Mainittalkoon, että tuli riehui vinnissä ja kattokin paloi sitten, mutta alakerrassa ei ollut edes savuakaan, kuului vaan tuulen humina ja ritinä. Vinnissä paloikin kaikki siellä säilytetyt kesävaatteet ym., siellä ollut omaisuus. Sanoin hänelle, että tuuli tietysyti vain kohisee. Kirkkokuoro juhlisti tilaisuutta laulaen Kryger-Bachin Jesu aarteheni, Masonin Sua kohti Herrani ja Kuusiston Suomalaisen rukouksen. Vuonna 1947 nimi muutettiin Sulkavan Seudun Osuuskassaksi. Samana lxeväänä oli Uitonsillan uusimistyöt käynnissä ja silla kertaa kuljettiin jäitse sillan yläpuolelta. Mainittuun aikaan oli autonasentaja Pentti Johannes Tulilahti tulossa Juvalta Sulkavalle päin lainaamallaan, Jaakko Purhosen omistamalla, Skoda-merkisellä pakettiautolla RN:o MJ 8. Kesti kuitenkin useampia vuosia ennenkuin. Vainajan muistolle puhui pastori Jouko Kyyrö lausuen lohdutuksen sanoja sureville omaisille. Läksin navetalle, sain maidon, joka oli valmiina kannussa ja riensin kotiin, koska minullakin oli pyykkipäivä. 4. Mutta kun pääsy jään yli oli vaikea, kun silta 1 Eräs nelikymmenvuotismuisto 40 oli purettu, ei ruiskua saatu ajoissa paikalle ja letkut vuotivat kaiken lisäksi. i Sulkavalle osuuskassa tuli vasta vuonna 1946 kun ilmeeläiset sodan jälkeen joutuivat sijoittumaan Sulkavalle toivat he osuuskassan mukanaan, näin ollen se alkuun toimi täälläkin Ilmeen Osuuskassan nimellä. 1922 palanut Sulkavan pappila N:o 17 & 26. Pappilassa sammutustyössä ollut Ty:n johtomiehiä Taavetti Härkönen lähti rientämään paikalle estämään palon alkua. sekamelskassa ja jäivät yöksikin sinne, kukaan ei silloin ehtinyt niitä katokseen korjaamaan. Mentyäni navetalle huomasin että kannu oli tyhjä eikä navetassa ollut lypsäjiä. Sitä västoin alakerrassa ollut irtaimisto saatiin kaikki ulos, mutta niistäkin rikkoontui paljon, kun niitä kiireellä kannettiin ja heitettiin lumihankeen Kirkkolahden rannalle. päättyi elämä ja alkoi tie, jolta ei paluuta ole. Yli kaksi vuosikymmentä hän jaksoi Tyrjän taistelussa v. ja kassan käyttövarat lähentelevät 300 milj. säkeistö. siunattiin Sulkavan kirkossa 100-prosenttisen sotainvalidin VerPakettiauto ympäri — kaksi sairaalaan Ensimmäisenä pääsiäispäivänä noin kello 18.20 aikaan sattui Juvan Järvenpäässä pakettiauton nurinajo, jossa: kaksi henkilöä loukkaantui vaikeasti. Hautauksen jälkeen kokoontui suuri saattojoukko seurakuntatalolle edesmenneen muistoa viettämään. OVI JOKAISEEN KOTIIN on oma pitäjänlehtemme ilmoittajalle. markan rajaa. a Verneri Suutari saatettiin sankarivainajien pariin 18. ja vuoden 1961 aikana 200 milj. Jäälle oli asetettu lankkuja, että jalkamiehet pääsivät kuinvin jaloin ylitse, koska jäällä oli vettä, mutta kumma kyllä se kantoi muuten vielä. Surumarssin sävelten kaikuessa kantoivat sotainvaliditoverit arkun katafalkille jääden sen ääreen kunniavartioksi. Surujuhlaan saapuneitten kymmenien adressien luvun jälkeen päättyi tilaisuus yhteisesti laulettuun virteen Jumala ompi linnamme. Kuinka ollakaan, jäällä tuli Papinsalon ukko-Matti vastaan ja sanoi kättään heilauttaen: ”Hei Taavetti kirkikos pallaa!” Mutta Jatkuu sivulla 4. Saresman linja-autolla huvimatkailijoita Lapissa, joten häntä kotiinpalatessaan odotti melkoinen yllätys. osuuskassa tunnustettiin paikalliseksi rahalaitokseksi, koska Sulkavalla ei niinkuin n2apuripitäjissä oltu perustettu -/uosisatamme alussa omia kyläkassoja, jotka jo olisivat tehneet osuuskassaa rahalaitoksena tunnetuksi. Päätteeksi veisattiin alkuvirren 3. Sattui huvittavakin tapaus palon aikana ja on jäänyt mieleeni. Leipämäessä oli ainoa kyläkassa joka oli perustettu 1921, sen toimialue käsitti vain Sulkavan puolelta Leipämäen ja Halttulan kylät. Virran takana olevissa taloissa huomattiin ensin savun nouvan työväentalolta. 4. 4. Tulilahti sinkoutui ulos autosta, samoinkuin hänen vieressään istunut juvalainen puuseppä Veikko Olavi Karppinenkin, molempien menettäessä tajuntansa. Auto ruhjoutui rytäkässä varsin pahoin. Riensin ulos saunasta ottamaan selvää missä tulipalo oli. Ehken palo olisi tässä vaiheessa voitu estääkin, jos ruisku olisi heti saatu paikalle. a s k. Vuoden 1960 lopussa Leipämäen kassa liittyi Sulkavan seudun Osuuskassaan. Viimeisten = tervehdysten päätyttyä kantoivat omaiset arkun kirkon edustalla avoinna odottavaan sankarihautaan, jossa vainaja sai viime leposijansa = osatovereittensa joukossa. Tulilahti ei vielä keskiviikkoaamuna ollut palannut tajuihinsa. Mainittu päivä oli kaunis ja aurinkoinen, mutta tuulinen, ollessa tuulen suunta koillisesta. neri Suutarin maallinen tomu sankarihautaan kätkettäväksi. Kun olin päässyt pyykkini ääreen alkoi palotorvi soida hyvin karmivasti. Rouva Anna Hämäläinen seisoi omalla pihallaan ja sanoi: Pappila on tulessa” ja siinä heidän porttinsa kohdalla maantiellä katsoimme kuinka (pappilan katolta parista, kolmesta kohdasta kohosi pienoinen savukiemura. 1922 ja muistaakseni 22 pnä huhtikuuta. 4. 1941 vaarallisen vammansa saatuaan kamppailla lähestyvää kohtalon täyttymistä vastaana, mutta 4. Tämä todistaa, että hajanaisten voimien yhdistäminen on kantanut hyvää hedelmää. Mainittakoon, että auton omistaja Jaakko Purhonen oli tapahtuman sattuessa kuljettamassa U. Loukkaantuneet toimitettiin Juvan kunnansairaalaan, jonne he jäivät hoidettaviksi vaikeita vammoja saaneina. 