Sompio 27.07.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Saariselän . 12. Inarilaisen . Myös Sompion toimistolta noudettavat lehdet maksavat jatkossa 2,00?/kpl. . 50?/kk. ylä ank Sod sompailijat@pp.inet.fi Ilmoittautumiset: www.kuljettajaopetus.fi/autokoulusompailijat parhaat paikalliset ja ydä et lö Tutusutuutisja t!lliset aa m tu h a p ta ik a p t a a parh uutiset ja www.lehtiluukku.fi a t o i p m So myös tapahtumat! www.lehtiluukku.fi t y n a sa a n o r e m u n irto Sompiota saa irtonumerona Sodankylän R-kioskilta, toimistoltamme tai netistä. Cristian nopein taitoradalla Revontulicupin Kolarin turnauksen taitokisoissa SoPan pojat E 06 veivät kaikki kolme kärkisijaa. Sompion . Toinen oli Eino Seppänen, 159,50 sekuntia ja kolmas Lenni Annala 161,48 sekuntia. Kolarin turnauksesta s.16 . vuosikerta / nro 30 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Myynnissä myös irtonumeroita! it HOX! Meiltä edullisesti Arvomme syksyn B-kursseille Myynnissä myös ilmoittautuneiden kesken älypuhelimen! PASSIKUVAT Kuvat heti irtonumeroita! mukaan! rss u k t a v a Seura Lehtiluukusta o 17 l k . Varaa 8 . 1 t ma a paikkasiLehtiluukusta v a k l a löydät myös i a netistä t soita! löydät myös matkailulehti AUTOKOULU HOX! Kulta-Lapin Kesän.Jäämerentie 25 Meiltä myös matkailulehti C1 ja C1E -kortit! itteluvaih e | harjo Perusvaih ilä Kitt t än kurssi e | pime tävävaih e | syven p. ostaa sähköisenä Lehtiluukusta voit versiona: lehti n e t s i a l ostaa sähköisenä kunta n e i k k i Ka . 8 Muoville kierrätyspiste s. Saariselän Sanomat Sanomat up 2012 TNS Gall Keskiviikko 27.7.2016/ 34. 0400 - 955 336 Teuvo Karppinen Kulta-Lapin ydä Tutustu ja löKesän. Ajokortti rahoituksella! Ajokortin voi maksaa myös rahoituksella, alk. Inarilaisen . Paperista Sompiota voi jatkossa ostaa irtonumerona hintaan 2,00?/ kpl Sodankylän R-kioskilta Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä. . Sähköistä näköislehteä on saanut irtonumerona jo aiemminkin. Näköislehteä pääsee tilaamaan osoitteesta: www.sompio.fi/16. Näköislehti maksaa irtonumerona 1,80?/kpl. Nella makkaranpaistossa Sarvikurulla s. Sompion versiona: . 5 Tanjalla palkittu koira s. Nopeimmin taitoradan suoritti Cristian Lintula (kuvassa) ajassa 154,97 sekuntia
010 666 4140 TEKSTIVIESTIT ........................ 050 5599 814 TOIMITUS: ilmoitukset@sompio.? Tarja Karjalainen ....... klo 15 Elämän lähteellä. 050 5599 816 JAKELUHÄIRIÖT ........................0200 71 000 / Postin asiakaspalvelu TILAUS/LASKUTUSASIAT: TILAUSHINNAT: tilaukset@sompio.. Na- vetasta puuhapajalaiset siirtyivät samassa rakennuksessa olevaan karjataloon, jossa Ojuva kertoi lapsille enemmän siitä, kuinka lehmille tehtiin ruokaa. 050 5599 819 SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: toimitus@sompio.? etunimi.sukunimi@sompio.? JULKAISIJA: Lapin Lehtikustannus Oy, ISSN 1237-4040 Hintoihin lisätään 24% alv. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. ILMOITUSAINEISTO: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. internetissä: www.sompio.? Irtonumeroita on saatavilla Sodankykohdassa Tilaus/Laskutusasiat län R-kioskilta ja toimistoltamme. . 1,18/pmm Hakemisto......................... klo 11-18 Avoimet ovet, kirpputori. www.sodankyla.svk.fi Annikki Maijala näyttää, kuinka karstaamalla pyritään saamaan villan kuidut samansuuntaisiksi. Kriisikeskus auki koko kesän Lapin ensi- ja turvakodin Kriisikeskus on avoinna normaalisti kesän ajan. Ollila 89 v. Paavo Onni Pulju 88 v. Ke 27.7. Museonhoitaja Uni Ojuva kertoi tarkemmin siitä, kuinka lehmät asuivat entisaikaan ja mikä oli lehmän asema sen aikaisessa kulttuurissa. Kriisikeskuksen palvelut ovat asiakkaalle maksuttomia, luottamuksellisia ja tarkoitettu erityisesti lyhytkestoiseksi avuksi akuutissa kriisitilanteessa. 2 Keskiviikkona 27. 1,52/pmm Takasivu ............................ Mattus 91v. Elsa Kaarina Hannula os. 7.6.1925 Inarissa k. 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... Kriisikeskuksen työntekijät ovat sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilaisia. Kriisikeskus on avoinna maanantaista perjantaihin kello 8-18. Mattus s. Lauluilta vanhan kirkon puistossa klo 18 ja iltahartaus vanhassa kirkossa klo 19, Mustonen Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 Su 31.7. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Yliräisänen ja Mustonen Ti 2.8. puhelimitse: 010 666 4140 PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. www.sompio.? ILMOITUSHINNAT: Etusivu .............................. 1,46/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. Ti 2.8. 1,46/pmm Teksti ................................. Force majeure ?esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHTAJA ILMOITUKSET, TILAUKSET, LASKUTUS: Jari Haavisto .............. heinäkuuta puuhapajan teemana oli ??lampaasta langaksi??, jolloin tehtiin eläinaiheinen museokierros, tutustuttiin kotiseutumuseon lampaisiin sekä siihen, miten lampaanvillasta valmistetaan lankaa. Kierros alkoi tutustumalla museon navettarakennukseen. Lehti toimitetaan force majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). 050 5599 813 Sanne Pitkänen ......... Iltahartaus vanhassa kirkossa klo 19, Yliräisänen ja Mustonen Su 31.7. Puhelinneuvonta ja ajanvaraus kriisityöntekijän vastaanotolle tapahtuu aukioloaikaan puhelimitse. SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI SOMPION TOIMISTO .............. Ojuva esitteli esimerkiksi entisajan haravia, joilla lehmille Siunaus on toimitettu 23.7.2016 hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta kaikille. Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Sodankylän Helluntaiseurakunta Ke 27.7. Su 31.7. Ke 3.8. Sana ja rukous Jumalanpalvelus Sana ja rukous klo 18 klo 11 klo 18 Sodankylän seurakunta VIHITYT Jako Salumäe ja Heidi Kirsi Johanna Lintula Jouni Sammeli Alakorva ja Katja Maarit Magga Petri Kalevi Vaarala ja Susanna Tellervo Kaaretkoski KUOLLEET Maire Severina Hetta os. 050 5599 818 Lea Virolainen............ 0,20/pmm SOMPION JAKELU Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. Kesälauluilta Vuotsossa Tuula-Maijan galleriassa klo 18, Mustonen Ke 3.8. heinäkuuta 2016 Meille niin rakas Maire Severina HETTA os. ....010 666 4140 Kestotilaus .............................73,45/v Määräaikaistilaus..................82,85/v OSOITTEENMUUTOKSET Lyhyemmät jaksot .................9,25/kk Osoitteenmuutokset tulee toimittaa IRTONUMEROT Sompion toimistoon: Irtonumero 2,00?/kpl. . Kriisikeskus toimii koko Lapin alueella. Kriisikeskus tarjoaa keskusteluapua ja -tukea vaikeissa elämäntilanteissa, odottamattoman, järkyttävän tapahtuman kohdatessa ja erilaisissa elämänkriiseissä, tilanteissa joissa omat selviytymiskeinot eivät riitä. 0,45/pmm Määräpaikkakorotus ......... Kriisikeskuksessa voi asioida myös nimettömänä. Kriisikeskuksessa tarjottu keskusteluapu voi liittyä onnettomuustilanteisiin, sairastumiseen, läheisen kuolemaan, väkivaltaan, parisuhteisiin liittyviin pulmiin tai muuhun vaikeaksi koettuun tilanteeseen. 200 dpi.. 7.7.2016 Sodankylässä Kaivaten Aune ja Iivo sekä Jarno Ritva Annaliisa ja Heikki Erkki ja Ani Anniina ja Anette, Annika, Enni, Enja siskot ja veli perh. sekä muut sukulaiset ja ystävät Hän, jota kaipaamme täällä saapunut kotiin jo on. Jumalan kämmenen päällä rauha on loputon. Eläinaiheinen puuhapaja kotiseutumuseolla Kesän ajan Sodankylän kotiseutumuseolla on keskiviikkoiltapäivisin järjestetty erilaisia lasten puuhapajoja. 13. Asiakkaana voivat olla yksilöt, perheet, ryhmät ja erilaiset yhteisöt. Tulossa: Kesäleiri Kommatissa 4.-7.8
Kesänavetta oli tuttu näky lehmien kesälaitumilla. 3 Keskiviikkona 27. heinäkuuta 2016 ajettavat meiltä heti toimitukseen - tule vaihtamaa vanhasi uuteen! Laatumerkit Lapissa myy ja huoltaa: Lampaat Armas ja Lempi juoksivat nälkäisinä museonhoitaja Uni Ojuvan luokse. tarkoitettua heinää haravoitiin. ??Tuossa näkyy tuollaisia pikkuisia haravia. Museon pihassa oleva kesänavetta on rakennettu keskilappilaiseen tyyliin, eikä samaan tyyliin rakennettuja navettoja löydy muualta Suomesta. Kesänavetalta puuhapajalaiset siirtyivät talliin. Museon tallissa on edelleen muutama asukki, jotka eivät tosin ole oikeita hevosia, vaan keppihevosia. Keppihevosilla lähdettiin ratsastamaan puuhapajan päätteeksi. Villalangan eri vaiheet Seuraavaksi olikin vuorossa varmasti puuhapajan yksi jännittävimmistä osuuksista. Näyttelystä löytyy myös erilaisia pehmoleluja, kirjoja ja sarjakuvia, peltileluja sekä lasten vaatteita vuosikymmenten takaa. Kotiseutumuseolla on ollut Sodankylän elokuvajuhlista asti käynnissä kilpailu, jossa vierailijat ovat päässeet tunnistamaan vanhojen purkkapakettien kyljissä olevia elokuvatähtiä. Kilpailu on käynnissä vielä elokuun alkuun asti, jonka jälkeen osallistujien kesken arvotaan Jenkki-purukumia sekä muutama Komisario Palmu -elokuvaklassikko. - (ST) Ranniotie 10, SODANKYLÄ Puh. Suurin osa näyttelyssä olevista esineistä on saatu lainaan yksityishenkilöiltä. Näyttelyn esineet ovat lähinnä peräisin 1950-luvulta, mutta myös 1920-luvun leluja löytyy. Näyttelyssä on esillä esimerkiksi vanhoja nukkeja, joille niiden omistajat ovat lapsuudessaan ommellut vaatteita. Sen jälkeen Maijala näytti, kuinka langan kehrääminen onnistuu rukilla. Tummempi Armas kävi nopeasti katsomassa vierailijoita, jonka jälkeen juoksi määkien katokseen tarkkailemaan toimintaa kauempaa. Maijala ja Paavilainen olivat tulleet museolle kertomaan tarkemmin siitä prosessista, miten entisaikaan lampaanvillasta tehtiin lankaa. Juhannuksena museolle tulleet pässit, Armas ja Lempi, ottivat vieraat vastaan jännityksellä. Vaalea Lempi oli rohkeampi, ja se uskalsi mennä aidalle syömään lapsien tarjoamia leipäpaloja. Lampaiden syöttämisen jälkeen Ojuva johdatti puuhapajalaiset pirttiin, jossa heitä olivat odottamassa Annikki Maijala ja Riitta Paavilainen rukkien äärellä. Kesänavettaan lehmät pääsivät suojaan sääskiltä ja muilta hyttysiltä. Samaan aikaan Paavilainen esitteli värttinällä kehräämistä, alustaen tekemisiään kertomalla satua Prinsessa Ruususesta. Kehräystyönäytöksen jälkeen museonhoitajat opastivat lapset erilaisten lankaleikkien pariin. Päreporosta peltiautoon -näyttely avoinna Sodankylän kotiseutumuseolla on kesän ajan avoinna Päreporosta peltiautoon -näyttely, jossa pääsee tutustumaan erilaisiin vanhoihin leluihin ja lapsuuteen liittyviin esineisiin. Ne ovat lapsille tarkoitettuja, eli teidänkin ikäiset siihen aikaan pääsivät osallistumaan töihin, eikä siellä koko kesää vaan kirmattu??, Ojuva kertoo lapsille heinänteosta. Sen jälkeen, kun lapset olivat tutustuneet siihen, miten lehmät majoittuivat talvisin, Ojuva johdatti joukon katsomaan museon pihalla seisovaa kesänavettaa. Ojuva auttaa langan nyörittämisessä. Langan kanssa leikittiin sorminäppäryyttä vaativia leikkejä, sekä tehtiin nyö- ritystekniikalla esimerkiksi kirjanmerkkejä ja avaimenperiä. SAANA TERVO Lappi-aiheisia tauluja esillä Päivin Kammarissa Vuostimossa asuvan Oiva Moilasen tauluja on esillä kahvila-ravintola Päivin Kammarin seinillä. Lapset pääsivät tutustumaan paremmin museolla kesän ajan asustaviin lampaisiin. 