– Metsäenergian käyttö korvaa parhaimmillaan turpeen vähenevää käyttöä. vuosikerta / nro 14 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Syväjärven yhdeksänväyläinen frisbeegolfrata on houkutellut harrastajia kirkonkylältä asti. Lisätuki vauhdittaa myös nuorten metsien hoitotöitä. Torstai 8.4.2021 / 38. Suosi paikallista – saat parasta palvelua. • Akku voi kestää jopa 25 päivää. Lisätuen jälkeen kuluvan vuoden kemera-varoja puuntuotannon tukemiseen on 58,8 miljoonaa euroa, mikä on noin 9 miljoonaa euroa viime vuoden käyttöä enemmän. Korjuualaa on mahdollista lisätä noin 8 700 hehtaarilla. sammutus • Tyhjänä kiehumisen esto • Merkkivalo • Johto kierrettävissä pohjaan 16,90 € 19,90 € (39,90 €) Nokia 105 Peruspuhelin Ergonomisesti muotoiltu • varustettu pitkällä akkukestolla sekä taskulampulla • Muistiin mahtuu jopa 2000 yhteystietoa sekä 500 SMS-viestiä. Nuorten metsien harvennushakkuiden yhteydessä korjataan pienpuuta, jota polttamalla tuotetaan energiaa kotimaan lämpöja voimalaitoksissa. Metsäenergia on ilmastonmuutosta hillitsevää, kestävästi tuotettua energiaa, sanoo elinkeinojohtaja Anssi Niskanen Suomen metsäkeskuksesta. Lisärahoitus antaa mahdollisuuden lisätä metsäenergian käyttöä ja samalla hoitaa liian tiheinä kasvavia nuoria kasvatusmetsiä. 0400 200 673 Puunkaadot piha-alueilla Metsuripalvelua ammattitaidolla! Le ik ka a ta lte en ! 0400 410 922 | vielma.fi Sisustussuunnittelu ammattitaidolla & asiakaslähtöisesti Euronics Sodankylä Jäämerentie 7, puh. Pienpuuta tarvitaan energiantuotantoon lähivuosina aiempaa enemmän, kun turpeen käyttö vähenee. 179 € 5,2 L WILFA WK-6 Vedenkeitin 1.7 l• 360° pyörivä pohja • Piilotettu lämpöelementti • Läpinäkyvä asteikko vedelle • Autom. Princess digital aerofryer Ilmafriteerauskeitin Nauti rapeita ranskalaisia sekä herkullisia välipaloja tai päivällisiä terveellisesti ja nopeasti. Nyt myönnetyllä lisätuella pienpuuta on mahdollisuus korjata energiakäyttöön noin 500 000 kuutiometriä aiempaa enemmän. Pienpuun korjuuseen 3,75 miljoonaa euroa lisää kemera-tukea. Friteerauskeitin toimii kiertoilmatekniikalla kuuman ilman avulla. Meiltä myös kattavat palvelupaketit! euronics.fi Kevään parhaat Tuotetärpit! 299 € (399 €) Rosenlew RTT6120K2 Pyykinpesukone 6 kg • Linkous 1200 rpm • Irrotettava pesuainekaukalo • 30 minuutin pesun aloittamiseksi paina vain Käynnistä • Lisähuuhtelu Lenovo Tab M10 HD 10,1” Tabletti Tehokas viihdelaite koko perheelle • tyylikkään minimalistisesti muotoiltu • huippunopealla Helio-prosessori • HD-näyttö • laadukkaat stereo-kaiuttimet. Sivu 12 myös ongelmapuut tonttien raivaukset hakkuut taajamassa Pyhäjärvi Vesa p. Lisätuki on tarkoitettu sellaisiin nuoren metsän hoitotöihin, joissa korjataan pienpuuta. 040 763 8837 Riipi Teuvo p. 0207 302 010 Ma–pe 9–17, la 10–14 Parasta paikallista palvelua Tarjoukset voimassa 24.4.2021 asti, tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Suomen nuorissa kasvatusmetsissä on myöhässä olevia hoitotöitä lähes puoli miljoonaa hehtaaria. Nuorten metsien hoitoa ja pienpuun korjuuta on nyt mahdollista tehdä kemera-tuella yli 45 000 hehtaarin alalla koko maassa. Ulosheittohintaan! Ulosheittohintaan! 99 € (169,00 €) Saatavilla myös 7 kg:n kone edullisesti! Valtion lisätalousarviossa on myönnetty lisää kemera-tukea 3,75 miljoonaa euroa
Suljetuin ovin, striimataan ja löytyy netistä Sodankylän seurakunta/ musiikki. Teuvo Anna-Liisa Tilaajapalvelu | Ma-pe klo 9-13, puh. 040 865 7348 Joko vaihdoit e-laskuun. Purentalihashieronnasta apua narskuttelijoille Tanja suorittaa parhaillaan hierojan erikoisammattitutkintoa, jossa hän on viimeisimpänä suorittanut purentalihashieronnan osa-alueen. Mutta tiedämme, sun hyvä olla on, jää jäljelle kaipuu sanaton. Verkkopankissasi on ohjeet e-laskun käyttöönottoon. Aikuisiällä opintoihin Tanja valmistui hierojaksi aikuisiällä Rovaniemen REDU:sta. Kaivaten Esa Erkki perheineen Hannu Heli perheineen Risto Virpi perheineen – Kesällä hommat taas piristyivät ja otin vastaan paljon esimerkiksi matkailijoita. – Aikoja on tarjolla noin kolmen viikon – kuukauden ajalle. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Ilona Yliräisänen ja Raimo Holappa. Miehillä ovat aika yleisiä myös selän ja etenkin alaselän vaivat, Tanja kertoo. Purentalihasten hieronta auttaa esimerkiksi narskuttelijoita ja päänsärkyihin, joita narskutteluongelmatkin voivat aiheuttaa. Se eroaa paperilaskusta vain toimitustavan osalta. TARJA KARJALAINEN Helmikuussa 2020 yritystoiminnan aloittanut hieroja Tanja Kuusela joutui puolentoista kuukauden yrittäjyyden jälkeen lähes lyömään lapun luukulle: tuli korona ja asiakkaat jäivät pariksi kuukaudeksi melkein kokonaan tulematta. Rakkaamme Muisto Orvokki KOSKI os. KUOLLEET Martti Hannula 87 v Muisto Orvokki Koski os. 13.2.1942 Korvanen k. (TK) Oikaisuja. Rakkaudella kaivaten, Liisi ja Sanni perh. huhtikuuta 2021 2 Siunaus on toimettu läheisten läsnäollessa. Hän on erittäin tyytyväinen siihen, että keittiöalalla työskentelyyn kuuluneet pitkät työmatkat ovat taaksejäänyttä elämää. – Yleisin vaiva, jonka vuoksi hierontaan hakeudutaan, ovat ehdottomasti niskaja hartiaseudun vaivat, jotka ovat yhä yleisempiä, kun niin moni tekee etätyötä tietokoneella. inarilainen.fi sompio.fi saariselansanomat.fi Tilaukset tilaajapalvelusta tai netistä: Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen ilmestymistä. Ulla ja Teuvo Aulikki ja Harri perh. Vuonna 1985 yritys palkittiin Sodankylän vuoden yrityksenä. Nyt olen löytänyt itselleni sopivan työn ja kunhan erikoisammattitutkinto, jota suoritan yritystoiminnan ohella, valmistuu, sitten saavat opinnot olla siinä, Tanja sanoo. Rakas veljemme ja setämme Martti HANNULA s. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Mirja on omaa sukuaan Martin, ei Mäkikokkila, kuten jutussa kirjoitin. Ei enää pitkien tilija viitenumeroiden näppäilyä, tiedot siirtyvät valmiiksi laskun maksutietoihin verkkopankissasi. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Koska teen töitä kotona ja nautin muutoinkin työstäni, välillä tuntuu, että onko tämä työtä lainkaan, Tanja nauraa. – Mietin jo kolmekymppisenä, että alkaisin opiskella hierojaksi, mutta sitten se jäi vuosiksi ja nyt aikuisiällä rohkaistuin lähtemään hankkimaan uuden ammatin ja olen todella tyytyväinen, kun voin auttaa työlläni muita ihmisiä. Lämmin kiitos osanotosta. Syyskuusta lähtien hänelle on voinut varata itselle parhaiten sopivan ajan Internetissä toimivasta Timma-ajanvarausjärjestelmästä. 16.02.2021 Torvisessa Ei näy lammella enää onkijaa, eikä metsäpoluilla kulkijaa. Purentalihashieronnassa hierotaan niskaja hartiaseutu sekä kasvot ja purentalihakset myös suun sisäpuolen kautta, jos asiakas sen sallii. Sompiossa 31.3. Ajan voi varata netissä Tanja otti tuolloin asiakkaita vastaan hyvinkin lyhyellä varoitusajalla myös iltaisin ja viikonloppuisin. Ei pirtissä asujaa, eikä vakituista kyläilijää. Pentti Vuojärven 80-vuotissyntymäpäivähaastattelussa (24.3.2021) oli vuosilukuvirhe Vuojärven yrityksen 30-vuotissyntymäpäivillä otetun kuvan kuvatekstissä: yritys täytti 30 vuotta vuonna 1998, ei vuonna 1985, kuten kuvatekstissä mainittiin. Vaivaton käyttöönotto Saat kaikkien lehtiemme tilauslaskut käyttöön oman verkkopankkisi kautta. 16.3.2021 Sodankylä Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Hänen toimitilansa sijaitsevat omakotitalon yhteydessä Sodankylän keskustan pohjoispäässä. Torstaina 8. Hyötylä s. Turvallisempi vaihtoehto E-lasku on paperilaskua turvallisempi, sillä se ei katoa, sitä ei jaeta väärään postilaatikkoon ja se on välittömästi perillä. E-passilla maksavat asiakkaat voivat myös maksaa palvelun valmiiksi aikaa varatessaan, Tanja kertoo. Keittiöalan ammattilaisesta hierojaksi Tanja Kuuselalla on yrittäjyyttä takanaan reilu vuosi. Keittiöalan työ oli jo muutoinkin muuttunut sellaiseksi, etten enää oikein pitänyt siitä tekemisen tavasta. Hyötylä 79 v SU 11.4. Helpoin tapa maksaa tilaus E-lasku on verkkopankkiisi saapuva lasku, joka sisältää kaikki samat tiedot kuin paperinen lasku. Kun heillä oli automatkaa takana tunteja joko pohjoisen tai etelän suunnasta, Sodankylässä oli aika hakea helpotusta hierojan pöydältä autoilun kipeyttämään kroppaan, Tanja muistelee. 16.05.1934 Torvisessa k. Halutessasi voit tarkastella myös paperilaskun näköisversiota. Kisasiskojen 70.-vuotisjuhlavuodesta kertovassa jutussa Mirja Hämäläisen tyttönimi oli väärin. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. Toki hän ottaa ajanvarauksia vastaan myös puhelimitse, mutta jos puhelu tulee asiakkaan aikana, Tanja soittaa takaisin, kun vapautuu. Kiitokset Helmikodin henkilökunnalle Muiston hyvästä hoidosta. Pahoittelut virheistä. – Olen asunut aikuisikäni Kieringin Kukasjärvellä ja töihin on ollut pitkät ajomatkat
63,70€ 3 kk ............ Anja Pulju lähihoitaja 040 7375 888, anja.pulju@virikeapu.fi www.virikeapu.fi Meillä käy palveluseteli | Kotilalousvähennys Pidetään huolta Kysy lisää! Sompion toimisto: Unarintie 23, 99600 Sodankylä Palvelemme ma-ke 9-15, muina aikoina puhelimitse ja sähköisesti sekä sopimuksen mukaan. Oikeusasiamiehen selvitys kunnanjohtaja Virtasen virkasuhdeasiassa valmistunee loppukesästä Lapin yliopistosta yhteiskuntatieteiden maisteriksi on valmistunut Juho Eelis Riipi Raudanjoelta. Mitkä ovat Sodankylän kunnan parhaat puolet asuinpaikkana. Lehti toimitetaan force majeure –varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). 040 777 6626 Palvelemme: ma-pe 10-18 , myös la 10-14 | Verkkokauppa: kellojakorukamari.fi KELLOJA KORUKAMARI 15 V JUHLAVIIKKO JATKUU 15v juhlaviikko jatkuu kaikki tuotteet koko viikon -15% kaikki tuotteet koko viikon -15% ILMAINEN ÄMPÄRI 100:lle ensimmäiselle Viikon gallup Eduskunnan oikeusasiamiehen selvitystä kunnanjohtaja Kirsi Virtasen virkasuhdetta koskevista asioista saadaan odottaa vielä. Sodankylä on asuinpaikkana perheystävällinen ja se näkyy myös kunnassamme kiitettävästi. Force majeure –esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. 39,75€ Ulkomaat; hinnat tilaajapalvelusta. Pohjois-Suomen Kaiverruspalvelu | Jäämerentie 20, Sodankylä p. Elinvoimaisen vaikutelman antavassa kunnassa on monenlaisia harrastusmahdollisuuksia, kulttuuritarjontaa sekä erilaisia mahdollisuuksia tutustua muihin paikkakunnalla asuviin ihmisiin. 20,40€ 6 kk ............ Kuntammehan tarjoaa meille riittävästi kaikkea ja on laajasti kattava harrastusmahdollisuuksineen. Huom! uusi numero! Osoitteenmuutokset Osoitteenmuutokset tulee toimittaa tilaajapalveluun tai internetissä: www.sompio.fi > Tilausasiat Julkaisija: Lapin Lehtikustannus Oy ISSN 1237-4040 Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Tekstiviestit ....................050 5599 815 Postin jakeluhäiriöt ma-pe 8 -16 0100 5445 (pvm/mpm jonotus on maksullista) www.posti.fi/ henkiloasiakkaat/jakeluhairiotiedustelu SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Jami Mikkola – Sodankylään kannattaa muuttaa hyvien harrastusmahdollisuuksien ja hienon luonnon takia. huhtikuuta 2021 3 Räätälöityä palvelua • Hoivaa ja huolenpitoa • Viriketoimintaa • Kuntouttavaa toimintaa • Apua arjen askareisiin ja asiointiin Auttaa ja huolehtii puolestasi. Poikkeukselliset ilmestymispäivät: www.sompio.fi > ilmoitusasiat > mediatiedot Tilaajapalvelu ma-pe 9-13 040 865 7348 tilaukset@sompio.fi Tilausasiat ja niihin liittyvät laskutusasiat: Sompio, Inarilainen ja Saariselän Sanomat. Irtonumerot Irtonumero 2,00€/kpl. www.sompio.fi Tilaushinnat: Kestotilaus .................................................82,50€/v Määräaikaistilaukset: 12 kk ......... Ilmoittaudu toimitus@sompio.fi tai 050-5599815. Torstaina 8. – Kantelut käsitellään niiden vireille tulon mukaisessa järjestyksessä ja kanslian suuresta juttumäärästä johtuen Teidän kantelunne ei ole vielä käsittelyvuorossa. Parasta Sodankylässä on täkäläiset ihmiset ja heidän suhde luontoon. Päätoimittaja / Toimitusjohtaja Jari Haavisto .........................050 5599 813 Toimitus: Tarja Karjalainen ...............050 5599 815 Saila Vaara ............................050 5002 208 toimitus@sompio.fi Ilmoitukset: Sanne Pitkänen.................050 5599 818 Juha Vesterinen ................050 5599 819 ilmoitukset@sompio.fi Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@sompio.fi Sompion jakelu Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. Käsittelyaika-arvioni on, että asian ratkaisu voisi valmistua loppukesästä tai alkusyksystä, eduskunnan oikeusasiamiehen kansliasta vastattiin päätoimittaja Jari Haavistolle, kun hän kysyi jättämänsä kantelun etenemisestä. Kaunis luonto, mahtavat lenkkeilypolut ja hiihtoladut sekä huikeat eräilyja retkeilymahdollisuudet ovat varmasti suurimpia vaikuttavia tekijöitä, jotka ovat lähellä sydäntäni niin kuin varmasti myös muidenkin. 33,40€ 1 kk ................8,90€ Opiskelijatilaukset: 3 kk ............ Kaikki tarvittavat palvelutkin löytyy. Miten sinä houkuttelisit heitä vakituisiksi asukkaiksi Sodankylän kuntaan. Haavisto jätti viime vuoden lokakuussa eduskunnan oikeusasiamiehelle pyynnön selvittää Sodankylän kunnanhallituksen menettelyä kunnanjohtaja Kirsi Virtasen virkasuhdetta koskevissa tapahtumissa. 92,25€ 6 kk ............ Virpi Vielma – Sodankylässä kannattaisi tarkistaa kaikenikäisten ihmisten monipuoliset harrastusmahdollisuudet. Saatavilla Sodankylän R-kioskilta, K-Marketista, K-Supermarketista ja toimistoltamme. Sirja Perttamo – En tiedä, tarvitsisiko minun houkutella tänne vakituisia asukkaita, sillä kukapa nyt ei haluaisi muuttaa tänne asumaan ilman houkuttelujakin. Sodankylän parhaimpiin puoliin kuuluu se, että väkeä on tarpeeksi, mutta ei liikaa. Sodankylään tarvittaisiin lisää uusia asukkaita ja veronmaksajia. Tarjonta vapaa-ajanviettomahdollisuuksista tulisi tuoda selkeästi ja kootusti esiin kaikille kuntalaisille ja kuntaan muuttoa harkitseville. Työ, asuminen ja peruspalvelut ovat tärkeitä, mutta ihmiset arvostavat myös vapaa-ajan mahdollisuuksia. Valmistunut Ala vastaajaksi Sompion gallupiin. Ilmoitushinnat: www.sompio.fi > ilmoitusasiat > mediatiedot Sompio ilmestyy keskiviikkoisin
