6 4 1 4 8 8 7 3 5 1 3 KESKUSTAN PÄÄ-ÄÄNENKANNATTAJA / N:o 2 / 12.1.2018 / 4,80 € MonitoiMiMies isMo Apell uskoo AlkiolAisiin Arvoihin kenttärAAti kAipAA näkyvyyttä vAnhAselle JAri leppä puolustAA eläinsuoJelulAkiA Ajassa Presidentinvaalit Vieraskolumni nAisten on tuettAvA toisiAAn JohtAJiksi Vanhan liiton keskustalainen
2 12.1.2018 sisältö 12.1. 22. 2018 Kaupungit kasvukivun kourissa Kaikkien aikojen massamuutto haastaa kehittyvien maiden metropolit s
12 Antti Puupposen mielestä kuntapolitiikka on palkitsevaa s. 2018 3 Jokainen ääni omalle ehdokkaallemme Matti Vanhaselle on myös ääni aatteemme, arvojemme ja politiikkamme puolesta. 8 Toiminnanjohtaja Sami Porkka valmistautuu vaalisumaan s. 32 Kentän vaikuttaja Ajassa Viikon valtuutettu. 12.1. Antti Kaikkonen s.31 Kestää katseen ja kosketuksen Jokipiin Pellava tekee suomalaista designia eurooppalaisista eväistä s. 38 Ennätykset paukkuvat Lapin matkailubuumin mukana s
Näitä valtaoikeuksia hän myös käytti täysimääräisesti. Kekkonen onnistui säilyttämään hyvät suhteet silloiseen suurvaltanaapuri Neuvostoliittoon ja sen johtajiin samalla kun hän avasi kauppateitä ja muita yhteyksiä länteen. Viime vuosina esille on noussut yksityisempi Kekkonen. Kolmanneksi ylsi Mauno Koivisto, joka kuului 35 prosentin mielestä kolmen arvostetuimman presidentin listalle. Suomi vaurastui hänen kaudellaan, ja maan kansainvälinen asema vahvistui. Noin puolet suomalaisista sijoitti hänet kolmen eniten arvostamansa presidentin joukkoon. Viimeksi Kekkos-kuvaa on piirtänyt kirjailija Jari Tervo dokumenttisarjallaan Ylen kanavilla. Näistä täysi-ikäisistäkin noin 1,2 miljoonaa on syntynyt Kekkosen virkakauden päättymisen jälkeen, joten heillä ei voi olla mitään henkilökohtaista muistikuvaa Kekkosen viranhoidosta. Kekkosesta on riittänyt tutkittavaa ja kirjoitettavaa näihin päiviin asti. perustettu 1908 • päätoimittaja juha määttä 4 12.1.2018 Pääkirjoitus K unnallisalan kehittämissäätiön tutkimuksen mukaan Urho Kekkonen nauttii laajinta arvostusta Suomen presidenteistä. Sauli Niinistön sijoitti kolmen kärkeen 45 prosenttia vastaajista. Kekkosta arvostetaan edelleen, hyvästä syystä Kekkosen suosion tärkein syy on hänen politiikkansa. Vähitellen kuva Kekkosesta on tasapainottunut. Kekkosen asemaa vahvisti myös silloinen valtiosääntö, joka antoi presidentille huomattavasti laajemmat valtaoikeudet kuin nykyinen perustuslaki. Vuonna 1986 kuolleen Kekkosen jälkimaine on noudattanut aika tavanomaista valtiomiesten kaavaa. Tämä tapahtui vielä kylmän sodan oloissa. Vähitellen hänestä kasvoi kansalaisten silmissä maan isä, jonka puoleen kansalaiset voivat kääntyä pienemmissä ja suuremmissa asioissa. J. Kysely kohdistettiin vähintään 18 vuotta täyttäneille henkilöille. Hänen yksityiselämäänsä on käsitelty julkisuudessa jopa tirkistelyyn saakka. Ensin nousi esiin pitkän valtakauden aikana patoutunut kritiikki. Kekkosen arvostusta voi pitää jopa hämmästyttävän korkeana, onhan hänen virkakautensa päättymisestä kulunut jo 35 vuotta. Sukselaisen tuoreet elämäkerrat ovat nekin tuoneet arvokkaan lisän myös Kekkosen käsittelyyn. Kekkonen oli pitkään hyvin kiistelty poliitikko. Kekkonen nousi presidentiksi Maalaisliiton ehdokkaana. Johannes Virolaisen ja V. Tämä perintö velvoittaa myös keskustaa tekemään tarmokkaasti työtä oman ehdokkaansa Matti Vanhasen puolesta parin viikon päästä pidettävissä presidentinvaaleissa. Arkistokuva. Parhaiten Kekkosen arvostusta selittää ehkä sittenkin hänen arkkivastustajansa Veikko Vennamon tunnettu iskulause: ”Kyllä kansa tietää”. Sen myötä hänen nimestään tuli monille ikäluokille presidentti-sanan synonyymi. Kekkosen suosion tärkein syy on kuitenkin hänen politiikkansa. Kekkosen arvostukseen vaikuttaa varmasti hänen pitkä, 25 vuotta kestänyt virkakautensa
Asiantuntijoiden mukaan ilmastonmuutos kasvattaa riskiä luonnonolosuhteiden nopeisiin muutoksiin ja sitä kautta energian toimituskatkoksiin. Kaapeleita toki rikkoutuu kaupungeissakin ja katkoksia esiintyy, mutta koskaan en ole sähköttömistä hetkistä joutunut pidempään kärsimään yläkainuulaisten tavoin. Tuskin silti mitään isompaa leirikalustoa on syytä laittaa pikaiselle hankintalistalle. 12.1. Korjaustöille tulee kuitenkin aikanaan hintalappu, joka ei välttämättä ole halpa. ”Mitäs asutte siellä korvessa” -kommentit eivät vakavaan tilanteeseen sovi sen paremmin kuin poliittisten päätösten jälkiviisastelukaan. Uutisista olemme nähneet, kuinka korjaushenkilöstö ja vapaaehtoiset auttajat ovat paiskineet töitä vuorotta tilanteen normalisoimiseksi. 