040 5296 712 /Paavo, 040 8451 848 /Pekka Puuhapajan lopuksi lapset pääsivät kokeilemaan, mitä kaikkea langalla voi tehdä. Taulut ovat näytteillä elokuun loppuun saakka. Inspiraation ja aiheet tauluihinsa Moilanen on saanut Lapin maisemista. Lapin maisemia esittävät taulut ovat Päivin Kammarissa elokuun loppuun asti.. Maijala ja Paavilainen aloittivat esittelemällä asiaankuuluvia varusteita, esimerkiksi karstoja
Muut työt kuten maanrakennus sekä LVI- ja sähkötyöt tehtiin paikallisten yritysten voimin. Syksyllä uusitaan myös lääkäriaseman tietojärjestelmiä. Tuuli tuo villivainioilta tuoksuvia leyhähdyksiä. Asioiden hoitaminen tyssää havaintoon, että virastot ovat kiinni ja ihmiset lomilla. Gourmetkokit kantoivat valmiita herkkuja autoihin ja ylioppilaat kutsuivat juhliin. Ne herättävät muistot kuivuvan heinän tuoksusta, kahvitauoista nuotiolla ja taivaanvuohen mäkätyksestä korkealla taivaan sinessä. Aurinko tirkistää maahan ja kaikkinainen joutastelu tuntuu lailliselta siihen asti, kun marjat kypsyvät. heinäkuuta museolla on heinäntekotalkoot kello 12 alkaen. Paikka ja tilaisuus olivat lappilaista kulttuuria juurevimmillaan. Lapsena kärräsin kotinavetan tunkiosta monet kuormat lehmänsontaa kerhomaahan. Kaakkois-Aasiassa näyttää olevan ympäri vuoden tasaisesti 30 astetta. Viikko oli erittäin hyvin suunniteltu: kiinnostava ja monipuolinen ohjelma tarjosi kaikille ja kaiken ikäisille viihdettä, virikettä, sielun ravintoa ja kuntoilua. heinäkuuta 2016 VIIKON KUVA Aurinko maahan tirkistää I hanat eskarilaiset lauloivat toukokuun päättäjäisissä, mitä tapahtuu, kun aurinko maahan tirkistää: luonto virkistyy, vehreys valtaa maan. Porko lisi n iin lyhyt? kanat, nauriit, sipulit ja punajuuret kasvoivat isoiksi ja maukkaiksi. Juhlassa oli ohjelman ohella mustikkakakkukahvit, esillä näytteitä talven töistä ja seinällä eskarilaisten toiveammatit. Lääkäriasemalla nyt toimitilaa hieman yli 300 neliömetriä. ?Lääkäriaseman talojen värit sininen ja punainen noudattavat Aslakin visuaalista ilmettä. Kun lehtiin rupeaa ilmestymään uutisia äkillisesti runsastuneesta karhukannasta, on korkea aika ruveta etsiskelemään ehyitä kumisaappaita. Näin monimutkaisen näköisellä laitteella pyydettiin aikanaan karhuja. Tähän ja moneen muuhun entisajan esineeseen voit tutustua Sodankylän Kotiseutumuseolla. Aslakin logo koostuu samoista väreistä. Tuntuisiko kesä näin auvoiselta, jos se ei olisi niin lyhyt. Mullankin saa valmiina säkeissä. Ihmeelliseksi on maailma mennyt. Pohdiskelimme asiaa Säästökuopan puutarhaosastolla Ari Tuovisen kanssa. toki niitäkin on monella. Syksyllä niitä riitti myytäväksi asti. Tällaiset retket ovat yhteisöllisyyden kasvupaikkoja: on helppoa keskustella tuntemattomienkin kanssa, kun ollaan samalla reissulla. Valmiita taimia ja kukkia ostamalla saa silmänruokaa heti kesän alussa. MaatalouskerTu ntu isiko kesä näin honeuvoja kulki ohjaamassa palstan hoidossa kylvötöistä au vo ise lt a, jo s se e i talvivarastointiin asti. Toivottavasti Sodankyläviikosta tule jokakesäinen tapahtuma, siihen löytyy varmasti osallistujia. *** Heinäkuussa Lappi ja koko Suomi uinahtaa. Päivystystoiminta jatkuu punaisessa talossa. Tehdään vain pakolliset työt . Miten monia asioita lapset siinä oppisivatkaan: pitkäjänteisen työn merkitystä, tietoa kasveista ja käsityksen siitä, miten porkkanat ja tillit tulevat kaupan hyllyyn. ? *** Kesän alussa on monia juhlia, päättäjäisiä ja muilla tapahtumia. Sitten tulikin jo kesän iso juhla, juhannus. Sirkus ja uimakoulutkin hienoine näytöksineen olivat kesäkuussa. Kun oli juhannuksesta toivuttu, alkoi mainio Sodankyläviikko. Oikean palvelupisteen löytämistä helpottaa, kun oppii muistamaan, minkä värisessä talossa on mitäkin palvelua?, sanoo Lääkäriasema Aslakin johtaja Jyri Lilja. Päivystystoiminta jatkuu totuttuun tapaan punaisessa talossa. Siniseen uudisrakennukseen sijoittuvat työterveyshuolto eli työterveyslääkärin ja työterveyshoitajan vastaanotot sekä tukipalvelut, hallinto, sosiaalitilat muut oheistoiminnot. Laajennusosassa on myös toimenpidehuone akuutteja hoitotoimenpiteitä varten sekä mahdollisuus potilaan pidempiaikaiseen tarkkailuun. To i m e n p i d e h u o n e e s s a työskentelee myös gynekologi ja siellä tehdään ultraäänitutkimukset. Laajennusosan toimitti Parmaco Oy. Joko pääsemme liiankin helpolla? Aitoa lantaa maanparannusravinteeksi löytyy enää harvasta paikasta. Avaralla pihamaalla oli mukavaa kuunnella musiikkia ja taloon ja entisajan elämään liittyviä puheenvuoroja. Ikkunasta katsoessa on joka päivä eri näkymä, ei pääse pitkästymään. Palstalla julkaistaan Sompion lukijoiden lähettämiä kuvia. Kuvat voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.? Karhunloukku kotiseutumuseolla *** Monella kesä alkaa kylvöillä ja istutuksilla. Vesa Suomalainen siirsi taideverstaansa ison talonsa terassille. Keski- ja Pohjois-Lapin alueella. PAULA ALAJÄRVI Aslakin väreissä. Olen tarkkaillut Singaporen säätilaa, sieltäpäin kun on käynyt marjastajia Lapin mättäillä. Sähköinen e-resepti tulee käyttöön syksyn aikana, ja potilastiedot aletaan tallentaa valtakunnallisen Kanta-palvelun arkistoon vuoden vaihteessa. Lääkäriasema Aslak on osa Lapin Pelastushelikopterin Tuki ry:n toimintaa, jolla tuetaan Pelastushelikopteri Aslakin toimintaedellytyksiä ja ?lentäviä lääkäreitä. 4 Keskiviikkona 27. Vuodenaikamme ja säämme ovat kuin jatkuvasti pyörivä ohjelmanumero. Lapin säihin tottuneella voisi tulla ikävä raikasta tuulta, vaikka paljonhan siellä matkaillaan. Talkooväeksi on tervetullut jokainen kiinnostunut oman haravansa kera. Lääkäriasema Aslakin laajennusosa käyttöön Sodankylässä pitkään odotettu Lääkäriasema Aslakin laajennus on valmis, ja uudet tilat on otettu käyttöön. Uudet tilat parantavat lääkäriaseman palvelukykyä sekä asiakkaiden ja henkilökunnan viihtyisyyttä. Niille joille marjastus on mennyt veriin, loppukesä kuluu soilla ja metsissä. Siniseen uudisrakennukseen sijoittuvat mm. Kun koulutilat vapautuivat, alkoi Sompion koululla viikon kestävä kirjoittajakurssi. Heinänteko entisessä työpitoisessa muodossaan on pääosin lakannut. Miten suloista, siinä ollaan tekemisissä elämän perusasioiden kanssa! Kesäaika on ihana . Tuskin kurssi oli ohi, kun koko kylän valtaava elokuvajuhla toi mukanaan vieraita ja tuttuja. Mikä saisi lapset innostumaan uudestaan oman kasvimaan hoitamisesta. Vaalajärven ohi ajaessani huomasin kuitenkin ilokseni, että Martti Lakkalan heinäpelloille on jälleen noussut pitkiä haasioita. Se on toteutettu yhdessä järjestöjen ja kunnan kulttuuritoimen kanssa. Kuulin jo kesäkuussa huhun, että Pudasjärvellä oli nähty puolikypsä hilla. Osallistuin Alaponkun retkeen legendaarisen Moskun pihapiiriin. Arkisempien ammattien ohella peräti kolme aikoi ruveta metsästäjäksi ja yksi kalastajaksi, yhden tytön haaveammatti oli kotiäiti. työterveyshuolto sekä tukipalvelut ja hallinto.. Tänään keskiviikkona 27. lämmin ja valoisa. Että multa otetaan maasta, tuodaan kauppaan säkeissä ja me käymme sitä ostamassa pussukan tai useamman kerrallaan
