välisen ajan. Mika Reijonen ja 3. Ruutukaappaus YouTube-lähetyksestä. Holmberg Euroopan mestari watercrossissa Watercross-kilpailut lähetettiin suorana lähetyksenä sekä televisiossa että Internetin YouTube-palvelussa, jossa kisapäivän taltiointi on katsottavissa edelleen. Innostunein muuttoterveisin, Pirita Design väki s.10 Voittajalla yli 23 kiloa saalista Sassalissa. Kannattaa tulla kauempaakin! Siirrymme isompiin tiloihin Sodankylässä, Kasarmintie 1. Aika-ajoihin osallistui 23 kuljettajaa. Kilpailua oli mahdollista seurata television välityksellä sekä netin Youtube-palvelussa. Palvelemme ma-pe 9-17 la 10-14 Unarintie 13 99600 Sodankylä P. 30-vuotissyntymäpäiviä viettävän Sodankylän Moottorikerhon jäseniä oli mukana kuusi ajajaa. Tänä vuonna kuljettavat ajoivat yhdessä Watercross Open -luokassa. Sodankyläläisistä aika-ajoissa nopeinta vauhtia piti Olli Magga, sijoittuen aika-ajojen neljänneksi. vuosikerta / nro 31 Parakkikoulut valmistuvat lokakuussa s. 5 Kimmo opettaa tanssimaan s. Semifinaalissa Magga voitti eränsä, mutta A-finaalissa mestari Holmberg oli parempi, edeten superfinaaliin ja mestariksi saakka. Syksy tulee ja Pirita Design muuttaa! Liike on suljettu 22.9.-11.10. (JV) Keskiviikko 8.8.2018 / 36. Mestariksi ja Euroopan nopeimmaksi ajoi Super A-finaalissa Ylä-Lapin moottorikelkkailijoiden Antti Holmberg. Sassalin uistelukilpailun palkitut venekunnat: 1. Kilpailussa oli osallistujia Suomen lisäksi Norjasta. Löydät ajattomia vaatteita työhön, arkeen ja juhlaan ystävällisin muuttohinnoin. Sodankylän Moottorikerhosta kilpailuihin osallistuivat Jouni Vuontisvaara, Juuso Junttila, Mikko Rantala, Teemu Parkkonen, Olli-Matti Niemi ja Olli Magga. Pellavaneulomo ja FactoryShop pitävät avajaiset uusissa tiloissa 12.10. Mestaruustaistossa toinen ja kolmas sija menivät Norjaan, sillä toiseksi ajoi Joachim Olsen ja kolmanneksi Morten Blien. 18 40-VUOTIAS SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Ensimmäiset EM-kisat watercrossissa kisattiin lauantaina Sodankylässä Nilimellan rannassa. 040 543 5268 pirita.fi Unarintiellä alkaa huikea MUUTTOMYYNTI Poikkea Piritalle laatuneuleiden paratiisiin. Elias Isojärvi. Paras sodankyläläinen Olli Magga oli Super B-finaalin kolmas. Kuva Pekka Kustala. Antti Holmberg saapumassa palkintojen jakoon. Pekka Mattanen, 2. Ensimmäistä kertaa Suomessa järjestettävä FIM Europe Watercross European Cup -kilpailu ajettiin moottoriurheilun kansainvälisen kattojärjestön FIM Europen sekä Suomen Moottoriliiton sääntöjen mukaisesti
Reitin varrelle on laitettu marssiosastosta varoittavat liikennemerkit ja liikenteenohjaus ja opastuksen on järjestetty seuraaviin paikkoihin: VT 5 Vasantie risteys VT 4 Kurkiaskan risteys VT 4 Yliluoston tien risteys Yliluoston tienhaara Torvinen Soulusvisa Marssireitin tieosuuksilla liikkujia pyydetään ottamaan huomioon noin 15 km tuntivauhdilla etenevät marssiosastot. Marssiosastojen nopeus on noin 15 km/h. Jääkäriprikaati järjestää Puolustusvoimat 100 -tilaisuuksiin kuuluvan Kesäkiertue 2018 -tapahtuman Rovaniemellä torstaina 16. Marssi suoritetaan kesällä pyöräillen ja talvella hiihtäen. Leinonen on selvittänyt veneiden omistajia, mutta niitä ei ole löytynyt. Siunataan läheisten saattamana hiljaisuudessa. klo 11-16 Avoimet ovet ja kirpputori. Vieras esitti huolensa uiton aikaisten veneiden kohtalosta. Kaivaten Sisarukset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät s. klo 12 Rukoushetki; klo 13 Elämän lähteellä – tilaisuus. Tänään ei hartautta. Lämpimästi tervetuloa! KE 15.8 Vanhan kirkon iltahartaus klo 18, Seppänen. Se lämmittää murheenkin aikana. SU 12.8 Messu kirkossa klo 10, saarna Kaartama, lit. Su 12.8. – Huonokuntoiset ja rikkinäiset veneet, joita ei voi käyttää esimerkiksi somistamiseen, hävitetään. Sana ja rukous klo 18.00. Valamarssi on vanha perinne, jolla nuoret alokkaat liitetään sukupolvien mittaiseen jääkäreiden ketjuun. Katselmuksen suorittaa Jääkäriprikaatin komentaja eversti Jyrki Kaisanlahti ja paraatijoukkoja komentaa Jääkäriprikaatin esikuntapäällikkö everstiluutnantti Reima Vanhanen. Kulttuurisihteeri Merja Leinonen Sodankylän kunnasta kertoo, että kaksi veneistä nostetaan uudistetun tilan kattoon somisteiksi ja säilytetään siten muistona uiton ajoista. Tervetuloa! Sodankylän seurakunta KASTETTU Jannika Elli Aurora Pelkonen Eerika Aava Kaisa Tervo Kasper Juhani Mäkitalo VIHITTY Janne Santeri Kaisanlahti ja Anna Mari Sorjamaa KE 8.8 Nuorten LuostoClassic pieni muotoinen konsertti vanhassa kirkossa klo 17. Katoksen yhteyteen on remontoitui myös lukollista varastotilaa. Veneet somisteiksi Mitä veneille tapahtuu. Marssiosastot lähtevät liikkeelle varuskunnasta kello 18 ja marssi kestää noin kahdeksan tuntia. Jääkäriprikaatin sotilasvalaja sotilasvakuutustilaisuus Ranualla Lapin jääkäripataljoonan alokkaat pyöräilevät valamarssin 7.–8.8.2018 reittiä Sodankylän varuskunta–Lentokenttä–Kurkiaska–Aska–Yliluosto– Torvinen–Sodankylän varuskunta. elokuuta. Yleinen nopeusrajoitus on marssin aikana 80 km/h valtatiellä 4 välillä Pontikkapalo–Torvinen. Ti 14.8. Parin vuoden päästä nurmikolla makaavista vanhoista veneistä olisi jäljellä enää raudat. Veneet olivat aikaisemmin katoksen alla. Harjoituksen päämääränä on peruskestävyyden kohottaminen sekä palautumista edistävän omakohtaisen lihashuoltotoimenpiteiden toteuttaminen. Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen ilmestymistä.. elokuuta 2018 2 Sompion toimituksessa vierallut lukija esitti kuvia nurmikolle kerätyistä uiton aikaisista veneistä, jotka sijaitsevat Portin pirtin pihapiirissä. Portin pirtillä katoksen alle on remontoitu lattiatila, joka mahdollistaa esimerkiksi pitopalvelun pitämisen pihapiirissä. Show alkaa Ilmavoimien soittokunnan Big Bandin esiintymisellä. Sodankylän kunnan kulttuurisihteeri Merja Leinosen mukaan ajatuksena on ollut monipuolistaa pihapiirin käyttötarkoitusta remontoimalla vanhoja tiloja uuteen uskoon. Lapin jääkäripataljoonan valamarssi vaikuttaa liikenteeseen torstaina ja perjantaina Uiton veneet somisteiksi Portin pirtillä on tehty uudistuksia. Rakastetun muisto on kuin kevätaamun aurinko. Sana ja rukous klo 18.00. klo 15.00 Messu www.lhpk.fi/sodankyla Sodankylän Helluntaiseurakunta Ke 8.8. Valatilaisuutta seuraamaan odotetaan saapuvan noin 3500 alokkaiden läheistä. Nyt pihapiirissä on mahdollista ruokailla katetussa tilassa ulkona. Katoksen kunnostaminen mahdollistaa pihapiirin monipuolisemman käytön, esimerkiksi ruokailun säältä suojassa juhlien aikana. Valan vannovia ja sotilasvakuutuksen antavia alokkaita on noin 930. Uiton veneet on nostettu katoksesta nurmikolle. Seurakunnan LÄHETYSPÄIVÄ jatkuu messun jälkeen srk-talolla, mukana rovastikunnan lähetyspappi Kaartama Kittilästä, keittolounas ja kahvit. Yleisölle on tarjolla Lordin aukiolla kalustonäyttely kello 13–17.30 ja toimintanäytöksiä tasatunnein kello 14–17. Lapin lennoston Hornet-monitoimihävittäjä lentää kaupungin keskustan ylitse kello 13 (säävaraus). Keskiviikkona 8. elokuuta. 30.3.1940 Sodankylä k. Alakärppä, Hellevirta. Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 Su 12.8. Ehtoolliskokous klo 11.00. Show jatkuu Lapin sotilassoittokunnan ja solisti Janna Hurmerinnan esityksellä. Kansanlaulukirkko –harjoitukset srk-talolla klo 17, laulajat/ soittajat jatkossakin kokoontuminen torstaisin, sama aika ja paikka, Hellevirta. Ke 15.8. Remontin yhteydessä katos on siivottu romusta ja roskista. – Siellä on myös veneitä, joiden omistuksesta ei ole tietoa. Liikennetiedote: Marssi pyöräillään illan ja yön aikana. Kesäkiertueen musiikillinen osuus alkaa Koskipuistossa kello 18. TO 9.8 Sairaalahartaus vuodeosastolla klo 14, Seppänen, Hellevirta. Veneistä kaksi säilytetään muistona uiton ajoista. (JV) Heinäkuussa 2018 Jääkäriprikaatissa Sodankylässä ja Rovaniemellä palveluksen aloittaneiden varusmiesten sotilasvalaja sotilasvakuutustilaisuus järjestetään tänä vuonna Ranualla 10. 29.7.2018 Tampere Rakkaamme Yrjö Valtteri TEPSA Lähetyshiippakunta Elian luterilainen seurakunta Hampputörmäntie 24 Su 12.8. Merja Leinonen kehottamaan ottamaan yhteyttä kulttuuritoimeen, mikäli parin tunnistamattoman veneen omistaja on tiedossa
Tassulan Puoti on toistaiseksi auki kolmena päivänä viikossa, torstaista lauantaihin. 32,00€ Opiskelijatilaus 3kk ........ elokuuta 2018 3 Tilaushinnat: Kestotilaus ............................... – Heille oli helpotus, kun lihoja ei tarvinnut raahata Oulusta asti, Leo nauraa. Marianne ja Leo Aikio ovat pyörittäneet Tassulan Puoti -koiranruokakauppaa Oulussa jo neljän vuoden ajan. 1,58/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. – Olen kuullut asiakkailta, että jos kissa pääsee lihan makuun, niin sille ei nappula enää kelpaakaan, hän nauraa. 1,58/pmm Teksti ................................. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. Lehti toimitetaan force majeure – varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). 050 5599 819 Puolustusvoimat räjäyttää Kittilässä Hukkakeron räjäytysalueella käytöstä poistettuja räjähteitä 13.–29.8.2018 välisenä aikana päivittäin kello 08.00–22.00 viikonloput mukaan lukien. /henkiloasiakkaat/ jakeluhairiotiedustelu Sompion jakelu Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. Raakaruokaa syövän koiran pääasiallinen ravinto on liha. Räjäytyksistä vastaa Puolustusvoimien logistiikkalaitos. /ilmestymispaivat Tekstiviestit ................... Tassulan Puodilla on lisäksi useita eri maahantuojia, joiden valikoima on tilattavissa, kunhan kertatilausmäärät ovat tarpeeksi suuria. Nykyisin on suosittua ruokkia lemmikkejä puoliksi kuivanappuloilla ja puoliksi raakaruoalla. www.sompio.. Pakastimia tarvitaan, koska Tassulassa on erikoistuttu koirien luonnonmukaiseen raakaruokintaan. Vertailukelpoinen aineisto alkaa 1900-luvun alusta. Sodankylän Tähtelän havaintoasemalla heinäkuun keskilämpötila oli 20,1 astetta, mikä on lämpimin havaintoaseman 111 vuoden pituisessa mittaushistoriassa. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@sompio.. Kunhan asiakasmäärät kasvavat, liikkeeseen palkataan paikallinen työntekijä, Aikiot kertovat.. (JV) Heinäkuu poikkeuksellisen lämmin Lapissa Tassulan Puodissa tunnetaan koiranruokatrendit Sodankylän keskustaan avatussa Tassulan Puodissa on lämmin. 1,28/pmm Hakemisto ......................... Esim. Sodankylässä toiminta on ollut käynnissä nyt noin kahden kuukauden verran ja ihmiset alkavat löytää tiensä liikkeeseen, Aikiot kertovat. 0,26/pmm Hintoihin lisätään 24% alv. Toisen liikkeen avaaminen juuri Sodankylään ei ollut sattumaa, sillä Leo on täältä lähtöisin. Ilmoitukset: Sanne Pitkänen ......... Massaräjäytysleiri Hukkakerossa 13.–29.8. 050 3208 949 ilmoitukset@sompio.. 77,50€/v Määräaikaistilaukset: 12kk ..... Saatavilla Sodankylän R-kioskilta ja toimistoltamme. Hän kertoo, että myös koirien ruokinnassa trendejä tulee ja menee. www.posti.. pyhäpäivät saattavat muuttaa Sompion ilmestymispäivää. Myös eräät Oulun liikkeen vakioasiakkaat pistäytyivät ostoksilla lomamatkallaan. Keskiviikkona 8. 60,00€ 3kk ........ Vaarallinen alue on lännessä Selkä-Mäntypää Paartoselkä Leppäkumpu, pohjoisessa Leppäkumpu Katajaselkä (tie pl) Iso-Vitikko, idässä Kittilä Sodankylä kunnanraja ja etelässä Tarpomapää SelkäMäntypää. www.posti.. 77,00€ 6kk ........ Osa raakaruokintaa toteuttavista antaa lisäksi lemmikilleen säännöllisesti lisäravinteita, kun taas toiset antavat niitä vain tarvittaessa. Päätoimittaja / Toimitusjohtaja Jari Haavisto .............. – Toimimme Vipstore-jälleenmyyjänä, joten heidän koko valikoimansa on saatavissa meidän kauttamme, Marianne lisää. SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Julkaisija: Lapin Lehtikustannus Oy ISSN 1237-4040 Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. Asiaton oleskelu ja liikkuminen vaarallisella alueella on kielletty. Tilaajapalvelu ma-pe 9-13 .....010 666 4140 tilaukset@sompio.. Edellinen ennätys vuodelta 1925 ylitettiin 1,6 asteella. Helteisten kelien aikaan se ei tietysti ole mikään ihme, mutta ylimääräistä lisälämpöä tuottavat liikkeessä olevat arkkupakastimet. Sompion toimisto Unarintie 23, 99600 Sodankylä Palvelemme ma-to 10-15, pe 10-14, muina aikoina ajanvarauksella. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani www.sompio.. Osoitteenmuutokset Osoitteenmuutokset tulee toimittaa tilaajapalveluun tai internetissä: www.sompio.. Kissoille Tassulan Puodista löytyy muun muassa raakapullia, kuivaruokaa, märkäruokaa sekä leluja. 050 5599 819 toimitus@sompio.. 87,00€ 9kk ....... Heinäkuu oli Ilmatieteen laitoksen mittaushistorian lämpimin heinäkuu. Irtonumerot Irtonumero 2,00€/kpl. Raakaruokinnan eduiksi Marianne mainitsee muun muassa sen, että silloin tietää tarkasti, mitä koiralleen syöttää. Se sopii myös allergisille koirille, jotka eivät voi syödä nappuloita. – Valikoimaa muokataan kysynnän mukaan, Marianne toteaa. Force majeure –esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan heinäkuun koko maan keskilämpötila, 19,6 astetta, on Suomen mittaushistorian korkein. Sen lisäksi koiralle syötetään sisäelimiä, kasviksia ja luita. 200 dpi. Tilaajapalvelu vastaa tilausasioista ja niihin liittyvistä laskutusasioista Lapin Lehtikustannus Oy:n kaikkien lehtien osalta: Sompio, Inarilainen ja Saariselän Sanomat. 18,25€ Tilaukset ulkomaille; tiedustele hinnat tilaajapalvelusta. 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16. 050 5599 818 Katri Karppanen ........ Edellinen heinäkuun keskilämpötilaennätys, joka on vuodelta 1941, ylitettiin 0,4 asteella. Postin jakeluhäiriöt ........ kohdassa Tilausasiat Ilmoitushinnat: Etusivu ..............................1,64/pmm Takasivu ............................ Pääpaino on kuitenkin koirien ruoissa ja raakaruoan suurkuluttajien on mahdollista tilata ”lihapötköjä” myös laatikoittain, jolloin se tulee edullisemmaksi. Se sopii kuitenkin myös kissoille, Marianne vakuuttaa. 0,48/pmm Määräpaikkakorotus ......... Lihat, luut ja sisäelimet myydään pakasteina. Ilmoitusaineistot: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. 050 5599 813 Toimitus: Tarja Karjalainen ....... – Raakaruoka on luonnonmukaista, eikä siinä ole lisäaineita. 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... Keskilämpötila oli Lapissa viisi astetta ja muualla maassa 2,5–4 astetta tavanomaista korkeampi. Räjäytysten lakikorkeus on noin 4200 m. Luonnonmukaista raakaruokintaa Vaikka Tassulan Puoti on alun perin erikoistunut koirien raakaruokintaan, nykyisin valikoimasta löytyy myös kuivaruokaa. Kissoja unohtamatta Monet uskovat, että raakaruokinta on pelkästään koirien ruokavalio
