Sompio 28.02.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2013. MEILLÄ KAUPPA KÄY!!! Johtuisiko hinnoista ja korosta. 040 658 0988 Ark. klo 16?19 Ranniotie 7, sodankylä Esittelyssä Muuttovalmis-malliston Economy 100 (ei kuvassa). tule ja varaa omasi! Kysy myyjältäsi. KASTELLI-TALoT Unarintie 13, Sodankylä Ari Granroth 0400 613 063 www.kastelli.fi klo 10 - 16 ! esittelypäivän tarjoukset: Kylmänen Panda 400g 250g herkkugrillimakkara PIKKUJÄTTI pikkuhintaan 4 h + k, 93/107m2 a a r a k k a m i l l i gr Pe 27.4. 20 591 ? Opel CORSA VAN mallisto alk. Opastus Jäämerentieltä. lakumix pussi 1,99 Edustaja paikalla 40.900,- Toimituksessa mm. puuverhous, takka ja hormi asennettuina, kattoturvatuotteet, keskuspölynimuri sekä tiiveysmittaus ja paljon muuta. Rahoitusesimerkki: Auton kokonaishinta 22 746,53 ?, käsiraha 4865,00 ?, luottoaika 60 kk, luottosuhteen perustamiskulu 0 ?, laskutuspalkkio 0 ?, kk-erä 249,01 ?, viimeinen suurempi erä 4860,00 ?, KSL:n mukainen luottohinta 24 416,51 ?, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,94 %. 13 886 ? Opel MOVANO mallisto alk. hti en Glae t s i a l 2012 p a u ll t n u TNS k n e i Kaikk Torstai 28.2.2013 / 31. 249 ?. Ei muita kuluja! Erkki Vesterinen kertomassa Rinta-Jouppi Rahoituksen joustavista leasingratkaisuista! *Tarjouslaskelma 2,9 % mukaan ei muita kuluja. 020 777 2782 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%) www.rinta-jouppi.com tai www.auto.fi. Rahoitustarjous on voimassa vain pe.1.3. vuosikerta / nro 12 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI seolla torstaina perjantaina seolla 22.3.1.3. rjoaa kylmänen ta suomen ostetuin! kevätpirskeet Merkki luotettavuudesta. talonäytös talomyyjät paikalla alkaen klo 10 syksyllä 2012 valmistuu kaksi muuttovalmista economy 100 -mallin taloa sodankylään. 31 505 ? Opel MOKKA mallisto alk. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 31 216 ? Yhdistetty kulutus 7,5?8,8 l/100 km, CO2-päästöt 180 g/km. Yhdistetty kulutus 4,7 - 7,1 l/100 km, CO2-päästöt 124?169 g/km. Yhdistetty kulutus 4,8-7,4l/100km, CO2-päästöt 126-163 g/km. Yhdistetty kulutus 3,6?5,6 l/100km, CO2-päästöt 95-132 g/km. Yhdistetty kulutus 8,0?9,3 l/100 km, CO2-päästöt 215?247 g/km. ROVANIEMI Alakorkalontie 11, puh. Kohde on valmis. 22 246 ? Opel COMBO mallisto alk. www.omatalo.com n Tule noutamaa uuTuusesiTTeeT! Kysy lisää talomyyjältämme: Pekka Piispanen 040 3578 829 pekka.piispanen@rautia.fi www.sompio.fi 1,99 Gulf Snowmobile 2T syn kahvi ja lohileipä synteettinen öljy o -42 C 1l 7,90 /kpl Munkki kaupanpäälle! A r c t ic c At 3,00 k e l k k aes i t t e ly ...ja paljon muita hyviä tarjouksia! tervetuloa! LP AUTOHUOLTO OY Rovaniementie 3, Sodankylä PUH. Tarjous voimassa 30.04.2013 saakka, toimitukset vuoden 2013 aikana. Tervetuloa koeajolle! Opel Mokka voidaan rekisteröidä pakettiautoksi! Opel VIVARO mallisto alk. 6.30-22, la 8-22, su 9-22 RINTA-JOUPIN OPEL TAVARA-AUTOKIERTUE Sodankylän Seolla huomenna pe klo 10-18 Huippuedullinen Opel-rahoitus! Kimmo lokka tekee ennätysmäisiä tarjouksia! Kahvitarjoilu! Korko vain 2,9 %, kk-erä alk
Laulu Jenni os. ILMOITUSHINNAT: Etusivu ...................... ?Herra sanoi: ?Älä tule lähemmäksi! Riisu kengät jalastasi, sillä paikka, jossa seisot, on pyhä.? (2. Tapahtuma kokoaa saamelaisia neljän valtion alueelta: Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja Venäjältä. Ensimmäiset saamelaiset kirkkopäivät olivat Ruotsin Jokkmokissa vuonna 2004. klo 18.00 Rukousilta. Ilm. Ompelupiiri klo 18 - rukoushuoneella Su 3.3. Ei tilaisuuksia.) Su 10.3. Muun muassa tämä ääntö sisältyy valtuuston hyväksyttäväksi tulossa oleviin tonttien luovutusmenet- Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Luterilainen jumalanpalvelusseurakunta Pikkukirkko, Hampputörmäntie 24 telytapoja ja luovutusehtoja koskeviin sääntöihin. Luovutusehdot sisältävät kunnan omistamien asema- To 28.2. helmikuuta 2013 - Adressipalvelu - Adressit alk. Edelliset kirkkopäivät olivat Inarissa vuonna 2009. Saamelaisten kirkkopäivien teemana on ?Hellig jord! Hellig ord!. 3,90 ? Suomalaiset St. elokuuta kello 8.00 ja toinen Enontekiöltä. Ilmoittautumiset ja Tiedustelut. Nuorten osalta: Sodankylä: Risto Kaarniemi 0400287537 risto.kaarniemi@evl.fi Varttuneempien osalta: Sodankylä: Ritva Sassali 0400380228 ritva.sassali@evl.fi Kunnan tontteja haetaan kirjallisesti vuokralle Kiinteistön rakentamista suunnittelevat voivat vuokrata Sodankylän kunnalta tontin kirjallisella hakemuk- sella. 1,04/pmm Hakemisto..................0,41/pmm Määräpaikkakorotus.0,20/pmm Lisävärikorotus/väri . 050 5599 817 rajoittuu ilmoitusten hintaan. Sanne Pitkänen ........050 5599 818 Juha Vesterinen ........050 5599 819 ILMOITUSAINEISTO: Kuvat CMYK-muodossa LASKUTUS resoluutio 170dpi Ma ja to klo 9-16 ...... (016) 611 113 ma-pe 9-17, la 9-13 ma-pe 10-16, la 10-14 Avoinna ma-pe 9-17, la 9-15, su 10-14 Tarjouksessa to-la: Meiltä kauniit kukat Tulppaani. 1,28/pmm Teksti ......................... Päivien aikana on mahdollisuus osallistua juma- lanpalveluksiin, hengellisen musiikin konsertteihin, eteläsaamelaiseen teatteriesitykseen ja työpajoihin. (Su 3.3- La 9.3. Päätösmessu on sunnuntaina 11.8.13 kello 11.30. Kirkkopäivillä on myös omat nettisivut www.samiskekirkedager.no Nuorille leiri Kirkkopäivillä on nuorille oma nuortenleiri, jonne odotetaan kaikkiaan 150 nuorta, (50 nuorta niin Suomesta, Ruotsista kuin Norjastakin). Kuusela 84v. Aino Adele Hietanen os. Lehti toimitetaan force majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). hautajaisiin KuKKamarKet Jäämerentie 18, Sodankylä | p. klo 15.00 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen. Tervetuloa! Lapsi- ja nuorisotyön ilmoitukset järjestöpalstalla. Moos. 1,33/pmm Takasivu .................... klo 16.00 Messu, past. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat! PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHT. Jari Haavisto .............050 5599 813 TOIMITUS: Tarja Karjalainen ......050 5599 815 Sallamaari Paavola....050 5599 816 Juha Ruonaniemi TUOTTAJA: Mediatuotanto Arkki Ay/ Kari Lindholm ...........045 111 2626 dot. Luovutusehdot eivät ole ristiriidassa maankäyttöpoliittisen ohjelman kanssa. Sururyhmä läheisensä menettäneille alkaa ti 19.3. klo 18 srk-talolla. Varttuneempi väki majoittuu hotelleissa. Mo I Rananaan järjestetään yhteinen retki koko saamelaisalueelta. häihin . elokuuta. 1,28/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .......... 2 Torstai 28. www.sodankyla.svk.fi TILAUSHINNAT: Kestotilaus .....................68,65/v Määräaikaistilaus..........75,90/v Lyhyemmät jaksot .........8,60/kk SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: ilmoitukset@sompio.? tilaukset@sompio.? toimitus@sompio.? etunimi.sukunimi@sompio.? Osoite: Unarintie 23 99600 Sodankylä Toimisto avoinna: Ma-to 9-11.30 ja 12-16 pe 9-11.30 ja 12-15 JULKAISIJA: Fourpress Oy ISSN 1237-4040 PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sompio ilmestyy torstaisin. www.sompio.? Sompion jakelusta vastaa Itella Oyj. 3:5) Kirkkopäivien teemassa alkuperäiskansojen ja luonnon yhteys on esillä laajemminkin, muun muassa luennon ja työpajojen kautta. Kirkkopäivien ekumeeninen avajaisjumalanpalvelus on perjantaina 9.8.13 kello 9. kastejuhliin . Suunnitelmissa on että toinen linja-auto lähtee Nuorgamis- ta keskiviikkona 7. Nuortenleiriläiset yöpyvät laavuissa, ja heille on retkiä luonnonpuistoon, luonnon luolille aj ehkä jäätikön reunalle sekä opetuksia, musiikkipajoja, jalkapalloa, kylpylässä käynti jne. Lapsiperheillä on mahdollisuus lapsiparkkiin, eli viedä lapsensa ?päiväkotiin? tai leikkiä lastensa kanssa heille tarkoitetussa paikas- sa, jossa on siihen tarkoitetut välineet. Jyrki Anttinen, www.lapinlut.fi SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI kaava-alueiden omakoti- ja rivitalotonttien, ranta-asemakaavatonttien, haja-asutusalueiden rakennuspaik- Lompolontie 1 To 28.2. Mo I Rana on Keski-Norjassa, vuonon perällä. Kuoroharjoitus klo 18 Rukouskokous klo 19 Tervetuloa Sodankylän Helluntaiseurakunta SU 3.3. SOMPION TOIMISTO: 010 6664140 JAKELUHÄIRIÖT 0204 529 712 TEKSTIVIESTIT 050 5599 816 Sodankylän posti/jakelu, jätä viesti vastaajaan. TO 7.3. Messu kirkossa klo 10, saarna Kinisjärvi, alt. 016-611 558 Inarissa vuonna 2009 järjestettyjen kirkkopäivien avajaisjumalanpalveluksen kuvasi Hannu Tikkanen. Saamelaisten kirkkopäiville Mo i Ranaan yhteinen retki Järjestyksessään kolmansia Saamelaisia kirkkopäiviä vietetään Norjan Mo i Ranassa 9.-11. 050 5599 814 Hiihtolomalla ei ole torstaikerhoa. Sodankylän vapaaseurakunta Kirkkokuoro srk-talossa klo 17. onnitteluun niput alk. ja tied. Varttuneille on omaa ohjelmaa, sekä kaikille yhteistä ohjelmaa veneretkestä, paneeleihin, konsertteihin, messuihin, kirkkohetkiin jne. Pauliat 1,95 ? Erä uusia Viherkasveja 3,90 ? . Heli Kinisjärvi 0400 188 847. KUOLLEET Elis Aaprami Raasakka 99v. Elsa Maria Kaltiokumpu os. Force majeure ?esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä.. 8? Sompiontie3, Sodankylä p. Tölli. Messu Vuotson koululla klo 14, Kinisjärvi ja Hellevirta. Sävelhartaus kirkossa klo 18. Hihnavaara 80 v. TO 28.2. kojen sekä asemakaava- ja haja-asutusalueiden teollisuustonttien luovutusmenettelytavat ja luovutuseh- Takala ja Veli-Matti Rautakoski, säestys Hellevirta ja Rautakoski, hartauspuhe Tölli. Tervetuloa! Vapaa pääsy. Sodankylän seurakunta Su 3.3. Ehtoolliskokous klo 11 - hirvikeitto tilaisuuden jälkeen Ke 6.3. 0,20/pmm Hintoihin lisätään 23% ALV ILMOITUKSET JA TILAUKSET: Lehden vastuu ilmoitusten virheistä Seppo Törmänen .....
