0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 23. Siihen jokainen meistä voi omalta osaltaan vaikuttaa. >> 4 Kunta jakoi jouluruokakasseja Sotkamossa oleville ukrainalaisille. Kuvassa Cafe Moro Moron Olivian piparkakkutalo. Rauhan ja valon juhlaa vietetään sotkamolaiskodeissa perinteiden äärellä. >> 8 Pääkirjoitus: Joulun valossa jokaisella on hyvä, lämmin ja hellä mieli. >> 2 Jouluruokaa ukrainalaisille Sotkamo-lehden jo perinteeksi muodostuneeseen piparkakkukilpailuun osallistui lähes 30 teosta. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto www.sotkamonjatehuolto.fi P. JOULUKUUTA 2022 NRO 101 Tenetin koulu Ympäristöja tekninen lautakunta valitsi uuden yläkoulun urakoitsijat. >> 4 Joulun viettohon Ontojoen kylätalolla virittäydyttiin joulutunnelmaan Kauneimmat joululaulut -tilaisuuden merkeissä. NIKO KEMPPAINEN. 040 586 4901 Metsänomistajan kaikki palvelut ja vielä vähän enemmän. Ruoka-apu tulee tarpeeseen. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti 45 vuotta toivo aa: Ikolan isäntäväki Piia Ka elus-Kilpeläinen ja Sami Kilpeläinen p. www.kajaaninjateauto. >> 6 Sotkamo isäntäkunnaksi 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. >> 11 Kainuun sotelta siirtyvän ympäristöterveydenhuollon taustalla on pitkäjänteinen selvitystyö
A Lahjan arvo saajalleen ei riipu tuotteen hintalapusta." Elämyksiä ja käytettyjä lahjoja Kolumni Maaria Haikola maaria.haikola@hillagroup.fi Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja P ari vuotta sitten valmistauduimme joulun viettoon koronarajoitusten keskellä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Annetaan aikaa ja yhdessäoloa ilman älypuhelimia, kuunnellaan aidosti ilman häiriötekijöitä ja istutaan esimerkiksi kaikki porukalla katsomaan elokuvaa. Ostin yhteiseksi iloksi kirkon ulkomaanavun kautta toisenlaisen lahjan – mainoskuvassa suu auki määkivän vuohen. On varauduttava selviämään muutamia tunteja ilman sähköä. Kirjat – kuten myös monet tavarat – ilahduttavat käytettyinäkin, jos niistä on huolehdittu hyvin. Ruoka on selvästi kalliimpaa, korot nousussa ja sähkön hinta ennätyslukemissa. Muutama vuosi sitten päätin antaa perheenjäsenille tuona jouluna vain aineettomia lahjoja. Kuvauksen mukaan vuohella autettiin kehitysmaiden köyhimpiä ihmisiä hankkimaan toimeentuloa, sillä se on edullinen eläin ja lisääntyy nopeasti. Sodan pärskeet ovat tulleet osaksi myös jokaisen sotkamolaisen arkipäivää. Joulun ydinsanomaa on lahjoittaminen ilman vastapalvelusta. Suoria vastauksia suoriin kysymyksiin, ettei joulun muistaminen jää lojumaan kaapin pohjalle käyttämättömänä. Paperiin ei siis aina tarvitse kääriä uutuuttaan hohtavia lahjoja, vaan ostoksilla kannattaa käydä kirpputoreilla tai surffailla nettikirppareilla. Kokoontumisia tuli välttää ja asioimassa käytiin kasvomaskit suun ja nenän edessä. joulukuuta 2022 ”Nyt kaikki ladulle. Lahjat voivat olla elämyksiä tai lahjakortteja tekemiseen, joiden avulla luodaan kestäviä muistoja yhteisistä hetkistä. Toivotamme lukijoillemme hyvää ja rauhallista joulua! Joulun todellinen valo syttyy ilman sähköä Pääkirjoitus 23.12.2022 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Juha Föhr ?9 ?9 ?9 ?8 2 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina ?10°C 3 ?7°C 4 ?5°C 4 ?9°C 3 Bogskär +6,6 °C Utsjoki ?18,5 °C Heikkenevää loounaanpuoleista tuulta. Aikaisin aamulla hiihtäessä tulee sanottua huomenet vastaantulijalle. Mitähän sille vuohelle kuuluu nykyään. Joulun valossa jokaisella on hyvä, lämmin ja hellä mieli. Tänä vuonna aloitin jo syyskuussa tiedustelun siitä, mitä kukin perheenjäsen toivoo. Ja varmaan ajatellaan, mitähän se tuokin suunsa avasi.” Nimimerkki Jouni V www.sotkamolehti.fi “Mielikuvitus kyllä kertoo, mitä sähköttömyys tarkoittaa, ja ennakoituihin tarpeisiin pitää olla valmiit ratkaisut otettavissa käyttöön nopeimmillaan viidessä minuutissa.” Kommentti sähkökatkoksiin varautumisesta kertovaan uutiseen J oululahjojen hankkimisen ei tarvitse olla hakuammuntaa tai turhan tavaran ostamista, vaan lahjansaajalta kannattaa kysyä suoraan toiveista ja tarpeista. Tänäkin jouluna tilanne on monella tapaa poikkeuksellinen. Avuntarve on tunnistettu ja apua pyyteettömästi tarjottu. Pilvistä ja vähäisten lumisateiden mahdollisuus. J.H. Erkon tutussa joululaulussa puhutaan joulun valosta. Lahjan arvo saajalleen ei riipu tuotteen hintalapusta. Vaikka vietämme joulua jälleen poikkeusoloissa, tehdään joulusta todellinen asettamalla läheistemme toiveet omiemme edelle. Katsoa möllötetään tuppisuuna. Käytetyt ja itse tehdyt lahjat ovat kestävämpi ratkaisu ympäristölle ja usein myös taloudelle. On varauduttava selviämään kasvavista sähkölaskuista ja lainanhoitokuluista. Ukrainasta on tultu sodan jaloista turvaan moniin maihin, Suomeen ja Sotkamoonkin. Kuusi käy kukkimaan talven kynttilöitä, jotka valaisevat talven pimeitä öitä. On mahdollista, että sähkön jakelua joudutaan säännöstelemään kiertävillä sähkökatkoilla. Vaikka läheisten muistaminen ja huomioiminen näkyvät joulun aikaan erityisesti lahjojen muodossa, ei joulun pitäisi koostua ylenpalttisesta lahjomisesta. Päivälämpötila ?7...?10 astetta. Jouluna mieli altistuu helposti kuluttamiselle, mutta kaikki eivät vietä joulua yltäkylläisyydessä. Siihen jokainen meistä voi omalta osaltaan vaikuttaa. Kajaani Sotkamo Suomussalmi ?9°C 1 ?9°C 1 ?10°C 1 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?3 ?1 ?4 ?10 ?2 ?8 ?3 ?13 ?7 ?6 ?6 ?2 ?4 ?3 ?6 ?16 ?5 ?10 ?5 ?16 ?9 ?5 ?7 ?4 ?4 ?1 ?5 ?4 ?3 ?6 ?4 ?4 ?7 ?6 ?8 ?2 2 ?4 ?5 ?9 ?9 ?15 ?10 11 6 6 6. Tai otetaan esiin pelikortit ja lautapelit, käydään pulkkamäessä ja laitetaan kaakaot mukaan termariin. Perheen ja sukulaisten kesken voidaan sopia myös lahjattomasta joulusta. Perhe, jolle vuohi meni, saattoi hankkia lisätienestiä vuohenmaidolla tai myydä eteenpäin sen jälkeläisiä. Kirjojen kerääjänä hankin mielelläni lahjaksi lukemista ja etsin kaupoista loppuneita painoksia divareilta ja torista. Mutta on muutamia, joille ei näytä hyvät käytöstavat olevan tuttuja
Perjantaina 23. 10-21 VUOKATTI LA jouluaatto 8-17 SU 25.12. 10-21 MA 26.12. ELLEI TOISIN MAINITA 4 79 KPL 2 75 RS 5 99 RS Porokylän JOULULIMPPU 500 g (9,58/kg) JOULUKINKKUVIIPALE 480 g (12,48/kg) TUORE SUOMALAINEN KIRJOLOHI Brändö Lax, Suomi, irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Rajoitus 2 kalaa/talous 3 95 PKT 14 95 KG SUOMALAINEN SAVUSTETTU SIIKA Suomi, pakattuna ERÄ Red Delicious OMENAT Italia Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (7,90-9,88/kg) Rajoitus 2 pkt/talous Bruno KLEMENTIINIT 1 99 KG 1 99 KG 2 29 RS Ilman Plussa-korttia 2,59 rs (8,63/kg) Saarioinen ROSOLLI 300 g (7,63/kg) Atria SIENISALAATTI 250 g (11,00/kg) TERVETULOA tavallista parempaan joulun ruokakauppaan Ilman Plussa-korttia 4,29 rs (12,26-15,89/kg) 11 95 Fazer KÄÄREELLISET KONVEHDIT 270-350 g (11,38-14,75/kg) 3 RS -7 % Plussa-etu -40% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 6,59 pkt (13,18-16,48/kg) 26 95 KG Eriksson KLASSIKKO KYLMÄTAI LÄMMINSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE n. suljettu MA 26.12. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous 9 99 Ilman Plussa-korttia 13,49-15,99/24-pack (1,40-1,72/l) sis. pantit 2,40 24 PACK -31-44 % Plussa-etu Palvelemme joulunaikaan: SOTKAMO LA jouluaatto 7-15 SU 25.12. joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 3 2 RS Tavallista parempi ruokakauppa SOTKAMO VUOKATTI SOTKAMO: MA–LA 7–21, SU 10–21 VUOKATTI: MA–LA 8–21, SU 10–21 Postin pakettipiste Postin pakettipiste 7 99 KG 5 99 PKT TARJOUKSET VOIMASSA PE-MA 23.-26.12. 10-21 Jöllin väki toivottaa Hyvää Joulua! -11 % Plussa-etu SUOMI VASTUULLISESTI KASVATETTU SUOMI ERÄ Voimassa pe-la 23.-24.12.. 700 g, suomalainen, vakuumipakattu, C-leikattu Eriksson SUOMALAISET KIRJOLOHIFILEEVIIPALEET GRAAVItai KYLMÄSAVU 150 g (39,93/kg) Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 24 x 0,33 l (0,96/l) sis
Jo kouluajoilta muistetaan, että Sakari Topelius kirjoitti Varpunen jouluaamuna -runon vuoden ikäisenä kuolleen poikansa muistolle. Salin nurkkaa koristaa uitonaikaisten välineitten lisäksi soma joulukuusi. Kainuun LVI1 Oy valittiin myös ilmanvaihtourakoitsijaksi, urakan tarjoushinta on 1 051 188 euroa (alv %). Sähkötöiden osalta jätettiin neljä tarjousta. – Kahdestakymmenestä kolmeenkymmeneenkin. Kallein tarjous oli 13 191 000 euroa (alv 0%). Iloinen porina täyttää koko salin, kun kyläläiset ja kauempaa tulleet ovat kokoontuneet perinteen äärelle kauneimpien joululaulujen merkeissä. Ennen lopullisia valintoja on käyty erilliset urakkaneuvottelut, joissa urakoitsijan tarjous on käyty läpi tilaajan ja suunnittelijoiden kesken. Kaikki urakoitsijat ovat Kainuusta yläsavolaista Sähkötoimisto Murtola Oy:tä lukuun ottamatta. Kyläyhdistys on laittanut pipareita, torttuja ja kahvia kauniisti katetulle pöydälle kynttilöineen. Urakoitsijaksi valittiin Kainuun LVI1 Oy, jonka tarjoushinta on 919 740 euroa (alv %). Kovalla pakkasella se on melkoinen työmaa saada lämpimäksi, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Viki Makkonen toteaa. Kauneimmat joululaulut ovat kajahtaneet Suomessa jo 50 vuoden ajan. Myös tunnelma on lämmin Ontojoella. Kanttori Pekka Partanen kertoi perukan kauneimmat joululaulut -tapahtumissa riittäneen hyvin porukkaa. – Onneksi nyt oli lauhat kelit. Lautakunta valitsi Tenetin yläkoulun rakennusurakoitsijaksi Rakennusliike Halonen Oy:n, jonka tarjoushinta on 11 587 000 euroa (alv %). – Nyt täällä taitaa olla jo vähän liian kuuma, Eeva Makkonen naurahtaa. Tuoreemmista joululauluista etenkin Taivas sylissäni (Olet toisten kaltainen, lapsi lupauksien...) on valloittanut suomalaiset. Kappalainen Helena Kuja-Kanto muistutti, että vaikeiden aikojen keskelläkin joulu on rauhan ja valon juhla. Historiaa huokuvat seinät kietovat tulijan lämpimään syleilyyn. Tärkeintä on yhteinen joulu perheen ja sukulaisten kanssa, kun lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset tulevat käymään Ontojoella. Entisen kyläkoulun ikkunoista kajastaa kutsuva valo, vieraan toivottaa tervetulleeksi lisäksi portaitten eteen sytytetyt roihut. Laulun Sylvia eli mustapääkerttu talvehtii kaukana kotimaasta. Arkihuolet heitettiin syrjään perinteisellä aloituslaululla. Lautakunta päätti valita kolmesta saapuneesta tarjouksesta Tenetin yläkoulun automaatiourakoitsijaksi Tujuco Oy:n, jonka tarjoushinta on 92 131 euroa (alv %). joulukuuta valita hinnaltaan halvimmat tarjouspyyntöjen mukaiset urakoitsijat Tenetin yläkouluhanketta varten. Kauneimmat joululaulut -tilaisuutta varten lämmitys kesti kolme päivää. Kuja-Kanto kertoi, että Sibeliuksen perheessä oli jouluaattona tapana esittää isän säveltämä En etsi valtaa, loistoa äidin säestämänä ja koko perheen laulamana. Vaikka se oli pieni, oli se pirtsakka. Myös joulurauhan julistuksen kuuleminen on monelle osa aattopäivän ohjelmaa. Kauneimpia joululauluja on kylällä laulettu jo 80-luvulta lähtien, perinteisesti kylätalolla, mutta viime vuosina myös Helgan Huoneella. Rakennusurakan