Kiinnostus Sodankylän asioihin ei ole mihinkään kadonnut ja poliittiset vaikuttimet keskusteluiden moderoinneissa ovat toisinaan näkyneet. Ylläpitäjät voivat myös poistaa ryhmästä sääntöjä rikkovia jäseniä, poistaa ryhmän jäsenten kirjoituksia tai tehdä omia keskustelun aloituksiaan, jotka ohjaavat keskusteluiden suuntaa. – Jokainen tila on kuitenkin erilainen esimerkiksi sijainniltaan ja puustoltaan, minkä vuoksi keskimääräiset hehtaarihintatilastot eivät suoraan sovellu yksittäisen tilan arvon määrittelyyn. Vastuualueet muualla Lapin alueella: Johanna Kaltiokumpu hoitaa välitystoimintaa Rovaniemen alueella ja Juha Savukoski Mhy Itä-Lapin alueella. *** Facebookin kansalaiskanavien ylläpitäjistä on tullut meidän perinteisten tiedotusvälineiden edustajien rinnalle merkittäviä portinvartijoita sille, ketkä ovat äänessä, mistä puhutaan ja millä innostuksen asteella. – Viime vuoden aikana rahastot ovat ostaneet PSMM:n välittämistä kohteista pinta-alallisesti noin 40 prosenttia. Olen esimerkiksi jakanut Sompio-lehden juttuja kansalaiskanaville ja Sompio-lehden Facebook-sivulle toimittajan työprofiilillani. Artikkeli. Kun kuntalaiset alkavat keskustella sosiaalisessa mediassa aiheesta, se kertoo siitä, että aihe kiinnostaa heitä. Kuntavaalien alla, kun poliittiset kannanotot ovat kuumimmillaan, medialukutaitoa vaaditaan myös sen suhteen, millaisia poliittisia taustoja kanavien moderaattoreilla mahdollisesti on. Pohjois-Suomen Metsämarkkinat Oy LKV (PSMM) on metsänhoitoyhdistysten ja yhteismetsien omistama yhtiö, joka toimii metsäkiinteistövälityksen lisäksi yksityismetsien puukaupassa koko Pohjois-Suomessa. Pyrin kirjoittamaan siitä, mikä ihmisiä näyttää kiinnostavan ja jaan sosiaaliseen mediaan joitakin jutuistani, joiden arvelen olevan yleisön mielestä erityisen kiinnostavia. Määrä on lähes 37 prosenttia edellisvuotta suurempi. huhtikuuta 2021 4 S osiaalisen median kanavat, jotka keräävät suuria yleisöjoukkoja, ovat nousseet perinteisten tiedotusvälineiden rinnalle tärkeiksi tiedonvälityskanaviksi. TARJA KARJALAINEN Medialukutaitoa tarvitaan Kova kysyntä nosti myös metsämaan hintaa. Niin hullulta kuin se kuulostaakin, niin myös uutisia ja lehtijuttuja on pakko mainostaa ja markkinoida, siksi jaan juttujani sosiaaliseen mediaan. Keskustapuolueesta hän loikkasi Kokoomukseen ja istuu nyt Pelkosenniemen kunnanvaltuustossa sitoutumattomien edustajana. – Kovan kysynnän johdosta kauppahinnat nousevatkin nyt monessa kohteessa reippaasti yli käyvän arvon. Koska kanavien ylläpitäjät valvovat itse päättämillään säännöillä ja oman harkintansa mukaan kanavilla käytäviä keskusteluita, he voivat halutessaan vaikuttaa merkittävästi siihen, kuka pääsee ääneen ja mitkä asiat nousevat pinnalle. Esimerkiksi Sodankylän kansalaiskanavan perustaja ja ylläpitäjä Anu Laukkanen on entinen sodankyläläinen kunnallispoliitikko ja kunnanvaltuuston varapuheenjohtaja, joka toimi pitkään varsinaisena puheenjohtajana. Hänen mukaansa uutisissa on viime aikoina ollut paljon puhetta rahastojen osuudesta metsätilamarkkinoilla. Keränen toimii Metsänhoitoyhdistys Lapin Pellon toimipisteessä ja vastuualueena hänellä on koko Metsänhoitoyhdistys Lapin alue. Lapissa keskihehtaari hinta oli viime vuonna Maanmittauslaitoksen tilaston mukaan 1 030 euroa hehtaarilta (sisältäen myös kituja joutomaahehtaarit). Käyttämällä ammattitaitoista metsätilan välittäjää tilalle saadaan oikea markkinahinta ja myyntiprosessi sujuu jouhevasti ja turvallisesti, Kyllönen sanoo. Kanavien sisällön tuottavat niihin liittyneet ihmiset kirjoittamalla omia julkaisuitaan ja esimerkiksi jakamalla muiden medioiden sisältöjä. Koulutuksen nimi on Digitaalinen yleisötyö. Kohteisiin saadaan tarjouksia tasaiseen tahtiin ja parhaimmista kohteista käydään kovaa kilpailua. Tämän takia tarjoukset kannattaa ehdottomasti kilpailuttaa, jolloin kohteelle saadaan paras hinta. Olen tehnyt näin, koska suoritan parhaillaan toimittajan työhöni liittyvää lisäkoulutusta Tampereen yliopistossa. Sodankylässä kunnallispolitiikka on vakiokiinnostuksen aihe ja tuottaa jatkuvasti uutisaiheita. Vihreän kullan arvostus on nyt nousussa. Uusia välittäjiä PSMM vahvistaa entisestään metsätilojen välitystä Lapissa. Vihreän kullan arvostus nousussa Tällä hetkellä kaiken tyyppisille ja kokoisille tiloille on ostajia. *** Some kuohahteluineen ja kohuineen on ja pysyy, sille emme mahda mitään. Rahastoja on sekä kotimaisia että ulkomaisia. Jakojen avulla olen kerännyt opintojeni kehittämistehtävään liittyvää aineistoa, kuten tietoa esimerkiksi siitä, mikä ihmisiä kiinnostaa niin paljon, että he ovat halukkaita kommentoimaan aihetta. Kaikenlaisilla tiloilla on kysyntää Tällä hetkellä kaiken tyyppisille ja kokoisille tiloille on ostajia. Hinnan nousua edellisvuoteen verrattuna tuli 13 prosenttia. Kohteisiin saadaan tarjouksia tasaiseen tahtiin ja parhaimmista kohteista käydään kovaa kilpailua. On osattava sijoittaa keskustelu osaksi kokonaisuutta, jotta voi luoda käsityksen siitä, kuinka merkittävästä aiheesta on kysymys ja mistä keskustelu todellisuudessa kumpuaa. Metsätilakauppojen määrä kasvoi viime vuonna erityisesti Lapissa, jossa yli 10 hehtaarin metsätilakauppoja tehtiin Maanmittauslaitoksen tilaston mukaan 326 kappaletta. 12 viimeisen kuukauden ajalta luetuimmat juttumme ovat olleet kunnanjohtaja Kirsi Virtasen eroamista käsitellyt uutinen ja islantilaisvillapaitojen kutomisesta kertova henkilöhaastattelu, jälkimmäistä juttua luetaan kaikkialta Suomesta. Uutena välittäjänä on aloittanut LKV, metsätalousinsinööri Niko Keränen. Tilan yksilöllinen tarkka arvo saadaankin selville Metsänhoitoyhdistyksen ammattitaidolla laatiman arvion avulla, kertoo vastaava kiinteistövälittäjä Seppo Kyllönen Pohjois-Suomen Metsämarkkinat Oy LKV:stä (PSMM). Varsinkin vaalien alla keskustelut saattavat helposti kiehahtaa yli, joten medialukutaitoja vaaditaan kaikilta keskusteluun osallistujilta, myös heiltä, jotka vain seuraavat hiljaa sivusta. Vaikka rahastot ovat olleet aktiivisia varsinkin suuremmissa ja arvokkaimmissa kohteissa, eivät kaikki suuret kohteet ole päätyneet heille vaan yksityisetkin ovat ostaneet useita suuria kohteita. Periaate on, että jokainen julkaisija vastaa kanavissa omista julkaisuistaan. Osuus on kasvanut edellisvuodesta 10 prosenttia. *** Minä olen viime viikkoina osallistunut toimittajana sosiaalisen median keskusteluihin Sodankylän molemmilla kansalaiskanavilla poikkeuksellisen paljon. Kanavia eivät sido esimerkiksi Journalistin ohjeet. Ostajien kirjo on tällä hetkellä hyvin laaja, sillä rahastojen lisäksi markkinoilla liikkuu myös monia yhteismetsiä ja metsäsijoittajia, Kyllönen toteaa. Luultavasti minä olen tuon ajan koittaessa jo eläkkeellä. Torstaina 8. Puhtaan metsämaan keskihehtaarihinta oli viime vuonna Pohjois-Suomen Metsämarkkinoiden (PSMM) välittämissä kaupoissa 1 440 euroa /metsämaahehtaari. Tämä on hyvä kaikkien keskusteluja seuraavien tiedostaa. Seppo Kyllönen hoitaa Kittilän, Sodankylän, Sallan ja Posion välitystoimintaa. Hurjimpien ennusteiden mukaan kaikki luettava löydetään tulevaisuudessa sosiaalisen median kanavista lehden oman kotisivun tai verkkolehden etusivun sijaan. Reaaliaikaisesti pystyn seuraamaan verkkolehtemme analytiikkatyökaluilla sitä, mitkä jutut ihmisiä kiinnostavat ja mitkä eivät
Muutoksilla saavutetaan viiden henkilötyövuoden vähennys koko kunnan osalta. vuosikerta / nro 14 Yhteistoimintaneuvotteluissa on neuvoteltu ja sovittu keskitettyjen hallintopalveluiden muodostamisesta ja tehtäväjärjestelyistä henkilöittäin. Talous-, hallinto-, toimistoja koulusihteerien tehtävät on käyty läpi ja suunniteltu tehtäväjako. (TK) Sodankylään aletaan valmistella vaakunan käyttöohjetta Kunta käynnisti vuonna 2020 talouden tasapainottamistoimet valtuuston hyväksymän talouden tasapainottamisohjelman mukaisesti. Tarvittavat palkkausmuutokset toteutetaan yt-neuvottelujen tuloksen vahvistamisen jälkeen. ELY-keskus kiinnitti huomiota muun muassa hankkeen pohjavesimallinnuksen epävarmuustekijöihin. Kunta avustaa asuntoosakeyhtiöitään ELY-keskus on antanut luonnonsuojelulain mukaisen lausuntonsa Sakatin kaivoshankkeen Natura-arvioinnista. Yhteistoimintaneuvottelut päätökseen Kunnan hallinnosta vähenee viisi henkilötyövuotta Sodankylälle aletaan valmistella vaakunan käyttöohjetta. Vuonna 2020 kunta otti uutta lainaa 4,4 miljoonaa euroa ja maksoi pois vanhoja lainoja 5,2 miljoonaa euroa. Riipissä sijaitsevalle Teukkoranta asunto-osakeyhtiölle myönnettiin 15.000 euron avustus asuntojen tutkimuksiin ja korjauksiin. Talouden tasapainottamistoimien laskennallinen vaikutus oli 1,6 miljoonaa euroa. Selostuksesta saatiin useita lausuntoja ja ELY-keskus valmistelee niiden ja oman näkemyksensä pohjalta arvion, jonka odotetaan valmistuvan kevään 2021 kuluessa. Kunnanhallitus ohjeisti, että vaakunankäyttöohjeet laitetaan valmisteluun. Perusturvan ratkaisuun vaikuttaa sote-ratkaisu Perusturvan talousja hallintotiimi jatkaa edelleen samalla kokoonpanolla, koska sote-ratkaisun odotetaan toteutuvan 1.1.2023 alkaen. Siten hallinnon osalta talouden tasapainottamisohjelmaan liittyvä minimitavoite on saavutettu. Torstai 8.4.2021 / 38. Sodankylän kunta on maksanut tyhjillään olosta velkasaneerausohjelman mukaisesti. Toimintakate laski 0,9 prosenttia eli 0,6 miljoonaa euroa ja alitti vuoden 2020 talousarvion 2,5 miljoonalla eurolla. Elinvoimapalvelut uusi toimiala Elinvoimaisuuden organisointiin perustetaan uusi toimiala; elinvoimapalvelut. Toiminnalliset muutokset toimeenpannaan huhtikuun alusta alkaen. 4,6 miljoonaa ylijäämää Tilikauden ylijäämä 4,6 miljoonaa euroa esitetään siirrettäväksi taseen yli/alijäämätilille. Sodankylän kunnan tulos vuodelta 2020 positiivinen Orajärven Pujotalle myönnettiin 8.000 euroa yhden asunnon pesuhuoneen korjaukseen. Kunnanhallitus on keskustellut keskustelua herättäneestä vaakunakysymyksestä, joka nousi esiin viime viikolla sosiaalisen median keskusteluissa Sodankylän kansalaiskanavalla, kun Kokoomuksen kuntavaaliehdokkaat esiintyivät ulkona villasukissa, joiden varsissa on Sodankylän vaakunaa aiheena käyttänyt kuvio. Elinvoimapalveluiden toimialajohtajana toimii kunnanjohtaja. Kunnanhallitus esittää tilikauden tuloksen käsittelystä, että tuloutetaan poistoeroa 43.113,71 euroa, kirjataan Kehittämisrahaston käyttöä 77.483,48 euroa ja tehdään 1,5 miljoonaan euron lisäys Kehittämisrahastoon. Sompio kirjoitti aiheesta 31.3. Kunnallisverot toteutuivat 2,9 miljoonaa euroa ja yhteisöverotuotot 1,6 miljoonaa euroa edellistä vuotta suurempina. Siihen mahdollisesti liittyvät yt-neuvottelut toteutetaan erikseen. TARJA KARJALAINEN Talouden tasapainottamisohjelmaan liittyvät yhteistoimintaneuvottelut kunnan henkilöstön kanssa on saatu päätökseen. Kouluverkkotarkastelu käsitellään talousarvion 2022 käsittelyn yhteydessä. Verotulot kasvoivat Kunta sai verotuloja 3,9 miljoonaa euroa (10,5 prosenttia) edellisvuotta enemmän. Toimintakulut alittivat vuoden 2020 talousarvion 3,5 miljoonaa euroa. Avoinna olevia tehtäviä ei täytetä – Työn ja toimintatapojen kehittämistä talousja hallintopalveluissa on tärkeää jatkaa määrätietoisesti talouden tasapainottamisohjelman tavoitteiden mukaisesti. Yhtiön käyttöaste on ollut noin 70 prosenttia ja tällä hetkellä se on 60 prosenttia. Mikäli sote-ratkaisu siirtyy suunnitellusta eteenpäin, siirretään koko talousja hallintotiimi talousja hallintopalveluihin; asiaa tarkastellaan elokuussa 2021. (TK) Kunnanhallitus myönsi avustusta kolmelle velkasaneerauksessa olevalle, kylissä sijaitseville asunto-osakeyhtiöilleen korjauksiin ja laskujen maksuun. Valtionosuuksien kasvu oli 5,1 miljoonaa euroa (20,2 prosenttia) sisältäen valtion myöntämät koronaan liittyvät ylimääräiset osuudet ja 1,0 miljoonaa euron harkinnanvaraisen valtionosuuden. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että hallintosääntöä ja vuoden 2021 talousarviota päivitetään muutoksia vastaavasti 1.6.2021 alkaen. Teknisten palveluiden toimistosihteerin tehtävä on avoinna ja tehtävää ei täytetä. Yhtiössä on todettu korjaustarpeita useissa eri huoneistoissa. ELY:n arviota odotetaan kevään aikana Sakatin kaivoshankkeen ympäristövaikutusten arviointiselostus (YVA-selostus) jätettiin marraskuussa 2020. ELY-keskuksen mukaan Natura-arviointia tulee täydentää ennen kuin viranomainen voi antaa hankkeelle lupaa tai hyväksyä tai vahvistaa suunnitelman. jutussa: Leila hakee Rakas Sodankylä -sukilleen luvan vaakunan käyttöön, jos tarpeen. Sakatti täydentää natura-arviota. Kunnan kasvaneita kassavaroja ohjataan ylimääräisiin lainanlyhennyksiin alkuvuoden 2021 aikana ja siten pystytään pienentämään kunnan velkataakkaa. Kiinteistöverot pienenivät 0,6 miljoona euroa edellisvuodesta. Siten kunta pystyy kattamaan taseeseen kertyneen 1,9 miljoonan euron alijäämän ja taseen ylijäämäksi muodostuu 2,7 miljoonaa euroa. Epävarmuustekijöitä on käsiteltävä laajemmin, jotta voidaan varmistua siitä, onko kaivoshankkeella Viiankiaavan suojeluperusteisiin merkittävästi heikentäviä vaikutuksia vai ei. Pääasiassa tehtävänkuvat pysyvät ennallaan ja suurimmat muutokset koskevat esimiesvastuiden muuttumista. Perusturvan talousja hallintotiimin tehtäviä järjestellään osana perusturvan tehtäväjärjestelyjä ja perusturvan henkilöstövähennystavoitteita. Tulosta paransi myös se, että erikoissairaanhoidon kustannukset alittuivat 0,9 miljoonaa euroa suunnitellusta. Yhteisenä päämääränä on, että riskit tulevat mahdollisimman hyvin kartoitettua ja viranomaisten seikkaperäiset lausunnot auttavat meitä arvioinnin täydentämisessä, toteaa AA Sakatti Mining Oy:n toimitusjohtaja Pertti Lamberg. Lisäksi välillisesti saavutetaan lisää henkilötyövuosien vähennyksiä perusturvan ja muun hallinnon toiminnan kehittämisen myötä. Kaikkien henkilöiden osalta on käyty läpi muuttuneiden tehtävien mukainen tva-pisteytys. Kunta omistaa yhtiöt. – Viranomaiset ovat perehtyneet tarkkaan laajoihin selvityksiimme, ja esittäneet hyviä havaintoja ja täydennysehdotuksia. Yhtiön alhaisen käyttöasteen vuoksi yhtiöllä ei ole omia varoja näiden hankkeiden toteuttamiseksi. Rakennusvalvonnan ja ympäristönsuojelun lupasihteerin tehtävistä on keskusteltu ja niiden osalta esitetään lopullisen ratkaisun hakemista näiden yt-neuvottelujen ulkopuolella. Jeesiössä sijaitsvalle Kuoninkipihalle myönnettiin 13.700 euroa laskujen maksuun. Kehittämistyön avulla voidaan työn sujuvuutta parantaa edelleen ja näin osaltaan selkeyttää ja tehostaa työn tekemistä ja parantaa henkilöstön työhyvinvointia, talousja hallintojohtaja Tarja Lempeä toteaa. AA Sakatti Mining Oy täydentää kaivoshankkeen Natura-arviota ELY-keskuksen lausunnon perusteella. Hallintoja kehittämispalveluiden toimialan nimi muutetaan talousja hallintopalveluiksi, ja toimialajohtajana toimii jatkossakin talousja hallintojohtaja. Sodankylän kunnan tilinpäätös tilikaudelta 2020 on vahvasti ylijäämäinen valtion myöntämien korona-avustusten myötä. Kaikki kolme asunto-osakeyhtiötä ovat vapaaehtoisessa velkatai yrityssaneerauksessa, jonka aikana ne eivät voi ottaa lainaa. Vuosikate oli erittäin vahva 9,9 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos poistojen ja arvonalentumiskirjausten jälkeen 6,0 miljoonaa euroa. Henkilötyövuosien vähennys toteutuu siten, että avoinna olevia hallintosihteerin ja keskusarkistonhoitajan tehtäviä ei täytetä. Käyttötalouden menoihin saatiin pudotusta edelliseen vuoteen verrattuna 0,9 prosenttia eli 0,6 miljoonaa euroa. Sivistyspalveluissa ei täytetä avoinna olevia taloussihteerin ja toimistosihteerin tehtäviä. Vuoden 2020 lopussa kunnalla oli velkaa 3981 euroa asukasta kohti. Putkivuoto yhtiössä on aiheuttanut remonttitarpeen asuntoon B 5 ja sen vuoksi yhtiöllä ei ole varoja toteuttaa asunnon C 6 pesuhuoneen korjausta
Luoston lisäksi konsertteja on Pyhätunturilla ja Sodankylän kuntakeskuksessa. Elias, Eelis, Eeli, Eliel, Elia, Eljas ja Eles. Vaikka maailma olisi kriisissä, musiikki luo toivon paremmasta. Pääkonsertissa lauantaina 31.7. Aikojen loppu -konsertin tuottaa Helsingin Kamariorkesteri. Mukana on myös teoksia, jotka herättelevät pohtimaan luonnon tilaa ja ilmastonmuutosta, esimerkkeinä Messiaenin Aikojen loppu -kvartetto ja Widmannin teos Olipa kerran. Vuoden 2021 järjestelyissä otetaan huomioon yleisön terveysturvallisuuteen liittyvät viranomaisohjeet. Ohjelmistoon on valittu teoksia, jotka ovat saaneet inspiraationsa luonnosta. Iltaa kevennetään Big Bandin tahdissa. Sunnuntain 1.8. Duktigin kuvissa ihmistä ei ole. Inis Mórin saari on jylhä, keskellä kaikkivoipaa merta. Duktig on filmikuvaaja, joka kehittää ja vedostaa teoksensa itse käsityönä. Festivaalin taiteellinen johtaja on suomalaisamerikkalainen nuori kapellimestari Aku Sorensen. Valokuvissaan Duktig nostaa esiin muiston merestä, kalliosta ja riisutusta maisemasta. huhtikuuta 2021 6 ERITTÄIN VAIKEA TASO. julkaistuun Sudokuun. Pääteoksina kuullaan muun muassa Schönbergin Verklärte Nacht, Sibeliuksen Viides sinfonia ja Dvo?ákin Pianokvintetto numero 2. Duktigin valokuvauksessa keskeistä on kuvan luomisen konkreettisuus: filmikuvauksessa valo ja aika ovat näkyviä valintoja. Taito ja Dáidu. 16:9 AJATELMA Ellemme varmuudella tiedä, kuinka tulee käymään, olettakaamme, että kaikki käy hyvin. Suomalaisista muusikoista osa toimii Suomessa, osa ulkomailla. PÄIVÄN SANA Kun Jeesus oli varhain sapatin jälkeisenä päivänä noussut kuolleista, hän ilmestyi ensiksi Magdalan Marialle, josta hän oli ajanut ulos seitsemän pahaa henkeä. Duktig on muuttanut Sodankylään kahdeksan kuukautta sitten Tampereelta. Festivaaliin sisältyy monipuolista, yleisölle maksutonta oheisohjelmaa. Tällaisia ovat muun muassa Saariahon Sept Papillons ja Haydnin Auringonnousu-kvartetto. Maanantai 12.4. Duktig on koulutukseltaan tekstiiliartesaani. päätöskonsertti johdattaa ajatukset vuoden 2022 Luosto soi! -festivaaliin, jonka teema on sadut, myytit ja mytologia. Festivaalilla esiintyy pitkän kansainvälisen uran tehneiden taitelijoiden lisäksi kiinnostavia nuoremman polven suomalaisia ja kansainvälisiä huipputason muusikoita Italiasta, Ranskasta Ruotsista ja Yhdysvalloista. Nelipäiväinen uusi klassisen musiikin festivaali järjestetään Lapin tunturimaisemissa 29.7.-1.8. Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaakaja pystyrivissä vain kerran. Tero ja Riggu. upean Ukko-Luoston ulkoilmalavalla Lapin kamariorkesteri esittää Tomas Djupsjöbackan johdolla Sibeliuksen ja Ahon musiikkia. kantaesitetään Luosto-aiheinen tilausteos Voara, jonka on säveltänyt nuori suomalainen säveltäjä Elisar Riddelin. Festivaali jatkaa yli 15 vuotta Sodankylässä järjestetyn Luosto Classicin jalanjäljissä. Ihminen on läsnä vain maiseman tulkitsijana ja käsityöläisenä, joka luo kuvan. – On todella hienoa, kun nyt näyttää siltä, että kesän loppupuolella muusikot pääsevät jälleen soittamaan ja yleisö pääsee kokemaan musiikkielämyksiä, sanoo Luosto soi! -festivaalin taiteellinen johtaja Aku Sorensen. Uusi kotikylä on tehnyt häneen vaikutuksen rauhallaan ja hienoilla luontokohteillaan. Luosto soi! -festivaali oli tarkoitus järjestää jo kesällä 2020, mutta koronapandemian vuoksi festivaali jouduttiin siirtämään vuodella. Sunnuntai 11.4. Luosto soi! 2021 -festivaalin lipunmyynti on alkanut ja ohjelmisto julkaistu Luosto soi! -festivaalin taiteellinen johtaja Aku Sorensen. Tiistai 13.4. Keskiviikko 14.4. Duktigin valokuvat ovatkin tästä syystä ainutlaatuisia ja ajallisuudesta riisuttuja. Mikael Agricolan ja suomen kielen päivä. Minea, Minka, Verna ja Gides. kuljetaan Sodankylän 330 vuotta vanhan hirsikirkon yleisöä osallistavasta kamarikonsertista aikojen lopun tunnelmiin eli kuullaan teoksia, jotka ovat syntyneet keskitysleirillä ja toisen maailmansodan riehuessa Euroopassa. Suoma, Suometar. Jaakko Duktig: Inis Mór muisto merestä Jaakko Duktig Inis Mórin saarella. Kuva: Riikka Hänninen. Mauno Koivisto SUDOKU. Konsertit kuljettavat kuulijoitaan tarinallisesti läpi erilaisten luontokokemusten. Mark. Kuvat on otettu alkuvuonna 2020 juuri ennen pandemian puhkeamista. Perjantai 9.4. Käsityöläistausta näkyykin hänen halussaan pitää koko kuvaprosessi omissa käsissä. Mukana on monien harvinaisuuksien lisäksi suuria klassikoita. Luosto-aiheisen tilausteoksen kantaesitys Avajaisissa torstaina 29.7. AURINKO NOUSEE LASKEE UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI 05:42 20:48 05:46 20:40 05:50 20:39 06:01 20:46 05:55 20:38 05:49 20:32 05:56 20:37 06:24 20:22 8.4.2021 NIMIPÄIVÄT Torstai 8.4. Duktig odottaa innolla kesän retkiä ja kuvausmatkoja pohjoiseen, aina Jäämerelle asti! Duktigin valokuviin voi tutustua Päivin Kammarin aukioloaikoina ma-pe klo 10-15. Tellervo ja Edel. Solistina on ruotsalainen sopraanosaksofonisti Anders Paulsson, joka soittaa Ahon sopraanosaksofonikonserton. Inis Mór on suurin Irlannin länsirannikolla sijaitsevista Aransaarista. Lauantai 10.4. Sompion Siljo Päivin Kammarissa on esillä Jaakko Duktigin valokuvia Inis Mórin saarelta. Festivaalin yhdeksässä konsertissa on mahdollisuus kuulla musiikkia yhdeksänsadan vuoden ajalta ja 27 säveltäjältä. Joskus avautuu aurinkoinen puutarha, toisaalla koetaan myrsky. Perjantai 30.7. Ratkaisu 31.3. Ilta jatkuu Beethovenin innoittamana. Julia, Julius, Janna, Juuli, Janni, Juliaana ja Jullá. Torstaina 8. Tapahtuman järjestää Kuusikko soi ry. Duktig on valokuvauksessaan taiteenlajin juurilla: valojen ja varjojen maailmassa, jossa digitaalisia elementtejä ei ole
Lisäksi tehtiin taikasauvoja ja taikajuomia, laadittiin lautapelejä ja olipa ohjelmassa Harry Potter -musiikintuntikin. Sen huomasi myös oppilaiden työskentelystä. Tähtikunnan koulun Tylypahkassa valmistettiin myös taikasauvoja. Kaikki neljäsluokkalaiset ovat olleet mielissään teemajaksosta. Myös opettajat olivat innoissaan ideasta. Noitahattuja koristavat tupien värit. Teemajaksoa ovat olleet toteuttamassa Onnelan ja Näsin lisäksi Marjo Vesterinen ja Maria Saarinen sekä ohjaajat Johanna Aikio, Sirpa Berg ja Silja Mikkola. Tässä on ottelu meneillään. Nelosluokkalaiset Harry Potterin maailmassa Teemaviikot huipentuivat tylypahkalaisten lakitukseen. Kaksi viikkoa Tylypahkassa Kaksiviikkoinen teemajakso alkoi sillä, että nelosluokkalaiset jaettiin tupiin lajitteluhatun avulla – ihan niin kuin Harry Potterin Tylypahkassakin. Toisessa luokassa on näytillä taikasauvoja ja vahvistuslientä. Jakson teemana oli Harry Potter. Lasten mielestä aihe teemajaksolle oli mielenkiintoinen. Kaksiviikkoisen aikana oli koitoksia, joissa oppilaat tekivät erilaisia tehtäviä ja kisailivat toisia tupia vastaan. Ja totta kai pelattiin huispausta, Tylypahkasta tuttua liikuntalajia! Teemajakso huipentui juhlaan, jossa oppilaat valmistuivat Tylypahkasta. Lukutunnista tulikin kaikista odotetuin tunti. Oppilaat ja opettajat innostuneita teemajaksosta Kalle Onnela kertoo, että Harry Potter -innostus virisi muutamilla nelosluokkalaisilla jo kakkosluokalla, kun opettajat lukivat oppilaille Potteria. Torstaina 8. Tylypahkan tunnetuin urheilulaji on huispaus. Keskiössä oli yhteistyö; sitä jopa arvioitiin, kertoo luokanopettaja Auli Näsi. Pöydille ja lattialle on rakenneltu erilaisia Harry Potterista tuttuja paikkoja ja asioita: Tylypahkan Rohkelikko-torni, Hagridin mökki ja lentävä auto. – Tuvissa yhteistyö onnistui hienosti, vaikka oppilaat ovatkin eri luokilta, kehuu 4B-luokan opettaja Kalle Onnela. Rehtori Dumbledore eli apulaisrehtori Reeta Nieminen antoi oppilaille juhlallisesti luvan painaa noitahatut päähänsä. – Idea Potter-teemajaksoon syntyi siis oppilaiden innostuksesta, toteaa Kalle Onnela. huhtikuuta 2021 7 Kun nelosluokkaan astuu, on siellä tunnelmaa ja kiirettä. – Tosi kivaa, sanovat oppilaat. HENNI BERG JA ANGELIN HAATAJA Kirjoittajat ovat Tähtikunnan koulun yläkoululaisia Tähtikunnan koulun neljäsluokkalaisilla oli kaksi viikkoa kestävä teemajakso piristämässä normaalia kouluarkea. Koitoksia olivat muun muassa arvoituspeli, pakohuonepeli ja Blue-Bot-rata. Kunnianarvoisa rehtori Dumbledore alias Reeta Nieminen.