Kartonkitölkit, esim. maito- ja mehutölkit . Muovia: esim. Miksi Metsähallitus näitä raivaa, kun muutenkin on tiukkaa??, lukija kysyy. ?Isoimmat puut, joita ei murskaimella saada nurin, kaadetaan miestyönä ja pitkät kannot lyhennetään vielä myöhemmin tänä kesänä. muovipusseja, -kasseja ja -kääreitä, styroksia, kuplamuovia MUOVIPAKKAUKSET Saa laittaa kotitaloudet tyhjiä, puhtaita ja kuivia muovipakkauksia . Likaisia muovipakkauksia tai sekajätettä . Tietä varjostavan vesakon raivaus on välttämätöntä myös tierungon pitämiseksi kuivempana ja sen myötä tie pysyy paremmassa kunnossa?, kertoo tiimiesimies Samuli Ollila Metsähallituksesta. Metsähallitus on Mäkärän lisäksi raivannut myös Ruosselkä-Äimäkummuntie tieosuuden, koska Ruosselkä- Äimäkummuntien vaikutusalueella on taimikonhoidonsuunnitelmia. ?Hakkuusuunnitelmia sille alueelle ei ole tällä hetkellä?, Ollila toteaa. Kartongin ja muovin kierrätys onnistuu nyt K-market Sodankylän parkkipaikan laidalle on hiljattain ilmestynyt muovi- ja kartonkipakkauksille tarkoitetut kierrätysastiat. Suomen Pakkauskierrätys Rinki Oy:n kierrätysastiat ovat tarkoitettu kotitalouksien pakkausjätteelle, eikä esimerkiksi yritysten muovipakkauksia saa heittää muovipakkauskeräykseen. Kyseisiä keräysastioita löytyy Sodankylän alueella myös Luostolta ja Kieringistä. Juomien pahviset monipakkaukset Ei saa laittaa . Pizzalaatikot, munakennot . Elintarvikkeiden muoviset pakkaukset, kuten jogurttipurkit, voirasiat sekä leikkele-, juusto- ja valmisruokapakkaukset . Paperipussit ja -kassit . Muovipullot, -kanisterit ja -purkit, mieluiten litistettyinä . Kannot ovat jääneet hengenvaarallisesti. Aaltopahvilaatikot . Talvella esimerkiksi kelkalla voi ajaa kantoihin ja silloin käy huonosti. Tienvarsien pitäminen puhtaana vesakoista on tärkeää turvallisuuden kannalta. Kuivien tuotteiden kartonkipakkaukset . Heikko näkyvyys lisää onnettomuusriskiä. Kartonkiset einespakkaukset, kuivatuotteiden kartonkipakkaukset . K-supermarket Pohjantähden parkkipaikalle on tulossa säiliö kartongin kierrätystä varten. Kierrätysastioiden kyljestä löytyy selkeät ohjeet kierrätykseen. Muita muovituotteita tai yritysten muovipakkauksia. Muovikassit, -pussit ja -kääreet Ei saa laittaa . PVC-pakkauksia . Keskiviikko 27.7.2016/ 34. Tienvarsien raivaus on merkittävä osa metsäteidenkin normaalia kunnossapitoa, kuten lanauskin. - (ST) KARTONKIPAKKAUKSET Pakkausjätteen voi kierrättää esimerkiksi Sodankylän K-marketin parkkipaikalla sijaitsevilla keräysastioilla. Saa laittaa tyhjinä, puhtaina, kuivina, litistettyinä ja sisäkkäin pakattuina . WC- ja talouspaperirullien hylsyt . vuosikerta / nro 30 Mäkärän raivaus metsäteiden normaalia kunnossapitoa Tienvarsien raivaus parantaa turvallisuutta Metsähallitus on raivannut Vuotson Mäkärässä tienvarsia. Raivaus eli vesakonraivaus on vielä kesken. Sompion lukija otti yhteyttä ja pyysi selvittämään asiaa, sillä hänen mielestään raivausjälki on ollut rumaa. ?Ei se ole mitään siistimistä. Pesuaine-, shampoo- ja saippuapakkaukset . Kartonkiset kertakäyttöastiat
Mielenkiintoinen tarina sai pohtimaan myös sen taustaa: onko joillekin oikeasti tapahtunut tämä? Jos on, miksi en ole sitä koskaan kotikylässä kuullut? Jos jotakin kriittistä pitäisi kirjasta sanoa, niin totean, että olisin lukenut mielelläni hieman laveampia kuvauksia päähenkilöistä. Oli erikoinen kokemus siirtyä kirjan kautta Portugalin auringon alla saksalaisen pariskunnan omistaman majatalon uima-altaalla toisen maailmansodan aikaiseen kotikuntaan ja kirjassa Pursuojaksi nimettylle Kelujärvelle. Saksalaisten kanssahan kirjassakin seurusteltiin! Myös vaelluskaverini luki kirjan. NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 27.7. Tarina vei kuitenkin mennessään, niin, että kirjasta riitti lopulta vain kahdelle päivälle. Kotiin jäävät lasta odottava vaimo ja nuori aputyttö. 1:21-22 Tuntematon Sudoku 9 4 2 8 1 3 3 5 8 9 1 9 3 1 9 4 2 5 5 6 4 6 2 7 8 Daily Sudoku: Fri 22-Jul-2016 Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran. (c) Daily Sudoku Ltd 2016. Saattaapa joku siihen tarttuakin. Lempi on hyvälle tottunut, kouluja käynyt ylioppilastyttö, ja koska Viljami haluaa tehdä nuorikkonsa elämästä helpompaa, palkkaa hän taloon aputytön, Ellin. Napapiirin Sankarit 3-elokuvaan haetaan avustajia Napapiirin sankarit 3 -elokuvan kuvaukset käynnistyvät heinäkuun loppupuolella. Synnyttipä lukemani kirja mielenkiintoisen keskustelun myös portugalilaisen kanssa Suomen tilanteesta toisessa maailmansodassa ja tapahtumista Lapissa. Eletään sota-aikaa ja asiat etenevät nopeasti kevyistä puheista suuriin ja vakaviin päätöksiin. Kahden kirjeen jälkeen nuorelleparille soivat jo hääkellot ja Lempi asettuu emännäksi pieneen järvenrantapirttiin kauas pohjoiseen. Napapiirin sankarit 3 . Elokuvan 2. Eteläeurooppalaisia sukujuuria sekä kielitaidon (esimerkiksi portugalin, espanjan tai ranskan kielen) omaavia retkeilijöitä haetaan myös avustajiksi elokuvaan. Kuvaukset sijoittuvat Muonio, Pallas, Ylläs, Äkäslompolo ?akselille aikavälillä 8.8 . Heidi. Torstai 28.7. Haaveiden luontoretriitistä ollaan kuitenkin kaukana, kun mukaan änkeää muitakin sankareita. Helena. Maanantai 1.8. 6 Keskiviikkona 27. elokuvan tuottavat Olli Haikka ja Jarkko Hentula Yellow Film & TV:stä. Säästin teoksen lepohetkien ratoksi. All rights reserved. 9 Ratkaisu ke 20.7. Sota ja rakkaus repivät rikki tuoreen perheen, eikä Lapin sodan päätyttyä kenenkään elämä ole enää ennallaan.? Tarina ja tapahtumat ovat niin todentuntuisia ja visuaalisia, että kirjasta saisi helposti myös elokuvakäsikirjoituksen. apulaisohjaaja Saara Kankaanpään mukaan tarvetta on vielä mm. Samaan aikaan kotiäitiyteen tympääntynyt Inari (Pamela Tola) tunkee mukaan Kolarin kiinteistöhuollon työkykymatkalle suopotkupallokisoihin. Napapiirin sankarit 3 ?elokuvan kuvauksissa tarvitaan sadoittain avustajia. Keskusteltiin niin suhteet Saksaan kuin Neuvostoliittoonkin, evakot, sotalapset ja saksalaisten heilatkin. Olavi, Olli. Lauantai 30.7. Maire. Tiistai 2.8. Nea, Linnea. Torstai 4.8. 27.8. Elokuvan ohjaa Tiina Lymi ja käsikirjoittaa Pekko Pesonen. Kimmo. Keskiviikko 3.8. Elokuvan levittää ja markkinoi Nordisk Film ja sen televisio-oikeudet on hankkinut Nelonen Media. Avustajaksi ilmoittautumiset osoitteeseen: napis3@yellowfilm.fi. Elokuvan kolmannessa osassa Janne (Jussi Vatanen) on ajautunut ikäkriisiin ja lähtee etsimään itseään tunturivaellukselle. Aiheet olivat tuttuja myös Portugalin historiassa. Blogissaan Minna Rytisalo kertoo kirjastaan seuraavaa: ?On vuosi 1943, ja uuden kevään kynnyksellä Rovaniemen kauppalassa herää nuori lempi, kun Pursuojan PÄIVÄN SANA Palvelkaa kukin toistanne sillä armolahjalla, jonka olette saaneet, Jumalan moninaisen armon hyvinä haltijoina. 2 Kor. Myös useammalle kymmenelle aikuiselle retkeilijälle on tarvetta. kuororyhmille. ?Hakusessa olisi 40-60-vuotiaista muodostuva 10 hengen kuororyhmä sekä 10-12-vuotiaiden lapsiryhmä?, Kankaanpää kertoo. Etsinnässä on myös pappi sekä persoonallisen näköiset, isokokoiset, 16-25-vuotiaat kaksospojat tai sukunäköiset pojat. Asta. Sunnuntai 31.7. Oma ennakkokappaleeni odottaa nyt Pohjois-Portugalissa Rubiaesin kylässä sijaitsevan majatalon kirjahyllyssä suomalaisia lukijoita. PÄIVÄN AJATELMA Ihmisen pitää rakentaa myös maailmaa, jota hän ei itse tule koskaan näkemään. nuori isäntä Viljami kohtaa kauppiaantytär Lempin. Veera. Kirjan kertomus puhutteli meitä molempia. Maailman kauheudet eivät pursuojalaisia kosketa - kunnes talvella tulee kirje, ja koittaa Viljamin aika lähteä rintamalle. julkaistuun Sudokuun. TARJA KARJALAINEN Ennakkopalautteen perusteella syksyn odotetuimpiin esikoisromaaneihin kuuluva Minna Rytisalon Lempi (Gummerus) kertoo intohimoisesta, mustasukkaisesta ja kaikki rajat ylittävästä, lojaalista rakkaudesta. Nyt henkilöt jäävät aika ohuiksi. Ryhmille maksetaan pieni korvaus elokuvassa avustamisesta.. heinäkuuta 2016 Minna Rytisalon Lempi puhutteli Sompion Siljo 27.07.2016 AURINKO UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI NOUSEE LASKEE 01:41 02:41 02:58 03:18 03:15 03:12 03:22 04:48 00:57 23:45 23:33 23:32 23:21 23:12 23:14 22:03 Luin Minna Rytisalon esikoisteoksen Lempi pyhiinvaellusmatkallani Portugalissa. Paikoitellen minua vaivasi myös tyylilaji, jossa lukijalle paljastetaan asiat vasta lopuksi. Minna Rytisalon Lempi ilmestyy Gummeruksen kustantamana kuluvalla viikolla 30. Elämä on hyvää, on onnea ja rakkautta ja täysinäisiä hetkiä, perhekin alkaa kasvaa. Herkkyydessään väkevässä romaanissa on voimakas jännite ensimmäiseltä sivulta viimeiselle. hard VAIKEA http://www.dailysudoku.com/ Viljami ja Lempi saavat kokonaisen ihanan kesän ja loppuvuoden. Atso. Perjantai 29.7
Syysmarkkinat Sodankylässä. Äksöniä nuorille NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Netca kesälomalla. Kommatti Lisätietoja www.facebook.com/NuorisotilaNetca Anniina 040 482 6511 Piia 040 486 8003 Torstai Sähly C pojat, 19-20.30 Lukio Äijäkerho, 20.00-23.00 Netc@ Etsivän kerhotoiminta Perjantai Sähly 02 pojat, 16.0017.30 Lukio Maanantai Sähly B-C pojat, 19.00-20.30 Lukio Sähly 02, 16.00-17.30 Lukio Tiistai Äijäkerho, 12.00-16.00 Sunnuntai Virikerho, 9.00-14.00 Netc@ Sähly B-C pojat, 16.0017.30 Liikuntahalli Äijäilta, 16-20 Netc@ Keskiviikko Sähly B-C pojat, 17.30-19 Liikuntahalli Äijäilta, 15.00-22.00 Etsivä nuorisotyö Jouni Salminen 0400 329 025 www.netca.fi. Vasksin tuotannosta on yhteensä seitsemän teosta. Pysäköintialue on auki 5. Kouluilta saatu palaute on ollut positiivista ja opettajien mukaan vierailuilla on myös ollut toivomamme vaikutus. klo 11 Liikuntahallilla Motoristit koulukiusaamista vastaan-tapahtuma. Pe 19.8.- su 21.8. Pääkonsertti Ukko-Luostolla on sunnuntaina. Perinteistä klassisen musiikin ohjelmistoa täydentävät elokuussa 2016 Pave Maijasen ja Polaris Jousikvartetin Klassikot, Pohjoisen oopperakomppanian Uppo-Nalle -lastenkonsertti sekä Flamenco Oriental -esitys, joka nimensä mukaisesti hakee yhtymäkohtia espanjalaisen flamenco-perinteen ja itämaisen musiikin välillä. Monikansallista muusikko-tanssijaryhmää vetää espanjalaistunut suomalainen flamencokitarataituri Raul Mannola. Tapaa säveltäjävieras Luostolla Kesän säveltäjävieras on keväällä 70 vuotta täyttävä latvialainen P?teris Vasks. ja 14.30-17. Ke 3.8. Jo 14. Kiertue vierailee kuudella koululla. klo 19 iltahartaus vanhassa kirkossa. 