leh20t1i2
n
e
t
s
i
a
l
up
TNS Gall
kunta
n
e
i
k
k
i
Ka
Keskiviikko 28.9.2016/ 33. vuosikerta / nro 39
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI
www.sompio.fi
Kuljetuspalvelut
huolena Sodankylän
Invalidiyhdistyksessä
Sodankylän Invalidiyhdistystä puhuttavat kuljetuspalveluihin liittyvät asiat.
?Monesti tuntuu siltä, ettei kuljetuspalvelu ole mikään palvelu?, kiteyttää Lauri
Siirtola Sodankylän
Invalidiyhdistyksen
tuntoja asiasta.
Erityisesti invalideja ihmetyttää se, miksi taksia tilatessa pitää ilmoittaa se,
mille asialle on menossa.
?Eikö riitä, että kertoo
osoitteen, mihin on menossa. 3
Eliisa
väittelee
tohtoriksi
s. Vastaavaa vierailua on ideoita järjestettäväksi myös Sodankylään. Miksi pitää vielä kertoa,
mitä asioita siellä aikoo hoitaa?, ihmettelevät yhdistyksen sihteeri Tarja Lintula,
Enna Leino ja Marketta
Mäkihalvari.
Tarja Lintulan mielestä
tasavertaisuus ja yhdenvertaisuus ei toteudu myöskään silloin, kun invalidin
on tilattava taksinsa määräajan sisällä, mutta terve
ihminen voi tilata taksinsa
silloin, kun sitä tarvitsee.
Sirpa liikkuu
sähköpyörätuolilla
Sirpa Husso on ollut pääosin tyytyväinen liikkumiseensa sen jälkeen, kun
hän sai liikkumisen apuvälineeksi ladattavalla akulla
varustetun sähköpyörätuolin. Ainoastaan
pidemmillä matkoilla tarvitsen kuljetuspalvelua?, Sirpa
sanoo.
Välillä häntä kismittää
teiden huono kunto.
?Varsinkin talvella voi
käydä niin, että, kun jalkakäytävä tai pyörätie on ensin aurattu, sitten aurataan
ajorata, josta lentää lumet
Sepolle
timanttiristi
s. Jos löytyisi
nuorempia ihmisiä, jotka
jaksaisivat kulkea tilaisuuksissa, se olisi hyvä asia?,
Tarja Lintula sanoo.
Invalidiyhdistykseen voi
liittyä myös kannattajajäseneksi. 16
Sodankylän Invalidiyhdistys kävi heinäkuussa retkellä Ylitorniolla, minne tuli invalidiyhdistysten jäseniä eri puolilta
Lappia. Yhdistys kokoontuu
säännöllisesti joka kuukauden kolmantena torstaina
Järjestökeskus Kitisellä ja
joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina seurakuntatalolla.
Keskiviikkoisin
liikuntahallilla
pelataan
omalla vuorolla curlingia ja
lauantaisin yhdistyksellä on
kuntosalivuoro Hannuksenkartanon seniorikuntosalilla.
TARJA KARJALAINEN
Sirpa Husso on tyytyväinen
sähköpyörätuoliinsa,
jolla pääsee liikkumaan
silloin, kun itsellä on
tarvetta. Silloin on
vaikea päästä liikkeelle.
Kesäkelillä kulkemista vaikeuttavat
jalkakäytävien
korkeat reunat, kun tässä
laitteessa ei ole minkäänlaisia jousia, se vaikeuttaa
reunojen yli menemistä?,
Sirpa sanoo.
Hän lataa pyörätuolinsa
akun yön aikana. ?Sain apuvälineen
kuntoutuksesta.
Kainalosauvojen avulla
voin liikkua kotona ja
lyhyen matkan?, Sirpa
kertoo.
Invalidiyhdistys otti
kantaa
s. Hän menetti liikuntakykynsä neljä vuotta sitten
halvaannuttuaan.
?Kolme vuotta sitten sain
tämän käyttöön ja nyt voin
käydä kirkonkylällä omatoimisesti asioille. 18. Yhdistys toivottaa kaikki kiinnostuneet
mukaan toimintaan. Sähköpyörätuolilla kulkeva on liikenteessä jalankulkija.
Sodankylän Invalidiyhdistys toivottaa kaikki uudet jäsenet tervetulleiksi
yhdistykseen.
?Minä olen ollut puheenjohtajana nyt kymmenen
vuotta ja mielellään jättäisin tehtävät jollekin toiselle?, yhdistyksen puheenjohtaja Martti Lintula sanoo.
Yhdistyksen
jäsenille
on tarjolla muun muassa
monenlaista
koulutusta,
jossa saa arvokasta tietoa
esimerkiksi omista oikeuksistaan ja vammaispalvelulaista.
?Näihin
tilaisuuksiin
maksetaan matkat ja toisinaan ruokakin. ?Minuun voi olla yhteydessä?, yhdistyksen sihteeri Tarja Lintula sanoo.
jalkakäytävälle
Seurassa hän sittemmin toimikin
aktiivisesti.
Pertti oli tuttu näky
Harjuksessa. 200 dpi.
teki töitä Luoston hisseillä.
Teknisesti näppäränä, sanavalmiina ja hyväntuulisena hänellä oli laaja joukko
hyviä työkavereita.
Keväällä raskaiden hoitojen jälkeen sovimme, että
kun olo tarpeeksi vahvistuu, käymme pizzalla. Srk-ilta Syväjärven rukoushuoneella klo 18, tervetuloa myös lähikyliltä, Kanniainen. Isolla joukolla asioita pystytään yhdessä
tekemään?, kertovat Merja
Laurikainen ja Jani Uusitalo Kylässä hyvä . Torstaikerho retkellä. mennessä. LASTEN LEIRILLE VIELÄ PAIKKOJA, ilm.
0400 190406.
Vanhusten viikon teema on
vaihdellut eri vuosina, tänä
vuonna viikon teemana on
?Tekee mieli oppia!?
Tasavallan presidentti
Sauli Niinistö toimii valtakunnallisesti järjestettävän
Vanhustenviikon suojelijana.
?Viikko on monen tahon
yhteinen ponnistus. Hänen
hienosäädöistään ja virittelyistään kumpusi sodankyläläisten
pyöräilijöiden
vertaansa vailla oleva menestys. Pe 30.9. Sattasvaarassa.
Lähtö srk-talolta klo 9, paluu n. 0,20/pmm
TILAUSHINNAT:
Kestotilaus ................................. klo 18 Rukousilta, vierailevat Veikko ja Sisko Jäntti. Lehti toimitetaan force majeure ?
varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt,
alihankkijoiden viivästykset yms.). klo 15.00 Piispanmessu
www.lhpk.fi/sodankyla
Sodankylän
Helluntaiseurakunta
Ke 28.9.
To 29.9.
Su 2.10.
Ti 4.10.
Ke 5.10.
Sana ja rukous klo 18.00
Ompelupiiri klo 12.00
Ehtoolliskokous klo 11.00
Päiväpiiri klo 12.00
Sana ja rukous klo 18.00
Sodankylän seurakunta
KASTETTU Viljami Samuli Lintula
KUOLEET
Vanhustenviikolla
Liikuntamaistiaiset
Liisa Ritva Kyllikki Yliaska os.
Korvanen 75v.
Laura Annu Marjatta Väyrynen 31v.
To 29.9. Kotona paras 2
-hankkeesta tutkivat Vanhustenviikon valmista ohjelmaa.
sosiaaliset kontaktit ja aktiivisuus säilyvät.
?Eläkkeelle
jäädessä
saattaa tulla semmoinen
?tyhjä hetki?, jolloin ei olekaan enää niitä työpaikan
verkostoja ympärillä. klo 15 Elämän lähteellä - jumalanpalvelus ja
ehtoollinen, mukana Jäntit (tulkkaus englanniksi); samaan aikaan pyhäkoulu ja hiphop varkeille. Su 1.10. 050 5599 814
ilmoitukset@sompio.?
SÄHKÖPOSTIOSOITTEET:
etunimi.sukunimi@sompio.?
TILAUS/LASKUTUSASIAT:
tilaukset@sompio.. Pertti korjasi ilman
mitään korvausta kymmenien junioreiden pyöriä.
Hän opetti myös pyörien
huoltoa ja oli tarkka, jos hä-
OSOITTEENMUUTOKSET
Osoitteenmuutokset tulee toimittaa
Sompion toimistoon:
. Force
majeure ?esteen vuoksi toimittamatta
jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä.
Pertti otti yhteyttä sähköpostilla v. 050 5599 813
TOIMITUS:
Tarja Karjalainen ....... Hän piipahti
korjaamassa nopealla varoitusajalla. Projektityöntekijä Jani Uusitalo
kertoo, että liikuntamaistiaisten ajatuksena on tarjota erilaisia liikuntalajeja
kokeiltavaksi. Ilm. Ma 3.10. 82,85/v Hintoihin lisätään 24% alv.
Lyhyemmät jaksot ..................... 1,52/pmm
Takasivu ............................ Seurakuntailta srk-talolla klo 18.30,
?Matka Raamatun halki Jeesuksen seurassa. Kotona
paras 2 -hankkeesta.
Laurikaisen
mukaan
ikäihmisen pitäisi olla utelias uusille asioille, kaiken
ikää.
?Monipuolisesti harrastamalla ja kaikenlaisiin tapahtumiin osallistumalla
ikäihminen pitää huolta toimintakyvystä, Laurikainen
toteaa.
Uutuutena
liikuntamaistiaiset
senioriväestölle
Kylässä hyvä . Kotona
paras 2 ?hanke tarjoaa
kunnan liikuntatoimen ja
Revontuli-Opiston kanssa
yhteistyössä
toteutetun
Liikuntamaistiaiset tapahtuman liikuntahallilla. 050 5599 815
Juha Vesterinen ......... internetissä: www.sompio.?
kohdassa Tilausasiat
. 9,25/kk Lehden vastuu ilmoitusten virheistä
rajoittuu ilmoitusten hintaan.
IRTONUMEROT
Irtonumero 2,00?/kpl. Lähtö oli lopulta nopea.
Lompolontie 1
Tilaa Sompio,
niin tiiät
mistä puhutaan.
010-666 4140.
Sompio ilmestyy keskiviikkoisin.
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI
SOMPION TOIMISTO
010 666 4140
www.sompio.?
TEKSTIVIESTIT .........................050 5599 816
JAKELUHÄIRIÖT ........................ Naisten raamattupiiri srk-talossa klo
18. 1,46/pmm
Teksti ................................. Kyseisen valtakunnallisen päivän idea
on
tarjota
vanhuksille
mahdollisuuksia ulkoiluun.
Ulkoilmasta ja luonnosta
saa energiaa, se virkistää.
Yhdessä liikkuminen tekee
hyvää sekä ulkoilijalle että
ulkoiluttajalle?, Laurikainen
kannustaa.
JUHA VESTERINEN
Vanhustenviikolla
järjestetään myös Vie vanhus
ulos -päivä 6.10. Kun kukaan
muu ei osannut korjata, todettiin: Vie Pertille.
Teija oli Pertille kaikki
kaikessa. Su
2.10. 0200 71 000
/ Postin asiakaspalvelu
JULKAISIJA: Lapin Lehtikustannus Oy
ISSN 1237-4040
PAINOPAIKKA:
Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani
SOMPION JAKELU
Sompion jakelusta vastaa Posti Group
Oyj. klo 17.30. Hän kertoi
muuttavansa Helsingistä
Sodankylään
paremman
puoliskon, Teijan, mainostyön mukana. Ja koirat Teijasta.
Kiitos Pertti vuosista, jotka saimme jakaa kanssasi!
Markku Väyrynen
PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHTAJA
Jari Haavisto .............. Se säilyi
loppuun saakka. 0,45/pmm
Määräpaikkakorotus ......... 050 5599 818
Lea Salonen............... Ohjelmassa
ovat muun muassa uutuuslajeina sisäcurlingia, boccia ja tennistä muistuttava
pickleball.
Liikunnanohjaaja
Annukka Moilanen toivoo,
että kahdeksan liikuntalajin
tarjonnasta löytyisi mahdollisimman monelle uusi harrastus.
?Nyt on mahdollista tutustua erilaisiin kuntoilumuotoihin. Minnalle 0400 190378, Tiinalle 0400 380228 7.10. Mikkelinpäivän perhekirkko kirkossa klo 10, Kuusela,
Holappa, lastenohjaajat. 73,45/v
Määräaikaistilaus...................... Tapahtumien ja osallistumisen kautta
Merja Laurikainen (vas.) Kylässä hyvä . puhelimitse: 010 666 4140
nelle toi likaisen pyörän korjattavaksi. Pertti oli luonnon ystävä. Hän harrasti kiipeilyä
jo ennen Lapin Kiipeilijöiden perustamista. Savolaiseen äkkiväärään huumoriintajuun
tauti ei pystynyt. Juhani
Seppänen Kansan Raamattuseurasta, Kaarniemi, riparilaisille merkintä.
Ikäihmisten leiripäivä 12.10. Jari Linjaman konsertti kirkossa klo 17; yksinlaulua, urkusooloja. Ti 4.10. 050 5599 819
toimitus@sompio.?
ILMOITUKSET, TILAUKSET, LASKUTUS:
Sanne Pitkänen ......... Vanhustenviikolta semmoista uutta
ja mukavaa harrastusta
ja uusia tuttuja voi löytyä
helpostikin?, Annukka Moilanen vinkkaa.
Kylälaakson
palvelutaloilla ja Järjestökeskus
Kitisen tiloissa kokoontuu
kuntoileva porinapiiri, jossa
liikkumisen osa on maltillisempaa jumppaa.
Vie vanhus ulos
-päivä samalla
viikolla
ajatuksena
on
auttaa
iäkäs ulos liikkumaan.
Päivän aikana toivotaan
ihmisiä sopimaan yhteisiä
ulkoiluhetkiä
läheisen
kanssa.
Vapaaehtoisia
toivotaan
tarjoutumaan
kävelyseuraksi
heille,
jotka ovat
palvelukodin
asukkaita.
?Tämä päivä on hyvä
lisä Vanhustenviikon ohjelmaan. Jos joku reissu
oli vaimon kanssa sovittu,
ei silloin lähdetty talkoilemaan. Viikkoa
järjestämässä ovat Kylässä hyvä . syyskuuta 2016
Seurakunnat
Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään
kahta päivää ennen lehden ilmestymistä.
Ensi viikolla järjestettävä Vanhustenviikko kerää monet
toimijat yhteen,
tarkoituksena on
tarjota ikäihmisille
maksutonta ja virikkeellistä toimintaa.
Lähetyshiippakunta
Elian luterilainen seurakunta
Hampputörmäntie 24
Su 2.10. Pe 30.9. klo 10.30 Puhutaan suomea. Talvisin hän
ILMOITUSHINNAT:
Etusivu .............................. 2
Keskiviikkona 28. Polkupyörä ja
kajakki otettiin esiin naftaliinista. Heti ensitapaamisesta alkoi ystävyys.
Nopeasti
huomasimme
Pertin tavallista paremmat
kädentaidot ja ymmärryksen mekaniikasta. 2005. Olo näytti
kesällä selviä piristymisen
merkkejä. 1,46/pmm
Ennen tekstiä ja
tekstin jälkeen .................. Kirkkokahvit ja mehut jp:n
jälkeen kirkossa. Siitä seurasi heti
kahden minuutin verbaalinen tulitus. Yhden kerran ehdit
kesällä kylässä pyörällä
käydä. Tervetuloa, ohj.
10?. ....010 666 4140. Kotona paras 2
-hankkeesta, liikunnanohjaaja Annukka Moilanen ja projektityöntekijä Jani Uusitalo Kylässä hyvä . Kotona Paras2
-hanke, Sodankylän kunta,
yhdistyksiä,
seurakunta,
Revontuli-Opisto ja lukuisia
vapaaehtoisia. Lajeista löytyy
uusi
harrastusmahdollisuus kaikenkuntoisille liikkujille, Moilanen sanoo.
Liikuntahallilla on eri lajeissa ohjaajia neuvomassa
lajeista kiinnostuneita.
Järjestäjien mukaan tavoitteena on saada mukaan
myös ne henkilöt, jotka ovat
pian jäämässä eläkkeelle
osallistumaan. Irtonumeroita
ILMOITUSAINEISTO:
on saatavilla Sodankylän R-kioskilta ja
Kuvat CMYK-väriavaruudessa,
toimistoltamme.
resoluutio väh. 1,18/pmm
Hakemisto......................... Siihen
tyhjiöön on hyvä keksiä jotakin täytettä. Ti 4.10.
klo 11-16 Avoimet ovet ja kirpputori. Päivän
Sodankylän
vapaaseurakunta
Pertti Nissisen muistolle
To 29.9. Miesten raamattupiiri
pappilassa klo 18, Kaarniemi. Tätä
tilausta ei ehditty tehdä.
Teija lupasi pitää huolta koirista. Se oli ihana hetki.
Jopa sinua on ootettukin!
Sairauden
heikentämä
yleiskunto ei ollut entisellään. Tervetuloa!
Nissisen Pertti menehtyi
LKS:ssa lauantaina 17.9.
raskaan vuoden jälkeen.
Vuodenvaihteessa havaittu
syöpä vei leppoisan lupsakasta miehestä kymmeniä
kiloja
Onnekseni molemmat nuolet osuivat
kuitenkin maalilaitteeseen, eivätkä ne karanneet
Aleksanteri Kenan koulun liikuntasalin seinään.
Kolmella nuolella sain omasta mielestäni jonkinlaisen kasan, joten haluan ajatella että toivoa
on . ja nauttia palkkaa. Harrastus tapahtui itse pajuista väsätyillä jousipyssyillä ja torikauppiaiden
myymillä seteillä. Tähtääminen tapahtui vanhasta muistista.
Samalla alkoi räpsymään alaviistosta salamavalo, naamaani vasten. Tämä on lisännyt eriarvoisuutta, joka on
ilmennyt takavuosien suurina viraston sairauspoissaololukuina.
Kunnanjohtajan erityisen heikko kohta on ollut
viestintä työyhteisössä ja
ulospäin, vaikka hänen
pitäisi pitää yhteyksiä eri
suuntiin, myös kuntalaisiin.
Hän ei ole esimerkiksi vastannut hallintolain edellyttämällä tavalla kuntalaisten
asiallisiin kirjeisiin. Huolestuttavana pidettiin sitä, että
talous- ja hallintojohtaja ei
näe omassa toiminnassaan
kehitettävää. Talous- ja hallintojohtajaa kiiteltiin siitä,
että hän on puuttunut asioihin joihin ei aikaisemmin
ole puututtu.
Edellä kuvatuilta osilta
selvitys vahvisti sen oletuksen, joka kunnanjohtajalla
on muodostunut talous- ja
hallintojohtajan käyttäytymisestä viimeisen puolentoista vuoden ajalta.
On ikävää, että Jussi
Hailalla näyttää hänen kirjoituksensa
perusteella
olevan hyvin negatiivinen
käsitys
kunnanviraston
työntekijöistä. sekä kyseisen jousen valmistajalla että ampujalla. syyskuuta 2016
Vanhassa vara
parempi?
Kävin kävin uuden sodankyläläisen urheiluseuran
vuorolla juttukeikalla. Tein
työtä käskettyä ja yllättävän pehmeästi taipuva pitkä perinnejousi sinkosi uudelleen nuolen
matkaan. Tarkoitan tietenkin pitkäjousen kotitarvevalmistamista. kertoi, että Tomi P. Siinä sitä on uudelle jousiurheilijalle tavoitetta. Työkeikalle pakon edessä raahaamani jälkikasvu räpsi minusta kuvia,
samalla kun mielessäni kuvittelin peuraa ampuvani, klaanin luolan väen käyttöön. Oli tullut
esille myös ilmaisuja, että
eräät
luottamushenkilöt
?ihannoivat. Viljo
Pesosen aloittaessa vuonna 2010 kunnanjohtajana
lähdettiin aktiivisesti kehittämään työhyvinvointiin vaikuttavia seikkoja. Muiden muassa Hailan mainitsemat
sairauspoissaolot
olivat
vähentyneet merkittävästi.
