Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
Kesäsuunnitelmat ovat selkeät Anniina Virta tuli torille heinäkuussa kaksi vuotta täyttävän Aapon kanssa. klo 10-15 pe 20.6. 15–20 astetta on hyvä, eivät ihmiset helteellä jaksaisi lähteä torille. Tervetuloa ostoksille! Terveisin Marjo-kauppias. Virta on juuri aloittanut vanhempainvapaan, ja perheenlisäystä on tulossa pian. su 20.6. – Olen tilannut tällaista säätä. – Kesäsuunnitelmat ovat aika selkeät. Toripaikassa ei kyllä ole vikaa, Vainikka sanoo. pantit 1,20 sis. Tervetuloa ostoksille! Terveisin Marjo-kauppias. pantit 1,20 PlussaPlussaetu etu 11 % 11 % Hartwall Novelle Plus Hartwall Novelle Plus kivennäisvedet kivennäisvedet 7 12-pack 99 Lettukeisari Lettukeisari pe 20.6. Mari-Anna Rossi Ylöjärveläisen Janne Raudan mielestä Sulkavan tori on sijainniltaan yksi parhaista.. kesäkuuta paikalle monenlaisia kauppiaita ja torikävijöitä, vaikka sää oli viileä ja tuulinen. Kirkonkylällä asuva Anniina Virta aikoo viettää tämän kesän pääosin kotona, sillä kohta 2-vuotias Aapo-poika on saamassa pikkuveljen ihan piakkoin. Lähdin hakemaan täältä lompakkoa, mutta ei täällä näy lompakkomyyjiä olevan. Paikalle saapui niin mökkiläisiä, torimyyjiä kuin satunnaisia torikävijöitä. Hänen näkemyksensä mukaan Sulkavalla ei ole vielä kovin paljon väkeä liikkeellä. S ulkavan torilta löytyi perjantaina monenlaista myytävää, kuten vaatteita, lakuja, hunajaa, simaa, viipurinrinkeleitä, ametistikiviä, koruja, hattuja, luutia, kalakukkoja, puukoreja ja saunaharjoja. – Tämä on hyvä työkeli. Kotona ollaan vauvan kanssa ja käydään vain lähellä asuvien sukulaisten luona, hän nauraa. – Aika harvoin keli on täysin optimaalinen, esimerkiksi nytkin tuulee aika kovaa. Kauppa ei nyt ole oikein käynyt, Vainikka harmittelee. Viileä sää ei hänen mukaansa ainakaan edistä myyntiä. pantit 1,20 (1,97/l) sis. Viileä sää ei estänyt toritunnelmaa Juhannusviikolla palvelemme ma–pe 7–21 la-su 9–21 Wiljami 4 00 2 pkt Tarjoukset voimassa ke 22.5. Täytyy olla tyytyväinen, ettei sentään myrskyä. Tervetuloa ostoksille! Terveisin Marjo-kauppias. – Ihmiset liikkuvat enemmän lämpimällä säällä. Anne Kaartinen puolestaan kokee viileämmän sään olevan juuri sopiva. Anne ja Kari Kaartinen olivat tulleet Kuhakoskelta. Kirkonkylällä asuva Virta tuli poikkeamaan torilla muiden asioiden yhteydessä. Hyvin kauppa käy tällä seudulla muutenkin, mutta mielestäni tämä on sijainniltaan yksi parhaimpia toripaikkoja, Rauta kehuu. Viileä sää jarrutti myyntiä Marjatta Vainikka tuli Lappeenrannasta Sulkavan torille myymään puunkantokoreja, harjatuotteita ja puutavaroita. Hänen mukaansa torilla käy mukavasti mökkiläisiä ja lomalaisia, ja Sulkavan tori on sijainniltaan erinomainen. Joskus aiemmin on ollut, Kari Kaartinen sanoo. su 20.6. Tarjoukset voimassa ke 18.6. Minulle piisaa kyllä hyvin tämäkin lämpötila, ei tule niin kova hiki töitä tehdessä. Keskiviikkona kesäkuun 18. Virta on tyytyväinen viileään alkukesään. – Ihmiset käyvät päivittäistavaraostoksilla, mutta eivät välttämättä tule asioimaan torille. pantit 1,20 Ilman Plussa-korttia 6,49/kpl (7,21Ilman Plussa-korttia 6,49/kpl (7,217,64/l) 7,64/l) 10 00 3kpl Sulkavan tori houkutteli perjantaina 13. 31.8. – Sijainti kahden ruokakaupan välissä on tosi hyvä, kun ihmiset sahaavat tästä edestakaisin. Pieni vesisadekaan ei haittaa mitään. Aurinko kuitenkin paistoi, ja kylmästä kelistä huolimatta tunnelma torilla oli lämmin. – Kaksi kertaa vuodessa käymme kiertueella Sulkavalla. lee kirjolohi. Tervetuloa ostoksille! Terveisin Marjo-kauppias. 31.8. 015-471 203 Alko avoinna: ma-ke 11.30–17 to 9–18 pe 9–12 la-su suljettu Pihalla Otto Plus -automaatti! Tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! Tarjoukset voimassa ke 18.6. Ei tarvitse tulla helteitä, Virta sanoo. klo 10-15 Atria Wilhelm Atria Wilhelm grillimakkarat grillimakkarat 240-400g (5,00-8,33/kg) 240-400g (5,00-8,33/kg) Rajoitus 2 erää / talous Rajoitus 2 erää / talous PlussaPlussaetu etu 30 % 30 % 99 rs 9 95 kg Erä Erä Lerøy tuore Lerøy tuore kirjolohi. He päätyivät torille ostamaan viipurinrinkeleitä, vaikka se ei ollutkaan syy, minkä takia torille lähdettiin. Raudan mielestä paras torisää on aurinkoinen ja tuuleton. Viileä sää ei Kaartisia haitannut, vaikka sää onkin suosinut enemmän töiden tekemistä kuin lomailua. Palvelutiskiltä Palvelutiskiltä juhannukseen juhannukseen Grilliherkut Tuoreetja savukalat Muikut 0,33l/pl 12-pack (1,71/l) 0,33l/pl 12-pack (1,71/l) sis. Toripaikka saa kiitosta Tamneuleen torimyyjä Janne Rauta oli tullut Ylöjärveltä Sulkavan torille myymään vaatteita, lähinnä naisten kesävaatteita. – Vielä ei ole tarttunut mitään matkaan, mutta viipurinrinkeleitä varmaan pitää käydä ostamassa, Virta tuumaa. Ei kyllä kehtaa paljon aurinkoa mennä ottamaan, Kari Kaartinen pohtii. päivänä 2025 | N:o 25 | Irtonumero 2,00€ 9 77 07 82 65 80 03 IS SN 07 82 -6 58 3 L E H T I Sulkavalaisuuden asianajaja Anne ja Kari Kaartinen Kuhakoskelta ostivat viipurinrinkeleitä lappeenrantalaiselta torikauppiaalta Otto Riikoselta. lee A-leikattu, vakuumiA-leikattu, vakuumipakattu, kasvatettu, pakattu, kasvatettu, Norja Norja Rajoitus 2 fi leetä / talous Rajoitus 2 fi leetä / talous Mualiman kuulut Mualiman kuulut muurinpohjaletut muurinpohjaletut Juhannuksen Juhannuksen kunniaksi! kunniaksi! Kauppias-Marjo tarjoaa Kauppias-Marjo tarjoaa Kulmalan tilan mansikat Höökin piirakat Laurikaisen lörtsyt Muhosen leivät Lähiperunat AGA-kaasut Uudistetusta Uudistetusta Wiljamista Wiljamista herkut herkut juhannuksen juhannuksen viettoon! viettoon! PlussaPlussaetu etu 48 % 48 % 850-900ml (3,70-3,92/l) 850-900ml (3,70-3,92/l) Rajoitus 1 erä / talous Rajoitus 1 erä / talous Kirsikkatomaatti Kirsikkatomaatti 250g (3,96/kg) 250g (3,96/kg) Suomi Suomi Ilman Plussa-korttia 2,89/pkt (7,23-12,04/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89/pkt (7,23-12,04/kg) Ilman Plussa-korttia 8,99/12-pack Ilman Plussa-korttia 8,99/12-pack (1,97/l) sis. Aino jäätelöt Aino jäätelöt Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. – Kun vertaa aiempiin kesiin, niin ihan hyvin on alkukesä lähtenyt liikkeelle. Tarjoukset voimassa ke 22.5. Kesävaatteet ovat Tamneuleella liikkuneet hyvin viileästä alkukesästä huolimatta. – Hyvä ilma sai lähtemään torille. Uskon, että tästä päivästä tulee ihan hyvä toripäivä, vaikkei nyt mitään ryysistä ole vielä ollutkaan. Kenoa ja Lottoa! Meidät löydät myös FACEBOOKISTA Puh
