2 600 €. kulut Kokonaishinta toim.kuluineen CO 2 -päästöt EU-yhd. ”En näe merkitystä onko miehiä vai naisia. vuosikerta / nro 10 40-VUOTIAS SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi PRO-VIIKKO 12.–17.3. ”Puoliso tietenkin ja työtoverit, joista erityisesti koulunkäynninohjaajat. KOEAJA JA VOITA MATKA PORTUGALIN MM-RALLIIN www.tojoauto.fi Sodankylä: ........0400 393 755 Olli Tarsa ..................0400 428 478 Markus Yliportimo ..040 547 3773 Palvelemme arkisin klo 9-17 SOMPIO JOKA SAVUUN to 22.3. Miten juhlistat naistenpäivää. Valitse Proace-etusi HILUX PRO WORK -VARUSTEPAKETTI 490 € Sisältää talvirenkaat nastatai kitkarenkailla ja vetokoukun. Kysyimme kolmelta Sodankylässä vaikuttavalta mieheltä muutaman kysymyksen päivään liittyen. ”Taitaa siitä olla jonkin aikaa, aihetta tosin olisi useamminkin.” Kuka lähipiirisi nainen ansaitsee kehut ja miksi. Tarkemmat tiedot ja arvonnan säännöt: toyota.fi/pro-viikko Voimassa manuaalivaihteisissa malleissa 48 kk/80 000 km, automaattivaihteisissa malleissa 36 kk/90 000 km. ”Yleensä päivä sattuu hiihtolomalle, jolloin olemme yhdessä jossain kotona tai reissussa. Malli Autoverollinen kokonaishinta Toim. Jääkäriprikaatin apulaiskomentaja, everstiluutnantti Jari Osmonen vie perheensä ulos syömään ja elokuviin naistenpäivänä. kulutus Proace L2 2.0 D 120 32 515,45 € 600 € 33 115,45 € 139 g/km 5,3 l/100 km Hilux Extra Cab 2.4 D-4D 150 4WD Active 39 517,36 € 600 € 40 117,36 € 185 g/km 7,0 l/100 km Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 vuotta. ”Tänä vuonna juhlistetaan vasta viikonloppuna kotona Helsingissä. ”Ihan perinteisesti, ostan kukkia ja syödään varmaankin jotain hyvää ruokaa.” Miten olet muutoin muistanut naista viimeksi ja miksi. Etua ei voi yhdistää varustepakettitarjoukseen. Ilmoitusvaraukset ja tiedustelut: ilmoitukset@sompio.fi Sanne Pitkänen sanne.pitkanen@sompio.fi 050 5599 818 Katri Karppanen katri.karppanen@sompio.fi 050 3208 949 Soita heti! Aineistoja varausdeadline ke 14.3. Palkinto sisältää matkat, majoitukset ja ralliliput. Perheen pikkunainen Ella 10 vuotta odottaa sitä kaikkein eniten.” Miten olet muutoin muistanut naista viimeksi ja miksi. Koko perhe lähtee ulos syömään ja elokuviin. ”Vaimoni Anne. Tulossa keväinen suurjakelu Kevätaurinko Sompion peittolehti, ”Kevätaurinko” keskittyy keväisiin ajankohtaisiin aiheisiin. Syntymäja äitienpäivät ovat huomioitavampia.” Miten olet muutoin muistanut naista viimeksi ja miksi. Petri Ylitalo valmentaa myös junnujääkiekkoa. Hän jaksaa hoitaa kodin ja lapset Helsingissä, kun itse olen viikot töissä Sodankylässä.” Ensimmäiset naisalokkaat astuivat palvelukseen lokakuussa 1995. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (pois lukien Proace Verso ja suurasiakaskaupat) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. ”Vaimoa pyrin kiittämään kaikesta kärsivällisyydestä. ”Vaimoni, joka jaksaa päivästä toiseen hoitaa vaateja ruokahuollon sekä kodin siisteyden.” Jääkiekkoa on perinteisesti pidetty poikien lajina. Etua ei voi yhdistää Huoltosopimus Plus -tarjoukseen. Lehden kautta mahdollista tavoittaa lähes jokainen kuluttaja ja yrittäjä Sodankylän kunnassa. vietetään kansainvälistä naistenpäivää. Heillä on motivaatiota suorittaa naisten vapaaehtoinen palvelus mahdollisimman hyvin.” Torstaina 8.3. Varaa siis ilmoitustilasi ajoissa, parhaat paikat viedään ensin. Ei mielestäni relevantti kysymys, sillä yksilöerot ovat merkittävämpiä, ei sukupuoli.” Jääkäriprikaatin apulaiskomentaja, everstiluutnantti Jari Osmonen Miten teillä kotona juhlistetaan naistenpäivää. Perhe oli viettämässä hiihtolomaa täällä Sodankylässä, Luostolla lasketellen ja hyvää ruokaa nauttien.” Kuka lähipiirisi nainen ansaitsee kehut ja miksi. PRO SERVICE HUOLTOSOPIMUS PLUS € ETUSI JOPA 2 040 € Sisältää määräaikaishuollot sekä luonnollisen kuluman aiheuttamat korjaukset. Tarkeintä on, että molemmat ovat kattavasti edustettuna. Unarintie 23, Sodankylä SoPan jääkiekkojaoston puheenjohtaja Petri Ylitalo Miten teillä kotona juhlistetaan naistenpäivää. ”Naiset pärjäävät erinomaisesti. Etusi n. ”Vaimoani Annea etelän hiihtolomaviikolla. Missä asioissa naispoliitikot ovat miehiä parempia. Arvomme kaikkien PRO-viikolla 12.–17.3.2018 Proacen tai Hiluxin koeajaneiden kesken matkan kahdelle Portugalin MM-ralliin 2018. Joka talouteen Kevätaurinko jaetaan tilaajien lisäksi Sodankylän kunnan jokaiseen talouteen, jossa ei ole mainoskieltoa voimassa. Pekka Heikkinen kiittää vaimoaan kärsivällisyydestä.. Tasa-arvon aikana ei erityisemmin. Miten rohkaista lisää tyttöjä mukaan harrastamaan. Kunnanvaltuuston pj. Keskiviikko 7.3.2018 / 36. Miten naiset sinun mielestäsi pärjäävät armeijassa. Joskus kukkien tuomisella on hyvä vaikutus.” Kuka lähipiirisi nainen ansaitsee kehut ja miksi. TAI PRO WORK -VARUSTEPAKETTI € ETUSI JOPA 2 060 € Sisältää talvirenkaat teräsvanteilla sekä lattiaja seinävaneroinnin. ”Ottakaa rohkeasti yhteyttä, niin pääsette kokeilemaan lajia! SoPalta löytyy muuten myös naisjoukkue SoPa Ladyt.” Sodankylän kunnanvaltuuston puheenjohtaja Pekka Heikkinen Miten teillä kotona juhlistetaan naistenpäivää. Ei pitäisi olla sukupuolesta kiinni mainitsemani kaksi viimeistä.” Kunnanvaltuuston nykyisestä kokoonpanosta noin 40 prosenttia on naisia
klo 15.00 Messu www.lhpk.fi/sodankyla Sodankylän Helluntaiseurakunta Ke 7.3. maaliskuuta 2018 2 Sodankylän kunnan mielenterveystoimisto aloittaa toimintansa uusissa tiloissa osoitteessa Kasarmintie 10 (ns. Ostaja vastaisi kauppaan liittyvistä kuluista, kuten kaupanvahvistajan palkkiosta, varainsiirtoverosta, lainhuudatuksesta ja lohkomiskuluista. Asiakastyö on aina yksilöllistä, mutta kokonaisvaltaista. Apua tarjolla z z Ensija turvakodin Kriisikeskus antaa ilmaista matalan kynnyksen palvelua kriisitilanteissa ma pe klo 8 16, p. 040 553 7508. Keskusteluapua akuutteihin ja pidempiaikaisiin elämänkriiseihin Mielenterveystoimiston palvelut on tarkoitettu aikuisille kuntalaisille, jotka tarvitsevat keskusteluapua jaksamiseen, mielenterveyteen, päihteisiin, erilaisiin elämän kriiseihin tai ihmissuhteisiin liittyvissä asioissa. Naisten ilta (ruk.huon.) klo 17.00 Ke 14.3. Mielenterveystoimiston työntekijät työskentelevät niin akuuteissa tilanteissa apua tarvitsevien, kuin jo pidempään sairastaneiden kanssa. Sodankylän Lämpö ja Vesi hakee kunnalta takausta 1,5 miljoonan euron lainalle. Orajärven jakokunta on yleisessä kokouksessaan suostunut kunnan siirtämään vuokrasopimuksen, mikäli Vaaratupa myydään Oraseura ry:lle. Huutokauppa päättyy 18. Jäämerentie 18, 99600 Sodankylä puh. Mielenterveystoimistoon ei tarvita lähetettä, vaan ajan saa suoraan soittamalla ajanvaraukseen tai käymällä paikan päällä. Sodankylän mielenterveystoimisto aloittaa uusissa tiloissa maanantaina 5. Yhtiö hallitsee myös tontilla sijaitsevia rivitalorakennuksia. maaliskuuta. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että valtuusto myöntäisi omavelkaisen takauksen ja oikeuttaisi kunnanhallituksen hyväksymään taattavan lainan ja vastuuvakuuden yksityiskohtaiset ehdot ennen päätöksen täytäntöönpanoa. Yhteiskrist. Sodankylän kunnan tavoitteena on saada 250.000 euroa huutokaupassa Veteraanitalot Oy:n osakekannasta. Sodankylässä ei ole kunnallista kriisiryhmää, mutta mielenterveystoimiston työntekijät ovat akuuteissa kriiseissä käytettävissä virka-aikana. Vaaratuvan omistaa Sodankylän kunta. Valmistui vuonna 1988 Vaaratupa on valmistunut vuonna 1988 ja sen kerrosala on 66 kerrosneliötä. Rakennuksissa olevien huoneistojen yleiskunnoksi on ilmoitettu tyydyttävä / hyvä. z z Perheja lähisuhdeväkivaltaan liittyvissä kysymyksissä auttaa Turvakotipäivystys ympärivuorokauden, p. Hengellisen musiikin konsertti klo 18.00. Israel tilaisuus pikkukirkossa klo 11.00 (Järj. Sodankylän Veteraanitalo Oy:n toimialana on hallita tonttia Karjalammentien varressa Sodankylän kirkonkylässä. Adv.sr.) Su 11.3. 040 584 0021. Hautakivet tulevan kesän toimituksiin Kaikki kivimallit, myös oman suunnitelman mukaan, paikalleen asennettuna. Esityksen mukaan kunta veloittaisi Sodankylän Lämpö ja Vesi Oy:ltä omavelkaisesta takauksesta 0,4 prosentin vuosittaisen takausprovision, joka maksettaisiin vuosittain 31.12. Kunnanhallituksen esityslistalla asia on tiistaina 27. (016) 611 113, 0400 250 310 Palvelemme ma-pe 9-15, muina aikoina sopimuksen mukaan Kuivilan Hautaustoimisto Maaliskuun loppuun mennessä tehdyistä tilauksista talvialennus -10%. maaliskuuta Sodankylän mielenterveystoimisto aloitti uusissa tiloissa Toimiston työntekijöitä, vasemmalta: Sire Maijala, Minttu Törmänen, Tanja Salovaara ja Virpi Granroth. Kaupan hyväksyy kunnanvaltuusto. Provisio tulisi maksaa seuraavan vuoden maaliskuun loppuun mennessä. Sodankylän kunta myy Veteraanitalo-yhtiön koko osakekannan Lähetyshiippakunta Elian luterilainen seurakunta Hampputörmäntie 24 Su 11.3. Kauppa sisältää kohteeseen kuuluvat liittymät ja orajärven jakokunnan kanssa tehdyn maanvuokrasopimuksen siirron Oraseura ry:lle Vaaratuvan maapohjan osalta. Sana ja rukous klo 18.00. helmikuuta. Kauppaan sisältyisi noin 3800 neliön suuruiset määräalat tiloista Verttilä ja Kotila rakennuksineen. Kiinteistöön kuuluvat liittymät kuuluvat kauppahintaan. La 10.3. Ajanvaraus ja neuvonta toimivat puhelimitse numerossa 040 678 9566 maanantaista torstaihin kello 8 11. Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle takauksen myöntämistä. Mielenterveystoimistossa työskentelevät tällä hetkellä kolme sairaanhoitajaa ja lähihoitaja. Kaikki asunnot ovat vuokrattuja. Kunnanhallitus esittää, että kaupat tehtäisiin. (TK) Oraseura ry on tarjonnut Vaaratuvasta 20 euroa. Osakekantaan kuuluu kaksi asuinrivitalo, huoltorakennus, grillikatos sekä puuvaja. Ajanvarauksella rauhallinen suunnitteluhetki. Sodankylän kunta myy Sodankylän Veteraanitalo Oy -nimisen yhtiön koko osakekannan. Kunta on vuokrannut tilan omistajalta Orajärven jakokunnalta Vaaratuvan yhteyteen liittyvän maaalueen ja kuntoradan, yhteensä noin 1,3 hehtaaria. Kukkarinne) maanantaina 5. jäljellä olevan lainan pääoman mukaan. Käynnit ovat maksuttomia. Keskiviikkona 7. (TK) Kh: myönnetään takaus Lämpö ja Vesi Oy:lle Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että Sodankylän kunta myy 5 200 eurolla Sattasen koulukiinteistöstä korkeimman tarjouksen jättäneelle Hannu Vaaralalle. huhtikuuta kello 21. Sattasen koulu myydään 5200 eurolla. Mielenterveystoimiston työmuodot Työmuotoina ovat yksilöparitai perhekeskustelut, ohjausja neuvontatyö, hoito ja arviointi, palveluohjaus, ryhmätoiminnat sekä tarvittaessa verkostoyhteistyö moniammatillisesti kunnan muiden toimijoiden ja erikoissairaanhoidon kanssa. Rakennuksessa on sähköja vesiliittymä. Samasta rakennuksesta löytyvät muun muassa Kylmäsen liiketilat sekä Sodankylän Lämpö ja Vesi Oy. Kaupasta päättää kunnanvaltuusto. Pekka ja Emma Marin Ti 13.3. Rakennusten tarkemmat tekniset tiedot löydät Kiertonet:n myynti-ilmoituksesta. Rakennus myytäisiin siinä kunnossa kuin se myyntihetkellä on. Sattasen koulua esitetään myytäväksi 5200 eurolla Hannu Vaaralalle. Lisäksi neljä kertaa kuukaudessa on psykiatrin vastaanotto. Rene Laulajainen Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen ilmestymistä.. Mahdollista lääkehoitoa toteutetaan erikoislääkärin ohjeiden mukaan. Jumalanpalvelus klo 11.00. Tontin pinta-alalta on 7700 neliötä. Vaaratupa orajärvisille 20 eurolla
