Korjaus
. Nelipyöräsuuntaukset
Uutuus Bosch Truck testeri
pakettiautoista raskaaseen kalustoon.
Kuormaus ja asennusnostimet 25 tm.
Korjaamonostimien tarkastukset.
Ilmastointilaitteiden huollot.
Hydrauliikkaletkut.
www.tunturiauto.fi
ALE
Inventaario-
Alennetut tuotteet merkitty
liikkeessä tähtihinnoin!
SUOMALAISTA
PALVELUA!
SUOMALAISTEN PUOLELLA
Jäämerentie 7, 99600 Sodankylä | Ark. Edut voimassa 28.2.2016 asti.
Lukiolaisten juhlaviikko
Suomen lukioissa juhlittiin viime viikolla kahteen kertaan,
kun ensin kannettiin abiturientit ulos lukulomalle ja seuraavana päivänä lukion vanhimmiksi muuttuneet pääsivät
tanssimaan upeissa juhla-asuissaan. Silmäaseman asiantuntija
tekee maksuttomia laserleikkauksen hoitoarvioita
pe 26.2. 9 -17, la 10 -14
puh. Vanhojen tansseihin
osallistui 55 nuorta.
Abiturientteja oli 37. 020 152 0330 | www.tekniset.fi. Jarrusovitukset
. ja ke 9.3. Vanhat kuvasi Titi Ollila, abiturientit auton lavalla kylän keskustassa luvasi Samuli Korvanen.
Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi
016-887 755, 0400 848 316
016-636 255, 0400 174 207
kemijarvi@tunturiauto.fi
sodankyla@tunturiauto.fi
Kevyt ja raskas kalusto
. Sodankylän myymälässä.
Varaa aika 010 190 201 (mpm/pvm)
?).
innoite tai tummuvat linssit (arvo 50
ol-p
ntr
eCo
Blu
hin
sei
lins
ppu
hui
lle
Kaupan pää
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille l silmaasema.fi l 010 190 200 (mpm/pvm)
SODANKYLÄ Jäämerentie 18, 020 760 8780*
palvelemme ma?pe 9?17
*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
optikko | silmälääkäri | silmäsairaala
Edut koskevat uusia silmälasitilauksia, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Ilmainen näöntutkimus (arvo 35 ?) ei koske piilolinssinäöntutkimusta. Huolto
. vuosikerta / nro 8
KAIKKI
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI
-5O%
KEHYKSET
LINSSIT
TAI
Irtonumero 2?
HYVÄN NÄKEMISEN PÄIVÄT
Eroon silmälaseista. Varaosat
. Alkolukot
. leh20t1i2
n
e
t
s
i
a
l
up
TNS Gall
kunta
n
e
i
k
k
i
Ka
Keskiviikko 24.2.2016/ 34
Kirpputori, kirjamyynti
ja taidenäyttely. Kiinnostusta on
ollut, mutta ehkä pientä
empimistä perhepäivähoitajaksi ryhtymisessä tuo se,
että kuinka suuri tai kuinka
kauan perhepäivähoitajan
töitä Järvikylien alueella
tarvittaisiin.
?Meidän pitäisi löytää
sellainen työntekijä joka
voisi tehdä perhepäivähoidon rinnalla myös muita
töitä! Suunnitelmissa on
erilaisia päivähoitomuotoja, voisimmeko yhdistää
esimerkiksi omaishoitajan
lomahoidon ja perhepäivähoidon?. Uudet
voimavarat ovat myös tervetulleita.
Kunnan kotihoidon tehtävänä on tuottaa kunnan
kotipalveluja
ikäihmisille
ja muille sairaanhoidollista
palvelua tarvitseville. Ensiapukoulutus järjestetään helmikuun
lopussa ja kurssi täyttyi
ennätysvauhtia,
tarvetta
siis koulutukselle oli. klo 11-18 Avoimet ovet. klo 17.30 Naistenilta. Kertoo viriketoiminnasta vastaava ohjaaja
Ritva-Leena Vierelä.
Järvikylien alueella on
myös tarvetta kouluttaa
alueella toimivia tai aloittelevia yrittäjiä ja yksityishenkilöitä sekä kolmannen
sektorin toimijoita. Kuva Tarja Karjalainen.. To 25.2. Tarvetta olisi kuitenkin tämänhetkisten tietojen mukaan
myös Syväjärven ympäristössä.