JUHA VESTERINEN juha.vesterinen@sompio.fi Muutoksilta ei voi välttyä Poronhoitoalueella on toteutettu Suomen metsäkeskuksen toimesta kartoitus, jossa selvitettiin metsäja poroammattilaisten mielipiteitä siitä, miten metsätalous on kehittynyt porotalouden toimintaedellytyksien suhteen viimeisen kymmenen vuoden aikana. Kunnalliseen päätöksentekoon ja koneistoon on osoitettu kritiikkiä monessakin yhteydessä, mutta tässä tapauksessa itse taputan: ei jääty jahkailemaan. Paha tuntuu nousevan pintaan nopeammin, miksi lie. Metsäammattilaisilla ei vastaavasti aina ole riittävästi tietoa porotalouden tarpeista metsien käsittelyä koskevan päätöksen teon pohjana. Sompio-lehden palstoilla on joidenkin mielestä jo kyllästymiseen asti vatkattu negatiivisia uutisia koulujen tilanteesta tai kunnan asioista. Koulukisaamista vastustavat motoristit Vuotsoon. Samalla kysyttiin heidän mielipiteitään vuonna 2014 uudistuneen metsälain ja suunnitteilla olevien metsäbiotalousinvestointien arvioiduista vaikutuksista poronhoitoon. Jotenkin tuntuu siltä, että tänä päivänä on pieni lottovoitto, jos työtila tai asuinrakennus on terve. Kouluvuosi alkaa poikkeusjärjestelyin, mutta pohjoismaalaisin nykyaikaisin standardein inhimillisissä tiloissa, joissa ei ole haitallisia pitoisuuksia. 050 3059406 tai juha.jarvenpaa@metsakeskus.fi) Porotalous ja metsätalous käyttävät samoja luonnon resursseja. (JV) AA Sakatti Mining Oy kyselee tulevaisuudennäkymistä SomanTupa, jossa on koottu ystävänpeittoja Sodankylän palvelutaloille ja neuvolaan, on lopettanut liiketoimintansa. kello 9 alkaen. Positiivisia uutisia ja erilaisia reportaaseja koulujen toiminnasta on ollut myös. Asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita tilaisuuteen. Kartoituksessa selvisi, että molempien alojen ammattilaisten mielestä viimeisen kymmenen vuoden aikana tapahtunut kehitys on ollut positiivista erityisesti Metsähallitus Metsätalous Oy:n hoitamien metsien osalta. Yksityismetsätaloudessa ja yhteismetsissä tilanne on haastateltavien mukaan toinen. Suunnitteilla olevat metsäbiotalouden investoinnit otetaan vastaan pääosin positiivisesti edellyttäen, että ne johtavat toiminnan tehostumiseen tihentyvissä nuorissa metsissä eivätkä johda tehostuviin vanhojen metsien hakkuisiin. Käsitöitä vanhusten ja lasten hyväksi on mahdollista jatkaa Sompion kirjastossa. Sodankylässä koulujen alku on monella tavalla poikkeuksellinen. Motoristit koulukiusaamista vastaan -kampanja on toiminut vuodesta 2013 alkaen ja olemme tehneet koulukiusaamista vastustavaa vapaaehtoistyötä jo yli 200:ssa koulutapahtumassa ympäri Suomen. Tietoa lisäämällä on mahdollista välttää monessa tapauksessa väärinymmärryksiä ja aika-ajoin esiin nousevia metsäkiistoja. Uudistuneen metsälain vaikutukset on haastattelun tulosten perusteella otettu pääosin myönteisesti vastaan. En liiemmin vastustanut muuttoa, vaikka se päähän tuolloin ottikin. Kaikissa kunnissa ei ole rahaa edes parakkeihin, olkoon se lohtuna asian kanssa painiville. Kartoituksessa kysyttiin mielipiteitä myös poroja metsäammattilaisten viime vuosien aikana tapahtuneesta suhteiden kehittymisestä. elokuuta alkuillasta. Tiedotustilaisuus aiheesta Hankkeen vastuuorganisaatio Suomen metsäkeskus järjestää hankekumppaniensa (Metsähallitus, Paliskuntain yhdistys, MTK ja Luonnonvarakeskus) kanssa aiheesta tiedotustilaisuuden Hotelli Sodankylässä 13.8. Sompion koulu laitettiin viime keväänä pikavauhdilla kiinni sisäilmaongelmien vuoksi. Samoin poroja metsäammattilaisten suhteet ovat parantuneet säännöllisen yhteydenpidon myötä. Tärkeiden elinympäristöjen kohteiden lisääminen nähtiin hyväksi muutokseksi. Ehkä se velka muuttuukin saatavaksi, kun parakit saadaan pihoille. ”Porotalouden ja metsätalouden suhteet parantuneet” Suomen metsäkeskus: Elinkeinonharjoittajien näkemyksiä varten on avattu nettiin kysely, johon kaivosyhtiö ja Gaia Consulting toivovat runsasta osallistumista. elokuuta. Kysely on avoinna 1.8.–24.8.2018. Samalla hanke tuottaa tietoa kaivostoiminnan sekä muiden olennaisten elinkeinojen aluetaloudellisista vaikutuksista alueella nyt ja lähitulevaisuudessa. Poronhoidon kannalta oleellisia asioita metsien käsittelyn suhteen ovat uudistushakkuut maan muokkauksineen sekä taimikonhoidon ja harvennushakkuiden toteutuksessa käytettävät toimintatavat. rahoitus kanavoituu Lapin ja Kainuun ELY-keskusten kautta. SomanTuvassa ei siten jatkossa ystävänpeittoja ole mahdollista neuloa. elokuuta 2018 4 K esä on ohi ja koulut alkavat. Ehkä epäterveissä tiloissa vuosikausia työskennelleet ja kenties sairastuneetkin muuttavat mielellään. Työn tarkoituksena on havainnollistaa Sakatin kaivoshankkeen toteuttamisen tai toteuttamatta jättämisen taloudellisia vaikutuksia Sodankylässä muualla Lapissa ja Suomessa. Yhtenä tärkeimmistä asioista kartoituksessa nousi esille tiedon lisäämisen tarve. Mukana on järjestävien tahojen lisäksi myös alan tutkija. mennessä Raili Yli-Huikulle ( puh. Syyt muutosten taustalla ja keinot selviytyä muutoksesta vaihtelevat. Porotalouden ammattilaiset eivät aina tunne riittävästi metsätalouden menetelmiä, jotta osaisivat arvioida niiden vaikutuksia elinkeinoonsa. – Tapahtumat ovat herättäneet aina kiinnostusta paikkakunnilla ja kouluilta saamamme palaute on ollut kannustavaa. *** Olen hetken aikaa asunut sisäilmaongelmaisessa talossa, kymmenkunta vuotta sitten. Poronhoito ja metsänkasvatus on Suomen metsäkeskuksen vetämä hanke, joka rahoitetaan pääosin Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta 2014-2020. Vanhan hyvänkin loppu voi olla uuden hyvän alku. Tarjoilujen vuoksi tilaisuuteen pyydetään ilmoittautumaan 9.8. Gaia Consulting Oy toteuttaa AA Sakatti Mining Oy:n toimeksiannosta arvion mahdollisen kaivoshankkeen aluetaloudellisista vaikutuksista. Kampanja saapuu Vuotsoon 16. 040 020 3381 tai raili.yli-huikku@metsakeskus. Toimeksiannossa tehtävä arvio perustuu elinkeinoharjoittajien näkemykseen oman liiketoiminnan kehittymisestä. Luontaisen uudistamisen ja metsänviljelyn tasavertaistaminen sai myös pääosin myönteistä palautetta samoin kuin pienaukkohakkuiden ja eri-ikäisrakenteisen metsänkasvatuksen mahdollistaminen. Jos jotakin hyvää voi löytää sisäilmaongelmaisista rakennuksista, se on mahdollisuus muutokseen. Yhteentörmäyksiltä ei voi aina voi välttyä. Keskiviikkona 8. (JV) Ystävänpeittoja voi neuloa jatkossa kirjastossa ” Kouluvuosi alkaa poikkeusjärjestelyin, mutta pohjoismaalaisin nykyaikaisin standardein inhimillisissä tiloissa Motoristit vierailevat Vuotson koululla torstaina 16. Tervettä työympäristöä lapsille ja aikuisille ei varmaankaan vastusta kukaan. Ennestään väkeä on jo väistötiloissa, kuten tiedämme. Tilat olivat huonot ja ahtaat, mutta meni se, kun tiesi minkä vuoksi kyseiseen rakennukseen sisään asteli. Sen sijaan järeysja ikärajojen poistuminen nähtiin porotalouden kannalta uhkana: syntyy vaara, että metsät uudistetaan liian varhain, mikä voi poroammattilaisten mielestä johtaa porotaloudelle tärkeiden vanhojen luppometsien ja jäkäliköiden häviämiseen. Haastateltavien mukaan menetelmät ovat kehittyneet vuosien mittaan porotalousystävällisempään suuntaan. *** Muutos on asia, jolta ei voi välttyä. Väistötiloissakin tuli opiskeltua joskus. Mukana on 20-100 moottoripyörää, ja jo niiden näkeminen on ollut koululaisille mahtava kokemus, vakuuttaa Tiina Patokoski MKKV ry Lapland Tour 2018 -kampanjasta. fi) tai Juha Järvenpäälle (puh. Yksityisen metsänomistajan ei tarvitse ottaa porotaloutta huomioon samalla tavalla, kuin valtion metsiä hoitavan Metsähallitus Metsätalous Oy:n
Kilpailutuksen voittanut Ekotalo Rent Oy toimittaa kymmenluokkaisen tilapäiskoulun Aleksanteri Kenan koululle. rehtori Antti Parkkinen lähtee muutoksista huolimatta positiivisin mielin kouluvuoteen. Meillä on ammattitaitoiset opettajat moderneissa luokkatiloissa. Tämä on meidän yhteinen asia ja vain hyvällä yhteistyöllä onnistumme. Lukuvuoden 2018-2019 työja loma-ajat Syyslukukausi z z Alkaa ke 8.8.2018 ja päättyy pe 21.12.2018 z z Syyslomaviikko vko 42, ma 15.10 – su 21.10.2018 z z Itsenäisyyspäivän jälkeinen perjantai 7.12.2018 vapaa Kevätlukukausi z z Alkaa ma 7.1. Taustalla näkyvälle alueelle nousee väliaikainen koulurakennus lokakuun loppuun mennessä.. Sisäilmaongelmien tuomista muutoksista huolimatta luokkaryhmiä ei ole jouduttu hajoittamaan. – Sitä mitkä luokat menevät parakkirakennuksiin ei ole vielä päätetty. JUHA VESTERINEN Parakkikoulujen rakentaminen on aikataulussa Kouluvuosi lähenee alkuaan. Aleksanteri Kenan koululla kaivetaan vielä viemärija vesilinjat. Koko projekti aikataulussa Parakkikouluprojektia vetävä maanrakennusinsinööri Juho Tepsa Sodankylän kunnasta kertoo, että parakkikoulujen rakentamistyöt ovat edenneet aikataulujen mukaisesti. rehtori Antti Parkkinen kertoo, että Sompion koulun väellä on todennäköisesti normaalia enemmän jännitystä. Kun väistötilojen tarve selvisi touko-kesäkuun vaihteessa, Sodankylän kunnanhallitus kilpailutti väistötilat. Meihin rehtoreihin voi aina olla yhteydessä. Parkkinen muistuttaa, että huoltajien tuki on koululle erityisen tärkeää tänä lukuvuonna. Sompion koululaiset aloittavat elokuussa tulevan kouluvuotensa väistötiloissa Aleksanteri Kenan koululla, Kitisenrannan koulun tutkituissa tiloissa ja lukiolla ennen kuin lisätilaa saadaan parakkirakennuksista. Väistötiloja selvitettiin kunnan alueella laajasti, kun tarve ilmeni, mutta muita nopeasti käyttöönotettavia ja ala-asteikäisten opetukseen sopivia ja tutkittuja tiloja ei löytynyt. Keskiviikko 8.8.2018 / 36. Haluamme kuulla henkilökuntaa ennen asian päättämistä. – Opettajat ja luokkakaverit ovat samat kuin viime lukuvuonnakin. Kouluvuoden alkaessa Sompion koulun luokat 1–2 ovat syksyn alussa Kitisenrannalla ja luokat 3–6 Aleksanteri Kenan koulun pihapiirissä. (JV) Sompion koulun vs. – su 10.3.2019. Kysymykseen uhkaako muuttunut tilanne opetuksen laatua, vastaus on valmiina. z z Talviloma vko 10, ma 4.3. Kitisenrannan koulurakennukseen hiljattain remontoitu väistötila saa siten seurakseen toisen väistötilan. Rakennukset tuodaan aikanaan elementteinä Sodankylään. Edessä on uudet tilat, työja koulukaverit. Tepsa kertoo, etä lokakuun lopussa rakennukset luovutetaan Sodankylän kunnan käyttöön. – Alueilla on vielä piha-alueiden muotoilua ja siistimistä. Kitisenrannan koulu tuodaan seitsemässä osassa ja Aleksanteri Kenan koululle tuotava rakennus kuudessa osassa. Tepsan mukaan maanrakennustyöt alkavat olla molemmilla kouluilla lähes valmiit. Kun parakkirakennukset ovat käytössä, tuplaantuu väistötilojen määrä Kitisenrannalla. – Meillä kaikilla on varmasti normaalia enemmän perhosia vatsanpohjassa tätä lukuvuotta aloittaessa. ja päättyy la 1.6.2019. – Opetuksen laatu ei kärsi. Parkkinen luottaa opettajiin muutoksen keskellä Sompion koulun vs. – Kannustan huoltajia aktiivisesti mukaan koulujen kehittämiseen. vuosikerta / nro 31 Viime lukuvuoden lopulla saatiin tieto, että Sompion koululla on havaittu niin laajoja kosteusja mikrobivaurioita, että koulunkäyntiä tiloissa ei voi jatkaa. Kuntaan tilattiin väistötiloiksi parakkirakennukset kuudelle opetusryhmälle. Ilmassa on kuitenkin sellainen positiivinen vire sillä mahdollisuudet tässä on vaikka mihin, Parkkinen kuvailee koulun alun tunnelmia. Tepsan mukaan myös rakennusten rakentaminen – maanrakennustöiden ohella – on aikataulussa. Rakennukset nostetaan valmiiden perustusten päälle, jonka jälkeen moduulit yhdistetään ja saumat tiivistetään. Sodankylän keskustassa koulut alkavat muutoksen keskellä. Kitisenrannan koulun pihalle kuusiluokkaisen tilapäiskoulun toimittaa Parmaco Oy. – Luovutuksen jälkeen alkaa kalustaminen ja opetuskäyttöön tarvittavan tekniikan testaaminen
