00 69 69 25-40 mm 25-40 mm ............ ............ ark. ......... 22 09 09 40-80 mm 40-80 mm .......... vuosikerta www.euromaster.fi Huolto Rengas Autotehtaankatu 9, U:ki, p. 12.00-16.00 sisältää kaksi lämmintä ruokaa ja jälkiruoan sisältää kaksi lämmintä ruokaa ja jälkiruoan 32,32,Ylinenkatu 21, Uki Ylinenkatu 21, Uki www.gasthauspooki.fi www.gasthauspooki.fi. 9-19, la 9-16 PALJON KUKKIA PALJON KUKKIA ALESSA! ALESSA! Tarjoukset voimassa 15.6.2025 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittää. 842 4500 www.nesteuki.fi • Ark. klo 10-17, La klo 10-14 Kengät -10% ovhsta meiltä kivijalkaliikkeestä! Joko kesäfiilis saapuu. 33 49 49 0,99 2,99 3,99 4,99 Kenkäkauppa Alina Alinenkatu 36, Uusikaupunki p. TIISTAI 10.6.2025 N:o 63 2,90€ irtonumero t Kolmipäiväinen Merefesti sai kiitosta kävijöiltä, vaikka myyntikojujen määrä jäi vähäiseksi Sivu 2 Olen pikkutytöstä lähtien laulanut aina automatkoilla ja teen sitä yhä. 044 7043553 www.alina.fi Alina av. 0440 589 791. 12,99 11,99 BIOJÄTEBIOJÄTEASTIA ASTIA 5 l 5 l 6,99 Kumiprikka Kumiprikka ......... miehille ja naisille! (Ei koske PodoWelliä ja XSensibleä) SAARISTOLAISPÖYTÄ SAARISTOLAISPÖYTÄ joka päivä klo. 7–17, la 8–14 Meiltä Meiltä • huollot • huollot • renkaat • renkaat • vanteet • vanteet • pesut • pesut • neste• nestekaasut kaasut • ilmastointi• ilmastointihuollot huollot talousporssi.fi Tuotteet tarjolla myös muissa myymälöissä valikoiman mukaan. Sivu 6 Odelia Suutari kertoo ” 135. UUSIKAUPUNKI: Poraajantie 6, P. 8-os. 12.00-16.00 joka päivä klo. 33 99 99 12 12 99 99 66 99 99 66 99 99 44 99 99 -30% KOKO KESÄKUUN TARJOUKSET TALOUSPÖRSSIN SYNTTÄRIT 41 V Feetgo Feetgo Naisten Naisten KENGÄT KENGÄT ”Helmet” ”Helmet” 9,99 TENNARIT TENNARIT ”Leo” ”Leo” • • valkoinen valkoinen • • koot: koot: 36-41 36-41 16,99 11 €€ /kpl /kpl Active Active PYYKINPESUNESTE PYYKINPESUNESTE 1 L 1 L • • Universal, Universal, Color, Color, Black Black tai White tai White 1,99/kpl SÄÄDETTÄVÄT SÄÄDETTÄVÄT TERASSIJALAT TERASSIJALAT Pipsa Possu Pipsa Possu PEHMOLELU PEHMOLELU 18 cm 18 cm Play Play HIEKKALELUT HIEKKALELUT ja SIHTI ja SIHTI 8-os. .......... 22 79 79 80-200 mm 80-200 mm ........ ........ Ark
Sunnuntain kävijämäärä jäi yhä maltilliseksi, mutta tunnelma oli positiivinen. Merefestien kävijämäärä jäi vähäiseksi . – Merefesteille on helppo tulla, eikä tarvitse miettiä rahaa, kun se on maksuton, hän kehui. Esiintymislavalla nähtiin sunnuntaina Kapteeni Kaskelotti, Musiikkituvan Muskari ja vatsastapuhuja Sari Aalto. Sijainti rannassa sai kiitosta Sanni Artiola Tänä vuonna kolmipäiväisenä järjestetty Merefesti keskittyi erityisesti Kaupunginlahden rannalle. – Ne, jotka tulivat, nauttivat selvästi esityksistä. Jaani ei omien sanojensa mukaan laske tekemiään luomuksia, mutta saa tehtyä noin 50 ilmapalloa tunnissa. Ehkä tällaisille tapahtumille ei tällä hetkellä vain ole niin paljon kysyntää kuin ennen, Arola ja Jefimoff summasivat.. – Perjantain avajaispäivään eivät ihmiset oikein löytäneet, mutta sää varmasti myös vaikutti, kun tuuli oli kylmä. Simpanssi-Anssi ja vatsastapuhuja Sari Aalto kiersivät yleisössä tervehtimässä. Ensimmäistä kertaa Uudessakaupungissa vieraillut ilmapallotaikuri kehuu miljöötä. Kojut oli turvallisuussyistä sijoitettu Pakkahuoneen päähän, sillä rantabulevardi kapenee sillalle päin. – Ja on myös parempi, että Merefestit ovat rannassa, Leppilahti sanoi. Rantabulevardin puolelle oli pystytetty muutamia markkinakojuja, ja makasiinien puolelle oli sijoitettu muun muassa esiintymislava ja tivolialue. Tällä laskukaavalla hän siis teki sunnuntaina noin 150 ilmapalloa. – Reetu ei pidä kuumasta asfaltista tassujen alla, joten siksi hän tykkää matkustaa pyörän kyydissä, Hellsten kertoi. Myös urheilulajit olivat nyt tiiviisti vierekkäin, jolloin kävijöiden oli mahdollista seurata helposti useampaa turnausta. kesäkuuta 2025 Merefesti palasi kolmen päivän voimin . Olimme panostaneet esiintyjiin, ja ne olivatkin erinomaisia. Osa myyjistä jätti tulematta Sanni Artiola Tapahtumaviikonloppu sai kävijöitä liikkeelle vain kohtalaisesti, ja Merefestiä tuottaneet FlowZen Oy:n Ida Arola ja Linda Jefimoff myöntävät toivoneensa enemmän väkeä paikalle. Jaani teki ilmapalloista muun muassa hattuja, eläinhahmoja ja miekkoja. – Näin tosi vanhan junan, Eric kertoo ensimmäisenä tullessaan ajelulta. Hänen mielestään tapahtuman ei ole välttämätöntä olla kolmipäiväinen. Elämänsä ensimmäisen moottoripyöräkyydin kokenut 5-vuotias Eric Sura oli innoissaan, vaikka pyörän kyydissä oli ollut myös jännää. Joka vuosi Merefesteillä käyvä Laura Leppilahti oli sitä mieltä, että kolmipäiväiset festivaalit olivat kiva uudistus. Arola ja Jefimoff olivat tyytyväisiä tapahtuman ympäristöön ja esiintyjiin. AROLAN mukaan myös osa myyjistä jätti tulematta ilmoittamatta, jolloin myyntikojujen määrä jäi vähäiseksi. – Kaljaasi Olgaakaan ei voitu tuoda sillan läheisyyteen kovan tuulen vuoksi, kuten oli alun perin suunniteltu, Arola kertoi. Lauantain ohjelmassa esiintymislavalla nähtiin muun muassa soutaja Jari Saarion haastattelu ja musiikkiesityksiä. Myös ilmapallotaikuri Jaani oli todellinen vetonaula, ja hän saikin koko kolmen tunnin ajan tehdä taukoamatta erilaisia ilmapalloluomuksia. Eric aikoi jatkaa äitinsä Sofia Suran kanssa Merefesteillä kiertelyä. Hellsten taas on käynyt Merefesteillä tapahtuman alkuvuosista asti. – On kivaa, että vanhaa meininkiä tuodaan takaisin, Sura pohti festien kolmipäiväisyyttä. – Täällä on todella kauniit maisemat ja vanhan kaupungin rakennuksiakin näkyy, hän sanoo ja osoittaa kirjastoa. RANTAMAISEMAT olivat kävijöiden mieleen, vaikka viileä tuuli ja epävakainen sää osaltaan verotti kävijämäärää. Ilmapallotaikuri Jaanin luo oli jatkuva jono. Myös Saarion vene kiinnosti monia tapahtumassa käyneitä. Simpanssi-Anssi kehotti myös ilmapallotaikuri Jaania tekemään hänelle hatun. 2 Tiistaina 10. – Olen usein tapahtumissa sellainen magneetti, Jaani hymyili pitkän päivän päätteeksi. Reetu on hyvä seuralainen erilaisiin tapahtumiin, sillä hän on rauhallinen ja pitää rapsutuksista. AURINKOLASEIHIN sonnustautunut Reetu-koira oli omistajansa Anne Hellstenin kanssa pyöräillyt lauantaina tapahtuman läpi, mutta sunnuntaina he viettivät tapahtumassa enemmän aikaa. – Jos se halutaan sellaisena kuitenkin pitää, niin perjantai-ilta voisi olla suunnattu aikuisille, lauantai nuorille ja sunnuntai lapsille, Hellsten pohti. Moottoripyöräkerhon ajelut kuuluivat tuttuun tapaan ohjelmaan, ja samalla alueella oli nähtävillä myös VPK:n kalustoa. Sille ei tietenkään voi mitään, Jefimoff pohti. SUNNUNTAIN sää oli lauantaita jo suotuisampi ja lapsille suunnattu ohjelma veti lapsiperheitä mukavasti paikalle
– Haluamme pitää olemassa olevat niin hyvässä kunnossa kuin se tällä hetkellä on mahdollista. Peltola myöntää, että lause kuulostaa kliseiseltä, mutta Uudessakaupungissa meri on ihan rannassa. – Ne ovat osa kaupungin tunnelmaa, eikä vanhoja puualueita ihan tyhjästä tehdä, koska puiden kasvaminen tuohon mittaan vie vuosisadan. Tai täsmällisemmin kaupungin keskustassa. Kaupunginpuutarhuri nostaa esiin useita vehreitä alueita Katja Kaartinen Kaupunginpuutarhuri Saija Peltola on se, jonka vetämää yksikköä on kiittäminen siitä, kuinka vehreältä ja kauniilta kaupungin keskusta keväisin ja kesäisin näyttää. Olen sillä tiellä vasta opettelemassa, mutta monimuotoisuuden huomioimisessa pitäisi tulla monella tavalla arkipäivää kaikessa tekemisessä. – Melkein jokaisella Uudenkaupungin asuntoalueella on vesialue tavalla tai toisella vieressä. Tiistaina 10. Mihin kaipaisit muutosta. ”Täällä on meri on ihan rannassa” . Hän on ylipäätänsä ilahtunut siitä, kuinka hyvin kaupungin kaavoituksessa on vuosikymmenten aikana huomioitu viheralueet. Aurinkolasit ovat suojaamassa Reetun silmiä viimalta. kesäkuuta 2025 3 Anne Hellstenin Merefestiseuralaisena oli Reetu, joka on maltankoiran ja chihuahuan risteytys. Toisaalta hallittu hoitamattomuus on trendinä nostamassa päätään, joten ehkä sitäkin pitäisi opetella enemmän, Peltola summaa. – Rauman vanha puutalokeskusta on Unescon maailmanperintökohde, mutta miksei puutalokeskustaa voisi yrittää nostaa entisestään myös Uudessakaupungissa. Raumalla asuva Peltola on ollut jo vuosikymmeniä puutarha-alalla ja hänen mielestään Uudessakaupungissa on useita kauniita paikkoja, joissa katsettaan voi lepuuttaa. Ajatuksena oli kierrellä markkina-alueella lauantaina ja osallistua sunnuntain lastenpäivään. Asun Raumalla, jota pidetään myös merikaupunkina, mutta siellä meri ei ole yhtä keskeinen osa kaupunkikuvaa kuin täällä. Eevi ja Laura Leppilahden aikomus oli käydä Merefesteillä kahtena päivänä. – Esimerkiksi Sorvakon silta on yksi kaupungin hienoimmista paikoista. Hän toteaa, että olisi hienoa nostaa kaupungin viheralueiden hoitotasoa, mutta viheryksikön viidellä vakituisella työntekijällä se ei ole mahdollista. Peltola kuvailee, kuinka hieno Uudenkaupungin vanha puutaloalue on ja hän toivoisi, että sitä voisi tavalla tai toisella hyödyntää enemmän. Tässä juttusarjassa haastateltiin uusikaupunkilaisia tai täällä työskenteleviä siitä, mitä mieltä he ovat Uudenkaupungin sydämestä. – Maisema näyttää sielläkin hyvin erilaiselta eri vuodenaikoina. Jos juuri tämän hetken suosikkipaikka kaupungissa pitäisi valita, niin se on Rauhanpuisto, koska hevoskastanjat ovat juuri puhjenneet kukkaan. Mistä syystä käyt keskustassa. SUOMEN PARAS KAUPUNKIKESKUSTA. Mitä kivaa olet nähnyt muissa