Tärkeintä on tulla toimeen kaikenlaisten ihmisten kanssa. 1,58/pmm Teksti ................................. 1,28/pmm Hakemisto ......................... (TK) Veitsiluodon piirikonttori Syväjärvellä myydään Sodankylän kunta myy Syväjärvellä sijaitsevan Veitsiluodon entisen piirikonttorin. Tiedot käyvät ilmi tutkimusraportista, joka toteutettiin osana Lapin yliopiston Arktisen keskuksen Pohjoisen ympäristöja vähemmistöoikeuden instituutin hanketta. Irtonumerot Irtonumero 2,00€/kpl. Samalla opimme ottamaan vastuuta meille annetuista tehtävistä. Tukioppilastoiminnan tarkoitus on parantaa kouluhenkeä ja yhteisöllisyyttä oppilaiden ja opettajien välillä. Postin jakeluhäiriöt ........ Tilaajapalvelu ..........................010 666 4140 tilaukset@sompio.fi Tilaajapalvelu vastaa tilausasioista ja niihin liittyvistä laskutusasioista Lapin Lehtikustannus Oy:n kaikkien lehtien osalta: Sompio, Inarilainen ja Saariselän Sanomat. Uusia puolia oppilaista Tukioppilaat itse ovat noin 15-vuotiaita yhdeksäsluokkalaisia, jotka ovat olleet toimintaan ohjaavalla kurssilla ja hakeneet tukioppilaiksi. Lisäksi mies maksaa valtiolle rikosuhrimaksun 40 euroa ja päihdetutkimuskustannukset 39,16 euroa. He vain innostivat lähtemään mukaan. Ilmoitusaineistot: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. Tukioppilaat järjestävät vuoden aikana muitakin tapahtumia koululla. Alueella ei ole voimassa asemakaavaa eikä oikeusvaikutteista yleiskaavaa. Toiminta myös kasvattaa ja kehittää nuorten sosiaalisia taitoja. Saamelaiselle henkilölle vammaisuus tai seksuaalija/tai sukupuolivähemmistöön kuuluminen voi aiheuttaa erityisiä moniperustaisen syrjinnän kokemuksia. Koska molemmat kuuluvat useampaan vähemmistöryhmään suomalaisessa yhteiskunnassa, niihin itsensä identifioivilla henkilöillä on riski joutua moniperustaisen syrjinnän kohteeksi. Heidän tulisi olla valmiita sitoutumaan toimintaan ja olemaan kiinnostuneita. Esim. 76,40€/v Määräaikaistilaukset: 12kk ..... 050 3208 949 ilmoitukset@sompio.fi Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@sompio.fi Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani www.sompio.. 050 5599 818 Katri Karppanen ........ ”Omasta mielestäni mukavinta on olla avuksi muille. Tukioppilasohjaajien lisäksi tukioppilaat työskentelevät yhdessä esimerkiksi kuraattorin kanssa. Tuomiona olevasta 35 päiväsakosta maksettavaa kertyi 1085 euroa. Force majeure –esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. ”Parasta toiminnassa on se, että voi nähdä oppilaita uudessa valossa ja nähdä, miten porukka kasvaa ja ryhmäytyy toistensa kanssa. Sompion toimisto Unarintie 23, 99600 Sodankylä Palvelemme ma-to 10-15, pe 10-14, muina aikoina ajanvarauksella. Saamelaiset seksuaalija sukupuolivähemmistöt sekä vammaiset kohtaavat moniperustaista syrjintää. Rakennuksen tasearvo on 3 690 euroa. Ensi lukuvuoden tukioppilaat on juuri valittu. pyhäpäivät saattavat muuttaa Sompion ilmestymispäivää. JOHANNA RAE Aleksanteri Kenan koulu, 9C Tukioppilastoiminnasta sosiaalisia taitoa ja iloa Lukuvuoden 2017-2018 tukioppilaat. Keskiviikkona 7. Rattijuopumuksesta sakkoja 1085 euroa Rattijuoppo maksaa 1085 euroa sakkoja. 050 5599 813 Toimitus: Tarja Karjalainen ....... SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Julkaisija: Lapin Lehtikustannus Oy ISSN 1237-4040 Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. Saatavilla Sodankylän R-kioskilta ja toimistoltamme. Tutkimus osoittaa, että molempien vähemmistöryhmien edustajat kohtaavat arjessaan syrjintää eri muodoissa sekä eri tahoilta, niin ulkokuin sisäryhmissäkin. Yhdessä suunnittelu on myös hauskaa, koska silloin niin ohjaajat kuin oppilaatkin voivat tutustua paremmin”, tukioppilasohjaaja Jenni Miettinen kertoo. Päätoimittaja / Toimitusjohtaja Jari Haavisto .............. 1,58/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. Osoitteenmuutokset Osoitteenmuutokset tulee toimittaa tilaajapalveluun tai internetissä: www.sompio.fi kohdassa Tilausasiat Ilmoitushinnat: Etusivu ..............................1,64/pmm Takasivu ............................ Tukioppilaaksi voi hakea kuka tahansa kahdeksasluokkalainen, jolla on kiinnostusta olla mukana toiminnassa. 32,00€ Opiskelijatilaus 3kk ........ Päätöksen kaupasta tekee kunnanvaltuusto. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. Toimintaa ohjaavat opettajat ovat erikseen koulutettuja. 77,00€ 6kk ........ Tilan pinta-ala on noin 2030 neliötä. Sekä vammaisten henkilöiden että seksuaalija sukupuolivähemmistöjen ihmisoikeuksien edistäminen on nostettu vahvasti esille Suomen ihmisoikeuspolitiikassa, mutta tutkimus osoittaa, että lainsäädännöllisiä muutoksia tarvitaan mainittujen vähemmistöryhmien oikeudellisen aseman parantamiseksi. 18,25€ Tilaukset ulkomaille; tiedustele hinnat tilaajapalvelusta. Tärkeinä ominaisuuksina pidetään valmiutta heittäytyä ja poistua omalta mukavuusalueelta sekä olla rohkeasti esimerkkinä muille. 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... Tutkimuksessa keskityttiin kahteen hyvin erilaiseen saamelaisten sisäiseen vähemmistöryhmään Suomessa: vammaisiin henkilöihin sekä seksuaalija sukupuolivähemmistöihin itsensä identifioiviin saamelaisiin henkilöihin. www.sompio.fi /ilmestymispaivat Tekstiviestit ................... Suosittelen ehdottomasti lähtemään mukaan toimintaan, jos jollakin on vähänkään kiinnostusta tai haluaa muuten vaan olla avuksi toisille”, tukioppilas Joonas Varjo kertoo. Lehti toimitetaan force majeure – varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Monipuolista toimintaa Tukioppilaiden toimintaan kuuluu muun muassa uusien seitsemäsluokkalaisten tutustuttaminen, joka vuosi seiskoille järjestetty kotiseutupäivä ja mopokaste, jossa seitsemäsluokkalaiset otetaan osaksi kouluyhteisöä leikkimielisessä merkityksessä. 60,00€ 3kk ........ 050 5599 819 Sodankyläläismies oli autoillut viime vuoden joulukuussa illalla Sodankylän keskustassa nautittuaan alkoholia niin, että hänen verensä alkoholipitoisuus oli ollut ajon jälkeen 0,67 promillea. Tukioppilaat ja kuraattori voivat esimerkiksi pitää yhdessä oppitunteja. Syy siihen, miksi itse halusin ryhtyä tukioppilaaksi, lienee omissa tukioppilaissani seitsemännellä luokalla. 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16. www.posti.fi www.posti.fi /henkiloasiakkaat/ jakeluhairiotiedustelu Sompion jakelu Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. Mies määrättiin myös kolmen kuukauden mittaiseen ajokieltoon, joka päättyy 2.3.2018. 87,00€ 9kk ....... Suomen kouluissa on järjestetty tukioppilastoimintaa vuodesta 1972 lähtien ja Sodankylässäkin jo vuosikymmeniä. Kiinteistöstä korkeimman tarjouksen jättäneen Kim Ollilan 11.000 euron tarjous kiinteistöstä sai kunnanhallitukselta hyväksynnän. 050 5599 819 toimitus@sompio.fi Ilmoitukset: Sanne Pitkänen ......... Toiminta on Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) tukemaa toimintaa. Saamelaisvähemmistön sisäisten vähemmistöjen tilannetta voitaisiin edistää Suomessa esimerkiksi lisäämällä tietoa, muuttamalla lainsäädäntöä, tekemällä työtä asenneilmapiiriin parantamiseksi ja kehittämällä kohdennettuja sosiaalija terveyspalveluita. maaliskuuta 2018 3 Tilaushinnat: Kestotilaus ............................... 0,26/pmm Hintoihin lisätään 24% alv. Rakennuspaikalla sijaitsee noin 40 kerrosneliön ulkovarasto. 200 dpi. Huutokauppa oli avoinna tarjouksille 22.11.2017 – 11.1.2018. Päärakennus on valmistunut vuonna 1967 ja kerrosala on 195 kerrosneliötä. Mallioppilas ei tarvitse olla eikä samanlainen kuin muut. 0,48/pmm Määräpaikkakorotus ........
Sekavasta diasarjasta saa halutessaan virheellisen käsityksen, että elintarvikekustannukset eivät olekaan nousseet vaan päinvastoin jopa laskeneet. Sitten nämä EU-päättäjät kokoontuivat Münchenissä pohtimaan Ukrainan asiaa, että miten saadaan siellä sota loppumaan, vaikka sotaa kyllä on Syyriassakin. ELLI PUOLAKKA Vaalien jälkilöylyt Paikallislehti Sompio kirjoitti, että vaikka Sodankylän Jäähallia vielä ei ole edes aloitettu on rakentamiskustannukset nousseet jo 23 %. Sen sodan valkoiset voittivat, punaiset hävisivät. Enemmän toivon, että kirkon työhön hakeutuu tulevina vuosinakin työhönsä sitoutuvia seurakuntatyön osaajia sukupuoleen katsomatta. Aikanaan tuleva Sakatin kaivos tulee pitkälti olemaan korvaavia työpaikkoja noin 400 henkilöä kun Kevitsa joskus suljetaan. Seurauksena poikkeavan mielipiteen esittämisestä oli joutuminen puheenjohtajiston ”puhutteluun”, jossa Karppinen oli läsnä. Tämä Itä-Ukrainan sota oli kumminkin tärkeämpi. Suuntaviitat tasa-arvon toteuttamiseen ja toteutumiseen löytyvät kuitenkin Raamatun alkulehdiltä, ensimmäisestä Mooseksen kirjasta: ”Jumala loi ihmisen.” HANNA KUUSELA lääninrovasti Sodankylän seurakunnan kirkkoherra Yhteisen viran polulla SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA Kaikuja kairoilta Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.fi www.sompio.fi Kunnanvaltuutettu Juha Karppinen antaa toiminnastani harhaanjohtavan kuvan (Sompio 21.2.). No niin aina aika etenee ja asiat muuttuvat. Kyseenalaistin diasarjan tiedot keskeisiltä osiltaan tuloslaskelmatietojen perusteella. Sitten presidentti Gorbatshovin aikana Neuvostoliitto hajosi vuonna 1991. Onko tässä käymässä samoin kuten kävi Comfortan pesuhallin ja Peuranpalaksen rivitalojen kanssa. *** Oulun piispan vaali osuu myös tälle vuodelle ja suuria spekuloinnin aiheita jo hyvissä ajoin on ollut mahdollisen naisehdokkaan löytyminen. Niin meidän presidentti myös lupasi auttaa ”henkisesti ja fyysisesti” aivan näillä sanoilla. Lisäksi salibandy uutena lajina on vienyt harrastajat. Sehän tuli tärkeäksi tehtäväksi. Mitähän ne nyt hänen äänestäjänsä miettii, kun pojat joutuvat ulkomaille sotaan. Ei Suomi tarvitse kenenkään apua, kun ollaan rauhaa rakastava kansa. Onhan ne Suomen pojat olleet ennenkin esimerkiksi Balkanilla 1800-luvulla, kun Suomi on ollut Venäjän vallan alla. Jäähallista tulee niin kallis monumentti ettei kukaan sitä pysty käyttämään korkeiden jäämaksujen takia. Ihmisten kunnioittaminen riippumatta siitä, mitä mieltä he ovat, on jokaista meitä koskeva velvoite. Ennen itsenäisyyttä Suomi oli Venäjän hallinnassa, mutta kun Venäjällä tuli vallankumous vuonna 1916, silloin itänaapurista tuli sosialistinen valtio ja Venäjä tunnusti Suomen itsenäiseksi valtioksi. SAKARI KARKKOLA Päätöksenteko edellyttää oikeita tietoja Kansa puheli ennen vaaleja, että meillä on presidentti niin, että sitä en kannata vaihtaa. Näin kävi sielläkin ja maan johtaja vaihtui usein. Neuvostoliitto oli vuosikymmeniä eristäytyneenä tavallaan. Meidän Suomi on pieni maa, joka on joutunut olemaan aina isompien maiden komennossa. Sodankylän väestö ikääntyy kovaa vauhtia eikä tuleville veronmaksajille voida asettaa kohtuuttomia velvoitteita. Väestömäärä tulee olemaan korkeintaan 9.000. Muistan noteeranneeni tapahtuman television uutisista ja hämäriä muistikuvia on myös lehtijutuista. Piispa Samuel Salmi on vuodesta 2001 on ollut meille kaikille hiippakunnan papeille oma ja yhteinen, omistaan välittävä piispa. Perusteeton vaatimus elintarvikekustannusten nostamisesta on suora seuraus väärään tietoon uskomisesta. Kun nyt ei näytä sen osalta oikein lupaavalta, tietynlainen asennesoppa on valmis. Kustannusten kasvattamisvaatimuksineen Karppinen on oivallinen esimerkki siitä, kuinka tärkeää tiedon oikeellisuus on päätöksenteon perustaksi. Siinä sitten Suomikin vapautui YYA sopimuksesta. Se, että jokainen tulisi kuulluksi ja kohdelluksi oikeudenmukaisesti ikään, rotuun tai etniseen ryhmään, sukupuoleen, seksuaaliseen suuntautumiseen tai muuhun määreeseen katsomatta, on lähtökohta. Rekisteröityjä pelaajia on reilusti alle 100 ja vaikka laskettaisiin mukaan kaikki ns. Sukupolvet vaihtuvat ja sen myötä tulee toisinajattelijoita. Näissähän kustannukset räjähtivät alkuperäisestä ja maksana sodankylän kuntalaiset. Suomen itsenäisyys tuli Saksan avulla. maaliskuuta 2018 4 M inulla oli ilo osallistua Ilona-kollegani kanssa viime sunnuntaina juhlaan Oulun tuomiokirkossa ja piispantalossa Oulun hiippakunnan yhteisen pappeuden 30-vuotisjuhlaan. Nyt kumminkin täytyy ajatella, että jos niin kävisi, että Suomi liittyisi Natoon, niin me olisimme taistelutantereella. *** Kirkolla ja kirkossa riittää korjattavaa nyt ja tulevaisuudessa. Ne