Sompio 28.05.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

klo 16 mennessä. 040 5296 712 /Paavo, 040 8451 848 /Pekka AVOINTEN OVIEN PÄIVÄ lauantaina 7.6.2014 klo 12-16 osoitteessa Tuohiaavantie 2 Paikalla malminetsinnän tutkimuskalustoa ja Aslak-pelastushelikopteri. Ohjelmassa visailua ja toimintaa lapsille. Hernekeittoa ja kahvitarjoilu! Tule tutustumaan yhtiöömme ja henkilökuntaamme koko perheen voimin. Tervetuloa!. vuosikerta / nro 22 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI Kaivinkonepalveluja Yhdistelmäkone 9 tn, ? Jätevesijärjestelmät Kari 0400 693 692 ? Rakennusten pohjat/täytöt Tela-alustainen 14 tn, ? Ojitukset Villematti 0400 594 142 Sahaus- ja traktorityö Olli-Matti Ylitalo 0400 290 045 Sompio joka sav0u1u4n torstaina 5.6.2 Ilmoitusvaraukset viim. ma 2.6. Aineistodeadline: suunniteltavat ilmoitukset Ilmoitusvaraukset ja tiedustelut: ma 2.6. 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15, su 11-15 Linja-autoas., Jäämerentie 28 p. klo 10 mennessä, painovalmiina toip. leh20t1i2 n e t s i a l up TNS Gall kunta n e i k k i Ka Keskiviikko 28.5.2014/ 32. ilmoitukset@sompio.fi Rakentajat, remontoijat! Vaihtoehto paneelille: Höylättyä tuppilautaa www.sompio.fi Elämän tähtihetkiä kannattaa juhlia. Kuin kaunein kukka kevään tää juhlapäivä olkoon! Palvelemme valmistujaisten aikaan: Mainostaja, Varaa paikkasi nopeasti! Vielä ehdit mukaan. to pe la Ruusunmarja suljettu 9-17 8-15 Matkakukka suljettu 9-17 8-14 su 11-15 suljettu Ruusunmarja Matkakukka Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. 010 666 4140 | www.sompio.fi mitettavat aineistot ma 2.6. (016) 611 336 ma-pe 10-16 LAATUMERKIT KONEVASARASTA! Anglo American Exploration AA Sakatti Mining Oy Husqvarna RUOHONLEIKKURIT Husqvarna TF 224 PUUTARHAJYRSIN 549,- 179,- alk. AVAA meille HusqVArnA Tili! Husqvarna 543 XP Osta Husqvarna-tilillä, maksa vasta elokuussa 2014! 595,- Helppo ja joustava tapa maksaa. MOOTTORISAHA -Valtuutettu merkkihuolto-Alkuperäisvaraosat-Takuupalvelut- Ranniotie 10, SODANKYLÄPuh
Lähtö pe 6.6. klo 9, paluu lauantai-iltana. Lisätietoja ja lmoittautuminen Minna Lehtola 0400-190378 tai Tiina Koski 0400-380288, viimeistään 28.5. Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 To 29.5. Kokoontuminen Pappilan pihalla klo 10. Tarjolla makkaraa, mehua ja kahvia. Ti 3.6. klo 15.00 Jumalanpalvelus ja lähetyslounas, vapaaehtoinen keräys Wondogenetin orpokodin hyväksi Etiopiassa. 050 5599 813 TOIMITUS: Tarja Karjalainen.................................050 5599 815 Sallamaari Paavola ............................050 5599 816 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Miia Palovaara.....................................010 666 4140 ILMOITUKSET JA TILAUKSET: SOMPION TOIMISTO 010 6664140 Seppo Törmänen.................................050 5599 817 Pitkänen .................................. 170dpi TILAUSHINNAT: Kestotilaus .....................68,85/v Määräaikaistilaus..........75,90/v Lyhyemmät jaksot .........8,60/kk SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: ilmoitukset@sompio.? tilaukset@sompio.? toimitus@sompio.? etunimi.sukunimi@sompio.? Osoite: Unarintie 23 99600 Sodankylä Toimisto avoinna: Ma-to 9-11.30 ja 12-16 pe 9-11.30 ja 12-15 Valmistuneita Rovaniemen ammattilukiosta ylioppilaaksi on valmistunut Anne-Mari Kuusela. Lapin matkailuopistosta, Sodankylän toimipisteestä valmistuneet: Matkailualan perustutkinto, matkailupalvelujen tuottaja Anneberg Taru, Sodankylä; Kuoppala Kaisa, Sodankylä; Kuusela Saima, Sodankylä; Mikkola Eeva-Liisa, Sodankylä; Nikka Joonas, Sodankylä ja Tuoma Viivi, Sodankylä.. Force majeure ?esteen vuoksi Hintoihin lisätään 24% ALV toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. -sarjan kirjat?, Antti kertoo. Lukemista kirjastosta Antin lukeminen on kausiluontoista. Suurimmaksi osaksi hän lukee koulun loma-aikoina, kun opiskelulta jää aikaa. Enimmäkseen Antti lainaa kirjansa kirjastosta, eikä osta omaksi. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. Sompio harrastaa Juttusarjassa ihmiset kertovat lukemisestaan ja ehdottavat seuraavaa haastateltavaa sarjaan. ?Koulu vaikuttaa melko paljon lukemiseeni. 1,37/pmm ISSN 1237-4040 Takasivu .................... 1,32/pmm PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .......... 050 5599 818 JAKELUHÄIRIÖT 0204 529 712 Sanne Juha Vesterinen .................................. Nuorten raamis. klo 9.00 Aamurukous; klo 10-14 Toimistoaika, kirpputori ja kirjamyynti. To 5.6. www.sodankyla.svk.fi Antti Puolakka lukee mielellään jännitysromaaneja. Koulu vaikuttaa paljon Antin lukemiseen Lukiolainen Antti Puolakka lukee enimmäkseen jännitysromaaneja sekä urheilijaelämäkertoja. Sanomalehdistä Lapin Kansa tulee luettua päivittäin ja lisäksi iltapäivälehtiä internetissä. ?Lempikirjailijoita ovat David Baldacci, Ilkka Remes ja Jens Lapidus. Lempikirjoihini kuuluvat Lapiduksen Stockholm Noir PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHTAJA Jari Haavisto ....................................... 2 Keskiviikkona 28. klo 18.00 Rukousilta. Lehti toimitetaan force Määräpaikkakorotus.0,20/pmm majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankLisävärikorotus/väri . 1,32/pmm Teksti ......................... Su 1.6. Ei tilaisuutta. toukokuuta 2014 Ruusunmarja Matkakukka Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. Inariin. Riipi 65 v. To 29.5. Su 1.6. Ke 4.6. To 5.6. Ke 11.6. Messu kirkossa klo 10, saarna Tölli, liturgia Kanniainen, kantt. 1,07/pmm Sompio ilmestyy torstaisin. Hakemisto................. (016) 611 336 ma-pe 10-16 Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Sodankylän helluntaiseurakunta Su 1.6. Ke 4.6. päivätilaisuus, puhuu Taneli Halonen. sana ja rukous klo 19. Sodankylän seurakunta KASTETUT Johannes Iivari Rautio Anton Oliver Torvinen KUOLLEET Martti Johannes Maikkunen 96 v. Eevi Ellen Mikkola e. Tervetuloa mukaan! Omaishoitajien retki 6.-7.6. 0,20/pmm kijoiden viivästykset yms.). Koulun ohessa ei jää paljon aikaa eikä intoa omatoimiselle lukemiselle?, Antti sanoo. Seuraavaksi Antti haas- taa lukion äidinkielenopettajan Outi Alajärven kertomaan lukemisestaan. ELISA TUOMA ILMOITUSAINEISTO: Kuvat CMYK-muodossa resoluutio väh. Tervetuloa naapurikylistä! Pappilanniemessä siivoustalkoot. 0,43/pmm www.sompio.? Sompion jakelusta vastaa Itella Oyj. Pe 30.5. Omat kanteleet mukaan. Myös uudet laulajat ja soittajat tervetuloa! Syväjärven seurakuntailta Hilkka ja Pentti Simppalalla klo 18, Kanniainen ja Hellevirta. Hellevirta Uuden herätyksen lauluseurat Riipin rukoushuoneella klo 13. Hartaus Hannuksenkartanossa klo 14. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Kuusela, kantt. Poikela 92 v. Niilo Hetta 87 v. Tuula Tellervo Turpeenniemi e. 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15, su 11-15 Linja-autoas., Jäämerentie 28 p. klo 15.15. Holappa Hartaus Kylälaakson palvelukodilla klo 13, Kanniainen Messu Vuotson koululla klo 14, Kuusela ja Holappa Hartaus Helmikodilla klo 14.30, Kanniainen Kansanlaulukirkon ?harjoitus seurakuntatalolla klo 17. 050 5599 819 Sodankylän posti/jakelu, jätä viesti vastaajaan. LASKUTUS TEKSTIVIESTIT 050 5599 816 Ma ja to klo 9-16 .................................050 5599 814 ILMOITUSHINNAT: JULKAISIJA: Lapin Lehtikustannus Oy, Etusivu .....................
Karjatilan esittelyä klo 11-16. Omaisryhmäs- sä voi puhua, jos on hankala tilanne ja pyytää toisilta vinkkejä sekä kokemuksia vastaavista tilanteista?. Omaisryhmän kokoontumisen alussa sovitaan ryhmän säännöt, joista tärkein on luottamuksellisuus. Kaikki ryhmän jäsenet sitoutuvat vaitiolovelvollisuuteen: ryhmässä puhutuista asioista tai siellä käyneistä henkilöistä ei puhuta ryhmän ulkopuolella. Sodankylän omaisryhmä aloittaa toimintansa tiistaina 3. Sarjassa luokat 4-6 Tiia vei kultaa ja Niilo pääsi kolmannelle jaetulle sijalle. Pikku mestarit on kuvataidekilpailu, jossa tänä vuonna olivat teemana Ähtärin eläinpuiston 40-vuotissyntymäpäivän kunniaksi eläinpuiston eläimet. liikuntatoimi 9.-13.6. kulttuuritoimi puh. -> suljettu Netc@n tulevat tapahtumia 30.5. Teoksen toteutustapa on vapaa, voi maalata, piirtää, tehdä kollaasin tai hyödyntää vapaasti erilaisia tekniikoita tai ilmaisukeinoja. ?Olemme piirtäneet eläi- miä pitkin kevättä, oppilaat eivät vielä tienneet silloin koko kilpailusta. Sirkus Finlandia esiintyy Aleksanteri Kenan koulun pihalla. Ke 11.6. Järj. Linturetki Sompiojärvelle Metsähallituksen luontopalveluiden Koilliskairan luontokeskuksen/Urho Kekkosen kansallispuiston järjestämä perinteinen linturetki Sompiojärvelle. La 7.6. 0400 535 652. Äksöniä nuorille NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Netc@n aukioloajat Ma 17-20 Ti-To 15-20 Pe 15-23 2.6. Yksi tuen muoto on kokemusten ja tuntemusten jakamiseen tarkoitettu omaisryhmä. Omaisryhmässä kokoontuu yhteen henkilöitä, joiden läheisellä, esimerkiksi lapsella, puolisolla, sisarella tai ystävällä on on- gelmia mielenterveytensä kanssa. Omaisryhmässä tärkeää on vertaisuus: kaikki ovat kokeneet samankaltaisia asioita ja näiden kokemusten jakamisesta saa helpotusta omaan elämään: ?jokainen ymmärtää jo puolesta sanasta, miltä toisesta ryhmän jäsenestä voi tuntua ja mistä on kysymys. Tällaisesta vertaistuesta saa voimaa. Tankavaaran Taigafestivaalit: la klo 12 markkinatori avautuu, klo 13 lasten lauantai ja lasten sirkus, klo 14 lauantain karaoke, päivätanssit (Kultamuseoyö, suopunginheittoa yms.) bussi linja-autoasemalta klo 12 ja paluukyyti Tankavaarasta klo 18. Ryhmään ovat tervetulleita omaiset ja läheiset Sodankylästä ja lähialueilta. Ryhmää aloittamassa Hyvän mielen talo ry:n omaistyöntekijä Sanna Hyry. Kahvitarjoilu. Kommatin kunnostamiseen 50.000 euroa Sodankylän kunta on saanut valtiolta 50.000 euron avustuksen Kommattivaaran avantouintipaikan, saunojen ja ulkomajan kunnostamiseen. Tänä vuonna liikuntapaikka-avustusten myöntämisessä painopistealueina olivat lasten ja nuorten lähiliikuntapaikat sekä kunto- ja terveysliikunnan edellytysten parantaminen. Päätöksissä huomioitiin mahdollisuuksien mukaan alueellinen tasapaino ja hankkeen vaikuttavuus kunnan palvelurakenteelle. Opetus- ja kulttuuriministeriön toimivaltaan kuuluvia kustannusarvioltaan yli 700 000 euron avustushakemuksia Lapin alueelta oli tänä vuonna kolme kappaletta. Iltaohjelmana Latotanssit Hietalan ladossa. klo 12 Pyssykyläuistelu Vajualtaalla klo 12-18. Kustannukset sisältää kuljetuksen ja pääsyliput ilmoittautumiset ma 9.6. klo 17.30-18.30 Nutukas ikivihreää musiikkia ja runoja vuosien varrella koetuista ja haaveilluista hetkistä ANKA-ryhmä. Pikku mestarit Tiia Tyni, Niilo Hietanen, Iikka Lehtola, Maria Ruonaniemi ja opettaja Ritva Lepola. Sodankylään uusi omaisryhmä heille, joiden läheisen mieli sairastaa Hyvän mielen talo ry on mielenterveysyhdistys, joka tarjoaa tukea Pohjois-Suomen alueella henkilöille, joiden läheisellä on ongelmia mielenterveytensä kanssa. Kieringin kauppa ja kahvila palvelee. ISM+SM -luokka 500m, 1km, 2km, 3km, 4km, joukkueajot. Ministeriö myönsi liikuntapaikkarakentamisen valtionavustusta aino- astaan yhdelle hankkeelle yhteensä 310 000 euroa (Lappi Areenan laajennus II-erä). Liikuntapaikkojen rakentamista ja peruskorjauksia tuettiin valtakunnallisesti tänä vuonna yhteensä 24,1 miljoonalla eurolla. 13.-15.6. Keskiviikkona 28. Pojat Maanantai 16 - 17:30 Kitisenranta Keskiviikko 16 Lukio Torstai 19:15?20:30 AKK yläaste Yli 15 v. Minä sitten valitsin niistä parhaimmat teokset ja lähetin kilpailuun?, opettaja Ritva Lepola kertoo Kilpailutöitä tuli 216 eri paikkakunnalta. klo 14 Kitisen Kirmaus -tapahtuma järjestetään kauniissa Kitisen maisemassa. Kilpailutoimisto liikuntahalli. Ilmoittautumiset ja lisätietoja markku.vayrynen@pp1.inet.fi klo 10 Luovuus Elokuvapedagogiikassa- seminaari. Luennoitsijana Alain Bergala. päättäjäistapahtuma 2.-6.6. Kaikille avoin kilpailu. Su 8.6. Elokuvajuhlat To 12.6. Tytöt/Pojat Keskiviikko 17:30-19 Liikuntahalli Sunnuntai 16-17:30 Liikuntahalli Iltapäiväkerhotoiminta 6.-luokkalaisille Nuorisotalolla maanantaina kello 14?16. Etsivännuorisotyön kerhot Liikuntakerho Tiistai 20:30-21:45 Kitisenranta Torstai 20:30-21:45 Lukio Elokuvakerho Keskiviikkona yli 18.v 20-22. Jäbäleissonit Netc@ssa Sunnuntai 16-20 Lisätietoja www.netca.fi. Pyssykylän Uistelijat Ry järjestää. klo 10.-16 päivittäin Pappilanniemessä Nukketeatteri / sirkusleiri Järjestää Sodankylän 4 H-yhdistys, ilmoittautumiset Leo Tossavainen puh.0400 916811 tai leo. tossavainen@4h.fi Ti 10.6. Elokuvateatteri Lapinsuu. Vapaa-pääsy, ei ennakkoilmoittautumisia! 11.-15.6. Avoimet ovet ylämaankarjatiloilla, Kieringin Highland. 4330 teoksesta karsittiin vain 300 työtä juryn katsantoon. Voittajatöiden valinnas- sa kiinnitettiin huomiota tekniikkaan, väreihin, tunnelmaan, sommitteluun ja teoksen omaperäisyyteen. Valituista kilpailutöistä järjestetään näyttely Pirkanpohjan Sinisessä talossa ajalla 5.5.-30.5.2014. Lasten ja nuorten taideleiri ilmoittautumiset kulttuuritoimi merja.leinonen@sodankyla.fi 9.-12.6. toukokuuta 2014 Sodankylän Pikku mestarit Maria, Iikka, Tiia ja Niilo AKK:n koulun ensimmäisen ja kuutosluokan oppilaat Maria Ruonaniemi, Iikka Lehtola, Tiia Tyni ja Niilo Hietanen ovat voittaneet Pikku mestarit kilpailussa. Sarjassa luokat 1-3 voittotyön taiteili Maria, hopeaa vei Iikka. kesäkuuta kello 17.30-19 Alan talolla, os. Kylälaaksontie 5, Sodankylä. päiväleiri Netc@n liikuntavuorot 6 - 8 lk. klo 19 Midnight Sun Track Race. Näyttely on avoinna toukokuussa tiistaista sunnuntaihin kello 12?18. ELISA TUOMA 3 Tänne mennään To 5.6