kaupungeissa. Kaupunginpuutarhuri Saija Peltola pitää Rauhanpuistoa kaupungin keskustan kauneimpana paikkana. – Keskustassa pitäisi useammin käydä vain viihtymässä tai viipymässä. Varsinkin nyt, kun hevoskastanajat puhkesivat kukkaan. – On aika vaikuttavaa katsoa esimerkiksi sitä, kuinka kirkontorni kohoaa Myllymäeltä länteen päin katsottaessa. Ehkäpä keskustaa voisi vielä kehittää lisää, Peltola pohtii. Peltola toivoo, että kaupungissa laaditut luonnon monimuotoisuutta eri tavoin korostava Lumo-ohjelma ja ilmasto-ohjelma tulisivat oikeasti käyttöön kaupungin päätöksenteossa ja arjessa. Oli keli mikä hyvänsä, niin maisema on aina vaikuttava, mutta joka kerta hieman erilainen, Peltola kuvailee. Pääasiassa kuitenkin kuljen ja kierrän keskustassa töiden takia. Uudenkaupungin kaupunki voitti vuoden 2025 paras kaupunkikeskusta -palkinnon. Se, että järvi tai meri on lähellä, ei ole itsestäänselvyys, koska joissakin kaupungeissa rannat on kaavoitettu täyteen ison rahan asuntoja, hän huomauttaa. Peltola pitää esimerkiksi Alisenkadun kehittämisurakkaa onnistuneena, vaikka moni sitä on julkisesti kritisoinutkin. – Toisaalta kaupungin puistoalueiden kehittäminenkin on pitkäjänteistä työtä, johon ei ole juurikaan rahaa, joten etenemme tässä pienin askelin. Mikä mielestäsi on parasta Uudenkaupungin keskustassa. Peltola listaa suosikkipaikoikseen kaupungissa myös vehreän Rauhanpuiston ja Myllymäen. Peltolan mukaan Rauhanpuiston vanhat puut ovat kaupunkiympäristön tärkeä kulttuurihistoriallinen osa. – Voisihan tänne tuoda eri kaupungeista paljon hienoja pikkujuttuja, mutta todellisuus on se, että meillä ei riitä tällä hetkellä rahaa tai työvoimaa uusiin hankkeisiin. – Yrittäjille ja kaupungille on todella iso haaste pitää keskusta elävänä, koska isot marketit ja verkkokaupat vetävät asiakkaita pois kivijalkamyymälöistä. Eric Sura pääsi Merefesteillä ensimmäistä kertaa elämässään moottoripyöräajelulle. Uuttakin istutetaan, mutta vanhoille puille on annettava oma arvonsa. – Puutarhapuolen työssä olisi mahdollista huomioida luonnon monimuotoisuus paremmin. Hänen suosikkipaikkojaan Uudessakaupungissa on myös Kaunisrannan alue, joka tarjoaa katsojille täysin erilaisen luontoja merimaiseman
Mitä vanhemmaksi vartutaan, sitä tyhmemmäksi muututaan”. Mutta, kun käännyn ympäri, kaikki on muuttunut. Kesäinen, tosin ainakin lauantain osalta tuulinen, viikonloppu tarjosi kokemuksia, elämyksiä, ostettavaa ja kohtaamisia. Tämän vuoden kolmepäiväistä tapahtumaa järjestettiin viihdy Ugissa -teemalla. 4 Tiistaina 10. Markkinatouhu on nykyään hyvin pienessä osassa tapahtumaa ja osa etukäteen ilmoittautuneista myyjistä jätti tulematta. Tapahtuma on muuntunut perinteisistä markkinoista laajemmaksi tapahtumaksi jo vuosia sitten. Se on arvokasta. Joskus on niin, että tuo elämän oppiminen olisikin tärkeämpää kuin uuden tiedon muistaminen ja mieleen painaminen. Kaupungin elinkeinojohtaja Jarkko Heinosen mukaan tavoitteena oli nostaa tapahtuma uudelle tasolle. Vähän vanhentuneen ulkokuoren alta saattaa löytää edelleen sen saman, vuosien takaisen luotettavan ystävän. Jollakin oli jo selkeä ajatus siitä, mitä hän halusi opiskella, useimmilla ei. kesäkuuta 2025 PÄÄTOIMITTAJA : Teija Uitto teija.uitto@ uudenkaupunginsanomat.fi Uudenkaupungin kesän avaus eli legendaarinen Merefesti-tapahtuma järjestettiin viikonloppuna. Uudenkaupungin lukion rehtori Esa Pirkola on alkukesän aikana kärsivällisesti isännöinyt lukuisia entisten ylioppilaiden ryhmiä, jotka ovat halunneet nähdä kaupungin uuden ylpeyden eli Wintterin. Meitä valkolakin vuonna 1970 saaneita oli 45, nyt paikalla vajaa puolet. Lähes jokainen uskoi, että tavalla tai toisella oma paikka tässä yhteiskunnassa löytyy. Se oli sitä puoli vuosisataa sitten ja se on sitä edelleen tänään. Samoin täynnä tuntui olevan rannan terassit lauantai-iltana. Kouluvuosina rakentuu se perusta, jonka varassa me elämän polkua eteenpäin askellamme. Näiden seinien sisällä opettajat voivat auttaa lapsia ja nuoria oppimaan uusia asioita, oppia ratkomaan vastaan tulevia ongelmia, mutta oppia myös elämään eri elämänvaiheita yhdessä. Merefestin järjestämisellä pidetään kaupungin elävyyttä yllä. Minusta tuntuu, että kouluille ja nuorille asetetaan koko ajan ulkopuolelta uusia vaatimuksia ja paineita, jotka vaikeuttavat näiden tärkeiden asioiden omaksumista. Ainakin Sorvakonpuolen ranta-alueella järjestetyt urheilutempaukset vetivät väkeä. Sovun ja tasapainon löytäminen itsensä kanssa voi vaatia joskus kovastikin pohdintaa. Reilut viisi vuosikymmentä sitten me astelimme aika innostuneina kohti tulevaisuutta. Toivottavasti tapahtuma kehittyy ensi vuodeksi entistä monipuolisemmaksi ja se löytää konseptin, joka toimii juuri tähän vuoden aikaan tässä kaupungissa. Wintterin käytäviä ja portaita kulkiessani mietin, että uusi koulu on suunniteltu ja rakennettu nuoria varten. Viime vuosina lauantaipäivisin järjestetty tapahtuma oli nyt jälleen kolmipäiväinen. Puutalot, kirkko, vanha kaupungintalo. Tuttu rapattu lyseorakennus on kadonnut ja edessä kimaltelee Eduskuntataloa muistuttava upea Wintteri! Harvenneet hiukset, päässä vuosien kellertämä valkolakki ja kädessä oleva kävelykeppi paljastavat, että vuosia on kulunut, kokemusta karttunut ja moni asia on elettyjen vuosien aikana varmasti muuttunut. Tuota mäkeä alas me helluntain aattona 1970 marssimme riemukkaana, valkolakkisena joukkona kohti kirkkopuistoa ylioppilasruusut sylissä. Kiitos Esalle! Uskon, että muutkin vierailijat ovat olleet hämmentyneitä uudesta hienosta koulusta. Kouluvuosien aikaiset roolit ovat tallella. Kuka minä tänään olen. Silloin rakentuu myös monia sellaisia ystävyyssuhteita, joka kannattelevat meitä elämän myrskyjenkin keskellä. Suurimmalle osalle kävi hyvin, mutta kaikille ei. PÄÄKIRJOITUS Lopulta meistä tuli eläkeläisiä Kun katselen vanhalta Lyseonmäeltä Rauhankatua kohti keskustaa, Uusikaupunki näyttää samalta kuin 55 vuotta sitten. Perinteisen markkinatouhun lisäksi tänä vuonna oli erilaisia esityksiä, kalustoesittelyjä, liikuntatapahtumia ja soutaja Jari Saarion luento. Rantabulevardi oli sillalta Möljälle asti täynnä erilaisia kojuja ja tivoli sekä esiintymislava vetivät monenikäisiä katsojia. Nyt ei ainakaan oppimisympäristö ole uuden oppimisen esteenä. Mutta miten opetetaan ja opiskellaan ihmisyyttä, toveruutta, välittämistä, lähimmäisenrakkautta. Elämä oli silloin edessä. Hannu-Pekka Laiho kirjoittaja on Uudenkaupungin yhteislyseon kasvatti TÄST VINKKELIST Ajassa 30 VUOTTA SITTEN Koulu on edelleenkin yhteisö, joka antaa valmiuksia elämää varten. Luokkakokoukset ovat mielenkiintoinen peili elämän kulkuun. Tai itsensä kunnioittamista, rohkeutta, sinnikkyyttä ja rehellisyyttä. Koulu on edelleenkin yhteisö, joka antaa valmiuksia elämää varten. Anssi Kela laulaa aika viisaasti laulussaan, että ”kun lakit päähän vedettiin, kaikesta kaikki tiedettiin. Neljänkymmenen vuoden jälkeen kerrottiin, miten fiksuja lapsistamme on kasvanut. Vanhat kaverit löytävät nopeasti samaan pöytään. Merefesti syntyi paikallisin voimin ja tärkeässä roolissa olivat myös rannan ravintolat ja keskustan muut yrittäjät. Osa lukijoista ehkä muistaa, että vielä 1990-luvulla Merefestit oli sanana monikossa ja tapahtuman pääosa oli Kaupunginlahden rannalla järjestettävissä markkinoissa. Tyhmyyden lisääntymisestä en niin tiedä, mutta sen huomaan, että entistä vähemmän tuntuu maailmanmenosta ymmärtävän. Se on myös jo pitkään tuonut väkeä Kaupunginlahden molemmille puolille. Toisaalta on mielenkiintoista huomata, että nyt kun kaverit eivät enää voi kiinnittyä työminän menestykseen, ja omat lapsetkin ovat jo viisikymppisiä, on aika palata omaan itseensä. Leena Blinnikka hoiti kalantilaisen Heimo Korven selkää keskiviikkona.. Järjestysvastuussa oli viimevuotiseen tapaan Uudenkaupungin yrittäjät ja tapahtuman tuottivat uusikaupunkilaislähtöiset Ida Arola ja Linda Jefimoff. Viidenkymmenen vuoden paikkeilla listalle tulivat lastenlapset. Ja nyt pitää varoa, että puhutaan muustakin kuin sairauksista. Mikään ei oikeastaan näytä muuttuneen. Kun tapasimme ensimmäisen kerran parikymmentä vuotta koulun päättymisen jälkeen, esittelykierroksen sisältö painottui helposti omaan menestymiseen ja saavutuksiin. Alkoholi ja sen mukanaan tuomat sairaudet ovat vieneet neljä ystäväämme, toiset neljä ovat menehtyneet muihin sairauksiin. Kun kaikki luokkakaverit ovat jo yli seitsemänkymmentä, on selvää, että kukaan ei ole selvinnyt ilman sairauksia. Vakka-Suomen Fysiokulma aloitti toimintansa Ugissa. Uudenkaupungin perinteikäs kesätapahtuma Merefesti palasi kuitenkin monella tavalla juurilleen. Paikalliset yhdistykset ja vapaaehtoiset osallistuivat ahkerasti tapahtuman järjestämiseen. Meidän luokkamme vuoro oli runsas viikko sitten. Katja Kaartinen Merefesti tarjosi kokemuksia Markkinatouhu on nykyään hyvin pienessä osassa tapahtumaa. Jokaiselle se ei ole ihan helppo haaste
