Pelkosenniemellä puolestaan 20 prosenttia työvoimasta oli työtä vailla. TARJA KARJALAINEN Sodankylässä on ennätyksellisen matala työttömyys: elokuussa työttömänä oli 7,8 prosenttia työvoimasta. Eniten työpaikkoja oli avoinna matkailualalla sekä erilaisissa kaivoksia palvelevissa ammateissa. Usein haettiin myös kokkeja, rakennusalan ammattilaisia, asentajia ja siivousalan työntekijöitä. Syyskuun lopussa avoimia työpaikkoja oli 85. Se on vähemmän kuin Lapissa keskimäärin. 17 40-VUOTIAS SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Elokuun lopussa Sodankylässä oli avoinna 111 työpaikkaa. Yli puolet yli 50-vuotiaita Sodankylässä työtä vailla elokuun lopussa olleista 313 henkilöstä miehiä oli 186 ja naisia 127. Sodankylää alhaisempi työttömyysprosentti oli Utsjoella, missä työtä vailla oli seitsemän prosenttia työvoimasta. Työttömänä olleiden työttömyyden keskimääräinen kesto on lyhentynyt neljällä viikolla ja päättyneiden työttömyysjaksojen kesto kahdella viikolla viime vuoden heinäkuuhun verrattuna. Avoimia työpaikkoja oli Lapissa 3 580, joista lähes 1 700 ilmoitettiin avoimeksi heinäkuun aikana. Edellisen kerran lähes yhtä alhainen työttömyys oli lähes kolmekymmentä vuotta sitten; vuonna 1990, jolloin työttömänä oli 8,4 työvoimasta. Nuorista työttömistä alle 20-vuotiaita oli vain 13 ja alle 25-vuotiaita 31 henkilöä. Vammaisia tai pitkäaikaissairaita, joiden on oltava sosiaalietuuksia saadakseen kirjoilla työvoimatoimistossa 111 henkilöä työttömistä. Sodankylän työttömyysprosentti ennätyksellisen alhainen Tämän vuoden elokuun lopussa Sodankylässä oli työttömänä 7,8 prosenttia työvoimasta. Keskiviikko 3.10.2018 / 36. Sodankylää pienempi työttömyys oli vain Utsjoella ja Simossa. Pitkäaikaistyöttömiä työttömistä oli 60 henkilöä. Pitkäaikaistyöttömiä oli yli 1 000 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Eniten kysyntää oli palveluja myyntityöntekijöistä, joiden osuus avoimeksi ilmoitetuista työpaikoista oli yli puolet. Aktivointiasteeseen laskettaviin työja elinkeinopalveluihin osallistui heinäkuun lopussa 3 370 lappilaista, mikä on yli 190 enemmän kuin vuotta aiemmin. vuosikerta / nro 39 Tutkijoiden yö oli menestys s. Vain Utsjoella ja Simossa paremmin Sodankylän työttömyysaste on alhaisempi kuin koko Lapissa: koko Lapin työttömien osuus työvoimasta oli 13,0 prosenttia. Vuodentakaisesta työttömyys väheni Utsjoella yli kolmanneksella ja lähes kolmanneksella Sallassa, Posiolla ja Simossa. 10,0 prosenttia alittui Simossa ja koko maan keskimääräinen (10,8 prosenttia) myös Keminmaassa ja Sodankylässä. TEM Työnvälitystilasto. Lähes 1 340 osallistui koulutukseen ja työllistettynä oli 1 095 henkilöä, joista yli 630 yksityisellä sektorilla, 440 kuntasektorilla ja noin 20 valtiolla. Yli puolet työttömistä, 180 henkilöä, oli yli 50-vuotiaita. Edellisen kerran yhtä vähän työttömiä 30 vuotta sitten
klo 12 Rukoushetki; klo 13 Elämän lähteellä -tilaisuus ja ehtoollinen, samanaikaisesti pyhäkoulu. Naisten ilta. Kommentteja/kertomuksia voi lähettää 31.12.2018 asti sähköpostitse: sanajarjestys@gmail.com Kirjaan valittavat kommentit/kertomukset voidaan tarvittaessa julkaista myös nimettöminä. TO 4.10. varaukset ja aineistot viimeistään ma 8.10. Kohtaaminen tarkoittaa sitä, että olet nuorelle läsnä edes pienen tovin, kysyt kuulumisia tai keität kahvit. klo 18.00. klo 11.00. Tarjolla kahvia ja pientä suolaista. Haluan sisällyttää kirjaan teknisten asiantuntijoiden lisäksi myös niin sanottujen tavallisten käyttäjien kokemuksia uimahalleista. klo 10 mennessä • pikkuilmoitukset, kuten ostetaan, myydään, jne... Nuorisotilojen tarkoitus on tarjota nuorille turvallinen vapaa-ajanviettopaikka, jossa aikuinen on läsnä. Nuorisotyötä tehdään siellä missä nuoret ovat; koulussa, vapaa-ajalla ja toisinaan myös kotona. Tuleeko saunassa keskusteltua vai nautitko löylyistä mieluiten hiljaisuudessa. klo 12 Puhutaan suomea –ryhmä. Haastamme kaikki kunnan päättäjät ja virkamiehet tutustumaan nuorisotyöhön osallistumalla nuorisotilailtaan SoNussa (Jäämerentie 15, käynti etupuolelta) 10.12. Ti 9.10. • isot mainokset: ota yhteyttä ensi tilassa • Sompiossa valmistettavat pikkumainokset: varaukset ja aineistot viimeistään pe 5.10. Rukoushetki klo 17, naisten raamattupiiri klo 18 srk-talossa. Ahti Olavi Kumpula 71v. Ja lisäksi nuorisotyö antaa mahdollisuuksia ja uusia asioita nuorille ja se kans antaa monia vaihtoehtosia tekemisiä. . – Nuorisotyö auttaa nuoria löytämään oman paikkansa ja nuoret saavat ystävällistä tukea ammattilaisilta, joka on todella tärkiää. Tämä kaikki on totta. klo 18.00. kello 16-20. Ota mukaan puuvillalankaa ja virkkuukoukku tai sukkalankaa ja puikot tai joku oma käsityö. Kuinka paljon uit kerrallaan. Mitä on nuorisotyö. VANHUSTEN KIRKKOPYHÄ. Virsihartaudet ikäihmisten palvelutaloissa: Vasantie klo 13, Kylälaakso klo 14 ja Kellokas klo 16. Usein kuulee, että nuoriso-ohjaajat ovat niitä, jotka pukeutuvat huppareihin ja istuvat illat nuorisotilalla juomassa kahvia ja pelailemassa biljardia. Sodankyläläiset nuoret sanoivat nuorisotyöstä seuraavaa: – Nuoret kokevat olevansa yhtä tärkiä osa yhteiskuntaa ku kaikki muut ja aina on joku aikuinen jolle puhua. Nuoriso-ohjaajan työaika täyttyy nuorisotilan lisäksi kouluilla tehtävästä nuorisotyöstä, kerhoista, suunnittelusta, tapahtumista, palavereista ja paperihommista. Mikä siellä on hyvää, missä on parantamisen varaa. Ohjaajina Anne Hirvasniemi-Jääskeläinen ja Leena Väyrynen. MA 8.10. LASTEN LEIRIT SYYSLOMALLA LEIRIKESKUKSESSA, vielä mahtuu mukaan ilm. lokakuuta Nuorisotila SoNussa järjestetään kaikille avoimet ovet keskiviikkona 10.10. Ilmoitukset: Sanne Pitkänen 050 5599 818, Katri Karppanen 050 3208 949, ilmoitukset@sompio.fi Unarintie 23, 99600 Sodankylä | sompio.fi Mainostaja, toimita ilmoitusvarauksesi ja -aineistosi mahdollisimman pian. A i t o a t u n n e t t a . Tervetuloa! Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen ilmestymistä. Sompion 40-vuotisjuhlalehti joka kotiin to 11.10. Mikä on paras uimahallikokemuksesi, entä huonoin. lounas ja kahvi. . Terveydenhoitaja (AMK): Korhonen Jaana Sodankylä. Omaishoitajat srk-talossa klo 12. (Huomaa muuttunut viikonpäivä!) Pe 5.10. Mutta tämä on vain osa totuutta. Torstaikerho srk-talossa klo 12.30. 0400 190 406. – Saa apua omiin ongelmiin tai saa uusia kavereita. Su 7.10. Perinneharjamateriaalit voi ostaa Annelta. SU 14.10. Messu kirkossa klo 10, jonka jälkeen kahvit ja ohjelmaa srk-talolla. klo 10-15. klo 8 mennessä Kohtaa nuori nuorisotyön viikolla Päättäjät ja virkamiehet mukaan Haastamme juuri sinut kohtaamaan edes yhden nuoren. #hupparikansanpuolella #sodankylannuorisopalvelut #nuorisotilaSoNu Nuorisotyön viikko lokakuussa avaa kaikille meille aikuisille mahdollisuuden tutustua nuorisotyöhön. klo 15.00 Messu www.lhpk.fi/sodankyla Sodankylän Helluntaiseurakunta Ke 3.10. Aiheina perinneharjat ja sipulipussit tai kutomiset. SAMPSA HAKALA, FM Uimahallit Suomessa -kirjan toimittaja Uimahallin asiakas, kerro kokemuksistasi kirjassa Lapin Ammattikorkeakoulusta valmistuneita syyskuussa 2018. 40 Sompion seuraavassa numerossa juhlistamme lehtemme 40-vuotista taivalta. ANNIINA MARJALA Nuorisotyöntekijä, Sodankylän kunta Kerro kokemuksesi uimahallista aiheesta kirjaa kirjoittavalle Sampsa Hakalalle. Oletko vesijumppaaja vai uimari vai käytkö uimahallissa ensisijaisesti rentoutuaksesi vaikkapa poreammeessa. Hox!! SEURAKUNTA JÄRJESTÄÄ KULJETUKSEN KYLILTÄ, ILMOITTAUTUMISET ja lisätietoja Minna Lehtola 0400 190 378. Lisäksi nuorisotyö näkyy Sodankylän nuorisopalvelujen some-kanavissa: Facebook Sodankylän nuorisopalvelut, Instagram nuorisopalvelutsodankyla, Snapchat netcasodankyla. Meillo kaikilla omat vahvuutemme ja osaamisalueemme, siksi me ollaanki meleko supertiimi. Nuorisotyö taas mielletään juurikin nuorisotilojen auki pitämiseksi, jotta nuorilla olisi paikka missä notkua tekemättä mitään. 15.10. Sana ja rukous. Päättäjiä ja virkamiehiä kutsutaan nuorisotilailtaan. Pa ikall i s e n p u o l e l la . Su 7.10. Tervetuloa! Sodankylän seurakunta AVIOLIITTOON VIHITTY Ville Henrik Iivari ja Jasmiina Minni Marjaana Hannula KASTETTU Liina Asta Amanda Iivari KUOLLEET Viljo Kalervo Majanmaa 83v. Käytkö yksin vai porukalla. Kuinka usein käyt uimahallissa. Jostain syystä nuoriso-ohjaajat pukeutuvat usein huppareihin ja työn tärkeä osa on nuorten kohtaaminen kahvikupin tai biljardipöydän äärellä. lokakuuta 2018 2 Lähetyshiippakunta Elian luterilainen seurakunta Hampputörmäntie 24 Su 7.10. Meihi voi törmätä nuorisotila SoNussa, kouluilla, kerhoissa, tapahtumissa, me ollaa kaikkialla. Kirjoitan Uimahallit Suomessa -nimistä kirjaa, jossa käsitellään hallien tekniikkaa, historiaa, nykyisyyttä ja tulevaisuutta monista näkökulmista. Keskiviikkona 3. klo 11-16 Avoimet ovet, kirpputori ja kahvitarjoilu. Nuori voi olla oma lapsi, asiakas tai vaikka naapuri. Ehtoolliskokous. SU 7.10 Messu kirkossa klo 10, Kuusela ja Hellevirta. Valmistuneita. – Nuorten täytyy saada vaikuttaa heitä koskeviin asioihin, saadaan nuoresta aktiivinen yhteiskunnan jäsen. Kirja ilmestyy ensi vuoden kesäkuussa. Olisi mielenkiintoista saada vastauksia muun muassa seuraaviin kysymyksiin: Mikä on ”kotiuimahallisi”. klo 18.00. NÄKÖVAMMAISTEN käsityöpäivä 22.10. Päivän hinta 10€, sis. Ke 10.10. mennessä Minnalle 0400 190 378 Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 To 4.9. Varoitamme kuitenkin siitä, että saatat saada vastaasi fiksuja ajatuksia, arvostusta tai kiperiä kysymyksiä. Ilm. Sompio ilmestyy ensi viikolla normaalista poiketen tostaina ja se jaetaan tilaajien lisäksi kaikkiin talouksiin, joissa ei ole mainosjakelukieltoa voimassa. Tässä on meijän työtiimi: Niina, Anniina ja Piia. Onko uimahallikäynti sinulle osa arkea vai aina yhtä juhlaa. Lähetyskokous! Vierailee lähetystyöntekijä Arto Sädeaho ja Jonathan Lemmetti
77,00€ 6kk ........ Saatavilla Sodankylän R-kioskilta ja toimistoltamme. Viimeiset vuotensa Kämäräinen asui Ruotsin puolella Haaparantaan kuuluvassa Lappträskin kylässä. Sosialidemokraattinen vaaliliitto: Honkonen Satu, Laine Kristiina, Peuraniemi Toivo, Salonen Piia, Sukuvaara Jani. Syyskuun tapaamisessa teemoina olivat kotiin annettava perhehoito ja kiertävä perhehoitajuus, perhehoitajien tukimuodot sekä perhehoidon alueellinen koordinaatio. Kämyllä oli tuhansia omia perhomalleja, kuten kansallisperhostamme Nalle Puhista sidotut Härski-Hannu ja Pikku-Tarkka. lasten kengissä. Häntä jäivät kaipaamaan veli ja sisko perheineen sekä laaja kalakaverien joukko. 050 5599 818 Katri Karppanen ........ lokakuuta 2018 3 Tilaushinnat: Kestotilaus ............................... Tulevaisuudessa perhehoito pitäisi olla mahdollinen vaihtoehto kaikille niille henkilöille, joille se arvioidaan ensisijaiseksi ja parhaaksi hoitomuodoksi. Perhehoidon katsotaan olevan joustava ja kustannustehokas ikäihmisten välimuotoinen hoitomuoto. Ilmoitusaineistot: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. www.sompio.. Tällöin voi Sodankylässä käydä äänestämässä ennakkoon oman seurakuntansa vaalissa. 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... Uusin kanoottimalli jäi Kämyltä kesken kun sairaus iski. 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16. Tilaajapalvelu ma-pe 9-13 .....010 666 4140 tilaukset@sompio.. Esimerkiksi englantilaisesta Butcher -perhosta ( suom. kohdassa Tilausasiat Ilmoitushinnat: Etusivu ..............................1,64/pmm Takasivu ............................ Ilmoitukset: Sanne Pitkänen ......... Lapin alueen perhehoidon toimijat kokoontuivat Lapissa toista kertaa Rovaniemellä. inkarikanootteja, Menotteja. Kämy ajoi kesäisin usein kalaan Savukosken Nuorttijoelle. pyhäpäivät saattavat muuttaa Sompion ilmestymispäivää. Tilaajapalvelu vastaa tilausasioista ja niihin liittyvistä laskutusasioista Lapin Lehtikustannus Oy:n kaikkien lehtien osalta: Sompio, Inarilainen ja Saariselän Sanomat. 87,00€ 9kk ....... Alueellisissa tapaamisessa on sovittu kehittämisen ja työstämisen kohteista tapaamisten välillä. /ilmestymispaivat Tekstiviestit ................... Sodankylän Perussuomalaiset: Kivioja Eila, Mäkelä Marko. Kämyn perhonsidonta alkoi harrastuksena 1960-luvulla ja siitä tuli hänelle ammatti 1970-luvulla. Kaikki ehdokkaat tulevat valituiksi kirkkovaltuustoon. 0,48/pmm Määräpaikkakorotus ......... 050 5599 819 toimitus@sompio.. 050 5599 819 Seurakuntavaalit 2018 Sodankylän seurakunnan kirkkovaltuustossa on 23 jäsentä ja seurakuntavaaleissa vaalikelpoisia ehdokkaita on 23. Keskiviikkona 3. Osoitteenmuutokset Osoitteenmuutokset tulee toimittaa tilaajapalveluun tai internetissä: www.sompio.. 60,00€ 3kk ........ Postin jakeluhäiriöt ........ Pitkään sairastettuaan Kämy siirtyi isommille kalavePerhonsitoja Jouni ”Kämy” Kämäräinen 7.11.1937 3.9.2018 Perhomestari Jouni, Kämy, Kämäräinen 1937-2018. www.posti.. Alueellisia tapaamisia ovat järjestäneet yhteistyössä Leader Pohjoisin Lapin hallinnoima ja maaseuturahaston rahoittama Perhehoitoa ja palveluyrittäjyyttä -hanke, hallituksen kärkihankkeet ikäihmisten kotihoidon ja kaikenikäisten omaishoidon kehittämishanke (I&O -hanke) ja lapsija perhepalveluiden muutos-ohjelma (LAPE). Osallistujia yhdisti halu kehittää eri-ikäisten perhehoitoa kunnissa ja yhtenäistää alueellisia käytäntöjä, toimintaohjeita ja palkkioita sekä verkostoitua. 200 dpi. Kuva: Hannu Kostilainen. Esim. Mukana oli lasten, kehitysvammaisten ja ikäihmisten perhehoidon toimijoita Rovaniemeltä, Sodankylästä, Kemijärveltä, Torniosta, Sallasta ja Ranualta. Lapissa ikäihmisten perhehoitaja Minna Heiskanen Kolarin Onnelan perhekodista on tuonut käytännön terveiset tapaamisiin. Sodankylän Vasemmisto: Hokkanen Riitta, Järvinen Matti, Lakkala Heikki. HANNU KOSTILAINEN. Kaikenikäisten perhehoidon alueellinen yhteistyö käynnistynyt Lapissa sille 3. 