Jokainen vauva odottaa malttamattomana jo äitinsä kohdussa, että pääsee pian uimaan. ja sivelee mumminsa sääriä ihaillen. KiiltäväpinYhdellä uimataiset sukreissulla kahden kahousut pienen pojan kanskimmeltävät auringossa ehtii tapahtua sa. Kiipeily, hyppely ja juokseminen on ehdottomasti kielletty, mutta myös mahdotonta olla toteuttamatta. Irtisanomisuhan alaisena on nyt puolet vakituisesta henkilöstöstä, jos armeija lähettää pyykkinsä etelään. Comforta on ollut hyvä esimerkki siitä, miten valtion ja yksityisten tarvitsemia palveluita pystyttiin hoitamaan yhdessä ja lähellä palvelun tarvitsijoita. toukokuuta 2014 Perhosen kakkaa kainalossa E telän nainen on mummi. Ehkä puolen millin mittainen karvoitus, ei muuta. Kajaanista on suunnilleen sama matka sekä Sodankylään että Mikkeliin. Toivon, että valtiovalta voisi päätyä ratkaisuun asiassa tältä pohjalta. EEVA-MARIA MAIJALA kansanedustaja (kesk.). Nuori äiti kaartaa maasturillaan pihaan ja Aapeli hyppää vauhdikkaasti ulos autosta, juoksee mummin luokse ja lankeaa polvilleen: ?Voi mummi, miten kauniit jalat sulla on. Samalla voitaisiin turvata myös Sodankylässä varuskunnan kanssa toimiva yhteistyöverkosto. Onko tällainen toimintamalli kuitenkaan huoltovarmuuden ja maanpuolustuksen kannalta järkevää, että vaatehuolto hoidetaan vain Etelä-Suomessa. Naurua ja kiljahduksia. Onko tällainen valtion toimintapolitiikka luotettavaa? Jääkäriprikaatin toimintaa tulisi kehittää, sillä sen merkitys Pohjois- Suomen turvaajana on jatkuvasti kasvanut. Jos vaatehuolto aje- taan pohjoisessa alas, ei sitä voi kriisitilanteessakaan rakentaa tyhjästä. Sodankylässä on tuotu esille toimivana vaihtoehtona, että Comforta voisi huoltaa Lapista tulevat tekstiilit Sodankylässä ja ainoastaan Kajaanista Kainuun Prikaatin vaatehuolto järjestettäisiin Mikkelissä. ?Äiti, äiti, sulla on perhosen kakkaa kainalossa. Onko todellisena motiivina tässäkin valtiovallan puolelta tehdyssä toimenpiteessä keskittämispolitiikka ja sen mukainen ideologia. Tässä vaiheessa äiti huokaisee ja pääsee kuivattelemaan ja pukemaan itseään. ?Äiti, mitä sulla on kainalossa??, huudahtaa Aapeli ihastuneena. Täydellistä hetkessä herkuttelua. www.naistenpuhetta.fi ? Suokukon keimailua tyttösille Ilmakkiaavalla. Kuva Tapio Ahonen Viikon kuva Palstalla julkaistaan ajankohtaisia kuvia. Kuvan voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.? Maijala kysyy armeijan vaatehuollon keskittämisestä Puolustusvoimat on päättänyt lopettaa vaatehuoltopalveluiden ostamisen Comforta Oy:n Sodankylän toimipisteeltä, joka on vastannut Jääkäriprikaatin lisäksi myös Rovaniemellä sijaitsevan Ilmatorjuntarykmentin sekä Lapin Rajavartioston ja Kainuun Prikaatin vaatehuollosta. Lastenlapset valtaavat pikkuhiljaa tilaa kaikelta muulta ja se on hienoa. Tämä toimintamalli olisi toimiva, turvaisi maanpuolustuksen puolen Suomen tekstiilihuollon sekä olisi ympäristöystävällinen ja vaihtoehdoista kaikkein edullisin. Se on tärkeää. Nykylastenkin elämä on vauhdikasta: lapset aloittavat ensimmäisen harrastuksensa jo kolmen kuukauden ikäisenä. ovat tavanomaisia puheenaiheita erilaisten pohdintojen ohella. Eihän siellä mitään ole. Eipä ole monenlaista. moni mies polvistunut tämän naisen edessä. Yksi kosinta ja yksi tahtominen on riittänyt. ?Äiti, miksi tolla tätillä on noin iso maha??, ?Mikä täällä haisee??, ja ?Mummi, pierasitko sä. Löylyssä ei kuitenkaan viivytellä, sillä kaiken kruunaa suihkun ja pukeutumisen jälkeinen pillimehu. Yritys luotti valtioon ja Puolustusvoimien kumppanuusstrategiaan kirjattuun tahtotilaan hankkia tekstiilihuolto yksityissektorilta. Itku onkin melkoinen, jos korvatulehduskierre katkaisee tavoitteellisen valmennuksen. Mummi pääsee toisinaan mukaan uintiharjoituksiin. Tällä kertaa tapaaminen on uimahallin parkkipaikalla heti työpäivän ja 50 ajokilometrin jälkeen. Se on hyvä suomalainen tapa. Lopulta uimahousut on jalassa ja sukeltelu alkaa. Yäk!. Hmmm: vai perhosen kakkaa. Tässä nuoressa miehessä on ainesta rakkausrunoilijaksi, Tommy Tabermannin jalanjäljissä kulkemaan. Hän osaa ihailla naisen sääriä antaumuksella ja näkee perhosen siipien havinaa kainalokarvoissa. Kehittyvän varuskunnan ympärille olisi tullut luoda entistä voimakkaampi tuki- ja palveluverkosto. Comfortan vaatehuolto oli hyvä esimerkki siitä, miten varuskunta palvelee omalta osaltaan myös lähiseudun muita palveluntarvitsijoita. Mummius alkoi tasan 50-vuotiaana ja nyt yhteisiä juhlia on ollut jo neljä kertaa. Vauvauintiin, perheuintiin, tenavauintiin, uimakouluun ja lopulta kandin ja maisterin paperit taskussaan kohti aikuisuutta. Yritykselle on kertynyt vuosien aikana mittava kokemus vaativasta pyykistä eikä kielteistä palautetta ole kuulunut. Tuntuu vaikealta uskoa, että likapyykin kuljettaminen lähes tuhannen kilometrin päähän toisi pitkällä tähtäimellä todellisia säästöjä. Veljekset istuvat pukuhuoneen penkillä vierekkäin ja imevät mansikkamehua posket lommollaan. Puolituntinen kuluu hujauksessa ja sauna odottaa. Saunassa keskustellaan. Ihailun kohteena on mukava paistatella eikä nuori mieskään malttaisi sivelyä lopettaa. Yhdellä uimareissulla kahden pienen pojan kanssa ehtii tapahtua monenlaista. 4 Keskiviikkona 28. Ja kaksi miehen kautta tullutta. Nykymummin elämä on vauhdikasta: työtä, kotia, puutarhaa, harrastuksia, opiskelua, ystäviä ja sukulaisia. Lastenlapsia on kolme. Iloisia ilmeitä ja punaisia poskia. Katso nyt.?, toteaa poika päättäväisenä. Ihan varmasti. Se on niin ihanaa! Kaikki lapset ja aikuiset pääsevät leikkipiiriin laulamaan ja loiskimaan. Äiti ojentaa Aapelia ja Aapeli komentaa pienempäänsä Veeputtia ja mummi luovii keksimällä lapsille muuta tekemistä
toukokuuta 18,2 prosenttia. Suomen keskusta sai 48 prosenttia äänistä, vasemmistoliitto sai 12 prosenttia. Kirjastovirkailija Arja Hoppula ja vaalivirkailija Anne Junttila palvelevat Pentti Nikodemusta, joka on tullut äänestämään ennakkoon. Kokoomus sai äänistä 11,7 prosenttia ja perussuomalaiset 10,3 prosenttia. Sodankylän sivukylistä vilkkain äänestysprosentti oli Kieringillä 51,4 prosenttia. Toiseksi eniten ääniä oli saanut Hannu Takkula 7,7 prosentilla, vasemmistolainen Merja Kyllönen sai sodankylän äänistä 7,2 prosenttia. ELISA TUOMA Sodankylään tarvitaan sosiaalista isännöintiä Opinnäytetyö: päihdeongelmaiset tarvitsevat tukea asumiseen Sodankylään tarvittaisiin sosiaalista isännöintiä, ammattilainen, joka tekisi esimerkiksi päihdeongelmaisten kanssa töitä asumiseen sekä asunnon ylläpitoon ja säilyttämiseen liittyvissä asioissa. Sosiaalinen isännöinti tukisi niiden ihmisten elämänhallintaa, jotka eivät ole minkään lakisääteisen palvelun, esimerkiksi vanhus- tai vammaispalvelun piirissä. ?Sosiaalista isännöintiä tarvitaan silloin, kun ihminen ei kykene huolehtimaan itse omista asioistaan. vuosikerta / nro 22 Pentti sai kerrankin äänestää Purnumukassa Purnumukkalainen Pentti Nikodemus oli yksi EU-vaaleissa äänestäneistä. Jos henkilöltä puuttuu asiakkuus lakisääteisiin palveluihin, kenelläkään ei ole velvollisuutta hoitaa asiaa, jos ihminen ei siihen itse kykene. Toiseksi suurin äänestysprosentti oli Vuotsolla 50,9 prosentilla. Keskustalainen Paavo Väyrynen oli Sodankylän ääniharava 27,3 prosentil- la äänistä. Varsinaisesti kenenkään vastuulla asian hoitaminen ei ole. se on hankalaa. ?Omassa asunnossakin asuva voi kokea vaikeaksi tilanteen, jossa kaverit tulevat oven taakse, vaikka itse haluaisikin pysyä selvänä vaikka vain sen yhden päivän?, Virpi Säynäjänkangas sanoo. ?Päihdeongelmaisen asumiseen liittyviä ongelmia on muun muassa: häiriökäyttäytyminen, maksamattomat laskut ja rästivuokria selvitellään tämän tästä. Usein tilanne saadaan pelastettua viime hetkellä, mutta useamman tahon yhteistyötä ja useita soittoja se vaatii. Hän oli innoissaan päästessään ennakkoäänestämään eurovaaleista kirjastoautossa. ?Koskaan ennen ei ole voinut Purnumukassa äänestää. Tosi hienoa, että tällainen mahdollisuus meille järjestetään vaikka muut palvelut viedäänkin pois. Aion äänestää jatkossakin kirjastoautossa jos sellainen tilaisuus vain tulee?, Pentti sanoo. Kirjastoauton mukana kulkivat pääasiassa kirjastovirkailijat Marja-Leena Holappa ja Arja Hoppula. 37,3 prosenttia äänesti Sodankylän äänestysaktiivisuus oli 37,3 prosenttia. Ennakkoon äänesti 19,1 prosenttia ja vaalipäivänä sunnuntaina 25. Tavanomainen asumisneuvonta ei näitä asi- akkaita välttämättä tavoita?, Virpi sanoo. Asumisen tukitoimet tarpeen Sodankylän kunnassa on kaksi tukiasuntoa, joihin päihdeongelmaisia voidaan sijoittaa asumaan. Tukiasuntoihin kuuluvat asunnon lisäksi päiväkeskuksen palvelut, muuttoapu sekä neuvontaa arjen asioissa. Sosiaalinen isännöinti säästäisi kunnan ja yhteiskunnan varoja, kun asiat hoidettaisiin ennaltaehkäisevästi kuntoon. ?Olisi tärkeää, että esimerkiksi päihdehoidosta tultaessa asiakas pääsisi suoraan tukiasuntoon, joka toimisi hoidonjatkumona. Tällaisesta menettelystä on saatu hyviä tuloksia, siksi siihen tulisi panostaa kunnolla. Myös tukipalveluiden viemistä normaalin asuntokannan luokse tulisi kehittää?, Janette Poikela toteaa. Hänen mukaansa rahallisia säästöjä on mahdollista saada muun muassa ajallaan maksetuista vuokratuloista ja asuntojen remonttitarpeiden vähentymisenä. ?Päihdeongelmaiselle asunto voi mahdollistaa raittiina pysymisen ja työssä käymisen, mikä osaltaan vähentää terveydenhuollon menoja, kuten kalliita katkaisuhoitoja?, Janette Poikela muistuttaa. Lapin Sinisarastus suunnittelee sosiaalisen isännöinnin hanketta. Keskiviikko 28.5.2014/ 32. Rahoitusta hankkeelle haetaan Raha-automaattiyhdistykseltä. TARJA KARJALAINEN. Päihdeongelmaisella asiat jäävät helposti rästiin?, Lapin Sinisarastuksen Sodankylän päiväkeskuksen toiminnanjohtaja Virpi Säynäjänkangas sanoo. Oma asunto raittiimpi elämä Sosionomi Janette Poikela selvitti opinnäytetyössään KemiTornion ammattikorkeakoulussa päihdeongelmaisten kokemuksia asumisoloista Sodankylän kunnassa. ?Päihdeongelmainen tarvitsee kunnollisen asunnon, jossa on mahdollisuus omaan tilaan. Kun nämä asiat ovat kunnossa, on myös helpompaa kontrolloida omaa päihteiden käyttöä ja säilyttää elämänhallintaa?, Janette Poikela sanoo. Virpi Säynäjänkangas tuntee ongelman, jossa joku haluaisi raitistuakin, mutta varsinkin ?kimp- pakämpässä