1962 [7 NYT ON PIDETTÄVÄ JOKAISEN VARANSA! Ensimmäinen ehto huolellisessa omaisuuden hoidossa on paloturvallisuuden parantaminen! Toinen -ehto elämän menossa on — sen varmaan Tekin hyväksytte — omaisuuden vakuuttaminen ja vakuuttaminen Oma vakuutusyhtiömme voi varalta oikeudenmukaisesti täyteen arvoon! turvata vahingon ja edullisesti! Sulkavan Palovakuutusyhdistys Vakuutuksia hoitaa Sulkavan Säästöpankki. Jostakin vielä selvittämättömästä syystä hän ei Järvenpään kylän kohdalla kyennyt hallitsemaan ajokkiaan, joka pyörähti tiellä useita kertoja ympäri. Omaisten laskettua seppeleensä astuivat arkun ääreen Sotainvalidien Veljesliiton Sulkavan alaosaston edustajina Ukko Kontiainen, Seemi Päykkönen ja Onni Teittinen tuoden alaosaston seppeleen. vuoden 1959 aikana talletukset ylittivät 100 milj. Paikalle kertynyt yleisöjoukko keskittyikin pelastamaan = irtaimistoa. Kun aluksi oli veisattu virrestä 589 1 ja 2 säkeistö, suoritti pastori Jouko Kyyrö ruumiinsiunauksen siunauspuheensa aiheena psalmi 16 jae 6. "Tällä välin oli navakka tuuli kiihdyttänyt tulen voiman = niin, että oli toivotonta saada rakennus pelastetuksi. Päätin mennä pappilan keittiöön asiaa tiedustelemaan, siellä ruustinna Cleeve-vainaja oli yksin, pöydällä oli leivotut leivät kohoamassa ja hän seliti, että heillä oli pyykkipäivä ja palvelijat olivat saunalla pyykillä. SULKAVAN VIIKKU PERJANTAISIN ILMESTYVÄ PUOLUEETON PITAJÄNLEHTI PÄÄTOIMITTAJA YRJO SU Sulkavan Seudun Osuuskassan käyttövarat lähentelevät 300 miljoonaa Osuuskassanjohtaja Arvi Partanen Sulkavan Seudun Osuuskassan kehitys on viime vuosina ollut erittäin voimakasta, kertoi lehdellemme osuuskassanjohtaja Arvi Partanen. kirkkoherran pappilan tulipalosta. Tämä tapaus sattui v. 22. Viimeisten 'viiden vuoden aikana sulkavalaiset ovat osuuskassan omaksuneet omaksi kotoiseksi rahalaitoksekseen, sillä vuonna 1956 vuoden lopussa kassamme talletuskanta oli vain 64 milj. — Olin mennyt pappilaan maidon hakuun klo 12, siihen aikaan = oli lehmillä päivälypsy. Siellä oli arvokkaat huonekalut, astiat, vaatteet, suuret kukat ym. Pappilan arvokas piano oli viety vielä tuulen alapuolelle jäälle, lähelle -laivalaituria, joku huomasi sitten, että sinne lensi kipinöitä ja tulisia kekäleitä, piäno siirrettiin sitten turvallisempaan paikkaan. Samalla hän ihmetteli, että mikä humina se kuuluu, vaikka olen pellitkin laittanut kiinnni. Muistan tämän yllämainitun päivän tapahtumat aivan kuin eilisen päivän. Laaja levikki takaa tuloksen! SULKAVAN VIIKKO OMALAINEN Sunnuntaina tuli kuluneeksi vuotta Sulkavan. Tuuli lennätti kipinöitä yli virran toisella puolella oleviin taloihin, siellä seisoi mies vesisangon kanssa usean talon katolla valmiina sammuttamaan syttyneen kohdan, talothan olivat silloin pärekattoisia. markkaa ollen tällä hetkellä talletukset yli 250 milj. Tutkimusten ollessa vielä kesken ei poliisi halunnut antaa lausuntoa onnettomuuden syistä
Leinonen tuoden — esille sen, että monellakaan vanhemmalla ei ole mitään henkilökohtaista kokemusta oppikoulun työstä tiedon rajoittuessa vain siihen, mitä omat lapset kertovat. Tällä menettelyllä tuhotaan suuria kauneusarvoja. Ehkä silloin, kun rukoilit ja paranit sairaudestasi; ehkä jonkun muun tapauksen yhteydessä. mitamme Hankkijan taimistosta. Sitä edellinen rakennettiin v. 2 — N:o 17 —1962 Torstaina, huhtikuun 26. Kaikki ne pysähdyttävät ajattelevan lukijan miettimään. liiton asiasta tekemiä aloitteita ja niiden toteuttamismahdollisuuksia. . ”Nousi kuolleista kolmantena päivänä raamattujen mukaan,” kuten me olemme tunnustaneet. Hänen kuolemansa tapahtui Kristuksen todistamisen — tähden. Kun matkailu vuosi vuodelta Sulkavalle laajenee, olisi pitäjän keskustaakin kohennettava ja mahdollisia epäkohtia korjattava. Johannes Karppinen ja pöytäkirjanpitäjäksi piiriasiamies Yrjö Eerikäinen. Avauksen suoritti kunnanvaltuuston valitseman vanhempainneuvoston puheenjohtaja, maanviljelijä Kalle J. oppilaitten vanhempien ja opettajiston neuvottelutilaisuus, jossa oli tarkoitus selvitellä koulun ja kotien välistä yhteistyötä eri puolilta ja yhdessä pyrkiä löytämään keinoja siinä ilmenevien puutteiden poistamiseksi. Pääsiäinen on kertonut meille jälleen ilosanomasta: Hän on ylösnoussut. ole mitään sanomista, vaiko näiden suostumuksella saa näin tehdä. 4. 1961 toimintakertomuksen, joka hyväksyttiin huomautuksitta. Tämä kirkko on kolmas järjestyksessä. Osaston sihteeri EevaLiisa Tiittala esitti v. Kysymyksen oppilaiden terveydenhoidon järjestämisestä alusti terveyssisar Hilkka Lindbom Mannerheim-liitosta selostaen em. Ajatelkaamme (niistä vielä muutamia: Hauta oli tyhjä! Johannes, joka juoksi edellä, näki sen. Uskoitko ja uskotko. Hän ilmestyi — epäilevillekin kuten Tuomaalle. Henkilökohtaisen = yhteydenpidon avulla vanhempien ja opettajakunnan kesken voidaan jotakin aikaansaada, samoinkuin eri aineitten yhteydessä selostamalla oppilaille niiden piiriin sopivien ammattien asettamia vaatimuksia. Eikös viranomaisilla: rakennustarkastaja, rakennuslautakunta, terveydenhoitolautakunta ym. Ajatelkaammepa vain vaikka Stefanusta, kirkkohistorian kuuluisinta martyyria. Niin ja kesäasukkaistaan ulkomaita myöten tunnettu Tiittalan kartano sekä Suomen Partio-opisto, mikä viimeksimainittu matkailumielessäkin on erinomainen Sulkavan mainostaja. Syyspuolella Suolahden Kansanopistossa järjestettävään