Vuosia lajitellut, kierrättänyt, kompostoinut ja hyödyntänyt. Kuviteltu tilanne, joka käynnisti Suomen Punaisen Ristin valta-kunnallisen Sydäntalvi-valmiusharjoituksen. Sodankylän osaston ystäväpalvelun ja ensiapuryhmän vapaaehtoiset järjestivät oman valmiusharjoituksen Kylälaakson palvelutalolla. Päästö- ja OBD-mittaukset 55 ? Henkilö- ja pakettiautot Max 3500 kg etusi JOPa 43 ?!!! tarjous voimassa 30.4.2013 asti teollisuustie 12D (eteläkeskus), Yhdysväylä 6 (saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17. Luvassa on jättilehti. Kylälaakson palvelutalolla järjestetyssä tapahtumassa muisteltiin menneitä ja kahvittelun lomassa nautittiin haitarimusiikista. Tyhjästä ei nyhjästä. Mihin on kadonnut sivistyslautakunnan kokouksesta 6.2.2013 pöytäkirjan Sompion tekstarit Toimitus valitsee julkaistavat Sompion viestit ja voi pidättäytyä julkaisemasta hyvän julkaisutavan tekstarit vastaista aineistoa. Toimitus 559 valitsee julkaistavat 050 9816 viestit ja voi pidättäytyä julkaisemasta hyvän julkaisutavan vastaista aineistoa. pykälä 15. Kun asukkaat, ketkä tapahtumaan osallistuivat, oli saatu evakuoitua yhteisiin tiloihin, heille oli järjestetty mukavaa ohjelmaa. Yhdessä muisteltiin menneitä ja kahvittelun lomassa nautittiin haitarimusiikista. Saattoivatpa jotkut laittaa jalallakin koreasti. TEKSTI ERJA KUVAT MAUNO KORHONEN Sodankylän kunnassa on yli 1600 vapaa-ajanasuntoa eräpirteistä aina huippuvarusteltuihin huviloihin, niillä vierailee vuosittain kymmeniä tuhansia lomalaisia. Tarjoamme jälleen mahdollisuuden tiedottaa palveluistanne muutoin vaikeasti tavoitettavalle ryhmälle, johon kuuluu vapaa-ajan asunnon omistajia ja rakentajia sekä lomailijoita. Jättijakelu! Lehti postitetaan kaikille Sodankylän kunnassa vapaa-ajan asunnon omistaville. Järjestelyistä vastasi SPR:n väki. Kylälaaksossa harjoiteltiin sähkökatkon varalta 16.2. Laki sanoo mitä vähempi tuotat, jätettä sitä vähempi maksat. Lehden saavat siis myös ulkopaikkakunnilla asuvat kiinteistönomistajat. puh. me Ilmoitusvaraukset ma Ilmoitusvaraukset ja tiedustelut: Sanne Pitkänen 050 5599 818 Juha Vesterinen 050 5599 819 ilmoitukset@sompio.fi I www.sompio.fi Kuvassa on esimerkkipöytä, johon on laitettu esille, mitä jokaisessa kodissa olisi hyvä olla ns. helmikuuta 2013 Lapecon lähettämä tiedote tyhjän astian tyhjentämisestä on lakiin perustamaton. 016-425 0030 www.avainasemat.fi Sompiossa: Mökki- ja matkailuteema ma 25.3. Suuren suosion saavuttanut Sompion mökkeilyn teemalehti julkaistaan tänäkin keväänä. Tämäkö tuo sitä 050 avoimuutta. 559 9816 kunnan katsastus tällä setelillä! sis. kotivarana, mikäli esimerkiksi pidempi sähkökatkos yllättää.. Lisäksi lehti jaetaan kaikkiin Sodankylän kunnan talouksiin ja yrityksiin sekä moniin matkailukohteisiin Luoston alueella ja nelostien varrella. Lehteen on luvassa tuhti lukupaketti mökkien ja kiinteistöjen hoidosta, rakentamisesta, kunnostuksesta sekä lomailusta alueellamme, jne... Tavoita oikea kohderyhmä! Varaus- ja aineistodeadline 18.3. Mainostaja, Varaa paikkasi a! nnessä. ajoiss 18.3. 3 Torstai 28. talvimyrsky katkaisee sähköt ja viranomaisilta on tullut pyyntö SPR:n vapaaehtoisille työntekijöille, että asukkaat on evakuoitava kodeistaan
Ikuisiksi ajoiksi sinne kovin moni kuitenkaan jää. *** Astropolistiedon toimitusjohtajan Atte Rantasen mukaan aurinkorannoille seikkailumatkalle lähtevien työntekijöiden ja Sodankylässä työskennelleiden välillä on yksi merkittävä ero: ammattitaito, joka on syntynyt pitkän työkokemuksen myötä. Sodankylässä on aina ollut sen verran vähän työpaikkoja tarjolla, että väki on ollut keskimääräistä sitoutuneempaa työpaikkoihinsa. Vaikka tietysti on hienoa, jos edes jälkiviisaudella Sodankylään saataisiin järjestettyä jokunen korvaava työpaikka takaisin. TARJA KARJALAINEN tarja.karjalainen@sompio.fi. Hankintalailla on perusteltu esimerkiksi sitä, miksi koululaisemme syövät jotain ihan muuta kuin paikkakunnalla, tai edes Suomessa, tuotettuja elintarvikkeita. Hankintalakia tulkitaan useimmiten niin, että on otettava halvinta, vaikka ei sen niin olisi pakko mennä. etenkin nuorten ovat: Espanjassa nuorista oli työttömänä tammikuussa yli 56 prosenttia. Televisiohaastattelussa kerrottiin, kuinka aurinkorannoille on puhelinpalvelutehtäviin helpompi saada väkeä töihin kuin vastaaviin tehtäviin jonnekin Suomessa. Suomalaiset yhtiöt ovatkin siirtäneet toimintojaan Espanjan lisäksi muihinkin perinteisten rantalomakohteiden maihin, esimerkiksi Thaimaaseen. helmikuuta 2013 Susi hankintalaki M etka laki tuo hankintalaki. Kärjistäen lakia voi soveltaa näin: kun jotakin halutaan ostaa tai tehdä niin kuin on jo etukäteen epävirallisesti päätetty, vedotaan hankintalakiin. Kunhan halvalla menee. *** Markkinaoikeus on jo vuoden ajan käsitellyt Liikenteen Turvallisuusviraston Trafin hankintapäätös, jolla ryhdytään hankkimaan palveluita suomalaiselta Argenta osakeyhtiöltä, joka toimii myös Espanjassa. Suomeksi tämä tarkoittaa sitä, että mahdollisimman hyvin tehty työ on ollut tae sille, että työssään on saanut pysyä. Hankintalaki näyttää kuitenkin välittävän piut paut ammattitaidosta. Sodankyläläisen Astropolistiedon firma syrjäytti hinnalla. Omituista asiassa on se, että valtakunnallisen huomion aihe herätti vasta viime viikon lopulla. 4 Torstai 28. Kun muistelen nuorta itseäni, en yhtään ihmettele, miksi esimerkiksi nuoret kielitaitoiset innostuvat vaihtoehdosta, jossa voi yhdistää työn ja lomailun ulkomailla. Kaikkein kummallisinta on kuitenkin se, että oman maakuntamme kansanedustajat heräsivät asiassa vasta nyt kun vetelät ovat jo housussa. Alun perin laki laadittiin, jotta Euroopan laajuiset markkinat saataisiin auki kaikissa unionin kolkissa yrittäville. Tavoitteena oli jopa se, että kilpailutus synnyttäisi aluille uusia yrityksiä, muuallekin Eurooppaan kuin metropolialueille. *** Mielestäni hankintalaki ( vai sen tulkinta?) on susi, kun se mahdollistaa sen, että Sodankylässä 20 ihmistä jää työttömäksi ja suomalaisia matkustaa Espanjan aurinkorannalle tekemään heidän entisiä töitään. Koko EU:n mittakaavassa asia muuttuu moraaliltaan arveluttavaksi, kun tietää, millaisissa lukemissa Espan- jan työttömyysluvut
lainan lykkäykset vuodelta 2012). Ratkaisua etsitty pari vuotta Pyhä-Luosto Vesi Oy:n tilannetta asetettiin keväällä 2011 ratkaisemaan omistajapoliittisen työryhmä. Pieniä kilpailutuksia on voitettu, jotka takaavat aina Sodankylän kunnan tytäryhtiö Astropolistieto työllistää yhä väkeä, vaikka vuodenvaihteessa moni joutuikin lähtemään. Yritys on yhä mm. Laajakaistaa tarvitaan tietoliikenneyhteyksien hoitamiseen. Yhtiön hallitukseen valittiin kehittämisjohtaja Jukka Lokka, tekninen johtaja Pekka Rouhiainen, projektipäällikkö Jussi Rantamo sekä kunnanhallituksen jäsenet keskustan Jyrki Manninen ja kokoomuksen Martti Kumpulainen.. vuosikerta / nro 12 www.sompio.fi SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI Astropolistiedon toimitusjohtaja Rantanen poliitikkojen myöhästyneestä huolestumisesta: ?Poliittisten irtopisteiden keräilyä? Tammikuun lopussa päättyivät työt 23 vakituiselta ja 13 määräaikaiselta sodankyläläiseltä Astropolistiedon puhelinpalvelussa. Arkistokuva Kari Lindholm. muutaman uuden puhelinpalvelijan työpaikan, mutta näitä noin 20 menetettyä työpaikkaa korvaavaa ei ole löytynyt?, sanoo Atte Rantanen. Astropolistiedon kilpailutuksesta Markkinaoikeuteen tekemä valitus on ollut käsittelyssä lähes vuoden. ?Vaikka muuten ei olisi väärin menetelty, niin kyllä tässä on Sodankylästä viety työpaikkoja vääryydellä ja viekkaudella?, Rantanen summaa. Hän toivoo, että jatkossa Sodankylässä kuin muuallakin Suomessa herättäisiin kunnioittamaan miljardi- Sodankyläkin pelastamaan Pyhä-Luoston Vesi osakeyhtiötä Sodankylän kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Sodankylän kunta osallistuu omalla panoksellaan PyhäLuoston Vesi osakeyhtiön talouden tasapainottamiseen. Jotta osakkeita voidaan ryhtyä ostamaan, kunnan talousarvioon varattava tarkoitukseen tälle vuodelle vajaan 100.000 euron lisämääräraha. Sodankylän kunta 2405 osaketta, joiden nimellishinta on 100 euroa kappale ja merkintähinta 500 euroa kappale. Merkintähinnasta maksettaisiin rahana 97.500 euroa, jonka jälkeen kunta merkitsisi uusia osakkeita kuittaamalla (merkitään vapaan pääoman rahastoon) lainasaataviaan yhtiöltä seuraavasti: 325.000 euroa pääomalainaa ja 780.000 euroa velkakirjalainaa (velkakirjalaina sis. Työryhmä sai noin vuoden työn jälkeen sorvattua kompromissiehdotuksen. Kevään ja syksyn 2012 aikana Sodankylän ja Pelkosenniemen kunnat sekä Kemijärven kaupunki käsittelivät omistajapoliittisen työryhmän esitystä. Pohjois-Suomen suurin taksinvälittäjä. Töiden päätymisen syynä oli se, että liikenteen turvallisuusviraston puhelinpalvelut siirtyivät Astropolistiedon sijaan hoidettaviksi Espanjassa toimivalle Argenta osakeyhtiölle. Vaikka aihe on ollut PohjoisSuomen medioissa esillä koko viime vuoden ajan, valtakunnallinen kohu aiheesta nousi vasta viime viikon loppupuolella. ?Viime viikolla en loppuviikosta ehtinyt muuta tehdäkään kuin vastata toimittajien kysymyksiin aiheesta?, Astropolistiedon toimitusjohtaja Atte Rantanen sanoo. Muun muassa poliitikkojen kommentointia, jota tiedotusvälineissä on käyty Astropolistiedon työpaikkojen siirtymisestä Argentalle, Rantanen kutsuu poliittisten irtopisteiden keräilyksi. ?Tietämättömyys mahdotonta? Rantanen pitää mahdottomana sitä, etteivät päättäjät ja esimerkiksi oman alueemme kansanedustajat olisi olleet tietoisia siitä, että Sodankylä on menettämässä työpaikkoja. ?Aihe on ollut näyttävästi esillä ainakin kaikissa Pohjois-Suomen medioissa. Jos asia on mennyt ohi, voi vain kysyä, kuinka monessa muussa asiassa vastaavia lipsahduksia voi tapahtua. Jälkikäteen julkisuudessa asian voivotteleminen siinä vaiheessa, kun sille ei oikeastaan enää voi tehdä mitään, on politiikkaa?, Rantanen sanoo. ?Trafin ylijohtaja Olli Lindroos on kertonut julkisesti tienneensä puhelinpalveluiden siirtymisestä Espanjaan, mutta ei ole nähnyt siinä mitään kummallista. Ehkä Kyllöstä ei sen vuoksi informoitu?, Rantanen sanoo. Rantasen mukaan Trafilla ja Argentalla on ollut aikaisemminkin yhteishankkeita. Trafista on muun muassa siirtynyt neljä työntekijää Argentan palvelukseen. Pohjois-Suomen suurin taksinvälittäjä Sodankylän kunnan tytäryhtiö Astropolistieto Oy palvelee yhä asiakkaita noin 20 työntekijän voimin 24/7. ?Olemme yhä PohjoisSuomen suurin taksinvälittäjä. Torstai 28.2.2013/ 31. Sodan- kylän ja Pelkosenniemen luottamuselimissä esitys hyväksyttiin, Kemijärven kaupunki ei hyväksynyt. Pyhä-Luosto Vesi Oy:n tilanne vaatii edelleen yhtiön perusongelmaan ratkaisemista. Kyseessä on taseessa tehtävä siirto ?pitkäaikaisista veloista osakkeisiin investointien sijaan myös pienemmillä investoinneilla saatavia työpaikkoja esim. puhelinpalvelukeskuksia. ?Vasta nyt, kun työpaikat on menetetty, tunnustetaan niiden tärkeys. Rahat esitetään otettavaksi kehittämisrahastosta. Rahasta 100.000 euroa esitetään käytettäväksi heti perustettavan yhtiön osakkeiden ostoon ja lopun 400.000 euron käytöstä päättäisi kunnanhallitus erikseen. Perustettava yritys tarjoaa Lapin liiton laajakaistan kilpailutuksessa rakennettavaksi kaikkia Sodankylän kunnan alueen laajakaista-alueita yhtiön myöhemmin tarkentavin ehdoin. Koska omistajapoliittisen työryhmän työ ei tuonut yhtiön tilanteeseen ratkaisua, päätettiin yhtiökokouksessa toimista yhtiön tilanteen parantamiseksi. Yhtiökokous päätti yhtiön toiminnan turvaamiseksi ja taloudellisen tilan vakauttamiseksi yhtiöjärjestyksen muuttamisesta sekä maksullisen osakeannin järjestämisestä ja osakepääoman korottamisesta, jossa osakkeenomistajat saavat merkitä uudet osakkeet samassa suhteessa kuin heillä on nykyisiä osakkeita. Osakkeiden kokonaismerkintähinta on 3.700.000 euroa, josta 740.000 euroa kirjataan osakepääomaan ja loput sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon. Merkintähinnasta on ensin maksettava rahana seuraavasti: Pelkosenniemi 105.000 euroa, Sodankylä 97.500 euroa ja Kemijärvi 97.500 euroa, jonka jälkeen osakkeenomistajilla on oikeus merkitä osakkeita kuittaamalla lainasaataviaan yhtiöltä. Osakeantiin osallistuminen ei vaikutu kunnan toimintamenoihin. Pienilläkin investoinneilla voidaan luoda Sodankylään ja koko Pohjois-Suomeen pysyviä työpaikkoja, kunhan ajattelu ulotetaan hieman perinteisen ulkopuolelle?, Rantanen sanoo. TARJA KARJALAINEN AIheesta lisää sivulla s.13 Kunnanhallitus: Kunta sijoittaa puoli miljoonaa Tähtikuituun Kunnanhallitus esittää, että Sodankylän kunta sijoittaisi puoli miljoonaa euroa kunnalliseen Tähtikuitu-nimiseen laajakaistayhtiöön. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntää vuoden 2013 talousarvion investointiosaan puolen miljoonan euron lisämäärärahan perustettavan yhtiön osakkeiden ostoon