. Näin tehtiin, kummastakin toimistomaksua 40€, eli yhteensä 80€. Propsit papille! Ihana kirjoitus asuntovaunuelämästä ja sen vaikutuksesta ajatuksiin sekä asenteisiin. terv. KARI HÖGLUND Vihervarpusen poikanen ihmettelee maailman menoa Anne Vahteran kuvassa. Jos ensi vuodeksi ravintoloiden ulkoesitykset huomioisivat myös ne jotka eivät tapahtumassa vieraile ja yrittävät nukkumaan. Tämän takia Venäjä teki tykistölle linnoitusketjun Suomenlahdelle ja osittain Pohjanlahdelle Kustavin Lypertöön asti. Tämän lausahduksen taustalla oli Venäjän laivaston katastrofi Japania vastaan suoritetussa hyökkäyksessä vuonna 1904. . Tämä maailma on totaalisesti seonnut. Samaan paikkaan ne lopulta joutuvat, mutta kuntalaisilla pitää olla oikeus tehdä kerääjästä päätös itse. Lähetysteho on siis heikko ja sekö on katsojan vika. Voisitko ystävällisesti kertoa, mitkä kolmesta valtuutuspaikastasi on se tärkein, se johon keskität tarmosi. Samaa sukupuolta olevat ovat tervetulleita vihittäväksi myös täällä! Koska kuitenkin epäilen Ugin srk:n jatkavan kaikesta huolimatta samalla linjalla, erosin jo varmuudeksi kirkosta. Mitä varhassa ajatellaan... . Venäjä menetti tässä hyökkäyksessä laivastonsa. Japanin sodan köyhdyttämä Venäjä oli yksi tekijä Suomen itsenäistymisessä, vaikka Suomen itsenäisyyden saavuttaminen oli monien tekijöiden summa ja monien johtajien ansiota jo kaukaa historiasta, joita kaikkia emme tiedä. Siellä oli silloin paljon kiinalaisia työntekijöitä ja heitä myös kuoli monissa työtapaturmissa. Kauno Pietilä Kalanti Kari Höglund kuvasi sinirinnan Pyhärannan Rihtniemessä. Kotikylästäni Vahteruksesta on silloin 1910-luvulla ollut Lypertössä työssä Emil Salminen ja olen kuullut häneltä kertomuksia tästä linnoitustyöstä. Ensin tarkastettiin mutta ei ehditty tekemään mitään. Kävin hammashoidossa säryn takia. Vanhan järjestelmän kanavat näkyvät. Olemme lähteneet tielle, joka vie konkurssiin ja sotaan. Mitä enää saa sanoa, hyvästi pahasti, edesmennyt Simo Salminen sanoi niinko se on, polittiko taasen joka lehtikuningas vääntää sen rautalangasta. Olen kuullut joskus lausahduksen: ”Yhdeksäntoista nolla ja neljä, jolloin Japani pehmitti ryssä seljä”. . Tosin Purra, joka Jussi ojensi eeem käytä tuota samaa ilmaisua ja siinä siten mennään tehden sanottuna se, mikä ei kiellettyä on sallittua, vai kuinka. Tiistaina 10. Miten pääsisi eroon televerosta. Euroopan kohtalo on sidoksissa Ukrainan kohtaloon. MIELIPIDE Ajassa LUKIJAN KUVA . Melko reilua, eikö totta. kesäkuuta 2025 5 MIELIPIDE LEHTEEN : toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi 10.6. Nythän sopii myös Ugin seurakunnan hyväksyä tosiasiat. Voihan se olla parannuskin kun katsoo tarjontaa. . . Muistathan, että sinunkin kalenterissa päivät ovat vain 24 tuntisia. Jos et voi leikata nurmikkoa ennen klo 22, ota yhteyttä johonkin kiinteistöhuoltopalveluun, heiltä hoituu. Samat ohjelmat päivästä toiseen uusintoina ja jopa samana iltana uudestaan. Mietin vaan, missä mättää, otetaan koira, jopa kaksi, eikä sitniitä hoideta reissataan ja mennään pisin pitkin maailmaa ja koirat seuraa vailla . Meillä on HDlähetyksiin valmis tv, mutta kuvaa ei saa. Piispainkokous antoi 3.6. Myös minua haukutaan Putinistiksi, koska kannatan rauhaa, vaikka itseni mielestä olen vain realisti. Ja vielä puhelimen jonotus maksulle. Tule sanomaan päin naamaa jos koira aiheuttaa allergiaa kahvilassa Älä tekstaripalstalla. . Kirjoitus voidaan julkaista nimimerkillä vain perustellusta syystä. Suomi sai upotetuksi talvisodassa venäläisiä laivoja näillä rannikkotykeillä. Nykyään paljon enemmän luettavaa kuin 13 vuotta sitten kun muutimme Ukiin. Onnekseni täältä pääsee pois. Ukrainan taistelua pitää tukea kaikin mahdollisin keinoin. Valitettavasti se ymmärretään liian myöhään. . Kirjoituksen mukana pitää olla kirjoittajan yhteystiedot. Suomen ei koskaan olisi pitänyt luopua puolueettomuudestaan. Kiitos ei kaikelle sosialisoinnille monopoleille. Olen eri mieltä Ugin Sanomien mollaajan kanssa. Ostan vuosittain säästyvällä rahalla modernia taidetta. Ukraina taistelee koko Euroopan puolesta. Venäläiset eivät tienneet tätä ja tulivat niin lähelle kuin niiden kantavuus oli ennen ollut. Suomi oli parantanut näiden tykkien kantamaa omalla tekniikalla. Tubettaja yms. . Venäjällä ei ollut varaa rakentaa uutta laivastoa. Kohta teillä ei ole enää yhtään äänestäjää, jos ette pääse asioissa eteenpäin. Putinin tavoite on Venäjän nostaminen supervallaksi, mutta onko nyt Ukrainan sodassa toisintona näkyvissä jotain samanlaista Venäjälle kuin sodassa Japania vastaan yli sata vuotta takaperin. Olisi voinut olla näkyvillä iso kyltti, ettei sovi tulla alle 10v. . Ugin kaupunginvaltuusto, Varhan aluevaltuusto vai eduskunta. Haloo Merefestien järjestäjät! Nyt järki käteen ja panostakaa rantaan edes yksi nimekäs artisti ja lapsille nuorille ohjelmaa esim. Ruokolanjärven hopeapajut on surkeassa kunnossa. . Vilpittömät onnitelut Mauri Kontu! Hienoa, että näiltä seuduilta on jo 2 kansanedustajaa Suomen ja paikallisten asukkaiden etuja valvomaan ja edistämään. Jaa onko Pyhämaantielle keskikaide asennettu ja tien viereen pyörätie tehty, jos siitä turvallinen on tullu. Keulatiellä erään rivitalon asukkaat laittavat puutarharoskat tontin ulkopuolelle vuodesta toiseen, ympäristörikos. . Pasklahteen lautta, jossa bändit esiintyy kaikille rantaravintoloille yhteisesti! . tomiH, -65 joukkuueen ylpeä kapteeni (toivoen ettei tää puolileikillisyys lähe ns lapasesta) . . Kuka vastaa. . Toimitus voi lyhentää tai editoida tekstiä. US arkistot kertoo totuuden, jos ei muisti oikein enää pelaa. TEKSTARIT 050 4398 110 WHATSAPP 050 5243 171 Ukrainan isku Venäjälle Ukraina teki yllättävän iskun tuhoten ison määrän Venäjän strategisia pommittajia. Niin kallista, ei ole varaa sairastaa, ryömikää vaikka metsään, ihmishenki ei minkään arvoinen. Hammas halki ja piti poistaa seuraavana päivänä. Kirjoita mielipiteesi toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi Uudenkaupungin Sanomat Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Kirjoituksen enimmäispituus on 2500 merkkiä. . Piti kuvan parantua, mutta nyt ei näy mitään. Suomi sai itsenäistymisessä nämä rannikkotykit haltuunsa. . ANNE VAHTERA. Kyse ei ole nyt siitä kerääkö LSHJ jätteet hyvin vai huonosti. Tällä oli merkitystä talvisodassa. Merefestien jytä kuulu kyllä ihan riittävän hyvin ympäri kaupunkia. pastoraalisen ohjeen, jonka mukaan samaa sukupuolta olevien avioliittoon vihkimiseen ja avioliittoon siunaamiseen srk:n tiloissa ei tarvita erillistä päätöstä. Nyt kun tästä 66vs65 koristelusta tuli valitettavasti tämmönen julkinen länkytys, ni Jaska ja kaikki muut -66 syntyneet varmaan tiedostaa, ettei kertaakaan ole meitä -65 voittaneet, kun on ollut kaikki Pelimiehet kentällä samaan aikaan. Ei 8-9 v kaikkia enää kiinnosta Fröbelin palikat, vaan tykkäsivät Ahdista. ” Tarttis tehdä jottai” Ovat kaupungin tuloväylällä. . . Kyse on kuntalaisen valinnanvapaudesta, etenkin haja-asutusalueella kuka sekajätteet kerää. Laura kontu ja kokoomus voisi vihdoinkin lopettaa sen vaalitappiosta valittamisen ja ryhtyä töihin, johon äänestäjät teidät valitsivat. Jos kärsit allergiasta, mene muualle! . Nyt Venäjä käy sotaa Ukrainaa vastaan
75-vuotisjuhlavuotta viettävä Vakka-Suomen Sanomat järjestää yleisölle tietokilpailun ja lehden edustajia haastattelee Männäisten torin puheenjohtaja Veli-Matti Virtanen. t. Laulukilpailu tarjoaa lapsille ja nuorille mahdollisuuksia julkiseen esiintymiseen ja oman uran luomiseen. – Yleisurheilussa lajini ovat kiekko ja kuula. . – En usko, että siitä on laulukisoissakaan haittaa. Olen asettanut itselleni tämän kauden tavoitteeksi voittaa kiekonheitossa ikäkauden Suomenmestaruuden ja tehdä SM-kisoissa myös kuulantyönnössä mahdollisimman kovan tuloksen. Musiikkiopistossa Suutarin laulunopettajana toimii opiston rehtori Jussi Kauranen. Odelia Suutari kilpailee 14–17-vuotiaiden nuorten sarjassa. heinäkuuta. En myöskään etukäteen hermoile tai jännitä kisoja. – Aiemmin lauleskelin lähinnä itsekseni, mutta pari vuotta sitten hain ja pääsin Vakka-Suomen musiikkiopistoon opiskelemaan laulua. Se on tangokuningatar Eija Kantolan tunnetuksi tekemä Yön kuningatar. Kalannin torilla (Pankkitie 2, Kalanti). Tuleva kansanedustaja tarjoaa munkkikahvit Männäisten torilla Männäisten torin kesä käynnistyy tänä vuonna juhlallisissa merkeissä perjantaina 13.6. Ohjelmassa on Vakka-Suomen kuntapäättäjien paneelikeskustelu, jossa nostetaan esiin alueen kehittämiseen ja kuntien yhteistyöhön liittyviä teemoja. – Ehkä joukkoon mahtuu myös joku tango, arveli Odelia Suutari. Laulamista Suutari treenaa usein hieman erikoisemmassa paikassa, nimittäin autossa. – Olen pikkutytöstä lähtien laulanut aina automatkoilla ja teen sitä yhä, Suutari nauroi. . – Aloitamme tapahtuman poikkeuksellisesti jo klo 15.30, jolloin Mauri avaa torin ja tarjoaa kaikille munkkikahvit, toteaa Männäisten torin uunituore puheenjohtaja Veli-Matti Virtanen. Torit jatkuvat viikoittain juhannusaattoa lukuun ottamatta aina perjantaihin 29.8. – Hän myös ehdotti minulle Tangonuori-kilpailuun osallistumista. Kilpailussa jokainen laulaa karaokesäestyksellä. – Olen todella iloinen siitä, että pääsin esikarsinnan ja semifinaalivaiheen jälkeen itse finaaliin. Finaalin laulukin on jo valittu. kesäkuuta 2025 ILMOITUS SEURATOIMINTAPALSTALLE : ilmoitukset@uudenkaupunginsanomat.fi www.uudenkaupunginsanomat.fi Tänään VAPAALLA : VERKOSSA www.uudenkaupunginsanomat.fi JATKUVASTI PÄIVITTYVÄ SÄÄENNUSTE HUOMATTAVA ILMOITUSPAIKKA Varaa se hyvän sään aikana! 