2018 5 Toimittajalta Pistorasian nurjempi puoli KorpimaaKunta Kainuussa on kärsitty runsaan lumentulon aiheuttamista pitkäaikaisista sähkökatkoksista. Terve muistutus on silti aina paikallaan, sillä turvallisuuden tunne voi olla hyvinkin petollinen. Hengityskoneita ja nostureita ei kerta kaikkiaan ole varaa jättää yhden toimivan piuhan varaan. Kaikkea voi sattua, mutta ei sentään täällä meillä. Jupakasta on kainuulaisille aiheutunut vaurioita ja tulonmenetyksiä, joiden maksajasta voidaan käydä vielä kovaakin vääntöä. täytyy tunnustaa, että vähemmälle mietinnälle on tämä asia jäänyt. Keskustelu on valitettavasti saanut enemmän syyttäviä sävyjä kuin rakentavia ehdotuksia tulevan varalle. Tulitikkua ja taskulamppua on hyvä olla saatavilla, ja niitä tietysti löytyykin. Kainuun tapaus on nostanut tapetille myös sen, miten valtion ja yleensäkin yhteiskunnan pitäisi osallistua tilapäisten kriisien hoitamiseen. Tai että homma hoituisi jatkossakin talkoohengen varassa. Eli mitä tapahtuu, jos yhteys katkeaa jo ennen kuin virta ehtii meille jokaiselle niin tuttuun jakelulähteeseen eli pistorasiaan. Niinpä. Ehkä ajatukseen pitäisi pikkuhiljaa totutella myös henkilökohtaisella tasolla. Uutiskuvat ja tunnelmat tykkylumisten kyläteiden varsilta ovat herättäneet taas henkiin keskustelun siitä, kuinka suuri merkitys sähköllä on ihmisten jokapäiväisessä elämässä. Keskustan presidenttiehdokas Matti Vanhasen esittämä kriisirahasto sähköverkkoyhtiöille on sen sijaan hyvä esimerkki ja sopiva avaus pohdittavaksi. Tärkeintä on kuitenkin huolehtia, ettei muuttotappiosta muutenkin kärsivä maakunta joudu kohtuuttomasti kärsimään luontoäidin oikuista. Yli viiden vuosikymmenen asumiskokemus merenrantakaupungeissa on aiheuttanut tietynlaisen turvallisuuden tunteen. Kaikkea infraa ei voi myöskään kätkeä ”pilvipalveluun” tai maan alle piiloon. Listaa voisi jatkaa loputtomiin. Risto Luodonpää. Sairaaloilla, tehtailla ja muilla jatkuvasti pyörivillä laitoksilla varautuminen on onneksi jo arkipäivää. Eivät toimi lamput, liedet, vesipumput, jääkaapit, pesukoneet, kännykän laturit, lämmittimet ja niin edelleen. Niin kauan kuin koko maa halutaan pitää elävänä ja asuttuna, elämisen edellytyksistä ja edes jonkinlaisesta turvallisuuden tunteesta on pidettävä huolta
Tuontilihan tuotanto-olosuhteita ei voi kontrolloida lainkaan. Arno Ahosniemi Twitterissä Tämä on typeryyttä SDP:ltä, koska heillä on ollut mahdollisuus poliittisessa mielessä tuoda oma vaihtoehtonsa esiin ja profiloitua tällä asialla. Hallitus oli jo antamassa demareille vapaan tien kannatuksensa nostamiseen. Lepän mielestä on tärkeää, että sääntelyssä ei tehdä liian nopeita liikkeitä, jotta tuottajat ehtivät sopeutua muutoksiin. Lakiuudistuksella halutaan lisätä eläinten kunnioittamista, ja se pitää sisällään muun muassa sikojen tiineytyshäkkien kiellon, pakollisen kivunlievityksen kivuliaiden toimenpiteiden yhteydessä sekä muiden kuin maidontuotantoon käytettävien nautojen jatkuvan kytkemisen kiellon. Tutkimusten mukaan porsaskuolleisuus on kuitenkin vapaaporsituksessa samaa luokkaa kuin häkkiporsituksessa, kunhan eläimillä on riittävän hyvät olosuhteet. kriitikoiden mukaan laki on kuitenkin kunnianhimoton ja tekee Suomesta muihin Pohjoismaihin verrattuna eläinten oikeuksien takapajulan. Ennen joulua lausuntokierrokselle lähtenyt eläinsuojelulakiesitys on saanut paljon kritiikkiä eläinoikeusjärjestöiltä sekä oppositiopuolue vihreiltä. – Suomessa eläimet voivat jo nyt hyvin, ja tulevaisuudessa vielä paremmin, Leppä lupaa. – Ruotsissa tehtiin nopeita liikkeitä ja sianlihan tuonti lisääntyi heti puolella. PorsitusHäkkejä perustellaan porsaiden suojelemisella, sillä ne joutuvat helposti emakon tallomiksi. – Saa nähdä, miten Tanska onnistuu tavoitteessaan. Ongelma on, että tämä nostaa lihan tuotantokustannuksia. Porsitushäkit on kielletty esimerkiksi Tanskassa, joka on yksi Euroopan suurimmista sianlihan tuottajamaista. Ajassa Sanottua 6 12.1.2018 Olen saanut palautetta, jossa ihmiset ovat sanoneet, että hallituksen politiikka tuntuu siltä, että halutaan laittaa työttömät polvilleen ja antaa heille niskalaukaus. Laki sallisi edelleen parsinavetat sekä emakkosikojen pitämisen porsitushäkeissä, joissa eläimet eivät pääse liikkumaan tai toteuttamaan lajityypillistä pesänrakentamisviettiään. An tt i Ai m oKo iv ist o/ Le ht ik uv a. Eeva Lehtimäki Ilta-Sanomissa Jääkö Suomi jälkeen eläinten oloissa. Rinteeltä taisi tulla niskalaukaus omaan jalkaan. Antti Rinne Aamulehdessä EEva KärKKäinEn Hallituksen esitys uudeksi eläinsuojelulaiksi kestää kansainvälisen vertailun ja vertailun muihin pohjoismaihin, vakuuttaa maaja metsätalousministeri Jari Leppä (kesk.). Leppä huomauttaa, että Tanskassa porsitushäkeistä luopumisessa on menossa siirtymäaika. Ministerin mielestä vertailu maiden välillä ei ole yksinkertaista, sillä Suomessa eläinten kasvatuksessa käytetään esimerkiksi poikkeuksellisen vähän antibiootteja