All rights reserved. 5 6 Taikinan teko aloitetaan rasvan sulattamisella. Ensimmäistä kertaa siis olin asialla. Reseptin olin aikanaan tallentanut, koska jossakin kyläpaikassa olin saanut niin maukkaita kampanisuja, että ohje oli ollut pakko pyytää omaksi. Ensimmäiset kampanisuleipomukseni olivat surkeita: jotta taikina ei juuttunut pöytään, oli pakko käyttää leivonnassa runsaasti jauhoja, mikä taas teki nisuista koppuroita. Nakkikastike, peruna, salaatti. Sudoku Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran. 3 1 3 9 4 7 7 9 3 2 4 7 5 5 6 1 7 8 3 5 4 5 6 2 9 8 7 3 9 5 7 1 3 8 Daily Sudoku: Mon 18-Feb-2013 1 7 8 6 9 5 7 2 6 5 3 5 6 9 3 2 8 1 9 Daily Sudoku: Mon 18-Feb-2013 7 4 3 1 3 9 4 8 (c) Daily Sudoku Ltd 2013. Paistoaika on noin 15 minuuttia, mutta jokainen voi omien mieltymystensä mukaan paistaa kammoistaan joko vaaleampia tai tummempia. Alpo, Alvi, Alpi. Lauantai 2.3. Karjalanpaisti, salaatti. Maanantai 4.3. Tarja, Taru. PÄIVÄN SANA Älä muista nuoruuteni syntejä, älä pahoja tekojani! Sinä, joka olet uskollinen ja hyvä, älä unohda minua! Ps. Pinaatti- / broilerikeitto, juusto, tuorepala. Perjantai 1.3. Toki rasva on mahdollista sulattaa myös kattilassa, mistä se kaadetaan leivonta-astiaan. helmikuuta 2013 Sompion Siljo Sompio kokkaa Juttusarjassa Sompio kokkaa lukijoiden kanssa heidän reseptiensä mukaisia herkkuja. 28.02.2013 AURINKO NOUSEE LASKEE 07:43 07:36 07:35 07:42 07:35 07:28 07:34 07:22 17:08 17:11 17:14 17:25 17:19 17:13 17:20 17:45 UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI Elsan kampanisuja Myrna-mitalla NIMIPÄIVÄT Torstai 28.2. Kalaatikko / tonnikala. Keskiviikko 6.3. Onni Perjantai 1.3. Härkäwokki. Tiistai 5.3. Itse asiassa koko kampanisuleivonnan maailma oli minulle täysin tuntematon. Jauhelihakastike. Viime talvena päätin vihdoin ottaa käyttööni keittokirjan välissä kulkeneen käsin kirjoitetun kampanisujen reseptin. Nämä nisut piti nostaa pellille lastan avulla. Kauko. Maanantai 4.3. Oivalsin, että taikinan onnistumisen tae on perusteellinen vaivaus. Lisäsimme hallussani olleeseen Elsan reseptiin teelusikallisen suolaa, joka lisätään taikinaan samaan aikaan sokerin kanssa. Unohda liiat jauhot Leivontavaiheessa jauhoja ei saa käyttää liikaa. All rights reserved. 4 1 3 9 6 9 (c) Daily Sudoku Ltd 2013. 25:7 Perusturvan yhteinen ruokalista Torstai 28.2. Valmis taikina ei tarttunut käsiin, eikä leivonta-astiaan. Tuntumaltaan taikinaa voisi verrata esimerkiksi hiivapohjaan leivottuun pizzataikinaan. En ollut koskaan leiponut reseptin mukaan. Ari, Arsi, Atro. Tiistai 5.3. Kupin vetoisuus on noin kaksi desilitraa. Voi-sokeriseokseen lisäsimme kermaviilit ja piimän. Jauhoja Elsa lisäsi näppituntumalla sen verran, että taikinasta tuli kiinteää ja kiiltävää. Muutaman kerran onnistuin leipomaan löysäksi jättämästäni taikinasta nisuja ilman ylenpaattista jauhomäärää. Elsan kampoihin leikattiin neljä sakaraa. Valmiit kampanisut irtosivat leivontapöydästä niin hyvin, ettei lastaa tarvinnut. Nisut paistettiin tavallisessa sähköuunissa ylä- ja alalämmöllä. Sompion lisäksi paikalla olivat Seita-säätiön kuvaajat Marko Keinonen, Jari Eero ja Antti Ruonaniemi. Leivoin Elsan opastuksella ohessa olevista taikinoista pienemmän ja makeamman kampanisutaikinan reseptin mukaan. Taikinan valmistaminen aloitettiin sulattamalla voi astiassa mikroaaltouunissa. All rights reserved. Daily VAIKEA 3 7 Sudoku: 9 6 2 Mon 5 25-Feb-2013 8 4 1 8 2 5 1 3 4 7 9 6 1 6 4 7 9 8 3 2 5 7 3 1 5 6 9 4 8 2 2 5 8 4 1 3 6 7 9 9 4 6 8 7 2 5 1 3 Ratkaisu to 4 1 7 2 5 6 9 3 8 21.2. 6 8 3 9 4 1 2 5 7 julkaistuun Sudokuun. 5 9 2 3 8 7 1 6 4 hard 6 2 5 7 8 1 7 2 http://www.dailysudoku.com/ 4 7 8 6 1 3 6 5 9 5 2 4 (c) Daily Sudoku Ltd 2013. Voihin lisäsimme sokerin. Liian tarkkaa puuhaa minun hermoilleni. Ja leipomukseni surkeita. Kun saimme vinkkiä, että Sompioon haluttaisiin lisää ruokajuttuja, sain idean pyytää kampanisureseptini äitiä, Elsa Lehtistä avukseni. Vaivaa aineet kunnolla 89-vuotias Elsa otti ideani tuttuun nauravaiseen tapaansa vastaan ja niin kokoonnuimme Elsan keittiöön leipo- Koulujen ruokalista maan. Leila, Laila. Keskiviikko 6.3. Elsa sekoitti taikinaa koko ajan käsin. Sooda ja leivinjauhe sekoitettiin pieneen määrään jauhoja ja lisättiin taikinaan. Aineet sekoitetaan ja taikina vaivataan tasaiseksi käsin. Liha- kärsistys- lapinukon keitto. Torstai 7.3. Tarmo. Torstai 7.3. Kinkkukiusaus, salaatti. Sunnuntai 3.3. Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin päivä. Taikinaa ei pidä kaulia liian ohueksi, vaan se on jätettävä noin sentin paksuiseksi. 6 Torstai 28. Pienemmästä taikinasta valmistui arviolta 50 kampanisua. Leivontahetken päätteeksi keitimme tietysti kahvit ja paransimme maailmaa. ?Ihan samanlaisia kuin mummin, mutta yksi sakara liikaa?, kuului Seitasäätiön kuvaajien kommentti. TARJA KARJALAINEN Torstai 28.2. Käytettävä piimä voi olla millaista tahansa leipojan mieltymysten mukaan.. Jauhoja voi lisätä esimerkiksi pyöräyttämällä kaulinta jauhokasassa. Kammat leikataan taikinasta taikinapyörällä. Muut aineet lisätään reseptissä olevassa järjestyksessä. Elsa käyttää mittanaan Arabian Myrna-kahvikuppia. Virve, Virva, Fanni. Sunnuntai 3.3. Nakkikastike. Lauantai 2.3. Broilerikeitto. Perjantai 1.3
Torstai 28. Kutsu meidät kylään, valmistetaan ruokaa reseptisi mukaan Sompion lukijoille. Soita suoraan toimittajalle 0505599 815 tai laita sähköpostia: toimitus@sompio.fi tai tule käymään osoitteessa Unarintie 23 A. Lehtisen Elsan kampanisut Pienempi ja makeampi taikina 500 g voita 4 dl tai 1,5 Myrnakupillista sokeria 2 purkkia kermaviiliä, millaista tahansa 1 dl piimää, millaista tahansa n. Pienemmästä takinasta otetaan ensin puolet taikinasta kaulittavaksi, tehdään kammat ja sitten toinen puolikas samoin.. helmikuuta 2013 7 a Elsa Lehtisen leivontamitta on Arabian Myrnakahvikuppi, jonka vetoisuus on noin kaksi desilitraa. Onko sinulla resepti, jonka olisit valmis jakamaan Sompion lukijoille. 1 kg jauhoja 3 tl leivinjauhetta 1 tl soodaa 1 tl suolaa Paista 250 asteessa noin 15 minuuttia Isompi taikina, noin sata nisua 750 g voita 2 Myrnakupillista sokeria 2 dl kuohukermaa 3 purkkia kermaviiliä reilu kilo jauhoja 3 tl leivinjauhetta 1 tl soodaa Paista 250 asteessa noin 15 minuuttia Kampanisut olivat Lapissa ennen etenkin hautajaisleivonnaisia. Voit myös koristella kampoja mieltymystesi mukaan. Taikina kaulitaan noin sentin paksuiseksi levyksi, josta leikataan takinapyörällä sopivan levyisiä suikaleita, jotka lyhennetään suorakaiteen muotoisiksi paloiksi. Kampoja ei voidella ennen paistamista. Paistuessaan kammat paksuuntuvat hieman, mutta eivät juurikaan kasva muuten. Kampojen piikit leikataan taikinapyörällä. Ulkonäöltään vaatimattomien leivonnaisten ainekset olivat kalliita, eikä arkisin ollut varaa käyttää nisujen vaatimia määriä sokeria ja voita leivonnaisiin. Kammat nostetaan pellille. Nykyaikaisempia kampanisuja saat, kun leivot nisuista esimerkiksi kahvikupin avulla pyöreitä tai käytät piparkakkumuotteja taikinan leikkaamiseen
Nuoripari tuumi, että opettajille maksettu Lapin-lisä olisi tervetullut starttiraha perheelle, johon vuonna 1957 syntyi tytär Johanna. ?Ei minulla ole ennen kotia ollutkaan?, hän sanoi. Hän ei koskaan lakannut ihastelemasta sitä, miten ystävällisiä ja avuliaita ihmiset olivat. Mutta kyllähän sieltä se opettajantutkintokin irtosi. Urheilu antoi Oivalle myös ansioita, jotka olivat välttämättömiä köyhän pojan opinnoille . Osasihan hän kyllä nelisen sataa virttä ulkoa . Eivätpä he silloin arvanneet, että isä vaihtaisi koulua tasan yhden kerran urallaan . Mervin toiveesta puutalo sai ajalleen epätavalliset hillankeltaiset ulkoseinät ja nimekseen Kotokaltio, tontilla olevan kaltion eli lähteen mukaan, josta pumpatulla kristallinkirkkaalla juomavedellä oli isälle suuri symboliarvo. Onnikin potkaisi: Oiva pääsi Raahen opettajaseminaariin opiskelemaan kansakoulunopettajaksi viimeisessä ikäluokassa, jolta ei vaadittu ylioppilastutkintoa. Luvan kutsunnoista poisjäämiseen voi antaa vain Ylä-Lapin aluetoimisto. Kutsunnoissa määritetään ensisijaisesti asevelvollisen palveluskelpoisuus ja sen perusteella päätetään palveluksesta. Kutsunnat alkavat Sodankylästä 22.8. Kirkkokuoroon ei ollut asiaa lauluäänestä ja sävelkorvasta huolimatta. Aluksi säälistä hän jakoi eväsleipänsä Oivan kanssa ja paikkasi hänen puseronsa. Sieltä hän jäi eläkkeelle vuonna 1989. Opettamisen lisäksi Oiva toi Vaalajärven nuorisolle . Ensimmäisen työpaikan piti olla lyhytaikainen. Kun koulutunti uhkasi käydä liian tylsäksi niin oppilaille kuin opettajalle, ryhdyttiin kesken kaiken keilaamaan tai kyselemään, kenellä oli vettä kengässä. Toivottavasti taloon pian löytyy uusia asukkaita, jotka tekevät siitä itsensä näköisen, ja pihalamppu palaa taas ja sauna lämpiää. Seminaariaikana hän osallistui niin innokkaasti kaikkeen mahdolliseen urheiluun, että rehtori lopulta kyseli: ?Onko Wallius tullut tänne urheilemaan vain opiskelemaan?. Se ei hämmästyttäne ketään, jotka muistavat hänen tuotteliaan ja pitkäaikaisen himmelipajansa. Isän himmeleistä on ollut iloa monille ja tuottoa ensin veteraanijärjestölle ja sitten nuorille urheilijapojille. Oppikoulun jälkeen Oiva kokeili töitä Lohjan kalkkikaivoksella, mutta vaikka hän oli reipas urheilijanuorukainen, niin kaivosmieheksi hän oli liian pieni ja hintelä, totesivat toverit kaivoksessa ja keräsivät hänelle kolehdin, jotta hän voisi jatkaa opintoja. ?Enhän silloin tajunnut, miten moni heistä oli juuri menettänyt miehensä tai poikansa?, hän sanoi. Orpokodista ei juuri opintielle lähdetty, mutta Helsinkiin palannut Oiva pääsi oppikouluun. Kun hän kävi kesäisin luonani Helsingissä, hän halusi aina myös Nurmijärvelle, Nukarin kylään, jossa kaikesta huolimatta olivat hänen lapsuudenmaisemansa. Viimeisellä käynnillämme, yli 80-vuotiaana, hän seisoi kansakoulunsa pihalla ja lauloi täydestä sydämestään saman laulun, jonka oli laulanut talvisodan jälkeisenä keväänä samalla nurmikolla: ?Älä itke äitini, älä äiti kulta, vaikka vaan nyt isäni on jo musta multa.. Sodankylässä järjestettävään kutsuntatilaisuuteen niille, jotka ovat olleet aikaisemmista kutsunnoista poissa. Poisjääminen rangaistaan Jokaiselle kutsuntavelvolliselle lähetetään kotiosoitteeseen muun muassa Varusmieheksi-kirjanen, kyselylomakkeet ja kutsuntakuulutus, josta selviää kutsuntatilaisuuksien järjestäminen eri kunnissa Ylä-Lapin aluetoimiston alueella. Kutsuntakuulutus on nähtävillä myös puolustusvoimat. fi sivustolla Ylä-Lapin alue- toimiston sivuilla suomeksi, inarinsaameksi, koltansaameksi ja pohjoissaameksi. Kutsunnasta poisjäänti on ilman laillista estettä asevelvollisuuslain mukaan rangaistava teko. Lapsuus oli niukkaa, sodan aikana niukkaakin niukempaa, ja kuri orpokodissa kova, etenkin tavallista vilkkaammalle pojalle. Toisaalta hän osoittautui poikkeukselliseksi lukumieheksi; orpokodista sodan aikaan tehdyssä lehtijutussa häntä kehaistiin suorastaan ?pikku maisteriksi?. Hän muisti lapsuudestaan kyllä selkäsaunat ja sen, miten orpolapsia halveksittiin, mutta tyypillisen positiiviseen tapaansa ennen muuta poikien salaiset yöretket ikkunasta kalarantaan ja muut hauskat hetket. Ja kun ei itse jaksanut liikkua, ystävät auttoivat. Mutta koska isä ei jäänyt ikinä suremaan sitä, mille ei mitään voi, hän oli elämänsä viimeisinä kuukausina erittäin tyytyväinen myös kirkonkylällä palveluasunnossa. Näillä kevätlumilla minäkin hyvästelen lopullisesti talon, jonka vastavaletulla betonipohjalla 11-vuotiaana kuopuksena istuin ja ajattelin, että ?tässä se kohta on, oma lilanvärinen huone?. Palvelusajan pituus, samoin kuin tehtävä, mihin asevelvollinen koulu- tetaan, määritetään vasta joukko-osastossa, ei kutsunnoissa. Kaikilla aluetoimistoilla on omat maavoimien esikunnan jakamat kiintiönsä määrättyihin puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen palveluspaikkoihin. Vain perustelluista syistä kutsunnanalaisen on mahdollista päästä palvelukseen aluetoimistolle määritettyjen joukko-osastojen ulkopuolelle.. Samalla hän hankki rahaa kaupan polkupyörälähettinä, eivätkä kantakaupungin kadut koskaan kaikonneet hänen muististaan. Helsingin sydämessä Mannerheimintiellä tiesin myös aina odottaa, että pian hän osoittaisi paikkaa, jossa kertoi kaupanneensa 14-vuotiaana tuhat itse tekemäänsä vappuhuiskaa. ja laajemminkin Sodankylään ? myös urheilun intoa. Pian Mervi jo kirjoitti ne urheilu-uutisetkin Oivan puolesta, ja Oivan valmistuttua he menivät naimisiin. Sydän ei enää jaksanut lyödä kuten ennen, mutta aivan viimeiseen asti hän halusi lähteä sinne, missä tapahtui. Lisäksi annetaan tietoa maanpuolustusvelvollisuudesta ja edistetään kansanterveystyötä. Kutsunnanalaisten on mahdollista päästä palvelukseen kutsuntoja seuraavien kolmen vuoden tammikuun tai heinäkuun saapumiserään. Vuoden 2013 kutsunnoissa suurin osa Ylä-Lapin asevelvollisista määrätään palvelukseen 5.1.2015. ja päättyvät 13.12. Hän halusi koulun pihalle kaukalon, jossa päästiin talvisin luistelemaan, ja sulalla maalla muun muassa lyötiin pesäpalloa. Sodankylästä oli löytynyt hänen todellinen elämän- ja ystäväpiirinsä. Isäni Oiva Mattias Wallius syntyi 13.11.1929 ja eli ensimmäiset vuotensa Helsingin itäisessä kantakaupungissa. Yksi kuitenkin on joukosta poissa: isäni Oiva Walliuksen hilpeä ja vilkas hahmo ei enää tänä keväänä ole narraamassa saalista mormyskoillaan. Isä kuoli joulun alla, 10.12.2012. orpokodin ja opettajakoulutuksen perintönä . Aivan elämän lopussa saatu emeritustuomarin arvonimi oli