Helka, Helga. Sunnuntai 1.6. 6 Keskiviikkona 28. Lisäksi odottaa varsinainen työvuori urakoitavaksi. Tie vie väkeä pois Priret?nistä. Suurin syy lienee matala palkka. Oiva, Oliver, Olivia, Oivi. Perjantai 30.5. Sarkaa kyläneuvostoille ja kaupunginisille riittää. Millä pieni pohjoinen Olenogorsk houkuttelee, kun kilpailijana loistavat muodikkaat metropolit, monipuolinen vapaa-aika ja helpommat elinolot? Jotain hyvääkin toimittaja Tatjana. Kylässä asuu enää muutamia kymmeniä vanhuksia ja muita, jotka eivät voi tai halua muuttaa. Entiset priret?niläiset sentään silloin tällöin käyvät synnyinkylässä mökkeilemässä ja kalastamassa luonnonkauneuden keskellä. Tapasin Priret?inissä vieraillessani paikallisen mummon. Alma. Torstai 29.5. All rights reserved. 7 73 5 2 8 9 9 4 3 5 4 2 1 7 l rights reserved. 6 9 8 3 2 hanketta. Kartoituksissa on löydetty tuhansia historiakohteita kaikkialta Lapista rannikolta tuntureille. All rights reserved. 6 3 5 9 7 6 5 26 9 4 5 7 1 3 8 5 1 1 2 7 8 58 9 1 6 4 4 7 1 7 8 3 Daily Sudoku: Wed 14-May-2014 Daily Sudoku: Wed 21-May-2014 2 4 3 8 7 6 9 4 6 32 1 7 9 3 2 5 4 5 5 7 1 9 2 1 7 3 86 984 2 6 4 6 5 7 1 3 2 9 6 4 5 4 9 8 8 35 2 1 7 3 7 8 1 Daily Sudoku: Wed 14-May-2014 1 8 7 2 3 7 5 2 4 8 9 1 4 3 6 VAIKEA 8 3 6 5 9 Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran. 2 8 4 9 7 3 6 1 8 2 5 1 7 2 1 6 45 9 92 77 Ratkaisu to 22.5. 6 3 5 4 julkaistuun 1 4 5 6 8 9 6 8 1 Sudokuun. 9 7 6 3 5 8 http://www.dailysudoku.com/ 2 3 4 9 very hard (c) Daily Sudoku Ltd 2014. Bolognesekastike, peruna/spagetti, raastesalaattia. Sudoku 4 8 2 5 Erkki Jokelan Työtä ja elämää Lapissa-kirjan kansikuva. 2 (c) Daily Sudoku Ltd 2014. Tie kulkee kylän ohi niin sanotun satasen puomin ja Nikkelin kaupungin välillä. Se sijaitsee lähellä Suomen rajaa noin Inarin korkeudella. Hän kertoi, että edesmennyt aviomies työskenteli kaivoksella. Toivo. muinaista Ruijanpolkua. Sodankylässä inventoidaan Metsätalousalueiden kulttuuriperintöä. Luonnonsuojeluja erämaa-alueiden kulttuuriperinnön kartoitus on Myös Henki auttaa meitä, jotka olemme heikkoja. Emmehän tiedä, miten meidän tulisi rukoilla, että rukoilisimme oikein. Teemu, Nikodemus. Maanantai 2.6. Vuosina 2002 - 2010 Venäjän kartalta katosi yli kahdeksantuhatta kylää. 8:26 Koulujen ruokalista Keskiviikko 28.5. Venla. Tiistai 3.6. Vastaavasti autioituneiden asutuskeskusten määrä kasvoi 13 000:sta 19 000:een. Olen käynyt parissa autioituvassa kylässä Kuolan niemimaalla. Samoin koulu ja kulttuuritalo, jossa Maria Ivanovna työskenteli lipunmyyjänä. - Minä en muuta täältä minnekään! Seuraava paikka, mihin tästä muutan, on tuo hautausmaa tuos- sa lähellä, hän nauraa. Kuolan niemimaa kärsii muuttotappiosta ja työvoimapulasta, Murmanski Vestnikin huhtikuinen artikkeli kertoo. toukokuuta 2014 Sompion Siljo 28.05.2014 AURINKO NOUSEE LASKEE 01:41 01:53 01:53 02:09 04:15 27.7. 22.7. 19.7. 00:53 00:28 00:15 00:12 22:22 UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI Arkeologit kartoittamaan Lapin kulttuuriperintöä Metsähallituksen arkeologit lähtevät taas kesäksi eri puolille Lappia kartoittamaan metsien ja tunturien kulttuuriperintöä. Vätsärin erämaassa kartoitetaan muun muassa NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 28.5. All rights reserved. 6 9 8 1 5 (c) Daily Sudoku Ltd 2014. Ne kertovat yhteisestä menneisyydestämme kivikaudelta lähes nykypäivään. Työtä ja elämää Lapissa PÄIVÄN SANA 1 9 7 Metsähallituksen luontopalvelujen pitkään jatkunutta perustyötä. Eivät ne muuten olisi kovin salaisia. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä. Helatorstai. Pasi. Lauantai 31.5. Vuonna 1960 Erkki sai työtarjouksen Sodankylästä. Kirjassa kerrotaan Sompion elämänmenosta, suurista savotoista ja Luirojoen ja Kitisen uitoista. Se perustuu muistikuviin ja vanhoihin kalenterimerkintöihin vuosien varrelta. Pienin niistä lienee Priret?ni. Sittemmin kaivos suljettiin. Orvokki, Viola. Keskiviikko 4.6. Hän otti metsänhoitajan työn vastaan ja muutti Lappiin vaimonsa Pirkon kanssa. ?Sodankylääkin hävitettiin jatkosodan viime vaiheissa syksyllä 1944 mutta jälleenrakentamisen tulokset puutaloineen kolmen neljän kivirakenteisen liiketalon ohella tekivät keskuksesta tiiviin kokonaisuuden?, Erkki kuvailee kirjassaan Sodankylää vastatulleiden silmin. Kahdeksan vuotta myöhemmin Erkille tarjottiin metsänhoitajan paikkaa Äänekoskelta ja perhe otti sen vastaan. Siitä alkoi yli kaksikymmentä vuotta kestänyt työura KeskiSuomessa ja myöhemmin myös Savo-Karjalassa. ?Voin sanoa, että sieluni aatokset jäivät näihin kairoihin ja maisemiin, mutta myös tapaamieni aitojen mutkattomien ihmisten muisteloon?, Erkki kirjoittaa Sodankylästä. ELISA TUOMA Venäläiset pikkukylät kat Sotilaskyliä ja salaisia tukikohtia ei Kuolan niemimaalla ole merkattu karttoihin. Henki itse kuitenkin puhuu meidän puolestamme sanattomin huokauksin. Room. Esimerkiksi pikkukaupunki Olenogorsk, joka sijaitsee suunnilleen Vuotson korkeudella. Olenogorskissa tarvitaan eritoten ambulanssilääkäreitä, yleis- ja lastenlääkäreitä, psykiatreja, kirurgeja ja hammasteknikoita sekä monia muita. Seitsemänkymppinen eläkeläinen Maria Ivanovna kutsui minut teelle kotiinsa. Lihapata/Nautakäristys, peruna, salaatti. Perjantai 30.5. Kauaa hän ei kuitenkaan paikoillaan viihtynyt vaan suuntasi jo uusiin tehtäviin. Tavalliset kylät uhkaavat kadota kartalta oikeasti. Venäläiset sosiologit arvioivat, että vuoteen 2025 mennessä, eli vain noin kymmenen vuoden kuluttua, yli puolet venäläisistä asuu isoissa metropoleissa tai niiden lähistöllä. Kirja sisältää myös valokuvia retkistä alueen eri puolilla. Erkki valmistui vuonna 1955 metsänhoitajaksi ja työt hän aloitti marraskuun alussa 1958 Etelä-Kemijärven hoitoalueella. Jo nyt niin tekee yli 30 prosenttia maan asukkaista. Lapin talousmetsiä inventoidaan jo viidettä vuotta osana koko maata kattavaa vielä vuoden jatkuvaa Kansallisen metsäohjelman inventointi- Erkki Jokela on kirjoittanut kirjan työurastaan ja samalla perheensä tapahtumista 15 vuoden ajalta 1950?1960-luvuilla
Ja onpa pohjoinen saanut yhden uuden asukkaan etelästä: - Yksi käsipari lisää saatiin insinöörin muodossa Ukrainasta. Kuvaavaa on, että 1950-luvulla, jolloin Olenogorskia vasta rakennettiin, tänne suorastaan tulvi väkeä Vologdasta, Arkangelista, muualta Luoteis-Venäjältä ja myös Ukrainasta, kirjoittaa Popovits. Murmansk kutistuu myös. toukokuuta kokoontui Vuotson koululle iso joukko kyläläisiä. Muisteluillassa kerrottiin myös monta hauskaa tarinaa taiteilijan vaiheista. Lapsia Alariesto ilahdutti vuosittain joulupukkina, jonka itse tehty puinen naamari saattoi välissä pelottaa karskeimpiakin kylän poikia. Taiteilija seurasi Vuotson elämää läheltä. Olenogorskin kaupunki on valmis palkkaamaan ?muualta tulevia tohtoreita?, jotka vastaavat suomalaisittain vuokralääkäreitä. Alarieston taiteeseen tallentui kota-Lapin perinteinen elämänmuoto, mutta myös ne suuret yhteiskunnalli- set muutokset, jotka koko Sompion aluetta kohtasivat muun muassa tekoaltaitten rakentamisen myötä. Valtakunnalliseen kuuluisuuteen Alariesto nousi 1970-luvulla, jolloin hän asui Riikkansa kanssa jo Rovaniemellä. toukokuuta 2014 Vuotson kyläläiset seisovat taiteilijansa teosten takana. Vuotsolaiset muistelivat Andreas Alariestoa Torstaina 15. Yli kolmetuhatta vähemmän kuin edellisvuonna. Miten on suomalaiskylien laita. Alarieston pariskunta työskenteli Vuotson matkailumajalla lähes kaksikymmentä vuotta. Kyläläisille Andreas Alariesto tuli tutuksi laulujen ja taulujen tekijänä, esiintyjä- nä, kekseliäänä, ahkerana ja tarkkanakin talonmiehenä. Alkaako hänestä uusi pohjoisen asuttaminen. 7 Keskiviikkona 28. Alariesto muutti Vuotsoon Lokasta yhdessä vaimonsa Riikan kanssa vuonna 1949. Kuuluisuus ei kuitenkaan muuttanut taiteilijaa, joka vieraili usein Vuotsossa mökillään ja tapaamassa ystäviään. Muisteluillan järjesti Riikka ja Andreas Alarieston Lapin kuvat -säätiö. toamassa kartalta Popovits mainitsee. Kylässä oli käynyt kutsu tulla yhdessä muistelemaan Vuotsossa asunutta Andreas Alariestoa. Olemmeko me kartalla kymmenen vuoden kuluttua? SARI PÖYHÖNEN Kolumnisti on asunut Murmanskissa yli kolme vuotta. Untitled-2 1 15.5.2014 11:04:07. Vuoden 2013 lopussa täällä asui 299 100 ihmistä
Sähkösuunnittelu . Sähköasennukset . korjauskustannusarviot . toukokuuta 2014 OSAAVAT AMMATTILAISET AutOkOrjAAmOt kiinteistöjen huOllOt rAkentAminen, remOntOinti AUTOHUOLTO J. 044-3636895, antero.ylavaara@gmail.com 25 5 Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. Logo ?1??????. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com jäteVesiPAlVelut lVi-AlAn PAlVelut jäTeveSIjärjeSTeLMäT - Suunnittelu - Myynti - Asennus Lasso Glume Oy . haja-asutuksen . 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILI- JA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. päästömittaukset . 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakka- tai tuntityönä 0. kVV- ja iV-valvonta jätevesijärjestelmät . ilmastointilaitteiden . Urakka- tai tuntityönä Pekka Pirskanen puh. 4-pyöräsuuntaukset . 0400 121 323 . 016-610086 0400-204299 puh: 040 509 1686 asiakaspalvelu@lvi-iivari.? www.lvi-iivari.? Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi sähköurAkOinnit tilitOimistOt SÄHKÖASENNUKSET TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. 0400 934 002, asennuspalvelupp@gmail.com kiinteistöt 100 95 75 VuokrattaVana erittäin hyVällä paikalla Sodankylän ydinkeskustassa erikokoisia toimisto-, liike-, myymälä-, asuin- ja varastotiloja. 0400 122 750 Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt Autokorjaamo M.Tolppanen P. Maalaukset korjaamollamme Cabas. 636 255, 0400-174 207 MERKKIKORJAAMO KAIKILLE AUTOMERKEILLE KAIKKIEN VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ VAURIOKORJAAMO JA MAALAAMO Autopeltikorjaamo ja Maalaamo Lekamax Oy . 8 Keskiviikkona 28. 040 410 5242 jari.lopina@pp1.inet.fi www.rkm-tiimi.fi Kuntotarkastukset | Huoneistoremontit Vesivahinkojen kartoitus, kuivaus ja korjaus Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 040-357 5110 f. Vikakoodien luvut/nollaukset 040 537 8781 Valtuutettu kia-huolto hallitie 1, Sodankylä Kaikki merkit korjaa ja huoltaa PIEnKonEKorjAAMo P. Sähköurakointi . 0400-313 336 Pohjoisen RKM-TIIMI OY e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi puh. 040 356 6166 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA - kiinteistönhoito ja valvonta - lumityöt ja hiekoitukset - teiden harjauspalvelut - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - pienroskan, hiekoitussepelin ja luonnonpölyn poisto imulakaisuautolla - maankaivutyöt - traktorityöt Edullisesti urakka- tai laskutustyönä - sähköasennukset ja -korjaukset - siivouspalvelut Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa. Myös maanrakennustyöt! KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä p. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. 0400-514 204 puh. KEMPPAInEn renkaat, öljyt, varaosat alkuperäiset/tarvike Ajovarusteet toim. ATK- verkostot . (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. aika 3 pvää. Pohjantie, Sodankylä P. toimistotiloja alkaen 17 m2. Sodankylän kehitys oy Antero Ylävaara p.040-5451349, MarjaLiisa Ruhanen p. Muovikorjaukset laskentaohjelmalla . lVi-alan työt lapin alueella . Myynti lOkAPAlVeluitA LOKA-AUTO HANNU Puh. www.sotiki.fi Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. tuulilasin vaihdot huollot 040 195 5878 Hallitie 1, Sodankylä ?Auton vahinkotarkastus ja korjauskustannuslaskelma tehdään korjaamollamme yhteistyössä vakuutusyhtiösi kanssa.? huollot - korJaukSet kaikkiin merkkeihin takuulla . 040-8013285 ASENNUS PALVELU PP Ky . aC-laitteen huollot . 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 . ??????2012?17?1??21 Ville Lehmusvuo puh. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi SODANKYLÄN ? Sähköasennukset ? Antenniasennukset ? Sähkösuunnitelmat ? ATK-verkostot Reino Pyykkönen 0400 637 988 KIINTEISTÖPALVELU Oy ? Sähkötarvikkeet ? Urakka- tai tuntityönä Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296 Pekka Ahava 0400 397 193 Esa Eironen 040 561 9079 Timo Pyykkönen 040 687 3388 Kasarmintie 10, Sodankylä ? sahko@tty.fi ? www.tty.fi Edullisesti urakka- tai laskutustyönä! ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot Toimisto 040 356 6166 e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ www.kiinteistopalvelu.com ASENNUSPALVELU PP Ky ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Unarintie 13 . kolarikorjaukset . Sähkötarvikemyynti . pienkaivuutyöt SODANKYLÄ lassoglume@luukku.com VIRPIKARI OnkO TäMä SInun MAInOSpAIkkASI? Puh