29.7. Perjantaina kello 21 Pave Maijasen musiikkia Unto Kupiaisen runoihin UkkoLuostolla. LuostoClassic -musiikkileirin päätöskonsertti Nuoret estradilla järjestetään kirkossa lauantaina 13. Tämän vuoden ohjelmistoon kuuluu viiden ulkoilmakonsertin ja yhdeksän sisäkonsertin lisäksi myös säveltäjätapaaminen sekä opastettu musiikillinen luontoretki. La 13.8. klo 13 vanhasta Sompiosta kertovan valokuvanäyttelyn avajaiset kunnanviraston ala-aulassa. klo 19 Kierinki, teatteria ?Aila Elää?, Hietalassa. Kullanhuuhdonnan SM-kisat. Reiki-kurssi Usuin luonnollisen parantamisen menetelmä: perustaso Pe 26.8 Sassalin hyvinvointi- ja markkinapäivä klo 11-15 Sassalin kylätalolla. La 27.8. Kieringin perinteiset Maalaismarkkinat. Ma 19.9. vanhassa kirkossa Sooloja ja duoja kello 17 sekä Tunturilauluja, Kesäillan liedlkonsertti kello 19 Sodankylän kirkossa. elokuuta kello 13. elokuuta järjestettävässä kaikille avoimessa keskustelutilaisuudessa. Tilaisuus alkaa kello 17 kunnanvirastolla ja kestää kello 19.30 saakka. Vastaava tilaisuus järjestetään Ivalossa tiistaina 30. klo 11-15 Sodankylän liikuntahallilla Kyläpäivä-tapahtuma. SYYSKUU Pe 2.9. Tilaisuudet järjestetään Hetassa koulukeskuksen ja keskustan alueella. Valan vannovia tai sotilasvakuutuksen antavia alokkaita on noin 1030. Valatilaisuutta seuraamaan odotetaan saapuvan noin 3000 alokkaiden omaista. Sotilasvalan ja sotilasvakuutuksen esilukijaksi on kutsuttu Enontekiön kunnanjohtaja Jari Rantapelkonen. Katselmuksen suorittaa Jääkäriprikaatin komentaja eversti Antti Lehtisalo ja paraatijoukkoja komentaa everstiluutnantti Jari Osmonen. Vieraita on pyydetty saapumaan tilaisuutta varten järjestetylle pysäköintialueelle Enontekiön lentoasemalle (Hetantie 775, 99400 Enontekiö), josta on järjestetty linja-autokuljetus tapahtumapaikalle. Nyt yhdistys jalkautuu ensimmäistä kertaa Pohjois-Suomeen. Lähde keskustelemaan tulevaisuuden sosiaali- ja terveyspalveluista Onko sinulla kysyttävää, sanottavaa, kommentoitavaa tulevaisuuden sosiaali- ja terveyspalveluista, jos on merkkaa kalenteriisi 31. Lauantaina kello 15 Poropuisto Koparassa, Upponalle löytää Ystävän koko perheen musiikkinäytelmä Elina Karjalaisen teoksen mukaan. Ukko-Luoston pääkonsertti, Iltalauluja alkaa sunnuntaina 14. Tavoitteemme on vähentää kiusaamista Suomen kouluissa. Uistelukisat klo 12-16 Sassalissa. WaterCross on suljetulla vesialueella moottorikelkalla veden päällä ajettava kiihdytys-, ovaali- ja sprintkilpailu. elokuuta kello 13. Motoristit koulukiusaamista vastaan saapuu Sodankylään Elokuun puolessa välissä Pohjois-Suomen teillä nähdään mahtava moottoripyöräletka, kun Motoristit koulukiusaamista vastaan MKKV ry lähtee Pohjois-Suomen tourilleen. Tankavaara, klo 10-17. Kultatanssit klo 21 alkaen. 30.7. - to 4.8. tanssit Sattasen Mäkituvalla. Ti 16.8. elokuuta ja lähde keskustelemaan aiheesta. Tästä ajankohtaisesta teemasta ja sosiaali- ja terveyspalveluiden hyvän tulevaisuuden aineksista keskustellaan kahvikupposen ääressä ja Sodankylässä keskiviikkona 31. 7 Keskiviikkona 27. elokuuta. Ohjelmistossa on myös ilmainen lastenkonsertti poropuisto Koparassa lauantaina 13. Yleisöllä on myös mahdollisuus tavata ja keskustella säveltäjä Vasksin kanssa lauantaiaamun Meet the Composer -tilaisuudessa. Nuorille suunnattu musiikkileiri toimii nyt kolmatta kertaa festivaalin aikana. Sodanky- lään motoristit saapuvat tiistaina 16 elokuuta kello 11 liikuntahallille. MKKV on järjestänyt kouluvierailuja vuodesta 2013 lähtien. LuostoClassic Pyhä-Luostolla ja Sodankylässä. klo 19 iltahartaus vanhassa kirkossa. La 6.8. elokuuta kello 9?16.15. Sotilaspoliisit ohjaavat liikennettä alueella ja eristävät tilaisuutta varten varatut alueet. Liikenne ruuhkautunee tiellä 93 aamulla vieraiden saapuessa ja tilaisuuden päätyttyä noin kello 14 alkaen. Luosto Classicissa kirkkokonsertteja ja ilmainen lastenkonsertti 11.-14. Järjestäjä: Sodankylän Moottorikerho Ke 10.8. lasten sirkus- ja liikuntaleiri klo 1013.30. elokuuta. klo 19 iltahartaus vanhassa kirkossa. To 11.8. - 14.8. klo 8.30-14.30 Ultima Thule, Kveenit pohjoiskalotin kansa-seminaari Kunnanvirastolla. Klo 11 Riipi, Riipijärvi, Katiskakeisari-kilpailu. ELOKUU Ma 1.8. heinäkuuta 2016 Jääkäriprikaatin sotilasvala ja sotilasvakuutus Hetassa Heinäkuussa Jääkäriprikaatiin palvelukseen astuneet alokkaat vannovat sotilasvalan tai antavat sotilasvakuutuksen Enontekiön Hetassa 5. elokuuta järjestettävä LuostoClassic tuo konsertteja myös molempiin Sodankylän kirkonkylän kirkkoihin. Avajaiskonsertti järjestetään Luoston Ahvenlammella torstaina 11. elokuuta kello 18. Leirin opiskelijat osallistuvat festivaalin ohjelmaan tuottamalla Musiikillisen luontopolun ja oman leirinsä päätöskonsertin sisällöt. Kesän 2016 orkesterivieras on Lapin kamariorkesteri, joka esiintyy John Storgårdsin johdolla Aittakurussa solistinaan viulisti Karen Gomyo sekä päätöskonsertissa UkkoLuostolla solistinaan Soile Isokoski. Lapin kamariorkesterin puhallinkvintetti soittaa myös festivaalin avajaiskonsertin. Kesän ulkomaisia taiteilijavieraita ovat Gomyon lisäksi alttoviulisti Hiyoli Togawa, sinkinsoittaja Doron Sherwin sekä Grupo Vandálus, jossa Raul Mannolan lisäksi soittavat arabiluutisti Michel Gasco, huilisti Alberto Centella, lyömäsoittaja Pancho Brañas, flamecolaulaja Sonia Cortés ja tanssija Eleonora Bayaz. 2016 kesän kotimaisia kamarimuusikoita ovat viulisti Mark Gothóni, kitaristi Timo Korhonen, pianistit Martti Rautio ja Ilkka Paananen, luutisti Eero Palviainen, sopraano Soile Isokoski sekä tapahtuman taiteellinen johtaja Marko Ylönen. Perjantaina 12.8. elokuuta, joka välitetään videoyhteydellä myös Vuotsoon. Ivalon tilaisuus on klo 17-18.30 Inarin kunnantalolla. Alueen asukkaiden, järjestöjen, päättäjien ja sote-ammattilaisten toivotaan osallistuvan yhteiseen vuoropuheluun ja tuovan omat paikalliset näkökulmansa ja uudet ideansa keskusteluihin. Näin tulevissa palveluissa saadaan yhteen sovitettua asukkaiden tarpeet, ammattilaisten osaaminen ja käytettävissä olevat resurssit parhaalla mahdollisella tavalla. ?Tilaisuuksissa kaikilla on mahdol- lisuus tulla kuuluksi ja saada kuulla muiden näkemyksiä, mielipiteitä ja ideoita tulevaisuuden yhteisistä sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista, saatavuudesta, saavutettavuudesta ja mahdollisista uusista toimintatavoista?, lupaa Lapin Sote-Savotta ?hankkeen prosessivastaava Pertti Hemminki Lapin liitosta. Tilaisuuksien muut järjestäjät ovat Inarin kunta, Sodankylän kunta, Utsjoen kunta, Saamelaiskäräjät sekä Lapin sairaanhoitopiiri. Tänne mennään Ke 27.7
heinäkuuta 2016. 8 Keskiviikkona 27
heinäkuuta 2016 199 1690 099 169 rs Atria Takuumurea naudan entrecote kg palana Lepotica Tumma luumu kg Unkari Atria HK Takuumurea naudan ulkofilee Viljapossun kassler Jyväbroiler Kokonainen broileri 99 1795 15395 499 palana, Suomi kg n. Sarvikuru on kuitenkin huomattavasti jylhempi. 0207 414 560 Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 Sarvikuru on erikoinen ja helposti saavutettava päiväretkikohde Kymmenen kilometrin päässä kirkonkylältä sijaitseva Sarvikuru on helposti saavutettava päiväretkikohde. Kuru on maisemaltaan niin poikkeuksellinen, että, vaikka se ei olekaan karttoihin erikseen merkitty retkikohde, paikka on vierailun arvoinen. Lähdimme matkaan au- rinkoisena päivänä makkarat ja kahvivehkeet repussa. Pian paikalle saapui myös kotka, jonka kimakka huuto lie varoitteli poikasia tai muita metsän lintuja paikalle saapumisestamme. Seurueen noin kymmenenvuotiaille lapsille riitti viihdykkeeksi mielikuvituksen kivilouhikkoon tuottamien kuvitteellisten käärmeiden tappaminen. Toinen retkeläisistä totesikin viisaasti, että kumisaappaat olisivat ehkä olleet tarpeen. Hollanti Haastajantie 1, 99600 Sodankylä, p. Vaikka epäilys ehti jo käväistä mielessä, sanomalehden laitaan piirretty kartta opasti meidät helposti oikeaan paikkaan. Piirroskartta opasti meitä ajamaan Kittiläntietä kohti Kittilää, kunnes näkisimme viitan Pittiövaarantielle. Matkaa kirkonkylän keskustasta kertyi noin kymmenen kilometriä. Auton jätimme Pittiövaarantien laitaan ja suuntasimme jalkaisin Kittiläntien oikealla puolella olevaan metsään. Kuivaa kangasta Kuivalla, helppokulkuisella kankaalla kävelyä kertyi maksimissaan kilometri. Parhaiten kulkua ohjaa metsässä vastaan tuleva metsäautotien pohja. Varmimmin oikealle paikalle osuu, kun suuntaa Pittiövaarantien kyltistä suoraan metsään ja hieman vasemmalle. Koska metsäpalovaroitusta ei ollut voimassa, teimme tulet laakean kiven päälle makkaranpaistoa varten ja ihastelimme edessä avautuvaa jylhää kallionseinää. 1,1-1,2 kg naturelli ja yrtti-pippuri POHJANTÄHTI kgkg n. Voi olla hyvä neuvo, sillä käärmeet todentotta voivat viihtyä näissä maise- 1995 missa. Esimerkiksi Googlen kartasta paikkaa ei löydy Sarvikurun nimellä, mutta paikan päällä älypuhelimen sijaintipaikannus kertoi meidän olevan Sarvikurussa. 9 Keskiviikkona 27. Kun tämä tie päättyy, kuru jo melkein näkyy viistossa oikealla puolella. Jos Kittiläntieltä lähtee kävelemään metsässä lii- kaa oikealle päin, vastaan tulee kivikkoinen pirunpelto, jota voi erehtyä luulemaan kuruksi. Hätäkeskuksen keskelle kurua käyttämät sijaintikoordinaatit ovat WGS84 - lat: 67° 25.7018' lon: 26° 24.2958' TARJA KARJALAINEN Kittiläntiellä noin kymmenen kilometrin päässä kirkonkylältä tulee vastaan Pittiövaarantien kyltti. Tuomme ne suoraan autoosi. Verkosta tilaamasi tuotteet keräämme erityisellä tarkkuudella, valikoiden raikkammat kasvikset ja hedelmät sekä pisimmät käyttöpäiväykset. Jäätelökioski avoinna ma-pe 11-20, la 11-18, su 12-18 www.k-supermarket.fi Kesän parhaat herkut Tarjoukset voimassa Grillisieni 400 g (4,98/kg) to-su 28.-31.7., ellei toisin mainita. 2,3 kg, Suomi kg Jäävuorisalaatti kg Suomi Fazer Omar munkki 100 g ja 099 berliininmunkki kpl 122 g (8,11-9,90/kg) Tilaa ja nouda K-ruokakauppa.f Tilaa i ruokaostokset netistä ja nouda ne ilman kassajonoja! Voit jättää tilauksen ja hakea valmiit ostokset vaikka saman päivän aikana kaupan noutopisteestä. Kävele kyltin kohdalta suoraan metsään oikealle. Tien laidasta matkaa kurulle on alle kilometri. Kurun oikealla puolella sijaitseva pirunpelto sai lasten mielikuvituksen liikkeelle: käärmeitä kaikkialla.