hänelle todella mieleen. Yksi asia, joka Oivalle oli erityisen tärkeä ja sitoi hänet lujasti Vaalajärvelle, oli 1970-luvun alussa rakennettu talo. 8 Torstai 28. Sillä omapäinenkin hän osasi kyllä olla. ja työt puolestaan antoivat hänelle vaimon. Oiva kirjoitti ja kuvasi urheilu-uutisia lehtiin, myös paikalliseen Raahen seutu -lehteen. Siellä oli töissä nuori nainen, joka totesi itsekseen, että olipa siinä laiha poika ja villapaitakin rikki. Varsinkin alkuvuosina jotkut aikuiset kyselivät, mitä se sellainen moderni meininki oli olevinaan, mutta lapsille se oli mieleen, eikä oppimistuloksissa ollut moittimista. Oivalla oli tuomarikortti kahdeksassa urheilulajissa, ja jääkäriprikaatissa hänet tunnettiin suunnistuksen ratamestarina, joka välillä jekutti kätkemällä rastit niin, että jotkut valittivat hänen venyttäneen sääntöjä liikaakin. Siitä isä pitäisi, sillä touhu ja tohina olivat hänen elämänsä suola syntymästä kuolemaan. Helsingissä 19.2.2013 ANNIINA WALLIUS Kutsunnat alkavat elokuussa Sodankylästä Ylä-Lapin aluetoimisto järjestää kutsunnat Ylä-Lapin aluetoimiston vastuualueen kunnissa elo-joulukuussa. Kutsunnat ovat 2013 vuonna 1995 syntyneille asevelvollisille ja niille 19?29-vuotiaille, jotka eivät ole aikaisemmin kutsuntavelvollisuuttaan hoitaneet tai jotka on määrätty aikaisempien vuosien kutsunnoilla uudelleen tarkastettavaksi. Ylä-Lapin aluetoimiston vastuualue on Suomen yh- deksän pohjoisinta kuntaa; Utsjoki, Inari, Enontekiö, Muonio, Kolari, Kittilä, Savukoski, Pelkosenniemi ja Sodankylä. Laulua hänen elämässään kuitenkin riitti, kuten monia muitakin rakkaita harrastuksia: metsästystä, kalastusta, töitä ajokoirakokeiden tuomarina. mutta kieltäytyi laulamasta niitä uuden virsikirjan sanoilla. Hän kertoi ihmetelleensä, miksi naiset itkivät kuunnellessaan kirkasäänistä kiharapäätä. Äidin varhaisen kuoleman ja isän alkoholisoitumisen takia pikkupoika ja hänen kaksi sisartaan joutuivat orpokotiin Nurmijärvelle. Isä sanoi aina, että äiti oli hänenlaiselleen huithapelille juuri oikeanlainen vaimo, eikä isä koskaan ottanut vihkisormustaan pois, vaikka ehti olla leskenä 12 vuotta. Oiva ja Mervi tulivat Vaalajärvelle vuonna 1956. helmikuuta 2013 Elämänilon mestarismies Oiva Wallius 1929-2012 A urinkoiset kevätjäät houkuttelevat taas pian Sodankylän pilkkimiehiä ja -naisia kisaamaan ja viihtymään avantojen ääreen. Hän valmensi poikia painissa ja neuvoi, miten suunnistuksessa käytetään karttaa ja kompassia. kun Vaalajärvelle rakennettiin vanhan koulun tilalle uusi. Viimeisille pilkkijäille hän tarvitsi suorastaan kantajia
Syytä kysyttäessä ehtii vaimo Maila sanoa väliin kommentin: ?Rakkaus rakkaus.? ?Olin suunnittelijana Rovakairan sähkössä ja työ oli milloin missäkin, pääpaikka Rovaniemellä. Mikäli sinulla on Myer-Briggs persoonallisuustyyppitestin tulokset, liitä ne hakemukseesi. Ilmoituspohja_Magnus_Minerals_SOMPIO.indd 1 14.2.2013 14:09:42 Matti ja Maila asuvat edelleen vuonna 1969 rakennetussa talossaan. Suhteellisen äkkiä oppi eläkkeelle, eikä yhtään hävettäny vaikka meni jokunen päivä, ettei haiskahtanu yhtään työlle?, Matti naurahtaa. ?On se aika kuitenki muuttunu, ennen tuli katottua kapakat sisäpuolelta ja kirkot ulkopuolelta. Lisäksi erilaiset kokoontumiset esimerkiksi eläkeläisliiton, seurakunnan ja reserviläisten kanssa tuovat arkeen väriä. Seuraavaksi Matin listalla on ajokortin uusiminen. Mailan mukaan Matti toimii hänen täyspäiväisenä autokuskinaan. ?Oon sikäli ollu terve, mutta ei 70-vuotias ukko voi terve olla ko se on vaan huonosti tutkittu?, Matti nauraa. Matti Nieminen juhlii seitsemättäkymmenettä vuosipäiväänsä lauantaina 2. Nykyisin se on toisin päin?, Matti heittää. Kirkossa pariskunta käykin lähes joka pyhä. Meillä on yhteistyössä Chileläisen kumppanin Antofagasta Minerals SA:n kanssa käynnissä parhaillaan kolme projektia Pohjois-Suomessa: laajempi ns. Se oli pieni kylä missä asuttiin, eikä äidillä ollu töitä. Sitä vain ajautu siihen ammattiin. maaliskuuta kotonaan. Ystävän kautta äiti sitten sai työpaikan Rovaniemeltä sairaalasta?, Matti kertoo. ?Kyllä elämä ylipäätään oli isättömänä vaikeaa, todennäköisesti en olis tässä jos niin ei ois käyny. 040 541 0858. Sodankylä on riittänyt pariskunnalle, eikä kaipuuta ole ollut muualle vaikka mahdollisuuksia olisi ollut. ?Olen aina sanonu etten lähtis mihinkään?, Maila toteaa. Eläkkeelle oppi nopeasti Matti jäi työttömyyseläkkeelle kymmenen vuotta sitten. Mies on kuitenkin sitä mieltä, että töitä olisi voinut tehdä vaikka tähänkin päivään asti. Kysyin sitten töitä täältä Teleltä ja onnistuin pääsemään piirtäjäksi, 30 vuotta meni siinä?, Matti kertoo. ?Matti kävi täällä työasioissa ja minä olin töissä Kauppayhtiöllä, siellä me silloin tällöin nähtiin. Elämä puuttui peliin tuoden nuoren pojan perheensä kanssa Lappiin. ?Isä kuoli sydänhalvaukseen 38-vuotiaana. Lähetä vapaamuotoinen hakemus ansioluetteloineen osoitteeseen antti.joutseno@jaakkolehto.fi. Tapasin Mailan Sodankylässä ja tuntu vaikialta ku lauantaitkaan ei ollu silloin vapaita niin ne oli semmosia pikavisiittejä. is a private Finnish prospect generator company focused on mineral exploration. Tasaista elämää ja tässä sitä ollaan?, Matti lisää naurahtaen. Rakkaus toi Sodankylään Postiauto toi miehen 15 vuoden jälkeen Rovaniemeltä Sodankylään. 9 Torstai 28. Ei me kauaa tunnettu ko mentiin kihloihin ja kohta on oltu 50 vuotta yhessä?, Maila s a noo. ihmisen, joka Tunnetko täytttää täysiä kymmeniä. Vinkkaa meillekin synttärisankarit viiskymppisistä eteenpäin. Annetaan sankarin kertoa tarinansa Sompion lukijoille. Soita 010 - 666 41 40, toimitus@sompio.fi Mahdollisiin kyselyihin vastaa Managing partner Antti Joutseno, JaakkoLehto Executive Search Oy, puh. Opiskelin Rovaniemellä leipuriammattikoulussa kaksi vuotta ja tein alan töitä, mutta jouduin terveydellisistä syistä lopettamaan.? ?Vaikka en ole pal- jon opiskellu niin kyllä tämä tietomäärä on riittäny. generatiivinen ohjelma koko Pohjois-Suomen alueella sekä kaksi muuta projektia, joista toinen Pelkosenniemen itäpuolella ja toinen Sodankylän ympäristössä. Edellytämme hakijalta ? ? ? ? ? ? ? Työkokemusta malminetsintäalan esimiestehtävistä Hyvää englanninkielen taitoa sekä geologian alan ATK-osaamista. Halua sijoittua yhtiön Pohjois-Suomen tukikohtaan Pelkosenniemelle tai lähialueelle Kykyä itsenäiseen ajatteluun ja uskallusta tunnetun kyseenalaistamiseen Erähenkisyyttä ja metsässä viihtymistä sekä halua ?keskustella kivien kanssa? Erinomaisia ihmissuhdetaitoja ja psykologista pelisilmää Kunnianhimoa siivittämään seuraavaa merkittävää löytöä Lapissa ? ? ? ? ? ? Kansainvälisen huipputiimin (Kanada, Unkari, Chile, Australia, Suomi) Suuren yhtiön tuen ja suomalaisen pienen yhtiön joustavuuden Haastavan ja mielenkiintoisen tehtäväkentän Tavoitteeseen keskittyvän ja suoraviivaisen yrityskulttuurin ilman tiukkapipoja Kilpailukykyisen kompensaatiopaketin Mahdollisuuden jatkossa vaikuttaa omaan työnkuvaan ja rooliin yhtiön sisällä. Tarjoamme hakijalle Matti Nieminen 70 vuotta 11.3.2013 ?Tasaista elämää? Kajaanissa syntynyt ja Ristijärven Jokikylässä lapsuutensa viettänyt Matti Nieminen muutti seitsemänvuotiaana äitinsä ja isosiskonsa kanssa Rovaniemelle. Company principals have over 25 years of experience in prospecting and consulting in mineral exploration in Finland. For more information, pls go to www.magnusminerals.com Haemme malmietsintätiimin vahvistukseksi kokenutta MALMIETSINTÄGEOLOGIA Perustukset, uudisrakentaminen, remontointi, timanttiporaukset 040 350 3009 jani@revontulirakentajat.fi www.revontulirakentajat.fi ?31.5.2013 mennessä betoniperustuspaketin varanneiden kesken arvomme 300 ? lahjakortin valitsemaasi rautakauppaan.? kansainväliseen tiimiimme kolmen projektin koordinointivastuuseen sekä yhden projektin projektijohdolliseen kokonaisvastuuseen (ja geologiseen kontribuutioon yhdessä seniori geologiemme kanssa). Aika kuluu esimerkiksi mieluisan harrastuksen, eli lukemisen parissa. ?Ihmiset kyssyy miten aika on kulunu, mutta ei mulla yhtään tähteeksi jääny. Isä oli rautateillä töissä ja tuskin olisi Rovaniemelle tullut?, Matti tuumaa. Kansakoulun käytyään Matti jatkoi juoksupojan töihin. ?Olin leipomossa töissä ja sitte se mestari sano että hän tekee tästä pojasta leipurin. helmikuuta 2013 Magnus Minerals Ltd. Siinä se rakkaus sytty ja katottiin että tuossa se on. Eikä se koulutus mene hukkaan oli se mitä tahansa. Kahvipannu on kuumana vieraita varten koko päivän.
Suurkuva-tulosteet . helmikuuta 2013 KIINTEISTÖT OSAAVAT AMMATTILAISET JÄTEVESIPALVELUT KÄSITÖITÄ Puukot | kuksat, nahkareput | lapinvyöt JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT - Suunnittelu - Myynti - Asennus Lasso Glume Oy SAKUN KUKSA Puh. 040-54 06 638 sakun.kuksa@pp.sonera.net Puh. Hieronta . Väritulosteet . SOKERO Jäämerentie 30hpuh. Ryhmäliikunta Sompiontie 4, Sodankylä www.polargym.fi Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi Ville Lehmusvuo puh. 040 687 3388 Kasarmintie 10, Sodankylä . 0400 121 323 AUTOKORJAAMOT lassoglume@luukku.com Kaikki merkit korjaa ja huoltaa AUTOKORJAAMOT PIENKONEKORJAAMO P. Mainonnan suunnittelu . 016-615 085 | 040-865 0910 Hallitie 5, Sodankylä | www.ok-vuokraus.com ? Sähköasennukset ? Sähkösuunnitelmat ? Sähkötarvikkeet ? Antenniasennukset ? ATK-verkostot ? Urakka- tai tuntityönä Reino Pyykkönen, puh. 0400 934 002, pekka.pirskanen@dnainternet.net Unarintie 23 A1 99600 SODANKYLÄ Puh. 050 5599 817, 0400 397 400 www.painopinta.fi www.sompio.fi 100 95 75 25 5 0 Logo ?1??????? ??????2012?17?1??21. sahko@tty.fi . 044 363 6895 RAKENTAMINEN, REMONTOINTI Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt Renkaat, öljyt, varaosat alkuperäiset/tarvike Ajovarusteet toim. www.tty.fi RAKENNUS- JA REMONTOINTIPALVELUT ? Huoneistojen ja mökkien remontointi ? Kylpyhuone- ja saunasaneeraukset ? Muu pienrakentaminen Rakennuspalvelu Harri Vielma Oy 040 5366 745 HUOLLOT - KORJAUKSET kaikkiin merkkeihin takuulla . 016-610086 0400-204299 Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. HYVINVOINTIPALVELUT POLAR GYM Sähköasennukset ja -suunnitelmat Antenni- ja atk-verkostot VIRPIKARI Puh: 040 509 1686 asiakaspalvelu@lvi-iivari.fi www.lvi-iivari.fi KUNTOS LOKA-AUTO HANNU LVI-ALAN PALVELUT ? LVI-alan työt Lapin alueella ? Myynti LOKAPALVELUITA . Asiakas- ja ohjelmalehdet . 0400-313 336 Sodankylän Kehitys Oy / Marja-Liisa Ruhanen, p. (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo MERKKIKORJAAMO KAIKILLE AUTOMERKEILLE KAIKKIEN VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ VAURIOKORJAAMO JA MAALAAMO Autopeltikorjaamo ja Maalaamo Lekamax Oy ? Kolarikorjaukset ? Korjauskustannusarviot ? Maalaukset korjaamollamme Cabas? Muovikorjaukset laskentaohjelmalla ? Ilmastointi laitt eiden ? Tuulilasin vaihdot huollot 040 195 5878 Hallitie 1, Sodankylä ?Auton vahinkotarkastus ja korjauskustannuslaskelma tehdään korjaamollamme yhteistyössä vakuutusyhtiösi kanssa.? SÄHKÖURAKOINNIT Olavi Kerkelä Oy Puh. 040-8202667 ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Asennuspalvelu PP Ky . Päästömitt aukset ? 4-pyöräsuuntaukset ? AC-laitt een huollot ? Vikakoodien luvut/nollaukset 040 537 8781 Valtuutett u KIA-huolto Halliti e 1, Sodankylä ? Haja-asutuksen ? KVV- ja IV-valvonta jätevesijärjestelmät ? Pienkaivuutyöt SÄHKÖ ARLAN KY 0400 619 170 ari.laatikainen@pp.inet.fi PAINOPALVELUITA ASENNUSPALVELU PP Ky ALI JA FYSIOTERAP IA Iida Melamies 040 358 5003 Marja-Leena Karjalainen 0400-901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Puh. aika 3 pvää. Pohjantie, Sodankylä P. Skannaukset . 636 255, 0400-174 207 AUTOHUOLTO J. Tarrat . 10 Torstai 28. Opasteet . 0400 122 750 VUOKRATTAVANA Sodankylän ydinkeskustassa erikokoisia toimisto-, liike-, asuin- ja varastotiloja. Edullisesti urakka- tai laskutustyönä - sähköasennukset ja -korjaukset - siivouspalvelut Ammattitaitoinen kiinteistönhuolto taloyhtiössä on selvää säästöä, kaupan päälle ystävällinen palvelu! www.keskilapinrakentajat.fi Pohjoisen RKM-TIIMI OY - maankaivutyöt - traktorityöt Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa. Myös maanrakennustyöt! puh. Fysioterapia . 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com a! Mukana rakentajan arjess p. Timo Pyykkönen, puh. 0400 637 988 . 040 410 5242 jari.lopina@pp1.inet.fi www.rkm-tiimi.fi PROJEKTIPALVELU VAARALA KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä . www.prova.fi Kuntotarkastukset | Huoneistoremontit Vesivahinkojen kartoitus, kuivaus ja korjaus ? Rakennusvalvonnat, rakennussuunnittelut ? Kuntotarkastukset ? Kaikki rakennusalan työt urakalla tai tuntityönä Rakennusmestari Kimmo Vaarala 0400-871774 prova@pp.inet.fi PPV Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. Valokuvaus tilaustyönä eri tilaisuuksista Pyydä tarjous! ASENNUS Urakka- tai tuntityönä PALVELU PP Ky ? Sähköasennukset ? Sähköurakointi ? Sähkösuunnittelu ? ATK- verkostot ? Sähkötarvikemyynti ? Urakka- tai tuntityönä Pekka Pirskanen puh. KEMPPAINEN KIINTEISTÖJEN HUOLLOT Suunnittelusta asennukseen myös avaimet käteen... ? Lappli-talot ja -huvilat ? Topi-kiintokalusteet ? Tulikivi- ja Kermansaviuunit ? Pienremontit Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. (016) 614 421 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA - kiinteistönhoito ja valvonta - lumityöt ja hiekoitukset - teiden harjauspalvelut - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - pienroskan, hiekoitussepelin ja luonnonpölyn poisto imulakaisuautolla Sompiontie 2, 99600 Sodankylä · Marko Mokko 040 5633 307 · Juhamatti Julkunen 040 5630 075 · Janne Raasakka 0400 304 782 Autokorjaamo M.Tolppanen P. Messustandit ja roll-upit . Mainosteippaukset