18,25€ Tilaukset ulkomaille; tiedustele hinnat tilaajapalvelusta. 050 3208 949 ilmoitukset@sompio.. Perhojen lisäksi Kämy oli etevä tekemään lasikuidusta mm. 77,50€/v Määräaikaistilaukset: 12kk ..... syyskuuta. (JH) Seurakuntavaalien ehdokasasettelu päättyi 17.9.2018 klo 16. /henkiloasiakkaat/ jakeluhairiotiedustelu Sompion jakelu Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. Kämäräinen piti kansalaisopistoissa perhokerhoja. Useat leikkaukset vähensivät kalamatkojen määrää ja 2000 -luvulla Kämy kävi enää vain muutaman kerran Nuorttijoella. Seuraava tapaaminen pidetään alkuvuodesta 2019. Jouni Kämäräinen syntyi Rovaniemellä 1937 ja kävi Kemissä kansakoulun, keskikoulun ja kauppakoulun. 050 5599 813 Toimitus: Tarja Karjalainen ....... Niitä sai ostaa lähes kautta Lapin. Myös niitä valmistui hänen opastamanaan kansalaisopiston kursseilla varmaan satoja. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@sompio.. 0,26/pmm Hintoihin lisätään 24% alv. Ajajasta ja hänen koirastaan ei näkynyt kuin päät tavaroiden keskeltä. Kymmenet, jopa sadat lappilaiset kalastajat saivat häneltä kipinän perhokalastukseen ja omien perhojen sidontaan. Yhdessä toimimalla halutaan säästää kuntien resursseja perhehoidon kehittämistyössä ja ottaa oppia niistä kunnista, joissa perhehoitoa on jo aloitettu. Ruotsin kalavedet olivat lähempänä ja helpommin saavutettavissa. Sopuvaalissa jokainen ehdokas läpi Sodankylän seurakunnassa ei äänestetä kirkkovaaleissa 2018, sillä ehdokkaita vaaleissa oli juuri saman verran kuin paikkoja kirkkovaltuustossa. Vaalilautakunta totesi kokouksessaan 18.9.2018, että kyseessä on kirkon vaalijärjestyksen 51 §:n mukainen tilanne, jolloin äänestystä ei panna toimeen. 1,58/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. Pelkosenniemellä, Kemijärven Joutsijärvellä sekä viimeiset vuosikymmenet Ruotsin puolella Lappträskissä Karungissa, Haaparannalla. Force majeure –esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. Sodankylän seurakunnan seurakuntavaalien ehdokkaat ja uuden kirkkovaltuuston jäsenet valtuustokaudella 2019-2022, valitsijayhdistyksittäin: Keskusta: Annala Marika (sit.), Autio Auvo, Haavisto Jari (sit.), Hietala Tapio, Kaaretkoski Mirja, Kiuru Marja, Kultima Juha, Lintula Eliisa, Niemi Anita, Sassali Riitta, Takala Viivi, Tapaninen Teuvo, Vierma Jukka. Lehti toimitetaan force majeure – varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Hän asui Rovaniemen ja Kemin lisäksi mm. Kämy sitoi perinteisistä perhoista omia muunnoksia. Lasten perhehoitoa on toteutettu jo pitkään Lapissa, mutta ikäihmisten osalta perhehoito on vielä ns. Kämy tuli lappilaisille vapaa-ajan kalastajalle tutuksi perhoistaan. SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Julkaisija: Lapin Lehtikustannus Oy ISSN 1237-4040 Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. 1,58/pmm Teksti ................................. Hänen pieni Fiat oli aivan täynnä tavaraa. Päätoimittaja / Toimitusjohtaja Jari Haavisto .............. Vaalilautakunta vahvistaa vaalin tuloksen 18.11.2018. 1,28/pmm Hakemisto ......................... Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani www.sompio.. www.posti.. 32,00€ Opiskelijatilaus 3kk ........ Irtonumerot Irtonumero 2,00€/kpl. Sompion toimisto Unarintie 23, 99600 Sodankylä Palvelemme ma-to 10-15, pe 10-14, muina aikoina ajanvarauksella. Mukaan tarvitsee henkilöllisyystodistuksen. Ikäihmisten perhehoitoa on toteutettu tähän mennessä vain Sodankylässä ja Kolarissa, mutta monessa kunnassa on suunnitteilla ikäihmisten perhehoidon aloittaminen. Ikäihmisten perhehoito on hänen mielestään itsenäistä työtä, jossa palkitsevaa on asiakkailta ja omaisilta saatu positiivinen palaute kodinomaisesta, virkistävästä ja kuntouttavasta hoidosta. Ennakkoäänestys muiden evankelis-luterilaisten seurakuntien jäsenille toimitetaan ennakkoäänestyspäivinä 6.-10.11.2018 kirkkoherranvirastossa kello 9-18. Valtakunnallista tietoa ja kokemusta tapaamisiin ovat tuoneet eri-ikäisten perhehoidon asiantuntijat Maria Kuukkanen, Anu Lehtosaari ja Maarit Haverinen Perhehoitoliitosta. teurastaja) tuli Nuortin Teurastaja. Hallitusohjelmassa on tavoitteena lisätä ikäihmisten perhehoitoa koko maassa
Terveydenhoitaja haastattelee esitiedot ja esittelee erilaisia ehkäisymenetelmiä, jotka nuorelle esitietojen perusteella ovat sopivia. Koko 1990 luvun Pohjoisen Maanpuolustusalueen kenttätykistöjoukot, Pohjanmaan Tykistörykmentti ja Kainuun Tykistörykmentti, olivat kaikilla mittareilla mitattuna kenttätykistön paras joukko. Pohjanmaan Tykistörykmentti lakkautettiin 30.9.1998, samalla Tykistörykmentin perinteikäs lippu siirtyi sotamuseoon ja osa perinne-esineistä Tykistömuseoon. Sana on siis kiirinyt nuorisonkin keskuudessa ilmaisesta ehkäisystä. Ennaltaehkäisevät palvelut ovat sellaisia, joiden kustannusvaikutuksia ei välttämättä pysty kovin suoraviivaisesti näyttämään toteen. Kuvaa näyttänyt henkilö toteaa, että ilman tuota reissua ei hengissä oltaisi. Vuoden 1977 MARO päätökset muuttivat rykmentin patteristokokoonpanoon 1.10.1979. Viikon kuva Palstalla julkaistaan Sompion lukijoiden lähettämiä kuvia. Kondomeja voi käydä hakemassa kouluterveydenhoitajalta sekä ehkäisyja perhesuunnitteluneuvonnan terveydenhoitajalta. JANNIKA SALONEN Terveydenhoitaja-Kätilö Mistä niitä ilmasia kortsuja saa. Aikaansa nähden kehittyneessä lasten lelussa oli patterilla toimiva ohjaus sekä valot. Usein tulokset eivät näy saman tien, vaan vaikutukset voivat näkyä vuosien, toisinaan jopa vuosikymmenien kuluttua. Ennaltaehkäisevän työn merkitystä ei voida mitata kuitenkaan aina vain rahassa. Tämän jälkeen varataan aika lääkärille, joka aloittaa ehkäisyn. Tilanne on uusi näille 8.-luokkalaisille nuorille, jotka ovat tulleet tutustumaan äitiysja perhesuunnitteluneuvolaan osana terveystiedon opetusta. Sukupuolitautitilastoista kuitenkin nähdään, että esimerkiksi klamydian esiintyvyys ei merkittävästi ole laskenut vuosien saatossa. Keskiviikkona 3. Kuvat voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.fi. Kenttätykistön kilpailuissa rykmentti, yhdessä Kainuun Tykistörykmentin kanssa, saavutti huipun vuoden 1990 kesäleirin tulenaloituskilpailun ylivoimaisella voitolla kaikkien aikojen parhaalla pistemäärällä. Toisessa kuvassa on yhtä vanha lelu samalta ajalta. Pohjanmaan Tykistörykmentin henkilökunnan tehtävät muuttuivat, osa jatkoi palvelustaan Jääkäriprikaatissa muissa tehtävissä ja osa henkilökunnasta siirtyi muihin puolustusvoimain tykistöjoukkoihin. Rykmentin kokoaminen Ouluun aloitettiin 23.1.1959 puolustusvoimain komentajan käskyllä ja rykmentti aloitti toimintansa Oulussa 25.9.1959. Onnistuessamme ehkäisemään klamydiatartuntoja, voimme samalla ehkäistä mahdollisesti lapsettomuutta. lokakuuta 2018 4 Sompion toimitukseen tuotiin näytille 55 vuotta vanha kuva. Sopeutuminen uusiin oloihin, tiloihin ja joukkoihin ei ole koskaan helppoa. Lapin sairaanhoitopiiri on valitettavan korkealla aborttitilastoissa ollut vuodesta toiseen, nuorten kohdalla on kuitenkin jo nähtävissä tilastoissa laskeva suunta maanlaajuisesti tarkasteltuna. Kuvassa pieni 5-vuotias poika tekee lähtöä Helsinkiin Lastenlinnaan. Ehkäistessämme kondyloomatartuntoja, voimme ehkäistä kohdunkaulansyöpää. Rykmentin yli neljänkymmenen vuoden taival Ylämyllyltä Oulun kautta Sodankylään päättyi. Teemana on sukupuolitautien ja raskauden ehkäisy. Lelu on säilynyt hyvässä kunnossa, vain logo ja vaihdekeppi ovat karisseet matkan varrella. Emme ehkäise ilmaisen ehkäisyn avulla pelkästään erikoissairaanhoidon kustannusten syntyä. Vanha kuva Pohjanmaan Tykistörykmentin lakkauttamisesta tuli 30. *** Käytännössä ilmaisen ehkäisyn hakeminen tapahtuu niin, että nuori ottaa yhteyttä ehkäisyja perhesuunnitteluneuvolan terveydenhoitajaan, joka varaa nuorella ajan omalle vastaanotolleen. Osan katse harhailee pitkin tutkimushuonetta, jossa on julisteita raskauden kehityksestä tai ehkäisyvälineistä. Vuonna 1980 tehtiin Pohjanmaan Tykistörykmentin siirtopäätös Jääkäriprikaatiin, mihin rykmentti liitettiin 15.7.1982. syyskuuta kuluneeksi 20 vuotta. Ehkäistessämme raskaudenkeskeytyksiä, vaikutamme mahdollisesti naisen myöhäisempään hyvinvointiin. *** Otsikon kysymys ”Mistä niitä ilmasia kortsuja saa” oli tullut eräältä 8.-luokkalaiselta. Alaikärajaa ei ole asetettu ilmaisen ehkäisyn jakamiselle, tarkoituksena on mahdollistaa matalan kynnyksen palvelut sitä tarvitsevalle nuorelle. Vuonna 1957 määrättiin Ylämyllyllä olleen KTR 1:n nimeksi Pohjanmaan Tykistörykmentti. Kaikille kondomin hakeminen kaupasta muiden asiakkaiden lomassa ujutellen ei ole helppo tehtävä, toisella ei välttämättä ole tähän varaa. Kondomin hakemisen yhteydessä toteutetaan myös esitietohaastattelua. Heitä oli pyydetty kirjoittamaan etukäteen kysymyksiä meille terveydenhoitajille. Sinnikkäällä työllä ja koulutuksen kehittämisellä rykmentti otti kuitenkin paikkansa tykistön valiojoukkona. Lähes kahdenkymmenen vuoden ajan rykmentti koulutti kenttätykistölle osaavaa reserviä ja ylläpiti tehokkaasti tykistöhenkeä. Pojalla on päällä aito Sodankylän alueella valmistettu saamenpuku, sekä neljän tuulen lakki ja nutukkaat. Tämä ei ole kuitenkaan ainutlaatuinen päätös Suomen maalla, moni kunta on lähtenyt tarjoamaan ilmaista ehkäisyä nuorille. Pohjanmaan Tykistörykmentin henki kuitenkin säilyy edelleen rykmentissa palvelleiden kesken. JARI HAAVISTO POHMTR:n henki elää edelleen Pohjanmaan Tykistörykmentin lakkauttamisesta 20 vuotta Pohjanmaan Tykistörykmentin henkilökuntaa komentajien vaihtotilaisuudessa toukokuussa 1995. Onneksi on siis ilmainen ehkäisy tarjolla nuorille, jotta ainakaan yllämainitut esteet eivät ole syynä sille, että ehkäisemme sukupuolitauteja ja raskaudenkeskeytyksiä. Ilmainen ehkäisy voi merkitä sitä, että emme joudukaan niin usein vaikeiden aihepiirien ääreen vastaanotolla. Pohjanmaan Tykistörykmentti oli koko olemassaolonsa ajan muutoksen kohteena. *** Sodankylän kunta on tehnyt päätöksen tarjota ilmaista ehkäisyä alle 20-vuotiaille Sodankyläläisille nuorille. O sa on kovin vakavamielisen näköisiä, osa kuiskuttelee vierustoverilleen ja toveri saattaa jopa uskaltaa naurahtaa ääneen
vuosikerta / nro 39 Sodankylässä ryhdytään selvittämään keskuskeittiön yhtiöittämistä. Lappica Oy:lle siirtyy vastaava työterveyshoitaja ja kaksi työterveyshoitajaa. Laki määrää yhtiöittämään Siirtoon on syynä laki, joka määrää, että työterveyshuollon sairaanhoitoja muut terveydenhuoltopalvelut tulee yhtiöittää ensi vuoden alkuun mennessä. Kunnanhallitus nimesi työryhmään, joka ryhtyy selvittämään asiaa Lea Aikion (kesk.), Martti Kumpulaisen (kok.) ja Sakari Karkkolan (SDP). – Uudistuksen myötä joutuisimme tilanteeseen, jossa henkilökuntaa olisi vähennettävä ja kustannukset per tuotettu ateria nousisivat, kunnanjohtaja Viljo Pesonen selventää. Tammija helmikuun ajan työterveyshuolto järjestettäisiin kansanterveystyönä. Näin merkittävä siirtymä aiheuttaisi vakavan ylikapasiteettitilanteen kunnan keskuskeittiölle. Kunnan työterveyshuolto menossa Lappicalle Lapin sosiaalija terveysturvayhdistys ry tekee Lapissa maakunnallisen järjestökyselyn. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Sodankylän kunta siirtää Terveydenhuoltolain mukaisen velvoitteen järjestää työterveyshuoltopalvelut alueen työpaikoille ja yrittäjille Lappica Oy:lle 1.3.2019 alkaen Työterveyshuollossa työskentelee kolme työterveyshoitajaa, lähihoitaja ja työfysioterapeutti. saakka. Kyselyyn on mahdollista vastata netissä ja paperilla erikseen lomakkeita pyydettäessä, vastaamisaikaa on 31.10. Kysely on tarkoitettu kaikille Lapissa toimiville järjestöille ja yhdistyksille sekä seuroille. Julkinen hankintayksikkö, kunnan omistama yhtiö, liikelaitos tai kunnan oma toiminta, ei myöskään voi hankintalain mukaan myydä palveluita markkinoille, kuten maakunnalle, kuin viisi prosenttia liikevaihdostaan ja enintään 500 000 euron arvosta. Työpsykologin palvelut järjestetään ostopalveluna. Kyselyn tuloksia voidaan hyödyntää järjestötoiminnan kehittämisessä sekä markkinoinnissa, kuntien ja maakunnan päätöksenteossa ja palveluohjauksessa ja järjestöjen vaikuttamistyössä. (TK) Sodankylän kunta on valmis hankkimaan työterveyshuollon ensi vuoden maaliskuusta alkaen Lappica Oy:ltä. Sodankylän terveyskeskuksen työterveyshuollon palvelut nykymuotoisena edellyttävät yhtiöittämistä, koska ne toimivat kilpailutilanteessa markkinoilla tarjoten lakisääteisten palvelujen ohella vapaaehtoista, ei-lakisääteistä työterveyshuoltoa (sairaanhoito). Sodankylän keskuskeittiö on hyvin valmistautunut tämän tyyppiseen toimintaan, jolloin tuotantokapasiteettia voitaisiin todennäköisesti järjestelyn myötä kasvatta. Kyselyyn voi vastata osoitteessa: <www.lappilaiset.fi/jarjestokysely>. Tällaisella järjestelyllä voitaisiin turvata nykyisen suuruinen ateriatarjonta. Lähiruuan käyttö vaarassa Kunnan aktiiviset toimenpiteet lähiruuan käytön edistämiseksi olisivat myös vaarassa uudessa tilanteessa: oman toiminnan kustannustehokkuus pienenevien tilausmäärien vuoksi heikkenee. Arkistokuva. Tähän saakka tämä on tarkoittanut pääsääntöisesti edullisten, kuten ulkomaisten lähteiden hyödyntämistä, jolloin ostoissa päästään kustannustehokkuuteen isojen volyymien ja väljemmän lainsäädännön vuoksi, kunnanjohtaja sanoo. (JV) Järjestökyselyllä luodaan kuvaa järjestökentästä. Sivistystoimen aterianhinnat pysyisivät tämänhetkisellä tasolla ja työntekijöiden vähentämiseltä vältyttäisiin, kunnanjohtaja toteaa. Soteja maakuntauudistuksen