Toinen oli eläessään kerännyt katoavia aarteita, toinen katoamattomia. Jos lähellä asuu potentiaalisia puolisoehdokkaita, uskotaan heidän rakastuvan niihin naisiin, jotka kieriskelevät pellolla. Tmi Antti Härmälä antti.harmala1@gmail.com 040-1422211 Perattua Saimaan muikkua suoraan kalastajalta Sulkavan torilla keskiviikkoisin klo 10-11 Kalastaja A. Jeesuksen tuttu vertaus rikkaasta miehestä ja köyhästä Lasaruksesta yllättää, koska se saattaa meidät kasvokkain ikuisuusnäkökulman kanssa. Järjestää Sulkavan Naislaulajat. Se on jokaisen kristityn tehtävä. Vaikka heilaa ei olisikaan löytynyt helluntaiksi, ei peli ole vielä menetetty, sillä juhannus on oikea rakkauden juhla. klo 11-16 Perinnepäivä Rauhaniemen museolla, karjalaiset evakkotarinoita kertomassa. 26.6.1938 k. mennessä kuljetuksen vahvistamiseksi, puh. Taianomaista juhannusta rakkaille lukijoillemme! Jenna Olin, toimittaja Perinteitä ja juhannustaikoja. Väliajalla maksullinen kahvitarjoilu, Tervetuloa. 16:19-31). Tulevan puolison luvataan ilmestyvän unessa. Jotakin oleellista Jumalan valtakunnasta toteutuu siellä, missä Jumalan lahjat jaetaan. Maksathan jäsenmaksun 30.6. Hyvää olisi tehtävä jo tässä ajassa. klo 12–13.30 sekä Lohilahti pe 20.6. K eskikesän juhla juhannus lähestyy, ja on mukavaa muistella vanhoja kansanperinteitä ja niihin liittyviä juhannustaikoja. Olisiko nyt oikea aika tarkistaa, minkä turvin elämme ja miten käytämme saamamme lahjat. Monet ovat varmasti kuulleet, kuinka juhannusyönä kaivoon tai lampeen katsomalla voi nähdä tulevan puolisonsa. Esko Lapset Harri, Mervi ja Marjut Lastenlapset Hanna, Heidi ja Holy Äiti kultaisin on meidät jättänyt. Se antaa lämpöä ja hyvänolontunnetta kaikkiin ihmissuhteisiisi. Tark. Elämän aikana noiden kahden miehen välissä oli ylitsepääsemätön kuilu, mutta vielä syvempi se on ikuisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta. Sirkan Leipomo toreilla Sulkava to 19.6. Samanlaisesta läheisyyden ja kaukaisuuden asetelmasta kertoo myös ensi sunnuntain evankeliumi (Luuk. Sulkavallakin palaa juhannusaattona yleinen kokko ainakin Lohilahdella ja mahdollisesti paikkakunnalla poltetaan myös yksityishenkilöiden kokoon kyhäämiä kokkoja. Hiljaa kaikuvat kappelin kellot yli kotoisen kirkkomaan, sinne saatoimme Äidin parhaan. Janhunen K eskikesän juhlan aikaan taivaan katto on korkealla ja sinitaivas sen yllä. Lähimmäisenrakkautta ei voi ulkoistaa toisten tehtäväksi. klo 9 alkaen vastantekotalkoot Kuumienkivientien varrella. Sen opetus on vahva muistutus siitä, mikä saattaa tämän ajan ihmiseltä unohtua: iäisyysasioiden aika on nyt. Norman Vincent Peale Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Tapio, huomenna Siiri, perjantaina Into, lauantaina Ahti ja Ahto, sunnuntaina Paula, Pauliin ja Liina, maanantaina Aatu, Aatto ja Aadolf ja tiistaina Johannes, Juhani, Jussi, Jani, Janne, Juha, Juhana, Juho ja Jukka. mummu rakkain pois on lähtenyt. La 19.7. 11:33 Mietelause Innostuksessa on taikaa. tietoja Mervi Karvinen, puh. mennessä tilille FI19 5437 0440 0071 38. 040 708 5224 www.muikkukeisari.. Onhan juhannus yhtä ilon juhlaa. Jatkuva haku lukioon on avoinna Opintopolussa sekä ottamalla yhteyttä sähköpostilla lukion rehtoriin marttiina.sihvola@sulkava.fi. 040 532 6753. 2025 klo 18. 041 315 7681 puh. 041 315 7681 LAUANTAI 21.6. Tuo mukanasi evakkotarina. 050 534 6608. Savukassleria L,G SUNNUNTAI 22.6. Siunattu lähimpien läsnä ollessa. Uskoit juhannustaikoihin tai et, voi juhannuksen hengen mukaisesti ja omaksi iloksesi poimia esimerkiksi kukkia niityiltä tai tehdä juhannusvastan saunaa varten. Kertomuksen tähtäyspiste ei ole kuitenkaan tuonvaan tämänpuoleisessa elämässä. Hyvää kesää! Yhteislauluilta Soutustadionilla torstaina 26.6. Laine Muutokset mahdollisia; seuraa Facebook Kalakontti p.0505228355 Sulkavan Karjalaseura: Ke 25.6. Taivas on kaukana, mutta silti riittävän lähellä. 23.5.2025 os. Omastaan olisi opittava jakamaan. Sulkavalle muuton vuoksi etsin rak.alan töitä heinäkuun lopusta alkaen. Uunikalaa L,G Isot muikut, marjat, sienet Sulkavan torilla perjantaisin klo 14.30–15.00 Räsänen p. Uskoit vanhojen kansanperinteiden alkeperäiseen tarkoitukseen tai et, luo yhteen kokoontuminen, kokon polttamisen perinne ja juhlinta parhaimmillaan tunteen, missä ei ole sijaa pahoille hengille – tarkoittivat ne sitten juuri henkimaailman olentoja, pahaa mieltä tai jotain muuta negatiivista elämässä. Miettilä Kollaus –tapahtumaan (26.7.) ilmoittautuminen Olli Uotiselle 27.6. Arkilounas ma–pe 12 € Viikonloppulounas la-su 14 € Kauppatie 1, Sulkava Kauppatie 1, Sulkava puh. Karjalaseuran kahvio Lohilahden torilla, tule mukaan talkoilemaan. Se loitsii näkymättömin huonon ja hyvän välisen eron... Rakkaudella muistaen ja kaivaten Rakas vaimoni, lasten Äiti ja mummu Ritva Liisa Ahola s. Päivän sana Kuinka ääretön onkaan Jumalan rikkaus, kuinka syvä hänen viisautensa ja tietonsa! Kuinka tutkimattomat ovat hänen tuomionsa ja jäljittämättömät hänen tiensä! Room. 2 Keskiviikkona 18.6.2025 N:o 25 Pääkirjoitus Viikon sana Päivän kierto Yhdistystoiminta Aurinko nousi tänään kello 03.19 ja laskee kello 22.57. Toinen tunnettu juhannustaika on kerätä seitsemän kukkaa tai yrttiä ja pistää ne tyynyn alle. Evankeliumin kertomus asettaa omat arvomme puntariin. Anne Borén, diakoni Katoavat ja katoamattomat aarteet Sulkavan lukioon on valittu 13 uutta opiskelijaa: Anttonen Onni Dang Laura Hoang Annika Immonen Otso Kolehmainen Matias Krupina Amina Leminen Topi Pham Andrew Räisänen Ruut Taskinen Onni Tran Tiina sekä kaksi opiskelijaa, jotka eivät halua nimeään julkaistavan. Säestäjänä Harri Kautonen. Jos juhannuksena mielii saunoa, niin saunavasta kannattaa heittää käytön jälkeen saunan katolle: sanotaan, että sulhanen saapuu siitä suunnasta, johon vihdan varsi osoittaa. On juhannusyönä ollut myös ennen vanhaan tapana kieriskellä alasti kasteisessa viljapellossa, jonka seurauksena puolison pitäisi ilmestyä elämään kuluvana vuonna. Alun perin kokkoja sytytettiin pitämään pahat henget loitolla, mutta henkiä on peloteltu myös meluamalla ja juopottelemalla. Kertomus vie kuulijansa pysäyttävän totuuden eteen: tästä maailmasta johtaa tie toiseen maailmaan, mutta sieltä ei tule tietä takaisin. Katseen kantaman päässä, mutta samaan aikaan ulottumattomissa. Su 6.7