62x56 mm Puh. Siellä aion laulaa niin hyvin kuin osaan ja katsotaan mihin se johtaa, Odelia Suutari tiivisti. Seinäjoen Tangomarkkinoiden yhteydessä järjestettävä Satumaalaulukilpailu on tarkoitettu tytöille ja pojille, jotka ovat kiinnostuneita oman laulutaitonsa esittämisestä ja sen kehittämisestä. Suutari myöntää olevansa hyvin kilpailuhenkinen. Kesä kuluu pitkälti yleisurheilutreeneissä ja kisoissa. LAULAMISTA Suutari on harrastanut tavoitteellisesti vasta pari vuotta. Hän esiintyy sunnuntaina torilavalla ja luvassa on kotimaista musiikkia. Muina kesän perjantaina tori on avoinna normaalisti klo 16–19. Silloin minua ei voitu päästää finaaliin, koska olin alaikäinen, Suutari muisteli. PÄIVÄN PITUUS Aurinko nousee Uudenkaupungin horisontin mukaan klo 4.04 ja laskee klo 23.04. – Taidan 14-vuotiaana olla sarjani nuorimpia kilpailijoita, mutta se ei minua haittaa, Suutari pohtii. Talvikaudella hän pelaa lisäksi ringetteä. Aiemmin en ole laulanut kyseistä kappaletta, mutta kuullut sen toki olin. 2:38 Odelia lauloi Satumaa-laulukilpailun finaaliin Maija Ala-Jääski Uusikaupunkilainen Odelia Suutari lauloi itsensä Satumaa-laulukilpailun Tangonuori-finaaliin. Odelia Suutarin kesä kuluu Satumaa -laulukilpailun, yleisurheilutreenien ja -kisojen ohella pitkälti kavereiden kanssa. AUTOMATKOJA, ja siten laulutreenejä, kertyykin, sillä Odelia Suutari on myös aktiivinen urheilija. Pimeä päättyy klo 2.02 ja alkaa klo 1.06. Odelia Suutarin lauluääni onkin tangomusiikkiin hyvin sopiva, tumma ja matala. Olen parissa vuodessa saanut paljon varmuutta laulajana ja ymmärrystä siitä, miten minun on mahdollista käyttää ääntäni. 6 Tiistaina 10. NIMIPÄIVÄT Tiistai: Seppo Keskiviikko: Impi, Immi . (02) 588 8323 SÄÄ +13 °C 2 +15 °C 3 +13 °C 2 Aamu Päivä Ilta Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +17 +17 +16 +16 3 3 3 4 Tiistai Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +14 +14 +15 4 5 4 3 Keskiviikko Turku Laitila Rauma Mynämäki Uusikaupunki +15 +16 +16 +14 11 13 11 8 Torstai . – Saimme listan kappaleista, joista piti valita yksi finaalissa laulettava laulu. PÄIVÄN SANA ”Pietari puhui: ”Kääntykää ja ottakaa itse kukin kaste Jeesuksen Kristuksen nimeen, jotta syntinne annettaisiin anteeksi. Olen hyvin luottavainen tämän kappaleen suhteen, sillä se sopii äänelleni ja ainakin harjoituksissa se sujuu jo hyvin, kertoi Suutari. . Sarjoja on ikäkausien mukaan kolme ja jokaisesta sarjasta tuomaristo valitsee kaksi superfinaaliin. Omalla kohdallani valinta oli tosi helppo, tiesin heti, että haluan laulaa Yön kuningattaren. Silloin te saatte lahjaksi Pyhän Hengen.” Ap. Sitä ennen Odelia Suutarin laulua on mahdollista kuulla Laitilan Munamarkkinoilla. Aiemmin en ole osallistunut laulukilpailuihin, ellei Munamarkkinoiden viime vuoden karaokekilpailua lasketa. Itse kisatilanteessa pieni kilpailujännitys kuuluukin asiaan, Suutari pohti. Perjantain ”Vakka-torilla” juhlistetaan tulevaa kansanedustajaa Mauri Kontua, joka on ollut myös Männäisten tori ry:n perustaja, puheenjohtaja ja keskeinen taustavoima. Lisäksi Maaseudun kehittämisyhdistys Ravakka on mukana torilla esittelemässä toimintaansa Musiikista vastaa jo vuosien ajalta tuttu Rami Rafael.. saakka. . Satumaa-laulukilpailu lauletaan 10
Toinen niitto tehdään leveämpänä myöhemmin kesällä. Lista oli kuitenkin puutteellinen Uudenkaupungin osalta, sillä Varhan Sote-palvelulautakunnan jäseneksi nimettiin Uudestakaupungista myös Rauno Aaltonen (kesk.). Tiistaina 10. Viitaja luhtakerttusia ja muita myöhään Suomeen palaavia yölaulajia saapuu vielä jonkin aikaa, mutta myös niiden kevätmuutto on hiipumassa. hopealehti, ym. VASTANIITETTY nurmi ja vastaraivattu vesakko voivat olla varoitusmerkkinä siitä, että tien reunoilla ja luiskissa on lähistöllä työkoneita liikkeellä. Väylävirastolla on painavat perusteet tienvarsiniitoille ja vesakonraivauksille. Äärimmäisen uhanalaiseksi Suomessa ja koko maailman tasolla vaarantuneeksi luokiteltuja turturikyyhkyjä havaittiin Joutsenossa ja Mustasaaressa. NIITTÄMINEN edistää myös luonnon monimuotoisuuden säilymistä. Ti 10.6. Kello 12 on lounas (maksullinen), jonka jälkeen ohjelmaa, mm. Ajoradan lähellä rönsyilevä kasvillisuus on vaaratekijä niin tienkäyttäjille kuin kasvillisuuden sekaan piiloutuville eläimillekin. Kalannin vanhemman väen leiri on tiistaina, 24.6. Haukharjassa. Vesakonraivaukset ulottuvat niittotöitä laajemmalle alueelle, ja niitä tehdään maanteiden varsilla joka toinen tai kolmas vuosi. Ke 11.6. maksutta. Hiipuvaa kevätmuuttoa, orastavaa syysmuuttoa Viime viikolla Suomeen saapui viimein lapinuunilintu, joka talvehtii kaukana Kaakkois-Aasiassa. Tienvarsien säännöllinen niitto on ajan myötä luonut merkittävän määrän elinympäristöjä niittyja ketolajistolle, jopa uhanalaisillekin lajeille. kesäkuuta 2025 7 SEURATOIMINTA La 14.6. klo 17– 18.30 Kaikun majalla, Myllykoskentie 109. – Niittoja ja vesakoiden raivauksia tehdään liikenneonnettomuuksien ehkäisemiseksi. Täsmennys Listasimme lauantain lehteen Varsinais-Suomen hyvinvointialueen Varhan uusia edustajia. Kolme laulavaa lapinuunilintua havaittiin BirdLife Suomen mukaan pesimäseuduilla Utsjoella ja yksi levähtävä Äänekoskella. Väylävirasto muistuttaa, että autoilijoiden ja muiden tielläliikkujien on otettava niittoja tekevät työkoneet huomioon. Sakunkulman avoin päivätoiminta ma-ke klo 8–15. Radat 1,9–6,4 km. klo 10–11 kulttuurikurkistus, klo 10 tuolijumppa, Anja Kortteinen, klo 10.30 tuolijumppa, Anja Kortteinen, klo 11–11.45 kuntosaliopastusta, Maria Rostedt, klo 12–13 kuntosaliopastusta, Maria Rostedt, klo 12.30 Bingo. Lapinuunilintu on Suomen vakituisen pesimälajiston viimeisenä saapuva muuttolintu. Hyvä näkyvyys antaa kuljettajalle aikaa reagoida yllättäviinkin tilanteisiin. Opastus Eurantie 1059. klo 16.00 Pyhämaan Nuorisoseurantalolla Pyhämaantie 1076 Pyhämaan Nuorisoseura Kajastus ry BINGO BINGO S A L S A T H O I V A D I S K O A S U T A J O S I M A I S U T L U M O T A P A H I N A R M A S T A I P A L E E T V E H T A A J A V K S A V O R E S U E A I L K K A Ä I T I T U H L A T A K I I N N O S T A A Y H Ä S J M A M U I D A A V A A J A P U O L T A V A T R A A I S T U A V I I T A E B L I N I A B O R T T I R I K A L A L A J I T K A A R T O Y A R I S L A I V A V E N E A R A L I M O S K A A P L O O T U A K A N A A S E T I T A I N A O L M I S A N T A U R S A O K S I S T O T L A A T A T A I R O T K A A K A O T I E T A S T E E E S T I A M A R A S T I A S T O LAUANTAIN RISTIKON RATKAISU Seuraa sivujamme facebookissa Ohiston Kauppapuu tarha AVOINNA ARK 9-17 LA 9-14 Ku rj en po l ku <---UKI LAITILA ----> V-S Metalli V-S Metalli Oy Oy Ahlsell Ahlsell Oy Oy Mas Masku ku Kurjenpol Kurjenpolun un Taimipal Taimipalvelu velu OHISTON OHISTON KAUPPAKAUPPAPUUTARHA PUUTARHA YHDEN KASVIN YHDEN KASVIN AMPPELIT AMPPELIT petunia, miljoonakello, petunia, miljoonakello, diana, huovikki diana, huovikki ALENNU SALENNU SMYYNT I MYYNT I ALKANU T! ALKANU T! 8 8 € € 10 kpl/laji 10 kpl/laji petunia, kesäbegonia, petunia, kesäbegonia, koristetupakka, koristetupakka, ahkeraliisa, lobelia, ahkeraliisa, lobelia, hopealehti, ym. Hyönteissyöjälintujen kevätmuutto vetelee viimeisiä tahtejaan. Vähäliikenteisemmillä teillä niitetään vain kerran kesässä kahden metrin leveydeltä heinä-elokuussa. Ensimmäiset tienvarsien niitot tehtiin ennen juhannusta ja niitä jatketaan syksyyn saakka. Opastus Lepäistentieltä. Niitoilla ja vesakonraivauksilla tieympäristö saadaan pidettyä selkeänä, toteaa maanteiden kunnossapidon hankinnan asiantuntija Mika Terhelä Väylävirastosta. 040 513 4902. Vohdensaaren kyläyhdistys ry on mukana Avoimet kylät -tapahtumassa. Vilkasliikenteisten teiden varsia niitetään kaksi kertaa kesässä. Laajimmin on levinnyt komealupiini, jonka torjunnassa keskeistä on estää sen leviämistä uusille kasvupaikoille siemenistä. Kesäpäivä Haukharjassa. Tästä syystä kukkivia lupiineja ei säästetä niitoissa. Viikolla havaittiin muun muassa kenttäkerttuset Kirkkonummella ja Pyhäjoella, punapäälepinkäinen Kökarissa, sepeltasku Inarissa ja muutama mehiläissyöjä Lemlandissa ja Hangossa.. mennessä, 050 36 35 117. Kello 14.45 kokoonnumme päätöskahveille. Vaarallisten jättiputkien esiintymät hävitetään erikseen, kun niitä havaitaan. sauna ja uinti. Kesäkuusta lähtien maanteiden varsille ilmestyvät viheralueiden hoitajat työkoneineen. Takaluukkukirppis ja kesäkahvila Vohdensaarella lauantaina 14.6. Puh. klo 12–16. Osta suoraan Osta suoraan viljelijältä! viljelijältä! 25 25 € € SINIVIUHKA SINIVIUHKA 12CM RUUKKU 12CM RUUKKU 4 4 € € RIIPPARIIPPAPELARGONIAT PELARGONIAT 15 15 € € 2 kpl 2 kpl 4 kpl 4 kpl KESÄKUKAT KESÄKUKAT 9CM RUUKKU 9CM RUUKKU Laitilan Jyske. Näillä teillä ensimmäinen niitto tehdään nykyohjeiden mukaan kapeana, mikä auttaa tienvarsilajistoa uudistumaan. Myöhäiset niitot myös heikentävät niittylajiston elinolosuhteita, sillä kasvilajeista voimakkaimmat runsastuvat tienvarsilla, Terhelä toteaa. Sekä niitot että vesakonraivaukset ovat tärkeitä myös muun kunnossapidon ja tien kunnon kannalta, jotta esimerkiksi ojat ja muut kuivatusrakenteet toimivat tarkoitetulla tavalla. Työkoneita kohdattaessa on vauhtia hiljennettävä vaaratilanteiden välttämiseksi. Syysmuuttavia kahlaajia ja vesilintukoiraita on jo liikkeellä siellä täällä. Tienvarsien niittoja vesakonraivaustyöt kuuluvat alueellisesta tienpidosta vastaavien Ely-keskusten tilaamiin maanteiden hoitourakoihin. Lähdemme kello 9.30 yhteiskyydein Kalannin kirkon parkkipaikalta. Karttamaksu 7e, alle 16v. TAPAHTUMAT Tienvarsiniitoilla ehkäistään onnettomuuksia Alkukesällä tienvarsien kasvit kasvavat nopeasti, ja niittotyöt maanteiden varsilla alkavat. NIITTOTÖILLÄ pyritään takaamaan tielläliikkujille esteettömät näkymät ja rajoittamaan vesakon leviämistä liian lähelle ajoratoja. klo 10 tuolijumppa, Eija Aalto, klo 12 pelikerho (sään mukaan ulkona tai sisällä), klo 13.45 hampaiden hoitoohjeita, Eija Heiskanen. Väyläviraston tiedotteessa muistutetaan, että tienvarsiniitoilla ehkäistään liikenneonnettomuuksia parantamalla näkyvyyttä tieympäristössä, mutta myös varmistetaan tien kuivatuksen toimintaa ja tuetaan luonnon monimuotoisuutta. Tiaisten, rastaiden ja vesilintujen poikasia on jo monin paikoin maastossa. Niittojen tarpeesta keskustellaan usein vilkkaastikin kesäaikaan. Tienvarsille on asettunut myös haitallisia vieraskasveja. Kuntosali avoinna ma-pe klo 8–15. Vastuullinen uutismedia tarkistaa puolestasi faktat ja lähteet. – Niittoja ei voida myöhentää liikaa liikenneturvallisuussyistä. Emit-vuokra 2e. Katuliittymät ovat puolestaan kuntien vastuulla. Tule tekemään löytöjä ja juomaan kupponellinen kahvia. Etenkin kaarteissa, risteyksissä ja suojateiden lähellä riittävä näkyvyys on erittäin tärkeää. Etelä-Suomessa lintukesä on jo päässyt hyvään vauhtiin. Ilmoittaudu Eliselle 17.6. Niittotöiden myöhentämistoiveita esitetään usein. Kaikki jalan tai polkupyörällä liikkuvat, etenkin lapset, hyötyvät myös hyvästä näkyvyydestä. Niitto ylläpitää näitä arvokkaita, perinnebiotooppeja muistuttavia elinympäristöjä. LaJy kuntosuunnistus to 12.6. Leiri alkaa kahvilla, lipunnostolla ja hartaudella. Väylävirasto muistuttaa, että yksityisteiden liittymissä näkemien avaaminen kuulu yksityistien liittymän haltijalle