tuloksena myös tukipalvelut, kuten ruokapalvelut, jakautuvat kuntapalveluihin sekä sosiaalija terveyspalveluihin. Kyselyn tarkoituksena on tehdä näkyväksi ja tunnetuksi järjestöjen lappilaisten hyväksi tehty työ. Kyselyn tavoitteena on myös luoda kattava kuva lappilaisesta järjestökentästä. Uudistuksen myötä joutuisimme tilanteeseen, jossa henkilökuntaa on vähennettävä ja kustannukset per tuotettu ateria nousisivat. Kyselyssä tiedustellaan järjestöiltä muun muassa millaisissa tiloissa ja ympäristöissä yhdistyksen toimintaa toteutetaan, onko yhdistyksellä ollut yhteistyötä kunnan kanssa tai millaista yhteistyö on kunnan kanssa ollut. – Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että maakunta vastaisi sote-palveluiden ruokahuollosta ja kunnalle jäisi pelkästään sivistystoimen ateriapalvelut, selvittää kunnanjohtaja Viljo Pesonen hankkeen taustoja. – Tämä tarkoittaa sitä, että kunta ei voi edes tällöin tarjota sote-palveluihin liittyvää ruokahuoltoa. TARJA KARJALAINEN Keskiviikko 3.10.2018 / 36. Taustalla on soteja maakuntauudistus, jonka myötä sotepuolen ruokapalvelut siirtyvät maakunnan hoidettaviksi. Henkilövähennyksiä Maakunta ei voi ostaa tukipalveluita kuntasomisteiselta toimijalta ilman kilpailutusta. – Tämän lisäksi on olemassa vaara, että maakunnallinen hankinta keskitetään kaupallisille toimijoille, jotka toimivat ensisijaisesti taloudellisin periaattein. Tilat ja henkilömäärä ovat liian isot jäljelle jäävälle tilauskannalle, joten kustannukset tulisivat selvästi suuremmiksi. Tämä toimintamalli tarkoittaisi sitä, että sekä soteettä sivistystoimen ruokahuolto voitaisiin edelleen hoitaa samalla organisaatiolla. Sodankylän kunta sitoutuu tekemään Lappica Oy:n kanssa erikseen neuvoteltavan sopimuksen kunnan omien työntekijöiden työterveyshuollon palveluiden hankkimisesta Lappica Oy:ltä 1.3.2019 alkaen. Yli puolet keskuskeittiön tuotannosta siirtyisi muutoksen jälkeen maakunnan vastuulle. Keskuskeittiön yhtiöittäminen selvitetään Soteja maakuntauudistus pakottaa miettimään uusia toimintatapoja keskuskeittiölle, koska uudistuksessa maakunta vastaisi sote-palveluiden ruokahuollosta ja kunnalle jäisi pelkästään sivistystoimen ateriapalvelut. – Yhtenä ratkaisuna haasteeseen voisi olla voittoa tavoittelemattoman In house -yhtiön perustaminen, jonka omistaisivat maakunta ja alueen kunnat yhdessä. Maakunnallinen yhteistoiminta tarkoittaisi myös eri ateriakomponenttien toimittamista kuntien välillä. Tästä syystä keskuskeittiö voisi jäädä alikäytölle ja näin myös työpaikat olisivat uhattuina. Hänen mukaansa kuntien ruokatuotannon tulisi perustua aluetaloutta tukevaan voittoa tavoittelemattomaan omakustanteeseen toimintaan
Vertaistukihenkilö ei korvaa ammatti-ihmisen eikä läheisten tukea, mutta hänellä voi olla tärkeä rooli syöpään sairastuneen kuntoutumisessa, järjestösihteeri/neuvontahoitaja Anneli Selkälä Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry:stä kertoo. Me saimme yhteistyökumppaniksemme Sodankylän nuorisovaltuuston nuoret, jotka tulevat kirjastolle pitämään digivastaanottoa keskiviikkona 10. klo 18–19 Elon maljasta juovu!-runoesitys. Runoja, Digi-iltapäivää, Tyttöjen päivää ja Kirjaston yötä * To 4.10. Koko kampanjan suojelija on tasavallan presidentti Sauli Niinistö. Yö kirjastossa sisältää erilaisia toimintapisteitä, joissa voidaan käsitellä esimerkiksi some-kirjoittelua, urbaanilegendoita, outoa musiikkia ja... Esittelyssä myös e-lehdet ja e-kirjat. Hilja. z z Keskusteluja vertaistukiryhmiä. – Syöpädiagnoosin saatuaan ja hoitojen alkamista odotellessa monia kysymyksiä putkahtelee mieleen. Tilaisuudessa kerrotaan muun muassa siitä, miten Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ja Syöpäjärjestöt pyrkivät toimimaan syöpään sairastuneiden ja heidän läheistensä hyväksi ja mitä palveluja tarjoavat. Yökirjasto nuorille. Nuoret ovat valmistautuneet vastailemaan kaikenlaisiin kysymyksiin koskien internetiä ja sen käyttöä. Tilaisuuteen on tervetullut myös hoitohenkilökunta. Näiden avulla hipaisupuhelin ei ole enää pelkkä raivostuttava riesa tai kummajainen, vaan ihan oikeasti arkea helpottava kapine. * Ti 30.10. klo 11–16 Kansainvälisen Tyttöjen päivän tapahtuma. Aleksis Kiven päivä, suomalaisen kirjallisuuden päivä. – Syöpä on sairaus, joka laittaa kaikki palikat uusiksi koko perheessä. klo 10–12 Lukupiiri, keskustellaan Ritva-Elina Pylväksen kirjasta Alisa, Väylän tytär. * Pe–la 12.–13. Aleksi, Aleksis. z z Sopeutumisvalmennuskursseja eli kuntoutusta syöpään sairastuneelle ja läheiselleen Kelan tai Stean rahoituksella, kuntoutujalle maksuton. Syöpään voi liittyä monenlaisia mielikuvia ja pelkoja, myös vääriä ja aiheettomia. Perjantai 5.10. Meiltä saa tietoa myös erilaisista digiasioihin liittyvistä, helpoista ja hauskoista tietopaketeista. lokakuuta kello 15–18. -Tuntematon Jos sinä suullasi tunnustat, että Jeesus on Herra, ja sydämessäsi uskot, että Jumala on herättänyt hänet kuolleista, olet pelastuva. Puolituntisessa leffassa kolumbialainen Roxana, ugandalainen Joy ja itätimorilainen Florencia etsivät identiteettiään ja paikkaansa maailmassa. lokakuuta 2018 6 NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 3.10. * Viikolla 41 käsityömyyntinäyttely kirjastossa. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Vapaa pääsy. Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaakaja pystyrivissä vain kerran. Sodankylässä ei ole tällä hetkellä paikallisosastoa. Kirjaston tietokoneiden lisäksi nuorten vastaanottopisteissä voi turvallisin mielin tutustua myös kirjaston tabletteihin. – Yksityiskohtaisempaa juuri omaa tilannetta koskevaa tietoa saa omalta hoitavalta lääkäriltä, Anneli Selkälä jatkaa. Inspiroivana ympäristönä ovat tietysti kirjaston lukuisat aarteet. Syöpäyhdistyksen palvelut z z Ohjausta, neuvontaa, tietoa ja tukea syöpään liittyvissä kysymyksissä sairaanhoitajalta. * Ti 9.10. Lisätietoja saa myös kirjaston Hertalta 040 138 8340. Room. lokakuuta kello 14– 16 ja sen jälkeen paikalle voivat jäädä/tulla he, jotka ovat kiinnostuneita vertaisryhmästä. Pirjo, Pirkko, Piritta, Pirita, Pipsa, Birgitta. z z Vertaistukihenkilöitä. Tällä hetkellä Sodankylässä on yksi Syöpäyhdistyksen kouluttama vertaistukihenkilö rintasyöpään sairastuneille. elämää. z z Paikallisten osastojen järjestämää toimintaa. Sompion Siljo AURINKO UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI NOUSEE LASKEE 03.10.2018 07:35 07:30 07:31 07:39 07:32 07:26 07:31 07:30 18:26 18:26 18:28 18:38 18:32 18:26 18:32 18:47 Print sudoku http://1sudoku.com 6 1 9 2 8 5 8 3 4 6 2 4 1 4 3 8 8 7 3 1 2 8 2 4 7 9 2 1 3 8 6 4 9 7 2 7 8 1 9 4 1 5 7 8 9 6 7 6 1 9 4 2 4 1 5 3 5 7 http://1sudoku.com http://1sudoku.com n° 222980 Level Medium n° 215457 Level Medium 6 4 3 5 9 7 9 3 4 9 1 3 5 4 5 8 6 4 3 2 7 6 5 7 8 8 7 6 2 4 9 1 7 6 5 3 9 7 2 8 9 8 3 1 3 8 4 2 6 7 4 8 5 3 6 1 3 6 2 6 5 1 http://1sudoku.com http://1sudoku.com n° 24565 Level Medium n° 27686 Level Medium 8 9 2 1 4 3 7 1 4 2 5 7 5 3 1 1 8 9 2 6 7 5 9 1 6 7 6 8 5 1 7 3 9 1 7 5 8 5 4 9 3 2 9 4 5 1 7 3 9 4 2 7 9 7 4 1 6 6 7 9 4 http://1sudoku.com http://1sudoku.com n° 28029 Level Medium n° 211591 Level Medium Page 1/2 Check solutions, print more free sudoku and play online : http://1sudoku.com Elon maljasta juovu! Runoesitys sisältää ihmisyyden ihmettelyä vanhan suomalaisen runouden hehkussa tiistaina 9.10. Mukana kampanjassa ovat Ylen ja Kirjastoseuran lisäksi Vanhustyön keskusliiton SeniorSurf-toiminta, Valtiovarainministeriö ja Digi arkeen -neuvottelukunta sekä Ikäihmisten tietotekniikkayhdistys ENTER. Haasteen otsikkona on Digitaidot kuntoon – Järjestetään kirjastossa digi-ilta! Haasteen ideana on, että kirjasto etsii alueeltaan yhteistyökumppanin, jota pyydetään antamaan digiopastusta kirjaston tiloihin. julkaistuun Sudokuun. z z Syövän periytyvyysneuvontaa. klo 15–18 Digineuvontaa tarvitseville, asialla nuorisovaltuusto. * Ke 10.10. Saija, Saila, Frans. * Ke 31.10. Silloin voi hyödyntää Syöpäjärjestöjen neuvontapalveluita. Jos apua on saatavilla, ei kannata sinnitellä yksin. klo 18–19. Ajankohtaista Sodankylän kirjastossa Sodankylässä järjestetään info-tilaisuus syöpään sairastuneille ja heidän läheisilleen lokakuussa. Inka, Inkeri. – Hänen kuten muidenkin tukihenkilöidemme yhteystiedot löytyvät kotisivuiltamme www.pohjois-suomensyopayhdistys.fi. Torstai 4.10. 10:9 Ratkaisu 26.9. Tyhmiä kysymyksiä ei ole, on vain sellaisia, jotka yritetään yhdessä ratkaista. Lauantai 6.10. lokakuuta kirjastoon kokoonnutaan yöpymään. Tiistai 9.10. Nuorille Yö kirjastossa Perjantaina 12. Asioiden jakaminen vertaisen kanssa kahdestaan tai vertaisryhmässä keventää kuormaa. Esiintyjänä Henry Räsänen Maarianvaaran ohjelmapajasta. klo 18 Kirjakahvila, vieraana vaelluskirjailija Harri Ahonen, aiheena Pohjois-Norjan rannikkoreitit. Tälloin on nonstop-näytöksenä nähtävissä dokumenttielokuva GRRRL. Jossain vaiheessa myös nukutaan. Kaikki palvelumme ovat maksuttomia Syöpäyhdistyksen toiminta on kaikille avointa ja jäseneksi voi liittyä vaikka ei ole syöpää sairastanut. Pinja, Minttu. Raimo. Erityisesti tuleva viikko 41 on täynnä toimintaa. Murrosikä alkaa sinä päivänä kun vanhemmat heittäytyvät hankaliksi. PÄIVÄN SANA PÄIVÄN AJATELMA SUDOKU KESKITASO. kello 11–16. Kirjastolaiset esittelevät samalla e-lehtiä ja e-kirjoja. Myös muiden perheenjäsenten kuin syöpään sairastuneen. z z Saattohoidon tukihenkilöitä. Tapahtuma on 13–17-vuotiaille nuorille ja mukaan pääset ilmoittautumalla 5. Infotilaisuus syöpään sairastuneille, tavoitteena vertaisryhmän perustaminen. Maanantai 8.10. Tervetuloa! Lämpimästi tervetuloa kirjastoon! HERTTA ALAJÄRVI Kirjastossa tapahtuu kaikkina vuorokauden aikoina. * To 11.10. Keskiviikkona 3. Kirjastossa on käytettävissä Lastenoikeusjärjestö Plan Internationalin #tyttöjen puolella -kyltti, jonka kanssa voit halutessasi ottaa selfien ja ilmaista somessa tukesi tyttöjen oikeuksille. Digivastaanotot on tarkoitettu kaiken ikäisille digiepäröitsijöille. Kun hipaisupuhelin hirvittää, kirjasto kutsuu nuoret apuun Sompion kirjasto tarttuu Yleisradion ja Suomen kirjastoseuran haasteeseen, jossa tarkoituksena on lisätä kansalaisten digitaitoja. Keskiviikko 10.10. Sodankylän Info-tilaisuus on Järjestökeskus Kitisellä 11. Myös älypuhelimet otetaan tarvittaessa käsittelyyn. Ilona. Sivustolta löytyy myös muuta tietoa toiminnastamme. lokakuuta mennessä nuorisopalveluiden Piialle 040 486 8003 tai Anniinalle 040 482 6511. z z Tietoa syövän varhaistoteamisesta ja oman syöpään sairastumisen riskinsä pienentämisestä, terveysneuvontaa. Meiltä saa tietoa sairaudesta ja hoidoista yleisellä tasolla. Sunnuntai 7.10. Torstaina ollaan tyttöjen puolella Kansainvälistä tyttöjen päivää vietetään kirjastossa torstaina 11.10. kirjasto on suljettu henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi
Tiistaina 9. klo 15–18 Digineuvontaa tarvitseville, asialla nuorisovaltuusto. Tiistaina illalla kello 18 alkaen Räsänen esiintyy kirjastossa. To 11.10. klo 8 Metsästyskoiratapahtuma Nuorille suunnattu metsästyspäivä ajoja hirvikoirilla Järjestäjä: Sodankylän Erämiehet ry. Kultasymposium Tankavaaran kultamuseolla. To 4.10. Ti 30.10. lokakuuta kello 13–15.30. Esityksen jälkeen on kahvit Hannuksenkartanon isossa aulassa. Klo 19 Kitisenrannan koululla Reitari Monologi. Vierailijana lääkäri Niina Jänkälä. 8.–14.10. Tapahtumia on pitkin viikkoa Nutukkaassa, Helmikodilla ja Hannuksenkartanossa. Järjestelyistä vastaavat kunnan kulttuuritoimi ja Sodankylän Eläkeläiset ry. Kuvat Viktor Koivulasta sekä Nulkkamukasta ovat Kultamuseon omasta kokoelmasta. Runoja, Digi-iltapäivää, Tyttöjen päivää ja Kirjaston yötä Sodankylän nuorisovaltuuston nuoret pitävät kirjastossa digivastaanottoa keskiviikkona 10. Koko perheen liikunnallinen tapaaminen. Nouda alennuskuponki • Ennakkoon Sompion toimistolta • Esityspäivänä Kitisenrannan koululta klo 17.00 – 18.45 Liput • Lipunmyynti Kitisenrannan koululla • Lipunmyynti aukeaa tuntia ennen esityksen alkua • Hinta 12 € • Sompion tilaajille 10 € LOKAKUU Ke 3.10. Klo 18 Koulutuskeskus Redun sali (Sodankylän-Instituutin sali ) ELOliikuntakerho. Ke 10.10. klo 18 kunnantoimiston valtuustosalissa Heikki Katajan muistokonsertti. klo 10-12 Lukupiiri, keskustellaan Ritva-Elina Pylväksen kirjasta Alisa, Väylän tytär. La 27.10. Ti 9.10. klo 18–19 Elon maljasta juovu! -runoesitys kirjastossa. Kitisenrannan koulu Vasantie 11 | Sompion toimisto Unarintie 23 Sompion tilaajille 2€:n alennus Sompion 40-vuotisjuhlavuoden kunniaksi lehden tilaajat saavat esitykseen kahden euron alennuskupongin. Konsertin jälkeen kahvit. ja 23.10. Yksi Happoradion tunnetuimmista biiseistä on Puhu Äänellä jonka kuulen. Tapahtumassa on kahvitarjoilu. Tarkennuksia Lapin kullankaivusta kertoneen jutun valokuvien lähdemerkintöihin. Sompio-lehden tilaajille 2 euron alennus pääsylipusta. Kuva kauppias Goveniuksen kirjanpidosta on Kultamuseon asiakirja-arkistosta. Ehkä yksi viikon odotetuimmista tapahtumista, iltapäivätanssit järjestetään Hannuksenkartanon salissa perjantaina 12. klo 11–16 Kansainvälinen Tyttöjen päivän tapahtuma kirjastossa. klo 9.30 perheiden avoin olohuone Järjestökeskus Kitisellä. 