Sairauspoissaolot lähentelivät kuntien keskiarvoa.
Keväällä 2015 työilmapiirikysely uusittiin jälleen.
Kyselyn perusteella henkilöstön kokema työhyvinvointi oli laskenut etenkin
arvioitaessa ylintä johtoa.
Lasku oli tapahtunut niin
virkamies- kuin luottamushenkilöjohdon
kohdalla.
Myös avoimuus ja tiedonkulku olivat laskeneet. Joskus vanhastakin harrastuksesta
saattaa
löytyä uudelleen pientä
piristystä arkeen.
JUHA VESTERINEN
juha.vesterinen@
sompio.fi
Onko Sodankylän kunnalla johtajaa?
Työterveyslaitos (TTL) teki
keväällä
kunnanjohtajan
tilaaman kunnanviraston
henkilöstön työilmapiiriä,
toimintatapoja ja esimiestyötä arvioivan selvityksen.
Selvityksen
ongelmana
kunnassa on sen tulosten
tulkinta; selvityksen tulos
sisälsi runsaasti kehittämiskohteita, kuten kunnanjohtajan löysä ja epälooginen johtaminen, mutta
tikun nokkaan on kuitenkin
nostettu ainoastaan talousja hallintojohtajan toiminta.
Kunnan viraston työilmapiiri on ollut huono jo vuosia,
selvästi yli kolme vuotta.
Syynä on ollut kunnanjohtajan
ristiriitatilanteiden
selvittämättä jättäminen.
Hän ei ole mahdollistanut
osapuolten keskinäistä asioiden selvittelyä, eikä vaivautunut itse perehtymään
ongelmiin. Toisenlaistakin palautetta asiasta on
rekisteröity. No, mukavan oloinen heppu myi tarvikkeet, Tomi Poikolainen nimeltään. Asiat on siirretty
?aika hoitaa. Mutta, se kasa oli vasemmalla puolella
Tromssan suunnassa! Opiksi otettakoon, nuoli oli
väärällä puolen jousta nyt, eikä silloin lapsena.
Ennen lapsena ammuskelimme muun muassa
?laidasta vedettävän kivinavetan. Haastatellut
kuvasivat haastattelijoille
kokemuksiaan asiattomasta kohtelusta, vähättelystä
ja osaamisen mitätöinnistä. Hän itse
tekee tulkintoja viraston
henkilöstön työmoraalista,
TTL:n (= Valtion työterveyslaitos) selvityksestä ja
viraston ilmapiiristä, ilman,
että olisi käynyt virastolla,
keskustellut
henkilöstön
kanssa tai kuullut TTL:n
selvityksen tuloksista TTL:n
asiantuntijoilta. Nappasin
lainajousen käteeni ja asetin nuolen paikoilleen,
jousi vasempaan käteen ja nuoli oikealle puolelle
jousta. Kokemusta
lain tulkinnasta kaksikolla
on kolmen vuoden takaa,
kun sivistystoimenjohtaja
halusi erottaa alaisensa virkamiehen. Kesäkuussa
2016 Valtion Työterveyslaitos teki selvityksen kunnanviraston henkilökunnan kokemasta työhyvinvoinnista.
Selvitykseen haastateltiin
23 neljää virastolla työskentelevää henkilöä.
Selvityksessä tuli ilmi
useita havaintoja toiminnan
tehostamistarpeista. Tämäkin vielä. osaa myös
ampua jousella ja osaa opastaa oikeanlaisen jousen valinnassa.
Vaikeuksien kautta voittoon. Vuonna
2012 tehtiin vastaava työilmapiiri kysely kuin 2009.
Henkilöstön kokema työhyvinvointi oli huomattavasti
parantunut lähes kaikilla
osa-alueilla. Edelleenkään kunnanjohtajasta ei ole löytynyt
niin paljon johtajaa, että
hän olisi saanut ongelmien
selvittelyn aikaiseksi ja asianomaiset keskustelemaan
keskenään. He ovat
ottaneet kiukkunsa kohteeksi talous- ja hallintojohtajan. Voiko uutena kunnan
palvelukseen tullut henkilö
olla syy kunnanviraston
kaikkiin ongelmiin, jotka
ratkeavat hänet sivuun siirtämällä. Kuitenkin perustelu
henkilöiden siirrosta talousja hallintojohtajan alaisuudesta kunnanjohtajan alaisuuteen ontuu. Haastateltavat ovat
myös epäilleet, että luottamushenkilöt rajoittavat
kunnanjohtajan edellytyksiä puuttua työilmapiiriongelmiin. Kuntalaiset eivät ole saaneet
verorahoilleen vastineeksi
hyvää palvelua kunnanjohtajalta.
Kunnan taloudessa on
ollut
kehittämistarpeita,
joiden hoitamiseksi valtuusto ja kunnanhallitus
ovat asettaneet tavoitteita,
joiden valmistelua kunnanhallituksen puheenjohtaja
on hyvin aktiivisesti valvonut. Kokeilen sen höyläpenkkiprojektin läpimenoa myöhemmin.
***
Sodankylässä on tänä päivänä nuorilla ja vanhoilla jousiampumisesta kiinnostuneilla mahdollisuus harrastaa uuden urheiluseuran vuorolla
hienoa
olympialajia,
monin välinein. Navetanseinärikos lienee jo vanhentunut, mutta jatkossa lupaan jättää navetat ja
naapurit rauhaan.
***
Kevyt mutta kookas. Hän kutsui myös
kunnanjohtajan lautakuntaan esittämään samaa.
Esittelijä on lain mukaan
vastuussa päätösehdotuksensa lainmukaisuudesta.
Lautakunta uskoi ja päätti esityksen mukaisesti.
Hallinto-oikeus hylkäsi päätöksen ja määräsi kunnalle
huomattavat korvaukset.
Kunnan, kuntalaisten ja
kunnan henkilöstön kannalta parasta olisi, jos talous- ja hallintojohtajalle
annettaisiin työrauha ja
kunnanjohtaja alkaisi kirjoittamaan eläkeanomusta.
Jussi Haila
Sodankylän veronmaksaja
Vastine veronmaksaja Hailan
mielipidekirjoitukseen
Sodankylän kunnan henkilöstölle 2009 tehdyn työilmapiirikyselyn
tulokset
osoittivat, että työhyvinvointi henkilöstön keskuudessa on erittäin huono. Ongelmiin yritetään
puuttua, niin kuin on tehty
jo pidemmän aikaa, toisin
kuin Haila väittää. Sodankylän Jousiampujien Ville Kotisaari valmisti semmoisen
itselleen. Haastatellut kertoivat
pelkäävänsä
ongelmien
esiin nostamista, koska talous- ja hallintojohtaja on
antanut ymmärtää, että hänellä on luottamushenkilöiden tuki takanaan. Kiitos
kuuluu Atso Sipolalle,
Marko Tervoselle ja
muille lajiaktiiveille.
Harrastajamäärän
kasvun myötä ei kukaan pidä enää köpönäkään, jos aikamies
alkaa
jousipyssyllä
ampua vapaa-ajallaan.
Puhumattakaan
jousipyssyllä
metsästämisestä. häntä. Herääkin
kysymys, mistä Haila on
saanut tietonsa ja kenen
näkemys asioiden tilasta on
vaikuttanut hänen mielipiteensä muodostumiseen?
Työterveyslaitoksen selvityksessä
suurimmaksi
ilmapiiriä
heikentäväksi
ongelmaksi nousi talous- ja
hallintojohtajan toiminta.
Talous- ja hallintojohtaja
pyrkii tulkinnallaan (joka
on pääosiltaan yhtenevä
Hailan tulkinnan kanssa)
asettamaan
selvityksen
tulokset
kyseenalaisiksi.
Selvityksen jälkeisestä jatkotyöskentelystä on laadittu ohjelma, jossa kaikkiin,
myös vähäisempiin ongelmiin paneudutaan yhtä
lailla. Yleisenä havaintona oli, että kun-
nanviraston työilmapiiri on
viimeiset pari vuotta mennyt negatiiviseen suuntaan.
Koska Haila kirjoituksessaan ottaa nimenomaan
esille kunnanjohtajan sekä
talous- ja hallintojohtajan
toiminnan, on syytä tuoda
selvityksestä esille niihin
liittyvät kohdat.
Henkilökunta
kokee,
että kunnanjohtaja koetaan
kuuntelevana ja keskustelevana johtajana lisäksi
hänellä on halu ratkaisujen
etsimiseen ja tasapuolisuuteen. Kunnanjohtaja
ei ole toiminut aikaisemmin
yhdessä sovitun ristiriitojen
ratkaisumallin mukaisesti.
Kunnanjohtaja ja sivistystoimen johtaja ovat
halunneet esiintyä ilmapii-
riselvityksen ja lain tulkitsijoina. Pääsin ampumaan noin 25
vuoden tauton jälkeen jousipyssyllä. seinään, puihin ja milloin mihinkin. Hän esittelijänä
väitti lautakunnalle kaikki
lain ja sopimusten vaatimat
toimet erottamiseksi oikein
tehdyiksi. Koska
talous- ja hallintojohtaja
alkoi tulkita TTL:n kyselyä
ja pyrki kyseenalaistamaan
sen, tehtiin virastolla pikainen kysely selvityksestä.
Kyselyn perusteella suurin
osa viraston henkilöstöstä
pitää TTL:n selvitystä luotettavana.
Työturvallisuuslaki edellyttää, että jo epäilys siitä,
että työssä esiintyy työntekijään kohdistuvaa hänen terveydelleen haittaa
aiheuttavaa häirintää tai
muuta epäasiallista kohtelua, työnantajan on ryhdyttävä käytettävissään olevin keinoin toimenpiteisiin
epäkohdan poistamiseksi
(28 §). Kuitenkin, jousi virittyi, ramppikuume poistui,
pikainen tähtäys ja kuusesta veistetty nuoli lähti
matkaan!
Se tähtäämiseni olikin kuulemma vääränlainen, nuoli pitää asettaa eri puolelle jousta. Tämän lehden keskiaukeamalta voi
asiaa syvemmin tutkiskella, mikäli kiinnostusta ja
aikaa riittää.
Höyrähdin liittymään kyseiseen seuraan ja tilaamaan itselleni samalla jousen, paketin nuolia
ja läjän muuta rompetta mitä ilman en pärjää,
tietenkään. Paikallinen
jousimies Atso S. Koettiin, että
talous- ja hallintojohtajalla
on suosikkeja ja hän kohtelee hyvin eri tavalla eri
työntekijöitä. Nyt
myös
kunnanhallituksen
puheenjohtajalla on peiliin
katsomisen paikka; taas
menivät roolit sekaisin.
Talouden
kohentamiseen on liittynyt muutamien
henkilöiden tehtävämuutoksia, joita on suunniteltu
kunnanjohtajan johdolla.
Joillakin henkilöillä on ollut
vaikeuksia sopeutua uuteen tehtäväänsä. Nykyinen talous- ja
hallintojohtaja on tarttunut
haasteeseen osaavasti ja
pontevasti, ja on saanut
taloutta ja toimintatapoja
merkittävästi parannettua;
vuosikausiin ensimmäisen
kerran kunnan viime vuoden talousarvio piti, eikä lisämäärärahoja tarvittu. Kunnanjohtajalla
on kuntalain ja työturvallisuuslain perusteella virkavelvollisuus puuttua työturvallisuutta heikentäviin
seikkoihin.
Viljo Pesonen,
kunnanjohtaja
Risto Varis,
sivistystoimenjohtaja. 4
Keskiviikkona 28. Henkilökunnalla oli
kokemuksia, että kunnanjohtajan päätöksenteko voi
pitkittyä.
Haastateltavat esittivät
kritiikkiä siitä miten talousja hallintojohtaja tekee asioita ja vie niitä eteenpäin.
Tuli esille kokemuksia, että
talous- ja hallintojohtaja
ei arvosta tai näe toisten
osaamista ja kohtelee toista osapuolta alentavasti.
On myös kokemuksia pikkuasioihin puuttumisesta,
epäolennaiseen tarttumisesta ja perustelemattomia
ratkaisuja. mappiin.
Seurauksena on ollut ristiriitojen jatkuminen; selän
takana puhumista, kyräilyä,
pahaa mieltä ja juoruilua,
sekä henkilöstön joutuminen eriarvoiseen asemaan.
Jotkut ovat käyttäneet tilaisuutta hyväkseen ja kehit-
täneet itselleen mukavan
työpaikan, jossa on voinut
rauhassa ?viihtyä. Kyselyn johdosta kunnanhallitus velvoitti kunnanjohtajaa
selvittämään mistä henkilöstön kokema työilmapiirin
lasku johtui. Kun tähän hätään kotona ei ollutkaan tarvetta tilapäisesti olohuoneeseen sijoitettavalle höyläpenkille ja saarnipuuvarastolle, mennään valmiilla taljajousella
eteenpäin
Liittymiä myydään
ja markkinoidaan edelleen
ja tilauksia tulee jatkuvasti
lisää?, Rantamo totesi.
Perussuomalaisten valtuutettu Heino Keinotie
muistutti, että langattomien yhteyksien nopeudet
nousevat ja hinnat ovat
alhaalla, joten kuituyhtiö
ei voi pelkässä hintakilpailussa pärjätä. Liikevaihtoa yhtiölle kertyi tilikaudella 630 148 euroa.
Liikevaihdon lisäksi velkamäärä on noussut, saldoksi
pitkäaikaista vierasta pääomaa tulee 5,5 miljoonaa
euroa ja kun mukaan lasketaan lyhytaikainen vieras
pääoma, velan määrä on
6,2 miljoonaa euroa.
Toimitusjohtaja Rantamon mukaan merkittäviä
uusia
vuokrasopimuksia
neuvotellaan, neuvotteluissa ovat mukana esimerkiksi Ilmatieteenlaitos, DNA ja
Sonera. Syyskuussa 2016 aktiivisia liittymiä
on 587 kappaletta, jonka
lisäksi kuituvarauksia on
43 kappaletta, lisäksi yhtiöllä on merkittävä määrä
vuokrattuja kuituyhteyksiä.
Rantamon mukaan verkon
rakentamista
jatketaan
tulevaisuudessa
verkkosuunnitelman mukaisesti,
alueittain. Rantamon
mukaan summa on merkittävä. Tämän asian ratkaisemisessa tarvitaan Rantamon mukaan monipuolista
ja rajat ylittävää yhteistyötä
kunnan kaikkien hallintokuntien sekä kolmansien
tahojen kanssa.
Kuitupalvelut herättivät
valtuustossa kysymyksiä.
Vasemmistoliiton valtuutettu Juha Karppinen tiedusteli, miten sellaisessa
tilanteessa voi menetellä,
jos asiakkaalla on toisen
operaattorin määräaikainen liittymä ja asiakas haluaisi liittyä kuituverkkoon.
?Maksut menevät päällekkäin?, Karppinen totesi.
Rantamon
mukaan
Tähtikuidun liittymän käyttöönottoa on mahdollista
viivästyttää puolella vuodella, jolloin kuukausimaksut
lähtevät juoksemaan vasta
tuolloin. Alustavia
kyselyitä asian tiimoilta on
yhtiölle jo esitetty, mutta
Koillisväylän
kuitulinjan
osalta mitään varsinaisia
sopimusneuvotteluita ei ole
käynnissä. Alueittainen rakentaminen tuo kustannussäästöjä.
Viestintävirastossa on
Rantamon mukaan ?sukanvarressa. Mikäli Tähtikuidulta kyseistä verkkoa varten Tähtikuidulta varattaisiin kuudesta kahdeksaan
kuituparia, se on merkittä-
vä mahdollisuus ja lisätulonlähde tulevaisuudessa.
Kuituliittymien
määrä on kasvussa, vuoden
2015 lopussa liittymiä oli
343 kappaletta. Keskiviikko 28.9.2016/ 34. Talous- ja
hallintojohtaja Päivi Vauhkonen muistutti valtuutettuja, että kunnanhallituksen kesällä myöntämä 50
000 euron tukisumma kuitulinjan rakentamiseen on
myönnetty Asentopuulaakille, eikä Tähtikuidulle.
JUHA VESTERINEN. Kuituyhtiö ei voi kyseisenkaltaista
projektia
vetää.
Keskustan Pekka Tuomivaara kyseli yhtiön nykytilanteen perään.
?Onko liittymiä riittävästi ja mitkä ovat talouden
näkymät?. Lisäksi hallitukseen kuuluu kunnanjohtaja Viljo Pesonen.
Virtanen huomautti, että
kun kunta päättää ostaa
liittymiä omien yhtiöidensä
käyttöön, se on suoraa tukea yhtiölle.
?Täällä puhutaan välillä muunneltua totuutta
yhtiön tilasta. Markkinaoikeuteen
tehty valitus oli jätetty tutkimatta ja siten taloudellinen
ja projektin aikatauluun liittyvä uhka poistui.
Yhtiön tulos parani edelliseen vuoteen nähden, viivan alle jäi voittoa 292 906
euroa, kun edellisen tilikauden tulossa oli 207 775
euroa tappiollinen. Rantamon mukaan
yhtiöllä on valmiudet liittyä
mahdolliseen Koillisväylän
kautta tulevaan kuitulinjaan, joka yhdistäisi Euroopan ja Aasian. vuosikerta / nro 39
Tähtikuitu Oy:n toimitusjohtaja Jussi Rantamo:
?Tähtikuidun tulos plussalla?
Tähtikuitu Oy:n
toimitusjohtaja Jussi
Rantamo esitteli
valtuustolle yhtiön
tilannetta. Se on euroi-
na muutama satatuhatta,
mitä siihen omien kunnan
asuntojen liittymien rakentamiseen menee?, Virtanen
sanoi.
Virtasen mukaan yhtiön
tuloksen viivästyminen ei
ole mikään järkyttävä asia
sinänsä, mutta parannettavaa on.
Vasemmiston
Asko
Apukka ei näe pahana
kunnan investoimista omiin
yhtiöihin ja asuntoihin.
?Vuoden alussa kunnan
talousarvio myöhästyi, vastoin kuntalakia. Rakentamiskaudelle 2016 suunniteltu
lainaosuus oli nostettava
yhtiön käyttöön jo syksyllä
2015. Tällä
hetkellä kuitua saa vedettyä kyseisellä hinnalla 300
metriä.
Valtuutettu Juha Karppinen kyseli myös, että onko
sosiaalipalveluiden kanssa
mietitty, miten kaukana syrjässä asuvillekin olisi mahdollista saada kuitunetti ja
sen myötä lisää palveluita,
kohtuuhintaan.
?Kolmen kilometrin kuituvedolle tulee nyt syrjäseudulla hintaa.?
Karppinen peräänkuulutti kuntalaisten tasavertaista
mahdollisuutta
sähköisiin palveluihin. Miksi valtuutettu Virtanen ei ollut
siitä tuolloin huolestunut??
Apukka piikitteli tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Virtasta.
Kokoomuksen Pekka
Heikkinen puolusti myös
tehtyjä kuituinvestointeja.
Heikkisen mukaan kuituliittymät parantavat kunnan
asuntojen tasoa. Rantamon
mukaan asia on tiedossa.
Kuituliittymien nopeuksien
nostaminen tulevaisuudessa on suunnitelmissa ja
nopeudessa pärjätään jatkossakin.
Kokoomuksen Tuomo
Neitola tiedusteli toimitusjohtaja Rantamolta, joutuuko yhtiö omistajan, eli kunnan, kukkarolle jatkossa.
Rantamon mukaan ei ole
syytä huoleen, Viestintäviraston maksatushakemuksen ?pöytälaatikkorahat?,
kunnossa oleva infra ja
hyvät sopimukset takaavat
talouden näkymät.
