa M -100kg yhdellä otteluvoitolla ja yhdellä tappiolla. Ella Lahtinen sijoittui hopealle sarjassa N -70kg yhdellä otteluvoitolla ja yhdellä tappiolle. Oskari Laihi otteli kultaa sarjassa PAY15 -53,2kg kahdella otteluvoitolla. (02) 588 8325 ville.wehman@uudenkaupunginsanomat.fi PALVELU HAKEMISTO Suosi paikallisia palveluja! Liitä digi tilaukseesi Tee muutos osoitteessa tilaajapalvelija.fi/ plustilaus 0400-470803, 040-5426666 htg-asfaltti.fi Asfaltointityöt Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Vihtorinkatu 1, Laitila puh. Tee osoitteenmuutos osoitteessa tilaajapalvelija.fi/osoitteenmuutos Näkyvyyttä yrityksellesi. (02) 588 8905 elina.salminen@laitilansanomat.fi Liisa Vuola p. Linnea Lehto otteli sarjavoittoon N +78kg -sarjassa kahdella otteluvoitolla. Sarjavoittoon Ilari kamppaili sarjassa MN -51,7kg kahdella otteluvoitolla. Uudenkaupungin Romuliike Oy Varsanpolku 5, 23500 Uusikaupunki 02 842 3308, 0400 720 109 posti@romuliikeankelo.fi Paikallista romukauppaa vuodesta 1969 alkaen. 8418 550, 0500-598 644 Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. Otteluvoittoja heltisi jälleen monipuolisilla tekniikoilla, niin heitoista, sidonnoista, kuristuksista, kuin käsilukoistakin. Nikita Tsabanov kartutti ottelukokemusta sarjassa P15 -55kg yhdellä otteluvoitolla ja kahdella tappiolla
p. Teräs tasoritilä 100x100, liukumisen esto, 9 kpl a) 30€. Puh. Myyd. vm 2008, ajettu 284 tuh. Tilaajamme saavat kaksi ilmoitusta vuodessa puoleen hintaan. Loimaa 0458783575 Peugeot 407 vm. 0440 594048 VUOKRATTAVANA Silakkamarkkinoilta voitto Taivassaloon Stadin Silakkamarkkinoilla palkittiin perinteiseen tapaan markkinoiden parhaita silakkatuotteita. 400€ Koski tl puh. Miel. Pidätämme oikeuden jättää julkaisematta palstalle soveltumattomat ilmoitukset. Hinta: 15 480 € Puh. WC pesuallas+kaappi syv 43 lev 60 kork 78, 70€. 1250,p. 1,00 huono, pohjassa reikiä, h. 2008, autom, 206300km, bensiini. farmari. 2011. 0400 534834 Lämmintä talvisäilytystilaa varastohallissa (+12 astetta), mp:t, autot, veneet jne. Sisustan valkoinen nahkaverhoilu kuvaa autoa. H.max.3000€. 040 5330958 OSTETAAN Puruimuri Einhell 100€. Kerro selkeästi, mitä myyt tai ostat, paikkakuntasi ja yhteystietosi. 0400 534834 Juontokoura Sami, vähän käytetty. Tänä vuonna silakkaraadissa markkinoiden parhaita silakkatuotteita olivat valitsemassa kulttuuritoimittaja Jenny Jägerhorn, muusikko Mikko Kosonen, graafikko Kasper Strömman, radiojuontaja Harri Moisio, näyttelijä Riko Eklundh, kalakauppias Petri Nätti, Johanna Suni John Nurmisen säätiön viestinnästä, Suomen ympäristökeskuksen erikoistutkija Seppo Knuuttila sekä Alf Norkko, joka on Helsingin yliopiston Itämeri-tutkimuksen professori.. 