Sähköurakoinnit Sähköasennukset, -suunnitelmat, antennija atk-verkostot. uja huoneistoja 2-8 hengelle lyhytja pitkäaikaiseen vuokraukseen. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi Asianajajat Esimerkkimainos koko: 1x45pmm (lev. • Kuntotarkastukset • Rakennuskonsultoinnit • Rakentaminen • Remontointi projektipalvelu.vaarala @ gmail.com Rakentaminen, remontointi Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. työnä Reino Pyykkönen 0400 637 988 Timo Pyykkönen 040 765 7338 Vasanti e 12, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.. Vuokraukset: booking.com/sodankyla Puh.varaukset: 0500 505 300 , 044 363 6972 Myymäläja toimisto. Ville Lehmusvuo puh. ö, varasto. 040-357 5110 f. (016) 615 600?Avoinna: 8-16 Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Pörhö Partnerkorjaamo Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin Ilmastointilaitteiden huollot! Autokorjaamo M.Tolppanen Huollot, korjaukset, peltija ruostetyöt P. 39mm, kork. e 2-4, 99600 Sodankylä Kiinteistöt, isännöinti Jari Pienimaa IAT 0400 431 102 | pienimaa.fi isannointi.pienimaa@gmail.com ammattitaidolla Sodankylässä Isännöintipalvelut Kysy tarjous! PROJEKTIPALVELU V A A R A L A Rakennusmestari Kimmo Vaarala 0400 871 774 www.prova.. 044 336 5648 Reipas ja luotettava Kodin palvelut 0400 410 922 | vielma.fi Sisustussuunnittelua asiakaslähtöisesti LOKAAUTO JUHA VIRPIKARI 040 573 3269 Kodintekniikka Mitsubishi, Electrolux ja Bosch ILMALÄMPÖ PUMPUT Elisa ja DNA LIITTYMÄT PASSIKUVAT Jäämerentie 10 • 040 740 2940 Ma-pe 9-17, la 10-14. 016-615 111 AA HANNU AUTONEN Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ P. Kukin mainos nousee vuorollaan valokeilaan. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com Hemmo. loja Vuokraukset: 0500 505 300 , 044 363 6972, 044 363 6006 Sodankylän Kehitys, Jäämeren. Sodankylän ydinkeskustassa kaluste. e 13, Sodankylä, Torikioskia vastapäätä p. 0400-514 204 puh. huhtikuuta 2021 8 Palveluksessanne Valokeilassa Painoja mainospalvelut mainoslinja.fi Piiskuntie 1, 99800 Ivalo | 040 0153 277 Ivalo Unarintie 23 A , Sodankylä | 050 5599 817 info@mainoslinja.fi | www.mainoslinja.fi Sodankylä Paikkakunnan parhaat palvelut, ole hyvä! LVI-alan palvelut • Sähköasennukset • Antenniasennukset • Sähkösuunnitelmat • ATK-verkostot • Sähkötarvikkeet • Urakkatai tun. Metallirakenteiden valmistus ja korjaus Sahamellantie 24, Sodankylä | 040 506 7896 Hitsaukset, korjaukset ja huollot ympäri Lappia. Hakemistossa olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle osuu. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILIJA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. Ilmoituskauden vähimmäispituus on 3 kk. 45mm) 21,60 € + alv = 26,78 € /kpl Tilitoimistot Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. elua päästä varpaisiin! C 59 M 90 Y 26 K 15 C M Y K 100 • BTB13 ja Ekopharma kasvohoidot • Jalkahoidot • Käsihoidot • Sokeroinnit • Kestolakkaukset • Kuumakivija aromahieronnat Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. 0400 396 662 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Myös kotija laitoskäyntejä. SOKERO Jäämerentie 30?puh. 0400-313 336 www.sompio.fi Ilmoitusvaraukset: 050 5599 818 AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. Konepajat Kauneus & terveys & hyvinvointi Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä Rakennekosteusmittaukset, kuntokartoitukset, kosteusvauriokartoitukset, kosteusvaurioiden kuivaukset kuivaimien vuokraus jari@humideco.fi | humideco.fi Sertifioitu rakenteiden mittaaja! Insinööritoimisto Humideco 044 7575 735 RAKENNUSKONEVUOKRAAMO 040 865 0910 INFO@LAPINKONEVUOKRAUS.FI PIHARAKENNUKSET koirankopista saunaan! 0400 283 969 kopit@korvanen.. Korvasen Pihatuotteet KoP i T Mitsubishi, Electrolux ja Bosch ILMALÄMPÖ PUMPUT Elisa ja DNA LIITTYMÄT PASSIKUVAT Jäämerentie 10 • 040 740 2940 Ma-pe 9-17, la 10-14 Puh. Uusi mainos nousee valokeilaan sillä viikolla kun se julkaistaan ensimmäisen kerran. Torstaina 8. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Hallitie 5, 99600 Sodankylä Urakkatai tuntityönä Autoilu & liikenne & korjaamot KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Ilmastoinnin huollot ja täyttö Hydroscand-letkut, putket, liittimet UUTTA Valtra huollot ja korjaukset Kittiläntie 1, Sodankylä 016 636 255, 040 128 5141 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille 4-pyöräsuuntaukset Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Autonosturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus AUTOHUOLTO J. 040-8013285 Myös sähköiset palvelut Unarintie 13 • 99600 Sodankylä Puh 040 522 3002 • www.sodankylantili.fi TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. loja, pitopalvelukei. Ajanvaraukset 040 738 8916 020 743 3940 Unarin
Ilman liittoa vaalimatematiikka olisi johtanut päinvastaiseen tulokseen. Ja muistetaan, että yhteistyö on parasta politiikkaa. Tutkimus: Vaaliliitto voi estää suuren puolueen yksinvallan kunnanvaltuustoissa. Hyvät tietoliikenneyhteydet ja muu liikenneinfra auttavat yrittäjien sijoittumista paikkakunnalle. Antamalla avustuksena 20 % kylät yleensä talkoilevat loput 80 %. Taloudellinen tilanne on heikentynyt, jonka seurauksena on laadittu kustannuksia karsiva talouden tasapainottamisohjelma vuoteen 2023, jää nähtäväksi riittääkö! Kunnan vaikeaan tilanteeseen on toki vaikuttanut ulkoiset tekijät kuten kotona, mutta myöskin Sodankylän kunnan päätöksen tekijöiden omat toiminnat. Linkki henkilöesittelyt: https:// vaalit.perussuomalaiset.fi/kuntavaalit/alue/sodankyla HEINO KEINOTIE JA SODANKYLÄN PERUSSUOMALAISET Sodankylä tarvitsee uuden suunnan Kohti kuntavaaleja Vaaliliiton muodostavat puolueet ovat usein samankokoisia ja niiden ideologiat ovat lähellä toisiaan. Sodankylä on kylien kunta. Tuolloin SDP sai viimeisen valtuustopaikan ja ensimmäinen valtuustosta pudonnut oli Keskustan ehdokas. Yksin kunnanjohtaja ei pysty luotsaamaan kuntaa parempaan suuntaan vaan se tarvitsee koko koneiston taakseen, virkamiehistä valtuutettuihin. Sodankylässä on 29 kylää, joissa asuu 1/3 kunnan asukkaista. Lisäksi tutkimuksessa hyödynnettiin muun muassa YLE:n vaalikonetta puolueiden profiloitumisen selvittämiseen poliittisessa kentässä. Myöskin kuntalaisten omat ideat/toiminnot/aktiviteetit kuten turhan ”somenillityksen” saaneet Sodankylä rakas -sukat, ovat tervetulleita. etätyöskentelyssä ja kunnan omissa palveluissa. Härkönen on todennut: ”Pyrin mahdollisimman nopeasti saamaan tarkan kuvan kunnan taloudesta, talouden kehityksestä ja hyvän talouden hoidon edellyttämistä toimenpiteistä. Hallitus ei ole noudattanut ylintä päätösvaltaa eli valtuuston poliittista ohjausta. Yksityisteiden kunnossapitoakin avustettava ja palautettava syysmuokkaus kunnostuksen piiriin. Tutkimuksessa tarkasteltiin vuosien 1996-2012 kuntavaalien tuloksia ja niiden tarjoamaa tietoa äänimääristä ja valtuustopaikoista. Terveiset vielä myös Kuntalaiset sitoutumattomat -ryhmälle. huhtikuuta 2021 9 Viljo Pesosen kirjoitus Sompiossa 31.3.2021 oli aika arveluttava, kun hän haukkui nykyiset päättäjät, eikä muistanut, että hän itse toimi 9 vuotta kunnanjohtajana eli kunnan ykkösmiehenä. Pesonen arvostelee myös viime vuonna laadittua talouden tasapainottamisohjelmaa, josta kuitenkin on löydetty jo 1,6 miljoonaa säästöjä. Esimerkiksi Alavieskan kuntavaaleissa 2012 Kokoomuksen, Vasemmistoliiton, Kristillisdemokraattien ja Perussuomalaisten vaaliliitto ei tuonut puolueille lisäpaikkoja eikä auttanut niitä horjuttamaan Keskustan enemmistöä, vaikka se oli liiton julkilausuttu tavoite. Kj P. – Kunnanvaltuustoissa enemmistöedustus on erittäin merkittävä etu, sillä valtuuston päätöksenteko perustuu yksinkertaiseen enemmistöäänestykseen. Samalla Pesonen kuitenkin esittää samoja asioita, joita tasapainottamisohjelmassa jo tehdään. Useimmiten vaaliliitot syntyvät kooltaan ja puoluepoliittisesti samanlaisten puolueiden välille. Tutkimustulokset paljastavat, että tällaiset liitot ovat suotuisia ja eduksi puolueille. Järjestelmä jopa kannustaa liittojen muodostamiseen: se suosii suuria puolueita antamalla niille suhteessa enemmän paikkoja kuin niille ääniosuuden mukaan kuuluisi. Ei vaikuta paikkamääriin Instituto Tecnológico Autónomo de Méxicon, London School of Economics and Political Sciencen, Turun yliopiston ja Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen (VATT) uuden tutkimuksen mukaan vaaliliitot eivät kuitenkaan vaikuta olennaisesti puolueiden kunnanvaltuustopaikkojen määrään. Päätöksiä ei ole ohjannut kunnan kokonaisetu, ehkäpä siinä on ollut taustalla oman äänestäjä kunnan kosiskelu ja tulla uudelleen valituksi. Elinkeinopolitiikka on yrittäjien ja kunnan vuoropuhelua. Vastaavanlaisia tapauksia löytyy myös pienemmistä suomenkielisistä kunnista maaseutualueelta sekä ruotsinkielisistä kunnista, joissa Suomen ruotsalaisen kansanpuolueen (RKP) suosio on varsin suurta. Tutkimus paljastaa myös, että liittoja muodostetaan kuntavaaleissa, joissa puolueiden määrä on suuri ja kannatus jakaantuu epätasaisesti. Kuituverkon markkinointia ja käyttöä edistettävä mm. Tämä johtui mahdollisesti juuri liiton puoluepoliittisesta pirstaleisuudesta, apulaisprofessori Jaakko Meriläinen analysoi. Kaikki kunnan kannalta potentiaaliset ideat, esitykset, hankkeet tulisi päästää eteenpäin perusteelliseen selvitykseen, tuovatko ne työtä, kohentavatko taloutta, parantavatko Sodankylän imagoa yrittäjä ystävällisenä kuntana. Torstaina 8. Arvoisat äänestäjät olette ratkaisun paikalla, muutos on vielä mahdollista. Näyttää nyt siltä, että Pesonen lyö tässä päätään seinään. Tarkoitushan on käyttää verovarat mahdollisimman hyvin kuntalaisten tarpeita vastaaviin palveluihin.” Perussuomalaisten päätöksissä suurin painoarvo on kunnan kokonaisetu talouspainotteisesti. Kunnassa on vahvuuksia, joihin sen tulevaisuus voi hyvinkin nojata kuten: biotalous, kaivannaisteollisuus, matkailu, tiede/ tutkimus, jääkäriprikaati ja kunnan kattava kuituverkko. Kunnan tulee antaa resursseja virkamiestyönä ja avustuksina kylienkin elinvoimaisuuden kehittämiseen. Kun aikoinaan pienennettiin valtuuston, lautakuntien, hallituksen kokoonpanoja