valtiot, jotka olivat olleet yhtenä kaikki, niin ne saivat itsenäisyyden. Ei kai kirkon tehtävä ole olla oikeassa vaan rinnalla. Minusta on ihan oikein kysyä, miksi kuulua kirkkoon, jos se ei osaa ottaa vakavasti ihmisten elämän suurimpia kysymyksiä ja todellisuutta, jossa nyt eletään. puulaakipelaajat jää kokonaismäärä reilusti alle 200 pelaajan. Rauhanturvaus on vapaaehtoista, mutta tämä on suora komennus sitten, kun se tulee. VERONMAKSAJA Jäähalli, mutta onko varaa !. Eikä kai sinne saanut mennä. Niinhän tämä olikin. Ilman piispan luottamusta on aika onttoa olla kirkon töissä, minkä me vanhan liiton naispapit tiedämme. Kun ensimmäiset naiset vihittiin papin virkaan 6.3.1988, olin 12-vuotias. Karppinen jätti kertomatta, että otin ruokapalvelun ylisuuret kustannukset esille kunnanhallituksessa jo 29.8., mikä käynnisti eriskummallisen demokratiaa pilkkaavan tapahtumasarjan. Pappisvihkimystä varten jouduin matkustamaan Kuopion hiippakuntaan. Joka kerta julkisissa hankkeissa budjetit ylittyy eli on odotettavissa etä hintalappu hallille tulee olemaan noin viisi miljoonaa. Kirkon virkakäsitykseen eli yhteiseen pappeuteen sitoutuminen on välttämätöntä. Toivon kyllä todella, että niin naiset kuin miehetkin pääsevät etenemään kirkon urapolulla. Ruralia-instituutin ennusteväestömäärästä, 17.000 henkilöä on täysin utopistinen. Tosiasioiden selvittäminen ei kiinnostanut puheenjohtajistoa, mikä käytännössä tarkoitti minulle puheoikeuden menettämistä asiassa. Ei ole tyhmyyttä tunnustaa realiteetit, mutta jos jotain hanketta ajetaan härkäpäisesti eteenpäin vaikka tiedetään mitä on edessä voidaankin kysyä missä on maalaisjärki. Saksassa koulutettiin Suomen pojista jääkäreitä. Kun lisäksi vuotuiset käyttökustannukset ovat noin 250.000,herää veronmaksajana väistämättä kysymys, onko meillä varaa tällaiseen. Sieltä ei tullut mitään tietoja. Sitten tehtiin siellä päätöksiä, että autetaan kaikin tavoin yhdessä. Vaalit käytiin ja niinhän se kävikin, että ensimmäisellä äänestyksellä Niinistö voitti kaikki toiset. Tekninen johtaja ja ruokapalvelupäällikkö valmistelivat kunnanjohtajan pyynnöstä kunnanhallitukselle ja tekniselle lautakunnalle ruokapalvelun talouskehitystä esittelevän diasarjan. Myös Ruotsin vallan alla on käyty sotimassa ulkomailla. Niinistö on nyt Suomen presidentti, joka määrää myös ulkopolitiikasta. Ei kestänyt pitkään, kun tuolla rapakon takana kerättiin, että nyt pitää Suomi saada EU-jäseneksi ja siitä Atlantin-liittoon eli Natoon, onhan Suomi Venäjän naapuri. Keskiviikkona 7. Kymmenen vuoden kuluttua olin viittä vaille valmis teologian maisteri ja pian matkalla omaan pappisvihkimykseeni tullakseni seurakuntapastoriksi Sodankylään. Koen yhä, että minulla ei ollut noin kahteen ja puoleen vuoteen (virkaurani haavoittuvimpina ja epävarmimpina vuosina historiaan piirtyneet) omaa piispaa, esipaimenta, tukea ja apua: johtihan hiippakuntaamme piispa, joka vihki papiksi vain miehiä. Ei sukupuoli tee kenestäkään toista sopivampaa eikä sillä perusteella saa ketään suosia tai syrjiä. Mannerheim oli Suomen joukkueen johtajana. Sitten tuli Suomen sisällissota vuonna 1918. Kirkolla on oma sisäinen paininsa käytävänä vielä monella tapaa. Tärkeintä kai on saada piispan virkaan pätevin ja paras, myös persoonaltaan ja yhteistyötaidoiltaan, työkokemukseltaan ja kutsumukseltaan. Pannaan sinne miehiä satoja ja taas satoja. Pelkästään hyvinvointikeskus maksaa 30 miljoonaa, puhumattakaan tulevista kouluremonteista
Jäähallihanke on käynnistynyt puolen miljoonan euron arvoisella maanrakennusurakalla. Jäähallihankkeen urakoitsijoiksi valittiin kokonaistaloudellisesti edullisimmat tarjoukset jättäneet urakoitsijat: rakennusurakoitsijaksi valittiin Lapin Mestarirakentajat Oy:n hintaan 2.473 miljoonaa euroa, LVI-urakoitsijaksi LVI-Ollila Oy 472.200 euroa, sähköurakoitsijaksi Assemblin Oy 294.450 euroa ja rakennusautomaatiourakoitsijaksi Tornion ilmastointitekniikka 32.800 eurolla. TARJA KARJALAINEN Kunnanvaltuutettu Sakari Karkkolan (SDP) oikaisuvaatimukset ravitsemustyöntekijän ja dieettikokin valinnoista eivät aiheuttaneet toimenpiteitä teknisessä lautakunnassa. Karkkola vaati, että teknisen lautakunnan olisi tullut kumota tekemänsä päätökset ja jättää toimet täyttämättä. Jäähallin rakennusurakoitsijaksi Lapin Mestarirakentajat Haastajantien varteen nousevan uuden jäähallin rakennusurakoitsijaksi on valittu rovaniemiläinen Lapin Mestarirakentajat Oy. Tilapalvelupäällikön laatimassa vastineessa todetaan, että: ”Henkilöstösuunnitelmassa on ruokapalvelussa kokin vakansseja 19 joista on täytettynä 16,5 vakanssia mukaan lukien oikaisuvaatimuksen kohteena olevat kaksi vakanssia. Näiden tointen täyttämisessä on käytetty Sodankylän kunnassa yleisesti voimassa olevaa toimintatapaa”, tilapalvelupäällikkö selvittää vastineessaan. ”Päätöksenteon pohjaksi on siten esitetty näkemyksiä, jotka eivät käy ilmi pöytäkirjasta ja ansiovertailusta”, Karkkola sanoo. Lisärahoitukselle vihreää valoa Kunnanhallitus näyttää vihreää valoa hankkeen lisärahoitukselle: se esittää kunnanvaltuustolle, että se myöntäisi 1.143 miljoonaan euron lisärahoituksen jäähallihankkeelle. Oliko kohtelu tasapuolista. Yhtiö on aikaisemmin peruskorjannut Sodankylässä Peuranpalaksen rivitaloja ja Helmikodin. maaliskuuta. tekemät päätökset pysyvät voimassa, siten ravitsemustyöntekijän ja dieettikokin toimet saadaan täyttää. Oikaisu. Omina urakoinaan on jo kilpailutettu kaukalourakka sekä kylmätekniikkaurakka, joiden yhteenlaskettu arvo on noin 560.000 euroa. Karkkolan mielestä päätöksissä ei ole noudatettu kunnanhallituksen tekemää talousarvion täytäntöönpano-ohjeen kohtaa vakanssien täyttämisestä. 5) uutisoimme virheellisesti, että jäähallin rakennusurakoitsijaksi olisi esitetty Assemblin Oy:tä. Vanhentuneita tietoja Vastineen mukaan tiedot, joihin Karkkola vetoaa oikaisuvaatimuksessaan, ovat vanhentuneita. Mitoituksessa on prosessikohtaisesti kuvattu tehtävät, jonka mukaan vakanssit on täytetty. Kunnanhallitus edellyttää, että ennen valtuuston kokousta tulee saada selvitys jäähallin käyttökuluista ja hankehistoriasta. Määttä jätti eriävät mielipiteet Oikaisuvaatimuspykälissä esteellisen puheenjohtaja Raimo Äärelän ( vas.) tilalla asian käsittelyyn osallistunut Seija Määttä ( vas.) jätti teknisen lautakunnan päätöksistä eriävät mielipiteensä. Viime viikon Sompiossa (28.2. Kunnanhallitus on valmis myöntämään jäähallihankkeelle yli miljoonan lisää rahaa. Valtuusto käsittelee lisämääräraha-asiaa kokouksessaan, joka pidetään torstaina 15. Rakennusurakkaa tarjonneet z z Rakennusurakasta määräaikaan mennessä viisi hyväksyttyä tarjousta z z Lapin Mestarirakentajat Oy 2 473 000,00 z z MY-Rakennus Oy 2 728 000,00 z z Rakennus-Sompio Oy 2 808 000,00 z z Levi-Rakennus Oy 2 884 000,00 z z Rakennusmega Oy 3 267 999,00 Jäähallihankkeen rakennusurakoitsijaksi on valittu Lapin Mestarirakentajat Oy 2.473 miljoonan euron hinnalla. Kaukaloja kylmätekniikkaurakka alistetaan kilpailutettavaan rakennusurakkaan, joka on rakennushankkeen pääurakka. Lautakunnan 24.1. vuosikerta / nro 10 Lautakunnan mukaan Sakari Karkkolan oikaisuvaatimuksissaan esittämät perustelut on kohdittain kumottu, ne ovat vanhentuneita tai ne on käsitelty jo aiemmin. ”Päätökset ovat jyrkässä ristiriidassa kunnanvaltuuston syksyllä 2011 hyväksymän ruokapalvelun tuottavuusohjelman kanssa”, Karkkola toteaa. Oikaisuvaatimukset eivät aiheuttaneet toimenpiteitä Karkkolan kaksi oikaisuvaatimusta ravitsemushenkilöstön valinnoista Kunnanvaltuuettu Sakari Karkkola teki oikaisuvaatukset kahden työntekijän valinasta keskuskeittiölle. Mikäli ruokapalvelussa olisi tullut tarve täyttää vakanssi, joka ei ole mitoituksessa kuvattu olisimme pyytäneet täyttöluvan kunnanhallitukselta. Määtän mielestä Sakari Karkkolan oikaisuvaatimukset olisi tullut hyväksyä, koska Määtän mielestä toimien hakijoita oli kohdeltu eriarvoisesti. Karkkolan mukaan teknisen lautakunnan on arvioitava myös sitä, kohtelevatko julkisuudelta piilossa olevat tie dot hakijoita tasapuolisesti, kun ruokapalvelupäällikkö on käynyt kuultavana asiassa ennen päätöksentekoa. Assemblin Oy on valittu sähköurakoitsijaksi ja Lapin Mestarirakentajat rakennusurakoitsijaksi. Arkistokuvan henkilöt eivät liity asiaan. Hänen mukaansa työntekijöitä ruokapalveluissa on lisätty sen sijaan, että heidän määränsä olisi vähentynyt, kuten on esitetty. Lautakunta toteaa, että sen kokoukset ovat luottamuksellisia ja lautakunnan jäsenillä ja kokoukseen osallistuneilla henkilöillä on vaitiolovelvollisuus siellä käydyistä keskusteluista. Sodankyläläinen rakennusurakoitsijan Rakennus-Sompion tarjous rakennusurakasta oli 333.500 euroa kalliimpi kuin tarjouskilpailun voittaneen rovaniemiläisen Lapin Mestarirakentajien. Jos ruokapalvelun prosessista puuttuu tekijä, siitä kertyy ylityötä tai tehtäviä jää tekemättä. Kukaan ei kuitenkaan kannattanut Määtän tekemää esitystä, joten se raukesi kannattamattomana. TARJA KARJALAINEN Keskiviikko 7.3.2018 / 36. s. Karkkolan mukaan ennen toimien täyttämistä olisi pitänyt selvittää tehtävien uudelleenjärjestelymahdollisuus
Sompion Siljo Siilashallilla pääset kokeilemaan muun muassa sukellusta maskin ja räpylöiden kanssa sekä uinti pelastusliiveillä, vesipelastusta ja mittaamaan taitojasi vesitaitoradalla lauantaina 10. Pisin yhteinäinen lenkki on noin 20 kilometrin mittainen. Matilda, Mette, Tilda. klo 14 alkaen pääset harjoittelemaan vesillä liikkumisen taitoja ammattilaisten opastuksella. Reijo, Reko. Kansainvälinen naistenpäivä. Vesisankarit-tapahtumassa pääset harjoittelemaan vesillä liikkumisen taitoja ammattilaisten opastuksella. Pulkkamäen päälle kiivetäänkin jalkaisin, sillä ankkurihissi on tarkoitettu ainoastaan suksille ja lumilaudoille, eikä sitä ole katsastettu pulkan käyttöön. maaliskuuta Vesisankarit-tapahtumassa lauantaina 10.3. Keskiviikko 14.3. Lapset rinteeseen ja vanhemmat ladulle Hiihtokeskuksesta löytyvät myös hyvät perinteisen ja luistelutyylin hiihtoladut. Hiihtolomaviikon torstaina hiihtolomalaiset pääsevät ilmaiseksi laskettelurinteeseen, kun hiihtohissit ovat vapaassa käytössä Kommatissa kello 12 ja 17 välisenä aikana. Tapahtumaa ovat tekemässä Sodankylän liikuntapalvelut ja 4H-yhdistys ry. Kalervo. maaliskuuta 2018 6 NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 7.3. Hietala kertoo, että eniten vahinkoja sattuu, kun mennään laskemaan merkittyjen rinteiden ulkopuolelle. Yksi perussääntö on, että sekä pulkkamäessä että laskettelurinteessä takana tulija väistää aina edessään laskevaa. Päivän ajatus Elämän tarkoitus lienee elää niin että jätämme jälkeemme mieluimmin tarinoita kuin tavaraa. Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaakaja pystyrivissä vain kerran. Ahti Korvanen Me tiedämme, ettei yksikään Jumalasta syntynyt tee syntiä. Kommatissa ilmaiseksi rinteeseen Kommatin pulkkamäellä on pituutta noin 300 metriä.. Erno, Tarvo, Ernesti. Kaikilla alle 18-vuotiailla on tapahtumaan vapaa pääsy. ”Ota kaveri, vanhemmat tai isovanhemmat mukaan ja tule pitämään hauskaa vedessä samalla tärkeitä taitoja oppien ja uutta kokeillen”, järjestäjät innostavat. Perheen pienimmät voivat suunnata pulkkamäkeen, joka löytyy laskettelurinteiden välittömästä läheisyydestä. Vuokrasukset ovat todella hyvin voideltuja ja ne kyllä luistavat”, Jouko Hietala lupaa. Vilppu. Koko allas on varattu Vesisankareille, joten kunnan normaalia uintivuoroa ei tuolloin ole. Maanantai 12.3. Tiistai 13.3. Yhteiset pelisäännöt Vaikka vahinkoja sattuu todella vähän, Hietala muistuttaa, että yhteisiä pelisääntöjä täytyy aina noudattaa. Huilihetken tullen voi joko tulistella ja syödä omat eväät makkaranpaistopaikalla tai suunnata ravintolaan, missä on tarjolla muun muassa pitsaa ja hampurilaisia. Auvo. kello 12-17. ”Hikisiä hetkiä on tarjolla. Perjantai 9.3. Siilashallilla uintitapahtuma 10. Keskiviikkona 7. Torstai 8.3. Hän myös suosittelee laskettelijoita käyttämään kypärää, vaikka varsinaista kypäräpakkoa ei olekaan. 5:18 Ratkaisu 28.2. Lauantai 10.3. Aurora, Aura, Auri. Tapahtuma kestää kolme tuntia ja se alkaa kello 14. Hän kertoo, että usein vanhemmat lähtevätkin itse sillä välin hiihtämään, kun lapset jäävät rinteeseen laskemaan. PÄIVÄN SANA PÄIVÄN AJATELMA SUDOKU VAIKEA. Sunnuntai 11.3. julkaistuun Sudokuun. Laskettelijoiden tulisi myös pysyä merkityillä laskettelureiteillä. Koko uima-allas on tuolloin varattu Vesisankareille, joten normaalia kuntalaisvuoroa ei ole. ”Meiltä löytyy jonkun verran pulkkia, eli omaa pulkkaa ei ole pakko tuoda mukanaan”, kertoo Jouko Hietala Kommattivaaran hiihtokeskuksesta. maaliskuuta järjestettävässä Vesisankarit-tapahtumassa. Kunnan liikuntatoimi tarjoaa hiihtolomalaisille ilmaisen hiihtohissin torstaina 8.3. Tarja, Taru, Taika. Hän, joka on syntynyt Jumalasta, varjelee jokaisen heistä, niin ettei Paha saa otetta. Kiinnostaisiko kokeilla sukellusta maskin ja räpylöiden kanssa. 1 Joh. Hiihtolomaviikon lauantaina siihen on mahdollisuus