13–17-vuotiaat nuoret yöpyvät kirjastossa yhdessä nuoriso-ohjaajien ja kirjaston väen kanssa Happoradio esiiintyy Hotelli Sodankylässä Sompio-lehden 40-vuotissyntymäpäivän kunniaksi. Ilta-orkesterin tahdittamat tanssit ovat avoimet kaikille. Keskiviikkona 3. Reitari -monologissa on liksomilaista, rehevää hurjuutta, juonen nopeaa ja äkkiväärää kuljettelua sekä groteskeja tilanteita. Vanhusten viikon tarkkaa ohjelma löytyy ainakin Sodankylän kunnan Internet-sivuilta ja sitä on jaossa useissa eri paikoissa. klo 19 Reitari-monologi Rosa Liksomin kirjoittama fiktiivinen tarina Reidar Särestöniemestä, (1925-1981) villistä omaperäisestä kuvataiteilijasta. klo 18 Kirjakahvila, vieraana vaelluskirjailija Harri Ahonen, aiheena Pohjois-Norjan rannikkoreitit. Vanhusten viikolla monipuolista ohjelmaa Viime viikon Sompiossa julkaistussa jutussa ”Kullan kimallusta ja haaveita rikastumisesta” oli puutteelliset lähdemerkinnät valokuvien osalta: Kuvat Jaakko Isolasta sekä Yrjö Korhosesta ovat peräisin Kultamuseon Viljo Mäkipuron kokoelmasta. klo 17.30 ELOvanhemmat tapaavat Järjestökeskus Kitisellä. Pe 12.10. lokakuuta. Kyyteihin ilmoittaudutaan oman kylän yhdyshenkilölle. Ti 16.10. lokakuuta kello 15–18. Tarjolla on monipuolista ohjelmaa. Teemana Iloa toimeliaisuudesta. Liput ennakkoon Hotelli Sodankylästä. Ke 31.10. Pe 5.10. lokakuuta kello 13–14 Hannuksenkartanon salissa on Reissumiehen tarinoita-esitys, johon on kuljetukset kylistä. Vanhusten viikko. Henri Räsäsen esityksessä on luvassa huumoria, ajankohtaisaiheista jutustelua sekä runoutta. Nuoret ovat valmistautuneet vastailemaan kaikenlaisiin kysymyksiin koskien internetiä ja sen käyttöä. Elon maljasta juovu -runoesitys on ihmisyyden ihmettelyä vanhan suomalaisen runon hehkussa. Esittelyssä myös e-lehdet ja e-kirjat. Raatia Sompion kirjastosta Sodankylässä vietetään vanhusten viikkoa ensi viikolla 8.–14. lokakuuta 2018 7 Tänne mennään Topi Mikkolan 15-vuotisjuhlakiertue REITARI-MONOLOGI Kitisenrannan koululla to 11.10. Teemana 150-vuotinen Lapin kullan historia ja sen merkitys jälkipolville. Beaivváš-teatteri esittää Peppi Pitkätossu -näytelmän Vuotson koululla. klo 10 Perheretket kansallispuistoon Luontokeskus Naava järjestää maksuttomat perheretket syyslomaviikoilla (viikot 42–43), tiistaina 16. Ke 24.10. klo 10 Kansallispuisto tutuksi luontokeskus Naavassa maksuton esittely 80-vuotiaasta Pyhä-Luoston kansallispuistosta. Yö kirjastossa. Reidar oli monikasvoinen henkilö, yhtä aikaa maailmanmatkaaja ja Lapin erakko, yksi suomalaisen kuvataiteen arvostetuimpia taiteilijoita. Vapaa pääsy. Ma 15.10
Ville Lehmusvuo puh. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakkatai tuntityönä SÄHKÖURAKOINNIT • Sähköasennukset • Antenniasennukset • Sähkösuunnitelmat • ATK-verkostot • Sähkötarvikkeet • Urakkatai tunti työnä Reino Pyykkönen 0400 637 988 Timo Pyykkönen 040 765 7338 Vasanti e 12, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.. 016-615 111 VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 Riitaja rikosasiat, kaupanvahvistukset LAKIASIAT LVI-ALAN PALVELUT Sähköasennukset, -suunnitelmat, antennija atk-verkostot. 0400-514 204 puh. Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 050 5599 818 tai ilmoitukset@sompio.fi koko: 2x20pmm (lev. ö, varastoti loja Vuokraukset: 0500 505 300 , 044 363 6972, 044 363 6006 Sodankylän Kehitys, Jäämerenti e 2-4, 99600 Sodankylä Jari Pienimaa IAT 0400 431 102 isannointi.pienimaa@gmail.com ammattitaidolla Sodankylässä Isännöintipalvelut Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. 45mm) 21,15 € + alv = 26,23 € /kpl Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. 20mm) 9,40 € + alv = 11,66 € /kpl Aino-Maija Aikio-Hite Koulutettu Hieroja 050 441 8364 Myös sähköiset palvelut Unarintie 13 • 99600 Sodankylä Puh 040 522 3002 • www.sodankylantili.fi KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Ilmastoinnin huollot ja täyttö Hydroscand-letkut, putket, liittimet Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 207 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille 4-pyöräsuuntaukset Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Autonosturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi ASIANAJAJAT AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com Nautintoa päästä varpaisiin! C 59 M 90 Y 26 K 15 C M Y K 100 • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Käsihoidot • Sokeroinnit • Rakennekynnet • Kestolakkaukset • Kuumakivija aromahieronnat Ulla Siirtola P. lokakuuta 2018 8 OSAAVAT AMMATTILAISET Esimerkkimainos koko: 1x45pmm (lev. ??????2012?17?1??21 99600 Sodankylä AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT mökistä liikekiinteistöihin Tuntitai urakkatyönä! www.sompio.fi LOKAPALVELUT KODIN PALVELUT Puh. 20mm) 18,80 € + alv = 23,31 € /kpl Esimerkkimainos. Piiskuntie 1, 99800 Ivalo | 040 0153 277 Ivalo Unarintie 23 A , Sodankylä | 050 5599 817 info@mainoslinja.fi | www.mainoslinja.fi Sodankylä PAINOPALVELUITA KIINTEISTÖT, ISÄNNÖINTI Sodankylän ydinkeskustassa kaluste. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi TILITOIMISTOT Valokeilassa Esimerkkimainos koko: 1x25pmm (lev. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. Vuokraukset: booking.com/sodankyla Puh.varaukset: 0500 505 300 , 044 363 6972 Myymäläja toimistoti loja, pitopalvelukei. 044 7575 735 jari@jokapaikanhoylat.fi AA HANNU AUTONEN Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ P. 25mm) 11,75 € + alv = 14,57 € /kpl Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 0400 396 662 Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. • Kuntotarkastukset • Rakennuskonsultoinnit • Rakentaminen • Remontointi projektipalvelu.vaarala @ gmail.com RAKENTAMINEN, REMONTOINTI JokapaikanHöylät Kattavat rakennusalan palvelut, sekä muut palvelut kotitalouksiin ja yrityksiin. 040 738 8916 HAMMASTEKNIKOT KAUNEUS & TERVEYS & HYVINVOINTI Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. 39mm, kork. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä PROJEKTIPALVELU V A A R A L A Rakennusmestari Kimmo Vaarala 0400 871 774 www.prova.. 040-5733269 0400-204 299 mainoslinja.fi Mainonta · opastaminen · esillepano · sisustaminen Mainostuotteet lähelläsi • Mainostarrat • Suurkuvat, banderollit • Opasteet, kyltit • Autoteippaukset • Ikkunateippaukset • Valomainokset • Kuvataulut • Tapetti kuvastasi • ja paljon muuta... 39mm, kork. 044 336 5648 Reipas ja luotettava LOKA-AUTO JUHA VIRPIKARI puh. 39mm, kork. Keskiviikkona 3. 82mm, kork. 040-357 5110 f. 040-8013285 Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. uja huoneistoja 2-8 hengelle lyhytja pitkäaikaiseen vuokraukseen. 040 176 9959 Kaislapolku 1, Vaalajärvi Parturi-Kampaamo Neljän Tuulen Tukka TILIJA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. Pekka Pirskanen, asennuspalvelupp@gmail.com • Sähköasennukset • Sähköurakoinnit • Sähkötarvikemyynti • Sähkösuunnittelu • Antennija ATKverkostot 0400 934 002 ASENNUSPALVELU PP Ky ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Asennuspalvelu PP Ky ASENNUS PALVELU PP Ky 5 25 75 95 100 Logo ?1??????
Topi Mikkolan ”Reitari” hurmaa omaperäisyydellään Sompion juhlavuoden huipentuma avataan teatteriesityksellä Topi Mikkolan Reitari monologi Kitisenrannan koululla 11. 40mm) 18,80 € + alv = 23,31 € /kpl Esimerkkimainos koko: 1x35pmm (lev. lokakuuta kello 19 alkaen. Sompion tilaajat saavat lippunsa 2 euroa muita edullisemmin. Hän on ikuinen etsijä, joka pelkää kaamosta, mutta ei myöskään voi elää ilman sitä, näin toteavat taidearvostelijat. klo 19 alkaen. Näyttelijä-ohjaaja Topi Mikkola esittää monologinsa ”Reitari” Kitisenrannan koululla torstaina 11.10. lokakuuta 2018 9 Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. 82mm, kork. Huolto/fiksaus 0400 238 815 Arkisin 7.30–16 www.nestemokko.fi koko: 2x20pmm (lev. Käpyjen vastaanotot alkavat metsänhoitoyhdistysten ostopisteissä parin viikon sisällä. ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI. Vihdoin hän löysi tyylinsä. Kerääjälle maksetaan käpylitrasta 1,20 euroa. Liksomin Tornionjokilaakson murteella kirjoittama fiktiivinen tarina Reidar Särestöniemestä voitti Työväen Näyttämöpäivillä Mikkelissä 2007 yleisöäänestyksen ja valittiin tapahtuman parhaaksi esitykseksi. 39mm, kork. Palkittu esitys Topi Mikkola esitti Rosa Liksomin teksteihin perustuvan Reitarin ensimmäisen kerran Helsingissä marraskuussa 2005 ja seuraavana vuonna Mikkola teki sillä laajan kiertueen, jolla juhlisti 15. Hän opiskeli Leningradissa ja matkusteli kuin pirun ajamana ympäri maailmaa. Topi Mikkolalla on kyky valloittaa ilmiömäisellä, intensiivisellä ja ronskilla esiintymisellään yleisö. Tarkempi ajankohta varmistuu soittamalla paikalliseen metsänhoitoyhdistykseen. Metsähallitus aloittaa Pohjois-Suomen siemenhuollon varmuusvaraston täydentämisen hankkimalla metsänhoitoyhdistyksiltä kerääjien keräämiä hyvälaatuisia männyn käpyjä. (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Pörhö Partnerkorjaamo Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin Ilmastointilaitteiden huollot! AUTOILU & LIIKENNE KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Ilmastoinnin huollot ja täyttö Hydroscand-letkut, putket, liittimet Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 207 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille 4-pyöräsuuntaukset Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Autonosturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus Autokorjaamo M.Tolppanen Huollot, korjaukset, peltija ruostetyöt P. Reidar oli lopulta avoin mysteeri, jota oma veli kadehti, äiti ymmärsi, taidepiirit vihasivat ja rakastivat. Reidar oli Kekkosen ystävä – Reidar oli hyvin moniulotteinen persoona, yhtä aikaa maailmanmies ja Lapin erakko samalla yksi suomalaisen kuvataiteen arvostetuimpia taiteilijoita, Kekkosen ystävä, parantumaton narsisti, rahalle perso narri, luonnon mystikko ja myyttinen, eläinhahmoinen olento. Tienaa männyn käpyjä keräämällä. Meillä huolto pelaa varmasti. Poikkeuksellisen lämpimän kesän jälkeen Pohjois-Suomen metsiin on kehittynyt laadultaan hyvä ja määrältäänkin kohtuullinen männyn siemensato. Sompion tilaajat saavat liput esitykseen muita edullisemmin. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. Sompion tilaajille alennusliput Topi Mikkolan Reitari avaa Sompio-lehden 40-vuotisjuhlan huipentuman: esityspäivänä ilmestyy Sompion juhlalehti ja perjantaina Hotelli Sodankylässä järjestetään juhla, joka huipentuu Happoradion esiintymiseen. JARI HAAVISTO Toivo ”Topi” Mikkola z z syntynyt Sodankylässä 1949 z z laajat ja monipuoliset teatterialan opinnot z z nuorisosihteerinä Sodankylässä 1972-1976 z z Kuhmon kulttuurisihteeri vuodesta 1976 alkaen Reitari on fiktiivinen monologi Reidar Särestöniemestä (1925–1981), omaperäisestä kuvataiteilijasta, joka oli hyvin monikasvoinen henkilö, yhtä aikaa maailmanmatkaaja ja Lapin erakko. 39mm, kork. AUTOHUOLTO J. Tervetuloa huikean hienoon teatteriesitykseen. Topi Mikkola on sovittanut itsensä Reidar Särestöniemeksi, hän elää tuossa hahmossa. Keskiviikkona 3. Käpyjen keruu ei kuulu jokamiehenoikeuksiin. 30mm) 13,50 € + alv = 16,74 € /kpl Mikkola on aloittanut monologin esittämisen uudelleen muutaman vuoden tauon jälkeen. 35mm) 16,45 € + alv = 20,40 € /kpl Esimerkkimainos koko: 1x30pmm (lev. Kerääjälle maksetaan käpylitrasta 1,20 euroa. Poika tarkkaili värisävyjä ympärillään ja soitti mandoliinia. Sompio-lehden tilaajat saavat Reitarin esitykseen 2 euron alennuksen, lipun normaali hinta on 12 euroa, Sompion tilaajat saavat liput hintaan 10 euroa. Niin Liksomin romaanissa kuin tosielämässäkin Reidarin äiti Alma lauleli Siionin virsiä ja isä Matti Kansainvälistä. Tämän vuoksi Metsähallitus aloittaa Pohjois-Suomen siemenhuollon varmuusvarastoa täydentävän kävynkeruun Lapin maakunnassa, pois lukien Kemin, Keminmaan, Simon ja Tornion kunnat. Keruun toteutuksesta vastaa Metsähallituksen tytäryhtiö Siemen Forelia Oy yhdessä alueellisten metsänhoitoyhdistysten ja metsäalan toimijoiden kanssa. 38mm, kork. Hänen juhlissaan kävivät Mukka, Paasilinna, Palsa, Polttila ja presidentti Kekkonen. klo 7.30–16): 0400 238 815 Monimerkkihuolto ja fiksaus. • Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! • Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo • Merkkihuolto: Audi, Hyundai, Kia, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki, VW • Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin • Pesut ja fiksaukset, myös auton sisältä! Varaa aika (ark. Keruualue ulottuu myös Kuusamon ja Suomussalmen kuntiin. vuottaan Rosa Liksomin tekstien tulkkina. Metsähoitoyhdistyksestä saa myös opastusta keruukohteista ja -ohjeista. Villiä lappilaista taiteilijaa Reidar Särestöniemeä kuvaavassa Rosa Liksomin Reitarissa on rehevää hurjuutta, juonen nopeaa ja äkkiväärää kuljettelua sekä groteskeja tilanteita. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. Kerran hän rakensi Ounasjoella lautan, lähti seilaamaan ja luuli päätyneensä maailman rannalle. Edullisempaan lippuun oikeuttavat alennuskupongit ovat noudettavissa ennakkoon Sompion toimistolta tai esityspäivänä Kitisenrannan koululta kello 17–18.45 välisenä aikana. Hänestä tuli taidepiirien kummastus, kuuluisuus, kommunisti, joka rakasti rahaa ja piilotti sitä jenkkikassiin. 20mm) 18,80 € + alv = 23,31 € /kpl Esimerkkimainos Esimerkkimainos koko: 1x40pmm (lev. Reitari on matkalla koko ajan, mukana jenkkikassi täynnä viissatasia, etsimässä tauluihinsa Etelä-Amerikasta huopahattua, Huippuvuorilta fossiileja tai Afrikasta kilpikonnan kuorta, jossa on tervan ja ruskan värit. Kerääjän on muistettava, että käpyjen keruu toisen maalta, mukaan lukien valtion maat, on luvan varaista. 0400-313 336 Neste Mokko Lompolontie Mokot Oy, Sodankylä Kassa 0400 208 118 Tervetuloa keskustan Nesteelle. Jos oli Reidar Särestöniemi suuri taiteilija, niin sellainen on myös Topi Mikkola! Niin vaikuttavia ovat olleet hänen esityksensä kautta linjan