040 1481554. lokakuuta 2026 11 TOIMITUS Päätoimittaja Teija Uitto 02 5888 901 050 4703 300 Tuottaja Risto-Matti Kärki 02 5888 308 Toimittajat Maija Ala-Jääski 02 5888 309 Katja Kaartinen 02 5888 910 Eero Siivonen 02 5888 305 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Myyntineuvottelijat Liisa Vuola 02 5888 324 Joni Suvanto 02 5888 325 joni.suvanto@ts.fi Maria Vähätupa (Äitiyslomalla) Sähköposti etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi ISSN 0356-1860 (painettu lehti) ISSN 2243-1942 (verkkojulkaisu) www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 5888 300 Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Jätä ilmoitus viimeistään torstaina klo 10 osoitteessa tilaajapalvelija.fi/loytolaari tai soittamalla numeroon 02 269 3400 (arkisin klo 8.00-16.30). P. 200 €. Teksti-ilmoitus 15,50 € ja kuvallinen ilmoitus 23 €. Kuomulliset hyväkuntoiset peräkärryt. 0505674114 MYYDÄÄN Herbie-Kupla. p. ON hyvä. Hinta 4900€. Soita 040 708 4776 Vaihtolava vaijeritartunta, peltinen pit.5,40 kork. 3000 € p. h. 0505207993, käteismaksu Käsityölehtiä: Suuri Käsityökerho, Suuri Käsityölehti, Sandra Käsityö, Kotivinkin Joulu vuosilta 1976-2007, Eevaneule. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2026 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Kaupallinen johtaja Katja Hägg, katja.hagg@ts.fi 136. Löytölaari on tarkoitettu yksityishenkilöiden yksittäisille ostoja myynti-ilmoituksille, ei jälleenmyyjille tai yritystoimintaa harjoittaville. Taimikko tai hoitamatonkin kohde mahdollinen. Soita tai viestitä 044 595 8796 Kaksisiipinen kyntöaura, max. Silakkayllätys-sarjassa voittajaksi julistettiin taivassalolaisten Pirjo ja Reima Salosen tillisilakka, jonka maistelun raatilaiset kuvasivat olleen ilahduttava kokemus. • Miten. 040 258 7300 Somero Henkilöauto, miel. tarpeettomana, hyvät renkaat. 040 7352487 / Marttila Saab 9-5 TID sedan autom. 5-25 ha Varsinais-Suomesta. Pöytyä Edullinen ja toimiva ns.pihatraktori. p. Hinta n. Vain näiltä vuosilta. 050 5732940 Siisti koivupöytä lev 90 pit 150+40, 100€. Matkailuvaunu Solifer Artic 560 Vm. Asuntovaunu korjattavaksi/purkuun. vuosikerta TILAUSHINNAT Varsinais-Suomeen jatkuvana tilauksena 1.12.2025 alkaen Painettu lehti ja digisisällöt 22 €/kk Digisisällöt 12 €/kk Tarkemmat tilaushinnat ja -veloitukset www.tilaajapalvelija.fi/tilausehdot ASIAKASPALVELU Tilausasiat ja yksityishenkilöiden ilmoitukset Puhelin: 02 269 3400 arkisin klo 8–16.30 Verkko: www.tilaajapalvelija.fi Sähköposti: asiakaspalvelu@uudenkaupunginsanomat.fi Käyntiosoite: Alinenkatu 29, tiistaisin klo 9–12 JAKELUPÄIVYSTYS Puhelin: 02 269 3434 arkisin klo 6–16.30, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 7–11 Verkko: tilaajapalvelija.fi/jakelupaivystys Halutaan vuokrata edullinen majoitus / yksiö 2kk ajalle Uudenkaupungin talousalueelta. Koski tl Puh. Levynostin 100€. Plussaa olisi mukana tuleva perälevy. Erittäin hyvä ja siisti vaunu. 