osalta määräaikaan mennessä saapui neljä tarjousta. Siitä KujaKanto johdatteli ontojokelaiset heidän aattoperinteisiinsä. Sydämeeni joulun teen on jo ikivihreäksi noussut klassikko, joka sopii täkäläiseen sielunmaisemaan. Kurikkalahdentien lumeen on painautunut renkaanjälkiä, jotka johtavat Ontojoen kylätalolle. Ontojoen kyläyhdistyksen väki teki ison työn kylätaloa lämmittäessä. Muun muassa savusauna kuuluu kyläläisten joulunviettoon. Hankkeessa on tarkoituksena rakentaa täysin uusi koulurakennus nykyiTenetin yläkoulun urakoitsijat valittiin Koulurakennuksen suunnittelusta on pääsuunnittelijana vastannut Arkkitehdit M3 Oy:n Janne Pihlajaniemi. Peruslähtökohta on hyvät, kuivat koivupilkkeet. ARKKITEHDIT M3 OY. Kyseisestä urakasta saapui kaksi tarjousta. Kuvassa vasemmalta Eeva Makkonen, Irja Makkonen ja Viki Makkonen. Kun se koronavuosien jälkeen on taas mahdollista, niin kyllä kauneimmat joululaulut on kylille yksi vuoden kohokohta, Partanen toteaa. Tarjouspyynnöt julkaistiin avointa kilpailun periaatetta noudattaen tarjouspalvelu.fi -portaalissa. Urakoitsijaksi valittiin Sähkötoimisto Murtola Oy, jonka tarjoushinta on 1 375 894 euroa (alv %). Alpo Komulaisen mukaan hänen kotitilallaan savusaunan lämmittäminen on ollut perinteenä jo yli 100 vuoden ajan. joulukuuta 2022 Niko Kemppainen Tiistai-iltana Kuhmontiellä pyryttää lunta solkenaan. – Olikohan kymmenen vuotta takaperin, kun mustapääkerttu ilmestyi näin joulun alla ruokinnalle. Sotkamon seurakunta on vienyt tänäkin vuonna ahkerasti joululaulujen riemua pitkin pitäjää. Joululauluja lämpimissä tunnelmissa Kauneimmat joululaulut ovat jälleen saattaneet sotkamolaiset yhteen ottamaan joulua vastaan. Hanke toteutetaan jaettua urakkamuotoa noudattaen, jolloin muun muassa sähköja LVI-urakat kilpailutetaan erikseen. Porukkaa on riittänyt hyvin perukan joululauluissa. Kylätaloa lämmitetään silloin, kun on tarvetta. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Vanhoihin joululauluihin liittyy vahvoja tunteita. – Tämä on siis kypsään ikään ehtinyt perinne, kappalainen Helena Kuja-Kanto tokaisi. Alpo kertoi nähneensä kyseisen linnun yrittävän kerran talvehtimista Ontojoella. Ontojoen kyläyhdistyksen väki oli lämmittänyt taloa kolme päivää sekä valmistellut tarjottavat kahvit ja jouluherkut. marraskuuta 2022. Ennen veisuuta juodaan torttukahvet. Kanttori Pekka Partanen kertoo, että perjantaina on vielä kaksi tilaisuutta Katinkullassa. Niko Kemppainen Ympäristöja tekninen lautakunta päätti kokouksessaan 21. Tuttuun klassikkovihkoseen tulee joka vuosi uusia joululauluja. Sotkamon kunnan tekniset palvelut jätti tarjouspyynnöt Tenetin yläkoulun urakoitsijoista 4. Lämpö-, vesija viemäritöiden osalta saapui kolme tarjousta. Kuja-Kanto muisteli, että Sylvian joululaulun aikana otettiin aina nenäliinat esiin hänen ollessa nuorena harjoittelijana Hampurin merimieskirkossa. Ajonopeutta täytyy laskea, kun vastaantulevan rekan pölläyttämä lumipilvi kadottaa tien. Havainnekuva on Opintien suunnasta. – Varpunen on käynyt Ontojoellakin harvinaiseksi, mutta sen sijalle on tullut pikkuvarpunen tuolta idästä, luontomiehenä tunnettu Alpo Komulainen kertoi. Juhlavuoden kunniaksi tehty Kauneimmat joululaulut soi otettiin mielellään vastaan säveltä tapaillen
Katselmuksen aikana asukkaat nostivat esiin sotekeskuksen tulevan liian lähelle Konstankujan asuntoja. Tuntuu jo ihan joululta. Rakennuksen tulee muun muassa suunterveydenhuollon, akuutin-, mielenterveyskuntoutujiensekä kehitysvamma-asumisen tiloja. Vaikka perheessä olisi koronatartunta, voivat muut perheenjäsenet THL:n mukaan mennä normaalisti töihin, kouluun, päiväkotiin ja harrastuksiin, jos he itse ovat oireettomia. joulukuuta järjestettiin sotekeskuksen ensimmäisen vaiheen rakennushankkeen katselmus, joka sisältyi naapurikuulemiseen. Uuden Sotekeskus 1 -rakennuksen valmistuttua vanha ryhmäkoti puretaan. Joululaulujen lomassa Helena Kuja-Kanto muistutti koskettavasti, kuinka toiveikkaina kauneimpia joululauluja veisattiin vuosi sitten. – Mutta Jumala on Ukrainassa, Sotkamon terveyskeskuksessa, Ontojoella, Tipaksella ja kaikkialla kantamassa meitä silloin, kun on paha olla. . . Sotekeskuksen rakennustyöt alkaisivat aikaisintaan ensi kesän puolella. päivään saakka. Havainnekuvan mukaan sotekeskuksen suunterveydenhuollon sisäänkäynti tulee rakennuksen päätyyn kunnanvirastoa vastapäätä. – Riskiryhmiin kuuluvien kannattaa matalalla kynnyksellä olla yhteydessä omaan terveydenhuoltoonsa. Sairasta kotona. hengitystieinfektioita vältetään parhaiten huolehtimalla hygieniasta, eli pese kädet, yski ja aivasta hihaan. Alustavan aikataulun mukaan uusi koulurakennus valmistuu sisäpuolisten töiden osalta käyttäjille syyslukukaudeksi 2024.. Huolehdi ilmanvaihdosta. . Suunterveydenhuollon sisäänkäynti tulee rakennuksen päätyyn kunnanvirastoa vastapäätä. Urakkahankintojen lisäksi hankkeessa on tulossa myös tilaajahankintoja muun muassa irtokalusteiden osalta. Rakennuksen suunnittelusta on pääsuunnittelijana vastannut Arkkitehdit M3 Oy:n Janne Pihlajaniemi. Mukana katselmuksessa oli Konstankujan asukkaita, joiden asuntojen viereiselle parkkialueelle uusi sotekeskus on sijoitettu. Joulun jälkeen se sitten hävisi, minne lie. Sotekeskuksen ulkoseinästä lähimpien asuntojen ulkoseinään on suunnitelman mukaan yksitoista metriä. Rakennus on betonirunkoinen ja hankkeen laajuus (kerrosala) on 6 776 kem2. THL:n mukaan lievää koronavirusinfektiota hoidetaan samalla tavalla kuin flunssaa, mutta yleisvoinnin laskiessa tai oireiden pahetessa, kannattaa ottaa yhteyttä terveydenhuoltoon. Sota voi synnyttää ajatuksia turvattomuuden tunteesta. Ontojoen kylä on vaipunut rauhaisaan talvi-iltaan. Tilaisuuden lopuksi santsattiin vielä kahvit ja tortut, toivotettiin hyvät joulut puolin ja toisin ja lähdettiin itse kukin omille teilleen joulua vastaanottamaan. Heidän keskuudessaan huolta herättivät myös rakennushankkeen ja lastauslaiturin myötä tulevat maisemaja meluhaitat sekä mahdollinen asuntojen arvon aleneminen. – Arkeen voi palata, kun kuume on poissa ja oireet ovat selvästi vähentyneet. Perjantaina 23. Se oli hyvin aggressiivinen, mutta piti huolen siitä, että pysyi hengissä. Joululaulujen aikana lumimyräkkä on hiipunut hiljalleen alas laskeutuviin hiutaleisiin. Hankkeen naapurikuulemisessa on aikaa tammikuun 6. Tiistaina 20. Se viesti ei ole hävinnyt mihinkään. – Jos ja kun tänne tulisi uusi terveyskeskus, siinä olisi luonnollinen paikka ratkoa sen tarpeita, Helenius toteaa. joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 5 Sen edessä nöyrtyivät mustan vyön talitiaiset ja sinitiaiset ja muutkin. Tietoa koronaviruksesta ja koronataudin oireista löytyy koottuna tiiviisti THL:n verkkosivulta. . THL:n verkkosivujen mukaan koronatilanne on vakaa ja virus kiertää ahkeraan väestössä. Helenius kertoo, että uuden sotekeskuksen sijainnin taustalla rakennussuunnitelmassa ovat terveyskeskuksen välitön läheisyys sekä sen tuomat synergiaedut. Konstankujan asukkaat kokivat sotekeskuksen vähentävän heidän asumismukavuuttaan uuden rakennuksen noustessa asuntojen eteen. THL:n sivujen mukaan parhaillaan on menossa influenssaepidemia ja RS-viruksen aiheuttamia tautitapauksiakin on ollut runsaasti. Päätöksen rakentamisesta tekee lopulta hyvinvointialue. Rakennuksen lastauslaituri tulee Konstankujan puoleiselle sivulle, jonka kautta hoidetaan rakennuksen huoltoon ja ylläpitoon liittyviä tarpeita. Rakennuksen tulevat toiminnot sijoittuvat kolmeen kerrokseen niin, että muun muassa 740 m2:n liikuntasali ja ruokailutilat sijoittuvat alimpaan kerrokseen. Lisäksi nykyisessä rakennuksessa on säilytettävä toiminnot siihen saakka, kunnes uusi rakennus on valmis. Joululauluja lämpimissä tunnelmissa NIKO KEMPPAINEN Sotekeskuksen rakennussuunnitelma puhututti Konstankujan asukkaita Maaria Haikola Sotkamon kunnan seuraavien vuosien suuriin investointeihin kuuluu uusi sotekeskus, joka sijoittuu nykyisen ravintokeskus Apajan päädyssä olevalle työterveyshuollon parkkialueelle. Erityisille koronaohjeille ei enää tarvetta FAKTA Näin suojaudut koronalta ja influenssalta . Tekninen johtaja Harri Heleniuksen mukaan sotekeskuksen paikka on haasteellinen, sillä lähistöllä olemassa olevien rakennusten sijainti ja logistiikka eivät anna juuri mahdollisuuksia uuden rakennuksen sijoittelulle. – Sai taas tulla yhteen, ja oli ajatus, että korona on voitettu. Kun aiemmin sairastunutta suositeltiin välttämään yhteyttä toisiin ihmisiin tietty aika oireiden alkamisen jälkeen, voi nyt toimia samalla tavalla kuin tavallisen flunssan ja nuhakuumeen kanssa. Suositellut rokotukset ovat paras keino suojautua vakavalta sairastumiselta. Sotekeskuksen rakennukseen on tulossa kaksi kerrosta ja rakennuksen varsinainen pääsisäänkäynti on nykyisen ravintokeskus Apajan parkkialueen puolella. Aika hyvin elämä on palautunutkin ennalleen. Jarno Hiltunen Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen päivitettyjen ohjeiden mukaan koronavirukseen kannattaa suhtautua kuten muihinkin hengitystieinfektioihin. Kunta on jättänyt sotekeskuksen rakennushankkeesta rakennuslupahakemuksen, jonka ympäristöja tekninen lautakunta käsittelee aikaisintaan alkuvuodesta. Parhaillaan maassamme jyllää runsaasti erilaisia hengitystieinfektioita, eikä koronaviruksen aiheuttamaa tautia monestikaan erota muista oireiden perusteella. Kylätalon tienoota peittää vitivalkoinen kerros, lumitaakkaa kannatteleva kuusimetsä seisoo maiseman valtiaana. Arvioi oma riskisi, käytä tarvittaessa maskia ja pidä etäisyyttä. . . . ARKKITEHTITOIMISTO ART MICHAEL OY Uuden sotekeskuksen sijainti puhututti läheisten asuntojen asukkaita, sillä rakennus nousisi viereiselle parkkipaikalle asuntojen eteen. Mutta eipä meistä kukaan arvannut tuolloin, että siitä muutama kuukausi eteenpäin Euroopassa vielä soditaan. Katselmuksessa asukkaat kysyivät, voisiko sotekeskuksen rakentaa eri kohtaan tai kauemmaksi asunnoista, esimerkiksi lähemmäksi rantaa tai rannan puolella olevan tuetun asumisen ryhmäkodin paikalle. Lähde: thl.fi sen koulun välittömään läheisyyteen. Rakennustarkastaja Vesa Hakkarainen totesi uuden sotekeskuksen sijainnin olevan asemakaavan mukainen. Suunnittelua on ohjannut kunnanhallituksen edustama työryhmä, jossa on ollut myös käyttäjien edustajia. . . – Juuri koronavirusta koskeville erityisille ohjeille ei enää ole tarvetta, painottaa THL:n ylilääkäri Tuula Hannila-Handelberg. Riskiryhmäläisillä koronaoireiden hoitoon on mahdollista aloittaa tarvittaessa lääkehoito, HannilaHandelberg sanoo. Kuja-Kanto luki joulusiunauksen, jonka jälkeen laulettiin vielä Maa on niin kaunis. Sotekeskusta on kaavailtu myös nykyisen Asema 13:n kiinteistön paikalle, mutta siihen rakennusta ei olisi saatu mahtumaan. Asuntojen puolelle tulisivat sotekeskuksen lastauslaituri sekä asumistilojen parvekkeet. Arvio rakentamisen kestosta on noin vuosi ja kolme kuukautta