Näkökulmana voi olla myös ulkomaisen kaivosyhtiön tulo paikkakunnalle tai kaivoksiin liittyvät protestit. Muistitiedon keruu kartoittaa suomalaisten kokemuksia kaivoksista Muistitiedon keruu kaivoksista jatkuu 31.8.2018 saakka. Ota mukaan sisäliikuntavarustus ja juomapullo. klo 12–14 • Pelejä ja leikkejä sekä lasten toiveita Omatoimista liikuntaa lapsille/perheille to–pe 8 – 9.3. klo 11 Sodankylän Jäähallilla jääkiekkoa: E2 -juniorit SoPa-KeKi ja klo 13.30 SoPa-Pantterit. Kahvitarjoilu. Keruun järjestävät SKS ja Itä-Suomen yliopiston historiaja maantieteiden laitos. Ke 28.3. klo 18 Sompio tarjoaa 40-vuotissyntymäpäiväkahvit Kieringissä Kylätalolla. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ja Itä-Suomen yliopiston historiaja maantieteiden laitos keräävät nyt kirjoituksia siitä, millaista on työskennellä kaivoksessa ja asua kaivosten naapurustossa. Vastausohjeet: www.finlit.fi/kaivos Oletko työskennellyt kaivosalalla tai onko paikkakunnallasi toiminut kaivos. 15 kuvan näyttelyssä seurataan joen kehittymistä 1960-luvulta vuoteen 1991 saakka, jolloin Jeesiöjoen uitto päättyi. Sisäkullanhuuhdontakilpailussa palkinnot ovat täyttä kultaa. Myös kaivosten vaikutukset ympäristöön sekä paikkakunnan yhteisöihin, elinkeinoihin ja politiikkaan ovat mahdollisia aiheita. Huom. Pe 9.3. Hotelli Sodankylän Krouvissa Karpan pubivisa ja Erpan ja Jimin Open Stage -jami-ilta. klo 17 Vanhan Pappilan pihapiirissä ulkoilutapahtuma lapsiperheille. Pe 23.3. Avoimet luisteluvuorot jäähallilla ke-pe klo 14-16.45. klo 9.30 perheiden avoin olohuone Järjestökeskus Kitisellä, pääsiöispuuhaa. Valokuvanäyttely Jeesiöjoesta kirjastossa Näyttelyn tuoreimmassa kuvassa Arttu Paarman soutaa altaaksi muuttuneella Jeesiöjoella. Liikuntahallilla. Hiihtolomaviikon ohjelmaa Liikuntahallilla tapahtuu: Ohjattua toimintaa 7–12-vuotiaille ma ti 5 6.3. klo 10 Sodankylän kirjastossa lukupiiri. Ilmoittautuminen viimeistään 12.3. Tutustutaan vekkolehteen. Lappilaiset Kylät ry järjestää kylätoimintakoulutuksen Sassalin kylätalolla 14. klo 19 Kitisenrannan koulun salissa teatteri Eurooppa 4 esittää revyyn Suuri Valelääkärikirja. Kirjastossa on maaliskuun ajan esillä Jouko Paavilaisen valokuvanäyttely Jeesiöjoesta. Tövelit olivat betonijalustoja, joihin uittopuomit kiinnitettiin. Kuva on vuodelta 1991.. klo 14 Sodankylän kirjastossa Sompio julkaisee 40 v juhlakirjansa Erkki ”Aate” Alajärven pilapiirroksista. Kirjoitukset arkistoidaan SKS:n arkiston Joensuun toimipisteeseen. Koulutus on suunnattu kyläyhdistysten luottamusja toimihenkilöille, mutta on maksuton ja avoin kaikille kylillä toimiville yhdistyksille. klo 14-19 SuomiMies seikkailee. Kesto kaksi tuntia, sisältää väliajan. Ke 14.3. Keruu jatkuu 31.8.2018 saakka. Uintivuorot Siilashallilla ti-pe klo 17.00 – 20.00 Alle 18v ilmaiseksi, aikuiset 4€ Yhdistystoimija, Onko hallitustyö hanskassa ja jäsenrekisteri reilassa. Muistitiedon keruu Kaivos kartoittaa kaivoksissa työskennelleiden ja kaivosten lähellä asuneiden kokemuksia. Näyttelyn nimi on Historiaa tämäkin. SKS tiedottaa keruun tuloksista syksyllä 2018 ja arpoo kaikkien vastaajien kesken kirjapalkintoja. klo 12–14. maaliskuuta 2018 7 NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Äksöniä nuorille Nuorisotilan aukioloajat ma–to 16–20 pe 17–22 5–6 lk. Hotelli Sodankylän Krouvissa Karpan pubivisa ja Erpan ja Jimin Open Stage-jami-ilta. klo 9 Kunnon Mummola. ”Muutin 1980-luvulla Jeesiöjokivarteen, joten olen saanut katsella jokea aitiopaikalta. hiihtolomaviikolla seuraavasti: ke 15–18 pe 15–17 Nuorisopalveluiden kerhot Kiipeily tiistai klo 16.00–17.30 Liikuntahalli Kuntosali tiistai klo 18.00–19.00 Kitisenrannan kuntosali Höntsävuoro 5–6 lk. Kirjoitukset voivat käsitellä esimerkiksi kaivosta työpaikkana ja alaan liittyviä mielikuvia. klo 14 Siilashallilla koko perheen uintitapahtuma Hotelli Sodankylässä Country-ilta Billy White. Kypärän käyttö pakollista! Mäenlasku Kommatissa torstaina 8.3. La 10.3. SKS tiedottaa keruun tuloksista syksyllä 2018 ja arpoo kaikkien vastaajien kesken kirjapalkintoja. Jokeahan ruopattiin suuremmaksi, kun uitto päättyi”, Jouko Paavilainen kertoo. klo 12 – 17 ilmaiseksi rinteeseen. Lippuja ennakkoon Sodankylän kirjastosta 12.3. Ti 20.3. Pe 16.3. keskiviikko klo 16.00–17.30 Liikuntahalli Lisätietoja www.facebook.com/NuorisotilaNetca instagram: @nuorisopalvelutsodankyla Anniina 040 482 6511 Piia 040 486 8003 Tänne mennään Maaliskuu Ke 7.3. Hotelli Sodankylässä Stand up Fredi Lilius ja Olli Siiki. Kaivostoiminta on lisääntynyt Suomessa viime vuosina, mutta on myös kaivoksia, jotka ovat toimineet hiljaisuudessa ja vailla suurta julkisuutta vuosikymmeniä. alkaen. La 24.3. ”Viimeisessä kuvassa Paarmanin Arttu soutaa altaaksi muuttuneella Jeesiöjoella. Hotelli Sodankylän Krouvissa Karpan pubivisa ja Erpan ja Jimin Open Stage -jami-ilta. Kaivoksissa tuotetaan raaka-aineita, joita ilman emme pärjää päivittäisessä elämässämme, mutta kaivos voi myös muuttaa ihmisen ympäristön ja elämänkulun. Ke 21.3. klo 18 Järjestökeskus Kitisellä Pustan kaihoa -yhteilauluilta. mennessä Lappilaiset Kylät ry:n nettisivuilla: http://www.lappilaisetkylat.fi/fi/Kylät Koulutusta yhdistysten hallitustyöskentelyyn Kaivos tarjoaa työtä ja jättää maisemaan jäljen. Kaikissa sarjoissa palkitaan kolme parasta. maaliskuuta kello 18 alkaen. Tunnetko uuden tietosuoja-asetuksen tuomat velvollisuudet. klo 13 Tankavaaran kultakylässä. klo 18 Sodankylän-Instituutin salissa ELOliikuntakerho. Kuvia joesta rupesin kuitenkin ottamaan heti, kun muutin tänne. Ensimmäinen kuva näyttelyssä on vuodelta 1963”, Jouko Paavilainen kertoo. Kuvissa näkyy muun muassa töveleiden poistoa joelta ja Hulluja Jusseja työssään. pe 15–17 Hiihtolomaviikon aukioloajat ma–ti 15–21 ke 18–21 to 15–21 pe 17–22 HOX!!! Nuorisotila avoinna 5–6 lk. La 17.3. Liikuntahallilla. Keskiviikkona 7
??????2012?17?1??21 99600 Sodankylä AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT mökistä liikekiinteistöihin Tuntitai urakkatyönä! • Sähköasennukset • Antenniasennukset • Sähkösuunnitelmat • ATK-verkostot • Sähkötarvikkeet • Urakkatai tunti työnä Reino Pyykkönen 0400 637 988 Timo Pyykkönen 040 687 3388 Jäämerenti e 4, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.. Meillä huolto pelaa varmasti. 040-357 5110 f. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi ASIANAJAJAT AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. 016-615 111 LOKA-AUTO HANNU VIRPIKARI Puh. 0400-871774 prova@pp.inet.. 040-54 06 638 tuula.harjula@gmail.com Puukot | kuksat, nahkareput | lapinvyöt KUKKAKAUPAT Kukkakauppa R uusunmarja Jäämerentie 18, Sodankylä p. uja huoneistoja 2-8 hengelle lyhytja pitkäaikaiseen vuokraukseen. 016-610086 Hannu 0400-204 299 Juha 040-5733269 LOKAPALVELUT VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 Riitaja rikosasiat, kaupanvahvistukset LAKIASIAT www.sompio.fi KIINTEISTÖT Sodankylän ydinkeskustassa kaluste. Keskiviikkona 7. klo 7.30–16): 0400 238 815 Monimerkkihuolto. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakkatai tuntityönä SÄHKÖURAKOINNIT Pekka Pirskanen, asennuspalvelupp@gmail.com • Sähköasennukset • Sähköurakoinnit • Sähkötarvikemyynti • Sähkösuunnittelu • Antennija ATKverkostot 0400 934 002 ASENNUSPALVELU PP Ky ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Asennuspalvelu PP Ky ASENNUS PALVELU PP Ky 5 25 75 95 100 Logo ?1??????. Valokeilassa OMPELIMOT | KÄSITYÖT BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi sakun kuksa Puh. 0400-514 204 puh. 040 538 9893 ilona.liikanen@gmail.com Koulutettu Hieroja / EHFA Personal Trainer Ulla Siirtola P. 040 176 9959 Kaislapolku 1, Vaalajärvi Parturi-Kampaamo Neljän Tuulen Tukka POLAR GYM KUNTOSALI JA FYSIOTERAPIA • Hieronta • Fysioterapia • Ryhmäliikunta Sompiontie 4, Sodankylä www.polargym.fi Elina Aikio 040 358 5003 Marja-Leena Karjalainen 0400 901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi Koulutett u Hieroja Auli Varpenius Hi r t p v u 040 419 3378 Jäämerenti e 4 TILIJA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. 0400 396 662 Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. • Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! • Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo • Merkkihuolto: Audi, Hyundai, Kia, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki, VW • Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin Varaa aika (ark. (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Pörhö Partnerkorjaamo Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin Ilmastointilaitteiden huollot! AUTOILU & LIIKENNE Autokorjaamo M.Tolppanen Huollot, korjaukset, peltija ruostetyöt P. 040-8013285 Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi TILITOIMISTOT Unarintie 13 • 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 • www.sodankylantili.fi METSÄPALVELUT puh. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä PROJEKTIPALVELU V A A R A L A Rakennusmestari Kimmo Vaarala p. Ville Lehmusvuo puh. Vuokraukset: booking.com/sodankyla Puh.varaukset: 0500 505 300 , 044 363 6972 Myymäläja toimistoti loja, pitopalvelukei. 20mm) 9,40 € + alv = 11,66 € /kpl OSAAVAT AMMATTILAISET AA HANNU AUTONEN Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ P. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com Nautintoa päästä varpaisiin! C 59 M 90 Y 26 K 15 C M Y K 100 • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Käsihoidot • Sokeroinnit • Rakennekynnet • Kestolakkaukset • Kuumakivija aromahieronnat Tmi Ilona Liikanen puh. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. 040 140 7780 ma-pe 10-17, la 10-14 Kukat kaikkialle maailmaan! KODIN PALVELUT Puh. 040 700 7902 ville.karppinen@hotmail.com Y-tunnus 2463084-0 Metsätalousinsinööri (AMK) VILLE KARPPINEN • Metsäarviot • Metsäsuunnitelmat • Metsänhoitotyöt • Kemeratukihakemukset Neste Mokko Lompolontie Mokot Oy, Sodankylä Kassa 0400 208 118 Tervetuloa keskustan Nesteelle. 39mm, kork. ö, varastoti loja Vuokraukset: 0500 505 300 , 044 363 6972, 044 363 6006 Sodankylän Kehitys, Jäämerenti e 2-4, 99600 Sodankylä LVI-ALAN PALVELUT RAKENTAMINEN, REMONTOINTI Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 040 738 8916 HAMMASTEKNIKOT AUTOHUOLTO J. Huolto 0400 238 815 Arkisin 7.30–16 www.nestemokko.fi Puh. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. www.prova.. maaliskuuta 2018 8 Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. 044 336 5648 Reipas ja luotettava Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. 0400-313 336 KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Ilmastoinnin huollot ja täyttö Hydroscand-letkut, putket, liittimet Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 207 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille 4-pyöräsuuntaukset Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Autonosturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus KAUNEUS & TERVEYS & HYVINVOINTI Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. 044 336 5648 Reipas ja luotettava. remontointi urakalla tai tuntityönä • Kuntotarkastukset • Rakennuskonsultoinnit • Rakentaminen ja Sähköasennukset, -suunnitelmat, antennija atk-verkostot