Lastensuojeluseminaariin päätettiin lähettää osaston puheenjohtaja Kerttu Vihavainen, ja johtokunnan tehtäväksi jätettiin jonkun muun lähettäminen, jollei hänellä ole tilaisuutta osallistua. Valitettavasti vaan tätä mahdollisuutta ei kukaan ollut käyttänyt hyväkseen. Kaikki oli järjestyksessä; ei niinkuin varkaiden jäljiltä olisi ollut. Kokous todettiin sääntöjen mukaan koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Toivomuksien esille saamiseksi oli koulun aulaan asetettu kirjelaatikko, johon sai jättää kysymyksensä kirjallisena, jopa ilman nimeäkin, koska on yleisesti tunnettua, ettei monikaan halua hevin esiintyä henkilökohtaisesti suuren joukon edessä, tottumaton kun on sellaiseen. Tämän tarkoituksena oli yhdenmukaistaa maan kaikkien osastojen — säännöt, eikä entisiin sääntöihin tullut kuin muodollisia muutoksia. Juutalaisille oli tarpeen sanoa, etteivät lain teot auta vähääkään,. Hänet Jumala herätti kuten yllämainitussa —epistolan sanassa sanotaankin. 1822 puusta rakennettu Sulkavan kirkko. Ylösnousunsa jälkeen Jeesus ilmestyi useampaan eri kertaan. Keskustelun = pohjaksi asetti rehtori Ilmari Kenola kolme kysymystä: 1) vanhempien suhtautuminen — koulussa toimeenpantuun kokeiluun antaa kahden ylimmän luokan oppilaille arvosana käyttäytymisessä entisen käytösarvosanan lisäksi selostaen kysymystä koulun kannalta, 2) oppilaiden terveydenhoidon — järjestäminen ja 3) ammatin valinnan ohjauksen järjestäminen. We. Samon sen näki Pietari. * Hedelmäpuita Marjapensaita Koristepuita ja -pensaita Monivuotisia koristekasveja Tutustukaa taimiluetteloihin = myymälöissämme. Tuolla vasemmalla törröttää lahonneet laivalaiturin jäännökset muistuttamassa ajasta, että laivojakin on täällä käynyt. Tytöt lausuvat tässä vielä kiitokset sekä lahjoittajille että ostajille. ”Mutta hän, jonka Jumala herätti, ei nähnyt katoavaisuutta. Raamattu kertoo monien ihmisten kuolemasta. Ystävä! Näitkö sinä tyhjän haudan. Kokouksen avasi osaston — puheenjohtaja, = opettaja Kerttu Vihavainen, jonka jälkeen puhetta johtamaan valittiin piirin edustaja, terveyssisar Hilkka Lindbom ja sihteeriksi rva Eeva-Liisa Tiittala. Keskeiseksi = asiaksi muodostui uusien sääntöjen hyväksyminen. Vielä lähes 100 vuotta sitten asutusta oli vain pappilan ja kirkon puoleisella rannalla, mutta kun laivaliikenne alkoi kehittyä ja sopiva satamapaikka — Lautaniemi — löytyi toiselta rannalta, johon Kuhakosken sahalta pitkin Kuhajärveä ja Hasulanjokea soudettiin lautakuormia suureen maailmaan lähetettäväksi ja kauppapuoteja muodostui Lautaniemen ympärille, on koko kirkonkylä pääasiassa nyt toisella rannalla. Kunnan, joka laiturin on rakentanut, pitäisi huolehtia jäännösten korjaamisesta tai kunnostamisesta. Pikemminkin (päinvastoin. Käyttäytymisarvostelun = aloittamiseen oltiin yleisesti tyytyväisiä, sillä sen avulla saavat vanhemmat jo ajoissa tietoonsa että jotakin on vinossa, mutta ei vielä siinä määrin, että se voisi ilmetä käytösnumerossa, ja voivat ottamalla yhteyden kouluun päästä vaikuttamaan asiaintilan koulun yhteistyötä korjaamiseen. Lopuksi — tilaisuuden puheenjohtaja kiitti tilaisuuden järjestäjiä ja sen osanottajia toivoen käydyn mielipiteittenvaihdon koituvan kaikille hyödylliseksi. oo Nälkä pois-keräys Partiotyttöjen järjestämät Nälkä pois-keräyksen myyjäiset seurakuntatalossa onnistuivat taloudellisestikin ajatellen erinomaisesti. Ei ole veneenpitopaikkoja ja, jos yhä näin jatkuu, kylän kaunis virta tulee Oppilaitten vanhemmat ja opettajat pohtimassa kodin ja Sulkavan Yhteiskoulun van. Alkujaan suunniteltiin kirkko rakennettavaksi — perimätietojen mukaan — tuonne Partalan salolle erään lammin rannalle, joka on saanut nimekseen Kirkkolampi. Esitettiin myös ajatus mainitun arvostelun ulottamista koskemaan myös alempia luokkia, mutta keskustelun kuluessa todettiin tämä niin nuorten kohdalta ennenaikaiseksi. Olkoon siis teille tiettävä, miehet ja veljet, että hänen kauttansa julistetaan teille syntien anteeksiantamus ja että jokainen, joka uskoo, tulee hänessä vanhurskaaksi, vapaaksi kaikesta, mistä te ette voineet Mooseksen lain kautta vanhurskaiksi tulla.” Apt. o . Yhteiskoululla. Sitten on erään suuren varastorakennuksen katto niin riekaleina, etteivät naapurit tahdo uskaltaa uunejaan lämmittää palonvaaran vuoksi. Mainitun myyjäisillan = hartauspuheen €piti past. Tai toinen: ”Herra, älä lue heille syyksi tätä syntiä.” Sehän on rukousta niiden puolesta, jotka häntä kivittivät. Mikä päivällä rakennettiin, sen Friivaaja yöllä purki ja huusi: vie Lokinniemeen. Aluksi — yhteiskoulun Kannatusyhdistyksen naistoimikunnan puheenjohtaja rva Eeva-Liisa Tiittala lyhyesti selosti koulun syntyvaiheita kuvaillen vanhempien sen ajan suhdetta kouluun ja naistoimikunnan työtä. Ilmestyksistä luemme kaikkiaan kymmenessä eri kohdassa Uudessa Testamentissamme. Yleisesti oltiin sitä mieltä, että koulun pyrkimyksiä tämän paheen hillitsemiseksi on tuettava nimenomaan = kotien taholta, ilman kotien apua on turha vaatia koululta tuloksia. Idylliset nurmikkorannat ovat muodostuneet hoitamattomiksi hiekkatöyräiksi. Asia olisi saatava keskusteltavaksi vaikka tämän lehden palstoilla. Liiton toimesta valmistetut mallisäännöt käytiin läpi pykälä kerrallaan ja hyväksyttiin muuttamattomina. Voimallinen oli sekin saarna, jonka Paavali — Pisidian — Antiokiassa saarnasi, ja josta ylle merkitty sanan paikka on otettu. Kirkkopuiston mullassa lepäävät myöskin kolmen viime sodan sankarivainajat lukuunottamatta niitä, jotka on kätketty Lohikosken kirkkomaan multaan. Tuskin missään muualla rakennussuunnitelma-alueilla saa näin menetellä. Hänellä on paljon anteeksiantamusta. Maantie ylitää tässä Uitonvirran ja vastakkaisella rannalla kohoaa kirkonkylän pääkylä. 