– On vaikea sanoa, mikä on pysyvämpi taso. Teija Sutinen Helsingin Sanomissa Pauliina Pohjala Viime Vuoden luetuin juttu Suomenmaan verkkosivuilla oli blogisti Johanna Korhosen kirjoitus Sivistymättömyys on vaarallinen arvo. – Tammikuu on usein rauhallista aikaa alkoholimyynnissä, Hansio huomauttaa. Marja Honkakorpi Twitterissä Aktiivimalli on kömpelyydessään väli vaihe. Näyttäisi, että aika maltillinen. Korhonen muistuttaa, että sivistystä ei voi korvata googlaamalla, sillä sivistys on suhteellisuudentajua ja kykyä hahmottaa kokonaisuuksia. Huhtikuussa 2016 julkaistu teksti on kerännyt lukijoita pian parin vuoden ajan. – Lonkeron myynti on tietysti huomattavasti vähäisempää kuin oluen. Myynnin kehitystä selittävät tällä hetkellä osaltaan myös vuodenvaihteessa tehdyt huomattavat korotukset alkoholiveroon, Akseli toteaa. Hän uskoo menekin kasvun johtuvan kokeilunhalusta. Kolmanneksi eniten lukijoita verkossa sai pääministeri Juha Sipilän (kesk.) pojan Mikko Sipilän tammikuinen haastattelu. – Todellisen kehityksen näemme vasta pidemmän ajan kuluessa. Koko perusturva eli kaikki keskeiset etuudet työttömyysturva mukaan lukien ovat ison uudistuksen edessä. – Minulle on muun muassa tänään yhden tunnin aikana tullut 20 puhelua, lukuisia sähköposteja ja tekstiviestejä toimittajilta, jotka kyselevät kaiken maailman osakasluetteloiden perään – ja tässä pitäisi pyörittää yrityksiä vuoden kiireisimpään aikaan, Mikko Sipilä totesi. Mutta Googlesta ei ole mitään apua, jos pitäisi arvioida suomenkielisen kulttuurin merkitystä kansan itseymmärrykselle, Korhonen kirjoittaa. Vuoden 2017 toiseksi luetuin juttu julkaistiin verkossa tammikuussa ja Suomenmaan aikakauslehdessä jo helmikuussa 2016. Pääministeriin kohdistuvien jääviyskohujen ollessa kuumimmillaan Mikko Sipilä kertoi Suomenmaalle omista ja sisarustensa omistuksista. Nyt järjestelmä ei toimi niin. – Sitruunapiirakan resepti löytyy hetkessä, samoin sopiva remonttifirma kylpyhuonetta kunnostamaan. Yli puolet S-ryhmissä myydyistä lonkeroista oli 5,5-prosenttisia. Vahvempi lonkero kiinnosti An tt i Ai m oKo iv ist o/ Le ht ik uv a Journalistina pitkän uran tehnyt Johanna Korhonen on kulttuurija luontokirjoja kustantavan Maahengen toimitusjohtaja ja kustantaja.. Kuntien työllisyys kokeiluissa on saatu apua työttömille. Kuljetusalan yrittäjä Jeppe Isberg kertoo rankasta lapsuudestaan ja romanitaustastaan henkilöjutussa nimeltä Lastenkodissa kasvanut romani kannustaa tovereitaan: ”Mannetouhut voisi kokonaan unohtaa”. Hän sanoi joutuneensa toimittajien aggressiivisten yhteydenottojen kohteeksi. LidL ei kerro alkoholituotteiden menekkiä, mutta kaupallisen johtajan Timo Hansion mukaan A-oluet, Hartwallin lonkerot ja juomasekoitukset ovat herättäneet mielenkiintoa asiakkaiden keskuudessa. Tammikuun ensimmäisellä viikolla alkoholituotteiden myynnissä oli noin viidenneksen kasvu vuoden takaiseen verrattuna, Keskon Päivittäistavarakaupan toimialajohtaja Ari Akseli kertoo. 2018 7 Työttömyysturvan osana sosiaalivakuutus järjestelmää pitäisi toimia trampoliinina, joka auttaisi ihmistä takaisin kiinni työhön. – Uudet tuotteet ovat tuoneet kaivatun lisän juomavalikoimaamme ja niiden myynti on lähtenyt odotustemme mukaisesti käyntiin. Blogikirjoitus sivistymättömyydestä vuoden luetuin Pauliina Pohjala Ruokakauppoihin saapui liuta uusia alkoholituotteita vuoden alussa, mikä näkyi myös myynnissä. Jääkö Suomi jälkeen eläinten oloissa. Emilia Kullas Talouselämässä Läheltä annettu henkilökohtainen palvelu on avainasemassa aktiivi mallin onnistumisessa. S-Ryhmän kaupallinen johtaja Ilkka Alarotu kuvailee alkoholituotteiden myyntiä maltilliseksi. – Myydyistä oluista noin kuusi prosenttia oli yli 4,7-prosenttisia, hän sanoo. Ajassa Sanottua 12.1. Alarotukin uskoo, että moni on ostanut uusia tuotteita kokeilunhalusta. Uusi alkoholilaki näkyi ensimmäisellä viikolla eniten lonkeroissa