Vuonna 1875 sitä tarjottiin uudelleen kunnan ylläpidettäväksi. 259. Talvella ajotie kulki Sodankylästä Rovaniemelle järvikylien kautta Vaalajärvi – Syväjärvi Unari ja sieltä Unarin Luusuasta kairanpoikki Ounasjoen rantaan Hotin taloon ja edelleen Rovaniemelle. Ne kokousedustajat, jotka asuivat tiestä kauempana kuten Alaperäläiset (Pelkosenimiläiset) Unarin, Vaalajärven kylät vastustivat koko tieasiaa. Syntyi seisova tilanne. Ahmat saatiin saaliiksi Sodankylästä, Kittilästä, Inarista, Savukoskelta, Sallasta, Kuusamosta, Taivalkoskelta ja Suomussalmelta. Vuonna 1888 kunnalta kysyttiin, suostuisiko kunta pitämään tietä kunnossa, jos se rakennettaisiin valtion varoilla valmiiksi sorastetulla ajokaistalla. Vuonna 1848 yhä pahenavana katovuonna valtiolla ei ollut rahaa antaa tientyön palkkojen maksuun, vaan valtio maksoi jauhoilla hätäaputyönmaan palkat. Suomen riistakeskus myönsi tammija helmikuussa poikkeusluvat kahdeksan porovahinkoja aiheuttavan ahman pyytämiseksi. Kesäaikana on ollut vesireitti Rovaniemeltä Vuojärvelle Raudanjokea ja Vuojokea pitkin. Kunta oli suostuvainen, jos tietä tehdään kunnollinen eli paljon leveämpi ja kunnon sorastuksella ja valtio huolehtisi tiestä kolme ensimmäistä vuotta. Silloin sattui useita katovuosia, jolloin tietä alettiin rakentamaan hätäaputyönä. Ilmeisesti se sai aikaan sen muutoksen, että tien tekeminen jatkui ja tie valmistui ja tuli valmiiksi vuonna 1902. Rakentamisessa ei tapahtunut mitään. Maantien rakentaminen Rovaniemeltä Vuojärven kautta Sodankylään pantiin alulle 1830-luvulla. Vahinkoperusteisilla poikkeusluvilla saaliiksi kahdeksan ahmaa. Vuonna 1889 pitäjäkokous päätti pyytää senaattia rakentamaan tien valmiiksi sillä tavoin, kun kunta oli edellyttänyt. Päätöksestä valitettiin senaattiin, joka pyysi lausunnon Sodankylän pitäjäkokoukselta. Kirkonkyläläiset esittivät, että pitää ryhtyä toimenpiteisiin tien saamiseksi. Toinen tapa oli kulkea kävellen nykyistä Nelostien suuntaa. Tämän Namman miesten esityksen johdosta kuvernööri pyysi Sodankylän pitäjäkokoukselta asiasta lausuntoa. Nyt asian vastustajat voittivatkin tiesian. Siihen ei suostuttu, koska tie on niin heikko, ettei sitä voinut ajaa kuin kirkolta Torviseen. Teksti kirjasta Vuojärvi Lapin ja lannan rajalla. Kuva: Wiljam Niemelä. Myös Namman miesten ote tien rakentamisessa on muisteltu pitkään Sodankylässä ja heitä on sanottu ”miesten miehiksi”. Poikkeusluvilla saatiin saaliiksi helmikuun loppuun mennessä kuusi urosta ja kaksi naarasta. Toimenpiteet Vikajärvi Sodankyläntien toteuttamisessa eivät näyttäneet millään tavoin edistyvän. Kuva sivustolta Sodankylän historiaa verkossa. Vuonna 1889 pitäjäkokous päätti pyytää senaattia rakentamaan tien loppuun sillä tavoin kun kunta oli edellyttänyt. Lisäksi on liikkumiseen käytetty hyväksi mahdollisuuksien mukaan niin kesällä kuin talvella hevoskyytiä ja poroa talvella. Ministeriön asetuksen mukaisesti poikkeuslupia voitiin myöntää vain ahmakannan hoitosuunnitelmassa määritellylle pohjoisen ja itäisen poronhoitoalueen kannanhoitoalueelle, jossa ahman aiheuttamat porovahingot ovat suurimmat. Esimerkiksi kesällä Rovaniemeltä Sodankylään tapahtui kulku vesireittejä pitkin ensin Kemijokea Kemijärvelle ja siitä edelleen Kemijokea ylöspäin ja edelleen Kitisen jokea Sodankylään. Keskiviikkona 7. Tähän ei nytkään suostuttu, koska tie on edelleen heikko eikä sitä ole valmiiksi rakennettu. Suur-Sodankylän historia s. Äänestyksessä taasen tien kannattajat voittivat. Häviölle jääneet tien vastustajat vaikuttivat suoraan kuvernööriin, joka pyysi asiasta uuden pitäjäkokouksen lausunnon. Vahinkoperusteisilla poikkeusluvilla on tarkoitus vähentää ahmojen aiheuttamien porovahinkojen määrää. Sodankylän pitäjokokouksessa 11.10.1863 ilmoitettiin, että Sodankylän kunnan alueella olevaa tieosuutta on esitetty kunnan ylläpidettäväksi. Tarkoitukseen myönnetyillä varoilla ei saatu läheskään valmiiksi maantietä, vaan välillä Käyrämö-Torvinen se jäi melkein raivausasteelle. Kolme ensimmäistä vuotta valtio huolehtisi tien ylläpidosta ja vasta sen jälkeen ylläpito siirtyisi kunnalle. Sodankylässä astui voimaan uusi kunnallislaki ja kuntaa koskevissa asioissa päätäntävaltaa käyttivät kunnan päättäjät. Tämän jälkeen kuvernööri hylkäsi tien loppuun rakentamisen valtionvaroin. Vasta sen jälkeen tie siirtyisi kunnalle. Andersson: Tietoja Sodankylän ja Kittilän pitäjien vaiheista, ss. Vuonna 1878 tieasia nousi pitäjäkokouksessa jälleen esille. Sen vuoksi Namman kylän miehet pyysivät kuvernööriltä, että tie rakennettaisiin Vikajärveltä Nampaan tavallisena maantienä ja siitä edelleen Sodankyläänkin. Maantien rakentaminen Rovaniemeltä Vuojärven kautta Sodankylään alkoi 1830-luvulla Ensimmäinen auto Seipäjärven kylässä, ajurina August Moberg. Syntyi seisova tilanne. Tien loppuunrakentamisessa ei tapahtunut mitään. Luonnonvarakeskuksen tutkimusten mukaan saaliiksi saadut naarasahmat olivat aikuisia yksilöitä, jotka olivat kantavia, eivätkä siten olleet vielä synnyttäneet pentuja tälle talvelle. 201 – 249. maaliskuuta 2018 9 V ielä 1800-luvulla kulkuyhteydet Sodankylässä olivat heikot. Maaja metsätalousministeriön asettama suurin poikkeusluvalla sallittu saalismäärä kuluvalle metsästysvuodelle on kahdeksan ahmaa. Syntyi taas seisova tilanne. Päätöksestä tien vastustajat taasen valittivat. Osaan poikkeuslupahakemuksista riistakeskus teki kielteisen päätöksen. Tien loppuun rakentamisessa ei tapahtunut mitään. Pitäjäkokous käsitteli asian. Lähdetieto: G.A. Tästä tiestä on myöhemmin tullut kuuluisa 4-tie eli Eurooppa 4 joka johtaa Helsingistä valtakunnan halki Norjaan. Toinen talvitie on kulkenut Sodankylästä Vaiskojärvi (Torvinen) – Vuojärvi – Käyrämöjärvi – Nampajärvet – Vikajärvi – Olkkajärvi – Rovaniemi. Pitäjäkokous käsitteli asian ja äänestäen antoi puoltavan lausunnon Namman miesten esityksen puolesta. Kuvernööri teki 19.12.1850 sellaisen päätöksen, että Vikajärvi -Sodankylän välinen maantie rakennetaan kruunun yleisillä varoilla. Näin yli 50 vuoden monien uurastamisten ja vaiheiden jälkeen syntyi paljon kaivattu Rovaniemi Sodankylä maantien ja samalla Vuojärven kylä sai maantien. Myös kävellen on käyty Vuojärveltä Rovaniemellä kuten vanhat miehet aikoinaan kertoivat. Vahinkoperusteisilla poikkeusluvilla pyydettiin Lapista viisi ahmaa, Pohjois-Pohjanmaalta kaksi ja Kainuusta yksi ahma
Hoitona on myös virtsan ulosvirtauskanavan avartaminen eturauhasen kohdalta. z z Jos syöpä on levinnyt, käytetään hormoneita ja solunsalpaajia. Yleinen syöpä Asko Mäkelä kertoo, että eturauhassyöpä on varsin yleinen miesten syöpä. Mäkelän mukaan syy ei ole geneettinen, koska Euroopassa asuvat aasialaiset sairastavat samalla tiheydellä eturauhassyöpää, kuin eurooppalaiset. Diagnostiikkapalvelut löytyvät Rovaniemeltä ja mahdolliset leikkaukset tehdään Oulussa. Karjalainen koki jääneensä leikkauksen jälkeen yksin, kun operaation jälkeinen masennus iski. Kärsijänä on myös puoliso. Mäkelän mukaan Suomessa hoitojen tekninen osaaminen on kunnossa. Sodankylässä paikalle saapui noin 20 kuulijaa. PSA-arvojen säännöllisellä seurannalla eturauhassyöpä on mahdollista havaita jo varhaisessa vaiheessa. Sodankylässä terveyskeskuksessa kiinnitettiin huomiota vain kolesteroliarvon nousuun ja jätettiin huomiotta kohonneet PSA-arvot, jotka olivat merkki ärhäkästä eturauhassyövästä. z z Vaivaa hoidetaan lääkkein. Tutkiminen tapahtuu tunnustelemalla peräsuolen kautta. Siilinjärvellä ajatus matalan kynnyksen vertaistoiminnasta pilkahti ensimmäisen kerran mieleen. Suomessa ei ole eturauhassyöpäseulontoja miehille, huolimatta syövän yleisyydestä. maaliskuuta 2018 10 Eturauhassyövän sairastanut vertaistukiryhmän idean isä Aimo Karjalainen kannustaa vaivojen kanssa painivia lähtemään mukaan toimintaan. Nyt Sodankylässä on Aimon idean johdosta vertaisryhmätoimintaa. Alan kirurgian asiantuntijoiden itsekritiikki on korkealla tasolla, kuten myös moraali. Aivan turhaan, asiassa ei ole mitään hävettävää”, Karjalainen toteaa. Noin 750 tapausta johtaa kuolemaan. Eturauhasen oireillessa on syytä mennä lääkäriin. Ei kannata jäädä nurkkaan makaamaan vaan apua kannattaa hakea.” Karjalaisen mukaan 18.3. vertaistukiryhmä eturauhasongelmista kärsiville tai eturauhasyövän sairastaneille miehille. Järjestökeskus Kitisen tiloissa. z z Kahdeksalla kymmenestä yli 80-vuotiaasta miehestä on eturauhasen liikakasvua. Mäkelä suosittelee ottamaan yhteyttä lääkäriin, jos virtsavaivoja ilmenee. Aimo oli Sodankylässä 12 ja Kuopiossa jo 20.” Karjalainen leikattiin. Kampsut sinänsä saivat kiitosta niiltä, jotka tulivat ruokailemaan ajoissa. ”Kun kävin vuotta myöhemmin Kuopiossa urologilla, toimeen ryhdyttiin heti. Syy on tuntematon. ”Onneksi tunnistin itse masennusoireet ja osasin aktiivisesti hakeutua vertaistuen piiriin ja kuntoutukseen Siilinjärvelle. Eturauhassyöpä z z Eturauhassyövän oireet ovat samat kuin liikakasvun, mutta sitä hoidetaan aktiivisesti seuraamalla, eturauhasen poistoleikkauksella tai sädehoidolla. Aimolla arvot olivat koholla. Kyseessä saattaa olla eturauhasen liikakasvu tai eturauhassyöpä. Syövän sairastaminen oli kova paikka. Esimerkiksi Japanissa eturauhassyövän esiintyminen on harvinaisempaa. Sodankylään ollaan perustamassa 18.3. Miehelläkin on oikeus sanoa, että koville ottaa. Illan toteuttivat yhteistyössä Eläkeliiton valtakunnallinen Äijä Virtaa -projekti ja Lääkäriasema Aslak. Kampsukekkereille tulee jatkoa syksyllä. JUHA VESTERINEN Eturauhasen liikakasvu ja eturauhassyöpä Liikakasvu z z Eturauhasen liikakasvua ilmenee yleensä vanhoilla miehillä. Asko Mäkelä yllättyi, kuinka avoimesti ensimmäiseen tilaisuuteen saapuneet miehet asioista keskustelivat ja jakoivat kokemuksiaan. Eläkeliiton Sodankylän yhdistyksen järjestämät kampsukekkerit saivat niin suuren suosion, että järjestäjäkin yllättyi. ”Sairaus voi iskeä keneen tahansa, se ei katso kokoa, ei näköa, yhteiskunnallista asemaa eikä lompakon paksuutta”, Aimo toteaa. Apua henkisen puolen apuun piti etsiä itse, vaikka voimat olivat poissa. Kun vielä henkisen puolen hoito tai huomiointi jää puolitiehen, ongelmia tulee. Vertaisryhmä auttaa siinä”, Asko Mäkelä sanoo. Henkisen puolen asiat vaativat keskustelua. Yhdistyksen keittiöporukka lupaa kuitenkin, että syksyllä on luvassa kekkerijatkot. Järjestökeskus Kitisellä järjestettiin hiljattain tilaisuus, jossa vastikään paikkakunnalla vastaanottotoiminnan Lääkäriasema Aslakin tiloissa aloittanut urologi Asko Mäkelä kertoi eturauhassyövästä, tutkimuksista ja hoidoista sekä eturauhassyövän hoidon mahdollisuuksista. Toipuminen oli fyysisesti helpompi, kuin henkisesti. ”Minulle tästä asiasta on ollut helppo keskustella, mutta asiaan saattaa monella liittyä häpeän tuntemuksia. ”On olemassa epäilyksiä asian liittymisestä ruokavalioon, mutta faktat ja todisteet puuttuvat”, Mäkelä toteaa. Tunnustelun ja testien jälkeen potilas lähetetään tarvittaessa eteenpäin. perustettava vertaisryhmä on hyvä paikka aloittaa. Aimo selvisi syövästä Sodankyläläinen Aimo Karjalainen on sairastanut eturauhassyövän. Projektin tavoitteena on aktivoida ikääntyviä yksinäisiä miehiä osallistumaan harrastustoimintaan, liikkumaan sekä hoitamaan omaa terveyttään. Kynnys matalalle Karjalaisen mielestä eturauhasvaivoista ja -syövästä keskustelemisen kynnyksen tulee olla matalalla. Jälkihoidossa tilanne on eri. Tuolloin Sodankylässä ei ollut urologipalveluita saatavilla. ”Noin 