perussuomalaiset vastustivat liiansuurta pienentämistä siitä syystä, että se kaventaa demokratiaa, tämä pelko on nyt toteutunut. Muistan Pesosen kunnanjohtaja-ajalta, että häneltä harvoin tuli järkeviä ehdotuksia kunnan kehittämiseksi ja verotulojen kartuttamiseksi. Tähän vastuulliseen toimintaan peräänkuulutammekin seuraavan valtuuston sitoutumista. Kunnan on luotava edellytykset kehittyvälle ja käytännönläheiselle yritystoiminnalle, joka parantaa alueen kilpailukykyä sen omista lähtökohdista. Välttämättömät ja jo päätetyt toimenpiteet tulee luonnollisestipanna toimeen, mutta samalla pyrin toiminnan ja talouden jatkuvaan sekä tehokkaaseen yhteensovittamiseen. Liittoja muodostetaan erityisesti kunnissa, joissa on paljon puolueita ja niiden kannatus jakaantuu epätasaisesti. Vaaliliitot eivät vaikuta olennaisesti liiton solmineiden puolueiden valtuustopaikkojen määrään, mutta ne voivat estää suuria puolueita saamasta enemmistöedustuksen kunnanvaltuustoissa. Yhtenä hyvänä esimerkkinä tutkijat pitävät Karvian kuntavaaleja vuonna 2012. Kirsi Virtasta kohtaan, hallituksen toiminta, ryhmäkuri takinkääntöpäätökset, jolloin päätökset ei ole oikeasti olleet perussuomalaisten mielestä demokraattisia. Arvostelun ja mustamaalaamisen sijasta esittäkää mieluummin uusia keinoja kunnan verotulojen lisäämiseksi ja imagon parantamiseksi. Suomessa puolueilla on mahdollisuus muodostaa kuntavaaleissa vaaliliittoja paremman vaalituloksen tavoittelemiseksi. Oliskohan Viljolla tässä peiliin katsomisen paikka. Tervetuloa ehdokkaaksi joukkoomme. Jatkossa suu on pantava säkkiä myöten ja tarpeellisia muttei tällä hetkellä välttämättömiä investointijakin siirrettävä tulevaisuuteen! Kunnanjohtaja Petri Härkösellä on oikeansuuntaiset ulostulot, ”kunnan ei talouden tasapainottamisessa pidä suuntautua pelkästään leikkaamiseen, palvelujen heikentämiseen, vaan pyrittävä elinkeinojen monipuolistamiseen, edesauttamaan yritysten sijoittumista Sodankylään”. Ehdokkaamme tällä hetkellä, Tuomas Moberg, Eila Kivioja, Heino Keinotie, Markus Pahtaharju, Marko Mäkelä, Veijo Uutela. Perussuomalaisten mielestä, kyliin suuntautuvista budjetin kokoon verrattuna olemattoman pienistä avustuksista ei pidä leikata. Viime vuosina Sodankylä on tehnyt mittavia uusinvestointeja ja korjausinvestointeja, joista melkoinen osuus on huonon rakentamisen laadun aiheuttamia, velkamäärä on kasvanut huolestuttavasti, kuntakonsernin nettovelka on suurempi kuin verrokkikunnissa. Terveisin RAIMO ÄÄRELÄ Kunnanvaltuutettu, kuntavaaliehdokas (Vas.), herastuomari Vastaus Pesoselle Kuluvan valtuustokauden työskentelytavat ja päätöksenteko on kuntalaisten ja monen valtuutetun mielestä mennyt pieleen, eivätkä ole olleet taloudessa ja julkisessa näkyvyydessä oikeansuuntaiset. Siellä Sosialidemokraattien (SDP) ja Vasemmistoliiton vaaliliitto esti Keskustaa saamasta enemmistöä kunnanvaltuustosta. Sen sijaan vaaliliitoilla voi olla merkittävä ja monissa tilanteissa jopa ratkaiseva rooli siinä, syntyykö kunnanvaltuustoon yhden puolueen ehdoton enemmistö. Arvoton näytelmä edellistä kj. Vaaliliitot ovatkin yleisiä juuri niissä tapauksissa, joissa enemmistöedustuksen syntyminen on mahdollista mutta ei varmaa, professori Janne Tukiainen kertoo. Olin itse valitsemassa Pesosta kunnanjohtajaksi, minkä koen nyt virheeksi. – Vastaavasti äänestäjät näyttävät rankaisevan vaaliliittoja, jotka ovat puoluepoliittisesti pirstaleisia. Siitä anteeksipyyntö sodankyläläisille. Moni elintärkeä toiminto, joita maaseutu yhteiskunnassa tuottaa ruoantuotannosta raaka-aineisiin, edellyttää yksityistieverkon käyttöä. Tämä johtuu siitä, että äänestäjät rankaisevat puolueita vaaliliittojen muodostamisesta, mikä keskimäärin kumoaa vaalimatemaattisen edun. Maantieteellisesti Sodankylä on Keski-Lapin keskus, logistiikan ja palvelujen suhteen erinomainen paikka
huhtikuuta 2021 10 Raaka-aineina hyödynnetään Lapin kaskinaurista, puikulaa, poroa sekä marjoja. Poronhoidon myötä Laurin elämässä matkailu oli suuri osa. Ohjelmapalvelun sekä elämysmatkailun tarjoamisen lisäksi Laurilla on majoituspalvelua Sattasjoenvarressa kohoavassa Puittihovissa ja Porttipahdan rannalla olevassa Kilopuuvaarassa. Hän oli pikkupojasta asti tutustunut matkailuun. Laurin lastenlapsistakin toinen on kiinnostunut perinteikkään poronhoidon jatkamisesta. Mukana olevat yrittäjät ovat sodankyläläiset Maritta Autio ja Lauri Ukkola sekä pelkosenniemeläinen Jani Jaakkola ja sallalainen Jari Pohtila. Kuvassa Lauri Ukkola (alhaalla vas.) sekä Juhana, Larissa ja Sofia Kankaanpää. Lihan myynti sekä matkailu on tuonut Laurin elämään myös useita matkoja moniin maailman kolkkiin, joissa tuotteita ja palveluita on voitu markkinoida erilaisilla messuilla. Lisäksi Lauri tuottaa muita lihatuotteita, kuten poro-, hirvisekä karhusäilykkeitä. Heinänviljelyllä kesäisin Lauri varmistaa poroille talven lisäruokintaan tarvittavat heinät. Juustokakku ja kastike olivat aivan loistavat! Päivää täydensi ja vieraita viihdytti Laurin ikimuistoinen tarinointi. Maistatustilaisuuden menu mukaili Sompion pääsiäisnumerossa 31.3. Hän on naimisissa, työskentelee metsänhoitajana ja hoitaa poroja. Lauri Ukkola syntyi Ukkolan kylään poronhoitajaperheeseen. Sodankyläläisen yrittäjän Lauri Ukkolan tarina Laurin perheeseen kuuluu Maikki Ukkola (Maija-Liisa Haataja) ja kaksi aikuista lasta. Ihan mahtavaa! <3 • Tunturisalaatti oli ihana, uusi makuyhdistelmä. Maistatus toteutettiin portaittain kokoontumisrajoituksia noudattaen. Heidän esikoisensa Heidi on käynyt koulut Saksassa Dresdenissä ja toimii nykyään opettajana Sodankylässä. Siitä ollaan kehittämässä uutta versiota Jalosta jalompaa -yritysryhmähankkeen myötä. Lisäksi annettiin kirjallista palautetta. Palaute oli siis kiitettävää ja erinomaista, tätä tukivat kommentit: • Alkuruoka oli todella hyvää ja maut paikallisista raaka-aineista. Annettujen ruokalajikohtaisten kokonaisarvosanojen keskiarvot olivat alkuruoan osalta 4,79, pääruoan osalta 4,83 ja jälkiruoan osalta 4,88. Pääruokana oli Pomokairan poronpaistia, Lapin kaskinaurispuikulamuusia, Pomokairan poronluukastiketta, paahdettuja porkkanoita ja Lapin Marjojen puolukkahilloa. Muutamia tärkeitä kehitysideoitakin saatiin palautteista koostettua. Alkuruokana nautittiin Lapin Marjojen variksenmarjamehua, tunturisalaattia ja ohrarieskaa Lapin äitin keittiöstä. Laurin ja Maikin kuopus Juha on käynyt koulut Joensuussa ja asuu myös nykyään Sodankylässä. Kesäisin aika ei kuitenkaan kulu ainoastaan heiniä viljelemällä sekä vasanmerkityksissä, vaan Lapin kaskinauriin viljely vie paljon ajasta. Jälkiruoka sopii hyvin tyyliin, raikas kastike. Pääruoka oli ihana kokonaisuus. Hän on naimisissa ja hänellä on kaksi tyttöä. Porttipahdan altaan rakennuksen myötä Laurin koti jäi veden valtaan ja hän joutui muuttamaan. Laurilla on kaksi rekisteröityä tuotetta: Pomokairan poronvasa sekä Pomon poro. Hän kasvoi poroja hoitaen ja kalastellen. Maikki hoitaa ansiokkaasti yrityksen paperihommat. Lauri viljelee naurista Kaarestunturin ja Sattasvaaran välissä, josta ennen lumien tuloja nostetaan käsin useita tuhansia kiloja herkullisia yöttömässä yössä kasvaneita nauriita, joita voi saada erilaisten nauristuotteiden muodossa tai yksinkertaisesti ja herkullisesti pelkkänä käsinlajiteltuna nauriina.” Pääsiäisen suljettu maistatustilaisuus 3.4.2021, Puittihovi, Sattanen Pääsiäisen Jalosta jalompaa -maistatustilaisuus Lauri Ukkolan tiluksilla Puittihovissa Sattasessa alkoi porojen ruokinnalla ja ulkoilulla. Laurille aitous on matkailussa tärkeää. Puolukkajuustokakku oli myös todella pidetty ja Lapin Marjojen puolukkakastikkeen raikkautta kehuttiin osana jälkiruokaa. Laurilla onkin ohjelmapalvelua, johon kuuluu esimerkiksi poronhoitoon tutustuminen. Pomokairan poropaistin laadukkaasta ja täyteläisestä mausta kertoi osaltaan se, että maistatustilaisuuden kaksi nuorinta (eli siten kenties vaativinta) 4ja 7-vuotiasta arvioijaa pyysivät molemmat santsiannokset. Suljettuun tilaisuuteen osallistui kolme tuttavaperhettä ja ruokia arvioi yhteensä 12 henkilöä. Pääruoka oli todella tasapainoinen kokonaisuus monilla erilaisilla mauilla, joista kaikki saivat kehuja. • Hyvä kokonaisuus ja selkeä/yhteensopiva teema. Leader rahoittaa Peloton Pohjoisin -strategian mukaisia yritysryhmähankkeita, jotka mahdollistavat yhteistyöhön pohjautuvan kehittämisen. Sattasen satsaporo sai myös korkeita arvosanoja. Lapin Marjojen variksenmarjamehu on vuoden 2020 Artesaaniruokien SM-pronssimitalisti. Poronhoito ja matkailu on helposti yhteensovitettavissa. Tunturisalaatti nousi korkealle kehutuksi virkistäväksi uutuudeksi, jonka makupalettia ohrarieska Lapin äitin keittiöstä täydensi. Seuraavana on tarina, joka kiidättää meidät ajassa taaksepäin ja kaukaiselle, turkoosinsinisenä välkehtivälle merelle asti. Pääruossa oli loistavat maut. Se toimi erinomaisena ja sopivan jännittävänä aperitiivina sisältäen myös moottorikelkan kyydissä matkaamista. Palautelomakkeissa arvioitiin ruokia arvosanoin 1-5, joista 1 oli alin ja 5 ylin. Torstaina 8. Helmensukellusta Tongassa, yksi Laurin uskomattomista tositarinoista Miten pohjolan poromies voi päätyä sukelLeader Pohjoisin Lappi ry:n hallinnoimassa Jalosta jalompaa -yritysryhmähankkeessa neljä yritystä nostaa yhteistyössä Sodankylässä ja sen lähialueella tuotettujen raaka-aineiden tunnettavuutta yhteisellä tuotekehityksellä ja tuoteperhenäkyvyydellä. Elämysmatkailusta tuli poronhoidon rinnalle osa Laurin elämää. Jalosta jalompaa -pääsiäistapahtuma ja ensimmäinen yrittäjyystarina Pääsiäisen maistatustilaisuus järjestettiin Puittihovissa Sattasessa. julkaistua menua. Hän muutti Sattasvaaran juurelle yhdessä porojensa kanssa. Näin Laurin tyttärentytär Viola kirjoittaa: ”Porttipahdan tekojärven alla oli ennen ikiaikaisia porojen luppomaita, mahtavia kalavesiä sekä yhden pojan koti. Siihen sopii luontaisesti myös lihanjalostus. Hänestä on tärkeää, että turistit pääsevät tutustumaan aitoon elämään sekä aitoihin ihmisiin. Hän on muun muassa kuljettanut ihmisiä porolla läpi Pomokairan, kotikairansa. Jälkiruokana tarjoiltiin puolukkajuustokakkua ja Lapin Marjojen puolukkakastiketta. Kuva Riikka Ylitalo.