Ajassa M ari a Se pp älä Lapin matkailubuumilla ennätyssyke Sanna Kärkkäinen on ollut luomassa Lapin matkailubuumista menestystarinaa.. Vaikkapa Arctic Tree House Hotelin Harrinivassa tai Kakslauttasen lasi-iglut, Kärkkäinen toteaa. Joulun ja vuodenvaihteen ryntäys on huipentuma kehityskaarelle, joka osoittaa vuosi vuoden jälkeen jyrkemmin ylöspäin. – Osaavan työvoiman rekrytoiminen tuottaa jo vaikeuksia. Suoria lentoja on enemmän kuin koskaan. Yksinomaan Napapiirillä Joulupukin Pajakylässä kävi joulukuun aikana lähes 100 000 vierailijaa. Alle 20 vuodepaikan yksiköt, mökit, airbnb:t ja niin edelleen. – Turvallinen pohjoinen on löydetty metropolien rinnalle. Revontulet, porosafarit ja jäänmurtajaristeilyt ovat aasialaisille uudenlaista luksusta matkustuksessa. Näin työvoimaa saataisiin pidettyä ympärivuotisemmin töissä. – Matkailijamääriin odotetaan talvikaudeksi keskimäärin 10–20 prosentin kasvua. Myös asiakkaiden kirjo tuo painetta muun muassa erilaisten ruokakulttuurien kohtaamiseen. Ulkomaisten matkailijoiden majoitusvuorokausien ollessa noin 1,1 miljoonaa, voi matkailijamääräksi arvioida vuoden aikana noin puoli miljoonaa ihmistä. Viime vuonna irtisanottiin Rahoitusja vakuutusalalla irtisanomisten määrä kuitenkin hieman kasvoi edellisvuoteen verrattuna. Laskua oli lähes kaikilla yksityisillä toimialoilla. – Kuumimman sesongin eli joulu-huhtikuun aikaan yöpymisiä on noin 700 000, joka arvioidaan noin 350 000 matkailijaksi. 8 12.1.2018 Risto Luodonpää Lappi elää ja hengittää matkailun tahdissa kiivaammin kuin koskaan aikaisemmin. Sanna Kärkkäinen haluaisi monien Lapin matkailuihmisten tavoin laajentaa tarjontaa ympärivuotiseksi ilmiöksi. – Emme niinkään seuraa pelkkiä saapumisia. Kehitys toki vaihtelee investointien ja kenttäkohtaisten lentoyhteyksien kasvun perusteella paljonkin, hän sanoo. Tämä näkyy erityisesti voimakkaimmin kasvavilla Aasian markkinoilla, kuten Kiinassa, Hongkongissa, ja Singaporessa. Käytetyin mittari tilannetta kuvaamaan löytyy Kärkkäisen mukaan kansainvälisistä majoitusvuorokausista. Irtisanomisten määrä oli matalin vuosikymmeneen. – Kysyntää pitäisi saada ohjattua myös sulan maan kauteen. Kohisten kasvava buumi aiheuttaa myös omat haasteensa. työntekijää. tärKeimmiKsi kasvun syiksi Sanna Kärkkäinen näkee lentoyhteyksien voimakkaan kehityksen, trendien vaikutuksen sekä Suomen vakauden. Vaikka investointeja tehdään jatkuvasti, tulee vilkkaimman sesongin kapasiteetissa pian raja vastaan. Sosiaalisen median merkitystä ei voi liikaa korostaa. – Lisäksi pitää huomioida, että ainakin kolmasosa kävijöistä jää tilastojen ulkopuolelle. – Matkailijoiden jakamien kuvien, videoiden ja suositusten perusteella on helppo löytää myös uniikit majoituskohteet. Vaikka tärkeimmän sesongin tilastot vielä puuttuvat, uskaltaa matkailuyhtiö VisitRovaniemen toimitusjohtaja Sanna Kärkkäinen ennustaa kaksinumeroisia kasvulukemia
12.1. – Väyrynen on kaupannut mukejaan ja Haavisto on toiminut tiskijukkana paikallisessa pubissa. Kaikkitietävää tosikkoa nuoret eivät äänestä. Tamperelaisen Pentti Martiskaisen mielestä mitkään uudet temput eivät vaikuta uskottavilta. Paras olisi yhteinen puolustusliitto. – No, minkäpä sitä luonteelleen voi. – Nykyisten ja entisten kansanedustajien sekä koko puolue-eliitin pitäisi olla liikkeellä kansan keskuudessa, nyt olisi hyvä tilaisuus pohjustaa maakuntaja eduskuntavaaleja ja olla myös hallituksen tukena, Toropainen hoputtaa. Suomenmaan kenttäraatilaiset pitävät Vanhasta erittäin vakuuttavana asiaosaajana, mutta räväkkyyttä voisi olla enemmän. – Ihmetyttää esimerkiksi piirijärjestöjen toiminnanjohtajien aikaansaamattomuus, ikään kuin heitä ei olisikaan. Riitta Koskinen Ylöjärveltä sanoo, että Vanhasen pitää alkaa viestiä asioista tavalla, jota nuoret kuuntelevat. – Johtuneeko Vanhasen näkymättömyys tällä seudulla ehkä paikallisten tukiryhmien passiivisuudesta vaiko ehdokkaasta itsestään, Seppälä pohtii. Presidentti ei niistä päätä, mutta voi arvojohtajana vaikuttaa. – Nuorille tärkeintä on kuitenkin aitous. Ovatkohan lähteneet vuosikausiksi lomalle. No, minkäpä sitä luonteelleen voi. – Lisää kansankielisyyttä eli keskustelua niistä aiheista, jotka ovat ajankohtaisia ”tavallisille” äänestäjille, toivoo myös Satu Jokela Jämijärveltä. – Muuta neuvoa en voi antaa, kuin että täytyy kiertää tapaamassa ihmisiä, Antero Turunen Kontiolahdelta summaa. Vantaalainen Irja Ansalehto-Salmi vinkkaa Vanhasta ottamaan kantaa muihinkin kuin presidentin tehtäviin liittyviin kysymyksiin. 2018 9 M ari a Se pp älä pauliina pohjala Presidentinvaalien ennakkoäänestys alkaa ensi viikolla. Kenttäraatilaiset kaipaavat Matti Vanhasen presidentinvaalikampanjaan enemmän näkyvyyttä ”Ovatko toiminnanjohtajat lähteneet lomalle?”