80 prosenttia miehistä kärsii virtsavaivoista elämänsä aikana, joten vaivat ovat varsin yleisiä”, Asko Mäkelä huomauttaa. Oireitakaan ei välttämättä alkuvaiheessa ole. Karjalaisen mukaan monelle miehelle voi olla henkisestikin kova paikka, kun yhtäkkiä erektio viedään pois. Hän kävi Kelassa näyttämässä papereita, jotta hän pääsisi Siilinjärvelle kuntoutukseen. ”Se on kauhea paikka. Vaiva ei koske pelkästään miestä. Yleensä kysymyksessä on hyvänlaatuinen kasvain. Siitä oli minulle apua.” Karjalaisen piti matkata Kuopioon saakka, että hän sai eturauhasvaivoihin oikeanlaista hoitoa. Kitisenrannan koululle saapui lauantaina siinä määrin väkeä, että herkku loppui kesken. Keskiviikkona 7. Suomessa syöpään sairastuu vuosittain noin 4500 miestä. ”Jakaminen auttaa, kannustan osallistumaan”, Mäkelä sanoo. Yhdistyksen hallitus piti kokoustaan maanantaina ja päätti, että kekkerit saavat jatkoa kesän jälkeen. ”Henkisen puolen huomioiminen jää valitettavasti aika paljon potilaan aktiivisuuden varaan. Silloin perinneherkkua pyritään tekemään niin paljon, ettei kenenkään tarvitse lähteä nälkäisenä ovelta takaisin. Kela ohjasi Karjalaisen tutkimaan nettiä hänen tiedustellessaan kuntoutusasioista. Lääkäri tutkii eturauhasen. z z Oireita ovat muun muassa tihentynyt virtsantarve ja virtsan tiputtelu. Lääketieteelliseen osaamiseen eturauhassyövän hoitaminen ei Suomessa kaadu. Aimo haluaa jakaa kokemuksiaan ja sanoa, että vaivoihin kannattaa hakea apua aktiivisesti. Mikäli virtsaamisen tarve tihenee, alkaa vaikeutua tai öisin on virtsaamisen tarvetta, on syytä marssia lääkärin pakeille. Eturauhassyöpä on yleisin syöpä Suomessa ja länsimaissa. Karjalainen sai myöhemmin Aslakin lääkäriltä lähetteen, kun hän oli löytänyt sopivan kuntoutusryhmän. Eturauhasvaivat ilmenevät eri tavoin Aimo Karjalainen huomauttaa, että hyvänlaatuinen eturauhasen liikakasvu ei välttämättä aina johda syöpään. Mitä aikaisemmin diagnoosi saadaan, sen parempi. Seuraava kokoontuminen on 18.3. Kotiin vietäväksi niitä saivat vain harvat. Eturauhasongelmiin on saatavissa apua Sodankylässä vertaistukiryhmä sekä urologipalvelua Syövän selättänyt ja vertaistukiryhmätoimintaa perustamassa ollut Aimo Karjalainen (vasemmalla) ja urologi Asko Mäkelä kehottavat hankkimaan apua virtsavaivoihin sekä lääkärin pakeilta että keskustelemalla
Lisäksi vuokrattavien väistöja muiden väliaikaistilojen markkina kasvaa edelleen, mikä luo uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Voimassa: to-la 8.-10.3. Vastuullisesti kalastettu vaelluskala. Aaten ensimmäiset pilapiirrokset Sompiossa julkaistiin 1978. Strategiamuutoksen myötä yritys pystyy myös paremmin vastaamaan lisääntyneeseen kysyntään sekä luomaan uusia työpaikkoja, niin yrityksen sisällä kuin alihankintaketjussa. TeijoTiloja tulevaisuuden muuttuviin tarpeisiin Teijo-Talot on edelläkävijä terveellisten, turvallisten ja teknisesti laadukkaiden siirrettävien tilaratkaisuiden eli TeijoTilojen toimittajana. Todistajan kertomuksella on näytetty vastaajan syyllistyneen liikennerikkomukseen, eikä syyllisyydestä ole jäänyt varteenotettavaa epäilystä. kirjastossa julkistamistilaisuudessa Jäämerentie 1, 99600 Sodankylä • to 29.3. Hän ei saapunut myöskään asian oikeuskäsittelyyn. klo 11 alkaen Sodankylän liikuntahallilla Haastajantie 6, 99600 Sodankylä • Myöhemmin Sompion toimistolta Unarintie 23, 99600 Sodankylä Rakennusmarkkinoiden kehitys ja lisääntynyt kysyntä ovat ohjanneet päätöstä fokusoitua suurempien tilakokonaisuuksien toimittajaksi. Elämässä-oppaassa on tiiviissä muodossa tietoa Kelan tuista ja palveluista. Sadan euron suuruiset rikesakot napsahtivat miehelle viime vuoden syyskuussa tapahtuneesta autoilusta Sodankylän keskustan alueella. Tervetuloa julkistamistilaisuuteen 28.3.2018 klo 14.00. Koska Aaten tuotanto oli mittavaa, valikoimme 50 kpl:n otoksen pilapiirroksista mm. :) Kirja julkaistaan Sodankylässä pidettävien SM-painien aikoihin, sillä SM-tason painijana painiurheilu ja painiveteraanien toiminta oli Aatelle tärkeää. Idea kirjasta syntyi. Perniön tehtaalla on lisäksi käynnissä tehdashallin laajennus – tarvitaan lisää kapasiteettia, jotta voidaan ottaa lisää kohteita työn alle. Myös lisää osaavia tekijöitä haetaan. maaliskuuta 2018 11 Sompion 40-vuotis-juhlavuoden kunniaksi julkaisemme kirjan verran Aaten pilakuvia Sompion pitkäaikainen pilapiirtäjä, taiteilija ja urheilija Erkki ”Aate” Alajärvi (1942 2015) oli yksi lehteen pisimpään yhtäjaksoisesti sisältöä tuottaneista henkilöistä. Mies joutuu sakkojen lisäksi maksamaan valtiolle aiheutuneet todistelukustannukset. 0207 414 560 • Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. K-Supermarket Pohjantähti, Haastajantie 1, 99600 Sodankylä • la 31.3. Mies oli käyttänyt ajo aikana matkapuhelinta pitämällä sitä kädessään. Pekka Heikkinen, gielddastivrra ságajo?iheaddji LIIKUNTAHALLILLA TAPAHTUU KESKIVIIKKONA14.3 Kello 9-12 Kunnon Mummola -tapahtuma kaikille yli 65-vuotiaille sodankyläläisille Mahdollisuus osallistua toimintakykyä arvioiviin helppoihin ja maksuttomiin testeihin sekä mittauttaa kehonkoostumus asiantuntijoiden johdolla. Kokouskutsu on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla, kirjastossa ja internetissä kunnan kotisivuilla. Siirrettävyyden ansiosta rakennus voi sijaita elinkaarensa aikana useassa eri paikassa – mikäli tilantarve muuttuu, voidaan rakennus siirtää sinne, missä sitä aidosti tarvitaan. Mies oli esitutkinnassa kiistänyt käyttäneensä matkapuhelinta ajon aikana. Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 8.-11.3. Kello 14-19 Suomi mies seikkailee -kiertue Tervetuloa työikäisten maksuttomiin hyvinvointimittauksiin! Sodankylän kunta, PL 60, 99601 SODANKYLÄ p. Teijo-Talojen tehtailla on tällä hetkellä rakenteilla useita hyvin erityyppisiä tiloja, muun muassa kouluja, terveysasemia, väistötiloja, toimistorakennuksia, vankila, keskuskeittiö sekä lisäksi muita mielenkiintoisia kohteita ollaan aloittelemassa. Teijo-Talot Oy tähtää kasvuun keskittymällä julkisen ja yrityssektorin tilaratkaisuihin SODANKYLÄN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään torstaina 15.3.2018 klo 12.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa. ?oahkkinbovdehus lea oaidnin láhkái gieldda almmuhandávvalis, gieldda girjerádjosis ja interneahtas gieldda ruoktosiidduin. Parantaa kasvumahdollisuuksia Keskittyminen julkisja yrityssektorille selkeyttää yrityksen liiketoimintaa ja parantaa kasvumahdollisuuksia. Teijo-Talot pystyykin rahoituskumppanien kanssa tarjoamaan kunnille ja yrityksille erilaisia rahoitusratkaisuja – investoinnin sijasta voi valita myös vuokratai leasingvaihtoehdon. ERÄ 1 00 KG BATAATTI Usa/Espanja P O H J A N T Ä H T I Haastajantie 1, 99600 Sodankylä • p. ELLEI TOISIN MAINITA 34 95 KG HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE Kokonainen 1 69 KG Kariniemen KANANPOJAN MARINOITU KOIPIREISI n. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 20.3.2018 kunnanvirastolla. Keskiviikkona 7. Käytti matkapuhelinta ajaessaan, sai sakot Vuoden 2018 Elämässä-opas on jakelussa kaikissa Kelan palvelupisteissä sekä muun muassa kirjastoissa, apteekeissa ja R-kioskeilla. 1 99 KG NAUDAN SYDÄMET 20 kg:n laatikko 8 90 KG SAKSANHIRVEN SYDÄN 10 kg:n laatikko 9 95 KG Atria KOTIMAINEN NAUDAN KULMAPAISTI 7 95 KG Annerstedt NAUDAN KULMAPAISTI Puola 14 90 KG PORON SYDÄMET 5 kg:n laatikko 41 90 KG Tilauksesta SUOLATTU PORON PAAHTOPAISTI 13 90 KG Valmiiksi suolattu NAUDAN KULMAPAISTI Herkkutorilta tilauksesta 19 95 KG HERKKUTORILTA TUOREET TURSKAN SELKÄFILEET Norja, säävaraus. tunnetuista henkilöistä ja tapahtumista. Jo nyt leijonanosa yrityksen liikevaihdosta muodostuu yritysja julkisyhteisömyynnistä, joten panostaminen vain näihin asiakassegmentteihin on luonnollinen jatkumo yrityksen jo vuosia jatkuneelle kehitykselle. Teijo-Talot ei myy enää yksityisasikkaille taloja, vaan keskittyy modulaaristen tilaratkaisujen toimittamiseen julkisja yritysyhteisöille. Isommat tilaratkaisut muodostetaan yhteen liitettävistä moduuleista. 1,2 kg Suomi 9 95 RS Fresh Hetki PERHESALAATIT 850 g (11,71/kg) 8 95 KG Herkkutorilta, lihamestarin PORSAANKYLJYKSET 5 99 KPL Atria LAUANTAIMAKKARA TANKO 1,9 kg 3 49 KG POSSUN LAPA JA ETUSELKÄ 7 90 KIMPPU TULPPAANI 20 kpl, Suomi Kuivalihaksi... ?oahkkima dárkkistuvvon beavdegirji dollojuvvo almmola??at oaidnin láhkái 20.3.2018 gielddaviesus. Syksyllä 2017 rupesimme lehden toimituksessa pohtimaan, miten juhlistamme tälle vuodelle osuvaa lehden 40-vuotissyntymäpäivää. 0400 618 870, kirjaamo@sodankyla.fi www.sodankyla.fi Tiedoksi kuntalaisille Mies sai sakot maksettavakseen käytettyään ajon aikana matkapuhelinta. Kokouksessa käsitellään mm. Kaikki TeijoTilat rakennetaan sisätiloissa, valvotuissa tehdasolosuhteissa ja toimitetaan tontille täysin käyttöönottovalmiina. Osassa irvaillaan meitä itseämme. Sompion kirjaston Sodankylän toimipiste Jäämerentie 1, 99600 Sodankylä Kirjaa on saatavilla: • ke 28.3. Kun saimme tietää, että Aaten verstas on saanut purkutuomion, ryhdyimme miettimään, voisiko Sompio jotenkin tallentaa Aaten perintöä. Soa?egili gielddastivrra ?oahkkin 15.3.2018 gielddaviesus gielddastivrra sáles dmu 12.00 rájes. seuraavia asioita: • kaivosohjelman hyväksyminen • lisämäärärahan myöntäminen jäähalli-hankkeelle • kiinteistöjen myynnit Pekka Heikkinen, kunnanvaltuuston pj
Jäljelle jäävälle 160 936 eurolle haetaan ylitysoikeutta. Henkilöstömäärä ei ole lisääntynyt.” Smedsin mukaan seuraaja vastaa yhtiön asiakassuhteista Sodankylässä sekä alueen teknisestä ja taloudellisesta rakentamisesta. Työtehtävistä ei jää pahaa sanottavaa. Tilapalvelun ylitys oli 333 384 euroa, josta 74 674 euroa katettiin yhdyskuntatekniikasta ja 97 773 euroa ympäristöpalvelusta säästyneillä määrärahoilla. Skanskalla on pitkä historia Lapin päällystysurakoiden tekijänä. Skanska päällystää Sodankylässä Skanska ja Lapin ELY-keskus ovat allekirjoittaneet sopimuksen tienpäällystysurakasta Lapissa. Kaltiokummulle kokemusta on karttunut muun muassa Sodankylässä sijaitsevien tuulivoimapuistojen rakentamisesta ja verkkojen rakentamishankkeista Koillismaalla. Juha Kaltiokumpu verkkoyhtiön alue-esimieheksi Rovakairan Verkonrakennus Oy:ssä muutoksia Lauri Smeds (vasemmalla) toivottaa Juha Kaltiokummulle hyvää jatkoa Rovakairan Verkonrakennus Oy:n alue-esimiehen pestiin. z z Omistaja Rovakaira Oy. Kaiken kaikkiaan urakassa käytetään päällysteitä noin 52 000 tonnia ja kantavaa kiviainesta 30 600 tonnia. (TK) Tekninen toimi tarvitsee lisää rahaa Tekninen lautakunta hakee 160.936 euroa ylitysoikeutta vuodelle 2017. Tehtävää hoitanut Lauri Smeds siirtyy Ouluun uusiin työtehtäviin. Urakan valmistelevat työt käynnistyvät toukokuussa ja varsinaiset päällystystyöt kesäkuussa. Keskiviikkona 7. Reissutyöt Koillismaalle vaihtuivat konttoriin kotikylä Sodankylässä. Kovat pakkaset ja kunnassa laajalle ylettävä verkko teettävät töitä jatkossakin. Samaan aikaan työhön on ollut selkeät ohjelinjat sekä kestävällä pohjalla oleva omistus.” Smedsin aikana Sodankylässä suurimmat haasteet ovat olleet verkonrakennustoiminnan eriyttämisen aika emoyhtiö Rovakaira Oy:stä. Teräsverkkoja kuluu noin 16 000 neliömetriä. z z Toimitusjohtaja Ville Autio. Yhteensä urakan kohteista kertyy noin 66 kilometriä päällystettävää tietä. ”Päällystystöistä aiheutuu hetkellisiä liikenteen pysähtymisiä ja nopeusrajoitusten alentamista. Alue on laaja, kuten on verkkokin. Toimintatuottoja vähensivät AKk:n sisäilmaongelmista johtuvat väistöt Bja D-rakennuksista Kitisenrannalle. Urakka sisältää 16 kohdetta, ja ne painottuvat Rovaniemen, Sodankylän ja Ivalon alueille. Muuttoon, väistötilojen muutostöihin ja tilamuutoksiin meni 41 875 euroa. ”Muistan aikoja, jolloin pelkästään korjauksiin meni 2–3 kuukautta, kun oli oikein paha talvi.” Projektipäälliköstä alue-esimieheksi Kemissä sähkötekniikan