13:37—39. Illan tuotto mainittuun tarkoitukseen oli nimittäin 20.000 mk. Osaston rahastonhoitaja Laina Ruottinen. Oikealla on vanha kirkkopuisto mahtavine kuusineen ja kirkkopuiston keskustassa arkkitehti Bassin piirustusten mukaan v. Jeesuksen ilmestyminen sai Tuomaan riemuiten tunnustamaan: ”Minun Herrani ja minun Jumalani!” Hän uskoi ylösnousseeseen Vapahtajaan. Siitä, että Jumala toimi kertovat Jeesuksen ylösnousun yhteyteen ja sen jälkeisiin päiviin liittyvät asiat. J. — Keskustelussa todettiin tilanteen olevan erittäin huonon verrattuna muihin koulumuotoihin ja, valtionavun tähän tarkoitukseen täysin puuttuessa, — järjestelymahdollisuuksien olevan näin pienen koulun toimesta hyvin vähäiset. Kirkkopuiston vieressä maantien vasemmalla puolella aivan Uitonvirran rannalla sijaitsee kirkkoherran pappila Lokinniemi. esitti tilikertomuksen, joka hyväksyttiin ja tilintarkastajien ehdotuksen mukaisesti myönnettiin tilivelvollisille tilija vastuuvapaus. On —kalaisia vesiä, hiekkarantoja, niemiä, saaria, siintäviä selkiä aina kuuluisaan Vilkaharjuun ja Linnavuoreen saakka. Sulkavan Osuuskauppa UUDET SAANNOT Mannerheim-liiton Sulkavan osastolle Mannerheim-liiton Sulkavan osasto piti kevätkokouksensa 15. ”Katso, minä näen taivaat auenneina ja Ihmisen Pojan seisovan Jumalan oikealla puolella.” Siinä eräs Stefanuksen kuolemaan liittyvä tunnettu raamatun sana. Koska kuitenkin tiedetään vireillä olevan suunnitelmia tämän asian hoitamiseksi — kouluhallituksessa pidettiin parhaana jäädä odottamaan tilanteen = kehittymistä joksikin aikaa. Mutta jospa heillä onkin pätevät syynsä, että näin saa tehdä. kertaakaan käyneet koulun seinien sisäpuolella. Kun tuolta pappilan rannalta ja kirkkomaan rapuilta silmäilee vastakkaiselle puolelle, tekee mieli sanoa, ettei näkymä ole kovinkaan ilahduttava. Ja monta muuta vähäisempää korjausta vaativaa = epäkohtaa. hempainneuvoston ja opettajakunnan järjestämänä pidettiin Yhteiskoululla 15 .4. Puhetta — johtamaan valittiin maanv. Monia uusia rakennuksia on kohonnut, joista säästöpankin taloa matkailijat kovasti kiittävät onnistuneeksi ja maastoon sopeutuvaksi. Istutan itse nimikkopuuni Elinvoimaiset taimet toi>. Sitten tulivat puheeksi erilaiset yleiset virtaukset nuorison ja sen mukana myös oppilaiden esiintymisessä, jossa erikoisesti kiinnitettiin huomiota tupakanpolton lisääntymiseen ja paheksuttiin sitä. Ja mitä sanoikaan tuonne otsikkoon merkitty raamatun sana: ”Jokainen, joka uskoo, tulee h änessä vanhurskaaksi.” Milloin ylösnoussut Herra ilmestyi sinulle. Ylösnoussut — Vapahtaja tahtoo pyyhkiä pois syntisi. Rakentajat ovat siirtäneet rakennustensa pohjamaat virtaan ja siten lisänneet liikennealueitaan Uitonvirran kustannuksella. Kun Johannes tämän näki niin hän uskoi, sanoo raamattu. Mutta raamattu ei kerro mitään Stefanuksenkaan ylösnousemuksesta, joka olisi jo tapahtunut. Toisin on Vapahtajamme Jeesuksen kohdalla. 1812. Saat uskoa Ylösnousseeseen! Ne, joille hän ilmestyi, saivat myös todistajan rohkeuden. Siksi se on myös tehokkain ilmoitusväline kuntamme alueella! SULKAVAN VIIKKO hiekkaerämaan läpi virtaavaksi Niiliksi. päivänä SULKAVAN VIIKKO Puolueeton pitäjänlehti TOIMITUS Päätoimittaja Yrjö Suomalainen Os. Sitä vaikeuttavat monet tekijät, lähinnä asianomaisten nuoruus ja tämän mukana kehityksen keskeneräisyys. 1753 ja purettiin v. TARKIMMIN LUETTU lehti on oma pitäjänlehtemme jokaisessa Sulkavan kodissa. Ja sinne sitten kirkko rakennettiin. Kun laaja Saimaan vesistö kulkee läpi pitäjän, eikä täällä ole teollisuuslaitoksia vesistöjä likaamassa, ovat matkailumahdollisuudet erinomaiset. Ammatinvalinnan ohjausta pidettiin vanhempien kannalta erittäin toivottavana, joskin samalla ymmärrettiin koulun pienet mahdollisuudet sen antamiseksi. Käsitys saattaa näinollen jäädä varsin yksipuoliseksi ja joskus rakentua aivan virheelliselle pohjalle. Kyyrö ja nuorisonohjaaja Kaarina Miettinen näytti illan päätteeksi rainakuvia, jotka kertoivat Jeesuksen kärsimystiestä. On vielä paljon sellaisia vanhempia, jotka eivät ole esim. Sulkava kk, puhelin 113 Toimitusneuvosto Eemil Anttila Tauno Heimonen Eemel Hintsanen Arvi Partanen Tauno Pulkkinen Tuomo Salo Uuno Saresma KIRKONKYLÄN NÄKYMIÄ Kun vanhaa Savonlinnan maantietä (uusikin on, joka johtaa Iitlahden portilta Kesämäen kautta kirkolle) saapuu Sulkavalle, avautuu aivan äkkiarvaamatta Kukkomäelle saavuttua Sulkavan kirkonkylä ikäänkuin tarjottimella eteen