Koko maan yksityisteistä 40 prosenttia on tutkimuksen mukaan hyvässä kunnossa ja 30 prosenttia tyydyttävässä kunnossa. Yhden tilan hankkeessa tuen hakijana on yksi maanomistaja, yhteishankkeissa tarvitaan tiekunnan päätös hankkeeseen ryhtymisestä. Jos halusi tietää mistä päin juhannusheilan löytää, piti heittää vasta katolle. Tavanomaisesta tien parantamisesta voi saada avustusta vielä 70 prosenttia ja siltaremontista 85 prosenttia. Yksityiset sillat kaipaavat remontteja Siltojen kunto sen sijaan on Sulkavalla muuta Etelä-Savoa huonompi. ESSITeli Etelä-Savon sillat ja tiet kuntoon -hankkeen tavoitteena on välittää tiekunnille ja toimijoille tietoa ja osaamista yksityisteiden ja siltojen perusparannushankkeiden käynnistämisestä, toteutuksesta ja säädöksistä. EteläSavossa yksityisteistä 36,9 prosenttia oli hyvässä kunnossa ja 29 prosenttia tyydyttävässä kunnossa. Myös muita tukia tarjolla Metsätiehankkeissa tuen myöntää Metsäkeskus. Tiekunnalla on oltava ajantasaiset tiedot Maanmittauslaitoksen yksityistierekisterissä sekä Digiroadissa. päivänä 2025 S ulkavalla yksityistiet ovat Etelä-Savon mittapuulla kohtalaisen hyvässä kunnossa, selviää Suomen Metsäkeskuksen teettämässä kartoituksessa. Elna kertoo, että siihen aikaan ei juhannuskokoissa vielä poltettu veneitä vaan kuivia puita ja risuja. Etelä-Savossa hyväkuntoisia siltoja on keskimäärin 55 prosenttia, Sulkavalla 53 prosenttia silloista luokiteltiin hyväkuntoiseksi. TIESIT-hankkeessa on kartoitettu vuosina 2022–2024 keskeisen yksityistieverkon ja sillä olevien siltojen kuntoa. Vakituisen asuintalon painoluku on 1700 tonnia, ympärivuotisen vapaa-ajan asunnon 1300 tonnia, kesämökin 750 tonnia ja vain kesäaikaisessa käytössä olevan lomamökin 350 tonnia. Juhannusheila vastan heitolla Elna Asikainen. Valitusajan umpeuduttua yksiköinnit ovat lainvoimaisia. Yli 30 prosenttia yksityisteistä huonokuntoisia Sulkavalla 40,9 prosenttia yksityisteistä oli hyvässä ja 26,3 prosenttia tyydyttävässä kunnossa. Kokon polttoon liittyi muutakin ohjelmaa. Metsätalouden painoluku on 21 tonnia hehtaarilta, ja se kattaa hakkuusta, puutavarakuljetuksesta ja metsänhoitotöistä aihetuvan liikenteen. Hiili laitettiin kiven päälle ja sitten lyötiin toisella kivellä. Osakkailla on 90 päivän valitusaika alkuperäisestä tiekokouksesta. Perusparannusavustusten hakemukset on jätettävä viimeistään lokakuun loppuun mennessä. Tieyksiköt jaetaan tieosakkaiden kesken tien käytön mukaan. Etenkin erittäin huonokuntoisia siltoja on Sulkavalla verrattain paljon. Se pamahti niin kuin olisi ammuttu, Elna kertoo. – Vuosittain tulee tarkastaa kannen vauriot ja puhtaus, kaiteiden kunto, rakenteiden halkeaminen ja liikkuminen sekä penkereiden syöpymät. Edellytyksenä on, että tien vaikutuspiirissä on vakituista asumista ja tielle on perustettu tiekunta, tai tien hoito tapahtuu vähintään kolmen osakkaan toimesta. Oma juhannusheila tuli siltä suunnalta, mihin suuntaan vastan kanta osoitti. Tämänkertainen nostalginen juttumme on julkiastu 21.6.1984 Sulkava-lehdessä. Ely-keskukselta 70 prosentin tuki Lievonen muistuttaa, että yksityistielaki velvoittaa pitämään tiet käyttötarkoitusta vastaavassa kunnossa. Jos joku sitä otti, niin se nukahti sitten johonkin pehkoon, naurahtaa Elna. Yksityisteiden kuntoluokituksen kriteereinä havainnoitiin muun muassa ojan syvyyttä tien pinnan tasosta, tienpinnan urautuneisuutta, ajoradan leveyttä, pituuskaltevuutta sekä kaartevuutta eli karrejyrkkyyttä. Huonossa kunnossa oli 32,7 prosenttia yksityisteistä. Siinä tuolloin 79-vuotias Elna Asikainen muistelee lapsuutensa ja nuoruutensa juhannuksia. Esityksessään Jari Lievonen huomauttaa, että siltojen kunnon seuranta on osa tien säännöllistä kunnossapitoa. Peräti 18 prosenttia Sulkavan yksityisteiden silloista on huonossa kunnossa ja 12 prosenttia erittäin huonossa kunnossa. Tuen myöntämisen edellytyksenä on, että metsätiellä metsätalouden kuljetusten osuus on yli 30 prosenttia, ja hankkeelle on tehty hyväksytty suunnitelma. Yleistarkastuksen tarkastusväli on 5–10 vuotta, ja se tehdään Väyläviraston Sillantarkastuskäsikirjan mukaisesti. – Kyllä kai toiset käyttivät viinaa jonkin verran, mutta hyvin harva yleensä. Yksityistien tieosakkaiden tiemaksut määräytyvät tieyksiköiden mukaan. Mari-Anna Rossi J ulkaisemme Sulkavalehdessä nostoja digiarkistostamme. Lisäksi vaaditaan asiantuntijan laatima suunnitelma tiehankkeesta. Tavoitteena on myös parantaa yksityisteiden kuntoa ja liikennöitävyyttä sekä tehostaa tiekuntien ja tienkäyttäjien välistä yhteydenpitoa. Juhannustansseissa osa oli pukeutunut kansallispukuihin ja tanssivat kansantanhuja. Tuen saamisen ehtona on, että yksityistielle on perustettu tiekunta ja yksityistietä koskevat tiedot ovat ajantasaiset yksityistierekisterissä sekä Digiroad-järjestelmässä. Hankkeessa hyödynnetään TIESIT-hankkeen siltaja tiestötietoa. – Ne ottivat hiilen kokon jäännöksistä ja sitten oli kivipaasi, mihin hiukan pantiin vettä. Ely-keskuksella on vielä tämän vuoden saatavilla korotettu avustus. Siltahankkeissa tiekunnan on oltava yhteydessä alueelliseen Ely-keskukseen jo ennen suunnittelun aloittamista. TIESIThankkeesta sekä Etelä-Savon sillat ja tiet kuntoon -hankkeesta oli kertomassa Sulkavalla projektipäällikkö Jari Lievonen Suomen Metsäkeskukselta. Sulkavan kunnan verkkosivujen kautta voi myös hakea yksityisteiden kunnanavustusta. Huonokuntoiseksi luokiteltuja yksityisteitä oli Etelä-Savossa 34 prosenttia. Keskiviikkona kesäkuun 18. Tuki myönnetään tiekunnalle. Juhannussauna oli hyvin aikaisin. Tiemaksut määräytyvät käytön mukaan Tieisännöitsijänä pitkän uran tehnyt Ilkka Pietiäinen kertoi yksityistieillassa yksityistien tieyksiköinneistä. Tuki myönnetään aina tukikelpoiselle maanomistajalle, ei tiekunnalle. Sulkavan kunnanviraston valtuustosalissa kuultiin viime viikolla ajankohtaista asiaa yksityisteistä. Tiekunta voi saada julkista tukea tiehankkeisiin Ely-keskukselta, kunnasta tai Metsäkeskuksesta. Juhannus sujui yleensä melko rauhallisesti. Kasvinviljelyssä painoluku on 60 tonnia per hehtaari ja nautakarjan kasvatuksessa 130 tonnia hehtaarilta. Yksiköintiin voidaan tehdä muutoksia, jos yksikköjakoon vaikuttavat seikat ovat olennaisesti muuttuneet. Yksiköinti uudistetaan viimeisempien suositusten mukaiseksi, ja päätös uudistuksesta tehdään tiekunnan kokouksessa. Etenkin yksityisteiden yksiköinti herätti paljon kysymyksiä. Juhannuksen viettoon kuului osana myös jokin näytelmä. Alle puolet Sulkavan yksityisteistä on hyvässä kunnossa. Tutkimuksessa havainnointiin Sulkavan yksityisteistä noin 87 prosenttia. Tieosakkailla on erilaisia liikennetarpeita, jotka otetaan huomioon tieyksiköinnissä. Tieisännöitsijä Ilkka Pietiäinen ja Suomen Metsäkeskuksen projektipäällikkö Jari Lievonen puhuivat yksityistieasioista Sulkavalla viime viikolla. Osakkaat voivat olla esimerkiksi vakituisten asuntojen, vapaa-ajan asuntojen ja maaja metsätilojen omistajia tai muita tien käyttäjiä
