Miehen ajokielto jatkuu 13. /henkiloasiakkaat/ jakeluhairiotiedustelu Sompion jakelu Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. kesäkuuta 2019 saakka. Silloin taivaalle syntyy uusi tähti. Päiväpiiri klo 12.00. 1,28/pmm Hakemisto ......................... 32,00€ Opiskelijatilaus 3kk ........ On vain kysymys: ”Kelpaanko olla ihminen?” Rannalla on hyvä viisaus, meren tyrskyissä mittaa parempi. Päätoimittaja / Toimitusjohtaja Jari Haavisto .............. (JV) Keskustan valta mureni yhdellä valtuustopaikalla Sodankylässä. Sodankylän valtuustopaikat menevät uusjakoon. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@sompio.. Ilmoitukset: Sanne Pitkänen ......... Talvileirin suunnittelupalaveri. Ehtoolliskokous klo 11.00. Vihreille yksi valtuustopaikka lisää Sodankylässä Pohjois-Suomen hallinto-oikeus: Miehen koeaika vankeusrangaistuksen osalta päättyy syyskuun lopussa 2019. 13:5. 5.4.1929 Sodankylä k. www.posti.. Force majeure –esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. Kuka kunniallinen kulkija, ken kunniaton köyhä, joittenkin ajatuksissa osansa itse ottanut. klo 10. Postin jakeluhäiriöt ........ 1,58/pmm Teksti ................................. Tilaushinnat: Kestotilaus ............................... Keskitalo 87v. 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... 050 5599 819 Katso kuinka kaunis on tuo yönmusta syntinen nainen, jalkojenpesijä. Historiallinen hallinto-oikeuden päätös tarkoittaa, että valtuuston paikat menevät uusjakoon. Esim. Keskustalta paikan saa vihreät, joiden paikkamäärä nousee kolmeen. Ehdollisen vankeustuomion lisäksi mies maksaa sakkoja 30 päiväsakkoa yhteensä 180 euroa. www.sompio.. 77,00€ 6kk ........ KAISA RISSANEN JALKOJENPESIJÄ Rakkaamme siunataan Sodankylän kirkossa 7.4. Hallinto-oikeus tutki valituksen jälkeen äänestysliput ja hallinto-oikeuden päätöksellä Suomen Keskusta menettää yhden valtuustopaikan Sodankylässä. Vuonna 1971 perustetun Vuotson saamelaisseuran tarkoituksena on tukea ja edistää saamen kieltä ja saamelaista kulttuuria Vuotson alueella. Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Messu Unarin kappelissa klo 14, Yliräisänen, Hellevirta SU 1.4 Messu kirkossa klo 10, Alakärppä, Hellevirta. Sompio-lehden saamien tietojen mukaan kunnallisvaalien jälkeen suoritetussa keskusvaalilautakunnan tarkistuslaskennassa muut puolueet saivat lisää ääniä, kun vihreät sen sijaan menettivät ääniä. Valtuustoon vihreiltä nousee Seppo Aikio. Sana ja rukous klo 18.00. Vuohc?u Sámiid searvi rs (Vuotson saamelaisseura ry) on valinnut uuden hallituksen. 9.3.2018 Sodankylä Rakkaamme Elli Maria KÄRKINEN ent. Mies oli autoillut Sodankylässä yleisillä teillä. klo 11-16 Kirpputori, kirjaja käsityömyynti, taidenäyttely ja kahvitarjoilu Tervetuloa! Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen ilmestymistä. Lehti toimitetaan force majeure – varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Hallituksen varajäseniksi valittiin Antti Äärelä, Sulevi Sieppi, Anu Virtanen ja Hanna-Riikka Sieppi. Lämmin kiitos Nutukkaan Kontti-pienryhmäkodin henkilökunnalle äidin ja mummin hyvästä hoidosta. 0,26/pmm Hintoihin lisätään 24% alv. Hietanen Lucas Cranach vanhempi: Jeesus pesee opetuslastensa jalat, Joh. 60,00€ 3kk ........ Hallituksen varsinaisiksi jäseniksi valittiin Juha-Petteri Alakorva, Mika Keskitalo, Jarmo Magga, Inga Koivisto ja Juha Sieppi. 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16. Tilaajapalvelu vastaa tilausasioista ja niihin liittyvistä laskutusasioista Lapin Lehtikustannus Oy:n kaikkien lehtien osalta: Sompio, Inarilainen ja Saariselän Sanomat. Seuran puheenjohtajaksi valittiin Unna-Maari Pulska, joka toimi myös edellisellä kaudella puheenjohtajana. Lyijynen o.s. Räsänen 87v. klo 12 Rukous; klo 13 Pääsiäispäivän Elämän lähteellä –tilaisuus ja pyhäkoulu. Sirkka Turkka Rakkaudella muistaen Hilkka Niko ja Niina Janne perheineen Ville ja Anne Leena ja Kaj Johanna perheineen Outi ja Antti-Jussi Kaija, Ile, Aleksi ja Elias Saija perheineen Noora ja Tim Samu Sukulaiset ja ystävät s. Keskustalla on päätöksen myötä 11 valtuutettua. 0,48/pmm Määräpaikkakorotus ......... 200 dpi. /ilmestymispaivat Tekstiviestit ................... Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. Törkeän rattijuopumuksen lisäksi mies sai tuomion kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Su 1.4. Olla häpeämättä murtunein siivin keskeneräinen --niinkuin Sinäkin. Keskiviikkona 28. Veli Heikki Seipäjärvi 57v. Varapuheenjohtajaksi valittiin toistamiseen Elli-Marja Hetta ja uudeksi sihteeri-rahastonhoitajaksi Leena Mattanen. Anna öljytä väsyneet anturasi, vilvoittaa varpaasi, kuivata ne ilon säkenillä. Riisu kenkäsi. www.posti.. Sompion toimisto Unarintie 23, 99600 Sodankylä Palvelemme ma-to 10-15, pe 10-14, muina aikoina ajanvarauksella. Rattijuopumuksen uusija ehdolliseen vankeuteen Toistamiseen törkeään rattijuopumukseen syyllistynyt sodankyläläinen mies tuomittiin 60 päiväksi ehdolliseen vankeuteen ja maksamaan sakkoja. Irtonumerot Irtonumero 2,00€/kpl. kirkkoherranvirastoon p. klo 15. pyhäpäivät saattavat muuttaa Sompion ilmestymispäivää. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. KE 28.3 Urkuvartti kirkossa klo 12.15, Hellevirta. 87,00€ 9kk ....... 76,40€/v Määräaikaistilaukset: 12kk ..... Ajon jälkeen häneltä mitattiin ajon jälkeen vähintään 0,88 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa. Edellisen kerran mies syyllistyi törkeään rattijuopumukseen tammikuussa 2013. 050 5599 818 Katri Karppanen ........ Aino Elle Köngäs os. maaliskuuta 2018 2 Sodankylän Helluntaiseurakunta Pääsiäispäivänä Su 1.4. 0400 190406 Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 Ke 28.3. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani www.sompio.. Vihreät valitti viime kunnallisvaalien tuloksesta Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen. Ke 4.4. Ilmoit. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus sukulaisille ja ystäville seurakuntatalolla, ilmoittautumiset leena.ojansuu@gmail.com. Tilaajapalvelu ..........................010 666 4140 tilaukset@sompio.. Tervetuloa! TO 5.4 Torstaikerho srk-talolla klo 12.30 70-vuotta tänä vuonna täyttävien juhla 15.4. Päätöksestä on mahdollisuus valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Ti 3.4. Mies määrättiin maksamaan myös 80 euron suuruinen rikosuhrimaksu valtiolle. Ti 3.4. Pääsiäismusiikkikonsertti kirkossa klo 15, laulu Veli-Pekka Puurunen, urut Raimo Holappa MA 2.4 Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Kuusela, Hellevirta KE 4.4 Oulun hiippakunnan piispaehdokas kirkkohallituksen kansliapäällikkö Jukka Keskitalon esittäytyminen Sodankylän seurakuntalaisille srk-talolla klo 14. Saatavilla Sodankylän R-kioskilta ja toimistoltamme. SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Julkaisija: Lapin Lehtikustannus Oy ISSN 1237-4040 Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. 18,25€ Tilaukset ulkomaille; tiedustele hinnat tilaajapalvelusta. Iltahartaus kirkossa klo 18, Yliräisänen, Hellevirta 29.3 Kiirastorstain messu kirkossa klo 19, Kuusela, Hellevirta PE 30.3 Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Yliräisänen, Hellevirta. 1,58/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. Sodankylän seurakunta KASTETUT Santeri Mikko Daniel Junttila KUOLLEET Eila Annikki Ikonen os. Kaikista valehtelijoista pahin oma pelko. Osoitteenmuutokset Osoitteenmuutokset tulee toimittaa tilaajapalveluun tai internetissä: www.sompio.. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. Rattijuopumus luokitellaan törkeäksi, kun alkoholia on vähintään 0,53 milligrammaa alkoholia litrassa uloshengitysilmaa. 050 5599 813 Toimitus: Tarja Karjalainen ....... Unna-Maari jatkaa saamelaisseuran johdossa. kohdassa Tilausasiat Ilmoitushinnat: Etusivu ..............................1,64/pmm Takasivu ............................ Ilmoitusaineistot: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. 050 5599 819 toimitus@sompio.. 050 3208 949 ilmoitukset@sompio.. Kassi tyhjänä leipäjonossa. Valtuustosta putoaa ensimmäiseksi varavaltuutetuksi keskustan Juho Takala. Sen varjon alla voi ohittaa minän, unohtaa toiset menijät, pienen mielen hämmentäjät, toivoa hakevat. Ei sijaa, ei satamaa, matkalippua lähtevään junaan
klo 14 seurakuntatalolla (kahvit, alkuhartaus, piispaehdokkaan esittely). Tehtävä edellyttää lisäksi oman toimialan erityistä osaamista. saakka. Kolmen tiedossa olevan osalta esittäytymisajankohdat on sovittu seuraavasti: Jukka Keskitalo 4.4. Laskujen käsittely, tiliöinti, laskutus ja maksuliikenteen seuranta sekä sisäisten vuokrien kirjanpito ja keskiarvojen määritys. Lisäksi hakijalle katsotaan eduksi kunnallishallinnon tuntemus. Toimistomme palvelee jälleen ti 3.4. Lämpimästi tervetuloa! Piispan vaalissa äänioikeutetut saavat tilaisuuksiin vielä henkilökohtaisen kutsun sähköpostilla. klo 16 mennessä muokattavat ti 3.4. Taloussihteerin tehtäviin kuuluvat tällä hetkellä muun muassa teknisen lautakunnan talousarvion ja tilinpäätöksien valmistelu. Jukka Hautala 29.4. KLO 12-15 SUURPILKIT (paljon huippuhyviä palkintoja) Ostamallasi arvalla saat ilmoittautumisen yhteydessä ILMAISEN pilkkikortin. Järjestäjä maksaa arpajaispalkintojen arpajaisveron. klo 10 alkaen (saarnaa messussa, esittely messun jälkeen kirkkokahveilla). Ehdokasasettelu on vielä kesken, joten muitakin ehdokkaita voi vielä ilmaantua. Ilmoitusmateriaalit: painokelpoiset ti 3.4. Niilo Pesonen 8.4. Kirkollisten vaalien vuosi Ilmoitusosasto: ilmoitukset@sompio.fi Sanne Pitkänen, 050 5599 818 sanne.pitkanen@sompio.fi Katri Karppanen, 050 3208 949 katri.karppanen@sompio.fi Pääsiäisen pyhien aiheuttamat poikkeukset Sompiossa Ensi viikolla Sompio ilmestyy poikkeuksellisesti vasta to 5.4. LAUANTAINA 7.4. Oulun piispan vaalissa on käynnissä ehdokasasettelu 21.5. Savukoski: SEO Salla: Teboil Kemijärvi: ABC ja Urheilu Sivakka. Piispan vaalin ensimmäinen kierros on 15.8. PERJANTAIN ILTAPILKIT Kaikkien arvan ostaneiden kesken arvotaan mm. Henkilöarviointi tehdään haastattelemalla. Keskiviikkona 28. Tästä lisää tietoa tulevissa kirkollisissa. maaliskuuta 2018 3 LUOSTOLLA Pe 6.4.klo 17 La7.4. ja tarvittaessa toinen 3.9. Vuosi 2018 on kirkossa vaalien vuosi. 0400 718 575 PERJANTAINA 6.4. kokouksessaan seurakunnasta määrätyn kahdeksan maallikkovalitsijaa: Juha Kultiman, Riitta Sassalin, Eila Kiviojan, Mirja Kaaretkosken, Tapio Hietalan, Martti Lintulan, Eeva Kihniä-Kropsun ja Marika Annalan. Vaalissa äänioikeutettuja ovat hiippakunnan papit ja lehtorit sekä seurakunnan väkiluvun mukaan suhteutettu määrä maalikkovalitsijoita. Sompion toimisto on suljettu pe 30.3. huhtikuuta. Teknisiin palveluihin haetaan taloussihteeriä. Tässä vaiheessa piispan vaalissa jo tiedossa olevat ehdokkaat ovat Kirkkohallituksen kansliapäällikkö Jukka Keskitalo, Ylivieskan Raudaskylän kristillisen opiston rehtori Jukka Hautala ja Oulun Tuiran seurakunnan kirkkoherra Niilo Pesonen. Seurakuntavaalit käydään marraskuussa. Kolme ehdokasta on tähän mennessä ilmoittautunut mukaan vaaliin. TOYOTA C-HR HYBRIDI, YAMAHA MÖNKIJÄ, HUSQVARNAAJOLEIKKURI, YKI-VENE JA MERCURY PERÄMOOTTORI ym. Piispa Samuel Salmi luovuttaa tehtävänsä seuraajalleen marraskuussa. Puh. Keskitalolle ei vierailu sunnuntaina muiden ehdokkaiden tapaan valitettavasti sopinut aikatauluihin tässä kohtaa. Seurakuntavaaleista on infotilaisuus kaikille kiinnostuneille 11. Urakkatunnusten luonti ja ilmoitukset verottajalle. Hyvää pääsiäistä! Taloussihteerin viran kelpoisuusehtona on soveltuva korkeakoulututkinto ja kokemusta taloushallinnon tehtävistä. klo 10 alkaen (saarnaa messussa, esittely messun jälkeen kirkkokahveilla). KLO 18-20 ILTAPILKIT (TONNIN PALKINNOT) Pilkkikortti 20,Ilmoittautuminen klo 17 alkaen Ahvenlammen jäällä. Taloussihteerin tehtäviin kuuluu myös erilaisten yhteenvetojen sekä vertailujen teko ja valmistelu kustannuksista, muut teknisten palveluiden avustavat työt sekä muiden toimialojen avustaminen talouteen liittyvissä kysymyksissä. klo 10 Lions Club Sodankylä ry. Unarintie 23, Sodankylä Hiljennymme pyhien viettoon pe 30.3. Sodankylän seurakuntaa koskettavat lähinnä Oulun piispan vaali elo-/syyskuussa sekä seurakuntavaalit, joilla valitaan seurakuntaan kirkkovaltuusto. Kaikki ehdokkaat kutsutaan Sodankylän seurakuntaan vierailulle ja esittäytymään. klo 9 mennessä Valmistusaikaa mainoksille on normaalia vähemmän, joten toimitathan aineistosi jo aiemmin mikäli mahdollista. Arvontaja pilkkikilpailujen palkintojen yhteisarvo yli 50.000 euroa. ma 2.4. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja seurakunnan puolelta toiveena on runsas kiinnostus asiaa kohtaan. Sodankylän seurakunnan kirkkovaltuusto valitsi 26.2. HOX. MP-2018 ARVAT VOIT TILATA MYÖS NETISTÄ www.martinpilkki.fi Osta sieki autoarpa ja sillähän saa myös pilikkiä! ARPOJA VIELÄ MYYNNISSÄ: VOITA ARVONNASSA TOYOTA HENKILÖAUTO! Arvan hinta 20€ Rovaniemi: Neste napapiiri, Ollin Erä ja Kalastus, Aninkainen, LC Rovaniemi/Lainas, LC Rovaniemi/Ronjat, Hovimäki, Neste Reissumies Sodankylä: Neste Alatalo, Kone Vasara, Simonen, Värisilmä (Simonen), Veikon Kone, Kesport Harjus, Hela Hoito, SEO, Säästökuoppa, Neste Mokko, Tekniset, K-Rauta Sodankylä, K-Supermarket Pohjantähti, LC Sodankylä, Partiolaiset, SOPA, Sodankylän Ampujat, Kisasiskot, Luosto: Luoston kauppa, Laplands Hotel Luosto, Ravintola Hukka, Kittilä: Luusua OY (Mikko Luusua) Ivalo: LC Ivalo, S-Market Vaskooli Inari: Neste Vuotso: Siepin kauppa Karigasniemi: K-Market Härkönen Posio: SEO, Neste, LC Posio Pelkosenniemi: SEO Pyhätunturi: K-Market Pyhänhippu Savukoski: SEO Salla: Teboil Kemijärvi: ABC ja Urheilu Sivakka. Ehdokas tarvitsee taakseen 30 henkilön kannatuksen valitsijayhdistyksen perustamiseksi