Torstaina 8. Kuva Tiina Puljujärvi. Yli 25 000 euron kokonaisbudjetista Leader Pohjoisin Lappi ry rahoitti 65 prosenttia ja loput katettiin talkootyöllä, mikä mahdollisti hankkeen toteuttamisen tässä laajuudessa. Osa oppilaista on kuitenkin ehtinyt jo kesälomalla kokeilemaan taitojaan kiekon lennätyksessä. Samoihin aikoihin koululla kävi Leader Pohjoisimman Lapin työntekijä esittelemässä nuorille suunnattuja Leader-apurahoja. Yhteistyöhön ryhdyttiin käytännönsyistä. – Uudella reittilanalla saa lanattua tasaisen ladun luisteluhiihtoa varten ja latuhöylällä vedettyä perinteisen ladun. – Talkootyönä tehtiin rakennustöitä, kuten varastotilat pyörille ja muille välineille kyläseuran omistuksessa olevaan Maamiesseurantaloon, Jussi kertoo. Koulun ympäristössä kulkee paljon hyviä reittejä sekä kesäettä talviliikuntaan. Meillä on muun muassa valaistu kolmen kilometrin latu ja pitempi, valaisematon 10 kilometrin latu, joita pidetään talkoilla kunnossa. Suunnittelun edetessä harrastusvälineiden ja frisbeegolfradan rakentamisen lisäksi kyläseuralle päätettiin hankkia myös uusi reittilana vanhan tilalle. – Minä kysyin, voisiko apurahaa hakea isompaan projektiin ja vastaus oli, että voi, mutta silloin pitää olla esimerkiksi kyläyhdistys siinä mukana, koulu ei voi yksin lähteä hakemaan. Nyt kyläläisillä ja koululaisilla on käytössään fatbike-pyöriä ja lumikenkiä, uudella reittilanalla ylläpidetyt hiihtoladut ovat huippukunnossa, ja lumien sulettua pääsee jälleen kiertämään viime kesänä valmistunutta frisbeegolfrataa. Marika oli jo aikaisemmin miettinyt, että fatbike-pyöräily sopisi loistavasti uudeksi liikuntamuodoksi liikunnan valinnaisryhmälle, sillä koulun ympäristössä kulkee paljon pyöräilyyn soveltuvia polkuja. Uudella koneella saa hyvän, tasaisen ladun ja käyttöä on ollut paljon, Jussi kertoo. Kuva Tiina Puljujärvi. – Viime syksynä päästiin aloittelemaan pyöräily ja talven mittaan on päästy testaamaan lumikenkiä ja hiihtämään uuden latulanan tekemillä laduilla. Oppilaat saivat ehdottaa, millaisia harrastusvälineitä he toivoisivat hankittavan ja ehdotukset piti myös perustella. Koulu on tehnyt aina hyvää yhteistyötä kyläseuran kanssa, ja täällä täytyykin puhaltaa yhteen hiileen, että kaikilla on hyvä olla, Järvikylien koulun luokanja liikunnanopettaja sekä vararehtori Marika Annala toteaa. Oppilaat mukana ideoimassa ja testaamassa Järvikylien koulun 5.–9.-luokkien liikunnan valinnaisaineen oppilaat otettiin mukaan hankkeen ideointityöhön. Koulun ja kyläseuran viimeisin yhteinen voimainponnistus alkaa olla loppuraporttia vaille valmis. Marika onkin erittäin tyytyväinen nykyisiin liikunnan harrastusmahdollisuuksiin Syväjärvellä. Syväjärven kyläseuran puheenjohtaja Jussi Simppala nyökyttelee vieressä. Otin yhteyttä Jussiin, Mattiin (Tasala) ja Virveen (Kangas), ja he näyttivät heti vihreää valoa, Marika kertoo hankkeen taustoista. Leader-tuella on kyläseuran nimiin ja koulun vapaaseen käyttöön hankittu harrastusvälineitä, uusi reittilana sekä rakennettu yhdeksänväyläinen frisbeegolfrata. huhtikuuta 2021 12 – Minusta on mahtavaa, että täältä löytyy aktiivisia ihmisiä, muutenhan mitään ei tapahtuisi. Frisbeegolfrataa toivon mukaan päästään testaamaan vielä ennen kesälomia, Marika kertoo. Uusi reittilana tekee tasaista jälkeä.. Pikagallupin perusteella fatbike-pyörät olivat kuitenkin uusista harrastusvälineistä oppilaiden keskuudessa kaikkein suosituimpia, mutta myös lumikengät ja frisbeegolf keräsivät kannatusta. Meillä ei ole ihan kaikkia samoLeader-tuella toteutettu yhteistyöhanke alkaa olla loppusuoralla. Fatbike-pyörät hankittiin viime keväänä, mutta melkein samaan aikaan koulut jäivät etäopetukseen, eikä pyöriä ehditty ottaa käyttöön ennen kesälomien alkua. – Minusta on hienoa, että harrastusmahdollisuuksia ja tekemistä tuodaan myös tänne, ettei aina tarvitse lähteä johonkin. Koulun ja kyläseuran yhteistyö poiki uusia harrastusmahdollisuuksia Syväjärvelle Uusien harrastusvälineiden myötä koululiikunta on monipuolistunut ja oppilaat päässeet tutustumaan uusiin lajeihin
Se voi osoittautua kylän tulevaisuuden kannalta hyvinkin tärkeäksi asiaksi. Silloin he saattavat opiskelujen jälkeen palata takaisinkin. Frisbeegolfrataan on kysytty maanomistajien luvat, mikä olikin yksi koko projektin työläimmistä vaiheista. Kuvassa Syväjärven kyläseuran puheenjohtaja Jussi Simppala sekä Järvikylien koulun opettaja ja vararehtori Marika Annala.. Marika toivoisi koulun pihaan asvaltoitua pihakoriskenttää merkkauksineen, Jussi puolestaan laajentaisi pihan pinnoitusta niin, että siihen saataisiin myös tenniskenttä. Torstaina 8. Jussi ja Matti olivat asian tiimoilta yhteydessä yhteensä 17 maanomistajaan, joista suurin osa asui jossain muualla kuin Syväjärvellä. Tällä kertaa prosessi oli kuitenkin paljon helpompi kuittien ja paperityön suhteen. huhtikuuta 2021 13 ja mahdollisuuksia kuin kirkonkylällä, mutta Syväjärvi on sijainniltaan keskeinen ja kokoaa porukkaa monista kylistä, jo pelkästään senkin vuoksi, että lähikylien oppilaat käyvät täällä koulua, hän toteaa. Menestyksekkään yhteistyöhankkeen jälkimainingeissa on jo ehtinyt syntyä uusiakin ideoita. 60-luvulla talkoilla tehty rakennus on eristyksiltään hatara ja öljylämmitys kallista. ”Muuten kylistä sammuu valot” Jussin mukaan Syväjärven kyläseuralla oli jo ennestään kokemusta Leader-hankerahoituksesta. Järvihovi on kuitenkin ainoa lähialueen kiinteistö, johon mahtuu kerrallaan isompi määrä ihmisiä. Lapin Veikkojen suunnistusjaoston toiminnassa mukana oleva Pertti Itkonen piirsi kymmenkunta erilaista fatbike-karttaa, joista voi napata mukaan sopivimman välineiden noudon yhteydessä. Nyt kunta on valmis maksamaan vain 6000 euroa, joten joudumme pohtimaan, laittaako rakennuksen kylmilleen. – Pyöräilyreitit ovat 7–15 kilometrin mittaisia ja yksi todella kaunis reitti on kiertää Syväjärven ympäri, mihin menee noin pari tuntia. Sen kylmilleen jättäminen tietäisi myös esimerkiksi jumppien, ikäihmisten kerhojen ja muun iltatoiminnan lakkaamista kylässä. Kartat ovat hyvä lisä tähän kokonaisuuteen, Marika toteaa. Se on ollut vaivalloista, hän lisää. 045 135 0800 Harrastusvälineille rakennettiin säilytystilat talkoovoimin kyläseuran omistuksessa olevaan Maamiesseurantaloon. – Välineistä peritään viiden euron päivävuokra ja minuun voi olla siitä yhteydessä. Hän kannustaakin Jussin kanssa yhdistyksiä hakemaan rohkeasti rahoitusta kylien omiin hankkeisiin. – Nuorille on hyvä antaa kokemus, että täällä voi elää ja harrastaa. Pääasia kuitenkin on, että pienilläkin satsauksilla lapsille ja nuorille on mahdollista luoda uusia virikkeitä, jotka jättävät hyvät muistot ja kokemukset kotikylästä. Välineistä kertyvät vuokratulot ovat tärkeä lisä kyläseuran kassaan, sillä koronan myötä myös Järvihovissa perinteisesti järjestetyt tanssit ja muut tapahtumat ovat katkolla. Muuten kylistä sammuu valot, Marika toteaa. Soita tai tule käymään! Voit myös varata ajan elämänturvatapaamiseen osoitteessa lahitapiola.fi/ajanvaraus Sodankylän toimisto palvelee ma , to 10-14 sekä muina aikoina ajanvarauksella. – Aikaisemmin on ollut myös kuittirumba, kun hanke on loppuvaiheessa. Heidän kokemuksensa mukaan rahoitusta on kyllä mahdollista saada, kunhan hakemuksen eteen on valmis näkemään hieman vaivaa. Kaikille muille välineet ovat tarjolla päivävuokralle, ja kysyntää on ollut etenkin fatbike-pyörillä, Jussi kertoo. Suhtautuminen koulun ja kyläseuran hankkeeseen oli kuitenkin poikkeuksetta erittäin myönteistä ja luvat heltisivät kaikilta. SAILA VAARA Haluamme olla mukana arkesi kaikissa hetkissä taloutesi, terveytesi ja turvallisuutesi kumppanina. On erittäin tärkeää, että jää positiivinen kokemus omasta kylästä. Kaikki yhdistyksen kulut, kuten jäsenille toiminnasta maksetut korvaukset, on jo pudotettu minimiin, Jussi harmittelee. Kyläseura onkin vaikean päätöksen edessä. Lappilaisten elämää turvaamassa – paikallisesti ja henkilökohtaisesti Jaakko Varrio puh. Välineitä voi myös vuokrata Kyläseuralle hankitut fatbike-pyörät ja lumikengät ovat koululaisten, Syväjärven asukkaiden sekä Järvikylien nuorten vapaassa käytössä. Viime keväästä lähtien pyöriä on vuokrattu yli 250 euron edestä ja myös lumikenkiä on nyt talvella vuokrattu. – Ylläpitoja lämmityskustannukset ovat noin 11 000 euroa vuodessa ja tähän mennessä ison osan kuluista on kattanut koulun liikuntakäytöstä maksetut vuokrat, joka on ollut 8000 euroa ja loput on maksettu toiminta-avustuksista. Aikaisemmin on haettu muun muassa remonttirahaa Järvihovin kunnostustöihin. Jos Syväjärven seutu ei ole ennestään tuttu, pyöräilytai lumikenkäretkelle voi lähteä myös kartan opastamana. Marika on samaa mieltä, sillä hankkeessa vaadittavaa dokumentointia pystyi tekemään valokuvien avulla, eikä kaikesta tarvinnut tehdä kirjallista selvitystä. Kun haluat hoitaa vakuutusasiasi kuntoon tai keskustella säästämisen ja sijoittamisen palveluista, asioit kanssamme helposti verkkotapaamisessa, puhelimitse tai toimistoilla
Paikka on nykyisestä Rovakairan talosta etelään, paikalla on sodan jälkeen sijainnut nyt jo purettu Vaaran talo. Loijakka jäi Koukkalan kartanon pihalle, oli Aleksi-eno kertonut. Benjami Raasakka oli heidän joukoissaan ainoa, jolla oli säpikkäät. Tästä avioliitosta syntyi kolme poikaa. Raasakan talo sijaitsi Jääskeläistä vastapäätä, toisella puolella tietä. Nyt tontilla on Kauppayhtiön liikekiinteistön parkkipaikka. Hanna-mummo jäi leskeksi jo vuonna 1930, jonka jälkeen hänellä oli paljon huolehdittavaa: lapset, majoitusja ruokalatoiminta. Benjami oli rakennusmies ja veneiden tekijä. Sodassa poltetun Jääskeläisen talon oli rakentanut talon isäntä, Karttulasta kotoisin oleva Aaro Jääskeläinen. Tästä avioliitosta syntyi viisi lasta. Erityisesti vesivaltion herroja ja työmiehiä oli majoitettuna, ja muun muassa Hannukselan seka-autokuski yöpyi tässä talossa matkalla Rovaniemeltä Ivaloon. Heillä oli useita lapsia, joista vanhimmat Eino Antti s. Aaro-isäntä piti hevosia, joita varten pihapiirissä oli talli. Aaro Jääskeläisen tytär Kyllikki avioitui Vaaran kanssa. Makkonen oli muuttanut Säämingistä läheltä Savonlinnaa Lappiin. Kalle-veli jäi kuitenkin Savoon. Hänen vaimonsa Ihana Serafiina (Hanna) o.s. Simppa kuoli 1930-luvun alussa ja leski Mari avioitui Benjami Raasakan kanssa. 1915 (myöhemmin Vaara) kasvoivat aikuisiksi. Eino Jääskeläinen syntyi 16.12.1941. Talossa majoittui usein myös metsäja uittotyömiehiä. Kaksi savolaista, Aaro Jääskeläinen ja Hanna Makkonen tapasivat toisensa ja menivät naimisiin. Talon lienee alkujaan rakentanut Simppa Ahvenvaara (Katajan Simppa) 1920-luvulla. Benjamin poika Esko Raasakka muistaa Aleksi-enon eli Aleksi Nikulan hänelle kertoneen, että hän oli nähnyt Kannaksen taisteluissa loijakkaan peitetyn kaatuneen miehen, jolla oli jaloissaan säpikkäät ja nutukkaat. Raasakka, kartalla numero 54 Sompion karttaselvityksessä Raasakka on merkitty paikalle 44, joka oli todellisuudessa Gustafsberg. Veneiden teossa hän oli tunnetusti nopea, josta johtuen työ ei aina ollut kovin Jääskeläinen, Gustafsberg ja putka Putka vasemmalla, takaa kuvattuna. Raasakka oli paikalla numero 54, joka puolestaan oli merkitty väärin nimellä Heikkinen Albert. 1913 ja Kyllikki s. Sodankylän historiaa, osa 11. Torstaina 8. Heikkinen Albert puuttuu kartasta, se sijaitsi numeroiden 120, 54 ja 9 keskellä. Eino-pojan kaatuminen 6.8.1941 oli rankka asia. huhtikuuta 2021 14 Jääskeläinen, kartalla talo numero 49 Tämä talo sijaitsi Suojeluskuntatalon vieressä, sen eteläpuolella. Benjami kaatui tai katosi talvisodassa. Hanna-emäntä piti ruokamiehiä ja majoittujia. Hanna Makkonen joutui lähtemään kotoaan Savosta jo nuorena naisena, koska hän ei tullut äitipuolensa kanssa toimeen. 1940). Helmi Jääskeläinen meni myöhemmin naimisiin Andrei Dianoffin kanssa. Eino Jääskeläiseltä jäi raskaana oleva vaimo Helmi Maria ja tytär Liisa (s
