Uudenkaupungin Sanomat 22.11.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

169,-) 139,- (sh. 9.30?17.30 La 9.30?13.30 Alinenkatu 36, 23500 Uusikaupunki P. N:o 135 Torstai 22. marraskuuta 2012 Irtonumero 1,50 e Kalaa nousee vähän, mutta riittävästi SIVU 2 Mökkiläiset kritisoivat jäteasioita SIVU 3 TALVEN ULKOILUASUT KOKO PERHEELLE PERHEEL ERHEEL KAIKKI ulkoiluasut SISÄSIVUILLA Joulunaika tulossa! % -20 Joulun aikaan h:sta vh ov o oim. 179,-) 149,- ovh:sta Ei koske Peak Performancea MUITA HYVIÄ SIA! JOULULAHJATARJOUK me Palvelem ntai u n joka sun luun aina jou asti. Keskustan S-Marketin alakerta Koulukatu 2?4 Puh. to-su vo marimekon astioita, laukkuja, vaatteita, kankaita ja paljon muutakin pukinkonttiin. Takit haalarit ja housut Kaikki löytyy kammarista. Palvelemme su 12.00?17.00. Tervetuloa! Koko perheen vaatetalo UUSIKAUPUNKI Alinenkatu 21, p. BUGdri vuoden ja pintamateriaalin väliin laminoitu sukkamainen kalvo pidää jalat kuivina. Ulkoiluun IVALO Kävelyyn JOKK (sh. 02 8423 003 JOULUN AVAUS SUNNUNTAINA klo 12?17 KAIKKI LASTEN VAATTEET (120,-) ovh:sta lasten, naisten ja miesten -30% NASTAKENGÄT naisille ja miehille BUGrip erikoiskumipohja sekä siihen integroidut 16-19 hiiliteräsnastaa antaa parhaan mahdollisen pidon eri alustoilla. 856 720 Ukin liike avoinna: su 25.11. klo 12-17 KAIKKI LENKKARIT -40% ovh:sta Korkealaatuiset Alinenkatu 36 Uusikaupunki puh. 841 2393 LAITILA Keskuskatu 18, p. 844 3553 www.alina.? KAIKKI SYKSYN TAKIT & PUVUT -50% Sisustusompelupalvelu Ark. (02) 8427700 UUSIKAUPUNKI UUSIKAUPUNKI City Palvelemme: ma?pe 9.30?18, la 9?14. 155,-) 129,- lifa urheilukerrasto l koko puku 3990 (75,-) Juoksuun HIKO (sh
Uutena pienomistajana kalastajien yhtiöön on troolarikauppojen myötä tullut virolaisia kalastajia. . Työttömyyden kasvu on levinnyt syksyn mittaan rakennusalalle ja teollisuuteen, kun vielä kesällä se nousi lähinnä palvelutehtävissä.. Hallissa lajitellaan troolari Olympoksen lisäksi Lagunan ja Olgarryn silakkasaaliit. Vuokrasopimus uusiksi Uudenkaupungin kaupunki rakennutti TE-keskuksen tuella Suukarin kalanlajitteluhallin vuonna 2007. Toimintaa siinä on pyörittänyt kalas- Tommi Lindroth. tajien perustama ja omistama Uudenkaupungin Kalanlajittelukeskus Oy. Yhtiö on maksanut vuokraa kaupungille sekä rahoittanut muutenkin hallin koko toiminnan verkkokalas- Työttömyyden kasvu kiihtyy myös Uudessakaupungissa Merja Halinen Työttömyyden kasvun kiihtyminen Varsinais-Suomessa näkyy myös Uudessakaupungissa, jossa työttömyysaste kipusi lokakuussa jo 10,2 prosenttiin. marraskuuta 2012 Kasitien yrityspuistolle tukea Maakuntahallitus myönsi Laitilan kaupungille Kasitien yrityspuiston kunnallistekniikan rakentamiseen tukea 96 000 euroa. Laitilan tarkoituksena on laajentaa jo nyt toimivaa Kasitien yrityskeskuksen ja Winnovan alueen osaamiskeskittymää yrityspuistoksi. Torstai 22. Kun vedet viilenevät, kala painuu pohjaan ja parvet tiivistyvät. Kaikille kalaa on kuitenkin riittänyt. Suukarin laituriin tulee troolari tai kaksi kaikkina muina päivinä paitsi lauantaisin. Saaliskin jää troolatessa silloin pienem- mäksi. Yhteistyöstä en osaa sanoa mitään, sillä he eivät ole tuoneet kertaakaan kalaa Uuteenkaupunkiin lajiteltavaksi, kommentoi Lindroth. TYÖTTÖMIEN MÄÄRÄ JA TYÖTTÖMYYSASTE TYÖTTÖMYYSASTE (%) TYÖTTÖMÄT Kunta Uki 10/2011 9/2012 10/2012 587 7,9 720 9,8 751 10,2 Kustavi 20 5,2 23 6,0 23 6,0 Laitila 223 5,7 214 5,4 237 6,0 Pyhäranta 70 6,5 80 7,5 74 6,9 Taivassalo 59 7,7 65 8,4 62 8,1 Vehmaa 58 5,4 56 5,2 58 5,4 mänä 1 205 ja koko Varsinais-Suomessa 22 559 henkilöä. Kun syyskuussa nuoria työttömiä oli 69, lokakuussa työtä vailla oli 79 uusikaupunkilaisnuorta. Sen sijaan yli vuoden yhtäjaksoisesti ilman työtä olleiden pitkäaikaistyöttömien määrä ei ole kasvanut kuin yhdellä. Viime vuoden lokakuuhun verrattuna työttö- myys on pysynyt samana ainoastaan Vehmaalla, jossa työttömyysaste on nyt 5,4 prosenttia eli sama kuin lokakuussa 2011. Muissa Vakka-Suomen kunnissa työttömyysaste on noussut vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna. Kaiken kaikkiaan VakkaSuomen seutukunnassa oli lokakuun lopussa työttö- TILASTOT Lauantaina aamuyöllä on rikottu Kalannin koulun yläkoulun ulko-oven lasi. Koulun sisätiloissa ei kuitenkaan oltu käyty. Maanantaina aamuyöllä murtauduttiin kierrätyskeskuksen pihalla Kurjenpolulla kahteen ongelmajätekonttiin. Edellä ovat ainoastaan Turku 12,7 prosentillaan ja Salo, jossa työttömyysaste on noussut 14,6 prosenttiin. Uudessakaupung issa työllisyysnäkymät ovat heikentyneet selvästi vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna, jolloin ilman työtä oli 587 henkilöä. Lisäksi kaupunki haluaa lisätä yritysten ja oppilaitosten yhteistyötä yritysten teknologiaosaamisen nostamiseksi. Uusi alue kunnostetaan asemakaavan mukaiseen yritysaluekäyttöön. Hankkeella Laitilan kaupunki tavoittelee satoja uusia työpaikkoja. Suukarin kalanlajitteluhalli on toiminut jo viisi vuotta. Kalaa nousee vähän, mutta riittävästi Vahingonteko ja varkauden Suukarin lajitteluhalli toiminut yritys viisi vuotta Leena Huittinen Lämpimät säät ja lämpimät vedet verottavat ainakin troolareiden kalasaalista. . Joulukalaa nousee silti riittävästi, lupailee kalastaja Tommi Lindroth troolari Olympokselta. Sataman johtokunta hyväksyi omalta osaltaan vuokrasopimuksen jatkon entisin ehdoin seuraavaksi viideksi vuodeksi siten, että uusi sopimus päättyy vuoden 2017 lopussa. Lindroth on tyytyväinen lajittelukeskukseen, jonka toiminta on pyörinyt hyvin. Paikalle halutaan sekä houkutella uusia teknologiayrityksiä että luoda edellytyksiä olemassa olevien yritysten kasvulle. Mutta ei syytä huoleen. Myös EU:n kalastuskiintiöt riittävät hyvin loppuvuodeksi. Kalastajien arvioiden mukaan todennäköisesti veden lämpötila tekee sen, että parvet ovat hajanaisia. Tänä syksynä oli syyskuussa työtä vailla 720 uusikaupunkilaista ja lokakuussa jo 751. Avoimia työpaikkoja oli tarjolla 62. Erityisen vaikea on yli 50-vuotiaiden työttömien tilanne, sillä heitä oli loka- kuussa 345. Kontit olivat tyhjiä, joten vorot jäivät ilman saalista. tajien tilaa ja käyttöä lukuunottamatta. Vuokrasopimus kaupungin kanssa päättyy vuoden lopussa. Myös nuorten alle 25-vuotiaiden määrä on kasvussa
Kaupunki luopui tänä syksynä omasta kaatopaikasta ja hankkii jatkossa nämä palvelut ostopalveluina. Mökkiläisten arkisessa jätehuollossa muutos ei juuri näy. Se, että kuljettaa jätteet vaikka mökiltä kotiin, ei kelpaa syyksi jätemaksusta vapautumiselle syystä että lain mukaan jätteiden kuljettaminen naapurikunnan puolelle on kiellettyä.. Muualla asuville mökkiläisille Uudenkaupungin kaupunki lähetti keväällä infokirjeen mukana kyselylomakkeen jossa tiedusteltiin mökkiläisten mielipidettä kaupungin palveluiden toimivuudesta. Kritiikkiä esitettiin jälleen eniten jäteasioista. Useassa palautteessa kehuttiin, että kaupungissa on paljon tekemistä ja toimintaa. Toivomuspuolella esitettiin muun muassa paremmin toimivia bussiyhteyksiä Lokalahden ja Pyhämaan suuntaan, kauppojen ja ravintoloiden pitempiä aukioloaikoja, osoitteita näkyviin yritysten ja tapahtumien ilmoituksiin, lääkekaappia Pyhämaahan, lavatansseja ja kesävesipisteitä eri puolille kaupunkia. Sivuja pääsee katsomaan myös ilman omia tunnuksia. Uudenkaupungin Jätehuollon johtokunta sai käsiteltäväkseen 104 tämän vuoden jätemaksusta tehtyä muistutusta. Saaressa olevien mökkien jätekeräystä täytyy tältä osin vielä suunnitella, mutta yksi vaihtoehto voisi olla venesatamien yhteydessä olevat lukittavat jäteastiat, toteaa Raula. Raula toivoo, että niin kauan kuin nykyinen järjestelmä on käytössä, jätteenkeräyspisteillä käyttäydyttäisiin asiallisesti ja olemassa olevia sääntöjä noudattaen. Paalullisten venepaikkojen korkeita hintoja harmittelevalle satamajohtaja Esa Soini puolestaan vastaa, että hinnat ovat saman suu- Lauri Rotko ruiset kuin naapurikunnissa. Mikäli kiinteistö on asumiskelvollinen, mutta asumaton, jätemaksutaksaan myönnettiin 50% alennus. Mikäli kiinteistö on asumiskelvollinen ja asuttu, ei alennusta jätemaksutaksaan myönnetty. Uudestakaupungista muistutuksia tuli reilut kolmekymmentä. Muutamaa poikkeusta lukuunottamatta jätemaksu katsottiin perusteettomaksi vain niissä tapauksissa, joissa kiinteistö on selkeästi asumiskelvoton. Jäteasiat mökkiläisten kritiikin kohteena Uudessakaupungissa on kesäasuntoja noin 3900 ja näistä reilu puolet on ulkopaikkakuntalaisten omistuksessa. Valtaosa muistutuksista tuli Kustavin jätehuollon piiriin kuuluvilta kiinteistönomistajilta. Tavoitteena on parin vuoden kuluttua, nykyisten keräyspisteiden hoitosopimuksen umpeutuessa, siirtyä kiinteistökohtaiseen jätteenkeruuseen koko kaupungin alueella, selvittää kaupungin jätehuollosta vastaava rakennuttajainsinööri Mika Raula. . loistava pysäköintijärjestelmä (ei mittareita tai kiekkoja), hyvin hoidettu vierasvenesatama, erinomaisesti palveleva kirjasto ja mukavat uimahalli ja hiihtoputki. Viime vuoden tapaan kiinteistöveron suuruutta arvosteltiin parissa palautteessa. Kiitettävää riittää Vastaajista noin puolet ilmoitti olevansa enemmän tai vähemmän tyytyväinen kaupungin palveluihin. Erityiskiitosta sai mm. Tällöin epäsiisteiksi koetut keräyspisteet jäävät historiaan ja jätemaksut määräytyvät kunkin kiinteistön todellisen jätemäärän mukaan. Mökkiläisiä kismittivät korkeat maksut ja epäsiistit jätteenkeräyspaikat. Uudenkaupungin jätehuolto on kokonaisuudessaan melkoisten muutosten alla. Sitä vastoin jo käynnistetyt valmistelut koko jätehuoltojärjestelmän muuttamiseksi tulevat koskemaan kaikkia. . Lisäksi kaivattiin mökkitalkkareita ja puunkaatoapua sekä tietoa siivouspalveluista, suoramyyntipaikoista ja luontopoluista. Edelleen toivottiin merellisiä tapahtumia, kilpailuja ja näytöksiä sekä paikkaa pienveneiden pohjan pesulle. Mökkiläisillä oma facebook -ryhmä Erilaisia mökkikuntaan liittyviä palautteita sekä osoite- ja omistajatietojen muutoksia voi ilmoittaa yhteispalveluun sähköpostilla, yhteispalvelu@uusikaupunki.fi tai puhelimitse numeroon 02 8451 5500. Palautteet välitetään eteenpäin asian kannalta oikeaan osoitteeseen. Myös mökkiläisten sähköpostirekisteriin voi ilmoittautua yllä olevin yhteystiedoin. Alueen mökkiläiset kaipaavat tietoja esimerkiksi mökkitalkkareista. Edelleen Facebookin Mökki Uudessakaupungissa -sivuille toivotaan lisää kävijöitä ja mökki- Tuula Heinilä läisten keskinäistä kuulumisten ja tietojen vaihtoa - käykää tutustumassa osoitteessa www.facebook. Yli sata muistutusta jätemaksusta Maija Ala-Jääski Se että kuljettaa mökillä syntyvät jätteet kotiin naapurikunnan puolelle ei riitä perusteluksi jätemaksun alentamiselle. com/ukimokki