. 0400 396 662 Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. Horstmann-kehoterapia Rovaniementie 312D | 044 540 1057 | www.iloksi.? Fysioterapeutti Riina Lindberg Puh. umpilaavu, (lávvu), havulaavu, Asentolaavusta käytettiin Kemin Sompion paliskunnassa nimitystä loito. laavukehikko l a av u n valtaruoteet ja väliseipäät, joiden varaan louekangas asetellaan, lávvoriggi. 040 739 3743 riina.lindberg@gmail.com Vuonimatie 2, Sodankylä Vyöhyketerapeutti Virpi Lintula Hyvän Olon Keskus puh. Fysioterapia . kaivos, kaivosmaa, kesätalluu. Sanojen selitykset on poimittu Martti Annebergin kirjasta Alta Vita. Porokulttuurin ja Lapin luonnon tietosanakirja. Mäntykustannus, 2010.. (016) 611 336 ma-pe 10-16 HammaSteKnIKot Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. násti, násteboagán. . 2 torjua tauti tai noituus, jorgalit. köllinimi liikanimi, buddostatnamma, cielusnamma. körteli, köörtelivyö leveä nahkainen miesten saamelais- eli lapintakin vyö, jossa oli paljon hopeisia, kullattuja tai messinkisiä nelikulmaisia koristenappeja, heloja, lyöttejä, lehdyköitä renkaita jne. ruotsin gästgiveri). ? laavu, laavukehikko. laavustella oleskella väliaikaisesti tai asua laavussa, pitää laavua, lávostallat. lahosarvi löyhä- ja haurassarvinen poro. laidun porojen ruokamaa kesällä ja hyvä jäkälikkö talvella, guohtoneana. Hieronta . laavu. laavuloude purjekankainen kotaloude, loavdda. Se pudottautuu oksalta poron lapaharjalle, puree ensin poikki niskanikaman, kiiran, kiljansilmän eli ahmajäsenen, kunnes koko pää irtaantuu. 040 738 8916 OnkO tämä sinun mainOspaikkasi? ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi PaInoPaLveLuIta ? Opasteet ? Suurkuvatulosteet ? Mainosteippaukset ? Tarrat ? Messuille standit ja roll-upit ? Väritulosteet ? Skannaukset ? Asiakas- ja ohjelmalehdet ? Mainonnan suunnittelu ILOKSI-STUDIO - Hyvinvointia keholle ja mielelle . ? raitomies, roikka. kätkä ahma, joka on yksi pahimmista porojen vihollisista, geatki. 045-2677000 www.virpilintula.? Unarintie 23 A1, 99600 SODANKYLÄ Puh. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. Esimerkkimainos koko: 2x30pmm (lev. . 016-615 111 Lapin oikeusaputoimisto LaKIaSIat VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 Sodankylä JOA, AA PIRKKO RANTANEN 029 56 61600, 029 56 61601 Ostoskuja 5, PL 46 (Ilveskulma) 99600 Sodankylä lappi.oikapu@oikeus.? HyvInvoIntIPaLveLut KUNTOS ALI JA FYSIOTERAP POLAR GYM . ? kääntymäpaikka. kääntymäpaikka se maastokohta pohjoisessa, josta kesäjutamisen paluumatka alkaa, jorggáldat. . Sen avulla pyritään estämään kesäaikainen jäkälien talluu hyvällä talven kaivosalueella. pohjoiskääntymö. kääntää 1 pyörtää, muuttaa tokan tai elon kulkusuuntaa, jorgalit. toukokuuta 2014 Va l o k e i l a s s a O R E K O S . J O T L O U H O T U A 6 inna: 8-1 ntie 0 hAvo 0 6 5 1 n 6 ) (016 . intilaitteide h to s u a p m Il 30 h ot ll kset ja huo ot! u ja r o K T ihin huoll A e E k k S r I, e D m U to A llot: VW, kaikkiin au Merkkihuo o m rtnerkorjaa Pörhö - Pa Jäämere Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. . ahma käyläkkä sangallinen rove, geavllet. käyräsarvi poro, jolla on käyrät sarvet, gavre?oarvi. kääntymisaika aika elo-syyskuussa, jolloin poroja eivät enää kiusaa hyönteiset, jotka estäisivät tokan siirtymistä etelämmäs, jorggihanáigi. . . 0400 981392 0400 391 025 Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ Toimisto: 040 483 8660 Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan. AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. loude, loudekangas. laavunarut narut, joilla sidotaan louevaatteet pysymään paikoillaan, bi??onbáddi. laavupaikka sopivaksi havaittava tai jo aikaisemmin käytössä ollut laavusija maastossa, lávvosádji. laavupuoli puolilaavu, lávvobealli. . Terveysliikunta . 30mm) 25,80 . 0400 397 400, 050 5599 817 www.painopinta.fi 9 Sano se lapiksi käsihärkä lähin raidossa oleva härkä, joka toimii ajajan taakse hihnastettuna laitisporona, muuten pidättelevä, giehtaheargi, giehtalatheargi. . Ryhmäliikunta Elina Aikio 040 358 5003 Martta Kuusela 0400-901 354 Marja-Leena Karjalainen 0400-901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi Sompiontie 4, Sodankylä | www.polargym.fi IA Ruusunmarja Matkakukka Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. Keskiviikkona 28. /kpl KuKKaKauPat omPeLImot | KäSItöItä Ompelimo Kaijan Pisto Kaija Riipi Ompelija 040 701 0730 kaija.riipi@gmail.com Jäämerentie 25 99600 Sodankylä BRODEERAUS PALVELUA aSIanajajat Tmi Antinmerja AA HANNU AUTONEN 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi Puukot | kuksat, nahkareput | lapinvyöt sakun kuksa Puh. 79mm, kork. lähin kanto- tai ajoporo kolloksessa tai raidossa, giehtaheargi. käsiporo hiljainen poro, jonka saa kiinni ilman suopunkia tai vimpaa. käsivauhko poro, joka talutettaessa säntäilee, giehtaruohtadahkes. käsivyyhti heittämistä varten kehitty suopunki, giehtanjámaldat. kässäri raitomiesten levähdys- ja syöttöpaikka (vrt. lappa, laukkanen, pisla. laakkosarvi hajasarvinen tai leveäsarvinen poro, reanzi. laani kylmä kaltio, johon rakennettuun säilytyskehikkoon joskus upotettiin teurastetun poron lihat. laantua porotokka rauhoittuu eli laantuu syömään. laavu tilapäissuojak- si tarkoitettu puolilaavu, jonka runkorakenteiksi tarvitaan 7?9 hoikkaa koivusalkoa eli ruodetta (kolme pitkää molemmille puolin ja väliseipäät). Puolikaaren muotoinen laavukehikko katetaan vettä hylkivällä louekankaalla. Makuupaikan pehmusteeksi kerätään torkoja. . Esimerkiksi Kemin Sompion paliskunnassa porojen talvipaikka on aidattu pitkällä laidunkiertoaidalla, joka auttaa myös porojen käsittelyssä. + alv = 31,99 . 040-54 06 638 tuula.harjula@gmail.com OmpelimO Sinikka Säkkinen Lahjakontissa, Jäämerentie 20, puh. laavu. laavupuut, kotapuut laavun pystyttämiseen käytettävät kolme runkopuuta (valtaruoteet) ja muut koivusalot, lávvoriggi, lávvomuorra, goahtemuorra, válddáhat. laavuruode laavun tukipuu, lávvomuorra. 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15, su 11-15 Linja-autoas., Jäämerentie 28 p. Hyvinvointituotteet . Painonhallinta . porojen suosima laidunalue, ealabáiki. laidunaita porojen ohjattuun laidunkiertoon liittyvä aita paliskunnan alueella. Avoimen puolen eteen laitetaan nuotio tai rakovalkea (tuuli käy laavun suun ja tulen välitse). Laavuksi kutsutaan myös yksilappeista viistokatosta, joka katetaan kuusenhavuilla vedenpitäväksi. lávvobealli
Kaiken kaikkiaan tilaisuudesta tuli juuri sellainen rento alkuillanvietto kuin olin toivonut. Yleisö piti lauantaimakkaravoileivistä ja tunnelma oli hyvin leppoisa?, Tiinaliisa toteaa. Kirjoittaja-Himmun mukaan aina on olemassa se jännitysmomentti, että saako esittäjä puhallettua teokseen sen hengen ja ilmapiirin, jota hän itse on ajatellut hahmoa luodessaan. ?Itselläni on olemassa vahva visio siitä, millainen henkilö on kyseessä, kuinka hän puhuu, liikkuu ja pukeutuu. Näistä seikoista juttelimme Tiinaliisan kanssa hänen luodessa hahmoa ja jonkin verran annoin myös pukeutumisvinkkejä. Tiinaliisa tavoitti täydellisesti Himmun olemuksen ja tyylin, eleitä ja ilmeitä myöten?, Himmu sanoo. ?Kiitän yleisöä lämpimästi Himmun saamasta mielenkiinnosta?, Himmu sanoo. TARJA KARJALAINEN Himmun uusin tarina s.13 EN I LO I N E N UUTIN ito an UUSI a a t a v a ä s äs e. Sodankyl a j ä t ö rikoisliik y e i n r a a k p i i ä n l tek Vie nen kodin i a l a m o u s ODOTA VIELÄ I K T HE N E N I A L A M SUO Ä L L Ä Ä T A T KOH ia m o t t a m o k sia! k u Luvassa us o j r a t s i a avaj Meillä voit maksaa TUOHELLA. Kysy lisää myymälästämme. SODANKYLÄ Ma?To 9?17, la SUOMALAISTEN PUOLELLA Jäämerentie 7 10?14 Puh. 10 Keskiviikkona 28. Vaikka mikki oli testattu ennen esitystä, niin jostain syystä se ei toiminut. Se hieman häiritsi keskittymistä. Piti vain käyttää kunnolla ääntä - siksi oli hyvä ettei tupa ollut ihan täynnä. toukokuuta 2014 Tältä hän näyttää Himmu täytti odotukset Tiinaliisa Multamäen tulkitsema Himmu-hahmo sai kiittävän vastaanoton. Seitsemisenkymmentä katsojaa näki Himmun Lauantaimakkaraa ?monologin ensiesityksen viime viikon lauantaina hotelli Sodankylässä. Lauantaimakkara-monologissa Himmu jonottaa eväiden kera vuoroaan pankissa, missä on palvelupäivä vain kerran viikossa ja jonot sen mukaiset. Yhä tuntemattomana pysyttelevä tekstin kirjoittanut Himmu on tyytyväinen, kun yleisö otti esityksen kiitoksella vastaan. ?Tottahan se jännitti, kun omaa tekstiä esitettiin näyttämöllä huolimatta siitä, että olin nähnyt esityksestä pätkiä jo aiemmin.? Se, oliko Himmu yleisön joukossa vai näkikö hän esityksen ennen ensi-iltaa, jää yleisön mielikuvituksen ratkaistavaksi. Mikki petti ?Esitys onnistui hyvin, jäi tosi kiva fiilis. Suurin osa yleisöstä ei edes tajunnut, että äänentoisto ei toiminut?, Tiinaliisa kommentoi. Esiityksen äänistä vastasi Jari, ?Erppa?, Eero. Hänen mukaansa monologia oli helpompaa esittää yleisölle kuin harjoituksissa. ?Nyt kun kuuli naurua, oli helpompaa - ja kyllähän sitä syttyi pistämään parastaan, kun huomasi, että teksti toimii. 020 152 0330 Lisää tarjouksia osoitteessa www.tekniset.fi
toukokuuta 2014 11 Lauantaimakkaramonologissa Himmu jonottaa vuoroaan pankin marmoriportailla ja pohtii asioita Himmumaiseen tapaan. Urakka sisältää rakennus, sähkö- ja LVI-työt. Talousarvioon on varattu 110.000 euroa Kaarrostien jakelukeittiön rakentamiseen. Keskiviikkona 28. Summalla hankitaan myös keittiön laitteet ja kiinteät kalusteet. Iltarastit Kehtomaassa Kehtomaassa, lentokentän kupeessa juostujen Sportia-iltarastien tulokset. A-rata 5.2 km 1) Kallatsa Mikko 31.44 2) Vaara Annika 32.28 3) Poikela Tuomas 34.26 4) Tepsa Antti 35.18, 5) Pääkkölä Kauko 35.50 6) Maijala Taisto 37.24 7) Tiirikainen Samuli JRV, 37.30 8) Vaara Keijo 39.29, 9) Illikainen Jouko 40.27, 10) Maijala Matias 41.15 11) Pulju Markku 42.21, 12) Hoppula Tapio 42.27, 13) Onnela Matti 43.00 14) Pesonen Veijo 44.49, 15) Mäenpää Janne 46.18 16) Tarsa Olli 47.49 17) Paasimaa Tomi 48.18 18) Nironen Kerttu 49.34, 19) Lehvonen Riitta 50.12 20) Tarsa Mikko 51.41 21) Mähönen Kari 52.11 22) Itkonen Taina 55.13 23) Maijala Seija 1.03.53 24) Salmela Juha 1.05.59, 25) Uusitalo Ilkka 1.07.13 26) Jänkälä Hannu 1.07.29 27) Määttä Jari OH, 1.07.56. B-rata 3.6 km 1) Tapaninen Pentti 32.59 2) Tapaninen Teuvo 34.13 3) Onnela Heikki /Majava Eero 36.11, 4) Kersilö Ville 40.03 5) Jänkälä Tuija 40.18 6) Jänkälä-Simppala Hanna 40.20 7) Parkkinen Tiina 41.49, 8) Sirviö Kalle 42.18 9) Kaltiokumpu Aarno 42.57, 10) Neitola Päivi ja Mika 44.39 11) Uusitalo Marjo 44.53, 12) Poikela Pentti 45.04 13) Korpi Virpi 45.06, 14) Nieminen Johanna/Krankkala Tiina 55.02 15) Maijala Merja 55.07 16) Broman Kari POHJOIS-LAPPI puh. Rakentaminen käynnistyy välittömästi. Rakennus Sompio oli ainoa rakennusyhtiö, joka jätti keittiöurakasta tarjouksen määräaikaan mennessä. Tarjous oli 64 500 euroa. 0400-613782 55.17 17) Nieminen Arja 55.25, 18) Järveläinen Soili 55.31 19) Kokkonen Pekka 55.32 20) Annala Marja-Liisa 55.59 21) Hoppula Toini 1.00.29 22) Kurula Esko 1.00.31 23) Neitola Mikko 1.02.36. C-rata 2.2 km 1) Vähäniitty Jaakko 29.05 2) Vesterinen Marjo 31.56 3) Maijala Sari 32.40 3) Mai- jala Eeva 32.40 5) Vaara Iina 43.55 6) Vaara Ella 44.20 7) Poikela Iina /Aleksi 47.39.. Yleisöllä oli hauskaa, kun Himmu kertoi muun muassa siitä, kuinka isäntä ryhtyi kouluttamaan häntä hillastajaksi. Rakennus Sompio rakentaa jakelukeittiön Rakennus Sompio Oy alkaa rakentaa jakelukeittiötä Aleksanteri Kenan koululle Kaarrostielle