Sunnuntai 12.8. Ole oma itsesi. ”Sanataiteilijalla kertojana on suuri valta.”(s.361) Silti liki 600-sivuista olisi syytä – lukijan lukukäsiä säästääkseen – tiivistää monisivuisen Suomen historia vaiheita; jättää kertomatta jotkut ulkomaan matkat; jotkut häät. Lammen lähipiiriin kuulu nykynimiä: Aikio; Junttila; Apukka; Erola; Riipi; Yli-Tepsa… Tuttuja olivat myös Sau-Herra, Mosku, Akmeeli, Hurtti-Vertti. – Oscar Wilde Keille Jumala vannoi, etteivät he pääse hänen lepopaikkaansa. Hän oli aurinko, joka syrjäytti kaamoksen pimeyden. Kukin sammakko lipaisi kieltään ja tarttui liinaan. Kisa järjestetään nyt 24. – Hieman myöhemmin kohtaamme Walleniuksen, Särestöniemen… Kirkkovallasta kertovat tunnetut nimet: Järventaus, Wallinmaa, Aittokallio… Muutoin poromies oli sitä mieltä, että Hetassa kuultu saarna oli ”onttoja sanoja, ilman käristystä ja pottuja”.(s.375) – Vanhuusvuosina Kaisa Karoliina järjestää myös lestadiolaisseurat. Torstai 9.8. ”Kieppiin kätketty tyhjyys.”(s.21) ”Mutta mitä sitten?” kysyy Kaisa Karoliina – ja saa tietää Lapin asuttamisen, Sattasen nimen: ”Sattais tarkoittaa hiekkaista paikkaa. Ne saattavat tanssien myös Kaisa Karoliinan Sammakkolammen turvaan. ”Pikkuämmi oli yhtä vanha kuin talvinen lumi. Lauantai 11.8. Erityisen tutuksi tulee poroelinkeino kaikkineen: poron lukuisat nimet – tietenkin tarinaan upotettuina eivät enää Kaisa Karoliinan kertomana, vaan porosanaston kokoajien Tiesmaan ja Variksen. Häissä kyyhkynen perinteisesti ryöstää morsiamen ja lennättää ”yli koko Lapin maan”. Ja jatkoi kulkuaan vielä täkäläisen vaelluksen päätyttyäkin”.(s.33) Myyttinen kyyhkynen ” – suvun musta lammas, jos sellaisiin määkijöihin meitä lintuja nyt ylipäätään voi verrata” – laajentaa Kaisa Karoliinan maailmaa: ”Se oli kyyhkynen, joka tuli hakemaan matkalle.”(s.54) Ja näin tietoisuuteen myös lukijan tulee koko 1900-luvun Suomen historia: punaiset ja valkoiset; kapinat; lakot; sodat; sankarivainajat; loikkarit kohtaloineen; evakkoajat; siirtolaiset; Lapin tuho ja jälleenrakennus. Niille, jotka eivät totelleet. Maanantai 13.8. Hepr. julkaistuun Sudokuun. SAIJA HALONEN Sukelsin Sammakkolampeen… Blue Sea Film Festival Baltic Herring 2018 -kilpailu on kansainvälinen. – Ja niin saamme ensin tietää vuoden 1905 synnytysperinteen, myöhemmin sitten hääja hautajaisriitit. Siirtymävirke luo pitkän kaaren sisältöön. Minkähän kirjan minä luin: romaanin. – On viimeisen tanssin aika. Kiira, Klaara. PÄIVÄN SANA PÄIVÄN AJATELMA SUDOKU Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaakaja pystyrivissä vain kerran. Hän oli astellut tänne siitä todellisuudesta, jossa ei ollut maata, ei merta eikä taivasta. Ne asettuivat molemmin puolin arkkua. elokuuta 2018 6 NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 8.8. Sarja on suunnattu Itämeren maiden asukkaille, joissa on veteen tai mereen liittyvä teema. Raati palkitsee parhaat elokuvat rahapalkinnolla. Keskiviikkona 8. Kysynkö kyyhkyseltä. Keskiviikko 15.8. Loppurivillä kaari sulkeutuu ja vastaa: mitä lampi nyt. Tarinoiden Kelujärvi -elokuva lyhytelokuvakilpailun finalistiksi Elokuvan tekijätiimiä elokuvan ensi-illassa Kelujärvellä joulukuussa 2017: ohjaaja/käsikirjoittaja Teemu Kustula (vas.), kuvaaja/editoija Marko Keinonen, näyttelijä Sini Ahola, näyttelijä Kauko Karppinen, näyttelijä Pauli Postila sekä luontoja tilannekuvaaja Pekka Kustula.. Kuvaileva, kaunis kerronta lupaa paljon. kerran. Jaana, Marjo, Marja, Marianne, Marjut, Marita, Marjaana, Marianna, Jatta, Marjukka, Maritta, Marjatta. Kielet nostivat arkun hitaasti, tasaisesti ylös penkiltä.”(s.194) Sitten kyyhkynen ja sammakot saattoivat Pikkuämmin Sammakkolammen lepoon. Kyyhkysen ohella tärkeitä ovat menninkäiset ja metsänpiiat, jotka ovat ”jotain toista todellisuutta, irrallaan tästä meidän elämästä”. Silva, Sylvi, Sylvia. Sompion Siljo Markku Varis: Sammakkolampi. Viime vuonna Jouko Nummela -palkinnon ja kunniamaininnan amatöörisarjassa sai Jaakko Nikkilä elokuvallaan Vesiemme äärellä. Ja kertoo ihmeitä. Perjantai 10.8. Huomaamme näin, että perillepääsyn esti epäusko. Jesse, Okko. – Myös Euroopan ilmamaailmassa kyyhkynen käy. Savotasta Kaisa Karoliina löysi Mikaelin, etelän lentojätkän, ensimmäisen puolisonsa ja lastensa isän. Kilpailun elokuvat ovat maksimissaan 30 minuutin mittaisia. Sanna, Susanna, Sanni, Susanne. Erja, Nadja, Eira. Kaikki muut ovat varattuja. Pena Peuran lapsuus ja nuoruusvuodetkin olisivat oman kirjansa ansainneet. Lauri, Lasse, Lassi. Sammakkolampeen. Ne osallistuivat hääyön tai hautajaisten seremonioihin: ”Sammakoita ei ollut enempää kuin kuusi, mutta ne kasvoivat nopeasti mittaansa. Koko kilpailun parhaalle elokuvalle myönnetään rahapalkinnon lisäksi Kaarina Selinin muotoilema keraaminen veistos Golden Baltic Herring. Se on alkuaan muistin jatke. Saa tietää vahvan naisen Roju-Ellin historian: hänen kulkiessaan kuului ”kauhea helinä ja pauke, kilinä ja kolke, kun tuo isokokoinen, rehvakas ja ronski ja vahvaluontoinen nainen raitoineen reki matkaansa. Oli vain tyhjyys, joka odotti täyttymystä. Nämä alueet on erotettu muista likeisistä suopohjaisista maastoista ja vaarojen kivikoista.”(s.42) Saa tietää, että Lappi on miesten historiaa, ”että tässä maassa täytyy olla vahva, jos aikoo naisena elää”. Tiistai 14.8. Hän uskoo sanan voimaan myös kasvatuksessa, ei vitsan. Hän oli yhtä kova ja liukas kuin ikijää. Teemu Kustulan ohjaama dokumenttielokuva on ehdolla amatöörisarjassa, jossa Kustulan teoksen lisäksi on ehdolla yhdeksän muuta lyhytelokuvaa. kirjailijalta, suurtyön tekijältä. ”Isätönkö?” kysyy Kaisa Karoliina. Ja ennen kaikkea sammakot, ”jotka Aaronin keppi loi maailmaan”. Ensimmäisellä rivillä sukeltaa maailmaan Kaisa Karoliina Pikkuämmin avustamana. Sammakot ja asutushistoria -jakso on katsaus Sattasjoen ja –kylän menneisyyteen. 3:18-19 Ratkaisu 1.8. Pikkuämmi on ehtymätön myyttija tarinavarasto. Ehtymätön myös on jälkipolville periytynyt sananparsirikkaus. (JV) Tarinoiden Kelujärvi -elokuva kilpailee amatöörien sarjassa Baltic Herring -lyhytelokuvakilpailussa. Kyyhkynen lensi paikalle ja osoitti arkun kantoliinoja. Onerva, Kanerva. Johonkin näistä uppouduin. Maanviljelystä kuvataan monin tavoin. historiikin. Tutustumme savottapaikkoihin, -työhön, savotan jätkiin, kymppeihin, Hartsuherraan, savottakokkeihin. Ei hän koppelon munasta ollut syntynyt vaan sammakon kudusta. Ne saivat faaraotkin heltymään israelilaisia kohtaan. – Aikaisemmin oli ehtinyt tulla metsälappalaisia, jotka olivat ryhtyneen maanviljelijöiksi” Kaisa Karoliina ja Pikkuämmi sitovat kirjan paketiksi. Sattasen elinkeinot lukija saa tietoonsa Kaisa Karoliinan opastuksella. Ja kaikkitietävä Pikkuämmi vastaa: ”Sinä olet äitisi kautta isoisäsi sukua ja siten sinä polveudut niihin ihmisiin, jotka ensimmäisinä tätä kylää asuttivat. kansatieteellisen teoksen
Kiitokset kuuluvat myös valvojina toimineille kunnan nuorille kesätyöntekijöille ja muille näyttelyn valvojille. Luottamukseni näyttelyn toteutukseen ja onnistumiseen syntyi siinä hetkessä, kun taidemaalari Helena Junttila suostui näyttelyn kuraattoriksi. Klo 17 vanhassa kirkossa Nuorten Luosto Classic-orkesterileirin konsertti. Hirvipöllötoteemi viedään kotioveni vartijaksi, Velho-oopperan lavasteet puretaan osiin ja lähdetään kuljettamaan kohti Kolaria. klo 14 Hyväntekeväisyyskonsertti Kitisenrannan koululla Sodankylän vanhustyön hyväksi. Erkki Alajärven muistonäyttely oli jymymenestys Talkooväkeä työn jälkeen vas. Pe 10.8. kolme tuntia. Kahviossa makoisat pullakahvit ja juomia myös saatavana. Sodankylän yrittäjät tukivat näyttelyä taloudellisesti, samoin Sodankylän kunta ja Taike. Kaisu Pulju. Kaikkien Sodankylän saapumisteiden varsille pystytettiin näyttävät kyltit, joista tulija näki selkeän informaation näyttelystä. Vielä ripustuksen jälkeen tuli lukuisia tarjouksia teoksista näyttelyyn. Klo 16 Kitisenrannan sali: Musiikkia matkani varrelta. Muutama auto huristaa ohi, kylässä on maanantaiarki. Maastopyöräilytapahtuma Pyhä-Luosto kansallispuiston maisemissa. Ilmoittautumiset puhelimitse pe 10.8. klo 18 Orapirtti. Rosa Liksom on maininnut, että: Topi on minun pohjoiseen sijoittamieni tekstien ainutlaatuinen tulkki. mennessä numeroon: 016 451 100. Uskon, että talkooporukka tietää tämän näyttelyn pystytyksen jälkeen melko paljon, miten taidenäyttelyitä rakennetaan. Kaikilla paikkakuntalaisillakaan ei ollut aikaisemmin ollut käsitystä Alajärven töiden monipuolisuudesta. Järj. Siihen minulla ei ole vastausta. Kiitokset Erkin kuvien esille nostamisesta kuuluvat Sodankylän Kulttuuri ry:n aktiivisille jäsenille. Dokumentin on ohjannut Anu Uimaniemi. He kertoivat, että näyttelyä saattoi suositella myös niille, jotka eivät muutoin olleet kovin innokkaita taidenäyttelyissä kävijöitä. Työ toisensa jälkeen kiedotaan kuplamuovin suojaan. Näyttelyssä kävi 2308 vierasta: paikallista väkeä, mutta myös ihmisiä ympäri Suomen sekä ulkomailta ainakin Norjasta ja Ruotsista. Aaten piirroksista tehtyä kirjaa myy Sompio-lehden toimitus. Useimmiten tapahtui niin, että kun Erkiltä tilattiin työ, hän teki sen valmiiksi ja lähetti tilaajalle. klo 18 Ahvenlammella Luostolla Nuorten Luosto Classic-orkesterileirin kamarikonsertti. Su 19.8. Näyttelyä ruvettiin suunnittelemaan viime vuoden lokakuussa. Näyttelytila on lähes tyhjä: jotakin merkityksellistä on päättynyt. Vierailu kuljetuksineen kestää n. Esitykset ovat kello 12.30 ja 14. Klo 21 Lavatanssit Porttikoskella. Kun näyttely oli lähes valmiiksi suunniteltu, paikalle ilmaantuivat Erkin painijaystävät, Markku Virtanen ja Pekka Hjelt. Tällä kertaa aiheena vaatteet ja jalkineet. klo 10 Luoston Ahvenlammella musiikillinen luontovaellus nuorten LuostoClassic-leirin soittajat ja Kairankutsu. Muotokuvat eivät ole aikaisemmin olleet näyttelyissä esillä, ja tuskinpa tämä ainutlaatuinen muotokuvasarja nähdään esillä enää koskaan. Vapaa pääsy. Sodankyläläisiä musiikin ja laulun taitajia eri vuosikymmeniltä, solisteina: Oiva Kaltiokumpu, Eero Magga, Tiina Aikio, Merja Välijeesiö, Tarja Siltakorpi, Susanna Limola, Mauri Mikkola, Matti Kyrö. La 18.8. Koko näyttelyprojektia ohjasi myönteinen henki. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Liike-elämänkin periaatteina ovat seuraavat kolme asiaa: tavaran – tässä tapauksessa taiteen – pitää olla kiinnostavaa ja laadukasta, esille panon onnistunutta ja tiedotuksen ja mainonnan selkeää ja riittävää. To 9.8. Kauko Nurmelan vieressä seisovat Ossi Pihajoki ja Ukko Pihajoki, jotka ovat tulleet hakemaan lainassa olleita teoksia. Ilmoittautumiset ja lisätietoja sompio@sll.fi tai 040 7059265. Mukana myös Heli Koivukangas, Toni Jaatinen Band, ym. La 11.8. Esa pitelee Alajärven tekemää sahaelmaa, jossa ylkä pakenee viettelijöiden laumaa. Hän on klassikko. Keskiviikkona 8. Näyttelyn rakenteet ja valaistus olivat ammattitaidolla tehdyt. Sompion Luonnonystävät. Graafinen suunnittelija Jukka Tarkiainen valokuvasi teokset, teki näyttelykatalogin, julisteet ja ilmoitukset sekä banderollin ohjaamaan näyttelyvieraat oikeaan paikkaan. 