Koko maakunnassa pitkäaikaistyöttömiä oli 578. . 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Haastavaa oli löytää myös teollisuustuotteiden kokoonpanijoita, hoivapalvelun ja terveydenhuollon työntekijöitä, opettajia ja muita opetusalan erityisasiantuntijoita sekä suojeluja vartiointityöntekijöitä. . Laissa sanotaan, että pitää olla vähintään kymmenen henkilötyövuotta hoitamassa näitä asioita – ihan sen takia, koska tehtäväkenttä on laaja. Eläinlääkäreiden osalta työ saattaa painottua enemmän pieneläimiin, Schroderus arvelee. – Vähän on ollut vaikeuksia täyttää esimerkiksi Puolangan praktikkoeläinlääkärin virka, sinne ei ole saatu hakijoita monesta hakukerrasta huolimatta. Terveystarkastajan virkoja on Kainuussa kymmenen. Ympäristöterveydenhuolto Sotkamon hoiviin FAKTA . – Asiakkaille varmaan suurin muutos on, että sähköpostiosoitteet muuttuvat @sotkamo.fi-muotoon. Sotkamo pitää edelleen maakunnan kärkipaikkaa matalan työttömyyden osalta, joskin tilanne marraskuun lopulla ei ollut ihan yhtä hyvä kuin syyskuussa. . Soten järjestelmät säilyvät käytössä vielä tammikuun loppuun asti siirtymäajan puitteissa. Terveysvalvonnan tehtäviin kuuluvat muun muassa elintarvikevalvonta, asuinja muiden huoneistojen valvonta, talousja uimavesivalvonta sekä tupakkatuotteiden myynnin ja mainonnan valvonta. Kymmenen praktikkoeläinlääkärin sekä valvontaettä hygieenikkoeläinlääkärin lisäksi Kainuussa toimii neljä pieneläinhoitajaa. Pystytään erikoistumaan ja takaamaan asiakkaille hyväntasoiset palvelut. Jatkossa hallinnosta vastaa Sotkamon kunnan alainen ympäristöterveysjaosto, jossa on edustajat kaikista osakkaana olevista kunnista. Lähtökohdat ensi vuodelle ovat kuitenkin suhteellisen hyvällä mallilla, vaikka palvelut kärsivätkin ajoittaisesta resurssipulasta. . . Terveysvalvonnan nettokustannukset jaetaan kunnille asukaslukujen suhteessa. Kuvassa lisäksi Wilma-koira Sotkamon eläinlääkärin vastaanotolla. . Schroderus kertoo valtakunnallisen eläinlääkäripulan näkyvän myös Kainuussa. Päivi Nykänen ja Eero Schroderus vastaavat myös jatkossa ympäristöterveydenhuollon toiminnan toteutuksesta. Marraskuun aikana uusia työtehtäviä tuli avoimeksi TE-palveluihin 23 prosenttia vähemmän (-219) kuin vuotta aikaisemmin, yhteensä 731. Työvoiman kysyntä on vähentynyt, mutta osaavasta työvoimasta on edelleen kova pula. Taustalla on pitkäjänteinen selvitysja taustatyö eri organisaatioiden välillä, mutta asiakasnäkökulmasta muutos on suhteellisen vähäinen. Prosentuaalisesti tarkasteltuna työttömyyden pienentyminen vuoden 2019 marraskuusta oli ELY-keskusalueista toiseksi suurinta. Vaikeinta oli löytää terveydenhuollon asiantuntijoita kuten sairaanhoitajia sekä terveydenhuollon erityisasiantuntijoita kuten lääkäreitä, hammaslääkäreitä ja eläinlääkäreitä. Nykäsen mukaan lakimuutoksia on tulossa sekä eläinlääkintähuollon puolelle että terveysvalvonnan puolelle. Tekijöistä on edelleen pulaa alalla kuin alalla, ja kuun lopussa useissa ammateissa oli vähemmän tai vain hieman enemmän työttömiä työnhakijoita kuin avoimia paikkoja. Meille tulee tietysti vähän toisenlainen kokonaisuus hoidettavaksi. tammikuuta 2023 alkaen Sotkamon kunnan vastuulle. Pitkäaikaistyöttömyys lisääntyi pitkän pienentymisen jälkeen koronakriisin ensimmäisen vuoden ajan, mutta on ollut suurimman osan tästä vuodesta jo vuoden 2019 tasoa matalammalla. Puolangan päätöstä odotetaan vielä, koska Nykäsen mukaan yksikään kunta Kainuussa ei pysty järjestämään palveluita yksin. Kainuun työttömyysaste oli ELYkeskusalueista seitsemänneksi matalin, koko maassa se oli 8,9 prosenttia. Sotkamossa työttömiä työnhakijoita kirjattiin marraskuun lopulla 240 ja työttömyysprosentiksi kirjattiin 5,2. . – Ei ole välttämättä saatu sijaisia, jos tulee äkillisiä poissaoloja. Puolankaa lukuun ottamatta kaikki muut kunnat ovat sopineet Kainuun ympäristöterveydenhuollon järjestämisestä vastuukuntamallilla. Työvoiman kysyntä oli Kainuussa vuonna 2021 ennätyksellistä ja jatkui alkuvuonna vilkkaana, mutta viimeisen puolen vuoden aikana kysyntä on hiipunut. Pitkäaikaistyöttömiä Sotkamossa oli 24. Kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen kertoo Sotkamon ottavan mielellään vastaan ympäristöterveydenhuollon kokonaisuuden. Tämä on 0,7 prosenttiyksikköä vähemmän kuin sekä vuosi että kolme vuotta sitten. – Isäntäkuntana toimitaan vähän samaan malliin kuin pelastustoimen osalta on Kajaanin kaupunki toiminut. Lausuntoja pyydetään muun muassa tuulivoimakaavoitukseen ja niiden ympäristölupiin sekä kaivosten ympäristölupakäsittelyihin liittyen. . – Meitä säätelee ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueita koskeva laki. Ennaltaehkäisevään näkökulmaan kuuluu myös lausuntojen antaminen. Sotkamossa työttömyys pysyttelee 5 prosentin tuntumassa. . Pekka Lassila Kainuussa oli marraskuun lopussa 2 710 työtöntä työnhakijaa. Yksiköiden kasvaessa siirrytään tuotantoeläinpuolella enemmän ennaltaehkäisevään terveydenhuoltotyöhön. Koko maassa työttömyys pieneni vuoden takaisesta 7 prosenttia ja kasvoi kolmen vuoden takaisesta 3 prosenttia. . Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita kirjattiin 12 ja yli 50-vuotiaita 133. Kainuun sotelta Sotkamon kunnalle siirtyvän ympäristö-terveydenhuollon taustalla on pitkäjänteinen selvitystyö. Soten alla ympäristöterveydenhuollon hallintoa on hoitanut soten yhtymähallitus. . Tiedot perustuvat työja elinkeinoministeriön työnvälitystilastoihin. Eläinlääkintähuollon palvelut kattavat kaikki eläimet tuotantoeläimistä lemmikkieläimiin. Toimipisteet ja puhelinnumerot säilyvät entisellään sekä eläinlääkintähuollossa että terveysvalvonnassa, asiakkaat saavat palvelut samoilta henkilöiltä kuin aiemminkin. Ympäristöterveydenhuollon vastuualueisiin kuuluvat eläinlääkintähuolto ja terveysvalvonta. . Ympäristöterveydenhuollon henkilökuntaan kuuluvat myös kaksi toimistosihteeriä. Ympäristöterveydenhuollon ala on hyvin nopeasti kehittyvä. Lähitulevaisuudessa eläinlääkintähuollon osalta muutoksen tuulet puhaltavat eläinlääkäreiden työnkuvassa sekä asiakasmateriaalissa. Samalla uudistuu myös kustannusten jakoperuste. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta, eli työttömyysaste, oli Kainuussa kuun lopussa 8,8 prosenttia. Yleisesti ottaen vastuuna on ennaltaehkäisevä terveydenhuolto, jolla pyritään ennalta vaikuttamaan mahdollisiin terveyshaittoihin tai niiden uhkiin. . Ympäristöterveysjohtaja Päivi Nykänen ja hygieenikkoeläinlääkäri Eero Schroderus vastaavat myös jatkossa toiminnan toteutuksesta. Joudutaan järjestelemään, että naapurikunnasta hoidetaan väliaikaisesti, tai ajanvaraus saattaa siirtyä kauemmaksi. . Marraskuun lopussa pitkäaikaistyöttömiä oli 578, mikä on 5 prosenttia vähemmän (-30) kuin vuoden 2019 marraskuussa. Marraskuun lopulla sotkamolaisista työttömistä miehiä oli 161 ja naisia 79. Syyskuun lopulla työttömiä työnhakijoita oli 215 ja avoimia työpaikkoja 240. Eläinlääkintähuollon kustannuksista jaetaan 70 prosenttia asukaslukujen suhteessa ja 30 prosenttia määräytyy lypsykarjatilojen nautojen määrän perusteella. Muuten pyritään, että täysin huomaamattomasti menee tämä muutos, Schroderus summaa. . joulukuuta 2022 Niko Kemppainen Kainuun ympäristöterveydenhuollon palvelut siirtyvät 1. Ensi vuoden alkua ajatellen opettelemista on etenkin kaikkien tietojärjestelmien muuttuessa. Vuoden takaisesta pitkäaikaistyöttömyys laski 20 prosenttia (-148). Työttömyys laski 8 prosenttia vuoden takaisesta ja 11 prosenttia koronakriisiä edeltävästä vuoden 2019 marraskuusta. Avoimia työvoimahallinnolle ilmoitettuja työpaikkoja oli 114. Määrä on 234 henkeä vähemmän kuin vuotta aiemmin. –Toisaalta kokonaisuutenahan varmasti pikkutilojen ja myös tuotantoeläinten määrä vähenee. Mutta akuuttipotilaat on saatu kyllä hoidettua koko ajan, Schroderus sanoo
Henkilökunta siirtyy vanhoina työntekijöinä Sotkamon kunnan palvelukseen, mikä tuo kunnalle hallinnollista vastuuta. Terrafame käynnistää uraanin talteenoton kesään 2024 mennessä Uraanituotantoa on tarkoitus jatkaa muiden metallien tuotannon yhteydessä koko toiminta-ajan, joka on vähintään seuraavat 30 vuotta. Uraanin talteenotto kasvattaa Terrafamen liikevaihtoa tuotantolaitoksen ylösajovaiheen jälkeen vuositasolla uraanin nykyiseen markkinahintaan perustuen arviolta noin 25 miljoonaa euroa, mikä on joitakin prosentteja Terrafamen arvioidusta liikevaihdosta tulevina vuosina. Käytännössä saman verran tulee uusia kuin lomituksen osalta poistuu kunnan palkkalistoilta. Tästä aiheutuva rikastamon mahdollinen jaksottainen ajo voi rajoittaa hopeatuotannon määrää. Tammi–marraskuu 2022 . Toiminnan käynnistyttyä talteenotto työllistää noin 40 henkilöä. Ennen talteenottotoiminnan aloittamista STUK tarkastaa myös sen, että laitoksella on asiamukaiset johtamisjärjestelmä, resurssointi ja turvajärjestelyt – Laitoksen käytönvalvontaan STUK tekee vuoden 2023 aikana valvonta-ohjelman, joka huomioi ympäristön säteilytarkkailun, talteenottolaitoksen käyttötoiminnan ja uraanin talteenottotoimintaan liittyvän Safeguards-valvonnan eli väärinkäytön estämisen. NIKO KEMPPAINEN Hanna Kauppinen Sotkamo Silver suunnittelee uusia, enintään 20 miljoonan euron osakeanteja rahoitusasemansa vahvistamiseksi, yhtiö kertoo pörssitiedotteessaan keskiviikkona. Tuotanto oli noin 1 074 000 unssia hopeaa, 3 062 unssia kultaa, 1 406 tonnia lyijyä ja 3 055 tonnia sinkkiä rikasteessa. – Parantuneet tunnusluvut vahvistavat luottamusta positiivisen kehityksen jatkumiselle. Talteenotto työllistää toiminnan käynnistyttyä noin 40 henkilöä. . Suunnitelluilla anneilla haetaan käyttöpääoman vahvistamista sekä rahoitusta varmistamaan investointikyvykkyys kaivoksen kehittämiseen. Valtioneuvosto myönsi Terrafamelle vuonna 2020 ydinenergialaissa tarkoitetun luvan, joka oikeuttaa uraanin talteenottoon Sotkamon kaivoksesta saatavasta malmista. STUK:n ylitarkastaja Ari Luukkonen kertoo Kainuun Sanomille, että Terrafamella on keinot valvoa muussa käytössä olleiden tilojen puhtautta. joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 7 Toiminta tulee Kilpeläisen mukaan olemaan pitkälti viranhaltijaja virkamiespainotteista. Varmasti Sotkamo koetaan luontevana isäntäkuntana, kun se on toiminut muissakin maaseutuun liittyvissä asioissa – vaikka ympäristöterveyspalvelut koskevat niin maaseutua kuin taajamia. Hopean hinnan nousu sekä alhaisemman sähkön hinnan jaksot paransivat kannattavuutta loka–marraskuussa. Valmistelutyöt edellyttävät yhteensä noin 20 miljoonan euron investointeja. Samanaikaisesti on todettava, että työ on alussa ja tämänhetkiset tulokset eivät ole riittäviä. Yhtiön liikevaihto oli loka–marraskuulta 66 miljoonaa Ruotsin kruunua eli vajaat 6 miljoonaa euroa. STUK:n tarkastajia vierailee kaivoksella ja laitoksella valvonta-ohjelman suunnitelman mukaisesti. joulukuuta. Ylösajovaiheen jälkeen talteenottolaitoksen arvioidaan toimivan täydellä kapasiteetilla vuoteen 2026 mennessä. Liikevoitto oli 3 miljoonaa kruunua, ja investointeja tehtiin 11 miljoonan kruunun edestä. Tuotantolaitoksen toimiessa täydellä kapasiteetilla yhtiön uraanin tuotanto tulee olemaan noin 200 tonnia vuodessa. Käyttökate 53 MSEK . – Terrafamesta tulee talteenoton käynnistämisen myötä suomalainen uraanin tuottaja, ja olemme näin rakentamassa myös eurooppalaista energiaomavaraisuutta. . Uraanituotantoa on tarkoitus jatkaa muiden metallien tuotannon yhteydessä koko toiminta-ajan, joka on vähintään seuraavat 30 vuotta. Tuotanto oli noin 199 000 unssia hopeaa, 606 unssia kultaa, 272 tonnia lyijyä ja 594 tonnia sinkkiä rikasteessa. Uraanin talteenottolaitoksen arvioidaan toimivan täydellä kapasiteetilla vuoteen 2026 mennessä, jolloin uraania tuotettaisiin noin 200 tonnia vuodessa. Kilpeläisen mukaan muutos tulee tavallaan hyvään saumaan, sillä ensi vuoden alussa lähes koko PohjoisSuomen lomitus, Sotkamo mukaan lukien, siirtyy Muhoksen kunnan vastuulle. Talteen otettu uraani toimitetaan Terrafamelta ulkomaille jatkojalostettavaksi, minkä jälkeen se käytetään ydinenergian tuotannossa. – Ykköstavoite on meilläkin, että asiakkaat, jotka palveluita käyttävät, eivät sinällään huomaakaan muutosta. Luonnonuraanin talteenotto on tarkoitus käynnistää viimeistään kesään 2024 mennessä. . Sotkamo Silverin liikevaihto ja kannattavuus paranivat loka–marraskuussa heikon kolmannen vuosineljänneksen jälkeen. Terrafamen luonnonuraanin hyödyntäminen energiantuotannossa tukee ilmastotavoitteiden saavuttamista, sillä ydinvoimasta ei tuotantoprosessissa aiheudu hiilidioksidipäästöjä. Liikevaihto 337 MSEK . Hänen mukaansa toimenpiteet, joita yhtiö on syksyn aikana tehnyt, ovat oikeita. Yhtiön tehdasalueella on uraanin talteenottolaitos, ja Terrafame on käynnistänyt työt tehtaan saattamiseksi käyttövalmiuteen. Osakeantien suunnitellut lopulliset ehdot julkistetaan arviolta perjantaina 23. TERRAFAME. Ennen toiminnan aloittamista Säteilyturvakeskus (STUK) varmistaa valmiuden ydinenergialain mukaisen toiminnan käynnistämiselle. Energianlähteenä ydinenergia on vakaata, Terrafame Oy:n toimitusjohtaja Joni Lukkaroinen toteaa. Esimerkiksi investoinnit tutkimusja tuotantokairausohjelmiin ovat välttämättömiä kaivoksen toiminta-ajan ja kustannustehokkuuden parantamiselle, Jalasto arvioi tiedotteessa. Sotkamo Silverin kannattavuus koheni SOTKAMO SILVER . – Tämä tarkoittaa laitoksen jakamista muun muassa valvonta-alueisiin ja menettelyiden määrittelemistä siitä, kuinka valvonta-alueiden rajat on mahdollista ylittää. Pitää tietenkin huomioida uusi toiminnan osa-alue ja ottaa heidät joukkoon mukaan. Kahden kuukauden liikevaihto oli yhtä suuri kuin koko edellisen vuosineljänneksen liikevaihto. Näiden lisäksi syötteen hopeapitoisuuden kasvu, erityisesti marraskuun osalta, vaikutti positiivisesti tuotantoon. Yhtiön käyttökate oli loka–marraskuussa 19 miljoonaa Ruotsin kruunua eli noin 1,7 miljoonaa euroa. – Hopean hinnan nousu auttaa yhtiötä lähikuukausien aikana, mutta käyttöpääoman vahvistamiselle on välitön tarve. Hänen mukaansa nykyisen louhintasuunnitelman pohjalta ensi vuonna hopean keskipitoisuus tulee nousemaan mahdollistaen merkittävästi paremman kannattavuustason. Yhtiön talvesta tulee hankala sähkön korkean hinnan takia, Jalasto arvioi. . Kilpeläinen näkee ympäristöterveyspalvelujen vastaanottamisen luontevana jatkumona. . – Kunnan pelisäännöt ovat pitkälti samat, kuin mitä heillä on Kainuun soten alla ollut. Kannattavuuden parantaminen tuotantomääriä lisäämällä sekä kustannustehokkuutta parantamalla tulee olemaan toimintamme keskiössä seuraavan vuoden aikana. Perjantaina 23. Päätös on lainvoimainen korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) kesäkuussa 2021 antamalla päätöksellä. Investoinnit 59 MSEK . – Samoin lomituksen osalta ollaan hoidettu Kajaanin ja Kuhmon asioita meidän johdolla. Luukkosen mukaan käyttötoiminnan valvonta tulee olemaan säännöllistä, mutta ei jatkuvaa. – Työntekijämäärä säilyy samana. Liikevoitto -30 MSEK . Sotkamo Silverin konsernijohtaja Mikko Jalasto kertoo tiedotteessa, että marraskuussa yhtiö louhi uusilta, alemmilta tasoilta ensimmäisiä malmeja, jolloin hopean keskipitoisuus oli noin 15 prosenttia kuluneen vuoden keskiarvoa korkeampi. Sotkamo-lehti Terrafamen tuotantoprosessi mahdollistaa malmissa pieninä pitoisuuksina olevan luonnonuraanin hyödyntämisen sivutuotteena. Sotkamolla on tälläkin hetkellä maaseutupalveluiden vetovastuu myös Kajaanin ja Kuhmon osalta. . Yhtiö on toteuttanut talteenottoon liittyvän teknis-taloudellisen selvitystyön ja on päättänyt sen perusteella aloittaa valmistelut uraanin talteenottoa varten. Lisäksi STUK tarkastaa omavalvonnan ja velvoitetarkkailuohjelmien tuloksia Terrafamen dokumentaatiosta
Asunto-osakeyhtiö Sotkamon Aatoksen Ranta ennakkomarkkinointi on jo käynnistynyt. Sosiaalidemokraattien Marjo Kangasharju neuvoi kääntämään katseet rohkeasti ennaltaehkäisyyn, erityisesti mielenterveyspalveluiden puolella. Lisäksi todetaan, että pysäköintipaikkoja sairaalan alueella on ylipäätään liian vähän. Rakennuksen ulkoiluvälineja varastotilat sijoittuvat ensimmäiseen kerrokseen kadun puolelle. Hyvin mahtuivat. Neliöhinnat vaihtelevat 4 400 eurosta 4 650 euroon. On mietittävä, millaiset työolot me tarjoamme, hän sanoi. Kunta vuokrasi 21. Yhtä mieltä oltiin siitä, että talousarvio sisältää epävarmuuksia, koska se on ”muutosvaiheen budjetti”. joulukuuta myydä yhtiölle Akkoniementie 18 tontin. On uskallettava ajatella uudella tavalla ja luopua kuntarajoista. Tulee olemaan ensimmäinen keskustelun aihe, Lindberg muun muassa totesi. HAVAINNEKUVA. – Liikuntarajoitteinen joutuu ylittämään vilkkaasti liikennöidyn kadun viistosti tai kadunreunaa kierrellen, aloitteessa kuvaillaan alueen nykytilannetta. Epämääräinen. Vihreiden Silja Keränen toi puheenvuorossaan esiin myös työvoiman saatavuuden ongelman. Monissa puheenvuoroissa muistuteltiin, että uuden hyvinvointialueen myötä ”kyläpolitikointi” ei ole enää mahdollista, sillä tästä eteenpäin kaikki valtuutetut edustavat koko Kainuuta. syyskuuta 2021 noin 2 000 neliön tontin SR Rakennuttajat Oy:lle, joka voitti tontin myynnistä järjestetyn tarjouskilpailun. Aatoksen naapuriin nousemassa 3-kerroksinen asuintalo Akkoniementie 18:aan rakennettavaan kerrostaloon tulee puuverhottu julkisivu. Hämärän rajamailla. Sumeaa logiikkaa. Toisin sanoen asuntoon pääsee kiinni 40 prosentin omarahoitusosuudella velattomasta myyntihinnasta. Saimme tukea myös kulttuuriin, rakenteen ja johtamisen muutokselle. Kaksi valtuutettua äänesti tyhjää. Liikuntarajoitteinen Granqvist kertoo pysäköineensä takseille varatulla puolen tunnin paikalla ja muun muassa tarkastuslautakunnan kokousten aikana terassin luona olevilla puolen tunnin paikoilla. Lisäisin vielä siihen, että invapaikat on sijoitettava mahdollisimman lähelle pääsisäänkäyntiä ja siten, ettei liikuntarajoitteiset joudu ylittämään katua sairaalaan aulaan päästäkseen, Granqvist toteaa. joulukuuta kello 9.30. Kemppaisen se valitsi aluevaltuuston 1. Jarmo Jokinen on jokin aikaa sitten tekemässään esteettömyyden kartoituksessa todennut oikeaksi invapaikkojen määräksi 11. Autopaikkoja rakennetaan 14. – Havainto on ammattilaisen tekemä ja varmasti oikea. – Kainuun sotella vain 61 prosenttia viime vuonna avoinna olleista paikoista saatiin täytettyä. Rakennuksen kadunpuoleista julkisivua keventää reilunkokoinen sisääntulokatos. Ulkomaista rekrytointia siis kannatetaan, mutta pitovoima on myös muistettava. Muun muassa näillä sanoilla kuvailivat valtuustoryhmien puheenjohtajat tiistaina aluevaltuuston käsittelyssä ollutta Kainuun hyvinvointialueen ensimmäistä talousarviota, joka on vieläpä noin 33 miljoonaa euroa alijäämäinen. – Koska yleensä pysäköintipaikkoja on liian vähän, ajetaan autoja invapaikoille. Sumuinen. – Hyvinvointialueelta odotetaan paljon, mutta taikoja ei tapahdu yhdessä yössä, kun vuosi vaihtuu. Aloitteen mukaan kolme invapaikkaa ei riitä, koska sairaalan asiakkaissa liikuntarajoitteisia on paljon enemmän kuin esimerkiksi virastojen tai kauppiaiden asiakkaissa. Enää ei ole varaa kyläpolitikointiin, olemme yhteisellä asialla, Kainuun asialla, totesi vasemmistoliitto Saara Karjalainen. Kuvan autot ovat kolmelle inva-autolle varatulla paikalla. Uuden sairaalan pääsisäänkäynnin edessä on vain kolme invapaikkaa, jotka valtuustoaloitteen mukaan ovat sijaintinsa takia hankalia käyttää ja suorastaan vaarallisia. Huoneistojen velattomat hinnat vaihtelevat 115 500 eurosta 192 975 euroon. Palveluiden keskittäminen herättikin paljon keskustelua. Kokoomuksen ryhmäpuheenvuorossa kysyttiin, onko tärkeää pitää osassa kunnista vuodeosastoja vai keskittää Kajaaniin. varapuheenjohtajaksi Kortelaisen tilalle. – Saimme pääsääntöisesti tuen linjallemme eli että täydennämme talousarviota heti, kun saamme mittareita kasaan. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Hanke on RS-kohde. Aluevaltuusto valitsi hallitukseen Johanna Sorrin (kesk.) tilalle Erja Helttusen (kesk.) ja Anne Kemppaisen (vihr.) tilalle Miikka Kortelaisen (vas.). Kaikkia lähipalveluita ei kyetä tuottamaan tulevaisuudessa. Hankkeen takana ovat Petri Piiraisen Sotkamon Rakennus Invest Oy:n ja Mika Ohtosen Ympyrä Media Oy:n omistama SR Rakennuttajat Oy. Autopaikat sijoittuvat pihan puolelle rakennuksen ja rannan väliin. Vuokrahinta perustui 171 200 euron kauppahintaan, jolla summalla kunnanhallitus päätti 21. JUSSI POHJAVIRTA Pekka Lassila Akkoniementielle Aatoksen naapuritontille Akkoniementie 18:aan on nousemassa kolmekerroksinen 23 huoneiston kerrostalo. Valtuustoaloite uuden sairaalan pysäköintipaikoista Hanna Kauppinen Suurpiirteinen. Hyvinvointialueen ensibudjetti hyväksyttiin Kainuun aluevaltuuston kokous venyi pitkäksi tiistaina. Huoneistoista 12 sijaitsee rannan puolella ja niissä on parvekkeet. Kainuun keskussairaala on saanut poikkeusluvan synnytysten ja perusterveyshuollon päivystysten järjestämiseen viideksi vuodeksi. Viisivuotinen lupa takaa kuitenkin jatkuvuuden synntysosaston toiminnalle. joulukuuta 2022 Pekka Lassila Aluevaltuutettu Pertti Granqvist (vas.) jätti hyvinvointialueen valtuustolle Kainuun uuden keskussairaalan invapysäköintiä koskevan valtuustoaloitteen. Kainuun hyvinvointialueen ensimmäinen talousarvio on suuntaa antava, koska hyvinvointialueiden vasta ollessa perusteilla tarvittavat mittarit puuttuvat. Synnytysten pysymisuutisesta tuli kokouksen valopilkku. Pirttijärven rannalle rakennettavaan uudisrakennukseen tulee yksiöitä ja kaksioita, joiden koot ovat 26,5–41,5 neliötä. Talousarviota käsiteltiin kaikkiaan viitisen tuntia, kymmenien puheenvuorojen verran. Tämän myönsivät sekä talousjohtaja Eija Immonen että hyvinvointialuejohtaja Jukka Lindberg, joka esittikin, että talousarviota aletaan tarkennella heti alkuvuodesta sitä mukaa, kun mittarit ja luvut varmistuvat. Kainuun hyvinvointialue haki alun perin toistaiseksi voimassaolevaa lupaa. Oheinen kuva on otettu 13. Kainuun keskussairaala on saanut poikkeusluvan synnytysten ja perusterveyshuollon päivystysten järjestämiseen viideksi vuodeksi. Aloitteessa vaaditaan, että vähintään 11 oikein sijoitettua invapaikkaa on rakennettava sairaalan pääsisäänkäynnin eteen mahdollisimman nopeasti. Kainuun aluevaltuuston kokous sai iltapäivällä iloisen käänteen, kun yksi valtuutetuista kertoi puheenvuoronsa aluksi sosiaalija terveysministeriön (STM) sivuilta näkemänsä tuoreen päätöksen. Hyväksytyksi talouskirja kuitenkin tuli, pienten teknisten korjausten ja tarkennusten kera, yhden äänestyksen jälkeen. Raakile. Laatijat saivat myös kiitosta rehellisyydestä eli asioiden kuvaamisesta sellaisenaan kuin ne nyt ovat. Perussuomalaisten valtuustoryhmä esitti, että talousarviosta poistetaan valtuustoryhmille merkitty tuki, mutta suoritetussa äänestyksessä esitys hävisi aluehallituksen esitykselle äänin 12–43. Kritiikistä huolimatta todettiin yhteisesti, että talousarvio on laadittu lain ja ohjeiden mukaisesti. Mitä lähipalvelulupaus käytännössä merkitsee, siitä tullaan käymään keskustelua. Yhtiölainan osuus hankkeesta on 60 prosenttia. Liikuntarajoitteisten pysäköintiluvalla kuvatun kaltainen pysäköinti on sallittua, mutta ei toivottavaa. Puujulkisivuinen rakennus sijoittuu Akkoniementien varteen lähelle jalkakäytävän reunaa. Uutinen sai aikaan suuret aplodit. Vaalikelpoisuutta koskevien säännösten muututtua aluehallituksen kokoonpano muuttui