0207 01 2400 Ystäväntuvalla Alinenkatu 26,Uusikaupunki rs/ps 0$'( %< 67,+/ -KORTILLA 1 rs Etu K-Plussa-kortilla Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 2,29 rs (9,16kg) Ilman korttia 2,39 rs (7,97kg) 1 19 -20 % ps Etu K-Plussa-kortilla Ilman korttia 1,49 ps (0,75kg) 06 2kg (0,60kg) 00 rs (FRQRP\ YDDWHSDNHWWL +\YLQ LVWXYD WXUYD DVX 6RSLL HULQRPDLVHVWL SROWWRSXLGHQ VDKDXNVHVWD SXLGHQ NDDWRRQ 0RQLD Nl\WlQQ|OOLVLl WDVNXMD DYRKDDODULVVD YLLOWRVXRMDXV MD SXVHURVVD ODDMDW RUDQVVLW KXRPLRYlULDOXHHW 6K ¼ 06 &0 9lKlSllVW|LQHQ MD VllVWHOLlV 67,+/ 0,; PRRWWRUL 3DLQHYDOXUXQNR VllGHWWlYl |OM\SXPS SX SXUXVXRMDQ NLLQWHl PXWWHUL PLNURSURVHVVRUL RKMDWWX V\W\W\VMlUMHVWHOPl NDLNNL PLWl DPPDW WLODLQHQ WDUYLWVHH 6K ¼ . 02-8484 800, irene.heininen@k-market.com 0XLVWD P\|V <PSlULVW|\VWlYlOOLVHW 7 SROWWRDLQHHW. linssiklinikka.? Puh. FP N: KY NJ 0 7URQLFLOOD YDUXVWHWWX YDOXUXQNRLQHQ KXLS SXVDKD 7DQNNDD Nl\QQLVWl MD VDKDD NDLNHVWD PXXVWD 0 7URQLF KXROHKWLL SXROHVWDVL 6DDWDYDQD P\|V OlPS|NDKYRLOOD VHNl OlPS|NDDVXWWLPHOOD 6K ¼ . marraskuuta 2012 Juhlien aikaa . 8412409 Ark. FP N: KY NJ )6 &( 7HKRNDV HGXOOLQHQ UDLYDXVVDKD 9DUXVWHWWX 67,+/ (UJR6WDUW NHY\WNl\QQLVW\NVHOOl 9DNLRQD UDLYDXVWHUl MD VLLPDSll 6K ¼ . 6 kk koroitta ja kuluitta. FP N: KY NJ )6 &(0. 7RGHOOD NHVWlYl YDKYD MD PRQLNl\WW|LQHQ HQ NL YDNLRQD 67,+/ 0 7URQLF O\K\W UXQNRSXWNL (UJR6WDUW NHY\WNl\QQLVW\V VHNl R UDLYDXVYDUXVWXV RSWLPRLGXOOD UDLYDXVNXOPDOOD /LVlYDUXVWHHQD VDDWDYDQD DQD 67,+/ UXRKRVHWWL MRQND YDLKWR Nl\ NlGHQ Q NllQWHHVVl 6K ¼ . YDUVLQDLV VXRPL#SXQDLQHQULVWL ß tai Puh. 4 Uudenkaupungin Sanomat Tutustumistarjous alkaen Torstai 22. 4rs/tal. -58 % ma 26.11. klo 9-16 ilm. . 9-17.30, la 9-13.30 Avoin, euromääräinen matkalahjakortti on unelmalahja! KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN PORSAAN KYLKISIIVUT NAUDAN KULMAPAISTI 1 KATSO KUUKAUDEN TARJOUS ! www.uuden kaupungin sanomat.? 250g, Espanja PAPRIKA 300g/ps, Hollanti (3,33-4,00kg) KG MATKA GALLERIA Avoinna ma-pe klo 9-17 Uusikaupunki 300g (3,33kg) raj. 23.11. klo 17.30-20.45 & la 01.12. . ¼ NN ?timantti? tti? oru -kaulakoru iltapuku 95,- 2090 hyvä valikoima a pikkumustia mekkoja! Osta nyt, maksa keväällä! Miesten puolelta ta paidat, housut, irtotakit, puvut ja solmiot. Todella edullinen rahoitusvaihtoehto! T Osta silmälasit marraskuussa rahoituksellamme, saat laskun vasta maaliskuussa 2013! Voit valita useista edullisista maksuvaihtoehdoista, esim. 3rs/tal. Minimisumma 30,00 Lahjakortti on voimassa vuoden. Matka Galleria Oy, Alinenkatu 27 B, Uusikaupunki PALVELUSTA TO-LA 90 HK Sika-nauta jauheliha ?/kk! Tarjoukset voimassa TO-SU 22.?25.11. ellei toisin mainita! NYT ON AIKA TILATA KINKUT JA HERKKUKORIT JOULUKSI! PALVELUSTA TO-LA 2 Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi ja sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 7DUMRXNVHW YRLPDVVD VDDNND HERKKUSATAMA Rantakatu 25, 23500 Uusikaupunki puh. Kysy lisää meiltä! Palvelemme sunnuntaina a klo 12Linja-autoasema, Torin kulma LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. fennooptiikka.. . viim. FP N: KY NJ ³.DLNNL NRQHHW DLQD NRRWWXQD MD NRHNl\WHWW\LQl DVLDQWXQWHYDQ Nl\WW|RSDVWXNVHQ NHUD´ Aukioloajat: ma-pe 7-21, la 7-21, su 10?21 Alinenkatu 27 B Henkisen tuen kurssi Vakka-Suomessa Sunnuntai Erikoisvehnäjauho Saarioinen kiusaukset 00 Henkilön tukena 00 -KORTILLA -KORTILLA -56 % Tule kipinkapin varaamaan oma Grace -matkasi, niin ryhmät kuin yksittäiset matkustajat! Puhelin (02) 84 83 800 MINILUUTUTOMAATTI 7 9 1 90 KG 250g (4,00kg) raj
10 tai useamman asunnon kiinteistöille perusmaksun suuruudeksi esitetään 15 euroa per asunto ja vapaa-ajan kiinteistöille 9,25 euroa. Isojen eli yli kymmenen asunnon kiinteistöyhtiöiden kohdalla maksu on pienempi koska näillä yhtiöillä on velvollisuus hyötyjätelajien erilliskeräykseen sekä velvollisuus järjestää biojätekeräys. Vapaa-ajan kiinteistöjen jätehuollon perusmaksun suuruus taas perustuu ajatukseen että mökillä vietetään vain noin puolet vuodesta, jolloin maksunkin pitää olla vain puolet vakituisen asunnon maksusta. Laitilassa ekomaksu Laitilan tekninen lautakunta päätti maksujen suuruudesta jo pari viikko sitten. Laitilassa ekomaksuksi nimetty jätehuollon perusmaksu on oma- kotitaloasujille ja pienissä kiinteistöyhtiöissä asuville 15 euroa vuodessa, isoissa kiinteistöyhtiöissä asuville 11,70 euroa ja vapaa-ajan kiinteistön omistajille 7,40 euroa vuodessa. Tähän lupahakemukseen oli liitetty selvitys vaihtoehtoisista jätevesien purkupaikoista. Selvityksessä tarkasteltiin sekä Häpönniemen puhdistamon että Yara Suomi Oy:n lannoitetehtaan puhdistamon purkupaikkojen siirtojen vaikutuksia meressä yhdessä ja erikseen. Aluehallintov ir aston määräyksen mukaan Häpönniemen jätevedenpuhdistamon ja Yara Suomi Oy:n puhdistamon purkupaikat on siis siirrettävä kauemmas merialueelle, ja siirrot on toteutettava seuraavissa ympäristölupien lupamääräysten tarkistamista koskevissa päätöksissä määrättävänä ajankohtana, kuitenkin viimeistään vuoden 2021 aikana. Lupia koskevat hakemukset on jätettävä viimeistään 31.3.2017. Jätehuollon perusmaksu omakotitalon omistajalle reilu 18 euroa vuodessa Maija Ala-Jääski Jätehuollon perusmaksun tuotolla tuetaan kierrätyskeskuksen toimintaa. Mikäli lautakuntatasolla tehdyt päätökset saavat kaupunginhallitusten ja -valtuustojen siunauksen, maksaa uusikaupunkilainen omakotitaloasukas ensi vuoden alusta alkaen kerättävää jätehuollon perusmaksua vuodessa kolme ja puoli euroa enemmän kuin laitilalainen. Uudenkaupungin Jätehuollon johtokunta päätti esittää jätehuollon perusmaksuksi omakotitaloille ja 1-9 asunnon kiinteistöille 18,50 euroa vuodessa asuntoa kohden. Häpönniemen puhdistamon nykyinen purkupaikka on huono, sillä se sijaitsee matalassa, saarten ja pengerten rajoittamassa merenlahdessa, vakituisen ja vapaa-ajan asutuksen läheisyydessä. Torstai 22. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 5 Tommi Laine ta. . Puhdistamon päästöjen vaikutusalue menee osittain päällekkäin Yara Suomi Oy:n puhdistamon ja kipsikasan päästöjen vaikutusalueen kanssa. Purkupaikkojen siirto kauemmas merelle, yhdessä kipsikasan päästöjen meneillään olevan merkittävän vähentämisen kanssa mahdollistaa Uudenkaupungin lähimerialueen tilan pysyvän paranemisen, todetaan viraston tiedotteessa. Yara mukana Purkuputkien siirtomääräyksellä aluehallintovirasto tahtoo suojella Uudenkaupungin lähialueiden meren tilaa. Jätevedenpuhdistamon purkuputki siirrettävä ulommas merelle Aluehallintoviraston päätös merkitsee yli 10 miljoonan investointia Maija Ala-Jääski Etelä-Suomen aluehallintoviraston tekemän päätöksen mukaan Uudenkaupungin Häpönniemen jätevedenpuhdistamon ja Yara Suomi Oy:n lannoitetehtaan puhdistamon purkupaikat siirrettävä kauemmas merelle. Uudenkaupungin vesihuoltopäällikölle Kyösti Hallikaiselle päätös oli yllätys. . Nykyisen purkupaikan ekologinen tila on välttävä. Olin kyllä toivonut toisenlaista päätöstä, sillä tämä on Vakka-Suomen Vedelle todella iso asia. Sekä Uudenkaupungin että Laitilan maksuihin lisätään vielä arvonlisävero. Jätehuollon perusmaksulla on Uudenkaupungin kaupungin tarkoitus kerätä 188 000 euroa. Jätehuollon perusmaksulla tullaan jatkossa rahoittamaan kuntien vastuulla olevia, jätehuoltoon liittyviä tehtäviä kuten ongelma- ja hyötyjätteiden keräyksen järjestäminen, neuvonta ja jätehuollon kuljetusrekisterin ylläpito sekä kierrätyskeskuksen toiminta.. Kolmisen vuotta sitten tehdyn laskelman mukaan purkuputken siirto maksaa 10 miljoonaa euroa, totesi Hallikainen. Kohonneiden kustannus- ten takia 10 miljoonaa ei enää edes riitä. Purkuputken siirtäminen merialueelle, joka sijaitsee Kirstan eteläpuolella, VähäVehasen länsipuolella ja Syyrinkin pohjoispuolella tarkoittaa uuden, 10 kilometriä pitkän putken rakentamista. . Se hyvä puoli asiassa on, että siirto täytyy toteuttaa viimeistään vuonna 2021, eli aikaa on runsaasti, lisäsi Hallikainen. Purkuputken siirtoon voi olla mahdollista saada avustusta, mutta se kattaa kuitenkin vain murto-osan kustannuksista. Päätöstään aluehallintovirasto perustelee sillä, että se tukee vesienhoidon ja merenhoidon järjestämisestä annetun lain tavoittei- Päätös liittyy aluehallintovirasto aiemmin Häpönniemen jätevedenpuhdistamon toiminnalle myöntämään ympäristölupaan