8990,Rahoitusmahdollisuus. 0400 720249 Tarvasjoki Kouluprojektia varten etsin vanhoja lehtiä vuosilta 1995-2001: iltalehti, ilta-sanomat, 7-päivää, katso, me naiset, apu, mix, mekaks. Arvioissa tuotteen tuoreutta kiiteltiin ja kokonaisuuden todettiin hipovan täydellisyyttä. 2 renkaat. P. 050520799, käteismaksu Metsäpalsta, n. 0400 325863. hytillinen mutta kaikkia saa tarjota. Koko auto tehty pieteetillä. 6kpl tuoleja 30€, vaatii tuunausta. Katsastettu 27.5. 0400 918 182 Löytölaari julkaistaan TIISTAISIN Auranmaan Viikkolehdessä, Kunnallislehdessä, Laitilan Sanomissa, Loimaan Lehdessä, Paikallislehti Somerossa ja Uudenkaupungin Sanomissa sekä KESKIVIIKKOISIN Kaarina-lehdessä. H. Tavoitamme lähes 100 000 lukijaa! ILMOITA SEITSEMÄSSÄ LEHDESSÄ SAMALLA KERTAA! • Mitä. Tiistaina 6. • Paljonko. P
Jälkiruokana kahvi / haudutettu tee ja pieni makea. Konsertti on maksullinen. Kaikkia annoksia myös mukaan. 13 € Nakkikeitto (M, G). 11 € Maanantai Kinkku-salamikastike (L, G), pastaa ja perunaa, jauhelihaperunalaatikko (M, G). uudenkaupunginsanomat.fi Kullervontie 11 B, Uusikaupunki p. 11 € Tiistai Chili-rapupasta (L), kaalikääryleet ja puolukkasurvos (L, G). 12,90 € Torstai Hernekeitto (M, G), lihamureke sienikastikkeella (L, G), silakkapihvit, kylmä kurkkukastike (L), perunamuusi (L, G), keitetyt perunat (M, G), pannukakku, hillo ja kermavaahtoa (L). 13 € Hernekeitto (L, G), pannaria (L). 13 € Tomaatti-vuohenjuustokeitto (L, G). 13 € Kermaista lohikeittoa (L, G). Hinnat: lämmin lounas 13 €, salaattibaari 10,50 €, keittolounas 10,50 €, täysi lounas 14,50€ (Take away-salaatti 8€, ei sis. Rata B 4,5km (Läht. 13,10 € Perjantai Cajun-kanaa (M, G) ja aioli (L, G), makkarakimara (L), paistiperunat (V, G), kukkakaaligratiini (L, G). 12 Tiistaina 6. 11 € Keskiviikko Maksakastike (L, G), punajuuriaurakiusaus (L, G). 15 € Maanantai Tomaattista katkarapupastaa (L), paistettua kanaa, paahdettua perunaa ja jalapeno-pekonikastiketta (L, G). 13 € Kermainen kalakeitto (L, G). – MA 12.10. 044 238 8134 Lounas arkisin klo 10.30-15. 13 € Hernekeitto (M, G) ja pannukakkua (L, (G)). 13 € Torstai Jauhelihapihvi (L). 13 € Salaattibaari 10,50 € Tiistai Pannulla paistetut silakkapihvit (L), perunamuusi (L, G), riistakäristys (M, G), porkkana-kikhernepaistos (V, G). 13,50 € Paistettua naudan ulkofilepihviä, lohkoperunaa ja punaviinikastiketta (L, G). Golfintie 2, Uusikaupunki p. 0) 1) Mikko Raula, 57.39, 2) Timo Helin, 1.01.27, 3) Markku Rosten, 1.24.00, 4) Arto Etu-Huitti, 1.31.14, 5) Mika Ranta, 1.52.06. Lounasbuffa / keitto sisältää: salaatit, ruokajuomat, leivät, kahvin / teen ja pienen makean. Erika Laivorannan (oik.) johtama Laitilan Mieslaulajat esiintyy juhlakonsertissa sunnuntaina. 