45 minuutin mittaisissa koosteissa nähdään ja kuullaan Rosa Liksomin kirjoittamat miesmonologit. PAULA ALAJÄRVI Näyttelyssä esitettyä videota Erkki ”Aate” Alajärvestä voi ostaa Sompion kirjastosta. He osoittivat, mitä voidaan saada aikaan, kun on hyvä tavoite, yhteinen päämäärä ja innostusta sen tekemiseen. Ilmari Hokkanen, Helena Junttila ja Esa Siirtola asettelevat Velho-oopperan tunnusta seinälle. Klo 13 Nuorten LuostoClassic soi pääkonsertti Ukko-Luoston lavalla. Talkoolaisina mukana olivat Kauko Nurmelan lisäksi ainakin Esa Siirtola, Janni Ranttila,Teuvo Pääkkö, Alli ja Teuvo Alamaunu, Kauko Äärelä, Urpo Mokko, Eino Kiuttu, Timo ja Ritva Kivelä, Ilmari Hokkanen sekä Asko ja Hilkka Apukka. Mie olen niin mahtava mies Vuojärven-kyläpäivässä. Avatuista ikkunoista virtaa pieni tuulenhenki kuumalta kadulta. Retki Pyhä-Nattaselle. Näyttelyyn teoksia lainanneet saapuvat hakemaan niitä koteihinsa takaisin omille paikoilleen. La 25.8. Boliden Kevitsa Mining Oy järjestää avoimet ovet Kevitsan kaivoksella. Päivän ohjelmassa kaivostoiminnan ja kaluston esittelyä sekä avolouhoskierros. Monet sodankyläläiset käyttivät näyttelyssä vieraitaan. elokuuta 2018 7 Erkki ”Aate” Alajärven muistonäyttelyä puretaan. Tilaisuuden juontaa Irja-Kaisa Lakkala. Monologit ovat hauskoja, viihyttäviä ja ajankohtaisia, mutta eivät tyhjänpäiväisiä. Miehet etsivät rakkautta,hellyyttä,onnea, ovat uhmakkaita ja ylpeitä. He olivat keränneet peräkärryllisen painijoiden muotokuvia eri puolilta Suomea ja toivat ne esille laitettavaksi. Kuva: Jukka Tarkiainen. Ritva Kivelä hoiti juhlavan avajaistarjoilun. Monet kävijät kyselivät: onko Erkin töitä esillä joskus toiste. Sodankylän Kulttuuri ry teki komean kulttuuriteon Sodankylän Kulttuuri ry:n ihmiset tekivät merkittävän kulttuurityön. Bussikuljetukset lähtevät Sodankylän linja-autoasemalta klo 9-13:30 välisenä aikana puolen tunnin välein. Rosa Liksom nostaa esille perheellisten ja perhettöminen miesten kohtaloita yhteiskunnan äärilaidalta toiselle.Jokainen tarina tuntuu tutulta ja läheiseltä aivan kuin kyse olisi naapurin miehestä. Näyttely sai ihailua ylenpalttisesti, katsojat kokivat jopa haltioituneensa näkemästään. Hilkka Apukka, Helena Junttila, Asko Apukka, Esa Siirtola, Kauko Äärelä, Kauko Nurmela, Teuvo Alamaunu, Ilmari Hokkanen, Teuvo Pääkkö ja Ritva Kivelä. Mukaan mahtuu 500 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Klo 13:00 Sodankylän kotiseutumuseo, Seniorikahvila, jossa keskustellaan 1930-40-luvun asioista. Yleisölle vapaa pääsy. Ihmiset ottivat näyttelyn hienosti omakseen. Työt olivat esillä puolesta välistä kesäkuuta heinäkuun loppuun. Pe 17.8. Tässä näki, miten monipuolista osaamista taidenäyttelyn pystytyksessä tarvitaan, esimerkiksi kirvesmies ja sähkömies olivat taiteellisen osaamisen ohessa tarpeen. Yhdistys maksaa yhteiskuljetuksen. Kynäbingo, tule ja tuo kaverisikin kokeilemaan onnea. *** Kevyt tuuli heiluttaa kuplamuovin lievettä. klo 11 Vuojärvellä Vuoden kylä -tapahtuma. Pyhä-Luosto MTB. Hän osasi valita töistä yhtenäisen kokonaisuuden ja luoda Erkin töistä monipuolisen ja mielenkiintoisen katselmuksen. Kersilöstä syntyisin oleva näyttelijä-ohjaaja Topi Mikkola, joka on tullut tunnetuksi Rosa Liksomin tekstien esittäjänä esiintyy Vuojärvellä Vuoden kylä -tapahtumassa kaksi kertaa. Ilmoittautumisia otetaan vastaan arkisin klo 8-14. Muistonäyttelyn aloitteentekijä ja vastaava henkilö oli Sodankylän Kulttuuri ry:n puheenjohtaja Kauko Nurmela. Tänne mennään ELOKUU Ke 8.8
040 176 9959 Kaislapolku 1, Vaalajärvi Parturi-Kampaamo Neljän Tuulen Tukka TILIJA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. Keskiviikkona 8. uja huoneistoja 2-8 hengelle lyhytja pitkäaikaiseen vuokraukseen. 016-615 076 sähköposti : s.kujanpaa @co.inet.fi Valokeilassa Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 040 738 8916 HAMMASTEKNIKOT KAUNEUS & TERVEYS & HYVINVOINTI Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 050 5599 818 tai ilmoitukset@sompio.fi OMPELIMOT | KÄSITYÖT. 39mm, kork. 45mm) 42,30 € + alv = 52,45 € /kpl Esimerkkimainos Esimerkkimainos koko: 1x40pmm (lev. 39mm, kork. 044 7575 735 jari@jokapaikanhoylat.fi AA HANNU AUTONEN Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ P. Ville Lehmusvuo puh. ö, varastoti loja Vuokraukset: 0500 505 300 , 044 363 6972, 044 363 6006 Sodankylän Kehitys, Jäämerenti e 2-4, 99600 Sodankylä Jari Pienimaa IAT 0400 431 102 isannointi.pienimaa@gmail.com ammattitaidolla Sodankylässä Isännöintipalvelut LVI-ALAN PALVELUT LÄMMINTÄ JA KYLMÄÄ VM AirTech loihtii sen ilmasta! » Ilmalämpöpumput » Ilmanvaihtoratkaisut » Ilma-vesilämmitysjärjestelmät » Maalämpö Säästä lämmityskuluissa jopa yli 50% VM AirTech Oy | 050 411 6203 | www.lampoailmasta.fi Sähköasennukset, -suunnitelmat, antennija atk-verkostot. 040 538 9893 ilona.liikanen@gmail.com Koulutettu Hieroja / EHFA Personal Trainer Ulla Siirtola P. 39mm, kork. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä PROJEKTIPALVELU V A A R A L A Rakennusmestari Kimmo Vaarala 0400 871 774 www.prova.. 82mm, kork. 040-8013285 Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. ??????2012?17?1??21 99600 Sodankylä AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT mökistä liikekiinteistöihin Tuntitai urakkatyönä! Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com Nautintoa päästä varpaisiin! C 59 M 90 Y 26 K 15 C M Y K 100 • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Käsihoidot • Sokeroinnit • Rakennekynnet • Kestolakkaukset • Kuumakivija aromahieronnat Tmi Ilona Liikanen puh. 82mm, kork. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakkatai tuntityönä SÄHKÖURAKOINNIT • Sähköasennukset • Antenniasennukset • Sähkösuunnitelmat • ATK-verkostot • Sähkötarvikkeet • Urakkatai tunti työnä Reino Pyykkönen 0400 637 988 Timo Pyykkönen 040 765 7338 Vasanti e 12, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi TILITOIMISTOT Unarintie 13 • 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 • www.sodankylantili.fi Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. 040-357 5110 f. 35mm) 16,45 € + alv = 20,40 € /kpl OSAAVAT AMMATTILAISET Esimerkkimainos koko: 1x45pmm (lev. Pekka Pirskanen, asennuspalvelupp@gmail.com • Sähköasennukset • Sähköurakoinnit • Sähkötarvikemyynti • Sähkösuunnittelu • Antennija ATKverkostot 0400 934 002 ASENNUSPALVELU PP Ky ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Asennuspalvelu PP Ky ASENNUS PALVELU PP Ky 5 25 75 95 100 Logo ?1??????. • Kuntotarkastukset • Rakennuskonsultoinnit • Rakentaminen • Remontointi projektipalvelu.vaarala @ gmail.com RAKENTAMINEN, REMONTOINTI JokapaikanHöylät Kattavat rakennusalan palvelut, sekä muut palvelut kotitalouksiin ja yrityksiin. elokuuta 2018 8 koko: 2x40pmm (lev. 0400-514 204 puh. Vuokraukset: booking.com/sodankyla Puh.varaukset: 0500 505 300 , 044 363 6972 Myymäläja toimistoti loja, pitopalvelukei. 39mm, kork. 0400 396 662 Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. 016-615 111 VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 Riitaja rikosasiat, kaupanvahvistukset LAKIASIAT KIINTEISTÖT, ISÄNNÖINTI Sodankylän ydinkeskustassa kaluste. 20mm) 9,40 € + alv = 11,66 € /kpl ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI. 45mm) 21,15 € + alv = 26,23 € /kpl www.sompio.fi BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. 40mm) 18,80 € + alv = 23,31 € /kpl Esimerkkimainos koko: 1x35pmm (lev. 040-357 5110 f. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi ASIANAJAJAT AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. 40mm) 37,60 € + alv = 46,62 € /kpl Esimerkkimainos koko: 2x45pmm (lev
Minä olisin kyllä reppanalle antanutki ammutun jäniksen, sain sinäkin syksynä 62 jänistä, olis niistä rosvollekin riitänyt, jos vain olis pyytänyt. Toinen tuumaa, että tämä se musiikia metsämiehen korvaan. HOTELLI SODANKYLÄSSÄ PE 12.10.2018 Liput 30€ • Hotelli Sodankylästä • Käteismaksu • Nopeimmilla lipun hintaan sis. Sitten rosvo käynistää perämootrin ja menee takaisin toiselle puolen jokea. Varaukset: Hotelli Sodankylä, 010 230 5000 , Unarintie 15, Sodankylä. Minä tietenki suostuin, molemmilla oli ollut ajokoira ja halusivat vielä kokea metsästyksen riemun. 0400-313 336 Neste Mokko Lompolontie Mokot Oy, Sodankylä Kassa 0400 208 118 Tervetuloa keskustan Nesteelle. 82mm, kork. (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Pörhö Partnerkorjaamo Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin Ilmastointilaitteiden huollot! AUTOILU & LIIKENNE KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Ilmastoinnin huollot ja täyttö Hydroscand-letkut, putket, liittimet Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 207 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille 4-pyöräsuuntaukset Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Autonosturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus Autokorjaamo M.Tolppanen Huollot, korjaukset, peltija ruostetyöt P. klo 7.30–16): 0400 238 815 Monimerkkihuolto ja fiksaus. Jo käynistyy veneen mootori toisella puolen jokea, eikä mene kauan kun kuuluu laukaus. 016-610086 0400-204 299 Juha 040-5733269 LOKAPALVELUT AUTOHUOLTO J. TV:stä tuttu! Aki Tykki (solisti) tällä kaudella Vain elämää -ohjelmassa.. Tuumataan, että ei mitään hätää. Puhumme kaikenlaista ja nämä vanhemmat miehet kertovat juttuja entisestä Petkulasta, minä kuuntelin heitä korva tarkkana ja painoin juttuja mieleen. Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. Seuraavalla kierroksella olemme tarkempia ja ajo menee takaisin rantaan, jossa se jatkuu lähes tunnin ajan. Meillä huolto pelaa varmasti. Keskiviikkona 8. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. MARKUS PAHTAHARJU Jänisjahti Petkulassa HAPPORADIO Tätä älä missaa! Syksyn suunnitelmat uusiksi. Jo alkaa kuulua rannasta iloinen haukku, jo kirkastuu vanhojen miesten ilmeet. Me kattelemma toisiamme ihmeissään, että ei voi olla totta, että joku jänisrosvo tulee meidän haukulle ja ampuu siitä jäniksen. • Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! • Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo • Merkkihuolto: Audi, Hyundai, Kia, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki, VW • Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin • Pesut ja fiksaukset, myös auton sisältä! Varaa aika (ark. Huolto/fiksaus 0400 238 815 Arkisin 7.30–16 www.nestemokko.fi KODIN PALVELUT Puh. 30mm) 27,00 € + alv = 33,48 € /kpl Esimerkkimainos LOKA-AUTO VIRPIKARI Puh. runsas buffetaamiainen klo 8-11, iltaja aamusauna klo 7-10 ja 14-18. 044 336 5648 Reipas ja luotettava O li syksy 90-luvulla ja kaksi vanhempaa miestä entisiä petkulalaisia halus lähteä jänisjahtiin, kun minulla oli hyvä koira. elokuuta 2018 9 ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI. Menemmä Petkulan poikkijoelle Marjavaaranlehtoon ja päästämme koiran irti. Jänes kulkee jokivartta pitkin ja kääntyy meitä kohen, mutta ei vielä ole hollilla. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. Juhlan kunniaksi Sompio toivottaa koko kylän ja kaikki paikkakunnalle pääsevät tervetulleiksi Happoradion keikalle Sodankylään. Siitä huolimatta ryppyjä ei näy, sivut sileinä lehti jatkamme paikallisen yhteisön palvelemista uudistuen tarpeen mukaan. juoma! 40 Sompio siirtyy tänä vuonna aikamiesten kerhoon täyttäessään 40 vuotta. Arvelemme, että sen täytyy olla joku reppana, joka ei muuten, omin konstein saa metsästä mitään. Kaupanpäälle paikka valokeilassa! koko: 2x30pmm (lev. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. Liput voi noutaa Hotelli Sodankylästä tai varata ennakkoon hotellivarauksen yhteydessä. Syysloma alkaa tästä! Talven kovin keikka lähelläsi! Sompio40 hotellipaketti: • 1hh 88€ • 2hh 96€ • 3hh 102 € Sis
Keskiviikkona 8. – Järvikylien kanssa tehdään hyvää yhteistyötä ja ollaan jo etukäteen sovittu, ettei samalle viikonlopulle tehdä päällekkäisiä tapahtumia. elokuuta 2018 10 Kilpailun aikana kalaa nousi kaikkiaan reilu 300 kiloa. – Jännitimme, vaikuttaisiko ennustettu epävakaa säätila kilpailun osallistujamäärään. Tähän tapahtumaan osallistui kaikkiaan noin 30 lasta ja nuorta. Voittajan saalis oli reilu 23 kiloa ja saaliskalana oli pääsääntöisesti haukia ja ahvenia. Kilpailu alkoi kello 12 ja uisteluaikaa oli neljä tuntia. Kun venekunnat olivat uistattelemassa, järjestettiin lapsille temppurata, pomppulinna ja rannalta onkimiskilpailu. Perhetapahtuma Sassalin uistelukilpailuista oli haluttu tehdä entistä enemmän perhetapahtuma. Tulos oli noin 200 kiloa pienempi kuin edellisenä vuonna, lieneekö pitkä ja lämmin ajajakso verottanut saalista, kala ei ollut niin paljon liikkeellä. Sääennusteissa ollut epävakaa säätila jännitti kilpailun järjestäjiä. – Pyrimme kehittämään tätä tapahtumaa toiveiden mukaisesti, kertoo Jonne Ollila. Venekunnat tulivat pääosin Sodankylästä, mutta myös muualta lähikunnista Lapin läänin alueelta. Viikko sitten järjestettiin Katiskakeisarikilpailut ja Kieringin maalaismarkkinat ovat kuukauden päästä. Säätila oli loppujen lopuksi ihan hyvä ja uistelukilpailuun osallistui kaikkiaan 46 venekuntaa eli päästiin lähes samaan kuin edellisenä vuonna, jolloin osallistujia oli 49, kertoo kilpailun järjestelyvastuussa toiminut Jonne Ollila. Sassalin uistelukisassa 46 venekuntaa Voittajan saalis oli reilu 23 kiloa. – Oli mukavaa saada kyläläiset mukaan tapahtumaan, tekemään yhdessä ja talkoilemaan, samalla saamme kerättyä varoja metsästysseuralle, jotta voimme pitää kiinteistöt kunnossa, kertoo Jonne Ollila. Yksi venekunta tuli jopa Pudasjärveltä saakka. Jonne Ollilan mukaan tapahtumaa halutaan kehittää edelleen koko perheen yhteiseksi tapahtumaksi, nyt tapahtumassa olivat osallistujina uistelun venekunnat ja lapset sekä nuoret, tulevina vuosina rannalta onkimiseen otettaneen mukaan myös vanhempien henkilöiden sarjat. ToiSassalin uistelukilpailut järjestettiin viime lauantaina jo kolmannen kerran. Sassalilaiset ovat aktiivisesti mukana tapahtuman järjestelyissä, tänä vuonna järjestelyihin osallistui noin 30 henkilöä