Ainakin näin laskettuna vesi on varmasti hintansa väärti. Maa- seurakunnassa on ensimmäinen nuorten kokoontuminen Vohdensaaren lähetys- ja diakoniapiirin yhteydessä ensi keskiviikkona. Tervetuloa silloin lähiseudun nuoret sinne sopimaan tulevista kokoontumisista. Painakaapa, nuoret, nämä tilaisuudet mieleenne ja varatkaa aikaa niitä varten. Kuusenoksa rintaan Lähestyvän joulun airueena ilmestyy jälleen saataville kaunis kuusenoksamerkki, jota Tuberkuloosiliitto myy harjoittamansa jälkihuolto- ja kesävirkistystoiminnan hyväksi. Myynti tapahtuu 15. Kävellä voi yklaisia on järjestettykin esisin, porukassa tai vaikmerkiksi uimahallin lähikapa koiraa ulkoiluttaalueella. Koristakoon kuusenoksamerkki siksi jokaisen rintapieltä. KK-instituutin kä- Kävellä voi yksin, Kävelylenkille ei tarvita syvelytestissä voi- porukassa tai kemittaria, sillä yleensä syke daan varsin yksin- vaikkapa koiraa pysyy riittävän alhaisena kertaisella tavalla luonnostaan. Monipuoliseen ohjelmaan kuului myös raamattutietokilpailu, jonka järjestäjänä toimi nuoriso-ohjaaja Jouko Mäenpää. 9. Välillä selhaittaa. Jalostamo voimalaitoksineen käyttää vettä neljä tuhatta kuutiota vuorokaudessa eli saman verran kuin Nervanderin puhdistamolta toimitetaan kaupunkilaisten käyttöön vuorokauden aikana. Syke noutavallinen kävely riitsee myös mäkisemtävän pitkän aikaa mässä maastossa. kerralla kohottaa kunUudessakaupuntoa selvästi. gissa voitaisiin järKävely on turvallisjestää UKK-instituuta ainakin vielä nyt, tin kävelytestejä kaukun liukkaudesta ei ole punkilaisille. marraskuuta 2012 Päätoimittaja Matti Jussila matti.jussila@uudenkaupunginsanomat.fi Vesi on hintansa väärti V esimaksut nousevat Uudessakaupungissa ensi vuonna. Toiseksi tuli Uusikaupunki (Mikko Falck, Antti Karru ja Tommi Aaltonen) ja kolmanneksi Rauma (Mikko Iso-Tryykäri, Teemu Salonen ja Kimmo Hautala9. 50 VUOTTA SITTEN Ugin seurakunnan nuorisotyörintamalta Tämän loppuvuoden aikana on tarkoitus aloitella säännöllistä nuorisotyötä sekä U:gin kaupunkiin- että maaseurakunnan alueella. Varhaisnuorison kerhot ovatkin vilkkaassa toiminnassa. Mikäli numeroilla haluaa laskea, niin puhtaan veden litrahinnaksi muodostuu 0,15 senttiä - eli ei siis juuri mitään. Sinne toivottaisiin lisää jäseniä keskustelemaan. Semminkin kun vesijohtovesi on Uudessakaupungissa laadultaan hyvää. Vesihuolto on Uudessakaupungissa kaiken kaikkiaan hyvässä kunnossa ja sitä parannetaan ja kehitetään parhaillaankin. Testi sovel- ulkoiluttaen. aivan huomaamattaan kilotuu hyvin terveyskunnon metrin toisensa jälkeen eikä mittaukseen myös normaalikiinnitä sykkeeseen sen enempää huomiota. ja heikkokuntoisille. Testin pääasiallinen käyttöKävelyssä parasta on, että tarkoitus on kuntotason seusiitä saa helposti ja huomaaranta toistuvilla testeillä ja se kuvaa luotetta- mattomasti liikuntamuodon, jota harrastaa vasti kunnossa tapahtuvia muutoksia edellyt- säännöllisesti. Itse olen sauvat ovat mainio myös huomannut, että apuväline. Niin kuin monet muutkin maksut nykyään. Samoin nuorten raamattupiiri kokoontuu edelleen tiistaisin klo 19 kerhohuoneessa. Kaupunki sijoitti aikanaan suuria summia makean veden altaan rakentamisen - investointi taisi olla suurin kaupungin siihenastisessa historiassa. Allas tehtiin tietenkin teollisuuden tarpeisiin, mutta sen vedestä ovat saaneet nauttia myöhemmin myös kaupungin asukkaat ja myös monet muut vakkasuomalaiset. Kävely kohottaa hengitys- ja verenkiertoelimistön kuntoa. niin sitä parempi kunto on. Ilman sen kummempia testejä ja Sauvoja ei tarvita, mutta jos hamittauksia jokainen omasta lutaan kohottaa ylävartalon kunnostaan kiinnostunut kuntoa ja nostaa syketasoa voi kohottaa kuntoaan ylemmäs, niin siihen kävelemällä. Soijajalostamolle rakennetaankin kaksi uutta raakavesiputkea, joista toinen on tekeillä parhaillaan.. Moni muu kaupunki on viime vuosina joutunut tuskailemaan vedensaantinsa kanssa sekä määrällisesti että laadullisesti. Kilpailun voittajaksi selviytyi Taivassalon joukkue, jonka muodostivat Antti ja Martti Mäkinen sekä Petteri Nieminen. Jos jalassa on vielä rantamiseksi tai sen ylläpitäkävelyyn sopivat mukavat kenmiseksi. gät ja tuulta pitävät housut, niin Ville Juuti kävelyn maailma avautuu edessä lähes joka säässä. Toimittaja. Varmaan täältä löytyy myöskin nuoria miehiä, jotka haluavat keskustella elämän kalleimmista asioista. Ensikerralla keskustellaan Hebr. Korotus on kuitenkin varsin kohtuullinen, sillä sekä puhtaan veden että jäteveden hinta nousee viidellä prosentilla. Rahaksi muutettuna nuo prosentit merkitsevät muutamia senttejä. Puhdas vesi maksaa ensi vuonna Uudessakaupungissa korotuksen jälkeen 1,52 euroa kuutiolta ja jätevesi 2,12 euroa. Vaikka veden hinta onkin vähän keskimääräistä kalliimpaa, se on silti hintansa väärtiä. Vesilaskut ovat vielä sikälikin varsin kohtuullisia, että niiden suuruuteen voi jokainen itse osaltaan vaikuttaa kuluttamalla vettä säästeliäästi. Yleensä painotetaan, että liitäen, että testaus on tehty eri kerroilla vertai- kunnan täytyy olla säännöllistä, jos halutaan lukelpoisella tavalla. kohottaa kuntoa. Terveysliikunnan osa-alueisiin Jos oikein haluaa hienostella, niin kuuluvat hengitys- ja verenkiertoelivoi mitata askelpareilla jonkin tietyn mistön kunto eli aerobinen kunto, parin kilometrin reitin. Moni kävelee testata oma kunto. Tähän on monta tehokasta keinoa, joista Uudessakaupungissa on Hinku-hengessä saatuja hyviä kokemuksia ja tehokkaita tuloksia. Siihenkin kaupunki on panostanut, mutta lähivuosina odottavat isot investoinnit purkuputkien jatkamisessa ja jätevedenpuhdistamon parantamisessa. TÄST VINKKELIST Kunto kohoaa kävellenkin U Seurakuntien kerhopoikia ohjaajineen oli lähes 300 koolla Raumalla osallistumassa Rauman ja Vehmaan rovastikuntien yhteiseen poikapäivään, jota vietettiin lauantaina. Yksi keino on esimerkiksi hanojen vaihtaminen uusiin. Käytetty vesi pitää tietenkin myös pudistaa. On erinomainen asia, että kaupungilla on tällai- 30 VUOTTA SITTEN nen ?kaivo?, sillä esimerkiksi soijajalostamon vedentarve on melkoinen. luvusta. Perustellusti voi väittää, että täällä on toimittu vesihuollossakin viisaasti. 11.-31.12. Kuntoa voi tuki- ja liikuntaelimistön kunto, motestata itsekin ottamalla samalta torinen kunto sekä kehon koostureitiltä ajan ja seuraamalla syketasoa. Uutta kaupungissa tulee olemaan lauantain teeillat seurakuntakodissa. Mitä nopeammin syke laskee, mus. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Kuusenoksamerkin hinta on 40 mk. Elämä voittaa on Tuberkuloosiliiton työn tunnuslause, joka hyvin sopii joulun yhteyteen. välisenä aikana. Kävelytestituloksen en. ja terveysseulan kyselyvastaTärkeimpiä varusteita usten perusteella voidaan laatia yksilöllinen liikuntaovat riittävän lämmin ja tuulta pitävä takki, hattu ja ohjelma terveyskunnon pahansikkaat. Ne kokoontuvat edelleen entiseen tapaan. Siellä on tarkoitus viettää iltaa Jumalan sanan parissa, juoda teetä, laulaa ja leikkiä välillä. Alkuvaikeuksien jälkeen altaan vesi on- Uudenkaupungin juomavesi on laadultaan hyvää kin nykyään laadultaan varsin kelvollista ja lopullisesti juomaveden laadun takaavat Nervanderin puhdistamon tehokkaat laitteet ja prosessit. Määrällisesti makean veden altaassa riittää vettä jaettavaksi muille vaikka paljon nykyistä enemmänkin
pmm (4-v), 1,63 . Äly hoi ethän jätä. Uusikaupunki huh huh. ruotsin måne ?kuu?). Monet Venäjän suomalais-ugrilaiset kansat käyttävät venäjästä lainattuja kuukaudennimiä, jotka ovat periytyneet useimpiin eurooppalaisiin kieliin roomalaisesta kalenterista. Ei ole ?Nallelakaan? kaikki kotona! www.uudenkaupunginsanomat.fi 122. Kassissa tavaraa. Tekniikan maailmassa monet veteen liittyvät termit tarkoittavat aivan toista kuin yleiskielessä. Sana ?vesi. tarkoittaa arkipuheessa nestemäistä vettä. Muovikelmu ei . Suomessa syksyn aloittaa syyskuu, lokakuussa tarvomme ravassa, marraskuussa luonto ympärillämme on tekee kuolemaa (marras ?kuollut?), ja joulun ajatus täyttää joulukuumme. Pohjoissaamen syyskuu cakcamánnu ja joulukuu juovlamánnu ovat merkitykseltään identtisiä suomen nimitysten kanssa. Viime vuosikymmeninä niiden rinnalla on otettu käyttöön vanhoja kansanomaisia nimityksiä tai kehitetty uusia. Ersämordvan syyskuu ta?tamgov merkitsee kokoamiskuuta: pellon ja metsän sato kerätään talteen. On täyttä höpöä, kun modernin muovitekstiilin valmistaja mainostaa tuotettaan hengittäväksi ja täysin vedenpitäväksi. marraskuuta 2012 SÄÄ Aamu +7 °C 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai Perjantai Rauma Päivä +7 °C Ilta +7 °C 8 7 9 Laitila Uusikaupunki 9 +6 6 +6 Laitila Uusikaupunki +5 6 Mynämäki +6 +5 9 6 Meriveden Sää korkeus eilen meriasemilla klo 8 eilen klo 14 Rauma +6 +6 Mynämäki +7 6 Turku 4 Turku Turku Helsinki Hanko Föglö +15 +15 +13 +15 TALOTOHTORI Jonny Holmén Ilmatiiviys on aivan eri asia kuin vesitiiviys. 02 8412777, Laitila puh. O?okov ?keltakuu. Olisikin ehkä parempi puhua huoneilman suuremmasta tai pienemmästä kuivuudesta. Suurin sekaannus syntyy siitä, että tekniikassa kaasumaista vettä sanotaan vesihöyryksi. Siksi en pidä esitettyä SPU-eristystä hyvänä. Pitkä kokemus osoittaa, että kunnollinen hirsiseinä on itsessään tarpeeksi tiivis ilman sisäpinnan lisätiivistystä. Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori(a)txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki TEKSTAILLAAN Mitkä ovat homekoulut ja -luokat? Turku Helsinki Hanko Maarianh. +7°C +8°C +8°C +6°C Uusikaupunki puh. 0800 398 336. (+ alv) Ilmoitusten viimeinen jättöaika ilmestymistä edeltävänä päivänä klo 12.00. Väri- ja vedostettavien ilmoitusten jättöajat: Tiistain lehteen viimeistään pe klo 12.00, torstain lehteen ti klo 12.00 ja lauantain lehteen to klo 12.00. Lehden suurin vastuu virheellisestä tai poisjääneestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvoon. Tilaushinnat 1.1.2012 12 kk kestotilaus 123,00 ? 12 kk määräaikainen tilaus 135,00 ? Hinnat sisältävät arvonlisäveron 9 %. Jakeluhäiriöpäivystys ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?12.00 puh. Hengittävä on vedenpitävän vastakohta. Sisäpinnan tulisi monikerrosrakenteessa olla ilmatiiveydeltään varmuuden vuoksi viisi kertaa parempi kuin ulkopinnan, eli jos rakenteeseen pääsee kosteaa ilmaa, se pystyy haihtumaan ulospäin. Ilmansulkupaperi ajaa tämän asian pehmeällä eristeellä täytetyssä seinässä. Tämä johtuu veden pintajännityksestä. Mutta on tärkeä huomata, että veden kolmesta olomuodosta - jäästä, nesteestä ja kaasusta - kaksi on kuivia. 0200 72822 (mpm/pvm) Pyhärannan alueella ark. klo 6.00?16.00 la ja su klo 6.00?10.00 puh. ilmoituksista 5,50 . Syyskuu on kuarusjon ?lehtien putoaminen?, lokakuu konjyvuon ?oravien kypsyminen. Olipa tosi ystävällinen ja nopea palvelu. Löydetty musta kangaskassi jossa kirjaimet URV. Marraskuu on pohjoissaameksi skábmamánnu eli kaamoskuu. Mánnu ?kuu. Miten niin?, kummastelee Jukka K. En ihmettele, että väärinkäsitykset ovat yleisiä. Jos laitan seinään SPU-eristeen, miten peltikattoon kondensoitunut kosteus pääsee pois? ?Sain jostain tekstistäsi käsityksen, ettei sisäseinän höyrysulkua tarvita ollenkaan. (mv) Mustavalkoilmoitukset 1,59 . Marraskuussa päivä hämärtyy Volgan mutkassakin, siitä nimitys sunderjkov ?hämäräkuu?. Joulukuu puolestaan muuttaa maan valkoiseksi: acamkov ?lumipeitekuu?. Mordvan kov ja suomen kuu ovat yhteistä uralilaista sanastokerrostumaamme. Udmurtissa syyskuukausia kutsutaan teonnimillä. Torstai 22. vuosikerta Sanomalehtien Liiton jäsen Ilmestymispäivät: tiistai, torstai ja lauantai LT-levikki 7424 kpl Lehden julkaisija Uudenkaupungin Sanomat Oy Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Painatus Salon Lehtitehdas Oy, Salo Puhelinvaihde (02) 5888 300 Fax toimitus (02) 8424 940 ilmoitukset (02) 8424 941 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen (02) 770 2204 Konttori, ilmoitukset Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Avoinna ma- pe 9?12 yksityisasiakkaille Anu Sjöberg 5888320 yritysasiakkaille ma?pe 9?16 Myyntineuvottelijat Sari Laurila 5888 323 Jouni Kokkonen 5888 324 Henkilöasiakkaiden ilmoittajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8.30-16 02-7702610 ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi Tilaajapalvelu SSS konsernin paikallislehdet avoinna ma-pe klo 8-16 02-7702626 tilaukset@uudenkaupunginsanomat.fi Toimitus Avoinna ma?pe 9?16.30 Viikonloppuisin: 044 525 5303 Päätoimittaja Matti Jussila 5888 301 Toimitussihteeri Eija Isotalo 5888 302 Toimittaja Maija Ala-Jääski 5888 309 Toimittaja Leena Huittinen 5888 305 Toimittaja Merja Halinen 5888 307 Toimittaja Ville Juuti 5888308 Henkilökohtainen sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi Ilmoitushinnat Etusivulla 1,93 . Kysy numerosta 0503439238 MOT 12.11. Sanan alkuosa tarkoittaa kulvakkoa eli näännyksiin itsensä rykinyttä urosporoa; poron kiima- eli rykimäaika sattuu juuri lokakuuhun. Joulukuu on kuitenkin saanut nimensä tolsur ?talviolut? joulunajan juhlasta ja sen juomasta. Sirkka Saarinen Kirjoittaja on Turun yliopiston suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen professori 044-5255500 saadaan. 02 856050 SUOMEN KIELESTÄ Käsittämätön kosteus ?Olen kunnostamassa 70-vuotiaan talon yläkerran vessaa. pmm Hintoihin lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Laskutuslisä alle 25 . Vain neste kastelee. Samoin ?kosteus. Haluatko tosiaan ne 500 tuulimyllyä U:kin edustalle ennemmin kuin yhden ydinlaitoksen Pyhäjoelle. Taas kaupunki hakee säästöjä, ja mistä helpoin ottaa koulusta tietenki Sinä nainen joka ajat harmaata mersua, Rantakadun ja Honkatien ris- teykseen Teboililta päin tulevilla ei ole kolmiota. Ensi kerralla jos muistaisit tämän niin ei tulisi vaaratilanteita. Terveisin puna-musta takkinen mopoilija Vastauksena kevyestä liikenteestä kirjoittaneelle: mikäli minä muistan oikein, niin aikaisemmin jalankulkijoiden piti kävellä vasemmalla. Olin rekisteröimässä auton omistajavaihdoksen Ugin katsastuskonttorissa. ja vähäinen, mutta jatkuva vesivuoto johtaa homehtumiseen. Rakenteen tulisi päästä kuivumaan kumpaankin suuntaan. on lainaa skandinaavisista kielistä (vrt. Sen höyrynsulkuteho on suunnilleen sama kuin muovi- kelmun, mutta paperi päästää veden lävitseen. viittaa ruskaan. pmm Takasivulla 1,79 . Leikataanko täällä lapsia kahtia kun on puolikkaita hoidossa, 1000 euroa kuukaudessa kun ei edes matematiikan professori osaa tätä palkkaa laskea, hävetkää päättäjät. Yksi ydinvoimalaitos = 500 kpl:tta 3Mw tuulivoimalaitosta. Tontonmäen tyhjiä taloja taas lämmittää hetken. Lateksimaalin höyrynläpäisevyys on suurempi kuin öljymaalin, mutta öljymaali vanhenee astuvaksi ja nestettä läpäiseväksi. 7 Kuolemaa ja keltaisia lehtiä Kuukausien nimet kuvastavat suomalais-ugrilaisissa kielissä usein luontoa kulloisenkin kuunkierron aikaan. Senkin moni mieltää kosteaksi, mutta se on aina kuivaa ja aina näkymätöntä. Insinöörin mielestä kahvipannun nokasta ei tupruakaan höyryä, vaan aerosolia, pieniä pisaroita. pmm (4-v) Tekstisivulla 1,73 . eli niiden turkin muuttuminen metsästykseen kelpaavaksi ja marraskuu ?urkynmon ?jokien jäätyminen?. Lokakuun nimi viittaa Saamenmaan tuotantoeläimeen eli poroon: golggotmánnu. Tämä haihtuu sukkelasti kaasumaiseksi vesihöyryksi. Kun rakentamisessa puhutaan höyrynsulusta tai maalikalvon höyrynläpäisevyydestä, tällä tarkoitetaan kaasun sulkua tai läpäisevyyttä. Voimme höyrynsulun asemesta käyttää sanaa ilmansulku, emmekä tee suurta virhettä. Kaasua läpäisevä kerros voi pidättää nestemäistä vettä, kuten telttakangas. Pisara ei pääse telttakankaan läpi, koska kyllästetyt kuidut eivät suostu kastumaan. Villakankaan läpi pisara tulee sen sijaan hujahtamalla, koska kangas kastuu. Hengittävyys tarkoittaa kastumiskykyä. Perhepäivähoitajien ahdinko. tuo mieleen märkyyden ja kastelevan veden. Mutta ilmankosteus tarkoittaa kaasumaisen, siis kuivan veden määrää ilmassa
5,309 5,672 Vuosikate, m? 0,500 0,593 + Ylijäämä/- Alijäämä m? +0,398 +0,307 Investointimenot (netto) m? Talous tasapainossa ja laajakaista koko kuntaan Leena Huittinen Kustavin kunnassa menee todella hyvin. Entistä suuremmat langattomat nopeudet mahdollistavat aivan uudenlaisen kokemuksen nettisurffaukseen, pelaamiseen ja videoneuvotteluihin. Mobiililaajakaistan markkinajohtajana Elisa on tuonut Suomen kattavimpaan 3G-verkkoon 4G-nopeudet jo lähes 200 paikkakunnalle. marraskuuta 2012 Talousarvio vuodelle 2013 Kustavi Kunnallisveroprosentti Talousarvio Esitys 2012 2013 19,25 19,25 Tulovero, m? Yhteisövero, m? Kiinteistövero, m? Verotulot yht. Elisa investoi vuosittain merkittävästi verkkojensa kehitykseen ja ottaa käyttöön uusia teknologioita. . Kyllä tällä ylijäämällä pari vuotta eletään, jos oikein tiukka paikka tulee, tuumailee kunnanjohtaja Veijo Ka- Elisan 4G on entistä nopeampi Uudessakaupungissa Uudenkaupungin alueen 4G nopeutui entisestään Elisan otettua käyttöön LTE-teknologian. Tämä hanke on jo nyt vaikuttanut siihen, että joidenkin kustavilainen kakkoskoti on muuttunut yk- köskodiksi ja kaupunkikoti kakkoskodiksi, toteaa myös tyytyväisenä kunnanhallituksen puheenjohtaja Antti Ääritalo. Väkiluku näyttääkin hienoista kasvua, jonka arvellaan ainakin osin olevan laajakaistan ansiota. Ensi vuoden investoinnit ovat kaikkiaan noin 1,1 milj. euroa. Uutta lainaa otetaan 238 000 euroa. Laitosta viimeistellään parhaillaan. . Uudessakaupungissa Elisan ja Saunalahden asiakkaat voivat hyödyntää nyt entistä nopeampia 4G-yhteyksiä. Otimme marraskuun aikana alueella käyttöön LTE-teknologian mahdollistamat nopeudet HSDPA+ Dual Carrier -teknologian lisäksi. euroa ja toimintakulut noin 7 miljoonan euron paikkeilla. . Tiukan taloudenhoidon ohella Kustavissa on satsattu tulevaisuuteen. Se on noin 300 euroa vähemmän kuin kunnissa keskimäärin. 