Myös uusikaupunkilaiset voivat osallistua Kaikille avoin vieraslajikasvien torjuntatehtävä on auennut. Jos komealupiineja on vähän, ne kannattaa kaivaa yksitellen juurineen ylös maasta. Vaikka jättipalsamin tai lupiinin torjunta ei vaadi erityissuojavarusteita, on kuitenkin hyvä käyttää kumisaappaita ja hansikkaita torjuntaa suoritettaessa. Niistä aiheutuvien taloudellisten tappioiden arvioidaan olevan Suomessa jopa satoja miljoonia euroja vuodessa, ja eniten menetyksistä kärsivät maa-, metsäja kalatalous. Se on toisinaan ollut epävarmaa. KASVIJÄTTEEN, jossa ei ole siemeniä voi jättää maatumaan paikalleen. Tempauksen tarkoituksena on hävittää Uudestakaupungista yhteensä yli 12 000 neliömetriä vieraslajikasveja. – Pääsimme aloittamaan istutuksen poikkeuksellisen aikaisin, jo 18. VAIKKA sää ei ollut perinteisen kesäinen, tapahtuma keräsi tasaisesti väkeä. Palsami on yksivuotinen ja mehevävartinen ruohokasvi. – Toivoisin, että ihmiset kokeilisivat rohkeasti eri lajikkeita, sillä niissä on paljon makueroja, Väättänen kannustaa. KATJA KAARTINEN Paikallinen ruoka houkutteli väkeä Varhaisperunakarnevaaliin . Kotimaisille kasvija eläinlajeille tästä voi seurata uhanalaistumista tai jopa sukupuuttoa. Tänä vuonna ollaan sadon valmistumisessa etuajassa, ja varhaisperunaa oli tarjolla jo valmistujaisviikonloppuna. – Yhteistyö on ollut toimiva. Anssi ei todennäköisesti itseään kehu, mutta he tekevät tinkimättä omaa juttua ja se näkyy kyllä tuotteessa. Väättästen tilan varhaisperunoita olivat myymässä Elias Väättänen, Anssi Väättänen, Hanna-Leena Väättänen ja Joonas Suvanto.. Etenkin jättipalsamin kohdalla esiintymät on hyvä torjua 2–3 kertaa kasvukauden aikana. maaliskuuta. Varhaisperunoista siikli on oma suosikkini, kertoo Raija Saarikko. Ihmiset tuntuvat kaipaavan tällaista, pohtii Santtioranta Campingin yrittäjä Tapio Pääkkö. Vieraslajiongelmaan tarttuminen on tärkeää, sillä kyseiset vieraslajikasvit ovat merkittävä uhka luonnon monimuotoisuudelle. Trimmeriä käytettäessä muista välineen vaatimat suojavarusteet kuten suojalasit. 8 Tiistaina 10. Jos jättipalsamia torjutaan virtaavan veden ääreltä torjuntatoimet kannattaa aloittaa yläjuoksulta. Crowdsorsa-mobiilipelistä avataan Uudenkaupungin vieraslajitorjuntatehtävä ja paikallinen peli alkaa. VÄÄTTÄNEN ja Pääkkö ovat jo useamman vuoden ajan järjestäneet Varhaisperunakarnevaalia. Perunanhakureissulta Saarikko nappasi mukaansa myös lounaan ja kahvit. VIIME viikkojen sateet ovat aiheuttaneet haasteita, sillä pellot ovat olleet märkiä nostojen aikaan. Niitetyt komealupiinit, joissa ei ole vielä siemeniä, voi jättää niittopaikalle maatumaan. Tapahtumassa oli tarjolla neljää lajiketta, joista annabelle on Väättäsen mukaan ylivoimaisesti suosituin. VIERASLAJIT tulisi torjua siten, että ne katkotaan tyvestä tai vedetään irti maasta. kesäkuuta 2025 Vieraslajien torjuntapeli käynnistyi . Muita haittoja ovat muun muassa erilaiset terveysriskit sekä virkistysalueiden ja muun elinympäristön muutokset epäviihtyisiksi tai jopa käyttökelvottomiksi. – Täällä on aina niin hyvä palvelu, hän kehuu. – Kelistä huolimatta tämän vuoden tapahtuma on varmaan ollut annosmääräisesti mitattuna suosituin. Siitä huolimatta perunaa on saatu hyvin myyntiin. – Tarvitsimme lisätoimituksia suoraan pellolta kesken päivän, sillä emme osanneet varautua suosioon, Väättänen sanoo. Katkonnan voi tehdä muun muassa puutarhatai pensassaksilla, viikatteella tai trimmerillä. Ne leviävät aggressiivisesti muodostamalla laajoja yksipuolisia kasvustoja, jotka syrjäyttävät alkuperäisluontoa ja häiritsevät ekosysteemien toimintaa. Varhaisperunasatoa on valmistunut tänä vuonna etuajassa Sanni Artiola – Uskallan sanoa, että kiinnostus varhaisperunaan on vahva. Se on kesän herkku, ja ihmiset ovat selkeästi tulleet tänne ostamaan perunaa, kertoo Väättäsen tilan isäntä Anssi Väättänen. PERUNOIDEN tapaan myös ruoka-annokset tekivät hyvin kauppansa, ja osa annoksista oli myyty loppuun jo ennen tapahtuman loppua. Komealupiinilla on sen sijaan vankka juuri, mutta se ei leviä rönsyistä. KEVÄT on ollut perunanviljelyn kannalta erilainen. Palkkio suuruus perustuu muun muassa esiintymän kokoon, tiheyteen ja lajiin. Huhtikuussa säät olivat kylmiä, mutta muovin ja harson alla peruna pääsi silti kehittymään. VIERASLAJEISTA on haittaa myös ihmisille. Tapahtuman sijainti on vaihdellut vuosien aikana, mutta konsepti on pysynyt samana. Peli toteutetaan Crowdsorsa-mobiilipelillä, jonka voi ladata sovelluskaupasta. Toivoisin, että ihmiset kokeilisivat rohkeasti eri lajikkeita. Kaupunki järjestää tänään tiistaina neuvontahetket Käätyjärvellä kello 13 ja kello 17. Torjuntatehtävä on Uudessakaupungissa ajoitettu niin että kasvit ovat helposti tunnistettavia, mutta eivät vielä ole ehtineet kehittää siemeniä, jolloin torjunnan tekeminen on kaikkein tehokkainta. Jättipalsami on kiitollinen kitkettävä, sillä on hento juuristo ja se lähtee helposti maasta vetämällä. Sitä on ilo myydä, Pääkkö kehuu. Torjumalla komealupiinia ja jättipalsamia pelaajat voivat ansaita tililleen rahaa. Tämä on hyvän tuulen tapahtuma, jossa ollaan aidolla asialla eli paikallisella ruualla. – Uusien perunoiden vuoksi tultiin käymään. Palsamin tai jättipalsamin lehdet tunnistaa kirkkaanvihreästä väristä ja suiposta muodosta. Mobiilipelissä pelaajat ansaitsevat rahaa torjumalla löytämiään uusia esiintymiä sekä toistamalla vanhojen esiintymien torjuntaa. Lauantaina järjestettyyn varhaisperunakarnevaaliin pääsi keskustasta kätevästi TukTuk-kuljetuksella, ja perunanostajia oli ajoittain jopa jonoksi asti. Tilaisuuksissa kerrotaan lisää kasveista ja niiden torjunnasta
Pronssille kamppailivat Jere Mäkinen (P13 -50kg), Miro Hohtari (P18 -55kg), Asta Lohtaja (T18 -57kg), Oliver Laine (P18 -60kg), Anton Aniskov (M -81kg) ja Vladyslav Borovskykh (VM -100kg). Ukilaisjudokat voittivat kauden päätöskilpailuiden mitalitilaston. 044 9895740 www.hammaslaakariliisakomppula.fi Puhelin 02-841 4165 Vuorikatu 17 JÄTEASEMA AVOINNA Ma–ke 8–16 To 8–18, Pe 8–15 Verstastie 4, Laitila, 010 320 3660 Ma – ke 8–16 To 8–17 • Pe 8–15 Verstastie 4, Laitila, 02 855 990 Jätehuoltoa Kauneudenhoitoa Vakka-Suomen Viemärihuolto Oy Puh. p. – Aivan mahtipontinen kilpailukauden päätös seuraltamme. 8418 550, 0500-598 644 Maalämpöä Porakaivot, lämpökaivot, pumput, asennukset ja huollot P. Uudenkaupungin judoseura Waseda-Clubia oli edustamassa 23 ottelijan joukkue huoltajineen. Ottelijoita oli kilpailuissa 155 ja otteluita käytiin päivän aikana 233 kappaletta. Tee väliaikainen osoitteenmuutos tilaajapalvelija.fi/ osoitteenmuutos Ukilaisjudokat päättivät kilpailukauden voitokkaasti Ideaparkissa Judon kotimaan kilpailukausi päättyi jälleen totutusti lauantaina 7.6. Kilpailupaikkana toimi perinteisesti mahtavat puitteet tarjoava Bläk Boks -areena. Kuvasta puuttuu Jere Mäkinen, Benjamins Bleidels ja Asta Lohtaja.. Romuliikkeitä Sähkötyöt WWW.LAITILANSAHKOASENNUS.FI SÄHKÖTYÖT LÄMPÖPUMPUT JÄÄHDYTYS AURINKOSÄHKÖ 050 373 4473 UKIhammas Erikoishammasteknikko Tuula Mohtaschemi Koulukatu 7, Uki P. Mitalisijoista vailla tällä kertaa jäivät, mutta mahtavaa kamppailukokemusta kartuttivat otteluita voittamalla sekä häviämällä Mii Hiltunen (P9 -23,2kg), Lija Anashkina (T13 -36kg), Niilo Metsälä (P18 -55kg) ja Vladyslav Borovskykh (M -100kg). Seura nousi päivän päätteeksi ansaitusti kilpailuiden mitalitilaston ykköseksi, joka tuli siinä samassa, kun jokainen oli päässyt näyttämään omaa tämän päivän parastaan, kommentoi joukkueesta ylpeänä seuran ohjaajana toimiva Marko Hiltunen. Uudenkaupungin Romuliike Oy Varsanpolku 5, 23500 Uusikaupunki 02 842 3308, 0400 720 109 posti@romuliikeankelo.fi Paikallista romukauppaa vuodesta 1969 alkaen. Isoille erille vaihtolavat tai nosturinoudot. 02 854 567 www.laitilanhammas.fi Juho Ostela, hammaslääkäri Markus Similä, hammaslääkäri Ilona Jakobsson, hammaslääkäri Pohjoistullikatu 12 A, Uki p. Ikäjakautumakin kattoi aina eskarilaisesta lähes 80 vuotta elämää nähneeseen judokaan. Elina Salminen p. mennessä ajan varanneille 3 x 45 min fysioterapia 150e VARAA AIKA Lakipalveluja Ostamme metalliromua, myös värimetallit. 