* Palveluliikenteen kyytimaksu on 6€/SUUNTA. Kilpailun kymmenen parasta venekuntaa olivat 1. Jani Sipola 10,690. 0400 396 638 07:15 Lokka 08:20 Kelujärvi 08:35 Kitisenranta 08:40 Koulutie 08:50 Kirkonkylä (palveluliikenne) Paluuvuoro kello 11:00 Ajopäivä maanantaisin tarvittaessa Liikennöitsijä: Markku Immonen puh. Topias Niku 10,810 ja 10. Mika Reijonen 15,810, 3. Juha Mustonen 12,950, 8. Pekka Mattanen 23,890, 2. elokuuta 2018 11 MITÄ PALVELUJA ASIOINTILIIKENNE ON. Uistelukilpailun järjestäjät olivat tyytyväisiä tapahtumaan ja he kiittivät kaikkia tapahtuman sponsoreita. Sassalin uistelukisassa 46 venekuntaa Voittajan saalis oli reilu 23 kiloa Lasten ja nuorten rannalta ongintakilpailu Lapsille oli järjestetty pomppulinna Kilpailuun ilmoittautuminen Uistelukilpailut punnitus nen asia, mikä tapahtumissa pyritään aina ottamaan huomioon, ovat poroja karjatalouden tarpeet esimerkiksi heinäntekoon liittyen. 09:00-12:00 Kutsuohjattu palveluliikenne keskustan alueella Ajopäivä tiistaina ja perjantaina tarvittaessa Liiikennöitsijä: Jarmo Haapanen puh. (JH). Uistelukilpailun pääpalkinto jäi tänä vuonna Sassaliin. Tuomo Sammela 14,760, 6. 0400 250 429 09:40 Unari Kukasjärvi (T) Uimaniemi (T) Sassali Syväjärvi Sodankylä Paluuvuoro kello 13:30 Ajopäivä maanantaisin tarvittaessa Liiikennöitsijä: Jari Kaunisvaara puh. Sami Alamaunu 10,810, 9. Palveluja asiointiliikennevuoroissa voi matkustaa kuka tahansa! Palveluliikenteen aikataulut ovat luettavissa myös osoitteessa www.sodankyla.fi Palveluliikenteen tilaaja: Sodankylän kunta PALVELUJA ASIOINTILIIKENNE KULJETUS KOTIOVELTA KOTIOVELLE 10:00 Seipäjärvi 10:20 Raudanjoki 10:35 Vuojärvi 10:50 Torvinen 11:00 Aska Sodankylä Paluuvuoro kello 13:00 Ajopäivä perjantaisin tarvittaessa Liiikennöitsijä: Jarmo Haapanen puh. 5. 0400 396 638 09:40 Kierinki Sassali Syväjärvi Jeesiö (T) Sodankylä (palveluliikenne) Paluuvuoro kello 13:30 Ajopäivä torstaisin tarvittaessa Liiikennöitsijä: Jari Kaunisvaara puh. Esko Jokiniemi 13,470, 7. Maanantainpäivän kuljetus tulee tilata edellisen viikon perjantaina. Palveluliikennetaksi tulee tilata liikennöitsijältä viimeistään kuljetusta edeltävänä päivänä kello 16.00 mennessä. Elias Isojärvi 15,290, 4. 2. 045 634 6868 09:00 Moskuvaara 09:10 Kersilö 09:20 Sattanen 09:30 Sodankylä Paluuvuoro kello 12:00 Ajopäivä perjantaisin tarvittaessa Liikennöitsijä: Jarmo Haapanen puh. Markku Ylianttila 15,080, 5. 0400 291 582 1. 2h. Sassalin uistelukilpailut on nyt pidetty kolmena vuotena samaan aikaan eli elokuun ensimmäisenä viikonloppuna ja tällä aikataululla on tarkoitus jatkaa myös tulevaisuudessa, kertoo Jonne Ollila. 0400 291 582 3. 4. Keskiviikkona 8. 3. * Kaikille avointa aikataulun mukaista reittiliikennettä * Palvelu kotiovelta kotiovelle * Aikataulut sallivat henkilökohtaisen palvelun Sodankylässä * Asiointiaika Sodankylässä max
Seuraa nettiromanssi ja pian mies haluaa tulla tapaamaan naista Suomeen. Matti Meikäläinen on alkanut lähettää säännöllisesti rahaa Venäjälle naispuoleisen henkilön nimiin rekisteröidylle tilille. Vuonna 2017 Lapin alueella poliisi sai yhteensä 534 rikosilmoitusta verkossa tapahtuneista rikoksista. Tukihenkilö osallistuu 40–60 tuntia kestävälle peruskurssille, jonka aikana käydään läpi kaikki rikosprosessiin liittyvät asiat. Ilmoitusta tekemättä jättävien määrää voidaan vain arvailla. Sodankylässä RIKU on toiminut vuoden 2016 lopusta lähtien. Toiminnanohjaajan työnkuvaan kuuluu asiakastyöskentelyä, sidosryhmätyöskentelyä sekä tukihenkilöiden ohjaamista. – Älä koskaan anna mitään tunnuksia, älä hyväksy kaveripyyntöjä tuntemattomilta ja mieti, mitä tietoja tai valokuvia lataat itsestäsi nettiin ja sosiaaliseen mediaan, Alanne-Kunnari luettelee. Koko prosessi voi kestää kuukausia, jopa vuosia. Alanne-Kunnari kehottaakin ihmisiä olemaan yhteydessä mahdollisimman varhaisessa vaiheessa huijauksen huomattuaan. – Jos itselle herää ajatus, että tämä on liian hyvää ollakseen totta, niin silloin pitää hälytyskellojen ehdottomasti soida. – Sodankylässä meillä on tällä hetkellä yksi toiminnanohjaaja sekä seitsemän tukihenkilöä. Parhaassa tapauksessa se voi johtaa huijareiden kiinnisaamiseen, mutta vähintäänkin huijausviestistä voidaan tiedottaa muille mahdollisille viestin vastaanottajille ja estää huijausyrityksen onnistuminen. Jos huomaa tai edes epäilee joutuneensa verkossa rikoksen uhriksi, kannattaa olla heti yhteydessä RIKUun, tuntisipa olonsa miten hölmöksi tahansa. Toimialueeseen kuuluvat Sodankylän lisäksi Savukoski, Pelkosenniemi, Kemijärvi ja Salla. Kaikki muu on RIKUn omien työntekijöiden vastuulla. Jos asiaan ehditään puuttua ajoissa, saatetaan rahatkin saada vielä takaisin. – Siksi RIKU, Nordea ja poliisi ovat käynnistäneet rakkauspetoshankkeen huijausten ehkäisemiseksi, Alanne-Kunnari vahvistaa. Syystä tai toisesta matkarahojen hankkiminen tuottaa ongelmia, joten nainen suostuu auttamaan miestä rahallisesti. – He voivat tehdä sen, koska pankki ei saa suosia rikollista toimintaa. Harmillista kyllä, ulkomaille lähetettyjä rahoja on harvemmin saatu takaisin. Niin sanotuissa rakkauspetoksissa puhutaan suurista summista. Pitkiä tukisuhteita on meneillään useita kymmeniä. Sitten he voivat esimerkiksi kysyä, saavatko he lähettää tämän henkilön yhteystiedot meille, Alanne-Kunnari kertoo. Kurssin jälkeen tukihenkilöksi kouluttautuvan kanssa käydään vielä keskustelu, jossa varmistetaan, että henkilö on edelleen halukas aloittamaan työnsä tukihenkilönä. Silloin asiakas on lähtenyt viemään asiaa eteenpäin ja se on poliisilla tiedossa. Esimerkiksi omaehtoinen luottokielto on yksi vaihtoehto, joka voidaan laittaa heti voimaan, Rikosuhripäivystys RIKUn Lapin aluejohtaja Päivi Alanne-Kunnari toteaa. Mutta asian kanssa pitää olla sinut, sillä muuten ei voi auttaa toista rikoksen uhriksi joutunutta. Silloin RIKU voi tarjota henkistä tukea rikoksen uhriksi joutuneelle. Tukihenkilötoiminta on ammatillisesti ohjattua vapaaehtoistoimintaa RIKUn työntekijät ovat yleensä sosiaalija terveysalan korkeakoulututkinnon suorittaneita. Verkkorikollisuuden uhriksi voi joutua kuka tahansa meistä, ikään, sukupuoleen tai asuinpaikkaan katsomatta. Myös lasten ja nuorten kanssa tulisi puhua verkossa piilevistä vaaroista ja muistuttaa, että kaikki mitä jakaa sosiaalisessa mediassa tai Whatsappin kaltaisissa pikaviestinpalvelussa, myös pysyy siellä. – Halutessaan asiakas voi pysyttäytyä nimettömänä, eikä poliisiin olla yhteydessä ilman asiakkaan lupaa, Alanne-Kunnari painottaa. RIKUun kannattaa kuitenkin aina soittaa ja sopia tapaaminen, sillä on parempi, että saa avun kuin että menettää vielä lisää rahaa. Myös kotisähköpostiin tulevista huijausviesteistä kannattaa tehdä ilmoitus. Peruskurssin kesto vaihtelee, sillä siihen sisältyy oikeudenkäyntien seuraamista, joiden pituudet niin ikään vaihtelevat. elokuuta 2018 12 Keski-ikäinen nainen jää leskeksi tai eroaa. Hän esimerkiksi ilmoittaa kaikista spämmieli roskapostiviesteistä heti työpaikkansa IT-tukeen sekä taholle, jonka nimissä huijausviesti on lähetetty. Siksi ymmärrämme hyvin, että häpeän tunne esimerkiksi rakkauspetoksissa voi olla niin suuri, ettei siitä haluta tehdä rikosilmoitusta. Keskiviikkona 8. Esimerkin kaltainen rakkauspetos on vain yksi verkkohuijauksen ilmenemismuodoista. Huijauksen kohteeksi voi joutua kuka tahansa ikään tai sukupuoleen katsomatta, sillä verkkohuijarit ovat taitavia löytämään uhrinsa heikot kohdat. Omia kriisejä tukihenkilöllä ei voi olla meneillään, Alanne-Kunnari toteaa. fi, Kodin kyberopas – ohjeita digitaaliseen arkeen SAILA VAARA ” Jos googlaa oman henkilöturvatunnuksensa ja se löytyy netistä, kannattaa miettiä, mistä se on sinne päätynyt. – Keväällä sain S-pankista sähköpostin, että ”Hei, meillä on verkkokysely”. Silloin Rikosuhripäivystys RIKU voi olla avuksi. Hyvä renki, mutta huono isäntä Päivi Alanne-Kunnari muistuttaa, että verkko on turvallinen paikka, kunhan siellä käyttää tervettä järkeä. – Jokainen meistä tietää, miltä tuntuu, kun on rakastunut ja miten ihana tunne se on. Rahallisen menetyksen lisäksi uhri voi tuntea niin syvää häpeää, että kynnys rikosilmoituksen tekemiseen on liian korkea. RIKUn palvelut ovat maksuttomia ja toiminta on täysin luottamuksellista. Samoin luottokorttilaskut kannattaa aina tarkistaa. – Tukihenkilö on henkilö, jolla on aikaa omassa elämässä sekä motiivi ja halu auttaa rikoksen uhriksi joutunutta ihmistä. Nordea on yhteydessä Matti Meikäläiseen asian tiimoilta. Lue lisää: turvallisuuskomitea. Tarkkoja alueellisia lukuja ei kuitenkaan ole saatavilla, sillä soittajan ei tarvitse ilmoittaa kotipaikkakuntaansa puhelun yhteydessä. Alanne-Kunnari kertoo, että on itse tullut tarkemmaksi netin käyttäjäksi. – Jos googlaa oman henkilöturvatunnuksensa ja se löytyy netistä, kannattaa miettiä, mistä se on sinne päätynyt. Joissakin tapauksissa rikoksen uhriksi joutuminen voi käydä ilmi vasta kuukausien tai jopa vuosien päästä. Poliisi kouluttaa esitutkinnasta, tuomioistuimen puheenjohtaja tuomioistuimen näkökulmasta, asianajaja vahingonkorvauksista ja syyttäjä syyteoikeudesta. Niin voi käydä esimerkiksi identiteettivarkauden kohdalla. Rakkausko ruma sana. Apua voi saada myös siinä tapauksessa, että rikoksesta ei ole tehty rikosilmoitusta. Hän tuntee olonsa yksinäiseksi ja tutustuu sosiaalisessa mediassa hurmaavaan ulkomaalaiseen mieheen. Useimmiten kyse on maksuvälinepetoksista.. Verkon pimeä puoli Verkkorikollisuus on yksi nopeimmin kasvavia rikostyyppejä Suomessa. Rikosuhripäivystys RIKU auttaa rikoksen kohteeksi joutuneita. Nordean arvion mukaan Suomesta päätyy rikollisille yli viisi miljoonaa euroa erilaisten rakkauspetosten kautta. Verkossa turvallisesti surffailemiseen ei tarvitse olla IT-alan asiantuntija. Hän ei ole koskaan aikaisemmin lähettänyt rahaa ulkomaille. Lapissa RIKUlla on neljä toimipistettä: Kemissä, Rovaniemellä, Sodankylässä ja Ivalossa. Näiden lisäksi toiminnanohjaaja tekee tiivistä yhteistyötä alueen eri viranomaisten kanssa. Hänellä voi myös olla omakohtaista kokemusta, mutta pääsääntöisesti näin ei ole, aluejohtaja Alanne-Kunnari kertoo. Muutaman perusasian muistaminen riittää. Viestistä näki heti, että se oli huijausviesti, joten välitin sen avaamattomana suoraan S-Pankkiin, jotta he voivat ryhtyä toimenpiteisiin. Valtakunnallinen RIKU auttaa rikoksen uhriksi joutuneita sekä heidän läheisiään. Verkkohuijaukset sekä muut verkon kautta tapahtuvat rikokset yleistyvät. Ei saa olla liian sinisilmäinen, sillä verkkohuijauksilta ei voi välttyä pienilläkään paikkakunnilla. RIKU tilastoi samana vuonna koko maassa 62 000 yhteydenottoa, joista yli 6500 tuli Lapin alueelta. Käytännössä huijausyrityksen ehkäisy voi mennä näin: Nordea huomaa omassa pankkijärjestelmässään outoa toimintaa. – Me osaamme neuvoa, mitä kannattaa tehdä. – Jos on vaikka itse joutunut rikoksen uhriksi, niin kokemus voi nousta esiin kurssin aikana. Alanne-Kunnari toteaa, että Sodankylässä tilanne on RIKUn palveluita tarvitsevien kannalta hyvä. Kun sovittu tapaamispäivä koittaa, miestä ei koskaan kuulu, eikä häneen enää saa yhteyttä. Toiminnanohjaajien apuna ovat koulutetut tukihenkilöt, jotka ovat tärkeä osa RIKUn toimintaa
z z Tarjoaa maksuttomia tukipalveluita, kuten neuvoja ja opastusta rikoksen uhrille sekä uhrin läheisille. 2 99 pkt Rönkä Nauta jauheliha 20% 400 g (7,47/kg) Suomalainen. Verkossa ei voi koskaan olla täysin varma, että kyseessä on sama henkilö, jonka luulet olevan toisena osapuolena. Jos keskustelet verkossa vieraan henkilön kanssa, vältä kertomasta henkilökohtaisista asioista, ennen kuin olet tavannut häntä kasvotusten. z z Suomessa vuodesta 1994, toimii oikeusministeriön alaisuudessa. z z Yhteydenotot puhelimitse tai verkossa, myös nimettömänä. Pysy realistisena ihmissuhteissa, houkuttelevilta vaikuttavien tarjousten takana voi olla hyötymistarkoitus. Jos saat pyynnön avustaa vierasta henkilöä rahallisesti, älä jatka keskustelua, koska kyseessä voi olla huijausyritys. Vieraalta henkilöltä saatu hyvin edullinen tarjous ei todennäköisesti ole sitä, mitä luvataan. elokuuta 2018 13 Rikosuhripäivystyksen tehtävä on parantaa rikoksen uhriksi joutuneen sekä hänen läheistensä asemaa z z Perustettu vuonna 1988, toimintaa 23 maassa. Lähde: Rikosuhripäivystys Sodankylä, Jäämerentie 8 ma–la 7–22, su 10–21 98 Hoviruoka Vege burger 110 g (8,91/kg) 4 95 Valio Oltermanni kermajuustot 900-1000 g (5,50-4,95/kg) 11 90 kg Hätälä Norjan lohifile vac 2 65 HK Popsi iso viitonen nakit 900 g (2,94/kg) 79 HK Lihapyörykät 360 g (2,19/kg) 1 49 Vaasan Ohut kauraherkku 215 g (8,60/kg) 65 Rainbow Kidesokeri 1 kg 98 kg Rainbow Minivesimeloni JOKA PÄIVÄ HALVAT HINNAT jokaisella pitää olla varaa syödä hyvin. Huolehdi, että tietosi näkyvät vain niille henkilöille, joiden kanssa haluat ne jakaa. Osallistu vain keräyksiin, joihin viranomainen on antanut luvan. Keskiviikkona 8. www.riku.fi, lappi@riku.fi Verkon pimeä puoli Miten suojautua verkkohuijareilta. Älä hyväksy kaveripyyntöjä vieraalta varmistumatta siitä, että kyseessä on oikea henkilö