Vaikeata oli ensin uskoa, että nämä = olivat nuoria kottaraisia mutta niin vaan pyssymies, joka luuli korjaavansa rastaan raadon, korjasikin kottaraisen. jolloin osallistutaan jumalanpalvelukseen klo 10 kirkossa. 4. Yhteisvastuujuhla keskiv. Vappuseurat kirkkoherranpappilassa maan. Albert Heikkinen KIITOS Parhaat kiitokset kaikille, jotka muistivat minua merkkipäivänäni. 6. 5. Päätösvirren jälkeen kokoontui runsas saattojoukko T:mi Viljam Vihavaisen baariin viettämään edesmenneen muistoa.. 5. 4. Sentähden: saakoon Jumala vanhurskauttaa syntisen! Omat tekomme Herran edessä ovat vain saastainen vaate. Sipulikasveja; tulppaaneja, narsisseja, krookuksia, sinililjoja ja monia muita, ei kai kukaan kukkien ystävä unohdakkaan. Näin saan taas ensi kesänä viihtyisän ympäristön, kesäkodin, Viettäähän ihminen kesällä suurimman osan ajasta ulkona ja kotipihan piirissä. Sama on voimassa yhä. kala liikkuu ja käy kohtalaisesti pyydyksiin. 2. Wilh. Torstaina, huhtikuun 26. Jos nyt ymmärtäisivät jo tästä ettei tarvitsisi ryhtyä aktiiviseen vastaiskuun. Tyttöjen rippikoulun päätös, konfirmaatio ja Herran Ehtoollinen sunn. 4. käy oikein hyvin pyydyksiin. 5. Oltuaan 6 vuotta tässä toimessa hän siirtyi Oy. Mitäpä jos alleviivaisimme nyt hinnastostamme esim. Nuorten kerho Kaipolan koululla torstaina 3. 10.000 mk, josta puolet peritään ilmoittautumisen yhteydessä; retken hintaan sisältyy 1 keittoruoka päivässä, aamuja -iltatee. S. — m-emc-—)," , TAIMET O PUUTARHASIEMENET O TYÖVÄLINEET O KASVINSUOJELUAINEET ym. 5. Mutta sen ainakin minä teen, että sanon ylös vuokrakontrahdin. Schauman Ab:n metsätyönjohtajaksi toimien mainitun yhtiön palveluksessa 27 vuotta, niistä viimeiset 10 vuotta piirityönjohtajana. klo 19 Ruottilan Pölösessä. mennessä seurakunnan nuorisonohjaajalle jolta saa myös lähempiä tietoja. Matkareitti: Savonlinna — Oulu — Pallas — Enontekiö — Kilpisjärvi — Skibottn — Tromsö — Alta — Hammerfest — Lakselv — Inari — Rovaniemi — Kuusamo — Kajaani — Savonlinna. klo 10 alkavan jumalanpalveluksen yhteydessä, vanhempia, kummeja ja omaisia kutsutaan. 5.—25. Yksivuotiskukkia — kasvatamme vain esim. Hämäläinen Kammolan kylästä, 56—2—23. 5. kala ei liiku, eikä käy pyydyksiin. 5. kala liikkuu vähän ja käy huonosti pyydyksiin. Puoliväliin — viidettäkymmentä vuotta sitten hän ryhtyi vakinaisesti toimimaan metsätyönjohtajana Hackman & Co:n palveluksessa. Elina Nousiainen Luetaanko oma lehti aina tarkoin. Tuskimpa meillä kellään vielä tässä vaiheessa lienee niin paljon luontoa kuin Välimerenmaitten asukkaalla, joka kuulema ihan töikseen pyydystää muuttolintuja — verkoilla, enkä luule, että monikaan meistä ärmistäytyisi syömään kottaraispaistia, mikä kuitenkin on Maapallon Eläimistön €kirjoittajan, professori K. 5.—16. 29. 5.—23. Kuinkahan monet teistä, arvoisat lukijat, huomasivat viime kesänä sen = merkillepantavan asian, että kottaraiset eivät käyttäytyneetkään enää samoin kuin ennen. 30. Mutta nyt kävi vähän toisella tavalla. Käydessänne meillä voitte keskittää hankintanne edullisesti! Sulkavan Osuuskauppa Toukokuun kalakalenteri 1. Ruumiinsiunauksen toimitti kirkkoherra Kalervo Seppänen, siunauspuheen aiheena hänellä oli Ilmestyskirjan 7. Hiljattain luin Helsingin Sanomista, että joissain osissa Yhdysvaltoja kottaraiset ovat lisääntyneet huikeasti ja tulleet suoranaiseksi maanvaivaksi. H. Savonlinnan rovastikunnan nuorten retki Lappiin 3—13 p:nä elokuuta. Pulkkisen perillisillä?. Heikentyneen terveyden vuoksi oli hänen 11 v. Ensinnäkin, älä mene ”merta edemmäs kalaan”, Kannattaa aina kysyä ensin lähimmästä taimistosta, näin säästää paljon taimien kuljetusmaksuissa ja jos itse voi ne käydä hakemassa, voi niitä kantaa kuin ”kukkia kämmenellä” eikä matkustusvaurioita pääse tulemaan. luvun jakeet 16 ja 17. 5. Matalia, erikoisen kauniskukkaisia koristepensaita sijoitamme sopiviin ryhmiin paikoille joihin katse ylettyy. 5.—14. varten. Otto Tegelberg on syntynyt Sulkavan Partalassa, Partalan hovin Toivakanlahti-nimisessä torpassa 7lapsisen perheen nuorimpana. 5.—10. Ja onkohan ilmiö havaittavissa jo muuallakin kuin Amerikassa ja Lohikoskella. varattava ajoissa. siunattiin Sulkavan hautausmaahan viimeiseen lepoonsa maanviljelijä Sulo Petter Kaipainen Koskutjärveltä. K. 5.—27. Monet niistä itävät melko hyvin seuraavana keväänä taas kun ne on säilytetty hyvin kuivattuina kuivassa paikassa. Sitovat ilmoittautumiset 25. Pian on se ”viimeinen hetki” kun on otettava hinnastot esille ja tehtävä oikein paperille luettelo mitä kaikkea siemeniä ja taimia tilaan ja ostan, ja monet taimethan voin kasvattaa itse. 28. E. Maanviljelijä Eemil Abraham Lajunen Leipämäestä, .69— 11—26. klo 19 seurak.talossa. On kyllä monia ja kestäviä vieraampiakin puulajeja, kuten havupuista = okakuusi, sembramänty, lehtipuista jalava, lehmus, vaahterat, joita on hauska istuttaa :mielensä virkistykseksi, mutta on oltava varovainen, että suomalaisesta ympäristöstä ei tehdä mitään kasvitieteellistä kokoelmaa, niin että näistä kaikista puulajeista kasvaisi kaikkia eri lajikkeita varsinkin pienemmässä kotipuutarhassa, suuri puisto on taas asia erikseen. En hio mielelläni, olletikin kun olen tähän saakka kuulunut uskollisiin pönttö-perinteiden kannattajiin, mutta nyt olen tullut toisiin mietteisiin. Yleensä on —aistikkainta ja rauhallisinta kun kukkia ei ole ”ripoteltu” joka puolelle, vaan on pari, kolme suurempaa . Yksivuotiskukista kannattaa syksyllä kerätä siemeniä talteen. Pöntöt alas vaan kylmästi. kala liikkuu paljon ja käy hyvin pyydyksiin. Otto Tegelberg tunnetaan töissään luotettavaksi, järjestelykykyiseksi met* sämieheksi. Hän haavoittui v. 4. klo 19 ja perj. Nykyisin kyllä pakataan taimistotuotteet niin hyvin että sen puolesta voi huoletta tilata kauempaakin, mutta ei ainakaan tarvitse muita syyttää kun itse toimittaa asian. Mehän olemme tottuneet siihen, että silloin linnut häviävät ihmisten ilmoilta metsäja suoseuduille, käväisevät vähää ennen Etelään lähtöään kotimökeillään ja sitten jättävät meidät mieli haikeana toivottelemaan heille hyvää matkaa ja tervetuloa ensi keväänä uudelleen. 