alkaen Kotiin jaettavassa vihkosessa ohjeita päivystysasiasta onkin ollut Sodankylässä myös yöaikaan. Matkakorvauksen hakemista varten todistuksen käynnistä saa päivystyspaikasta. Tilaisuudessa selviteltiin myös sitä, milloin potilas voi lähteä päivystykseen omalla autolla, milloin kutsutaan taksi ja milloin ambulanssi. Johtava lääkäri korosti sitä, että kaikissa päivystyspaikoissa on samat kriteerit käytössä, kun arvioidaan. Lääkäri on joka tapauksessa päivystänyt kotona. Ambulanssit siirtyvät tarvittaessa päivystämään sinne, missä on tarvetta. Uutena asiana tiedo- tustilaisuudessa tuli esille se, että ensihoitoyksiköt voivat tarvittaessa tukeutua Sodankylän terveyskeskuksessa esimerkiksi laboratoriopalveluihin myös päivystysaikojen ulkopuolella, jotta he saavat otettua kaikki tarvittavat kokeet ja tehtyä tarpeelliset toimenpiteet. Ensihoitoyksikön antaman ensiavun jälkeen potilas voidaan myös tarvittaessa ottaa Sodankylän terveyskeskuksen vuodeosastolle tarkkailtavaksi ja potilaita voidaan tarvittaessa myös siirtää osastolta jatkohoitoon, vaikka päivystävää lääkäriä Sodankylässä ei olekaan. ?Terveyskeskuksen vuodeosastolla on henkilökuntaa myös päivystysaikojen ulkopuolella. Silti vuodeosastolla ei ole päivystystä?, Mattila korosti. Soittaminen ja matkat puhuttivat Pekka Heikkinen toivoi, että terveyskeskuksessa mietittäisiin vielä kerran sitä, voisiko Sodankylän terveyskeskuspäivystykseen soitettava puhelu kääntyä päivystysaikojen ulkopuolella suoraan Lapin keskussairaalan päivystyspoliklinikalle sen sijaan, että numerossa vastaa yöaikaan nauhoite. Heikkinen näet uskoi, että usea puhelinnumero ja niiden esiin etsiminen hädän hetkellä voi olla ihmiselle työlästä. Poliklinikan apulaisosastonhoitaja Marika Lehtisen mukaan tätä vaihtoehtoa kyllä mietittiin, mutta päädyttiin nykyiseen ratkaisuun: ?Emme toivo tilannetta, jossa henkilö luulee asioineensa Sodankylän terveyskeskuksessa olevan henkilön kanssa, koska hän on alun perin soittanut Sodankylän terveyskeskuksen numeroon, josta puhelu onkin kääntynyt Rovaniemelle?, Lehtinen perusteli. Johtava lääkäri lupasi panna puheluasian kuitenkin vielä kerran mietittäväksi. Riitta Alaluusua esitti toiveen, että kunnan opasvihkoseen saataisiin myös taksien puhelinnumeroita. Tuomo Neitola kysyi, miten toimitaan esimerkiksi Lokassa, mistä ei ole lainkaan julkista liikennettä Sodankylään: kuka maksaa kyydit. 016 322 4800 klo 22.00 . Tarvittaessa lääkäri arvioi sen, estääkö sairaus potilasta ajamalla omalla autollaan päivystykseen tai sieltä pois. 016 328 2100 Käyntiosoite: Ounasrinteentie 22, 96101 Rovaniemi Sodankylän kunnan kaikkiin talouksiin jaetaan lähipäivinä vihkonen, josta löytyvät ohjeet lääkäripäivystyspalveluiden käyttämisestä äkillisissä sairaustapauksissa. Ohjeet on kirjattu suomen kielen lisäksi saameksi ja englanniksi. Tilaisuuden jälkeen, jossa kuntalaisille kerrottiin ohjeita päivystykseen hakeutumisesta yöaikaan, oppaaseen päätettiin tehdä vielä tarkennuksia. Sodankylässä parin kuukauden ajan johtavana lääkärinä toiminut Jukka Mattila vakuutti olevansa turvallisin mielin, vaikka öiseen aikaan kello 21-08 välillä Sodankylän terveyskeskuksessa ei kesäkuun alusta olekaan enää päivystävää lääkäriä. ?Akuutti valmius ei ole ollut tähän asti sen parempi, vaikka lääkäripäivystys Yöpäivystys Rovaniemelle kesäkuun 2. Nyt, kun ensihoitoon on kehitetty uusi toimintamalli ja kiireellisen hoidon vastuu on ensihoitoyksiköllä, jolla on jatkuva yhteys päivystävään ensihoitolääkäriin Lapin keskussairaalassa, voin olla turvallisin mielin sen suhteen, ettei päivystyksen siirtämisestä Rovaniemelle öiseksi ajaksi aiheudu riskiä meille sodankyläläisille?, Mattila sanoi. Ambulansseja riittää Kunnanvirastolle järjestettyyn tilaisuuteen saapui vain parikymmentä kuntalaista kuulemaan tietoa uudesta käytännöstä. toukokuuta 2014 Harkitessasi päivystykseen lähtöä, ota yhteys puhelimitse klo 21.00 . Mattilan mukaan julkisilla kulkuneuvoilla tai taksilla kulkevalle on aivan sama, mistä hän Rovaniemelle matkustaa: matkan hinta on omavastuun hinta, lähti päivystykseen sitten kirkonkylältä, Petkulasta tai Raudanjoelta. Tietoa matka- ja saattajakorvauksista saa KELA:sta. 22.00 p. Heistä vain yksi myönsi saaneensa tilaisuudessa sellaista tietoa, joka sai hänet luottavaisemmaksi uudistuksen suhteen. Riitta Hokkanen halusi tietoa muun muassa siitä, miten ambulanssikuljetus Rovaniemelle järjestyy, jos molemmat Sodankylässä päivystävät ambulanssit ovat ajossa. Tilaisuudessa ensihoitoa edustanut Ismo Rajaniemi selvitti ensihoidon uutta toimintajärjestystä, jossa kenttäjohto koordinoi jatkuvasti yksikköjä sinne, missä niitä tarvitaan. ?Vastakkoin oli tilanne, jossa Ivaloon oli syntymässä ambulanssityhjiö useamman tunnin ajaksi, kun auto lähti viemään potilasta Rovaniemelle. Ivalon ambulanssi saattoi palata jatkamaan päivystystä?, Rajaniemi selvitti. Hänen mukaansa vastaavaa tapahtuu eri kuntien päivystysyksiköiden välillä jatkuvasti, sillä ambulanssit eivät ole enää kuntakohtaisia, vaan palvelu on Lapin sairaanhoitopiirin tuottamaa ja koordinoimaa. 08.00 p. 12 Keskiviikkona 28. Tuolloin lähdimme Sodankylästä vastaan, otimme potilaan kyytiin Ivalon ja Sodankylän välillä ja veimme hänet Rovaniemelle
ja sammaa mieltä ku oli niin tuumas ?Niin oikke?. Immi oli heti tappaamisen alakuvaihheessa halunnu tehä Aulikshen vaikutuksen ja kertonu kuin Egyptiläiset on keksinhet tehä krokotiilin paskasta ensimmäiset ehkäsyvälinhet. toukokuuta 2014 I Johtava lääkäri Jukka Mattila kertoi kuntalaisille tarkoitetussa infoillassa käytännön ohjeita, miten toimia, kun yöaikainen lääkäripäivystys siirtyy Lapin keskussairaalaan Rovaniemelle ensi viikon maanantaista alkaen. hoidon tason tarvetta. ?Kriittisessä tilanteessa soitetaan hätäkeskukseen. Kun harkitset päivystykseen lähtöä, soita aina ensin päivystyksen numeroon. Päiväsaikaan Sodankylän terveyskeskukseen ja kello 21 jälkeen Lapin keskussairaalan päivystyspoliklinikalle. Niillä on semmonen laiska tapa lyhennellä sanoja ja jättää kirjaimia pois. Vaikka oonhan mie aika. Immi lähti samassa paikassa missä oli syntynykki, saunan lautheilla. Mutta net oli sen verran hyviä juttuja ja joka kerta uusia, että niitä kyllä jakso kuunnella. älä katkaise puhelua ennen kuin saat luvan . Se tiesi semmosia asioita mitä ei meijän kylän opettajakhan tienny ja se osas lohkasta net aina oikijhan saumhan. Se kierteli taloissa kahavilla oikein urakalla ja kerto niitä omia juttujasa. Ja sen perhän se kehitteli pitkät pätkät erilaisia teorioita mistä se saattas johtua ja joskus saatto käyvä niinki ettei uni tullu tuntikaushin silmhin ku sitä piti niin pohtia. ja sen perhän tuli Immillekki unihiekat silmhin. Se vain olis saattanu jatkua loputtomhin tämä romanssi, mutta sitten sattu semmonen tapaturma, että Auliksen hyvinki joustavaa laatua oleva vieteri napsahti poikki. Oli muuan lauantai ehtoo ja Immi tieten lämmitteli saunaa siinä Aulista kyliltä ootellessa. Mutta nauraa pittää vaikka väkisten. Ja siellä pittää soija Immin lempi biisit, niinku Souvareitten Poikamiespäivät. Ja näin tapahtu. Mie nyt koen vähän niinku velevollisuueksikki kertoa teille Immistä, maailman hyvähermosimmasta naisihmisestä. Immi ei hermostunu oikein misthän, jos sillä vähän pisteli vihaksi niin sitten se vain totes asian ja lähti mäkhen. Jos enempi otti päähän niin sitten se tehosti sanomisthan mulujauttamalla silimiä sillälailla villisti. Ja meni perille. Mie monesti mietin kathellisena, että voi ku sitä ittekki kehtais olla yhtä rento. Se kyseli Immiltä ?San nys snääki misä se o?. Jokkaiselle. Immi eleli yksikshen vanhassa kotitaloshan, siitä oli muut sisarukset lentänhet kuka minnekki. sano Aulis ja lähti eikä siitä sen perhän kuulunu. Immi ihmetteli, että kui se nyt nuin otti ithensä, mutta minkäpä sitä sille enhän tekkee. Immi osas tehä ihan kaikkia ja sillon ku lompsasta rupes Matti kurkkimhan niin se meni jollekki vähäksi aikaa homhin. Keskiviikkona 28. Äänhen. Aulis oli kuuntelevinhan ja osas unishan sitten sanoa, että ?Kyll mnää ny jo ymmärä, em mnää ny enä ihmettel. Syötä sille vaikka nauloja seuraavalla kerralla niin alakaa läskisoosiki sullaa vauhilla, Immi kannusti ja emännällä oli heti parempi mieli. Ja ku Hilijalta poltti kampaaja permanenttiainhella pään melekein kalijuksi, neuvo Immi pitämhän päivällä huivin päässä ja illalla sammuttamhan hopusti valot. Net ei lopu tästä maailmasta. Immi oli kans mahottoman sivistyny ihiminen, se seuras mitä maailmalla tapahtu ja sivisti meitä muitaki siinä sivussa. Soli kivvaa niin kauan ku sitä kesti. Immi rakennutti uuven saunan ja kehu, että hyvät on löylyt, palijo paremmat ku vanhassa ja lauthetki on tasasen vahavat joka kohasta. Nyt Immi oli sen verran viishampi, ettei maannu aina siinä kiuas päässä varphat katossa vaan vaihto välillä toishen reunhan, kulluu tasasesti sillä lailla. Kyllä se Auliksen lähtö kuiten vähän Immissä tuntu ku ei se alkhun meinannu milhän viihtyä yksikshen siellä mökissäsä. Jos siltä huonohermosempi erehty utelemhan, miten se nyt tuolla lailla asioithan hoitaa, niin Immi tuumas, että aina on tullu uus lasku tilalle. kuuntele annetut toimintaohjeet tarkoin . Sen sijaan lapsen korvakipu ei vaadi hoitoa yöaikaan, vaan kipua voidaan hillitä särkylääkkeillä. Kysymykseen siitä, hoidetaanko sekä Sodankylän että Rovaniemen päässä päivystykseen ilmoittautuneet potilaat, vaikka päivystysaika päättyisikin, Mattila vakuutti, että jokainen, joka on paikalle ehtinyt ennen kello yhdeksää illalla tai vastaavasti ilmoittautunut päivystykseen Rovaniemellä ennen aamukahdeksaa, saa hoitoa. TARJA KARJALAINEN Hätätilanteissa soita numeroon 112 Soita hätäpuhelu näin: . Eläminen Immin kans vaati kyllä melekosen pitkää pinnaa ja Auliksella semmonen oli. Immi tykkäs pohtia kaikenlaisia asioita ja se saatto mietiskellä semmosiaki maallisia asioita, että miksi se aina rupiaa hikkauttamhan ku jyrsii raakaa porkkanaa, mutta raastetta ku syö niin ei hikkauta. Niin ku nyt senki, että keskisormen kynsi kasvaa muita kynsiä nopiammin. Sillä saathin kakarat hilijaseksi pitkäksi aikaa ku net rupes porukalla kyttäämhän kynsiäsä. Anttilan Ilimari ku kehtas moittia emäntäsä ruokia, ettei net muka sula milhän niin Immi lohutti kokkia kertomalla, että vattahapot sulattaa partaterätki. älä tämänkään jälkeen varaa puhelinta muihin puheluihin, sillä sinulle saatetaan soittaa vastapuhelu lisätietojen saamiseksi Puhelun perusteella hätäkeskus arvioi tilanteen ja hälyttää tarvittaessa ensihoitoyksikön (ambulanssi) paikalle. Se otti laskun, nakkas roskhin ja tuumas että taas saa rotat postia. Semmosta kaikkia. Met olemma menossa hautajaishin. Meijän hyvä kaveri Immi, jätti nämä maalliset tuhinat ja siirty korkialentosemphin pirskeishin. Immi soli sillälailla jännä persoona, ettei semmosta toista ole ja tuskin tulleekhan. Se ei millonkhan oppinu käsittämhän sitä, miksi hautajaisissa pittää olla synkkänä musta mekko päällä eikä saa nauraa. Teki puita, hoiti karjaa tai siivos. Ensihoitoyksikön henkilöstö huolehtii potilaasta yhdessä päivystävän lääkärin kanssa ja kuljettaa tarvittaessa valittuun hoitopaikkaan. 