Piirikunnallisella tasolla menestyttiin kohtuullisesti ja kaksi seuran urheilijaa saavutti SM-tason tulosrajat ja kilpaili SM-kilpailuissa, mitalisuoritukseen ei ylletty, mutta Inkeri Vaara juoksi naisten 800 m:n juoksussa ja Ahti Sipola 3000 m:n estejuoksussa. Tulipalo tuhosi Veikkolan Seuran suurimman rakennusprojektin aikana 1950-luvun lopussa johtokuntaan kuuluivat muun muassa Arvo Ylitalo puheenjohtajana, Onni Hulkko varapuheenjohtajana ja hiihtojaoston puheenjohtajana, Onni Kekki yleisurheilujaoston puheenjohtajana, Lauri Eskola painijaoston puheenjohtajana, Frans I Tekoniemi poikaja tyttöjaoston puheenjohtajana, Kauko Mannermaa voimistelujaoston puheenjohtajana, Viljo Hinkkanen pesäpallojaoston puheenjohtajana, Ahti Mannermaa huvijaoston puheenjohtajana, Uuno Karhu rahastonhoitajana, Pentti Kokkonen sihteerinä sekä johtokunnan lisäjäseninä Arvo Mäkikokkila ja Pentti Vahlroos. Kommattivaaraan hiihtomaja Lähes kokonaan kuntoliikunnallisista syistä Lapin Veikot osti vuonna 1964 Kommattilammen rannalta tontin, jolle vuonna 1965 rakennettiin hiihtomaja ja vuonna 1966 sauna. Uuden talon rakentaminen tehtiin pikavauhdilla ja ammattitaitoisella työvoimalla ja uusi Veikkola otettiin käyttöön 27.10.1960. Veikkola tuhoutui tulipalossa huhtikuussa 1960 Lapin Veikot historiaa, osa 3 Lapin Veikkojen kilpauimareita vuodelta 1969.. sijalla koko maassa. Lapin Jääkäripataljoonan tulo virkisti liikuntatoimintaa Lapin Veikoissa otettiin tyytyväisenä vastaan tieto Puolustusvoimain tulosta Sodankylään. Painista menestyslaji Suunnistustoiminta aloitettiin jo ennen varuskunnan tuloa mutta toimintaedellytykset paranivat merkittävästi vuoden 1964 jälkeen, jolloin karttatilanne parantui ratkaisevasti. Juuri kun Veikkola oli valmistumassa lopulliseen kuntoonsa, se tuhoutui tulipalossa 28.4.1960. Veikkolan vuokrauksen kautta seuran taloudellinen tilanne saatiin kuitenkin tasapainoon ja jälleen pystyttiin keskittymään varsinaiseen urheilutoimintaan. Suomen mestareiksi painivat Seppo Mikkola ja Erkki Alajärvi sekä nuorten Suomen mestaruuden saavuttivat Erkki Aikio ja Erkki Alajärvi. 1950-luvun loppu ja 1960-luvun alku olivat rakentamisen täyttämiä ja näissä tilanteissa päätehtävä eli urheilutoiminta kärsi eniten. Vuoden 1968 ikäkausiuinnin tilastoissa oli lähes 30 Lapin Veikkojen tyttöä ja poikaa sarjansa 10 parhaan joukossa. Seuralla oli kuitenkin tässä vaiheessa niin paljon velkaa, että Veikkola vuokrattiin Sodankylän kunnalle kansalaiskouluksi. Seura olisi voinut jättää tuossa vaiheessa rakennushankkeet ja elää jonkun aikaa melkoisessa varakkuudessa vakuutuskorvauksina saaduilla rahoilla. Vuoden 1964 syyskokouksessa valittiin kolme pataljoonan henkilökuntaan kuuluvaa vuoden 1965 johtokuntaan ja samalla seuran lajivalikoima kasvoi, mukaan tulivat suunnistus, ampumahiihto ja uinti. Lapin Veikoissa harjoiteltiin 1960-luvulla myös koripalloa, pesäpalloa ja jääkiekkoa, mutta mainittavampia menestyksiä ei saavutettu. Vuonna 1967 Lapin Veikot oli ikäkausiuinnin tilastoissa poikien osalta 2. Lapin Veikot sai näin ensimmäisenä Lapin piirin seurana tilaisuuden kilpauinti toiminnan aloittamiseen. Erityisesti Jari Snickerin tulokset poikien tilastoissa olivat Suomen kärkituloksia. Talo käsitti 3700 kuutiota lämmintä tilaa. kerrokseen sijoitettiin voimisteluja juhlasali sekä eteistilat. Suurinta urheilullista mainetta Lapin Veikot saavutti painissa. Yleisurheilussa kilpailumenestys oli 1960-luvulla muutamien harvojen urheilijoiden käsissä. Ravintola toimi myös kokousja kerhohuoneena. Majan välittömässä läheisyydessä oli erinomaiset hiihtomaastot ja kun maja oli sopivan hiihtoetäisyyden päässä kylästä, voitiin sinne suunnata hiihtoretkiä. Rakennusrahastoa kartoitettiin erilaisilla keräyksillä, liikkeiltä saaduilla lahjoituksilla ja rakennus saatiin vesikattoon vuoden 1954 aikana. Osin keskeneräinen ”Veikkola” toimi usean vuoden ajan jokapäiväisessä käytössä palvellen paikkakuntalaisia monella eri tavalla. Vuoden 1955 alusta alkaen rakennustyötä jatkettiin ja vappuaattona 1955 talo otti vastaan ensimmäiset vieraansa. Suunnistuksesta muodostui pikkuhiljaa yksi seuran tärkeimmistä liikuntamuodoista vaikka vielä 1960-luvulla ei mitään kilpailullisia mainetekoja saavutettukaan. Majan ja hiihtolatujen ylläpitäminen oli seuralle taloudellisesti kannattamatonta mutta kun tämän toiminnan tuloksena syntyi kyläläisten vilkastuva hiihtoharrastus, oli Kommattivaaran maja (”Kisala”) kunniaksi ylläpitäjälleen. Erkki Alajärvi, Seppo Mikkola ja Erkki Aikio olivat 1960-luvun lopulla Suomen maaotteluedustajia ja he saavuttivat huomattavaa menestystä myös kaukaisilla kilpailumatoilla. Vuonna 1968 paikkakunnalta pois muuttanut seuran painikoulun kasvatti Pertti Ukkola saavutti Suomen mestaruuden (17.11.1968). 2. 1. Hiihdonharrastajien vuosittainen käyntikertojen määrä oli majalla pidettyjen nimikirjojen mukaan noin 10000 14000. Seurassa heräsi kuitenkin voimakas yhteishenki ja palanutta toimitaloa ryhdyttiin purkamaan urakalla. Vuoden 1968 hallimestaruuskilpailuiden loppukilpailussa Matti Sirkka ja Jarmo Huikuri sijoittuivat neljänneksi ja Markku Aherto viidenneksi. Rakennus sai myöhemmin nimen Siilashalli ja myös Lapin Veikkojen urheilijat pääsivät käyttämään tätä hienoa harjoituspaikkaa. Yleisen Lapin jälleenrakentamisen aikana rakentaminen kuitenkin ilmeisesti viehätti niin paljon, että vuonna 1952 seura ryhtyi tositoimiin ja osti noin 2200 neliömetrin suuruisen tontin toimitaloa varten. Yksi huipentuma oli oman toimitalon, ”Veikkolan” rakentaminen, kun käytännössä täysin varaton yhdistys ryhtyy silloisen 15 – 20 miljoonan markan rakentamisyritykseen, voidaan tekoa lievästikin sanoen pitää harkitsemattomana. Lapin Veikkojen menestys painissa toi seuraa tunnetuksi Etelä-Suomea myöden. Rakennustyöt olivat kuitenkin kesken ja niitä jatkettiin vuosina 1957-1958, jolloin talo saatiin lähes valmiiksi. Talon kolmannessa kerroksessa oli vain talonmiehen asunto. JARI HAAVISTO Lapin Veikkojen historiassa 1950ja 1960-luvut olivat toiminnantäyteisiä. Heti alusta alkaen pataljoonan henkilökunnan kanssa tehtiin tiivistä yhteistoimintaa ja armeijan palveluksessa olevia valmentajia, urheilijoita ja seuraihmisiä toimi seurassa virallisesti vuodesta 1965 alkaen. Nimensä Lapin Jääkäripataljoonaksi muuttanut sotilaskoulutusyksikkö rakennutti nopeasti merkittävän urheilupaikan, johon tulivat uimahalli ja kuntotalo. Pääosan rakennustyöstä teki urakoitsija Matti Leinonen. Kommattilammen majan ympärillä olleita latuja pidettiin hiihtokunnossa ja muun muassa Lapin Kisat ja muutkin seuran hiihtokilpailut pidettiin tässä maastossa majaa ja sen mainiota saunaa hyväksi käyttäen. Menestys SM-kilpailuissa osoitti seuran toiminnan tehokkuuden. Keskiviikkona 3. kerroksessa oli ravintola keittiöineen. Sen pituus oli 26,5 metriä ja leveys 15 metriä. Palaneen rakennuksen sokkelia ja kellaria pystyttiin hyödyntämään uutta taloa rakennettaessa ja näin uuden talon rakennuskustannuksia pystyttiin pienentämään. Rakennustyöt aloitettiin vuonna 1953 rakentamisen tapahtuen pääasiassa talkootyönä. lokakuuta 2018 10 Talon rakentamista harkittiin tosin useita vuosia, mutta rakentamispäätöksen tekeminen ei ollut helppoa. Painissa on vaikea saavuttaa menestystä ilman valtakunnallista kilpailukosketusta ja tämä tiesi seuran painijoille pitkiä ja kalliita kilpailumatkoja etelään tai edessä saattoi olla jopa seuran vaihtaminen. Kellarikerroksessa oli lämpökeskus, sauna, 15 x 15 metrin suuruinen autotalli, joka vuokrattiin Lapin Maakuntaliitolle ammattikoulukeskukseksi, sekä runsaasti varastotilaa
Lapin Veikkojen kilpauimareita vuodelta 1969. Veikkola tuhoutui täysin tulipalossa. Painijoita Orajärven painileirille vuonna 1958.. lokakuuta 2018 11 Lapin Veikkojen puheenjohtaja Arvo Ylitalo valvomassa Veikkolan valuutalkoita. Keskiviikkona 3. Ensimmäinen Veikkolan rakennus valmiina
Vastaajista noin 64 prosenttia katsoi, että kaivostoiminnalla tulee taata kunnassa hyvät toimintaedellytykset. Päätelmänä tästä on, että nuorempia opiskelijoita ja vanhempia henkilöitä on muuttanut Sodankylästä pois, mutta töissä olevat ovat pysyneet paikkakunnalla hyvin. Sodankyläläisten tulot kasvaneet kaivosten myötä Ensimmäinen kaivosfoorumi Ensimmäisen kaivosfoorumin yleisöstä valtaosa oli kaivosyhtiöiden edustajia vaikka tilaisuus oli tarkoitettu lähinnä kuntalaisille ja järjestöille. Suurin osa vastaajista (noin 75 prosenttia ) arvioi, että kaivostoiminnalla on ollut myönteinen vaikutus kunnan viihtyisyyteen ja ilmapiiriin. Lapin Yliopiston ja Regina-hankkeen selvityksen heikkous on lähinnä kyselyn alhainen vastausprosentti. Sodankylän kunta sijoittuu keskelle niin sanottua Keski-Lapin vihreäkivi-vyöhykettä, jolla toimii tällä hetkellä kaksi metallimalmikaivosta, Boliden Kevitsa Sodankylässä ja Agnico Eagle Suurikuusikko Kittilässä. Regina-selvityksen perusteella 55 prosenttia vastaajista kertoi, että kuntalaisten on hankalaa osallistua kaivostoimintaa koskevaan päätöksentekoon ja 45 prosenttia piti hankkeiden päätöksentekoprosesseja ja vastuunjakoa epäselvinä, tarvetta syvällisempään vuoropuheluun olisi. Kaivostoiminnan koetuista vaikutuksista Sodankylässä on tehty seurantakysely eli peruskysely kesällä 2016 ja sen jälkeen toinen samansuuntainen kysely helmikuussa 2018. Keskiviikkona 3. Ojalan ja myös kaivosfoorumin yleisön mielestä lupamaksut pitäisi maksaa niille kenelle haitta kohdistuu eli valtion mailta Sodankylän kunnalle. Sodankylän kunta on kansallisesti ja jopa Euroopan ja maailman mittakaavassa merkittävä kaivostoiminnan ja kaivospotentiaalin alue. Nyt Metsähallitukselle maksettava 48 prosentin osuus valuu valtion pohjattomaan kassaan hyödyttämättä lainkaan kuntaa, missä tutkimus tehdään. Kyselyt toteutettiin avoimena verkkokyselynä ja lisäksi järjestettiin viisi kaikille avointa tapahtumaa, joihin osallistui vaihtelevia määriä kyläläisiä. Lisäksi alueella on useita eri vaiheissa olevia kaivoshankkeita, kuten ympäristövaikutusten arviointivaiheessa oleva Sakatin kaivoshanke, AA Sakatti Mining. Sodankylä merkittävä kaivospotentiaalin alue GTK:n erikoisasiantuntija Juhani Ojala kertoi kaivosfoorumissa katsauksen malminetsintään ja kaivostoimintaan Sodankylässä. Kaivosfoorumin muita asioita käsitellään tulevissa Sompion numeroissa. Sodankylän ja lähialueen malminetsintää, valtauksia ja kaivostoimintaa.. Vastauksia saatiin kaikkiaan 160, joista verkkokyselyn kautta 106 ja loput paperilomakkeilla. Valtaosa vastaajista (noin 80 prosenttia) katsoi, että kaivostoiminnasta on ollut hyötyä paikallistaloudelle ja se on kunnan elinvoimaisuuden kannalta tärkeää. Uusimalla kysely säännöllisesti pyritään kerryttämään seurantatietoa kaivostoiminnan koetuista vaikutuksista ja kuntalaisten asenteista kaivostoimintaa kohtaan. Lupamaksut ovat minimiarvioita, koska maksut kasvavat neljän vuoden jälkeen. Yksi mielenkiintoinen tutkimuskohde on Kaarestunturin alueella, siellä tutkimukset ja selvitykset jatkuvat. Ojala kertoi lyhyesti Sodankylän kunnan alueella toimivien kaivosten tilanteen, mutta niistä kerrotaan tarkemmin erillisissä kaivoskohtaisissa katsauksissa. Vaikka Sodankylän kunnan väliluku on laskenut, niin Sodankylän työllinen työvoima on vuodesta 2012 vuoteen 2017 kasvanut yhdeksällä hengellä eli Sodankylän kunnasta on muuttanut pois muita kuin työllistä väkeä. Suurin maksaja Sodankylässä on AA Sakatti, joka maksaa noin 860 000 euroa, josta 48 prosenttia Metsähallitukselle ja loput yksityisille maanomistajille. Vuonna 2009 tilastokeskus teki ennusteen, että vuonna 2017 Sodankylän kunnan väkimäärä olisi alle 8000 asukasta, kuitenkin asukkaita on noin 8540 eli poismuutto kunnasta on tasaantunut hyvän työllisyystilanteen johdosta. Kuntalaisilla on mahdollisuus vaikuttaa kyselyjen kautta tiedon välittymiseen päättäjille ja kaivosyhtiöille, siksi tutkijoiden suuri toive olisi, että kyselyihin vastattaisiin mahdollisimman aktiivisesti. – Sadat työpaikat eivät voi olla näkymättä Sodankylässä, palvelutasossa ja kuntataloudessa, sanoi kunnanjohtaja Viljo Pesonen. Toisaalta noin puolet (49,1 prosenttia ) arvioi, että kaivostoiminta on heikentänyt luonnon ja ympäristön tilaa ja noin puolet kertoo havainneensa ympäristöhaittoja. Sodankylän kunnassa on kaivosalueita ja -piirejä kaikkiaan 18 400 hehtaaria. JARI HAAVISTO Kaivosten myötä Sodankylän kunnassa tulot asukasta kohti ovat kehittyneet: vuonna 2006 Sodankylän kunnan asukkaiden tulo oli 48 euroa suurempi kuin Lapissa keskimäärin, vuonna 2017 tulot olivat 187 euroa suuremmat kuin keskimäärin Lapin muissa kunnissa. lokakuuta 2018 12 – Tässä on noin 140 euron nousu tuona ajankohtana, joten jostakin sen on pitänyt syntyä, Sodankylän kunnanjohtaja Viljo Pesonen kertoi kaivosfoorumin avauspuheenvuorossaan. Kaivostoiminnan koetut vaikutukset Sodankylässä Kaivostoiminnasta on tehty useita selvityksiä ja tutkimuksia. Malminetsintälupa-alueita kunnasta löytyy 36 840 hehtaaria ja malminetsintäyhtiöt maksavat etsinnästä lupamaksuja maanomistajille noin 736 800 euroa