Sähkötarvikemyynti . Kuntotarkastukset . 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com PALVELU PP Ky . heinäkuuta 2016 OSAAVAT AMMATTILAISET SÄHKÖURAKOINNIT RAKENTAMINEN, REMONTOINTI Reino Pyykkönen Timo Pyykkönen 0400 637 988 040 765 7338 . 0400 208 118, www.nestemokko.fi Arkisin 7:30?16 KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt Autokorjaamo M.Tolppanen P. 0400 397 400, 050 5599 817 | www.painopinta.fi. Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo . 016-615 111 Puh. Rakennuskonsultoinnit . /kpl Unarintie 23 A1, 99600 SODANKYLÄ | Puh. klo 7:30?16): 0400 238 815 Neste Oil Mokko Lompolontie Huolto Mokot Oy, Sodankylä Puh. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakka- tai tuntityönä LAKIASIAT LOKAPALVELUT LOKA-AUTO LAPIN LVI-PALVELU Sodankylä Puh. rakennussuunnittelu . ATK- verkostot . 040 356 6166 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA - kiinteistönhoito ja valvonta - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - pienroskan, hiekoitussepelin ja - maankaivutyöt luonnonpölyn poisto imulakaisu- traktorityöt autolla - lumityöt ja hiekoitukset Edullisesti urakka- tai laskutustyönä - teiden harjauspalvelut - sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa. Myös maanrakennustyöt! KIINTEISTÖT Jäämerentie 30hpuh. Urakka- tai tuntityönä Kattopellit Kattoturvatuotteet Sadevesijärjestelmät Suoraan tehtaalta - p. Merkkihuolto: Chrysler, Hyundai, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki . 016-610086 0400-204299 Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. Urakka- tai tuntityönä Pekka Pirskanen puh. 20mm) 9,00 . Rakentaminen ja remontointi urakalla tai tuntityönä 5 VT JOUNI VIHERVALLI LVI-ALAN PALVELUT TILIPYPPI OY PROJEKTIPALVELU Puh. www.sotiki.fi Kimmo Vaarala p. 0400-514 204 puh. Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin Varaa aika (ark. 38mm, kork. Antenniasennukset . rakennuslupapiirustukset Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. Sähköurakointi . SOKERO Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo Huolto & korjaamo. Tervetuloa keskustan Nesteelle. 0400-313 336 Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILI- JA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. 10 Keskiviikkona 27. pääsuunnittelijan- ja vastaavan työnjohtajan palvelut . Meillä huolto pelaa varmasti. . 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi Unarintie 13 . Sähkösuunnittelu . ??????2012?17?1??21 Ville Lehmusvuo puh. Sähköasennukset . 0400 238 815 Puh. Sähköasennukset . Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! . Sähkösuunnitelmat www.lapinpelti.fi . Sähkötarvikkeet . + alv = 11,16 . 0400-871774 prova@pp.inet.? www.prova.? Insinööritoimisto Korvanen Oy . ATK-verkostot . 040 638 6253 | lapinlvipalvelu@outlook.com AUTOT & LIIKENNE AUTOHUOLTO J. 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 . 636 255, 0400-174 207 Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. 050 574 4889 Sompiontie 2, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.? SÄHKÖASENNUKSET SODANKYLÄN KIINTEISTÖPALVELU Oy LVELU PP Ky Toimisto 040 356 6166 Papintie 1, 99600 Sodankylä e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi www.kiinteistopalvelu.com PP Ky elu PP Ky u PP Ky ASENNUS Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296 Pekka Ahava 0400 397 193 Esa Eironen 040 561 9079 Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä Edullisesti urakka- tai laskutustyönä! ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 0400 934 002, asennuspalvelupp@gmail.com insinööritoimisto yrjöpulju kone- ja talonrakennus 040 837 24 85 | yrjo@pulju.eu 100 75 25 Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. ?1??????. 040-8013285 KIINTEISTÖJEN HUOLLOT, URAKOINNIT HANNU VIRPIKARI ASIANAJAJAT AA HANNU AUTONEN Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ P. 0400 283 969 mikakorvanen@outlook.com 95 Logo TILITOIMISTOT Sodankylän ydinkeskustassa kalustettuja huoneistoja 2-6 hengelle e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi Vuokraukset: booking.com/sodankyla Puh.varaukset: 044 363 6972 Myymälä- ja toimistotiloja, pitopalvelukeittiö, varastotiloja Vuokraukset: 044 363 6972, 044 363 6006 Sodankylän Kehitys, Jäämerentie 2-4, 99600 Sodankylä ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi PAINOPALVELUITA p. 040-357 5110 f. (016) 615 600hAvoinna: 8-16 FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Pentti Kangas 0 Ajanvaraus 0400 391 024 Puh: 040 509 1686 | www.lvi-iivari.? VAARA LA Rakennusmestari
35mm) 15,75 . Tärkeimmät pyyntikohteet olivat peurat ja majavat. 0400 396 662 Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. Myöhemmin uudisasukkaatkin saivat pyyntioikeuden kun Sodankylän käräjillä 1758 kumottiin lappalaisten yksinoikeus maja- vanpyyntiin. l784 turkulaInen TIdningar Utgifne Af et Sällskap i Abo-lehti julkaisi maakunta katsauksen Sodankylän pitäjästä: "---Sompion kylässä on 28 uudisasukasta. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. Sodan kylän ja Sompion on nimittäin maksettava kaksi majavannahkaa. Käsihoidot . 11 Keskiviikkona 27. Saamelainen on ollut paikallinen asukas a i n a kautta koko Lapinmaan." Saamelaisten omistusoikeudesta lapinkyliensä maihin sanoo Ruotsin Lain maakaaren I luku: " ---kaikki laillinen on oikein saatua, ja kaikki laittomasti saatu on saamaton siihen saakka, kunnes syntyy ylimuistoinen nautinta. 040 738 8916 Esimerkkimainos koko: 1x30pmm (lev. Sokeroinnit . 1732 Matti Halonen tuomittiin käräjillä luvattomasta majavanpyynnistä. Silloin vielä majavanpyynti oli saamelaisten ja lappalaisten yksinoikeus. 79mm, kork. 040-5 p Polar Gym en@gmail.com ilona.liikan KAUNEUS- JA HYVINVOINTI Nautintoa päästä varpaisiin! . Keminkylä maksaa veronsa ruplissa." Sompion käräjillä 1685 lappalaiset valittivat: "Uudisasukkaat tunkeutuvat meidän alueillemme ja valtaavat tärkeät kala- ja riistamaat." Silloin maaherra varoitti uudisasukkaita etteivät he saa häiritä lappalaisten eränkäyntiä. 1667 Sompion asukkaat sopivat että Sompiojärvellä kalastetaan syyskuussa määrättynä aikana. + alv = 19,53 . ---Majavat vähenevät vuosittain niin paljon, etteivät asukkaat voi niillä maksaa verojaan Venäjälle. /kpl Esimerkkimainos koko: 2x25pmm (lev. 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15 Kukat kaikkialle maailmaan! HAMMASTEKNIKOT Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. 044 336 5648 HAMMASTEKNIKOT Ruusunmarja Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. 20mm) 18,00 . 1678 Sompion käräjillä annettiin saamelaisille oikeus hävittää Sompiojärveltä Kemin-Tornion iiläisten laittomasti rakentamat kalamajat. 79mm, kork. + alv = 22,32 . Turkisten arvojärjestys oli: majavannahka oli arvokkain, sitten mustakettu, ilves, kettu, susi, kärppä, näätä, saukko ja orava. Majavasaalis oli kylän yhteistä omaisuutta. 25mm) 22,50 . Kuumakivi- ja aromahieronnat Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. 38mm, kork. Rakennekynnet . Kestolakkaukset . + alv = 27,90 . /kpl Esimerkkimainos koko: 1x35pmm (lev. Kasvohoidot . + alv = 16,74 . He eivät omistaneet poroja vaan käyttivät vain muutamaa vetojuhtana. Pyyntitaloudessa elävät saamelaisperheet asuivat 4-vaiheisen vuotuiskierron mukaisesti omassa kevät-, kesä- ja syyspaikassa ja talvipaikka oli koko lapinkylän yhteinen asuinpaikka. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com Arjen ystävä Keskustelua, kuuntelua ja muistelua yhdessä. Pienten askareiden tekemistä yhdessä. Ulkoilua ja kotijumppaa Tukea arvokkaaseen vanhuuteen Muista kotitalousvähennys! Anja Pulju 040 7375 888 anja.pulju@virikeapu.fi KUKKAKAUPAT C Tmi 0 Ilona Liikanen M 0Koulutettu Hieroja / Y 0EHFA Personal Trainer K puh. 100040-5860 344 Polar Gym C ilona.liikanen@gmail.com 59 M 90 Y 26 OMPELIMOT | KÄSITYÖT K 15 BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi KODIN PALVELUT Reipas ja luotettava Puh. Ja kun syntyy ylimuistoinen nautinta, niin on laillisesti saatu älköönkä kukaan moittiko sitä." Sompion metsälappalaiset elivät metsästyksellä, kalastuksella ja majavanpyynnillä. Tämä oli alku "kiiskismarkkinoille" jonka paikallinen kalastuskunta myöhemmin määräsi aloitettavaksi aina 15 päivänä syyskuuta. 30mm) 13,50 . Sodankylän, Sompion ja Keminkylän asukkaat maksavat veronsa sekä Ruotsin että Venäjän kruunulle. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. 1688 Sompion käräjillä uudisasukas Hannu Karppinen vaati oikeutta majavan pyyntiin mutta siihen ei suostuttu. Mies-ikään tullut saamelainen joutui vannomaan majavavalan, jossa hän lupasi ilmoittaa kylälle kaikki pyytämänsä majavat ja lupasi metsästää vain määrättyinä pyynti-aikoina. Jalkahoidot . /kpl Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. Kartta Samuli Paulaharjun kirjasta Sompio. J Majavanpyyntiä ohan Turi (1854-1936) on kirjoituksilla ja piirroksilla kuvannut lappalaisten elämää ja sanoo kansan alkuperästä: "Saamelaisista ei ole kuultu, että he olisivat tulleet tänne pohjoiseen mistään. Niistä jotka elävät lähempänä Inaria, suuri osa elää metsästämällä peuroja, mutta ne jotka asuvat Kemijoen rannalla, elävät osittain maata viljelemällä, milloin se onnistuu. Lisäksi he kalastavat Kemijärvellä. Kirkkoherra Tuderus ja lapinvouti Grape kävivät polttamassa ne 1680. heinäkuuta 2016 Va l o k e i l a s s a n e n a k i i i Ilona L Tm a/ j o r e i H u t t Koulute sonal Trainer EHFA Per 4 4 3 0 6 8 uh. Karhuja, susia, ilveksiä, kettuja, majavia, peuroja, oravia ja maalintuja pyydystettiin verkoilla, loukuilla, maakuopilla, ajokeihäillä, pyssyillä, myrkyillä, satimilla ja ansalangoilla. Vuoden 1695 maakirjan mukaan kalastusoikeus Sompiojärvellä oli vain Lauri Matinpojan, Antti Hannunpojan, Juho Heikinpojan, Antti Mustan, Hannu Antinpojan, Paavali Pekanpojan, Hannu Mustan, Jouni Arfvidin ja Heikki Arfvidin kotakunnilla. Lapinkylien kesken oli maastoon merkitty rajat, joiden yli naapurikylän puolelle ei ollut metsästysretkellä lupa mennä. Kaupanpäälle paikka valokeilassa! Esimerkkimainos koko: 2x20pmm (lev. /kpl Vanha Sompio ympäristöineen. 38mm, kork. Vaelluskalat lohi ja taimen nousivat Luirojoen ja Kitisen latvoille kutemaan. Viimeisen majavan Mikko Korva (1821 -80, Korvasen Iso-äijän poika) tappoi Luirojoen Korvasenniemen nokasta keväällä 1860 jääpadon aikana. JORMA RIESTO