. – Vaaliliitto Väyrysen kanssa taitaa olla ainut konsti, jolla toinen kierros voisi toteutua, Sami Finnilä Alajärveltä täräyttää. – Työttömyys ja kaikkien pienimpien eläkkeiden varassa elävien äärimmäisen niukka toimeentulo huolestuttavat muitakin kuin niitä, joita ne henkilökohtaisesti koskevat. Hänen tulisi heittää herjaa joka puolelle ja varsinkin Paavon suuntaan, Erkki Saari Outokummusta toteaa. Maija Nousiainen Pielavedeltä sanoo, että Vanhanen on ylivoimainen asiaosaaja ja vakuuttava esiintyjä, joten mitään ei tarvitse muuttaa. osa kaiPaa Vanhaselta lisää räväkkyyttä. raiMo kareinen Orimattilasta kehottaa Vanhasta profiloitumaan entistä näyttävämmin vahvuusalueillaan. alPo sePPälä Kuusankoskelta ihmettelee, miksi Vanhasen näkyvyys on ollut Kymenlaakson seudulla heikompaa kuin kilpailijoidensa Paavo Väyrysen ja Pekka Haaviston. Ennen kaikkea kampanja kaipaisi näkyvyyttä. – Pitäisi näkyä julkisuudessa ja medioissa ja puhua suomalaisesta yhteiskunnasta ja ihmisen elämästä, Tapani Jokela Siuntiosta komppaa. – Sen ehtii vielä tehdä ja suosittelisin sen tekemistä Ruotsin kanssa. Moni raatilainen kuitenkin näkee, että Vanhasen kannattaa olla sellainen kuin on. Eivätkä ehdokasta, joka puhuu kuin leipäpappina. sivusta katsottuna puoluekoneisto ei ole tarpeeksi aikaansaava, Anja Toropainen Rääkkylästä sanoo. – Ehkäpä voisi korostaa vakauden merkitystä Euroopassa ja yleisesti, kun näköjään on menossa monenlaista hajaannusta ja sovittujen tapojen unohtamista valtioiden sisällä ja laajemmin valtioiden kesken. Se vaatisi merkittävän rauhanaloitteen, hän huomauttaa. Helsinkiläisen Seppo Kauppisen mielestä Vanhasen sanomassa ei ole vikaa, mutta hän tarvitsisi lähes päivittäistä näkyvyyttä valtakunnallisissa medioissa. Molemmat saivat sivukaupalla palstatilaa paikallismediassa. Puoluekoneisto ei saa raadilta kiitosta presidentinvaalien hoitamisesta. Mitä keskustan presidenttiehdokkaan Matti Vanhasen pitäisi tehdä, jotta hän saisi kannatuksensa nousemaan. – Turhahan sitä on viisaampiaan neuvoa, Martti Korhonen Mikkelistä tiivistää tuntonsa
Kunnissa varauduttiin asukkaiden evakuointeihin, mutta hätämajoituksia ei lopulta tarvinnut toteuttaa. Huolta herätti etenkin iäkkäiden selviäminen sähköttömissä asunnoissa keskellä talvea. Hätiin pyydettiin myös puolustusvoimat. Ongelmiin on kuitenkin syytä varautua jatkossakin, sillä ilmastonmuutos voi Tiilikaisen mukaan tuoda Kainuun kaltaisia häiriöitä tulevaisuudessa entistä useammin. Ylelle aihetta kommentoinut asunto-, energiaja ympäristöministerin Kimmo Tiilikainen (kesk.) ei ainakaan heti nähnyt tarvetta suurille muutoksille. Tiilikaisen mukaan Energiavirasto valvoo Suomessa hyvin, että sähköyhtiöt käyttävät siirtomaksuista kerääntyvät tuotot sähköverkkojen kunnossapitoon. 10 12.1.2018 Uutiskuva Samuli Vänttilä JakeluverkkoasentaJat ajoivat moottorikelkalla korjaamaan sähkölinjoja Hyrynsalmen Kytömäessä. Korjuutöiden lisäksi sähkökatkot työllistivät myös pelastuslaitosta. Kainuun sähkökriisi nostatti pohdintoja sähköverkkojen ja huoltovarmuuden toimimisesta. Lumi vei sähköt. Korjattavaa riitti, sillä tykkylumen aiheuttamat tuhot veivät vuodenvaihteen ja loppiaisen tienoilla sähköt pahimmillaan noin 6 500 kainuulaistaloudelta
2018 11 Kimmo Rauatmaa / Lehtikuva. 12.1
12 12.1.2018 Ilmiöt MuMMon vaistolla Menestyjäksi
– Näin meille on kerrottu, että mummoni hienosta ideasta tämä koko pellavan jalostaminen on lähtenyt liikkeelle. Tuo ”kohtalokas” nainen sattui olemaan nykyisen toimitusjohtajan Timo Laurilan Kerttu-niminen isoäiti. – 1940-luvulla aloitettiin pellavalangan valmistus, 50-luvulla ilmestyivät ensimmäiset kutomakoneet ja 60-luku oli jo teknisen tuotteistamisen aikaa, toimitusjohtaja tiivistää. PEllavan jalostaminen luokitellaan lopputuotteesta riippumatta aidoksi maataloustuotannoksi. Massiiviset lankakontit saapuvat jalasjärveläisen tuotantolinjan alkupäähän siis EU:n alueelta, mikä on prosessin kannalta tärkeää. Mutta kuten onnellisissa tarinoissa yleensä käy, juonen käänteisiin vaikuttaa ratkaisevalla tavalla naisen vaisto. Pellavatehtaan toiminta on vuosikymmenten kuluessa muovautunut yhteiskunnan kehityksen ja asiakkaiden tarpeiden mukaisesti. Ja osittain myös alkuperäisissä tiloissa, viittaa Laurila historiallisen ulkoasunsa hyvin säilyttäneeseen tehdasmiljööseen. Jokipiin Pellavan tarvitsema raaka-aine kasvatetaan Ranskassa, Belgiassa tai Hollannissa ja kehrätään langaksi Italiassa. Perheyritys toimii jo kolmannessa polvessa samalla paikalla. Siinä kaikessa lyhykäisyydessään Jalasjärvellä jo lähes sata vuotta toimineen Jokipiin Pellava Oy:n syntytarina. Pantiin tuumasta toimeen, ja loppu on aitoa pohjalaista tekstiiliteollisuushistoriaa. Suomen mittakaavassa kyse on kuitenkin sen verran pienivolyymisesta kasvista, että pellavaa ei täällä viljellä enää tekstiilikäytön tarpeisiin. 2018 13 Ei syntynyt Pohjanmaalle Jalasjoen mutkaan loppujen lopuksi pitkäikäistä sahatuotantoa, niin kuin alun perin oli suunniteltu. Ei liioin myllyä, mitä kaavailtiin rinnalle toiseksi elinkeinoksi. Myös sota-ajalla oli oma vaikutuksensa. 12.1. Heräsi ajatus kehräämöstä ja liikeidea lankojen kehruusta saatavista palkkioista. TeksTi: RisTo Luodonpää kuvaT: MaRia seppäLä, jokipiin peLLava Jokipiin Pellava Oy kehräsi itsensä markkinoille isoäidin ideasta.