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Siksi se että Laitila tarvitsee lisää hyvää pohjavettä ja me voimme sitä Kalannista toimittaa, sopii molemmille osapuolille erittäin hyvin, totesi Uudenkaupungin vesihuoltopäällikkö Kyösti Hallikainen. Laitilan kaupungilla on omia vedenottamoita, mutta erityisesti kesäaikaan niiden kapasiteetti ei ole aivan riittää. Ensi vuoden talousarvioesitys päättyy noin 300 000 euron ylijäämään, joka lisättynä aikaisempiin merkitsee yli miljoonan euron säästöpottia kunnan kassassa. Summa on melkoinen kunnassa, jossa vuotuisten verotulojen yhteismäärä on hieman yli 3 milj. m? 2,050 0,130 1,054 3,234 2,216 0,130 1,198 3,544 Valtionosuudet, m? 2,666 2,643 Käyttötalousmenot (netto) m. Kalannin vedenottamo on tähän asti toiminut meidän varanvedenottamona. Käytännössä varavedenottamon ylläpito on kuitenkin erittäin hankalaa ja kallista, oikeastaan yhtä kallista kuin sen jatkuva käyttö. Neuvottelut asiasta ovat käynnissä. Suurempia hankkeita ensi vuonna ovat lisäksi vuokrarivitalojen peruskorjaus ja yhden uuden rakentaminen, Viherlahden varavesisäiliön rakentaminen ja Vuosnaisten viemäriverkon loppuosan tekeminen. Lisäksi tori asfaltoidaan, palvelukeskuksen ja päiväkodin keittiöt remontoidaan, kaavateitä valaistaan, Länsi-Kustaviin ja Paratiisinpuhdin asuntoalueelle laaditaan kaavaa, Parkkitie kunnostetaan, samoin Vuosnaisten venesataman huoltorakennus ja veneluiska. Kunnan omat kiinteistöt, päiväkoti, palvelukeskus, koulut ja vuokratalot liitetään laajakaistaverkkoon 20 000 eurolla. Kalannin vedenottamolta pian pohjavettä Laitilan suuntaan Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Vesi ryhtyy myymään talousvettä Laitilan kaupungille ensi vuoden alusta alkaen. Vesi toimitetaan Kalannin pohjavedenottamolta. Hyvälaatuisen pohjaveden kysyntä on Laitilassa Kalannin pohjavedenottamon kunnostustyöt ovat loppusuoralla. Ensi vuoden suurin investointihanke ( 365 000 euroa) on laajakaistaverkon ulottaminen jokaisen tienpätkän päähän, myös mökkiläisten ulottuville. . Tätä lukua meillä pidetään silmällä. Vedenottamon ympärille on myös rakennettu korkea aita ulkopuolisten pitämiseksi pois alueelta. kasvanut muun muassa Wir- voitusjuomatehtaan lisään- tyneen tuotannon myötä.. LTE-nopeudet kattavat tällä hetkellä Uudenkaupungin keskustan, kertoo Elisan Länsi-Suomen aluejohtaja Harri Salo. Luottamusmiesvaaleissa käytettiin postiäänestystä Valmet Automotiven pääluottamusmiesvaaleissa käytettiin lomautusten johdosta uutuutena postiäänestystä. Pääluottamusmieheksi valittiin Mauri Partanen ja varapääluottamusmieheksi valittiin Kristian Heikkilä. tara tyytyväisenä. Palvelut säilyvät ennallaan eikä veroja koroteta. Kokonaislainakanta ensi vuoden lopussa on 1,5 milj.euroa, 1700 euroa 1,275 1,512 Lainaa ?/asukas Kustavissa menee hyvin 1,144 Lainamäärä, m? - Vaimon valinta, selittivät kunnanjohtaja Veijo Katara ja hallituksen puheenohtaja Antti Ääritalo yhtenäistä peliasuaan talousarvioinfossa. 1,088 1459 1706 asukasta kohti. . Mitään ökyä ei Kustavissa rakenneta, sanoo Katara. Kalasatama Laupusiin Kunta on lähdössä 100 000 eurolla mukaan Laupusten kalasataman suureen kehittämishankkeeseen, jos loput 900 000 euroa saadaan Elyrahoitusta
marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Itäpoiju on edullinen ja monipuolinen ETU Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET rajoitus: 2 rs/talous 250-300 g (6,63-7,96 kg), 99 1 rs -33 % -41% Kulta Katriina KAHVI 2 PKT kg) Ilman korttia 2,99 rs (9,97-11,96 500 g (5,00 kg) s ous rajoitus: 1 erä/talou 3 00 5 Fazer KPL Yksittäin 4,29 pkt (8,58 kg) MAITOSUKL AALEVY 200 g (8,33 kg) 00 5 -18 % (10,25 kg) Ilman korttia ja yksittäin 2,05 kpl Kalavalmis K-Ruokamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomi 95 8 kg SAVUSIIKA n. Dennis-pizzat klo 10.00?18.00 . Savuhovin palviherkut klo 9.00?17.00 . Glögitarjoilu klo 10.00?17.00 . + 14,90 snt/min. 9. 0207 991231. Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh. Savuhovin herkulliset lihajalosteet klo 9.00?15.00 . Pirkka-esittelyssä juustoja ja luomuleipää klo 11.00?12.00 . Nestle Maggi Mix -uutuudet klo 10.00?17.00 . Torstai 22. Savuhovin herkulliset lihajalosteet klo 9.00?17.00 . Askondin leipomotuotteet klo 10.00?17.00 PERJANTAI 23.11. LAUANTAI 24.11. . 700 g vacum 95 8 kg CandyKing IRTOK ARKIT 99 5 -18 % Ilman korttia 10,99 kg kg MAISTIAISIA ja UUTUUKSIA ESITTELYISSÄ TORSTAI 22.11. . Roberts-hillot ja -marjajuomat klo 10.00?17.00 . Apetit-tuoteesittelyssä perunakeitto-kasvikset klo 10.00?16.00 . Arla Ingman -esittelyssä Apetina-tuorejuustot klo 10.00?17.00 . Hartwall terveysvaikutteiset Novellet klo 10.00?17.00 . Porin Leivän herkulliset leivonnaiset klo 10.00?17.00 . + 6,90 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh. CandyKing karkkimaistiaiset klo 10.00?15.00 Hinnat voimassa to-su 22.-25.11., ellei toisin mainita. Palvelemme ark 7?21, la 7?18, su 12?18 Ketunkalliontie 1, Uusikaupunki, puh. Satotukku maistattaa persimonia ja tuoretta viikunaa klo 11.00?17.00 . Koff-tuoteesittelyssä Fanta Exotic -virvoitusjuoma klo 10.00?16.00
ellei toisin mainita. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät, lisäpalvelut ja aukioloajat löydät osoitteesta valintatalo.fi MUISTA LISÄARVONTA!. 10 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. kerran. marraskuuta 2012 Ville Juuti Saksalaisen Die Zeit ?lehden keräämien tietojen mukaan uudesta A-sarjasta on jo tähän mennessä tehty peräti 90 000 asiakastilausta. Die Zeit siteeraa pääjohtaja Dr. Dieter Zetscheä, jonka mukaan Mercedes-Benz tavoittelee tänä vuonna noin viiden prosentin kasvua viime vuoden 1,28 miljoonan auton myyntilukuihin. Auto Bildin lukijat Suomessa ovat äänestäneet Mercedes-Benz A-sarjan parhaaksi kompaktiluokan autoksi vuonna 2012 ja myöntäneet sille lehden Kultainen ohjauspyörä ?palkinnon. Vastaavissa äänestyksissä koko Euroopassa A-sarja sijoittui kompaktiluokan kakkoseksi, kun taas SUV-luokan Kultainen ohjauspyörä myönnettiin Mercedes-Benz GL:lle. Kultaiset ohjauspyörät jaettiin jo 37. Valintojen takana olivat Auto Bild ?lehtien kansainvälinen lukijakunta sekä 43 asiantuntijan tuomaristo. Siihen kuuluivat muun muassa lehtien päätoimittajat sekä kilpa-autoilijoita, yhtenä heistä Mika Häkkinen. Tuotantotekniikan suunnittelu loppusuoralla Daimler AG ja Valmet Automotive allekirjoittivat marraskuun alussa A-sarjan valmistamista Uudessakaupungissa koskevan sopimuksen. Lisäksi tehtaalle syntyy todennäköisesti tarve palkata lisää muutamia satoja henkilöitä vuoden 2014 alusta riippuen tuotantomäärien kehityksestä. A-sarjasta on tähän mennessä tehty peräti 90 000 asiakastilausta. A-sarjasta tehty jo 90 000 asiakastilausta A-sarja sai Suomessa Kultainen ohjauspyörä- palkinnon Joulu on makuasia (XURPDUNHW Popsi Grillinakki tai Kevyt kymppi 300 g (3,30/kg) Tarjous to-su Arla Edam 500 g (7,98/kg) Tarjous to-su Vihreä rypäle 500 g (4,58/kg) Brasilia 0 99 pkt 3 99 2 pkt 29 rs Atria naudan paistijauheliha 400 g (7,48/kg) 2 Eldorado Golden Fries 450 g (1,67/kg) yksittäin 1,09-1,19 ps (2,42-2,64/kg) Tarjous to-su 1 rs 50 2 ps 1 Eldorado pisaratomaatti 250 g (5,16/kg) Espanja 99 Viikon valinnat 29 rs 2 50 2 prk Marli glögijuoma 1 l (1,25/l) yksittäin 1,39 kpl 599 Vihreitä Kuulia marmeladeja 500 g rs (11,98/kg) UUTUUS Hae Veikkauksen jouluarvat myymälästä nyt! PÄÄVOITOT 100000? 4 ? RISTINOLLA 1 VOITTOKERROIN VOITTORUUTU 2 3 SAMAA RAHASUMMAA Seuraa -merkkiä myymälässä ja nappaa ainekset mukaasi. Ruokaohje myymälästä, koodilla tai valintatalo.fi Tarjoukset voimassa to?ke 22.-28.11. Aiesopimuksesta yli 100 000 auton valmistamisesta vuosina 2013?2016 tiedotettiin heinäkuussa. Tehtaan mukaan A-sarjan tuotannon käynnistämiseksi työskentelee jo yli sata ammattilaista yhteistyössä Daimlerin asiantuntijoiden kanssa. Tuotantotekniikan suunnittelu on loppusuoralla ja seuraavaksi aloitetaan tuotantolinjojen rakentaminen sekä laitteistojen asentaminen. A-sarjan hitsausprosessia varten on tilattu 200 uutta robottia niin, että mallin sarjatuotanto voi käynnistyä vuoden 2013 aikana. Valmet Automotive työllistää A-sarjan ansiosta lisää henkilöstöä tämän vuoden loppua kohden ja ensi vuoden alkupuolella. Kaikki tehtaalta lomautetut työllistyvät vuoden 2013 aikana
Jonny Holmén Joulun aikaan
Puoti pidetään auki 1.-22. Halukkaat voivat vuokrata sieltä myyntipaikan myös ainoastaan yhdeksi päiväksi. . 842 4500 TIISTAI TORSTAI LAUANTAI KOLME KERTAA VIIKOSSA perämoottoreiden hinnat laskivat! si Nyt esimerkik 40hp 5 490 ? tai 124 ?/kk 50hp 5 990 ? tai 134 ?/kk 60hp 6 990 ? tai 155 ?/kk a h n a v Vaihda nyt en moottorisi uute Lisäksi kiinteä talviasennusMercuryyn. joulukuuta Alisellakadulla ns. marraskuuta 2012 . 841 2556, fax 841 5660 . 02-8413619 OIKEA RENGAS MUUTTAA KAIKEN Nastoitettu talvirengas, joka tarjoaa täydellistä luottamusta pohjolan talvikeleissä. 16.30 AVOINNA: Korjaamo ark. peltikorjaukset . KATSASTUSPALVELU TEOLLISUUSMYYNTI puh. Avoinna ark. Meillä on yrittäjien kesken hyvä fiilis ja olemme kuin yhtä suurta perhettä. Löytöpuoti -tempauksella haluamme tuoda keskustan ilmeeseen joulun ajaksi valoa, väriä ja piristystä, Nurmi kertoo. Löytöpuotiin on ilmoittautunut lähes 30 yrittäjää, joten valikoima tulee olemaan varsin monipuolinen. . 2 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Esimerkiksi käsitöitä tekeville tai omia leivonnaisia kauppaaville sopii usein lyhyempi myyntiaika. Vaikka Löytöpuoti on tar- koitettu Uudenkaupungin palveluyrittäjien jäsenille, päiväksi pöydän vuokraavien ei tarvitse olla jäseniä. kiilahihnat . Aukioloajat ovat sellaiset, että varmasti kaikki ehtivät ostoksille, tähdentää puotia apujoukkoineen hoitava Lundelin. Löytöpuodissa pidetään arkisin ovet auki kello 12-20, lauantaisin kello 9-15 ja sunnuntaisin kello 12-16. 8.00 . startti-laturi Monipuolinen Autokorjaamo vaihtolaitteet . hinta 31.3.2013 asti 390 ?. Suukarintie 16, 23500 Uusikaupunki 02 842 1300 www.suukari.? . Jussilan talossa, laukkuliikkeen naapurissa. . laakerit Puh. Vaatteita lapsille ja aikuisille, urheilutarvikkeita, sisustustavaraa, kenkiä, kelloja, koruja, käsityötarvikkeita, kukkia, havuja, kampaamotuotteita, suolaisia ja makeita herkkuja sekä paljon muuta, luettelee Nurmi. Yrittäjät tuovat Löytöpuotiin myyntiin sekä normaalihintaisia että edullisempia tarjoustuotteita. Takaa tehokkaan turvallisuuden jäällä ja hyvän vetokyvyn lumessa. Pohjolan olosuhteisiin kehitetty ja testattu nastaton talvirengas, joka tarjoaa varman pidon pohjoisilla talviteillä. www.euromaster.? Avoinna: ark. joulukuuta. . 8 . 13.00 LIUKUOVET KOMEROT KAIKKI KODIN KAAPISTOT SUUNNITTELU- JA ASENNUSPALVELU Arolantie 1, Uusikaupunki Puh. 16.00 Varaosat LA 9.30 . 841 5056 . 4-pyörämittaus . Joulukuussa 2010 pidimme puotia Yliselläkadulla nykyisen Pulliksen tiloissa ja se oli ehkä hiukan syrjässä. Nyt paikka on paras mahdollinen, iloitsee Paasmala. . Me toohotetaan, naurahtaa kauppias Outi Nurmi vieressään yrittäjät Anne Paasmala ja Terttu Lundelin. Uudenkaupungin Yrittäjien aktiivinen naiskolmikko on perustamassa joulun ajaksi toissavuonna hyvän suosion saanutta Löytöpuotia, jolle on nyt löytynyt erinomainen paikka aivan kaupungin keskustasta. yleiskorjaamo . Varaukset tehdään Terttu Lundelinin kautta. Uudenkaupungin Yrittäjät vuokraa edelleen myös punaisia myyntikojuja eli putkuja, jotka on nyt tuotu valmiiksi torille. Lundelinin mukaan putkuja on jo varattukin ihan mukavasti pian alkavaan joulumyyntiin.. 7-17, la 8-14 Terttu Lundelin (vas.), Outi Nurmi ja Anne Paasmala vastaavat Uudenkaupungin Yrittäjien Löytöpuodin järjestelyistä. Yrittäjien Löytöpuoti tuo valoa ja väriä keskustan ilmeeseen Jori Liimatainen Merja Halinen Autotehtaankatu 9, U:ki, p. Valikoimassa on paljon myös joulupukin konttiin sopivaa. Löytöpuoti avataan 1. ilmastointilaitehuolto . hydrauliikka ja varaosaliike Kumputie 1, Uusikaupunki