Voit tuoda esiin mitä odotat tulevaisuuden kunnalta ja miettiä mitä voit itse tehdä, jotta sinä, perheesi, ystäväsi, yhteisösi ja sodankyläläiset voivat hyvin. Mitä esineitä mahtaa saunan seinällä roikkua. Sodankylän kunnassa ollaan aloittamassa pitkän aikavälin suunnitelman eli kuntastrategian laadintaa. Millainen on meidän yhteinen Sodankylämme vaikkapa vuonna 2025. Kaavoitusasioissa Sodankylän kunnalla on täysi monopooliasema vaikka toisin luullaan. Voit tulla kertomaan mikä sinulle on tärkeää me virkamiehet yhdessä poliittisten päättäjien kanssa kuuntelemme, mistä rakentuu sinun hyvinvointisi tulevaisuudessa. Kymmenen vuoden kuluttua Jäämerentien varrelta ei löydy kuin apteekki mikäli nykyiselle kehitykselle ei mitään tehdä. maaliskuuta 2018 4 Tämän viikon Sompiosta sain lukea että valtatie 4 Jeesiöjoen silta uusitaan ja parannetaan liikenteen sujuvuutta alueella. Pääsiäispyhien aikana on hyvää aikaa vaivata aivonystyröitään tällä Yrjö Puljun Sompiolle käyttöön luvanneella kuvalla. ELY-keskuksen suunnittelupäällikkö Jorma Leskisen mukaan ELY-keskus ei liittymää halunnut, mutta kunta halusi jota myös Ely kunnioitti, vaikkakin kyseessä olisi ollut lainvastainen liittymä. Matkailijat Jäämerentielle Viikon kuva Palstalla julkaistaan Sompion lukijoiden lähettämiä kuvia. Siksi tulevaisuutta pitää miettiä, suunnitella ja toteuttaa yhdessä. Kuntastrategiatyö luo perustan tulevaisuudelle; maalaa suuret linjat kunnan päätöksenteolle. Sodankylän väkiluku laskee, väestö ikääntyy ja nuoriso siirtyy internetin kyllästämään tavarataivaaseen. Liike-elämän on saatava jostakin menettämiään euroa ja niitä saataisiin tiellä liikkujilta. Entäpä arvot. Silloin Sodankylä oli erittäin vilkas ja elinvoimainen keskus, jopa Ivalon keskusta on nykyään elävämpi kuin Sodankylä, kiitos turistien. Jos tunnistat esineet, toimita meille vastauksesi mieluiten kirjallisessa muodossa niin, että nimet ovat helppo laittaa paikalleen. S odankylän kunnassa mietitään parhaillaan tulevaisuutta. Kuntastrategia saattaa tuntua kaukaiselta arjen kiireissä, mutta parhaimmillaan ne arjen pienet teotkin kumpuavat kuntalaisten ja kunnan yhteisistä arvoista ja tavoitteista. päivänä maaliskuuta JYRKI SIMONEN Kauppiaana Jäämerentiellä 35 vuotta Sodankylän Kauppiasyhdistyksen pj. *** Meidän kaikkien hyvinvointi ja kunnan elinvoima eivät ole vain kunnan virkamiesten ja luottamushenkilöiden käsissä, vaan ne rakennetaan yhdessä teidän kanssanne. *** Heitänpä pallon siis sinulle, kuntalaiselle ja asukkaalle. Tämän asian totesivat myös Oulun arkkitehtiopiskelijat tutkijatohtori Emilia Rönkön johdolla tekemässään tutkimuksessa vuonna 2015. Sitä, mitkä ovat meidän kunnan menestystekijät jatkossa, muuttuvassa toimintaympäristössä. Rakennetaan hyvinvointiamme yhdessä! VILJO PESONEN Kunnanjohtaja Sodankylän kunta Miten sinä voit tulevaisuudessa. Onko Sodankylän kunnan johtavilla virkamiehillä ja kuntapäättäjillä halua korjata vanhoja virheitä vai annetaanko käyntikortin kuihtua lopullisesti. Asia tuli esille osuuskaupan liittymän yhteydessä. Mitkä ovat kunnan tärkeimmät tehtävät. Kevään aikana järjestämme useita tilaisuuksia, joissa kuntalaiset saavat äänensä kuuluviin. Sodankylän käyntikortti Jäämerentie on pahasti nuhraantunut sen jälkeen kun matkailijavirrat ohjattiin ohi kylän keskustan yrittäjien vastustuksesta huolimatta 1990-luvulla. Sodankylän Kauppiasyhdistys on useen otteeseen esittänyt kuinka matkailijat saataisiin elävöittämään elinkeinoelämää josta hyötyisivät kaikki. Voit lähettää vastauksesi sähköpostilla toimitus@sompio.fi tai lähettää vastauksesi osoitteella Sompion toimitus, Unarintie 23, vastaukset voi käydä pudottamassa myös suoraan lehden postilaatikkoon. Tunnistatko työkalut. Nelostien pitää jatkossa ohjata matkailijat jotka seuraavat navigaattoreitaan ajamaan kirkonkylän keskustan kautta. Mutta ennen kaikkea – mikä on sinulle kuntalaisena ja asukkaana tärkeää, jotta voit hyvin tulevaisuudessa. Päivittäin oli yhtä vilkasta kuin nyt on vain elokuvajuhlien aikaan. Tule mukaan, osallistu ja vaikuta! Kerro meille, miten Sodankylästä saadaan vielä parempi paikka asua. Kuvat voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.fi SOM PION LUKIJOIDEN PALSTA Kaikuja kairoilta Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.fi www.sompio.fi. Sodankylässä 22. *** Osallistuminen on helppoa. Mistä koostuu kunnan elinvoima ja kuntalaisten hyvinvointi. Keskiviikkona 28. Mainostaulut tai vastaavat eivät riitä vaan käynti pitää olla luontainen Jäämerentielle
Tämän hetkisessä tilanteessa, huomioiden kaikki varhaiskasvatuksen järjestämisen muodot, aloitus Sodankylän kunnan siirtymisestä asteittain kohti maksutonta varhaiskasvatusta, voisi olla maksuton leikkitoiminta 3–5-vuotiaille lapsille”, varhaiskasvatuspäällikkö Ritva M. Varhaiskasvatusmaksujen osalta tulojen menetys olisi noin 6.000 euroa kuukaudessa ja vuodessa noin 60.000 euroa. Touhulassa ei ole esiopetusryhmää. Tätä suunnitelmaa vaikeuttaa tällä hetkellä AKk:n koulun väistötilanne nykyisen koulurakennuksen sisäilmaongelmien vuoksi”, Ollila kirjoitta esittelytekstissä. Ilmaiseen kerhoon päädyttiin, kun sivistyslautakunta otti kantaa valtuustoaloitteiseen, jossa esitetään, että Sodankylän kunta siirtyisi asteittain kohti maksutonta varhaiskasvatusta. ”Tarvittavan päiväkotiryhmän tilojen lisäksi uuteen ryhmään pitäisi palkata kasvatushenkilöstö. TARJA KARJALAINEN Päivähoitoasioista lisää Keskiviikko 28.3.2018 / 36. Varhaiskasvatuspaikka pitäisi tarjota niille 8 lapselle, jotka eivät vielä ole missään varhaiskasvatustoiminnassa mukana sekä niille 10 lapselle, jotka ovat nyt mukana leikkitoiminnassa. Päiväkotiryhmän verran lapsia Aloitteessa todettiin, että maksuttomaan varhaiskasvatukseen siirtymisen voisi aloittaa esimerkiksi ikäryhmästä 5–6-vuotiaat tai tarjoamalla kaikille ikäryhmille maksutonta varhaiskasvatusta esimerkiksi 15 tuntia viikossa. z z Kuluvan vuoden maaliskuun alussa heistä käytti varhaiskasvatuksen palveluja 76 lasta eli 90 prosenttia. Esioppilaiden siirto lisäisi paikkoja vuorohoitoa tarvitseville lapsille”, Ollila jatkaa. Leikkitoiminnassa paikkoja Leikkitoiminnan ryhmissä on tällä hetkellä vapaita paikkoja. Ollila kirjoittaa valtuustoaloitteen esittelytekstissä sivistyslautakunnalle. z z Sodankylässä esiopetusta on sivukylien kouluilla ja kirkonkylällä päiväkodeissa sekä koulujen tiloissa. z z Esiopetusta järjestetään 19 tuntia viikossa. Aloitteen ovat allekirjoittaneet Vasemmistoliiton kunnanvaltuutetut Janni Salmela (nykyään Ranttila), Heikki Lakkala, Kauko Nurmela, Juha Karppinen ja Raimo Äärelä sekä vihreiden kunnanvaltuutetut Riikka Karppinen ja Maija Hirvasvuopio. ulkoleikkikouluna. Siirtämällä Paulaharjun päiväkodin toinenkin esiopetusryhmä AKk:n koulun tiloihin, vapautuisi päiväkodista yksi ryhmätila uuden ryhmän käyttöön. z z Kaikille esiopetukseen ilmoittautuneille on järjestetty esiopetuspaikka. Tällä hetkellä sekä AKk:n koulun että Sompion koulun tiloissa toimii molemmissa yksi varhaiskasvatuksen esiopetusryhmä. maaliskuuta käyttää otto-oikeuttaan teknisen lautakunnan 28.2. tekemiin päätöksiin lautakunnan pykälissä 24 ja 25 ja pyytää selvityksen seuraavan kokoukseensa. Leikkitoimintaa järjestetään Sattasessa, Torvisessa ja kirkonkylällä Paulaharjun päiväkodissa. Leikkitoimintaa tarjotaan nyt kuusi tuntia viikossa 3–5-vuotiaille lapsille, joita hoidetaan kotona. Sivistyslautakunta esittää: Kunta tarjoaa maksutonta leikkitoimintaa 3–5-vuotiaille Ilmaiseen kerhoon päädyttiin, kun sivistyslautakunta otti kantaa valtuustoaloitteiseen, jossa esitetään, että Sodankylän kunta siirtyisi asteittain kohti maksutonta varhaiskasvatusta. Näistä lapsista päiväkodeissa on 58 lasta, perhepäivähoidossa 8 lasta ja leikkitoiminnassa 10 lasta. ”Palkkakulut ja maksutuottojen väheneminen pitäisi huomioida varhaiskasvatuksen lisämäärärahan tarpeena syksyn 2018 aikana”, Ollila toteaa. Siihen saakka toiminnasta perittäisiin kerhomaksu. Päiväkotiryhmän perustaminen nyt käytössä oleviin tiloihin olisi mahdollista, mikäli lisää esiopetusryhmiä siirrettäisiin toimimaan koulujen tiloihin. ”Poikkijoen päiväkodin toisenkin esiopetusryhmän siirto Sompion koululle ei varsinaisesti ole ratkaisu tähän tilanteeseen, koska Poikkijoen päiväkodissa järjestetään vuorohoitoa. Touhula-päiväkodissa kaikki neljä ryhmää ovat täynnä. Kirkonkylällä toimii kaksi eri ryhmää, joista toinen ryhmä pääsääntöisesti ulkona ns. vuosikerta / nro 13 Sodankylän 5-vuotiaat z z Vuonna 2013 syntyneitä lapsia 84. z z Esiopetusikäisistä lapsista 100 % osallistuu Sodankylässä esiopetukseen. Ollilan mukaan perhepäivähoitajiksi haluavia ja tehtävään sopivia henkilöitä on vaikea rekrytoida. Kunnanhallitus on käyttänyt otto-oikeutta teknisen lautakunnan pykäliin, joihin sillä ei ole otto-oikeutta. 6-vuotiaat esiopetukseen z z Kaikilla 6-vuotiailla lapsilla on oikeus osallistua maksuttomaan esiopetukseen. (TK) Kunnanhallitus käytti luvattomasti otto-oikeutta s.16. Arkistokuvassa lapsia leikkikoulussa vuonna 2013. ”Tämä tulisi huomioida tulojen menetyksenä talousarvion toteumassa syksyn 2018 aikana. Tekniselle lautakunnalle asiasta tiedotti tekninen johtaja Matias Yliriesto teknisen lautakunnan kokouksessa toimialajohtajan infossa. Leikkitoiminnasta saatavat tulot ovat noin 560 euroa/kuukausi, toimintakauden aikana noin 5.600 euroa. Henkilöstön palkkakulut olisivat noin 7.300 euroa kuukaudessa ja vuodessa noin 88.000 euroa. ”Jos Sodankylän kunta päättäisi tarjota maksutonta varhaiskasvatusta 5-vuotiaille lapsille esimerkiksi 15 20 tuntia viikossa, tarvittaisiin lisää päiväkotitai perhepäivähoitopaikkoja yhteensä 18 lapselle. Varhaiskasvatussuunnitelman mukaisesta toiminnasta vastaa lastentarhanopettaja ja lastenhoitaja. Pykälissä tekninen lautakunta oli käsitellyt kahta Sakari Karkkolan tekemää oikaisuvaatimusta kahden ravitsemustyöntekijän toimen täyttämisestä. Ollila kirjoittaa valtuustoaloitteen esittelytekstissä sivistyslautakunnalle. Kunnanhallitus päätti 13. ”Varhaiskasvatukseen on haettu marraskuusta 2017 alkaen perhepäivähoitajia, mutta siinä ei ole onnistuttu. Sivistyslautakunnan mielestä Sodankylän kunta voisi tarjota maksutonta varhaiskasvatusta leikkitoimintana kotona hoidossa oleville 3–5-vuotiaille lapsille elokuun alusta alkaen. Tämä tarkoittaisi yhden päiväkotiryhmän perustamista tai viiden perhepäivähoitajan palkkaamista”, varhaiskasvatuspäällikkö Ritva M. Eilisessä kunnanhallituksen käsittelyssä kunnanjohtaja esitti peruvansa otto-oikesupäätöksen. Varhaiskasvatuksen leikkitoiminnassa on tällä hetkellä mukana 28 lasta. Toiminnasta peritään kerhomaksu
Perjantai 30.3. Pitkäperjantai, Usko. – 5.-luokkalaisten lasten kanssa ja Etelä-Suomessa on järjestetty yökirjastoja myös aikuisille. Kajander julkaisi viime vuonna ensimmäisen soololevynsä, Kitara Soi, joka on saanut osakseen paljon kiitosta ja suitsutusta. Keskiviikko 4.4. 5:6 Ratkaisu 22.3. Saamelaiskäräjät vetoaa opetusja kulttuuriministeriöön ainoan jokavuotisen saamenkielisen nuorisotapahtuman turvaamiseksi. Torstai 29.3. Saamelaiskäräjät pyytää opetusja kulttuuriministeriöltä kiireellistä neuvottelua Saamelaisnuorten taidetapahtuman turvaamiseksi. Ilmoittautua voi myös nuorisotila SoNuun osoitteessa Jäämerentie 15. Irma, Irmeli. Saamelaisnuorten taidetapahtuma on kannustanut taideharrastuksiin ja nostanut esille suuren määrän eri alojen saamelaisia taiteilijoita muusikoista, näyttelijöihin, kuvataiteilijoihin, käsityöntekijöihin ja tanssijoihin, sanoo Sanila-Aikio. Yökirjasto toteutetaan 10 – 30 nuorelle. Tapahtuman lajeina ovat musiikki ja saamenkielinen tubetus eli saamenkielisten lyhytvideoiden tekeminen. Pellervo. — Jonathan Swift Meistä ei ollut itseämme auttamaan, mutta Kristus kuoli jumalattomien puolesta, kun aika koitti. – 21.4.2018. Tämänvuotinen tapahtuma on ilmoitettu järjestettäväksi Inarin Sajoksessa huhtikuun 12. maaliskuuta 2018 6 NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 28.3. ”Emme ymmärrä ministeriön ilmoittamaa linjausta, sanoo Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio ja kertoo, että Saamelaiskäräjät on pyytänyt ministeriöltä pikaista saamelaiskäräjälain 9 §:n mukaista neuvottelua asiassa. 2. Jimi Hendrixiä sekä muita aikalaisia. HERTTA ALAJÄRVI Yön tullen kirjastossa Lohjalainen kitaravirtuoosi Antti Kajander aloittaa kolmen viikon Lapin kiertueensa nimellä ”Kitara Soi!” Hotelli Sodankylässä torstaina 29.3. Peppi, Raita, Pulmu. Mukaan tarvitaan yöpymistarvikkeet ja taskulamppu, koska aikomus on sekä tolskata pimeydessä että jossain vaiheessa myös nukkua. Jimi Hendrixiä sekä muita aikalaisia. Tapahtuman suojelijana ja tubetus-kilpailun tuomarina toimii tunnettu tubettaja Mansikkka, joka on jo käynyt opastamassa saamelaisnuoria tubevideoiden tekemisessä ja tulee myös paikan päälle Sajokseen. Armas. Tapahtuma on tärkein ja ainoa saamenkielinen vuosittain järjestetty nuorisotapahtuma, jolla on kautta vuosikymmenten ollut korvaamattoman suuri merkitys nuorille, joille omakielistä nuorisotyötä ei juurikaan ole tarjolla. Luvassa on erilaisia elämyspisteitä ja elokuvan katselua. Nuorten kanssa kirjastossa yöpyy kirjastosta ja nuorisotyöstä tuttuja aikuisia ja kirjastolle ominaiseen tapaan toiminta on sekä päihteetöntä että maksutonta. päivänä. Tiistai 3.4. Antti Kajander keikalla Hotelli Sodankylässä kiirastorstaina 29.3. Siinähän tulee vain sanoneeksi, että on tänään viisaampi kuin edellisenä päivänä. Kajander on tullut tutuksi sodankyläläisille esiintymisistään viime vuoden elokuvafestivaaleilla sekä Terppa 100 -juhlissa. Sunnuntai 1.4. Ministeriöstä saadun alustavan tiedon mukaan taidetapahtuman valtionavustus aiotaan leikata puoleen entisestä. Nyt on aika täyttää toive ja meillähän se tehdään heti reilusti koko yön versiona! Sompion kirjasto järjestää yhteistyössä Sodankylän nuorisopalveluiden kanssa ensimmäisen Yökirjaston 20. Pääsiäispäivä. Sompion Siljo Mitä ihmettä kirjastossa tapahtuu keskellä yötä. Miksi täällä on makuupusseja pitkin lattiaa. Näin saattaisi asiasta mitään tietämätön silminnäkijä ihmetellä Sodankylän kirjastossa myöhäisenä perjantai-iltana tulevan huhtikuun lopulla. Öiseen kirjastoon toivotaan mukaan 13 – 17 -vuotiaita nuoria, jotka ovat valmiita viettämään kirjastossa elämyksellisen ja toiminnan täyteisen yön. Maanantai 2.4. Joni, Joonas, Jouni, Joona, Jonne, Jonni. Ukko. Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaakaja pystyrivissä vain kerran. Ronskimpi vaihtoehto on jäädä koko yöksi kirjastoon nukkumaan. Mitä on tämä omituinen musiikki ja miksi täällä tuoksuu… kevät. Yökirjastoon ilmoittaudutaan nuorisopalveluiden Anniinalle (040 482 6511) tai Piialle (040 486 8003). Karjalaisen ”Villejä Lupiineja” sekä Tapio Rautavaaran ”Sunnuntaina sataa aina” -kappaleita on kuunneltu Spotifyssa yli 50.000 kertaa. Levyn julkaisun myötä Kajander aloitti noin 200 keikan pituisen kiertueen joka on vienyt artistia ristiin rastiin Suomea sekä lisäksi Espanjaan ja Lontooseen asti. Ei ole mitään hävettävää siinä, että myöntää olleensa väärässä. Kolarin kirjastossa on yövytty jo kahdeksan kertaa 4. Lauantai 31.3. Tapahtuma kuuluu osana valtakunnalliseen Nuori kulttuuri -tapahtumaketjuun ja ministeriö on johdonmukaisesti rahoittanut tapahtumaa tähän asti. Keskiviikkona 28. Antti Kajander Hotelli Sodankylässä Livenä energinen Kajander tulee esittelemään kitarataituruuttaan tulkitsemalla omien kappaleidensa lisäksi mm. Veeti, Sampo. Yökirjastot ovat olleet jo vuosia suosittua kirjastojen erikoistoimintaa, jota on suunnattu erilaisille asiakasryhmille. ”Saamelaisyhteisölle tapahtuma on korvaamattoman tärkeä, mutta sen merkitystä ei aina ymmärretä saamelaisyhteisön ulkopuolella. Kirjasto tarjoaa yöpyjille iltapalan ja aamiaisen. Saamelaisnuorten taidetapahtumia on järjestetty katkeamatta 1970-luvulta asti. Pääsiäispäivä. Tervetuloa viettämään yö kirjastossa! Jos uskallat. Albumi sisältää omien kappaleiden lisäksi myös muutaman lainan. PÄIVÄN SANA PÄIVÄN AJATELMA SUDOKU KESKITASO. Yökirjastoissa hengataan tai viihdytään erilaisten teemojen äärellä puolille öin tai jopa aamuyölle ja mennään unille kotiin. Varsinkin täysin uusiksi sovitettuja versioita Eppujen ”Kitara, taivas ja tähdet”, J. Erilaisissa yhteyksissä nuoret ovat toivoneet yökirjastoa myös Sodankylään. Livenä energinen Kajander tulee esittelemään kitarataituruuttaan tulkitsemalla omien kappaleidensa lisäksi mm. Saamelaisnuorten taidetapahtumalla on kautta vuosikymmenten ollut korvaamattoman suuri merkitys Suomen saamelaisnuorten identiteetin, kulttuurija taideharrastusten sekä yhteenkuuluvuuden rakentajana. julkaistuun Sudokuun. Room