040-8013285 HAMMASTEKNIKOT Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. Itse keittäminen alkaa lauantaina kello kuusi aamulla, ja se vie Hilkka H. Koparat harjataan vielä puhtaaksi ja viedään kylmään kuivaamaan. Olemme tehneet puolukkahilloa johon puolukatkin on kerätty itse?, Eini Kivilompolo kertoo. Koparakeittoon ei lisätä perunaa, vaan ne tarjotaan erikseen keitettynä. Poikelan ja Kivilompolon mukaan perunatkin on hommattu talkooporukan voimin. ?Pataan tulee sitten 160?170 litran edestä koparakeittoa. 0400 981392 Sodankylä JOA, AA PIRKKO RANTANEN 029 56 61600, 029 56 61601 Ostoskuja 5, PL 46 (Ilveskulma) 99600 Sodankylä lappi.oikapu@oikeus.? Ompelimo Kaijan Pisto Kaija Riipi Ompelija 040 701 0730 kaija.riipi@gmail.com Jäämerentie 25 99600 Sodankylä ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi Tarvittaessa teemme palveluhakemistoon lisää tilaa. Kuudensadan koparan nylkemisessä vierähtää muutama päivä. Juha Sipilä Koparakeitolle lauantaina Kuusisataa koparaa keitoksi Perinteistä koparakeitto-juhlaa vietetään tulevana lauantaina 2. 0400 396 662 ASIANAJAJAT AA HANNU AUTONEN 0400 391 025 AA JOUNI VIHERVALLI 0400 391 024 Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ puh. Lisäksi juhlassa tarjotaan itse tehtyjä kampanisuja ja rieskoja. ?Tämä on pitkäjänteistä työtä. Juhlapuhujana toimii Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä. Perinteisen lappilaisherkun tekeminen on aloitettu jo hyvissä ajoin, sillä koparat vaativat monta työvaihetta, jotka kaikki toteutetaan talkoovoimin. Seuraavaksi vuorossa onkin nylky, joka vie pari päivää. 0400-514 204 puh. Torstai 28. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi Salmelan Tilitoimisto Oy Täyden palvelun tilitoimisto luja alve Lapintie 20, 99600 Sodankylä Yritysp 1976 s e Puh. 016-613 125 Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan. ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. 016-615 111 Lapin oikeusaputoimisto OMPELIMOT OMPELIMO SINIKKA SÄKKINEN Lahjakontissa, Jäämerentie 20, puh. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILI- JA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. Merisuolaa lisätään kolme ja pippuria kaksi kiloa, lisäksi laakerinlehtiä?, Poikela luettelee. Aimo Uusitalo oli yksi kahdestakymmenestä talkoolaisesta, jotka olivat Reijo Alatorvisen mukaan erittäin tehokkaita nylkijöitä.. helmikuuta 2013 11 TILITOIMISTOT TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. Viime viikon maanantaina aloitettiin koparoiden nylky poroteurastamolla kahdenkymmenen vapaaehtoisen voimin. ?Meillä on kyllä ahkera nylkyporukka, kiitokset talkoolaisille?, sanoo Reijo Alatorvinen. Ennen nylkyä koparoita on sulatettu 3-4 vuorokautta. 040 671 7730, 040 671 7731, faxi 016-615 031 vuod ta Unarintie 13 . www.sotiki.fi Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. päivä kello 13 alkaen ammatti-instituutilla. Poikelan mukaan noin kahdeksan tuntia. ?Pitkäjänteistä työtä? Koparakeitto-juhlassa tarjotaan lisäksi myös punaskakkuja eli kampsuja, joiden valmistamiseen käytetään noin 37 litraa verta. 040-357 5110 f. Koparoista poltetaan viimeiset mahdolliset karvat kaasulla, ja lopuksi ne viedään ammattikoululle kylmähuoneeseen. 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782
Taloudes- sani tulee paperi- ja pahvijätettä esim. vanhustyönjohtaja kertoo. Muistikuntoutusryhmät siirtyvät Nutukkaaseen huhtikuun alusta alkaen. Vanhustyön Neuvonta on toiminut jo helmikuun alusta lähtien Hannuksenkartanon peruskorjatun osan neuvotteluhuoneessa, eli entisessä viherhuoneessa. Hallinto siirtyy Joikusiivestä huhtikuun alussa Hannuksenkartanon peruskorjattuun osaan ns. Tietysti me kaikesta maksamme, mutta hyvästä kannattaa aina maksaa. Sitten täällä käy joka kuukausi seurakun- nasta hartaushetken pitäjä. Tein kompostointiilmoituksen Lapecolle näillä sanoilla: Yhden hengen taloudessa syntyvän biojätteen määrä on niin vähäinen, että käsitykseni mukaan kompostori ei toimisi, joten sijoitan biojätteeni hevostallin lantalaan, palavan kuivikehevoslannan joukkoon. Hygieniapuolelta tulee pulloa ja rasiaa. Sitten käy myös musiikkiopiston käynyt nuoripari meitä laulattamassa ja Kaltiokumpu myös, joten kyllä me pysymme myös henkisesti virkeänä. Punasen ristin kahvi- ja laulutilaisuus on aina kerran kuussa ja sairasapua saamme silloin kun tarvitsemme, joten kyllä täällä passaa köllötellä. Talon asukki ELLI PUOLAKKA ta erikseen lähiaikoina. Fysioterapia jatkaa omien ryhmien kanssa terveyskeskuksessa ja tiedottaa niistä tarkemmin ryhmäläisille?, vs. Sanoma- ja aikakauslehti jätettä, siinä on myös muuta mainospaperia, jota posti kuljettaa, syntyy kuukaudessa iso kauppakassillinen. Sinne se katoaa. Asukkaiden ruoan loppuvalmistelu tapahtuu Hannuksenrartanon väistötilajakelukeittiössä, joka aloittaa toiminnan 21. maaliskuuta?, vs. Enkä ole ainoa, joka tämän on oivaltanut, kyllä sekajätemäärät kasvavat. Osa sekajätteestä jää työpaikalle, eväspakkaukset ja rasiat. Tämän olen kuljettanut parikymmenen vuoden ajan kirkonkylän paperinkeräys pisteisiin. maaliskuuta. ?Ryhmät on ohjattu muihin tiloihin muun muassa kirkonkylän keskustassa toimiville kuntosaleille. maaliskuuta asti, jonka jälkeen ruoka tuodaan asukkaille muualta. Tällä päätöksellä lopetan sanomalehtien ja muun paperin viennin paperinkeräykseen, vaan se menee sekajätteeseen. Myös kaikesta muusta lajittelusta luovun. Rasiat ja muovit on tietysti hyvin pestävä, jotta ne eivät ala haista. helmikuuta 2013 Kolmas siipi remonttiin Hannuksenkartanon keittiö ja kuntosali kiinni Hannuksenkartanon peruskorjauksen kolmas vaihe käynnistyy huhtikuussa. Ruokaa tuodaan joka päivä. On paksuun muoviin tai rasiaan käärittyä kalaa ja lihaa. keskialueen tiloihin. Toukokuussa uusia asukkaita Hannuksenkartanon pääsisäänkä puolella Väärti-siiven vieressä. Asukkaat muuttavat peruskorjattuihin asuntosiipiin toukokuun aikana. ?Asuntosiipiin muuttavat joko Helmikodin tai Nilimellassa väistötiloissa olevat asukkaat. Kirkas lasitavara purkit ja purnukat menee tietysti lasinkeräyspisteisiin. Me syödään hyvää ruokaa ja kattoon puhalletaan. Tätä sekajätettä tulee taloudessani noin neljä kahdensadan litran jätesäkkiä vuodessa, hyvin pakattuna ensin kauppapusseihin ja sitten pussit säkkeihin. Yleisen käsityksen, ja kai lainkin mukaan jätteen tuottaja maksaa jätteen määrän mukaan. Valmistuvan liikuntahallin vuoroja ja Kitisenrannan vuoroja voi hakea maaliskuun aikana vapaa-aikatoimelta. maitopurkkeja, jogurttipurkkeja, kermapurkkeja, tavaroiden pakkaus pahvia ja paperia. 12 Torstai 28. Kuten moni on huomannut, jätehuoltoyhtymältä on tullut uhkauskirje, että viikolla kahdeksan alkaa jäteauto käydä joka neljäs viikko ja kippaamaan pöntöt, vaikka 200 litran astiassa olisi tavaraa vain 20 litraa, tai ei mitään. Aluksi katsaus menneisyyteen, paljonko, ja mitä jätettä, minä olen tuottanut. Kuulostaako lupaavalta, tätäkö Lapeco haluaa? AKI TEPSA TEPSANNIEMI. Elintarvikepakkaukset ovat ehkä suurin sekajätekuormittaja. Tämän vuoksi Hannuksenkartanon toiminnot muuttuvat merkittävästi avopalveluiden osalta jo maaliskuun alusta. Maaliskuun ensimmäisestä päivästä alkaen ruokasali ?Kiitokset henkilökunnalle, kun jaksavat näissä haasteellisissa olosuhteissa ja tietenkin kiitokset myös yhteistyötahoille, kun ymmärtävät, ettei meitä täältä aina tavoita ja joskus voi olla vaikeaa myös remontin keskeltä löytää?, vs. Biojätteen kompostoinnista lantalaan tulen luopumaan, vaikka tällä käytännöllä on maaseudulla vuosisataiset perinteet, liekö se jo ympäristörikos. Minun jäteastiassa on vain 25 prosentin täyttöaste, mutta hinta on sama kuin täydeltä astialta. Minua siis rangaistaan siitä, että lajittelen paperia, lasia, pienrautaa ja biojätettä. Pusseja säilytän liiterissä, orressa roikkumassa, jotta jyrsijät eivät niihin pääse. On suurta sanahelinää ja hurskastelua puhua ja kirjoittaa kierrätyksestä ja jätteiden lajittelusta, jota myös Lapecon suunnalta on tullut. Tästä kaikesta seuraa, että hankkimassani 240 litran jätepöntössä on neljän viikon välein, noin kuusikymmentä litraa sekajätettä, paino pari kolme kiloa. vanhustyönjohtaja Anitta Kaisanlahti sanoo. suljetaan ulkopuolisilta käyttäjiltä. ?Työpaikkaruokailijoilla on mahdollista ruokailla jatkossa terveyskeskuksessa, ammattikoululla tai kunnanviraston kahviossa. Hannuksenkartanon valmistuskeittiö on toiminnassa 20. Meillä on täällä hyvä olla. Nämä poltan hyvällä tulella lämmityspannussa koivuhalkojen seassa. Meitä passataan niin kuin piispaa pappilassa. Kaikki hoitajat ovat ystävällisiä ja kaikki toivomukset otetaan huomioon. Säilykepurkit pestynä pienrauta keruuseen. Vapaaaikatoimi tiedottaa asias- Vasantiellä muistellen Me olemme täällä Vasantien vanhustentalossa niin kuin herranpellossa. Palaminen on lämpenemistä, kompostoitumista, ei tulella palamista. Siellä pussit ovat myös suojassa auringolta, ja linnuilta. Satunnaisena jäteauton asiakkaana on minulla ollut sopimus siitä, että toimitan nimellä varustetut säkit naapurin jäteastian viereen jäteauton käyntipäivänä. Tästä päätetään sitten kun peruskorjauksen Kaikuja kairoilta SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.? www.sompio.? Avoin kirje Lapeco jätehuolto yhtymälle Asun maaseudulla yhden hengen taloudessa, tallissa on kyllä kaksi hevosta, mutta niiden jätökset kuuluvat eri viranomaisen valvontaan. Vielä on yksi, biojäte, jonka kompostoimisesta oli luvassa kahdeksan viikon tyhjennysväli. Sain päätöksen, ei hyväksytä, syy: ei täytä kuntayhtymän vähimmäisvaatimuksia kompostorille. Tavoitteeni on saada astia täyteen, ja kyllä sitä nurkista aina jotain astian täytettä löytyy. Edellä mainitut löytävät myös tien sekajäteastiaan usealla muovilla päällystettynä. Eikä tarvitse myöskään talouspaperin, johon on kädet pyyhkäisty, lähteä Tornioon, vaan kyllä se menee samaan pätsiin. Sitten tullaankin itse asiaan, sekajätteeseen, sitäkin syntyy nykyelämänmenossa. vanhustyönjohtaja Anitta Kaisanlahti kertoo. Hannuksen kuntosali sulkeutuu 1. Lantala on sääntöjenmukainen, betoniseinäinen. Yhtymän tavoite on tietysti volyymin kasvattaminen ja se onnistuu, kuten seu- raavasta esimerkkitapauksesta on pääteltävissä
Lisätietoja remontin etenemisestä voit tiedustella vs. Koiran ilmalla suunnistan kirjastoon, joka muuten meillä Sodankylässä on yksi maan parhaista, sieltä löytyy eväitä joka lähtöön. *** Valtuuston puheenjohtajakaudestani sain kuntalaisilta lähinnä hyvää palautetta. Markkinaoikeus on tuomioistuin, kuten kaikki muutkin tuomioistuimet. Astropolistieto Oy on tehnyt Markkinatuomioistuimelle valituksen, jossa olemme katsoneet Trafin päätöksen olevan kilpailulainsäädännönvastaisen. Tyhjiöitä voi täyttää monella tapaa. ambulanssioven kautta, joka sijaitsee Nutukkaan rahoituspäätös tulee maaliskuun lopulla?, Anitta Kaisanlahti toteaa. Remontin aiheuttamista muutoksista on tiedotettu Hannuksenkartanon käyttäjäryhmille. Kaamos on ohi, valoa riittää ja hanget loistavat kirkkaina. 0400 195 014. TARJA KARJALAINEN Julkisuudessa käytävään laajaan keskusteluun Trafin kilpailutuksesta Ministeri Kyllönen on lehtien sivuilla lausunut ja vakuuttanut, että kyseinen vaihdeja ajoneuvoveroneuvonnan puhelinpalvelun kilpailutus on tehty oikein ja laillisesti. Puhelin ei pärise entiseen malliin, tekstiviestit eivät lennä, eivätkä sähköpostit täytä konettani. Valtuuston puheenjohtajan tehtävä on suuri ja kokonaisvaltainen ja vie lähes kaiken ajan. Sain edustaa synnyinkuntaani monissa eri tapahtumissa niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Olemme esittäneet huolen siitä, että tietoturvariski kasvaa kun tietokanta siirtyy monen eri maan, monen eri lainsäädännön, monen eri operaattorin kautta Espanjaan asiakaspalvelijoiden käytettäväksi. 2) Taloudellinen riski Olemme valituksessamme myös esittäneet epäilyksen valitun yhtiön taloudellisesta kyvystä vastata sopimuksen mukaisista velvoitteista. 3) Resurssien määrä Esitetyillä resursseilla ei hyvätasoista palvelua voida toteuttaa edes Espanjassa. Ministeri Kyllösen lausunto vaarantaa asian puolueettoman käsittelyn Markkinaoikeussa. Lisätietoja tarvittaessa: ATTE RANTANEN toimitusjohtaja Astropolistieto Oy Tiedote toimitettiin julkisuuteen 25.2.2013. Julkaisemme kirjoituksen kokonaisuudessaan. Otsikointi toimituksen. Myrskyn jälkeen T alven selkä on taittunut ja aurinko nousee jo korkealle eteläiselle taivaalle kullaten säteillään maiseman. Vaikka asiat eivät aina päällimmäisenä olisikaan, niin alitajunta työskentelee niiden parissa kaiken aikaa. *** Oloni on kuin myrskyn jälkeen, tyhjä mutta tyyni. Olen tehtävästäni nöyrästi kiitollinen, se oli yksi ehkäpä elämäni mielenkiintoisemmista vaiheista. Asian käsittely on tuomioistuimessa kesken. Koska mitään oikeuden päätöstä asiasta ei vielä ole ministerin lausunto vaarantaa kansalaisten, eli nyt irtisanottujen 23 vakituisen ja 13 määräaikaisen henkilön, ja yhtiön perustuslaillista oikeusturvaa asian ollessa vielä keskeneräinen. Olemme vedonneet valituksessamme kolmeen merkittävään seikkaan: 1) Tietoturva Asiakaspalvelijat käsittelevät tietokantaa, jossa on kaikkien suomalaisten autonomistajien tiedot mm. asiakkaan nimi, sotu, pankkitili, osoite ja auton rekisteritiedot. 