Hintataso on laskenut parhaista hinnoista, jotka ajoittuivat koronavuosiin. – Mökkikauppa näyttää yllättävän positiiviselta. Meille on tullut Sulkavan alueelta aika monta kohdetta myyntiin tänä kesänä, jopa poikkeuksellisen paljon verrattuna aikaisempiin vuosiin. – Ensimmäisenä kesänä yksi kaveri kävi katsomassa sitä ja antoi tarjouksen, joka oli aika paljon alle silloisen pyyntihinnan. – Jos soittaa sähköverkkoyhtiöön ja kysyy, mitä maksaa vetää sähkö saareen tänä päivänä, niin sähköliittymää ei saa alle 60 000 euron, Viljanen huomioi. – Talot on maksettu ja nyt on vähän löysää rahaa olemassa, Heikkinen sanoo. – Osittain maailmantilanne vaikuttaa. Saari on ilmoitettu myyntiin ensimmäistä kertaa neljä kesää sitten, mutta viime vuonna ilmoitus ei ollut lainkaan esillä Etuovi.fiverkkosivustolla. Lisäksi yksityishenkilöillä on kohteita myynnissä paikkakunnalla, joista yksi on täysin oma saari Saimaalla. Sulkava tuntuu maantieteellisesti kiinnostavan ostajia, sillä aika moni ostajatahoista on ollut Imatran, Lappeenrannan tai Etelä-Suomen seuduilta. Hän nosti tarjousta taas, mutta hinta ei kelvannut vanhemmilleni. OP Koti myy parhaillaan kolmea mökkiä, ja kiinteistövälittäjä Päivi Heikkisen mukaan mökkejä on tavallista vähemmän myynnissä Sulkavalla kuin aikaisempina vuosina. On sellaisia, joille kelpaa niin sanottu perusmökki, joka on sähkötön ja jossa on kantovesi. – Nyt hinnat ovat tasaantuneet, mutta en isoista pudotuksista itse puhuisi, Naukkarinen täsmentää. Lisäksi eräs ostajaehdokas tarjosi purjevenettä vaihdossa saaresta. Ostajista monet ovat hieman iäkkäämpiä, mutta edelleen työelämässä olevia henkilöitä. Hän nosti tarjousta vuoden päästä. Etuovi.fi-sivustolla on Sulkavan osalta tällä hetkellä 14 mökkiä myynnissä. Ennen ihmiset tulivat katsomaan mökkiä ja sitten alkoivat selvitellä rahoitusta ja monesti tuli pettymyksiä. – Meillä on aina ollut koiria, niin siellä koirat saavat olla vapaana, eivätkä naapurit häiritse, kun on 10 kilometriä selkää mökistä eteenpäin. Monetkaan eivät esimerkiksi halua lähteä Savonlinnan itäpuolelle, sillä matka kasvaa aika pitkäksi, Naukkarinen uskoo. Sisäjärvet eivät ole niin suosittuja. Monenlaista tarjontaa on, Heikkinen vahvistaa. Lisäksi mökkien hinnat ovat olleet laskussa. Ostajat valmistautuneet tiukkoihin lainaehtoihin Naukkarinen on pitkälti samoilla linjoilla OP Kodin Päivi Heikkisen kanssa siitä, millaiset mökit ostajia houkuttavat. Saaren hinta 175 000 euroa käsittää hehtaarin kokoisen tontin ja sähköliittymän. Lepoluoto kuuluu Kärmesaariin. On perinteisiä sähköistettyjä saunamökkejä, jotka ovat hintaluokassa alle 100 000 euroa. Nyt ihmiset ovat aika hyvin valmistautuneet ostoon. – Nuoret perheet eivät meillä ole olleet ostajina. Sisäjärvimökit myydään halvemmalla hinnalla, Heikkinen kertoo. Pankkien tiukemmat lainaehdot näkyvät kaupankäynnissä. Saarta Viljanen kehuu loistavaksi kohteeksi viettää aikaa. Moni ei ole kovin innokas rakentamaan, sillä on edullisempaa hankkia valmis kohde ja remontoida sitä, Naukkarinen perustelee. Ei tule yllätysvieraita, ellei jollain ole venettä. OP Koti on myynyt kolme mökkiä Sulkavalla tänä vuonna. Sulkava on sijaintina hyvä. Saaresta löytyy 1970-luvulla rakennettu pyöröhirsinen mökki ja 1990-luvulla rakennettu kahden huoneen aitta. Mantereelta on mökille matkaa noin kaksi kilometriä, joka taittuu muutamassa minuutissa moottoriveneellä. On myös niitä, jotka haluavat, että mökissä on sähköt ja mukavuudet. Vapaa-ajan tontteja LKV Hannu Naukkarisella ei ole Sulkavalla myynnissä. Mökkihän on 1970-luvun asussaan, Viljanen huomauttaa. Entä vastaako mökkien kysyntä tarjontaa. Niille on oma ostajakuntansa. Saarella on myös sähköliittymä. Saimaa viehättää mökin ostajia Sulkavalla Kahdella kiinteistövälittäjällä on eri kokemuksia Sulkavan mökkikaupan vilkkaudesta tänä keväänä ja kesänä: ensimmäisen mukaan on mökkejä vähemmän myynnissä kuin aikaisempina vuosina, toisen mukaan on vilkasta. Viljanen päätyi myymään saarta ilman kiinteistövälittäjää, sillä ei nähnyt lisäarvoa kiinteistövälittäjän ottamisella mukaan myyntiprosessiin. Jos haluaa tehdä ratkaisuja ja päästä mökille saman kesän aikana, niin monesti päätös pitää tehdä nopeasti, Naukkarinen sanoo. Jenna Olin Sulkavalta voi ostaa vaikka oman saaren, sillä Kärmesaariin kuuluva Lepoluoto on myynnissä parhaillaan. Voi olla, että nuorempien on vaikeampi saada rahoitusta, Naukkarinen sanoo. – Aikaisemmin ostajat katsoivat mökkejä Mikkelin yläpuolelta Mäntyharjun ja Puumalan seudulta. – Ihmiset ovat siihen valmistautuneet, sillä mediassa käydään paljon keskustelua pankkimaailmasta. Sitten on 150 000 euron yläpuolelle sattuvat uudemmat mökit, joissa on perusmukavuuksia, Naukkarinen vertaa. Tietysti Saimaa on aina Saimaa. – On kahdenlaisia ostajia. Ostaja menetti mielenkiintonsa, Viljanen kertoo. – Rakennukset tulevat kaupan päälle. Sellainen mökki on halvempi. Äitini oli sitä mieltä, että saaresta pitää saada enemmän. Myyjät ja ostajat ovat hyvin harkitsevaisia, Heikkinen sanoo. – Lähtökohtaisesti ostajat haluavat isommalle vedelle ja lähes kaikki kohteemme ovat Saimaan rantakohteita. Vesi tulee sisälle ja on sisävessa. Asuntokauppaan verrattuna mökkikauppa on hiljaisempaa tällä hetkellä. 4 Keskiviikkona 18.6.2025 N:o 25 M ökkikaupan sesonki on parhaillaan käynnissä. Suuri osa mökeistä on kiinteistövälittäjien listoilla, mutta mukaan mahtuu myös pari yksityistä myyjää. Myynnissä oma saari Lepistönselällä Yksityisten myyjien jättämiä ilmoituksia löytyy Etuovi.fisivustolta kaksi Sulkavan osalta. Toinen heistä on helsinkiläinen Sami Viljanen, joka myy Partalansaarelta kotoisin olevan äitinsä ja isänsä Lepoluoto-nimistä saarta mökkeineen ja aittoineen. Parhaillaan LKV Hannu Naukkarisella on kolme mökkikohdetta myynnissä Sulkavalla. – Tontteja ei juurikaan osteta, koska mökkien hinnat ovat rakentamiseen nähden hyvin kohtuullisia. Kuva: Antti Naukkarinen.. – Mökkejä on kahteen kategoriaan. Se on pistänyt erityisesti silmään. Siellä hinnat ovat pikkaisen nousseet tai se on kuumentunut markkinana, niin moni on valmis ajamaan pidemmän matkan mökille, Naukkarinen lisää. Sulkavalla on myös myynnissä upealla hiekkarannalla varustettu mökki. Saa olla omassa rauhassa, Viljanen sanoo. Muutamasta mökistä tehty jo kauppoja ja kävijöitä on ollut paljon, Naukkarinen sanoo. – Kyllä siellä on hyvin monenlaista mökkiä tarjolla. Myös moottorivene ja useampi soutuvene kuuluvat kauppaan, jos mahdollinen ostaja tarjoaa lähelle saaren pyyntihinnan. Talviaikaan ilmoitus on myös ollut poistettuna, ja se on ollut myynnissä sesonkiaikaan. – En usko, että se menisi yhtään sen nopeammin kaupaksi kiinteistövälittäjän avulla, Viljanen sanoo. Hän uskoo, että sijainti saaressa on esimerkiksi hinnan sijaan syy siihen, miksi kohde ei ole mennyt kaupaksi. Mökkikauppa yllättävän positiivista Sulkavalla LKV Hannu Naukkarisen t o i m i t u s j o h t a j a A n t t i Naukkarinen on eri linjoilla OP Kodin kokemuksen kanssa koskien mökkikaupan vilkkautta Sulkavalla. Saari sijaitsee Sulkavalla Lepistönselällä, ja sen koko on noin hehtaarin verran. Mökkejä ostavat erityisesti pariskunnat, joiden lapset ovat lähteneet maailmalle. Erityisesti alle 100 000 euron mökit ovat ostajien kiinnostuksen kohteena juuri nyt