11 € Perjantai Porsaanleike, pippurikastike (L), kesäkurpitsapaistos (L, G). 11,50 € Perjantai Uunilohi (L, G). 13,10 € Laitilan Mieslaulajien 80-vuotiskonsertti sunnuntaina Laitilan Mieslaulajat täyttää tänä vuonna 80 vuotta. Kuntorastikausi päätettiin sadan suunnistajan voimin Kuntorastikauden päätös suunnistettiin kauniissa syyssäässä Erämiesten majan haastavissa maastoissa viime tiistaina. 13,50 € Keskiviikko Parmesankanaa, paholaisen kastiketta ja röstiperunaa (L, G), jauheliha-perunasoselaatikko (L, G). 37, kesk. 12,90 € Tiistai Possun grillipihvi, pippurikastiketta, ranskalaisia ja kasviksia (L, G). Jälkiruoaksi kahvin ja pienen makean. 17, kesk. 13 € Hernekeittoa (M, G), pannaria ja hilloa (L). Friteerattu kanan sisäfilee, mango-chilimajoneesi (L), makaronilaatikko (L), ristikkoperunat (L, G), kinuskivanukas (L, G). 0) 1) Linda Ellä, 23.24, 1) Julia Ellä, 23.24, 1) Juho Ellä, 23.24, 4) Voitto Pärkö, 32.59, 5) Aarno Lehtoruusu, 48.48, 6) Mari Ruoranen, 49.11, 7) Nelli KyläKaila, 50.02, 8) Jonna Voronkoff, 51.31, 9) Harri Laine, 53.04, 10) Touko Heino, 1.00.38, 11) Ulla-Maija Vuorinen, 1.00.40, 12) Sari Silokivi, 1.04.17, 12) Pia Kangasniemi, 1.04.17, 14) Aulis Honkakangas, 1.08.53, 15) Päivi Kohonen, 1.12.29, 16) Juhani Repo, 1.13.56, 17) Anneli Heikkilä, 1.26.18 Rata AL 3,6km (Läht. Viikon kasvisruoka: Pestopastaa ja tofua (L, G). 13,50 € Tiistai Sinappi-kermasilakat (L, G), kaali-jauhelihapata (M, G). 13 € Salaattibaari 10,50 € Maanantai Tomaattista tonnikalapastaa (L), lihapullakastiketta (L, G). Viikon kasvisruoka: Kasvistortilla. 13 € Lauantai Floridanleike (L), kermainen lohikeitto (L, G). 1) 1) Antti Korpi, 51.34, 2) Tuulikki Karru, 52.54, 3) Mikko Itäranta, 52.59, 4) Leevi Virtanen, 53.23, 5) Eino Merilahti, 54.12, 6) Kari Jalava, 54.25, 7) Riitta Hirvonen, 57.01, 8) Kristiina Pietilä, 57.27, 9) Antti Karru, 57.37, 10) Markku Ritanotko, 58.39, 11) Cisse Tötterman, 1.04.33, 12) Toni Toivonen, 1.06.34, 13) Matti Salonen, 1.12.08, 14) Pirjo Nousiainen, 1.12.14, 15) Pekka Raula, 1.20.11, 16) Antti Mustonen, 1.30.45 Rata C 3,3km (Läht. 13,10 € Torstai Kolmen sipulin pata possusta (L, G), perunamuusi (M, G), hernekeitto (M, G) ja pannukakku (L), kesäkurpitsalasagne (V, G). Lounas sisältää runsaan salaattipöydän, ruokajuomat sekä leivän ja levitteen. lisukkeita) Hintoihin sisältyy salaattipöytä, leivät, ruokajuomat ja kahvi / tee ja jälkiruoka. 20, kesk. 0, hyl. Ketunkalliontie 3, Uusikaupunki p. 11,50 € Lihapullat (L, G), ruskea kastike (L). 13 € Keskiviikko Lihapata (L, G), jalapeno-kana (L, G). Osallistujia oli kunnioitettavat 100. 041 3118 220 31.8. 13,10 € Maanantai Jauhelihalasagne (L), pyttipannu ja paistettu kananmuna (L), uunijuurekset (V, G), täytetyt kesäkurpitsat (V, G). 