13 Rottapostia säntä kiskoo havajipaitaa päällesä ja mie yritän mahtua punashen kesähamheshen keskellä talavia. Hoitoon on hakeuduttava esimerkiksi rintakivussa, äkillisessä hengenahdistuksessa, halvausoireiden ilmaannuttua tai silloin, kun huimaus kaataa potilaan. vastaa sinulle esitettäviin kysymyksiin rauhallisesti, apua lähetetään paikalle jo puhelun aikana . Pittää olla surkiana vaikka joku muisto vainajasta naurattaski ja purra naama mutrussa pullaa. Sittenpähän se tekiki kaikille seleväksi ettei sen hautajaisissa kukhan saa olla mustissa, sinne ei saa tuuva minkhänlaisia seppeleitä (ku non niin jäykkiä ja mennee rahhaa hukhan) eikä siellä saa itkiä ku sillon jos on ihan pakko. Sieltä sen naapuri löysi ku alako ihmettelemhän ku Immi ei hakenu lehtiä laatikosta. Soli hyvä lähtö. HIMMU. Aivan se ja sama oliko net niin tottakhan. Parempia net oli ku kylän juorut. Immi eleli meijän kyläläisten iloksi melekein kaheksankymppiseksi, mutta sitten sille iski joku tauti, mistä se ei palijo huuvellu. Met totuimma siihen, että Immi pötkötteli monesti terveyskeskuksen aulassa oottamassa ommaa vuoroa. Immistä oli mukava yllättää Aulis valmhiksi lämmitetyllä saunalla ku toinen oli koko päivän ollu kylällä talakoissa. Met emmä tarkalhen tiiä kukhan kuin siinä niin kävi, mutta sauna hulumahti tulhen ja ku Immi oli seuraavan kerran menossa lissäämhän puita niin se jo pirtin porthailta huomasi, että lieskat läpsytteli räystäslautoja. Immi totes, ettei siinä nyt muu auta ku antaa saunan pallaa, sinne mikhän palokunta lauantaina kerkiä niin hopusti ja ku ei se ollut mitenkhän muijen rakennusten vieressä niin siinähän käryää vanha tönö. Rakennamma sitten uuven ja paremman. Immi ku oli käytännön nainen niin se ajatteli, että tässähän sitä nyt samalla polttellee navetan porstuasta semmosta tyhyjänpäivästä romua ja roskaa, mitä sinne on kertyny ja rupes kottikärryillä kuskaamhan tulhen tavaraa. Siinä vaihhessa ku kauhistunut Aulis sinkos paikalle oli Immi poltellu vaikka ja mitä, niin ku Auliksen kaks pahavista matkalaukkua jossa arveli olevan vanhoja lehtiä. Ei ollu. kerro mitä on tapahtunut ja missä . Ja lähti heti ku käyrä oli taas nousussa. Jos tuli laskuja semmoshen laihemphan aikhan niin ei Immi siitä hermostunu ja huokaillu, että kuin tässä nyt selevithän. Yöpäivystys on tarkoitettu potilaille, joiden sairaus tai vamma vaatii välitöntä, päivystyksellistä arviointia ja hoitoa ja joiden hoitoa ei voida siirtää ilman vaaraa tai merkittävää terveydellistä haittaa seuraavaan päivään tai myöhemmäksi?, Matti korosti. Kuntalaisille jaettavaan opasvihkoon tulee listaus siitä, millaisissa vaivoissa tulee ottaa yhteyttä päivystykseen. Sillä oli oma tyyny ja viltti matkassa ku talo ei niitä tarjonnu ja hiukapalaksi se vuoli kuivaalihhaa. Tarjos kyllä höölisti meille muillekki. Ja ku piti siirtyä laprhan, niin Immi kääräs tyynyn ja viltin kainalhon ja siirty sinne pötkölhen. Niin oikke, oli Aulis tuumannu ja käsittäny heti, että lupa oli saatu. Net eleli monta vuotta siinä Immin kotimökissä meleko lailla sovussa. Ei se isäntä sitten mithän huomaa tai jos huomaaki niin pimiässä son helepompi kestää, molemmin puolin. Semmonen se oli Immi, viisas nainen. Oli Immillä kerran mieski, Aulis. Immi kerto jäläkhenpäin, että soli aatellu nimen olevan joku enne. Varmaan on kovasti kiltti ja heleppo ihminen tämmönen Aulis. Olihan se mukava, ilonen ja kova puhumhan, mutta ku met emmä saanhet läheskhän aina selevää mitä se raatas. Soli Raumalta kotosin tai jostaki sieltä päin. ilmoita onnettomuuspaikan osoite ja sijainti . Oli Auliksen rippipuku, tojistus keskikoulusta ja muuta tärkiää paperia ja tavaraa joita se oli jemmannu vähän niin ku itelläsä. ?Se ol valla viimäne jutt!. Ykski ilta se istu meillä kolmatta tuntia ja sen aikana met opimma kuin elohopia on tehny ennen kaikki hatuntekijät hulluiksi ja naiset on kiskonu sisuskalusa lythyn kaikenmaailman korseteilla. Mie en ymmärrä mistä se luki niitä juttuja, mutta totta met uskoimma kaikki ja olimma onnellisia ettei enhän tarvi ittiäsä survoa korsethin ja lippalakinki saa rautakaupasta täyspäiseltä kauppijaalta
Parantavaa lääkettä muistisairauksiin ei vielä ole, mutta niitä voi hidastaa ja helpottaa?, Tarja toteaa. Lopuksi paikallaolijat puhkesivat kiitoslauluun ja taputuksiin. ELISA TUOMA. Aikaa heillä oli vastata noin 15 minuuttia. Paikalle tuli noin 20 henkilöä ja jo ennen kello kolmea huoneessa kuului naurua ja ohjeita mistä tähän aikaan voisi hankkia tyrnimaitoa. ??Kerho voi ehkä jatkua erilaisena uudestaan sitten syksyllä, muun muassa niin että pienemmissä ryhmissä tehtäisiin hoitotahtojuttuja??, Tarja sanoo. Paikallaolijat jaettiin viiteen eri ryhmään ja heille annettiin muistisairaisiin liittyviä kysymyksiä. ArTarjolla oli makkaraa, lapinukon keittoa ja muuta evästä. vosteluperusteina on ärhäkkyys ja yleisvaikutelma. Tuomari voi myös vähentää pisteitä koiran tottelemattomuuden vuoksi. Tuomarilla on oikeus keskeyttää koiran suoritus esimerkiksi arkuuden, liiallisen ärhäkkyyden vuoksi tai jos ohjaaja ei toimi sääntöjen mukaan. toukokuuta 2014 Kelujärven osakilpailun kolme parasta. Karhunkaatajan Barker ja Tuomas Kraatari Konekarhu Kontio Kelujärvellä Konekarhu Kontion kunkkukisan osakilpailu järjestettiin Kelujärven Kelupirtillä. Kelujärven osakilpailussa kilpaili 41 koiraa ja paikan päällä oli arviolta noin 200 ihmistä. Se on vain vastuullista. ?Saamme unohtaa nimiä, se ei ole vielä vakavaa. Usiasti unohtavien viimeisessä kokoontumisessa pohdittiin ryhmissä eri kysymyksiä liittyen muistisairauksiin. Lue kerhossa käsiteltävistä asioista syksymmällä Sompiosta. Vakavaa on kokonaisvaltainen unohtelu esimerkiksi jos eilinen päivä on pyyhkiy- tynyt muistista. Penelope ja Pasi Kemppainen, oik. Lopuksi kymmenen, yhdeksän tai kahdeksan pistettä saaneet koirat päästettiin yksitellen irti pienempään aitaukseen konekarhun kanssa. Koirat saivat viisi minuuttia aikaa haukkua konekarhua, jonka perusteella valittiin kolme parasta. Osakilpailuja on 21, joista jokaisen osakilpailun kolme parasta koiraa pääsee Iisalmessa elokuussa järjestettävään loppukilpailuun. HENNA HYÖTYLÄ Usiasti unohtavat jatkavat syksyllä kokoontumisia Tarja Niittymäen luotsaamassa Usiasti unohtavien-kerho jatkaa kokoontumisiaan syksymmällä. Kerhossa on kevään aikana käsitelty muistisairauksia, ruokavaliota ja arkiliikuntaa. 14 Keskiviikkona 28. Jokaisella koiralla on 15 minuutin pituinen erä, jonka aikana koiran on toimittava omatoimisesti ilman ohjaajan apua. Suorituksesta jaetaan enintään 10 pistettä. Vas. Otto ja Olli Ylitalo, kesk. Ensimmäisiksi osakilpailussa sijoittuivat Pasi Kemppainen ja sekarotuinen Penelope, toisiksi Olli Ylitalo ja jämtlanninpystykorva Otto sekä kolmansiksi Tuomas Kraatari ja jämtlanninpystykorva Karhunkaatajan Barker. Uki haukkuu konekarhua uusintaerässä. Kilpailussa koira päästetään irti aidatulle alueelle, jossa koiran pitää haukkua konekarhua. Kaikki olivat samaa mieltä asiasta, että siinä ei ole mitään pahaa jos kysyy, että onko kaikki hyvin jos henkilön kunto epäilyttää
Vaarassa ovat alueen mökit, mutta erityisen suuressa vaarassa ovat sähkölinjat. toukokuuta 2014 6 99 Hollannin Mansikkarasia 500 g (5,50 kg) 2 Ruotsalainen multa Varhaisperuna 0 49 kg ras PORSAAN SUOLATTU ULKOFILEPALA Atria porsaan VARRAS bbq 1 kg Espanjan esikeitetty Maissi 2kpl 450 g (3,31 kg) 1 Broilerin ohutleike naturel 480 g (14,56kg) Kylmänen 75 Rönkä nauta 49 JAUHELIHA 400 g (9,22 kg) pkt 6 79 8 69 3 289 95 Saarioinen Suvisalaatti 250 g (6,36 kg) 1 kg pkt Pepsi Next 0,33 l tlk 6-pack (1,00 l ) sis. 15 Keskiviikkona 28. Talkoiden päätteeksi sitten tietenkin paisteltiin makkarat laavulla. Keväiset siivoustalkoot on järjestetty Luostolla jo toistakymmentä vuotta ja tällä kokemuksella voidaan sanoa, että valistus on mennyt hyvin perille. Verrattuna alkuvuosiin, on ympäristön roskaaminen selvästi vähentynyt, minkä talkooväki pani tyydetyksellä merkille. Ympäristöasiat olivat muutenkin viime viikolla Talkooporukka Ahvenlammen laavulla. Luostolla esillä, alueella pidettiin metsien katselmus yhdessä metsähallituksen, kunnan ja Luoston Clubin kesken. Huolta on aiheuttanut etenkin vanhan alueen puiden heikko kunto. myymälä 044-788 4961, 044-788 4962 kassat 044-788 4963, 044-788 4964 Tilaaja-tuottaja ?malli toimimaton Tarkastuslautakunta on kiinnittänyt huomiota tilaaja-tuottaja ?malliin toimimattomuuteen samassa yhteydessä, kun selvitettiin vuoden 2013 elintarvikeku- Enemmän kuin edullinen Atria lujen ylitystä. Tarkastuslautakunta edellyttää, että tekninen lautakunta saattaa ruoka-annosten tilaamisen toimivaksi. Petteristä kauden nuorisovalmentaja Suomen Lentopalloliitto ry on palkinnut Sodankylän Tähtivolleyn valmentajan Petteri Salmelan kauden 2013?2014 nuorisovalmentajana. Lentopallon ja beach volleyn kauden parhaat julkistettiin viime sunnuntaina Vantaan Energia Areenalla miesten EMkarsintojen yhteydessä. Kirnusta SOMPION LUKIJOIDEN KYNÄSTÄ Sompio, Kirnusta Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.? www.sompio.? Luosto siivottu kesäkuntoon Viime lauantaina pidettiin Luostolla perinteiset siivoustalkoot. Talkoissa jokainen Luoston katu tarkastettiin ja roskat kerättiin. pantit pack rasia Kylmäsen Herkkulenkki 350 g (8,54 kg) 59 ras Perheleipurit Mummon lettipitko 450 g (6,64 kg) 2 Sodankylä S-Etukortilla kuppi kuumaa kahvia tai kaakaota automaatista veloituksetta! 99 kpl 2 99 pkt Ingman Jäätelötuutit 65-66 g (10,00-9,84 kg) 0 65 ma?pe 7-21, la 7-21, kpl su 12-21 Jäämerentie 8 puh. Talkoisiin osallistui noin 40 henkeä ja puhdasta tuli. Väis- tämättä lahovikaisia puita seuraavissa myrskyissä kaatuu ja vahingot voivat olla huomattavat. Linjat ovat monilta osin kokonaan puiden peitossa ja muutamankin puun kaatuminen voi pimentää koko kylän. Katselmuksessa sovittiinkin, että metsähallitus tekee kunnalle kaava-alueiden puistoihin suunnitelman tarvittavista hakkuis- ta ja sähkölinjojen osalta otamme välittömästi yhteyttä Rovakairaan, jonka vastuulla linjojen turvallisuus ja vaarallisten puiden poistaminen on. Tonteilla olevista puista ovat vastuussa tonttien omistajat ja heitä tullaan Clubin toimesta informoimaan tarvittavista luvista ja jatkossa myös mahdollisista ?yhteishakkuista?. MATTI SOINI
16 Keskiviikkona 28. - 2.6. 010 420 2280 ma-pe 9-17, to 9-18, la 10-14 Jäämerentie 16, Sodankylä sodankyla@expert.fi * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. Jutta Savukoski on Kalevala ?korujen myyntiedustaja Pohjois-Suomessa. Pulkkisen 75-vuotisjuhlatapahtumassa tämän kevään uutuudet olivat nähtävillä. ?Lapissa Kalevala ?koruja myydään lähes kaikissa kultasepän liikkeissä?, kertoo Jutta Savukoski. Kalevala ?koru on lähes 80 vuotta vanha yritys, jolla on pitkä ura Suomessa. Alkuun korujen taustalla oli jokin historiallinen aihe, esimerkiksi hautalöydöt. Nykyisin koruihin on tullut rinnalle moderni suuntaus ja koruja löytyy jokaiselle jotakin. ?Kaikki korut on tehty Suomessa ja Pitäjänmäeltä löytyy tehdas missä korut tehdään, suomalaisuus on keskeisessä osassa?, toteaa Jutta. Suosituimmat korut ovat Vanamo?sarja, Talon sydän on ollut myös kestosuosikki vuosien ajan, Kuutar on myös edelleen suosittu. ?Kaikkia koruja menee kuitenkin tasaisesti ja malleja löytyy satoja erilaisia?, sanoo Jutta. Jaakko Portti ja Raimo Holappa vastasivat musiikista. PHILIPS HQ6925/16 pesukone Kalevala korut edelleen suosikkeja JARI HAAVISTO partakone Siemens WM14B261DN pesukone A+, 6kg, 1400 kierr/min, Speedperfect turvautuu monta kertaa halpoihin lukulaseihin ja kysyinkin tästä optikon mielipidettä. Matti toimii Rovaniemen liikkeessä ja Espoossa sijaitsevaa kahta liikettä pyörittää Marjatta. ?75 vuoteen mahtuu paljon, 1960?luvulla oli vaikeaa, kun Sodankylästä muutettiin paljon Ruotsiin. 1970?luku oli myös tiukkaa, mutta 1980-luvulla sitten oli vähän helpompaa?, kertoo Pekka Pulkkinen. Sodankylän liikkeen asiakkaat tulevat paljolti Sodankylästä mutta myös Ylä-Lapista. Rovaniemellä on kaupunkilaisten lisäksi paljon matkailijoita, jotka asioivat liikkeessä. 69,- UPO PK714D A++, 7kg, 1400 kierr/min, 17 min pikapesu Kotikokki KKM720CRO 329? 299? 