050 430 1833 Laitila | Rauma | Turku | Uusikaupunki Janissa Ahopelto Pankkijuristi p. (02) 430 5324, 0400-124 124 www.kalliokaivo.fi Työvoiman vuokrausta Ammattitaitoista työapua 050 551 3373 toimisto@taitovakka.fi www.taitovakka.fi Fysioterapiaa 040 6750 224 uotilavilliina@gmail.com Kullervontie 11b, Aquariuksen alakerta 0406750224 Kullervontie 11b, Aquariuksen alakerta uotilavilliina@gmail.com AVAJAISTARJOUS 2.6. (02) 588 8905 elina.salminen@laitilansanomat.fi Maria Vähätupa p. Joukkueessa oli niin kisakonkareita että tänä vuonna mainion kamppailu-urheilun pariin löytäneitä judokoita. Ottelevana valmentajana toimi Marko Hiltunen ja valmentajana Milo Hiltunen sekä Jevgeni Aniskov. kesäkuuta 2025 9 PALVELUHAKEMISTOSSA SÄÄNNÖLLISTÄ JA EDULLISTA ILMOITUSTILAA Hakemisto julkaistaan kerran viikossa. Myös saaristossa. Lempäälän Ideaparkissa järjestettyyn kilpailuun. 0400 593 129 LUOTETTAVAA LAKIPALVELUA Kauppakirjat, lahjakirjat Testamentit, perunkirjoitukset, perinnönjaot Edunvalvontavaltuutukset ja muut lakiasiat Jaana Aavasmäki Pankkijuristi p. Toinen osakilpailu käydään elokuun lopulla. Rakennus J. Ahkera harjoittelu ja kilpailurutiinin kartuttaminen näkyi ottelemisessa. Kultaa taistelivat sarjoistaan Miki Hiltunen (P11 -26,1kg), Anastasiia Vdovina (T18 -63kg ja N -63kg), Anton Aniskov (P18 -81kg), Marko Hiltunen (VM -73kg), Daniel Pavlov (P18 -55kg) ja Matti Kuusisto (VM -100kg). mennessä ajan varanneille 3 x 45 min fysioterapia 150e VARAA AIKA VILLIINA UOTILA 0406750224 Kullervontie 11b, Aquariuksen alakerta uotilavilliina@gmail.com AVAJAISTARJOUS 2.6. Raitanen 0400 590 539 Lomalle lähdössä. 050 465 7613 Marjut Koskivaara SKY-CIDESCO kosmetologi MaiBel Kauneushoitola Puominmäenpolku 1 23500 Uusikaupunki 040 900 1067 MaiBel maibel.fi Maibel Marjut Koskivaara SKY-CIDESCO kosmetologi MaiBel Kauneushoitola Puominmäenpolku 1 23500 Uusikaupunki 040 900 1067 MaiBel maibel.fi Maibel Marjut Koskivaara SKY-CIDESCO kosmetologi MaiBel Kauneushoitola Puominmäenpolku 1 23500 Uusikaupunki 040 900 1067 MaiBel maibel.fi Maibel Marjut Koskivaara SKY-CIDESCO kosmetologi MaiBel Kauneushoitola Puominmäenpolku 1 23500 Uusikaupunki 040 900 1067 MaiBel maibel.fi Maibel Rakentaminen Rakennusalan työt. (02) 588 8325 ville.wehman@uudenkaupunginsanomat.fi PALVELU HAKEMISTO Suosi paikallisia palveluja! 0400-470803, 040-5426666 htg-asfaltti.fi Asfaltointityöt Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Hammaslääkäreitä ja -teknikoita Vihtorinkatu 1, Laitila puh. Autoromuista viralliset romutuspoistot. Hopealle ottelivat Benjamins Bleidels (P9 -30,7kg), Erik Pavlov (P13 -34kg), Nikita Tsabanov (P13 -42kg), Georgi Tsabanov (P18 -60kg), Ella Lahtinen (T18 -63kg), Aapo Verho (P18 -66kg), Miska Suominen (P18 +81kg), Polina Volosnikova (N-63kg), Matti Peura (VM -66kg) sekä Matti Kuusisto (M -100kg). (02) 588 8324 maria.vahatupa@uudenkaupunginsanomat.fi Ville Wehman p. Mitalitilastoissa Waseda-Club sijoittui ensimmäiseksi. Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme. Tiistaina 10. Tällä kertaa kilpailun nimenä oli Ideapark Cup I. 044 5231329 Vihtorinkatu 2, Laitila Esteetön kulku
klo 10–14. Heijastimen idea on peräisin Uudenkaupungin seurakunnassa arvoesineistön inventointitutkimusta tehneeltä tutkija, FM Marja Tanhuanpäältä, joka kävi läpi kaikki seurakunnan kirkolliset esineet. Vanhoissa hautakivissä on ollut pääkalloja ja muita symboleja, joita voi nähdä Vanhan kirkon hautausmaallakin. Rahoituksesta päätti Uudenkaupungin kappelineuvosto. Uudenkaupungin seurakunnan seurakuntamestari ja vapaaehtoistyön koordinaattori Ville Virolainen ja museonjohtaja Mari Jalava esittelevät uutta heijastinta Vanhan kirkon ruumipaarien vieressä. Heijastimessa on ruumispaarien lisäksi pääkallo ja teksti memento mori. Museonjohtaja Jalava on tyytyväinen lopputulokseen. Maalauksesta on tehty heijastin, jota myydään esimerkiksi Helsingin Ateneumissa. Heijastimien tuotto menee Vanhan kirkon hyväksi Risto-Matti Kärki Memento mori – muista kuolevaisuutesi. Syvästi kaivaten Lauri Jukka, Pauliina, Erika ja Elli Johanna Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Vanhan kirkon seinälle ruumispaarien viereen tulee myöhemmin teksti, joka kertoo ruumispaarien historiasta ja myös heijastimet mainitaan. – Meillä on kotikirkkorahasto, jota varten Vanhan kirkon aulaan tulee myös lipasto. – Kirkossa puhutaan enemmän elämän sanomasta, vaikka kuolemakin on läsnä, Virolainen sanoo. – Heijastimien myynnin tuotto menee vanhan kirkon hyväksi, Virolainen kertoo. Uudenkaupungin seurakunnan, Helluntaiseurakunta Ruksan ja Vapaaseurakunta Lähteen toritapahtuma alkaa kuitenkin jo kello 10. Suomalaisen gospelin tunnetuimpiin nimiin kuuluva Pekka Simojoki esiintyy yhdessä Heidi Simeliuksen, Sami Aspin ja Olli Sippolan kanssa noin kello 11.30. Rento ja lämminhenkinen, kaikille avoin kesätapahtuma ei ole jumalanpalvelus vaan yhteisöllinen musiikkija kohtaamistilaisuus. Hänen mielestään jo se on hienoa paikallishistoriaa, että ruumispaarien tekijä on tiedossa. Uudenkaupungin torilla kuullaan ilon ja riemun säveliä, kun Pekka Simojoki esiintyy trionsa kera yhteisöllisessä musiikkija kohtaamistilaisuudessa. Heijastin-työryhmässä olivat Ville Virolaisen ja Marja Tanhuanpään lisäksi museonjohtaja Mari Jalava, Teija Isotupa kaupungin elinkeinopalveluista ja nuorisosihteeri Rose-Marie Virolainen vapaaehtoisena. Varsinkin liikenteessä. Pekka Simojoki esiintyy Ugin torilla . Heijastimen esikuva löytyy Tampereen tuomiokirkosta, jossa on esillä Hugo Simbergin fresko Kuoleman puutarha. PERTTI PESONEN. Sound of Joy – Oman torin kautta -tapahtuma Uudenkaupungin torilla lauantaina 14.6. Museo ja Vanha kirkko tekevät puolin ja toisin yhteistyötä muutenkin, joten uusi tuote otetaan ilomielin museokaupan valikoimaan. Latinankielinen teksti on 1760-luvulla valmistuneiden ruumispaarien toisessa päädyssä ja tekstiä koristavat pääkallo ja tiimalasi. ENTISAIKANA paareja käytettiin vainajan arkun kantamiseen. Seurakunnat järjestävät yhdessä musiikkija kohtaamistilaisuuden Risto-Matti Kärki Tulevana lauantaina 14.6. Tarjolla on kahvia ja lettuja maksutta kaikille kävijöille. Heijastinta myydään myös Uki Outletissa ja Pakkahuoneen puodissa. 1760-luvun ruumispaarit ikuistettiin heijastimeen . Itse kirkossa tuotetta ei myydä, sillä pääkallolla koristeltu heijastin ei välttämättä sovellu kirkkoon. Latinankielinen teksti on toistunut usein erityisesti kristillisessä taiteessa ja pätee arkielämäänkin. – Memento mori – muista kuolevaisuutesi on osuva teksti heijastimeen, kertoo Uudenkaupungin seurakunnan seurakuntamestari ja vapaaehtoistyön koordinaattori Ville Virolainen. Lämmin kiitos osanotosta. – Uudenkaupungin seurakunta, Helluntaiseurakunta Ruksa ja Vapaaseurakunta Lähde tekevät tapahtumaa yhdessä, koska haluamme kohdata ja tutustua kaikkiin kaupunkilaisiin ja toimia Uudenkaupungin hyväksi yhdessä, yli seurakuntarajojen, tapahtuman järjestäjät kertovat. Grafeskon Noora Konttinen otti kuvat ja hoiti teknisen toteutuksen. HEIJASTIMEN mukana tulee pahvi, jossa kerrotaan ruumispaarien ja heijastimen taustaa. kesäkuuta 2025 Rakkaamme Maija Kaarina Piirainen * 20.4.1940 Pertunmaa † 16.5.2025 Uusikaupunki Hetket hiljaiset jälkeen jäivät kullaten muistojen kirkkaimmat päivät. Teksti on esillä myös Uudenkaupungin vanhan kirkon ruumispaareissa, jotka näkyvät nyt heijastimessa. Erityisesti ulkomaalaiset kävijät kysyvät usein, voiko johonkin jättää rahaa, Virolainen kertoo. Perheystävällisessä ohjelmassa on ilmainen pomppulinna sekä kasvomaalausta, jotka tekevät tapahtumasta myös lasten juhlan. Pekka Simojokea kuullaan lauantaina Uudenkaupungin torilla. Myyntituloilla ei odoteta kattavan suuria remontteja, mutta esimerkiksi vuoden 2029 Vanhan kirkon 400-vuotisjuhlavuotta varten voisi saada pientä apua. 10 Tiistaina 10. Tapahtumaan on vapaa pääsy. – Tiimalasi on elämän vertauskuva, Virolainen kertoo. Ruumispaarit on valmistanut paikallinen puuseppä Johan Salf 1760-luvulla