?Ei meidän tarvitse tääl-
lä olla hattu kourassa rahaa pyytämässä?, Rantamo
julisti.
Tulos
myöhässä
Rantamon esityksen jälkeen Tähtikuidun tilinpäätöksen hyväksymistä
käsiteltäessä
keskustan
Veikko Virtanen ihmetteli, että miksi tulos tulee
vasta näin myöhään ylipäätänsä käsittelyyn.
?Kunnanhallituksen ja
yhtiön hallituksen olisi asian suhteen syytä terästäytyä?, Virtanen läksytti.
Tilikaudella yhtiön hallinnon muodostivat kunnanvaltuutetut hallituksen
puheenjohtaja Jyrki Manninen (kesk.), hallituksen
varapuheenjohtaja Martti
Kumpulainen (kok.), Arja
Mäkitalo (kesk.) ja Jenni
Soopa (vas.). Kaikki hankkeen tukikelpoisista alueista on nyt
valmiina, joka on edellytys
Viestintäviraston myöntämän tuen maksatushakemuksen valmistelemiseksi.
Pelkästään TV ja
nopea netti eivät
vedä asiakkaita
Yhtiön näkemyksen mukaan rakennetun verkon
alueelle tarvittaisiin kiireisesti sähköisiä palveluita,
joiden
hyödyntämisessä
huippunopeaa
verkkoa
voitaisiin hyödyntää. Toimitusjohtaja Rantamon
mukaan yhtiöllä
menee hyvin. Yhtiö
sai tilinpäätöksen
valmiiksi ja viimein
valtuusto hyväksyi
tilinpäätöksen osana
kunnan tilinpäätöstä
ja toimintakertomusta vuodelta 2015.
Rakentamisen
nopeutuneesta aikataulusta johtuen yhtiön lainamäärä kasvoi
alkuperäistä suunnitelmaa
nopeammin. Toinen vaihtoehto
on ottaa kuituvaraus, joka
kytketään
myöhempänä
ajankohtana käyttöön.
Valtuutettu Juha Karppinen oli edelleen huolestunut myös liittymien tulevista hinnoista, mikäli nyt
verkkoon ei tule liityttyä.
Rantamon mukaan Viestintäviraston papereihin on
merkitty, että maksimissaan liittymämaksu olisi sadan metrin kaapelivedolla
tulevaisuudessa noin 3300
euron luokassa, summa on
arvonlisäveroton. Samaan
hengenvetoon toimitusjohtaja arveli, että todennäköisesti hinta tulee olemaan
samalla tasolla kuin nyt,
995 euron luokassa, sisältäen arvonlisäveron. Toimitusjohtaja
Rantamon
mukaan merkittävästi pienentyneiden kustannusten
johdosta, kannattavuuteen
tarvittava kattavuus on vastaavasti alhaisempi.
?Kotitalouksien
kattavuuden ei tarvitse olla 50
prosenttia, jotta yhtiön toiminta olisi kannattavaa.?
Tähtikuitu Oy:n toimitusjohtaja Jussi Rantamo esitteli valtuustolle yhtiön tilinpäätöksen
ja kertoi yhtiön nykytilanteesta valtuustosalissa.
Verkon rakentaminen on
käytännössä lähes valmis,
joten aktiiviseen myyntityöhön suunnataan entistä
enemmän voimavaroja.
?Olemme tällä hetkellä
liittymien suhteen tavoitelukemissa. Rantamo totesi, että semmoiseen sosiaalipalveluiden
projektiin tarvitaan kunnan
suunnasta aloitteellisuutta ja projektilla on oltava
vetäjä. Kokonaisbudjetti on tarkentunut
noin 10 miljoonaan euroon
ja Viestintävirasto on arvioinut verkon tukikelpoiset
kustannukset noin 6,4 miljoonan euron suuruisiksi,
johon on myönnetty tukea
3,7 miljoonaa euroa. Urakoinnin kilpailutuksesta tilikaudella 2014
tehdystä valituksesta Markkinaoikeudesta
saatiin
Rantamon mukaan heinäkuussa 2015 yhtiön sekä
hankintayksikön kannalta
positiivinen ja odotettu
päätös. Tuomivaara tiedusteli.
Yhtiön aiempien sisäisten laskelmien mukaan
50 prosentin kattavuus
kotitalouksista
riittäisi
kannattavaan toimintaan.
Prosentti on kuitenkin laskettu 12,2 miljoonan euron
kokonaisbudjetin mukaan,
josta tukikelpoisen verkon
osuus on arvioitu olevat
9,7 miljoonaa euroa. Yhtiössä on havaittu, että
pelkkä nopea ja luotettava
nettiliikenne sekä televisiopalvelut eivät ole riittäviä
hankintapäätöksen tekemiseksi kaikkien asiakkaiden
osalta. lähes kaksi miljoonaa euroa, maksatushakemuksen tulee olla valmis
kesäkuun 2017 loppuun
mennessä ja lopullinen
tuen määrä varmistuu maksun aikoihin
Koira vain rohkaisee lukemaan
ja kun innostus lukemiseen
syntyy alkaa lapsi itse huomata, kun jokin sana tuli
luettua väärin. Ei yhtään
haittaa vaikka lukisi väärin
tai lukeminen olisi hidasta.
Jokainen saa lukea juuri itselle sopivalla tahdilla. Ihanat Nuket
Kullanhuuhtojat palaavat MMkisoista kultaa mukanaan
Kullankaivajien
kisjoukkueen ?fiilis. Inka, Inkeri.
Torstai 6.10. Koiraa voi välillä silitellä, kun
lukeminen tuntuu hankalal-
ta ja näin saada rohkeutta
jatkaa. klo 17?18.
Mäenpää kertoo lukukoiratoiminnasta ja lukukoira
Wili esittäytyy. Kullanhuuhtojat
kautta maailman olivat kokoontuneet viime viikolla
kilpailemaan vaskaustaidoistaan Kaliforniaan Placervillen kaupunkiin. Lukukoiran idea on
rauhoittaa lasta ja auttaa
keskittymään lukemiseen.
Lukukoira voisi olla hyödyllinen myös aikuiselle. Lukukoiralle luetaan
ja lukukoira kuuntelee.
Tänä vuonna Suomeen
odotetaan
ensimmäisiä
tutkimustuloksia lukukoiratoimintaan liittyen. syyskuuta 2016
Lukukoira apuna
lukemaan opettelussa
Sompion Siljo
28.09.2016
AURINKO
UTSJOKI
IVALO
VUOTSO
KITTILÄ
SODANKYLÄ
SAVUKOSKI
VUOJÄRVI
HELSINKI
NOUSEE
LASKEE
07:16
07:14
07:15
07:23
07:16
07:10
07:16
07:19
18:47
18:45
18:47
18:56
18:51
18:44
18:50
19:01
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikko 28.9. Paikalliset yrittä-
Seppo Mauno voitti perinnevaskoolisarjan.
Hän on Sodankylän Tankavaarasta kullankaivaja, joka on voittanut mitaleja useissa kilpailuissa, mm. Saija, Saila, Frans.
Keskiviikko 5.10. Wili vierailee
lisäksi mielellään myös
koululuokissa.
Mäenpää
kertoo, että Wili rakastaa
työtään. Lukukoiran vastaanotto on yleensä omassa
rauhallisessa tilassa, jossa
ei ole ylimääräisiä kuuntelijoita, vain lukukoira ja koiran ohjaaja ovat paikalla.
Saara Mäenpään kahdeksanvuotias havannankoira Wili on työskennellyt
lukukoirana noin neljä vuotta Mäntsälän ja Rajamäen
kirjastoissa. julkaistuun Sudokuun.
VAIKEA
Monessa kirjastossa ja koulussa vierailee jo säännöllisesti hellyttävä karvaturri,
jolla on aivan oma työnsä.
Lukukoiran virka ei olekaan
mikä tahansa koiranvirka,
se vaatii haltijaltaan rauhallisuutta ja asiaan paneutumista. Kaikki, jotka
ovat kiinnostuneet asiasta,
ovat tervetulleita tapaamiseen. Kun lapset lukevat, Wili makaa tai
istuu vieressä ja kuuntelee.
Kun työrupeama päättyy ja lukeminen on saatu
loppuun, Wilille on tärkeää
saada palkka. 6
Keskiviikkona 28. 119:129
PÄIVÄN AJATELMA
Mieli on kuin laskuvarjo. Valio.
Maanantai 3.10. Koira kuuntelee,
mutta ei arvostele eikä
korjaa virheitä. Siru, Sirja, Sorja.
Lauantai 1.10. Se ei toimi, jos sitä ei avaa.
Frank Zappa
Sudoku
Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja
pystyrivissä vain kerran.
Ratkaisu ke 21.9. Kultaa Ranskassa 1988 ja Kopparbergissa Ruotsissa 2014
jat tarjosivat palveluitaan ja
tuotteitaan.
Ensimmaiset karsintaerät alkoivat keskiviikkona
jatkuen useiden välierien
kautta sunnuntain loppukilpailuun.
Virallisia sarjoja MM-kilpailuissa ovat: veteraanit,
miehet, naiset, nuoret, perinnevaskooli ja kansalliset
joukkueet. Jokainen
lukija-lapsi saa lukemisen
jälkeen rapsutella Wiliä ja
antaa sille herkkuja. Se juoksee kirjastoon innolla ja tietää missä
sen työhuone on. Rauno, Raine, Rainer, Raino.
Sunnuntai 2.10. Osanottajamäärä oli lähes 400
henkea 18 eri maasta.
Suomesta kilpailemaan
matkusti runsas 60 alan
harrastajaa ja ammattilaista, erikokoisissa ryhmissa.
Monien matkaohjelmaan
sisältyi 1?2 viikon mittainen tutustuminen alueen
kultahistoriaan ja nykypäivään. Paikallisilla kultahuuhtomoilla saivat suomalaiset kokeilla huuhtomista paahtavan auringon
alla, sillä lämpötila oli koko
viikon lähella 100 astetta,
siis Farenheittia, joka vastaa noin 40 astetta Celsiuksen mukaan.
Kisaviikko alkoi 11 syyskuuta, mutta varsinaiset kisat alkoivat tiistaina 13.9.
Kansainvälisellä paraatilla,
jossa kunkin maan joukkueet esittäytyivät yhdessä paikallisten toimijoiden
kanssa Placervillen keskustassa. Pinja, Minttu.
PÄIVÄN SANA
Sinun liittosi on ihmeellinen, siksi minä tahdon uskollisesti pysyä siinä.
Ps. Mäenpään
mukaan ääneen lukiessa
huomaa virheet helpommin
ja sitä kautta luetun ymmärtäminen kehittyy. Ehkä sinulla on koira,
joka on kiinnostunut uudesta, mielenkiintoisesta
työstä!
Tiina Heinänen
Ajankohtaista:
* Sodankylän Tilkkutähtikillan 20-vuotisjuhlanäyttely lokakuun ajan kirjastossa.
* Nuket . riitti loppuun
asti ja jokainen osanottaja
sai kultaa. Arja, Lenni.
Torstai 29.9 Mika, Mikko, Miika, Mikael, Miikka, Miska,
Miko, Mikaela.
Perjantai 30.9. Muutamat suuntasivat myös Yosemitekansallispuiston komeisiin
maisemiin. Toiminnalla ei ole Rossin mukaan
ikärajaa.
Saara Mäenpää, lukukoira Wilin emäntä, kertoo,
että lapsen on helppo tuntea olonsa turvalliseksi ja
rentoutuneeksi lukiessaan
koiralle. Liisa
Rossi Kuopion kaupunginkirjastosta mainitsee, että
esimerkiksi lukihäiriöön tai
esiintymisjännitykseen lukukoirasta voisi olla apua.
Myös suomea opettelevat
maahanmuuttajat voisivat
hyötyä lukukoirasta. Mikkelinpäivä. Paraatin erikoisuutena olivat hevoset ratsastajineen ja kärryineen,
ollaanhan tunnetusti Villissa Lännessä.
Kisapaikka oli suurella
messualueella, jonne oli rakennettu tapahtuman vaatimat altaat ja ajanotto- ja
muut tilat. Raimo.
Tiistai 4.10. Näiden lisäksi
vuosien varrella on kehitetty useita epävirallisia sarjoja, joita Placervillessa oli
yhteensa 12.
Hieno palkintojenjakotilaisuus, jossa voittajat
tuotiin areenalle hevosten
vetämissä vankkureissa,
päättyi näyttävään ilotuli-
tukseen kuten arvokisoissa
on totuttu näkemaan.
Päättäjäistilaisuudessa
luovutettiin Kauko Launoselle WGA:n eli Maailman
Kullanhuuhdontayhdistyksen (World Goldpanning
Association) vuoden 2016
kunniapalkinto hänen tekemastään tyostä kullanhuuhtojien kansainvälisen
yhteistyön hyväksi.. Lasten
lukemisen stressitasoa on
mitattu ja verrattu tilanteeseen, jossa lapsi lukee
samaa kirjaa ilman koiraa. Wilille
sopii myös jos lapsi lukeekin vaikka englanniksi tai
ihan millä kielellä tahansa.
Saara Mäenpää vierailee lukukoira Wilin kanssa Sompion kirjaston Sodankylän
toimipisteessä
tiistaina 4.10
Valokuvissa aidoissa ympäristöissä pääasiassa arktisella
alueella seikkailee ilmastonmuutoksen symbolina
pidetty jääkarhu, jota tut-
kija on kuvannut vuosina
2011?2016.
. Klo 16-19
ohjelmalliset
iltapäivätanssit, Sodankylän hanurikerho,
väliajalla kahvitarjoilu, Hannuksenkartanon sali,
Sodankylän kunnan kulttuuritoimi ja eläkeläisjärjestöt.
La 8.10. klo 13 Kirjakahvila, vieraana esikoiskirjailija Minna Rytisalo.
Raatia
Sompion
kirjastosta
To 29.9. Väitöstutkimukseni tarkastelee, miten
strategisella suunnittelulla
sekä luonnontieteellistä ja
muuta asiantuntijatietoa
yhdistämällä voidaan varautua ilmastonmuutoksen
alueellisiin yhteiskunnallisiin vaikutuksiin, kertoo
Mettiäinen, joka tekee
väitöstutkimusta Lapin yliopiston Arktisessa keskuksessa.
Nanoq . Kuljetukset kylistä, ilmoittautumiset
kylien yhdyshenkilöille.
VANHUSTENVIIKOLLA MAKSUTON TUTUSTUMINEN REVONTULI-OPISTON RYHMIIN TERVETULOA MUKAAN VIIKON TAPAHTUMIIN !. vuotiaat
nuoret, jotka ovat työn,
koulutuksen tai muun
aktiivisen toiminnan ulkopuolella tai vaarassa jäädä niiden ulkopuolelle. 10- vanhusten kirkkopyhä kirkossa ja
kahvit seurakuntatalolla, kirkko, Sodankylän
seurakunta. Klo 13-15
Vie vanhus ulos -päivä, ulkoilemme yhdessä
kahville lähtö Kylälaakson ja Vasantien palvelutalojen pihalta, Kylässä hyvä -kotona paras 2
-hanke, liikunnan vertaisveturit.
Pe 7.10. Ohjelma:
Kunnanvaltuuston kokouksen avaus, järjestäytyminen ja tervetulosanat kunnanvaltuuston
puheenjohtaja Elsi Poikela
Valtuuston 100-vuotishistoriikki, FM Brita Turunen
Sodankylä ?laulu, Sodankylän mieskuoro
Juhlapuhe, neuvotteleva virkamies Markku
Mölläri
VM, kuntatalousyksikkö
Flyygeli, Meri Hietanen
Valtuuston entisten puheenjohtajien tervehdys,
Jari Haavisto
Kuntaliiton kunniamerkkien jako
Maakuntalaulu
Vanhusten viikon ohjelma
ma-pe, 3.-7.10. 9-15 käsitöiden myyntinäyttely
Sompion kirjasto.
Mitä jos. klo 10-12 Lukupiiri, keskustellaan Minna Rytisalon kirjasta Lempi.
* La 8.10. klo 17-18 Lukukoira Wili esittäytyy.
* Ke 5.10. 12-13 digilähettiläät esittäytyvät ittepiste kylässä hyvä -kotona paras 2 -hanke.
Klo 13-14.30 tutustuminen pickleball -peliin,
liikuntahalli,
kylässä hyvä -kotona paras 2
-hanke. klo 14-15.30
Ikääntyvien yliopiston videoluento: Kulttuuri ja taide
hyvinvoinnin edistäjinä, TaT
Pia Strandman-Suontausta,
Metropolia ammattikorkeakoulu.
* Ke 5.10. tammikuuta 2017 asti esillä
olevan valokuvanäyttelyn
taustalla on Ilona Mettiäisen tekeillä oleva väitöstutkimus, jonka teoreettista
ajattelua näyttely aukaisee
mielikuvituksen, taiteen ja
leikin keinoin. 10-10.45 kuntoileva porinapiiri järjestökeskus, jäämerentie 19 kylässä hyvä -kotona
paras 2 -hanke.
Äksöniä nuorille
NUORISOTOIMI TIEDOTTAA
Netcan aukioloajat
ma-ke klo 16-20
to suljettu
pe klo 16-22
Netca suljettu 3.-7.10
Säbä B pojat 17.30?19
Liikuntahalli
Torstai
Säbä D pojat 19-20.30
Lukio
Perjantai
Säbä 01-02 pojat 16?
17.30 Lukio
Äksöniä nuorille
Arktisella alueella ilmasto
lämpenee muuta maailmaa nopeammin, mutta
mitä se tarkoittaa yhteisöjen ja luonnon kannalta?
Ilona Mettiäisen Nanoq
. Klo 13-15
Vie vanhus ulos -päivä, ulkoilua, Hannuksenrannan piha, vanhustyön henkilökunta ja omaiset.
Klo 13-15 makkaranpaistoa, Hannuksenrannan
piha, Sodankylän eläkeliitto, vanhustyö. Kunnanvaltuuston istunto on
kaikille avoin ja juhlaa voi seurata myös suorana
nettilähetyksenä Linkki lähetykseen julkistetaan
lähempänä tapahtumaa. Keskiviikkona 28. C pojat
16?17.30 Liikuntahalli
Etsivä nuorisotyö toimii
Sodankylässä ennaltaehkäisevän toimintaperiaatteen mukaisesti. Pitkän
aikavälin suunnitteluun voi
kuulua näyttelyni tapaan
mahdollisten maailmojen
kuvittelua. Klo 11-15 liikuntamaistiaiset senioriväestölle, liikuntahalli, Kylässä hyvä -kotona paras 2 -hanke, sodankylän kunnan liikuntatoimi ja
Revontuli-Opisto. Ilmastonmuutoksen (mieli)kuvi(ttelu)a,
Ilona Mettiäisen valokuvia:
Arktikum tiedekeskus (Pohjoisranta 4, Rovaniemi)
2.9.2016?29.1.2017
Netcan kerhot
Kiipeily ma klo 16-17.30
Liikuntahalli
PERUTTU
NUORISOTOIMI TIEDOTTAA
3.10
Kuntosali tytöt ti klo
16-17.30 Kitisenrannan
kuntosali PERUTTU 4.10
& 11.10
Sähly tytöt ke klo 1617.30 Liikuntahalli kenttä
1 PERUTTU 28.9. Klo 12-15 näkövammaisten mikrokerho, tietokoneen, kuuntelulaitteen, älypuhelimen
opastusta, Järjestökeskus, Jäämerentie 19,
atk-kouluttaja Jouko Rytkönen Lapin näkövammaiset ry:stä. Kaikki juniorit
ovat taitotasosta riippumatta tervetulleita tutustumaan mukavaan, sosiaaliseen ja liikuttavaan
pallopeliin.
Järjestäjä: Tähti-Volley Ry.
?näyttely kirjastossa lokakuun ajan.