49? norm. 499,- norm. 499,- mikroaaLtouuni norm. 69,- Tarjoukset voimassa 28.5. toukokuuta 2014 Pulkkisen liike 75 vuotta Kello ja kultaliike Pulkkinen on toiminut Sodankylässä 75 vuotta. Anselmi Pulkkinen tuli Sodankylään Kuhmosta ja aloitti liikkeen 6.6.1939. Anselmi oli tuolloin vielä alaikäinen ja hänen äitinsä tuli liikkeeseen kaveriksi ja tueksi. tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. www.expert.fi LAPIN KODINTEKNIIKKA OY p. Nämä lasit ovat paremmat ja tarkemmat kuin hätälasit?, kertoo Sirkka Pulkkinen. Syntymäpäivän kunniaksi liikkeessä oli kahvitarjoilu.. Tarkastus tulisi tehdä noin kolmen vuoden välein lääkärillä tai optikolla. Moni lasinkäyttäjä Vestfrost DW6003 astianpesukone A+, 12 hlön astiat, 3 ohjelmaa, 49dB 299? Luxor LX28HD189ELED T2 norm. 399,- 28" LeD-tV HD-teräväpiirtovirittimillä, USB tallennus 229? norm. 329,- 3990? norm. Sota katkaisi kuitenkin pian alkaneen liikemiesuran ja Anselmikin lähti sotaan. Sota-aikana Anselmi tapasi Heljän Pohjanmaalla ja sotien jälkeen he muuttivat Kuhmon kautta Sodankylään ja aloittivat yritystoiminnan uudelleen. Jutta Savukoski esitteli Kalevala koruja. Lapset jatkavat vanhempien aloittamaa Sirkka Pulkkinen työssään. Yrityksen alkuaikana myytiin polkupyöriä, mopoja, äänilevyjä, kastematoja, kelloja ja kultaa. Tämän jälkeen on liikkeessä eri- at Osaav onemyyjät. kodink koistuttu kelloihin, kultaan ja optiikkaan. Anselmilla ja Heljällä on nen kyläläi n a d o S liike kylän laajin valikoima! neljä lasta, Marjatta, Sirkka, Pekka ja Matti, jotka nyt jatkavat vanhempiensa aloittamaa työtä. Pekka toimii Sodankylän liikkeessä ja Pekan poika Hannu-Pekka on valmistunut kellosepäksi ja on töissä Rovaniemen liikkeessä. Sirkka toimii optikkona Sodankylän liikkeessä. Sirkka Pulkkisen mukaan halvat lukulasit ovat hätälaseina ihan hyvät ja ajavat asiansa mutta jos haluaa kunnolliset lasit, ne saa vain optikolta. ?Silmälääkäri tai optikko tutkii silmän tarkasti, selvittää taitot kummastakin silmästä erikseen, määrittää korjaukset ja tarkkojen tutkimusten jälkeen tehdään yksilölliset silmälasit. Sirkka suosittelee optikolla ja silmälääkärillä käyntiä säännöllisin väliajoin. Kun täyttää 40 vuotta, pitäisi käydä silmälääkärillä joka tutkisi silmän pohjat, silmän paineet ja silmien terveyden. Espoon asiakkaat tulevat pääkaupunkiseudulta ja siellä kilpailu alalla on kovaa. Pulkkisella on jonkin verran maahantuontia lähinnä omiin tarpeisiin liittyen. Pulkkisella on Sodankylässä kolme, Tapiolassa viisi ja Rovaniemellä kaksi perheen ulkopuolista työntekijää. Sodankylän yrityselämässä eletään tällä hetkellä haasteellisessa tilanteessa mutta tulevaisuus näyttää suhteellisen valoisalta varsinkin jos uusia kaivoksia saadaan avattua ja sitä kautta paikkakunnalle saadaan ostovoimaisia asiakkaita. ?Kaiken kaikkiaan Lapissa tilanne näyttää suhteellisen valoisalta?, kertoo Pekka Pulkkinen. Sirkka optikkona 40 vuotta Sirkka Pulkkinen on toiminut optikkona jo 40 vuotta. Isä Anselmi oli optikkona 1960?luvun alussa ja Sirkka on seurannut isän jalanjälkiä. Anselmi kävi 1960?luvun alkupuolella opiskelemassa opti- koksi ja sen jälkeen myytiin myös silmälaseja. Ensimmäinen liike sijaitsi nykyisen Harjus Sportian paikalla olleessa Komulaisen saunakamarissa
Klassikoiden tekijöistä muistetaan ohjaaja Nyrki Tapiovaaraa (1911?1940). Erikoisnäytöksenä nähdään Vol-ryhmän näyttämöllinen rekonstruktio Tapiovaaran pitkään tuhoutuneeksi luullusta elokuvasta Kadonnut sävel (1939), ja ohjaajakuvaa täydentää Runar Schildtin novelliin perustuva tummasävyinen mestariteos Varastettu kuolema (1938). taajaman pääkadulle eli Jäämerentielle, elokuvateatteri Lapinsuusta Osuuspankin kulmalle. Ohjaaja Maria Blomilta on nähty Suomessa aiemmin elokuva Takaisin maalle (2004). Lähde mukaan festarikadulle Sodankylän kunta ja Sodankylän kauppiasyhdistys järjestävät Elokuvajuhlien ajaksi ?Festarikadun. Päivän aikana esiteltiin muun muassa Aslak-pelastushelikopterin ominaisuuksia ja käyttömahdollisuuksia maastopaloissa sekä saatiin ohjeistusta Rajavartiolaitoksen ilma-alusten käyttöön. Myös lentosammutuspäällikön ja pelastustoiminnan yhteistyöstä puhuttiin. Juha Alander kertoi lopuksi vielä maasto- ja metsäpalojen viestiliikenteestä. ELISA TUOMA. Kouluttajina toimivat palomestari Timo Mattila Jokilaaksojen pelastuslaitoksesta, päällikkölentäjä Kari Korvanen Heliflite Oy:stä, Jukka-Pekka Lumilahti rajavartiolaitoksesta ja Juha Alander. ??Käytämme helikoptereita sammuttamaan tulipaloja silloin tällöin riippuen tulipalon vakavuudesta. elokuvista Venäjän arkki (2002) ja Faust (2011), voidaan pitää yhtenä maailman tärkeimmästä nykyohjaajista. Kyseessä on Sidin ensimmäinen pääosa ruotsalaisessa valkokangaselokuvassa. toukokuuta 2014 17 Anneli Auer -dokumentti ja Maria Sid Sodankylään Pekka Lehdon dokumenttielokuva Ulvilan murhamysteeri ja suomenruotsalaisen suosikkinäyttelijän Maria Sidin tähdittämä Hallåhallå täydentävät 29. muiden muassa Tumman veden päällä, Betoniyö ja Kalevala . Sodankylän elokuvajuhlien (11.15.6.2014) ohjelmistoa. Viime vuonna Kalervo Palsa ja kuriton käsi -elokuvallaan yleisömenestyksen saavuttanut Pekka Lehto saapuu esittelemään Anneli Auerin murhaoikeudenkäyntiä käsittelevän uutuusdokumenttinsa Ulvilan murhamysteeri. Puukotus Ulvilan yössä 2006 teki tunnetuksi perheenäiti Anneli Auerin ristiriitaisen tapauksen. Edelleen käynnissä oleva oikeusprosessi kuuluu rikoshistoriamme hämmentävimpiin. Lehdon dokumentti ei ota lopulliseen totuuteen kantaa, vaan antaa runsaiden materiaalien puhua omaa kieltään. Suomenruotsalainen suosikkinäyttelijä Maria Sid nähdään Maria Blomin elokuvassa Hallåhallå. Eikä ohjelmistossa unohdeta lastenfilmejäkään, joita Suomen elokuvakontakti näyttää perinteisissä erikoisnäytöksissään. Pelastuslaitoksella järjestettiin lentosammutus-koulutusta Sodankylän pelastuslaitoksella järjestettiin ensimmäistä kertaa pohjoisen toimialueen lentosammutustoiminta-koulutuspäivä. viime viikolla. Paikalle kutsuttiin kaikki Lapin pelastusviranomaiset, joilla oli mahdollisuus päästä paikanpäälle. Uusi aika. Elokuvan pääosissa nähdään rivi kulttinäyttelijöitä: Sopranosin Tony Siricco, Burt Young ja Michael Badalucco. Sodankylän festivaaliidean keksijältä Anssi Mänttäriltä nähtäväksi saadaan murhamysteeri Kuinka myöhään valvoo Blues (pääosissa Saara Pakkasvirta, Puntti Valtonen ja Eppu Nuotio) ja festivaalijohtaja Peter von Baghilta hänen kansainvälisestikin yhä enemmän noteeratun dokumentaristiuransa huipentuma Sosialismi. Erikoisuuksia Toisen polven näyttelijälahjakkuus Sampo Sarkola nähdään kahdessa elokuvassa, Maria Ruotsalan kunnianhimoinen tieteisfantasiassa Apeiron ja Ulrika Bengtsin ohjaamassa Suomen Oscar-ehdokkaana olleessa Oppipojassa. Kokenut ja arvostettu tekijä Virpi Suutari esittelee puutarhanhoitoaiheisen dokumenttinsa Eedenistä Pohjoiseen. Keskiviikkona 28. Wuolijoen Zarra?s Law on toteutettu Yhdysvalloissa suomalai- sen kuvaajan, leikkaajan ja säveltäjän kanssa. ja katu tulee olla valmis to 12.6. Musiikkifilmien spesialisti Lasse Keso, joka tunnettiin jo Kaurismäen veljesten Valehtelijan (1981) säveltäjänä, on mukana koskettavalla muusikkopotretillaan Tolonen. Lisäksi nähdään menneen vuoden muiden ko- timaisten näytelmäelokuvien, dokumenttien ja lyhytfilmien parhaimmisto . Helikoptereilla tulipalon sammutus sujuu nopeammin??, palopäällikkö Jussi Hannukari kertoo. Huhti-toukokuussa maastopalot ovat yleisiä peltojen kulotuksen vuoksi, jotka voivat johtaa metsä- ja maastopaloon ilman virratessa sopivasta suunnasta, joten koulutus oli ajankohtainen. Koulutus kesti yli kuusi tuntia. Tarkoitus on tarjota festarikävijöille, matkailijoille ja myös paikallisille asukkaille ostettavaksi elintarvikkeita, hoitotuotteita ja aitoja lappilaisia käsitöitä. Jos haluat olla mukana festaritunnelmassa ja myymässä tuotteitasi, ole yhteydessä! Sitovat ilmoittautumiset 22.5.2014 mennessä info@sodankyla.fi Rakentaminen on mahdollista aloittaa ke 11.6. mennessä ja autot ajettuna pois alueelta. Katu avataan joka päivä klo 12 ja sinulla on mahdollisuus myydä tuotteitasi aina klo 02 saakka. Lehdon dokumentti ei ota lopulliseen totuuteen kantaa, vaan antaa runsaiden materiaalien puhua omaa kieltään. Uusien kotimaisten ennakkonäytökset Sodankylän elokuvajuhlat saa ennakkoesitykseen suomalaisten elokuvantekijöiden muitakin merkittäviä uutuuksia, etunenässä Leena Kilpeläisen elokuvaesseen Sokurovin ääni ja maailmanensi-iltana Juha Wuolijoen amerikkalaisen rikosdraaman Zarra?s Law. Kilpeläisen teos kuvaa ja tutkii venäläisohjaaja Aleksander Sokurovin työtä. klo 11. Sokurovia, joka tunnetaan mm
Tervetuloa! UUSIEN YLIOPPILAIDEN JA KOULUNSA PÄÄTTÄNEIDEN KUVALLISEN KIITOSPALSTAN. Sodan ENSK Y Osa osa Se on helppo ja vaivaton tapa kiittää sukulaisia, ystäviä ja tuttavia, jotka ovat muistaneet sinua onnitteluin ja lahjoin. Valokuvien tulee olla toimistollamme viimeistään ke 2.7. . Voit sopia myös valokuvaajasi kanssa, että hän toimittaa kuvan lehteen sähköisesti. SO Lea ja Unto Tapaninen Os gá Pa ke Valitse sopiva mainoskoko ja ota yhteyttä! 2x50 pmm lev. kuvaajan/kuvaamon nimi tarvittaessa Lisätietoja Sompion ilmoitusosastolta: p. Yhtä lähellä kuin Sompio. Kysy lisää: p. 100mm 3x90 pmm lev. 125mm, kork. hääparin nimet (myös vaimon tyttönimi) . klo 14 alkaen kotiimme Pailakkatie 6. Raimo ja Eila Torvinen Sponsored by: SEO Sodankylä KEMIJOKI OY Valmistuneet kiittävät! Sompio julkaisee 10.7. jälleen perinteisen Serkusten yhteinen juhla Askassa Portin Pirtissä su 1.6. Juho Posio, ylioppilas klo 13-15 Outa Paju, muusikko, musiikkialan perustutkinto klo 15-18 Molemmat ovat paikalla koko juhlan ajan. klo 16 alkaen Orajärven majalle, Kemijärventie 1321 Teija Simula-Moberg ja Seppo Moberg Kesä lähestyy ja sen myötä Sompion kesätarjous yhdistyksille. Avoin Pyssykylänuistelu 2014 Juho-Ville Hukki Tervetuloa tyttäremme Mariannen ylioppilasjuhliin la 31.5. Postitse toimitetuista paperikuvista palautamme ne, joiden mukana on palautuskuori postimerkkeineen. Muista toimittaa kuvan mukana myös muut tiedot Kuvan yhteydessä mainitaan . - 31.8. 125mm, kork. 82mm, kork. 010 666 4140 ilmoitukset@sompio.? Gu dm stu Ku klo mu Al lis eil. klo 14.00 alkaen kotiimme Karhunkierros 19. Hannele Rautaoja ja Seppo Anttila Tervetuloa tyttäremme Hennin lakkiaisiin la 31.5. klo 14 kotiimme Kursanmännikköön. Henna ja Heikki Ahava Tervetuloa ylioppilasjuhlaani Suvantoon, kahvila Säpikkääseen 31.5.2014 klo 14.00 alkaen Kesän Sompioissa on oiva tilaisuus kertoa tapahtumistanne, harrastusmahdollisuuksista ja muusta toiminnastanne Sompion lukijoille. Väkeä tapahtumaan Sompio tarjoaa yhdistyksille edullista ilmoitustilaa, tarjous on voimassa koko kesän ajalla 1.6. - 31.8.2014. välisenä aikana. Lauantaina 7.6. 010 666 4140 hukassa? Palvelu stiedot Sompiosta Yhtey -palveluhakemistosta! Osaavat ammattilaiset Tervetuloa Juhon ylioppilasjuhliin 31.5. Yhteystiedot voit jättää soittamalla numeroon: 010 666 4140 tai sähköpostilla osoitteeseen: ilmoitukset@sompio.. kotiimme Torviseen klo 14 alkaen. Ritva Ollila vastanaineista tai Julkaisemme hääkuviaviettävistä. hääpäiväänsä Hääparit Hääkuvat julkaistaan Sompiossa jatkossa veloituksetta! www.sogsakk.fi Ilmoituksen koko: Hinta: Tämän palvelun Sompio tarjoaa lukijoilleen, joten kuvan julkaisu on hääparille veloituksetonta. Vajuallas, Petkula klo 12-18 Kisakeskus Kioski Harianna Suurimman kalan saaja palkitaan. Kaikkien venekuntien kesken arvonta. Osallistumismaksu 25?. Tavarapalkinnot. Lisätietoja: www.pyssykylanuistelijat.com tai Juha Siivola Puh 0400 252 621 Tervetuloa Sallan ja Santerin ylioppilasjuhliin la 31.5. toukokuuta 2014 VALMISTUJAISKUTSUT HUOM yhdistysväki! TAPAHTUMIA Tervetuloa poikamme Aleksin ylioppilasjuhliin la 31.5. 90mm 3x180 pmm lev. 180mm Hinnat sisältävät alv:n. 49 ?/kpl 125 ?/kpl 250 ?/kpl Kysy myös muita kokoja! JA KAUPPA KÄY! Kaupanteon tärkein lenkki on markkinointi. Hyväkin tuote jää myymättä, jos sitä ei mainosteta. Ja muista, paikallisessa kaupanteossa tärkeimmät asiakkaat ovat lähellä. Edellytyksenä kuitenkin on, että kuvaajalta on kysytty julkaisulupa. Toimita kuva Sompioon Hääkuvan voi toimittaa toimistollemme sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@sompio.?. Paperikuvat voi tuoda tai lähettää osoitteeseen: Unarintie 23, 99600 Sodankylä. klo 14 mennessä. Kuvallisen kiitoksen hinta on 45 ?. Tervetuloa tyttäremme Ainon ylioppilasjuhlaan la 31.5. klo 14 alkaen kotiimme Luppotie 4 c 13. Paula ja Antti Mutenia Tervetuloa tyttäremme Saran ylioppilasjuhliin la 31.5 klo 15:00 alkaen kotiimme Porokuja 12. Varmistat kuvan julkaisun toimittamalla Sompiolle kuvan lisäksi myös yhteystietosi. päivämäärä . vihkikirkko tai -paikka . 18 Keskiviikkona 28. Tarkemmat hinnat ja moduulikoot löytyvät sivun alalaidasta. Yhdistysten kesätarjous: Tarjoamme yhdistyksille kesäksi 2014 edullista ilmoitustilaa käytettäväksi 1.6