13 *Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. Torstai 28. Kiitokset prikaatille monista mielenkiintoisista tapahtumista joissa sain kunnian olla mukana, unohtamatta seurakuntaa. Lainaan erään laulun sanoja jonka opin lapsuudessani Askan koulun toisella luokalla ja joka palaa mieleeni aina keväisin ?Hanki kuin soita ja harjuja peittää, kuuraa kylmää kun metsihin heittää, silloin mä sukseni jalkahan lyön, minne on toivoni sinne se vie?. Vaikka kaamos ei minua erityisemmin vaivaakaan, eikä mieltäni ahdista, on silti pakko myöntää että hyvältä tuntuu kun aurinko kurkistaa taivaanrannalta. Tehtäväni valtuuston puheenjohtajana on päättynyt, mieleni on kuin myrskyn jälkeen. 030 6000* Terveystalon ortopedian erikoislääkärit ovat tuki- ja liikuntaelinsairauksien asiantuntijoita. Ortopedi Ahti Nordbergin vastaanotto torstaina 7.3.2013 Terveystalo Sodankylässä. Kaikella on aikansa, ollaan kiitollisia siitä mitä on ollut ja katsotaan avoimin mielin tulevaisuuteen. AHTI KORVANEN. 040 530 66 79, tai Vanhustyön Neuvonnasta puh. Kysy vapaita aikoja ajanvarauksestamme. Terveystalo Sodankylä Sodankyläntie 17 avoinna ma-to 8-16, pe 8-14 Kaikki mitä terveyteesi tarvitset äynti sulkeutuu ja kulku tapahtuu jatkossa ns. Kiitos kaikille teille jotka kannustitte ja tuitte minua tehtävässäni. Liikunta on kuulunut aina harrastuksiini ja jatkuu niin kauan kuin jalka nousee tai terveys sen toisin määrää. Olen aina tiedostanut itsessäni taiteellisen puolen joka on odottanut vuoroaan jo pitkään, olisikohan nyt sen aika, jää nähtäväksi. Elämä jatkuu ja on aika suunnistaa kohti uusia haasteita. Kulttuuri, Sodankylän historia ja kaikki vapaa-aikaan liittyvä kiinnostaa. Valtuutetun tehtävieni lisäksi minulla oli onni päästä sivistyslautakuntaan jossa edellä mainittuja asioita hoidetaan. vanhustyönjohtaja Anitta Kaisanlahdel- ta puh. Pidän tätä väitettä asiattomana puuttumisena tuomioistuimessa keskeneräisenä olevaan juttuun. Suomessa vallitsee vallan kolmijako ?periaate, jossa tuomioistuimet ratkaisevat laillisuuskysymykset. Toimeenpanovallan edustaja, eli ministeri, ei saa ottaa kantaa keskeneräiseen juttuun, ja siten yrittää painostaa puolueetonta tuomioistuinta. helmikuuta 2013 Ortopedin vastaanotto VARAA AIKA terveystalo.com p
Matkoilla saan parhaimmat ideani, kun saan rauhassa keskittyä ajattelemaan, eikä aikani kulu päivittäisasioiden hoitamiseen.? Tällä hetkellä ruokapalvelupäällikköä työllistää muun muassa Hannuksenkartanon keittiöremontin alkamiseen liittyvät käytännön asiat. Kesken haastattelun Merja miettii puhelimessa työkaverinsa kanssa esimerkiksi sitä, mistä keittiölle löytyi tarpeeksi tukevia kuljetuslaatikoita astioiden evakkomatkalle. ?Haluan, että Sodankylän uudesta keittiöstä tulee valoisa ja toimiva kokonaisuus niin keittiöllä työskenteleville kuin siellä ruokailevillekin. Nykyisiltä valmistuskeittiöiltä nämä tilat puuttuvat ja siksi keittiöillä ei voida käyttää esimerkiksi paikallista kuorimatonta perunaa?, Merja Ahola kertoo. Ruokapalvelupäällikkö on jo aloittanut kokeilut paikallisten raaka-aineiden soveltuvuudesta suurkeittiöiden tarpeisiin ja valmistusmenetelmiin. ?Olen kypsytellyt kaloja ja poronlihoja ja ottanut valmiista ruuista näytteitä, jotka on tutkittu elintarvikelaboratoriossa. Uudet padat muun muassa paistavat, keittivät, sekoittavat, hauduttavat ja jäähdyttävät. ?Kalliita koneita pitää oppia hyödyntämään täysipainoisesti. Uudet koneet voidaan esimerkiksi ajastaa toimimaan yöllä niin, että vaikkapa niihin ladatut perunat odottavat keittiöllä aamulla kypsinä perunamuusin tekijää, kun henkilökunta tulee töihin?, Ahola kuvailee. Hänen mukaansa järkevällä suunnittelulla keittiöhenkilökunnan työtä voidaan jakaa nykyistä järkevämmällä tavalla, niin, ettei keittiöillä esimerkiksi tehdä aamupäivän vuoroja urakkatahtiin. ?Kylmävalmistus mahdollistaa esimerkiksi sen, että seuraavan viikon alkuviikon ruokia aletaan valmistaa jo edellisen viikon lopulla?, Merja Ahola sanoo. TARJA KARJALAINEN kunnanhallitukselta rahoitusta Petkulan maantien tievalojen jatkamiseen nykyisen valaistuksen päästä valatatie 4:n eteläiseen risteykseen. 14 Torstai 28. Rakentamiseen on varattu määrärahat tälle ja ensivuodelle. Paikallisia raaka-aineita kokeillaan jo ?Toisin kuin yleisessä keskustelussa on esitetty, uusi keskuskeittiö mahdollistaa lähiruuan käyttämisen Sodankylän julkisilla keittiöillä. Kun ruuat lähtevät samalta keittiöltä, se mahdollistaa useampien ruokalajien valmistamisen jokaiselle aterialle, mikä puolestaan vähentää tarvetta valmistaa eri dieettiruokavalioiden mukaisia erillisiä ruokia, koska rajoitteet voidaan huomioida jo ruokien raaka-aineita suunniteltaessa, Merja Ahola kertoo. ?Sodankylän nykyiset valmistuskeittiöt ovat hirvittävän huonokuntoisia. Uudelle keittiölle on tulossa tilat esimerkiksi multaisten juuresten käsittelylle. Petkulan kylätoimikunta on anonut Aholan mukaan nykyaikaiset laitteet ovat tehokkaita ja ohjelmoitavissa toimimaan monella tavalla. Tähän asiaan voisi vastata esimerkiksi sillä, että ryhtyisimme tarjoamaan kokeiluna aamupuuroa uudessa keittiössä nuorille?, Merja toteaa. Hän muistuttaa, että ruokailu on tukipalvelu monille peruspalveluille kuten terveydenhuollolle ja oppilaitoksille ?Ruuasta moni asia lähtee. Kaikki tällainen taustatyö pitää olla tehtynä siinä vaiheessa, kun paikallisia raaka-aineita ruvetaan käyttämään ruuan valmistuksessa?, Merja Ahola sanoo. Uusi keskuskeittiö on suunnitteluvaiheessa. - (TK). Tarjolla voisi olla salaattilounaan lisäksi, keitto, liha ja kala vaihtoehdot. ?Etenkin nuoret tytöt syövät mielellään salaattia. Hän käynnisti myös Kittilän Suurikuusikon kaivoksen ruokalan Fazer Amicalle. ?Kun sain keittiön valmiiksi, lähdin, koska en kokenut työtä enää mielekkääksi. Sodankylään hän halusi, koska meillä ollaan panemassa keittiö- ja ruokahuoltokuvio lähivuosina uusiksi. Päätös keskuskeittiön rakentamisesta on jo tehty. Suurikuusikon hankkeessa oli omat haasteensa, muun muassa paikan sijainti todella syrjässä?, Merja muistelee. Hän on kotoisin Kittilästä, mistä kulkee päivittäin työssä Sodankylässä. ?Pitkät työmatkat ovat kehittämistyön kannalta oivallisia. helmikuuta 2013 Haasteiden rakastaja Kittilästä Sodankylän ruokapalvelupäällikkönä vajaa vuosi sitten aloittanut Merja Aholan edellinen työ oli Kolarissa vastaavan toiminnan käynnistäminen. Merja on haasteiden rakastaja. Jo nyt ovat salaatit tarjolla komponentteina, joista jokainen rakentaa lautaselleen salaattiannoksen itselleen mieluisimman aineksista?, Merja Ahola kertoo. Ruokalistojen uudistamistyöhön kenties perustetaan työryhmä, joka voisi maistella listoille suunniteltuja ruokia ja valita niistä maistuvimmat vaihtoehdot. ?Eri ikäisille maistuvat erilaiset ruuat. Jos keskuskeittiötä ei Petkulan jätevesihuolto selvitetään Petkulalaiset haluaisivat kyläänsä oman jäteveden viemäröinnin ja puhdistamon. Kun tätä työtä on tehnyt tarpeeksi pitkään, on oppinut esimerkiksi sen, että sodan käyneet miehet eivät kovin usein pidä suolasilakasta ja että monilla koululaisilla on maanantai-aamuisin kova nälkä. - (TK) Keskuskeittiö mahdollistaa lähiruuan Sodankylän ruokapalvelupäällikkö Merja Ahola rakastaa haasteita. Ei ole mitään järkeä valmistaa ruokaa, jota ei syödä, vaan se menee hävikkiin?, Ahola sanoo. FQM Kevitsa Mining on lupautunut rahoittamaan hanketta 15.000 eurolla edellyttäen, että kunta lähtee toteuttamaan ja rahoittamaan hanketta. Tekninen lautakunta ei ottanut vielä asiaan kantaa, vaan päätti jättää sen pöydälle lisäselvityksiä varten. Paranemista, ikäihmisen jaksamista ja oppimista voidaan edistää ravinnolla. Valaistuksen kustannusarvio on 27.000 euroa. Toimivien ja nykyaikaisten tilojen ja laitteiden ohella sisustus on tärkeää?, Merja sanoo. Hän puhuu muun muassa tiloista, jotka sopisivat esimerkiksi vanhempainiltojen kokoontumispaikoiksi. Lounaalle vaihtoehtoja Paljon keskustelua herättäneeseen koululaisten ruokalistaankin Merja lupaa muutoksia. Kylätoimikunta on toimittanut esityksensä myös Sodankylän Vesi Oy:lle, jonka toiminta-alueeseen kylä kuuluu. Petkulan kylästä tehdään tämän vuoden aikana karttatarkasteluun perustuva yleissuunnitelma, jossa selvitetään vaihtoehdot jätevesihuollon järjestämisestä kylässä. Jatkossa oppilaat voisivat hänen mukaansa valita jopa useammasta lounasvaihtoehdosta. Kuvat kiinteistöstä piirrätetään keittiölaitevalmistajista riippumattomalla suunnittelijalla Helsingissä Nykyiset keittiöt eivät täytä tämän päivän vaatimuksia Lähes kaikkien kunnan laitosten ruokien keittäminen jatkossa yhdessä kattilassa ei tarkoita sitä, että jatkossa Sodankylässä kaikenikäiset söisivät samaa ruokaa. ?Uusi keittiö mahdollistaa sen, että voimme nykyistä paremmin huomioida eri-ikäisten ja erilaisissa elämäntilanteissa olevien syöjien tarpeet ja mieltymykset. Suunnittelutyön kustannusarvio on 3000 euroa, johon sisältyy myös yksi maastokäynti. Yleissuunnitelman pohjalta päätetään jatkotoimenpiteistä. Suunnittelutyöstä aiheutuneet kustannukset katetaan yleisten alueiden rakenta- olisi päätetty rakentaa, vanhojen keittiöiden peruskorjaaminen ja laitteiden uusiminen olisi tullut todella kalliiksi.? ?Sodankylässä on niin pitkät välimatkat, että ruokien kuljettaminen lämpimänä ei ole järkevää. Kylmempää säilytyslämpötilaa vaativat tuotteiden pitäminen tarpeeksi kylminä lämpimänä aikana on myös vaativaa. Siksi liputan kylmävalmistuksen puolesta, mikä tarkoittaa sitä, että ruoka valmistetaan keskuskeittiöllä ja nämä ruuat kuljetetaan pari kertaa viikossa jakelukeittiöille, missä ne kypsennetään ja tarjoillaan?, Merja Ahola selventää. Tällä systeemillä säästetään kuljetuskustannuksista ja saadaan ravitsemuksellisesti laadukkaampaa ruokaa, hukkaan heitetyn ruuan määrä myös vähenee. ?Yhdessä isossa kattilassa keittäminen tulee halvemmaksi kuin useassa pienessä kattilassa keittäminen.? miseen varatusta määrärahasta. Kyläläiset: lisää tievaloja Petkulan kylään halutaan lisää tievaloja
Liisa Mustonen kuuntelee tarkkaavaisesti Liisa Erolaa. Martat pohtivat kotoisia sanontoja Voi silimäni -terhän * Sananlaskut ja murre ovat paikkaan sidottuja, ja voisi sanoa että ne kulkevat käsi kädessä. Aluetta kunnostetaan myös maisemanhoitoraivauksin. Hankkeen toteuttajana on Lapin ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat vastuualue. Hankkeen rahoitus jakautuu siten, että Euroopan aluekehitysrahaston ja ympäristöministeriön osuus on 248 000 euroaja Sodankylän kunnan osuus 106 500 euroa. Kunnan rahoitusosuus katetaan yleisten alueiden rakentamiseen varatusta määrärahasta. Hankkeen töiden valmistuttua Lapin ELYkeskus luovuttaa tehdyt rakenteet ja reitit Sodankylän kunnalle, joka vastaa niiden kunnossapidosta. . Sitte jos joku kirvaa kovasti niin saattaa vastata että siehän kirvaat ko lovinoita?, Liisa Mustonen vastaa. ?Meillä ei saanu kirvata niin jostaki tuli semmonen sanonta ku Venäjän keisarin kukkaruukun sirpaleet. Etualalla Maisa Kultima. * Silmäniterään: Sanonta, jolla korostetaan voimakkaasti mielipidettä tai vakuutetaan jotakin todeksi. (TK) 15 Palttina Palveleva Kangaskauppa kankaat - nauhat - napit - nepparit - vetoketjut - ompelukonehuolto OmPeluPAlveluA 30 vuoden ammattitaidolla! Sompiontie 2, Sodankylä | P. Sodankylän Martat kokoontuivat kotoisten sananlaskujen ja sanontojen, sekä niiden opetusten merkeissä muistelemaan itse oppimiaan sanontoja. ?Tuntuu, ettei nyt muista mittään, mutta sitte ku tekee jotain, niin se tulee tuosta vaan?, sanoo Hilja Jokela. ?Se tulee niinku apteekin hyllyltä?, sutkauttaa Tarja Yli-Tepsa-Hietanen. ?Pitäis aina olla kynä ja paperia joka pöydän nurkalla että sais kirjottaa ylös?, Rauha Yli-Tepsa tuumaa. Sananlaskut ovat lyhyitä vertauskuvalliseen muotoon puettuja lauseita ja elämänohjeita, jotka leviävät kansan keskuudessa. Torstai 28. Voi iekama sen- Lisää murteesta ja sananlaskuista: Martti Anneberg: Sodankylän Murrekirja Silimäniterhän - Peruseväät Sodankylän murteen käyttöön ja murresanastoon. 