Tekstiviestillä: Lähetä viesti ”SOT TILAA kampanjakoodi nimi osoite sähköpostiosoite” numeroon 13234 . Sähkökatkon aikana vesijohtoverkon käyttöä tulee välttää, sillä jäteveden pumppaus ei toimi. Vesihanojen pikainen sulkeminen on tärkeää katkon aikana. Kiinteistöturvallisuutta pidetään yllä sähköpulan aikana muun muassa akkutoiminnoilla, eikä Fingridin ilmoittaman sähköpulan aikana kunnan kiinteistöissä olevia hissejä käytetä. Sähköpulan uhatessa on mahdollista, että katuvalaistusta tai ulkoliikuntapaikkojen valaistusta rajoitetaan energian säästämiseksi tai valaistus katkeaa sähkökatkon vuoksi. Sähkötilanteen kiristyessä suositellaan varattavaksi talousvettä etukäteen noin kuuden tunnin tarpeeseen. Ilmanvaihto ei toimi sähkökatkotilanteissa, ja lämmitys lakkaa toimimasta. ARKISTO/JOHANNES PULKKINEN. Ensimmäisessä portaassa varoitetaan sähköpulan mahdollisuudesta ja kehotetaan muun muassa vähentämään kulutusta. Kun lataat puhelimeesi Sotkamo-lehden uutissovelluksen, niin uutiset ovat aina mukanasi. Henkilöä kohden tarve on noin 6–10 litraa vuorokaudessa. 010 665 7200 (ma–pe klo 9–15) . – Varautumalla voimme minimoida mahdollisten sähkökatkojen vaikutuksia omaan talouteemme esimerkiksi huolehtimalla kännyköiden hyvästä akkuvarauksesta. Fluent Outdoors -palvelussa voi katsoa reaaliajassa, missä kunnossa ladut ovat. joulukuuta sosiaalisen median kanavissaan. Sähköpostilla: asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi . Myös koulutyössä noudatetaan lukujärjestykseen merkittyjä koulutyön alkamisja päättymisaikoja. Tämän jälkeen siirrytään sähköpulavaiheeseen, ja sähkökatkot alkavat ympäri Suomea, mikäli sähkön kulutus on liikaa suhteessa sähkön tuotantoon ja tuontiin. Verkossa: www.sotkamolehti.fi/tilaustarjous . ARKISTO Maaria Haikola Latumaksut ovat tältä syyskaudelta poistuneet Vuokatin ensilumenladulta, tiedotti Vuokatti Sport keskiviikkoaamuna 21. Viestin hinta 0,90 €. Päivän aikana päiväkodeissa ja kouluilla tarjotaan lämmin lounas. Sotkamon kunnan kuntosalin käyttöön ei tule rajoituksia. Kunta pyrkii tuottamaan palvelut mahdollisista sähkökatkoista huolimatta mahdollisimman normaalisti. Kajave vahvistaa omalta osaltaan Fingridin tiedottamista. Mahdollisella sähköpulalla ei ole vaikutuksia koulukuljetuksiin. Seuraava vaihe on ”sähköpulan riski suuri”. Tee tilaus kampanjakoodilla 22D6KK . joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 9 Tilaa digi puoleksi vuodeksi! Etusi peräti 24 € Nyt vain 36 € / 6 kk (norm. Tällaisessa tilanteessa tulee kiinnittää erityistä huomiota liikenneturvallisuuteen ja käyttää esimerkiksi paristokäyttöisiä valaisimia, ledlamppuja ja heijastimia. Kunta julkaisi toimintamallit sähkökatkosten varalle Sähkökatkon aikana vesijohtoverkon käyttöä tulee välttää, sillä jäteveden pumppaus ei toimi. Jokaisen tulisi huolehtia omasta ja läheistensä toimintakykyisyydestä sähkökatkojen aikana. Sähköpulatilannetta Suomessa seuraa suomalainen kantaverkkoyhtiö Fingrid, jonka kriisiviestintä sähköpulasta on kolmivaiheinen. Kunnan liikuntapalvelut ja kansalaisopisto eivät turvallisuussyistä järjestä ohjelmaa sähköpulan riskin kasvaessa ja sähkökatkojen aikana. Kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen korostaa kuntalaisten omaehtoisen varautumisen merkitystä mahdollisen sähköpulan osalta. Sähkönkulutusta pyritään vähentämään, jotta sähköä riittäisi valtakunnallisesti eikä jouduttaisi turvautumaan sähkökatkoihin. Tilojen on arvioitu pysyvän lämpiminä sähkökatkojen aikana. Perjantaina 23. 60 €) Saat käyttöösi Sotkamo-lehden verkkopalvelun kaiken sisällön ja pääset lukemaan digitaalisen näköislehden heti sen ilmestyttyä. Muita reittejä aukaistaan parantuvan lumitilanteen myötä, päivityksessä kerrotaan. Fingrid vastaa tiedottamisesta valtakunnallisesti sähköpulan ollessa mahdollinen ja ennakolta tiedossa. Mahdollisten sähkökatkojen aikana päiväkotien, esiopetuksen sekä perhepäivähoitajien toimintaa ylläpidetään kaikissa yksiköissä lasten hoitoaikojen varausten mukaisesti. Latuja ajettiin keskiviikkona aamupäivän aikana Vuokatissa Katinkultaan, vaaran valaistulle ja alamaastoon. Ryhmäja työtoimintaa ei järjestetä toimintakeskuksella tiedossa olevien ennakoitujen sähkökatkojen aikana. www.sotkamolehti.fi Sotkamo-lehti Valtakunnallisessa sähköpulan uhkatilanteessa Sotkamon kunta reagoi vähentämällä sähkön käyttöä. Soittamalla: puh. Wc:n huuhtelua sekä astianja pyykinpesukoneiden käyttöä on myös vältettävä. Sotkamon kunnan verkkosivuille on koottu varautumisen aineistoa, jossa on huomioitu kuntalaisten omaehtoinen varautuminen sekä kuvattu kunnan varautumista ja toimintaohjeita sähkökatkoksien varalle. Sähkökatkoksien vaikutuksia arvioidaan erityisesti turvallisuusnäkökulmasta. Tarjous on voimassa 31.12.2022 saakka. Latumaksut ovat poistuneet Latumaksut ovat tältä syyskaudelta poistuneet, tiedotti Vuokatti Sport keskiviikkoaamuna. Varmistetaan, että kotivara on kunnossa ja että naapurillakin on tarvittavat varusteet sähkökatkojen varalle, Kilpeläinen toteaa. Kunnan liikuntapalvelut tiedotti keskiviikkona, että luistelualueet on saatu käyttökuntoon Salmelassa, Vuokatissa, Leivolassa ja Suoperällä. Sähköpulan riskin noustessa ja mahdollisten sähkökatkojen aikana kunnan koulujen liikuntasalit, avantouintipaikka ja seniorikuntosali eivät ole käytössä. Vesihanojen pikainen sulkeminen on tärkeää katkon aikana. Fingrid pyrkii viestimään tästä vaiheesta sähköpulaa edeltävän vuorokauden aikana. Yksityiset palvelun tarjoajat, urheiluseurat, nuorisoseurat ja muut vapaa-ajan toimintaa järjestävät tahot vastaavat ja tiedottavat itse sähköpulan aiheuttamista muutoksista omaan toimintaansa. Koululaisten aamuja iltapäiväkerhot pidetään avoinna normaalisti. Alueita kunnostetaan aamuisin. Kunta pyrkii tuottamaan palvelut mahdollisista sähkökatkoista huolimatta mahdollisimman normaalisti. Jos sähkökatkoista tiedetään ennakkoon, eivät nuorisotalot ole avoinna
Allekirjoittaneet Kainuun poliittiset piirijärjestöt eivät hyväksy ketään poliittisia toimijoita tai kansalaista vastaan kohdistuvaa vihapuhetta missään muodoissa tai tilanteissa, viitaten Kainuun Sanomien toimittajan kolumniin (18.12.2022) Kainuun Sanomissa. Lapin ja Itä-Suomen maakuntakentät ovat välttämätön tukitoiminto toimivalle elinkeinoelämälle ja huoltovarmuudelle. Nyt punnitaan se, onko EU koko Eurooppaa varten, vai vaatiiko se meiltä uusia tukipaketteja etelämpään Eurooppaan taas kerran. Lentoliikenteen osalta on valtion tehtävänä varmistaa kolmen tunnin saavutettavuus koko maassa. Kiitos. Lappi ja Kainuu tuottavat koko Suomeen hyvinvointia, ja metsäteollisuuden mahdollisuudet on turvattava edelleen. Kattava rautatieverkosto vahvistaisi huomattavasti huoltovarmuuden näkökulmasta itäisenja pohjoisen alueen ja koko Suomen turvallisuutta sekä matkailun mahdollisuuksia menestyä. Kärjekäskin keskustelu on kuitenkin käytävä päätettävistä asioista toisia ihmisiä kunnioittaen, myös näin eduskuntavaalien alla. Vihapuheen tavoitteena on vaientaa tiettyjä henkilöitä tai ryhmiä ja estää heitä osallistumasta julkiseen keskusteluun. Mielipide. VT21 Kilpisjärven kautta on luokattoman huonossa kunnossa ja tulevan Nato-jäsenyyden myötä tie on saatava kuntoon. Asioista voimme olla eri mieltä ja etsiä yhdessä niihin parempia ratkaisuja. Kolumnissa annetaan ymmärtää, että päätöksentekijöihin olisi oikeutettua kohdistaa vihapuhetta. Euroopan unionin rahaa tulee ohjata EU:n raja-alueille. On aika kääntää katse pohjoisen ja itäisen Suomen mahdollisuuksien suuntaan. Päätösvalta pois EU:lta. joulukuuta 2022 Vuoden luetuimmat jouluntoivotukset ja menestystä uuteen vuoteen 2023! Tuemme jouluna vähävaraisia perheitä Hope Ry:n kautta. Lukijalta: Joululahjapyyntö Terrafamelle. Lapin ja koko Suomen huoltovarmuuden ja turvallisuuden varmistamiseksi ratayhteys tulee kulkea Rovaniemen kautta myös länsirajalle. Suomen itäisten osien rataverkko tulee rakentaa vastaamaan länsiraiteiden kattavuutta. Tässä yhteydessä tulee palauttaa alas ajettu henkilöliikenne myös välille Kajaani–Sotkamo. Piirijärjestöt tahtovat kannustaa kaikkia kainuulaisia käymään myös kriittistä keskustelua päätöksentekijöiden kanssa heidän ratkaisuistaan ja päätöksistään. EU:n rahoitus vaatii aina myös kansallisen rahoituksen ja tämän vuoksi on tärkeää, että myös Suomessa ymmärretään idän ja pohjoisen mahdollisuudet. Poliittisten piirijärjestöjen mielestä sananvapauden puitteissa ei ole hyväksyttävää kohdistaa päätöksentekijöihin hallinnon tasoon, puolueeseen tai kulloiseenkin hallitukseen katsomatta minkäänlaista vihapuhetta, joka voi äärimmäisillään olla tehdyn tutkimuksen mukaan jopa itsemurhaan kehottamista tai raskauden keskenmenon toivomista. Vahva ItäSuomen rata sekä poikkiliikenne idän ja lännen välillä. Alueet on asutettava uudelleen. Kyllä me maakuntiemme asukkaat osaamme itsekin päättä monista paikallisista asioista paremmin kuin Brysselissä. Suurpetopolitiikan suhteen päätösvalta on siirrettävä maakunnalliselle tasolle. Loppiaisena haju oli myös Kajaanissa, ja Helsingin hiihtolomien aikaan tänä vuonna Vuokatin alue taas haisi. Perussuomalaiset Maakuntavaltuustojen puheenjohtajat ja eduskuntavaalien 2023 ehdokkaat Sara Seppänen, Lappi Mikko Polvinen, Kainuu Mielipide: Isänmaallista aluepolitiikkaa Kainuun puolueiden yhteinen kannanotto/vastine 21.12.2022. Elinvoimainen Itäja PohjoisSuomi on parasta puolustuspolitiikkaa. Myös turvallisuuden ja huoltovarmuuden näkökulmasta tarvitsemme vahvempaa politiikkaa maamme elinvoimaisuuden puolesta. Kolumnissa viitataan Ylen uutisoimaan Jyväskylän yliopiston tutkimukseen, jonka mukaan Marinin hallituksen ministerit saavat runsaasti vihapuhetta osakseen. Päättäjien vaientaminen on onnistuessaan vakava uhka demokratialle, sillä toimivassa kansalaisyhteiskunnassa päättäjien on voitava esittää ja selittää oma kantansa julkisesti kansalaisille. Demokratiaan eivät kuulu minkäänlaiset henkilöön kohdistuvat uhkaukset, missään tilanteissa. Rauhallista joulun aikaa ja hyvää uutta vuotta toivottaen Keskustan Kainuun piiri Kainuun Vasemmisto Kokoomuksen Kainuun piiri SDP Kainuu Kainuun vihreät ry Kristillisdemokraatit Kainuu Vastine: Vihapuheelle ei pidä antaa sijaa Kolmena vuonna peräkkäin on mädän kananmunan haju levinnyt Vuokatin alueelle ja alueen laduille heti joulunpyhien jälkeen. Metsien kestävä käyttö turvattava koko Suomessa, eikä lisäsuojelulle ole tarvetta. Venäjän hyökkäyssota Ukrainaan, kansalliset epäonnistuneet energiaratkaisut ja keskittävä aluepolitiikka tarvitsevat selvitäkseen koko Suomen asuttamista ja maamme rikkauksien hyödyntämistä. Rautatieverkko tulee rakentaa ja sitä vahvistaa läpi Suomen. 10 JOULU SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Voisitteko ystävällisesti tehdä poikkeuksen tänä jouluna ja ensi vuonna. On selvää, että demokraattisessa järjestelmässä ihmisillä on erilaisia näkemyksiä siitä, kuinka asiat tulisi ratkaista. Yhteys ympäri vuoden sulana oleviin satamiin on elinvoimaja huoltovarmuuskysymys. Tämä asuttaminen tarvitsee avukseen valtiollisia investointeja