* Eläkeliiton käsityömyyntinäyttely
lokakuun
ensimmäisen viikon ajan
kirjastossa.
* Ti 4.10. juhlaistunto. Klo 13-15 SPR järjestää ohjelman,
kahvitarjoilu Hannuksenkartanon sali, Sodankylän SPR.
Su 9.10. Ilmastonmuutos on
kompleksinen ilmiö ja siten haaste suunnittelulle
ja päätöksenteolle. klo 13 valtuustosalissa Valtuusto 100
v. & 5.10
Lisätietoja
www.facebook.com/NuorisotilaNetca
instagram: @nuorisotilanetca
Anniina 040 482 6511
Piia 040 486 8003
Etsivä nuorisotyö
Jouni Salminen
0400 329 025
www.netca.fi
Kerhoja ryhmätoiminnat
Maanantai
Säbä C pojat
19-20.30 Lukio.
Tiistai
Säbä 02 pojat 16?17.30
Lukio
Keskiviikko
Sunnuntai
Säbä B . Ilmastonmuutoksen (mieli)kuvi(ttelu)a -näyttely Rovaniemellä, Arktikumin tiedekeskuksessa visualisoi
jääkarhuhahmon
kautta
kuvitteellisia, mahdollisia
tai mahdottomiakin maailmoja, joita ilmastonmuutoksesta voi seurata. syyskuuta 2016
7
Tänne mennään
SYYSKUU
Ke 28.9. klo 14 hartaus ja päiväkerhon lapset
laulavat, Hannuksenkartanon sali, Sodankylän
seurakunta.
Ke 5.10. Kohderyhmänä ovat seudulla
asuvat 12-29 . Valokuvanäyttely
visualisoi ilmastonmuutoksen
mahdollisia seurauksia
Ma 3.10. Klo
13-15 kahvistelua, Hannuksenkartanon aula,
Sodankylän eläkeläiset, vanhustyö. Toimintatapoina liikunnalliset
ryhmätoiminnat, pienryhmätoiminta,
yksilöohjaus ja vertaistukitoiminta.
Yhteyttä voi ottaa nuori
itse tai joku muu nuoresta
huolissaan oleva henkilö.
Etsivä nuorisotyöntekijä
Jouni Salminen jouni.salminen@sodankyla.fi, Facebookissa Jäätävän hyytävää etsivää nuorisotyötä
Sodankylässä.
Ti 4.10. Näyttelyn keskeinen kysymys
onkin: entä jos?
Arktikumissa 29. klo 17 liikuntahallilla Lentopallon ilmainen starttipäivä junioreille 6-18v. Klo 12.30-13.30 torstaikerho (ikäihmisille), seurakuntatalo, Sodakylän seurakunta.
Klo 12-13 digilähettiläät esittäytyvät, ITTE-piste,
Kylässä hyvä -kotona paras 2 -hanke. Klo 14-15.30 ikääntyvien
yliopiston videoluento: kulttuuri ja taide hyvinvoinnin edistäjinä, Sompion kirjasto, RevontuliOpisto, TaT Pia Strandman-Suontausta
To 6.10
Rakentaminen ja
remontointi urakalla
tai tuntityönä
Kimmo Vaarala
p. Tarrat
. Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin
Varaa aika (ark. Sähkösuunnitelmat
KIINTEISTÖJEN HUOLLOT, URAKOINNIT
Pentti Kangas
Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä,
puh. Sähköurakointi
. 040 483 8660
toimisto@autonen.fi
Insinööritoimisto
Korvanen Oy
. Urakka- tai tuntityönä
Pekka Pirskanen puh. 016-615 111
www.sompio.fi
Monipuolinen mediatalo tarjoaa
uutta tekniikkaa ja huippulaatua nopeasti!
. 0400-313 336
Puh. Antenniasennukset
. Asiakas- ja ohjelmalehdet
. Sähkösuunnittelu
. LVI-Myymälä
Huolto & korjaamo.
Pohjan?e 8, 99600 Sodankylä
P. ??????2012?17?1??21
Ville Lehmusvuo puh. Meillä huolto pelaa varmasti.
SODANKYLÄN LVI-TUOTE OY
. 0400 397 400, 050 5599 817 | www.painopinta.fi. ATK- verkostot
. Kuntotarkastukset
. 040-357 5110 f. Sähköasennukset
. 99600 Sodankylä
Puh 020 789 0782 . SOKERO
Jäämerentie 30hpuh. 8
Keskiviikkona 28. Merkkihuolto: Chrysler, Hyundai, Mitsubishi,
Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki
. 0400 361 038 | pekka.ruha@lvi-tuote.. syyskuuta 2016
OSAAVAT AMMATTILAISET
SÄHKÖURAKOINNIT
TILITOIMISTOT
Reino Pyykkönen
TILIPYPPI OY
Timo Pyykkönen
0400 637 988 040 765 7338
. 0400 238 815
Puh. rakennuslupapiirustukset
Autonosturin tarkistukset
Hydroscand-letkut, putket, liittimet
Päästömittaukset
Ajopiirturin tarkistukset
KIINTEISTÖT
AA JUHA PUOLAKKA
Ojennustie 9
99600 Sodankylä
Puh. Suurkuva-tulosteet
. 040 638 6253 | lapinlvipalvelu@outlook.com
KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN
FORTE-moottorin puhdistus
Ilmastoinnin huollot ja täyttö
A-lupa jarruille
C-lupa nestekaasutöille
Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä
Huollot, korjaukset,
pelti- ja ruostetyöt
RAKENTAMINEN, REMONTOINTI
Autokorjaamo
M.Tolppanen
www.lapinpelti.fi
Kattopellit
Kattoturvatuotteet
Sadevesijärjestelmät
Suoraan tehtaalta - p. Urakka- tai tuntityönä
E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi
Sompiontie 2, 99600 Sodankylä
sahko@lapinsahkopalvelu.?
AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA
SÄHKÖASENNUKSET
SODANKYLÄN
KIINTEISTÖPALVELU Oy
LVELU PP Ky
Toimisto 040 356 6166
Papintie 1, 99600 Sodankylä
e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi
www.kiinteistopalvelu.com
U PP Ky
elu PP Ky
lu PP Ky
Unarintie 13 . Opasteet . 040-8202667
ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi
Urakka- tai
tuntityönä
AUTOT & LIIKENNE
5
0
AUTOHUOLTO J. Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo
. 0400 208 118, www.nestemokko.fi Arkisin 7:30?16
Puh: 040 509 1686 | www.lvi-iivari.?
LAPIN LVI-PALVELU
Sodankylä
Puh. 040-8013285
95
e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi
75
25
Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot.
Logo
?1??????. 0400-514 204 puh. 040 356 6166 | GSM 0400-395 773
kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com
PALVELU PP Ky
TILI- JA TOIMIALAPALVELU
- kiinteistönhoito ja valvonta
- trukkipalvelut, kuormaus ja purku
- pienroskan, hiekoitussepelin ja
- maankaivutyöt
luonnonpölyn poisto imulakaisu- traktorityöt
autolla
- lumityöt ja hiekoitukset
Edullisesti urakka- tai laskutustyönä
- teiden harjauspalvelut
- sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut
Yli 15 vuoden kokemuksella
kiinteistöjen ja piha-alueiden
huoltoa ja ylläpitoa.
Myös maanrakennustyöt!
SATU KOKKONIEMI KY
. 636 255, 0400-174 207
ONKO TÄMÄ
SINUN
MAINOSPAIKKASI?
ASIANAJAJAT
Sodankylän ydinkeskustassa
kaluste?uja huoneistoja
2-6 hengelle
Vuokraukset: booking.com/sodankyla
Puh.varaukset: 044 363 6972
Myymälä- ja toimistotiloja,
pitopalvelukei?ö, varastotiloja
Vuokraukset: 044 363 6972, 044 363 6006
Sodankylän Kehitys, Jäämerentie 2-4, 99600 Sodankylä
LAKIASIAT
VT JOUNI VIHERVALLI
Ajanvaraus
0400 391 024
riita- ja rikosasiat,
kaupanvahvistukset
LOKAPALVELUT
LOKA-AUTO
HANNU
VIRPIKARI
Puh. Sähkötarvikkeet
. 016-615 076
sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi
ASENNUS
Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ
Puh. ATK-verkostot
. LVI-Huolto . | lvi-tuote.?
Tervetuloa keskustan Nesteelle. rakennussuunni?elu
. pääsuunni?elijan- ja vastaavan
työnjohtajan palvelut
. www.sotiki.fi
Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296
Pekka Ahava 0400 397 193
Esa Eironen 040 561 9079
Edullisesti urakka- tai laskutustyönä!
ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot
Ojennustie 9, 99600 Sodankylä
puhelin. Rakennuskonsultoinnit
. 050 574 4889
Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä
Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä
p. Sähköasennukset . 016-610086
0400-204299
PAINOPALVELUITA
AA HANNU AUTONEN
Kasarmintie 10, PL 79
99600 SODANKYLÄ
P. 040-762 4858,
arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com
PROJEKTIPALVELU
VAARA
LA
Rakennusmestari
. (016) 615 600hAvoinna: 8-16
Ilmastointilaitteiden
Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot
kaikkiin automerkkeihin huollot!
Pörhö - Partnerkorjaamo
LVI-ALAN PALVELUT
Talotekniikkaurakointi . Mainosteippaukset . Skannaukset
. 0400 159 409, 0400 396 306
. 0400 934 002, asennuspalvelupp@gmail.com
100
Jäämerentie 18, Sodankylä
puh. Sähkötarvikemyynti . 0400-871774
prova@pp.inet.?
www.prova.?
P. Väritulosteet . klo 7:30?16): 0400 238 815
Neste Oil Mokko Lompolontie
Huolto
Mokot Oy, Sodankylä
Puh. Mainonnan suunnittelu
Unarintie 23 A1, 99600 SODANKYLÄ | Puh. Messuille standit ja roll-upit
. 0400 283 969
mikakorvanen@outlook.com
p. Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana!
45mm)
40,50 . Kaupanpäälle paikka valokeilassa!
Esimerkkimainos
koko: 2x20pmm
(lev. Sokeroinnit
. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. syyskuuta 2016
Va l o k e i l a s s a
älä
yym
o . 79mm, kork. Hänellä oli tapana pitää saarnoja jotka eivät olleet uskonnollisia vaan poliittisia, koska hän uskoi työväen aatteeseen. 35mm)
31,50 . Tällä eleellä hän
halusi näyttää Sompiossa yleisesti ollutta herravihaa ja rikkaita kohtaan
tuntemaansa halveksuntaa.
Jorma Riesto. 79mm, kork. Käsihoidot
. 9
Keskiviikkona 28. 79mm, kork. 0400 396 662
OMPELIMOT | KÄSITYÖT
BRODEERAUS
PALVELUA
Tmi Antinmerja
040 593 8998
Verkkokauppa:
www.antinmerja.fi
Puukot | kuksat,
nahkareput | lapinvyöt
sakun kuksa
Puh. LVI-M
lt
o
u
H
IV
L
OY
E
T
O
U
T
LVSIodankylä
N
Ä
L
e.?
Y
K
N
9600
| lvi-tuot
9
A
,
.?
8
D
e
e
t
?
o
O
n
u
t
S
Pohja
@lviekka.ruha
?
urakointi
a
k
k
ii
n
k
e
t
Talo
61
P. 044 336 5648
HAMMASTEKNIKOT
Hammasteknikkomestari
erikoishammasteknikko
JYRKI ISOJÄRVI
Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä
Jäämerentie 18
(Terveystalon vieressä)
Ajanvaraukset
Puh. Häntä lienee
kiinnostanut myös näyttämötaide (teatteri), koska hän oli kehitellyt näytelmä-esityksen: NALLIHATTU, jonka hän aina sopivan tilaisuuden tullen
(pienessä hiprakassa sahtinassakan tyhjennyttyä) esitti näytellen itse
kohtaukset:
Oli tummanvihreä nallihattu -se kerran mullekin päähän sattu
se vaikutuksensa sysäsi poliisiin -ja kaipa se nähtävyys olikin
se kaiken huomion minuun käänsi -ja maalaisraitilla päitä väänsi
mua muijat luulivat rovastiksi -ja kruununvoudiksi partasuut
Minä kerran kävelin kylätiellä -oli nalli hieman kallellaan
tuli eräs vastaan ja kysyi siellä -minne on pastori matkallaan
meillä ois lapsonen kastettava -ja muori maailmasta erkanee
minut ois kirkkoon otettava -pastori poikkeaa kun kerkenee
Kievariin menin yöksi kerran -kun levon tarvetta tunsin niin
ne luuli saapuvan suuren herran -mut vietiin kauniisti kammariin
jos nallihattua ei vaan ollut -niin köyhäin puolella maata sain
ei höyhenpatjaa oisi ollut -ja entäs peittoja, tuskin vain
Minä junan penkillä istuin kerran -yksi sälli lojui mun vierelläin
tuli konduktööri ja karjaisi verran -miksi roikale lojut noin pitkällään
jos vielä huomaan sut yhden kerran -noin pitkin penkkiä lojuvan
häiriten rauhaa tään hienon herran -niin kyllä minä sinut opetan
Mutta Raahen parturikampaamossa -tämä nalli kauhuja aikaan sai
oli herrat vuoroaan odottamassa -teidän vuoronne on nyt kai
niiasi neiti minulle kaunihisti -ja sanoi: filmiherra istukaa
anteeksi pyysi tuhatkertaisesti -kun täytyi hetkinen odottaa
Jos kellä vielä on vanha malli -lippalakki tai joku muu
ois paras kiireesti ostaa nalli -ei liian kalliiksi tuokaan tuu
niin silloin kauniit puotineidot -ne herran tittelin sulle suo
ja keittiöstä kas parhaat keitot -ne nalliherroille syödä tuo
Tämän yhden miehen näytelmäesityksen jälkeen Jakke löi koko ajan käsissään olleen knallin lattiaan ja polki sen lättähatuksi. Sivulla olevat
ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun
loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. /kpl
Reipas ja luotettava
Puh. + alv
= 13,95 . 040 140 7780
ma-pe 9-17, la 10-15
Kukat kaikkialle maailmaan!
HAMMASTEKNIKOT
Erikoishammasteknikko
ERKKI MELAMIES
Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. Jalkahoidot
. + alv = 50,22. Kestolakkaukset
. 040 738 8916
Esimerkkimainos
Esimerkkimainos
koko: 2x45pmm
(lev. 38mm, kork. 20mm)
9,00 . Kuumakivi- ja
aromahieronnat
Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä
p. /kpl
Esimerkkimainos
koko: 2x35pmm
(lev. + alv = 22,32 . + alv = 39,06 . Rakennekynnet
. 38mm, kork. + alv = 11,16 . 040-54 06 638
tuula.harjula@gmail.com
KODIN PALVELUT
Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. 0400 3
038 | p
KAUNEUS- JA HYVINVOINTI
Nautintoa päästä varpaisiin!
. Kasvohoidot
. /kpl
Nallihattu
Jalmar Alariestolla (Ollin-Jakke) oli tapana käydä Norjan Finnmarkenissa, Varanginvuonon kylissä Kirkkoniemessä, Vesisaaressaja Vuoreijassaja sieltä hän toi mukanaan puna-ahvenia, joita keitettiin kortteeri
paikassa. 20mm)
18,00 . /kpl
Esimerkkimainos
koko: 1x25pmm
(lev. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com
KUKKAKAUPAT
KAUNEUS- JA HYVINVOINTI
C Tmi
0 Ilona Liikanen
Hieroja /
M 0Koulutettu
EHFA Personal Trainer
Y0
puh. 040 538 9893
K ilona.liikanen@gmail.com
100
CHierontapalvelua
59
M
90 Hieroja
Koulutettu
YAuli
26Varpenius
p. 15
040 - 419 3378
KAlan
talo, Kirkkotie 4
Koulutettu hieroja
Myös maalaus- ja
pintakäsi?elytyöt
Kuusela martta
040 585 5669
Ruusunmarja
Kukkakauppa
Jäämerentie 18, Sodankylä
p. /kpl
koko: 1x20pmm
(lev. 25mm)
11,25
Meillä oli
maaliskuun perustamiskokouksessa 12 perustajajäsentä paikalla. Vuorot ovat perjantaisin klo 17.30?
20.30 ja sunnuntaisin klo 16.00?17.30 Aleksanteri Kenan koulun liikuntasalissa. Mikäli perheenjäsenissä
on jousikalastuksesta kiinnostuneita, metsästysjousiin saa kiinnitettyä kelasettejä,
joilla nuolen saa Ahdin valtakunnasta takaisinkin?, Sipola kertoo.
Huippuluokan ratajouset maksavat helposti toista tuhatta euroa. Sodankylän Jousiampujat
harjoittelevat nykyään kaksi kertaa viikossa,
perjantaisin ja sunnuntaisin. Jäsenmaksulla saa sitten ampua niin paljon
kuin haluaa, joka vuorolla?, Sipola markkinoi.
Sodankylän Jousiampujat ovat kiinnostuneet järjestämään lajiesittelyn, mikäli sopivia
tilaisuuksia tulisi tarjolle. Nuolen voima on hurja ja lähtönopeus
huippuluokkaa. syyskuuta 2016
Sodankylän Jousiampujien Atso Sipola:
?Jousiampuminen vie menne
Sodankylän Jousiampujien Atso Sipola ampuu kisajousella. Näitä seuran välineitä
saa lainata, jos haluaa jousiampumista käydä seuran vuorolla kokeilemassa.?
Ampumakoulu tulossa
Osa seuran jäsenistä harjoittelee kilpailumielellä, muille riittää ammuskelu omaksi
iloksi. Huomioitavaa on myös se,
että Suomessa varsijousella metsästys on
kiellettyä, metsästysjouset ovat käytännössä
taljajousia ja vaistojousia. Näissäkin harrastuksissa saattaa nälkä
kasvaa syödessä. Ison meren takana, Yhdysvalloissa ja Kanadassa ammutaan
suurriistaakin jousella. Pari taulua kuitenkin löytyi, ja niillä
päästiin alkuun.
?Seuralla on tällä hetkellä yksi taljajousi
ja yksi vastakaarijousi. Ehkä yllättäen, jousiin ei
tarvitse minkäänlaisia lupia viranomaisilta,
vaikka tehoja löytyy jopa 75 paunaan saakka. Jollekin sopii tietyntyyppinen kiikaritähtäin tai kaliiberi paremmin, kuin toiselle.
Jousen soveltuvuus löytyy kokeilemalla ja
seurastamme kyllä löytyy konsultaatioapua
näissä asioissa. Sipolan mukaan rata-ammuntaan soveltuvien
jousien optiikassa, nuolihyllyissä, painoissa
ja materiaaleissa on eroja.
?Sama juttu se on, kuin vaikkapa kivääriä
ostaessa. Jäsenistä puolet on naisia ja
junnujakin löytyy.
Osa taulutaustoista oli hukkunut matkan
varrella. Osa on rakentanut itse perinnejousen, joilla he harjoittelevat ampumista. Käytännössä riistalaukauksen ampumaetäisyydet
jousella ovat lähellä haulikolla ammuttavia
matkoja.?
Sipolan mukaan pohjoisen vahva metsästys- ja kalastuskulttuuri voi selittää metsästysjousien suosiota seurassa. Halvimmillaan harrastaminen onnistuu kuivatusta pihlajasta
veistetyllä jousella ja itse valmistetuilla puunuolilla. Seuran jäsenistä kaksi on käynyt tuomarikursseilla. Riviampuja pääsee alkuun maltillisemmalla jousisetillä. Kunnalta olemme
saaneet taustaverkkoa, neljä tauluntaustaa,
ja pari juniorijousta, jotta olemme päässeet
alkuun. Parin
euron taulumaksulla voi alun jälkeen käydä
ampumassa, vaikka ei ole seuran jäsen. Mikäli on tarkoitus käydä kisoissa
ja metsästää laillisesti, välineisiin ja niiden
ominaisuuksiin on syytä paneutua tarkemmin.