2008. tään on vähän samantyyppinen. helmikuuta 2013 Pappilanniemen reitille valot ja tulistelupaikka Pappilanniemeen kirkonkylällä rakennetaan tämän vuoden aikana valaistu virkistysreitistö levähdyspaikkoineen. Ympäristöhankkeena toteutettavassa työssä alueelle tulee myös tulistelupaikka, venelaituri sekä sisääntuloportti, infotaulut ja opasteviitat. Kittilässä mennään saunhaan, meillä saunhan ja Kemijärven perällä saunahan?, selventää Tarja YliTepsa-Hietanen. ?Sanoja on niin paljon ja jos ei tiedä selitystä jollekin niin ei voi ymmärtää myöskään sanonnan merkitystä?, Maisa Kultima kiteyttää. - (SP). Koulussa ei aikanaan saanu puhua murteella, vaikka murre on se rikkaus kielessä?, pohtii Liisa Mustonen. ?Ihan selvästi murre muuttuu itä-länsi-suunnassa ja etelä-pohjois-suunnassa. Se on pohjosen sanonta ihan varmasti?, vakuuttaa Tarja Yli-TepsaHietanen. Hilja Jokelan mieleen muistuu tarina, jota saattelee naurun remakka. ?Renki ja isäntä olivat niityllä tauolla eikä renki saanu voirasiaa auki, niin isäntä totes siihen että oo syövinäs sitä voita. Sai ärriä päästellä siinä?, Riitta Paavilainen naurahtaa. ?Meilläkään ei kirvattu, mutta Kersilössä kirvattiin aivan mahoton?, Rauha YliTepsa päivittelee. Murre on rikkaus Eroja itse sanoista kuin niiden lausuntatavoistakin löytyy paikkakuntien välillä, eikä naisten mukaan edes tarvitse matkata kauas. Marttojen mukaan sanonnat ja sananlaskut ovat alueisiin tai paikkakuntiin sidottuja, erilaisia sanontoja ja murteita on joka kylässä. ?Meillä on tämmönen keskisen Sodankylän murre, mutta ku mennään Syväjärvelle, niin ne puhhuu jo erilailla. Sanontoja ja sananlaskuja käytettiin hirveästi melkein joka lauseessa. Opetus tuli siinä asian yhteydessä ja oppi ettei sitä tyhjään sanottu. Ilmaisu on kehittynyt sanasta ?silmäterä?, joka merkitsee kohdetta, joka saa erityisen huomion ja huolenpidon. niin renki otti viikatteen pois varresta ja heitteli sitä vartta vaan. Eli ku yö tulee, niin aina tyyntyy?, Riitta Paavilainen heittää. ?Jos juoma on liian kuumaa, niin voi sanoa ku puhaltaa että pohjatuuli käy nokan alla?, Rauha Yli-Tepsa vastaa. ?Aina ku vieras tulee taloon, niin kysytään että tarttisko ruokaa tai kahvia, ja jos vieras vastaa kieltävästi, niin voi sanoa että mahhaasi valehtelet?, Hilja Jokela valaisee. ?Ja jos vieras sammuttais valot ku lähtee?, Maisa Kultima lisää. ?Luun päältä liha makkein, mutta ydintä ei voita mikkään. Sitte ko ne lähtivät ruokatauolta niittämään, Rauha Yli-Tepsa ja Riitta Paavilainen kirjoittivat muistiin kuulemiaan uusia sanontoja ja sananlaskuja. Käytin koulussa sitten niitä sanontoja eikä oppilaat aina ymmärtäneet, ne tuli vahingossa?, Riitta Paavilainen muistelee. Marttojen iltaan saapuivat sanontoja pohtimaan myös Maisa Kultima, Eeva Åhman, Liisa Erola sekä Liisa Mustonen. Tilannesidonnaista Sanonnat ja sananlaskut voivat liittyä mihin tahansa arkipäiväiseen tilanteeseen tai asiayhteyteen, oli kyse esimerkiksi ruuasta, työnteosta tai säästä. ?Pohjatuuli mennee akkansa luo yöksi. Isäntä kysy että mitäs teet, niin renki vastas että olen niittävinään.? ?Herrat ne työt tekis jos ne herkkua ois. 040-569 3928 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 Illan aikana jokainen oppi varmasti jotain uutta. Nykysinki se on niin?, Riitta Paavilainen tuumaa. Sanonta kirvauksen korvike ?Olen kuullu äidiltä ainaki tämmösen että Voi pyhä Sylvi ja muutki tepsalaiset. Tepsassa asu semmonen emäntä ku Kujalan Sylvi, mutta en tiedä liittyykö siihen?, Tarja Yli-Tepsa-Hietanen pohtii. Muut toteavat tähän, että Sylviä päivitellään muuallakin päin Suomea. ?Se on semmonen, ko ei viitti kirota. Naiset kertovat oppineensa sanontoja pääasiassa kotona. ?Mie oon oppinu varsinki äidiltä
Säästynyt raha voidaan kohdentaa esimerkiksi koulutuksen kehittämiseen?, Tolppi kertoo. ?Hintavien simulaattoreiden sijoittamien Sodankylään on merkittävä sijoitus koulutuskuntayhtymältä. Sodankylää voidaan pitää kotimaisen kaivoskoulutuksen keskuksena?, sanoo Sodankylän kunnanjohtaja Viljo Pesonen. Pesonen toteaa, että koulutusjärjestelmääkin voidaan uudistaa nopeasti, mikäli siihen riittää tahtoa. ?Elykeskus ja Lapin liitto ovat ymmärtäneet koulutuksen rahoitustarpeen ja uskoneet asiaan.? KaiKu-hankkeessa keskityttiin kaivosten kunnossapitoon ja kehitettiin Sodankylä-Instituutin uuden kaivoskoulutuksen käyttöön saneeratun KaiKu-hallin vihki käyttöön opetusministeri Jukka Gustafsson (vas.). KaiKu-hallin vihki käyttöön opetusministeri Jukka Gustafsson (sd). Sodankylä-instituutin uusi kaivoskoulutuksen oppimisympäristö, raskaiden maansiirtokoneiden moottoreilla ja vaihdelaatikoilla varustettu KaiKu-halli otettiin virallisesti käyttöön viime perjantaina. Avajaiset olivat huipentuma kaksipäiväiselle Kaikuja kaivokselta-seminaarille, ja samalla päätös SodankyläInstituutin kaivoskoulutuksen ja kunnossapidon kehittämishankkeelle KaiKu:lle. ?Halli on peruskorjattu hanketuella entisestä autopuolen opetustilasta kaivoskoulutuksen käyttöön. Esillä ovat tärkeimmät Caterpillar-maansiirtokoneiden moottorit. KaiKu-hallin saneerauskustannukset olivat 800 000 euroa. EAKR -hankkeen lähtökohtana on ollut vastata kohdealueen elinkeinoelämän rakennemuutoksiin. KARI LINDHOLM ?Simulaattorit antavat tuntumaa oikeiden kaivoskoneiden kuljettamiseen?, kertovat Arto Väisänen Hyrynsalmelta (vas.) ja Paavo Parviainen Sodankylästä.. Lisää on tulossa lähiaikoina. ?Simulaattoreiden käyttö koulutuksen alussa säästää merkittävästi kalustokustannuksia. Ne ovat lahjoitus maahantuojalta Wihurilta?, kertoo projektipäällikkö Raimo Tolppi. Jatkossa myös kunnossapitoa Kaivoskoulutuksen valinnan mahdollisuudet lisääntyvät Sodankylässä. Nyt noin kolmannes hakijoista pääsee koulutukseen. ?Nuorisopuolella opiskelijoita on tällä hetkellä yhteensä 69. 16 Torstai 28. Louhinnan ja rikastuksen lisäksi opetusta tarjotaan jatkossa myös kaivoksen kunnossapidossa. ?Opetus on siirretty osaksi kaivoksen olosuhteisiin. Se on oppimisympäristönä paras.? Kaivoskoulutus aloitettiin Sodankylässä vuonna 2005. KaiKu-hankkeen kokonaisbudjetti oli 2 260 000 euroa. Simulaattorit säästävät Sodankylä-Instituutissa on useita kaivoskonesimulaattoreita. Meillä on ensi syksynä täällä noin 90 kaivosalan opiskelijaa?, Tolppi laskee. Kaivosalan koulutukselle on ollut tarvetta, eikä se ainakaan vähene lähivuosina. ?Vuosien varrella kaivoskoulutuksen Sodankylässä suorittaneet ovat työllistyneet kaivosalalle 90-prosenttisesti.? Kaivoskoulutuksen koneiden ja laitteiden arvo on lähes kaksi miljoonaa euroa. Kevään yhteishaussa valitsemme hakijoista koulutukseen yhteensä 32. helmikuuta 2013 Kehittyvä kaivoskoulutus sai uudet tilat Lapin ammattiopiston SodankyläInstituutin kaivoskoulutus otti tärkeän harppauksen uusien koulutustilojen myötä. Kuvassa oikealla instituutin toimialajohtaja Aarno Lompolojärvi. Sodankylä-Instituutin oppimisympäristöjä vastaamaan kaivos- ja maarakennusalan koulutuksen vaatimuksia. Hankkeen läpiviemiseen saatiin EAKR- ja ESR-rahoitusta
040 - 751 7995 | Avoinna: Ma-pe 6.30 - 21.00, la-su 8.00 - 21.00 Sivistystoimenjohtaja Risto Varis: Kaivosalan koulutuksen Verotuotto kasvaa kaivostoiminnan myötä tarve kasvaa Asuntotuotannon kasvu antaa kaivosalan työntekijöille paremmat mahdollisuudet muuttaa asuinpaikkansa Sodankylään. Kunnan asukasmäärän kasvaessa Sodankylän kunta odottaa saavansa jatkossa entistä enemmän kunnallisverotuloja. ?Meillä kunnallisveron tuotto on kasvanut muuta maata enemmän jo nyt, vaikutus on ollut meidän hyväksi parin prosentin luokkaa?, kertoo Sodankylän kunnanjohtaja Viljo Pesonen. Sodankylässä järjestettävä kaivosalan koulutus näkyy jatkossa myös siinä, että kaivosten työntekijät ovat kotoisin alueelta ja siitäkin syystä todennäköisemmin kirjoilla työssäkäyntipaikkakunnalla. ?Mitä enemmän Sodankylästä ja lähialueilta koulutetaan työvoimaa kaivoksille, sitä pysyvämpää se luonnollisesti on?, Pesonen sanoo. ?Kun pystymme palkkaamaan paikkakunnalta hyvin koulutettuja henkilöitä, voimme luottaa siihen, että he eivät lähde töihin muualle. Kun Kevitsa aloitti, oli selvää, että koulutusta laajennetaan, sillä kaivosten työntekijöiden koulutukselle tuli tarve.? Varis laskee, että Kevitsan 250 työntekijästä noin viidennes on suorittanut kaivoskoulutuksensa Sodankylässä. ?Jatkossa kaivosalan koulutukselle on kasvavaa tarvetta ammatillisella puolella kuin myös korkeakouluasteella.? Perusopetuksen tilat eivät ole loppumassa, vaikka kaivosteollisuus toisi uusia perheitä paikkakunnalle. ?Meillä on ollut aikaisemmin paljon isommatkin oppilasmäärät, tilat kyllä riittävät. Päivähoito on sen sijaan ollut tilanpuutteessa, mutta nyt siihenkin on varauduttu. Pesonen sanoo, että kunnan rakennuttamien 36 asunnon lisäksi muutamat yritykset ovat aikeissa rakentaa asuntoja omille työntekijöilleen. ?Tämän vuoden aikana valmistunee noin sata uutta asuntoa, ensi vuonna asuntojen tuotantotarve on yhtä suuri.? Kunnallisten palvelujen kysyntä on kasvanut nopeammin kuin kunnan tulokehitys, siksi kunta joutuu kamppailemaan alijäämäisten budjettien kanssa. | Kunnanjohtaja Viljo Pesonen: Avajaistarjoukset voimassa vain pe 1.3.2013. P. shellin tilat) 10l 80 7 sodankylä GT Sodankylä, Rovaniementie 1, 99600 Sodankylä. Väyrynen p. Poikkijoen päiväkodin laajentaminen aloitetaan elokuussa.? KARI LINDHOLM ?Sodankylässä järjestettävä kaivosalan koulutus antaa nuorille paremman mahdollisuuden sijoittua töihin kotipaikkakunnalle?, sanoo sivistystoimenjohtaja Risto Varis.. klo 9 700 kg arvontaa! Arvomme kaikkien kävijöiden kesken 50l polttoainetta ja erän dvd-elokuvia. 830 led-valo Tarjoamme pullakahvit lippalakki-malli 200 klo 9-17 varakanisTeri (ent. Se takaa meille asukkaita ja veronmaksajia?, sanoo sivistystoimenjohtaja Risto Varis Sodankylän kunnasta. Kaivoskoulutuksen nopea tuleminen Sodankylään ei yllättänyt Varista. ?Pahtavaaran kaivos on toiminut täällä jo pitkään. helmikuuta 2013 meillä: Palveluasemien halvimmat polttoainehinnat jopa ilman ale-kortteja! Tule tutustumaan uusittuun myymäläämme! 17 Hyödynnä avajaistarjouksemme: Wolf 5W40 TäyssynTeeTTinen mooTToriöljy 1990 5l/astia TerveTuloa uuden sidonTaliinaT GT-aseman n avajaisi-i1 7 pe 1.3. Siitä on etua yrityksille?, toteaa Pahtavaaran kultakaivoksen johtaja Risto Virkkunen Lappland Goldminers Oy:sta. Asuntopula on estänyt kaivos- alan työntekijöiden muuton paikkakunnalle toistaiseksi. Torstai 28. Tämä on asettanut suuret haasteet kuntataloudelle. ?Esimerkiksi rakenteilla olevaan urheilutaloon emme olisi tohtineet investoida ilman uskoa kunnan rahoitustilanteen vakautumisesta ja kaivostoiminnan kehittymisestä paikkakunnalla?, toteaa Pesonen. KARI LINDHOLM ?On hieno asia, että paikkakuntalaisilla nuorilla on mahdollisuus sijoittua tänne opiskelemaan kaivosalaa, ja sen lisäksi vielä sijoittua paikkakunnalle töihin. 016 - 636 051, T
Takana vasemmalla kuvassa näkyy seuran uusi puheenjohtaja Pekka Sipola. Tilojen avajaislaukauksen ampui Sodankylän vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen.. Varuskunnassa sijainneen sisäampumaradan kautta virinnyt pitkä yhteistyö Jääkäriprikaatin kanssa katkesi vuodenvaihteessa. kävi, Ampujat lähtivät varuskunnasta evakkoon. ?Ensiksi sovittiin, että saamme harjoitella kuluvan kauden loppuun. Tilat ovat kulkuoikeuden saaneiden käytössä joka päivä vuorokauden ympäri.? Tavoitteena on, että Ampujat voisivat järjestää am- pumakisoja jatkossa Sodankylän urheiluhallissa. ?Rakennamme sitä varten kolmisenkymmentä siirrettävää taululaitetta. Vuodesta 1993 lähtien seuran palkintovitriiniin on kertynyt 99 mitalia SM-tason joukkuekilpailuista. Ampujat on nyt ammunnan ykkösseura paitsi Lapissa, se on myös nostanut paikkakunnan nuorisoammunnan valtakunnalliselle tasolle. ?Ampumaurheiluliiton 308 jäsenseurasta vain kahdeksan on sinettiseuroja, me olemme yksi niistä ja ainut sinettiseura Lapissa?, sanoo Ampumaurheiluliiton hallituksessa ja sen nuorisovaliokunnan puheenjohtajana toimiva Jukka Törmänen. Lisäksi ammunnassa erinomaisesti menestyneet nuoret ovat kantaneet valtakunnan mediaan mittaamattoman määrän maineenparannusta paikkakunnalle. Sille onkin tarvetta, sillä Sodankylä on opittu tuntemaan etenkin kunnallispoliitikkojen riitelyistä ja poliisien keskinäisistä käräjöinneistä. Marraskuun alussa tuli jättipotti, kun meille ilmoitettiin, että toimintamme prikaatin tiloissa loppuu vuoden vaihteessa?, kertoo Sodankylän Ampujien puheenjohtaja Pekka Sipola. Prikaatin ilmoitus, että tilat tarvitaan jatkossa varusmiesten majoitukseen, tuli seuralle kuin salama kirkkaalta taivaalta. Sitten meille sanottiin, että toinen puoli ampumapaikoista pitää poistaa. Vaikka tilat kutistuivat, toisaalta kulku harjoitustiloihin käy entistä sujuvammin. Ja viimeksi työpaikkojen valumisesta aurinkorannoille. KARI LINDHOLM Olipas tässä aseessa tosi herkkä laukaisu?, sanoo kisailmakivääriä uusien harjoittelutilojen avajaisissa kokeillut kunnanjohtaja Viljo Pesonen. helmikuuta 2013 SM-joukkuekultaa sarjassa N24, ja naisten sarjassa joukkue-SM-pronssia ampuneet Jasmin Mattila (vas), Noora Pulju ja Nita Törmänen kukitettiin uusien harjoittelutilojen avajaisissa. Vuoden valmentajaksi valittiin Jukka Törmänen. Ampujille tuli äkkilähtö varuskunnasta kirkolle Sodankylän Ampujat ry kirjoitti harjoituspäiväkirjaansa uuden luvun. 18 Torstai 28. Kunta on lisäksi lupautunut toimittamaan meille kymmenkunta elektronista taululaitetta?, Sipola sanoo. ?Kun uusi urheiluhalli valmistuu, Ampujilla on mahdollisuus järjestää siellä isojakin kisoja?, vahvistaa kunnanjohtaja Viljo Pesonen. Satakunta mitalia SM-joukkuekisoista Sodankylän Ampujat ovat tuoneet paikkakunnalle rutkasti arvomitaleja kansallisen tason kärkikisoista. Seura aloitti vahvan nuorisotyön 20 vuotta sitten. Isompien kisojen järjestämiseen ne eivät kuitenkaan sovellu. Sipola sanoo, että pelkkä harjoittelutilojen koko ei ole seuran toiminnan kannalta kuitenkaan ratkaiseva tekijä. ?Aikaisemmin ampumapaikkoja oli reilu 40, nyt niitä on 14. Kun käsky Korvaavat tilat kirkolta Uudet harjoittelutilat löytyi- vät seuran ilma-aseampujille pitkän etsinnän jälkeen keskeltä kirkonkylää