Piparkakun muoto poikkeaa yleisistä kukka-, sydän-, porsasja kuusimuodosta, ja sen alaosaan on liitetty luistimen terä. Leivonnaisen koristelussa ja toteutuu kaikessa vähäeleisyydessään ajatus ”vähemmän on enemmän”. Anni Tolosen ”Herkkuhetkeen” sisältyvät vahvan sokerikuorrutteen saanut kaakaokuppi ja joulunpunainen sydänpipari. Yhden pisteen päähän voittajasta jäi 7-vuotiaan Milla Riekkisen sydänpipari, johon hän on taiteillut punaruskeasävyisen kissan. Kaunein piparkakku -sarjassa voitto irtosi yhden pisteen erolla toiseksi tulleeseen. Kissan ilme viestii joulun odotusta. Sokerikuorrutteissa näkyi yhtä lailla vahvoja värejä kuin herkin vedoin tehtyä kirjailuakin. Kaunein piparkakkutalo -sarjassa voitto heltisi kahden pisteen erolla seuraaviin, mutta toisen ja kolmannen sijan ero oli vain yksi piste. Viivin sinivalkoisissa koristeluissa on vahva isänmaallinen ja myös sotkamolainen ote. Kilpailuun lähetettiin yhteensä 27 työtä. Kaunein piparkakku -sarjan voitti 10-vuotiaan Jasper Korhosen VTSluistin niminen leivonnainen. – Tämän voisi syödä kokonaan tuntematta sokerin tuomaa liiallista kylläisyyttä, raadin puheenjohtaja totesi. Eniten pisteitä keränneet julistettiin voittajiksi. joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 11 Pekka Lassila Sotkamo-lehden jo perinteeksi muodostuneen jouluisen piparkakkukilpailun kärki oli tänä vuonna molemmissa sarjoissa varsin tasainen. Kuvassa sinivalkoisen Suomen vieressä on sinisten vesien ympäröimä vihreä Sotkamo. Pistesijoille Kaunein piparkakku -sarjassa ylsi myös 7-vuotiaan Akselin värikäs Among us -piparkakku, joka oli saanut ylleen varsin värikkään ilmeen ja tekijänsä signeerauksen. Terveisiä kaikille VTS:n pelaajille, Jasper toivottaa leivonnaisellaan. Ohut sokerikuorrutelinja vahvistaa luistimen muotoa, piirtää esiin nauhoituksen ja säkenöi nonparellein ryyditettynä luistimen terässä ja VTS-tekstissä. Kilpailun raatia puhutteli piparkakun poikkeava toteutus. Jatkuu seuraavalla sivulla. Molempien sarjojen voittajat poikkeavat omalla tavallaan perinteisistä piparkakkuja piparkakkutalomalleista. – Joululomalla aion käydä ulkojäillä luistelemassa. Raati antoi yhden pisteen myös 2-vuotiaan pikkuveljen Joelin ”Iloinen possu” -piparille, jonka kylki on saanut vahvan roiskeen vihreää ja vaaleanpunaista. Sarjaan osallistui 13 piparkakkutaloa. Jaetulle kolmannelle sijalle sarjassa nousivat 10-vuotiaan Viivi Railan sinivalkoiset piparkakut ja 13-vuotiaan Anni Tolosen ”Herkkuhetki”. Maku ja valmistustapa jäivät raadilta siis kokematta ja kuulematta. Lehden henkilökunnan muodostama raati valitsi sarjavoittajat jakamalla 1–3 pistettä molempien sarjojen parhaille töille. Sarjaan osallistui kaikkiaan 14 koristeltua piparkakkua. Perjantaina 23. VTS-luistin ja Messi Piparkakkutalo vievät voiton piparkakkukilpailussa Kaunein piparkakkutalo -sarjassa voittajaksi raati äänesti Marleena Kanasen rakentaman ja koristeleman mielikuvituksellisen Messi Piparkakkutalon.. Yksinkertaista ja selkeää. Kilpailuun pyydettiin lähettämään kuva tai kuvia piparkakkuteoksesta, ja teosten arviointi suoritettiin kuvien perustella
Talo on varsin taidokkain ornamentein koristeltu. Aihe on piparkakkutalo-teemaan poikkeavan raikas. Kilpailun raadin tehtävä oli siinä mielessä epäkiitollinen, että moni nyt palkitsematta jäänyt työ olisi ansainnut tulla palkituksi. Vaikka ykköspalkinto jääkin useimmilta tälläkin kertaa saamatta, yhden palkinnon jokainen osallistuja on toivon mukaan jo saanut, nimittäin yhdessä tekemisen ilon. Alisa Toivanen teki piparkakkutalon taikinan itse.. Sarjassa jaettiin pisteitä myös Alisa Toivasen piparkakkutalolle, jonka hän on suunnitellut ja rakentanut kaavoja myöten kokonaan itse. Kolmannelle sijalle nousi Mira Teiskan ja 7-vuotiaan Kaarlen laatima lähiluontoaiheinen teos ”Punatulkut lintulaudalla herkkupöydän äärellä”. Pistesijoille ylsi myös Hilda Myllysen laatima kuusten suojaan rakennettu piparkakkutalo, jonka joulukranssilla koristellulle ovelle johtaa tomusokeriin tallattu polku. Olkaamme toinen toisillemme sen arvoisia. Rakennuksen tunnistaisi, vaikka sen katolle ei ”Messi” tekstiä olisi kirjailtukaan. Myös rakennuksen muoto vihreine markiiseineen muistuttaa esikuvaansa. Anni Tolosen ”Herkkuhetki”. Ja lopuksi, totta kai, syödä teos parempiin suihin. joulukuuta 2022 12 JOULU Kaunein piparkakkutalo -sarjassa voittajaksi raati äänesti Marleena Kanasen rakentaman ja koristeleman mielikuvituksellisen Messi Piparkakkutalon. Ensimmäisenä katse kiinnittyy keskellä oleviin portaisiin ja portailla olevaan suureen lyhtyyn. Sisällä talossa loistaa valo. Toiselle sijalle raati nosti Sanna Mustosen perinteisen piparkakkutalon pihapiireineen. Punatulkut ovat ilmeikkäitä ja hyvin tunnistettavia ja laudalla on ruokaa tarjolla. Eri-ikäisten ja erityylisten teosten asettaminen samaan sarjaan ei tee oikeutta kaikille tekijöille eikä teoksille. Hyvää, rauhallista ja lämminhenkistä joulua! Kolmannelle sijalle nousi Mira Teiskan ja 7-vuotiaan Kaarlen laatima lähiluontoaiheinen teos ”Punatulkut lintulaudalla herkkupöydän äärellä”. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Useimmissa töissä oli tekijänä joko ystävykset tai vanhempi ja lapsi tai lapset. Lyhty ja reki odottavat ovensuussa joulun askareisiin rientäjää. Kukkakoristeisen talon räystäällä roikkuu rivi kuuraisia jääpuikkoja, metsäpeura viipyilee pihapiirissä kuusen ja ulkohuoneen seutuvilla. Onpa lintulaudan katolle tippunut syksyn viimeisiä pihlajanmarjojakin. Mikä onkaan hienompaa kuin käyttää yhteistä aikaa – suunnitella yhdessä koristelua, leipoa, paistaa, koota ja koristella piparkakkutaloa. Toiselle sijalle raati nosti Sanna Mustosen perinteisen piparkakkutalon pihapiireineen. Myös rakennusmateriaalin eli taikinan hän teki itse eikä tyytynyt valmistaikinaan. Talo on rakentajansa näkemys tunnetusta ”kahden köyhän talosta”, joskin siinä on havaittavissa selkeitä viitteitä esikuvaansa. Paras joululahja meille jokaiselle soisi olevan läheiset ihmisemme. – Tämä oli hänen ensimmäinen valmistama piparkakkutalo, työn kilpailuun lähettänyt Alisan Anne-äiti kertoo. – Lintulaudan elämän seuraaminen on koukuttavaa ja joskus sieltä voi bongata myös punatulkun, tekijät kommentoivat. Viivi Railan sinivalkoisissa koristeluissa on vahva isänmaallinen ja myös sotkamolainen ote
Joka tapauksessa talo on ihan syötävää piparitaikinaa. Pelipaikka joukkueessa vaihtelee, mutta useimmin Jasper toimii puolustajana. Kokoamisvaiheessa piti välillä odottaa osien liimautumista. Kaunein piparkakku -sarjan voittaneen Messi Piparkakkutalon idea syntyi Marleena Kanasen työpaikalla Ravintola Messissä. – Tarkkasilmäisimmät voivat huomata, että siellä sisällä on paljon muutakin, Marleena vihjaa. Messitalossa on sisällä valot ja muutakin kiinnostavaa, mitä ei heti huomaa. Piparien leipomisessa parasta on, kuinkas muuten, taikina. – Idea lähti meidän pomoltani Juho Härköseltä, joka kysyi, että onko minulla kokemusta piparkakkutalojen tekemisestä, Marleena Kananen kertoo. Aluksi luistimen terästä lähti pala, ja sitä myöten koko luistin tuli syödyksi. – Varmaan jossain vaiheessa voi löytyä jälkiruokana lounaspöydässä, jos vain pysyy koossa, Marleena naurahtaa. Kokoa Messin ulko-oven viereisessä tuulikaapissa olevalla piparkakkutalolla on tavallista leivonnaista enemmän. Otin haasteen vastaan, ja sitten se lähti vähän lapasesta. Piparkakun leipomisessa parasta on taikina Marleena Kanasen suunnittelema ja rakentama Messi Piparkakkutalo on esillä Messin sisäänkäynnin vieressä olevassa tuulikaapissa. Kookkaan talon osat on kiinnitetty toisiinsa leivontaliimalla. Pekka Lassila Sotkamo-lehden piparkakkukisan Kaunein piparkakku -sarjan voittaja Jasper Korhosen VTS-luistin-piparkakku katosi parempiin suihin jo seuraavana päivänä kilpailukuvan lähettämisen jälkeen. He ovat hoitaneet kotona piparien leivonnan. Osat on paistettu Messin isoilla pellillä. – Tähän meni niin paljon aikaa, että nostin kädet pystyyn. Yksityiskohta Hilda Myllysen piparkakkutalosta. Piparkakkutaloa pidetään esillä ainakin tammikuun loppuun saakka, jos sen rakenteet kestävät. Yhden pisteen päähän voittajasta jäi 7-vuotiaan Milla Riekkisen sydänpipari, johon hän on taiteillut punaruskeasävyisen kissan. Mitä sille sen jälkeen tapahtuu, on vielä arvoitus. Piparkakkukilpailussa työn arvioitiin valokuvien perusteella. Idea luistimen mallisesta piparkakusta syntyi jääkiekkoa pelatessa. Kotiinsa hän ei tänä jouluna piparkakkutaloa rakentanut. Ennen Messi Piparkakkutalon rakentamista Marleena oli rakentanut kaksi piparkakkutaloa. Siitä tuli aika iso. Jasper pelaa lätkää VTS:n alle 11-vuotiaiden sarjassa. Leipomapöydän äärellä hän viihtyy yleensä äitinsä apuna. Jos osat olisi paistettu kotiuunissa, peltejä olisi tarvittu noin kahdeksan. Marleena kertoo viettävänsä kotijoulua Sotkamossa ja pääsevänsä valmiiseen joulupöytään. joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 13 Kaunein piparkakku -sarjan voitti 10-vuotiaan Jasper Korhosen VTSluistin-niminen leivonnainen. – Hyvää oli, Jasper kommentoi. Perjantaina 23. – Onneksi minulla on kaksi siskoa ja niillä lapsia. Juho haastoi, että haluaisinko tehdä sellaisen, mikä tulisi Messille koristeeksi. PEKKA LASSILA Piparkakkukilpailun voittajatöiden ideat syntyivät luistelukentällä ja työpaikalla. Luistelemassa Jasper käy hallin lisäksi Salmelassa ja omassa rannassa, minne kenttä aurataan itse. – Sanoin, että olen muutamia tehnyt. Aikaa piparkakkutalon rakentamiseen kului yhteensä noin 18 tuntia, josta puolet vierähti osien valmistamisessa ja puolet kokoamisessa ja koristelussa. Valmista luistimen muotoista piparimuottia ei Jasperin tiedossa ollut, joten hän leikkasi mallin suoraan taikinalevystä. MAARIA HAIKOLA. A Useimmissa töissä oli tekijänä joko ystävykset tai vanhempi ja lapsi tai lapset." Jasper Korhonen sai idean luistimen mallisesta piparkakusta jääkiekkoa pelatessa. Marleena kertoo käyttäneensä taloon yhdeksän valmistaikinapakettia. – Siinä olikin jännittävin hetki, kun kokosin sitä, että pysyykö se pystyssä