Tapahtumaan osallistujien kesken arvontaa ja mehutarjoilua. TERVETULOA! ONKO LÄHEISELLÄSI ONGELMIA MIELENTERVEYTENSÄ KANSSA? Tarvitsetko tukea itsellesi? Tervetuloa luottamukselliseen omaisryhmään ti 3.6. Pennut rek. krs, Oulu. Os. 0207118293, AMikkola@northland.eu Northland Mines Oy Asematie 4, 95900 Kolari alla ja Varaam etissä! A-Katsastus Sodankylä alla n mak sam Seitatie 7, ma-pe 9-16.30 www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222 Puhelun hinnat: kiinteä verkko pvm+8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min (ALV 24 %), Alk. Lääkärintodistukset Sodankylän Latu ry perinteinen Pyöräilytapahtuma ENSKAN LENKKI tiistaina 3.6.2013. Yhteislähtö torilta klo 18.00 Osallistumismaksu 5 ?, lapset 2 ?. | Puh. Turvenäytteitä kerätään käsikäyttöisellä suokairalla. 010 666 4140 www.sompio.fi Järjestöt ja yhteisöt! Teimme pikku remppaa Sompion toimistolla. Myydään uusi tasokas omakotitalo Sodankylän kirkonkylässä. Esittely 044 5325 181 Myydään 3 kultaisennoutajan urospentua. Váldde gursii mielde gistáid, niibbi, stuora plastetseahka ja muorra?luppoha, jos lea. kuykseulupa. TAPAHTUMIA PALVELUITA HINAUSPALVELU J.SEITANIEMI - SODANKYLÄ . Suoritettavat työt eivät haittaa alueiden muuta käyttöä. 0207118298, TKivisaari@northland.eu www.sogsakk.fi MYYDÄÄN ILMOITUS KAIVOSLAIN (621/2011) MUKAISESTA ETSINTÄTYÖSTÄ Yhteydenotot ja lisätietoja: 99870 Inari kuvan ut maini- 19 Keskiviikkona 28. Unarintie 23 Sodankylä. 1) Aluehallintovirasto on päätöksellä nro 52/2014/1 hyväksynyt FQM Kevitsa Mining Oy:n esittämän Kevitsan kaivoksen tarkkailuraportin. 2) Aluehallintovirasto on päätöksellä nro 53/2014/1 myöntänyt FQM Kevitsa Mining Oy:lle määräaikaisen luvan Kevitsan kaivoksen käsiteltyjen jätevesien johtamiseen Vajukosken altaaseen. 15.4. Tutkimusalueiden sijaintiin voi tutustua Turvallisuus- ja kemikaaliviraston (TUKES) karttapalvelussa osoitteessa: http://geomaps2. gtk.?/tukes/ Vanhempi geologi Tiia Kivisaari (Katajavaara, Vaalajärvi) p. Etsintätyötä tehdään kesä-syyskuun 2014 aikana, jolloin maastossa liikkuu 2?4 hengen suuruisia kartoitus- ja näytteenottoryhmiä. Päätökseen voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen toimitiloissa, Linnankatu 1, 1. sään salliessa. Ti 10.6. klo 18.30 The Catastrof Brothers -Yhteistyökumppani Puutarha avoinna joka päivä klo 9?19. dano S lässä y KUULUTUKSIA TIEDOTTEITA . Ohjeet ovat päätöksen liitteenä. WWW.AVI.FI/POHJOIS OSTETAAN SOMPION JAKELUHÄIRIÖT Sodankylä: 0204529712 Sodankylän Posti Muu Suomi: 0106664140 Sompion toimitus ILMOITUS PÄÄTÖKSIEN ANTAMISESTA Dnrot 1) PSAVI/15/04.08/2014 2) PSAVI/25/04.08/2014 Ostetaan talo isolla piharakennuksella max. 30 km Sodankylästä. P.040-524 6750 / Huttunen VUOKRATTAVANA Vuokrattavana KT-kaksio, 51m2, keskustassa. Tiedustelut: 0400 131 463. Pienkirurgiset toimenpiteet . Pennut synt. pe alk. toukokuuta 2014 ANNETAAN POISKULJETETTAVAKSI TOIMISTOPÖYTIÄ JA TASOJA. Vain nopeimmat ehtii. TOIMIALUEENA KESKI-LAPPI -NOPEIN APU SODANKYLÄN KUNNAN ALUEELLA. PÄIVYSTYS 24h 0400-671 534 k Aleksanteri Kenan koululla mi) ikka mon P. 040-826 8597 Muista kotitalousvähennys 16 tn telakone KAIVINKONEURAKOINTIA CMYK / .ai (Koulutien toimipiste) (lumiesteet) rakennuspaikalle toimitettuna T:mi Kalevi Kujansuun Pelti - kodin huolto-/korjaustyöt, - myös remontit, - kosteiden tilojen märkätila-asentaja Taru Puutarha Find us on Facebook Badge Kattopellit, aluskatteet, Vesikourut, Tikkaat, Listat, Terassiplexit Helpottava Herman Paikkakunnalla kasvatetut kestävät kukat torilla ma?la 30.5. 0400 420 784 korteista vuosien kokemuksella. Soita 015 444 6200 tai 050 564 2393 /Leena Tervetuloa! Soita niin sovitaan jatkosta! ERIKOISLÄÄKÄRIT Ennustan tulevaa Meltauksentie 2423, Syväjärvi, Sodankylä puh. Päätökseen saa hakea muutosta 26.6.2014 saakka. 0400-211 841 A. Lupa on voimassa enintään vuoden 2014 loppuun. Päätökset ovat nähtävänä 27.5.?26.6.2014 Sodankylän kunnassa sekä www-sivuilla. Kylälaaksontie 5, Sodankylä Paikalla omaistyöntekijä Sanna Hyry. Kahvitarjoilu. Lisätietoja Sannalta, puh 041 5402 354, sanna.hyry@hyvanmielentalo.? www.hyvanmielentalo.?/omaistoiminta SOG ORDNE . 16.6.alk. Tied.: +358 400 496 212 tai +358 40 814 1523 Pohjois-Suomi Pohjois-Suomi matkapuhelinverkko mpm+8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min (ALV 24 %) SEKALAISTA TARKASTETTUA SIEMENPERUNAA (10 lajia) Sodankylän tori perjantaina klo 11.00-11.30 Kangasniemen Peruna 0400 239 548 Northland Mines Oy suorittaa Sodankylän kunnassa varausalueella Katajavaara (VA2012:0153-01), malminetsintälupahakemus alueella Lohipalo 1 (ML2012:0165-01H) sekä näiden läheisyydessä kaivoslain (621/2011, 7§) mukaista etsintätyötä sekä vähäistä näytteenottoa. 040 1343 112 Orajärventie 158, Sodankylä (Sodankylän lentoasema) www.aslak.? Ajanvaraukset joka päivä klo 8-18 Gynekologipalvelut läheltä! myös la-su! Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Leena Tuomivaara on aloittanut vastaanotot. (erityisosaaminen: perinatologia, lapsettomuushoidot, ultraäänitutkimukset) Meiltä myös ultraäänitutkimukset! Lentävät lääkärit - turvanasi Lapissa Nyt kannattaa katsastaa Henkilö- ja pakettiauton määräaikaiskatsastus 49? Meiltä myös tarvittavat mittaukset: Bensiini 17 ? OBD 13 ? Diesel 30 ? Vanhempi geologi Antti Mikkola (Lohipalo 1, Vuotso) p. Etsintäkohteena olevat mineraalit ovat kulta ja kupari. Luov. | Kurssi alkaa Vuotsossa Hans Kitin pihalla 19.6.2014 klo 17.00. 36? MUUTTOPUUHISSA? Ilmoitathan meillekin! p. 040 572 8398 Eila Syväjärvi eila.syvajarvi@sogsakk.fi ja www.sogsakk.fi PL 50 Ajanvaraus p. Etsintätyön aikana maastossa tehdään kallioperä- ja lohkarekartoitusta, otetaan pieniä maaperänäytteitä lapiolla kaivaen ja tehdään pääsääntöisesti suoalueilla turve/biogeokemiallista näytteenottoa. Yleislääkäripalvelut . 040 554 6547 VUOKRATTAVANA ASUNTOVAUNU www.helpottavaherman.? Jouni Ollila p. Ollikainen p. Ota kurssille mukaan kintaat, puukko, ison muovisäkki ja puunuija, jos on. Almmuheamit ja lassedie?ut | Ilmoittautumiset ja lisätietoja: Tel. SAKK JÄRJESTÄÄ www.sogsakk.fi Osttuid háhkan- ja faskungursa sihke gámasuinniid ?uohppangursa (24 d|h) | Parkkien haku- ja raaputuskurssi sekä kenkäheinien leikkuukurssi Gursa álgá Vuoh??us Hans Kitti ?iljus 19.6.2014 dmu 17.00. KAIKKIEN VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ YHTEISTYÖKUMPPANI. . 0400 199 818 Seuraava vastaanotto ke 4.6. osoitteessa: Varuskunta, Jääkärintie 11 as 1, Sodankylä MARKUS ROOS synnytys- ja naistentautien erikoislääkäri - ultraäänitutkimukset p. ja sirutetaan. klo 17.30 - 19.00 Alan talolla, os. Emä: Juno-Juhekin Krispie, uros: Energy from Czech Brdske Zlato
Upea, mahtavaa. Macias on kolminkertainen maansa mestari ja ikäluokkansa maajoukkueen vakiokalustoa. Res. Eväät ja kevätmieli mukaan! Sodankylän Erästäjät: Auveelammen vanha puoli varattu 30.5.-1.6. Sodankylän Kisasiskot Kesäjumppa naisille maanantaisin klo 18.30 ja miehille tiistaisin klo 18.30. Tervetuloa mukaan! Tähtiampujat ry Kaikille avoin ratailta torstaina 5.6. paikka AKK, Koulukeskus, E-sali. Nm: Tuurishan SÄÄSTÖKUOPASTA KESÄÄN! LÓreal Paris Preference HIUSVÄRI Hau Hau Champion LIHA- JA KANAATERIAT 600 g 99 1 Kauniit usut Ylioppila?/skpru l 2,95 issa, vesisäiliöllä. an fa Sello myymälästä Ruusut saatavilla na perjantai 1495 Hengittävä materiaali Hau Hau Champion KANAFILEE 400 g 895 Protect Garden PUUTARHAKÄSINEET Koot 6-11 290 Biolan MUSTA MULTA 45 L (á 3,95) 1590 5 säkkiä! Meiltä myös muut Biolanin ja Green Caren lannoitteet Uutuus! Fazer 1695 MOPPISETTI Sis. Parmhedin yrittäessä uudestaan samaa liikettä byakuyalainen oli tarkkana ja käänsi tilanteen edukseen täydellisesti onnistuneella heitolla. Finaalissa Miikalla jatkui vastustajien ruotsalaislinja kun vastaan tuli sarjan suurin ennakkosuosikki Christoffer Macias. 041 5402 354, sanna.hyry@hyvanmielentalo.fi tai www.hyvanmielentalo.fi/omaistoiminta Sodankylän Erästäjät ry Kalapäivät Auveelammella 30.5. . Miikka onnistui kuitenkin viimehetkellä väistämään heiton. 20 Keskiviikkona 28. Macias hallitsikin hienokseltaan ottelun alkua, mutta teki pienen virheen puolustaessaan mattotilanteessa. 1.6. Sattasen Vasemmisto ry Sattasen Vasemmiston kevätkauden viimeiset kahvistelut Kotarannnassa pe 30.5. Kotitie 10. Kiitos ja kumarrus!!! T. klo 18 alkaen. toukokuuta 2014 Miikalle voitto judon PM-kisoissa Järjestöpalsta Sodankylän Martat Kevätkauden päättäjäiset Helato 29.5. 040 864 3804 MA-PE 9-18, LA 9-17 www.saastokuoppa.net. Tervetuloa! Hyvän mielen talo ry Uusi luottamuksellinen omaisryhmä henkilöille, joiden läheisellä on mielenterveyden ongelmia, aloittaa Sodankylässä ti 3.6. Kok. klo 17 alkaen. Muina aikoina avaimet jäsenille Simoselta tai johtokunnalta. harmaa 1290 1690 SAUNA PESU 290 Stage poikien Useita värejä, yksi koko Kiilto Irrottaa hyvin likaa ja nokea, 500 ml ja T-paito Lasten alikoima hyvä v GILL Naisten TRIKOOCAPRIT Useita värejä 850 TERVETULOA OSTOKSILLE ? KANNATTAA TULLA KAUEMPAAKIN !!! Tyttöjen Beavers PUUVILLACAPRIT Miesten COLLEGESHORTSIT 2950 1490 Harmaa, tummansininen, S-XXL Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. Miikka käytti hyvin tilanteen hyväkseen ja paketoi ruotsalaisen sidontaan joka toi Pohjoismaiden mestaruuden Sodankylään. Sodankylässä judouransa aloittanut, mutta nykyään Lahdessa harjoitteleva Katri Kakko voitti naisten alle 52 kiloa Pohjoismaiden mestaruuden. Sompion tekstarit Toimitus valitsee julkaistavat viestit ja voi pidättäytyä julkaisemasta hyvän julkaisutavan vastaista aineistoa. 050 559 9816 Nuorille mönkijä-pojille kypärät päähän liikenteeseen oman turvallisuuden vuoksi! Hurraa Ilmavoimat. klo 17.00 Paavilaisella. klo 17.30-19.Paikalla aloituksessa myös Hyvän mielen talo ry:n omaistyöntekijä Sanna Hyry. Lisätietoja p. Laitoin käden sydämelleni, kun kuulin/näin hornetit Lapin sinisellä taivaalla. Juuri tänään, huomenna teidän pitää lentää ja näyttää että olette=elätte. Kun Venäjän sotilastarkkailijat ovat Suomessa, lentäkää yli koko Suomen. http://tahtiampuja. nettisivu.org Sodankylän Miikka Hyötylä oli Orimattilassa pidettyjen judon Pohjoismaiden mestaruuskilpailuiden ensimmäisen päivän suurin yllättäjä voittamalla kadettien (U18) painoluokan alle 66 kiloa. Miikka piti vauhtia ensimmäisestä ottelusta alkaen voittamalla siinä Ruotsin Tim Nylanderin kymmenessä sekunnissa lonkkaheitolla. Toisessa ottelussa Tanskan Markus Nelmark teki huonon heittoyrityksen jonka jatkotilanteessa Miikka sai tiukan kuristuksen mikä pakotti tanskalaisen antautumaan. Semifinaali Ruotsin Daniel Parmhedin kanssa oli vauhdikasta judoa jossa molemmilla oli hyviä tilanteita. kesällä ammunnat torstaisin. kers. MK Miten sitte kun sydäninfrakti sauttaa ja tuleeki se ambulanssi, jossa ei ole henkilökunnalla pitempää koulutusta antamaan liuotushoitoa. Länsinaapuri aiheutti suomalaisyleisölle ylimääräisiä huokauksia nostamalla sodankyläläisen vastaheitolla korkealle ilmaan. mopin, ritilän ja sankon 395 Huipputarjous! SUKLAALEVY Mustikkajogurtticrispejä ja maitosuklaata, 190 g Fazer 4490 239 PANTTERI STREET 350 g 199 TYÖTAKKI 4290 HUOMIO T-PAITA 2290 295 protect- ! työvaatteet HUOMIOTYÖTAKKI 3590 Hihaton 350 g Meiltä TYÖHOUSUT TUNIKA-MEKKO TUTTI FRUTTI TROPICAL ISLAND MIX Elegantit ja luonnolliset raidat Myös isot koot! Naisten Uutuus! Fazer GILL NAISTEN KESÄMEKKO HUOMIOTYÖHOUSUT 3790 COLLEGE-SHORTSIT 130-160cm, sin