Jouni Tiuraniemi 23.14. Vaaralan mukaan jäsentenvälisissä kisoissa kaverin asetta voi lainata, koska ampumatilanne on tuolloin valvottu. ?Ammunnanvalvoja seisoo jokaisen ampujan takana, siinä saa myös tuntumaa aseeseen ja lajiin.? Pistooliampumahiihdossa hiihtomatka on keskimäärin seitsemän kilometriä. ?Lajissa hiihdetään ensin yksi osuus, sitten ammutaan pienoispistoolilla viisi laukausta kaatuviin tauluihin 25 metristä. Juhani Uusitalo 11.26, 2. helmikuuta 2013 Palvelemme su 12-21 7 Suomalainen naudan paisti 0 Egyptin Navel appelsiini 99 Suomalainen Rainbow suomalainen broilerin fileesuikaleet 300-350 g (9,96-8,54/kg) 2 99 kg Tuore kirjolohi 6 50 rasia 75 kg Atria jauheliha 9,5% 400 g (9,22/kg) ArlaIngman raejuusto 400 g (4,97/kg) kg 3 99 1 69 pkt rasia Palvelemme ma?pe 7-21, la 7-18 7-18, + 169 /ras. /ras. Zaire vihreä ja tumma siemenetön rypälerasia 500 g (0,84/kg) Kylmänen maalaishyytelö 300 g (9,96/kg) Kotivara Poron kylmäsavupaisti siivut 100 g (69,50/kg) su 12-21 S-Etukortilla kuppi kuumaa kahvia tai kaakaota 099 2 95 6 259 /kg Espanjan miniluumurasia 250 g (3,96/kg) Espanjan punainen irtopaprika Tuoretorin tuotteet voimassa 4.3. Miten tuntiperusteinen laskutus toimisi: menisikö aina vain sen mukaan, kuinka monta tuntia lapsi on ollut hoidossa vai perittäisiinkö joku pohjamaksu? ?Päivähoitomaksut perustuvat sosiaali- ja terveyshuollon asiakasmaksuista annettuun lakiin. Milloin tuntiperusteiseen laskutukseen aikaisintaan voitaisiin siirtyä? ?Ohjelmatoimittajien esittelyt ovat olleet tammihelmikuun vaihteessa. Siirtyminen voisi tapahtua kesänaikana ja se voitaisiin ottaa päiväkodeissa ja perhepäivähoidossa käyttöön 1.8.2013 alkaen. Onko vanhemmilta tullut toivetta tällaiseen laskutustapaan siirtymisestä vai mistä saitte idean? ?Tuntiperusteinen päivähoidon laskutus on yksi osa laajempaa päivähoitopalveluihin liittyvää uudistusta. Timo Poikela 15.10, 3. maalis- kuuta. KARI LINDHOLM Sodankylässäkin ehkä tuntiperusteiseen päivähoitolaskutukseen ensi syksynä Sodankylässäkin on selvitelty siirtymistä tuntiperusteiseen päivähoitolaskutukseen. Pekka Keltanen 18.35 Y70. Kaikki eivät edes osuneet tauluihin?, miehet pohtivat. Seuraava Reserviläisten ampumakisa on yhdistyksen mestaruusammunnat ilma-aseilla 22.?23. Miten vaikuttaisi käytännössä hoitoon, pitäisikö ilmoittaa yhä etukäteen hoitopäivät? ?Hoitopäivät tulisi ilmoittaa yhä edelleen etukäteen ( sen voi jatkossa ilmoittaa sähköisesti ), jotta henkilökunnan työvuorot voidaan laatia ja toiminnan suunnittelua varten.? 3. Osa vanhemmista on kokenut epäoikeudenmukaiseksi tavan, jossa lapsen hoidosta laskutetaan koko kuukaudesta vaikka hoitopäiviä olisi jonakin kalenterikuukautena vain yksikin. mar- raskuussa 75h) mukaan. Kunnan on määriteltävä tuntijako ja kuinka monta prosenttia se on kokopäivähoidon maksusta eli aina on olemassa pohjalla ennalta määritelty päivähoitomaksu.? 2. Asiasta on maininta hallitusohjelmassa ja helmikuun alussa myös sosiaali- ja terveysministeriön asettama työryhmä esitti tuntiperusteiseen laskutukseen siirtymistä. Lupa-anomuksen liitteenä pitää olla ampumaasekouluttajan lausunto, lisäksi pitää kuulua ampumaseuraan.? Lajia on täytynyt harrastaa vähintään kaksi vuotta ennen kuin oma pistoolin lupa heltiää. TULOKSET: Pistooliampumahiihto Yleinen sarja: 1. Jari Vaarala, 17.16. Y50: 1. 2 49 19 Torstai 28. Esa Riipi 18.18, 3. Tuntiperusteisessa päivähoidossa maksu peritään vanhempien ennalta ilmoittamien hoitotarpeen ( esim 61 - 100 h/kk) ja tuntitoteuman (esim. Noin 10 lasta on ns. varapaikoilla odottamassa siirtoa.? TARJA KARJALAINEN. Tämän jälkeen hiihdetään ja ammutaan vielä toinen osuus, lopuksi hiihdetään maaliin.? Reserviläiset noituvat sunnuntaina puhaltanutta navakkaa sivutuulta, joka vaikeutti muutenkin vaativia ?Tällä kertaa navakka tuuli heilutti enemmän ampujia kuin pienoispistoolin luoteja?, toteavat Pekka Keltanen (vas.), Keijo Perttamo, Pekka Mankinen ja Jari Vaarala Sodankylän Reserviläisistä. ampumasuorituksia entisestään. ?Ampujia tuuli heilutteli, ei niinkään luotia. myymälä 044-788 4961, 044-788 4962 kassat 044-788 4963, 044-788 4964 Tuuli heilutteli ampujia reserviläiskisoissa Sodankylän Reserviläisten perinteinen pistooliampumahiihtokisa käytiin Kommattivaaran ampumahiihtostadionilla puuskaisessa etelätuulessa viime sunnuntaina. ?Vuosien saatossa osallistujamäärä on vähentynyt pistoolihiihdoissa. Ennen aseen saantikin oli kyllä helpompaa?, sanoo Reserviläisten puheenjohtaja Jari Vaarala Sodankylästä. Vaarala sanoo, että ne, jotka nyt lajia harrastavat ja siinä kilpailevat, ovat lupansa ansainneet. ?Vaatimuksena luvansaannissa on, että henkilö tosissaan harrastaa ammuntaa. 1. Hannu Jänkälä 15.59, Esko Pulju 17.45 Y60: 1. Millaiset jonot päivähoitoon ovat? ?Päivähoitoa hakeneille on kaikille voitu osoittaa päivähoitopaikka. Mauno Välijeesiö 20.55, 3. asti. 99 2 69 2 pkt pkt Antell Puhtileipä viipaleet 400 g (6,72/kg) 79 Putaan pulla Aito kaurarieska 300 g (9,30/kg) pss pss Sodankylä Jäämerentie 8 puh. Muualta kuuluu kokeiluja, joissa perheeltä laskutetaan vain ne tunnit, jotka lapsi on ollut hoidossa. Miten asia on edennyt, vastaajana sivistystoimenjohtaja Risto Varis. 1. Järjestelmän etuja ovat: päivähoitopaikkoja saadaan tehokkaaseen käyttöön, järjestelmä ( koko uudistus) vähentää päiväkodin johtajien toimistotyötä, vanhemmat maksavat vain käytetystä hoidosta, josta seuraa järjestelmän tärkein vaikutus: lapsen hoitopäivät lyhenevät ja lapsen etu toteutuu.? 5. 60 tällä hetkellä.? 6. Perhepäivähoidon varahoitopaikkoja on jouduttu ottamaan käyttöön. Kuinka paljon vuorohoitolapsia nyt on? ?Vuorohoitoa tarvitsevia lapsia on n. Päivähoitomaksun määräämiseen vaikuttaa perheen koko, perheen tulot, päivähoidon muoto ( osa-aikainen / kokoaikainen ) ja hoitopäivien määrä. Tapio Strand 15.20, 2. Asia sta päättää vielä sivistyslautakunta.? 4. Keijo Perttamo 14.25, 2
Omatoiminen ti 5.3. Tekninen lautakunta puoltaa reittiä, seuraavaksi asiaan ottaa kantaa kunnanhallitus. joitusalueelle ja näkemät paikalla ovat suhteellisen hyvät. klo 8.30 Mettäpojat, Kitisenranta HUOM. klo 12 vesijumppa, Siilashalli. Omatoiminen klo 12 Reijon ja Mailan voimailuryhmä klo 12 miehet ja klo 13 naiset, Kitisenranta. Reissun hinta on 25?, mikä sisältää matkat, vakuutukset, hissilipun, tarvittaessa välinevuokran sekä lipun JVG:n keikalle Luostolle. klo 9 kuntosali, Kitisenranta, HUOM: Omatoiminen klo 12 Kipuryhmän vesivoimistelu, Siilashalli; HUOM. klo 12 vesijumppa, Siilashalli, HUOM. Sen kotipaikka on Seinäjoen kaupunki. Olemassaolonsa aikana kuoro on esiintynyt yli kaksisataa kertaa. kello 18?, kuorolaiset kertovat. Saariselällä pidetään kirkkokonsertti Pyhän Paavalin kappelissa maanantaina 4.3, alkaen klo 19. Kolmas konsertti on Kiilopään Tunturikeskuksessa torstaina 7.3 alkaen klo 20.30 Tässä konsertissa esitetään ?maallisempaa? ns. kansanlaulupohjaista musiikkia, tangoja, Juice Leskisen Norjalaista villapaitaa jne le?, tiemestari Jouni Kovanen toteaa. Jeesiönrannan puistokäytävän suunnittelu perustuu Liikuntahallin lupa- ja rahoitushakemuksissa liitteenä olleeseen yleissuunnitelmaan Urheilupuiston ja sinne suunniteltujen kohteiden liittymisestä muihin taajamatoimintoihin. Lisäisi turvallisuutta Aleksanteri Kenan koulun rehtori Heikki Lakkala on puistokäytävän tarpeellisuudesta antamassaan lausunnossa todennut, että Äksöniä nuorille NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Vaparin vinkit VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA liikunnan opetussuunnitelma edellyttää liikuntakasvatuksen eri osa-alueiden monipuolista ja tasapuolista toteuttamista ja tässä urheilupuiston tarjoamat mahdollisuudet korostuvat. ?Oppilaiden siirtyminen urheilupuistoon on vuosien mittaan muodostunut ongelmaksi. Oppilaita on opastettu käyttämään muita turvallisempia reittejä. helmikuuta 2013 Osa asukkaista vastustaa Jeesiönjoen rantaan suunniteltu turvallisuutta parantava reitti Osa Jeesiöjoen rannan asukkaista vastustaa Valiontien ja Paarmantien välille rakennettavaksi suunniteltua puistokäytävää, joka avaisi yhteyden Aleksanteri Kenan koulun Koulutien toimipisteeltä uudelle liikuntahallille. Aleksanteri Kenan koulun rehtorin Heikki Lakkalan mukaan uusi reitti parantaisi oleellisesti Koulutien toimipisteen oppilaiden liikenneturvallisuutta heidän siirtyessä koululta liikuntatunneille Urheilupuistoon ja liikuntahallille. Tekninen lautakunta puoltaa puistokäytävän rakentamista. Lautakunta esittää, että puistokäytävän Unarintien ylittävään kohtaan suunnitellaan korotettu suojatie liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Lautakunta esittää myös, että mikäli maanomistajien kanssa ei päästä sopimukseen alueen käytöstä, kunnanhallitus päättää käynnistää Maankäyttö- ja rakennuslain mukaisen lunastustoimituksen. Toimituksessa päätettäisiin kiinteistökohtaisesti puistoalueiden joko kokonaan tai osittaisesta lunastuksesta. Seuraavaksi asiaan ottaa kantaa kunnanhallitus. Kolme seitsemästä on vastaan Suunnitelmaa vastaan on jätetetty määräaikaan mennessä neljä muistutusta. Puistokäytävä sijoittuu seitsemän kiinteistön alueelle. Kolmen tilan maanomistajat ovat jättäneet suunnitelmasta muistutuksen. Muistutuksen jättäjät vetoavat alueen luonto- ja maisema-arvoihin ja katsovat, että puistokäytävän rakentaminen tuhoaisi rikkaan tulvaniitty-ekosysteemin ja karkottaisi alueella pesivät ja/tai ruokailevat linnut ja muun muassa metsäkauriit. Muistuttajat katsovat, että puistokäytävä toisi Paarmantien ja Kotitien ympäristöön rauhattomuutta ja että väylän rakentaminen ja ylläpito tulisi kunnalle kalliiksi. Muistutuksen jättäneet katsovat, että nykyiset liikenneyhteydet koulukeskuksen ja liikuntahallin välillä ovat riittävät ja turvallisemmat kuin esitetty puistokäytäväyhteys. Heidän mielestään Unarintien ylitys on vaarallinen, koska ylityskohta sijaitsee mutkassa, jossa koululaisia kuljettavat vanhemmat pysäköivät ja odottavat lapsiaan ja lisäksi paikalla liikkuu koululle tulevaa huoltoliikennettä. Kiinteistönomistaja Ilmari Rissanen toteaa muistutuksessaan, että suunniteltu puistokäytävä menisi keskeltä Eu-tukikelpoista peltoa ja kahta pientä aluetta olisi vaikea viljellä ja viljelyksiä tultaisiin todennäköisesti myös tallaamaan. Taustalla hyväksytty yleissuunnitelma Tiemestarin mukaan muistutuksissa ei oteta suoraan kantaa nähtävänä olleeseen rakennussuunnitelmaan lukuun ottamatta Unarintien ylityskohtaa ja sen turvallisuutta, vaan vastustetaan itse puistokäytävän sijoittamista alueelle. ?Unarintien ylitys sijoittuu 30 km/h nopeusra- Turvallinen reitti koululta Urheilupuistoon ja liikuntahallille. Pääosa esiintymisistä on kirkkokonsertteja, joskin vähän kevyempääkin ohjelmaa kuoron ohjelmistosta löytyy. Uusi rannan kautta kulkeva väylä ratkaisisi kaikki nämä tällä hetkellä huolta aiheuttavat ongelmat. Punainen nuoli osoittaa suurin piirtein paikan, johon vastustusta aiheuttava puistokäytävä on suunniteltu rakennettavaksi. Samalla oppilaiden parempi valvonta siirtymisen aikana helpottuisi?, Lakkala sanoo. Rehtori katsoo, että yli neljänsadan oppilaan turvallisuus tulee nähdä hanketta puoltavana tekijänä. Oppilaista vajaat kaksi sataa on alaluokkien oppilaita. TARJA KARJALAINEN Hiihtolomaviikon maanantaina eli 4.3.2013 järjestetään nuorisolle laskettelureissu Pyhälle. Liikenneturvallisuutta voidaan parantaa rakentamalla paikalle korotettu suojatie. Puistokäytävän maisemallista haittaa on pyritty pienentämään sijoittamalla se pääosaltaan olevan sähkölinjan alueel- Etelä-Pohjanmaan Poliisilaulajat konserttimatkalla Etelä-Pohjanmaan Poliisilaulajat on maamme ainut maakunnallinen poliisikuoro. Lisätietoja www.netca.fi. ma 4.3. Uuden liikuntahallin valmistuminen lisää oppilasliikennettä koulun ja urheilupuiston välillä ja ahdas Jeesiöntie aiheuttaa tämän johdosta lisää huolta oppilaiden turvallisuudesta. Kuoro on esiintynyt mm.lähes kaikissa Etelä-Pohjanmaan kirkoissa. Kuorolaisista lähes kaikki ovat aktiivisia lapinmatkailun ystäviä. Kuoro on tehnyt konserttimatkoja Lappiin vuodesta 2003 kahden vuoden välein. ?Nyt olemme jälleen tulossa konsertoimaan upeisiin Sodankylän, Saariselän ja Kiilopään maisemiin. Matkalla pysähdymme esiintymään Sodankylän valtuus- tosaliin, jossa konserttimme alkaa lauantaina 2.3. 20 Torstai 28. Suurin osa käyttää Jeesiöntietä, koska se on lyhin reitti. HUOM. Vastuu oppilaiden siirtymisestä koulupäivän aikana on yksiselitteisesti koulun. Omatoiminen to 7.3. Omatoiminen ke 6.3. Laulajat, joita on tällä hetkellä 30, ovat lähes kaikki kotoisin Etelä-Pohjanmaan lakeuksilta. Kuoro on perustettu vuonna 1985. Suunniteltu puistokäytävä sijoittuu kokonaisuudessaan vahvistetun asemakaavan mukaiselle puistoalueelle, joka kunnalla on oikeus ottaa käyttöön ja sijoittaa sinne tarpeelliseksi katsomiaan reittejä ja muita palvelurakenteita. Puistoalueet on tarkoitettu kuntalaisten yhteiseen virkistyskäyttöön