Silmälasien ostajana saat toiset samanarvoiset tai edullisemmat silmätai aurinkolasit ilmaiseksi, itsellesi tai kaverillesi. Kaivosfoorumiin kutsutaan mukaan myös asiantuntijoita ja viranomaistoimijoita niin alueelliselta kuin kansalliselta tasolta aiheen ja tarpeen mukaan. Kaivosohjelmassa kunta linjaa tavoitteekseen, että paikkakunnalla harjoitettava kaivostoiminta on kunnan arvojen mukaisesti sosiaalisesti, taloudellisesti ja ympäristöllisesti kestävää. Tavoitteena on neuvotella eri toimijoiden kuten järjestöjen, kyläyhdistysten ja yritysten sekä kaivosja malminetsintäyhtiöiden kanssa yhteistyöja vuorovaikutusmallista. lokakuuta 2018 13 VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE € BONUS TUPLANA ! Nyt tuplasti enemmän etuja. Etusi jopa yli 1 000 €! Lisäksi tuplasti kulutonta ja korotonta maksuaikaa, jopa 24 kk. OSTA HETI: OUNASVAARA.FI/SHOP Kaivosfoorumi kirjattu kunnan kaivosohjelmaan Sodankylän kunnanvaltuusto on hyväksynyt Kaivosohjelman 2018-2021. Tarjous uusiin tilauksiin, voimassa 18.11. Sodankylän kunnan kaivosohjelman 2018-2021 mukaisesti kaivosfoorumi on tarkoitettu kaikille sodankyläläisille, järjestöille, kyläyhdistyksille ja yrityksille. Sopimusta kunnan kiinteistöjen hallinnoinnista Tähtikunta Oy:n kanssa jatketaan kahdella vuodella. Keskiviikkona 3. Kaivosfoorumi voi toimia paikallisena kuntatason vuorovaikutusfoorumina uusien mahdollisuuksien tunnistamiseen ja toisaalta ongelmien ratkaisemiseen ja ennalta ehkäisemiseen. Provisio maksetaan koko sopimuksenalaisen kiinteistökannan yhteenlasketusta tuloksesta, ei kunkin yksittäisen voittoa tuottavan liikekiinteistön katteesta.. KAHDET LASIT YKSI HINTA Ei linssitai kehysrajoitteita! ENNAKKOMYYNTI VAIN VERKKOKAUPASSA. Kaivosohjelmaan kuuluu keskeisenä osana ehdotuksia yhteistyön kehittämiselle ja kaivostoiminnasta tiedottamiselle järjestämällä avoimia kaivosfoorumeita, joista ensimmäinen pidettiin maanantaina 24.9. Kaivosfoorumin ideana on etsiä ratkaisuja yhdessä järjestöjen, kyläyhdistysten, eri elinkeinojen ja kaivostoimijoiden kanssa. Kaivosohjelma on Sodankylän kunnan linjapaperi ja periaatteellinen lähtökohta kaivostoimialaan liittyvässä toiminnassa ja yhteistyön kehittämisessä. Foorumissa myös seurattaisiin sitä, miten kehittämisehdotuksia on vuoden aikana toimeenpantu yhteistyössä eri tahojen kanssa Sodankylän kaivoksien tilanteesta alustivat Pahtavaarasta Jukka Nieminen, Bolidenista Juha Koskela sekä AA Sakatti Miningista Ulla Syrjälä. asti. NYT NOPEIMMILLE LUOSTON KAUSIKORTTI JOPA –50 %. Optio kahden vuoden jatkosopimuksesta on sisältynyt alkuperäiseen sopimukseen
Keskiviikkona 3. Sääntömuutoksena edellisiin peleihin oli taklausten salliminen. Päivän päätteeksi otetussa kuvassa Edustusjoukkue sekä vielä paikalla olleet juniorit.. Päivän ensimmäisessä ottelussa kohtasivat seurojen nuorimmat, F2-juniorit, jotka ovat pääosin 2010 syntyneitä poikia ja tyttöjä. Päivän kolmannessa ottelussa pelasivat SoPan E1 pojat vs Tu-Kin D1 -tytöt muutamalla TuKin poikapelaajalla täydennettynä. Ennen edustusjoukkueiden ottelua pistetilanne oli SoPa 2, Tu-Ki 5. Edustusjoukkueen ottelusta jaossa oli kolme pistettä, joten kairan herruus oli vielä täysin avoinna. SoPa voitti ensimmäisen KairaCupin Turnaukseen osallistuivat Sodankylän Pallon ja Ivalon Tunturikiekon kaikki juniorijoukkueet sekä edustusjoukkue. 7-vuotiaista aikuisiin Päivän nuorimmat pelaajat olivat 7-vuotiaita ja vanhimmat aikuisia miehiä, joten yleisö pääsi näkemään mistä jääkiekkoilijan peliura alkaa, miten peli muuttuu iän karttuessa ja millaista jääkiekko on aikuisena. F-juniorit pelaavat ottelunsa puolikkaassa kaukalossa 4 vs 4 pelinä. Ensimmäisessä erässä SoPa siirtyi 1-0 johtoon, Tu-Kin tasoittaessa reilun minuutin kuluttua. Tästä pelistä kaksi pistettä Tu-Kille. Ottelussa nähtiin jo kuinka vauhti kasvaa kun ikää tulee lisää! SoPan pojat taistelivat hienosti pari vuotta vanhempia tyttöpelaajia vastaan. Päivän viimeisessä junnuottelussa, D-junioreissa, vauhtia oli taas enemmän kuin aikaisemmissa peleissä. lokakuuta 2018 14 KairaCupin ideana on kerätä molempien seurojen kaikki juniorijoukkueet sekä edustusjoukkue pelaamaan ottelut toisiaan vastaan. Sopa voitti rankkarikisalla Edustusjoukkueiden kohtaamisessa nähtiin millainen pelinopeus on aikuisten peleissä, seurojen Lappiliiga-joukkueiden kohdatessa ensimmäistä kertaa tällä kaudella. Ajassa 1:08 SoPa siirtyi jo 2-0 johtoon! Tämän jälkeen maaleja tehtiin vuorotellen tilanteeseen 5-5 saakka jonka jälkeen Tu-Ki onnistui saamaan kiekon maaliin vielä 4 kertaa, lopputuloksena TuKin 5-9 voitto. SoPa aloitti maalinteon, kuitenkin menettäen kahteen otteeseen johtoasemansa ja lopulta TuKi vei ottelusta jaossa olleet 2 pistettä lukemin 2-4. Seuraavassa ottelussa mentiin kaksi vuotta vanhempiin E2 -junioreihin, jotka pelasivat lauantaina ensimmäisen täyden kentän ottelunsa. D-junioreissa molemmilla seuroilla on kokoonpanoissaan 2006-2004 syntyneitä pelaajia. Päivän jokaisesta ottelusta jaetaan pisteet ja päivän päätteeksi enemmän pisteitä kerännyt seura voittaa KairaCup -mestaruuspokaalin vuodeksi haltuunsa. Ottelusta laskettiin maalimäärät ja pisteet, tärkeintä kuitenkin oli päästä kavereiden kanssa liikkumaan ja pelaamaan oikea ottelu naapuriseuran junnuja vastaan sekä haistelemaan pukukoppitunnelmia! Tästä ottelusta jaettiin voittajalle, Tu-Kille 1 piste. syyskuuta. Myös seuraavat maalit toisessa Sodankylän Pallo ja Ivalon Tunturikiekko avasivat kiekkokautensa ensimmäistä kertaa järjestetyssä KairaCupissa Sodankylässä 22. Tämä ottelu mentiin SoPan tahdissa ja 6-0 voitosta jaettiin SoPalle 2 pistettä
– Se on meille elinehto, että luonto pysyy täällä tällaisena. Viime kesänä tutulla joella meni koko kuukauden loma-aika. Petri Nyström on kalastanut Nuortilla useita kesiä. – Kesän sää oli poikkeuksellinen. Mitattavaa tuli tasaisesti Tulppion Tiskoon kesäja elokuun aikana. Asennustöistä huolehtii Älvsbytalon oma luotettava asennusryhmä, ja uusi kotisi on muuttovalmis noin 4–5 viikon kuluessa talopaketin toimituksesta. Arvottuina: Vapaa-ajan Kalastaja -lehden vuosikerta 2019: Petri Nyström. Lue lisää kalakisoista osoitteesta hannu.nettihotelli.org. Sami Ahvenjärvelle Metsähallituksen viikon kalalupa Nuortille kesällä 2019 ja Tulppion Majojen keittiön maittava pitsa kesällä 2019. Mika Heikkiselle Kuusamon Uistin Oy:n lahjoittama viehevalikoima. Seuran ruorissa jatkaa Kari Lukkarinen. – Opettelin kesäkuun lomani ajan kalastamaan perinteisellä perhovavalla. Palkitut: Pasi Niskalalle Metsähallituksen viikon kalalupa Nuortille kesällä 2019 ja samalle ajalle viikon 2h:n mökki Tulppion Majoilla. Hieno tapahtuma jossa yleisöä riitti koko päiväksi, juniorit pääsivät pelaaman noin satapäiselle yleisölle ja edustuksen pelissä laskettiin yleisön määräksi 180 henkilöä. Kuvat kaikista joukkueista Sompion verkkolehdessä www.sompio.fi Savukosken Nuorttijoen kalakisoissa mitattiin edelliskesään verrattuna vähemmän kaloja. Harjuskisa (cm): 1) 46,5 Samuli Koivula, 2) 45,5 Sami Ahvenjärvi, 3) 45,0 Mika Heikkinen, 4) 44,0 Ari Aro, 5) 43,6 Hannu Jussila, 6) 43,5 Veli-Juhani Selkälä. Sain usein tärppejä, mutta kalat eivät jääneet kiinni. Tutkimuksen tuloksia odotamme vielä, Lukkarinen toteaa. Kisoihin otti osaa vähemmän kalastajia kuin kesällä 2017. Möimme vähemmän kalalupia Nuortille kuin edelliskesänä. Kiitos kaikille mukana olleille sekä kisaa tukeneille yksityisille ja yrityksille! Nuortin kalakisoissa saatiin komeita taimenia Petri Louhivuori nappasi komealla 56,5 -senttisellä kalallaan taimenkisassa hopeaa. Se vaikutti kisoihin, sillä kalastajat toivat mittaukseen kaloja ennen ja jälkeen kuuman kauden. 10 KG LIHAMESTARIMME PALOITTELEMANA, TOIVEITTESI MUKAAN 5 95 KG POSSUN PUOLIKAS LIHAMESTARIMME PALOITTELEMANA, TOIVEITTESI MUKAAN KYSY LISÄÄ / TEE VARAUS HERKKUTORILLE! INGMAN VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 L, EI LAKTOOSITON RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS 1.PKT INGMAN LAKTOOSITON VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 2.PKT 8 50 COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT 500 G (5,67/KG) EI RANSKALAINEN PAAHTO 3 PKT Lahjoitus 0,20€ kimppu ERÄ ERÄ REILUN KAUPAN ROOSA NAUHA RUUSUKIMPPU 7 KPL, KENIA PORSAAN ULKOFILEE KALVOTON N. Keskikesän kuuma jakso oli joella hiljainen ja saalis oli tiukassa. Aimo Siulion lahjoittama perholajitelma ja perhorasia: Rauno Mikkola. Keskiviikkona 3. Jokaisen suorituksen jälkeen niin Tu-Kin kuin SoPankin kannattajat kannustivat äänekkäästi omiaan ja tunnelma hallissa oli juuri sellainen kuin urheilukisoissa kuuluukin olla! Voittolaukauskilpailussa viidennen parin jälkeen kauden 2018-2019 KairaCupin mestariksi nousi Sodankylän Pallo! Canadamalja kiinnosti Ottelun jälkeen kaikki päivän peleissä mukana olleet SoPalaiset, niin juniorit kuin aikuiset miehetkin tulivat jäälle ottamaan vastaan SoPan jääkiekkojaoston puheenjohtaja Petri Ylitalon ja Tu-Kin puheenjohtaja Janne Tervahaudan ojentaman KairaCup -kiertopalkinnon, jonka lahjoitti Kelloja Korukamari. Kesäkuun lopulla harrit jo tarttuivat ja sain niitä myös haaviin asti. erässä syntyivät reilun minuutin välein. Kysy lisää omalta Älvsbytalomyyjältäsi: Ahti Nalli, 0400 693 583 Koti täynnä elämää – alvsbytalo.fi Maukasta loppuviikkoa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.-7.10. Viiden minuutin 3 vs 3 jatkoaikakaan ei tuonut ratkaisua, joten otteluvoitto ratkaistiin voittolaukauskilpailulla, joka ratkesi vasta kahdeksanteen pariin SoPan Matias Neitolan onnistuessa maalinteossa ja vastaavasti SoPan maalivahti Samu-Matti Lahdenperän torjuessa Tu-Kin rankkarin. Sen tuhoamista emme hyväksy. Tuloksia: Taimenkisa (cm): 1) 59,0 Pasi Niskala, 2) 56,5 Petri Louhivuori 3) 56,0 Jyrki Nordlund ja 4) 50,0 Riku Aro. Olen kuitenkin tyytyväinen kesään, sillä kesäja elokuun aikana meillä oli tosi vilkasta, Niemeier summaa. Kalastusseura Nuortin Elinkautiset ry piti heinäkuussa vuosikokouksensa Tulppiossa. ELLEI TOISIN MAINITA 9 90 KG KOKONAINEN NORJAN LOHI 2-3 kg, ILMAINEN FILEOINTI HERKKUTORILTA TUORE PIKKUSIIKA SUOMI, SÄÄVARAUS VOIMASSA TO-LA 4.-7.10. Palkitut: Samuli Koivulalle Metsähallituksen viikon kalalupa Nuortille kesällä 2019 ja samalle ajalle viikon majoitus 2h:n mökissä kesällä 2019. Jyrki Nordlundille Kuusamon Uistin Oy:n lahjoittama viehelajitelma. 1,2 KG 8 99 KG MAUKKAAT WRAPIT JA BURRITOT HERKKUTORILTA P O H J A N T Ä H T I Haastajantie 1, 99600 Sodankylä • p. Muut mittakalat jäivät senteissä kauas sen taakse. Jäsenistömme myös opastaa ja neuvoo muita kalastajia jokivarressa ja Tulppiossa. Viehe/koukkuja: Sami Ahvenjärvi, Helena Mikkola ja Veli-Matti Selkälä. Harrisarjan kärki oli tosi tasainen, sillä neljän kärkikalastajan kalat mahtuivat kahden sentin sisään. Kisassa mitattiin 4 taimenta. 12 95 KG 13 95 KG HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA 4 99 KPL ATRIA GOUTER TANKOMAKKARA 1,6 KG (3,12/KG) 2 65 PKT POPSI ISO VIITONEN KUORETON NAKKI 900 G (2,94/KG) 4 99 KIMPPU 9 90 KPL JOENSUUN HERKKULEIPOMO MUIKKUKUKKO 500 G (19,80/KG) 3 49 KG POSSUN ETU 1/4 N. Jäsenistö taistelee edelleen Soklia vastaan. lokakuuta 2018 15 Kuukaudessa asumaan! Älvsbytalon talopaketti toimitetaan tontille säältä suojattuna, ja talo nousee harjakorkeuteen jo päivässä. Janne Tervahauta. Petri Louhivuorelle Metsähallituksen viikon kalalupa Nuortille kesällä 2019 sekä Tulppion Majojen keittiön maittava pitsa kesällä 2019. Kuva: Petri Louhivuoren albumi.. Tulppion Majojen emäntä Seija Niemeier on tyytyväinen kalakisoihin. Se on tärkeä osa toimintaamme. Riku Aro lukee Perhokalastus -lehden vuosikertaa 2019. Yhtään mittataimenta ei tarttunut perhoon, Nyström muistelee kesän kalastustaan. Keräsimme Eviran pyynnöstä kesän ajan harjusten rintaja selkäeviä lohiloistutkimukseen. Kisassa mitattiin 16 harjusta. 0207 414 560 • Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 SoPan Kimmo Keskitalo vastaanottaa cup-palkintoa jääkiekkojaoston puheenjohtaja Petri Ylitalolta, hänen vieressään Tunturikiekon pj. Ottelusta kolme pistettä SoPalle ja Cupin pistetilanteeksi 5-5! KairaCupin mestaruus ratkaistiin siis voittomaalikilpailulla, parempi viidestä -periaatteella. SoPa maalasi lukemiin 2-1 ja hetken kuluttua Tuki tasoitti lukemiksi 2-2, joka säilyi varsinaisen peliajan loppuun saakka. Tapahtuman aikana oli KairaCup -pokaalin lisäksi esillä Oulun kärpiltä lainassa ollut Suomenmestaruuspokaali Canadamalja, jonka ympärillä kävi kova kuhina ja päivän aikana selfieitä otettiinkin maljan vierellä paljon. Paitsi pelaajat, myös 180 päinen yleisö oli pitkän päivän aikana virittynyt hienoon tunnelmaan, joka huipentui Kairan herruuden ratkaisevaan rankkarikisaan. Taimensarjassa Pasi Niskala sai perholla tosi komean 59-senttisen kalan elokuun puolen välin jälkeen. Kioskista ei tällä kertaa myyty mitään vaan tarjottiin yleisölle makkarat ja pullakahvit, makkarat tilaisuuteen sponsoroi K-Supermarket Pohjantähti ja kahvit tarjosi SoPan jääkiekkojaosto