– Asiakkailla voi olla omia toiveita, joita sitten mietitään yhdessä meidän suunnittelijoiden kanssa. Valtaosa nykyisestä liikevaihdosta tulee yrityksille yksilöllisesti räätälöidyistä liikelahjoista. – Totta kai me raaka-aineen Suomesta mieluummin ottaisimme, jos se olisi käytännössä mahdollista. EU tuki Suomen liittymisen aikoihin pellavanviljelyä, mutta laajamittaisemman teollisuuden synnyttäjäksi siitä ei tuolloinkaan ollut. Kuluvan vuoden kiivain sesonki eli joulunalusaika on haastatteluhetkellä meneillään. Tilausten perusteella. JokiPiin PeLLava on omalla työn jäljellään ja palvelukonseptillaan onnistunut herättämään luottamuksen, josta on vuosien mittaan kehittynyt kasvava brändi. Edustammehan pohjalaista nuukuutta, hän naurahtaa. Logot tai vastaavat tunnusmerkit halutaan yleensä jossakin muodossa sisällyttää valmiiseen tuotteeseen. Lähes kaikki työntekijämme ja alihankkijamme ovat ihan tehtaan lähiympäristöstä. Monesti saamme myös vapaat kädet lahjan toteuttamiseen. PeLLavaa monenkirjavaksi käyttötavaraksi jalostava teollisuus ei siis pysty kilpailemaan tuotantomäärillä, mutta sitäkin enemmän laadulla ja kekseliäisyydellä. – Teemme ekologisesti valmistettuja ja jokaisen ihmisen tarvitsemia kuluttajatuotteita. – Varsinainen tuote valmistetaan kuitenkin alusta loppuun täällä tehtaalla. Kyllä me omasta mielestämme voimme hyvällä omallatunnolla laittaa ”Made in Finland” -tunnuksen kaikkiin tuotteisiimme. LauriLa pitää nykyistä käytäntöä ainoana järkevänä tapana pellavan hankkimiseksi. 14 12.1.2018 Perheyritys toimii jo kolmannessa polvessa samalla paikalla. Siksi myös Jokipiin Pellavan on pitänyt erikoistua. Toinen omistajaserkuksista, tuotantopäällikkö Markku Laurila on valittuun strategiaan tyytyväinen. Jokipiin Pellavan brändi tai kotimaisuusaste ei ole toimitusjohtajan mielestä riippuvainen viljelypaikasta. Moni firma kaipaa vaihtelua perinteisiksi lahjatavaroiksi miellettyjen koriste-esineiden sijaan. Sen iso ruotsalainen omistajakonserni päätti kuitenkin satsata elektroniikkateollisuuteen, ja kehräämö lakkautettiin kokonaan, Laurila harmittelee. Yhtiön liikevaihto nousi vuonna 2016 noin 2,5 miljoonaan euroon. – Vuoteen 2007 asti saimme valmista lankaa maalahtelaiselta kehräämöltä. Voidaan puhua ihan design-tavarasta, hän vakuuttaa. – Näin pystymme jäljittämään langan alkuprän mahdollisimman tarkasti, toimitusjohtaja Laurila painottaa. Jopa niin, että tuote menee täältä suoraan vastaanottajalle ilman että tilaaja edes näkee sitä
Jos liikelahjoja ajatellaan, niin kyllä se Alko taitaa olla edelleen meidän pahin kilpailijamme, hän naurahtaa. JOKIPIIN PELLAVA OY Markku Laurila odottaa liikevaihdon saralla merkittäviä, 15–20 prosentin kasvulukemia. – Lapualaiset ovat mielestäni keskittyneet enemmän yksittäisille kuluttajille suunnatttuihin tuotteisiin. 12.1. • Raaka-aineKeski-Euroopassakasvatettujakehrättypellavalanka. Lapuan Kankurit on toinen merkittävä valmistaja. – Mutta kun samalla kerromme, että tuotteita suunnittelevat muun muassa Jukka Rintala ja Paola Suhonen, niin sen jälkeen kaupanteko on yleensä huomattavasti helpompaa. – Ihannetilanne varmaan on sellainen, että firma pystyisi lahjan avulla viestimään jotain itsestään ja omista arvoistaan. • Enitenmyyntiäyrityksille,päätuoteräätälöidytliikelahjat. • 29työntekijää. SerkuksetMarkku(vas.)jaTimoLaurilapyörittävätJokipiinPellavantehdasta alkuperäiselläpaikallaJalasjärvelläyhdessä29työntekijänkanssa.. • Liikevaihtoyli3miljoonaaeuroa vuonna2017,kasvuaedellisvuodestayli20prosenttia. 2018 15 • Perustettu1920Jalasjärvellä Jokipiinkylässä,toimiiedelleen samassapaikassa. Kotimaisten pellavatekstiilien jalostaminen on keskittynyt vahvasti Pohjanmaan lakeuksille. Pidämme kiinni siitä, että asiakas on tilauksensa kanssa viime kädessä aina oikeassa, tuotantopäällikkö muistuttaa. Kuuluisuutta saavuttaneet torkkupeitot tai eduskunnan saunapyyhkeet ovat käyntikortteja, joita maaseudulla sijaitseva yritys tarvitsee tehdäkseen itsensä tunnetuksi myös kotiseutunsa ulkopuolella. JalasJärven pellavatehdas oli myös virallinen Suomi100-tuotteiden valmistaja. – Kun otamme yhteyttä esimerkiksi pääkaupunkiseudulle ja teemme tarjouksia, niin Jokipiin Pellava ei monille välttämättä sano vielä mitään. Pelkkä lahjoittajan nimi pyyhkeen tai pöytäliinan reunassa ei välttämättä aina ole optimaalisin ratkaisu. Timo Laurilan mukaan markkinoinnissa tarvitaan myös valtakunnallisesti tunnettuja yhteistyökumppaneita. Pohjanmaalla ei tervettä kilpailua pelätä, eikä Jokipiin Pellavan toimitusjohtaja Timo Laurila pidä lapualaisia varsinaisesti edes kilpailijanaan