0400 376 280 Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 10-14 PLUSSAA OSTOKSISTASI Sodankylä Halti Pallas II X-Stretch Jacket Softshelltakki ja -housut Naisille ja miehille Takki 129,90 (159,00) Housut 99,90 (129,00) Halti Fara Low Kengät 79,90 Haglöfs Morän Hood Softshelltakki naiset pun, miehet sin 119,(179,00) Salomon XA Ticao GTX Kengät 79,90 Helly Hansen Ervik Takki Naisille ja miehille 89,(150,00) Helly Hansen Crew Jacket Kuoritakit 119,(160,00) Kevät on käsillä Nyt kiireesti Kesportiin! Loput Sukset, monot ja sauvat ALEhinnoin Loput Hiihtopuvut -50 % Vedenpitävä t! Suojeluskuntatalon pihassa olevat tummat hahmot ovat talvisotaan lähdössä olevia reserviläisiä vuonna 1939. Tarkkasilmäinen Sompion lukija Kaarina Hiera oli pannut merkille, että pöydällä on vaasissa tulppaaneja. Toimittajan kömmähdyksen vuoksi heidän nimensä olivat jääneet lehdestä pois. Putkan oven yli oli lukitusrauta. Torstaina 8. Kuva: Linnea Hännisen jäämistö/ Eeva Hietajärvi. Osuuskauppa piti ruokala-kahvilaa tuolloin käynnissä olevaa rekkaliikennettä varten. Laura Kataja arvaa mannekiinina astelevan Anja Suvannon. Suojeluskunnan talo ja Jääskeläinen kuvattu Alppi Postilan katolta. Jääskeläinen on talo, jonka valkoinen kuisti osoittaa kirkonkylän keskustaan päin. Putkan vahti Tiina Nissiaho oli yrittänyt estää Benjamin tuloa luudalla sohien. Uuni oli ennestäänkin hänen muuraamansa. Omat vanhempansa eli Tuovisen pariskunnan kuvasta oli tunnistanut myös Ulla-Maija Kaltiokumpu (os. Myös Kaarina tunnisti kuvasta nimettyjen lisäksi Tuovisen pariskunnan ja Eevi Julkusen. Vanhan kuvan mannekiini on Anja Suvanto. Martin) alunperinkin tunnistanut myös Eeva-Liisa ja Aarne Tuovisen, jotka istuvat selin ikkunaan päin sekä Eevi Julkusen, joka istuu selkä liukuovea kohti. Sompiossa 31.3.2021 julkaistun vanhan kuvan henkilöitä on tunnistettu: kuvasta oli Mirja Hämäläinen (os. Putka Putkarakennuksessa oli pirtti, eteinen ja sen perässä putka. Suojeluskuntatalo oli nykyisen Rovakairan talon kohdalla. Nykyisin paikalla on postija teletalo. Benjami kuitenkin tuli pirttiin. Muun muassa askalainen Janne Kemppainen teetti Benjamille veneen. Putkassa oli pieni ikkunakin korkealla. Putkarakennus purettiin 1940 suuren ruokalaparakin tieltä. Jäämerentie 9, 99600 Sodankylä Puh. Pahoittelut. Kun sitten se oli valmis ja laskettiin lossirannassa vesille, oli Benjami tönäissyt veneen vesille, heittänyt Jannelle perään äyskärin ja samalla huutanut: ”Tätä sinä tarttet!” Benjami oli myös kuuluisa rysien kutoja. Tuovinen). huhtikuuta 2021 15 viimeisteltyä. Aija Korven mukaan Anja Suvanto työskenteli lastenkodin johtajattarena. Myöhemmin hän sopi asian poliisi Matti Alan kanssa ja muurasi rikkomansa uunin uudelleen. Vasemmalla Mannerkorven ulkorakennus sekä Miina Moskuvaaran mökki ja ulkorakennus. Benjami Raasakka oli erään kerran joutunut putkaan selviämään. – Suvannot, Anja ja Kauko, olivat perhetuttujamme ja tyttäret hiukan minua vanhempia eli 1950-luvun lopulla syntyneitä, Laura kirjoittaa. Kun hän sitten oli herännyt ja havainnut olevansa putkassa, oli hän purkanut putkan ja pirtin välissä olevan uunin ja tullut sitä kautta pirttiin. Kertoisiko se jotakin kuvan ottamisen ajankohdasta
Ehdokasasettajat voivat täydentää hakemuksiaan 4.5.2021 klo 16.00 saakka. laitoksissa. koulu, Seipäjärventie 1599 klo 12.45-13.00 Visatupa, Seipäjärventie 409 klo 13.20-13.40 Raudanjoki Potkuriparkki, Seipäjärventie 5 klo 13.45-14.05 Raudanjoki Ahola, Rovaniementie 5539 klo 14.10-14.30 Raudanjoki Marjomaa, Rovaniementie 4866 klo 14.40-15.10 Vuojärvi, l-a pysäkki, Rovaniementie 3923 klo 15.20-15.45 Lehtovaara HuKanPesä, Rovaniementie 3055 klo 16.00-16.15 Torvinen, l-a pysäkki, Rovaniementie 2600 klo 16.20-16.50 Aska Hanunkuja th., Hanunkuja 1 klo 17.00-17.15 Keskiviikko 2.6.2021 Alakitinen Pungelmantie th., Pungelmantie 38 klo 11.30-11.40 Luostolan Hevostila, Alakitisentie 1007 klo 11.45-11.55 Luosto Ahmakaarre, Ahmakaarre 5 klo 12.10-12.25 Luosto Kauppa, Hartsutie 1 klo 12.30-13.30 Orakylä Hirviäkuru, Kemijärventie 1353 klo 15.00-15.15 Orakylä ent. KUNTAVAALIT 2021 VAALIPÄIVÄ 13.6.2021 Sodankylän kunnassa toimitetaan kuntavaalit sunnuntaina 13. Sodankylässä äänestysalueiden varsinaisen vaalipäivän äänestyspaikat: 005 Kirkonkylä Kunnanvirasto, Jäämerentie 1 008 Raudanjoki Torvisen koulu, Pyhä-Luostontie 26 010 Sattanen Sattasen kylätalo, Kestikievarinpolku 19 011 Syväjärvi Syväjärven koulu, Urheilukentäntie 4 013 Vaalajärvi Vaalajärven koulu, Kittiläntie 1618 014 Vuotso Vuotson koulu, Ivalontie 8716 ENNAKKOÄÄNESTYS 26.5.-8.6.2021 Kunnanvirastolla ke 26.5.pe 28.5.2021 klo 9-20 la 29.5.su 30.5.2021 klo 10-18 ma 31.5.pe 4.6.2021 klo 920 la 5.6.su 6.6.2021 klo 10-18 ma 7.6.-ti 8.6.2021 klo 9-20 Kaupoissa Huom: Kaupoilla äänestys tapahtuu ulkona teltassa. KESKUSVAALILAUTAKUNTA PL 60, 99601 SODANKYLÄ | p. Kotiäänestys suoritetaan ennakkoäänestysaikana ke-ti 26.5.-8.6.2021.Lisätietoa kotiäänestyksestä, kotiäänestykseen ilmoittautumisesta ja kuntavaaleista kunnan kotisivuilla osoitteessa www.sodankyla.fi/vaalit KUULUTUS VALTUUTETTUJEN MÄÄRÄSTÄ JA EHDOKKAIDEN ASETTAMISESTA 13.6.2021 toimitettavissa kuntavaaleissa Sodankylän kunnassa valitaan 27 valtuutettua. 0400 289 616 | kirjaamo@sodankyla.fi | sodankyla.fi. koulu th, Orajärventie 1847 klo 15.30-16.00 Orakylä Kumpula, Orajärventie 1687 klo 16.10-16.25 Kotiharju, Orajärventie 1186 klo 16.30-16.45 Välisuvanto, l-a pysäkki, Orajärventie 1036 klo 16.50-17.05 Tähtelä, Tähteläntie 70 klo 17.15-17.30 Varuskunta, Sotilaskodin piha, Siilastie 18 klo 18.00-19.00 Torstai 3.6.2021 Unarin-Luusua, Meltauksentie 5560 klo 9.15-9.45 Kukasjärvi Kuuselantie th., Kukasjärventie 453 klo 10.00-10.15 Kierinki Kauppa, Tuirantie 4 klo 10.40-11.30 Uimaniemi, Uimaniementie 277 klo 11.45-12.10 Murtomaa l-a pysäkki, Meltauksentie 3572 klo 12.20-12.40 Sassali, rajamänty, Sassalintie 79 klo 12.50-13.00 Sassali ent. 0400 618 870 | kirjaamo@sodankyla.fi | sodankyla.fi . Aikataulusta tiedotetaan erikseen ao. koulu, l-a pysäkki, Petkulantie 250 klo 15.50-16.10 Tiistai 8.6.2021 Kelujärvi Kelupirtti, Savukoskentie 2080 klo 15.30-16.00 Puolakkavaara Sarriolehto, Puolakkavaarantie 6833 klo 16.10-16.20 Puolakkavaara Lehtola, Puolakkavaarantie 230 klo 16.30-16.50 Myllykylä Lokka, Puolakkavaarantie 10 klo 16.55-17.05 Siurunmaa, Savukoskentie 1514 klo 17.10-17.25 Siurunmaa, Savukoskentie 1221 klo 17.30-17.45 Varuskunta, Sotilaskodin piha, Siilastie 18 klo 18.10-19.00 Ennakkoäänestys seuraavissa laitoksissa: Hyvinvointikeskus Sopukassa, Hannuksenkartanossa, Nutukkaassa, Vasantien vanhustentalossa, Helmikodissa ja Esperin Hoitokoti Kellokkaassa. Ehdokashakemukset ja muut ehdokkaiden asettamista koskevat asiakirjat on annettava keskusvaalilautakunnan sihteeri Eini Kivilompololle Sodankylän kunnanvirastolla viimeistään ti 4.5.2021 klo 16.00. Keskiviikko 26.5.2021 Lokka Alakorva, Lokantie 3570 klo 12.20-12.50 Lokka ent. Keskusvaalilautakunnan käyntiosoite on Jäämerentie 1, postiosoite PL 60, 99601 Sodankylä. koulu, Sassalintie 8 klo 13.05-13.30 Syväjärvi tori, Syväjärventie 4 klo 13.40-14.10 Kaarto Vareskaira th., Vareskairantie 1 klo 14.20-14.35 Riipi ent. huhtikuuta 2021 16 TIEDOKSI KUNTALAISILLE PL 60, 99601 SODANKYLÄ | puh. K-Supermarket Pohjantähti pe 28.5.2021 klo 10-16 S-Market Sodankylä ma 31.5.2021 klo 10-16 K-Market Sodankylä ti 1.6.2021 klo 10-16 K-Supermarket Pohjantähti pe 4.6.2021 klo 10-16 S-Market Sodankylä ma 7.6.2021 klo 10-16 K-Market Sodankylä ti 8.6.2021 klo 10-16 Kirjastoauto Hillassa Huom: Kirjastoautossa on käytössä henkilöhissi, ja äänestämässä voi käydä esteettömästi. koulu, Ikosentie 15 klo 13.35-13.45 Lokka Vintiläntie, Vintiläntie 56 klo 13.50-14.00 Lokka Kotivaara th., Kotivaarantie 1 klo 14.05-14.15 Perjantai 28.5.2021 Vaalajärven koulu / Pikku-Hukka, Kittiläntie 1618 klo 8.30-9.30 Jeesiö, Kittiläntie 3016 klo 9.45-10.00 Kotamaa, Kittiläntie 1870 klo 10.10-10.20 Koulutien koulu, Koulutie 2 klo 10.50-12.30 Maanantai 31.5.2021 Rajala Häätylä, Rajalantie 3114 klo 12.15-12.35 Rajala Tyni, Rajalantie 2528 klo 12.45-13.05 Rajala Vilenius, Rajalantie 820 klo 13.25-13.40 Kersilö ent.koulu, Jussinvaarantie 13 klo 14.00-14.35 Moskuvaara Aikio-Räisänen, Moskuvaarantie 1234 klo 14.55-15.10 Moskuvaara Oikarainen, Moskuvaarantie 913 klo 15.20-15.35 Kiveliön kala, Ivalontie 6564 klo 16.20-16.35 Almanpalo, Ivalontie 5383 klo 16.45-17.00 Hämäläinen Lokka, Ivalontie 4492 klo 17.10-17.25 Sattanen ent. kauppa, Moitamaantie 46 klo 13.00-13.30 Lokka ent. kauppa, Riipintie 85 klo 14.45-15.10 Tinaselkä l-a pysäkki, Meltauksentie 814 klo 15.20-15.30 Länsiranta Berg, Länsirannantie 145 klo 15.40-16.00 Kuusikonkumpu l-a pysäkki, Meltauksentie 274 klo 16.10-16.30 Maanantai 7.6.2021 Vuotso Pehkosen piha, Ivalontie 8765 klo 10.20-11.00 Vuotso Taivallammentie, Taivallammentie 112 klo 11.05-11.15 Kakslauttanen, Kiilopääntie th., Kiilopääntie klo 11.45-12.05 Tankapirtti, Ivalontie 10820 klo 12.15-12.30 Purnumukka, Purnumukantie 347 klo 12.40-13.00 Tankavaara Kultakylä, Tankavaarantie 31 klo 13.10-13.30 Kuusikiekerö, Saamen kielipesä, Kuusikiekeröntie 46 klo 13.40-14.10 Vuotso kauppa, Säpikästie 3 klo 14.15-15.00 Petkula ent. Torstaina 8. kesäkuuta 2021 klo 9.00 20.00. Aiemmin toimitetut ehdokashakemukset ja ehdokkaiden suostumukset ovat edelleen voimassa. . koulu, Sattasentie 350 klo 18.00-18.15 Sattanen Känsäsaarenmaa, Sattasentie 34 klo 18.20-18.40 Tiistai 1.6.2021 Seipäjärvi, Seipäjärventie 1615 klo 11.50-12.00 Seipäjärvi, Valkkisjärventie 16 B klo 12.05-12.15 Seipäjärvi Junttila, Seipäjärventie 1834 klo 12.20-12.40 Seipäjärvi ent
E. Vuosi 1933 oli armeijan uudestijärjestelyvuosi. Terijoen aika Polkupyöräpataljoona 1:n kotipaikka oli Terijoen pitäjä Karjalan Kannaksella Neuvostoliiton vastaisella rajalla. Suomen vanhimman joukko-osaston synty Lapin Jääkäripataljoona 100 vuotta Polkupyöräpataljoona 1:n varusmiehiä Terijoella 1929. Rauhan tultua Käkisalmen läänin Rykmentti oli täyttänyt tehtävänsä ja se hajotettiin 20.4.1921. Myös erilaisia maastomajoitteita kokeiltiin ja testattiin. Lippu oli kevyiden joukkojen kaksikielekkeistä mallia ja tuossa vaiheessa pohjaväriltään hopeanharmaa. Sen ensimmäisestä pataljoonasta muodostettiin samalla päivämäärällä Polkupyöräpataljoona 1 ja toisesta Polkupyöräpataljoona 2, kolmannen pataljoonan hajotessa muihin joukko-osastoihin. Vanhin saapumiserä ja johtajiksi koulutetut miehittivät avaintehtävät, toiseksi vanhin saapumiserä seuraavaksi vaativimmat tehtävät ja nuorimmat toimivat ammusten kantajina. Vuonna 1923 pataljoona sai lisää Tiitus-merkkisiä pyöriä, mutta vasta 1924 pataljoona sai koko vahvuudeltaan upouudet ruotsalaisvalmisteiset Husqvarna-pyörät. Upseereilla oli hieman kevytrakenteisemmat erityiset upseeripyörät. Vain vajaata kuukautta myöhemmin, 16.5.1938, Polkupyöräpataljoona 1 sai muiden polkupyöräpataljoonien tavoin vaalittavikseen Jääkäreiden perinteet. Omat ongelmansa olivat myös tuolloin, sillä osa alokkaista oli lukuja kirjoitustaidottomia. Ylipäällikön päiväkäskyllä 61/19.9.1918 muodostettiin Viipurin Vartiopataljoonasta seitsemän komppaniaa käsittänyt Terijoen Rajavartiopataljoona, joka aloitti toimintansa 3.10.1918. Mukana oli tuolloinkin aimo annos kokeilutoimintaa. Komppanioiden ensimmäiset päälliköt olivat kaikki jääkäriupseereita. Vuonna 1928 pataljoona sai moottoriajoneuvoikseen kevyen henkilöauton, kolme kevyttä kuorma-autoa ja kuusi sivuvaunullista moottoripyörää. Sekään ei ollut hyvä ja 1930-luvun alussa muutettiin kolmen saapumiserän järjestelmään. Tämä oli käytössä talvisotaan saakka. Rykmentti osallistui vapaussodassa muun muassa Tampereen taisteluihin. Lopullisessa kokoonpanossaan Terijoen polkupyöräpataljoonassa olivat esikunta, kolme jääkärikomppaniaa, konekiväärikomppania, tykkikomppania ja viestikomppania. Rantaviivaa oli 25 kilometriä ja pitäjän osalle lukeutuvaa Venäjän rajaa saman verran. Pataljoona ei nimestään huolimatta ollut aluksi polkupyöräpataljoona, sillä polkupyöriä oli vain noin 20. Tampereen valtauksen jälkeen liitettiin tämän joukon kolme pataljoonaa Lempäälän rintamalla 2. Polkupyöräpataljoona 1:n varuskunnan päävartio Terijoella 1926.. Terijoen Rajavartiopataljoona muodosti kokonaan rykmentin ensimmäisen pataljoonan ja osan toisesta ja kolmannesta pataljoonasta. Kesäisin herätys oli kello viisi ja talvisin kello kuusi. Lapin Jääkäripataljoonan juuret juontavat itsenäisyytemme ensimmäisiin hetkiin. huhtikuuta 2021 18 T ammikuussa 1918 perustettiin senaatin (hallituksen) käskystä koulutusmuodostelma Jalasjärvelle Pohjanmaalle. Kellomäeltä pataljoona muutti Terijoelle, kun sinne valmistuivat uudet kasarmit syksystä 1924 alkaen. Vapaudenristi kiinnitettiin juhlallisin menoin tuolloin vihreäpohjaiseksi uusittuun lippuun 6.12.1938. Samalla se sai uuden nimen, Jääkäripataljoona 1. Syksyllä 1918 Karjalan Kannaksen rajavartiointia organisoitiin uudelleen. Palvelusaika kasvoi 350 päivään paitsi upseereiksi ja aliupseereiksi koulutettavilla 440 päivään. Tuon yhtymän mukana pataljoona kulki läpi raskaat sotavuodet niin talvikuin jatkosodassakin. Kasarmit valmistuivat pikkuhiljaa ja vuonna 1928 kaikki komppaniat olivat siirtyneet Kellomäeltä Terijoelle. Polkupyörien saannin jälkeen vuonna 1924 pataljoona muuttui polkupyöräpataljoonaksi. Ensimmäisinä kasarmeina toimivat Kellomäen huvilat ja kukin komppania eli yksikkötaloudessa eli niillä kullakin oli omat varus-, aseja muonavarastonsa. 