Metsästysjousessa tulee olla tehoa 40
paunaa, eurooppalaisemmin 180 newtonia.
Kärjen tulee olla heti tappava ja mikäli metsäkaurista mielii ampua, leikkaavan terän
tulee olla vähintään 22 millimetriä. Nuolenkärjet ovat kuin partaveitsiä ja ne rikkovat mennessään paljon verisuonia. Jousi poikkeaa monin tavoin metsästysjousesta. Jousiammuntaseura aikoo pitää tulevaisuudessa ampumakoulua kaikenikäisille, Sodankylän Ampujien tavoin.
?Tarkoitus on pitää kurssi samalla idealla.
Harjoittelemme turvallista toimintaa ampumaradalla, oikeanlaista ampuma-asentoa ja
sitten tietenkin jousiammuntaan yleisesti liittyviä asioita, kuten jousen vetopituusasioita.
Muun muassa näitä asioita käymme läpi,
kunhan saamme koulun jalkeille ja asiat
rullaamaan?, Sipola toteaa.
Tällä hetkellä ampumista saa käydä kokeilemassa seuran vuorolla ilmaiseksi kaksi
kertaa. Kyllä siinä liike loppuu eläimellä.
Saan
vara o
Mutta, nuolen lentorata on kaarevampi, joten
jousen kanssa on päästävä lähelle saalista.
Se on siinä se haastava seikka ja sen vuoksi
jousimetsästys poikkeaa paljon esimerkiksi
kiväärin kanssa metsästämisestä. Isolla säätövaralla varustettu metsästysjousi mahdollistaa
rata-ammunnan, metsästyksen ja jousikalastuksen. Niemisen Arjaa kunnassa on kiittäminen avustamisesta. Suomessa ei saa jousella ampua metsäkaurista isompaa riistaa. Taljajousessa on muun muassa pitempi vakaaja.
Kuluvan vuoden maaliskuussa Atso Sipola
ja Marko Tervonen laittoivat tuulemaan.
Ammuntataustaiset miehet ryhtyivät puuhaamaan jousiammuntaan keskittyvää seuraa Sodankylään. Sipolan mukaan sisäampumanäytös ei tarvitse montaa metriä
tilaa.
?Siinä idea ja välineet selviävät helposti.
Saattaa kokeilija jopa jäädä koukkuun?, Sipola nauraa.
Välineitä on moneen makuun
Kuten monessa muussakin lajissa, jousiampumisessa on mahdollista harrastaa monenlaisen kukkaron turvin. Omiin tarpeisiin parhaiten. Seurassa on jäseniä 20 ja lajia on käynyt kokeilemassa jo
noin 50 henkilöä kevään jälkeen.
?Kunta antoi meille heti salivuorot viime keväänä, vaikka meillä ei ollut edes virallisesti vielä seuraa olemassa. Nuoli menisi kyllä suurriistasta täälläkin läpi, että
helähtäisi. Sipola
toivoo lajin piiriin innokkaita harrastajia, hän
näkee seuratoiminnan alun lupaavana.
?Jäsenet ovat ryhtyneet hankkimaan jousia heti. Kun vetolujuutta ja vetopituutta voidaan säätää helposti ja riittävästi, samalla
jousella pystyvät ampumaan kaikki perheenjäsenet.
?Semmoinen jousi on helppo myydä
eteenpäin, jossa on hyvät säätömahdollisuudet. 10
Keskiviikkona 28. Sipola ei ihmettele
asiaa.
?Voimaahan jousessa piisaa. Muutama vuosi sitten kuihtunut jousiammuntatoiminta on saanut uudelleen viritetyn seuratoiminnan myötä uutta virtaa. Siitä on lähdetty liikkeelle?, Atso Sipola kertoo.
Sodankylän Ampujilla on ollut joskus
suunnitelmia alajaoston perustamiseksi jousiampujia varten, mutta Sipolan
mukaan kokonaan oma yhdistys nähtiin
tarkoituksenmukaiseksi
Pienempikokoisessa Bowtechin metsästysjousessa säätöon erinomainen, jousella pystyvät ampumaan tarvittaessa kaikki perheenjäsenet.
sopivista komponenteista voi fiksailla ja tuunailla itselle sopivan jousen, mikäli valmiit
paketit eivät riitä.?
Materiaaleissa on tarjolla lasikuitunuolia,
alumiinia, hiilikuitua ja perinnejousiin puusta
tehtyjä materiaaleja. Pohjoisen
puista ehkä pihlaja voisi
soveltua jousen veistämiseen?, Kotisaari aprikoi
virittäessään jousta ampumakuntoon.
Kotisaari ei ryhtynyt itse
valmistamaan nuolia. Räpsähtävä
naru saattaa laittaa hihansuun uusiksi,
mikäli ammutaan paljon.
Villen ensimmäinen lämmittelylaukaus menee hieman napakympin yli. Historian siipien
havinaa tihkuvat perinnejouset on 1500-luvulla valmistettu marjakuusesta.
Kotisaari kertoo, että
hän katseli Youtube-videoita netistä ja päätyi ryhtyä
valmistamaan
itsellensä
jousta.
Kotisaaren jousi, pitkäjousi, on veistetty yhdestä
puukappaleesta. Muutama valmistusta odottava aihio on kotona
jälleen kuivumassa.
?Itse hankin saarnilankun Oulusta. Asia on
vielä vireillä, kesän aikana hanke on levännyt.
Tällä hetkellä Aleksanteri Kenan koulun
Myös perinnejousella ampuvan on hyvä
varustautua rannesuojalla. Nuoli on ostonuoli, kuusesta valmistettu. Kannattaa kyllä käydä tutustumassa meidän toimintaamme, laji soveltuu erinomaisesti kaikille,
niin naisille, miehille, lapsillekin ja vanhuksille.?
JUHA VESTERINEN
Ulkorata Kommattivaaran
stadionille
Seuran suunnitelmissa on saada ulkoammuntarata Kommattivaaran stadionille.
Radalle on suunniteltu 15:n taululaitteen
ammuntapaikka mahdollistaisi Lapin suurimman ammuntapaikan rakentamisen. Kuusinuoli saattaa olla kohtuullisen pehmeälle 25 paunan jouselle liian jäykkä.
na Harjula kokeilee metsästysjousta. syyskuuta 2016
11
Ville veisti itse
perinnejousen
essään?
Ville Kotisaari valmisti saarnilankusta pitkäjousen. Kaikki nuolimateriaalit
eivät sovellu kaikille jousille, nuolen tulee
vastata jousen paunamäärää. Mikäli harrasuksesta kiinnostuneen pää menee pyörälle, Sipola ja kumppanit auttavat välineiden
hankinnassa. Nuolet ovat kuusinuolia, jotka
hän on hankkinut valmiina.
?Nuolien valmistaminen
on tarkkaa puuhaa ja käypäinen materiaali voi olla
hakemisessa kotitarvesepälle?, Kotisaari tuumii ja
ampuu nuolen tauluun. valmistukseen soveltuva puulaji on saarni.
Kotisaaren jousen vetolujuus on 25 paunaa, joten
metsästyskäyttöön jousi ei
sovellu. (JV). Keskiviikkona 28. Projektiin
meni aikaa muutama viikko, kaikkien työvaiheiden
jälkeen. Jopa
SM-kisat ovat mahdolliset jatkossa. Kommatissa
on huippupaikat, siellä löytyy korkeuseroja
maastossa, kahvio ja paikka on lähellä. Perinneampuja on valmistanut kaksi
jousta. Käytettyjä taljajousipaketteja
saa muutamalla satasella, uudet vastakaarijouset irtoavat kaupasta uutena samassa
hintaluokassa.
?Siinä voimme yhdessä katsoa vähän käden pituutta, ampujan pituutta ja tähtäinasioita, kaikilla näillä asioilla on merkitystä välineiden hankinnassa?, Sipola huomauttaa.
sisäradalla voi ampua 18 metriin saakka ja
ulkoradoilla pääsee pian ampumaan taljalla
50 metrin matkalle ja tähtäinjousella jopa
70 metrin matkalle. Kotisaari on hankkinyt
perinnejouseensa
nahkaisen kädensijan, joka
on punottu nahkaremmillä
varteen kiinni. Yhteen taululaitteeseen voi ampua neljä ampujaa yhtä aikaa.
Seura oli saanut Leader Pohjoisin Lappi
-järjestöltä Kommattivaaran ratahankkeelle
jo rahoituslupauksen, kunnasta on saatu
lupaus täydentävään rahoitukseen. Sipolan mukaan Kommattivaara on ihanteellinen paikka maastoja 3D-ammuntoihin.
?Mikäli saamme Kommatin radan onnistumaan, meillä on sitten kyllä huippuluokan olosuhteet Sodankylässä. Puujousta on hyvä
hieman lämmitellä kevyin vetoliikkein, ennen varsinaista ampumista.
Sodankylän Jousiampujien
tuore jäsen Ville Kotisaari
veisti itsellensä jousen
Meillä
otetaan kaikki hienosti vastaan joukkueeseen, vaikka se alussa saattaa vähän
jännittääkin?, Hanna-Riikka Huttunen summaa ryhmän mietteet.
JUHA VESTERINEN. Tytöt kertovat, että
he myös talkoilevat, yhdessä taustajoukoissa olevien perheenjäsenten kanssa.
Talkoilulla kerätään kassaan rahaa, jotta
pelireissujen matkat ja majoitukset saadaan maksettua.
Valmennus on askel
ammattimaiseen suuntaan
III-divisioona on sarja, jossa pisimmät pelireissut ovat Oulun korkeudelle saakka.
Muissa sarjoissa pelejä pelataan Lapin
alueella. Meidän joukkueessa joukkuehenki on hyvä ja ilmapiiri
on kannustava, silloin on hyvä harjoitella.
Ketään ei ole ovelta käännytetty, jos halua
on lähteä mukaan toimintaamme. Joskus Levillä vierailevat pääsarjatason
valmentajat pitävät taitoleirejä ja sodankyläläisetkin pääsevät näiden leirien oppiin.
Sodankyläläiset pelaavat myös harjoituspelejä Levin joukkueen kanssa.
Lukio joustaa
Pitkät matkapäivät ovat aiheuttaneet joskus poissaoloja, mutta lukiossa asiassa on
joustettu. Tehokas liikuntamuoto sopii heille ja joukkuehenki on hyvä.
Salibandyä Lapin Veikoissa aktiivisesti harrastavat lukiolaistytöt Annaliina Postila,
Inkeri Varis, Martta Hannula, HannaRiikka Huttunen ja Reetta Hannula
toivottavat tervetulleiksi Sodankylän lukion alustavat suunnitelmat aamutreenien
mahdollistamiseksi.
Rehtori Heidi Lakkala on keskustellut
valmentajien kanssa lajivalmennusasioista
ja lukiolle suunnitellaan mahdollisuuksia
pitää aamutreenejä. Toimenpiteillä on tarkoitus
parantaa Sodankylän lukion houkuttelevuutta peruskoulun päättäneille.
Salibandytytöt kertovat, että aamutreenit parantavat lajiharjoittelua ja tavoitteellista treenaamista. Sodankylän
lukiosta ei ole tulossa virallista urheilulukiota, vaan Lakkalan mukaan Sodankylän
yleislukioon otetaan vaikutteita urheilulukiotoiminnasta. Itse olemme saaneet aikoinaan
porukan kasattua, mutta valmentajan avulla tekeminen on ihan toisenlaista. Salibandyharkoissa saa tuulettaa
päätä.
?Mielestämme lukion suunnitelmat ovat
hyvä asia. Aktiiviurheilijoille on
siten tarkoitus mahdollistaa entistä paremmin lajinomainen harjoittelu. syyskuuta 2016
Salibandytytöt suhtautuvat positiivisesti:
Lukiolla suunnitelmia
lajiharjoittelun tukemiseksi
Sodankylän lukiossa opiskelevat tytöt Reetta Hannula (vas.), Annaliina Postila, Inkeri Varis, Martta Hannula ja Hanna-Riikka Huttunen pelaavat salibandya kolmessa sarjassa. Viikossa on pelireissujen lisäksi kolmet pelitreenit ja yksi
huoltotreeni. Meillä
on mielestäni kohtuullisen hyvä joukkue,
kun otetaan huomioon, että olemme kaikki aloittaneet lajin kolmen vuoden sisällä?,
Reetta Hannula tiivistää joukkueen mietteet.
Joukkue on käynyt pelaamassa Tampereella ja Vierumäellä. Lajiharrastamista on saanut luettua hyväksi lukion liikuntakursseihin. Tyttöjen mukaan iso kiitos pelaajien kehittymisestä kuuluu valmentaja
Perttu Lahdenperälle.
?Perttu on tuonut treeneihin ammattimaisuutta. Meillä on valmentajana Perttu Lahdenperä ja me pelaamme kolmea eri sarjaa: talvipuulaakia, naisten aluesarjaa ja III-divisioonaa?, Annaliina
Postila ja Inkeri Varis kertovat harrastustilanteesta.
Pelaajat vitsailevatkin, että ?hehän käyvät vain treenaamassa?, kun Perttu miettii
treenikuviot valmiiksi. Siksi olisi järkevää
saada lapset harrastamaan jo
pienestä pitäen.?
- Martta Hannula
vieraassa porukassa. Kun lajiharrastaminen on mah-
dollista yhdistää koulunkäyntiin sujuvasti,
se saattaa houkutella ysiltä pääseviä valitsemaan kotikunnan lukion seuraavaksi
opinahjoksi?, kertoo kolme vuotta salibandya harrastanut lukiolainen Reetta Hannula.
?Meillä on Lapin Veikoissa kahden joukkueen ringissä parikymmentä pelaajaa,
joista osa on yläasteella. Tehokasta liikuntaa tarjoava sosiaalinen joukkuelaji on
koukuttanut tytöt. Reissaamaan tottunut joukkue on viritellyt yhteistyötä myös
Levillä toimivan Levin naisjoukkueen kanssa. Siksi olisi järkevää
saada jo pienestä pitäen lapset harrastamaan?, Martta Hannula mietiskelee.
Pelaajien mukaan syksyn kohokohta on
se, että saadaan joukkueet jalkeille ja kaikki sarjat pyörimään. Suunnitteilla on myös yhteistyötä paikallisten taiteilijoiden kanssa
taideaineissa. Päivät venyvät. Lajin parista on löytynyt
uusia ystäviä ja oma joukkue tarjoaa miellyttävän yhteisön, vastapainoksi koulun
arjelle. Tällä hetkellä salibandya harjoitellaan täysin omalla ajalla,
koulupäivän ulkopuolella. Kiipeilyä, selviytymiskursseja ja
erilaisia palloilulajeja valitaan monen kurssivalikoimaan. Kun taustat ovat kunnossa, harrastus on mielekästä.
?Valmennuksen avulla tässä lajissa on
mahdollisuus kehittyä ja edetä myöhemmin pitkälle niin halutessaan. Liikunnalliset opiskelijat kokevat tärkeäksi, että eri lajeja markkinoitaisiin jo alakouluikäisille.
?Yläasteella ei välttämättä moni ryhdy enää harrastamaan täysin uutta lajia
?Yläasteella ei välttämättä
moni ryhdy enää harrastamaan
täysin uutta lajia vieraassa
porukassa. 12
Keskiviikkona 28. Tytöt
ovat tyytyväisiä siihen, että lukion kurssitarjottimella on monipuolisesti monenlaista
liikuntaa
Neuvottelukunnan
jäsenet edustavat Urho
Kekkosen kansallispuiston
alueen kuntia (Sodankylä,
Savukoski, Inari), paliskuntia (Lappi, Kemin-Sompio,
Ivalo), paikallisia matkailuelinkeinonharjoittajia,
retkeilyjärjestöjä, luonnonsuojelujärjestöjä, Saamelaiskäräjiä, ympäristöhallintoa ja Metsähallitusta.
Nykyisen
neuvottelukunnan toimikausi on alkanut
1.5.2016.
Maanantai-iltapäivällä 19.9
klo 17.00 aikoihin mopoilija
ajoi Jeesiössä Kittiläntietä
Sodankylän suuntaan ja
ollessaan kääntymässä Suvantokummuntielle takaa
tullut henkilöauto törmäsi
mopon takaosaan. Lisäksi keskusteltiin kansallispuiston
käynnissä olevista ja suunnitelluista hankkeista.
Ympäristöministeriö on
vahvistanut 2.9.2016 Urho
Kekkosen kansallispuiston
hoito- ja käyttösuunnitelman. Hoito- ja käyttösuunnitelmassa
määritellään
alueen hoitoon ja käyttöön
liittyvät linjaukset. Hoito- ja käyttösuunnitelma on kompromissi useiden eri tahojen
näkemysten yhteensovittamisesta.
Neuvottelukunta käsitteli kansallispuiston valmisteilla olevaa järjestyssääntöä ja siitä keskusteltiin
hyvässä hengessä. pantin.
Sodankylä, Jäämerentie 8
ma?la 7?22, su 10?21
Auto törmäsi
nopoilijaan
Jeesiössä
Urho Kekkosen kansallispuiston neuvottelukunta:
?Hoito- ja käyttösuunnitelma on kompromissi?
Urho Kekkosen kansallispuiston neuvottelukunta kokoontui perjantaina
16.9.2016 Savukoskella.
Neuvottelukunnassa keskusteltiin
kansallispuiston vahvistetusta hoito- ja
käyttösuunnitelmasta sekä
valmisteilla olevasta järjestyssäännöstä. Lisäksi on tuotettu reittikuvauksia ja tarinoita olemassa
oleville reiteille.
Hankkeen tavoitteena
on Urho Kekkosen kansallispuiston vetovoiman
lisääminen
laadukkaalla
informaatiolla ja reittien
brändäyksellä sekä tuotteistamisella.
Urho Kekkosen kansallispuistosta
annetun
asetuksen mukaan Urho
Kekkosen
kansallispuiston neuvottelukunta on
Metsähallituksen
apuna
kansallispuiston
hoitoon
ja käyttöön liittyvissä kysymyksissä.
Neuvottelukunnassa on
kolmetoista jäsentä, jotka
ympäristöministeriö nimittää kolmeksi vuodeksi kerrallaan. 1,5 kg
pkt
Snellman
Eetvartti
grillimakkara
400 g (6,63/kg)
6 99
pkt
Snellman
Maatiaispossun
kassler
800 g (8,74/kg)
189
pkt
Saarioinen
Mikrovalmiit
keitot
300 g (6,30/kg)
298 295
pkt
HK Kariniemen
Kananpojan
jauheliha
400 g (7,45/kg)
349
pkt
F.K. Trube
Kierrepitkot
400 g (8,73/kg)
pkt
Snellman
Ohuen ohut
kalkkunafilee
150 g (19,67/kg)
149
pl
Rainbow
Vitamiinivedet
1,5 l (0,73/l),
sis. Mopoilija suistui ojaan ja kaatui.
Noustuaan ylös mopoilija
näki mustan porrasperäisen Ford henkilöauton
kiihdyttävän paikalta kohti
Sodankylää.
Poliisi pyytää henkilöauton kuljettajaa ilmoittautumaan Sodankylän poliisiasemalle tapahtuman
selvittämiseksi, p. Lisäksi keskustelua
käytiin mm. Paikallisten oikeuksia neuvottelukunnassa pidettiin tärkeinä. lokakuuta.. 13
Keskiviikkona 28. syyskuuta 2016
Osuuskauppasi tarkoitus on tuottaa palveluja ja hyötyjä omistajilleen.
PARHAIMMAT
HERKUT OMASTA
KAUPASTA!
AINA EDULLISTA.
.
Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä
139
kg
Reilun kaupan
Luomu banaani
Peru, Meksiko
1
89
pss
Vaasan
Isopaahdot
500?525 g
(3,78?3,60/kg)
165
2kg
Perunapussit 2 kg
Yleis-, kiinteä ja
jauhoinen
298 265
kg
HK Kariniemen
Kananpojan
koipipala
marinoitu
n. poronhoidon, saamelaiskäräjien, kuntien, matkailun, retkeilyn ja luonnonsuojelun edustajia.
Neuvottelukunta
oli
tyytyväinen hoito- ja käyttösuunnitelmaan, vaikka
mikään taho ei saanutkaan
täydellisesti omia tavoitteitaan läpi. Valmistelussa on ollut mukana
laajasti eri yhteistyötahoja
mm. Metsähallitus
vahvistaa
järjestyssäännön, joka liittyy puiston hoi-
to- ja käyttösuunnitelmaan.
Järjestyssääntö annetaan
hoito- ja käyttösuunnitelman hyväksymisen jälkeen. 029
5416 960.
Mikäli tapauksella on
silminnäkijöitä niin heitä
pyydetään
ilmoittamaan
havainnoistaann samaan
numeroon.
Jääkäriprikaati
juhlii
Jääkäriprikaatin ja Lapin
lennoston vuosipäivien juhlatilaisuudet järjestetään
30.9.2016 Rovaniemellä.
Lapin lennoston perinnepäivää vietetään 1. Savukoskella nousi
esille myös toive siitä, että
puistossa pitäisi olla työntekijöitä myös Savukosken
puolella.
N e u vot te l u ku n n a s s a
keskusteltiin
vilkkaasti
kansallispuiston uudesta
h a n ke s u u n n i te l m a s t a ,
jonka
tavoitteena
on
puiston retkeilypalveluiden
kehittäminen.
Esitys
hankkeesta
on tullut Sodankylän ja
Savukosken
kunnilta.
Neuvottelukunta
piti
kuntien aktiivista roolia
erityisen
tärkeänä
hankkeen edistämiseksi.
Neuvottelukunta kuuli
myös kansallispuiston viime
vuosien hankkeista, joilla
on rakennettu Saariselälle
uudentyyppinen taukotupa
Aurora, tehty ympärivuotinen kävelyreitti, uusittu
Saariselän-Kiilopään alueella maasto-opasteita ja
reittien risteyskarttoja. maastopyöräilystä, joka järjestyssäännön
myötä sallitaan kansallispuistossa kaikilla merkityillä reiteillä sekä muutamilla erikseen osoitetuilla
maastourilla
Raportin mukaan määrärahat riittävät
lukuun ottamatta varhaiskasvatusta, jossa ennakoidaan määrärahaylitystä.
Tekninen lautakunta on
käsitellyt teknisten palveluiden toteumaraportin 1 . 14
Keskiviikkona 28. Mutta jos
tilastollista tutkimusta hyödynnetään, ensimmäisenä
katson otannan kokoluokan. Tutkimuksen lukemalla saa läpileikkauksen
kunnan hyvinvoinnin tilasta, tiiviissä muodossa.
Dokumenttia on mahdollista käyttää talouden suunnittelun apuna. Toimintaa on
supistettu. ja 2. Alueille
kaavoitetaan loma-asuntotontteja.
Lokan
kalakenttien
alueet on yleiskaavassa
osoitettu luontaistalouden
erityisalueiksi, joille voi
rakentaa porontalouden ja
muiden luontaiselinkeinojen tarvitsemia rakennuksia. Hyvinvointikertomus on varsin
uusi asia kunnassa?, Ylitalo
sanoi.
Ylitalo kannusti antamaan kehitysehdotuksia ja
ryhtymään mukaan työhön
kuntalaisten hyvinvoinnin
edistämiseksi.
Keskustan Jarmo Taavettila totesi, että vaikka raportissa on paikoin
puutteita, kuntalaisten hyvinvointi on tärkeä asia ja
työtä ja raportointia on jatkettava.
?Kuntalaisten hyvinvointi
ja talous kulkevat käsi kädessä?, Taavettila muistutti. Sijaisten saaminen
on hankalaa.
?Se on hankaloitunut
merkittävästi. kyseli Vasemmistoliiton Juha Karppinen.
Tiuraniemi totesi, että
virkoihin on väkeä kyllä
saatu rekrytoitua, mutta
tilapäistyövoiman
osalta
tilanne on huonompi. Työ on aloitettu, asia
on yhteinen.
JUHA VESTERINEN
Kunnan välitilinpäätös pääosin
talousarvion mukainen
Tuloslaskelma
osoittaa
koko kunnan tasolla, että
toimintatulot ovat toteutuneet lähes samansuuruisena viime vuoden vastaavaan ajankohtaan nähden.
Toimintakulut alittuvat hieman viime vuotiseen nähden, vaikka palkoissa on
nähtävissä jonkin verran ylitystä. 6 / 2016. Palkkojen osalta
on havaittavissa poikkeamaa talousarvioon nähden,
mutta poikkeama johtuu
lähinnä kehittämispalveluiden projektityöntekijöiden
palkoista, joita ei ole osattu
budjetoida ja jotka rahoitetaan hankkeiden kautta.
Perusturvalautakunta
on käsitellyt perusturvapalveluiden
toteumaraportin ajalta 1 . Kerran valtuustokaudessa
valtuustolle
valmistetaan laajempi hyvinvointikertomus. 6
/ 2016. Kittilässä vastaava lukema on 73 euroa ja
käppyrän kasvusuunta on
samanlainen, nouseva.
Pekka
Tuomivaara
(kesk.) ihmetteli myös raportissa esitettyjä tuloksia.
?Kouluter veyskyselyn
mukaan tyttöjen pahoinvointi on lisääntynyt kaikilla
kouluasteilla. vuoden
opiskelijoista fyysistä uhkaa vuoden aikana on kokenut 20 %. Lautakunta ei ole
käsitellyt kyseistä toteutumaraporttia.
Kitisenranta
keskusteluttaa,
edelleen
Valtuutettuja keskustelutti
investointiosan 250 000
euron ylitys, joka on kirjattu
Sivistyspalveluiden alle ja
edelleen Kitisenrannalle.
SDP:n Anna-Maria Jääskeläinen tiedusteli tekniseltä johtajalta selvityksiä.
?Jääkö nyt jotakin investointeja sivistyspalveluissa
tekemättä?. Alueet ovat erityisesti
palvelleet tekojärven kalastajia, jotka ovat olleet
vuokralla kalakenttäpalstoillaan rakentaen sinne
kalastusta palvelevia rakennuksia ja sääsuojia.
?Suurin osa ammattikalastajista on kalastusmuotojen ja kalankäsittelytilojen parantumisen jälkeen
luopunut kalakenttäpalstoistaan, jolloin rakennukset ja vuokraoikeudet ovat
siirtyneet henkilöille, jotka
ovat alkaneet käyttää alueita vapaa-ajan käyttöön.
Kaavamuutosten
lähtö-
kohtana on kunnan tarve
muuttaa kalakenttien alueet käyttötarkoitusta
vastaaviksi loma-asuntoalueiksi?, yleiskaavaselostuksessa todetaan. Raportista ei näy
sitä, moniko tähän kyselyyn
on vastannut. Kunnan
on myös seurattava kunnan
palveluissa toteutettuja toimenpiteitä, joilla vastataan
kuntalaisten hyvinvointitarpeisiin.
Kuntalaisten terveydestä, hyvinvoinnista ja toteutetuista toimenpiteistä
raportoidaan valtuustolle
vuosittain. Graafit kertovat
nopeasti, että toimeentulotukea maksetaan Sodankylässä asukasta kohden 150
euroa. 6 /
2016 mukaan toimintamenot, mukaan lukien palkkamenot, toteutuvat suunnitellusti. Jos vastaajia
on kaksi tyttöä ja toinen on
kokeillut huumeita ja toinen
ei, sitä tuskin voi yleistää
koko laitokseen. Rakenteiden kunnon
selvittäminen on aiheuttanut myös kuluja. Hyvinvointikertomuksesta on tulossa sähköinen dokumentti, joka on
tulevaisuudessa
netissä
kaikkien nähtävillä.
Osaa valtuutetuista kauhistutti se, miltä Sodankylä
näyttää ulkopuolisin silmin.
Raportissa todetaan, että
esimerkiksi vuoden 2015
kouluterveyskyselyn
mukaan ??ammatillisen oppilaitoksen 1. Lisäksi on todettava,
että verotulot hieman heikkenevät?, Vauhkonen totesi
valtuutetuille.
Hoitajapula vaivaa
edelleen
Perusturvajohtaja
Harri
Tiuraniemi totesi, että hoitajapula on vaivannut tänä
kesänä. Valtionosuudet ovat
toteutuneet viime vuoden
tapaan budjetoidusti, mutta verotulot näyttävät kertyvän talousarviossa 2016
esitetystä positiivisemmin.
Kokonaisuudessaan kunnan määrärahat riittävät
ensimmäisen puolen vuoden toteutuman valossa.
Myös investointiohjelman
toteutus etenee talousarvion mukaisesti.
Kunnanhallituksen alaisen toiminnan osalta tavoitteet ovat toteutuneet
pääosin suunnitelmien mukaisesti. syyskuuta 2016
Hyvinvointikertomusta
ryöpytettiin valtuustossa
Terveydenhuoltolaki edellyttää, että kunnan on seurattava asukkaittensa terveyttä ja hyvinvointia sekä
niihin vaikuttavia tekijöitä
väestöryhmittäin. Graafisten esitysten
olemassaoloa
kiiteltiin,
graafisten taulukoiden avulla vertailu naapurikuntiin
helpottuu. Raportin mukaan
määrärahojen arvioidaan
riittävän.
Ympäristölautakunnan
välitilinpäätöksen 1 . - (JV). Vammoja ja
myrkytyksiä oli työikäisillä
ja ikääntyneillä enemmän
kuin vertailukunnissa ja
koko maassa ja Lapissa.
Pitkäaikaistyöttömät ovat
lisääntyneet. Lukema on noussut
jatkuvasti vuodesta 2008
lähtien. Tällä hetkellä
petipaikkoja on 30?, Tiuraniemi totesi.
?Sen sijaan, että meillä
päivitellään että meillä ei
ole hoitajia, pitäisikö sitä
asiaa miettiä, miksi heitä ei
täällä ole?. Tuoreen
Hyvinvointiker tomuksen
laadintaan ovat osallistuneet kunnan hyvinvointikoordinaattori, johtoryhmä
sekä Hyvinvointi- ja turvallisuusforumin jäsenet.
Esitelty laaja raportti keräsi valtuustossa kehuja ja
moitteita.
Raportin valmistelu kuuluu Sodankylässä hyvinvointikoordinaattori Sanna
Ylitalolle. kalakenttää. opiskelijoista laittomia huumeita
on kokeillut ainakin kerran
28 %, joista tytöt ovat kokeilleet 50 %?.
?Ei tämä voi pitää paikkaansa. Kulut kohdistetaan kunnassa siihen
kiinteistöön, missä työt tehdään.
Ylirieston mukaan kokonaisuutena, investointiosan
talousarviossa pysytään.
Nettomenot ovat talousarviossa 1.045.000 euroa, kun
toteuma puolessa vuodessa on 650 351 euroa.
Keskustan valtuutettu
Pertti Tervo ihmetteli miksi Kitisenrannalla remonttia on tehty tuntityönä myös
pääurakoinnin osalta.
Ylirieston mukaan suojeltua rakennusta ei voi purkaa ja vanhan rakennuksen
korjaamisessa on todettu
pääurakoinnin osalta tuntityö halvimmaksi vaihtoehdoksi. - (JV)
KOMMENTTI:
Tiivistettyä tietoa
Hyvinvointikertomuksessa
on paljon hyvää, puutteineenkin. Kyllä nämä tulokset kysymyksiä herättävät?, Tuomivaara mietiskeli.
Hyvinvointikoordinaattori Sanna Ylitalo totesi, että
nyt on vasta päästy työssä
kunnolla alkuun, työ on vielä kesken.
?Nyt kun vuosi saadaan
loppuun, pääsemme tekemään asioita oikein ja
kunnolla vauhtiin. ja 2. Lyhempiin työjaksoihin palkattavia sijaisia ei asu paikkakunnalla riittävästi.
Perusturvajohtajan mukaan pian alkaa kokeilu palvelutaloasukkaiden osalta.
Hoidon tuomista kotiin kokeillaan. Jääskeläinen
kyseli.
Tekninen johtaja Matias Yliriesto totesi, että
Kitisenrannalle on kirjattu
menoja koko kiinteistön
osalta, väistötilojen lisäksi.
Kitisenrannan kustannuksissa on muun muassa
yläpohjan
eristyskuluja,
rakennuksessa on korjattu
samalla energiatehokkuut-
ta. - (JV)
Lokka-Koitelainen-Kevitsa yleiskaavan
muutos hyväksyttiin . Toivon että
kyseessä on virheellinen
tulos?,
Vasemmistoliiton
Leea Seitaniemi päivitteli.
Monet valtuutetut kaipasivat analyysin helpottamiseksi enemmän lukuja ja
tietoja kertomuksen taustoista. Yliriesto totesi
samalla, että Kylälaakson
päiväkodin purkamisesta
on tarjouspyynnöt vetämässä.
Keskustan Mikko Maijala huomautti, että vanhan korjaamisessa tulee
aina yllätyksiä, joita ei voi
rakennuksen korjauttaja tai
korjaaja ennakoida.
Vauhkonen:
?Ei johtopäätöksiä
koko vuodelle?
Vasemmistoliiton
Asko
Apukka totesi, että koska
viime vuonna kunnassa tuli
ylijäämäinen tulos ja sama
toistuu tänäkin vuonna, tilanne ei ole kunnassa kovin
huono.
Talous- ja hallintojohtaja
Päivi Vauhkonen huomautti, että vaikka puolen vuo-
den tulos näyttää etenevän
suunnitellun
mukaisesti,
vuoden 2016 talousarviossa esitetty kahden miljoonan euron vuosikate voi
jäädä haaveeksi.
?Uhkia on olemassa,
että tulos heikkenee, kun
vuosi on kulunut täyteen.
Toimialoilta on tulossa esityksiä lisämäärärahoista,
jopa 800 000 euron edestä. Graafiset esityksen
tulee kuvatekstinsä kanssa
selittää itsensä yksiselitteisesti. lomatontteja
kalakentille
Muutosalue sijaitsee Sodankylän kunnan pohjoisosissa Lokan tekojärven
ranta-alueilla, koskien viittä ns. Miten asiaan on mahdollista puuttua, jos lukija
ei asiaa tunne?
Raportin avulla voi jo
nyt tutkia eri asioiden kehitystrendejä. Ylitys johtuu
Helmikodin remontin aiheuttamista väistötilajärjestelyistä, henkilöstön lisätar-
peesta ja ostopalveluista.
Sivistyslautakunta
on
käsitellyt sivistyspalveluiden toteumaraportin ajalta
1 . Lukumäärä on
noussut vuodesta 2013 yli
puolella?, raportissa todetaan.
Keneltä se uhka on tullut. Ylitalo on aloittanut tehtävässä vuoden
alussa ja on joutunut kasaamaan raportin puhtaalta pöydältä.
Raportissa
todetaan,
että tavoitteena on, että
keväällä 2017 valtuustolle
annetaan laaja hyvinvointikertomus, johon sisällytetään sekä päättyvän valtuustokauden arviointi että
tulevan valtuustokauden
hyvinvointisuunnitelma.
Monet valtuutetut kyseenalaistivat useita kohtia
esitellystä hyvinvointikertomuksesta. 6 / 2016.
Toteumaraportin mukaan
muiden toimialaan kuuluvien vastuualueiden määrärahat riittävät, mutta
vanhuspalveluista ennakoidaan 300.000 - 550.000
euron ylitystä. Kuitenkin,
tiivistetyssä muodossa esitetty informaatio on haasteellista tulkittavaa, mikäli
olennaisia tietoja puuttuu.
Asioita tarkemmin tuntemattoman lukijan on myös
hankala saada selville ilmiöitä jonkin muutoksen taustalla, jos niitä ei raportissa
selitetä auki.
?Lukion 1
Pidetään laput kunnossa jatkossakin?, Korvanen paalutti.
. Miten muuten se voisi
olla. Rytisalo tiedusteli.
Pyhä-Luosto Vesi Oy:n
hallituksen puheenjohtaja
Severinkankaan mukaan
kolmesta henkilöstä on
huono vähentää. (JV)
Pyhä-Luosto Vesi Oy:n hallituksen puheenjohtaja Pertti Severinkankaan mukaan
yhtiössä on tehty säästötoimenpiteitä ja tämän vuoden tuloksesta odotetaan
positiivista.. Maksujen avulla
reitistö pidetään kunnossa.
Kunnossa olevasta reitistä
hyötyvät latujen käyttäjät ja
edelleen matkailutoimijat.
Keskustan valtuutettu
Veikko Virtasen tietojen
mukaan Pyhän ja Luoston
alueiden vedenkuluttajilla
nämä maksut eivät ole olleet tasapainossa ja toivoi
asiaan selvennystä.
Keskustan Pekka Tuo-
mivaara totesi, että kaikesta huolimatta, kunnan
maksuosuuksia ei tulisi
kasvattaa jatkossa.
Severinkangas kuunteli
annettua palautetta.
?Vaikka meillä olisi erillinen reittiyhtiö, joka hoitaisi alueen reitit ja keräisi
maksut, edelleen se latuverkoston huolto maksaa ja
asiakas sen laskun maksaa. 016-612123
ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com
KG
6
99
4
99
KG
Lapin Lihan
Leikkeleet
2-laatu
(kantapalat)
KG
Meiltä
saatavana
Lapin Muovin laadukkaat
pakastepussit 2-10kg
Eräsäkit ja hirvisäkit.
One Med
Vinyylikäsineet
koot: S-XL
Atria
Perinteinen
karjalanpaisti
700g
4
95
4
100
KG
KPL
Viinirypäleet
imassa
KPL
95
PKT
KG
(7,07/KG)
Meillä myös
Veikkauspiste
Pyhä-Luosto Vesi Oy tehostaa toimintoja
Pyhä-Luosto Vesi Oy:n jo aiemmin kunnanhallitukselle
esitelty tehostamis- ja säästösuunnitelma esiteltiin nyt
myös valtuustolle.
Aiemmin vuonna 2015
päättäessään Pyhä-Luosto
Vesi Oy:n osakemerkinnän
hyväksymistä on Sodankylän
kunnanvaltuusto
päättänyt, että yhtiön tulee
esittää uskottava selvitys
talouden tasapainottamisesta kuuden kuukauden
kuluessa.
Pyhä-Luosto Vesi Oy:n
hallituksen puheenjohtaja Pertti Severinkangas
esitteli valtuutetuille yhtiön
tilannetta. Verkostossa korjattavaa on koko
ajan ja näihin haasteisiin
on varauduttu.
Severinkankaan
mukaan nykyinen tapa kerätä rahaa latumaksuilla on
toimiva. 2 kpl/talous
Ilman K-Plussakorttia
2,89-3,85 kpl
(3,61-4,81/kg)
-30-48%
2
79
400 g
1
RS
(6,98/kg)
KPL
800 g
vakuumipakattu
Norja
2 kg pussi
0
PS
(0,50/KG)
99
Suomalainen
lanttu ja
punajuuri
PS
(0,99/KG)
1
600
300
99
Kiivi
RS
(3,98/KG)
500 g rasia
Uusi-Seelanti
(2,49/kg)
Calluna
11 cm
Saksa
Yksittäin
2,50 kpl
Etu K-Plussa-kortilla
Lohifilee
99
Suomalainen
peruna
1 kg pussi
99
3 KPL
3
Keräkaali
Possun
etu1/4
kokon. Yhtiö käyttää tarpeen mukaan ulkopuolisia palveluita. 8-21, la 9-21, su 10-21
Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. 10kg
Possun
uuniliha
14
95
500g
tumma ja vihreä
Kreikka/Espanja
KG
2
RS
2 RS
0
69
2
99
3
99
3
99
KG
KG
KG
Kariniemen
Kananpojan
Ohuen ohut
fileepihvit
400-500g
RS
(7,98-9,98/KG)
Paikkakunnan
tämän syksyn
Keittolammas
7
99
2
95
Hirvimiehille
Lapin lihan
Palvikylki
Paikkakunnan
nauris
SODANKYLÄ ark. Severinkankaan
mukaan vähentynyt matkailijamäärä on vähentänyt
veden kuluttamista, kuten
ovat tehneet myös kohteiden saneeraukset alueella.