Koonnut: samuli vänttilä Christof Stache / AFP Photo / Lehtikuva. Se on merkittävä lähentyminen maiden jäätävissä suhteissa. Pohjoiskorealaiset pariluistelijat Ryom Tae-ok ja Kim Ju-sik nousivat ison kansainvälis-poliittisen ratkaisun keskiöön, kun Pohjois-Korea suostui osallistumaan Etelä-Korean Pyongchangissa järjestettäviin olympialaisiin. Mediapersoona Oprah Winfrey pohtii presidenttiehdokkaaksi pyrkimistä Yhdysvaltojen vuoden 2020 vaaleissa, kertoo uutiskanava CNN. Poliisi tutkii tapausta oletuksella, että räjähdyksen aiheutti käsikranaatti. 16 12.1.2018 Maailman kuvat kiistaa mielenterveydestä. Yksi ihminen kuoli ja toinen loukkaantui metroaseman ulkopuolella Tukholman lähistöllä sunnuntaina tapahtuneessa räjähdyksessä. Aiheen nosti taas keskiöön Michael Wolffin Fire and Fury -paljastuskirja, jossa väitettiin jopa Trumpin perheen epäilevän presidentin mielenterveyttä. Donald Trumpin henkistä tilaa ei arvioida presidentin terveystarkastuksessa. Viikonloppuna Golden Globe -gaalassa elämäntyöstään palkittu Oprah piti huomiota herättäneen puheen, jossa hän ylisti #metookampanjaa ja julisti ”uuden päivän” koittaneen häirintää vastaan nousseille naisille räjähdys tukhOlmassa. taitOluisteludiplOmatiaa. Oprahista presidentti. Yhdysvaltalaisviestimet ovat tiedustelleet jo pitkään Trumpin mahdollisesta psykiatrisesta arviosta. Ruotsin yleisradioyhtiö SVT:n mukaan käsikranaattien käyttö on yleistynyt Tukholman rikollispiireissä
Molemmat kuulostavat kovin eksoottisilta, enkä alkuun ymmärtänytkään kuuluvani Metropoli-Ranskaan ja Monacoon, ollaan kuitenkin kaukana mistään isommasta kaupungista ja yli 500 kilometriä Pariisista ja Monacosta molemmista. Tavallisena päivänä tapahtuu enemmän kuin Sveitsissä useampaan kuukauteen, niin hyvässä kuin pahassa. Läheinen departementti onkin nimeltään Haute-Savoie, joka kääntyy leikkisästi suomeksi Ylä-Savoksi. OMa kyläni on Ranskan – jota myös kuusiokulmaksi, L’Hexagone, kutsutaan – itäisessä kulmassa. Ja kyllähän Ranska on elämänmakuinen paikka. Oikea vastaus on Brasilia. Viimeisimmäksi ministeri Annick Girardinia ovat pitäneet kiireisenä Irma-hurrikaanin tuhot Ranskan Karibian puoleisilla saarilla. Olen asunut kolme vuotta Geneven ulkopuolella Ranskassa, niin lähellä Sveitsiä, että raja näkyy ikkunasta. Osoitetta kirjoittaessaan ja postituksia hoitaessaan onkin valittava luettelosta tarkalleen missä asuu, vaihtoehtoina ovat joko France métropolitaine ja Monaco tai valtamerten takaiset alueet. Alueet kuuluvat Euroopan unioniin, mutta eivät Schengeniin. Suomalaisen silmin nämä ovat varsinainen jäänne kolonialismista, joihin nykypäivän ranskalainen kuitenkin tuntuu asennoituvan varsin neutraalisti. Suuri osa kansainvälisten järjestöjen työntekijöistä ovat valinneet tämän raja-asumisen, frontalière, väljyyden ja jonkun verran alempien elinkustannusten vuoksi. Rajan muodostaa Ranskan Guayana, virallisesti Guayanan mertentakainen departementti. Ranska on ollut aina paikalla, kun läänityksiä on jaettu maailmalla. Osa niistä käyttää euroja, osa erityisiä CFP-frangeja. Maantieteellisesti sijaintia voisi kuvailla lähinnäkin Ranskan Pohjois-Karjalaksi. Ranskaan kuuluu lisäksi nimittäin yli 20 valtamerten takaista aluetta, l’outre-mer, joita on kolmella valtamerellä: Intian, Tyynellä ja Atlantin Valtamerellä. Teema on ollut pinnalla jo vuosikymmenet, mutta ei näyttäisi ennusteiden mukaan realisoituvan nytkään. Toisella puolella maailmaa sijaitseva Uusi-Kaledonia puolestaan valmistautuu kansanäänestykseen, aikeissa emämaasta irrottautuminen. Ranskalle tyypillisesti hallintomallit näillä valtamerialueilla ovat moninaisia: osa alueista on departementteja, osa yhteisöjä, erityisyhteisöjä tai asumattomia territorioita, aivan Etelämantereen siivua myöten. Ranskan hallituksessa on valtamerten takaisiin alueisiin erikoistunut ministeriö. Heini Utunen Geneve heini.utunen@gmail.com Twitter: @heini_utunen Maailmanlaajuista maantietoa ranskalaisittain Rauhan pääkaupunki. Oma kylämäinen pikkukuntani on kuitenkin Ranskan kolmanneksi varakkain, eli aivan jalkoihin eivät nämä reuna-alueet ole jääneet. 12.1. Vihjeenä kerrottakoon, että se ei ole Euroopassa. Jos haluaa hahmottaa koko Ranskan, on aukaistava maailman kartta. Ja se Ranskan kanssa pisimmän rajan omaava maa. 2018 17 Minkä maan kanssa Ranskalla on pisin raja. Metropoli kuvaakin manner-Ranskaa
18 12.1.2018 – Satama on Kuopion käyntikortti. Tätä kannattaa kehittää, Ismo Apell toteaa hotellilaivansa edessä. Henkilö
Ismo Apellin tittelilista on pitkä. Suuren yleiSön tietoisuuteen Apell tuli aikoinaan television suosikkisarjojen Puhtaat valkeat lakanat ja Karjalan kunnailla näyttelijänä. TeksTi: Meri AlArAnTA-sAukko kuvAT: MAriA seppälä Vanhan liiton alkiolaiseksi tunnustautuva Ismo Apell luottaa porukan voimaan niin politiikassa kuin yrittäjyydessäkin. Niitä videoita varmaan jaettaisiin tiuhaan, ainakin, jos selittäjänä olisi Apellin kaltainen puhealan ammattilainen. ”Yksin ei voi tehdä joukkokohtausta”. 12.1. Freelancerina hän teki rooleja myös elokuvissa ja teatterissa. – Ainahan minä oon ollu suuna päänä joka paikassa, Apell nauraa. Oon tätä Sipilälle ehottanut. Ja toinen Pihtiputtaan mummu tai vaikka minä tai sinä vääntää vastauksen rautalangasta. Virkoja on monia, mutta ideoita sitäkin enemmän. 2018 19 Monialainen yrittäjä, kuntapoliitikko, näyttelijä, ohjaaja, teatterin omistaja, kuuden lapsen isä ja jo yhden ukkikin. – Että Pihtiputtaan mummu kyssyy, mikä se on se kiky. Esimerkiksi sellaisia, että keskustan sivuille pitäisi saada videoita, joissa kysyjille selitetään selkokielellä, mitä vaikeat poliittisessa keskustelussa vilisevät termit tarkoittavat. Kieltämättä aika innovatiivinen idea