– Valitettavasti kyyn puremia sattuu enemmän päivystysaikana, kun lemmikinomistajat viettävät vapaa-aikaa, käyvät mökeillä ja liikkuvat luonnossa, Päykkönen toteaa. Toiminta-alueellamme on joka kesä hoidettu tosi paljon kyyn puremia. – Puutiaisesta otetaan kiinni mahdollisimman läheltä ihon pintaa. – Ulkoilevat kissat ovat alttiina kyille, Päykkönen sanoo. Hänen mukaansa ihmisellä, samoin kuin lemmikilläkin, kyyn purema on lähtökohtaisesti vaarallinen, ja siihen tulee suhtautua vakavasti. Kyyn pureman saaneen henkilön tulee aina hakeutua lääkärin arvioon. Kyyn puremat työllistävät paljon Sulkavan ja lähialueiden eläinlääkäreitä. Puremasta voi aiheutua yleisoireita, kuten oksentelua, ripulia ja päänsärkyä. Alueella Sulkava, Juva, Rantasalmi ja Puumala, kyyn purreita lemmikkejä on tuotu vastaanotoille tänä vuonna yhteensä 22. Aina eläinlääkäriin Kyyn purema vaatii Päykkösen mukaan aina välitöntä ensiapua päivystyksessä. Tehohoito maksaa tuhansia Kyyn puremat ovat ennusteeltaan hyviä, mutta ne voivat komplikoitua niin, että vaativat tehohoitoa ja pitkäaikaista seurantaa. Vakavampia oireita voi ilmetä noin puolen vuorokauden sisällä puremasta. On tärkeää hakeutua mahdollisimman nopeasti hoitoon. Päykkönen huomauttaa, että ilman eläinlääkärin ohjeistusta ei pidä antaa mitään itsehoitolääkkeitä. Punkkilääkkeiden eroavuudet liittyvät lähinnä käyttömenetelmään. Kyyn puremia saaneet lemmikit ovat työllistäneet kunnan eläinlääkäreitä huhtikuun alusta alkaen. Jos puutiainen saadaan irrotettua vuorokauden sisällä puremasta, borreliatartunnan riski on varsin pieni. – Yksittäisiä lemmikkejä joudutaan lähettämään tehohoitoon. Eläinlääkäripäivystys Sulkava, p. On olemassa karkottavia valmisteita ja tappavia valmisteita, eli punkin pitää ensin purra kiinni lemmikkiin, jotta se kuolee. Vaihtoehtoina ovat punkkipannat, niskavaleluliuokset ja suun kautta annettavat tabletit. Päykkösen mukaan yleisin tilanne, jolloin koiraa puree kyy on se, kun tullaan mökille ja lasketaan koira irti ilman, että käydään ensin tarkastamassa tontti. Kyy voi aiheuttaa myös vakavia allergisia oireita, kuten kurkunpään turpoamista ja hengitysvaikeuksia. Kyypakkaus voi lievittää oireita, mutta siitä huolimatta tilanne voi pahentua salakavalasti. Purema ihmisellekin hengenvaarallinen Sulkavalla ihmisiä ei ole ollut hoidettavana kyyn puremien takia tänä vuonna. Päykkösen mukaan tänä vuonna kyyn puremia on ollut alueella normaalin verran. 0600 17211. Liike edistää myrkyn leviämistä paikallisesta puremasta, ja tilanne voi olla tällaisessa tapauksessa lemmikille vaarallisempi, Päykkönen huomauttaa. – Kyyn myrkky voi aiheuttaa vakavia oireita ja hengenvaaran, ja jopa kuolemantapaukset ovat mahdollisia, vaikka ne ovat harvinaisia Suomessa, Kostiainen huomauttaa. Apteekista saatavilla punkkipihdeillä punkit voi poistaa kotona, eläinlääkäri Elli Päykkönen kertoo. – Puremakohta tulee pitää mahdollisimman liikkumattomana, jotta myrkky ei leviä. Punkkilääkkeitä on erilaisia Puutiaisten eli punkkien poistoihin ei ole Sulkavan eläinlääkäriasemalle tuotu lemmikkejä, vaikka myös punkkeja voi suojaamattomiin lemmikkeihin tulla runsaastikin. 5 Keskiviikkona 18.6.2025 N:o 25 K yyn puremia lemmikkejä on tuotu tänä keväänä ja alkukesästä Sulkavan eläinlääkäriin viikoittain, kertoo Sulkavan kunnan eläinlääkäri Elli Päykkönen. Tällaiseen reaktioon ei yleensä tarvita lainkaan hoitoa, Kostiainen selvittää. Eläinlääkäristä ja apteekista saatavat punkkilääkkeet ovat Päykkösen mukaan kaikkein tehokkaimpia punkkien karkotukseen. – Jos kyy puree lemmikkiä, on otettava heti yhteys lähimpään päivystävään eläinlääkäriin. Sulkavan terveysaseman ja vuodeosaston palveluvastaava Anni Kostiainen sanoo, että pääsääntöisesti kyyn puremat kuuluvat sairaalapäivystykseen. Rasvalla tai hyönteismyrkyllä puutiaista ei pidä yrittää poistaa, huomauttaa Anni Kostiainen. Jos puutiaisen puremakohtaan tulee noin viikon–parin kuluessa laajentuva, yli 5 cm:n läpimittainen punoitus tai rengas, on antibioottihoito paikallaan. – Vähäinen punoitus puremakohdassa ensipäivinä ei tarkoita borrelioosia eikä muutakaan sellaista bakteeritulehdusta, jota tarvitsisi hoitaa antibiootilla. Ärsytysreaktio ihossa voi muutaman senttimetrin laajuisena kestää yli viikon ja varsinkin, jos puutiaisen imukärsästä on jäänyt jokin väkänen ihoon. Aina, kun laskee koiran vapaaksi mökille tullessa, kannattaa käydä pihamaa läpi ja tömistellä, jotta kyyt lähtevät karkuun. Siksi lemmikki on tuotava aina eläinlääkärille. Kyyn purema voi olla etenkin pienikokoiselle lemmikille jopa hengenvaarallinen, mutta Päykkönen muistuttaa, ettei isokaan koko suojaa vaarallisilta oireilta. Borrelioosia on todettu myös eläimillä. Ennen eläinlääkäriin pääsyä lemmikin purema-alue on pidettävä mahdollisimman liikkumattomana. Ennaltaehkäiseväksi keinoksi Päykkönen suositteleekin kyiden pitämisen mahdollisuuksien mukaan pois tontilta ja lemmikkien liikkumisen ulkona valvotusti. – Jos koiraa puree kyy vaikkapa lenkillä, niin koira olisi otettava kantoon tai soitettava joku hakemaan. Tarkasta mökkitontti Peruskäynti, jossa hoidetaan protokollan mukaan kyyn puremaa, maksaa Päykkösen mukaan noin 150-200 euroa kunnallisella eläinlääkärillä riippuen siitä, onko päivystysaika ja tuleeko mukaan päivystyskorotuksia. Alueella on runsas kyykanta, joten edellisiin vuosiin nähden määrä ei ole poikkeuksellinen. – Kun isäntäväki on pois mökiltä, ovat kyyt saaneet lekotella siellä rauhassa. Kissoja ja koiria on tuotu eläinlääkäriin kyyn puremien takia suunnilleen saman verran. – Tällä alueella on runsas kyykanta. – Punkkilääkereseptejä on kirjoitettu keväällä todella paljon, mutta punkkien poistoon ei ole tuotu lemmikkejä. – Myös isoille koirille kyyn purema voi edetä todella vakavaksi. – Niissä on vähän eroavuuksia imeytyvyydessä sekä käyttötavassa. Kyyn myrkky sisältää ainesosia, jotka vaurioittavat elimistöä. Lemmikit ovat alttiita kyyn puremille Mari-Anna Rossi Eläinlääkäri Elli Päykkönen kertoo, että etenkin toukokuussa kyyn puremat työllistivät lähialueen eläinlääkäreitä kohtalaisen paljon. Jos purema on raajassa, raaja on hyvä pitää kohoasennossa, Kostiainen ohjeistaa. Helpoimmin tämä käy apteekeista saatavilla pinseteillä. Jos lemmikki täytyy lähettää tehohoitoon lemmikkieläinsairaalaan, voi hoidon hinta nousta Päykkösen mukaan jopa tuhansiin euroihin. – Esimerkiksi kyypakkausta ei enää suositella. Arvioni mukaan yli 90 prosenttia lemmikeistä selviää kyyn puremista ilman jälkeenpäin tulevia vaurioita. – Jos purema on kasvoissa tai kaulan seudulla, kannattaa hakeutua lääkäriin nopeasti, koska vaarana on hengitysteiden ahtautuminen turvotuksen vuoksi, Kostiainen neuvoo. Eläinlääkärin kanssa keskustelemalla löytyy jokaiselle lemmikille tilanteeseen sopivin punkkilääke, Päykkönen sanoo. Punkki poistetaan punkkipihdeillä Niin eläimestä kuin ihmisestäkin puutiainen tulee poistaa vetämällä se ulos ihosta tasaisella ylöspäin suuntautuvalla liikkeellä. "Ota heti yhteys eläinlääkäriin "Pidä puremakohta liikkumattoma. Kirjaa kyyn puremista pidetään toiminta-alueittain. Kuvan koira, tsekinpaimenkoira Hilda, on välttynyt kyyn puremilta