Pentti Aarnio on syntyjään Mikkelin läheltä Ristiinan pitäjästä. Siellä hän osallistui lähinnä asemasotaan. Alasuvannon kosken kohdalta kukaan ei päässyt läpi, mutta varsinaista Alasuvantoa piti vartioida tarkoin ja siellä tapahtui monenmoista. Pentin isä muutti työn perässä Parikkalaan vuonna 1936. Silloin alkoi kuitenkin Talvisota ja koulu keskeytyi lyhyeen, koulussa ehdittiin olla vain syyskuusta marraskuuhun. Keskiviikkona 8. Pentin vanhempi veli oli syntynyt 1921, Pentti 1923 ja sisar vuonna 1930. Pentin paikka oli JR7 eli Adolf Ehrnroothin rykmentti, joka oli sijoitettu Karjalan kannakselle Inkerinmaalle. Talo oli kauniilla paikalla tien lähellä Simpeleenjärven rannassa. Pentin lapsuudessa lapset urheilivat paljon, urheilu oli lähinnä yleisurheilua ja se oli jokapäiväistä hommaa. – Kiviniemessä sain sitten melkoisen tärskyn, kun ryssän suorasuuntaustykki ampui osuman telttaamme. Pentti erikoistui keskipitkän matkan juoksuun ja myöhemmin Parikkalassa ollessaan hän osallistui suojeluskuntapoikien mestaruuskilpailuihin 16vuotiaiden poikien sarjassa, Pentti sijoittui juoksussaan toiseksi. Pentti oli Parikkalassa Talvisodan ajan, hänen isänsä palveli rintamalla ja Pentti toimi talvisodan aikana ilmavartiossa. Pentti Aarnio 95 vuotta Pentti Aarnio täytti sunnuntaina kunnioitettavat 95 vuotta, syntymäpäivää juhlittiin perhepiirissä kotona.. Asevelvolliseksi ja rintamalle Kun Jatkosota syttyi, Pentti joutui asevelvolliseksi ja hän aloitti koulutuskeskuksessa Kuopiossa tammikuussa 1942. Koti Parikkalassa oli hyvä, vanha hirsitalo, joka oli lautaverhoiltu. He joutuivat kuitenkin saarrostusuhan takia peräytymään Vuokselle ja joukkueen tukikohta oli Kiviniemessä, missä oli rautaieaseman, maantien ja vesitien risteyskohta. Olin toki iskun takia hetken tajuttomana, muistelee Pentti tuota tapahtumaa. Välirauhan aikana Elisenvaara jäi venäläisten puolelle ja edessä oli jälleen koulun muutto. elokuuta 2018 14 Lapsuus Parikkalassa Pentti pääsi seuraamaan lapsuudessa puutavaran vientiä ja se jäi lapsen mieleen hienona kokemuksena. Pentti on saanut elää pitkän ja mielenkiintoisen elämän, joka kattaa lähes koko Suomen itsenäisyyden historiallisen ajan. Säästyin kuitenkin haavoittumiselta. Sodan ja rintamapalveluksen jälkeen Pentti valmistui metsänhoitajaksi ja hän saapui Sodankylään vuonna 1951. Ristiinan pitäjässä Pentti kävi Vitsiälän kylässä kansakoulun alakoulun ja yhden luokan yläkoulua ja kymmenvuotiaana hän siirtyi Mikkelin lyseoon. Asevelvollisena koulutusta kesti syksyyn saakka kunnes heidät komennettiin rintamalle. Kun perhe muutti Parikkalaan vuonna 1936, niin opiskelut jatkuivat Parikkalan yhteiskoulussa kolmannella-viidennellä luokalla ja sitten täytyi siirtyä Elisenvaaraan kuudennelle luokalle eli lukioon. Sahan kaikki puutavara, laudat ja lankut kuljetettiin proomuilla Saimaata pitkin Viipurin kautta merelle, missä ne lastattiin valtamerialuksiin ja kuljetettiin vientiin muun muassa Britanniaan. Pentti komennettiin heinäkuussa 1943 upseerikouluun Niinisaloon ja koulutusta kesti puoli vuotta jouluun saakka. Pitkän palvelus Metsähallituksessa päättyi kolmen alueen aluemetsänhoitajana vuonna 1986. Itä-Kannaksella, missä Pentti palveli, ryssä ei hyökännyt laisinkaan. Pentin isän veli asui Porissa ja näin perheen pojat muuttivat Poriin asumaan isän veljen luona ja siellä Pentti kävi yhteiskoulun kuudennen luokan syksyllä 1940 ja seitsemännen luokan keväällä 1941. Koska tykin sirpaleet lensivät eteenpäin, teltasta lähti puolet liikkelle, mutta emme haavoittuneet. Koulutuskeskuksessa olon aikana Pentti nimitettiin ylioppilaaksi, silloin ei ollut erillisiä ylioppilaskirjoituksia, vaan opintojen läpäisy riitti ylioppilaaksi nimeämiseen. Olin makaamassa teltassa, kun teltta sai osuman. Perheeseen kuului isä ja äiti sekä kolme lasta, kaksi veljestä ja yksi sisar. Pentti palasi rintamalle upseerikokelaana ja hänet määrättiin Itä-Kannakselle Jääkärirykmentti 15 ja sinne yhden joukkueen johtajaksi, vänrikin arvon Pentti saavutti helmikuussa 1944. Pentin sotajoukko siirrettiin vielä toiseen Pentti Aarnio vietti 95-vuotispäiväänsä lähinnä perhepiirissä, lapset olivat saapuneet juhlistamaan isän juhlapäivää. Pentin isä oli Ristiinassa ison sahan johtajana
Voimassa TO-LA 9.-11.8. 1 29 /kpl 11,1kpl/m 2 KESTOPUU 25X95 SHP Viistetty, vihreä, sileä, ab-luokka. 1960-luvun alussa Metsähallituksella alkoivat oman puun hakkuut eli Metsähallitus kaatoi ja kuljetti puut pois. Pentti Aarnio on elänyt pitkän ja mielenkiintoisen elämän, joka kattaa lähes koko itsenäisen Suomen historian. Lapin Sodasta reserviin Pentin joukkoa oltiin juuri kotiuttamassa, kun heidät komennettin Lapin Sotaan. Omasta uunista Fazer RUKIINEN PIIRAKKA 70 g (5,57/kg) 1 00 KPL 12 95 KG HK BURGERI 100 g (5,00/kg), Yksittäin 0,63 kpl (6,30/kg) PullaPirtti RANSKIS 410 g (2,44/kg) siivutettu 1 00 PS 5 00 39 KPL 10 99 KG Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 9.-12.8. Sodankylä oli hyvinkin vilkas ja palvelut olivat kaupunkitasoiset, Pentti muistelee. Metsähallitukseen ja Sodankylään Pentti pyrki heti yliopistoon Helsinkiin ja hän pääsikin opiskelemaan maaja metsätaloustieteelliseen tiedekuntaan. Metsähallitus kaatoi puut ja kuljetti ne jokien varsille, mistä ne sitten uitettiin eteenpäin. Voimassa TO-LA 9.-11.8. 330 g, Suomi Voimassa TO-LA 9.-11.8. TUORE TAIMEN kasvatettu, Luvia Suomi. – Kunto on kohtuullisen hyvä, vaikka liikkuminen alkaa olla jo kankeaa, toteaa Pentti haastattelun lopuksi. Lausuntokierros päättyi heinäkuun lopulla ja keräsi miltei 50 lausuntoa viranomaisilta, yhdistyksiltä ja yksittäisiltä ihmisiltä. Pentti kotiutettiin Porissa ja sieltä hän matkusti kotiin Parikkalaan. Tuolloin rakennettiin majoitusparakkeja syrjäisiin kohteisiin, missä metsurit majoittuivat työviikot. 99 metri TUMMA RYPÄLE 500 g (4,98/KG) Espanja/Egypti 2 49 RS Atria LAATIKOT maksa, lihaperunapannu, lihamakaroni, salamiperunasose ja lihaperunasose 350-400 g (2,50-2,86/kg) rajoitus: 3 rs/talous 1 00 RS HERKKUTORILTA K-Ruokamestarin KUUMAT BROILERIN KOIPIREIDET raakapaino n. Rovaniemellä harkittiin pitkään sijoituspaikkaan ja vuonna 1951 Pentin virkapaikaksi määrättiin Sodankylä. Ylitorniolta Pentin joukko siirrettiin Kemin lentokentän kautta Veitsiluotoon ja sieltä laivalla Porin Mäntyluotoon. Eläkkeellä jäätyään Pentti toimi aktiivisti ympäristönsuojelussa lähinnä paikallisella tasolla. JARI HAAVISTO Hääpareja Sanna Mattanen os. Pentti päätti rakentaa omakotitalon, joka valmistui vuonna 1961. 80 metri Tarjoukset koskevat ainoastaan varastossa olevia eriä. Tarjoukset voimassa 25.8.2018 saakka. Metsähallitus myi 1950-luvulla puuta lähinnä pystykaupalla ja puuyhtiöiden tehtäväksi jäi tuolloin puiden kaataminen ja kuljettaminen pois metsästä. Uitot lakkasivat 1980-luvun alussa ja puutavaa alettiin kuljettamaan autoilla. Vierelä ja Vesa Mattanen Kemin kirkko, 21.7.2018. Ensimmäiset työpaikat olivat Etelä-Suomessa useissa maanlunastuslautakunnissa muun muassa Juvassa, Puumalassa ja Sulkavassa. Metsähallituksen tarjoamat asunnot olivat lähinnä parakkeja ja Pentin perhe asettui majoittumaan yhteen sellaiseen vuonna 1952. Pentin veli Allan Antero Aarnio selvisi kuitenkin hengissä sodasta ja jatkoi vakituisessa palveluksessa Puolustusvoimissa edeten aina everstiksi ja tykistön tarkastajaksi. ELLEI TOISIN MAINITA Maistatus to 9.8 klo 11-17 Lihamestarimme spesiaalit Hätälä TUORE LOHIFILEE vakuumi, Norja rajoitus: 2 fileetä/ talous. Laivassa oli pataljoona miehiä eli 1000 miestä ja 200 hevosta. – Sodankylä oli vuonna 1951 hieno paikka: Kitisenrannan kansakoulu oli suuri ja hieno kivirakennus, Mannermaan kauppa oli hieno ja oli muitakin hienoja kauppoja. ERÄ UUNITUORE 10 KPL -30% Fazer HERKUTTELUJÄÄTELÖT 480 ml (6,94/l) Ilman korttia 4,79 kpl (9,98/l) 10 00 3 KPL ERÄ 19 90 KG 16 90 KG SISÄPAISTI PIHVI NAUDAN TAKUUMUREA SISÄPAISTI 24 90 LTK Kesän raikkaat marjat hyllyssä keskiviikkona! 36 90 LTK MANSIKKA 5kg VADELMA 8*200g P O H J A N T Ä H T I Haastajantie 1, 99600 Sodankylä • p. Pentti säästyi sodasta näin sen suuremmitta vammoitta. Pentti pääsi töihin Metsähallitukseen ja hänet määrättiin töihin Lappiin. Sompio-lehti onnittelee Penttiä merkkipäivänään. 1970-luvun alussa erilliset suuret savotat loppuivat ja metsureiden kuljetuksissa siirryttiin autokuljetuksiin, jolloin metsurit siirtyivät päivittäin autolla työkohteelle. 010 346 6260 www.k-rauta.fi BETONILAATTA 300X300X50MM Punainen, sileä. Joukko siirrettiin junalla Ouluun ja Oulunsaloon, mistä heidät pitkän kahden viikon odotuksen jälkeen siirrettiin laivalla Tornion Röyttään. 0207 414 560 • Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 kohtaan Vuoksella, mutta tuona aikana venäläisten hyökkäys ja sotatoimet loppuivat. Pentin isoveli oli samaan aikaan vakituisessa virassa toimiva luutnantti ja hän toimi samalla Vuoksen alueella tykistön tulenjohtajana haavoittuen hyvin vakavasti. Eläkkeelle vuonna 1986 Pentti jäi eläkkeelle aluematsänhoitajan virasta vuonna 1986. Torniosta matka jatkui hyökkäävän pääjoukon perässä jalkitukijoukkona aina Ylitorniolle saakka. Keskiviikkona 8. 1 39 /kpl 11,1kpl/m 2 BETONILAATTA 300X300X50MM Musta, uralla ja sileä. syyskuuta. Palvelemme Ma-pe 8.30-17.00 La 9.00-13.00 Sumatie 2, 99600 Sodankylä puh. Saamelaiskäräjien kokous käsittelee lakiluonnosta kokouksessaan 14. Pentti hakeutui töihin Metsähallitukseen ja siihen liittyen piti tehdä virkaharjoittelu, joka kesti vuoden. Tuolloin Pentin perheeseen kuuluivat vaimo sekä neljä lasta, kolme tyttöä ja yksi poika. Hän valmistui 1948 helmikuussa metsänhoitajaksi. Kuvaaja: Sinikka Vierelä Lakiluonnos uudeksi saamelaiskäräjälaiksi on parasta aikaa Saamelaiskäräjien lautakuntien käsittelyssä. elokuuta 2018 15 HELPOSTI JA SIISTISTI, NÄYTTÄVÄÄ JA KESTÄVÄÄ PINTAA! ULKOVERHOUSPANEELI 23X145 PUUVALMIS Talouslaatu. Yhdistys ei kuulunut mihinkään ympäristönsuojeluyhdistykseen, sillä heidän käsityksensä metsätaloudesta poikkesi paljon siitä, mitä Pentin yhdistys ajoi paikallisella tasolla. 1 39 /kpl 11,1kpl/m 2 BETONILAATTA 300X300X50MM Harmaa, uralla. Ympäristönsuojeluyhdistyksen toimintaa jatkui 1900-luvun loppuun saakka, mutta kun siihen ei löytynyt jatkajaa, yhdistys päätettiin lakkauttaa. Sodankylässä oli 1950-luvun lopulla ja 1960-luvulla isoja savottoja, joilla työskenteli satoja metsureita. Lakiluonnos uudeksi saamelaiskäräjälaiksi lautakuntakäsittelyyn Tilausasiat 010-666 41 40 klo 9-13 tilaukset@sompio.fi
Sarja S13: 1) Leinonen Aatu Oran Erä 1115. Saanan isä avittaa hippujen saamisessa putkiloon. Kilpailut oli viimeiset ennen viikonloppuna pidettäviä suomenmestaruuskilpailuja Vesannolla. M: 1) Ahola Jari Jaurun erästäjät 2180, 2) Simppala Uula Naakijat 2054, 3) Uurtamo Juha Paton Erästäjät 2044, 4) Tammela Misa Kitt. Online-pisteen ajanottokello käynnistyy ja vesi alkaa roiskua pariskon etsiessä omia hippujaan. S13: 1) Leinonen Aatu Oran Erä . Keskiviikkona 8. M&K 2011, 5) Tammela Vili Kitt. Ari on kultamiehiä itsekin. Joten neljä jää itse loppukilpailuun. Kahdeksan kilpailijaa pääsee semifinaaliin ja sieltä pudotetaan puolet pois. S17: 1) Uurtamo Arttu Paton Erästäjät 1820. Nimittäin 15-vuotias Saana Keskinarkaus aikoo nyt vaskata kultaa ensimmäistä kertaa elämässään. Parhaimmat suoritukset pääsevät listoille ja kahdeksan parasta siitä sitten jatkoon. Nissilä osallistuu myös Tankavaaran kultakisoihin. Veikko Keränen pääsi Online-kisan kuudennelle sijalle ajalla 1.31.70. Torniolainen Veikko Keränen saapuu seuraavaksi Online-telttaan. Hän on etsinyt kultaa perinteisesti vaskaamalla sekä kaivanut kultaa myös koneellisesti ja imuroimalla. Kyseessä on kultavaskauksen online-teltta, jossa kaikki halukkaat saavat käydä vaskaamassa kultaa nopeuden rajoissa. – Ihan huomattava kasvu edelliseen kesään. Saana sai välittömästi kultakuumeen ja aikoi ottaa osaa myös Tankavaaran virallisiin kultakisoihin. Kävely: 1) Saukko Taisto Erästäjät 2208, 2) Strand Tapio Erälaukku 2174, 3) Pulju Esko Oranerä 2154, 4) Kortesalmi Matti PPM 2114, 5) Välijeesiö Mauno HJ 2068, 6) Kersilö Vilho Erästäjät 1918, 7) Törmänen Timo Erälaukku 1908, 8) Särkelä Pentti KKE 1734, 9) Jänkälä Tiina VMS , 10) Kurttila Tuija VMS . Hän kertoo, että kesä on ollut muutenkin vilkas Tankavaarassa. Veikon ei tarvitse alkaa yksin vaskaamaan, vaan hän saa naapuripöytään rohkean, nuoren naisen. Sarja M60: 1) Poikela Timo Erästäjät 1095, 2) Poikela Sakari Erästäjät 1093, 3) Ahava Pekka Oran Erä 1081, 4) Perttunen Heikki HJ 1056. Touru sanoo olevansa myös erittäin tyytyväinen, että lähti mukaan ohjelmaan. elokuuta 2018 16 Saariselkäviikkojen