On pakkO kysyä, miksi Apell valitsi keskustan. Vaikuttamista tapahtuu eniten leppoisissa rupatteluissa. Prosessi on edelleen kesken. Kun siitä saikkinasta selvittiin, kaupunki alkoi vaatia laivalle kaavapoikkeamaa edellyttävää rakennuslupaa. Politiikkaan oli kosiskeltu jo monta kertaa aiemminkin. – Kertookaan ei oo lähtö tuntunut pahalta. Esimerkiksi Puhtaita valkeita lakanoita tehdessään Apell ajoi Fazerin pullarekkaa. – Kuuntelen kyllä kaikkia mielipiteitä, mutta tunnustaudun hyvin alkiolaiseksi, vanhan liiton keskustalaiseksi. – Se oli signaali kaikille siitä, että olemme samoissa hommissa. Aidolla dialogilla päästään hänen mukaansa pitemmälle kuin pakottamisella tai ryhmäkurilla. Vähitellen kypsyi päätös karistaa pääkaupungin pölyt hupparista ja suunnata entisille kotikonnuille. Siinä sivussa kuntapolitiikka alkoi vähitellen kiinnostaa. Siten yrittäjyys ei olisi enää mikään pelottava mörkö. Alunperin Wuoksi rantautui Iisalmeen, mutta Apell halusi tuoda sen Kuopioon. Ensin vuokraoikeus kävi naapurin vastustuksen vuoksi keikan hallinto-oikeudessa asti. Viime kesän näytökset Iisalmessa keräsivät 19 000 katsojaa. Siellä on arvoja, kuten inhimillisyys, tasa-arvo ja toisista välittäminen, jotka lasahtavat meikäläiseen. Apell on toiminut tutorina myös nuorille yrittäjille. Kiuruvedellä kaikki kaverit olivat kepulaisia, mutta taiteilijapiireissä pyöri paljon vihreitä ja yrittäjissä kokoomuslaisia. Omat kOkemukset yrittäjyydestä tuuppasivat Apellia osaltaan päättäjän uralle. Apell oli ollut mukana myös monissa matkailuhankkeissa, Kuopiossa erityisesti kehittämässä satama-aluetta. Ajomatka on pitempi, mutta elinolosuhteet paremmat. – Jos Iisalmessa olisi aina kesä, en olisi missään nimessä lähtenyt. Moni tosin pelotteli Apellia, ettei tämä jaksaisi istua ”niissä kokouksissa”. Apell on myös itse tuottanut kulttuuria maakuntaan johtaessaan pariakin paikallista teatteria. – Meijän ukolla oli viisi lehmää ja kuusi kanaa, mutta se oli yrittäjä. Syksyllä järjestettiin toritapahtuma, jossa eri puolueiden valtuutetut vaihtoivat paikkoja teltoilla. Huoli hävisi. – Keskustan pitäisi ajaa yrittäjyysopetusta jo yläasteelle ja lukioihin. Laivaa käsitellään uutena rakennuksena, vaikka Trafin kirjoissa se on alus. Se on aika paljon, kun nollasta aloitettiin. Sitten piti vain sanoa kyllä. Kuntapolitiikka on toistaiseksi yllättänyt vain positiivisesti. Hän on saanut olla edelleen mukana musikaaleissa ja teatteriproduktioissa. Kiuruveden mies syntyi kommunistiperheeseen, mutta maatalouspitäjässä vaikutti vahvasti myös keskusta. Kokoomus on liian kova, yrittäjänä en voisi olla vasemmistolainen.. – Ne ihmettelevät siellä, että miten oot nii hilijoo. Sieltä se tuli takaisin kovalla jyrinällä, turha reissu siis. Apell luottaa porukan voimaan niin politiikassa kuin muillakin elämän alueilla. Ainakin vielä on intoa on riittänyt. Kovin karikkoinen on uusi satama ollut. – Siellä kuunneltiin sekaisin työläislauluja ja istuttiin keskustan tupailloissa. Televisiotyö ei ollut kokoaikaista, tuli työttömyyspätkiä. Täällä on kuitenkin enemmän ympärivuotista asiakaspotentiaalia, hän perustelee. – Kävin pälpättämässä ja pitämässä puolia. Aikoinaan hän toimi freelancer-näyttelijöiden luottamusmiehenä, eräänlaisena porukan työnyrkkinä. Vaikuttamistyö oli tuttua. Viime kuntavaaleissa Apell valittiin keskustan listoilta Kuopion kaupunginvaltuustoon. Vastausta ei tarvitse miettiä, mutta hieman pohjustaa sentään. Moni piti hänen maakuntaan lähtöään taiteellisena itsemurhana. – Jos joku pohtii, voiko teatteria tehdä kehäkolmosen ulkopuolella, pohtikoon lempeydellä, Apell sutkauttaa. apell vaikuttaa ilkamoivalta tarinaa kertoessaan, mutta aina ei ole naurattanut. 20 12.1.2018 Pitemmän päälle elannon epävarmuus pisti Apellin miettimään muita vaihtoehtoja. Virnuillen hän kertaa hotellilaivansa monimutkaisia vaiheita. Kokoomus on liian kova, yrittäjänä en voisi olla vasemmistolainen, Apell selittää. Kuopiossa puhaltaa yhdessä tekemisen henki. – Kerran, kun vein Klaukkalan K-Marketiin takaovesta pullaa, siellä ollut työntekijä luuli, että kysymyksessä on piilokamera, hän hymähtää. – Tietysti kaupungilla on oikeus vuokrata maitaan kenelle haluaa, Apell huokaa. Apellkin seisoi demareiden ja kristillisdemokraattien kojulla. Hänestä on hienoa kuunnella ihmisiä, jotka tietävät asioista ja osaavat perusteella mielipiteensä. Pienviljelijän poikana hän kokee, että keskustalaiset ovat iät ja ajat olleet yrittäjiä. Olen houkutellut tänne muitakin, Apell sanoo vahvalla savolaisaksentilla. Mullahan käy koko ajan aivot ylikierroksilla, kun yritän opiskella kaikkia asioita, Apell nauraa