perusturvajohtaja Kati Aikio ja johtava hoitaja Johanna Tervala. SPR esittelee toimintaansa. z z Lautapeli-illat torstaisin klo 17–18.30, ei kiirastorstaina. Kuntosali tiistai klo 18.00-19.00 Kitisenrannan kuntosali. Vieraina vs. Pe 30.3. maaliskuuta kiertue esiintyy Hotelli Sodankylässä kello 21. Ke 18.4. La 7.4. Raatia Sompion kirjastosta Todennäköisesti maailman erikoisin stand up -kiertue Stand Up Kelekka järjestetään jo kuudetta kertaa. Leireillä kunto kasvaa, sillä talkoillessa kroppa pääsee liikkumaan, ja samalla mieli virkistyy Lapin parhaissa maisemissa. Leireille osallistuville ilmoitetaan viimeistään keskiviikkona 11.4. Ajomatkaa kertyy reilut tuhat kilometriä. Tule visioimaan kanssamme. klo 17 Kaiken kansan lautapeli-ilta kirjastossa. Ti 17.4. klo 14 Sompio-lehti julkaisee kirjan Erkki Alajärven eli Aaten pilakuvista. Jussi Simola on varmasti yksi varmimpia naurattajia Suomessa, niin energistä ja soljuvaa miehen jutut ovat aina. Mukana on jälleen raudanlujia ammattikoomikoita, jotka pitkän ajopäivän päätteeksi naurattavat vielä yleisöäkin pari tuntisen shown aikana. klo 10 Luostolla Pertsan Hiihto-kuntohiihtotapahtuma. klo 18 Sodankylä-Instituutin salissa ELOliikuntakerho. Lisätietoja www.facebook.com/NuorisotilaNetca instagram: @nuorisopalvelutsodankyla Anniina 040 482 6511 Piia 040 486 8003 Tänne mennään Ilmoittautumiset: 050 433 3578 Esperi Hoivakoti Kellokas Aisakellontie 8, Sodankylä Elämää muistisairauden kanssa -infotilaisuus keskiviikkona 5.4. Keskiviikkona 28. klo 10–11 Järjestökeskus Kitisellä Aamukahvit tilaisuus. Heinäkuun ensimmäisellä viikolla uusitaan maastohiihtoladun ojien yli meneviä puisia siltoja. Rafael Donner: Ihminen on herkkä eläin. klo 17 Kitisenrannan salissa Rösölänperän ruppanat esittää: Inttimuisto-näytelmän. klo 18 Sattasessa Kaunon Hiihdot. Talkoolaisilta ei edellytetä erityistaitoja, sillä hyvällä kunnolla ja reippaalla mielellä pärjää kyllä. korjataan päivätupaa ja riukuaitaa, puretaan rakenteita ja siivotaan ympäristöä. Riku Sottinen on tämän kiertueen salainen ase. Stand Up Kelekka saapuu lauantaina Uusia ystäviä, työtä luonnon ja retkeilijöiden hyväksi Lapin maisemissa ja vielä oma kunto kohoten – tiedossa hyvä kesäloma. klo 19 messu kirkossa. Klo 21 Tanssit Syväjärven Järvihovissa. Leiri täyttyy ilmoittautumisjärjestyksessä, kuitenkin niin, että leirille pääsee sekä uusia tulokkaita että aikaisemmin talkooleireillämme olleita. To 29.3. pe 15–17 Nuorisopalveluiden kerhot Kiipeily tiistai klo 16.00-17.30 Liikuntahalli. klo 9.30 Perheiden avoin olohuone Järjestökeskus Kitisellä. klo 10 Sodankylän kirjaston lukupiirissä kirjana. klo 12 Sattasen Porokisat. Suomen syvimmässä kurussa, Isokurussa, asennetaan rajoitusosan merkkejä. Illat ovat vapaa-aikaa, jolloin voi tutustua lähiympäristöön, saunoa tai vain lepäillä. Klo 18.30 Aleksanteri Kenan koululla terveysluentotilaisuus Tuki – ja liikuntaelinongelmien aiheuttaman kivun poistaminen, elämänlaadun parantaminen manuaalisesti sekä ravinnon merkitys jaksamiseen. Su 8.4. Hotelli Sodankylän Krouvissa livemusaa Iskuporakone & Antti Kajander. klo 17.30 ELOvanhempien tapaaminen Järjestökeskus Kitisellä. Leiriläiset yöpyvät leirin aikana teltoissa. Matti Patronen on joukon vähiten kokenut koomikko, mutta on jo voittanut mm. Reitti kulkee järjestyksessä maanantaista sunnuntaihin Luosto, Levi, Ylläs, Muonio, Saariselkä, Sodankylä ja Rovaniemi. Leirin tukikohta on Kiilopäällä Metsähallituksen huoltotupa, jonka pihapiirissä leiriläiset yöpyvät omissa teltoissaan. z z Kirjasto avoinna kiirastorstaina 29.3. Keskusteluaihe: Millaista yhteistyötä sote-järjestöt toivovat kunnan ja maakunnan kanssa. z z Ke 11.4. klo 13-15 Tervetuloa Hoivakoti Kellokkaaseen keskustelemaan muistisairauksista ja niiden kanssa elämisestä sekä miten hoivakodeissa huomioidaan ja kohdataan muistisairaat. Talkoolaisille tarjotaan ruoka. Naurun Tasapaino -kilpailun. Ke 4.4. z z Ti 17.4. Urho Kekkosen kansallispuistossa laitetaa Saariselän siltoja kuntoon. Tarjoamme päiväkahvit. klo 18 Sattasessa Kaunon hiihdot. Ke 11.4. Pääsiäisviikolla koomikot ajavat ympäri Lapin moottorikelkoilla esiintyen viikon jokaisena päivänä eri paikkakunnalla. Vietä erilainen loma Lapin luontoleirillä. Ti 10.4. Pyhä-Luoston leirillä 22.–28.7. klo 18 kirjastossa kirjakahvilan vieraana Kalakirjaston perustaja Ari Savikko. klo 11 Sodankylän Liikuntahallilla miesten kr-painin SM-kilpailut. La 31.3. Hotelli Sodankylässä Pitkäperjantain kunniaksi Karpan nopea pubivisa ja päälle Broadroad-bilepummppu pääsiäislomalaisille. Klo 12.15 hiljaisen viikon urkuvartti kirkossa Klo 14 Sodankylän kirjastossa Sompio julkaisee 40-vuotisjuhlakirjansa Erkki ”Aate” Alajärven pilapiirroksista. Tommi Mujunen on lajin rakastetuin koomikko, Tommin kanssa on aina mukavaa, niin yleisöllä kuin kollegoillakin. Kaikille kuntalaisille avoin keskustelutilaisuus. Lauantaina 31. Tämän sutjakan miehen setti koostuu sujuvasta improkomiikasta, joka saa katsojan naurunremakkaan jokainen ilta. Huhtikuu Su 1.4. klo 11 Kommattivaarassa SodMk Moottorikerho ry:n jäsenten välinen kelkkakiihdytys-cup. To 5.4. Sisämajoitusta emme lupaa, mutta kukapa sitä nyt Suomen suvessa sisään haluaisi. Maaliskuu Ke 28.3. keskiviikko klo 16.00–17.30 Liikuntahalli. Höntsävuoro 5–6-lk. Lautahommat täydentyvät aerobisella harjoituksella, kun talkoopaikalle saadaan patikoida mukava kilometrin matka. Pe 20.4. Leirille mahtuu 13 reipasta talkoolaista 1.–7.7.2018 Pyhä-Luoston kansallispuistossa heinäkuun lopulla Pyhä-Luoston kansallispuisto täyttää tänä vuonna 80 vuotta, ja se on Pallas-Yllästunturin ohella Suomen kansallispuistoista vanhin. Veli-Pekka Puurunen laulu ja Raimo Holappa urut. 13–17-vuotiaat yöpyvät kirjastossa. klo 15 Bingo Syväjärven Järvihovissa. maaliskuuta 2018 7 NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Äksöniä nuorille Nuorisotila SoNun aukioloajat ma–to 16–20 pe 17–22 5–6-lk. klo 10–15 ja suljettu pe–ma 30.3.–2.4. Ajankohtaista Sodankylän kirjastossa z z Ke 28.3. Leirille mahtuu 16 talkoolaista. klo 11 Sodankylän kunnan koulujen väliset hiihtokilpailut Kommattivaarassa. klo 9.30 Sodankylän Liikuntahallilla Perheiden avoin olohuone. Tänä kesänä leireillään Urho Kekkosen ja Pyhä Luoston kansallispuistoissa. Pe 6.4. Kahvitarjoilu. Klo 21 StandUp Kelekka Hotelli Sodankylässä. Leireille on aina halukkaita enemmän kuin mahtuu mukaan, joten kannattaa täyttää hakulomake pian. klo 10–12 Lukupiiri, jossa kirjana Rafael Donner: Ihminen on herkkä eläin. klo 18 Kirjakahvila, vieraana kalakirjaston perustaja Ari Savikko. Pidä Lappi Siistinä ry:n viikon talkooleirit yhdessä Metsähallituksen Lapin Luontopalvelujen kanssa ovat jo pitkään jatkunut perinne. klo 15 kirkossa pääsiäismusiikkikonsertti. Klo 18 iltahartaus kirkossa. Pidä Lappi Siistinä ry:n toiminta on mahdollista vain jäsenten ja yhteistyökumppaneiden tuella, ja sen vuoksi se haluaa tarjota talkooleirit yhdistyksen jäsenille. Tapahtuma on avoin kaikille muistisairauksista kiinnostuneille ja heidän läheisilleen. klo 19 Yö kirjastossa
0400-313 336 KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Ilmastoinnin huollot ja täyttö Hydroscand-letkut, putket, liittimet Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 207 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille 4-pyöräsuuntaukset Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Autonosturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus KAUNEUS & TERVEYS & HYVINVOINTI Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com Nautintoa päästä varpaisiin! C 59 M 90 Y 26 K 15 C M Y K 100 • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Käsihoidot • Sokeroinnit • Rakennekynnet • Kestolakkaukset • Kuumakivija aromahieronnat Tmi Ilona Liikanen puh. 040 538 9893 ilona.liikanen@gmail.com Koulutettu Hieroja / EHFA Personal Trainer Ulla Siirtola P. 040-8013285 Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. 016-610086 Hannu 0400-204 299 Juha 040-5733269 LOKAPALVELUT VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 Riitaja rikosasiat, kaupanvahvistukset LAKIASIAT www.sompio.fi KIINTEISTÖT Sodankylän ydinkeskustassa kaluste. 0400-514 204 puh. 016-615 111 LOKA-AUTO HANNU VIRPIKARI Puh. klo 7.30–16): 0400 238 815 Monimerkkihuolto. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi TILITOIMISTOT Unarintie 13 • 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 • www.sodankylantili.fi METSÄPALVELUT puh. Keskiviikkona 28. 040 140 7780 ma-pe 10-17, la 10-14 Kukat kaikkialle maailmaan! KODIN PALVELUT Puh. 040 700 7902 ville.karppinen@hotmail.com Y-tunnus 2463084-0 Metsätalousinsinööri (AMK) VILLE KARPPINEN • Metsäarviot • Metsäsuunnitelmat • Metsänhoitotyöt • Kemeratukihakemukset Neste Mokko Lompolontie Mokot Oy, Sodankylä Kassa 0400 208 118 Tervetuloa keskustan Nesteelle. 040-54 06 638 tuula.harjula@gmail.com Puukot | kuksat, nahkareput | lapinvyöt KUKKAKAUPAT Kukkakauppa R uusunmarja Jäämerentie 18, Sodankylä p. 040 738 8916 HAMMASTEKNIKOT AUTOHUOLTO J. 044 336 5648 Reipas ja luotettava Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. maaliskuuta 2018 8 Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. uja huoneistoja 2-8 hengelle lyhytja pitkäaikaiseen vuokraukseen. ??????2012?17?1??21 99600 Sodankylä AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT mökistä liikekiinteistöihin Tuntitai urakkatyönä! OMPELIMOT | KÄSITYÖT BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi sakun kuksa Puh. Huolto 0400 238 815 Arkisin 7.30–16 www.nestemokko.fi PROJEKTIPALVELU V A A R A L A Rakennusmestari Kimmo Vaarala 0400 871 774 www.prova.. 39mm, kork. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi ASIANAJAJAT AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. ö, varastoti loja Vuokraukset: 0500 505 300 , 044 363 6972, 044 363 6006 Sodankylän Kehitys, Jäämerenti e 2-4, 99600 Sodankylä LVI-ALAN PALVELUT RAKENTAMINEN, REMONTOINTI Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 0400 396 662 Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. Vuokraukset: booking.com/sodankyla Puh.varaukset: 0500 505 300 , 044 363 6972 Myymäläja toimistoti loja, pitopalvelukei. (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Pörhö Partnerkorjaamo Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin Ilmastointilaitteiden huollot! AUTOILU & LIIKENNE Autokorjaamo M.Tolppanen Huollot, korjaukset, peltija ruostetyöt P. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä Sähköasennukset, -suunnitelmat, antennija atk-verkostot. 040 738 8916 Valokeilassa • Sähköasennukset • Antenniasennukset • Sähkösuunnitelmat • ATK-verkostot • Sähkötarvikkeet • Urakkatai tunti työnä Reino Pyykkönen 0400 637 988 Timo Pyykkönen 040 765 7338 Vasanti e 12, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.?. 040-357 5110 f. Ville Lehmusvuo puh. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. • Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! • Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo • Merkkihuolto: Audi, Hyundai, Kia, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki, VW • Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin Varaa aika (ark. Meillä huolto pelaa varmasti. • Kuntotarkastukset • Rakennuskonsultoinnit • Rakentaminen • Remontointi projektipalvelu.vaarala @ gmail.com Hammasteknik komestari erikoishammas teknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasprotee sipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. 20mm) 9,40 € + alv = 11,66 € /kpl OSAAVAT AMMATTILAISET AA HANNU AUTONEN Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ P. 040 176 9959 Kaislapolku 1, Vaalajärvi Parturi-Kampaamo Neljän Tuulen Tukka POLAR GYM KUNTOSALI JA FYSIOTERAPIA • Hieronta • Fysioterapia • Ryhmäliikunta Sompiontie 4, Sodankylä www.polargym.fi Elina Aikio 040 358 5003 Marja-Leena Karjalainen 0400 901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi Koulutett u Hieroja Auli Varpenius Hi r t p v u 040 419 3378 Jäämerenti e 4 TILIJA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakkatai tuntityönä SÄHKÖURAKOINNIT Pekka Pirskanen, asennuspalvelupp@gmail.com • Sähköasennukset • Sähköurakoinnit • Sähkötarvikemyynti • Sähkösuunnittelu • Antennija ATKverkostot 0400 934 002 ASENNUSPALVELU PP Ky ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Asennuspalvelu PP Ky ASENNUS PALVELU PP Ky 5 25 75 95 100 Logo ?1??????