Mielikuvitus, värit ja evakot esillä Taideraitilla Jenna Olin Vilja Holmén sekä Iita ja Alma Pallaskallio maalasivat värikkäitä mielikuvitussieniä, jotka sai sijoittaa Taideraitille. Paikalla järjestettiin myös maalaustyöpaja mielikuvitussienien loihtimiseen. Muissa renkaissa näkyvät Ukrainan värit sininen ja keltainen ja Daavidin tähti. Se on kuva, mikä on aikoinaan otettu tällä alueella. Renkaissa on muun muassa siteitä, ja punainen väri symboloi verta. – Järvi-Saimaan energian kanssa on sovittu, että harmaaseen sähkökaappiin tulee evakkoteemaan liittyen kuvasuurennokset SA-arkistosta. Sikolahdentien vartta koristavat värikkäät ja mielikuvitukselliset taideteokset, joiden joukossa voi ihastella muun muassa ampiaisparvea, tuulikelloja, puuhimmeleitä, tiipiitelttoja, puusta, runkopatjan raudoista sekä matonkuteista loihdittua toukkaa sekä virkattuja kanoja. Toisessa renkaassa näkyvät Karjalan värit ja kolmannessa Savon värit, jonne evakot saapuivat. Pekka Stenqvist, Alpo Ruohoaho, Veikko Heino, Ossi Viena, Esa Hämäläinen ja Mauri Jurvanen auttoivat harrastelijataiteilijoiden ryhmää muun muassa heinäseipäiden teossa, ruuvauksessa ja puunsahauksessa.. Evakkoteema esillä Myös evakkoteema on esillä Taideraitin alussa, sillä evakkoja kulki sodan jälkeen Karjalasta muun muassa Rauhaniemen alueen läpi ja läheisen Reittiön tilan alueen läpi. Tarjoamme kahvit ja tutustutaan! Paikalla Mikko Paattimäki. Tuula Jurvasen ja Karoliina Hämäläisen taiteilemassa teoksessa evakot istuvat nuotiolla kärryineen ja kanoineen, kuten he todellisuudessakin tekivät evakkomatkansa aikana. 6 Keskiviikkona 18.6.2025 N:o 25 S ikolahdentien Taideraitin avajaisia vietettiin viime lauantaina Avoimet kylät -päivänä Rauhaniemen museoalueella. Siinä ryhmä evakkoja pitää kahvitaukoa. Se on paikalla, kun on Perinnepäivä. klo 18 Tervetuloa tapaamaan Hippoa ja nauttimaan kisatunnelmasta, onnistumisen ilosta sekä mehutarjoilusta! Kaikki osallistujat saavat Hippo-narurepun. Taideraitti on esillä koko kesän ajan. Mervi Karvisen pyöränvanteita ja matonkuteita kierrättävä teos on ripustettu evakoista kertovan asetelman taakse. Sulkavalla 9.7. Olemme välillä kokoontuneet yhdessä, ja jokainen osallistuja on tehnyt taidetta myös vapaa-ajallaan. Tuula Jurvanen, Laila Parri, Merja Heikkinen ja Mervi Karvinen poseeraavat evakkotien historiasta kertovan teoksen ja Karvisen luoman modernimman taideteoksen luona. – Tähän alueelle piti tulla varuskunta-alue. Tule tapaamaan pankkimme johtoa Mikko Paattimäki Ilmoittautuminen kisapaikalla Sulkavan urheilukentällä klo 17.15 alkaen. Monta kertaa tavara voi inspiroida ja viedä hommaa eteenpäin, Kärkkäinen kertoo. Sieltä saatiin pyöränrenkaita, kankaita, vaatteita, kenkiä ja vanhoja astioita. Jos joku paikallinen harrastelijataiteilija innostuu tekemään taidetta kesän aikana, niin hän on tervetullut tuomaan teoksen esille Taideraitille. Laila Parri oli taiteillut ilmeikkäitä ampiaisia Taideraitille. Taideraitin taideteoksissa on käytetty kierrätysja luonnonmateriaaleja. Mukana Taideraitin taideteosten työryhmässä oli seitsemän sulkavalista harrastelijataiteilijaa. Tule tapaamaan pankkimme johtoa Tule tapaamaan pankkimme johtoa Sulkavan Kahvipuoti Alinaan Tarjoamme kahvit ja tutustutaan! Paikalla Mikko Paattimäki. Tunteja on kertynyt monella, Taideraitin takana olevan Lumovoimaa kulttuurista -hankkeen hankekoordinaattori Riitta Kärkkäinen sanoo. Paikalle oli saapunut niin Taideraitin taideteosten tekemiseen osallistuneita kuin muutakin yleisöä. klo 15-17. Siihen tulee toinenkin kuva, joka liittyy myös Sulkavan historiaan, Kärkkäinen lupaa. klo 18 Sulkavalla 9.7. Asetelma mukailee paikalta 1940-luvulla otettua valokuvaa. Eri teemat ovat esillä Taideraitilla, kuten luonto, kesä, eläimet ja huumori. Sota loppui vuonna 1944, ja suunnitelma raukesi, Karvinen pohjusti. – Olemme tehneet Taideraittia työpajatyyppisesti. – Meillä oli oikein hyvä yhteistyö Savonlinnan toimintakeskuksen kanssa. Tule tapaamaan pankkimme johtoa Sulkavan Kahvipuoti Alinaan ke 9.7
Miksikö kirpputori piti lakkauttaa. Meillä on tarve saada muutamalle yrittäjälle akuutisti tilaa, niin emme halua sen vuoksi odotella. klo 10 Messu, Sulkavan kirkko. – Suunnitelman toteutus oli erinomainen. Kunnan erityispotentiaali on paikalliset ihmiset ja kausiasukkaat. Kirpputorin toiminta oli aktiivisinta mahdollista ekologista palvelua kaikille kävijöille (mm. Su 22.6. Osallistaminen suunnitteluun ja työpajoihin meni aivan loistavasti. Vastaava uudisrakentaminen kustantaisi arviolta 3 900 euroa per bruttoneliö. Sulkavan vanhan kunnantuvan ja pitäjäntuvan pilottihankkeen suunnitelmia esitteli Noon Arkkitehtien Anssi Lauttia. Kyyti oopperajuhlamessuun. Pitäjäntuvassa olisi käsityöläisten työtiloja ja yhteinen kauppatila. Vuokrasopimus loppuu hyvinvointialueen kanssa vuoden lopussa, ja sen jälkeen tilasuunnittelua on mahdollista viedä eteenpäin kunnanhallituksen päätöksellä. Kustannusarvion laajempi muutos maksaa arviolta 1 000 euroa per bruttoneliö. Ehdottomasti tärkeää on myös kulttuurin osuus. – Sulkavan kunnassa on oltu ihan älyttömän kiitollisia, että pääsimme mukaan Jurakausihankkeeseen. Oittinen, Turunen. Suunnitelmia esiteltiin Jurakausihankkeen loppuseminaarissa. Miesten sauna klo 17-18.30 ja naisten sauna klo 18.30-20. Vanha kunnantupa on kooltaan 236 neliömetriä ja pitäjäntupa 94 bruttoneliömetriä. Molemmat rakennukset ovat hirsirunkoisia, ja niissä on rossipohja ja kylmä ullakkotila. Näitä suunnitelmia todella tarvitaan. Miten näet kohteiden tulevaisuuden. Miten koit suunnittelun ja osallistamisen prosessin, mikä pilottikuviossa oli mukana, sisältäen työpajat ja vuorovaikutuksen suunnittelijoiden, omistajien ja kansalaisten kanssa. Sulkavan tapauksessa suunnitelmien laajempana skenaariona on kulttuuritupa ja kauppatupa. Ihmettelee Tarja Hirvelä. – Pitäjäntuvan kylmä tila on helposti muunneltavissa. Kuinka