Keskiviikkona 3. Arja Kustula (vasemmalla) ja Anni Äärelä ovat opettaneet käsitöiden tekoa monenlaisten kurssien voimalla Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa.. Suurkiitos kaikille, sanoo Outi Korpilähde lopuksi. Monta hyvää juttua jäi kyllä kertomatta vuosien varrelta, Outi harmittelee. Marja Maggan mielestä Saamelaisalueen koulutuskeskus on tärkeässä asemassa koko saamelaisalueella. Tikkasen Hannu taittoi kirjan ja hän on taitava. – Sanonta kuvaa todella hyvin sitä työtä mitä täällä tehdään, sanoo rehtori Rasmus-Moilanen. Olin myös useita vuosia median linjavastaavana ja joitakin vuosia kansainvälisten asioiden koordinaattorina. Päätöksestä eriävän mielipiteen jättivät Kari Kyrö, Anu Avaskari, Pigga Keskitalo ja Pentti Pieski. Kirjan taitosta vastasi Hannu Tikkanen. – Saamelaisalueen koulutuskeskus säilyttää ja siirtää eteenpäin saamenkulttuuria ja -kieltä. Ja tämä näkyy meillä opiskelijamäärissä, kertoo rehtori Eeva-Liisa Rasmus-Moilanen. Kurssit ovat yhteisöllisiä, kulttuurisia tapahtumia kylissä, joissa muuten on nykyisin vähän muuta toimintaa, Marja Magga kuvailee. – Kutakuinkin kaikki, joita pyydettiin kirjaan, olivat oitis suostuvaisia. – Kiitämme saamelaiskäräjälain muutosta valmistellutta toimikuntaa työstään sekä kaikki tahoja, jotka ovat osallistuneet lain uudistamiseen, sanoi Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio perusteluissaan esitysluonnoksen hylkäämisen osalta. Poronhoitokoulutus on nyt muutenkin nosteessa ja nuoret ovat innostuneita ja kiinnostuneita perinteisistä elinkeinoista. – Tällä hetkellä oppilaitos vetää todella hyvin opiskelijoita. Ja hyvännäköinenkin. lokakuuta 2018 16 Saamelaiskäräjät kokousti viime viikolla Inarissa. Molemmat Vuotson alueen saamelaiskäräjien edustajat Jouko Hetta ja Petra Magga-Vars osallistuivat kokoukseen. Kirja kertoo oppilaitoksen historiasta koko 40 vuoden ajalta. Huomion arvoista on myös se, että poronhoitajaksi opiskelevia on nyt ennätysmäärä. – Se on meidän saamelaisten oma opinahjo, josta syystäkin voi olla ylpeä, Magga lisää. Asialistan ensimmäisenä ja tärkeimpänä asiana oli saamelaiskäräjälaki, jota käsiteltiin yli kymmenen tuntia ja välillä suljetuin ovin. – He tiesivät ja muistivat paljon asioita, Korpilähde kiittelee. – Se on edellyttänyt uudistumista, omaa oppimista, kasvamista siihen miten voi maailma myrskyjen keskellä luoda hyvinvointia eri ikäisille ja eri lähtökohdista ponnistaville opiskelijoille, alueen työelämälle ja sitä myötä koko Lapille, Miettunen lisää. Eniten tykkään kirjassa olevista entisten ja nykyisten opiskelijoiden jutuista. Ihmiselle opetus kotiseudun mukaan kirjaprojekti työllisti Korpilähdettä vuoden verran. Kokous äänesti päätöksestä kolmesti. Saamelaisalueen koulutuskeskuksen rehtori Eeva-Liisa Rasmus-Moilanen kertoo, että opiskelijapalautteesta ja työtyytyväisyysbarometriasta on noussut keskeisesti esille, että oppilaitoksessa viihdytään ja koulussa on hyvä olla. INGA-BRIITTA MAGGA Saamelaiskäräjälain esitysluonnos hylättiin Viime viikolla Saamelaiskäräjät piti kokouksen, jossa käsiteltiin saamelaiskäräjälain muutosesityksiä. – Se on saamelaisten suvereniteetin symboli sekä omaa kieltämme ja kulttuuriamme koskevan itsehallintomme kulmakivi. – Tekemistäni helpotti myös se, että olin ollut pitkään töissä Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa ja tiesin asioita omastakin kokemuksesta. Sajoksen juhlasalissa kuultiin onnittelujuhlapuheita ja raikkaita musiikkiesityksiä. Opetushallituksen ammatillisen koulutuksen johtaja Anni Miettunen kertoo, että 40-vuoden aikana Saamelaisalueen koulutuskeskus on kehittynyt yksittäisten kurssien järjestäjästä vahvaksi, ammatillisen osaamisen, elinkeinotoiminnan, saamelaiskulttuurin -ja kielenkehittäjäksi. – On se hyvä. Kirjan on toimittanut Outi Korpilähde, joka on työskennellyt pitkään Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa. Lopputuloksena saamelaiskäräjien kokous hylkäsi esitysluonnoksen saamelaiskäräjälain muuttamiseksi. Kirjan toimittaja Outi Korpilähde on tyytyväinen juhlajulkaisun lopputulokseen. Olin myös kahdeksan vuotta Saamelaisalueen koulutuskeskuksen johtokunnassa opettajien edustajana, kertoo Outi Korpilähde työvuosistaan Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa. Sanila-Aikion mukaan Saamelaiskäräjälakia voidaan pitää saamelaisten perustuslakina. Apulaisrehtori Maritta Mäenpää ja toimistosihteeri Ritva Jomppanen olivat hänelle suurena apuna. Olemme ainoa oppilaitos tällä hetkellä, joka järjestää luontoja ympäristöalan perustutkinnon poronhoitajakoulutusta. Saamelaiskäräjälain haasteet sekä muutostarpeet ovat monilta osin olleet tiedossa jopa lain säätämisestä saakka. Hän kävi myös onnittelemassa Saamelaisalueen koulutuskeskusta paikan päällä. ”Ihmiselle opetus kotiseudun mukaan” on lainaus rehtori Lassi Valkeapään lausumasta, mikä kuvaa sitä, että Saamelaisalueen koulutuskeskus pyrki painokkaasti huomioimaan antamassaan opetuksessa oppilaitoksen kotiseudun. Tilaisuuteen osallistui myös Sodankylän kunnan koulutuspuolen vaikuttajia. Mutta se ei ole ainoa syy, miksi meillä on iso määrä opiskelijoita. Ihmiselle opetus kotiseudun mukaan Saamelaisalueen koulutuskeskus julkaisi juhlavuoden kunniaksi kirjan nimeltä ”Ihmiselle opetus kotiseudun mukaan”. Hetta ja Magga-Vars olivat myös hallituksen esityksen kannalla ja äänestivät myös sen mukaisesti. Koulutuskeskus tuo erilaisia lyhytkursseja sivukyliin, joista muuten vaikea päästä osalliseksi. Niiden kautta koulu ”elää”. Oppilaitos vaikuttaa vahvasti koko saamelaisalueella Saamelaisalueen koulutuskeskus 40 vuotta: Vuotson koulun rehtori Marja Magga onnitteli 40-vuotiaan Saamelaisalueen koulutuskeskuksen rehtori Eeva-Liisa Rasmus-Moilasta. Hallituksen esitys voitti tuloksin 11 – 8 (yksi tyhjä ääni). – Se on vaatinut edelläkävijyyttä hyvän oppimisen eteen, Miettunen sanoo. Saamelaisyhteisö ja Saamelaiskäräjien lautakunnat ovat lakiluonnoksen nähtyään antaneet vahvan näkemyksen lain sisällön merkittävimmistä puutteista niin valtiolle kuin Saamelaiskäräjien hallitukselle, Sanila-Aikio jatkaa. Viimeisenä äänestettiin hallituksen esityksestä hylätä esitysluonnos ja Jan Saijetsin esityksestä edellyttää tehtäväksi muutoksia esitysluonnokseen. Perehdyin myös koulun historiaan jatko-opinnoissani. Opetin muun muassa suomea äidinkielenä ja yhteiskuntatietoutta. Saamelaiskäräjien prioriteettina on ollut jo useamman vaalikauden ajan uudistaa lakia Saamelaiskäräjistä. Kutsuvieraiden joukossa oli myös Vuotson koulun rehtori Marja Magga. Lakiesityksen merkittävimmät haasteet olivat 3 §:n voimaantulon siirtäminen, 26 §:n oikaisulautakunnan kokoonpano ja nimitystapa, 9 §:n sanamuoto sekä 10 §:n kokoonpano. INGA-BRIITTA MAGGA Saamelaisalueen koulutuskeskus vietti 40-vuotista juhlataivaltaan Inarissa rennossa, viihdyttävässä ja itsensä näköisessä juhlassa. – Olin opettajana lehtorin vakanssilla
8-21, la 8-21, su 10-21 Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. lokakuuta 2018 17 Päärakennus Polarian luentosali oli niin täynnä kuulijoita, että osa joutui turvautumaan seisomapaikkoihin osan vielä kuunnellessa esityksiä luentosalin oven raosta. Keskiviikkona 3. vietettiin tutkijoiden yötä. JARI HAAVISTO Atria mestari maistattaa ja esittelee herkullisia Atria-tuotteita! Tervetuloa! To 4.10. 016 612 123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com Unarintie 13, Sodankylä Hotelli Sodankylää vastapäätä p. Avaruusmatka planeetta maalla Vielä ennen yhteistä kahvihetkeä Esa Turunen havainnollisti lapsille miten avaruus on syntynyt ja miten alkuräjähdys tapahtui. Lahjoitus 0,10€ rs Meillä myös Veikkauspiste SODANKYLÄ ark. Ihmisaivoilla on vaikea käsittää sitä kaikkea mitä ympärillämme avaruudessa tapahtuu ja millaisella nopeudelle liikumme avaruudessa omalla kotiplaneetallamme. Oli köysi, ilmapalloja ja valo, Esa Turusen kertomalla tavalla alkuräjähdys tapahtui ja lapset alkoivat etääntyä auditorion keskipisteestä ja tällä matkalla olemme edelleen. Suippopaprika 200 g Hollanti 1 49 PS (7,45/kg) Appelsiini Etelä-Afrikka 1 69 KG Roosa nauha suomalainen herkkusieni 200 g 1 99 RS (9,95/kg) Roosa nauha ruusukimppu Reilun kaupan ruusu 7 kpl Kenia 4 99 KIMPPU Roosa nauha miniluumutomaatti 250g, Espanja/ Marokko Voimassa 7.10.2018 asti 1 49 RS (5,96/kg) Lahjoitus 0,20€ kimppu VALIO Oivariini 500-600 g rajoitus 2 rs/ talous 2 99 RS (4,985,98/kg) 5 95 RS (7,44/ KG) Suomalainen karjalanpaisti 800 g 5 95 KG ERÄ HÄTÄLÄ Tuoreet, peratut muikut Säävaraus,Suomi Voimassa 4.-6.10. Suurin osa lapsiperheistä poistui kahvihetken jälkeen mutta aikuisille oli vielä luento Valo ja aika, jolloin kerrottiin valon vuodesta Sodankylässä ja revontulikuvauksesta, miten tavallisellakin kameralla voi ottaa revontulikuvia. KLO 10-17 Lahjoitus 0,10€ kpl Helppo pysäköinti, nopea asiointi, reilu meininki! Tarjoukset voimassa KE-SU 3.-7.10.2018 ellei toisin mainita. Tutkijoiden yö oli ohjelmaltaan mielenkiintoinen ja avasi hyvin kuulijoille millaista työtä Tähtelän avaruuskampuksella tehdään. Sodankylän geofysikaalisen observatorion johtaja Esa Turunen oli sonnustautunut Nasan astronautin pukuun ja hän kertoi tapahtuman aluksi millainen Sodankylän Avaruuskampus on nykyisin ja mitä kaikkea kampukselta löytyy. Avaruuskakku oli oikein maittavaa ja sitä riitti juuri ja juuri runsaalle yleisömäärälle. Sodankylän avaruuskampuksella kävi kuhina ja vilkas puheen sorina kun perjantaina 28.9. Tutkijoiden yö kiinnosti Tohtori Esa Turunen havainnollisti lapsille alkuräjähdystä.. Auditorion keskusta raivattiin tyhjäksi pöydistä ja tuoleista, tämän jälkeen lapset menivät auditorion keskelle istumaan selät vastakkain ja aikuiset seurasivat tapahtumaa auditorion reunoilta. Tämän jälkeen Thomas Ulich kertoi auringosta ja revontulista, miten revontulet syntyvät ja miten ne vaikuttavat kotiplaneettaamme maahan. Paikalla oli runsaasti lapsiperheitä, jotka olivat tulleet kuulemaan, kokemaan ja näkemään, kuinka yhteinen avaruusmatka avaruusalus planeetta Maalla sujuu ja mitä avaruusaluksellemme oikein kuuluu. 040 536 3775 | Ma-pe 10-17 kauneushuonemimosa.com C 59 M 90 Y 26 K 15 C M Y K 100 Poikkeukselliset aukioloajat: torstaina 4.10. Esitys oli hyvin mielenkiintoinen ja lapsetkin kuuntelivat tarkasti esitystä. Revontulikuvia Lasten ohjelman jälkeen oli vuorossa avaruuskakkua, kahvia, teetä ja mehua Polarian kahviossa. klo 9-16 lauantaina 6.10. klo 9-14 -15 % Tuotevalikoima vaihtuu Kaikki Phytocéane-tuotteet Tervetuloa ostoksille! OSTAMME HIRVENLIHAA 044 4965 000 KYLMÄNEN FOOD Oy Seitatie 6, 99600 SODANKYLÄ www.kylmanen.. TINTTI Talipallo 6 kpl 95 PKT TINTTI Auringonkukansiemen 25 kg 23 95 SÄKKI TINTTI Auringonkukansiemen 10 kg 10 95 SÄKKI Auringonkukansiemen 4 kg 5 90 SÄKKI Suomalainen jääsalaatti 100 g 89 PS (8,90/kg) ERÄ Maalaispatonki tai siemenpatonki 325 g, voimassa 7.10.2018 asti 1 99 KPL (6,12/kg) FAZER Kauraherkku 440 g 1 79 KPL (4,07/ kg) VAASAN Kotoinen korvapuusti 109 g 79 KPL (7,25/kg) 3 00 KPL Ostamalla autat! Roosa nauha Voimassa 6.12.2018 asti
Ville Manninen 3. 29 kg 1. ..................................................................................................................................................... Vastustajaa ei saa tässä painimuodossa heittää tai kaataa, tämä opettaa painimaan ”altapäin” ja kehittää loistavasti tasapainoa ja ottelusilmää. Lue verkosta edullisemmin Koska painatustai postituskuluja ei verkkolehdessä ole, on hintakin huokeampi. Olavi Ylitalo. 23. 31 kg 1. 34 kg 1. Lähes kaikki leiriläiset osallistuivat myös kisoihin jossa tuomareina toimivat Jukka Hirvonen, Raine Pumpanen ja Hannu Tervo. Ailu Autio. Sampo Pääkkö. Sähköposti .......................................................................................................................... Verkkolehden tilaajana saat Sompion myös näköislehtenä ja voit selata sitä paperilehden tapaan ruudullasi. Kasperi Miettinen 2. Ruokailun jälkeen hieman lepoa ja punnitus. Janina Pääkkö 2. Ronni Ruonaniemi 3. A i t o a t u n n e t t a . Olympiaryhmässä ovat kokeneemmat painijat, joista osa on jo ahkerasti kisaillut ja menestys on ollut mykistävää: kolmessa viime kisareissussa he ovat olleet parhaita ja seuroja on ollut mukana aina noin 15. Tyylinä oli koulupaini, jossa sallittuja liikkeitä ovat nosto ja matolta työntö. Nämä painijat painivatkin jo oikeaa painia, tyylinä greko. Laurin seurahan on vieläkin Lapin Veikot. Miro Jaakola 3. Olympiaedustuksia on tähän asti ollut kahdella ja kultaakin on tuotu. Hilla Satokangas. Joustavasti erissä Paperisen kestotilauksen voi maksaa myös useammassa erässä, jolloin kertaerä on pienempi. Tähän on kuitenkin nyt tulossa muutos sillä Raine Pumpasen liityttyä valmentajiemme joukkoon tämä puute korjaantuu. Asla Autio 2. Kuuluttajan virkaa hoiti Ariko Miettinen kantavalla äänellään ja ottelujärjestäjänä toimi Jari Aikio. Verkkolehteen päätyy myös materiaalia, joka ei mahdu tai ehdi paperilehteen. Luka Kemppainen 3. Sähköposti .......................................................................................................................... Valmentajina leirillä olivat Hannu Tervon johdolla Raine Pumpanen, Jari Aikio, Ariko Miettinen ja Jukka Hirvonen. Tuure Lehtelä 2. Otto Seppälä 3. Puhelinnumero ................................................................................................................ 23 kg 1. Maksaja, ellei sama kuin lehden saaja Nimi .......................................................................................................................................... Painileirillä nelisenkymmentä osanottajaa Palkinnot on jaettu, Tupla on hyvää. Sammeli Hietanen 4. 22 kg 1. . ..................................................................................................................................................... Tilaus astuu voimaan heti, ellei muuta ilmoiteta. Elmeri Hirvonen 2. JARI AIKIO Lapin Veikoilla jo perinteeksi muodostuneet Tupla-kisat jatkuvat syksystä kevääseen painin merkeissä. Mikael Pääkkö 3. Osoite ..................................................................................................................................... Osoite ..................................................................................................................................... Eino Kuusela. Hinta sis. Puhelinnumero ................................................................................................................ Nico Yliaska. Roope Laukkanen. 40 Valitse Sompion tilaus neljälläkympillä: # Kisoihin ja leirille osallistui noin neljäkymmentä painijan alkua, joukossa myös tyttöjä. 