En voinut uskoa, että näin pienessä joessa asuu toistakymmentä kiloa painava hauki. Se on nyt tätä minun tuuria. Pyyhkäisin kulhot ja jauhot lattialle ja nostin vaimoni pöydälle, rakastelin kuin Mussolini saappaat jalassa. Tilasin aimoannoksen uunituoreita potenssilääkkeitä, leopardi-kuvioiset kalsarit ja partavettä Saudi-Arabiasta. Olen vedättänyt häntä aprillipäivinä niin, ettei hän vastaa huhtikuun ensimmäisenä päivänä puhelimeen ja pitää sitä vuoden pahimpana päivänä. ASKO Nettiarpa ” Onneni on kääntynyt: kaikkeen mihin kosken, muuttuu kullaksi.. Työnjohtaja onnitteli ja vastasi: ”Älä nyt heti tuhlaa kaikkia rahoja.” Työkaverini kommentti tapahtuneesta oli: ”Hae sairauslomaa” Seuraavana soitin äidilleni, joka ei tietenkään heti ollut halukas uskomaan voittoani, vaan arveli taas olevan joku aprillipäivä. Dostojevski pelasi vaimonsa korutkin, kirjoitti riippuvuudestaan kirjan Pelurit. Istui viereeni ja tuijotti syvästi silmiin ja kysyi: ”Pitääkö paikkansa että olet voittanut 10 000 tuhatta arvalla?” ”Ei pidä”, vastasin, se oli paljon enemmän. Nuorena parina asuessaan Torvisessa, isäni oli esitellyt lapinnoitataitojaan ja huutanut: ”Lennä luuta, Lennä!” ja luuta oli lentänyt. Joulutorttutaikinaa pyörittelevä vaimoni mulkaisi ryyppyhommiani paheksuvasti. ilmestyvässä printtilehdessä. maaliskuuta 2018 9 Tilaa & voita! Enemmän sisältöä entistä nopeammin! Lue uutiset heti! Pysy ajan hermolla, verkossa uutinen on luettavissa heti kun se on kirjoitettu. Sompion keväisessä verkkotilaaja-arvonnassa palkintoina: • 1 kpl 10” tabletti • 3 kpl 1 kk:n verkkolehden tilauksia • 3 kpl Sompio puukkoja pilkkikaveriksi Arvonta suoritetaan maanantaina 30.4.2018 ja siihen osallistuvat kaikki, joilla on voimassa oleva Sompion verkkotilaus tai täystilaus arvontahetkellä. M inä se olin, joka voitin Sodankylään nettiarvalla 10 117,50 euroa. Selvittyäni käsittämättömästä siunauksesta, avasin keittiön yläkaapin ja otin pitkän ryypyn leikattua konjakkia. Nämä ajatukset mielessäni ajelin kotiin. Tieto voitostani oli kiirinyt läpi kylän. Jätkäporukassa pelattiin yö kylmenevässä saunassa, hämärässä valossa ja huonossa asennossa, mutta saatiin sitä jännitystä mitä vain tuleva voitto voi tarjota. Edullinen hinta myös ulkomailla! Verkkolehden hinta on sama huolimatta siitä missä se luetaan. Pentti Haanpää pelasi korttia ja kirjasi ylös tappiot ja voitot. Onneni on kääntynyt: kaikkeen mihin kosken, muuttuu kullaksi. Nyt en ole muistaakseni luvannut kenellekään rahaa. Lähetin tekstiviestin pomolle ja kerroin, etten ole halukas vastaanottamaan tarjoamianne työtehtäviä, vaan viettäisin muutaman vapaapäivän, jos se käy. Poltti välissä pirunkortit ja pelasi taas. Mahdollisuus suurempiin voittoihin näissä rahapeleissä on vain muodollinen, mutta jonkun kohdalle se joskus sattuu. Veikko Huovinen on hauskasti kertonut välikädestä, mutta voittamatonta älykyyttä edustaa kuitenkin etukäsi. Voittajat julkaistaan Sompion verkkolehdessä ja to 3.5. Veikkaus kirjasi voiton 4.12.2017. M. Oli ja siirsin omalle tillille 10 000 euroa. Äitini oli pakannut laukkunsa ja ilmoittanut lähtevänsä. Palasin varovasti tietokoneen äären ja tarkastin, onko voitto vielä paikallaan. Itse aloitan aprillipilan suunnittelun heti loppiaisen jälkeen. Naapurini tuli kylään puku päällä. Maanantai-illan pelissä kanat ja ankat rullasi yhtäkkiä vain läpi ja kone ilmoitti: Onneksi olkoon! Voititte 10 000 tuhatta ja risat, aivan samalla aneemisella tavalla kuin olisin voittanut euron. Ymmärrän äitiäni oikein hyvin, hän on kotoisin Etelä-Pohjanmaalta ja isäni Lapista. Sitä ennen pelasin Talvisaunaa ja voitin siitä kahteen otteeseen 200 euroa. Rahapelejä en uskaltanut pelata, sillä selkäni ei tulisi kestämään enempää voittoja – eikä maksa. Kerroin voitostani ja sydänkäpyseni kiljaisi riemusta kun olin saanut hänet uskomaan tapahtuneen. Lienee syytä myös varautua pelehtimään nuorten naisten kanssa. Monet kirjailijat ovat kertoneet näistä pelihimoistaan, mutta ne, jotka kärsivät peliriippuvuudesta, häpeävät tappioitaan ja yrittävät uudestaan. Ilmari Kianto olisi myös varmaan pelannut, mutta kun ei ollut tarjolla uhkapelejä, hän lähetti kerjäyskirjeitä ja rakensi niistä pelin. Aamulla menin talviverkoille ja avannosta nostin valtavan pedon, se oli iskettävä kirveellä tyrmään. Itsenäisyyspäivä lähestyi ja olin hankkinut aiheeseen liittyviä tarvikkeita etukäteen. Keskiviikkona 28. ”Minä en hullujen kanssa asu!” Isäni oli pakko näyttää siimaviritelmänsä, jolla oli saanut luudan lentämään, siiman toisen pään hän oli sitonut pottuvarpaaseensa. Jouluksi kustantaja lähetti Turjanlinnaan poronpaistin. Ilmari vastasi: ”Mitä sinä tänne poronpaisteja lähettelet, olisit lähettänyt korin Toppilan olutta.” Ilmari sai senkin. Riippuvuuteen saa hoitoa, jos vain ymmärtää hakea apua, veikkaus pyytää nykyään rahalliset pelirajat asiakkailtaan ja siten pyrkii ohjaamaan uhrejaan. Timo K Mukka veikkasi ahdistuksessaan kuin hirmu voittamatta mitään, F. klo 18.35. Tavakseni on tullut maanantai-iltaisin pelata muutamalla eurolla Nokka Pokkaa ja ostaa pala porukkapelistä Vikingja Eurolottoa. Hyvä, ettei sydän pysähtynyt. Erikoista niissä voitoissa oli se; Laura oli lähdössä Ranskaan opiskelemaan ja lahjoitin hänelle 200 euroa matkarahaa, niin samana iltana voitin kyseisen summan. Rintaperilliseni ryhtyvät myös leikkiin ja osassa heistä olen huomannut hiukan älykkyyttä
”Pesintärauha on lakisääteinen. Isommat yhtenäiset alueet, joissa on rinnemaastoja, ovat jo haasteellisempia löytää.” Metsähallituksessa on ollut asian tiimoilta suunnitelmia ja keskustelua jo ennen kelkkailutyöryhmän perustamista. Työryhmässä on tarkoitus kehittää kelkkailua yleisesti Sodankylän kunnan alueella, niin paikallisesta kuin matkailun näkökulmasta. Kaikilla näillä alueilla on kuitenkin omat ongelmakohtansa. Siitä ei tingitä kelkkailun takia. Kelkkailualue olisi järkevä sijoittaa vaihtelevaan maastoon vaaratai tunturialueille ja alueen tulisi olla yhtenäinen kokonaisuus – eikä kovin kaukanakaan”, Remes muotoilee. Keskiviikkona 28. ”Luonnonsuojelualueilla ei ole taimikoita, mutta niille alueille ei ole helppo saada lupaa kelkkailukäyttöön.” Petolintujen pesintärauhan vuoksi rauhoitettuja alueita on Sodankylässä yllättävän paljon. Kiemungin mukaan kaavoituksessa ei ole huomioitu keskustan alueen kelkkailua ja sen sovittelu katukuvaan jälkikäteen on haastavaa. Kiemungin mukaan kelkkailijat ovat piristysruiske matkailulle, joten kelkkailumahdollisuuksiin olisi syytä panostaa myös Sodankylässä. Pohdinnassa ja selvityksen alla on myös muun muassa vapaan kelkkailun alueen perustaminen Sodankylän kunnan alueelle. Tällä hetkellä Metsähallituksen maille umpilumenkelkkailuun ovat saaneet erillisestä hakemuksesta maastoliikennelupia esimerkiksi matkailuyritykset. ”Vapaan kelkkailun alue on vain osa tätä kelkkailuun panostamista. ”Alueen muodostaminen edellyttää maankäyttösopimusten solmimista niiden tahojen kanssa, jotka alueessa ovat mukana.” Sivukylistä Kiemunki mainitsee Kieringin alueen esimerkkinä kelkkailun matkailupotentiaalin hyödyntämisestä. Asia ei ole niin helppo toteuttaa. ”Aluetta kartoitettaessa lisäksi on huomioitava yksityiset maanomistajat, Puolustusvoimat, pohjavesialueet ja niin edelleen. Keskustelussa ovat olleet Kaarestunturin, Pittiövaaran sekä Oratunturin alueet. Haasteita asiassa kuitenkin on. Remeksen mukaan alueilla tulee olla jokin vastuutaho, Metsähallitus ei itse perusta näitä alueita. maaliskuuta 2018 10 Sodankylässä on hiljattain perustettu kunnan vetämä työryhmä, jossa perehdytään kelkkailuun liittyviin asioihin. Kelkkailija voi hankkia näille urille henkilökohtaisen tai perheen yhteisen maksullisen uraluvan. Remes sanoo, että Metsähallitus maanhaltijana suhtautuu lähtökohtaisesti myönteisesti hankkeisiin perustaa vapaan kelkkailun alue Sodankylään. Sodankylän keskustan suunnasta kurvaili puoli tusinaa moottorikelkkailijaa kohti Sodankylän Liikuntahallia ja edelleen Jeesiöjokea. Maastoliikennelaki kieltää kelkkailun maastossa ilman maanomistan lupaa. Reittien ulkopuolinen moottorikelkkailu vaatii aina maanomistajan tai moottorikelkkauran ylläpitäjän luvan, lukuun ottamatta jääpeitteistä veMaastoliikenneluvat valtion maille haettavissa nyt sähköisesti. ”He ovat olleet aktiivisia ja aloitteellisia kelkkailun hyödyntämisessä.” Keskustan alueelle ei uria tai reittejä Sodankylän keskustan kauppiaiden ja majoitusyritysten haaveilemia kelkkauria tai -reittejä ei ole todennäköisesti tulossa Sodankylän katukuvaan. Vapaan kelkkailun alue Sodankylään. JUHA VESTERINEN Sodankylässä pohditaan vapaan kelkkailun alueen perustamista. Lupia voi edelleen ostaa myös Metsähallituksen asiakaspalvelupisteistä ja palvelunumerosta (020 69 2424). Hän uskoo, että alue löytyy jo siitäkin syystä, että Metsähallitus suhtautuu asiaan myönteisesti. Perusreitistö tarvitsee myös huoltoa ja kehitystyötä. Reittien ylläpito kuuluu kunnille tai moottorikelkkapooleille. Sodankylässä on tarkoitus tehostaa reittien ja urien huoltoa sekä huolehtia reitistölle paremmat opasteet. Uusia reittejä tai uria ei ole Sodankylän kunnan alueella perustettu, mutta ei myöskään lakkautettu. Freeridealueella kelkalla saisi ajaa maastossa laillisesti. Metsähallitus suhtautuu myönteisesti Vapaamuotoisessa työryhmässä on edustajia kelkkailuun eri tavalla liittyvistä tahoista. Kuhmossa, Sallassa ja viimeksi vuodenvaihteessa Kainuun Puolangalla on avattu Suomen suurin vapaan moottorikelkkailun freeride-kelkkailualue, jossa luvan hankkinut saa ajaa maastossa rajatulla alueella. Keskusta on tiiviisti rakennettu, joten kelkalla liikkuvat joutuvat kävelemään palveluiden piiriin, mikäli haluavat laillisesti keskustassa liikkua. Metsähallituksen moottorikelkkailu-urat ovat maksullisia, epävirallisia väyliä, jotka lain mukaan määritellään maastoksi. ”Pieni alue löytyy varmasti. Maastoliikenneluvat valtion maille ovat nyt haettavissa Eräluvat.fi-verkkokaupasta kolmea Lapin pohjoisinta kuntaa lukuun ottamatta. Viralliset moottorikelkkareitit taas ovat moottorikelkkaliikenteeseen tarkoitettuja, tieliikennelaissa määriteltyjä teitä. Sodankylän yhdyskuntatekniikan päällikkö Jani Kiemunki toteaa, että kelkkailu on yleistynyt. ”Vapaata” kelkkailua tämäkin. Remes korostaa, että mahdollinen alue tulee olla metsätalousalueella. Virallisten reittien käyttö on maksutonta, riippumatta siitä kenen omistamalla maalla reitti kulkee. Luvan hinta vaihtelee yhdeksästä viiteenkymmeneen euroon sen mukaan, kuinka pitkälle ajalle lupaa haetaan. Lisäksi on huomioitava esimerkiksi poronhoitoalueet, hirvien talvehtimisalueet, taimikot ja luonnonsuojelukohteet. Nämä hankkeet eivät edenneet Metsähallituksesta riippumattomista syistä”, Remes summaa. Vapaan kelkkailualueen osalta aikataulu on avoin”, Kiemunki huomauttaa. Remes toteaa, että Sodankylässä on useita tahoja, joiden intressejä on sovitettava yhteen vapaakelkkailualueen löytymiseksi. Sodankylän keskustassa pääsee kelkalla uria pitkin muutamille huoltoasemille. Kuluvalle keväälle vapaan kelkkailun alue ei enää ehdi. Remes uskoo, että vapaan kelkkailun alue – tai useampikin – löytyy Sodankylästä. Luvaton umpilumen kelkkailija aiheuttaa tietämättömyyttään ja ymmärtämättömyyttään vahinkoa eläimistölle ja muun muassa petolintujen pesinnälle.” Kelkkailu piristää matkailua Vapaan kelkkailun alueita on Suomessa jo muutamia. ”Tälle talvelle oli tulostavoitteena kahden alueen perustaminen Lapin alueelle. Kiemungin mukaan reittija uramerkintöjä tulee parantaa muutamilla osuuksilla. Uusi lupahaku koskee liikennettä niin maastoliikenneurilla kuin urien ulkopuolellakin sekä lumipeitteisenä että lumettomana aikana. Kiemunki toteaa Metsähallituksen Heikki Remeksen tavoin, että vapaan kelkkailun alueen toteuttaminen ei ole yksinkertainen asia. Eräs ryhmän osallistujista on Metsähallitus Metsätalous Oy:n maankäyttöasiantuntija Heikki Remes. Pelkästään kotikuntaan haettava lupa on kuitenkin maksuton