Apuun tulee digitointi sellaiseen muotoon niin, että vanhoja tallenteita voi katsella nykyaikaisilla välineillä, toteaa valokuvaaja Mika Reinholm. Valokuvaamossa on mahdollisuus teettää vanhoista tai uusista kuvista monenlaisia lahjoja ja kortteja. Kaukosäädin mukana . marraskuuta 2012 Digitaaliseen muotoon DVD:lle siirretyt vanhat kuva- ja äänitallenteet on helppo säilyttää ja toistaa nykyaikaisilla laitteilla. Valokuvaamon kuvanvalmistuspisteessä on mahdollisuus tulostaa omista valokuvista tai vaikka suoraan puhelimesta joulu-, onnittelu- ja kiitoskortteja, opastaa valokuvaaja Mika Reinholm. Lahjoja omista valokuvista Vanhat äänitteet, kaitafilmit ja videot voi muuttaa digitaaliseen muotoon Ville Juuti Vanhat valokuvat ja muut kuvatallenteet ovat arvokkaita muistoja, joiden ei toivoisi haalistuvan ja katoavan. Tulosteena voi olla kuvat kymppikuvista suurkuviin ja vaikka canvas-taulu. 2xRCA OUT . 4 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. USB-etupaneelissa . Osan tuotteista kuvaamo tekee itse tai sitten työ teetetään alihankkijalla, jolla on tarvittavat erikoisvälineet ja osaaminen. . Ei CD-koneistoa 9 9, . Kotoa voi koota vaikka laatikollisen erilaista tallentamisen arvoista materiaalia ja toimittaa sen valokuvaamoon. Nykytekniikan keino on eri materiaaleille tuotettujen elävi- en ja perinteisten valokuvien sekä äänitteiden muuttaminen digitaaliseen muotoon. . Valinnan varaa on lähes rajattomasti vaikka kuvallisesta mukista laukkuun, paitaan, tekstiiliin tai muuhun materiaaliin. Tietyt valokuvaamossa tehtävät työt onnistuvat lyhyelläkin aikataululla, kertoo Reinholm. Digitoituja tallenteita voi katsella tai kuunnella DVDlevyiltä. 10-17, la 9-14 P. CD-koneisto MYYNTI ? KS-Autohuoltokorjaamo Peteksentie 348 Kalanti as. Puh. 2xRCA OUT . Eräänä ongelmana on, että eri tallenteiden toistolaitteet ovat joko hajonneet tai niitä ei enää ole. Mukana voi olla videoita, kaitafilmejä, äänitteitä ja paperi- tai diakuvia. (02) 841 4747 Kortin voi teettää itsekin valokuvaamon kuvanvalmistuspisteessä. . Tällaisessa tapauksessa tallenteiden siirtäminen digitaaliseen muotoon on hyvä vaihtoehto. levyt on helppo säilyttää ja ne säilyvät myös jälkipolville. Niiden kopioiminen lahjoiksi muillekin perheenjäsenille on mahdollista myöhemmin myös kotona, lupaa Reinholm. Perinteisin jouluun liittyvä omasta valokuvasta valmistettu lahja on joulukortti. AUTOSOITIN UUTUUDET 6 9, . Kannattaa olla ajoissa liikkeellä, sillä kuvamateriaalin muuttaminen digitaaliseksi ja lahjatuotteiden valmistaminen voi viedä muutaman työpäivän. DVD- Usein vanhoja tallenteita ei voida enää toistaa tai katsella, koska laitteet ovat rikki tai hävitetty. Digitalisoituja kaitafilmejä tai videomateriaalia voi editoida omalla tietokoneella myös itse, kun ne on siirretty ulkoiselle kiintolevylle tai DV-AVI-muotoon. . Sen takia esimerkiksi kaitafilmien, vi- deoiden tai vaikkapa diakuvien katseleminen ei välttämättä onnistu. Kuvakioskista voi tulostaa onnittelu- ja kiitoskortteja vaikka suoraan puhelimesta, vinkkaa Mika Reinholm. ! KATSO KUUKAUDEN TARJOUS NETISTÄ! www.uudenkaupunginsanomat.?. 040-3547098, Y-2306822-7 Autohuollot Katsastusremontit + katsastuspalvelu Öljynvaihdot Rengastyöt + renkaat kysy tarjous Määräaikaishuollot / korjaukset Pakokaasumittaukset / OBD-testi ......................................................... 9? Shell Helix Ultra 5W-40 Täysisynteettinen moottoriöljy litra (vaihdettuna) öljynsuodatin ja lisätyöt veloitetaan erikseen Avoinna ma-pe 8.30?12.00 ja 13.00?17.00 ASENNUS Myllykatu 1, UUSIKAUPUNKI Avoinna ark
Schellac-kestolakkaus ym. vilkkuvia ja välkkyviä värivaloja naapurin pihalla, mutta oman olohuoneen näkökentässä? - Kyllä on. Joulurauhaa. Puh. P h 0 040-556 40 556 88 8885 885 5 Alinenkatu 29 Uusikaupunki FRANSA PITSIMEKKO/ TUNIKA MUSTA (49,95) 39,- FRANSA SIFONKIPAITIS TÄHTIKUOSILLA VIINI, HIEKKA (44,95) 35,- MARC LAUGE TRIKOOTUNIKA STRASSEILLA MUSTA, T.SIN. 02 841 4000 ma-pe 9-17, la 10-14 (tai erikseen sovittaessa) www.blinkroom.fi Löydät meidät myös Facebookista. luavat, totesi arkkitehti Leena Arvela-Hellen Mörnen virastotalolta. Ongelmasta selviää parhaiten suvaitsevaisuudella. Entä onko pakko sietää . Joskus oikein kaipaa niin itäsaksalaisia kynttilöitä, joita valmistettiin 1960-luvulla ja jotka vielä toimivat, tuumailee kauppias Erkka Jäsperlä Telmarinista. Joutuvat joulun jälkeen monet nykyiset valot muuttuvat sähkö- ja elektroniikkaromuksi, jotka kuuluvat muiden kaltaistensa jouk- Näin runsaita ripustuksia ei vielä Suomessa näe. 8418901. Käyttöohje kannatta aina lukea ja tarkastaa. Varaa aikasi tarkastukseen! . Lumihankeen ja sateeseen jätetystä muuntajasta voi saada säh- köiskun. Toimi pian ja varmista että saat omasi. Sepänkatu 4, Uusikaupunki, p. Itse kukin voi valaista pihansa niin kuin haluaa. Makuja on monenlaisia. 30 UKI P. Tämä koti on Uudessa-Seelannissa. Ulkovalot laittaa hangellekin. koon, ei sekajätteeseen. Jäsperlä muistuttaa valojen oikeasta käytöstä. Torstai 22. Loistavat aikansa ja sitten sammuvat. . Naisille ja miehille kehysuutuuksia . Ulkovaloja voi viritellä Saloniemen vahapäälliset joulujuustot sekä erikoiserä j chiliraitajuustoa Säilöntä- ja lisäaineetonta glögiä sekä luomuglögiä Suojärven suklaatilan suussasulavat suklaauutuudet; mm.timjami- ja piparkakkusuklaa Glögitarjoilu JOKA sunnuntai. Eilamarin gluteenittomat leivät VIIMEISEN KERRAN ENNEN JOULUApe 30.11. (49,95) 39,- MARC LAUGE SIFONKITUNIKA LILA, MUSTA (59,95) 45,- ALINENK. Ripsien pidennykset . Rakennekynnet . Varsinkin muuntajia pitää kohdella huolella. klo 12? Alinenkatu 24, Uusikaupunki p. OPTIKON JA SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIN PALVELUT . On eri pituisia, eri värisiä, eri muotoisia, pieniä ja tuikkuja suuria tuikkuja, tonttuja, poroja, pukkeja, ketjuja, letkuja, nauhoja. Ledvalot ovat vallanneet markkinat, samoin siinä sivussa halvat kiinalaiset tuotteet. 041-4635 078 Olemme avoinna: Ma, ti , to ja pe klo 10-17 keskiviikkoisin 12-19, la 10-14 sunnuntaina 25.11 klo 12-17 muut joulukuun sunnuntait 12-15 ???????? sisällekin, mutta toisinpäin ei. Tai verhoilla. Taloyhtiöt voivat tietenkin antaa omia ukaasejaan jos ha- PIKKUJOULUN BILETYKSEEN! Tule ja koe jouluntaika shoppailun merkeissä Indecossa Palvelemme sunnuntaina 25.11. Sisätiloihin tarkoitettu voi aiheuttaa ulkona oikosulun ja polttaa sulakkeen. . marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 5 Riitta Salmi Jari Laurikko Jouluvaloista saa kauniin asetelman, kun niitä yhdistelee vaikkapa erilaisten koriste-esineiden ja lyhtyjen kanssa. Sininen tuo mieleen poliisivalot. Valoa pimeyteen Tarmo Rajasaari Jari Laurikko Leena Huittinen Jouluvalovalikoima on todella laaja. Varaukset ti 27.11 mennessä!! Luomukinkut, kalkkunat, joululaatikot (Pookin ja Aiton yhteistyö) ym.varattavissa kaupalta. klo 12 alkaen PALVELEMME SU 25.11. Mitään sääntöjä tai määräyksiä eikä edes mainintaa ulkovaloista ole olemassa. Kotimaisia laatulinssejä KAUNISTAUDU JUHLIIN KAUNEUSHUONEESSA . Vaikka mukana seuraa usein muutama varalamppu, useimmat sarjat ovat selvästi kertakäyttötavaraa