paljon se tuo matkailijoita Sulkavalle. Kirkkotie 140. Laitista haastatteli EteläSavon ELY-keskuksen maankäyttöasiantuntija Janne Nulpponen. Lähtö Sulkavan srk-talolta klo 8.45. Kappeliseurakunta järjestää kirkkokyydin messuun. Osallistumme O o p p e r a j u h l a m e s s u u n klo 10 Olavinlinnassa. klo 11–17. – Rakennukset ovat tosiaan aiemmin toimineet hallintorakennuksina. Entä kuinka monta kertaa sitä käytetään vuodessa verrattuna Kirpputori Vakutun kävijämäärään. Os. Kunnan lakkauttama Kirpputori Vakutu oli ympärivuotinen mökkeilijöiden ja turistien ahkerasti käyttämä paikka, jonka siisteyttä, järjestystä, valikoimaa ja hintatasoa he useasti kiittelivät. Kiitollisuus Jurakausihankkeesta Kommenttikierroksella Sulkavan kunnan elinkeinokehittäjä Mirjami Laitinen pääsi ääneen ajatuksistaan Jurakausi-hankkeen suhteen. Uskon, että homma etenee suotuisasti, Laitinen sanoo. Lukijoilta Vanhan kunnantuvan ja pitäjäntuvan suunnitelmat esillä Vanhasta kunnantuvasta ja pitäjäntuvasta on tehty kaksi suunnitelmaa: laajempi ja kevyempi. Sulkava 18.6.2025 KUNNANHALLITUS "Rakennukset muutetaan viihtyisiksi. – Toinen puoli päärakennuksesta on varattu taiteilijoiden ja käsityöläisten työ-, galleriaja harrastetiloille, Lauttia lisää. Rakennusten piirrustuksissa parkkialuetta on rajattu niin, että jäisi tilaa ulkona olevalle oleskelualueelle, kuten terassille. ”Ylläpito liian kannattamatonta kunnalle.” Nyt Sulkavalle on rakennettu pienoisgolfrata – hienoa! Kuinka paljon sen rakentaminen maksoi. Mutta tärkeintä oli se, että Sulkavan kirpputori toimi kuntalaisilleen mitä parhaimpana kestävää kulutusta tukevana kierrätyspalveluna, joka aktiivisesti auttoi ehkäisemään paikkakuntamme sekä maamme turhien jätevuorten kasvua. Ne edustavat tyypillistä suomalaista rakennustyyppiä ja -perinnettä, Lauttia kertoo. Meillä oli tupa täynnä porukkaa. Tiaisenmäentie 11 C, 58620 Lohilahti. Hyvä että mahduimme, Laitinen kuvailee. En ensin voinut uskoa, että tämmöinen palvelu lakkautetaan kunnan toimesta. klo 17-20 Seurakunnan saunavuorot, Tiittalan kartanon rantasauna. Ei messua Sulkavalla. TUUHA SIEKIN TANSSIMAAN! Lohikosken lavalla, os. Paluu Sulkavalle messun jälkeen. Pitäjäntupaan sijoittuu taiteilijaresidenssi, jossa on kolme huonetta ja keittiötila. niille muuten jätelavoille päätyvien, vielä hyväkuntoisten/uusien tavaroiden kierrätykselle). – Tarvitsemme myyntimateriaalia, että erilaiset konseptisuunnitelmat toimivat. Ei messua. – Käyttäjäkeskusteluissa tuli selville, että kuntalaisilla on selkeä kunnioitus rakennuksia kohtaan ja halu kehittää niitä sekä pitää niitä toiminnassa seuraavat 100 vuotta, Lauttia tuo esille. klo 14-15 Ihmekollektiivi -konsertti, Tiittala. Kahvilasali ja kabinetti toimivat myös joustavina etätyöja kokoontumistiloina. Su 13.7. 7 Keskiviikkona 18.6.2025 N:o 25 Seurakunta Keskiviikkoisin ilmestyvä kotiseutulehti Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Uutismedian Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Jari Kallio 044-2404836 Toimittaja Jenna Olin 050-5115114 www.sulkavalehti.fi Toimitus ja ilmoitukset: toimitus@sulkavalehti.fi ilmoitukset@sulkavalehti.fi PAINOPAIKKA: Kaleva Median sanomalehtipaino, Oulu M ikkelin musiikkiopistolla vietettiin viime keskiviikkona Jurakausihankkeen loppuseminaaria, jossa esillä olivat muun muassa Sulkavan vanhan kunnantuvan ja pitäjäntuvan suunnitelmat. Ne ovat merkittäviä Sulkavan kulttuuriperinnössä. Kevyempi suunnitelma vaihtoehtona Kevyemmän skenaarion mukaan kauppatuvassa yhdistyvät pienyritysten ja käsityöläisten tilat sekä vilkas kyläelämä. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon viim. – Kevyemmällä suunnitelmalla varmasti etenemme. Jenna Olin La 21.6. Liput 18€/9€, klo 19.30-01.00. Su 22.6. Loppujen lopuksi meillä on selkeä näkymä asukkaiden, kunnan ja yrittäjien kesken. Laajempi korjausskenaario esillä Vanhasta kunnantuvasta ja pitäjäntuvasta on tehty kaksi eri korjausskenaariota, joista ensimmäinen on kevyempi, toinen laajempi. ma-pe klo 9–12 p. Lohikosken Kisa-Veikkojen 95-vuotisjuhlatansseissa kakkukahvit, historian havinaa ja muhkeat arpajaiset! JUHANNUSJA JUHLATANSSIT 21.6.2025 KUULUTUS RANTAOSAYLEISKAAVOJEN VOIMAANTULOISTA Sulkavan kunnanvaltuuston kokouksessa 5.5.2025 § 10 hyväksymä Kyrsyänjärven alueen rantaosayleiskaava on lainvoimainen. Kaikki meni näppärästi samaan pakettiin, Laitinen lisää. Sulkavan kirkko avoinna ti-la 10.6.–2.8. Kun kohde on potentiaalisesti uudessa käytössä, niin miten se helpottaa tai tukee päätöksentekoa tämäntyyppisessä tai varioidussa prosessissa teidän kunnassanne. Kuinka paljon se palvelee kuntalaisten normielämää. Saimme ne palaset kiinni, mihin meillä oli tarvetta. Kunnantupaan sijoittuvat kahvilatila ja juhlasali, jotka soveltuvat kahvila-, tapahtumaja etätyökäyttöön, Lauttia saoo. 015-576800. ps. – Voidaan sanoa, että ne ovat julkisivultaan, rakenteeltaan ja rungoltaan hyväkuntoisia, Lauttia sanoo. pe 4.7. Saunominen ja uiminen omalla vastuulla. Alaikäiset osallistuvat vain vanhemman valvonnassa. Pilottihankkeen suunnitelmaa esitellään välittömästi, ja siitä on hallituksen kanssa ollut jo puhettakin. Kunnalla on mahdollisuus hyödyntää suunnitelmaa mahdolliseen energiaremonttiin ja tukien hakemiseen jo syksyn aikana. Kevyempi muutos maksaa arviolta 650 euroa per bruttoneliö. Meillä on materiaali, jolla pystymme esittämään asiaa eteenpäin. – Kulttuuritupa on taiteilijayhteisölle hyvä kohtaamispaikka. Se on myyntityötä, mitä teemme luottamushenkilöille, investoreille ja niin edelleen. Lauttia toi esille, että rakennukset on rakennettu 1840ja 1890-luvuilla. Kunnanvaltuuston 15.12.2022 §:ssä 57 hyväksymä Saimaa-Siikajärven rantaosayleiskaava on tullut kokonaisuudessaan voimaan. Rakennuksen kylmään päätyyn on suunniteltu rakennettavaksi monitoimitila, jossa voi järjestää erilaisia tapahtumia. Hän kertoo, että tilajärjestelyt ovat rakennuksissa pieniä, sillä huonetilat soveltuvat monenlaiseen käyttöön. Korjaustapaselvityksen on laatinut HP insinöörien Antti Haikala. Lisäksi pitäjäntupa sisältää noin 80 neliömetriä kylmää tilaa. Tahdittajina klo 20.00 alkaen Joonas Erkkilä & Unelma, Seppo Alvari & e Hikers. Se voi olla esimerkiksi konserttisali, juhlatila, siellä voi olla pop up -tapahtumia tai yleisötapahtumia, Lauttia luettelee. Hyvänä esimerkkinä on Pistohiekka, käytän siellä tehtyä konseptisuunnitelmaa esimerkkinä. Tässä konseptissa rakennukset muutetaan viihtyisiksi kulttuuritiloiksi. Ti 24.6. Ainoastaan WCtilan paikkaa muutettiin vanhassa kunnantuvassa. On aika paljon helpompi esittää asiaa, kun on jotain ajatusta ja näkymää myös visuaalisesti. Ei juhannusaattona pe 20.6., eikä juhannuspäivänä la 21.6