Erävalvontaraportin mukaan kolme prosenttia tarkastetuista metsästäjistä rikkoi tavalla tai toisella lakia: Yleisin laittomuus oli kuljettaa asetta suojaamattomana autossa. Erätarkastajat lisäsivät maastoliikenteen valvontaa. Erätarkastajat tekivät ennätykselliset 435 tarkastusta suurpetojen metsästykseen liittyen. Lähde: Metsähallitus ovat moottorikelkkaliikenteeseen tarkoitettuja, tieliikennelaissa määriteltyjä teitä. Kalastajien ja luonnonsuojelualueilla liikkuneiden ihmisten toimissa oli sen sijaan enemmän huomautettavaa. Suurpetoihin liittyviä törkeitä metsästysrikoksia kirjattiin neljä kappaletta. Syitä maastoliikennelupahakemukselle ovat esimerkiksi tarve kulkea kiinteistölle rasitteesta poiketen, riistantai kalastonhoitoon liittyvät tehtävät, tutkimustyö tai tapahtuman järjestäminen. Kalastajista 16 prosenttia kalasti luvatta tai laittomasti. Niistä perittävä maksu riippuu siitä, haetaanko lupaa kotikuntaan tai kuinka perusteellista selvitystyötä tai oikeudellista harkintaa Metsähallituksessa joudutaan tekemään. Lisäksi laillisuusrikkeitä kirjattiin viidessä prosentissa tarkastuksista. Ne haetaan toistaiseksi vielä Metsähallituksen paikallisesta asiakaspalvelupisteestä. Kansallispuistoissa ja luonnonsuojelualueilla kirjattiin rikkeitä 10 prosentissa tarkastuksista. maaliskuuta 2018 11 Kaarestunturin päälle menee kelkkaura. Asiaankuuluva metsästyslupa puuttui 0,3 prosentilla tarkastetuista metsästäjistä. Reittien ylläpito kuuluu kunnille tai moottorikelkkapooleille. Kesäaikaan Metsähallituksen erävalvonta tapasi muutamia laiskoja marjanpoimijoita, jotka kävelyn sijaan ajoivat mönkijöillä marjamättäiden viereen. Vaikka maastoliikenteessä oli runsaasti huomautettavaa, lupa-asiat olivat hieman edellisvuotta paremmin kunnossa. Keskiviikkona 28. Valtion mailla luvan myöntää Metsähallitus. Eniten huomautettavaa oli maastoliikenteessä: Yli 20 prosenttia tarkastetuista kelkkailijoista ajoi ilman lupaa tai syyllistyi laittomuuksiin. Erityisesti kosteassa maastossa mönkijät jättävät luontoon pahoja ja hitaasti korjaantuvia jälkiä. Poikkeus sähköiseen uralupahakuun ovat vielä Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kuntalaisten kotikuntiinsa hakemat lumipeitteisen ajan maastoliikenneluvat. Edellisvuonna luvattomien kelkkailijoiden osuus oli 17 prosenttia. Kelkoilla hakeudutaan yhä useammin luvattomasti koskemattoman lumen alueelle. Muut maastoliikenneluvat valtion maille Urien ulkopuolinen maastoliikenne lumipeitteisenä aikana sekä kaikki lumettoman ajan maastoliikenne valtion mailla on lain mukaan pääsääntöisesti kiellettyä. Virallisten reittien käyttö on maksutonta, riippumatta siitä kenen omistamalla maalla reitti kulkee. Metsähallitukselta voi kuitenkin hakea erillistä maastoliikennelupaa perusteltuun tarpeeseen. Metsästäjillä luvat parhaiten kunnossa Vähiten luvattomuuksia tai laittomuuksia havaittiin jälleen metsästyksen valvonnassa. 16 prosenttia kelkkailijoista ajoi edelleen ilman lupaa maastoliikenneuralla tai muualla maastossa. Reittien ulkopuolinen moottorikelkkailu vaatii aina maanomistajan tai moottorikelkkauran ylläpitäjän luvan, lukuun ottamatta jääpeitteistä vesialuetta, jossa saa kelkkailla vapaasti. Yleistyvä ongelma on viime vuosina ollut laiton moottorikelkkailu reittien ja urien ulkopuolella. Luvaton kelkkailu voi aiheuttaa tuhoja taimikoille tai häiritä petolintujen pesintää, sanoo erävalvonnan ylitarkastaja Juha Ahonen Metsähallituksesta. Vuodesta 2020 alkaen nekin voi hakea sähköisesti.. Suurin osa maastoliikenteen tarkastuksista koski moottorikelkkailua, mutta erätarkastajat valvoivat myös sulan maan aikaista mönkijällä ajoa. Tällaiset maastoliikenneluvat käsitellään viimeistään 15 arkipäivän sisällä lupahakemuksen jättämisestä. Kaarestunturin alue on ollut keskusteluissa yksi vaihtoehto vapaakelkkailualueeksi, mutta ei ole todennäköinen kohde. Kelkkailijoista joka viides ajoi luvatta Metsähallituksen erävalvonta tarkasti viime vuonna 9.500 eränkävijää, selviää erävalvontaraportista 2017. Arkistokuva
Ášši guoskevaš oassálastinja árvvoštallanplána lea oaidninláhkai Soa?egili gieldda teknihkalaš ossodagas 26.3.2018 rájes. Yli 60.000 euron hankinnat z z Kilpailutetaan Cloudia Tarjouspalvelu.fi -järjestelmän kautta Sodankyläläisille yrityksille on tarjolla huhtikuussa kolme työpajaa kunnan hankinnoista. klo 18, ilmoittaudu viimeistään 5.4. Asemakaavan valmisteluaineisto on nähtävillä 2.4 – 16.4.2018. Menestyminen kilpailussa onkin lopulta yrityksen omasta toiminnasta kiinni. z z Hankinnasta tehdään hankintapäätös, joka lähetetään tarjoajille. Alle 3.000 euron tavaraja palveluhankinta z z Suorahankinta tehdään valitulta toimittajalta. Koulutuksiin on hyvä ottaa oma läppäri tai tabletti mukaan”, Marja-Leena Magga kertoo. ”Viimeksi, kun tarkistimme tarjouspalvelusta ja pienhankintapalvelusta Sodankylän kunnan tarjouspyyntöjä, niin niitä oli useampia. Molemmissa kunnissa on otettu käyttöön uudet hankintaohjeet ja laadittu kuntien hankintastrategiat. Voit tarjota koko Suomeen Sodankylän Yrittäjien puheenjohtaja Marja-Leena Magga kannustaa jokaista yritystä mukaan työpajoihin. Kirjalliset mielipiteet on toimitettava osoitteella: Sodankylän kunta, tekninen osasto, PL 60, 99601 Tiedoksi kuntalaisille ”Kunnan hankintatavat ovat muuttuneet, siksi yrittäjien on hyvä osallistua näihin työpajoihin, jotta he osaavat jättää tarjouksiaan”, sanoo Sodankylän elinkeinokoordinaattori Mika Uusitalo. ?álalaš oaiviliid galgá doaimmahit ?ujuhusain: Soa?egili gielda, teknihkalaš ossodat, PL 60, 99601 Soa?egilli. KUULUTUS KAKSLAUTTASEN KULTAOJAN OSAYLEISKAAVAMUUTOS Asiaa koskeva kaavaluonnos pidetään MRL 62 §:n ja MRA 30 §:n mukaisesti nähtävillä Sodankylän kunnanviraston (Jäämerentie 1) teknisellä osastolla 29.3.2018 – 30.4.2018. Kaavan vireilletulon yhteydessä asetetaan nähtäville myös kaavan valmisteluaineisto MRL 62 §:n ja MRA 30 §:n mukaisesti. OAS on nähtävillä myös kunnan kotisivuilla osoitteessa: www.sodankyla.fi/kaavat GULAHUS Soa?egili gielddas lea álggahuvvon Kakslauttasen Kiiloselän sajádatláva ráhkadeapmi. z z 3.000–9.999 euron hankinta z z Riittää hintatiedustelu noin viidelle tarjoajalle, esimerkiksi sähköpostilla tai nettivertailuna. Hankintaosaamista Sodankylän yrittäjille Sodankylän Yrittäjien puheenjohtaja Marja-Leena Magga ja Sodankylän kunnan elinkeinokoordinaattori Mika Uusitalo kannustavaat yrittäjiä osallistumaan työpajoihin, joissa käydään läpi kunnallisiin hankintoihin liittyviä palveluita.. Kunta ei kuitenkaan voi suosia kilpailutuksissa yritystä paikallisuuden perusteella. Kirjalliset mielipiteet on toimitettava osoitteella: Sodankylän kunta, tekninen osasto, PL 60, 99601 Sodankylä. 10.000-60.000 euron hankinnat z z Kilpailutetaan Cloudia Pienhankintapalvelu.fi-järjestelmän kautta. Sodankylän hankintatointa on kehitetty yhdessä Kittilän kunnan Kideve Elinkeinopalveluiden kanssa Kestävät hankinnat elinvoimaisuuden lisääjänä -hankkeessa, jota vetää Kideven projektipäällikkö Katja Kaunismaa. Keskiviikkona 28. z z Hankintapäätöksen mukana lähetetään oikaisuohje. z z Keskiviikko 25.4. ”Kolme koulutuspäivää on tarkoituksella järjestetty jokainen eri viikonpäivänä, jotta mahdollisimman monelle yrittäjälle löytyisi sopiva koulutusajankohta. GULAHUS KAKSLAUTTASEN KULTAOJAN OASSEOPPALAŠLÁVVANUPPÁSTUS Ášši guoski lávvahámus dollo EHL 62 §:a ja EHÁ 30 §:a mielde oaidninláhkai Soa?egili gielddadálu (Jäämerentie 1) teknihkalaš ossodagas 29.3.2018 – 30.4.2018. Asiaa koskeva osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS) on nähtävillä 2.4.2018 alkaen MRL 63 §:n mukaisesti. Työpajoissa käydään läpi mistä tarjouspyynnöt löytyvät ja opetellaan tekemään tarjous Cloudian palvelussa. klo 18, ilmoittaudu viimeistään 10.4. Kaava-asiakirjat ovat nähtävillä myös kunnan kotisivuilla osoitteessa: www.sodankyla.fi/kaavat Maanomistajille sekä niille joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa vaikuttaa, varataan tilaisuus joko suullisesti tai kirjallisesti lausua mielipiteensä asiasta nähtävänäoloajan kuluessa. Sähköisten järjestelmien käyttö laajenee jatkuvasti ja Lapissakin yhä useampi kunta on ottanut Cloudian järjestelmät käyttöön”, Marja-Leena huomauttaa. Kortteli rajoittuu Luoston alueella Kelutiehen. Aslakissa ti 17.4. Ostosta ei toimiteta päätöstä tai oikaisuohjetta. OÁP lea oaidninláhkai maiddái gieldda ruoktosiidduin ?ujuhusas: www.sodankyla.fi/kaavat KUULUTUS Sodankylän kunnassa on tullut vireille Luoston asemakaavan muutos, korttelissa 40. mennessä z z Työpajat järjestetään, mikäli niihin on vähintään kaksi ilmoittautunutta. Uusien ohjeiden ja strategian toivotaan vaikuttavan positiivisesti alueen yrityksiin. Muutoksella nostettiin kaikkia tärkeitä kansallisten hankintojen kynnysarvoja, esimerkiksi tavaraja palveluhankintojen kynnysarvo nousi 60.000 euroon. Hintavertailusta tehdään sisäinen päätös, vertailu tai muistio, joka tallennetaan. Hän on ohjaajana yrittäjille järjestettävissä työpajoissa. z z Toistuvasta hankinnasta tehdään sopimus, mutta kertatilauksesta riittää tilausvahvistus. Valmisteluaineisto ja OAS ovat nähtävillä Sodankylän kunnanviraston teknisellä osastolla (Jäämerentie 1) sekä kunnan internet kotisivuilla osoitteessa: www.sodankyla.fi/ kaavat Maanomistajille sekä niille joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa vaikuttaa, varataan tilaisuus joko suullisesti tai kirjallisesti lausua mielipiteensä asiasta nähtävänäoloajan kuluessa. 010 228 5400 Tutustu kohteisiin ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi Koti sinua varten erikokoisia rivitaloja pienkerrostalokoteja www.aslak.fi LL, Urologian erikoislääkäri Asko Mäkelä erektiohäiriöt, eturauhasongelmat, virtsaamisvaivat Gynekologi Urpu Airas Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri, ultraäänitutkimukset Ajanvaraus: Arkisin ma-pe 8-16, 016 636 112 Lentoasemantie 55, Sodankylä Aslakissa to 12.4. klo 18, ilmoittaudu 18.4. KUULUTUS Sodankylän kunnassa on tullut vireille Kakslauttasen Kiiloselän asemakaavan laadinta. Kun näitä ohjelmia opettelee käyttämään, yritykset voivat antaa tarjouksiaan kaikkialle Suomeen, myös lähikuntiin. Alle 3000 euron tavaraja palveluhankinnat voidaan tehdä suoraan valitulta toimittajalta. Yrittäjien on hyvä käydä tarkistamassa tarjouspyynnöt säännöllisesti eli omaa aktiivisuutta vaaditaan. Esimerkiksi suuret hankinnat on nykyään pääsääntöisesti jaettava osiin ja hankintamenettelyt voivat olla aiempaa joustavampia. Kunnalla uudet hankintaohjeet Sodankylän ja Kittilän kunnat ovat päivittäneet hankintakäytäntöjään vuonna 2017 päivitetyn hankintalain vaatimusten mukaisiksi. Kaikki kunnan kilpailutukset toteutetaan nykyään sähköisen Cloudia-järjestelmän kautta. TARJA KARJALAINEN Työpajat z z Torstai 12.4. Kun hinta-laatu-suhde on kohdallaan, yrityksellä on hallussaan sähköisten järjestelmien käyttö ja hyvän tarjouksen elementit, on mahdollista pärjätä kisassa”, Kestävät hankinnat elinvoimaisuuden lisääjänä -hankkeen projektipäällikkö Katja Kaunismaa sanoo. ”Laatu, kestävä kehitys ja paikallisuus otetaan huomioon mahdollisuuksien mukaan. Lávvaáššebáhpárat leat oaidninláhkai maiddái gieldda ruoktosiidduin ?ujuhusas: www.sodankyla.fi/kaavat Eanaeaiggádiidda sihke daidda geaid ássamii, bargamii dahje eará dillái lávva sáhttá váikkuhit, várrejuvvo dilálašvuohta jogo njálmmála??at dahje ?álala??at cealkit oaivila áššis oaidnináigge siste. z z Tiistai 17.4. Jokainen koulutuksista on samansisältöinen ja niihin tulee ilmoittautua kahvitarjoilun järjestämiseksi ja koska koulutustila varataan osallistujamäärän mukaan. maaliskuuta 2018 12 VUOKRA-ASUNTOJA VAPAANA Jääkärinkankaalla, keskustan läheisyydessä OTA YHTEYTTÄ! SKV Kiinteistönvälitys Oy, p. Asiaa koskeva osallistumisja arviointisuunnitelma on nähtävillä Sodankylän kunnan teknisellä osastolla 26.3.2018 alkaen. Tätä pienemmät hankinnat tehdään Sodankylässä kunnan pienhankintaohjeen mukaan
Keskiviikkona 28. maaliskuuta 2018 13 16 90 kg 11 90 kg Rönkä Meri-Lapin karitsanpaisti n. 850 g 1 89 Kymppi-Maukkaat Kymppi Mämmi 700 g pakaste (2,70/kg) 2 68 Apetit Valkosipulikermaperunat Pakaste, 750 g (3,57/kg) Suomalainen/ Finsk 12 95 kg Rainbow Karitsanpaisti Maustettu, n. 1,2 kg, alkuperämaa Uusi-Seelanti HERKULLISTA PÄÄSIÄISTÄ! OMASTA KAUPASTA PÄÄSIÄISPÖYTÄÄSI: S-market Sodankylä Jäämerentie 8 Tarkista pääsiäisen aukioloajat: arina.fi 1 69 kg 79 Marokko Mandariini Nadorcott Kotimaista Jääsalaatti pakattu Suomi 100 g (7,90/kg). 2 kg pakaste Hätälä Norjan lohifile vac 1 99 Vaasan Pääsiäislimput 500 g (3,98/kg) 15 90 kg Atria Naudan punaviinipaisti n