0, hyl. Kuoro viettää juhlavuottaan järjestämällä juhlakonsertin sunnuntaina 11.10. Väliajalla kahvitarjoilu. Saatavilla myös a`la Carte ja pizzalistan annokset. 13,70 € Kylmäkastike (L, G), makkarastroganoff (L, G). lokakuuta 2026 TI 6.10. Uudenkaupungin lounaat myös netissä: www.uudenkaupunginsanomat.fi Muutokset lounaslistoissa mahdollisia Muutokset lounaslistoissa mahdollisia Uudenkaupungin lounaat myös netissä: www. 13 € Salaattibaari 10,50 € Torstai Paistettuja muikkuja (L), jauhelihabolognesea (L, G). Saatavana myös take away -annoksina. Uudenkaupungin LOUNAAT Tiistai Pyttipannu ja paistetut kananmunat (L, G), sweet & sour -kanaa (M, G), riisi (M, G), paistetut perunat (L, G), marjakiisseli ja kermavaahtoa (L, G). 13,10 € Keskiviikko Jauhelihapihvit ja karamellisoitu sipuli (M, G), kermaperunat (L, G), rakuunaporkkanat (V, G), tomaattinen kasvispata (V, G). 13,80 € Aioli tai chilidippi +2 € Tiistai Uunikalaa puna-ahvenesta, tillikermakastiketta ja perunamuusia (L), uunimakkaraa ja kermakastiketta (L, G). 041 3122 726 Avoinna arkisin 8–15. 14 € Maanantai Uuniperuna broiler-täytteellä (L, G). 12,90 € Keskiviikko Paneroitu porsaanleike, kolmen pippurinkastike (L), ranskalainen valkosipulikana (L, G), kermaperunat (L, G), perunamuusi (L, G), uuniomenat ja vaniljakastike (L). 02 8413 123 Lounas tarjolla arkisin klo 10.30–14.00. Joka päivä tarjolla herkullinen kotiruokalounas, runsas salaattibuffet, päivän keitto ja talon leivottua leipää. 14 € Sunnuntai Kokonaisena paistettua porsaan ulkofilettä (L, G), broileria (L, G), sienikastike (L, G). 11 € Torstai Pyttipannu (L, G), juustoinen kanapasta (L). Lounas tarjolla klo 11–14, annoksia myös mukaan. Koulukatu 5, Uusikaupunki (torin laidalla), p. Aittaranta 8, Uusikaupunki p. 13, kesk. 02 8424 833 Lounas tarjolla ma-pe klo 11– 15, la-su 11.30–15. 13 € Kermainen kanakeitto (L, G). Suoritusten jälkeen täydennettiin metsään karisseita kaloreita pullakahveilla. Lounas sisältää salaattipöydän, leivät, jälkiruoan ja kahvin / teen. 0, hyl. 0, hyl. alkaen olemme suljettu maanantaisin, lounasta tarjolla ti-pe klo 11-14. 10,50 € Salaattibaari 10,50 € Keskiviikko Kasviskaalilaatikkoa (L, G), riistakäristystä (L, G). Saatavana myös take away-annoksia. 13,80 € Torstai Kana-halloumivarras, paistettua soijariisiä, majoneesia ja kasviksia (L, G). Konsertissa esiintyvät Laitilan Mieslaulajat johtajanaan Erika Laivoranta, Mynämäen Mieslaulajat johtajanaan Kristina Raudanen, Laitilan Soittokunta ja säestäjinä Trio Laivorannan soittajat sekä juontajana Pekka Kuusisto. 0, hyl. klo 15 Laitilan kaupungintalon Laitilasalissa. 13 € Tiistai Tomaattista gnocchivuokaa (L), linströminpihvejä (L, G). Yrittäjäntie 1, Kalanti p. Päivän lounaaseen sisältyy alkupalapöytä, kahvi/tee & pientä makeaa. 