Yhteislauluilta Soutustadionilla ti 17.6. 8 Keskiviikkona 18.6.2025 N:o 25 J uhannusviikolla, perjantaista alkaen kartanon Vohvelikahvila palvelee asiakkaita päivittäin koko kesän ajan. Savusaunavuoro on sekasauna, kello 17–20. Mukana musisoimassa pianisti Hanna-Leena Laamanen ja harmonikassa Mari Hiltunen. Osa etsii vain simppeliä ja edullista yösijaa, mutta toisille kartanohuoneen tuoma tunnelma ja rauha ovat etusijalla, kertoo kartanovastaava Iina Reponen. Rantasaunan vakiovuoro Tiittalan kartanolla keskiviikkoisin 27.8.2025 asti. Miesten vuoro klo 18.30–20. Minä laulan sun sieluusi valkean -konsertti su 22. Järjestää Lohikosken Kisa-Veikot. – Makasiinin pubivisaperinteestä ei poiketa, vaan tänäkin kesänä visailloissa kisaillaan neljänä torstaina. Juhannuksen savusauna Tiittalan kartanon koskenrannassa to 19.6. Ohjaajana Irene Lindström. Anitta Mattila & Bonita-orkesteri. Brändin keskeisenä tavoitteena on tukea lähiruuan avulla paikallista ruuantuotantoa sekä paikallistaloutta, samalla edistäen YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden toteutumista. Höntsäpesistä naisille maanantaisin klo 18 Sulkavan pienpallokentällä. Kerää kasaan joukkue ja osallistu leikkimieliseen kisailuun. Illan paras joukkue palkitaan! Osallistuminen ilmaista. Rantasauna kuuluu kesään Majoittujien ja muiden kävijöiden iloksi on myös avattu viikkosaunavuoro, joka rantasaunalla on keskiviikkoisin elokuun loppuun saakka. Tapahtumakalenteri Kartanovastaava Iina Reponen toivottaa savusaunan ystävät tervetulleeksi juhannusaatonaaton savusaunaan torstaina.. Ilmoittautua ei tarvitse ja välineitä saa lainata paikan päällä. Makasiinilla ei tänä kesänä ole jäätelökioskia, vaan jatkossa halutaan panostaa entistä enemmän viihtyisän kesäterassin tarjoamaan tunnelmaan. Iina Reponen Tiittalan kartanolla odotetaan vilkasta kesäsesonkia Kesäkausi Tiittalan kartanolla alkaa vilkkaissa merkeissä juhannusviikolla, kun Vohvelikahvilan aukioloajat laajenevat. Juhannustanssit Kaipolan paviljongilla la 21.6. Savusaunavuorolle paikka varattavissa suoraan kartanolta sähköpostilla tai puhelimitse. asti. Makasiinin pubivisa to 19.6. kello 19 alkaen, visaemäntä Minttu Huupponen muistuttaa. Karaoke Vanhalla Unskalla la 21.6. 10 €/hlö (sisältää pefletin ja kartanon alkoholittoman saunajuoman). Terassille voi poiketa viilentävälle juomalle, pelata porukalla erilaisia lautapelejä ja nauttia kesäilloista. Sikolahdentien taideraitti avoinna koko kesän. Nyt Vohvelikahvilan herkuissa maistuvat entistä enemmän paikalliset raaka-aineet, jonka myötä Tiittalan kartanolle onkin myönnetty GEOfood-sertifikaatti. Saunomaan on mahdollista tulla myös oman seurueen kesken varaamalla saunan ennakkoon yksityiseen käyttöön. Esiintyjänä Seppo Alvari and the Hikers. Joista ensimmäinen on jo tulevana torstaina 19.6. Juhannusja juhlatanssit la 21.6. – Meillä on nyt hyvin monipuolinen valikoima erilaisia majoitusvaihtoehtoja, joista jokaiselle asiakkaalle on helppo löytää sopiva majoitus. Karaoke ja pubivisa Vanhalla Unskalla pe 20.6. Tänäkin kesänä kartanon vierailijoita hemmotellaan myös kulttuurilla. Yhteislauluilta Soutustadionilla to 26.6. Juhannustorstaina 19. GEOfood on paikallisten ruokien ja ravintoloiden virallinen brändi sekä rekisteröity tuotemerkki UNESCO Global Geoparkeissa. Ohjattu porrastreeni Kukkomäen kuntoportailla tiistaisin klo 19–20. Vohvelikahvilan yhteydessä on kesän ajan Tuija Seppäsen Tuikahduksia luonnosta —Kuiskailevaa Kuhinaa Kerroksittain -taidenäyttely kartanon Isännänhuoneessa. Naisten vuoro klo 17–18.30. Terassille nauttimaan kesäillasta Tiittalan kartanon Rantamakasiini Alanteentiellä on myös avautunut kesäkaudelle ja palvelee asiakkaita iltaja viikonloppupainotteisesti. Ei ennakkoilmoittautumista. Muutoksista tietoa MLL Sulkavan yhdistyksen somessa. Lisäksi perinteisen savusaunan löylyihinkin avoimilla vuoroilla päästään kesän aikana pariin otteeseen. kesäkuuta, ja taiteilija on itse paikalla kello 15 alkaen. Lohikosken lavalla klo 20– 01. Juhannuksen kesätori Lohilahdella (Tenniskentäntie 3) pe 20.6. Tuija Seppäsen taidenäyttely Tuikahduksia luonnosta – kuiskailevaa kuhinaa kerroksittain Tiittalan kartanossa juhannusviikosta heinäkuun loppuun. Hintaan sisältyy pefletti, kartanon alkoholiton saunajuoma ja mukaan otettavaksi oma sauna-aforismi. Järj. Makasiini on avoinna kesäkauden ajan keskiviikkoisin ja torstaisin kello 16– 21 ja perjantaisin ja lauantaisin kello 16–00 tai yö kahteen. kesäkuuta, kun Tiittalan kartanolla järjestetään Minä Laulan Sun Sieluusi Valkean -konsertti. 20 euron hintaan sisältyy pefletti, kartanon alkoholiton saunajuoma ja mukaan otettavaksi oma sauna-aforismi. Säävaraus. klo 18–18.30. Järjestää Lohikosken Kisa-Veikot. Majoitusvaihtoehdot kartanolla sekä Sulkavan keskustan tuntumassa sijaitsevalla Tiittalan kartanon Camping-alueella täydentävät palveluita, saunoja unohtamatta. klo 18. Konsertissa kuullaan oopperalaulaja Matti Turusen tulkintaa kansanlauluista tuliseen rakkauteen sekä populäärija klassista musiikkia. Uusina majoituskohteina kartanohuoneiden ja pihapiirin huoneistojen lisäksi Tiittalasta voi nyt majoittua maalaisromanttisessa aitassa, kokea mökkielämää koskenrannan Törön mökissä tai yöpyä camping-alueella. klo 19 Tiittalan kartanon rantamakasiinilla. Säestäjänä Harri Kautonen. kesäkuuta pääsee myös nautiskelemaan savusaunatunnelmasta Tiittalan kartanon koskenrannassa. Näyttelyn virallisia avajaisia vietetään maanantaina 23. Majoitusvaihtoehtoja moneen makuun Tiittalan kartanon majoituspalvelut ovat myös saaneet täydennystä. Mukana musisoimassa pianisti Hanna-Leena Laamanen ja harmonikassa Mari Hiltunen. klo 17–20. klo 8.30–11.30. Sulkavan Naislaulajat. – GEOfood-sertifikaatin parissa on työskennelty runsaasti koko kevään ajan ja onkin aivan mahtavaa, että meille sertifikaatti myönnettiin juuri näin kesän kynnyksellä, kartanon keittiövastaava Sofia Lonka iloitsee. Savusaunavuorolle paikka on varattavissa suoraan kartanolta sähköpostilla tai puhelimitse. Taustalla Lumovoimaa kulttuurista -yhteishanke. – Luovuus ja taiteen harrastuneisuus ovat aina olleet elämääni ylläpitävä voima ja hyvä vastapaino tekniselle työlle, Tuija Seppänen kertoo. Kulttuurielämyksiä Konserttitunnelmasta nautiskellaan sunnuntaina 22. Konsertissa kuullaan oopperalaulaja Matti Turusen tulkintaa kansanlauluista tuliseen rakkauteen sekä populäärija klassistamusiikkia. Hinta 20 €/hlö. kesäkuuta klo 14–16 Tiittalan kartanossa. Vohvelikahvilasta on tullut monelle paikalliselle ja Sulkavalla vierailevalle kävijälle tuttu kesäkohde. Liikutaan yhdessä keskiviikkoisin klo 18 Lohilahden koululla 31.7