8?17, la 8?15 . (02) 8477 100 Ylinenkatu 21, Uki . pooki@uusikaupunki.? JOULILOA GISTUSTA! Jouluisen lahjakassin valmistaminen alkaa etsimällä sopivia, liimattavia paperikasseja. Persoonallinen lahjakassi ilahduttaa Maija M ij Ala-Jääski Al J ki SISUSTUS- JA LAHJAPUOTI OTI OT I GISTU Alinenkatu 23, Uki. P. Värillisiä paperikasseja myydään askartelutarvikeliikkeissä ja tavarataloissa. 044 3426850 / 044 342 6851 ma-pe 10?17.30, la 10?14.00, SU 12.00? Ilahduta ystävääsi : ) Tilaa lahjaksi Uudenkaupungin Sanomat Paljon ihania, , värikkäitä lompakoita! p Pa Pakkasten varalle ko kotimaiset nahkak kintaat 23? Kävelykepit Kä l k alk.33? ym. VINKKILÄ . 8413385. (02) 433 2500 ma?pe 8?17, la 9?13 ma?pe 9?16 www.askondi.? p. Mukava vaihtoehto liimattaville koristeille on antaa lasten kuvittaa lahjakassi piirtämällä. marraskuuta 2012 Sunnuntaina Pookiin TULE NAUTTIMAAN - kuuma glögi - joulubuffe herkkuja tai tekemään Jouluostoksia kotiin tai lahjaksi www.gasthauspooki.com puh. klo 12-16 Perinteisen paketin sijaan lahjan voi sujauttaa myös kassiin. Näin koristeiden liimauksesta tulee tukevampi. Tule lounaalle torin laitaan Sunnuntaina 25.11. palvelemme klo 10-17. LOUNAANA Porsaanleike, lohikeitto ja uuniperuna unipe p runa Yli 50-vuoden kokemuksella! Kaikki mitä tarvitset Joulun kahvipöytään - kakut, piparit, tortut ym.ym. Yli 50 vuoden kokemuksella! TORIKOJUSSA MYYNNISSÄ -saaristolaisleipää ja muita omia leivonnaisia. Jos viluttaa, tule kahvilaan nauttimaan kuppi erikoiskahvia tai PERINTEINEN KUUMOTUSJUOMA Synttäri arvonnassa jouluisen herkkukorin voitti Erkka Jäsperlä. Saaristolaislimpun voittivat Elli Hyytiä ja Marjo Leino. ONNITTELUT VOITTAJILLE! Meiltä Ecowayn hyvinvointia edistäviä Wellness-tuotteita OMAT MYYMÄLÄMME: Koulukatu 5, p. Avoinna su 25.11. (02) 4358650. Persoonallisten lahjakassien tekeminen on helppoa ja työhön voi valjastaa mukaan myös perheen lapset. Lahjakassiksi kannattaa valita paperikassi, jossa ei ole muovipinnoitetta. Koko kassin koristus kannattaa suunnitella ensin valmiiksi ja vasta sitten Vanhat joulukortit saivat uuden elämän lahjakassin koristeena. liimata osat paikoilleen. Ainakin isovanhempien uskoisi ilahtuvan lastenlasten koristelemista lahjakasseista. Kun lahjakassin tekee itse voi koristelussa huomioida saajan harrastukset tai kiinnostuksen kohteet. MYNÄMÄKI ma?pe 6?17, la 8?13 Alinenkatu 27 Keskuskatu 20 p. 02-8424833 avoinna ark. (02) 841 6450 p. UUSIKAUPUNKI . Kannattaa myös tutkia kodin varastot onko nurkkiin jäänyt lojumaan uusiokäyttöön soveltuvia kasseja. Kassin koristelussa vain mielikuvitus on rajana. Työssä voi hyödyntää värillisiä papereita, nauhoja, vanhoja joulukortteja, joulukoristeita, kiiltokuvia, valokuvia, pitsejä, kakkupapereita. Siis käytännössä mitä tahansa minkä pystyy paperiin liimaamaan. 6 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. Tästä syntyy Lontooseen lähdössä olevalle kummipojalle kassi kartan ja suojelusenkeleiden kera. Kun kassi on valmis, on koko komeus syytä haudata parin painavan kirjan alle vuorokaudeksi. ym. UGIN NAHKALAUKKU Alinenkatu 23, puh
Näitä nukkeja voi kylvettää, syöttää, juottaa ja käyttää potalla. Niitä ovat esimerkiksi kassakoneet ja erilaiset kokonaisuudet kuten poliisiasema, paloasema tai vaikkapa tietyömaa koneineen. . Kyllä sen on tässä nähnyt, että kun lapsi toivoo hartaasti jotain tiettyä lelua, se halutaan hankkia ja säästetään sitten jostain muusta, kertoo kauppias Jussi Airikkala Lelu- ja Lahja-aitasta. Airikkalan mukaan osa tekee ensimmäiset joululah joululahjahankintansa jo kesällä, kun moni kalliimpi lelu on tarjouksessa. Varsinainen ensimmäinen piikki on kuitenkin veronpalautusten aikaan, jonka jälkeen kaupanteko tiivistyy jouluaaton lähestyessä. . (02) 8442 244 desta toiseen olevia kesto kestosuosikkeja. Meillä joulumyynti huipentuu joka vuosi aatonaattoon. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 7 Lelukauppias Jussi Airikkala tietää lasten toivelahjat. Iskelmä- ja tanssimusiikista vastaa JARI PEL AMO & Ä ÄNIMERKKI A n na n TuliK a ra fakiiri . Tyttöjen toivelahjoihin kuuluvat muun muassa Barbie-tyyppiset nuket hienoine pukuineen, Bratz-nuket ja Baby Born-nuket, joita on myyty Suomessa jo yli 20 vuotta. (02) 8413 123 email: hotelli@hotelliaquarius.? www.hotelliaquarius.? Rantakatu 29, Uki, p. Nykyisin ne ovat myös interaktiivisia. Vauvanukke ilahtuu, kun sen vie esimerkiksi hepan lähelle Airikkala selvittää lähelle, selvittää. Poikien kestosuosikkeihin Airikkala listaa muun muassa RC-autot, erilaiset rakennussarjat ja pienillä pojilla Plaston ison kuorma-auton. . Pienten lasten suosiossa ovat äänelliset lelut, joissa on erilaisia tehosteääniä ja myös taustamusiikkia. Lelujen lisäksi pitävät Airikkalan mukaan vuodesta toiseen pintansa lautapelit ja jouluisin varsinkin erilaiset perhepelit. Klassikkoihin kuuluvat muun muassa perhe Alias, Afrikan tähti, muuttuva Labyrintti, Kanin loikka ja shakkipelit. LA 24.11. Niinpä perheen jälkikasvulle hankitaan lelulahjoja taloudellisesti huonoinakin aikoina. . 010 7645 490. Pukinkonttiin ostetaan yleisleluja ja vuo- KAHVELISSA TAPAHTUU! .11. LAUANTAINA 24 EHDIT VIELÄ ATA VAR T JOULU , U K K I P A ELISS KAHV ME !! ! EITTIÖM KYSY KAIHTOEHDOT ! V U IL A K RUO Aittaranta 4, 23500 Uusikaupunki www.kahveli.com Puh. baariokeBrother Yökerhossa Fuego DJ. Esitys by ArtTeatro Liput 5? TULOSSA LA 15.12. Torstai 22. Anna Puu Pienten lasten leluissa on tänä päivänä monenlaisia äänija valotehosteita sekä taustamusiikkia. AN N Y T K I R STA G LÖG I LLE GLÖGI + PIPARI 3 3? ? PE 23.11. Discokaraokea 21 alkaen LA 24.11. Rock bändi AKUNKENGÄT Huom! Keskiviikkoisin karaokea alkaen 21. ! TERVETULOA Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKI US:n lahjatilaus muistuttaa lahjan antajasta kolmesti viikossa. P. Tyttöjen suosikkilistalla ovat kärkipäässä esimerkiksi Barbie-tyyppiset nuket hienoine juhlapukuineen. Lelu on mieluisin lahja lapselle Merja Halinen Uudessakaupungissa yli 17 vuotta lelukauppaa pyörittänyt Jussi Airikkala tietää, että lapselle joulussa on tärkeintä saada edes yksi kovasti toivottu lahja. Se on ehdottomasti vuoden ?top ykkönen?. Tänä vuonna ei leluissa ole Airikkalan mukaan mitään varsinaista hittituotetta, kuten ei ollut viime vuonnakaan
joulukuuta. Joulutervehdysten lähettäminen sujuu helposti punaisen postituskuoren avulla. Punainen postituskuori on tarkoitettu kotimaan joulutervehdyksille, joissa on 0,60 euron joulupostimerkki. ja Uudessakaupungissa 7.12. Varaa aika liikeestä. Musti ja Mirri Laitila, Kauppakatu 8, 23800 Laitila Avoinna ark. Lisää punaisia kuoria saa Postin myymälöistä ja myyntipisteistä. Tekee sitten kortit itse tai käyttää kaupan valmiita kortteja on syytä muistaa, että vain ajoissa lähettäminen ja oikea osoite takaavat tervehdyksen perille jouluk- Korttipohja, punaista huopaa, pala valkoista paperia, hopeatussi ja askartelukaupasta saatavat irtosilmät - siinä tämän hauskan kortin helpot ainekset. si. +11,90 snt/min (sis.alv.) Joulun tunnelmaa kotiin! Sisustus-ja lahjavintin uutuutena Sisustus- ja Alinenkatu 9, Uki ? lahjavintti P. 050 3040 466 Ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-15, su 11-17 Olemme mukana myös Sisusta uutta ja vanhaa ? tapahtumassa Antiikki Klaarassa 25.11. asti. Persoonallisen joulukortin voi toteuttaa monin eri tavoin. TURVAA LEMMIKKISI NÄKYVYYS PIMEÄLLÄ KAIKKI LOPUT Hurtta Lifeguard - heijastinliivit ja takit -20% (ei pannat ja valjaat) KOIRIEN ROTUKALENTERIT SAAPUNEET LEMMIKKIKUVAUS PÄIVÄT MUSTISSA JA MIRRISSÄ. Laitilassa pe 23.11. marraskuuta 2012 Itse tehty kortti ilahduttaa Maija ij Ala-Jääski l ki Joulukorttien suosio ei näytä hiipuvan, sillä tänäkin vuonna suomalaiset lähettävät noin 40 miljoonaa joulutervehdystä. - su 25.11. -10% erikoistajouksia 10? KAIKKI NORMAALIHINTAISET TUOTTEET (Ei kukat, langat, kortit) Tulilatvat /3kpl www.merililian.?, lila@merililian.? Ilmaristentie 2, Vinkkilä. P. 0440-702110 ? kukkap@uusikaupunki.? Palvelemme ark. 044 769 0547 Musti ja Mirri Uusikaupunki Alinenkatu 7, 23500 Uusikaupunki Avoinna ark. Punaisen kuoren joulutervehdyksineen voi jättää postiin tai kirjelaatikkoon vaikka heti, ja tervehdyksiä jaetaan vastaanottajille viikosta 49 alkaen. 075 325 7125 Joulukorttien teossa kannattaa hyödyntää kotoa mahdollisesti löytyviä tarvikkeita, kuten jouluisia kuvia ja askartelupapereita. 550 KAUNIITA LYHTYJÄ 1395 1395 sella joulupostimerkillä varustettujen kotimaan joulutervehdysten viimeinen postituspäivä on torstaina 13. joulukuuta. Täsmällisiin osoitetietoihin kuuluvat vastaanottajan nimitiedot, kadun nimi, kiinteistön numero, mahdollinen rappu ja oven numero, postinumero sekä postitoimipaikan nimi. 1595 AVOINNA OINNA MA-PE M 8?17, LA 9?14 Santilantie 2, Laitila, p. 10-18, la 10-15 . Hyvä liima on aivan ehdoton juttu.. 10-18, la 10-14 . 9-17, la 9-14, su 10-13. joulunavaus! glögitarjoilu pe 23.11. Puh. 8 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. luokka ja näillä merkeillä varustetut kotimaan joulutervehdykset tulee postittaa viimeistään tiistaina 18. Myynnissä olevan Tallilyhty-postimerkin maksuarvo on 1. Puh. Kaupoissa myydään valmiita joulukortteja niin edullisesti, että itse tekemällä ei juuri säästöä synny, mutta joulukorttien askarteleminen on mukava tapa virittyä joulun tunnelmaan. Omien i k korttien i tekemik i seen ei vaadita suurta taiteellista silmää, sillä askartelutarvikeliikkeissä myydään sekä valmiita korttipohjia että helppokäyttöisiä koristetarroja. Mielikuvitusta omaava taikoo joulukortin myös kierrätysmateriaaleista, kuten jouluisista kuvista, värillisistä papereista, tilkuista, jne. Itse tehdyt joulukortit on syytä lähettää kirjekuoressa. Arvoltaan 0,60 euron arvoi- JOULU TULLA JOLLOTTAA Havupallo 3590 Rottinkikranssi 595 Sydänpaju rusetilla 295 Kynttilänjalka 890 Kynttilälampetti 5490 Jouluhiiri 1095 Huopatonttu alk. www.agrimarket.? Puhelun hinta 8,21 snt/puh. Paras tapa erottua korttitulvasta on tehdä joulukortit itse. 010 76 85230