”On kommentoitu muun muassa, ettei minulle uskalla enää puhua omia asioitaan, koska näen, mitä ihmiset ajattelevat. ”Tärkein tulos on se, että terapeutin persoonalla ja vuorovaikutuksella on ratkaiseva merkitys terapiaprosessin etenemisen kannalta. Mitä on tapahtunut. Psykoterapiaa voi saada enintään kolme vuotta yhteen jaksoon. ”Aloin miettiä, mitä haluaisin vielä loppuelämässäni tehdä ja nettiä selatessa päädyin psykoterapian opintoihin. Masentaa. Psykoterapeutti voi ainoastaan ohjata ja herätellä uusia ajatuksia”, Ritva sanoo. Riitely kertoo erimielisyyksistä, mutta kuinka hallita tilanne rakentavasti. Sitten kun jankutus, nalkutus ja valitus loppuvat, ihminen on jo suuntaantunut toisaalle”, sanoo psykoterapeutti Ritva Sassali. Perusajatuksena on, että ihminen on oman elämänsä paras asiantuntija. Asiakkaalle jää maksettavaksi omavastuuosuus. maaliskuuta 2018 14 ”Siinä vaiheessa, kun toinen vielä nalkuttaa tai huutaa, jotakin on vielä tehtävissä. Akka nalkuttaa. Suoritin ensin psykoterapeuttiset valmiudet -koulutuksen, jonka aikana vakuutuin siitä, että tämä ala on juuri minulle sopiva”, Ritva toteaa. Hae apua ajoissa Psykoterapeutti, diakoni Ritva Sassalilla on yli 30 vuoden kokemus työskentelystä ihmisten parissa. TARJA KARJALAINEN Puoliso jankuttaa aina samasta asiasta. Asiakkaan ja terapeutin välillä on oltava luottamussuhde Psykoterapian vaikuttavuutta on tutkittu paljon. Hänen mukaansa terapiassa muutosprosessissa on kolme vaihetta, joista ensimmäisessä vaiheessa ihminen havaitsee, että elämä on hankalaa ja kenties pohtii syitä sille, miksi näin on. Pitäisikö ottaa tosissaan. Terapian hakemista varten on oltava psykiatrin kirjoittama B-lausunto. Asiakkaita Ritva ottaa vastaan Sodankylässä viikonloppuisin ja Limingassa viikolla. Parisuhdeterapiaa tehdessään Ritva kertoo näkevänsä aika helposti sen, kuinka kaukana parisuhteen osapuolet ovat toisistaan. Psykoterapiassa työn tekee ihminen itse, hän löytää ratkaisut, jotka sopivat omaan elämään. Ihmiset hoitavat kuntoaan ja kauneuttaan, samaan tapaan voisi hoitaa myös henkistä hyvinvointiaan. Psykoterapeutin koulutuksen hän on suorittanut Oulun yliopistossa. Valitettavan usein suomalaisissa parisuhteissa käy niin, että ero tulee miehelle täytenä yllätyksenä naisen ilmoittaessa erohankkeestaan. Autoa kyllä huolletaan vuosittain, miksei omaa mieltä ja parisuhdetta?” Ritva Sassali sanoo. Esimerkiksi näin voimme lähteä purkamaan asiaa”, Ritva kertoo. Terapiaan hankkiudutaan julkisen terveydenhuollon kolmen kuukauden hoitojakson kautta. ”Apua hakeneet ja saaneet ihmiset voivat myöhemmin ihmetellä, mikseivät he hakeneet apua aikaisemmin.” Avun hakemisprosessin voi sysätä liikkeelle myös jokin suuri muutos elämässä. Hae apua ajoissa ”Apua pitäisi hakea ajoissa niin parisuhteen, työpaikkojen kuin yksilöidenkin ongelmiin. Mies ei ole ottanut vihjeitä tosissaan ja nainen on tehnyt jo omat ratkaisunsa”, Ritva kuvaa. Kolmannessa vaiheessa ihminen on jo sitoutunut muuttamaan elämäänsä ja asioiden kulkua. Joskus tarvitaan kuitenkin ulkopuolista auttajaa, jonka kanssa voi avata elämän solmuja. Hänen mukaansa kysymys: miksi minulle käy aina näin, voi olla ensimmäinen askel avun hakemisen tiellä. Esimerkiksi väkivaltaisissa tai päihteiden värittämissä suhteissa elämään tottunut ihminen saattaa kokea olonsa turvalliseksi ainoastaan ihmissuhteissa, jotka toistavat vanhaa tuttua ja turvallista kaavaa. Hän kokee jo lapsena olleensa perheessään se henkilö, joka löysi tavan, kuinka selvitellä hankalia asioita perheessä. Tunteet ne on miehelläkin!” Ritva sanoo. Asiakkaan ja terapeutin välillä on oltava luottamussuhde, jotta psykoterapia toimii. Eräänä päivänä ihminen voi kuitenkin havahtua siihen, ettei enää jaksa yhtään tai ryhtyy kysymään itseltään, miksi minulle käy aina näin”, Ritva selventää. Ihminen, joka kerran oli se kaikkein rakkain ja läheisin, voi olla muuttunut ihmiseksi, jonka läheisyys tuntuu sietämättömältä. ”Katseella ja kosketuksella on suuri voima, jo nähdyksi tulemisen kokemus, voi olla iso askel parempaan”, Ritva sanoo. Hän saattaa ilmoittaa ottavansa eron tai työntekijä ilmoittaa irtisanoutuvansa. ”Kokemukseni mukaan ihmiset eivät hae apua, koska he pelkäävät tuntematonta, sitä, mitä heidän elämässään tapahtuu, jos se muuttuu. Väärä toive on myös se, että terapeutti muuttaisi ihmisen elämän. Keskiviikkona 28. ”Jos se jankuttava, nalkuttava, valittava läheinen on muuttunut puhumattomaksi, hän voi olla menossa eri suuntaan. Ei kukaan voi nähdä toisen ajatuksia! Minä en näe kenkään sisälle, enkä voi antaa käyttäytymisreseptiä, ohjetta, jota noudattamalla ihmisen elämä muuttuu ja kaikki on helpompaa. Parisuhteessa riitely on taitolaji. Kela korvaa terapian Ritvalla on Kelan kuntoutuspsykoterapeutin pätevyys eli hän voi antaa psykoterapiaa, josta Kela maksaa suurimman osan. Olet oman elämäsi paras asiantuntija Hän tekee työtään ratkaisukeskeisellä otteella, mikä tarkoittaa sitä, että ihmisen asioiden selvittelyssä pyritään löytämään ratkaisuja kohti hyvää muutosta suhteellisen nopeasti. Alainen valittaa. Aina voi tulla takapakkia, mutta asioita on mahdollista korjata uudelleen ja oppia virheistä. Se mikä ei toimi, kannattaa hylätä ja etsiä uusia vaihtoehtoja. Jos vastausta pysähtyy tosissaan miettimään, voikin huomata jonkin tutun kaavan elämässään, jonka rikkominen voi johtaa parempaan elämään. Itse maksavana asiakkaana ei tarvita psykiatrilla käyntiä, vaan voi ottaa suoraan yhteyttä. Terapeutti ei muuta kenenkään elämää Omien opintojensa myötä Ritva on kokenut sen, ettei psykoterapeuttiin suhtauduta välttämättä samalla tavalla kuin muihin ihmisiin. ”Ihmisten voi olla hankalaa edes istua lähekkäin. Mieltäkin voi hoitaa. Hän on vastikään perustanut psykoterapiapalveluita tarjoavan yrityksen Graniitti Oy:n. Hänellä on pitkä kokemus ihmisten kanssa työskentelemisestä: ensin nuorisotyössä 30 vuoden ajalta ja diakonina vuodesta 2009 lähtien. Joskus hän kehottaa puolisoita ottamaan toisiaan kädestä kiinni ja katsomaan silmiin – nämäkin voivat olla asioita, jotka ovat tapahtuneet viimeksi kauan aikaa sitten. Toisessa vaiheessa ihminen ryhtyy miettimään sitä, josko tekisi ongelmalle jotakin. Terapiassa käsitellään paljon tunteita ja siksi terapiaa voidaan helposti vähätellä ’akkojen juttuna’
K-Supermarket Pohjantähti, Haastajantie 1, Sodankylä • la 31.3. maaliskuuta 2018 15 Sompion 40-vuotis-juhlavuoden kunniaksi julkaisimme kirjan verran Aaten pilakuvia Sompion pitkäaikainen pilapiirtäjä, taiteilija ja urheilija Erkki ”Aate” Alajärvi (1942 2015) oli yksi lehteen pisimpään yhtäjaksoisesti sisältöä tuottaneista henkilöistä. klo 10-21 Lauantai 31.3. pääsiäispäivä 2.4. 2,3 kg. 5 99 KG Ke 28.3. Keskiviikkona 28. 49 90 KG Hätälä TUORE RUODOTON LOHIFILEE Vakuumi, Norja, rajoitus: 2 fileetä/tal. 1 erä/tal. 10 00 KG 3 RS Atria Hiillos GRILLIMAKKARAT 400g 1 79 PKT Herkkutorilta TUORE KIRJOLOHENMÄTI Suomi, voimassa: ti-la 27.-31.3. 14 95 KG TUMMA RYPÄLE 500 g (2,98/kg), Etelä-Afrikka 1 49 RS RUUKKUNARSISSI 3kpl/kassi, Suomi 4 99 KASSI Kymppimaukkaat KYMPPIMÄMMI 700g (2,84/kg) 1 99 RS IRTOMAKEISET Rajoitus: 2kg/tal. Suomi 16 90 KG Atria TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI Palana 13 95 KG VIHREÄ PARSA 450g (5,53/kg), Peru/Meksiko 2 49 NIPPU Aino HERKUTTELUJÄÄTELÖT 900ml (3,70/l), ei laktoositonja jogurtti, raj. Aaten ensimmäiset pilapiirrokset Sompiossa julkaistiin 1978. ELLEI TOISIN MAINITA 29 75 KG Herkkutorilta MARINOIDUT KARITSAN PAAHTOPAISTIT 24 90 KG KOTIM. :) Kirja on julkaistu tänään keskiviikkona 28.3. Kirjaa on saatavilla: • to 29.3. klo 10-21 Pääsiäisen parhaat TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 29.3.-1.4. Koska Aaten tuotanto oli mittavaa, valikoimme 50 kpl:n otoksen pilapiirroksista mm. Osassa irvaillaan meitä itseämme. klo 10-21 2. Ilmainen fileointi 9 95 KG TULPPAANI 20kpl, Suomi 7 90 KIMPPU Reinin Liha KARITSAN VIULU Pintamaust., suolattu, n. klo 11-17 PUTAAN PULLAN LEIPÄMAISTATUS P O H J A N T Ä H T I Haastajantie 1, 99600 Sodankylä • p. klo 11 alkaen Sodankylän liikuntahallilla Haastajantie 6, Sodankylä • Myöhemmin Sompion toimistolta: Unarintie 23, Sodankylä tai tilaamalla: ilmoitukset@sompio.fi 25€ PALVELEMME PÄÄSIÄISENÄ: Pitkäperjantai 30.3. sopivasti Sodankylässä pidettävien SM-painien alla, sillä SM-tason painijana painiurheilu ja painiveteraanien toiminta oli Aatelle tärkeää. LAMPAAN KYLJYKSET Kalamestarimme KYLMÄSAVULOHI VIETTELYS 24 90 Meiltä laaja valikoima lammasta! Esim: KOKONAINEN KIRJOLOHI Naamijoki. 0207 414 560 • Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. klo 7-21 Pääsiäispäivä 1.4. tunnetuista henkilöistä ja tapahtumista
Päiväkodeissa on jatkuvasti tarvetta pienryhmätiloille, joita ei tällä hetkellä ole riittävästi. Poliitikoille annettu viesti on, että käsipareja tarvitaan. Kanervan mukaan ulkopuolisen silmiin saattaa ohimennen katsottuna näyttää siltä, että päiväkodissa on paljon henkilökuntaa. Laadukas varhaiskasvatustyö on arvokasta niin päiväkodissa kuin perhepäivähoidossa.” Vähäinen osallistuminen vierailuviikkoon Kaikki valtuutetut kutsuttiin henkilökohtaisella kutsulla. ”Toivon mukaan tästä ei ole kysymys, ettei päiväkotien arki kiinnosta päätöksentekijöitä. Tämä asettaa varmasti haasteita päiväkodeille johtuen osittain pätevien ammattilaisten puutteesta.” Myös kuntapäättäjä Riipille esitettiin Paulaharjussa toiveita tilojen remontoinnista. Kanerva sanoo, että uuden suunnitelman mukainen toiminta edellyttää toimintakulttuurin muutosta. Osa lapsista menee ulos ja salia käytämme päivittäin. Varapaikkoja hoitolapsille on vähän, jos perhepäivähoitaja sairastuu. Kanerva sanoo, että Paulaharjun päiväkodissa on suunnitteilla muutoksia, jolla saadaan järjestettyä tarvittavia pienryhmätiloja. Kanerva toteaa, että edellä mainittuihin asioihin tarvitaan henkilöstöä. Varhaiskasvatus on Mauri Mikkolan mukaan ”kovaa hommaa”. Päiväkodissa käy myös leikkitoiminnan piirissä olevia lapsia, jotka ovat kotihoidossa. Sodankylässä valtuutetut kutsuttiin yksiköihin tutustumaan varhaiskasvatuksen arkeen ja perehtymään varhaiskasvatuksen opetusja kasvatustoimintaan – oman päätöksentekonsa tueksi. Perheiden tilanteet ovat hyvin erilaisia ja näitä asioita pitää huomioida myös varhaiskasvatustoiminnassa”, Riipi kertoo. ylipaikoilla. Ulkoleikkikoulu on ollut Paulaharjussa suosittu. Akustisilla ratkaisuilla tähän varmasti pystyttäisiin osin vaikuttamaan, mutta tietysti parasta olisi, jos ryhmäkoot eivät olisi kovin suuria.” Riipille kerrottiin myös sijaisten saannin hankaluudesta. ”Lapsiryhmät ovat isoja ja melutaso voi nousta korkeaksi. Oli hyvä, että myös kirkonkylän kielipesätoiminnan rahoitus saatiin tälle vuodelle turvattua valtion budjetista.” Riipin mukaan hallituksen kärkihankkeessa Lapessa (lapsija perhepalveluiden muutosohjelma) mietitään lapsija perhepalveluiden uudistamista vastaamaan lasten, nuorten ja perheiden tarpeita. ”Tällainen kuvastaa osittain sitä, että lapsille tulisi lukea enemmän ja erilaisia leikkejäkin pitäisi harjoitella jo kotona ollessa.” Riipi toteaa, että varhaiskasvatustyötä tulee arvostaa enemmän. ”Uudenlaisen toiminnan käyttöönottaminen vaatii myös henkilökunnalta vanhojen käytänteiden luopumista. Riipi sanoo, että varhaiskasvatuksesta puhuttaessa unohtuu usein se, että Sodankylässä on satakunta lasta myös perhepäivähoidossa. Kampanjatiedote on saapunut kuntiin ja se on lähetetty myös kaikkiin puoluetoimistoihin ja pyydetty sitä kautta välittämään eteenpäin puoluejärjestöille. Kerttu Kanerva on samaa mieltä. Sodankylässä varhaiskasvatuksen yksiköt, eli päiväkodit ja perhepäivähoito, kutsuivat Sodankylän 27 kunnanvaltuutettua henkilökohtaisella kutsulla tutustumaan varhaiskasvatukseen. Uuden säännösten myötä varhaiskasvatuksessa lapsi on keskiössä ja toiminta rakennetaan sen mukaan. Asia korostuu eritoten vuorohoidossa, jossa lapsi saattaa olla kaksikin vuorokautta hoidossa yhtä kyytiä, kun vanhemmat käyvät vuorotöissä. Eri toimijoiden yhteistyötä on tarve tiivistää, jotta perheiden erilaisiin haasteisiin ja tarpeisiin pystytään vastaamaan paremmin.” Riipi kertoo, että vierailun aikana tuli esille, että päiväkodissa saattaa aloittaa 3–4-vuotiaita lapsia, jotka osaavat yksittäisiä sanoja ja motorisissa taidoissa on myös paljon kehittämistä. Päivähoidon vastuualuepäällikkö Ritva M. Myös Paulaharjun kiinteistön tila huolestuttaa Kerttu Kanervaa. Keskiviikkona 28. Painetta päiväkotien hoitotarpeen suuntaan on edelleen.” Eteistilat ovat Paulaharjun päiväkodissa aika pienet. ”Myös Sodankylän kunta on mukana Lape-hankkeessa. Päiväkodin henkilöstö joutuu tutkimaan myös omaa työskentelyään tarkemmin. Huoli tuotiin ilmi kuntapäättäjille. Kaksi valtuutettua tutustui varhaiskasvatukseen. ”Mahdollinen uusi laki asettaa lisää haasteita, kun oletuksena on, että tulevaisuudessa päiväkotien työntekijöistä vähintään kahdella kolmasosalla tulee olla korkeakoulututkinto.” Riipin käsityksen mukaan uuden varhaiskasvatussuunnitelman mukaiseen toimintaa ei ole oikein kunnolla päästy kiinni. Tarvitsemme sijaisia ja heitä on vaikea saada. Sodankylässä on laadittu uusi varhaiskasvatussuunnitelma, jota viedään käytäntöön asteittain. Erityislapset ovat nykyään lapsiryhmissä mukana. Mukana arjen tiimellyksessä ovat kuitenkin erityislasten henkilökohtaiset avustajat. Omaan aikatauluuni sain vierailun sopimaan ja toki välillä itsellänikin on tilanteita, ettei kaikkiin vierailuihin pääse osallistumaan. Kun lukuja pyöritellään, niin siellä taustalla on aina ihmisiä. ”Kiinnostus näyttäisi olevan todella vähäistä”, Ollila toteaa vierailutilanteesta. ”Näen myös tärkeänä, että meillä kunnassa toimii kaksi saamen kielen kielipesää Vuotsossa ja kirkonkylällä. Uskon, että suurimmalla osalla valtuutetuista on jonkinlainen käsitys päiväkotitoiminnasta oman lapsen tai lapsenlapsen kautta. Mikkolan mukaan päiväkotien suunnittelussa pitäisi huomioida tilojen käyttötarpeet paremmin. Ollila kertoo, että samalla yksiköillä on ollut tilaisuus esitellä kuntapäättäjille varhaiskasvatuksen monipuolista toimintaa. Mitä useampi päättäjä näkee päivähoidon todellisuuden, sen parempi. ”Myös perhepäivähoitajista on pulaa kunnassamme ja osittain lapset ovat ns. maaliskuuta 2018 16 Lastentarhanopettajaliitto yhteistyössä Kuntaliiton kanssa järjesti valtakunnallisen teemaviikon Varhaiskasvatus tutuksi kuntapäättäjille 12.