insinööriksi valmistunut 27-vuotias Juha Kaltiokumpu siirtyi Voimatel Oy:n projektipäällikön tehtävistä Rovakairan Verkonrakennus Oy:n leipiin. z z Henkilökunta 40 henkilöä. ”Etunamme päällystystöissä on erittäin hyvä paikallistuntemus”, Räme toteaa. Muutos meni hyvin. Rakenteet kestävät paremmin teiden varsilla, kuin metsien keskellä. Tilapalvelun toimintakulujen ylitysten syynä olivat muun muassa eläkekulut sekä arvioitua suuremmat kunnossapito-, lämpö-, sähköja vesikustannukset. Arktisen alueen haasteet ovat Kaltiokummulle tuttuja. Tilapalvelun toimintatuotot alittuivat viime vuonna 43 659 euroa. ”Olemme uudistaneet kylläkin samalla toimintatapoja. z z Toimipisteet Kittilässä, Rovaniemellä ja Sodankylässä. Pyrimme aina suorittamaan työt niin, että haitta tienkäyttäjille olisi mahdollisimman vähäinen”, sanoo Räme. Suurimmat työkohteet ovat 18 kilometrin pituinen Vt 4 Vuojärvi–Torvinen-osuus ja 19 kilometrin pituinen Vt 4 Myössäjärvi– Inari-osuus. Sopimuksen mukaisiin kompensaatioihin Tähtikunta Oy:lle 79 690 euroa. ”Täällä on laaja verkko ja kuluttaja-asiakkaat ovat paikoin kaukana.” JUHA VESTERINEN Rovakairan Verkonrakennus Oy z z Perustettu 2012. Tekniselle lautakunnalle on vuonna 2017 myönnetty jo myönnetty lisämäärärahaa 206 000 euroa tilapalveluun palveluiden ostoihin ja muihin kuluihin 206 000 euroa. Smeds kuvailee aikaansa Sodankylässä mielenkiintoiseksi. maaliskuuta 2018 12 Alue-esimies Lauri Smeds ehti työskennellä Rovakaira Oy:n ja sittemmin eriytetyn Rovakairan Verkonrakennus Oy:n palveluksessa Sodankylässä seitsemän vuotta. Kaltiokumpu on uusi mies yhtiössä ja hän saa johdettavakseen kahdeksan alaista. Yhteensä Sodankylän toimipisteessä työskentelee kymmenen henkilöä, joista verkonrakennuksen palveluksessa toimii yhdeksän henkilöä. Myös asuntojen vuokratuloja kertyi arvioitua vähemmän, kun esimerkiksi Jeesiönkujan rivitalot purettiin. Toimii koko Lapin alueella. ”Urakassa tehdään perinteistä päällystämistä sekä tien rakenteenparantamista sekoitusjyrsinnällä, kantavan kerroksen lisäämisellä ja teräsverkoilla”, kertoo Skanska Asfaltti Oy:n tuotantopäällikkö Vesa Räme. Ajan kuva on, että työmäärä on kasvanut. Sähkötekniikan insinööri vaihtuu toiseen, kun Smeds lähtee perheensä kanssa Ouluun uusiin töihin ja Juha Kaltiokumpu aloittaa hänen tilallaan. ”Verkostojen siirtäminen teiden varsille on ollut keskeinen asia verkoston toimivuuden kannalta. Suurin syy talousarvion ylitykseen on tilapalveluiden 289.725 euron ylitys.. Urakka valmistuu syyskuussa 2018. Sodankyläläinen sähkötekniikan insinööri (AMK) Juha Kaltiokumpu on aloittanut työt verkkoyhtiössä pari viikkoa sitten. Smeds ehti olla Sodankylässä seitsemän vuotta. Teiden varsilla olevat kohteet ovat myös nopeasti saavutettavissa.” Smedsin mukaan Sodankylässä on säästytty tänä talvena tykkylumituhoilta. ”Työssä on ollut vapauksia ja olen kokenut paljon uutta. Rakennusten purkuihin ja niiden suunnitteluun meni 116 616 euroa. ”Vähän harmittaa lähteä, mutta tilanne on nyt tämä”, Smeds tuumii
Helppo pysäköinti, nopea asiointi, reilu meininki! Tarjoukset voimassa KE-SU 7.-11.3.2018 ellei toisin mainita. 8-21, la 8-21, su 10-21 Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. Sodankylässä kaikki peruskoulut ovat mukana Liikkuva koulu -hankkeessa. Liikuntavaunu tuo koululaisten saataville liikuntavälineitä, joita ei ole kouluilla tavallisesti tarpeeksi tai ollenkaan. maaliskuuta 2018 13 Liikkuva koulu liikuntavaunu on kuomullinen peräkärry, jossa on iso kasa erilaisia ulkoliikuntavälineitä. Hallitusohjelman tavoitteena on, että jokainen peruskouluikäinen liikkuu tunnin päivässä. Liikkuva koulu -ohjelma on yksi hallitusohjelman osaamisen ja koulutuksen kärkihankkeista. 2-3 viikoksi kerrallaan Liikuntavaunu kiertää kevään aikana Sodankylän kyläkouluja, vaunun voi varata koulun käyttöön 2-3 viikoksi kerrallaan. tai vihr. 016 612 123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com. Syväjärven koululaiset kokeilevat tandemsuksia. Välituntien ja ulkoiluhetkien iloksi saadaan monipuolinen valikoima välineitä. Kylissä liikkuvan liikuntavaunun tunnistaa vaunun kuomussa näkyvästä Liikkuva koulu -logosta, joka on käännetty vaunun kylkeen myös saameksi. FAZER Marjapiirakat 2 kpl/ 140 g Plussa-kortilla -45%, ilman Plussa-korttia 1,85/pkt (13,21/kg) 1 00 PKT (7,14/ kg) PEPSI MAX, MOUNTAIN DEW JA 7UP Virvoitusjuomat 1,5 l, sis. Ensimmäiseksi vaunu kulkeutui Syväjärven koululle, jossa oppilaat ottivat liikuntavälineet heti innokkaasti käyttöön Sodankylän koulut ovat järjestäneet Liikkuva koulu -hankkeen kanssa yhteistyössä monenlaisia liikunnallisia tapahtumia ja kampanjoita. pussi 69 PS Monivärinen tulppaanikimppu 15 kpl, Suomi 6 99 KIMPPU KULTA KATRIINA Jauhetut kahvit 450-500 g Rajoitus 1 erä/tal. Kiertävä liikuntavaunu tuo monipuoliset ulkoleikit kyläkouluille Liikkuva koulu liikuntavaunu on kuomullinen peräkärry, jossa on iso kasa erilaisia ulkoliikuntavälineitä. Keskiviikkona 7. Vaunussa on z z seitsemän tavallista pulkkaa z z kolme Stiga Pacer Duo pulkkaa z z viisi Stiga Snow Flyer Mini mattoliukuria z z viisi tavallista liukuria z z kaksi pientä sählymaalia z z 10 sählymailaa, sählypalloja z z amerikkalaisen jalkapallo z z rugbypallon z z tandemsukset z z 10 lumilapioita Sodankylän koululaisten liikuttaminen Liikkuva koulu -hankkeen kautta saa jatkoa, kun Sodankylässä otetaan käyttöön kyläkouluilla kiertävä liikuntavaunu. Plussa-kortilla -14-24%, yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,493,99/pkt (6,98-8,87/kg) 9 00 Broilerin fileepihvit 500-520 g, naturel ja hunaja TAI UUTUUS Broilerin ohut fileeleike 600 g, miedosti suolattu 4 99 RS (8,329,98/kg) Appelsiini Espanja 99 KG 3 PKT (6,006,67/kg) 3 PKT PILKKIMIEHET HK Camping grillimakkarat 400 g 3 50 2 PKT Kärpäsentoukat 1 00 PRK Matopurkki 4 95 PRK Meillä myös Veikkauspiste SODANKYLÄ ark. pantin 0,40 1 89 PLO KIUASPULLA Pikkulimppu 450 g 2 49 PS (5,53/kg) FAZER Kauraherkku 440 g 1 79 KPL (4,07/ kg) ATRIA Naudan jauheliha 17% 400 g 3 29 RS (8,23/ kg) Suomalaiset perunat 1 kg, pun., kelt
”Kohteiden ympärille voisi kehittää yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa kulttuurimatkailumahdollisuuksia, jotka tarjoaisivat vaihtoehtoja nykyiselle turismille ja lisätulonlähteitä paikallisille.” Oula Seitsosen väitöstutkimus on ensimmäinen laaja-alainen, teoreettisesti suuntautunut tutkimus saksalaisjoukkojen materiaalisten jäänteiden arkeologiasta, materiaalisuudesta ja perinnöstä Suomen Lapissa. Toisaalta sota-aikaisten rakenteiden ja esineiden sekä luonnon hidas yhteensulautuminen luo kohteille erityisen ilmapiirin ja korostaa niiden kuuluvuutta paikalliseen kulttuurimaisemaan. ”Lapin luonnon puhdistamista ”sotaromusta” kannattavat henkilöt näyttävät lähestyvän aihetta ”länsimaisella” katseella, joka vetää rajan ”luonnon” ja ”kulttuurin” välille. Sotakohteiden merkitystä osana paikallista pitkää kulttuurillista jatkumoa korostavat niihin liitetyt yliluonnolliset kertomukset ja kokemukset. Rakentavaan keskusteluun päästään vain jos tämä tunnustetaan ja hyväksytään. Pohjoinen ympäristökäsitys ei kuitenkaan erottele “luontoa” ja “kulttuuria”, vaan maisema ja sen eri kerrostumat muodostavat kokonaisuuden, joka sitoo yhteen menneen, nykyisen ja tulevan.” Oula Seitsosen mukaan eri toimijoiden tulisikin tuntea ja hyväksyä toistensa erilaiset lähtökohdat ennen kuin he pystyvät rakentavaan keskusteluun aiheesta. Tämä leimaa samalla paikallisten historiallisen kulttuurimaiseman tyhjäksi, luonnolliseksi erämaaksi. ”Erilaiset tavat lähestyä saksalaisten toisen maailmansodan jäänteitä vaikuttavat olevan lähtöisin perustavanlaatuisista eroista maailmankatsomuksessa ja tavassa tulkita maisemaa”, sanoo arkeologi Oula Seitsonen. maaliskuuta 2018 14 Toisen maailmansodan kokemukset Lapissa erosivat merkittävästi muusta Suomesta. Nämä kertovat osaltaan kohteista muistin ja muistamisen paikkoina sekä niihin liittyvistä käsittelemättömistä traumoista.” Seitsonen uskoo, että kohteilla voisi olla positiivista käyttöä Lapin tärkeän matkailuelinkeinon näkökulmasta. Saksalaisten materiaalisia jäänteitä on usein vähättelevästi nimetty ”sotaromuksi”, joka sotkee Lapin luonnon. Keskiviikkona 7. Väitöstutkimus tarkastettiin Helsingin yliopistossa 2.3.2018. Tämän johdosta saksalaisten jäljet maisemassa ovat muodostuneet myös nykyisen Pohjoisja Etelä-Suomen vastakkainasettelun sekä pohjoisen marginalisoinnin symboleiksi. Toisen maailmansodan aikana Lapissa oli enimmillään enemmän saksalaisia ja heidän vankejaan kuin paikallista väestöä. Saksalainen muki. Koska natsisaksan joukkojen läsnäolo aseveljinä Pohjois-Suomessa on ollut sodanjälkeisinä vuosikymmeninä kansallisella tasolla vaikea ja vähätelty aihe, myös pohjoissuomalaisten ja saamelaisten kokemukset saksalaisten läsnäolosta ovat jääneet syrjään. Suomen tehtyä tulitauon Neuvostoliiton kanssa 1944, entisten liittolaisten välille puhkesi Lapin sota (1944–1945). Lisäksi saksalaiset kylvivät maastoon valtavasti räjähteitä, jotka vaativat ihmishenkiä vielä pitkään sodan jälkeenkin. Lisäksi he kokevat usein, että viranomaiset ylenkatsovat heidän kulttuuriperintöänsä. Tutkija Oula Seitsonen tukii lentokoneen hylkyä Kaamasessa.. Kyseiset näkemykset heijastelevat myös Lapin pitkää kolonialistista historiaa. Jäljet maisemassa symboloivat etelän ja pohjoisen vastakkainasettelua Monet paikalliset näkevät itsensä ”oman menneisyytensä” vartijoina ja toivovat voivansa valvoa ulkopuolisten toimintaa sota-aikaisilla ja muilla kulttuuriperintökohteilla. Vastakkain ovat erilaiset näkemykset luonnon ja kulttuurin suhteesta. Saksalaisten Lappiin jättämä ”sotaromu” on paikallisten arvokasta kulttuuriperintöä Saksalaisilta jäänyttä tavaraa erämaassa. Paikalliset ovat kuitenkin tunteneet nämä jäänteet läpi vuosikymmenten ja ne ovat heille tärkeitä paikallisen kulttuurimaiseman osia ja yhteisöllisten ja yksilöllisten muistojen ilmentymiä. Lapissa se nähdään olennaisena osana kulttuuriperintöä. Materiaalin kirjo ulottuu traktoreista, tykinlaveteista ja syöksyveneistä viinapulloihin, säilyketölkkeihin ja henkilökohtaisiin esineisiin. Saksalaisjoukoilla oli rintamavastuu pohjoisessa 1941–1944, ja enimmillään Lapin alueella oli enemmän saksalaisjoukkoja ja heidän monikansallisia vankejaan kuin paikallista väestöä. Lappiin jäi vetäytyvien saksalaisjoukkojen jäljiltä satoja tuhansia kiloja enemmän tai vähemmän tuhottua sotamateriaalia. ”Omasta puolestani haluaisin nähdä, että sota-aikainen materiaali saataisiin dokumentoitua jollain tasolla ennen kuin se maatuu täysin. Saksalaiset jättivät jälkeensä suuren määrän materiaalista perintöä, jota on muualla kuin Lapissa pidetty ”sotaromuna”