Toistuvaa logiikkaa, silmukoiden laskemista ja kuvioiden hahmottamista. Hän toteaa olevansa huono sietämään virheitä käsitöissään, vaikka yhden silmukan kokoisia kömmähdyksiä eivät muut erottaisikaan. – Se on vähän niin kuin suunnistus: heti rankaisee, jos ajattelee samalla jotain muuta. Voi olla, että olen tehnyt niitä pienestä pitäen tai sitten minulla on siihen hahmotuskykyä, hän sanoo. Hän tosin puhuu neulomisen sijaan kutomisesta, kuten pohjoisessa. Uusia töitä on helppo aloittaa, kun kotona riittää lankoja valittavaksi – niitä on vähän liikaakin, Kankainen myöntää. joulukuuta 2022 Maaria Haikola Neulontahan on vain matematiikkaa, kertoo Sotkamon lukion matematiikan ja fysiikan opettajana työskentelevä Ulla-Maria Kankainen. Kankainen on kotoisin Savukoskelta, jossa hänen toinen mummonsa kutoi paljon omista lampaista saadusta villasta. Hänellä on tekeillä aina muutama keskeneräinen työ, joihin tartutaan vireystilan ja keskittymisen mukaan. – En ole koskaan kokenut käsitöitä vaikeaksi. Nämä taidot ovat tarpeen varsinkin silloin, jos on neulojana soveltaja kuvioiden ja ohjeiden suhteen, kuten Kankainen toteaa olevansa. Aina käsityö puikoilla Käsityöinnostus on kulkenut Ulla-Maria Kankaisen matkassa hänen koko elämänsä ajan. Ratkaisuna on joko purkaa keskeneräistä työtä tai aloittaa se kokonaan uusiksi. Urheilukisoja katsellessa hän kutoo pipot ja yksinkertaiset kuviot, joita valmistuvat lähes sormituntumalla. Kirjoneuletta tehdessä käsityön etenemistä pitää seurata hieman tarkemmin, ja silloin kuuntelussa voi olla äänikirja. Kankaisen käsityöinnostus lähti liikkeelle hyvin nuorena, ja harrastus on kulkenut aina mukana hieman vaihdellen: välillä innostus vie enemmän mukanaan, joskus puikot pitää laskea muiden kiireiden vuokKäsityöt ovat Ulla-Maria Kankaisen mukaan hyvää pään nollausta ja ajanvietettä. – Oikeasti inhoan sukkien kutomista, koska pitää saada tehtyä se toinenkin, hän naurahtaa. Virheetön pari lähtee useimmiten lahjaksi, ja omaan käyttöön jäävät toiset kappaleet. Toisen sukan syndroomaa hän on potenut yhden sukkaparin verran, josta keskeneräinen sukka odottaa edelleen puikoilla valmistumistaan. Vaikeammat ohjeet vaativat tekemiseen keskittymistä. si. Hänen mukaansa on melkein parempi ostaa yksi kerä ylimääräistä kuin ottaa se riski, että lanka loppuisi kesken eikä tiettyä kausiväriä saisikaan mistään enää lisää. Keskeneräiseen työhön tarttumiseen vaikuttaa myös vireystila: joskus on mukava tehdä yksinkertaisempaa suoraa neuletta kuin keskittyä moniväriseen kirjoneuleeseen. 14 JOULU SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Kankainen kertoo, ettei hän osaa tehdä pelkästään käsitöitä, sillä se tuntuu laiskottelulta. Harrastus muuttuu myös vuodenaikojen mukaan: kesähelteillä tulee harvemmin neulottua paksuja villavaatteita. Pienet käsityöt kulkevat mukana hyppytunneilla koulussa tai työreissuilla käsimatkatavaroissa. – Yleensä se on kylmän ja pimeän kelin tekemistä. Islantilaisten villaneuleiden buumi tempaisi myös Kankaisen matkaansa, vaikka ensimmäisen neu. Käsityöt ovat Kankaisen mukaan aika hyvää pään nollausta ja ajanvietettä
Perjantaina 23. Pehmeitä paketteja on riittänyt jaettavaksi ystäville ja sukulaisille, ja jonkin verran Kankainen tekee myös tilaustöitä. Itseään saa aina haastettua uusilla kuvioilla ja tekniikoilla. Erikokoiset puikot ovat valmiina odottamassa uusia töitä. Hänen tyttärensä Venla toivoi itselleen neulepaitaa, joka valmistui ystävän vinkkaamalla ohjeella. Ohjetta ei tekemiseen enää tarvitse, mutta aikaa villapaidat kuitenkin vaativat. – Jos saisin vain istua ja tehdä, sanoisin että neuleen tekemiseen menisi 30–40 tuntia. Välillä voisi myös kutomisen sijaan virkata, ja makrameelangatkin odottavat vuoroaan. Nyt laskuista on jo tipahdettu, mutta neuleita on valmistunut reilusti yli 50. joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 15 Kirjoneuletta tehdessä käsityön etenemistä pitää seurata hieman tarkemmin, ja silloin kuuntelussa voi olla äänikirja. – Joskus minä oikein etsin erikoisempia, että tulee opeteltua jotakin uutta. Joulun alla puikoilla olivat värikkäät Pomona-sukat. Itselle tulevat käsityöt jäävät sivuun odottamaan muiden ideoiden tieltä. – Minä voisin ottaa sellaisen vuoden, että tekisin vain käsitöitä, hän nauraa.. Hän toteaa valmiita neuleita tuskin olevan kahta samanlaista: värit ja kuviot hän on sommitellut paitoihin ja mekkoihin aina uusiksi. KUVAT: MAARIA HAIKOLA A Jos saisin vain istua ja tehdä, sanoisin että neuleen tekemiseen menisi 30–40 tuntia." leen hän tekikin ennen kuin korona toi neuloosin ja islantilaisneuleet laajemmiksi ilmiöiksi. Suunnitelmissa ja tehtävälistalla on ylhäällä pitkä lista erilaisia käsitöitä, kunhan niitä vain olisi aikaa tehdä. Jälkikäteen neulontakirjan sisäkanteen hän on kirjoittanut islantilaisneuleiden kutomisinnostuksen alkaneen 13. Hän kertoo tekevänsä paljon käsitöitä muille: parasta on yllättää lahjansaaja. joulukuuta 2019, ja kolmea kuukautta myöhemmin valmistui yhdestoista neule
10:10 SIUNATTUA JOULUNAIKAA. Leipomo Viljan väki Hyvää ja Rauhallista Joulua! Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Minä olen tullut antamaan elämän. Joh. Ihnatenko kertoo, että hänen perheensä on tällä hetkellä Ukrainassa, mutta tavallisesti heidän joulunviettoonsa kuuluu yhdessä vietetty aika perheen kanssa. Ruokakassit sisälsivät muun muassa suomalaisia jouluherkkuja, hedelmiä ja valmisruokia.. 16 JOULU SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Sotkamon helluntaiseurakunta Lämmin Kiitos kuluneesta vuodesta metsänomistajille ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Toivottaa Metsänhoitoyhdistyksen väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Hyvää Joulua ja 0nnellista vuotta 2023! TAKSI MATTI VIRKKUNEN p. Kunnan ateriaja siivouspalvelujohtaja Airi Hyvönen esitteli ruokakassien sisältöä, johon kuului muun muassa Feelian valmisruokia, hedelmiä, leipää, kahvia ja joulumakeisia. Ruokakassit iltapäivällä kävivät hakemassa Olha Ihnatenko ja Fishchuk Oleksandr. He kertovat kunnalta saadun ruoka-avun tulevan jouluna tarpeeseen, sillä heidän tulonsa ovat pienet eikä heillä ole resursseja panostaa jouluruokaan. Monet ruokakassien hakijat poistuivat paikalta liikuttuneina saamastaan avusta ja toivottivat lähtiessään hyvät joulut kaikille paikallaolijoille. Lastaajantie 3, 88610 Vuokatti, www.sotkamonjatehuolto.fi Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta! Luontoa ei jätetä. Kunta jakoi jouluruokakasseja ukrainalaisille Keskiviikkona ruokakassit kävivät hakemassa Fishchuk Oleksandr (vas.) ja Olha Ihnatenko. Tällä hetkellä kunnassa on noin 80 tilapäistä suojelua hakenutta ukrainalaista, joista suurin osa oli ilmoittautunut ruokakassin hakijaksi. Kassit ovat hieman erikokoisia riippuen ilmoittautuneiden hakijoiden perhekunnasta. Yhteensä ruokakasseja jaettiin 38 kappaletta. Kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen kertoo, että jaettavat ruokakassit ovat kunnalta apu juhlapyhien aikaan, jotka voivat olla vieraassa maassa vaikeita hetkiä. Ensimmäisen kerran kunta jakoi ruokakasseja ukrainalaisille pääsiäisen aikaan, jonka jälkeen niitä jaettiin myös juhannuksena. Pitää myös antaa iso kiitos niille järjestöille, jotka ovat arkena hoitaneet tätä samaa asiaa, Kilpeläinen kiittää. joulukuuta kunta jakoi Apajassa jouluruokakasseja paikkakunnalla oleville ukrainalaisille. joulukuuta 2022 Kiitos kuluneesta vuodesta sekä yhteistyöstä Hyvää Joulua ja Onnellista vuotta 2023! T. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2023! Keskustan Kainuun piiri Sydämellinen kiitos lahjoittajille ja asiakkaille kuluneen vuoden yhteistyöstä! Lähetystori Majakan väki Toivotamme Rauhallista Joulua ja Siunattua vuotta 2023! Maaria Haikola Keskiviikkona 22. – Kyllä sen näkee, että tällä on oikeasti merkitystä heille. 0400 384 903 Jouluviikolla tyhjennykset voivat poiketa normaaleista tyhjennyspäivistä. Tänä vuonna asiakkaittemme joulumuistamisiin varatut rahat on käytetty eri yhdistysten ja järjestöjen kautta tehtävään paikalliseen lapsija nuorisotyöhön
p. Perjantaina 23. Kyllä moni kassia kantaessaan hämmästeli meidän suomalaisten hyväntahtoisuutta ja vieraanvaraisuutta, Hyvönen sanoo. 08 666 2950 avoinna: ma: klo 12-17 , ti-pe: klo 10-17 osoite: Kainuuntie 15, Sotkamo PUOLITIMME LINSSIEN HINNAT Hyvää joulua! RAUHALLISTA JOULUA RAUHALLISTA JOULUA RAUHALLISTA JOULUA RAUHALLISTA JOULUA a j a u l u o j a t si ll a h u a R ! 3 2 2 a tt o u v a tt u u ä ä v y h Hinauspäivystys pyhinäkin kellon ympäri 0400 682 637 24H Hinauspalvelu & Autopurkamo hyvän yhteistyön vuodesta 2022. 050 471 4916 Sähkön hinta kallistuu Varaa aika ja tervetuloa valitsemaan omasi! *)Linssit -50%, kun ostat kehyksen ja linssit. Rauhallista Joulua ja kaikkea hyvää uuteen vuoteen 2023! Lämmin kiitos Kunta jakoi jouluruokakasseja ukrainalaisille Keskiviikkona ruokakassit kävivät hakemassa Fishchuk Oleksandr (vas.) ja Olha Ihnatenko. puh. – Neljän hengen perheeseen olemme pakanneet täyteen kaksi kestokassillista elintarvikkeita, josta perhe löytää useammalle päivälle lämpimän aterian ainekset. joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 17 Hyvää joulua ja valoisaa uutta vuotta! Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2023 Kainuuntie 11, Sotkamo. Kahden hengen ruokakassin arvo oli noin 125 euroa.. Tarjous voimassa loppiaiseen saakka. MAARIA HAIKOLA Ruokakasseissa mukana oli myös glögiä, pipareita sekä suomalaisia jouluruokia, kuten laatikoita ja kinkkua