5. Ja mihin toimenpiteisiin ryhdyttäisiin sen torjumiseksi. 4. . Puut antavat maisemalle korkeuden. Mutta nytpä nähtiinkin — satapäinen parvi —tuhkanharmaita, äänekkäitä lintuja, jotka tulla lehahtivat puutarhoihin rohkeasti keskellä päivää, eivätkä ampumistakaan ottaneet opikseen. Luonteeltaan hän on tasaisen rauhallinen, naapurina vieraanvarainen ja ystävällinen. KOTTARAISTEN KOLTTOSISTA, elikkä kiittämättömyys on maailman palkka Niin, tuolla nuo kottaraiset laulelevat, eivätkä arvaa, että minä täällä puun alla hion kynääni niitä vastaan. -62 olleen kunnallisen ilmoituksen ”Avustusanomukset”, siinä puhutaan kahdesta eikä yhdestä lomakkeesta. . Jonka julkaisemme seuraavassa numerossa.” SEURAKUNTAUUTISIA ; Kuolleita: Työmiehenvaimo Toini Alviina Auvinen, o.s. 5.—31. Tervetuloa! Lähetysompeluseuran myyjäiset keskiv. Kotipihan kukkien kohdalla olisi pyrittävä kasvattamaan mahdollisimman paljon monivuotiskukkia, perennoja. Talollinen Otto Tegelberg Partalassa. Kirkosta siirrytään seurak.taloon, jossa on kahvitarjoilu ja partiolaisten järjestämä juhla, joka alkaa klo 12. Vappu, Valpuri Keskiviikkona Vuokko Torstaina Outi MERKKIPÄIVIÄ 70-vuotias 28. Hämäläinen Rauhaniemestä, 69—0—15. sellaiset koristepensaat kuin Spireat ja niistä viehättävän punakukkaiPESE HAMPAAT AAMUIN ILLOIN, TERVEINÄ NE [) SÄILYY SILLOIN: PUUTARHA, ”KODIN VIHREÄ LAAJENNUS. kala liikkuu ja käy kohtalaisesti pyydyksiin. Puitten valinnassa on oltava paljon tarkempi kuin koristepensaiden ja kukkien, niitten kohdalla saa mielikuvitus enemmän lentää Onko — suomalaisen = riippakoivun voittanutta lehtipuuta meillä ja eivätkö mänty ja kotikuusi tuo turvallisuuden tunnetta koko kodille. kala liikkuu paljon ja käy hyvin pyydyksiin. 29. Kotipuutarhaa voidaan perustaa ja suunnitelmaa toteuttaa myös vähitellen. 5. sen lajin ”Spirea froebelii” ja morsiusangervon ”Spirea arguta”. Sitä mieltä oli ainakin Tauno Salmi heittäessämme hänelle tämän kysymyksen kunnantoimistossa käydessämme. Nämä käyvät ryöstöretkillään parhaasta päästä aamuvarhaisella ja = esiintyvät kuten kaikki älykkäät vahinkoeläimet salaperäisesti ja arkaillen. No, tulivathan ne tosin samoin kuin ennen, muistaakseni pääsiäisen seutuvilla, asettuivat pesäpönttöihinsä ja sitten kaikki kävikin entisen ohjelman mukaan, kunnes poikaset oppivat lentämään. kutakin monivuotiskukkalajia ja lisätään jakaen niitä itse. Ei ainakaan riittävän tarkoin. Tiedusteluumme, mistä tällainen sanonta ja vielä varsin harmistuneessa äänensävyssä esitettynä, saimme kuulla syyn. 5. Matka maksaa n. klo 18. Hartaustilaisuus ja virsiharjoitus sunn. päivänä N:o 17 — 1962 — 3 VIIKON PÄIVÄT NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina Merja Lauantaina Ilppo, Ilpo Sunnuntaina Teijo Maanantaina Mirjam, Mirjami, Mirja Tiistaina. Omaisten seppeleiden jälkeen laskivat Sotainvalidien Liiton Sulkavan alaosaston seppeleen Leo Joskidt ja Arvo Virta. Useimmillahan meillä on sitten eri maku loppujen lopuksi tässäkin asiassa. . seurak.talossa HAUTAUS Lauantaina 21. Kunnollisen kotipuutarhan perustaminenhan kysyy varoja, mutta paljon säästetään jos vähän harkitaan. . 5. Ostetaan ”alkupääomaksi” vain muutama esim. kala liikkuu paljon ja 24. 2. kala liikkuu paljon ja käy oikein hyvin pyydyksiin. Kun vaan koetamme luoda mahdollisimman helppohoitoisen puutarhan, niin että todellakin nauttisimme tästä kodin vihreästä laajennuksesta, eikä sen hoito tulisi meille taakaksi. Kun lähimmästä taimistosta ostaa, niin voi olla varma että ne kukat tai koristepensaat menestyvät = ilmastollisesti myös minun puutarhassani. 1919. 1941 Kaukilassa ja oli 50prosenttinen sotainvalidi. Poikaja nuoruusvuotensa hän työskenteli pääasiassa kotitorpan töitä toimitellen ja siinä sivussa tehden metsätöitä. 5. Optimistinen en kylläkään ole, kyllä pahakin tapa periytyy isältä pojalle, siltä näyttää, että ihmisen kottaraisen ja ja kauan kestänyt kaunis ystävyyssuhde lähenee loppuaan. Kivirikonkin mielestä oikein maukasta. Kottarainen, kottarainen, Sinä laulujen ja runojen musta lintu, Sinä pihapuittemme hienostunut metallinhohtoinen herrasmies, miksi olit näin kiittämätön. takaperin siirryttävä eläkkeelle ja senjälkeen hän on työskennellyt kotitilallaan, jonka oli saanut itsenäiseksi v. klo 19. Tässä vain muutamia vihjeitä, kun suunnittelette kotinne ympäristön viihtyisyyden luomista. Kun mansikat ja viinimarjat alkavat kypsyä jokainen meistä marjanviljelijöistä osaa kukin omalla parhaaksi katsomallaan tavalla varautua rastaita vastaan. 26. Partiotyttöjen ja -poikien juhlapäivä sunn. Monivuotiskukkaryhmän hoidossahan päästään myöhemmin melko vähällä työllä. 5.—12. . Mari Toimitus, jonka myötätunto on vahvasti kottaraisten puolella, päätti noudattaa vanhaa roomalaista tuomarin ohjetta ”Toistakin osapuolta on kuultava” ja kääntyi erään pitäjämme ehkä innokkaimman lintujen tutkijan ja samalla hyvän niiden tuntijan puoleen pyytäen hänen arviointiaan tästä skismasta. 4. M-L. Koristepensaita istutamme kukkaryhmän taustakasviksi, sekä tuulensuojaksi. 