Tarjoamme vakituisen työpaikan, mielenkiintoisen ja vaihtelevan työn sekä hyvät työvälineet. Henkilökohtainen ilmoittautuminen 3.4.2018 klo 16 mennessä seurakunnan taloustoimistoon osoitteessa Papintie 2, 99600 Sodankylä arkisin klo 8-16.00. Aloitus 16.4., kesto 20 pv. 050 5599 818, ilmoitukset@sompio.fi Hääparit. klo 12.30 13.45 P. Tiedustelut Katariina Sadinmaa puh. www.posti.com/yhteystiedot www.posti.fi/henkiloasiakkaat/jakeluhairiotiedustelu Osoitteenmuutokset: • Internetissä silloin kuin sinulle sopii sompio.fi • Sähköpostilla tilaukset@sompio.fi • Tilauspalveluun p. Lisätietoja: Ilkka Lakotieva, puh. 0400 190 379 tai 0400 190 381. Tärkein vaatimus on positiivinen asenne sekä sitoutuminen tehtävään. Lisätietoja työstä saa seurakunnan taloustoimistosta puh. Työntekijöiden valinnassa arvostamme aktiivista ja monipuolista kielitaitoa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Koulutuksesta pidetään infotilaisuus 15.3. mennessä osoitteessa www.te-palvelut.fi. Aiheena sääntömääräiset asiat ja sääntömuutokset. Tervetuloa Hallitus SÄPIKÄS ry:n KEVÄTKOKOUS maanantaina 19.3.2018 Säpinä-tuvalla klo 13.00. Toimita kuva Hääkuvan voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@sompio.fi. Työ alkaa 4.6.2018 ja kestää 2-3 viikkoa/hlö. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja kylätoimintasuunnitelma. Paikallislehtien lisäksi Lapin Lehtikustannus Oy toimii mainosalan ja markkinoinnin monialayrityksenä, jonka toimialaan kuuluvat muun muassa mainos-, markkinointija logosuunnittelut, painopintojen valmistaminen, mainosteippaukset, opasteet, suurkuvatulosteet, rollup:t, banderollit, painotuotteet kuten mm. Tervetuloa! Sotainvalidien Veljesliiton Sodankylän osaston SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN VUOSIKOKOUS pe 16.3.2018 klo 12.00 Sodankylän kunnantalo, (kokoushuone II) Jäämerentie 1. Hakemusten tulee olla perillä viimeistään 3.4.2018. asiakaspalvelu, tilattujen tuotteiden valmistaminen tai välitys, teippaustyöt sekä tarvittaessa tehtyjen tuotteiden asennus. Työtehtävät tullaan opettamaan ja kouluttamaan työnantajan toimesta, myös oppisopimuskoulutus on mahdollinen. Keskiviikkona 7. julkaisut ja lomakkeet, kotisivupalvelu. Tehtäviisi kuuluu mm. Postitse toimitetuista paperikuvista palautamme ne, joiden mukana on palautuskuori postimerkkeineen. Tervetuloa mukaan! Hallitus ELÄKELIITON SODANKYLÄN YHDISTYS RY Kevätkokous Kitisenrannan ruokalassa (Vasantie 9) ti 27.3.2018 klo 14. Sodankylän seurakunta työllistää viisi nuorta kirkkojen esittelijöiksi ja hautausmaan siivoustyöhön TekniNEN myyjä Hakemukset pyydämme lähettämään 18.3.2018 mennessä osoitteeseen: rekrytointi @ wurth.. Palkkaus työehtosopimuksen mukaisesti. Edellytyksenä on, että kuvaajalta on kysytty julkaisulupa. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSET SODANKYLÄN INVALIDIYHDISTYS RY Kevätkokous pidetään to 22.3.2018 klo 13.00 Järjestökeskus Kitisen tiloissa. Hakemukset ansioluetteloineen ja todistus-jäljennöksineen pyydetään toimittamaan osoitteeseen: Sodankylän seurakunta, Taloustoimisto, Papintie 2, 99600 Sodankylä. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja seuran sääntöjen muuttaminen. 010 666 4140 TYÖPAIKAT Helpottava Herman www.helpottavaherman.fi Muista kotitalousvähennys • kodin huolto-/korjaustyöt • myös remontit • kosteiden tilojen märkätila-asentaja • vuokrattavana eri kokoisia liiketiloja Sodankylän keskustasta Soita niin sovitaan jatkosta! Jouni Ollila p. Työhön kuuluu mm hautausmaiden hoito, kuten haravointi, nurmikon leikkuu ja kukkien hoito. 044 477 0705 Lisätietoja osoitteesta: www.wurth.?/rekrytointi würth kasvaa tule mukaan Meillä menestyt arvostetuimman ja luotettavimman myyntitiimin jäsenenä asuinpaikka joko Kittilän tai Sodankylän seudulla KOKOUKSET SEIPÄ-ERÄ RY Vuosikokous su 18.3.2018 klo 15 Kylätalolla. maaliskuuta 2018 15 Lapin Lehtikustannus Oy julkaisee paikallislehti Sompiota Sodankylässä, paikallislehti Inarilaista Inarin ja Utsjoen kunnissa sekä matkailulehteä Saariselän Sanomat. -nimet) • vihkikirkko tai -paikka • päivämäärä • kuvaajan/kuvaamon nimi tarvittaessa Lisätietoja Sompion ilmoitusosastolta : p. Tervetuloa! SODANKYLÄN DIABETESYHDISTYS RY Kevätkokous Su 25.3.2018 klo 15. 040 196 8620 LIIKKUVAT MYYMÄLÄT Kuusamon MUIKKUA Sodankylän torilla LA 10.3. Muista toimittaa kuvan mukana myös muut tiedot Kuvan yhteydessä mainitaan • hääparin nimet (myös os. Tehtävässä edellytämme tietokoneiden, ohjelmistojen, graafisen alan perusosaamista ja hyvää suomen kielen taitoa. Haemme Ivalon toimipisteeseen vakituiseen työsuhteeseen MAINOSALAN JA MARKKINOINNIN MONIALAOSAAJAA. klo 12 Hotelli Ivalossa (Ivalontie 34). HUOM! Lisäksi haemme 16 vuotta täyttäneitä nuoria koko kesäksi hautausmaiden siivoustöihin. Hakijan tulee olla vähintään 16 vuotta täyttänyt. Lisätietoja työpaikasta antavat Jari Haavisto, 050 5599 813 tai Seppo Törmänen, 0400 397 400. Järjestökeskus Kitisellä. Tervetuloa Johtokunta sompio.fi Kuvan julkaisu on maksutonta. Haku 26.3. Postin jakeluhäiriöt 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16. Koulutusnumero 678107. Tervetuloa! VAALAJÄRVEN KYLÄYHDISTYS RY Vuosikokous Monitoimitalolla ti 13.3.2018 klo 18.00. 0440 131 493 Vanhan ja uuden kirkon esittelijän työhön kuuluu mm. Lisäksi käsitellään Veteraanimajan kunnostusavustus. 0400-211 841 PALVELUT KOULUT & KURSSIT Taitajien Tekijä RAKSALLE YLÄ-LAPPIIN TYÖVOIMAKOULUTUS redu.fi Lapin koulutuskeskus REDU Koulutus on tarkoitettu rakennusalasta kiinnostuneille työttömille tai työttömyysuhan alaisille sekä alan vaihtajille. Paperikuvat voi tuoda tai lähettää osoitteeseen: Unarintie 23, 99600 Sodankylä. Vanha kirkko on avoinna joka päivä klo 9-18 ja uusi 11.00-17.00. Esillä sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. kirkkojen esittely vierailijoille, kirkkojen siisteydestä huolehtiminen ja muut mahdolliset tehtävät. Työ ajoittuu 4.6.-5.8.2018 väliselle ajalle ja yhden henkilön osalta elokuun loppuun saakka. Käsiesi jälki tulee näkymään! Hakemukset 15.3.2018 mennessä sähköpostilla osoitteeseen jari.haavisto@sompio.fi ja kopiona seppo.tormanen@sompio.fi. Jokaiselle opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen kehittymissuunnitelma. Työaika on 30 h/vk ja sisältää viikonlopputyötä. Koulutus toteutetaan Ivalon alueella yhteistyössä alueen yritysten kanssa
mukavaa. Näytös alkaa klo 18.00. Henri Halonen, juniorit 20v paini hopeaa 60-kiloisten sarjassa. Sarja A 1) Rahkola Esko JEKM 1117 2) Ovaska Jorma Suopan Erakot 1102, 3) Poikela Timo Sod Erämiehet 1101. Kilpailuihin osallistui 28 henkilöä. Ilm. Leevi Svartsjö, pojat 17 v voitti kultaa 60-kiloisten sarjassa. Leeville kultaa Ilmajoelta Hirvenhiihdon harjoittelukilpailut pidettiin Puolakkavaarassa 4. Parhaimman arviotuloksen teki Tuula Kortessalmi. 040 502 9222 tai Sepolle puh. Reissuun halukkaat ilmoittautukaa 12.3. Esko Rahkolalla kovimmat yhteispisteet hirvenhiihdossa UUTUUS! Nyt meiltä ESSENCEmeikit! KEVÄÄN ULKOILUUN! .fi Lassie, tyttöjen Ulkoilutakki 92-122 cm vedenpitävyys 1000mm 44 90 Lassie, lasten Ulkoiluhaalari 98-116 cm, vedenpitävyys 5000mm, tärkeimmät saumat teipattu 66 95 Palvelemme: ma-pe klo 9-19 la klo 9-18 Lasten kevät ulkoiluvaatteet! Tyttöjen ulkoiluhousut 104-140 cm 26 95 Poikien softshell ulkoiluhousut 104-140 cm 26 95 39 95 Lasten Softshell takki 104-140 cm, vedenpitävä 5000mm, hengittävä Lassie, tyttöjen Ulkoiluhousut 104-140cm, vedenpitävyys 5000mm, tärkeimmät saumat teipattu 35,95€ Fazer, Da-Capo Karkkipussi 220 g 2 79 Fazer, Pätkis Karkkipussi 220 g 2 79 Stonecoast, miesten Softshell takki M-XXXL 44 95 Airam Teräs termospullot 10 vuoden takuu lämmönpitävyydelle,useita kokoja esim. Kovimman yhteispistetuloksen teki Esko Rahkola. Sodankylän Erästäjät Ry Auveelammen kämppä varattu 9.-11.03. Musikaali Myrskyluodon Maija. klo 10.00 kerhoillaan normaalisti. Mukana muistihoitaja Soila Vaara. klo 12 seurakuntatalolla, Papintie 2. 0,7 L 21 95 Airam Terästermosmuki 5 vuoden takuu rakenteelle, 0,4 L 12 95 Auriel, naisten Ulkoilutakki Koot 36-46, kiristysnauhat vyötäröllä ja takana, hupullinen 44 90 Trikoopipo erittäin joustava, kaksinkertainen 4 95 Auriel, naisten Ulkoilutakki HUOM! Myös isot koot koot 36-54 49 95 Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. Sodankylän Eläkeläiset ry Maanantaina 12.3. 1,1 kg 19,90 kpl 18,09 kg Pakasteesta: Lämminsavupororouhe 1 kg 19,90 rasia 19,90 kg Poron sisäpaisti 39,90 kg Poron potkapihvit 1kg 18,90 pss 18,90 kg Poronlihasäilyke 400 g 5,65 kpl 14,13 kg Lihapyörykät kastikkeessa 400 g 15,00/6 prk 6,25 kg Suolaliha 150 g 2,90 pkt 19,33 kg Grillimakkara 1 kg 6,29 kpl 6,29 kg Savulenkki 550 g 3,29 kpl 5,98 kg Linnuille: Auringonkukansiemen säkki 10 kg 16,90 säkki 1,69 kg Kuorittu Auringonkukansiemen 10 kg 24,90 säkki 2,49 kg Haukku poron sääriluu 190 g 1,90 pss 10,00 kg Haukku poron sekaluut 2 kg (pakaste) 6,00 pss 3,00 kg Kasarmintie 10 99600 Sodankylä Puh. Peruttu, klo 14 19 SuomiMies seikkailee, mukana myös naiset, Liikuntahalli, ilmaisia kuntotestejä työikäisille, klo 15 venyttely, Liikuntahalli, HUOM. klo 13 Järjestökeskuksella. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Olavi Hanski, puh 0500123297. Lähtö Sodankylästä, Kitisen koululta, kello 10.00 Lähtö Savukoskelta takaisin kello 15.00 Sitovat ilmoittautumiset & lisätietoja Marita 045-1780901 Anita 044-2936844 23.3.2018 mennessä, Kiitos :-) Eläkeliiton Sodankylän yhdistys, kahvitilaisuus tiistaina 13.3.2018 klo 14 Kitisenrannan ruokalassa. Mukana Päivi Kostamo Kuuloliitosta. klo 12 seurakuntatalolla, Papintie 2. Liikuntatoimen vinkit VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA. Mukana sosiaalityöntekijät Anniina Aikio ja Jaana Aaltonen. sija. 040 864 3804 MA-PE 9-19, LA 9-18 Sodankylän Sydänyhdistys ry Kuntojumppaa perjantaisin klo 8.30 – 10.00 Hannuksen seniorisalilla. Pe 16.3 Retki Pappilanniemeen, hyvällä porukalla makkaranpaistoa, ulkoilupelejä ym. maaliskuuta 2018 16 Lemmikkieläinruoka Suoraan Sodankylän tehtaalta Poromeetvursti tanko n. klo 9.15 Avoin kuntosalivuoro Liikuntahalli, klo 11.00 tasapainoryhmä, Hannuksenkartano, klo 11.30-13.00 avoin pickleballvuoro, Liikuntahalli,(mailat löytyy liikuntahallilta) 16.15-17.00 Matalan kynnyksen liikuntaryhmä ke 14.3. AIKA terveysvalmennus Liikuntahalli, ryhmä henkilöille joiden BMI > 30. klo 9.30-10.15 Vanhempi lapsi jumppa, Liikuntahalli, klo 11.15 ohjattu kuntosali, Hannuksenkartano, klo 12 Reijon voimailuryhmä, Kitisenrannan kuntosali (miehet klo 12 ja naiset klo 13), klo 11.30 Diabetesryhmä, Liikuntahalli, klo 13 vesivoimistelu, Siilashalli, klo 14.15 Avoin kuntosalivuoro Liikuntahalli pe 16.3. klo 10 kuntojumppa, Liikuntahalli, klo 11.15 ohjattu kuntosali, Hannuksenkartano, klo 13 venyttely, Liikuntahalli, klo 14.30 16.00 avoin pickleballvuoro, Liikuntahalli, (mailat löytyy liikuntahallilta) klo 16.45 Avoin kuntosalivuoro Liikuntahalli. Tervetuloa! Sodankylän omaishoitajat Omaishoitajien vertaistapaminen ma 12.3. tuoksuton esitys! Varattu 40 paikkaa. maaliskuuta. Kemissä on 24.3. klo 10 kiertoharjoittelu Liikuntahalli, klo 11.45 vesijumppa, Siilashalli, klo 14.45 huom. AVH-KERHO lopetamme toiminnan vähäisen osallistuja määrän takia mikäli haluatte osallistua päättäjäisreissuun (ei omavastuuta) ottakaa yhteyttä Eilaan p.040-7463322 maaliskuun aikana! Säpikäs ry järjestää Päiväreissun Savukosken Kuivalihamarkkinoille, lauantaina 31.3.2018. Mukana Minna Ruokamo. 040 1965 000 sodankyla@kylmanen.fi www.kylmanen.fi Avoinna ma pe 9 18, la 9 16 Painin Ilmajoen Myhiturnaus painittiin 24. Ilmoittautumiset Olavi Hanski, puh 0500123297. Jäsenmatka Eläkeliiton Lapin piirin kesätapahtumaan Kuusamoon 27. Otto Kuusela, pojat 17v, 46 kg oli neljäs. Tervetuloa! Järjestöpalsta Liikuntapalveluiden Vinkit vko 11 ma 12.3. klo 9 -12 Kunnon Mummola, Liikuntahalli, ilmaisia kuntotestejä eläkeläisille (65v+), klo 10 kahvakuula, Liikuntahalli, klo 11.45 vesijumppa, Siilashalli, klo 13.30 tasapainoryhmä, Liikuntahalli,HUOM. Hänellä oli myös paras ammuntatulos. Keskiviikkona 7. Tiistaisin kello 12.00 jumppa Säpinä-tuvalla, sekä lounas tiistaista perjantaihin. mennessä matkavastaaville Teuvolle puh. Maanantaisin kello 13 14.15 kuntosalivuoro liikuntahallilla. 0400 821 826. 29.8.2018. viimeistään 27.3.2018. Lapin alueen talvipäivät. ti 13.2. Sarja C 1) Pulju Esko Oran Erä 1106, 2) Perttunen Pasi Erästäjät 1096, 3) Javarus Tuomo Naakijat 1020. Sarriopirtti varattu 10.-12.03. Huom. Peruttu klo 16.10-17.00 putkirullaus to 15.3. Säpikäs ry:n terveiset Pe 9.3 Pullanpaistotalkoot Säpinä-tuvalla. Tervetuloa! Eläkeliiton Sodankylän yhdistys ry Jäsenmatka Rovaniemen Teatteriin lauantaina 14.4.2018. Ville-Veikko Engelberg, pojat 10v ja vanhemmat 46 kg, 7. Lapin Veikot osallistuivat turnaukseen. helmikuuta. APUNEN-vapaaehtoistoimijoitten palaveri keskiviikkona 14.3. Sodankylän näkövammaiset Näkövammaisten kerho ma 19.3. Sarja B 1) Välijeesiö Mauno hj 1079, 2) Kortessalmi Tuula PPM 1064, 3) Kurttila Tuija VMS