Erästäjät 1086, 8) Petäjäjärvi Aimo OSA 1045, 9) Kortessalmi Matti PPM 1042, 10) Sammalniemi Sakari OSA 1040. M70: 1) Uusitalo Juhani Vaalajoen Erä 1128, 2) Holm Toivo RAM 1094, 3) Rundgren Urpo hj 1043, 4) Ruonakoski Martti Narkauskämä 1018, 5) Ruotsalainen Reino hj 1007, 6) Viik Matti TEM 955, 7) Neitola Mikko Erälaukku 909. Metsästäjäsarja: 1) Perttunen Pasi Sod. Sarja M50: 1) Aaltovirta Jarmo Erälaukku 1149, 2) Siirtola Jarmo Utsamon Erä 1115, 3) Ahava Pekka hj 1078, 4) Simppala Torsti Naakijat 989. Sarja M60: 1) Särkelä Sauli KKE 1144, 2) Poikela Sakari Sod. Myös toisen koiran kanssa hän on kiertänyt koiranäyttelyitä. ??Se on sitten sellainen vähän tyypillisempi porokoira. Erästäjät 1136, 3) Petäjäjärvi Kyösti KSMS 1133, 4) Lohiniva Reijo Paja 1110, 5) Pulju Esko hj 1100, 6) Strand Tapio Erälaukku 1094, 7) Poikela Timo Sod. 12 Keskiviikkona 27. -tittelin. ??Kyllä se tuntuikin siltä, että nyt ollaan isoissa koiranäyttelyissä. Erästäjät 1136, 3) Petäjäjärvi Kyösti KSMS 1133, 4) Lohiniva Reijo Paja 1110, 5) Pulju Esko hj 1100, 6) Strand Tapio Erälaukku 1094, 7) Poikela Timo Sod. Erästäjät 1170, 2) Saukko Taisto Sod.Erästäjät 1074, 3) Välijeesiö Mauno hj 994, 4) Hietanen Osmo hj 984, 5) Kuusela Satu OSA 940. Sarja N50: 1) Lohiniva Eija Paja 1082, 2) Strand Aira Erälaukku 1066, 3) Kurttila Tuija VMS 1000. Sarja N65: 1) Kortesalmi Tuula PPM 1026. Nippuri-koira esiintyy rauhallisesti omistajansa Tanja Ahavan vierellä. Sodankylässä asuu Maailman Voittaja -koira Sodankylän Puolakkavaarassa asustaa Nippuriksi kutsuttu lapinporokoira, oikealta nimeltään Cossaks Nordic Nippuri. Nippuri ei ole mikä tahansa porokoira, vaan hyvin menestynyt näyttelykoira. Nippuri ja omistajansa Tanja Ahava palasivat muutama viikko sitten Venäjän Moskovassa järjestetyistä Maailman Voittaja 2016 -koiranäyttelyistä mukanaan ??rotunsa paras?. Heillä oli ennestään poroja kotona, joten lapinporokoira oli oiva valinta. Mukaansatempaava harrastus Tänä vuonna Moskovassa järjestetty Maailman Voittaja -näyttely on yksi maailman suurimmista koiranäyttelyistä. Arvion mukaan näyttely toi 40 maasta Moskovaan koiria yli 25 000 kappaletta. Tutustu:www.virtu.fi. Kuitunurkka toteutetaan yhteistyössä Sodankylän kunnan ja Tähtikuitu Oy:n kanssa. Hotel Aurora Luosto Tulosnurkka Kesport-rastien tulokset Kommattivaara 20.7.2016 A-rata 1) Härkönen Aleksi 55.22, 2) Maksimainen Tomi 1.00.47, 3) Lauri Hannu 1.02.11, 4) Ylikylä Suvi 1.06.02, 5) Aikio Mikael 1.07.43, 6) Vaara Keijo 1.24.04, 7) Kangasvuo Tapio 1.51.02, 8) Markkanen Aleksanteri 1.52.03, 9) Javarus Asko 2.00.07, 10) Jänkälä Hannu 2.15.36, 11) Smeds Lauri 2.23.06. B-rata 1) Tepsa Antti 46.41, 2) Bergman Markku/ Sulisalo Samuli 49.21, 3) Juopperi Sini-Pauliina 50.19, 4) Mäkinen Juhani 56.15, 5) Kanerva Kerttu 58.14, 6) Itkonen Taina 59.11, 7) Haverinen Tero 1.00.16, 8) Savolainen Kauko 1.00.42, 9) Jokiniemi Sari 1.02.44, 10) Tammela Antti/ Reponiemi Jenni 1.05.18, 11) Korpi Virpi 1.07.07, 12) Tarsa Eeva 1.09.06, 13) Tuviala Jari 1.09.28, 14) Tarsa Kalle 1.09.38, 15) Sandelin Salla 1.11.50, 16) Ehrukai- nen Raili ja Ossi 1.12.49, 17) Ritva Lepola 1.14.11, 18) Harju Laura 1.16.07, 19) de Witt Anna ja Mikkola Riitta 00.00, 20) Vähäniitty Jaakko 1.17.44, 21) Tepsa Anna-Eerika 1.19.11, 22) Hoppula Toini 1.20.19, 23) Lintula Katja 1.21.03, 24) Massijärvinen Juha 1.22.35. C-rata 1) Simonsen Stefan 36.09, 2) Lauri Silja 36.46, 3) Lauri Elina 37.39, 4) Onnela Anne 43.37, 5) Tepsa Mervi 46.30, 6) Lauri Heikki 57.44, 7) Tilja Hannu 1.04.41, 8) Vaara Ella 1.04.42, 9) Lintula Paavo/ Sauli 1.09.51, 10) Seppänen Eino 1.20.56, 11) Hoppania Matleena 1.21.04. Rata 6 1) Seppänen Elina 1.21.57, 2) Salonen Enna 1.21.58. Rata 7 1) Saarelainen Aku 1.52.27. Pyörä 1) Tolonen Risto 35.09, 2) Kurttila Tuija 49.06, 3) Poikela Pentti 1.02.12. Hirvenjuoksun Lapin piirinmestaruuskilpailut 2016 Tulokset Sarja M: 1) Tammela Vili Kitt.mets ja kalastus 1032, 2) Simppala Uula Naakijat 1018. Palattuaan takaisin Suomeen Nippurista oli tullut Suomen, Ruotsin ja Venäjän muotovalio. ??Nippuri on erittäin ihmisrakas koira, se tulee syliin istumaan ja tykkää silityksistä. Todella rauhallinen koira, myös näyttelykehässä??, Ahava kertoo. Nippurin lisäksi Ahavalla on toinenkin lapinporokoira. Nyt esittelyvuorossa Lapin sairaanhoitopiirin (LSHP) neurologian poliklinikan palvelut. LSHPn neurologian poliklinikan palveluita on mahdollista käyttää myös omasta kotikunnasta käsin kuvapuhelinpalveluna. heinäkuuta 2016 KUITUNURKKA Tiesitkö, että voit käyttää netin kautta monia sähköisiä palveluja. Aikaisemmin he ovat kierrelleet näyttelyitä Suomessa, joista he ovat keränneet muun muassa useita sertifikaatteja ja muutaman ??näyttelyn kaunein koira?. Siellä oli todella tiukat turvatoimet, käveltiin metallinpaljastimien läpi ja tarkistettiin, ettei kuljeteta mitään ylimääräistä näyttelyalueelle??, Ahava kertoo. Ahava kiinnostui koiranäyttelyistä harrastuksena silloin, kun hän oli hankkimassa ensimmäistä koiraansa. ??Koiran kasvattaja puhui silloin koiranäyttelyistä, mutta minä ajattelin, että en uskalla lähteä??, Ahava kertoo. Pian Ahavan ystävä kuitenkin sai houkuteltua hänet mukaansa näyttelyihin, jonka jälkeen näyttelykehästä ei ole ollut pääsyä pois. ??Muille koiranäyttelyistä kiinnostuneille haluaisin sanoa, että rohkeasti vain mukaan??, Ahava sanoo. Sodankylän Karvakuonot ry ja Sodankylän Erämiehet ry järjestävät yhteistyössä toukokuussa 2017 pidettävät ryhmänäyttelyt, joihin voi osallistua koirat FCI-roturyhmistä 1, 2, 3, 5, 7 ja 8. SAANA TERVO. Sarja M50: 1) Aaltovirta Jarmo Erälaukku 1149, 2) Siirtola Jarmo Utsamon Erä 1115, 3) Ahava Pekka hj 1078, 4) Simppala Torsti Naakijat 989. M60: 1) Särkelä Sauli KKE 1144, 2) Poikela Sakari Sod. -titteli ja ulkomaalainen sertifikaatti. Moskovassa järjestetyn Maailman Voittaja -näyttelyn jälkeen Ahava ja Nippuri suuntasivat Ruotsiin kokeilemaan onneaan toiseen kansainväliseen koiranäyttelyyn. Tulee tervehtimään, mutta lähtee sitten omille teilleen??, Ahava sanoo. Innostus porokoiriin lähti aikoinaan siitä, kun Ahava ja hänen miehensä miettivät, minkä koiran hankkisivat. Erästäjät 1170, 2) Saukko Taisto Sod.Erästäjät 1074, 3) Välijeesiö Mauno hj 994, 4) Hietanen Osmo hj 984, 5) Kuusela Satu OSA 940. N50: 1) Lohiniva Eija Paja 1082, 2) Strand Aira Erälaukku 1066, 3) Kurttila Tuija VMS 1000. N65: 1) Kortesalmi Tuula PPM 1026. Hirvenjuoksun Lapin piirinmestaruuskilpailut 2016 tulokset Sarja M: 1) Tammela Vili Kitt.mets ja kalastus 1032, 2) Simppala Uula Naakijat 1018. Erästäjät 1086, 8) Petäjäjärvi Aimo OSA 1045, 9) Kortessalmi Matti PPM 1042, 10) Sammalniemi Sakari OSA 1040. Sarja M70: 1) Uusitalo Juhani Vaalajoen Erä 1128, 2) Holm Toivo RAM 1094, 3) Rundgren Urpo hj 1043, 4) Ruonakoski Martti Narkauskämä 1018, 5) Ruotsalainen Reino hj 1007, 6) Viik Matti TEM 955, 7) Neitola Mikko Erälaukku 909. Sarja Metsästäjäsarja: 1) Perttunen Pasi Sod. Virtu-palvelupiste on kunnan tilassa oleva helppokäyttöinen sähköisen asiointipaikka, jonka käyttäminen ei vaadi aikaisempaa tietokoneen käyttökokemusta. Voit käyttää palveluita kunnan Virtu-palvelupisteestä tai kotoa tietokoneelta Virtukotilisenssin kautta. Virtu-palvelupisteessä saat tukea palveluiden käyttämiseen. Koiranäyttely oli Ahavalle ja Nippurille ensimmäinen ulkomailla järjestetty
Tätä vanhemmat pelaavat SoPa Futisladyissä. ?Uudet pelaajat ovat tervetulleita mukaan. heinäkuuta 2016 Väännettiin hinnat alas. 450 g, suodatin ja pannujauhatus/ Rajoitus 2 pkt/talous Ilman K-Plussa-korttia 2,99 pkt (6,64/kg) -33% Etu K-Plussa-kortilla Snellman Maatiaispossun ulkofilee n./ca 1,5 kg 1 99 PKT (4,42/kg) 4 99 imassa KE-SU 27.-31.7.20ni1ta6. ellei toisin mai RS (1,98/KG) 500 g VIENNETTA Jäätelökakut 650 ml Rajoitus 2 kpl/talous Ilman K-Plussakorttia 2,99 kpl (4,60/l) ERÄ TUORE RUODOTON Lohifileepala 600 g vakuumipakattu Norja Rajoitus 2 pkt/talous KG 0 099 1 vihanneksia, 099 Edullisesti hedelmiä ja kukkia 99 Suomalainen luumutomaatti SALUDO Kahvi Tarjoukset vo Vihreä rypäle 500g Espanja 99 RS (3,98/KG) Hunajameloni Espanja KG KPL (1,52/L) -66% Etu K-Plussa-kortilla Voimassa 28.-30.7.2016 8 99 Suomalainen kesäporkkana 1 kg PKT (14,98/KG) SODANKYLÄ ark. Pelaamme Revontulicupia, jossa on neljä turnausta kesän aikana. tytöt joukkueessa pelaa pääasiassa 2001 ja 2002 syntyneitä tyttöjä. Pelaaminen joukkueessa on koko perheen harrastus eli vanhemmat tekevät talkoita ja auttavat esimerkiksi pelireissuilla huoltajana tai kuljettajana?, kertoo joukkuetta valmentava Ahti Pulkkinen. ?Harkat on kaksi kertaa viikossa tiistaisin ja perjantaisin. Noin 12 peliä yhteensä?, Pulkkinen jatkaa. Joukkueenjohtaja on Anita Tervo ja toinen valmentaja on Perttu Lahdenperä. Joukkueessa pelaavat Iida Haapanen, Anni Hirvonen, Pinja Hyvänen, Laura Kaaretkoski, Miia Korva, Saana-Maria Lahdenperä, Minka Laiti, Minttu Lakkala, Mette Oikarinen, Saara Ollila, Elina Pulkkinen, Aino Rouhiainen, Lotta Tervo ja Janna Siirtola. Joukkueessa on 14 pelaajaa, joista vain osa osallistui toukokuussa Sompion kuvauksiin. Rouhiainen Aino. Siirtola Jenna.. 016-612123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com 0 99 Liljakimppu Hollanti PS (0,99/KG) 499 KIMPPU Meillä myös Veikkauspiste SoPa C15-tyttöjoukkueeseen ovat uudet pelaajat tervetulleita Valmistunut Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnasta taiteen maisteriksi on valmistunut Marianna Sofia Mört Sodankylästä. 13 Keskiviikkona 27. Sari Hokkanen on valmistunut oikeustieteen maisteriksi Lapin Yliopistosta kesäkuussa 2016. Kaaretkoski Laura. Oinas Viivi. Ollila Saara. SoPan C15 . 8-21, la 9-21, su 10-21 Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh
Hyppyri on käytössä Suomen Cupin osakilpailuista Hetassa sekä tulevana viikonloppuna Ivalossa. Kaltiokumpu neljäs Watercrossin aika-ajossa avoimen luokan nopein Kimmo Kaltiokumpu ajoi Hetassa kärkivauhtia, mutta aikasakko pudotti sijoitusta. oli Joachim Olsen ja toi- huoneeseensa edellä ajaseksi kovimman ajan kaa- neen kelkan vesisuihkun, sutti nuori ivalolainen Aki mistä tuloksena upotus, Pesonen. Sodankylän joten sijoitus lähdössä oli moottorikerhon edustajista kolmas. 14 Keskiviikkona 27. Ensimmäisessä kisassaan kelpo suorituksen tehnyt Junttila pääsee seuraavan kerran viivalle Sodankylän kisoissa elokuun 6. heinäkuuta 2016 Watercrossin Suomen Cup käyntiin Hetassa Moottorikelkkojen watercrossin kisakausi pärähti käyntiin Kittilän kisoilla heinäkuun alussa. Alan matta päälle?, kertoo Junt- harrastajat tietävät kertoa, tila, joka osallistui kisaan että vesicrossi on laji, jossa omin ja kavereiden voimin pätee sääntö: minuutin ajo rakennetulla 600-kuutioi- vaatii tunnin rassaamisen. Pientä säätöä on tiedossa myös Juuson kelkkaan, joka nähdään seuraavan kerran viivalla Sodankylän kisoissa 6. Kaltiokummun Pesonen, mutta lähtöviiva sijoitusta pudotti hyppyrin jäi näkemättä. elokuuta.. Kesätauon jälkeen päästiin takaisin kisapuuhiin 22.-23. Kelkka kuitenkin vähän empii lähdöissä ja tuntuu, että voimalinjaa säätämällä kelkkaan voisi saada lisää kulkuja. Toki alustaakin voisi vähän muuttaa, mutta katsotaan Sodankylän kisat ensin?, suunnittelee Juuso, jonka edesottamuksia voidaan seurata Sodankylän kisojen harrasteluokassa. Watercrossin Suomen Cup jatkuu Ivalon osakilpailulla tulevana viikonloppuna. Kelkat täytyy rakentaa sääntöjen mukaisesti, mikä tyistä jännitystä. ?Pikkuisen meinasi läh- tarkoittaa lähinnä turvavatöviivalla jännitellä. päivä. myös mukana sodankylä- sella Ski-Doolla. C-Finaalissa RantaKimmo Kaltiokumpu oli lalla olisi ollut vastassa Aki neljäntenä. Jos ei se rusteita, poijua sekä sulajossa näkynyt, niin ainakin jettua bensajärjestelmää, se aiheutti sen, että GoPro- joka estää polttoaineen kypäräkamera jäi nappaa- pääsemisen veteen. Suomen Cupissa ajetaan Hetan ja Ivalon lisäksi Sodankylän sekä Tervolan osakilpailut. Kovimman pistepotin kerännyt kuljettaja pokkaa itselleen Cupin ykköspalkinnon. IIPPO Kuvat: RIKU SAUVOLA Sodankylän osakilpailu lauantaina 6. Upotuksen ajamatta jättämisestä saa- jälkeisessä kuivauksessa tu aikasakko. Aloitus meni ihan ilman kohtalaisesti, sillä listalla osallistuminen olisi ollut oli 11 nimeä ja Junttilan mahdotonta. Vesicrossi on laji, jossa sijoitus aika-ajossa oli seitkelkkojen rakentaminen semäs. Olipa laji mikä tahansa, on erittäin merkittävä osa tuo ruutulippu mukaan eri- lajia. päivä elokuuta. ?Hetassa kelkka pelasi ihan hyvin, ottaen huomioon olosuhteet ja vähäisen treenimäärän. Rata pitää sisällään myös hyppyrin, jonka voi kuitenkin jättää ajamatta, mutta seurauksena on aikasakko. Mikko Rantala kävi neksi Isac Adrian Eira. oman karsintakamppailunsa Jouni Murun kanssa ja Uutta sukupolvea selvisi mukaan semifinaa- mukaan lajiin liin. Tuolloin viivalla on jälleen myös hallitseva Suomen Cupin mestari Sodankylän Olli Magga, jolta Hetan kisa jäi väliin. heinäkuuta Hetan kisoissa, jossa samalla ajettiin lajin Suomen Cupin ensimmäinen osakilpailu. Enontekiön Hetassa ajettava kisa käydään Suomen ainoalla käyttötarkoitukseen suunnatulla virallisella kisa-areenalla. Kaksipäiväinen kisatapahtuma on jaettu perjantaina ajettaviin kiihdytyksiin sekä lauantain watercrossiin. Hetan kisassa watercrossin aika-ajo ajetaan sprinttyyppisellä radalla, jossa on useita käännöksiä molempiin suuntiin. Semifinaalissa Rantalan kelkka sai ensimmäisen Hetan vesicrosseissa ajepoijun käännöksessä kone- tussa harrasteluokassa oli Orajärveläinen Juuso Junttila edustaa lajin uutta sukupolvea. Ensikertaläisedustusta. Tänä kesänä laisena kisoissa mukana lajin aloittanut, Orajärveltä ollut Junttila osoittaakin erikotoisin oleva Juuso Junt- tyiskiitokset mekaanikoiltila kävi ottamassa kisa- leen Taneli Tepsalle sekä kasteen Hetan kylmissä Jaakko Vaaralalle, joita kisatapahtumaan vesissä. Niin ikään ilmeni Rantalan vihreään Sodankylän Moottorikerhoa Ski-Doon odottamattomia edustava Mikko Rantala ongelmia, joiden vuoksi ajoi erittäin tasaväkisessä koneesta ei saatu toimivaa aika-ajossa seitsemännek- peliä ennen määräajan umpeutumista. si. Finaalin voittajaksi kaaKimmo Kaltiokummun tie päättyi karsinta-ajossa, sutteli Aki Pesonen, toisekjossa vastassa oli Juha si Joachim Olsen ja kolmanJolma
hääparin nimet Kuvan yhteydessä mainitaan (myös vaimon tyttönimi) . Lehteä saatavilla koko kesän ajan niin kauan teissa. toimiston aukioloaikoina p. 12.00 klo kilpailun 13.30 palkintojen jako Riipin Matin pirtillä ? klo aloitus Katiskakeisarikilpailussa rahapalkinnot 1-3 ja tavarapalkintoja. ? 13.00-14.00 Pohjoistuuli - yhtye esiintyy Riipin Matin 24 KATISKAKEISARIKILPAILU Testaamme painojälkeä Testaamme VUOKRATTAVANA painojälkeä VUOKRATTAVANA saunallinen rivitalokaksio VUOKRATTAVANA 2 36m . 010 666 4140 Lisätietoja: p. Lehtitelineitä missä sekä paikallinen väki, ettäväki, matkailija liikkuvat: liikkuvat: missä sekä paikallinen että matkailija ruokakaupoissa, huoltoasemilla, ja monissa ruokakaupoissa, huoltoasemilla, ja matkailukohmonissa matkailukohteissa. kuvaajan/kuvaamon nimi tarvittaessa Lisätietoja: p. Ajanvarausasioissalääkäreiden numeroon javoisairaanhoitajien jättää takaisinsoittopyynnön. SoittopyyntöiAjanvaraus vastaanotolle puhelivastataan 14.00- 15.00. Neuvontapiste on avoinna mitsehin arkisin klo 8.00arkisin - 11.30klo numerossa 020 692884. Ajanvarausarkisin klo 12.00 14.00takaisinsoittopyynnön. Päivystysasioissa yhteys numeroon asioissa numeroon voi-jättää Soittopyyntöihin vastataan arkisin klo 14.0015.00. kuvaajan/kuvaamon nimi . toimiston aukioloaikoina p. heinäkuuta 2016 24 KATISKAKEISARIKILPAILU Hääparit Hääparit Julkaisemme hääkuvia vastanaineista tai hääpäiväänsä viettävistä. Julkaisemme hääkuvia vastanaineista tai tarjoaa Tämän palvelun Sompio lukijoilleen, joten kuvan julkaisu on hääpäiväänsä viettävistä. hääparille veloituksetonta. 0400 240 395 VUOKRATTAVANA terassilla Katiska: Yksinieluinen, enimmäismitat: korkeus 60 cm, leveys 110 cm, Sunnuntai . TAPAHTUMIA 15 Keskiviikkona 27. Riipin Matin pirtin ravintola avoinna- lauantaina ja sunnuntaina la 30.7 klo 21.00 01.30 Lippu 12 ? (Olut oikeudet) Huom! Ravintolassa ja kilpailussa maksu käteisellä. KATISKAKEISARI TANSSIT Riipin Matin pirtin katetulla terassilla, tanssimusiikista huolehtivat Pohjoistuuli-yhtye ja Trio Majuri & Marketta. KATISKAKEISARI Lisätietoja; www.riipi.suntuubi.com TANSSIT tai Markku Riipi 0400 264 312 saunallinen rivitalokaksio 36m2. klo 12 alkaen kotiseutumuseolla. Omat haravat mukaan! Tarjolla kahvit ja voileivät! HEINÄTYÖTALKOOT Lämpimästi tervetuloa! Kesäkuussa huonon sään takia peruuntunut Enskan pyöräilylenkki järjestetään ma 1.8.2016 Kesäkuussa huonon sään takia peruuntunut Torikioskilla klo 18.00. EnskanKokoontuminen pyöräilylenkki Kaikki ma lapset1.8.2016 palkitaan. 5?, Kokoontuminen TorikioskillaOsanottomaksu klo 18.00. lapset ilmaiseksi. Sodankylän Kaikki lapset palkitaan. Arvonnoissa mm. 010 666 4140 . on Lehteä on saatavilla koko kesän ajan niin kauan kuin painosta riittää. Latu r.y Tervetuloa! pyöräilykypärä. Edellytyksenä kuitenkin että kuvaajalta on Toimita kuva on, Sompioon kysytty julkaisulupa. Hääkuvan voi toimittaa toimistol- lemme sähköpostilla osoitteeseen Toimita kuva Sompioon ilmoitukset@sompio.? Hääkuvan voi toimittaa .toimistolPaperikuvat voi tuoda tai lähettää lemme sähköpostilla osoitteeseen osoitteeseen: Unarintie ilmoitukset@sompio.? . Osanottomaksu aik. riittää. kuin painosta. 010 666 4140 an Hääkuvat julkaista ais osasna tkta salkja kupva iotsju HSäoäm akja ettoas!sa stk Somvpeio lositsu veloituksetta! TAPAHTUMIA 30.- 31.7.2016 RIIPISSÄ Lauantai ? klo 10.30-11.45 Ilmoittautuminen ja katiskojen sinetöinti Riipijärven ranta-alueella ? klo 12.00 kilpailun aloitus ? 13.00-14.00 Pohjoistuuli - RIIPISSÄ yhtye esiintyy Riipin Matin 30.- 31.7.2016 terassilla Lauantai . Heti vapaa. Puh. vihkikirkko tai -paikka . päivämäärä . vihkikirkko tai -paikka (myös vaimon tyttönimi) . Arvonnoissa mm. järjestetään pyöräilykypärä. aik. Sunnuntai klo 10.30-11.45 Ilmoittautuminen ja katiskojen ? klo Riipijärven 12.00 katiskojen tyhjennys ja punnitus sinetöinti ranta-alueella . hääparin nimet . 