24 kg 1. Verkkolehden hinta on sama huolimatta siitä missä se luetaan, myös ulkomailla! Mieki tillaan oman Sompion Lehden saaja Nimi .......................................................................................................................................... Mikko Lehmusvuo 4. Rahoitus talkoilla Urheilijan omavastuu on näinä päivinä puhuttanut paljon, joten en malta olla kertomatta, että tämä leiri ruokailuineen oli osallistujille ilmainen ja sponsoreita ei ollut, vaan tapahtuma oli rahoitettu talkoilla, mikä on ollut seuran tapana jo vuosikymmenet. Tarjous koskee uusia tilauksia. lokakuuta 2018 18 Sompion juhlavuoden tilaustarjous • Paperilehti / 6 kuukautta • Verkkolehti / 9 kuukautta • Molemmat eli täystilaus / 5 kuukautta Älä jonota Tilaamalla oman lehden, voit lukea sen kannesta kanteen vaikka kotisohvalla maaten ja kahvia juoden, vältyt pikaiselta selaamiselta kuppilassa tai jonottamiselta työpaikalla. Tuloksia, Tuplapainit 23.9.2018 Tytöt 1. alv:n 10%. Emilia Miettinen 3. Painijat oli jaettu kahteen ryhmään: alokkaissa painivat tänä ja viime vuonna aloittaneet. Emme peri erillisiä laskutuslisiä erämaksuista. 5 Paperilehti 40 € / 6 kk 5 Verkkolehti 40 € / 9 kk 5 Molemmat, eli täystilaus 40 € / 5 kk 40 € Sopivin Sompion tilaus! . Päivästä tuli pitkä, mutta se kului nopeasti hyvin suunnitellun ohjelman ansiosta. Ante Autio. Riku Luiro 3. Leevi Svartsjö koputtelee myös jo maajoukkueleirin ovelle ja on osallistunutkin jo leireille. Eelis Poutanen 2. Luukas Siikaluoma 2. Aku Satokangas 4. Tapahtuma alkoi leirillä, jonka jälkeen ruokailtiin. Mikael Honkaniemi.. Nestori Autio 4. 27 kg 1. Sammeli Siirtola 2. Lisäksi nuorten ja poikien maajoukkue leireille on valittu kaksi veikkojen edustajaa Henri Halonen ja Veli-Matti Aikio, joilla molemmilla on jo SM-mitaleita. Veikko Rundgren 2. Olympiaryhmä 25 kg 1. Jutut julkaistaan verkossa sitä mukaa kun ne valmistuvat. Painijoiden kisaja leirimatkatkin toimivat samalla kaavalla: seura maksaa kulut ja ilmeisen hyvä tapa se on ollutkin, kun miettii saavutuksia. syyskuuta pidettiin kisat poikkeuksellisesti sunnuntaina, joka mahdollisti myös painileirin pitämisen samana päivänä. Eemeli Manninen 5. Kohta tulee Joulu, toivoisinkin pukilta sponsoreita helpottamaan nuorten taistelijoidemme maailmankartalle nousemista. Hannu ja Jari hoitivat olympiaryhmän ja Raine, Ariko & Jukka alokkaat. Raine taitaa myös vapaan ja on luvannut kouluttaa myös tyttöjen valmentajia vapaankin saloihin. SOMPIO-LEHTI TUNNUS 5009670 99003 VASTAUSLÄHETYS Sompio maksaa postimaksun Lahjatilauksissa täytä tiedot myös maksaja-kohtaan. Tällä hetkellä miehissä mainetta pitää yllä Lauri Mähönen, jonka tähtäimessä ovatkin jo Tokion olympialaiset. Lenny Jaakola. Tämän jälkeen oli kisailua ja lämmittelyä omatoimisesti vähän aikaa ennen tositoimia. Maailmalla tytöillä on painimuotona vapaa, mutta kun meillä ei ole ollut vapaan taitajia joukossamme, niin olemme painittaneet heillekin grekoa. Verkkolehdessä on siis enemmän sisältöä. Paik a l l i s e n p u o l el la . Samuel Harjula 2. Eelis Hoppula 3. Joona Annala 4. Alokkaat 21 kg 1. Enemmän sisältöä entistä nopeammin Verkkolehdessä voit lukea paikallisuutiset heti kun ne on kirjoitettu, saat siis uutiset entistä nopeammin. Keskiviikkona 3. Neljä helppoa tapaa tilata: • www.sompio.fi • Postita meille alla oleva tilauskuponki • 010 666 4140 • tilaukset@sompio.fi Tarjous on voimassa 12.10.2018 saakka
Tervonen Helpottava Herman www.helpottavaherman.fi • kodin huolto-/korjaustyöt • myös remontit • kosteiden tilojen märkätila-asennukset Muista kotitalousvähennys Soita niin sovitaan jatkosta! Jouni Ollila 0400 211 841 VUOKRATAAN LIIKETILOJA Sodankylän keskustassa www.lapeco.fi asiakaspalvelu@lapeco.fi puh. P. Keskiviikkona 3. Pienet terveiset isot ilot Mukavaa kun muistitte, kiva kun kävitte! Kiittäen Elini M. SODANKYLÄN SIIRTOKUORMAUSJA HYÖTYJÄTEASEMA on avoinna myös lauantaina 6.10.2018 klo 10 – 14 Tiedäthän, että mm. Asiaa koskeva osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS) on nähtävillä 8.10.2018 alkaen Sodankylän kunnanviraston teknisellä osastolla (Jäämerentie 1) sekä kunnan kotisivuilla osoitteessa: www.sodankyla.fi/kaavat Sodankylän kunta, PL 60, 99601 SODANKYLÄ p. Tervetuloa! Lisätietoja: Meeri Linna p. 20 hlöä, ilm. lokakuuta 2018 19 KUULUTUS Sodankylän kunnassa on tullut vireille Kirkonkylän asemakaavan muutos ja laajennus, Jeesiönranta. Taukopirtti tarjoaa vaihtelua ja virkistystä arkeen kotona asuvalle omaishoidettavalle. Tapahtuma Narikalla, Kittilän kylänraitilla aamusta iltaan, liikkeissä esityksiä, tarjouksia ja pidennetyt aukioloajat klo 17 saakka! SOIKKELI (Valtatie 24) Kahvila avoinna tapahtuman ajan 10.00 Reijo Raekallion 30-v juhlanäyttelyn avajaiset 11.00 Aiheena Palsa & Särestöniemi, kertojina Reijo Raekallio, Maj-Lis Pitkänen ja Esa Ylläsjärvi, haastattelijana Anne Koskamo 12.00 ”Henkien tapaaminen” Särestöniemi, Palsa ja Mukka 13.00 Aiheena Palsa & Särestöniemi (haastattelu jatkuu) 14.00 Avoin kirjoittajaryhmä julkaisee Kittilän kuusi -kirjan 14.30 Paikallisia esiintyjiä Lisäksi tapahtuman aikana paikallisia esiintyjiä mm. Tervetuloa! Lapin Jätehuolto kuntayhtymä PALVELUT ELÄKELIITON SODANKYLÄN YHDISTYS Syyskokous Kitisenrannan ruokalassa (Vasantie 9) ti 23.10. Sodankylän torilla MA 8.10. RIVI-ILMOITUKSET Vuokrattavana linja-autoasemalta asunto, 41,2 m2 kaksio. klo 13.10 14.10 P. Lisäksi käsitellään yhdistyksen sääntöjen muuttaminen XIX liittokokouksen hyväksymien mallisääntöjen mukaisiksi. Villahousuja ja -sukkia, miesten ja naisten toppahousuja ym. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Vuokra max. TARKEMMAT TIEDOT: WWW.STAALONFESTIT.FI TAIDEMUSEO EINARI JUNTTILA (Sammontie 5) 13-17 Taiteilijan syntymän 115-vuotisjuhlanäyttely (liput 5 e) TAPAHTUMAT Avoimet ovet Taukopirtillä ma 8.10. 040 579 8551 sompio.fi LIIKKUVAT MYYMÄLÄT VAATEKAUPPIAS Sodankylän torilla la 6.10. Ohjelmassa tutustumista toimintaan, musiikkia, arvontaa ja kahvittelua. Tapahtuma-, ohjelmaja hintamuutokset mahdollisia. ja su 7.10. klo 14. kirkonkylän liikkeissä, terveyskeskuksessa, Metsolassa, Koivukodilla jne. klo 12-14 (Järjestökeskus Kitinen). Kuten myöskin 200 kg polttokelvotonta jätettä sekä 500 kg lajiteltua rakennusjätettä. 040 3511 771 Lapin Jätehuolto kuntayhtymä tiedottaa Pihapiiri talvikuntoon – syyssiivousten aika. TYÖVÄENTALO (Narikkatie 5) Kahvila avoinna tapahtuman ajan 10.00 Kattila – lastenkulttuurityöpajat alle kouluikäisille (vanhempi mukaan) 13.00 Viihdekuoro Vasitellan lastenkonsertti (liput 5 e) 13.45 Lasten ja nuorten kulttuurikilpailun palkintojenjako 14.00 Kattila – lastenkulttuurityöpajat alakouluikäisille 18.00 Reitari-monologi, Topi Mikkola (liput 10 e) 19.00 Väliaika 19.30 Palsa-monologi, Eino Hantula (liput 10 e) YLÄRI (Valtatie 9 A) 16.00 Olennaiset: Elämää ja eron etikkaa (liput 10 e) 19.00 Elokuva: Johnny English iskee jälleen (liput 8 / 6 e) 22.00 Elokuva: Mamma Mia: Here We Go Again (liput 8 / 6 e) JÄÄHALLI (Havutie 5) 11.00 Jäätanssityöpaja, Susanna Peltola ja Leo Lenkola (max. 550€/kk. 0440 131 493 Kasvatettua SIIKAA Perattua MUIKKUA Postin jakeluhäiriöt 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16. 040 653 8099. ennakkoon) PALSA-MUSEO (Kivitie 14 b) 14.00 Kertomuksia Palsan elämästä Getsemanessa, Maj-Lis Pitkänen KITTILÄN KIRKKO (Valtatie 93) 18.00, 19.00 ja 20.00 Vierailu urkurin hovissa OUNASHOVI (Hotelli Kittilä, Valtatie 49) Yhteislippu molempiin illan esityksiin 12 euroa 21.00 RallaGroup konsertti 22.00 Tanssit, Jukka Lampela & Lapponia Taithen ja kaupan päivä Narikalla 13.10.2018 Ohjelma, lauantai 13.10.2018 MAKSULLISTEN ESITYSTEN KOHDALLA MAINITTU HINNAT. 010 666 4140 Leiriläiset ja ohjaajat.. 0400 618 870, kirjaamo@sodankyla.fi www.sodankyla.fi Tiedoksi kuntalaisille KUULUTUKSET 27-vuotias työssäkäyvä nainen + koira etsii asuntoa Sodankylän keskustan tuntumasta. Hallitus KOKOUKSET Taithen ja kaupan päivä Narikalla 13.10.2018 Paikallinen rikas kulttuuritarjonta tulee raikkaalla otteella kaikkien ulottuville. Lisätiedot ja yhteydenotot isännöitsijä Oivi Eksymä, arkisin klo 9-15, 0405219399. www.posti.com/yhteystiedot www.posti.fi/henkiloasiakkaat/jakeluhairiotiedustelu Osoitteenmuutokset: • Netissä silloin kuin sinulle sopii sompio.fi • Sähköpostilla tilaukset@sompio.fi • Tilauspalveluun p. risut, haravointijätteet, metallit, vaaralliset jätteet ja sähkölaitteet otetaan jäteasemalla vastaan maksutta
Minna Lehtolalle, p. Tai ota mukaan oma käsityö. klo 17-19 Orajärven koululla. 1,1 kg 19,90 kpl 18,09 kg Tehtaan oma Hirvisalami 240 g 6,90 kpl 28,75 kg HAUKKU Porojauheliha 500 g 2,95 kpl 5,90 kg HAUKKU Hirven rustoluut 500 g 2,50 pss 5,00 kg HAUKKU Poron sekaluu 500 g 2,50 pss 5,00 kg HAUKKU Poron kuivattu lapaluu 80 g 1,90 pss 23,75 kg HAUKKU Poron kylkiluut 150 g 2,90 pss 19,33 kg TUORETTA POROA SUORAAN SUOMEN LAPISTA! Mm. Ottakaa pikku paketti mukaan. Kasarmintie 10 99600 Sodankylä Puh. Sodankylän Eläkeläiset ry Lähtö tanssireissulle Kolariin la 6.10. Tiistaina 9.10 Ranuan reissulle ilmoittautuneet, lähtö klo 8.45 Ansajokos, klo 9 Säpinä-tupa/ Kitinen sekä klo n. Perillä aluksi elokuva Pystykorvan uni, jonka jälkeen omatoimista kiertelyä, ruokailu/ kahvittelu omakustanteinen. Mukana terveyskeskuksen/kunnan kuuloyhdyshenkilö Anne Särkelä. Varsinkin pienemmille oppilaille koulun rajat ja välituntialue ovat konkreettista. klo 10-12. klo 13-15 AKK alakoulu, kotitalousluokka A 302 (Huomaa muuttunut päivä ja paikka!) Ti 9.10 klo 15-16.45 AKK yläkoulu, luokka E 129. klo 18-19 Lapin koulutuskeskus REDUn salissa (Kaarrostie 12). INGA-BRIITTA MAGGA Vuotson koulu sai uuden aidan Vuotson koulun rehtori Marja Magga iloitsee uudesta aidasta koulunsa ympärillä.. Ohjaajana Jani Uusitalo, 0400 257 958. 9.15 Toimintakeskus, Tervetuloa. 040 1965 000 sodankyla@kylmanen.fi www.kylmanen.fi Avoinna ma pe 9 18, la 9 16 Sodankylän näkövammaiset Näkövammaisten käsityöpäivä 22.10. Lähtö kotiin klo 15. Erityislasten Omaiset ELO ry ELOliikuntakerho kokoontuu ke 10.10. Eläkeliiton Sodankylän yhdistys, kahvitilaisuus Kitisenrannan ruokalassa tiistaina 9.10. Vuotson koulun rehtori Marja Magga iloitsee uudesta, koulualueen ympäröivästä aidasta. Saatavilla 5.10 alkaen. Tervetuloa niin uudet kuin toiminnassa mukana olevat ELOperheet! Sodankylän Sydänyhdistys ry Kuntojumppaa perjantaisin klo 8.30-10 Hannuksen seniorisalilla. Sodankylän Kuulo ry Paristot, opastusta ja neuvontaa kuulokojeen käytöstä seurakuntatalolla pe 5.10. Ti 9.10. 040 864 3804 • MA-PE 9-19, LA 9-18 Lemmikkieläinruoka Tuhti-palvikinkkuviipaleet 500 g 4,99 rasia 9,98 kg Naudan sisäpaistisuolaliha 170 g 3,49 kpl 20,56 kg Niemitalon Leipäjuusto 500 g (pakaste) 6,50 kpl 13,00 kg Lakkahillo 460 g 9,90 prk 21,52 kg Lämminsavustettu poron maksa 17,90 kg (pakaste) Kivikylän Palvarin hernekeitto 435 g 2,49 prk 5,72 kg Poronkäristys 29,90 kg Poron vasan sisäpaisti 45,00 kg Tehtaan oma Herkkugrillimakkara 400 g 2,70 kpl 6,75 kg Kylmäsen savumuikku 210 g 5,50 prk 26,19 kg Tehtaan oma Herkkulenkki 350 g 2,99 kpl 8,54 kg Tehtaan oma Poromeetvursti n. Säpikäs ry:n Terveiset Joka viikko Säpinä-tuvalla tiistaista perjantaihin lounas klo 11, tiistaisin Naisten ryhmä 9-11 sekä erilaisia sisäpelejä 10-11 Jaanan johdolla. menn. Ilm. lokakuuta 2018 20 .fi säkki Havi Lämpökynttilät 100 kpl/pkt paloaika 4 h 3 95 Orthex Kota lintulauta ø 27cm 9 95 Polar Öljykynttilä 6 kpl/pkt paloaika 55h 2 95 Dr.Bieler, naisten Lämpölegginsit useita värejä 8 50 Bernstorp, miesten Pehmeä flanellipaita M-4XL 22 90 Bern’s, miesten Kuviolliset kauluspaidat M-3XL alk. klo 10-15 seurakuntatalolla. Vielä ehdit hankkia edullisesti yhdistyksen t-paidan. Lisäksi koulun ollessa kesälomalla, aita estää kyläporojen menemisen koulun pihaan. Aitaurakoinnista vastasi Furimax. Ke 10.10. Maanantaina 8.10. Raamikset: Ma 8.10. klo 16.30 linja-autoasemalta. Aiheina perinneharjat, joihin tarvikkeet saa ostaa Annelta sekä virkkaukset ja kutomiset, joita varten ota mukaan omat langat ja virkkuukoukku tai puikot. – Nyt lapsilla on selvä raja, missä koulun piha menee. 29 95 Fazer, snacks Suffeli puffi 180 g 2 35 Bellus, PTC-mini Lämpöpuhallin erittäin tehokas lämmitin ylikuumenemissuoja voi käyttää myös puoliteholla 22 95 55 00 ElectroGEAR Öljytäytteinen lämmitin 2000W kuiviin sisätiloihin ylikuumenemissuoja Viileneviin iltoihin Veniz, naisten Sporttilegginsit 17 90 29 90 Veniz, naisten Pontso säämiskähapsut, pehmeä materiaali, useita värejä Veniz, naisten Legginsit 19 90 Tintti Auringonkukansiemen 20 kg 19 95 ERÄ! Vuotturaippa 53, Sodankylä • Puh. Ohjaajina Anne Hirvasniemi-Jääskeläinen ja Leena Väyrynen. klo 1517. Aita rakennettiin ensisijaisesti turvallisuussyistä. 0400 190 378. mennessä inga.hannula@hotmail.com Järjestöpalsta Vuotson koulu sai pitkään odotetun piha-aidan koko koulualueensa ympärille. Pe 5.10 Bingo, Jaanan johdolla, sekä yhteinen suunnittelupalaveri lokakuun tapahtumista Maritan johdolla. Mukana johtava hoitaja Johanna Tervala selvittämässä terveydenhuollon maksukattoon liittyviä asioita. lettä, sisäpaistia, entrecote ja paahtopaistia. Lähtö linja-autoasemalta klo 11. – Aita on lisäksi kivan näköinen ja yleensä koulualueet ovat aidattuja, Magga sanoo. Kerhossa liikunnanilosta nauttii koko perhe, eli maksuton kerho on suunnattu erityistä tukea tarvitseville lapsille, nuorille ja heidän vanhemmilleen. sisä. klo 13.15-15 Torvisen koululla. To 11.10. Johtokunnan palaveri klo 11. 15.10. Ohjelmassa on rentoa sisäliikuntaa, pelailua ja pallottelua. MLL Sodankylä järjestää retken Pyhä-Luoston Luontokeskus Naavaan la 20.10. klo 10 kerho normaalisti. Keskiviikkona 3. Lisätietoa ELOtoiminnasta: Mari, 040 197 6060. Vuotson koulun oppilaat ovat myös ottaneet uuden aitarakennelman lämpimästi vastaan. klo 17.30-19.30 Vaalajärven koululla. Sodankylän vapaaseurakunnan nuortenpiiri Nuoret: Pe 5.10. Myös nelostie sijaitsee niin lähellä, että aita oli tervetullut, sanoo rehtori Marja Magga Vuotson koululta. Koulun aita vähentää myös muuta asiaankuulumatonta liikennettä koulun alueella. klo 14. Lisätiedot ja sitovat ilmottautuimiset 17.10