Ravintoloihin mentiin vain kysymällä lupa ovelta. joulukuuta 2022 PEKKA HAAPALAINEN KY Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme asiakkaillemme ja liiketuttavillemme RAUHALLISTA JOULUA ja MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VUOTTA! Rauhallista Joulua ja Hyvää uutta Vuotta 2023! Kiitos kuluneesta vuodesta kaikille jäsenille, toimintaamme osallistujille, tukijoille ja yhteistyötahoille. Hyvää ja rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta 2023! Työkalut Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Joskin itsenäisyyden alkuaikoina laulu oli kielletty ja tilalla kerrotaan esitetyn pilkkalauluja Venäjästä. Kuinkas nyt sitten on perinteen laita. Murjaanikiista on syttynyt. Kajaanin ensimmäiset tiernapojat. T. Keisari Aleksanteri II:sta kertova laulu kerrotaan lisätyn siksi, että viranomaiset saataisiin esitykselle suosiolliseksi. Uutisessa vilautetaan jo toista mahdollista ongelmaa esityksessä ja se on tuo Murjaani-sana, josta todetaan, että se ”on jo tätä nykyä toiseuttava, ja senkin käyttäminen on konnotaatioltaan kyseenalainen”. ja Hyvän Mielen Kulman väki Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! Olkoon joulu rauhallinen, uusi vuosi onnellinen www.paikallis-sahko.fi ”Tiernapojat eli tähtipojat on vuosisatoja vanha suomalainen perinne… Suomessa varhaisimmat varmat tiedot ”tähtipoikien” esiintymisestä ovat vasta 1800-luvun alusta… Tiernapoika-nimitystä (ruotsin sanasta stjärna ’tähti’) on alkuaan käytetty vain Oulun seudulla, Itä-Suomessa nimitys on ollut säärnatai seernapojat, Lounais-Suomessa tähtipojat ja Hämeessä tapaninpojat.” Näin kerrotaan muun muassa Wikipediassa. Hänen aikanaan toteutettiin Venäjällä muun muassa maaorjien vapauttaminen ja Suomessa hänet muistetaan hallitsijana, joka kunnioitti suomalaisten oikeuksia ja jonka aikana Suomi sai oman rahan, markan. 18 JOULU SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Asia nousi siis pinnalle 2021 joulun lähestyessä ja lehden mukaan on Oulussa tehty linjaus Murjaanin kasvojen maalaamisen lopettamisesta. Knihdin lopettaessa laulunsa sanoihin ”siihen on meitä opetettu, että totella keisaria ja kuunnella pyhää lakia, ja kuunnella pyhää lakia” siirtyy hän taemmas toisten laulaessa ”Keisari Aleksanteri, Suomenmaan suuriruhtinas, hän pois otti orjuuden, hän pois otti tyrannin, hän kääntää kaataa kaikki vihollisen maat, siis kaikki kansamme riemuitkaa, kun olette päässeet vaivoista!” Aleksanteri II oli Venäjän keisari, Puolan tsaari ja Suomen suuriruhtinas vuosina 1855–1881. Vuosina 1973–74 järjestettiin Unicefin tiernapoikakeräys, jolloin kerättiin rahaa kehitysmaiden koululaisille. Vaikka kasvojen värjääminen oli tuolloin luvallista, tarvittiin esitykselle poliisin lupa aina vuoteen 1976, ja alkuun esiintyä sai vain jouluaaton ja loppiaisen välillä, joten ennen joulua, joka oli sesonkiaikaa, esityksiä pidettiin poliisilta salassa. Oletettavasti seuraavaksi keskusTiernapojat eli tähtipojat, mennen talven lumiako. Sotkamon Mielenterveyden tuki ry. Noina vuosina jo unohduksiin jäänyt perinne herätettiin henkiin ja esitykset levisivät kouluihin. Jo 2020 joulun alla huomasin käytävän keskustelua tiernapojista ja jopa vaadittavan kasvojen mustaamisen lopettamista. Koulu järjesti muutamia esityksiä, joskin myös omatoimisesti kiersimme iltaisin sovituissa paikoissa, ilmeisesti lupaa sen koommin keneltäkään viranomaiselta kysymättä. Laulu, jossa ylistetään Keisari Aleksanteria, on lisätty näytelmään 1800-luvun lopulla, kertoo edelleen Wikipedia. ”Hoo jos olen musta”, alkoi soololauluni osuus. Kasvot oli värjätty hiilellä laulun sanojen mukaisesti, mikä oli tuolloin sallittu. Hänestä tulikin viimeinen hallitsija Romanovien suvussa vallankumouksen myötä. Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit Hyvää Joulua ja Onnellista vuotta 2023! SOTKAMON PITOPALVELU Mervi, Mika ja Johanna. Muistini mukaan oma kokemukseni ajoittuu juuri noille vuosille. Joskin seuraavan hallitsijan, Aleksanteri III:n aika (1881–1894) muistetaan muun muassa pahamaineisen ohranan perustajana ja sortokausien alullepanijana, joskin häntä pidettiin rauhanomaisena hallitsijana ja melko myötämielisenä Suomelle. ”Tiernasäätiön hallitus linjasi Oulussa syyskuun lopussa, että Murjaanien kuninkaan kasvojen maalaamista ei sallita, ja suosittelee kaikille muillekin, että roolihahmon esittäjällä on tumma vaatetus ja parta tai kasvojen alaosa mustattu vain nenän alapuolelta vanhan perinteen mukaisesti tai muuten siten, että rasistiseen blackfaceen ei viitata.” Uutisessa todetaan perusteluina olleen tahdon pelastaa perinne, joskin säätiötä on syytetty samalla perinteen tuhoamisesta. Vuonna 1941 laululle kirjoitettiin uudet sanatkin, jossa keisari Aleksanteri, suurruhtinas Suomenmaan muuttui Pohjolan sotasankari Mannerheimiksi. Joskin illan kierroksen jälkeen paikallisissa ravintoloissa ja kasvot pestyäni olivat ne usein punaiset, siis blackface ja redface samana iltana. Toisin kuin hänen poikansa ja seuraava hallitsija Nikolai II (1894– 1917), joka laittoi Suomessa toimeen venäläistämistoimenpiteet, jotka kuitenkin vahvistivat itsenäisyysaatetta maassamme. Kuten esityksessä todetaan: ”Emme ole tulleet millään viekkauvella emmekä vääryyvellä teijän huoneeseenne laulamaan, vaan teijän oman hyvän tahtonne mukaisesti…” Löysinpä vielä version esityksestä, joka tuntui tutulta. Itse sain omakohtaisen tuntuman esitykseen ollessani yhteiskoulussa 1970-luvulla. Pikainen vilkaisu nettiin vahvistaa oletukseni. Tuolloin Knihdin laulun ”Husaari olen minä sodassa…” jälkeen esityksessämme oli laulu, joka kertoo Keisari Aleksanterista. Netistä löytyi 12.10.2021 Iltalehden uutinen otsikolla ”Tiernapoikien Murjaanien kuninkaan kasvoja ei enää saa mustata Oulussa – somekohu oli valmis”
– Loihdi tähteistä uusia herkkuja. fi/ihmiset-kulttuuri/artikkeli-1.782035 https://www.kaleva.fi/ tiernaperinne-ei-kaihda-uusia-vivahteita/ https:// svn.cc.jyu.fi/srv/svn/npo_pelit/2013/ anlakane/Tiernapojat/Tiernapojat/ tiernapojat.pdf https://www.iltalehti.fi/ kotimaa/a/1d753a6a-8fc2-4343-b4f4ce2d5ad511c6 Mäkikadulla 2022 Jouni Piirainen Tiernapojat eli tähtipojat, mennen talven lumiako. Joulunajan ekovinkkejä FAKTA Joulunajan jätteet ja niiden lajittelu . . Metalliosat ja tuikkukuoret metallinkeräykseen. Perjantaina 23. . . – Yhdistä iltalenkin ilo ja ekopisteellä käyminen. . Paristot: Palauta myyntipisteisiin. . . tellaan Murjaani-sanan mahdollisista mielleyhtymistä näin joulun alla. . . Kukkien kääreet: Kääreja silkkipaperit sekajätteeseen. Kartonkitölkit huuhdeltuina, litistettyinä ja sisäkkäin pakattuina kartonginkeräykseen. Esimerkiksi atk-apu, jalkahoito, itse tehty illallinen, askarteluhetki, elokuvalippu, retki pulkkamäkeen, kotityöapu ja kyyti autottomalle. 12.2022 ja loppiaisena 6.1.2023. Jähmetä rasva ja laita kompostiin tai laita maitopurkkiin pakattuna biojäteastiaan. Vie sinne kartonki, muovija lasipakkauksia sekä metallia ja paperia vähän kerrallaan. Teippaa paristojen navat piiloon. Joulukalenterit: Sekajätteeseen. Tinat ovat vaarallista jätettä. . Sanomalehdet kuuluvat puhtaina ja kuivina paperinkeräykseen. Uudenvuoden tinat: Säästä seuraavaan uuteen vuoteen. Pahvija kartonkilaatikot kartonginkeräykseen. Lahjakassit: Säilytä ehjät lahjakassit uuteen käyttöön. Löytyisikö siitä mielleyhtymä vanhaan siirtomaavaltaan ja jälleen joku pahoittaisi mielensä ja toteaisi, ettei se ole tätä päivää. Lähteet: www.wikipedia.fi https://www.maaseuduntulevaisuus. Pakkausmuovikääreet ja huuhdellut muoviruukut muovipakkauskeräykseen tai sekajätteeseen. Alumiinivuoat, -foliot ja metalliset esineet metallinkeräykseen puhtaaksi huuhdeltuina. Sähköiset jouluvalot: Voit palauttaa uutta ostaessa kauppaan. . Joulukortit: Käytä askartelussa tai tee pakettikorteiksi, muutoin laita paperinkeräykseen. Kirj.: Jenni Jänis Ekokympin vinkkejä jouluksi ja ohjeita jouluisten jätteiden lajitteluun Kainuun ja Vaalan alueella. . . Joulukuusen voi myös viedä maksutta 2.1.–13.1.2023 Risu-Mattilaan tai laijtteluasemien metsätähdekeräykseen. . – Anna elämyslahja tavaran sijaan. Kaiken lisäksi Murjaanien kuninkaan polvistuttua lauletaan pilkkalaulu koko muun joukon voimin. Kynttilät ja tuikkujen metallikuoret: Suosi hautalyhtyjä, joihin voi vaihtaa kynttilän. . Joulukuusi: Kuivata ja pilko polttopuuksi tai haketa seosaineeksi kompostiin. Ei kinkunrasvaa viemäriin. . Ilotulitteet: Käytettyjen ilotulitteiden jätteet sekajätteeseen. Pakkaukset: Muovit ja styroksit muovipakkauskeräykseen tai sekajätteeseen. . REIMA TIKKASEN ARKISTO Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnellista Vuotta 2023! Joulukortteihin varatut varat lahjoitetaan kuhmolaisille lapsiperheille. . . . Kinkunliemet ja -rasvat: Hyödynnä liemi kastikkeissa. Markku Nieminen Kuvitus: Vitali Dobrinin VEENKOIRASTA VAAKALINTUUN Kuvaja tietokirja Kalevalan eläimistä Toim. Glögipullot ja -tölkit: Palautuspullot kauppaan. . Koristeet ja nauhat kuuluvat sekajätteeseen. Seuraavana voisi aloittaa keskustelun siitä, kun Herodes käskee Murjaanien kuningasta henkensä menettämisen uhalla polvistumaan eteensä ja rukoilemaan häntä. Sähköiset jouluvalot otetaan veloituksetta vastaan myös lajitteluasemilla tai muissa tuottajayhteisöjen hyväksymissä vastaanottopisteissä. Jäteastiaan mahtuu enemmän jätettä, kun puristat pusseista ja purkeista ilmat pihalle. Joulukukat: Kasvinosat biojätteen keräykseen ja kukkamullat sekajätteeseen. – Suunnittele ostokset ja tee ruokakaapin inventaario ennen ruokaostoksia. Ylijäämäruokaa voi myös pakastaa myöhempiin tarpeisiin. Alle 25 cm pituiset sähkölaitteet voit palauttaa ilman ostovelvoitetta suuriin päivittäistavarakauppoihin (pinta-ala yli 1 000 m2) tai alan erikoisliikkeisiin (pinta-ala yli 200 m2). . Steariini, kynttilänpätkät ja hautakynttilät kuuluvat sekajätteeseen. . Kasvinosat ja mullat voi laittaa myös kompiostoriin. . Lahjanauhat ja lahjapaperit: Sekajätteeseen. . Muut lasipullot huuhdeltuina lasinkeräykseen. Tiivis pakkaaminen vähentää myös roskiksen hajuhaittoja. . . . Käyttökelvottomat lahjakassit sekajätteeseen. www.akyllonen.fi / akyllonen@kuhmo.net / kattilinjat@sotkamo.net Kuhmo Sotkamo. Ekokymppi toimisto, lajitteluasemat ja Majasaaren jätekeskus ovat suljettuina tapaninpäivänä 26. . . Taloyhtiöt antavat omat ohjeensa joulukuusien hävittämisestä. Tinat otetaan veloituksetta vastaan jätekeskuksessa tai lajitteluasemilla. . – Pakkaa jätteet tiiviisti. Palauta räjähtämättömät raketit myyjälle tai säilytä ensi vuoteen. . – Jätteiden lajittelu vähentää sekajätteen määrää, jolloin sekajäteastia ei pursu niin helposti. Mervi Kunnasranta Kuvitus: Mira Martikainen KALEVALA VEPSÄN KELEL Vepsänkielinen Kalevala Käänt.: Nina Zaiceva Kuvitus: Aleksei Maksimov Kuhmo City of Literature VALKEAT UNET Nuoren tytön kasvuja rakkaustarina vepsäläisessä pikkukylässä. joulukuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 19 Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Menestystä vuodelle 2023 Jari, Heikki, Ilkka ja Timo UNESCO CITY OF LITERATURE KUHMO POIMINTOJA VUODEN 2022 KUHMOLAISISTA KIRJAJULKAISUISTA (JUMINKEKO): www.kirjallisuuskaupunki.fi KALEVALAN SYNTY JA KAINUU Elias Lönnrotin toiminta 1831-1853 Toim. .
pajulaji hiihSu vio älyllisen petoja lekeiläjiä myyviä maa möhliä -laulu lasjoilla suven Rick800 Walt in va in! IHO . Rex on LAULUVOI HANKI kom eAalto Eartha postipankki ITSOJA yhteikestälintuja räKuroSO S puuerittää Pan Resauton kuvaa dipso-ääni otetHruštx2 Välk ki asusep äa ito VOI voidaan villaa SATEEN VOI YHTYE roita naisia, P edellä -jätkä purra -talli IHTA sawa julmaa valtio laite Antti tavia -kuva sekasorto ÄÄNTÄ NOTKELMA CH CH 3 3 ylen -1. 20 JOULU SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. joulukuuta 2022 EPÄUusipe. Jorma Kemppainen 2022 Ollos Pekka! Nebraska taidemuseo tuore aviisi Montana . trulli Cal kuntapoikia " monesti -9 10 priima heMTämä unohtui! LIEKKIKIN Haluan tietää! poikia onnellisia “ “ tänyt Jari ( ( “ “ elämän etsintää viä sö jähde Voi mitä tein! viäsareita teita ukko or ei ta šov man koitto Jo kurr e toisia sitten vino x2 haen delmiä firman nais periä maksu vallitilaa Paulson autenttisia ” ” Käytkö meilläkin. SaudiArabia tui merkkinä hauta roja ATIIR vaihteita päällystää WC kiireitä viä meilläkin huoleton