0400-211 841 www.helpottavaherman.? Koulutettu hieroja Thai-hieronta Tervetuloa! Sän-Dao Sodankylä Thai-hieronta 040-3261199 Tervetuloa! Sän-Dao Sodankylä 040-3261199 Tervetuloa! TIEDOTUKSIA Myös maalaus- ja pintakäsittelytyöt Koulutettu hieroja Kuusela martta Myös maalaus- ja 040elytyöt 585 5669 pintakäsitt Tanhuan kyläseura ry, Metsästysseura erähukat ry ja Kiurujärvi-Tanhuan osakaskunta Kuusela martta 040 585 5669 to 28.7. klo 12 alkaen kotiseutumuseolla. Omat haravat mukaan! Tarjolla kahvit ja voileivät! Lämpimästi tervetuloa! TIEDOTUKSIA Terveyskeskuksen ajanvarauksen ja neuvonnan aukioloa suTerveyskeskuksen ajanvaraukpistetaan 1.8.- 14.8.16 välisenä sen ja neuvonnan aukioloa suaikana seuraavasti: pistetaan 1.8.- 14.8.16 välisenä Ajanvaraus lääkäreiden ja sairaanhoitajien vastaanotolle puheliaikana seuraavasti: mitse arkisin klo 8.00 - 11.30 numerossa 020 692884. päivämäärä tarvittaessa . EdellytykTämän palvelun on, Sompio senä kuitenkin että tarjoaa kuvaajalta on lukijoilleen, joten kuvan julkaisu on kysytty julkaisulupa. hääparille veloituksetonta. 23, 99600 Sodankylä. 010 666 4140 www.sompio.fi www.sompio.fi OTA KANTAA | ANNA JUTTUVINKKEJÄ | ANNA RUUSUJA JA RISUJA OTA KANTAA | ANNA JUTTUVINKKEJÄ | ANNA RUUSUJA JA RISUJA KESÄ KESÄ JAJOASOSASSA 303000000 KPKLPL NYNTY! T! 2016 2016 Matkalla Pohjoisessa Matkalla Pohjoisessa Sodankylä - Utsjoki Sodankylä - Inari- -Inari Utsjoki Kulta-Lapin Kesä -matkailulehti kertoo matkailutarjonKulta-Lapin Kesä -matkailulehti kertoo matkailutarjonnastajaKeskija Pohjois-Lapin alueella: Sodankylä - Inari nasta KeskiPohjois-Lapin alueella: Sodankylä - Inari - Utsjoki.- Utsjoki. Laaja Laaja jakelu jakelu Piirros Ibrahim Mouloud. Kulta-Lapin Kulta-Lapin Lehteä on jaossa noutopisteissä Keski- ja Keski- ja Lehteä onmaksutta jaossa maksutta noutopisteissä Pohjois-Lapin alueella alueella 30 000 kpl. on siellä on siellä Pohjois-Lapin 30 Lehtitelineitä 000 kpl. Sodankylän Latu r.y Tervetuloa! MUUTTAMASSA? MUUTTAMASSA? Ilmoitathan meillekin! Ilmoitathan meillekin! Tee osoitteenmuutos Sompioon: . syvyys klo 12.00 katiskojen tyhjennys ja punnitus aitaverkko mukana 150 cm. . Heti vapaa. Puh. Osanottomaksu klo 13.30 palkintojen jako Riipin Matin 5pirtillä 25 ?/kilpailija, joukkue ?/hlö. internetissä milloin vain osoitteessa www.sompio.fi . internetissä milloin vain osoitteessa www.sompio.fi Tee osoitteenmuutos Sompioon: . Neuvontapiste on avoinna 020 692881 ympäri vuorokauden. arkisin klo 12.00 - 14.00 Päivystysasioissa yhteys numeroon 020 692881 ympäri vuorokauden. SODANKYLÄN TERVEYSKESKUS SODANKYLÄN TERVEYSKESKUS SOMPION JAKELUHÄIRIÖT SOMPION JAKELUHÄIRIÖT 0200 71 000 (Postin asiakaspalvelu) 0200 71 000 (Postin asiakaspalvelu) HEINÄTYÖTALKOOT to 28.7. voi Postitse Paperikuvat tuodatoimitetuista tai lähettää paperikuvistaUnarintie palautamme ne, joiden osoitteeseen: 23, 99600 mukana onPostitse palautuskuori postimerkSodankylä. toimitetuista paperikuvista palautamme ne, joiden keineen. mukana on palautuskuori postimerkMuista toimittaa kuvan mukana keineen. myös muut tiedot Muista toimittaa kuvan mukana Kuvan yhteydessä mainitaan myös muut tiedot . 0400 240 395 la 30.7 klo JÄRJESTÄÄ: 21.00 - 01.30 12 ?ry RiipinLippu Kyläyhdistys Riipin Matin pirtin katetulla terassilla, tanssimusiikista huolehtivat Pohjoistuuli-yhtye ja Trio Majuri & Marketta. Lisätietoja; www.riipi.suntuubi.com tai Markku Riipi 0400 264 312 JÄRJESTÄÄ: Riipin Kyläyhdistys ry PALVELUITA Tanhuapäivä Messulassa Helpottava Herman PALVELUITA Muista kotitalousvähennys la 30.07 klo 12.00 -Mix-lentopalloturnaus klo 10 Tanhuapäivä Messulassa -kirppis/esittelypöytiä - kodin huolto-/korjaustyöt Soita niin Muista la 30.07 -karaokeklo 12.00 kotitalous- sovitaan - myös remontit -saappaan-ja tikanheittoa vähennys jatkosta! -Mix-lentopalloturnaus klo 10 -kuulantyöntöä - kosteiden tilojen märkätila-asentaja -kirppis/esittelypöytiä Helpottava Herman - kodin huolto-/korjaustyöt www.helpottavaherman.? - myös remontit - kosteiden tilojen märkätila-asentaja Tanssit klo 21-01 Jari Kujala& Soita niiJonuni Ollila -sählypallon veto tutkaan p. H 04 el -karaoke 00 a -0 ja1Jupiter sovitaan -211 841 Tanssit klen -kanttiini o 21 -saappaan-ja tikanheittoa jatko sta! Jari Kujala& -kuulantyöntöä Tervetuloa! -sählypallon veto tutkaan Tanhuan kyläseuraHe ry,le Metsästysseura ja Jupitererähukat -kanttiiniry ja Kiurujärvi-Tanhuan na osakaskunta Jouni Ollila p. Osanottomaksu ei sisällä Katiskakeisarikilpailussa rahapalkinnot 1-3 ja tavarapalkintoja. vakuutusta. Riipin Matin pirtin ravintola avoinna lauantaina ja sunnuntaina (Olut oikeudet) Huom! Ravintolassa ja kilpailussa maksu käteisellä. Katiska: Yksinieluinen, enimmäismitat: korkeus 60 cm, leveys 110 cm, syvyys aitaverkko mukana 150 cm. Osanottomaksu 25 ?/kilpailija, joukkue 5 ?/hlö. Osanottomaksu ei sisällä vakuutusta. 5?, lapset ilmaiseksi
Vaihtopelaa- Pajalan maaliin laukaisee Veeti Mäki, vasemmassa laidassa Ottoville Neitola. Ottelu päättyi huikeisiin lukemiin 8-0. Ilmoita hirvisaalis Oma riista -palveluun Suomen riistakeskus tarjoaa hirvenpyyntiluvan saajille mahdollisuuden ilmoittaa saadut hirvisaaliit ja metsästyksen aikana tehdyt hirvihavainnot Oma riista -palvelun avulla. Ohjelma Sompio-lehden 20.7. klo 12 alkaen. 2,95) 249 Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. 31.07.2016. Triumph triaction URHEILURINTALIIVIT JUOKSUKENGÄT - naisten koot: 36-41 - miesten koot: 40-45 - B-, C- ja D-kuppi 29 95 Baycon - tehoaa kosketuksesta, vaikuttaa pitkään - sisätiloihin - lentäville ja ryömiville hyönteisille - myös ulos - nopea teho, pitkä vaikutus Off Off familycare HYÖNTEISAEROSOLI 1190 HYTTYSSAVU - 10 kpl/pkt 3 95 AEROSOLI 1 99 ALUSHOUSUT - koot: S-XL - väri: musta 490 4 ERÄSÄKIT erä SIENIKORI SIENIVEITSI/ LINKKARI 490 Lily?s naisten 99 1 - 280 g - useita makuja - (norm. Haravat mukaan. Käyttäjiltä saadut kokemukset olivat positiivisia. Kyseinen palvelu on merkittävin palvelu-uudistus lakisääteisen riistahallinnon 64-vuotisen historian aikana. Jokaisen hirveä metsästävän seuran tulee kirjata metsästyspäivän aikana tehdyt hirvihavainnot ja -saaliit, joko digitaalisesti Oma riista -palveluun tai paperiseen hirvitietokorttiin. Kirjattuja tietoja hyödynnetään hirvikannan rakenteen ja koon selvittämisessä. Oma riista -palveluun kirjautuneet metsästysseurat määrittelevät verkkopalvelussa hirvenmetsästykseen käytössään olevan alueensa ja kutsuvat jahtiporukan jäsenet Oma riista -palvelun käyttäjiksi. Digitaalisen palvelun käyttöön ottamisesta hyötyvät kaikki. Talkooväelle kahvit ja ruoka tarjotaan. Sodankylän museotoimikunta järjestää heinätekotalkoot kotiseutumuseolla ke 27.7. p. heinäkuuta 2016 E06 viimeisessä ottelussa Kolarin luonnonnurmikentällä. 16 Keskiviikkona 27. Vasemmalta Tero Piekkari, Martti uusitalo, Dani Ulkuniemi, Veeti Mäki, Ottoville Neitola ja Cristian Lintula. SoPan E06 voitokkaana Kolarissa SoPan jalkapalloilijat osallistuivat viime viikonloppuna Revontulicupiin Kolarissa. Toiminnallisuus oli viime vuonna koekäytössä kuuden riistanhoitoyhdistyksen alueella. 2016 toteutuu. Maaleja sopalaiset pommittivat vastustajien verkkoihin komeat 32 kappaletta. D 04-joukkueella ei ollut vaihtopelaajia mukana ja koska kahdella joukkueella pelattiin, joka poika sai juosta enemmän kuin riittävästi pelien aikana. 9 895 95 2 50 5 kpl MEILTÄ PAKASTERASIAT JA -PULLOT HUIPPUEDULLISESTI Fazer TUTTIFRUTTI CHOCO - 325 g - (norm. 040 864 3804 MA-PE 9-18, LA 9-17 .fi. Lähtö lauantaina 6.8. 7-12-vuotiaille) Kommatin rantamajalla 4.-7.8. Edes hellesää ei lannistanut sopalaisia. SoPan E06 lähti turnaukseen pelaamaan kahdella joukkueella, pelaajia oli mukana 18. Tervetuloa! Vapaaseurakunnan nuortenpiiri / SVN ry Lasten ja varhaisnuorten kesäleiri (n. Monen metsästysseuran muodostamissa yhteisluvissa voidaan Oma riista -palvelun avulla seurata reaaliajassa hirvijahdin etenemistä. ilmoituksen mukainen. Palvelu mahdollistaa reaaliaikaisen seurannan myös riistanhoitoyhdistysten toiminnanohjaajille ja Suomen riistakeskuksen aluetoimiston toimihenkilöille. Metsästysseura Naakijat ry Polttopuiden siirto liiteriin, talkoot Tievatuvalla 6.8.2016 klo 8.00. 2,50) - koot: S-XL - väri: musta - 100 ml/pl Saana KARKKIPUSSIT PYÖRÄILYSHORTSIT HYTTYSKARKOTE LAPSILLE SHAMPOOT JA HOITOAINEET Fazer Fun Novita naisten 1190 Natura 95 3290 ALEPÖYDISTÄ VAATTEITA HUIPPUEDULLISESTI Baycon - 200 ml/pl Tähtiampujat ry Kaikille avoin haulikkoratailta torstaina 28.7. Tied. - (TK) Rokomera Tukku Oy Wella Järjestöpalsta jien vähyys tai ilman kuumuus ei paljon sopalaisten jaloissa painanut, koska kotiin tuomisina mukaan lähti kahdeksasta pelistä seitsemän voittoa. 040 7076759 Siinä missä alkukesästä jalkapalloa on pelattu koleassa säässä hampaat kalisten, tällä kertaa heinäkuun helle otti pelaajista mittaa. Hyvin SoPa Punainen ja Sininen silti jaksoivat kuumassa säässä yrittää parhaansa, vaikka turnaus jäikin D 04-joukkueelta sodankyläläisten osalta tällä kertaa vähämaaliseksi. Revontulicup jatkuu Pellossa 20.-21.8. klo 18 alkaen. Sodankylän Kuulo ry Retki Keminmaan Pohjanrantaan 6.-7.8. klo 10.00 linjaautoasemalta. Kaikki kiinnostuneet tervetuloa mukaan. Sodankylän Erästäjät Ry Auveelammen uudempi kämppä varattu 29. Jokainen palveluun rekisteröitynyt seuran jäsen ja hirvenmet- sästyksen johtaja voi seurata seurueensa hirvijahdin etenemistä ja Luonnonvarakeskuksen tuottamia, jahdin kuluessa tarkentuvia raportteja omalta tietokoneeltaan