2.11.1926 pataljoonaan liitettiin erillinen konekiväärikomppania. JARI HAAVISTO Lähteet: Lapin Jääkäripataljoona 1921–1971 historiikki, Wikipedia Sodankylässä Jääkäriprikaatin joukkoyksikkönä toimiva Lapin Jääkäripataljoona on Suomen vanhin katkeamattoman historian omaava joukko. Torstaina 8. Polkupyöräpataljoonasta Jääkäripataljoonaksi Operatiivisesti päivämäärä 24.4.1936 oli merkittävä, sillä tuolloin Polkupyöräpataljoona 1 liitettiin Ratsuväkiprikaatiin. Polkupyöräpataljoonan koulutus Varusmiesten palvelusaika oli 1920-luvulla puolitoista vuotta ja alokkaat saapuivat palvelukseen aluksi kaksi kertaa vuodessa. Ruoka keitettiin muuripadoissa ja syötiin sopparuokia, koska muuhun ei ollut mahdollisuuksia. Joukon nimenä oli Suomen Tasavallan Suojavartio ja se osallistui erään venäläisen tykistömuodostelman aseistariisumiseen Ilmajoella 29.1.1918. Ensimmäinen koulutussuunnitelma saatiin 1920-luvun lopulla. Terijoen pitäjä oli Karjalan Kannaksen kaakkoisin pitäjä Suomenlahden rannalla. Tämän jälkeen joukosta tuli runko värvätylle Seinäjoen pataljoonalle, joka majuri Torsten Aminoffin komennossa kunnostautui Tampereen valtauksessa. Rykmentistä muodostettiin alkukesästä 1918 vartiopataljoona, joka sai 19.7.1918 nimekseen Viipurin Vartiopataljoona. Pataljoonan komentaja julkaisi koulutusohjelman kahden viikon erissä. Saapumiseräjärjestelmää pidettiin valmiuden kannalta huonona, sillä pataljoona kuului jatkuvassa valmiudessa oleviin suojajoukkoihin. Organisaatio ei osoittautunut toimivaksi ja rajavartioinnin tehostamiseksi Tasavallan Presidentti allekirjoitti 17.1.1920 Käkisalmen läänin Rykmentin perustamiskäskyn. Ensin siirryttiin neljän vuotuisen saapumiserän käyttöön. Polkupyöräpataljoona 1:n perustamista 20.4.1921 pidetään nykyisen Lapin Jääkäripataljoonan syntyhetkenä, vaikka pataljoonan historia onkin kolme vuotta vanhempi. Krenatöörirykmentiksi. Oikeat menetelmät marsseihin, manöövereihin ja maastossa olemiseen löydettiin osin kantapään kautta. Joukon perusti eversti K. Joukkoja verrattiin tuolloinkin niin sanottujen manööveripäivien yhteydessä. Krenatöörirykmenttiin saakka. Pataljoonan tehtävänä oli koko Kannaksen rajavartiointi aikana, jolloin Suomi ja Neuvosto-Venäjä olivat vielä sotatilassa keskenään. Moottoriajoneuvoja ei ollut aluksi lainkaan ja hevosiakin vain seitsemän kappaletta, ja määrä oli riittämätön huoltoja harjoitusajoihin. Liikekannallepanovalmiutta kohotettiin, koulutuksessa siirryttiin kolmijakoon ja kolmen saapumiserän systeemiin. Pataljoona sai oman lipun armeijan lippujuhlassa 16.5.1923. Komppanian päälliköt raportoivat kahden viikon välein koulutustavoitteiden saavuttamisesta. Organisaation kehittyminen Kun Polkupyöräpataljoona perustettiin, se oli kivääriaseistuksella varustettu jalkaväkipataljoona. Vuotuisilla kesäleireillä ja talvisotaharjoituksissa pataljoona suoritti lukuisia hyvin mittavia maastomarsseja hiihtäen tai pyöräillen. Seuraamme tässä Sompion historiasarjassa 100-vuotiaan pataljoonan kulkua sen perustamisesta alkaen, Terijoelta, talvi-, jatkoja Lapin sodan kautta Vaasaan ja sieltä Sodankylään. Kilpailuissa menestyminen oli joukoille tärkeää. Berg. Pataljoona oli sijoittunut alueella kaikkiaan noin sataan huvilaan. Syyskuussa 1933 perustettiin pataljoonan kranaatinheitinosasto ja vuonna 1937 siihen liitettiin viestiosasto. Polkupyöräpataljoona 1:n synty Lapin Jääkäripataljoonan historiaa voidaan katsoa taaksepäin 3.3.1918 perustettuun 2. Tarton rauhansopimus allekirjoitettiin Suomen ja Neuvosto-Venäjän välillä 14.10.1920 ja se astui voimaan vuoden lopussa. Harjoituksissa ja koulutustarkastuksissa pataljoona menestyi niin hyvin, että se sai luvan kiinnittää Vapaudenristin nauhoineen lippuunsa sotaväen lippujuhlan päivänä 16.5.1938
Vuoden 2021 alusta palkattiin osa-aikaiseksi hyvinvointikoordinaattoriksi Inga Mukku, joka on koonnut vuoden 2020 hyvinvointiraportin. Taulukko: Mielenterveysperusteisesti Sodankylässä sairauspäivärahaa saaneet 25—64-vuotiaat / 1 000 vastaavanikäistä. Vuonna 2019 Sodankylän arvo on suurempi kuin koko maassa, Lapissa ja verrokkikunnissa. Sodankylän tulisi keskittyä houkuttelemaan alueelle pysyvää työvoimaa nykyisten reissutyöläisten sijaan sekä lisäksi kokonaan uusia asukkaita, todetaan Sodankylän hyvinvointikertomuksessa vuodelta 2020. Mielenterveysperusteisesti sairauspäivärahaa saaneiden 25–64-vuotiaiden määrä on noussut huomattavasti vuodesta 2017 vuoteen 2019. Sodankylän väestöennuste näyttää vielä negatiivisemmalta kuin koko Lapin väestöennuste. Kuva: Hyvinvointikertomuksen kansi / Minna Seppälä, Sodankylän kunta. Aikaisemminkin määrä on ollut pienessä nousussa. z z Sairauspäivärahaa saaneiden 25—64–vuotiaiden määrä on noussut 20 %:lla. Kuntalaiset ikääntyvät ja tarvitsevat entistä enemmän palveluja kotiinsa. – Tämän päivän valintamme vaikuttavat suuresti siihen, millaisena kuntalaisten hyvinvointi näyttäytyy kymmenen vuoden päästä. z z Mielenterveysperusteisesti sairauspäivärahaa saaneiden 25–64-vuotiaiden määrä on noussut huomattavasti vuodesta 2017 vuoteen 2019 eli lähes 20 %:lla. Sodankylän omaishoitajista 78,5 prosenttia on yli 65-vuotiaita, mikä tarkoittaa sitä, että erityisesti jo iäkkäiden omaishoitajien jaksamiseen tulisi kiinnittää huomiota, sillä omaishoitajien tekemä työ on ensiarvoisen tärkeää, jotta kaikille ikäihmisille saadaan järjestettyä hyvä hoito heidän omiin koteihinsa. Ennalta ehkäisevällä työllä ehkäistään raskaampien ja kalliiden sosiaalija terveyspalvelujen tarvetta. Väestöennuste negatiivisempi kuin koko Lapissa Näin raportti laadittiin Vuoden 2020 hyvinvointiraportin pohjana on käytetty laajaa hyvinvointikertomusta 2017—2020 ja vuosiraporttia 2019. – Vuodenkin tarkastelujaksolla osassa indikaattoreissa on nähtävissä selkeitä muutoksia ja voidaankin todeta, että jos indikaattoreissa näkyvä muutos jatkuu useamman vuoden, niin kunnan tulee reagoida muutoksiin, hyvinvointikoordinaattori Inga Mukku toteaa raportissa. Kotona asumisen tukemisessa erityisessä roolissa on omaishoitajien jaksamisen tukeminen, hyvinvointikoordinaattori toteaa. Perusterveydenhuollon avohoidon kaikki käynnit yhteensä 1000 asukasta kohden ovat hieman nousseet Sodankylässä vuosina 2016 – 2019, kun koko maassa ja Lapissa ne ovat laskeneet. Työpaikkoja Sodankylässä riittää. – Sosiaalija terveyspalvelujen kasvuun Sodankylän kunnan tulee pystyä reagoimaan olemalla mukana valtakunnallisessa ja maakunnallisessa sote-valmistelutyössä sekä kuntalaisten monitoimijaisessa hyvinvoinnin, terveyden ja arjen turvallisuutta edistävässä työssä, raportissa todetaan. Hyvinvointifoorumi ei ole kokoontunut vuoden 2020 aikana, vaan kokoontuu vasta Laajan hyvinvointikertomuksen laadinnan yhteydessä syksyllä 2021. Lasten, varhaisnuorten ja lapsiperheiden sekä nuorten ja nuorten aikuisten hyvinvoinnin tila on ollut Sodankylän kunnan lasten ja nuorten hyvinvointiohjelman 2018—2020 mukaan hyvä ja noudattaa valtakunnan tasoa. Mittareissa on nähtävissä muutamia huolestuttavaan suuntaan meneviä kehityssuuntia. Torstaina 8. Ennätysalhainen työttömyys Kunnan työttömyysprosentti on ollut ennätysalhaalla usean vuoden ajan, mutta se nousi hieman vuonna 2020 muun muassa koronan vaikutusten vuoksi. huhtikuuta 2021 20 Elinvoiman kannalta indikaattoritiedot ovat hyvin vastakkaisia kehityssuunnaltaan: Sodankylän väkiluku ja nettomuutto on kasvanut negatiivisesti. Vuoden 2019 prosenttiosuus on huomattavasti pienempi kuin koko maassa ja Lapissa. Hyvinvointikertomusraportti etenee seuraavaksi kunnanvaltuuston käsittelyyn. Perusterveydenhuollon avohoidon lääkärikäyntien määrä 1000 asukasta kohden vuonna 2019 on vähentynyt Sodankylässä 297 yksikköä edellisvuodesta, käynnit ovat vähentyneet myös koko maassa ja Lapissa. Sodankylän kuntalaisten hyvinvointiin liittyviä indikaattoreja on päivitetty sähköisen hyvinvointikertomuksen indikaattoreista (Sotkanet.fi, TEAviisari.fi jne.) sekä kunnan omista tilastoista. Sodankylä on negatiivisessa mielessä kirinyt kiinni ja mennyt ohi muut verrokkikunnat, valtakunnan ja maakunnan tason mielenterveysperusteisesti sairauspäivärahaa saaneiden määrässä. Vuonna 2019 toimeentulotukea pitkäaikaisesti saaneiden 25—64-vuotiaiden määrä vastaavan ikäisestä väestöstä on laskenut 0.6 prosenttiyksiköllä. Pidemmän aikavälin vertailussa käyntimäärät ovat kuitenkin Sodankylän osalta pysyneet melko tasaisina. Erityisesti kunnan tulisi keskittyä houkuttelemaan alueelle pysyvää työvoimaa nykyisten reissutyöläisten sijaan sekä lisäksi kokonaan uusia asukkaita, hyvinvointikertomuksessa todetaan. Ikäihmisten palvelutarpeet kasvavat Raportin mukaan keväällä 2020 alkanut koronaepidemia on vaatinut kunnalta nopeaa kriisireagointia ja koronan vaikutuksia kuntalaisten terveyteen ja hyvinvointiin tullaan korjaamaan useita vuosia. Lasten ja nuorten hyvinvointiohjelman uudet indikaattoritiedot ja niiden tulkinta saadaan keväällä 2021. Kunnan työllisyystilanne on hyvä sekä huoltosuhde on hieman parantunut viime vuosista. Hyvinvointikertomuksessa asetettujen tavoitteiden ja määriteltyjen painopistealueiden sekä toimenpiteiden lisäksi kertomus kokoaa yhteen kunnan hyvinvointiin ja terveyden edistämiseen liittyvät asiakirjat ja ohjelmat. Sodankylä tarvitsee vakituisia asukkaita reissutyöläisten sijaan Hyvinvointikertomuksen tavoitteena on ohjata kunnan hyvinvointipolitiikkaa. Yksi tärkeimmistä asioista, johon on jo reagoitu, on ikäihmisten palvelutarpeiden kasvu tulevaisuudessa. Käyntien määrä on vähentynyt hieman Kittilän ja Sotkamon verrokkikunnissa, Nurmeksessa käyntien määrä on kasvanut. Jokaisella meistä on oma rooli ja vastuu hyvinvoinnin toteutumisessa Sodankylässä. – Ikäihmisten hyvinvoinnissa tulee kiinnittää erityistä huomiota kotona asumisen tukemiseen ja kotona asuvien ikäihmisten hyvinvoinnin edistämiseen. Lapset ja nuoret voivat hyvin Raportin mukaan olisi tärkeä katsoa kuntalaisten hyvinvointia pitkällä tähtäimellä ja ennaltaehkäisevästi, vaikka talouden tasapainottaminen onkin meneillään. Hyvinvoinnin, terveyden ja arjen turvallisuuden edistämistyö jää kunnalle, vaikka sote-palvelut siirtyisivät maakunnalle, hyvinvointikoordinaattori kirjoittaa raportissa. Lähde: Hyvinvointikertomus / Sodankylän kunta, Minna Seppälä.. Vuosiraportissa keskitytään selittämään niitä Laajassa hyvinvointikertomuksessa valittuja indikaattoreita, jotka ovat päivittyneet vuosien 2018 2020 aikana. TARJA KARJALAINEN Poimintoja vuodelta 2019 z z Toimeentulotukea pitkäaikaisesti saaneiden 25–64-vuotiaiden määrä on laskenut suoraan verrannollisesti työttömyysprosentin laskun kanssa. Kunnan indikaattoritietoja verrataan laajassa hyvinvointikertomuksessa valittuihin vastaaviin väestöja elinkeinorakenne verrokkikuntiin (Kittilä, Nurmes ja Sotkamo) sekä Lapin ja koko maan indikaattoreihin