päätöstapahtuma ulottui Tankavaaraan asti. Sarja N: 1) Jänkälä Tiina VMS 1104, 2) Kurttila Tuija VMS 1085, 3) Jänkälä-Simppala Hanna VMS 1010, 4) Kortesalmi Tuula PPM 1006. – Kilpailussa on kaikille sama määrä hippuja löydettävänään ja sama määrä hiekkaa vaskattavanaan. – Kuultiin, että täällä alkaa kultakisat, niin päätimme vielä jäädä katsomaan niitä, sanoo isä Janne Keskinarkaus. INGA-BRIITTA MAGGA Ensikertalainen löysi kaikki kultahiput Saariselkäviikkojen päätöstapahtuma Tankavaaran TouhuTorstai: Onlinekisan virallinen valvoja Ari Nissilä tarkistaa ja laskee Veikko Keräsen löytämiä kultahippuja (kuvassa oikealla). Touru kertoo, että Jyrki Sukula ei tullut enää tarkistuskäynnille Tankavaaran kultakylään. Ja heti kilpailumielessä. Nissilä on päästyään Sodankylästä lukiosta tullut Tankavaaraan kesätöihin ja sillä työmatkalla on vieläkin. Kultakuume iski välittömästi Ari Nissilä on kotoisin Ivalosta ja on työskennellyt Tankavaarassa 1982 lähtien. Parasta tuloskuntoa osoitti Niina Jänkälä yhteispisteillä 2212 pisteellä. Kun kysymme Veikolta, onko hän kultamiehiä, saamme vastauksena: – Vähän sinne päin. Taustalla Saana Keskinarkaus vaskaa kultaa isänsä Janne Keskinarkauksen opastamana. Sekä Veikolla että Saanalla vaskaus menee nappiin. Sarja M: 1) Simppala Uula Naakijat 1084, 2) Ahola Jari Jaurun erästäjät 1071. – Vaikkakin sitä pari kuukautta mietittiin. Hirvenjuoksun Heinä CUPin 3-osakilpailu pidettiin Vuojärvellä. Monet matkailijat ovat puhuneet siitä tullessaan meille. Niina Jänkälä tuloskunnossa. Kisaaja saa itse sekoittaa nämä hippuputkilolliset hiekan sekaan. Keskinarkauksen perhe oli tulossa vaellusretkeltä ja olivat paluumatkalla yöpyneet Tankavaarassa. Saana vaskasi alle 10 minuuttia ja löysi kaikki viisi hippua. Veikko on valmis jo alle kahdessa minuutissa. – Mutta Sukula on tulossa ihan pian lomalle tänne ja on myös menossa kaivamaan kultaa. Jokaisesta hukatusta kultahipusta saakin sitten minuutin sakkoa. Kaikkia hippuja ei kuitenkaan aina löydetä ja ne katoavat veden ja hiekan mukana saavin pohjalle. Kun hän on valmis, hän kaataa hiekat hippuineen vaskooliin ja ajanotto alkaa, Ari Nissilä Tankavaaran kultakylästä kertailee kilpailun ohjeita. – Olin tyytyväinen aikaan. Saman tien joukko miehiä hyömähtää pian ilmoitustaululle, kun Veikon aika saadaan sinne kirjattua. Tankavaaran pääestradin läheisyydessä on teltta, jossa on hulinaa ja vilskettä. Ehkä sitä tullaan vielä kaivamaan kultaa uudestaan, kommentoi Saana Keskinarkaus iloisena. Meillä vaikutti myös Jyrki Sukulan Kuppilat kuntoon tv-ohjelma. Saana jatkaa vielä hippujen etsintää rauhallisin ja varmoin ottein. Moni tulee katsomaan paikkaa ohjelman perusteella. En olisi uskonut, että ohjelman vaikutus olisi ollut näin suuri, myhäilee Touru. Kannatti lähteä mukaan Tankavaaran isäntä Marko Touru seurailee TouhuTorstain kulkua tyytyväisen näköisenä. Osallistuja itse tarkistaa, että siellä on viisi hippua ennen kuin alkaa itse huuhdontaosuus. M&K 1881, 6) Simppala Torsti Naakijat . Heinä CUPin Yhteistulokset: Yhteispisteet lasketaan 2 parhaan tuloksen perusteella. Vähän väliä kojun eteen sujahtaa mies ja pysähtyy ilmoitustaululle lukeakseen tulokset. – Tänne Tankavaaraan olen vain jumiutunut. M60: 1) Poikela Sakari Erästäjät 2193, 2) Poikela Timo Erästäjät 2165, 3) Perttunen Heikki HJ 2137, 4) Ahava Pekka Oran Erä , 5) Aho Jouni Erästäjät , 6) Lohiniva Reijo PAJA , 7) Tammela Mauri Kitt.M&K . Sarja M70: 1) Ruonakoski Martti NKE 1085, 2) Holm Toivo RAM 1036, 3) Välijeesiö Mauno HJ 949. Tankavaaran TouhuTorstaissa päästiin vaskaamaan kultaa nopeuden rajoissa. Rovaniemeltä kotoisin olevalle Saana Keskinarkaukselle iski heti kultakuume vieraillessaan Tankavaaran Kultakylässä. N: 1) Jänkälä Niina VMS 2212, 2) Kurttila Tuija VMS 2196, 3) Jänkälä Tiina VMS 2112, 4) Jänkälä-Simppala Hanna VMS 2044, 5) Kortesalmi Tuula PPM 2026, 6) Lohiniva Eija PAJA . 3osakilpailun tulokset: Sarja Kävely: 1) Strand Tapio Erälaukku 1086, 2) Saukko Taisto Erästäjät 1064, 3) Pulju Esko Oranerä 1046, 4) Kortesalmi Matti PPM 1022, 5) Törmänen Timo Erälaukku 984, 6) Simppala Torsti Naakijat 982, 7) Särkelä Pentti KKE 880, 8) Javarus Tuomo Erästäjät 734. M70: 1) Ruonakoski Martti NKE 2169, 2) Holm Toivo RAM 2129, 3) Kortesalmi Matti PPM , 4) Välijeesiö Mauno HJ , 5) Viik Matti Tapion Erämiehet
Vuoden 2000 tiedoissa vanhassa infotaulussa kunnan väkiluku oli 9900 henkilöä. (JV) Ruonivaarassa juostiin iltarastit päivitetyllä kartalla ja + 30-asteen helteessä juostujen iltarastien tulokset. Sipuli 1kg pss Suomi, uusi sato Pehmopalat 220 g SAARISTOMEREN Savukirjolohifilee n. Kyltti on saanut huopakatteen sekä pyöröhirrestä tehdyn kehyksen. Keskiviikkona 8. pantin 0,40 (1,39/l) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,89/pkt (7,41-13,38/kg ) SUOMALAINEN Vihreä kesäkurpitsa säävaraus Meillä myös Veikkauspiste SODANKYLÄ ark. Taulujen tietolaatikossa kerrotaan muun muassa väkiluku ja kunnan pinta-ala sekä käyntikohteita kunnan alueella. 1 kg pala 69 KG DR. Mäkitalon mukaan infotauluja uusitaan tarvittaessa. 5 pl/tal. pantin 0,40 Raj. 700 g Kokonainen vesimeloni Espanja PAULARED Omena Puola, uusi sato Virike kananmuna M10 580 g raj. Info-kyltit uusittiin Vanhassa infotaulussa mukana oli erikseen kuntakartan sekä keskustan alueen lisäksi Luoston alue. Taulut sisältävät katujen nimien ohella infoa paikkakunnasta. A-rata 1) Maijala Matias 47:33 2) Vaara Annika 47:49 3) Mäenpää Janne 57:46 4) Illikainen Jouko 57:47 5) Kultima Juha 58:56 6) Tarsa Mikko 1:03:41 7) Härö Jaakko 1:08:15 8) Kennedy Robbie 1:12:28 9) Siirtola Marko 1:17:17 10) Kuusela Ilkka 1:20:58 11) Jänkälä Hannu 1:27:01 12) Kangasvuo Tapio 1:31:18 13) Maijala Seija 2:17:48 B-rata 1) Tapaninen Pentti 45:20 2) Välijeesiö Jari 46:58 3) Tarsa Eeva 50:45 4) Kanerva Kerttu 51:10 5) Tepsa Antti 51:25 6) Lepola Erkki 52:23 7) Uusitalo Juuli 53:32 8) Jokiniemi Sari 53:43 9) Massijärviset 53:50 10) Savolainen Kauko 1:00:13 11) Tervo Hannu 1:00:40 12) Heikura Marika 1:01:03 13) Ahvenjärvi Outi 1:07:27 14) Ahava Henna 1:08:06 15) Lepola Ritva 1:14:27 16) Pääkkö Kirsi, Vielma Sanna 1:15:42 17) Koskenniska Anja 1:43:18 C-rata 1) Vaara Ella 27:21 2) Tilja Hannu 27:33 3) Brockman Miika, Postila Heini 45:12 Iltarastit Ruonivaarassa Tarjoukset voimassa KE-SU 1.-5.8.2018 ellei toisin mainita. Kyltteihin on laitettu myös QR-koodit, joiden avulla matkapuhelimella voi avata Sodankylän kunnan VisitSodankylä-sivuston tai Sodankylän kunnan internet-sivut. Sodankylän keskustan eteläpäässä olevan hapristuneen tervetulotaulun uusimisen ajankohdasta Mäkitalolla ei ole tietoa. Vanhassa taulussa ilmoitettiin matkailijoille myös, että eriasteisessa luonnonsuojelussa kunnasta on 28 %. 8-21, la 8-21, su 10-21 Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. 016 612 123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com Sodankylän keskustan liepeiltä on uusittu infotauluja. elokuuta 2018 17 Uusitut info-taulut sijaitsevat Kemijärventiellä, Kittiläntiellä, sekä eteläja pohjoispuolella kylää, Nelostien varrella. Kyltit saivat uudet rakennelmat ympärilleen. Uutuutena kyltteihin on lisätty Kommatin ulkoilukeskuksen ulkoilureittien reittikartat. Suunnitteluinsinööri Ville Mäkitalo Sodankylän kunnasta kertoo, että taulut ja rakennelmat uusittiin kokonaisuudessaan. OETKER Ristorante pizzat 216-390 g, ei gluteenittomat. Uudesta taulusta suojelusta kertovat lukemat on poistettu. Voimassa 2.-26.8. Päivitetyissä tiedoissa kunnan väkiluvuksi vuonna 2016 ilmoitetaan 8876 henkilöä ja poromääräksi 22500 poroa. Uusi infotaulu on saanut raameikseen uudet rakenteet. Kuva Kemijärventien kyltistä. -13% PLUSSA-KORTILLA 1 79 KPL (8,14/kg) 16 95 KG Helppo pysäköinti, nopea asiointi, reilu meininki! 1 49 PS OULULAINEN Reilu viipaleet 500-550 g Voimassa 2.-26.8. Ilman Plussa-korttia 2,49/pl sis. Ilman Plussa-korttia 1,55/ps (2,82-3,10/kg) -10% PLUSSA-KORTILLA 1 39 PS (2,532,78/kg) 5 00 KG 89 KG 1 00 RS (1,72/kg) 7 50 KIMPPU PLUSSAkortilla KIVIKYLÄ Porsaan ulkofile n. Uudessa kyltissä Luosto on poistettu. Uudet taulut ovat katoksessa, uuden huopakatteen alla, toivottamassa matkailijoita tervetulleiksi. 3 rs/tal. Voimassa 2.-26.8. Minigerberakimppu Hollanti 2 PKT 5 00 (6,41-11,57/kg) 5 95 KG -23% PLUSSA-KORTILLA 1 99 PL (1,06/l) COCA-COLA, FANTA JA SPRITE Virvoitusjuomat 1,5 l, sis. Kuva keskustan pohjoispään kyltistä.
Anne Siivola ajoi Sodankylästä päästäkseen osallistumaan kahdenpäivän tanssikurssille miehensä kanssa. Siellä hän kävi tanssikursseja ja sieltä miehelle tuli tanssiin polte. 31.8.2018 välisenä aikana. Paritanssikerhossa hän on ohjannut yli 50 kautta. Täällä on kiireetön tunnelma. tossut. Eli mies saa suurimman osan elannosta tanssimalla. Ja tansseihin pitäisi saada sekahaku. Nimittäin Sodankylässä. – Aika vähän on täällä pohjoisessa lavatansseja nykyään. 125mm, kork. – Tähän yhdistyy monta asiaa. – Sen jälkeen menin opiskeluaikoinani Helsingissä tanssikurssille. Sen jälkeen mies kävi Rukin Haminassa. Yleensä tanssilavoilla on vain nykyäänkin miestenhakua. Luukkonen on käynyt muutamia ohjaajakursseja. Anne Siivola ( oik.) saapui Inariin oppiakseen tanssimaan hidasta foksia. Pohjoisessa on myös pienet tanssipiirit ja väkeä on vähemmän. Käyn samalla reissulla Inarijärvellä kalassa. Laviksessa askeleet ovat helppoja ja yksinkertaisia sarjoja. Lavatanssijumpaa tanssitaan yksin. Kimmo Luukkonen on tuttu kasvo monilta Heinäkenkien järjestämiltä tanssikursseilta ja leireiltä. – Jos etelässä on tanssileiri, kaikki on minuutilleen ja tarkalleen suunniteltu. – Jos naiset pystyisivät viemään ja seuraamaan, niin silloin pystyttäisiin tasaamaan parituksia. INGA-BRIITTA MAGGA Tanssikurssille naapurikylään Viikonlopun aamuvarhaisella Ivalon yläasteen urheilusaliin on kokoontunut toistakymmentä ihmistä. Pelottava pari on sellainen, joka vaatii liikaa ja katsoo minua niin kuin ei tykkäisi minun ulkonäöstäni. Tanssintaitaja on aina pitänyt tanssilajeista, joissa ollaan toista lähellä. Etelässä puhutaan viejistä ja seuraajista. Siivolan mielestä ravintoloiden tanssilattiat ovat liian pienet. Sitten aloin treenata enemmän ja enemmän. Pystyn yhdistämään tälle reissulle paljon, Kimmo Luukkonen vastaa. 125mm, kork. Inariviikkojen paritanssikurssilla on tänä vuonna tarjolla buggia, salsaa ja hidasta foksia. Ja pikkuhiljaa sitten aloin jo ohjata tanssia muille. Tanssi on leikkiä ja siinä pitää olla roolitus. Luukkonen kuvailee, että pohjoisessa on erilainen tunnelma. 90mm 125 € /kpl 1/4-sivu 3x180 pmm lev. Täällä ei tarvitse suorittaa. 12.8.) Hyvä yhdistyksen toimija. Ja tämä kesäopetus on enempi just tämmöistä talkootyötä, eikä sellaista kaupallista toimintaa.. kello 19-21. Kimmo Luukkonen on tullut Espoosta asti opettamaan tanssia Ivaloon. – Tulin syventämään tänne omia taitojani. Ja nyt hän on tanssinut 30 vuotta. Täällä on hyvä opettaja sekä mukavaa ja samanhenkistä seuraa, Anne sanoo. –Tanssissa pitää olla pienen pieni jännite. Joku haluaa hurmata jonkun tanssimalla, joku taas haluaa urheilla niin että kunto paranee tai joku taas haluaa parantaa jotakin. Itse olen myös huolimaton ihminen, joten on hauskaa joustaa. 180mm 250 € /kpl Yhdistysten kesätarjous: Tarjoamme yhdistyksille kesäksi edullista ilmoitustilaa käytettäväksi 1.6. Eikö lähempänä ole tanssinopettajia. Porttikosken lavalla tanssitaan Lavista Sodankylässä Porttikosken lavalla tanssitaan LiveLavista torstaina 9. Mutta mitä tehdä kun miehiä on vähemmän ja miehillä on taipumus hakea tanssimaan tuttuja ja missejä sekä itseään nuorempia. 82mm, kork. 15.7.) • Katri Karppanen 050 3208 949 (lomalla 23.7. Mikäli aineisto ei ole painokoneelle optimoitu tiedosto, kannattaa se toimittaa aiemmin, jotta ehdimme muokata / valmistaa ilmoituksenne ajoissa. Heinäkengät on Inarin alueella toimiva tanssiseura. Minun nuoruuden ykkösharrastus oli kalastus ennen tanssia. Hänellä on halu oppia ennen kaikkea hidasta foksia. Tanssiopettajan mukaan tanssissa pitää hymyillä, jolloin tuntee olevansa tervetullut tanssiin. Eikä ole pilkuntarkkaa meneekö juuri oikein, vaan jokainen saa ja pitääkin liikkua omalla tyylillä ja oman kunnon mukaan. Keskiviikkona 8. LiveLavista tanssitaan torstaina 9.8. Leikkiä ja roolitusta Kimmo Luukkonen kävi myös armeijan aikoinaan pohjoisessa. Hän käy Messulassa lavatansseissa, silloin kun siellä niitä järjestetään. LiveLavis -tapahtuma on avoin kaikille eikä edellytä ilmoittautumista, eikä aikaisempaa kokemusta Lavis-lavatanssijumpasta. Hinnat sisältävät alv:n. Täällä ei voi tehdä kurssille monia ryhmiä kykyjen mukaan. Olin tosi huono niillä kursseilla. Toni Jaatinen Band säestää Musiikista vastaa loistava tanssiyhtye Toni Jaatinen Band. Anne Siivola kuuluu Sodankylän Seuratanssijoihin ja Tanssiseura Heinäkenkiin. Kysy myös muita ilmoituskokoja. Samalla saan mukaani ihanat luontoelämykset. Korkkarit saa jättää kattoon roikkumaan, iloinen Inga innostaa. – Täällä pitää puhaltaa enemmän yhteen hiileen. – Jos pari on pelottava, en tykkää tanssia ollenkaan. – Ajattelin silloin, että saan ilmaisen Lapin loman ja kävin armeijan sitte täällä pohjoisessa, Luukkonen nauraa. – Tervetuloa mukaan lavatanssijumpalle! Ota mukaan vesipullo ja laita jalkaan lenkkarit tms. Alkamassa on Tanssiseura Heinäkenkien järjestämä tanssikurssi aikuisille. – Kaikkialla Suomessa on sama homma, että viejiä on vähemmän. Lavista vetää Lavis-ohjaaja Inga Lokka. Porukkaa on tullut ivalolaisten lisäksi Nuorgamista, Sevettijärveltä, Inarista ja Sodankylästä. Valitse taulukosta sopiva mainoskoko ja ota yhteyttä! Tarvittaessa valmistamme ilmoituksen puolestasi. – Oikeita tanssilavoja on lopetettu ja se on harmillista. LiveLavis-tapahtuman järjestää Sodankylän kulttuuritoimi. elokuuta.. Kiireetöntä ja rennompaa Tanssinopettaja Kimmo Luukkonen sanoo, että pohjoisen tanssikurssit ovat enemmän sellaisia perhetapahtumia. Houkutellaan tapahtumaanne entistä enemmän väkeä! Unarintie 23, Sodankylä sompio.fi Ilmoitusvaraukset ja aineistoaikataulut: ilmoitukset@sompio.fi Varaukset ja aineistot tarvitsemme viimeistään julkaisuviikon maanantaina. Seuraajat ja viejät Lavakulttuuri on hiukan hiipumassa, mutta tanssilajitarjontaa on merkittävästi enemmän kuin ennen. elokuuta 2018 18 Ilmoituksen koko: Hinta: Käyntikortti 2x50 pmm lev. Pohjoisessa voidaan puhua, että miehet ja naiset tekevät niin ja näin. Täällä on taas silleen, että ihmiset menevät kahville ja ne lompsivat tänne 10 minuuttia tai varttitunnin myöhässä, täysin rennon näköisinä eikä kiirettä minnekään. Enempi sitten käyn näillä tanssileireillä, kuten Letkeästi Levillä ja Lumilattareissa Saariselällä. Järjestättekö kesätapahtuman. 50mm 50 € /kpl Postikortti 3x90 pmm lev. • Sanne Pitkänen 050 5599 818 (lomalla 11.6. Mutta miksi ihmeessä