Laulavassa kulkueessa on mukana kymmeniä eri- ikäisiä ja kokoisia ratsukoita. 010 321 3240 Taivassalo: Tulotie 2, 23310 TAIVASSALO, p. 9?18 ja la 9?14 www.uudenkaupunginhuonekaluliike.? Kalustekuja 5 Uusikaupunki Puh. haapa ylälaude 90x600x1800 alalaude 90x400x1800 YHTEISHINTAAN 99,- RAKENTAVAA RAUTAKAUPPAA TIETÄÄ MITÄ TARVITSET www.pk-puu.? Vehmaa: Kalannintie 620, 23200 VINKKILÄ, p. joulukuuta. Säilytyslaatikkoparisängyn hintaan sisältyy 160 cm leveä yhtenäinen sijauspatja pro?loidulla 35 mm:n vaahtomuovisisuksella ja kuvan musta kulmajalkasarja. Perinteeseen kuuluu Lucia-neito, joka on pukeutunut valkoisiin vaatteisiin, punaiseen vyöhön ja kynttiläkruunuun. Suomalaista laatua edullisesti! Listaostokset Vehmaan PK-Puusta Stemma Comfort -runkopatja Stemma Comfort -säilytyslaatikkoparisänky Myötäilevä pussijousitus ja tyylikäs tummanharmaa verhoilu. joulukuuta. Jori Liimatainen Muistopäivä kuului alun perin katoliseen pyhimyskalenteriin, mutta nykyään sitä vietetään ennen kaikkea ruotsinkielisessä kulttuurissa. Hän koki marttyyrikuoleman keisari Diocletianuksen hallituskauden lopulla noin vuonna 304. Yleisö on lämpimästi tervetullut seuraamaan ratsastajien omaa joulutervehdystä kaupunkilaisille. Pyhä Lucia elämästä tie- detään varsin vähän. Kuva vuodelta 2009. Lucia saapuu kaupunkiin ratsain Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin Ratsastajat järjestää tänäkin vuonna perinteisen Lucia-kulkueen. Lucia -neito saapuu kaupunkiin ratsain seurueineen sunnuntaina 16. Torstai 22. Stemma Comfort -säilytyslaatikkoparisänky 160 x 200 cm. Avoinna ark. Hintaan sisältyy sijauspatja pro?loidulla 35 mm:n vaahtomuovisisuksella ja kuvan mustat jalat. Koko 80 x 200 cm. Tarjous Lämpökäs. joulukuuta. Comfortin patjaosa on saranoitu ja laatikon sisältä löytyy runsaasti säilytystilaa. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat Katja Kaartinen 9 lu-Ateljee Elin e p a Om Pu ti ik k i p u ll o ll aa n k au n ii ta va at te it a ju h li in ja m u ih in ri e n to ih in . Myös mittatilausompelua. Avoinna ark. 010 321 9600 995, Tarjous (1289,-) 199, (269,-) Myötäilevä pussijousitus ja tyylikäs tummanharmaa verhoilu. 842 4233. Ratsastajat lähtevät liikkeelle kello 13 Alisenkadun alkupäästä suuntana kohti Vallinmäkeä. 050 550 7799 Uudenkaupungin Ratsastajien Lucia-kulkue saapuu kaupunkiin 16. 9.30-17.30 la 9.30-13.30 Alinenkatu 38, 23500 UUSIKAUPUNKI p. Myöhemmin katolinen kirkko julisti hänet sokeiden ja näkövammaisten pyhimykseksi. Pyhän Lucian päivää vietetään 13
Ennen joulua on tarjolla vielä kolme kurssia. . tulee kohdalle, hypätään vaan sen yli. 841 2157 ark. torstai-iltoina KatriMari Frii opastaa kurssilaiset sukan tekemiseen, mutta nyt kärjestä aloittaen. Neuloipa sitten pullon suojuksia, sukkia, lapasia tai joulupalloja, itse tehden saa takuuvarmasti persoonallisia lahjoja, lankakauppias muistuttaa.. Kaupassa järjestetään myös maksullisia yhden tai kahden illan käsityökursseja. Esimerkiksi suuressa suosiossa olevia tuubihuiveja on maailman helpoin kutoa. Kun käyttää paksuja puikkoja ja paksua lankaa, valmista tulee nopeasti. Soita: 02-588 8088 tai Lähetä viesti: DIGI PLUS, oma nimi sekä sähköpostiosoite nroon 050 594 8982 Itselle tai lahjaksi Hyvän Olon tuotteet 1775 2255 Palvelemme su klo 12-17 Tervetuloa Puhelin (02) 842 6100 Alinenkatu 19, 23500 Uusikaupunki uusi_apteekki.uusikaupunki@apteekit.net Avoinna: ma?pe 9?17, la 9?13. Puh. marraskuuta 2012 Parturi-kampaamo palvelut koko perheelle! . Trendikkään lahjan saa, kun ompelee lopuksi päät yhteen, jolloin tuloksena on suosittu tuubihuivi. viimeisen kurssi-illan aiheena 20.12. 02-841 5968 Rantakatu 15 Tervetuloa jouluostoksille! Meiltä löydät TV:stä tuttuja keittötuotteita esim. -silikonikannet -höyrykääreet -timanttipannut ym. Paljon erilaisia enkeleitä. Tule valitsemaan joulukorttisi ajoissa! Hauskat, neulotut joulupallot voi kääriä myös lahjoiksi pukinkonttiin. Meiltä löydät Laatulahjat Itse neulomalla saa persoonallisia lahjoja Merja Halinen Ostamme kultaa ja hopeaa . Tässä kudotaan pelkkää oikeaa koko ajan. Kun kutoo huivin tarpeeksi pitkäksi ja ompelee päistä yhteen, saa ihanan ja näyttävän tuubihuivin, Frii neuvoo. Friin mukaan käsityöharrastus on selvästi kasvussa ja monet tekevät itse lahjoja. . rakennekynnet ? -jälleenm -jäl -jälleenmyyn -jälleenmyynti jäll ällee lleenm eenmyy nmy myy yyn Parturi Kampaamo Satu ja Janita P. 02-8412776 Alinenkatu 17, Uusikaupunki Frii näyttää itsellään työn alla olevaa huivia, jota hän neuloo hittilankoihin kuuluvasta kukkalangasta. . Nuorison mieleen ovat erityisesti myös lapaset, rennot myssyt ja tuubihuivit. Ihania lankavaihtoehtoja löytyy todella paljon perinteisistä aina kimalteleviin tai lurexia ja paljetteja sisältäviin lankoihin. Frii pitää lankakaupassaan joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona ilmaisia neuletapaamisia, jolloin Friikaan voi mennä omien neulomusten kanssa kello 17.3020 välisenä aikana. Aina kun ?kukka. on joulupallot. . Tänä syksynä perinteiset villasukat ovat suuressa huudossa. maksamme käteisellä! JÄRVEN KELLO JA KULTA KY CARATIA -LIIKKEESI ALINENKATU 30 Puh. 10 Uudenkaupungin Sanomat Torstai 22. ja vuoden Lankakauppias Katri-Mari Friin mukaan ?kukkalangasta. saa helposti pelkästään oikeaa kutomalla kauniin ja näyttävän kaulahuivin. Mukaan voivat tulla niin aloittelijat kuin kokeneemmatkin kutojat. Marraskuussa 22.11. Uudessakaupungissa lankakauppa Friikaa pyörittävä Katri-Mari Frii vakuuttaa, että aloittelijatkin pystyvät varmasti saamaan aikaan kelpo joululahjan. . 9-17.00, la 9-13.30 www.kellojakultaonline.? KESTOTILAAJA HANKI KÄTEVÄ DIGILEHTI! Lue lehteä missä vain, milloin vain - tietokoneelta, iPadista, iPhonesta tai iPodista. ETUHINTAAN NYT VAIN 2 ?/kk! Nykypäivän yltäkylläisessä maailmassa itse tehdyt lahjat ilahduttavat ja niitä osataan myös arvostaa. Neulotun pullon suojuksen kutomista opetellaan 13.12. ja 29.11
Kirkon ovet ovat avoinna klo 12-16, jolloin kirkkoon voi tutustua suntion opastuksella. Kirkossa on myös musiikkihetkiä tasatunnein klo 12, 13 ja 14. Myyjien kannattaa kiinnittää erityistä huomiota kojujen koristeluun, sillä tunnelmallisin koju palkitaan kunniakirjalla ja ilmaisella myyntipaikalla. Mukavaa oheisohjelmaa Uudenkaupungin matkailuoppaat pystyttävät Raatihuoneen yläkertaan jouluiseen tunnelmaan koristellun kahvilan, kotona val- mistettujen leivonnaisten kera. Heti kello 16 lähtee liikkeelle joulupukin kulkue ja jouluvalot syttyvät. Tapahtumapäivä huipentuu noin kello 17 alkavaan, erityisesti lapsille kohdennettuun ilotulitukseen Alinenkatu 29, p. Paikalliset Zonta-naiset myyvät lämmintä glögiä Raatihuoneen viereisessä vaakahuoneessa. Perheen pienimmillekin on omaa ohjelmaa. Wasaborgin talli järjestää maksullisia poniajeluja ja talutusratsastusta kirkkopuistossa klo 12-14. Lisäksi useimmat liikkeet, kahvilat ja ravintolat ovat avoinna klo 12 alkaen. Laulaja Maria Knuutinen esittää heprealaisia lauluja Piia Soinin säestyksellä. marraskuuta. Samana päivänä järjestetään Uudenkaupungin Yrittäjien Joulukadun avaus joulumarkkinoineen torilla ja matkailutoimiston Wanhanajan markkinat Raatihuoneen ympäristössä. Joulukadun avauspuheen pitää kaupunginjohtaja Atso Vainio. Esittelyssä on myös kalevalaista jäsenkorjaushoitoa ja ammatti- ja aikuisopisto Novidalla on oma korjausrakentamisvinkkejä tarjoava kojunsa. Merihistoriallisella yhdistyksellä on myynnissä kirjoja ja suosittuja joulukortteja. Raulion pienviljelijäyhdistyksen kojulla on perinteinen soppatykki. Lippuja esitykseen saa paikanpäältä. hauskoine hahmoineen. Seurakunnalla omaa ohjelmaa Uudenkaupungin uudessa kirkossa voi hiljentyä joulunodotukseen osallistumalla klo 10.00 alkavaan Messuun. 841 2242 25.11.2012 alkaen ma-pe 9.00-18.00, la 9.00-14.00, su 12.00-15.00. Tarjolla on lisäksi monenlaista myytävää lähetystyön hyväksi sekä glögitarjoilu. Museoon vapaa pääsy Kulttuurihistoriallisessa museossa, avautuu ?Talvipäivä Uudessakaupungissa? -näyttely, jossa esitellään elämää talvisena päivänä 1900-luvun alun Uudessakaupungissa. Joulun ajaksi museotalo pukeutuu jouluasuun, kuten 1900-luvun alussakin. Markkinapäivänä klo 12-16 museoon on vapaa pääsy. Jouluvalot syttyvät Yrittäjien joulumarkkinat torilla ovat avoinna samaan aikaan Wanhanajan markkinoiden kanssa klo 11-16. Vähän ennen klo 16 Uudenkaupungin nuorisovaltuuston edustajat Ville Karppi ja Nina Kuusisto julistavat torilla Pikkujoulun rauhanjulistuksen. Tuolloin museoon on vapaa pääsy. Uudenkaupungin joulu avataan sunnuntaina Uudenkaupungin joulun odotus alkaa tulevana sunnuntaina 25. Iltapäivällä kirkossa voi tavata myös seurakunnan nimikkolähetin Sari-Johanna Kuittilon. kuivakukkia, keramiikkaa, kalajalosteita, havukransseja, puutöitä, olkipukkeja, poppanoita, luonnonyrttejä, pajutöitä, neuleita, himmeleitä, saaristolaisleipää, pronssivalukoruja, savujuustoa ja -makkaraa sekä paljon muita itse valmistettuja tuotteita. Lions-Club myy markkinoilla Uudenkaupungin Joulu -lehteä. Nukketeatteri Piironginlaatikon nukketeatteriesitystä ?Antti Puunhaara?, voi seurata Raatihuoneen keltaisessa piharakennuksessa tasatunnein klo 12, 13 ja 14. Markkinoiden tapahtumapaikkana on Raatihuoneen tunnelmallinen pihapiiri sekä osa Rauhankatua ja Ylistäkatua. Markkinoiden myyntiaika on klo 11.00-16.00. Markkinoille on tulossa noin 80 myyjää. Torstai 22. kerran. marraskuuta 2012 Uudenkaupungin Sanomat 11 Maija Ala-Jääski Uudenkaupungin kulttuurihistoriallisen museon uusi näyttely avataan sunnuntaina. Kaupungin kulttuurihistoriallinen museo pukeutuu jouluiseen asuun ja avaa talvinäyttelyn. Myös seurakunnalla on omaa ohjelmaa. Menossa mukana voi nähdä myös joulupukin, joka kiertelee liikkeissä ja markkinoilla päivän aikana. Runsaasti myyjiä Wanhanajan markkinat järjestetään jo 19. Paikallisten myyjien lisäksi myyjiä on tulossa myös muista VakkaSuomen kunnista sekä mm. Raumalta, Porista, Turun ja pääkaupungin seuduilta sekä kaukaisimmat jopa Virosta asti. Monenlaisten leivonnaisten, jouluruokien ja käsitöiden lisäksi myynnissä on mm