Olivia Suutari heitti ennätyksensä 41,11 ja rikkoi Euroopan nuorten olympiafestivaalien rajan. 0500 874 007 Nissan Primerat 4kpl. Epäkuntoinen kiinnostaa. Senni Heinonen oli neljäs 30,44 metrin heitolla. Puh. 140 e Puh. 368 1113. 0500-757567 henkilö/p-auto, matkailuauto/vaunut, m\ös vialliset sekä loppuvelan lunastus, nopeat helpot kaupat 045-6187003 Tero Halutaan vuokrata kaksio Uudenkaupungin kaupunki alueelta. kesäkuuta alkaen. OSTETAAN VUOKRATAAN Moottoriajoneuvot veneet tarvikkeet Kerrostalo 2 h + k, Mynämäen keskXstassa. Jalka ja käsijarrut, etukori, etu ja takavalo, avaimet. Tiedustelut p. Ajettu 217 tkm kesäisin. TieGustelut 0400 821 358 Kesämökki Mynälahden rannalta, MietRisista. kerros. Kiekossa hän oli toinen ennätyksellään 37,81. 0400 809720 Ostan henkilöja pakettiauton, as.vaunun sekä as.auton. KT 2h+k+sauna, Laitila Isotuvantie p.044 9599060 Laitila, Keskuskatu 25, Yksiö 40 m², 3. Tulokset julkaistaan syksyllä. 040 521 0852 tai 040 820 9240 Asuntoja ja kiinteistöjä Hyväkuntoiset Hankook kesärenkaat Kia sportagen aluvanteilla 215/70-16 H. Vastaajat nostivat esille myös yhteysongelmien vaikutukset työelämään, turvallisuuteen ja arjen sujuvuuteen. Iso-Hylkimyksen ranta-asemakaavan muutos ja laajennus koskee kiinteistöä: 895-499-1-24. Ora-aukon ranta-asemakaava ja ranta-asemakaavan muutos koskee kiinteistöjä: 895-431-1-140, 895-431-1-142, 895-431-1-135, 895-431-1-94, 895-431-1-142 ja 895-431-1-140. Laitilan keskustassa tilava okt t\\ppinen noin 100 m². p. Odelia Suutari voitti 15-vuotiaiden kuulan tuloksella 10,49. 050 552 4044 KUULUTUKSIA uusikaupunki.fi ILMOITUS RANTA-ASEMAKAAVAN SEKÄ RANTA-ASEMAKAAVA MUUTOKSEN VIREILLETULOSTA, OSALLISTUMISJA ARVIOINTISUUNNITELMAN SEKÄ LUONNOKSEN NÄHTÄVILLÄOLOSTA (alueidenkäyttölaki 62§ ja 63§) Humalkarin ranta-asemakaava ja Hepoluodon ranta-asemakaavan muutos koskee kiinteistöjä: 895-533-4-3, 895-533-4-15, 895-533-4-16, 895-533-4-30, 895-533-4-37, 895-533-4-38, 895-533-4-39 ja 895-496-1-153. 040 5071454 WhatsApp/txt/soitto Opel Calibra vm. – On tärkeää, että meillä on käytössämme ajantasaista ja paikallista tietoa siitä, missä yhteydet pätkivät. P. alv. Sen pohjalta voimme vaatia operaattoreilta ja viranomaisilta konkreettisia toimia alueen verkkoyhteyksien parantamiseksi, sanoo hankkeen projektipäällikkö Timo Junnila Ukipolis Oy:stä. 4800 km. Vastaajista noin 80 prosenttia ilmoitti kohdanneensa mobiiliyhteyksissä ongelmia vähintään satunnaisesti. Odelia ja Olivia Suutari onnistuivat molemmat kisoissa hyvin. Honda shadow VT 600c 2003 aj. hyYäksyttäYän tarMRuksen mukaan. 17-vuotiaiden sarjassa Olivia Suutari työnsi kuulaa ennätystulokseensa 13,40 ja voitti toiseksi sijoittuneen Mynämäen Iskun Nella Lahtosen yli metrillä. Kaikenmerkkiset & malliset ajoneuvot! Myös katsastamaton ja pikkuvikainen kly. Heti vapaa! K\sele, niin kerron lisää. 0400 742596. käyttökuntRiset katsastetut. Noormarkun Mila Mäkinen voitti myös 17-vuotiaiden sarjan kiekon tuloksella 41,77. Päältä ajettavia ruohonleikkureita. 044-9846559/ romuosto@gmail.com Neliveto traktori. Vähäluodon ranta-asemakaava koskee kiinteistöjä: 895-472-2-100, 895-472-2-108. Uusi isopurje, lämmitin. Kaava-asiakirjoihin voi tutustua myös sähköisesti Uudenkaupungin pääkirjastossa, os. 041 4381606 HALUTAAN VUOKRATA MYYDÄÄN Tunturi Prego 7v naistenpyörä. 0400 520 383. Kaukoputki KI7E SP82ED 25x50+jalusta, 800 . Kilpailun voitti ylivoimaisesti Noormarkun Nopsan Mila Mäkinen tuloksella 51,06. Hän työnsi oman ennätyksensä 11,55. vuosikerta TILAUSHINNAT Varsinais-Suomeen jatkuvana tilauksena 1.12.2024 alkaen Painettu lehti ja digisisällöt 20,50 €/kk Digisisällöt 11 €/kk Tarkemmat tilaushinnat ja -veloitukset www.tilaajapalvelija.fi/tilausehdot ASIAKASPALVELU Tilausasiat ja yksityishenkilöiden ilmoitukset Puhelin: 02 269 3400 arkisin klo 8–16.30 Verkko: www.tilaajapalvelija.fi Sähköposti: asiakaspalvelu@uudenkaupunginsanomat.fi Käyntiosoite: Alinenkatu 29, tiistaisin klo 9–12 JAKELUPÄIVYSTYS Puhelin: 02 269 3434 arkisin klo 6–16.30, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 7–11 Verkko: tilaajapalvelija.fi/jakelupaivystys Hinta 15 € 1-5 riviä, sis. Tiistaina 10. Hinta 5500 e. P. p. Ei jälleenmyyjille, eikä yritystoimintaa harjoittaville. Mobiilitietoverkkohankkeen rahoittaa Euroopan maaseuturahasto 2023–2027 ja sitä kautta Leader Ravakka.. T13-sarjan kiekossa Jyskeen Sofie Palmroth heitti ennätyksensä 25,59 ja oli toinen. 1976. Kilpailussa oli mukana neljä työntäjää. Lehden julkaisija: Uudenkaupungin Sanomat Oy Painopaikka: Lehtitehdas Salo, 2025 Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen, jaakko.ketonen@ts.fi Kaupallinen johtaja Katja Hägg, katja.hagg@ts.fi 135. Mittausreitit on suunniteltu alkuvuodesta toteutetun kyselyn perusteella. 050 5625 105 Maaja metsätila, Lemmintie 375, M\nämäki. 740 e + vesi ja sähkö. Hankkeen taustalla on vahva alueellinen tarve. Myös katsastamattomat ja kunnostusta vaativat huomioidaan. Vakka-Suomen mobiiliyhteyksiä mitataan Uudessakaupungissa, Laitilassa, Pyhärannassa ja Vehmaalla mitataan mobiiliyhteyksiä 16. Mahdolliset huomautukset ja mielipiteet tulee toimittaa viimeistään 10.7.2025 sähköpostitse osoitteeseen: kirjaamo@uusikaupunki.fi tai osoitteella: Uudenkaupungin kaupunki, Hallintoja elinvoimapalvelut, Kirjaamo, PL 20, 23501 Uusikaupunki. P. Raimo 041 810 3158. Oma piha ja pp. Mobiiliyhteydet vaikuttavat suoraan asumiseen sekä työn ja palveluiden saavutettavuuteen. 050 5557274. H. Kaikenkuntoiset huomioidaan, myös rikkinäiset. P. 04077163 Trukkilavanostin, takakauha, kivitalikko, perälevy, kultivaattori, vetokolmio, etupainot + teline, liukuovimetalli. Kaupunkisuunnittelujaosto Lataa uutissovellus Lue lisää osoitteessa tilaajapalvelija.fi/sovellus Odelia ja Olivia Suutari iskussa Mynämäessä Risto-Matti Kärki Mynämäen Isku isännöi sunnuntaina heittokisoja Mynämäen urheilukeskuksessa. Riistakamera Moultrie, 100 . Ostan myös kaGonneet osakekirjat. Kyseessä on Ukipoliksen toteuttama Mobiilitietoverkkohanke, jonka tavoitteena on kartoittaa erityisesti maaseutualueiden mobiiliverkkojen katvealueet sekä saada konkreettisia jatkotoimenpide-ehdotuksia verkkojen parantamiseksi. Kalannin Vankkaa edustaville sisaruksille tuli molemmille kisoista voitto ja kakkossija. Toiseksi sijoittui Uudenkaupungin Kenttäkarhujen Senni Heinonen tuloksella 9,59. Myyd. p. Etutilaajana saat 2 ilmoitusta puoleen hintaan vuodessa. Mittausten tulosten pohjalta Ukipolis on jatkossa yhteydessä muun muassa Traficomiin ja verkko-operaattoreihin jatkotoimien edistämiseksi. kesäkuuta 2025 11 TOIMITUS Päätoimittaja Teija Uitto 02 5888 901 050 4703 300 Tuottaja Risto-Matti Kärki 02 5888 308 Toimittajat Maija Ala-Jääski 02 5888 309 Katja Kaartinen 02 5888 910 Eero Siivonen 02 5888 305 Sähköposti toimitus@uudenkaupunginsanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Myyntineuvottelijat Ville Wehman 02 5888 325 Maria Vähätupa 02 5888 324 Sähköposti etunimi.sukunimi@ uudenkaupunginsanomat.fi ISSN 0356-1860 (painettu lehti) ISSN 2243-1942 (verkkojulkaisu) www.uudenkaupunginsanomat.fi Osoite: Alinenkatu 29, 23500 Uusikaupunki Puhelinvaihde: (02) 5888 300 Ilmestyy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. P. JÄTÄ ILMOITUS perjantaihin klo 12 mennessä verkossa: tilaajapalvelija.fi/vakkamakasiini Ilmoita KOLMESSA LEHDESSÄ samalla kertaa! Vakka MAKASIINI Vakka MAKASIINI Laitilan Sanomien, Uudenkaupungin Sanomien ja Vakka-Suomen Sanomien yhteinen Vakka-Makasiini on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka myyvät ja ostavat omassa käytössä ollutta tai omaan käyttöön tarkoitettua tavaraa. P. Erityisesti katvealueet, pätkivät yhteydet ja hidas tiedonsiirto nousivat vastauksissa toistuvasti esiin. Autolla suoritettavien mittausten aikana ajetaan noin 600 kilometriä alueen teitä, mukaan lukien kyläja mökkitiet eli juuri niillä alueilla, joissa yhteysongelmat koetaan usein pahimmiksi. Kaava-asiakirjat ovat nähtävillä 10.6.-10.7.2025 Uudenkaupungin internetsivuilla uusikaupunki.fi/kaavoitus. 044 3007977 nettiauto 1014902112. Kiikari ZEISS Conquest Hd 8x42, 650 . Kiekossa Odelia Suutari oli toinen 37,65 metrin heitolla. 0400 464 764. Moottoriajoneuvot veneet tarvikkeet Purjevene ROK 20 vm. Mittaukset kestävät arviolta 3–4 päivää. Laitilan Jyskeen Peetu Tanhuanpää oli ainoa osallistuja P15-sarjan kuulassa. Mittaukset toteuttaa Orbion Consulting Oy. Katso oikotie kohdenro 22942032. Kysely mobiiliverkkojen toimivuudesta keräsi 330 vastausta ja se toteutettiin osana Ukipoliksen mobiilitietoverkkohanketta. P. Ajoleikkurit ja mönkijlt. Harrastus hankinnat. Tarjoa 0405069976 Vakka-Suomen Puhelin Oy:n (VSP) osakkeita, tarjoa. Alinenkatu 36. Puh. P. Nopea kauppa. 150. 1995
12,90 € Maanantai Kermainen lohikeitto (L, G) ja saaristolaisleipää (L, (G)). 044 9793 170 Avoinna: ma-to 10.30-21 (keittiö 20.30), pe 10.30-02 (keittiö 21), la 12-02 (keittiö 21), su 1218 (keittiö 17.30) Lounas tarjolla arkisin klo 10.30-15. Järjestelyistä vastasivat ratamestari Mika Raitio, Jaana Ämmälä ja Minna Oikarinen. Lounas sisältää runsaan salaattipöydän, ruokajuomat sekä leivän ja levitteen. 11,90 € Perjantai Pizza: panchetta, salami, punasipuli (L). 12,90 € Perjantai Porsaan ulkofilepihvi, pekoniaurajuustokastike, lohkoperunat (L, G), jauheliha täytteiset paprikat (L, G). 12,90 € Torstai Burgundinpata (G, L). 040 567 3822 TI 10.6. 12,90 € Maanantai Broilervuoka (L, G), possun sisäfilettä paistikastikkeessa ja varhaisperunoita (L, G). Tarjoillaan pöytään lautas annoksena. 12,90 € Maanantai Uuniperuna savulohitäytteellä (G, L). NAHKATAKKIMARKKINAT AITOA LAMMASNAPPAA! TERVETULOA! VAIN TO 12.6. Palsan kartalla. kesäkuuta 2025 Palsan kuntorasteilla konkareita ja ensikertalaisia Vakka-kuntorastit suunnistettiin tiistaina 3.6. Ribs & wings (M, G), kanaa ja sieniä hapanimeläkastikkeella (M, G), paistetut perunat (L, G), riisi (M, G), makeita leivonnaisia (L). 02 8424 833 Lounas tarjolla ma-la klo 11-15. 12 € Palviliha-kaalikeitto (M, G). Rata D 2km: 1) Emilia Ellä VaRa, 26.57, 1) Linda Ellä VaRa, 26.57, 3) Eino Merilahti VaRa, 1.01.51, 4) Raimo Vihersaari VaRa, 1.08.32, 5) Pekka Paukku VaRa, 1.09.00, 6) Elli Uusikartano VaRa, 1.13.04, 7) Merja Ahlsten VaRa, 1.13.49, 8) Anu Nokkala 1.35.42. 13,70 € Lihapullat, perunamuusia, ruskeaa kastiketta, suolakurkkua ja salaattia (L). Uudenkaupungin LOUNAAT Aittaranta 12, Uusikaupunki p. 044 238 8134 Lounas arkisin klo 10.30-15. Saatavilla myös a`la Carte ja pizzalistan annokset. Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 32–54, miehille 46–68. 12,90 € Torstai Pariloitu broilerinrintafilettä, bbq-kastike, riisi (L, G), pasta carbonara (L). 13,50 € Tiistai Chili-rapupasta (L, (G)), lihamureke (G, L) ja ruskea kastike (L). Lämpimän ruoan lisäksi joka päivä on runsas salaattibuffet, päivän keitto ja paikalla leivottua leipää. 