Yhtiö on korottanut taksoja ja henkilökunta on pitänyt palkattomia vapaita.
Tehtyjen säästötoimenpiteiden myötä, tilikaudelta on
luvassa positiivinen tulos.
Vesimaksujen taso on Severinkankaan mukaan laahanneet jäljessä verrattuna
muihin tunturikeskuksiin.
?Henkilökunnan pitämät
palkattomat vapaat eivät
ole pysyvä ratkaisu.?
Kokoomuksen
valtuutettu Tuomo Neitola tiedusteli, että onko yhtiö
varautunut verkoston kor-
jaustoimenpiteisiin.
Valtuutettu Neitolan mielestä
yhtiössä tarvitaan vahvoja
toimenpiteitä.
Keskustan Pentti Rytisalo kyseli rakenteellisten
muutosten perään. syyskuuta 2016
Viikon osuvimmat
tarjoukset
Tarjoukset vo
KE-SU
16
28.9.-2.10.2ni0ta.
ellei toisin mai
0
ATRIA
Naudan
jauheliha 17 %
POUTTU
Tankomakkarat
800 g
ei kinkkumakkara
raj. Rytisalo valisti Severinkangasta,
että kunta on useaan otteeseen pääomittanut yhtiötä.
?Toki tässä näyttäisi olevan vihreää valoa näkyvissä, kertomanne mukaan,
mutta missä ne rakenteelliset muutokset ovat?. Olemme saaneet positiivista palautetta laduista?,
Severinkangas totesi.
SDP:n Ahti Korvanen
muistutti, että ladut tulee
olla kunnossa.
?Tunturikeskusten kesken käydään kilpailua asiakkaista ja tieto latujen
tilasta leviää netin välityksellä nopeasti, miten ne
missäkin hoidetaan. 15
Keskiviikkona 28
Sirpa on erityisesti yrityksen talousosaaja mutta
hallitsee myös kaikki muut
lehden tekemiseen liittyvät
työt kuten taiton ja ilmoitus-
Lapin Lehtikustannus Oy:n palkitut työntekijät Sirpa Huumonen, Susanna Järvinen, Jaakko Peltomaa sekä Seppo Törmänen.
valmistuksen.
Jaakko Peltomaa on jo
toisen polven lehtimies,
Inarilaisen päätoimittaja ja
hän on toiminut lehden palveluksessa vuodesta 2003
alkaen. Sompio
lehden osakkaana Seppo toimi syyskuusta 2008
syyskuuhun 2016, hän jatkaa edelleen Painopinta
Finland Oy:n yrittäjänä.
Lapin Lehtikustannus Oy:n
työntekijöistä yli 10 vuotta
jatkuneesta palveluksesta
palkittiin Suomen Yrittäjien
hopeisella ansioristillä Sirpa Huumonen, Susanna
Järvinen, Jaakko Peltomaa, Tarja Karjalainen
ja Sanne Pitkänen. 16
Keskiviikkona 28. Kirjan
ovat taittaneet Otto Ponto
ja Seppo Törmänen ja oikoluvusta on vastannut Susanna Järvinen.
Inarilaisia kirjaa on ostettavissa Inarilaisen ja Sompio-lehden toimituksista hintaan 30 euroa.
JARI HAAVISTO
ti maisteriopinnot ja toimi
muun muassa opettajan
tehtävissä. Jaakko tunnetaan
ahkerana ja tunnollisena
kirjoittajana, jolle kirjoittaminen on työ mutta myös
harrastus. Kymmenien ja jälleen
kymmenien ihmisten haastattelut eletystä elämästä
on tallennettu ja kirjoitettu
paikallislehti Inarilaiseen lukijoiden luettavaksi.
Inarilaisen päätoimittaja
Jaakko Peltomaan panos
haastatteluissa ja kirjoituksissa on suuri ja nyt Inarilaisen täyttäessä 20 vuotta,
kokosimme osan haastatteluista kirjaksi. Näiden
haastatteluiden perusteella
valmistui Inarilaisen juhlapäivään kirja ?Inarilaisia?.
Susanna Järvinen on
syntynyt Jyväskylässä, kasvanut Helsingissä ja hän
on koulutukseltaan restonomi. Restonomin tehtävät
johtivat Susannan ja hänen
puolisonsa vuonna 1998
Saariselälle ja kun paikallislehti Inarilaisessa haettiin
ilmoituskonsulttia vuonna
2002 Susanna valittiin tehtävään. Seppo
Törmänen aloitti Sompiolehdessä jo vuonna 1979,
vuonna 1984 hän perusti
Mainos Törmänen ky:n,
missä hän toimi yrittäjänä
aina vuoteen 2009 saakka,
jolloin Painopinta Finland
Oy perustettiin. Sanne tuli
Sompioon työharjoitteluun
marraskuussa 2004 ja kahden kuukauden harjoittelun
jälkeen hän jatkoi oppisopimuksella kaksi seuraavaa
vuotta. Susannan työkuva
on monipuolinen sisältäen
asiakaspalvelua,
lehden
taittoa ja ilmoitusvalmistusta, normaaleja toimistotöitä
sekä Inarilaisen oikolukua
ennen lehden taittoon lähettämistä.
Tarja Karjalainen on
toiminut Sompion toimittajana ja toimitussihteerinä
kahdessa eri jaksossa, ensin vuosina 1986?1992,
minkä jälkeen Tarja suorit-
Inarilaisia-kirja julkaistiin
Inarin ja Utsjoen paikallislehti Inarilainen juhli viime
viikon keskiviikkona 20
toimintavuottaan järjestämällä toimituksen edessä
avoimien ovien tapahtuman.
Yksi avoimien ovien tapahtumista oli Inarilaisia-kirjan
julkaisu.
Paikallislehden tehtävänä on kertoa paikkakunnan
ajankohtaisista
asioista,
tapahtumista ja tutuista ihmisistä, omaan kotipaikkakuntaan sidotut asiat ovat
paikallislehden
ehdoton
vahvuus. Sirpa
Huumonen on merkonomi
ja kirjanpitäjän tutkinnon
suorittanut ja hän aloitti Inarilaisessa jo lehden
toisena
toimintavuonna
1997, lähes 20 vuotta sitten. Työntekijät
palkittiin iltatilaisuudessa, jossa
olivat paikalla Lapin
Lehtikustannus Oy:n
omistajat, työntekijät sekä Inarin
ja Utsjoen kuntien
edustajat.
Seppo Törmänen palkittiin
yrittäjäristin timanttiristillä
yli 30 vuotta jatkuneesta
yrittäjätoiminnasta. Tarja tuli uudelleen Sompion toimitussihteerin tehtävään vuonna
2002. Tarja Karjalaisella on
erittäin laaja kokemus paikallislehtitoiminnasta, hän
on tunnollinen ja ahkera
kirjoittaja sekä erinomainen taittotyön ja lehden visuaalisen ilmeen hallitsija.
Sanne Pitkänen toimii
Sompiossa ilmoituskonsultin tehtävässä. Sannella on vahva
graafisen alan osaaminen
ja hän toimii paikallislehti
Sompiossa atk-tukihenkilönä. Paikallislehti on
myös tärkeä paikallisen his-
torian tallentaja, sillä lehdet
taltioidaan ja mikäli on tarvetta palata johonkin tapahtumaan, niin se on helppoa
paikallislehden kautta.
Paikallislehdissä kerrotaan usein paikkakunnalla asuvien ihmisten kertomuksia ja kokemuksia
eletystä elämästä, nämä
kertomukset ovat lehdestä
riippumatta usein mieluisaa
luettavaa. syyskuuta 2016
Lapin Lehtikustannus Oy jakoi
huomionosoituksia pitkien työurien
kunniaksi
Lapin Lehtikustannus Oy huomioi
pitkäaikaisia työntekijöitään Inarilaisen täyttäessä 20
vuotta. Paikallislehti Inarilaisessa on tehty poikkeuksellisen mittavaa taltiointityötä. Jaakko on tehnyt
erinomaista työtä paikallishistorian ja paikallisen elämän tallentamiseksi haastattelemalla
vanhempaa
sukupolvea heidän elämänkokemuksistaan. Inarilaisiakirjassa on lähes 290 sivua
ja noin 50 haastattelua jajuttua, joissa esiintyy yli 330
henkilöä.
Kirja on hyvin mielenkiintoinen katsaus pohjoisimman Lapin ja erityisesti Inarin ja Utsjoen lähihistoriaan.
Kirjan on kustantanut
Lapin Lehtikustannus Oy,
jutut on tehnyt Jaakko Peltomaa, kuvat ovat henkilöiden
juttuihin luovuttamia kuvia
tai haastattelukuvia. Sannen ehdotonta
vahvuusaluetta on lehden
jakeluun liittyvien asioiden
hoito.
JARI HAAVISTO
Hallituksen latelema
mantra on vuosia pysynyt
samana. Toinen samalla
suunnalla sijaitseva aarre
löytyy osoitteesta: http://
arkisto.gtk.fi/m19/3724/
m19_3724_2008_12.pdf.
Siellä on toistaiseksi
Suomen suurin IOCG-esiintymä, missä nimen mukaisesti on löydettävissä magnettiitia, kuparia ja kultaa.
Muutamien
kymmenien
miljoonien eurojen sijoituksella on mahdollisuus työllistää kymmenen vuoden
sisällä kaksituhatta henkilöä. 17
Keskiviikkona 28. 0207 414 560
Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21
Inarilainen juhli
kaksikymppisiä
Inarin ja Utsjoen paikallislehti Inarilainen täytti
16.9. Siltä
ajalta natsismi jäi itämään
Ruotsista ja sieltä aatteiden tausta Suomessa.
Missä on avain työllisyyteen ja sitä kautta hyvinvointiin. Tutkimukset tehtiin
alueellisen
moreenigeokemian kulta-, hopea- j a
kupari-anomalioiden perus-
Tulosnurkka
Tulokset Hämäräcup Ulkusijanmaa
22.09.2016
Juhlassa kuultiin useita esityksiä. 20 vuotta. syyskuuta 2016
Maukasta tasarahalla!
Herkkutorilta
Calluna
13 cm, Saksa,
yksittäin 3,75 kpl
Naudan maksa
1000
495
palana
3
kg
Poronpaisti
Finnmar
Lämpökynttilät
putkiluulla
3-4 kg
-19 %
värilliset, 20/pkt
1990
1000
3
kg
Costa Rica
Atria
1?
kg/rs/pkt
Porsaan
ulkofilee
maustamaton
n. lapio, harja,
kohennusrauta, pihdit
349 2490
PKT
kg
setti
Tarjoukset voimassa to-su 29.9.-2.10., ellei toisin mainita.
Haastajantie 1, 99600 Sodankylä, p. löytyy linkki
Geologian tutkimuskeskuksen sivuilta. Tähän antaa
vastauksen silmäys suomen karttaan ja sen pohjoisosassa oleviin toimijaa
odottaviin
malmiesiintymiin. Ns. Suurista sanoista
ja lupauksista huolimatta
työllisyys ei ole kohentunut
mainittavasti. Nyt on eletty siihen
aikaan, jotta on ryhdyttävä
sanoista tekoihin.
Eelis Pulkkinen
1.07.50, 15) Mähönen Marja-Liisa 1.07.56, 16) Haase
Tuula OH, 1.17.34.
B-rata 3.0 km 1) Tepsa Antti 26.28, 2) Rautava
Aki 30.33, 3) Maijala Taisto 36.41, 4) Maijala Tuija
37.34, 5) Härö Jenni 38.09,
6) Poikela Pentti 40.37, 7)
Ahvenjärvi Outi 48.45, 8)
Jänkälä Niina 52.45.. 1,5 kg
tai
pintamaustettu
n. Avoimien ovien jälkeen
järjestetyssä
iltatilaisuudessa huomioitiin yrityksen
pitkäaikaisia työntekijöitä.
- (JH)
Inarilaisen päätoimittaja ja
kirjan kirjoittanut Jaakko
Peltomaa piti puheen Inarilaisia-kirjan julkistamisen
yhteydessä.
Kaikuja kairoilta
SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA
Sompio, Kaikuja kairoilta,
Unarintie 23, 99600 Sodankylä
Jo on aikoihin
eletty
Tiedotusvälineet tuottavat
tietoa hallituksen pelleilystä budjetin esittelyssä. Asioiden kirjainlyhennyksisksi kikkailemalla saadaan asiat tuntumaan yksinkertaisilta.
Kehitysohjelmat tähtäävät vanhojen homekoulujen
kunnostamiseen.
Niissä
voisi tietenkin työllistää
kalliiksi tulleita maahan
muuttajia. pakolaisten hyysäily on jakanut väestön ainakin kahtia.
toimitus@sompio.?
www.sompio.?
Ei ole mikään ihme, että
ääriaineistot ovat nähneet
aikansa toimia. Juhlavuoden kunniaksi Inarilainen
järjesti avoimien ovien
tapahtuman viime viikon
keskiviikkona.
Avoimien
ovien aikana julkaistiin Lapin Lehtikustannus Oy:n
kustantama Inarilaisia kirja, kerrottiin lehden teosta,
tarjottiin kahvia, makkaraa
ja monipuolista ohjelmaa.
Tapahtumassa esiintyivät
koululaiset, trubaduuri ja
sahansoittaja, oli nuorten
lauluesityksiä ja kaksi opettajista muodostettua yhtyettä. Kuvassa koulun oppilaat tuovat tervehdyksensä laulun
muodossa paikallislehti Inarilaiselle.
pkt
www.k-supermarket.fi
Vihanneksia
pkt
A-rata 4.6 km 1) Maijala Matias 25.45, 2) Tilja
Mikko 30.01, 3) Maksimainen Tomi 33.05, 4) Nironen
Kerttu 34.15, 5) Illikainen
Jouko 39.23, 6) Kultima
Juha 45.11, 7) Piekkari Yrjö
50.09, 8) Kanerva Kerttu
50.12, 9) Moilanen Risto
51.50, 10) Seppänen Elina
54.01, 11) Jänkälä Hannu
54.08, 12) Lehvonen Riitta 57.29, 13) Aikio Antero
57.46, 14) Maijala Seija
teella (Pulkkinen ja muut
2008). Jäljet ovat
yhtä kammoittavia kuin
1930-luvun mustapaitojen
hommat Suomessa. Arvostelijat tietävät sen, että työllistämistavoite ei toteudu ainakaan
kahteenkymmeneen vuoteen. 1 kg
5?
kg
kahvi
500 g
(4,00/kg)
rajoitus:
1 erä/tal.
Ilman
korttia
tai yksittäin
2,49 pkt
(4,98/kg)
POHJANTÄHTI
8?
4
Possun etu 1/4
paloiteltuna,
pala kuin pala
Takkavälinesetti
terästä, sis. Johtajakolmikko vannoi yhteen
ääneen ja silmän värähtämättä hallitussuunnitelman
pitävyyteen. Asia on julkaistu
Geologi-lehdessä ja Lapin
Kullankaivajainliiton Prospäkkärissä ja hakusanalla
?Lohisarriot. Vai kieltääkö
perustuslaki sen. Aloitettakoon heti valtatie 75 varrelta Sodankylässä, missä on todellinen
aarre: Lohisarriot sijaitsee
Lapin läänin Sodankylän
kunnassa 80 km kirkonkylästä pohjoiseen, valtatien nro 4:n länsipuolella,
Porttipahdan tekoaltaasta
pohjoiseen päin nousevan mäen päällä (Kuva
1)
90x110cm. ja 5,95?)
3,- /kpl
Sumatie 2, SODANKYLÄ Palvelemme
Ma-pe 8.30-17.00
www.rautia.fi
La
9.00-13.00
P. 80x180cm.
SAUNAN OVI
kokolasinen,
laadukas 7x19,
pronssi, jw81
69,(149?)
Sis. omien luonteenvahvuuksien hyödyntämisen, myönteisen ajattelun,
sinnikkyyden ja kiitollisuuden, opettaminen.
?On hyvin tärkeää, että
koulussa käytetään aikaa
lasten tunne- ja yhteistyötaitojen vahvistamiseen ja
että toisten huomioimista,
kunnioittamista ja empatian osoittamista harjoitellaan systemaattisesti päivittäisessä koulutyössä?,
Leskisenoja sanoo.
Suomalaisen koulun ongelmana on pidetty etäistä
suhdetta opettajan ja oppilaiden välillä. klo 13.00 Kipuryhmä Liikuntahallilla, klo
15.15 WAU!-liikuntakerho 3.-6.luokkalaisille liikuntahallilla
ke 5.10. syyskuuta 2016
Väitös: Hyvinvointi ja kouluilo
kulkevat käsi kädessä
Kouluilo rakentuu hyvinvoinnin elementeistä. Kevythirsi 45
x 145 mm. karkaistu lasiovi 8
mm, saranat,
rullasalpa,
telki, puuvalmis
tiivistetty mäntykarmi 42x92
mm ja pyöreä
puuvedin.
30,- /kpl
Hertta
PUUCEE
249,-
(390?)
Helppo koota. KM
Eliisa Leskisenojan tuore väitöstutkimus osoittaa,
että positiivisella kasvatuksella
luokkatoiminnassa
on myönteisiä vaikutuksia
oppilaiden kokemaan kouluiloon ja koulutyön mielekkyyteen. KM
Eliisa Leskisenoja osoittaa väitöksessään, että
oppilaiden kouluiloa on
mahdollista edistää hyvin
yksinkertaisilla ja helposti
toteutettavilla keinoilla.
Leskisenoja tutki väitöstyössään positiivisen psykologian perustajan, Martin
Seligmanin, hyvinvointiteorian soveltamista koululuokkaan ja sen vaikutusta
oppilaiden kouluiloon. kestopuu 600x600 ruskeat
ja vihreät (4,95. klo 10.00 Kiertoharjoittelu Liikuntahallilla,
klo 11.45 Vesijumppa Siilashallilla
Koulunkäynnin mielekkyyttä ja merkityksellisyyttä
lisää Eliisa Leskisenojan
mukaan hyvinvointitaitojen,
kuten mm. Merkityksellisten ihmissuhteiden asema
kouluilon ja koulunkäynnin
mielekkyyden ydinlähteenä
on Leskisenojan mukaan
ensisijainen. Puuvalmiit elementit. Myös oppilaidemme
osaamistasossa on kansainvälisten vertailututkimusten mukaan tapahtunut selkeää laskua. Ei ohjauksia!
opettajia tulisi kannustaa
välittävän opettajuuden ja
pedagogisen
rakkauden
näkyväksi tekemiseen. Kyse on ennemminkin arvovalinnoista
kuin resursseista?, hän
sanoo.
Leskisenojan mukaan
jo pelkästään opettajan
hymyilemisellä on huomattava vaikutus oppilaisiin.
Asiat, jotka tekevät opettaja-oppilassuhteesta oppilaalle merkityksellisen, ovat
siis varsin pieniä ja helposti
toteutettavissa.
Positiivisella
koulunkäynnillä ei Leskisenojan
mukaan tarkoiteta alhaista
vaatimustasoa tai sitä, että
koulupäivissä olisi tilaa ainoastaan myönteisille tuntemuksille. 18
Keskiviikkona 28. Myös
oppilaiden vanhemmat oli-
vat osallistettuna lastensa
kouluilon tukemiseen osana tutkimusta.