–16.3.2018. Tämä Paulaharjun tila ei ole tätä päivää enää”, Kanerva muotoilee. ”Tilanne on lapselle vaativa, mutta myös työntekijöille.” Kaikkiaan Mikkola arvioi sodankyläläisen varhaiskasvatuksen olevan hyvällä tolalla. Osallistujia oli kaksi. Vierailun päätteeksi välitinkin terveiset kunnanhallitukseen, että valtuutettujen kannattaa käydä tutustumassa, jos vain pääsevät.” JUHA VESTERINEN Sodankylän valtuutetut kutsuttiin henkilökohtaisella kutsulla tutustumaan varhaiskasvatuksen yksiköihin. ”Haasteita on tiloissa. Jakotiloja tarvitaan koko ajan. Määrärahat ylittyvät, koska tarvitaan ihmisiä.” Varapaikat ja jakotilat keskusteluttivat Mauri Mikkola kertoo, että päiväkotivierailun aikana keskeisin hänelle esitetty murhe oli perhepäivähoitajien tilanne sairastapauksissa. Hanna Riipi kävi tutustumassa Paulaharjun päiväkodissa. ”Pohdimme esimerkiksi sitä, miten toimintamme on auttanut lasta, jolla on ollut esimerkiksi kielellisiä haasteita.” Kanervan mukaan lapsia tulee kuunnella ja havainnoida enemmän sekä tukea heidän liikunnallisuuttaan. Kerttu Kanerva: ”Henkilöstöä tarvitaan” Paulaharjun päiväkodin johtaja Kerttu Kanerva kertoo, että vierailleille kuntapäättäjille esiteltiin päiväkodin toimintaa, tiloja ja arkea. ”Minulla itselläni ei ole henkilökohtaisesti kokemusta päiväkotiarjesta, joten siitäkin näkökulmasta vierailu oli antoisa. Riipiä ilahdutti Paulaharjun leikkitoimintaan panostaminen. Uudessa varhaiskasvatussuunnitelmassa esimerkiksi pitäisi painottaa pienryhmätoimintaa, mutta 10 lapsen ryhmää ei oikein voi kutsua pienryhmäksi. Eikö päiväkotien arki kiinnosta poliittisia päätöksentekijöitä. ”Laadukas varhaiskasvatus takaa hyvät eväät myös kouluun. Henkilöstö tekee parhaansa vallitsevissa olosuhteissa, mutta jäin miettimään mitä päättäjinä voisimme tehdä, jotta saisimme taattua laadukkaan varhaiskasvatuksen toteutumisen lapsille”, Riipi pohtii. Sijaisten puute ja jakotilat keskusteluttivat Paulaharjussa Lastentarhanopettaja Kirsi Immonen lukee satuja Poikkijoen päiväkodin esikoululaisille ennen välipalalle lähtöä.. ”Se vie aikaa. Lähdemme liikkeelle pienin askelin ja teemme parhaamme mukaan sen, mitä pystymme.” Uusissa vanhempien ja päiväkodin henkilökunnan VASU-keskusteluissa ei niinkään arvioida lasta vaan itse kasvatustoiminnan onnistumista ja sitä, miten lapsi on kehittynyt toiminnan keskiössä. ”Täällä voi käydä muulloinkin vierailulla kuin teemaviikolla. Määrärahojen ylittyessä kysymys on ihmisistä. Valtuutetuista toimintaan kävivät tutustumassa kunnanhallituksen jäsen Hanna Riipi (kesk.) ja sivistyslautakunnan puheenjohtaja Mauri Mikkola (kesk.). ”Tilanne on näin, huolimatta Sodankylässä käytössä olevasta kotihoidon kuntalisästä. Mikkola totesi myös, että päiväkodit ovat aika täynnä. Päiväkodissa saatetaan harjoitella esimerkiksi yhdellä jalalla seisomista
Lapin Veikkojen salibandytytöt sijoittuivat kolmanneksi naisten III-divarissa. ”On ollut ilo katsoa tyttöjen kehitystä kauden aikaan. Syötön osumaan tarjoili Saana-Maria Lahdenperä. Sodankylään hirvenhiihtelyn joukkuekultaa LapVen säbätytöt matkasivat Rovaniemelle kauden viimeiseen N3D-turnaukseen. 8-21, la 8-21, su 10-21 Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. maanantai 10-21 Hyvää pääsiäistä! Toivottaa: K-Marketin väki KG AFFCON Lampaan paisti Luulla, Uusi-Seelanti 9 95 KG Meillä myös Veikkauspiste SODANKYLÄ ark. Voitto LapVelle 2–1-lukemin. Ottelut eivät tarjonneet hienouksia, mutta maaleja sitäkin enemmän. Miia Korva kavensi toisessa erässä ajassa 17.49 Lotta Tervon syötöstä. Naisten III-divari päättyi meidän osalta tähän. Toisen ottelun vastustaja Santa’s United IV pelasi pirteästi, mutta pyssykylän pojat veivät ansaitun voiton numeroin 9–1. pitkäperjantai 10-21 31.3. Ottelu oli ensimmäistä selvempi sillä LapVe jyräsi rovaniemeläiset puhtaasti 7–0. SoPalaiset veivät myös pistepörssien kärkisijat kun Petri Nieminen voitti maalipörssin, Juhani Pitkänen otti nimiinsä sekä syöttö-, että myös koko pistepörssin kärkipaikan. Lopullinen sijoitus on kolmas eli toinen kausi sujui nuorelta ryhmältä todella loistavasti naisten sarjassa. Uusi kausi käynnistetään toukokuussa. SoPan salibandykausi päätökseen voitokkaasti Hirvenhiihdon SM-kisoissa Pessalompolossa lappilaiset voittivat SM-kultaa hirvenhiihtelyssä joukkueella, johon kuuluivat Sodankylästä Tiina Jänkälä, Tapio Strand ja Pekka Ahava. Joukkueen yhteispisteet olivat 11 040 pistettä. Kolmas erä oli maaliton vaikka Santa’s United lopussa painoi päälle kuin herhiläinen. Lapin Veikkojen salibandytytöt kolmosdivarin kolmansiksi Kauden viimeinen turnaus pelattiin Rovaniemellä. Joukkueita oli kaiken kaikkiaan 11. ”Pelattiin viisaasti pallolla ja puolustettiin tiivisti koko viisikolla”, tuumi valmentaja Perttu Lahdenperä. Ensimmäisessä ottelussa vastassa oli sarjan kakkonen Santa’s United II. lauantai 8-21 1.4. Maalissa Laura Kaaretkoski esitti jälleen tukun loistopelastuksia. Treenivuorot näkyvät SoPan nettisivuilla. sanko + 20 prk Valio Grandimehuja, 2 dl prk SUPER SUOSITTU WURSTI PAVEL Karitsan maustettu rosvopaisti 14 95 KG KYMPPI Mämmi 700g 1 99 RS (2,84/kg) LEROY Ruodoton lohifileepala 8 95 PKT (14,92/kg) Tulppaanit 7 kpl 5 99 2 KIMPPUA COSTA RICA Kahvit 500g 5 75 2 PKT 5 90 SATSI VAIN K-MARKET AVOINNA PÄÄSIÄISENÄ: 30.3. Keskiviikkona 28. Norjan lohi 1-2kg, kokonainen RAJOITETTU ERÄ! KG 8 95 Paikkakunnan poron paistikäristys KG 29 95 RÖNKÄ Karitsan paisti Luulla, Suomi 22 95 Ruukkunarsissi 3 kpl, Suomi 4 99 KASSI OSTA PÄÄSIÄISEKSI! GRÄMPÄRI sis. Joukkueen seitsemän muuta lappilaista jäsentä olivat: Tammela Vili, Lampela Eero, Perttunen Heikki, Ahola Jari, Tapani Kari, Ämmälä Jorma ja Piirainen teuvo. 016 612 123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com. Miia Korvan ja Päivi Laurilan tehot olivat 1+1. maaliskuuta 2018 17 Sodankylän Pallon salibandyjoukkue otti voitot myöskin sarjan viimeisistä otteluista Rovaniemellä viikonloppuna pelatuissa otteluissa. Harjoituksissa käynti tuottaa tulosta. Ensimmäisen erän ainoan maalin teki Santa’s United Anniina Lahti ajassa 13.31. Olen niin ylpeä pelaajistamme”, Lahdenperä hehkutti. SoPa voitti oman lohkonsa ylivoimaisesti ja jatkaa ensi kaudella sarjaporrasta ylempänä. Ensimmäinen ottelu pelattiin RoKoKoota vastaan ja SoPa voitti sen lukemin 9–5. Pahiten Santasia kuritti Saana-Maria Lahdenperä 2+3 ja Martta Hannula 3+0 tehoin. Ajassa 27.47 Lotta Tervon tarkka rannelaukaus ylänurkkaan vei LapVen 2–1-johtoon. Sodankylän Pallon salibandyjoukkue kiittää kannattajiaan, emoseuraansa, kuntaa sekä kaikkia tukijoitaan. Toiseksi joukkuekilpailussa tuli Pohjois-Savo 10 956. Laura Kaaretkoski tarvitsi nollapeliin 10 torjuntaa. Molemmissa peleissä C-tytöt Alisa Rissanen, Emma Hirvonen ja Paula Korva esittivät kauden parasta peliä. SoPan säbäjoukkueen harkkoihin on avoimet ovet 9.–27.4. Voit mennä pelaamaan yhdessä edustuksen pelaajien kanssa. LapVe – Santa’s United III päättyi lukemiin 7–0. Toisessa pelissä tytöt saivat vastaansa Santa’s United III:n. ARLA Maustetut rahkat 200g 1 39 PRK (6,95/kg) HAAPALAN Kahvijuustot 500g 4 99 KPL Kotiin tai tuliaisiksi KAUNEIMMAT PÄÄSIÄISKUKAT Helppo pysäköinti, nopea asiointi, reilu meininki! Tarjoukset voimassa KE 28.3.1.4.2018ellei toisin mainita. Kolmas oli Oulu 10 926. sunnuntai 10-21 2.4. Kotiturnauksen karvas tasapeli mielessä tytöt lähtivät hakemaan voittoa
Hannu Pääkkö 432, 3. Jouko Illikainen 366 (12) Taitosarja: 1. Lea Pirttilä, LAMU 173 (31) Eeron cupin yhteistulokset: Yleinen sarja: Pertti Ahola 824 pistettä, Kauko Pääkkölä 819, 3. Tulokset Kittisvaara 23.3. maaliskuuta 2018 18 Eeron cupin yleisen sarjan voitto matkasi Posiolle Pertti Aholan mukana. Väinö Hinkula, PPMU 230, 4. Antti Tepsa, LAMU 391, 4. Pekka Lyytinen, VASTUU 213, 5. Viljo Heiskanen, PKMU 426, 5. Tänä vuonna molemmat osakilpailut käytiin Pellon kuntakeskuksen tuntumassa. Keväinen lastentapahtuma sai liikkeelle suuren joukon lapsiperheitä liikuntahallille lauantaina. Radan varrella olevissa tehtävissä arvioidaan rajatuilta koealoilta mm. Jari Välijeesiö 373, 23. Moni vanhempi varmasti ilahtui ajankohtaan sopivasta mahdollisuudesta askarrella virpomavitsoja ja maalata munia. Suurhiihtäjä Eero Mäntyrannan mukaan nimensä saanut tapahtuma oli koonnut taas kerran lähes 50 kilpailijaa ympäri Suomenmaan. Kari Paukkeri 785 .. 6. Pekka Närhi, LAMU 782, 7. Keijo Kumpula, LAMU 191 (32) Lupovaara 24.3. Velu Sipola, LAMU 396 pistettä, 2. Ensimmäinen osakilpailu perjantai-iltana kilpailtiin Kittisvaarassa 7,0 kilometrin mittaisella radalla ja toinen osakilpailu 8,0 kilometrin matkalla Lupovaarassa. Tiukasti hänen kanssaan kokonaiskilpailun voitosta taistelivat Sodankylän Kauko Pääkkölä ja Jouko Illikainen jääden kuitenkin sijoille kaksi ja kolme. Kauko Pääkkölä sijoittui toiseksi ja Jouko Illikainen kolmanneksi metsätaitohiihdon Eeron Cupissa. Tapahtuma päättyi kello 13 ja ennen sitä kokoonnuttiin vielä yhteiseen osioon laulamaan tuttua virttä ”Tiellä ken vaeltaa”. Palmusunnuntain sanomaa havainnollistettiin siten, että mukana oli aasi sekä reppuselkäratsastaja ja lapset pääsivät huiskuttamaan lehtiä ja vitsoja heille. Antti Sivonen 208, 13. 423, 10 Markku Tervonen 410, 20. Mikko Neitola, LAMU 178, 21. Kalevi Tapaninaho, PPMU 232, 4. Hannu Pääkkö, KPMU 210, 5. Ruuhkilta ja loukkaantumisilta onneksi vältyttiin vaikka monen ikäistä touhuajaa hallilla viipottikin. Raimo Jokela, LAMU 228, 5. Keskiviikkona 28. Antti Sivonen, LAMU 219, 20. Jari Välijeesiö, LAMU 200, 14. Vilho Kersilö, LAMU 415 (12) Taitosarja: 1. Antti Sivonen 427, 4. Sodankylään jälleen menestystä Pellon metsätaitokisoissa Iloinen lastentapahtuma Liikuntahallilla Kauko Pääkkölä ja Jouko Illikainen. Henrik Nylund, ÖSI 241 pistettä, 2. Eero Lång, KAIME 425, 6. Velu Sipola, LAMU 747 (12) Taitosarja: Marko Haavisto 463 pistettä, 2. Tapahtuman järjestetiin useiden kymmenien vapaaehtoisen voimin Sodankylän vapaaja helluntaiseurakunnan toimesta.. Kaksikko on tottunut menestymään vuosikaudet Lapin kisojen ohella valtakunnankin tasolla. Tämän jälkeen väki hajaantui eri puolille liikuntahallin tiloja rakennetuille toimintapisteille. Palmusunnuntain sanomaa havainnollistettiin siten, että mukana oli aasi sekä reppuselkäratsastaja ja lapset pääsivät huiskuttamaan lehtiä ja vitsoja heille. Vilskettä riitti siitä saakka, kun ohjelma alkoi lauluilla ja näytelmällä. Marko Haavisto, KUMU 237, 2. runkolukua, puun pituutta, metsikön kuutiosisältöjä ja ikää, keskiläpimittaa jne. Satu Kettusen ideoimassa näytelmässä kerrottiin lapsille sopivalla tavalla siitä, kuinka Jeesus on Pääsiäisen päähenkilö. Kauko Pääkkölä, LAMU 366, 7. Pertti Ahola, LAMU 390, 5. Rutinoitunut kisaorganisaatio oli onnistunut jälleen kerran luomaan upeat puitteet tapahtumalle. Pekka Närhi, LAMU 379, 8. Hänelle kokonaiskilpailun voitto oli ensimmäinen Pellon kisoissa. Käsinuket Varpu ja Vihtori opettivat myös perinteisen, hengellisen sisällön omaavan virpomislorun: ”Virvon varvon tuoreeks terveeks Jumala sinua siunatkoon”. Kari Paukkeri, PPMU 392, 3. Järjestelyt saivatkin kiitosta kilpailijoiden suunnalta. Joku aikuinen saattoi ihmetellä miten tällainen on mahdollista. Jouko Illikainen 814, 4, Heikki Paukkeri 799, 5. Heikki Paukkeri, PPMU 417, 6. Aurinkoinen sää suorastaan helli kilpailijoita molempina kisapäivinä. Ratamestareina ja muissakin keskeisissä