klo 16 – 20 Su 19.8. klo 11 – 15 Ti 9.10. LiveLavis-tapahtuma on avoin kaikille eikä edellytä ilmoittautumista. Tervetuloa! TAPAHTUMAT Sodankylän Erästäjät ry:n venearpajaiset 1. 2 paria sukkia O.Lampela 1280 9. teltta J.Junttila 581 7. klo 11 – 15 ______________________________________________ VUOJÄRVEN AMPUMARATA To 30.8. 040 848 5872, päivystys puh. Tervetuloa Hirviyhteislupien päälliköt ERÄLAUKKU RY Kesäja hirvikokous Puolakkavaarassa kisatuvalla su 19.8. elokuuta 2018 19 Pienet terveiset isot ilot Kiitos kaikille teille, jotka muistitte minua lakkiaspäivänäni. Avoimet ovet syyskauden ensimmäisellä kokoontumiskerralla ma 13.8. Perjantaina 10.8.2018 kello 21 alkaen Porttikoskella kesätanssit. autonpesusetti A.Mäcklin 783 Kiitos kaikille arvan ostaneille SEKALAISET Kulta-Lapin Kesä -matkailulehti kertoo matkailutarjonnasta Keskija Pohjois-Lapin alueella: Sodankylä Inari Utsjoki. 0400 618 870, kirjaamo@sodankyla.fi www.sodankyla.fi Tiedoksi kuntalaisille Sodankylän Rhy: järjestää ampumakokeita syksyn 2018 aikana seuraavilla ampumaradoilla ja ajoilla: Muista ottaa asiapaperit mukaan! Sodankylän rhy:n ampumakokeet syksyllä 2018 Leikkaa talteen. Lehtitelineitä on siellä missä sekä paikallinen väki, että matkailija liikkuvat: ruokakaupoissa, huoltoasemilla, ja monissa matkailukohteissa. klo 11 – 13 ______________________________________________ Yhteyshenkilö: Ali Vaarala, 040 564 4543 Yhteyshenkilö: Ali Vaarala, 040 564 4543 Yhteyshenkilö: Hannu Simppala, 0405 236 967 Yhteyshenkilö: Hannu Jänkälä, 040 721 6860 Yhteyshenkilö: Antti Hirvasvuopio, 0408 320 404 KOKOUKSET SODANKYLÄN JA KOILLISKAIRAN HIRVIYHTEISLUPIEN JAKOKOKOUS ti 14.8. Postille tehty osoitteenmuutos ei siirry automaattisesti Sompion tilauksiin. yo Kalle Helttunen Muista tehdä osoitteenmuutos myös Sompioon. mennessä: p. vene J.Kälkäjä 988 2. 040 674 1144 ma 13.8.2018 klo 9.00–15.00 Hotelli Sodankylä Unarintie 15, Sodankylä INFOTILAISUUS POROJA METSÄTALOUDEN AJANKOHTAISISTA AIHEISTA Tilaisuudessa vieraillaan myös maastokohteilla. Musiikista vastaa Sami Keskitalo ja Toni Jaatinen Band. Sodankylän kunta, PL 60, 99601 SODANKYLÄ p. klo 16 – 20 La 11.8. kirves E.Karppinen 981 8. Laaja jakelu Lehteä on jaossa maksutta noutopisteissä Keskija Pohjois-Lapin alueella 30 000 kpl. Ampumakokeesta perittävä maksu on 20 € koekerralta, asetus (1078/2014). Tervetuloa tutustumaan toimintaamme, kahvitarjoilu. kuulosuojaimet Y.Aikio 863 3. Matkalla Pohjoisessa Sodankylä Inari Utsjoki Kulta-Lapin 2018 Jätehuollon erikoiskauppa nyt verkossa! : Lahnatie 2, Suomussalmi | Toimisto puh. reppu B.Konola 847 6. klo 11 – 13 Su 26.8. Toni Jaatinen Band soittaa elävää musiikkia. Tervetuloa Johtokunta. klo 9 – 14 ______________________________________________ PUOLAKKAVAARAN AMPUMARATA Pe 10.8. klo 18 Aleksanteri Kenan koulun auditoriossa. Ilmoittaudu 9.8. klo 12-14. Lisätiedot: Seija Sipola p. Mukaan vesipullo ja lenkkarit. 010 666 4140 sompio.fi Sodankylän Taukopirtti kerhotoimintaa ikääntyneille omaishoidettaville Järjestökeskus Kitinen (Jäämerentie 19) maanantaisin klo 10-14. 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com | suomussalmen@jatekuljetus.com www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com Sulo JÄTEASTIA 140 l 47 90 + toim.kulut kpl e -Shop Helpottava Herman www.helpottavaherman.fi • kodin huolto-/korjaustyöt • myös remontit • kosteiden tilojen märkätila-asennukset Muista kotitalousvähennys Soita niin sovitaan jatkosta! Jouni Ollila 0400 211 841 VUOKRATAAN LIIKETILOJA Sodankylän keskustassa PALVELUT ERIKOISLÄÄKÄRIT Seuraava vastaanotto PE 17.8. klo 10-15 p. klo 16 – 20 Su 9.9 klo 14 – 17 ______________________________________________ HUOTARINVAARAN AMPUMARATA Su 12.8. Seurojen ja seurueiden johtajat paikalle. klo 17 – 20 La 29.9. Liput 15 euroa. 050 305 9406 tai juha.jarvenpaa@ metsakeskus.fi Poronhoito ja metsänkasvatus -hankkeen Kahvitarjoilu. Lehteä on saatavilla koko kesän ajan niin kauan kuin painosta riittää. Osoitteenmuutokset: • Internetissä silloin kuin sinulle sopii sompio.fi • Sähköpostilla tilaukset@sompio.fi • Tilauspalveluun p. osoitteessa: Varuskunta, Jääkärintie 11 as 1, Sodankylä MARKUS ROOS synnytysja naistentautien erikoislääkäri ultraäänitutkimukset p. 050 307 5439 Herkkukassi 20€ PORTTIKOSKEN TANSSITAPAHTUMAT Torstaina 9.8.2018 kello 19-21 LiveLavista Porttikosken lavalla. Lavatanssijumppaa tanssitaan yksin, Inga Lokan johdolla. klo 14 – 17 To 6.9. Keskiviikkona 8. klo 9 – 14 La 18.8. 3 vrk Sarriopirtillä L.Mökkönen 1126 5. klo 17 – 20 ______________________________________________ VUOTSON AMPUMARATA Su 19.8. Ampumakokeessa on viisi yrityskertaa hirvelle sekä karhulle. klo 18.00. lahjakortti 100 € T.Kuukasjärvi 533 4. 0400 420 784 TORILLA TAPAHTUU PALVILIHAA myyntiautosta torilla to 9.8. klo 17 – 20 Ti 25.9. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja kerätään hirviporukat. Ampumakokeen suorittajan on ehdottomasti esitettävä paikanpäällä: • Voimassa oleva metsästyskortti • Kortin maksamisesta kuitti tai muu varmennus viitenumeroineen • Kokeessa käytettävään aseeseen hallussapitolupa tai rinnakkaislupa • Vaadittaessa todistettava henkilöllisyytensä Sodankylän riistanhoitoyhdistys ______________________________________________ RUONIVAARAN AMPUMARATA To 16.8
klo 11 järjestökeskuksella. z z Poliisin myöntämällä sähköisellä henkilökortilla (käyttö edellyttää kortin lisäksi kortinlukijaa ja kortinlukija-ohjelmistoa). Eläkeliiton Sodankylän yhdistys, toiminta alkaa taas pienen kesätauon jälkeen. Tulethan pe 10.8 Kommatin majalle, luvassa mm. frisbeegolfia, mölkkyä, keittolounas ja pannukakku-kahvit. elokuuta 2018 20 Oran Erä ry Kesäkokous Vaaratuvalla su 26.8. 040 1965 000 sodankyla@kylmanen.fi www.kylmanen.fi Avoinna ma pe 9 18, la 9 16, su 11 16. Sodankylän Rhy:n hirvenkävelyn mestaruuskilpailut Puolakkavaaran ampumaradalla ma 13.8 klo 18.30. Syksyllä 2017 kilpailutuksessa haettiin kiinteää hintaa, keväällä 2018 tapahtumakohtaista hinnoittelua. Väestörekisterikeskuksen kilpailutuksessa vain mobiilivarmenteista sekä Osuuspankin ja Nordean pankkitunnuksista vastaanotettiin taloudellisesti hankinnan mahdollistavat tarjoukset. Lämpöisesti Tervetuloa ! Sodankylän Erämiehet ry / Ajokoirajaosto järjestää ajokokeiden palkintotuomareiden jatkokoulutuksen ti 14.8.klo 18 Kommatin majalla. Kaikkien pankkien pankkitunnukset toimivat julkishallinnon sähköisissä asiointipalveluissa kuitenkin ainakin vuoden 2018 loppuun saakka. Katso ilmoitus Sompio-lehti 15.8. Käynnistämme neuvotteluiden ohessa myös laaja-alaisen vuoropuhelun valtion tarpeista ja roolista sähköisen tunnistamisen toimintaympäristössä, kertoo johtaja Joonas Kankaanrinne Väestörekisterikeskuksesta. z z Osuuspankin ja Nordean pankkitunnisteilla. Säpikäs ry:n terveisiä Tavataan jälleen kaiken kivan merkeissä. Yhdistys tarjoaa kahvit. 040 864 3804 • MA-PE 9-19, LA 9-18 Lemmikkieläinruoka Kylmäsen suositut säilykkeet jälleen saatavilla! Kermainen Savuporokeitto 400 g 3,90 prk 9,75 kg Poronlihaa 400 g 5,65 prk 14,13 kg Poronlihaa 100 % 400 g 9,90 prk 24,75 kg Lämminsavustettu pororouhe 1 kg (pakaste) 19,90 dyno Lappimeetvursti 450 g 4,99 pkt 11,09 kg Poron potkapihvit 1 kg 18,90 pss Porsaan suolattu ulko. klo 13.30 linja-autoasemalta. Väestörekisterikeskus on huolissaan kansalaisten mahdollisuuksista tunnistautua jatkossa haluamillaan tunnistusvälineillä julkishallinnon palveluihin. 5 90 Mehustin 8 L, ruostumaton teräs 39 95 Novita, miesten Collegeasu S-XXL housut 20 90 huppari 23 90 Novita, naisten Tunika S-XXL 28 90 Atom Outdoors Hyttyshattu Verkko on taskussa hatun päällä 11 90 Jääsydän Pakastuspullot alk. Huvitoimikunta menee tiistaina 14.8. Kaikki autolliset, apua tarvitaan. Ensimmäinen kahvitilaisuus pidetään 14.8. Sarjat: kilpa A ja B, nuoret ja reppu. – Olisi toivottavaa, että kaikki pankit lähtisivät mukaan julkishallinnon tunnistamiseen, jotta jatkossakin kaikki markkinoilla olevat tunnistusvälineet olisivat kansalaisten käytettävissä. klo 19. Järjestöpalsta Valtion budjetissa on osoitettu tunnistamiskustannuksiin 5 miljoonaa euroa vuodessa. Valtion budjetissa on osoitettu tunnistamiskustannuksiin korkeintaan 5 miljoonaa euroa vuodessa. z z Oheiset tunnistautumistavat toimivat varmasti myös vuoden 2018 jälkeen. Lähtö kimppakyydeillä tiistaina 14.8. Keskiviikkona 8. Jatkoneuvotteluita luvassa Väestörekisterikeskus aloittaa kaikkien pankkien kanssa jatkoneuvottelut, joissa selvitetään taloudelliset edellytykset pankkitunnisteiden käyttämiseen julkishallinnon tunnistamisessa myös tulevaisuudessa. Samalla reissulla suunnitellaan yhdessä myös tulevaa toimintaa. (JV) Mobiilivarmenne ja pankkitunnuksista vain Osuuspankin ja Nordean tunnukset toimivat ensi vuonna Tunnistautuminen julkisen hallinnon palveluihin muuttuu Tunnistautuminen julkishallinnon sähköisiin asiointipalveluihin uudistuu vuonna 2019, kun nykyiset vahvan tunnistamisen sopimukset päättyvät. lepala 6,90 kg Riistakäristys 2,5 kg:n laatikoissa 31,90 ltk 12,76 kg Hirvikäristys 500 g 9,95 pss 19,90 kg Hirvi-sikajauheliha 400 g 6,90 pkt 17,25 kg Poron veri 0,5 l 8,90 pl 17,80 l Vanhanajan viipalekurkku 850 g 2,90 prk 2,46 kg Maitotoffee -pussi 1 kg 6,90 pss Näkkileipä 1040 g 4,99 pkt 4,79 kg Haukku Poron kuivattu luu 4 kg:n laatikko 20,00 5,00 kg Haukku Poron kuivattu sääriluu 190 g 1,90 pss 10,00 kg Kasarmintie 10 99600 Sodankylä Puh. Jos joidenkin pankkien kanssa ei päästä sopimukseen, on mahdollista, että näiden pankkien pankkitunnuksilla ei voi enää 1.1.2019 alkaen tunnistautua julkishallinnon palveluissa. .fi säkki Great Collection, isojen miesten T-paidat useita värejä, 4XL-6XL alk. Väestörekisterikeskus tiedottaa pankkineuvotteluiden etenemisestä seuraavan kerran viimeistään lokakuussa 2018. klo 14 poikkeuksellisesti Kersilön laavulla. 90 Fisherman Lippalakit 3 95 Ergo Plus Strong Marjanpoimuri leveä malli, metallipiikit 8 95 Marjanpuhdistaja tehokas, pölynimurin littettävä, puhdistaa kosteatkin marjat 12 90 24 90 säkki Kekkilä Kompostikuivike 50 L 6 95 Biolan PK-syyslannoite 25 L ERÄ 25 00 2 säkkiä Friskies Koiranruoka 15 kg ERÄ 18,50 € / säkki Vuotturaippa 53, Sodankylä • Puh. Väestörekisterikeskus on kilpailuttanut vahvan tunnistamisen välineiden välityksen nyt kahdesti. Nelostieltä käännytään Moskuvaaran tielle ja noin 1,5 kilometrin jälkeen vasemmalle, josta sama matka laavulle. Molemmissa kilpailutuksissa useiden toimijoiden tarjoama kustannustaso osoittautui valtiolle liian kalliiksi. Ennakkoilmoittautumiset tekstiviestillä puh 0400127587, myös paikanpäällä voi ilmoittautua. Opastus on järjestetty. Hallitus kokoontuu maanantaina 13.8. klo 12 sotilaskodille katsastamaan juhlapaikan. Tunnistautuminen vuonna 2019 1.1.2019 alkaen julkishallinnon sähköisiin asiointipalveluihin voi tunnistautua ainakin seuraavilla tavoilla: z z Mobiilivarmenteella, jonka saa hankittua kaikilta suurilta teleoperaattoreilta (Telia, Elisa, DNA)