Leskisenojan
monimenetelmäinen
toimintatutkimus osoitti, että
sisällyttämällä Seligmanin
hyvinvointiteoriaan pohjautuvia teemoja ja menetelmiä osaksi koulutyötä on
mahdollista sekä tarjota
oppilaille kiinnostavia ja
merkityksellisiä oppisisältöjä että edistää heidän
kouluun liittyviä myönteisiä
tunteitaan huomattavalla
tavalla.
Myös vanhemmat voivat
monin tavoin tukea lastensa kouluiloa. PERMA-teoriaan
pohjautuvat luokkakäytänteet kouluilon edistäjinä
tarkastetaan Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnassa
perjantaina
30.9.2016 kello 12, luentosalissa 3, Yliopistonkatu 8,
Rovaniemi. Sis. Opettaja on avainasemassa
hyvinvoinnin
lisäämisessä ja myönteisen
ilmapiirin luomisessa luokkayhteisöön.
Kouluviihtyvyys on Suomessa globaalisti mitattuna huolestuttavan alhaista
tasoa. kattopelti.
PIHALAATTA
. Niihin kuuluvat
yhtä lailla myös ponnistelu,
haasteet, vastoinkäymiset
ja pettymykset. huopakattolaudoitus, katemateriaali
ja lattiarakenteet lisähintaan.
Ulpukka ULB-3-2
LAITURI
1200,-
Loput
ajoleikkurit
ulosajohintaan!
(1790?)
Vihreä, soveltuu
maalattavaksi.
Painekyllästettyä
kotimaista mäntyä. Abloy-lukkorunko,
murtosuojatut saranat, 115
mm:n karmi, silikonitiiviste.
Kannala
HIRSILATO
8,4m2, II-laatu, jykevä
rakoseinäinen, pariovet.
Kaikki tavarat asennusvalmiita, määrämittaan
työstetty. Niihin pitäisi
koulussa panostaa paljon
nykyistä enemmän.
Opettajilla avaimet
kouluilon
lisäämiseen
Eliisa Leskisenojan mukaan
opettaja on oppilaiden kouluilon ja -viihtyvyyden lisäämisessä avainasemassa:
?Opettaja voi tukea oppilaiden kouluiloa yksinkertaisilla asioilla. Opettaja
voi kuitenkin suunnitella
koulupäivistä
innostavia
ja hauskoja käyttämällä
vaihtelevia, kekseliäitä ja
ajanmukaisia opetusmenetelmiä sekä yhteisöllisiä
ja toiminnallisia työtapoja.
Opettajan tehtävä on myös
varmistaa, että jokainen
luokan oppilas on löytänyt
turvallisen paikkansa luokkayhteisössä.
?Koulu on onnistunut
tehtävässään silloin, kun
oppilaille on muodostunut
kestävä näkemys koulutyön
mielekkyydestä ja oppimisen innostavuudesta?, Leskisenoja toteaa.
Liikuntatoimen vinkit
Välittävä
opettajuus ja
hyvinvointitaidot
osaksi koulutyötä
Viikko 40
ma 3.10. klo 10.00 Kahvakuula Liikuntahallilla PERUTTU, klo 11.00 - 15.00 Liikuntamaistiaiset liiikuntahallilla, klo 11.45 Vesijumppa Siilashallilla OMATOIMINEN
to 6.10. Tällä hetkellä
hän on opintovapaalla ja
työskentelee tohtorikoulutettavana ja nuorempana
tutkijana Yhteisöt ja muuttuva työ -tohtoriohjelmassa,
Lapin yliopistossa.
Teemme tilaa talven tuotteille!
ta
n tuottei
o
j
l
a
p
,
a
nurkki
!
n
a
a
t
n
i
h
o
t
n
a
k
s
ulo Vain pe 30.9.
me
Siivosim
mia
in muuta
Tässä va
ejä.
esimerkk
vitysLisää hä eita
ott
myyntitu sä!
äs
myymäl
tteita
noilla tuo
Näillä hin iset määrät.
on rajall
Tarjoamme
perjantaina
pullakahvit
klo 9-16.
799,(1290?)
Meiltä syksyn
lihasaaliiden säilömiseen
vakuumipakkaajat,
-pussit ja -rullat!
tajalle
Ajoleikkurin os
rry
kä
rä
pe
kaupan päälle!
arvo 279?
Kotimainen
ULKO-OVI
6R, 9-10x21
laadukas,
valkoinen
279,-
PUISET AITAELEMENTIT
eri kokoja, osassa pintavikaa
(379?)
Ruskea,
urapuureunuksella
viimeistelty.
Painekyllästettyä
kotimaista
mäntyä.
120x180cm.
Alumiinilevyvahvisteinen,
2K selektiivi + argon -koristelasi. klo 10.00 Kiertoharjoittelu Liikuntahallilla
PERUTTU, klo 11.30 Diabetesryhmä Liikuntahallilla
PERUTTU, klo 13.00 Vesivoimistelu Siilashallilla OMATOIMINEN
pe 7.10. Positiivisen kasvatuksen ja
välittävän
opettajuuden
tulisi hänen mukaansa
olla olennainen osa uusien
opettajien opetusohjelmaa
ja siten muodostua vankaksi perustaksi heidän ammatilliselle osaamiselleen.
Kasvatustieteen maisteri Eliisa Leskisenojan väitöskirja Vuosi koulua, vuosi iloa . puuta 500x500
grafiitin harmaa (6,90?)
. Vastaväittäjänä
toimii professori Pasi Sahlberg, Harvard Graduate
School of Educationista ja
kustoksena apulaisprofessori Satu Uusiautti Lapin
yliopistosta.
Eliisa Leskisenoja on
työskennellyt luokanopettajana Sodankylässä vuodesta 2011 asti. 0103 466 260. Opettaja-oppilassuhteen laatu määrittää
kuitenkin pitkälti sitä, miten
oppilaat suhtautuvat kouluun ja koulutyöhön.
?Positiivinen opettaja,
joka aidosti välittää omista
oppilaistaan ja osoittaa sen
heille päivittäin, edistää jo
omalla olemuksellaan oppilaidensa myönteisyyttä
ja kouluiloa, Leskisenoja
kertoo.
Leskisenojan mukaan
ti 4.10. Hän
toteutti tutkimuksensa tutkivana opettajana kuudesluokkalaisten oppilaidensa
parissa Sodankylässä lukuvuonna 2013?2014
kunnan tiedotteet
. Kaikuja kairoilta,
mielipidepalsta
. peruutukset
Lisäksi lehdestä löytyy:
. osoitteenmuutokset
. valmistuneet
. Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä.
Lisätietoa verkkosivuilla
www.maanmittauslaitos.fi/
toimitukset/ toimitusnumerolla 2016-530017
Tervetuloa kuulemaan riippuvuussairauksista
(päihde, peli sekä läheiset) ja niiden tehokkaasta
hoidosta, perjantaina 30.9. Sähköpostilla osoitteeseen tilaukset@sompio.fi
muista mainita sähköpostiviestissä:
- lehden saaja tai saajan asiakasnumero
- vanha osoite
- uusi osoite
- päivämäärä, josta lähtien uusi osoite on voimassa. klo 17 alkaen
Hotelli Sodankylässä. jakelun keskeytykset
. Joten mikäli osoitteenmuutos jää tekemättä,
ei lehtiposti löydä uuteen osoitteeseen.
Osoitteenmuutoksen voi hoitaa kätevästi:
. Vaparin vinkit,
kunnan vapaa-ajantoimisto tiedottuspalsta
. klo 16 mennessä, tekstiviesti riittää.
Puh. Toimittajan voi
kutsua jutun tekoon
vaikkapa tapahtumiin tai muun
mielenkiintoisen
aiheen ääreen.
. Ropponen,
puh. 0400-211 841
- SUORAAN KALASTAJALTA -
Tuoretta Inarin
SIIKAA
Sodankylän torilla
Ma 3.10. hääkuvat
. klo 18.00 Kommatin majalla.
Tervetuloa.
Kokouskutsu
Sodankylän Päällystöyhdistys ry
sääntömääräinen syyskokous
päällystökerholla 14.10.2016 klo:14.00.
Sääntömääräisten asioiden lisäksi käsitellään
Toimelan myyminen sekä kerhon ravintolatoiminnan
lopettaminen.
Tervetuloa kokoukseen.
Hallitus
?
I
t
h
E
l
ä
MIss
Osoitteenmuutokset Sompiossa
Osoitteenmuutokset syötetään tilausjärjestelmäämme
aina käsin. 010 666 4140 | ilmoitukset@sompio.fi
Palvelemme 24/7 internetissä: www.sompio.fi
maanmittaustoimituksen
alkukokoukseen
Maankäyttö- ja rakennuslain
mukainen lunastus TN 2016530017
Lunastus perustuu maankäyttö- ja rakennuslain 96 §:ään.
Hakija
Sodankylän kunta
Aika ja paikka
Keskiviikkona 12. Osoitteenmuutokset eivät tule automaattisesti
tietoomme, vaan jää tilaajan vastuulle toimittaa voimassa
oleva osoite käyttöömme.
Toisin kuin kirjelähetyksiä, lehtiä Posti ei edelleenlähetä
uuteen osoitteeseen Postille tehdyn osoitteenmuutoksen
perusteella. 0400 710
481, Enontekiö p. 0400 120 505, Kittilä p. järjestöpalstalla
yhdistysten
tiedotteet jäsenilleen
. 0400 396 937
MUUTTAMASSA?
Ilmoitathan meillekin!
Tee osoitteenmuutos:
. lokakuuta
2016 kello 12.00 Sodankylän
kunnantalo, valtuustosali,
Jäämerentie 1, Sodankylä
Toimituksen tarkoitus
Toimituksen tarkoituksena
on lunastaa Sodankylän
kunnalle omistusoikeudella
voimassa olevien asemakaavojen mukaisia katualueita
Hannuksenrannan ja Tahkovaaran alueilla.
Katualueet on pääosin otettu
haltuun jo aikaisemmin
maanomistajien ja kunnan
välisillä sopimuksilla.
Toimitukseen osallistuminen
Toimitukseen kutsun kaikki,
joiden oikeutta toimitus välittömästi koskee. 040-731 0576 Säävaraus
VUOKRATTAVANA
KALUSTETTU
KAKSIO
varuskunnan alueella 37 m2,
myös lyhytaikaiseen käyttöön.
P. www.sompio.fi
. Suunnittelemme
tarvittaessa
ilmoituksesi
puolestasi
ukana
o on mhtumissa
i
p
m
o
S
a
a.
sa tap
monistilaisuuksisns!
i
k
ja
ä
n
Tule Si
Ter vetuloa!
Palvelemme kasvotusten ma-pe 9-16
Unarintie 23, 99600 SODANKYLÄ.
Puh. 010 666 4140
Toimitusinsinööri Heikki
Kaikkonen
Maanmittauslaitos
Tornion palvelupiste
050 4318921
heikki.kaikkonen@maanmittauslaitos.fi
SOMPION
JAKELUHÄIRIÖT
www.maanmittauslaitos.fi
(Postin asiakaspalvelu)
0200 71 000
TIEDOTUKSIA
Olemme lomalla 1.10.-30.10.2016.
Liikkeemme Sodankylässä on suljettuna
edellä mainitun ajan.
NETTIKAUPPA
www.taigakoru.fi
sähköposti: info@taigakoru.fi
puhelin: 016 313 070
KOKOUKSET
SODANKYLÄN RESERVILÄISET ry:n
sääntömääräinen syyskokous
ke 12.10. 0400 356
435, www.revontuliopisto.fi
n
E
t
r
vA
Metsäkohteista hyvä
kysyntä, tarjoa Myyntiin!
PYYDÄ MAKSUTON HINTA-ARVIO
Tiesithän, että Sompio tarjoaa ilmaiseksi useita
hyödyllisiä ja kiinnostavia palveluita?
Julkaisemme ilmaiseksi
. mennessä.
Kurssit alkavat, jos ilmoittautuneita on riittävästi.
Tiedustelut ja ilmoittautuminen Sodankylä p. Ilmoittautumiset
to 29.9. Netissä silloin kun Sinulle sopii osoitteessa
www.sompio.?
kohdasta: Tilausasiat > Osoitteenmuutos
samalla lomakkeella voi ilmoittaa myös
väliaikaiset osoitteenmuutokset ja nimenmuutokset
. Alennusta voivat hakea seniorit (yli 63 v.), eläkeläiset, työttömät ja maahanmuuttajat. Haku 30.9. Hakemuskaavakkeen saa toimistosta ja netistä. palveluhakemisto
ä
yttämäll
Vain kä ta palvelua
paikallis
sen
säilytätillasi!
v
u
t
t
ulo
Hyvä lukija ja mainostaja, henkilökuntamme
on paikalla palvelemassa juuri sinua!
Palvelemme sovitusti jopa iltaisin ja viikonloppuisin
. syyskuuta 2016
TAPAHTUMIA
KOULUT & KURSSIT
A
u
n
I
s
Kurssimaksun alennus kaudelle 2016-2017 on 13 ?/
hlö. seurakuntatiedotteet
. 0400 324 430 (Anna), 0400 324 436 (Sari)
Peijaistanssit
SEKALAISTA
KUTSU
AVOIN INFO
Metsästysseura Suvantokairan
LAPIN MeTSÄKIINTeISTöT OY LKV
Matti Uusitalo puh 040 533 0834
Metsätalousinsinööri LKV
Yllättävän hyödyllinen
Minnesota Lapin
Revontuli-Opisto tiedottaa
KADONNUT KOIRAN
GPS-PANTA
välille Kukasjärvi-Kierinki-Kukasvaarantie, tielle tai metsään.
P. Tänne mennään,
menopalsta
rkisto
Lehtiakirjastossa
on
Sompiytössänne!
ä
k
Meillä myös tilauspalvelu on maksutonta:
. 19
Keskiviikkona 28. kunnallispolitiikkaa
selkokielellä
. 0400 340 588
MYYDÄÄN
la 1.10. klo 11 alk.
Tervetuloa! M. Soittamalla numeroon 010 666 4140
. p. klo 21-02
Tanssiorkesteri
Virve&Vintages
Tervetuloa!
Liput 12 ?.
Vain käteinen.
Olutoikeudet.
Kairalan Kajastus
kairalankylaseura.lappi.?/8
Leikkaa talteen
Paikallislehteä
joka viikko
Sodankyläntie 1125, Kairala
PALVELUITA
Helpottava Herman
- kodin huolto-/korjaustyöt
- myös remontit
- kosteiden tilojen märkätila-asentaja
www.helpottavaherman.?
Muista
kotitalousvähennys
Soita niin
sovitaan
jatkosta!
Jouni Ollila
p. sudoku
. tilaukset
20
Keskiviikkona 29.syyskuuta 2016
KONEKAUPPIAAT
POHJOISEN
KIERTUEELLA
Sodankylässä Neste Alatalo Oy 29.9.2016 klo 9?15
Riuttolehto Oy
Esittelyssä:
Tapio Sykeharvesteri
AB Tomas Kjellman
TERVETULOA
EDULLISILLE
KONEKAUPOILLE!
Kiertuetiedustelut:
Pasi Ahonen 040 566 9472
Koskelo Forest
Esittelyssä: Jeantil
PR 2000 paalisilppuri
Bio-Expert Oy
Poromiesten unelma!
Työnäytös!
Paikalla:
Esa Ahopelto
ja Tapani Rintala
Paikalla:
Pasi Ahonen
Haka-traktori Oy
Metsä-Säämänen Oy
Esittelyssä:
. Tarjous ei
koske tilauksia, jotka keskeytetään kesken voimassa
olevan maksukauden. Tilaus astuu voimaan heti kun olemme käsitelleet tilauksen.
Vianor
Suomen Teollisuustyökalut Oy
Ozoom
Peuranka HydraQ
METSÄSTYSPUKU
- vedenpitävyys 5000 mm
- äänetön materiaali
metsästykseen
- sisältää hirviliivin ja
metsästyslakin
- norm. 040 864 3804 MA-PE 9-18, LA 9-17
.fi. / 12 kk
Cat miesten
erä
390
kpl
Clementoni
Disney Frozen
supercolor
TYÖSUKAT
3l
2590
alk.
690
5l
3290
3 paria
Novita naisten
NEULETAKKI
Airam
PYÖRÄ- JA
HUOMIOVALOT
- taskuilla
- värit: luumu ja
viininpunainen
- koot: S-XXL
2695
esim.
SLIM LED
PYÖRÄVILLE
alk.
990
kpl
PALAPELI
60 palaa
104 palaa
750 895
Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. 54 erässä á 18,36?
THERMO
ALUSPAITA
TARJOUS!
Flash Price
miesten
Sompio,
parasta
kahvin kanssa
omassa
keittiössä!
5 SOMPION SYYSTARJOUS 18,00 . Nopeasti netissä: www.sompio.fi
. 229 ?
5
Määräaikaistilauksena 1 vuosi 82,85?
5
Määräaikaistilauksena ___ kk (9,25 ?/kk).
Lehden saaja
Nimi ..................................................................................
Osoite ...............................................................................
..........................................................................................
Maksaja, ellei sama kuin lehden saaja
Nimi ..................................................................................
Osoite ...............................................................................
..........................................................................................
Puhelinnumero ................................................................
159 ?
1895
Cat miesten
Sompio
maksaa
postimaksun
- koot: S-XXL
1795
7
90
Cat miesten
Veneen pesuun
OKSAALIHAPPO
- n.9m/v-%
- vain lasikuituveneiden
ulkopuoliseen pesuun
1l
Airam
1790
LED TASKULAMPUT
esim.
SOMPIO-LEHTI
TUNNUS 5008425
99003 VASTAUSLÄHETYS
MINILED
KÄSIVALO
- valo: 25 lumenia
alk.
erä
THERMO
ALUSKALSARIT
- koot: S-XXXL
Sisältää
100%
paikallisia
uutisia!
erä
- siirtää
kosteuden
pois iholta
- koot: S-XXL
FLANELLIPAIDAT
KYLLÄ KIITOS - Tilaan Sompion
Maksan kestotilauksen (tilaus jatkuu niin kauan kuin haluan)
51 erässä
53 erässä á 24,49?
52 erässä á 36,73. Karhu metsäpaketit
Paikalla:
Juhani Koskelo
ja Ville Koskelo
Paikalla:
Petri Heikkilä
CRELEA Oy
Findoor
Metsäkuormainyhdistelmät
Pienpuuharvesteri
Esittelyssä
AM 300 S
HARVESTERI
Paikalla:
Sakari
Turtinen
Klapikoneet
Paikalla: Pertti Säämänen
Ei lämpöä harakoille!
Investointi huolettomaan
tulevaisuuteen
Paikalla
Antti Ruha
. Karhu klapikoneet
. tilaukset@sompio.fi
Edustajamme paikalla
Ismo Ansala
Edustaja
040 705 2940
idg-tools.co m
Puh. PALO-OVET
. Hinta sis. Kinetic pienmetsäkone
. CE-HYVÄKSYTYT OVET . / 3 kk
5 SOMPION KESTOTILAUS 73,45 . 020 730 3000
www.idg-tools.com
Syystarjous!
3 kk
18,00
4 helppoa tapaa tilata:
. alv:n 10%. Soita: 010 666 4140 . Country
metsäkuormainyhdistelmät
Hake-, pelletti- ja klapikattilat
tehokkaaseen lämmitykseen
20?3000 kw
Esittelyssä:
. 50 JA 60 MM ERISTEVAHVUUDET
Paikalla:
Ari Halmetoja
puh. Karhu lumilinko
. Lähetä tilauskuponki, postimaksu on jo maksettu!
. 020 730 3003
www.teollisuusvaate.fi
Tarjous on voimassa 31.10.2016 saakka. 040 196 4600 WWW.FINDOOR.FI
Suomen Teollisuusvaate Oy
Tuomo Vääräniemi
Edustaja
040 586 3389
Puh