tehtävissä toimivat Metsähallituksen miehet, Kyösti Mäkikyrö, Mauri Huusko ja Risto Kuusijärvi. Mikko Neitola 347. Taitosarjan voitti Kuopiosta kotoisin oleva Marko Haavisto. Yleinen sarja: 1. Järjestäjiä motivoi hyvän tekeminen ja hengellisistä asioista kertominen oman kylän lapsiperheille. Reino Peurala, JYMY 232, 3. Kauko Pääkkölä, LAMU 438, 3. Tuoreimpana meriittinä on Pääkkölän yleisen sarjan SM-hopea parin viikon takaa. Veikko Korhonen, LAMU 209… 8. Yleinen sarja; 1. Marko Haavisto, KUMU 226, 10. Paras lappilainen tämän sarjan yhteistuloksissa oli Kemijärven Antti Sivonen, joka sijoittui kolmanneksi. Tapahtuma oli ilmainen ja se järjestettiin usean kymmenen vapaaehtoisen voimin Sodankylän vapaaja helluntaiseurakunnan toimesta. Heikki Paukkeri, PPMU, 382, 6. Pomppulinnan on varma vetonaula lastentapatumassa. Raimo Jokela…. Pertti Ahola, LAMU 434, 4. Mestaruuksia löytyy molemmilta. Vilho Kersilö, LAMU 779, 8. Metsätaitokilpailuissa on kaksi sarjaa, yleinen ja taitosarja. Piirilyhenteet: LAMU= Lapin Metsäurheilu, KAIME= Kainuun metsätaito, PPMU= Pohjois-Pohjanmaan metsäurheilu, PKMU= Pohjois-Karjalan metsäurheilu, JYMY= Keski-Suomen piiri, VASTUU= Vastuu, Heinola, ÖSI= Österbottens Skogidrott r.f. Taitosarjassa paremmuus ratkaistaan pelkästään hiihtoreitin varteen sijoitettujen kahdeksan metsätaitotehtävän pisteiden perusteella. Ensin mainitussa lopputulokseen vaikuttaa hiihdon ja kahdeksan metsällisen tehtävän yhteistulos. Raimo Jokela 195, 18. Jouko Illikainen, LAMU 448 pistettä, 2. Pääsiäisen sanoman tiivistävä muistolause toivottiinkin jäävän lasten mieliin: ”Hän on noussut kuolleista” Matt:28:7. kerran miteltiin metsätaitohiihdossa paremmuutta kaksipäiväisessä Eeron cupissa, Pellossa. Järjestyksessään 19. Noin satapäinen joukko sai kiertää omaan tahtiin pomppulinnassa, välipalalla, kiipeilemässä, temppuradalla, aarteenetsinnässä, kasvomaalauksessa, onginnassa, ajelemassa autoilla, onnenpyörää pyörittämässä ja onnenkuppeja kokeilemassa. Valvojana tämän vuoden Eeron cupissa toimi Unto Pantsar. Markku Tervonen, LAMU 234, 3. Vesa Perunka, LAMU 424, 5
”Perinnehoitojen tietoisuuden levittäminen” Suomi 100 –vuotta AVOIN MAKSUTON TERVEYSLUENTO Postin jakeluhäiriöt 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16 www.posti.com/yhteystiedot Muista tehdä osoitteenmuutos myös Sompioon. Vuotson Majan pihapiirissä järjestetyssä Vuotson kylän talviriehassa oli ohjelmassa makkaran paistoa, mäenlaskua ja yhdessäoloa. Kuukauden takuuvuokra. Kuvat lähetti julkaistaviksi Ari Kivi. klo 16.00 Lahtivajalla Petäjämaassa. Pulkkamäessä riitti vilskettä. Katso ajankohdat: www.kalevalainen.fi Osallistujien kesken arvotaan hoitopaketteja. Kalevalainen kansanparannus -säätiö Paikka: Aleksanteri Kenan koulu, E-rakennus, Auditorio, Koulutie 2 Sodankylä Aika: Keskiviikko 28.3.2018 klo 18.30-20.30. maaliskuuta 2018 19 Tukija liikuntaelinongelmien aiheuttaman kivun poistaminen, elämänlaadun parantaminen manuaalisesti sekä ravinnon merkitys jaksamiseen. Tilat 100:lle. lämmitys ja vesi, sähkö erikseen. Esillä sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Keskiviikkona 28. Yhteydenotot isännöitsijä Oivi Eksymä 0405219399 arkisin klo 9.00-15.00. Luentoja järjestetään kaksi jokaisen maakunnan alueelle. 010 666 4140 sompio.fi • Ota kantaa • Anna juttuvinkkejä • Anna ruusuja ja risuja TAPAHTUMAT Paikalla valmistettua LOIMULOHTA S-marketin edessä ke-to 28.-29.3. Lisäksi käsitellään osakaskuntien metsien käyttö, koskien entisöinti, Soasjärven veden nostaminen, maaja vesialueiden osakaskuntien yhdistäminen. klo 9 Satu & Sari Tervetuloa! Voissa paistettua Posion Kitkan viisas MUIKKUA LIIKKUVAT MYYMÄLÄT M ahtava Olo Á Hierontapalvelut Á Laadukkaat kasviuutepohjaiset ihonhoitotuotteet Martta Ollila 4 585 5669 Sompiontie 2, Sodankylä (sisäänkäynti talon pohjoispuolelta) Ajanvaraukset netissä: www.timma.fi/mahtavaolo PALVELUT Hingankaltion Vesi Oy sääntömääräinen vuosikokous Riipin Matin pirtillä 8.4.2018 klo 18. Tervetuloa Johtokunta Vuokrataan Linja-autoasemalta liikehuoneisto 32 m2, vuokra 450,00€ per kk ,sis. Esillä sääntömääräiset sekä muut esille tulevat asiat. Tervetuloa Hallitus Sodankylän kirkonkylän pientilallisten yhteismetsä KEVÄTKOKOUS ma 9.4.2018 klo 18 Osuuspankin kokoustiloissa, Jäämerentie 15. Luennoitsijana perinnehoitojen neuvottelukunnan puheenjohtaja Päiviö Vertanen. Tervetuloa Hallitus KOKOUKSET Eräkehevat ry / vuosikokous su 15.4. Vuokrataan myös asunto 41,2 m2, arvonlisäveroton vuokra 476,00 € per kk, sis. VUOKRATTAVANA KELUJÄRVEN KYLÄSEURA ry Vuosikokous Torstaina 12.4.2018 klo 18:00 Kelupirtillä TERVETULOA! Helpottava Herman www.helpottavaherman.fi • kodin huolto-/korjaustyöt • myös remontit • kosteiden tilojen märkätila-asentaja Muista kotitalousvähennys Soita niin sovitaan jatkosta! Jouni Ollila 0400 211 841 MYYDÄÄN PAKETTIAUTO Fiat Ducato Maxi, juuri katsastettu, vm -06. Postille tehty osoitteenmuutos ei siirry automaattisesti Sompion tilauksiin. alk. Hoitokunta KIERINGIN MAA-ALUEIDEN OSAKASKUNNAN Sääntömääräinen kokous ti 10.4.2018 klo 18, Kyläseuran talolla. Järjestäjänä Kalevalainen kansanparannus -säätiö ja rahoittajana STEA. Vuotsossa talvirieha. Onneaan pääsi koettelemaan arpoja ostamalla. Kuukauden takuuvuokra. alv 24 % sekä lämmitys ja vesi, sähkö erikseen. Osoitteenmuutokset: • Internetissä silloin kuin sinulle sopii sompio.fi • Sähköpostilla tilaukset@sompio.fi • Tilauspalveluun p
Tervetuloa joukolla mukaan. Mikäli olet kiinnostunut, ole pikaisesti yhteydessä Maritaan puh. Pääsiäislomaa vietämme pe 30.3.-ma 2.4. Ma 9.4. Vahvat jalat ja hyvä tasapaino vähentävät iäkkäiden ihmisten kaatumisia ja lykkäävät hoivapalveluiden tarvetta. Tervetuloa! Sodankylän Sotilaskotiyhdistys ry. 4. Tervetuloa! Sodankylän Diabetesyhdistys Pidämme ulkoilu-pilkkipäivän 10.4. klo 14-17. Uimahallin pääsiäisen aukioloajat Pääsiäisenäkin pääsee polskimaan. pe 6.4. Sodankylän Eläkeläiset ry Ma 2.4. Sodankylän Kisasiskot Torstaina 29.3. 040 5424020 6.4. klo 9 – su 1.4. klo 13. Pitkäperjantaina 30.3. Pilkkikisat, erilaisia oheistapahtumia; mm. Opastusta teknisiin apuvälineisiin. vietämme pääsiäistä, joten silloin ei ole kerhoa. Ei ohjauksia. Yhdistyksellemme on varattu pieni määrä lippuja tuohon konserttiin. klo 10 kahvakuula, Liikuntahalli, klo 11.30 vesijumppa, Siilashalli, HUOM. Aika, klo 13.30 tasapainoryhmä, Liikuntahalli, klo 15 venyttely, Liikuntahalli, klo 16.10 putkirullaus, Liikuntahalli. klo 12 järjestökeskuksella. Pe 6.4. Keskiviikkona 28. Uimaniemen kyläseura Koko perheen ulkoilutapahtuma Uimaniemessä Takakaavissa 31.3. huhtikuuta klo 16 Järjestökeskus Kitisen kokoustilassa, Jäämerentie 19, Sodankylä. klo 10, soita Anitalle 30.3. Ti 10.4. mennessä Kuljetuksen takia. Ti 10.4. klo 9.15 Avoin kuntosalivuoro Liikuntahalli, klo 11.00 tasapainoryhmä, Hannuksenkartano, klo 11.30-13.00 avoin pickleballvuoro, Liikuntahalli, (mailat löytyy liikuntahallilta) 16.15 Matalan kynnyksen liikuntaryhmä ke 4.4. Tiedustelut ja ilm. Liikuntatoimen vinkit VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA 50 ikävuoden jälkeen lihasvoima heikkenee 1,5–2 prosenttia vuodessa. Jo puolen vuoden kuntosaliharjoittelu kaksi kertaa viikossa parantaa iäkkään suorituskykyä yhtä paljon kuin ikääntymisen myötä menetetään 10 vuodessa. Kuljetus järjestetty. 029 987 0240, häneltä saat tarkempia tietoja. Liikuntaryhmät on tarkoitettu kotona asuville iäkkäille, joilla on alkavia toimintakyvyn kremppoja. Säpikäs ry:n Terveiset Savukosken Kuivalihamarkkinat la 31.3., kyyti lähtee Kitiseltä klo 10, paluu klo 15, bussissa on vielä tilaa, tai jos olet lähdössä Martin Pilkkiin la 7.4. Soita Sisko Uusitalolle puh. klo 12-15 Pilkit mukaan. Sodankylän Erästäjät Ry Sarriopirtti varattu 30.3.-2.4. Järjestöpalsta Liikuntapalveluiden Vinkit vko 14 HUOM!! Liikuntahallin käyttäjät: Kaikki vuorot PERUTTU ajalla to 29.3. Valittu juhlatoimikunta kokoontuu 4.4. Retkipäivä Kommattiin tai Pappilanniemeen. klo 10 kuntojumppa, Liikuntahalli, klo 13 Venyttely, klo 14.30 16.00 avoin pickleballvuoro, Liikuntahalli, (mailat löytyy liikuntahallilta), 16.45 Avoin kuntosalivuoro Liikuntahalli. mennessä Satulle p. ti 3.4. Iäkkäiden kannattaa treenata lihasvoimaa. ja Auveelammen uudempi mökki varattu 30.3.-2. kiinni ma 2.4. 7-12 v.) talvileiri Kommatin majalla 6.-8.4. klo 15-16.45 AKK:lla (yläkoulu). Leiriesitteitä alakoulujen ilmoitustauluilla. Mukana Jouko Rytkönen Lapin näkövammaiset ry:stä. 040 1965 000 sodankyla@kylmanen.fi www.kylmanen.fi Avoinna ma pe 9 18, la 9 16 -15% .fi Serla Talouspaperi 16 rll, á 6,90€ Serla Wcpaperi 24 rll, á 6,90€ Fazer, Sininen Maitosuklaalevy 200 g, á 2,69 4 00 2 kpl Mauri Kunnas Koiramäen suklaamunat á 0,70 2 00 3 kpl Toukat 2 00 3 prk Madot 4 95 prk Potkurit KAIKKI KOOT Meiltä myös ERÄ REKIÄ! EDULLISESTI sisustustyynyjä ja päiväpeittoja Katrin Pefletit 120 kpl 19 95 Serla Pefletit 25 kpl 3 95 B.Bloomy, naisten Paita Camokuvio, 1/4 hiha, S-XXL 16 90 Novita, naisten Neuletakki S-XXL 19 95 B.Bloomy, naisten Paita Camokuvio, S-XL 21 90 KEVÄTSIIVOUS KODINTEKSTIILEISSÄ MEILTÄ MYÖS PILKKITARVIKKEET! 10 00 Yhteishintaan Simply, Essentials Shampoot ja hoitoaineet 400 ml 2 95 plo Fazer TuttiFrutti pussit á 2,69 kpl 5 00 2 ps Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. Raamikset: To 29.3. 040 864 3804 MA-PE 9-19, LA 9-18 Sodankylän Sydänyhdistys ry Kuntojumppaa perjantaisin klo 8.30 – 10 Hannuksen seniorisalilla. Yli sadassa Voimaa vanhuuteen -kunnassa järjestetään tehoharjoittelua kuntosalilla yli 75-vuotiaille kuntalaisille. Syväjärven Kyläseura Pitkänperjantain koko perheen ulkoilutapahtuma Syväjärvellä Kotaloukossa 30.3. 29.3. Järvenpää-talossa Sibelius-salissa. Tervetuloa. Tervetuloa mukaan uudet ja vanhat toimijat! Vapaaseurakunta, nuortenpiiri /SVN ry Lasten ja varhaisnuorten (n. klo 17-19 Orajärven koululla. Iso-Venejärvellä. 300 g 18,90 kg Meiltä myös lampaan viulua ja karetta! Saunapalvikylki 7,90 kg Grillikymppi 1 kg 6,29 e Palvilenkki 1,2 kg 7,90 kpl 6,58 kg Maalaislenkki 1,2 kg 7,50 kpl 6,25 kg Haukku Poron putkiluu 500g (pakaste) 2,50 pss 5,00 kg Haukku Poron sekaluu 500g (pakaste) 2,50 pss 5,00 kg Pääsiäisen aukioloajat: Pe 30.3 klo 11-15 La 31.3 klo 9-16 Su 1.4 SULJETTU Ma 2.4 SULJETTU Kasarmintie 10 99600 Sodankylä Puh. Hyvä lihasvoima auttaa asumaan itsenäisesti kotona. Seuraava maanantaikerho on 9.4. mennessä, (044293 68 44). klo 12 alkaen tulvaluukuille. klo 9.30 Vanhempi lapsi jumppa, klo 11.15 ohjattu kuntosali, Hannuksenkartano, 11.30 Diabetesryhmä, Liikuntahalli, klo 12 Reijon voimailuryhmä, Kitisenrannan kuntosali (miehet klo 12 ja naiset klo 13), klo 13.30 vesivoimistelu, Siilashalli, HUOM. klo 17 20 pe 30.3. Lihasvoimaa kannattaa treenata myös varastoon, sillä reilun viikon vuodelepo esimerkiksi sairauden tai kaatumisen vuoksi heikentää jalkojen voimatasoa jopa 10–20 %. Sompion Luonnonystävien elvytyskokous maanantaina 23. Sodankylän uimahalli avoinna pääsiäisen aikaan seuraavasti: to 29.3. ma 2.4. Sodankylän Näkövammaiset Näkövammaisten kerho ma 16.4. klo 12.15-14.00 Torvisen koululla. Sodankylän Invalidiyhdistys Invakerho seurakuntatalolla ti 3.4. Lihasvoimaa pystytään säilyttämään tai jopa parantamaan säännöllisellä voimaharjoittelulla. suopungin heitto, nännikumin nakkaus. Säpinä-tupa on kiinni. PUMP pidetään normaalisti klo 17.45. Suunnitellaan loppukevään toimintaa. to 5.4. Tervetuloa!!! Askan osakaskunta kutsuu mökkiläiset ja Askan kyläläiset ulkoilupäivään makkaranpaiston ja pilkkimisen merkeissä 1.4. Aika klo 14.15 Avoin kuntosalivuoro Liikuntahalli. Eläkeliiton Sodankylän yhdistys, syksyllä vietämme yhdistyksen 45-vuotisjuhlia. Kuritun rannalla Kyläkodalla Tarjolla makkarat ja nokipannukahvit. klo 14 SM-painien vuoksi. maaliskuuta 2018 20 Lemmikkieläinruoka Poron paahtopaisti 39,90 kg Poron entrecote 33,00 kg Kylmäsavustettu Pororouhe 150 g 10,00/2 pkt 33,33 kg Kylmäsavustettu Poronpaistisiivu 100 g 20,00/3 pkt 66,66 kg Poronlihasäilyke 400 g 5,65 prk 14,13 kg Hirvenlihasäilyke 400 g 7,40 prk 18,50 kg Savulammasviipale n. kiinni la 31.3. klo 14 17 su 1.4. Jäsenet ilmoittautumiset Arskalle. Pääsiäinen. Hyvää ja Aurinkoista Pääsiäistä kaikille ! Sompion Luonnonystävät ry. klo 12-15. klo 17.3019.30 Vaalajärven koululla. Sodankylän Erästäjät ry Pohjois-Suomen Erämiespiirin pilkkikilpailut lauantaina 7.4. klo 12 alkaen seurakuntatalolla. Yksi sotilaskotityön 100-vuotisjuhlavuoden tapahtumista on varusmiessoittokunnan konsertti joka järjestetään su 29.4. 040 7076759. Heitä on jo neljännesmiljoona ja määrä kasvaa vauhdilla