4. Hän kertoi olevansa hankalassa välikädessä vastaanottaessaan maataloudelle myönnettävien avustusten anomuslomakkeita, kun suuri osa anojista työhönsä täysin tyytyväisenä kantaa vastaanottajan käteen vain yhden lomakkeen kahden asemesta ja kysyttäessä missä toinen paperi on, varsin ihmetellen tekee vastakysymyksen: Mikä toinen paperi. Telttamajoitus. KIITÄN kaikesta huomaavaisuudesta merkkipäiväni johdosta. Työmiehenvaimo Johanna Hämäläinen, o.s. kun on kysymys taivaan ovien aukenemisesta. 5. vihannesmaan laidassa leikkokukkatarvetta. Niitten kauneushan on ihmeellistä keväällä vielä mustassa ja kylmässä maassa. harkittuihin — paikkoihin perustettua kukkaryhmää. 5.—21. Jos tuli talven aikana tehtyä oikein mittakaavan mukainen puutarhasuunnitelma jonkin ammattihenkilön avustamana, niin kyllä onkin jännittävää käydä puutarhasuunnitelmaa vähitellen toteuttamaan. Monivuotiskukkaryhmä on todellakin perustettava kunnolla, on kaivettava jankkoa myöten, salaojitettava ja tehtävä kunnollinen peruslannoitus. Koristepensaita emme voi niin helposti itse lisätä kuin perennoja, harrastelijan on syytä usein ostaa taimistosta koristepensaat. klo 19 Halttulassa A. 5. Auttaaksemme niitä lehden lukijoita, jotka näitä anomuksia joutuvat tekemään, kehoitamme heitä, Tauno Salmen pyynnöstä, oman etunsa takia lukemaan uudestaan tarkoin lehtemme numerossa 15/14. 5 kala liikkuu vähän ja käy huonosti pyydyksiin. Olisikohan tämä alkusoittoa samalle ilmiölle. Ei ole kyllä ihme jos ihastuu kun näkee keväällä aikaisin verivaahteran tulenpunaisen loiston ja tilaa sen puutarhaansa, ja mikäpä siinä, mutta tuollainen rauhallinen tuntu tulisi aina koettaa säilyttää, varsinkin maalaisympäristössä
Sulkavan sos.dem. Kalastuksen valvojiksi tulivat: Kirkonkylän puolelle Viljo Joskidt, varalle Albin Joskidt, Hakoniemen puolelle Pentti Härkönen, sekä Kaartilankoskelle Oiva Reponen. kun Matti tuli pappilan pihalle, huusivat ihmiset: ”Papinsalon puoti pallaa!” Silloin Mattikin lähti kiireesti takaisin. Jäsenet joukolla mukaan! Sulkavalla, huhtikuun 24 päivänä 1962 Hallintoneuvosto Sulkavan Seudun Osuuskassa tiedottaa 1. 1962 alkaen toistaiseksi keskiviikkoisin ja torstaisin. Sisäänpääsy 50:—. Sulkavan Naisvoimistelijat tarjoavat vappusimaa ja muutakin suuhunpantavaa Suojatalossa Urheiluväen tansseissa. puh. Kokous katsottiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. 148. 1962. klo 20.00 Jatkettu aika. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Toivo Akkanen ja Otto Aravirta. Ensimmäisenä istuntopäivänä tuomittiin eräs sulkavalainen nuorimies nuorena henkilönä tehdystä törkeästä varkaudesta 7 kuukaudeksi vankeuteen, joka on ehdollinen 3 vuoden koeajalla. 15 Asiakkaan laskuun myytävänä kirkolla Gulf-huoltoasemalla JAWA-merkkinen MOOTTORIPYÖRÄ (150 cm), halvalla. VapunvastaanottajaisTANSSIT 30. Simaa ja kahvia. Sulkavan Vapa-Veikot r.y. 4. 1962. 4. 20:—, ts 25:—, etus. TILAUSHINNAT v. huom. Sulkava 21. nimismies Eino Laine. Laulusolistina Ami Heiskanen. klo 12.30 urheilukentän maastossa. 5. näyt.aika). Oli onneksi, että tuuli puhalsi koillisesta, jos se olisi ollut suoraan idästä, olisi tuli levinnyt nopeasti virran takana oleviin taloihin. TERVEYDENHOITOLAUTAKUNTA Pientä asuinrakennusta varten sahautettu puutavara 4x4”, 2x4”, 7T8BxB5” ja 3/4x3” tarpeettomana myydään halvalla. Soittaa Ami Heiskasen suosikkiyhtye. Palon aikana rovasti oli hyvin järkyttynyt, ei hän osannut ryhtyä mihinkään toimenpiteisiin. VAPPUJUHLA 1. M. Kokouksessa käsitellään .sääntöjen 10 &:ssä kevätkokoukselle kuuluvat asiat. 5. Päätettiin hankkia kalastuskunnalle 200 kpl kalastusmerkkejä. Hauskaa ohjelmaa. 4. 5. Suuremmat erät sopimuksen mukaan, joista sovittava puhelimitse tai muuten. kello 10. Sulkava 68 *— Niemelän kalastuskunta myönsi urheilukalastajille 10 yksikköä Niemelän kalastuskunnan kokous pidettiin Suojatalossa 21. 1962 klo 15.00. 5. Sulkavalla huhtikuun 25 päivänä 1962. n:o 2 SULKAVAN VIIKKO Puolueeton pitäjänlehti Ilmestyy perjantaisin TOIMITUS Päätoimittaja Yrjö Suomalainen Puhelin 113 ILMOITUSHINNAT: tj. Ingrid Bergman Curt Jiirgens ONNEN Vappuna klo 18 ja 20 CinemaScope-värikuva HERKULES JA LYYDIAN KUNINGATAR K Sylva Koscina Primo Garnera Keskiv. klo 16 perhenäytäntö Wald Disneyn mestarillinen piirroskuva S PRINSESSA RUUSUNEN lisänä CinemaScope-värikuva GRAND GANYON Klo 19 Alan Burgesin romaaniin perustuva CinemaScopeelokuva K KUUDENNEN MAJATALO (esitysaika 3 t. Poissa oli tuo muistorikas monen pappisperheen asuma pappila, joka jo parikymmentä vuotta aikaisemmin yritti palaa peräkamarin uunista lentäneestä kipinästä, mutta asia huomattiin ajoissa, sänkyvaatteet vain turmeltuivat. WILHO PARKKINEN, Sulkava kk. Jatkoa sivulta 1. Tässä Papinsalon puotitalossa rovasti Eeliel Freedrik Cleevekin sitten perheineen löysi asunnon siihen saakka kunnes uusi pappila valmistui. Lauantaitanssit Työväentalossa 28. Kuolinilmoitukset 20:—. kello 14.00 TYÖVÄENTALOLLA. Kokouksen avasi Albin Joskidt, joka myös valittiin kokouksen puheenjohtajaksi. PIENIKIN ILMOITUS tuo lehdessämme tuloksen, sillä lehtemme luetaan jokaisessa kodissa viimeistä riviä myöten! SULKAVAN VIIKKO Vapa-Veikot kiittää Kiitämme Säästöpankkia, Kansallis-Osake-Pankkia, Osuuskassaa, Kauppataloa, T:mi Viljam Vihavaista, Sulkavan Tekstiiliä, Sulkavan Vaatehtimoa, Sulkavan Kelloa, Sulkavan Kirjakauppaa, Sulkavan Radioja koneliikettä, Manun Kenkää ja Itä-Savon Osuusliikettä saamistamme Ppalkintolahjoituksista sekä Sulkavan Osuuskauppaa meille lahjoittamastaan kovin tarpeellisesta talousvaakasta. Sääminkiläinen työmies järjestysmiesten ' väkivaltaisesta vastustamisesta 4 kuukaudeksi vankeuteen, sekä lievästä pahoinpitelystä ja ilkivallasta yhteensä 12.000 mk:n sakkoon ja menettämään ehdonalaisen vapautensa. Toimitus siellä keskeytettiin ja kaikki riensivät palopaikalle. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Niin paloi suuri rakennus parissa tunnissa aivan maan tasalle, piharakennukset saatiin säästymään kun paloseilit oli levitetty niiden ylle ja vettä pumppusivat kovasti pääl1600 Seuraavana pyhänä tuli ”vesikansalaisia” kirkkoon ja he eivät olleet kuulleet mitään koko tulipalosta, silloinhan ei sanomalehtiä tullut vielä joka taloon. Alustajana piirisihERÄS... SEURAPALSTA YHTEISEN ”KEVÄTILTAMAN” Balderin salissa Aleksanterinkatu 12 Helsingissä, järjestävät sunnuntaina huhtikuun 29 pnä klo 19 monipuolisella ja hauskalla ohjelmalla Pääkaupungin Sulkavalaiset ry Juvan-Seura ry Rantasalmi Seura ry TARMON MAASTOJUOKSUMESTARUUSKILPAILUT 13. Verryttelypukutilaukset Itä-Savon osuusk. 5. Kaksipäiväiset käräjät Sulkavalla Sulkavan tiistaina alkaneilla talvikäräjillä toimi oikeuden puheenjohtajana kihlakunnantuomari Jorma Hoikka ja syyttäjänä Sulkavan piirin v.t. JOHTOKUNTA Kalalahti-Leivonranta tilustien osakasten yleinen kokous pidetään toukokuun 10 päivänä 1962 klo 18 Teuvo Gröhnin talossa. Toisena istuntopäivänä tuomittiin eräs savonrantalainen autonkuljettaja — varomattomuudesta liikenteessä 8.000 mk:n sakkoon, ja mikkeliläinen johtaja verotettavaksi ilmoittamattoman moottoriajoneuvon — käyttämisestä liikenteessä 25.000 mk:n sakkoon. SAVONLINNAN TEATTERI esittää perjantaina 4. — Tule Sinäkin! Linja-auto Savonlinnasta klo 19.15 Tarmo Kunnallisia ilmoituksia SULKAVAN KUNNAN terveydenhoitojärjestyksen määräyksiin viitaten kehoitetaan puhdistamaan ja kunnostamaan asuntojen ympäristöt, pihat, kaivot, käymälät, eläinsuojat ja jätepaikat ensi toukokuun 15 päivään mennessä, jonka jälkeen tullaan toimittamaan tarkastukset ja laiminlyönnit saattamaan terveydenhoitolaissa säädettyjen seuraamusten alaisiksi. 4. Rovastikin tuli ja olisi tahtonut mennä vielä sisälle kansliaan, mutta kanttori Teittinen ja Tiittalan herra taluttivat pois kun oli jo pelättävissä laipion sisään putoaminen millä hetkellä hyvänsä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokoukselle kuuluvat asiat. 5. Lisäksi muuta vaihtelevaa ohjelmaa. 5. 1962: 12 kk 550:—, 9 kk 450:—, 6 kk 300:— ja 1 kk 80:— ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki LEVIKINHUOLTO: Tauno Pulkkinen, puh. Tilintarkastajiksi valittiin Jouko Summanen ja Toivo Akkanen. 124 ILMOITUSHUOLTO: Tuomo Salo, puh. LYYLI SARESMA, puh. 30:—. mennessä. klo 20.00 Partalansaaren Seurojentalolla jännityskomedian ”ANSA”. Sulkavan Naislaulajien perinteellinen PERHE-VAPPU SUOJATALOSSA VAPPUNA kello 13.00. Mikkelissä 1962 Oy. Katiskan silmien väli päätettiin pitää kalastuskunnan alueella 25 mm:n suuruisena. Kun he sitten — seurakuntatalon kohdalla nousivat jäältä maihin, olivat he ihmetelleet, että ”Mitäs koneita tuonne pappilan pihalle noin suuria on tuotu.” Siellä kun savupiiput törröttivät pystyssä ennenkuin sitten tarkemmin katsottuna huomasivat, että ei ollut enää koko pappilaa. Pääos. Eräs sulkavalainen romaaninainen tuomittiin väkijuomien luvattomasta myymisestä 10.000 mk:n sakkoon. Sihteeriksi valittiin Martti Partanen. MYLLYMME JAUHAA 1. 4. SULKAVAN VEHINAMYLLY Sulkava, puh. 4. T. Leipämäen konttori on avoinna tiistaisin ja perjantaisin kello 15—17 Sulkavan Seudun Osuuskassa Tiittalan kalastuskunnan vuosikokous pidetään Tiittalan kartanossa sunnuntaina 29. Kirkonkyläläisille huomautetaan, että jätteitä ei saa kuljettaa muualle kuin kunnan kaatopaikalle. Kunnanhuoneella oli henkikirjoitus sinä päivänä ja sinne rovasti sai tämän järkyttävän sanoman. 1962 lähtien on konttoreidemme aukioloajat seuraavat: Kirkonkylänja Lohikosken konttorit avoinna joka arkipäivä 9—15 paitsi lauantaina ja juhlapäivien aattoina 9—13. Sulkavalla 24. Urheilukalastajille päätettiin myöntää 10 yksikköä a 50:—, jäseniltä päätettiin periä 10 mk yksiköltä. Eräs sulkavalainen työmies tuomittiin 2 juopumuksesta 9.000 mk:n sakkoon. YLEINEN KOKOUS klo 13.00. 50 Tänään kello 19 loistelias ja tapahtumarikas CinemaScopevärikuva MYRSKY YLI NIILIN K Anthony Steel Laurence Harvey Sunnunt. klo 19 loistava CinemaScope-värikuva NS KUNINKAAN ROMANSSI Errol Flynn Anna Neagle S lisänä MONACON RUHTINASHÄÄT täydellisenä Cs-värikuvana. Tämä tapahtui rovasti Vennerströmin aikaan. Sulkavan Seudun Osuuskassan VARSINAINEN' KEVATKOKOUS pidetään lauantaina toukokuun 5 päivänä 1962 kello 14.00 osuuskassan huoneistossa. kunnallisjärjestön kokous 1. Eräs sulkavalainen autoilija luvattomasta kuorma-autoliikenteen harjoitamisesta 7.500 mk:n sakkoon. kello 200—1 TYÖVÄENTALOSSA. Myönnettiin Vihtaniemen nuottakunnalle kalastusoikeus kalastuskunnan vesillä 500 markan vuotuisvuokrasta. 4 — N:o 17 — 1962 Torstaina, huhtikuun 26. Puhujana järjestösihteeri Valde Nevalainen. Ilmoitukset jätettävä viimeistään keskiviikkoisin. Länsi-Savon Kirjapaino. myymälään 1. 1962 TIEHOITOKUNTA KINO-SUOJA Sulkava, puh. päivänä Ruoanlaittotaitoinen KOTItai PAÄIVÄAPULAINEN saa paikan