13,50 € Keskiviikko Paistettua lohta, varhaisperunaa, kasviksia ja sitrus-kermakastiketta (L, G). 02 8413 123 Lounas tarjolla arkisin klo 10.30–14.00. 12,90 € Keskiviikko Normandialainen kananpoika (L, G), riisi (M, G, V), ratatouille (M, G, V), täytetyt kesäkurpitsat (M, G, V). Rata C (helppo) 2,9km: 1) Mika Uusikartano VaRa, 44.10, 1) Anna Uusikartano VaRa, 44.10, 3) Sakari Rinne VaRa, 44.41, 4) Hanna Kerttula LaJy, 48.17, 5) Lauri Haapasaari -, 50.02, 6) Maija Kesälä VaRa, 50.47, 7) Sauli Heininen VaRa, 52.27, 8) Ari Hirvonen VaRa, 52.33, 9) Martti Kuusisto VaRa, 53.42, 10) Otto Vähäsöyrinki -, 56.49, 11) Samuli Vähäsöyrinki -, 56.53, 12) Jonna Räsänen Vara, 58.55, 12) Katja Rosten Vara, 58.55, 12) Mira Kyrölä Vara, 58.55, 15) Kristiina Merilahti VaRa, 1.03.50, 16) Leena Merilahti VaRa, 1.04.08, 17) Tapani Leppilahti VaRa, 1.05.12, 18) Pentti Karru VaRa, 1.06.27, 19) Anne Yli-Hakula VaRa, 1.06.50, 20) Ulla-Maija Vuorinen VaRa, 1.06.56, 21) Marja Karlund VaRa, 1.11.39, 22) Taru Karlund VaRa, 1.11.43, 23) Minna Honkakangas Vara, 1.13.56, 24) Matti Peura VaRa, 1.14.56, 25) Marko Turunen VaRa, 1.15.24, 26) Mari Suomi-Aarnio VaRa, 1.18.09, 27) Eveliina Helminen VaRa, 1.19.45, 27) Jenina Friberg VaRa, 1.19.45, 29) Päivi Ruusuvuori VaRa, 1.19.51, 30) Jaana Aalltonen VaRa, 1.20.39, 30) Pyry Paju VaRa, 1.20.39, 32) Rasmus Ruusuvuori VaRa, 1.20.50, 32) Timo Tuominen VaRa, 1.20.50, 34) Lea Kivelä VaRa, 1.24.38, 35) Anneli Heikkilä VaRa, 1.51.44. Jälkiruoaksi kahvin ja pienen makean. 11,50 € Perjantai Kermainen uunilohi (G, L). Koulukatu 5, Uusikaupunki (torin laidalla), p. Viikon kasvisruoka: Kasvispizza (L, (G)). 12 € Kirkas ahvenkeitto (M, G). Saatavana myös take away-annoksia. Mäkinen/Elo 498cm, 2. 12 € Hernekeitto (M, G) ja pannukakkua (L). 13,50 € Perjantai Mausteinen possu Adobo (M, G), riisi (M, G, V), hunajoidut juureskuutiot (M, G, V), inkiväärinen tofu-kasvispaistos (M, G, V). 12,90 € Keskiviikko Aitan lihapullat, muusi (L, G), jauhelihamakaronilaatikko (L). Aittaranta 8, Uusikaupunki p. Uudenkaupungin lounaat myös netissä: www.uudenkaupunginsanomat.fi Muutokset lounaslistoissa mahdollisia Muutokset lounaslistoissa mahdollisia Kullervontie 11 B, Uusikaupunki p. 12,90 € Tiistai Kermainen lohilaatikko (L, G), juurespihvit (L, G). 12,90 € Torstai Sipulipihvit ja perunamuusia (L, G), kermaista possukastiketta ja varhaisperunoita (L, G). 12,90 € Keskiviikko Kokonaisena paistettu porsaanfilee ja punaviinikastike (G, L), kermassa haudutettua broileria (G, L). 12,90 € Keskiviikko Naudan paahtopaistia, rosmariini-puikulaperunoita, punaviinikastiketta ja juureksia (L, G). 14,90 € Sunnuntai Lohikeittoa, saaristolaisleipää (L, (G)). 12 € Pinaattikeitto (L, G). 11,90 € Keskiviikko Uunimakkara (L, G), korean bbq-kana (L, G), perunamuusi (L, G), riisi (M, G), mokkavaahto (L, G). Lounaan hinta 12,90 € Vegaanisia annosvaihtoehtoja keittiöstä pyydettäessä. Aittaranta 4-6, Uusikaupunki p. 12,90 € Torstai Paistettu lohi (M, G), kermaperunat (L, G), sinappiset porkkanat (L, G), kasvis-nuudeli wokki (M). Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista 50–200€! SUOMEN NAHKAKESKUS P. 12,90 € Lauantai Lohikeitto (G, L). 12,90 € Perjantai Makkarapihvit, perunamuusia ja sinappikurkkusalaattia (L, G), lasagne (L). 11,50 € Ylikypsää porsaanniskaa ja kermakastiketta (G, L). 12,90 € Maanantai Lihamureke (L, G), sienikastike (L), uuden sadon perunat (M, G, V), kauden kasvikset (M, G, V), kasvispihvit (M, V). Jälkiruuaksi kahvi / haudutettu tee ja pieni makea. Lounas tarjoillaan lautasannoksina. 13,70 € Maalaissalaatti kanan paistileikkeestä (L, G). 13,50 € Maanantai Paistettua kanaa, paahdettua kesäperunaa, yrttinen currykastike ja kasviksia (L, G). Leinonen/Paaer 199cm, 4. PALJON UUSIA MALLEJA! Satoja takkeja naisille ja miehille: Pusakoita, 1/2-pitkiä, hupullisia... Hyytiä/Leveä-Aho 376cm, 3. 12,90 € Hernekeitto (G, L) ja pannaria (L). 9,50 € Keskiviikko Stroganoff (L, G), feta-papupaistos (L, G). Mäkinen ja Elo haukikisan voittoon Rikin kalaseura järjesti haukikisan torstaina 5.6. 12 € Lihakeitto (M, G). 13,70 € Uuniperunaa savuporomousse täytteellä ja salaattia (L, G). 9,50 € Torstai Pyttipannu (L, G), kesäkurpitsarisotto (L, G). 041 3122 726 Avoinna arkisin 8–15. Golfintie 2, Uusikaupunki p. Aittaranta 2, Uusikaupunki p. Majava/Hakala 62cm. 14,90 € Maanantai Jauheliha-nachovuoka (L, G), makkaralajitelma, muusia, pippurikastike (L, (G)). Lounas sisältää: salaattipöydän, ruokajuomat, jälkiruoan, kahvin tai teen. 12,90 €. 11,90 € Torstai Paneroitu porsaanleike, chilimajoneesi (L), kalapyörykät, kevätsipuli hollandaise (L, G), perunamuusi (L, G), keitetyt perunat (M, G), mantelipäärynät ja vaniljavaahto (L, G). 13,70 € Pyttipannu, kananmunaa ja raakamakkaraa (L, G). Ratavaihtoehtoja oli viisi ja ratamestari sai kiitosta hyvistä ja sopivan haastavista radoista. 12,90 € Tiistai Pasta carbonara (L, (G), naudanlihakastiketta ja keitettyä varhaisperunaa (L, G). Tulokset: 1. 12,90 € Lauantai Pariloitua broilerinrintafilettä, kermainen sweet-chilikastike, yrttiperunat (L, G). Kaikkia annoksia myös mukaan. 12,90 € Keskiviikko Porsaan ulkofileetä, maustevoikastiketta ja kermaperunaa (L, G), paahdettua uunikalaa kermakastikkeessa ja varhaisperunaa (L, G). 13,50 € Perjantai Pekoni-juustoburger ja ranskalaiset (L). 9,50 € Perjantai Pestokanaa, juustokastike (L, G), nyhtöpossupasta (L). 12,90 € Tiistai Lihapullat (L, G) ja sinappinen kermakastike (L, G), paistiperunat (M, G, V), tomaattinen papupaistos (M, G, V), paahdetut punajuuret (M, G, V). Tiistai Filippiiniläinen possupata (M, G), kukkoa viinissä (M, G), riisi (M, G), perunamuusi (L, G), omenapaistos ja vaniljajäätelöä (L, G). kahvin / teen ja pienen makean. 02 8413 600 Lounas tarjolla arkisin klo 11–14 sis. Ketunkalliontie 3, Uusikaupunki p. klo 10.30–17 Sepänkatu 1. Viikon kasvisruoka lautastarjoiluna: Kasvispyttipannu (L). Mukana oli niin ensikertalaisia, kuin Mikkeli-Jukolaan ja Venloihin valmistautuvia konkareita. 12,90 € Torstai Smetana-uunilohi, kermaan muhennettua tilliperunaa ja salaattia (L, G). 9,50 € Tiistai Valkoviiniparsarisottoa ja yrttimarinoitua kanaa (L, G). – MA 16.6. 13,70 € Jauhelihamureketta, keitetyt perunat, ruskea kastike, puolukkaa, suolakurkkua ja salaattia (L). 13,50 € Torstai Punaviinissä haudutettua naudanpaistia, smetanaa ja basmatiriisiä (L, G). 13,70 € Kana-halloumpasta (L). 12,90 € Perjantai Porsaan sisäfileetä, bataattipyrettä, lohkoperunat, riistakastiketta ja salaattia (L, G). Aurinkoinen sää houkutteli paikalle 112 suunnistajaa. 041 3118 220 Lounas tarjolla arkisin klo 11-14. 11,90 € Maanantai Tomaattinen makkarakastike (L, G), savulohi-katkarapupasta (L), perunamuusi (L, G), keitetyt perunat (M, G), marjarahka (L, G). 044 9821 720 Avoinna: ma-pe 7–16, la–su 8–15 Lounas tarjolla: ma-pe klo 11-14, la-su klo 11.30-15 Lounaaseen kuuluu salaattipöytä, lämpimät kasvikset, kahvi ja pieni makea. 11,90 € Tiistai Nakkikastike, varhaisperunat (L, G), pyttipannua, paistettuja kananmunia (L, G). Lounas tarjolla klo 11–14, annoksia myös mukaan. 13,70 € Possunleike ja pippurikastike (G, L). Lounas sisältää salaattipöydän, leivät, jälkiruoan ja kahvin / teen. 12 Tiistaina 10. Vastuullinen uutismedia tarkistaa puolestasi faktat ja lähteet. Tulokset: Rata A 5,9km: 1) Jussi Ankelo MSParma, 46.40, 2) Timo Helin VaRa, 53.43, 3) Tuomas Ankelo MS Parma, 57.18, 4) Juha-Matti Suominen LaJy, 1.01.35, 5) Henri Lappalainen VaRa, 1.02.31, 6) Sami Karru MS Parma, 1.03.34, 7) Jussi Merilahti VaRa, 1.10.29, 8) Antti Luotonen VaRa, 1.16.07, 9) Markku Rosten VaRa, 1.17.47, 10) Benjamin Virtanen VaRa, 1.23.07, 11) Riitta Hirvonen VaRa, 1.24.36, 12) Kalle Virtanen VaRa, 1.36.15, 13) Jarmo Kerttula LaJy, 1.37.38, 14) Leevi Virtanen VaRa, 1.47.46, 15) Kristiina Pietilä -, 1.51.30, 16) Mika Ranta VaRa, 2.00.26, 17) Juha Peura VaRa, 2.00.46, 18) Timo Viljanen TuS, 2.19.03, Rata B 4,8km: 1) Timo Lehtinen RaTu, 48.55, 2) Jyrki Ankelo MSParma, 51.24, 3) Vesa Lanne VaRa, 58.03, 4) Markku Mänty MaMa, 59.30, 5) Kari Jalava VaRa, 1.00.34, 6) Hannu Arki TuMe, 1.07.37, 7) Markku Ritanotko TuMe, 1.09.05, 8) Henri Pelto VaRa, 1.09.38, 9) Cisse Tötterman VaRa, 1.10.30, 10) Pekka Raula VaRa, 1.10.37, 11) Arto Elo VaRa, 1.11.21, 12) Martti Luotonen VaRa, 1.11.59, 13) Toni Toivonen VaRa, 1.15.37, 14) Jarno Ruohola VaRa, 1.18.38, 15) Daniel Virtanen VaRa, 1.18.57, 16) Leo Koistinen VaRa, 1.25.33, 17) Sauli Virtanen VaRa, 1.26.09, 18) Joona Virtanen VaRa, 1.28.26, 19) Pirjo Nousiainen VaRa, 1.32.22, 20) Tom Nikander HS, 1.35.57, 21) Sanna Mäntylä VaRa, 1.38.15, 22) Simeon Virtanen VaRa, 1.44.25, Rata C (vaikea) 3,8km: 1) Jaakko Raula VaRa, 55.24, 2) Esa-Pekka Mattila 57.35, 3) Riku Salminen VaRa, 57.37, 4) Kirsi Laine VaRa, 1.02.31, 5) Petteri Leino VaRa, 1.05.55, 6) Kaarina Lindroth VaRa, 1.13.06, 7) Koitto Verha VaRa, 1.21.12, 8) Tuula Koistinen VaRa, 1.29.10, 9) Nina Ranta VaRa, 1.49.50, 10) Tessa Karru VaRa, 1.50.01. Saatavilla myös a’la Carte -listan annokset ja pizzat. Lounasbuffa / keitto sisältää: salaatit, ruokajuomat, leivät, kahvin / teen ja pienen makean. 9,50 € Maanantai Savukassleria, pippuri-kermakastike (L, G), parsakaali-fetamunakas (L, G). 12,90 € Tiistai Paistettua kanaa, bearnaisekastiketta, ranskalaisia ja kasviksia (L, G). Saatavana myös take away -annoksina. Hinta sisältää pienen alkupalapöydän, kahvin / teen ja pientä makeaa