5, kesk. 13,80 € Perjantai Pulled pork burger; suolakurkku, coleslaw, BBQ-kastike ja ranskalaiset (L, (G)). Lounas sisältää: salaattipöydän, ruokajuomat, jälkiruoan, kahvin tai teen. 13,50 € Perjantai Porsaan ulkofilepihviä, punaviinikastiketta ja lohkoperunoita (L, G), makaronilaatikko (L). 044 9793 170 Avoinna: ma–to klo 10.30–21 (keittiö 20.30), pe klo 10.30– 02 (keittiö 21.30), la klo 12–02 (keittiö 21.30), su klo 12–20 (keittiö 19.30) Lounas tarjolla arkisin klo 10.30–15.00. 0) 1) Jussi Merilahti, 42.30, 2) Jyrki Ankelo, 42.36, 3) Katariina Vapola, 42.38, 4) Maiju Kohonen, 49.30, 5) Helena Koistinen, 52.11, 6) Jarmo Kerttula, 55.20, 7) Tiia Ojanen, 56.28, 8) Leo Koistinen, 1.02.43, 9) Teuvo Suikkanen, 1.03.10, 10) Vesa Lintuharju, 1.08.57, 11) Sanna Mäntylä, 1.14.45, 12) Kirsi Laine, 1.15.31, 13) Maija Etu-Huitti, 1.20.27.. Saunassa halukkaat pääsivät karistamaan kauden pölyt pois ja suuntaamaan mielet kohti seuraavaa kautta. 044 796 8087 Lounas arkisin klo 10–13.30. 0) 1) Eino Merilahti, 34.10, 2) Tuulikki Karru, 41.46, 3) Viola Pärkö, 43.21, 4) Antti Karru, 44.35, 5) Henriikka Lohtaja, 47.30, 6) Kari Kovasin, 50.53, 7) Anna Uusikartano, 51.41, 8) Jenina Friberg, 52.21, 9) Veijo Simonen, 58.51, 10) Jari Kylä-Kaila, 59.34, 11) Emma Itäranta, 1.00.31, 12) Kristiina Merilahti, 1.00.39, 13) Simo Mannervesi, 1.01.07, 14) Leena Merilahti, 1.01.46, 15) Tapani Leppilahti, 1.01.54, 16) Juha Junttila, 1.02.19, 17) Riku Salminen, 1.02.40, 18) Mika Julkunen, 1.02.41, 18) Mirva Julkunen, 1.02.41, 20) Kaarina Lindroth, 1.06.39, 21) Markku Heikkilä, 1.08.45, 22) Aki Nummela, 1.13.28, 22) Madelon Nouwen, 1.13.28, 24) Anneli Ketola, 1.13.49, 25) Anne Yli-Hakula, 1.14.01, 26) Jaana Ämmälä, 1.14.18, 27) Marja Karlund, 1.15.21, 28) Taru Karlund, 1.15.30, 29) Matti Peura, 1.16.08, 30) Jaana Helin, 1.23.03, 31) Maarit Saarinen, 1.23.41, 32) Timo Tuominen, 1.24.30, 32) Rasmus Ruusuvuori, 1.24.30, 34) Mari Suomi-Aarnio, 1.25.41, 35) Jari Kinnala, 1.25.49 Rata D 2,1km (Läht. 10,50 € Salaattibaari 10,50 € Perjantai Uunimakkaraa (L, G), Pizzaperjantai: jauheliha, punasipuli, herkkusieni -pizzaa (L). 12,90 € Perjantai Pizza: kinkku, meetvursti, aurajuusto, ananas (L). Aittaranta 4-6, Uusikaupunki p. Järjestelyistä vastasivat Pentti Karru, Sirja Karru, Päivi Miettinen, Tarmo Miettinen, Marko Turunen ja Henri Lappalainen. 12,90 € Maanantai Punaviinipossu (M, G), kermainen pestokana (L, G), riisi (M, G), smetanaperunat (L, G), suklaamousse (L, G). 13,80 € Keskiviikko Paistettua lohta, sitrus-kermakastiketta, paahdettua perunaa ja kasviksia (L, G). 13,50 € Torstai Pizzatorstai (L, (G)), savulohirapupastaa (L). Lounas tarjoillaan lautasannoksina. Rata A 6km (Läht