?Haluaisimme
päivähoitopaikan lähemmäksi
kotia, muuten lasten päivähoitoon kuljettamismatkoista tulee liian pitkiä. helmikuuta 2016
Seurakunnat
Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään
kahta päivää ennen lehden ilmestymistä.
Lähetyshiippakunta
Elian luterilainen seurakunta
Hampputörmäntie 24
Su 28.2. ensiapukoulutuksen sekä ikäihmisten
perhehoidon valmennuksen alueella. Hyvä esimerkiksi palvelusetelin käyttöön
voisi olla vaikka fysioterapeutin kotikäynti lonkkaleikkauksen jälkeen.
?Jos
palvelusetelin
myöntäminen olisi joustavampaa, se tavoittaisi
tarvitsijan paremmin ja nopeammin?, Kaisa Annala
sanoo.
?Tällä hetkellä palveluseteliyrittäjäksi ryhtyminen
tuntuu liian mutkikkaalta,
eikä se tunnu käyttökelpoiselta sellaisena kuin se nyt
on?, toteaa yritystoiminnan
Järvikylien alueella aloittanut Sari-Anne Mattila.
Hanke saikin alkunsa
Järvikylien alueen aktiivisilta naisilta, joita kiinnosti
oman sosiaali- ja terveyspalveluja tuottavan yrityksen perustaminen ja jo olemassa olevien palvelujen
kehittäminen. Niemi vierailee
Sodankylän Helluntaisrk,
Lapintie 12
pe 26.2. Pe 26.2. Tapahtumien on määrä olla
tiedottavia, kuntouttavia ja
virkistäviä.
?Mukaan pyydetään kotisairaanhoidon, sosiaalityön
ja muistihoidon asiantuntijoita antamaan tietoa olemassa olevista palveluista
ja niiden saatavuudesta.
Mahdollisuus on kysyä
yksityiskohtaisia neuvoja
mieltä askarruttaviin asioihin. toteaa hankkeen
projektipäällikkö Kaisa Annala.
Yhteistyössä kunnan ja
kylien yrittäjien sekä kolmannen sektorin toimijoiden kanssa haetaan kyliin
kokonaistaloudellisia
ja
tarkoituksenmukaisia palveluja. miettii projektipäällikkö Kaisa Annala.
Tapahtumia kylillä
Kevään aikana Koko kylä
palvelee -hankkeen puitteissa järjestetään kylillä
virkistys- ja tiedotustapahtumia. Toiveita voi esittää virsistä ja muista hengellisistä laulukirjoista. Kunta voisi myöntää
palvelusetelin, jolla voidaan
ostaa muita kuin kunnan
tällä hetkellä tarjoamia
palveluja. ikäihmisille suunnattuja palveluja. Tilaisuuksiin tulee
mukaan eri alojen asiantuntijoita, joten tule kuuntelemaan ja kertomaan omia
ajatuksia palvelujen kehittämisestä. klo 10-12 Puhutaan suomea hitaasti ?ryhmä. Jos
toiveemme toteutuisi ja me
?nuoret yrittäjä-äidit. Hankkeessa järjestetään myös
perhehoidon valmennus ja
hygieniapassikoulutus. klo 18 kirkossa hengellisten laulujen
Toivelaulukonsertti Yhteisvastuun hyväksi. Lapsille on
ohjelmaa ulkona tai sisätiloissa sään mukaan.?
Ensimmäinen viriketoimintapäivä on 9.3. Kauppila
90 v.
Samuli Silvo Savo 84 v.
To 25.2.
Su 28.2.
Ma 29.2.
Ti 1.3.
Ke 2.3.
Torstaikerho srk-talolla klo 12.30
Hartaus Hannuksenkartanossa klo 13,
Kuusela
Varuskunnan perhekerho upseerikerholla klo 13
Kirkkokuoro srk-talolla klo 15.30, Mustonen
Messu kirkossa klo 10, Inarin ja Sodankylän kehitysvammaisten kirkkopyhä
jatkuu messun jälkeen ruokailulla ja ohjelmalla srk-talossa, Kanniainen ja Mustonen
Unarin perhekerho Unarin kappelissa
klo 12
Näkövammaisten kerho srk-talossa klo
12
Anne Kaupin pianokonsertti srk-talolla
klo 18
Miesten raamattupiiri pappilassa klo 19
Pappilan perhekerho klo 9
Mitäkhän tekis klo 9-10 Järjestökeskus
Kitisen tilassa
INVA-kerho srk-talossa klo 13
Perhekerhot varuskunnassa klo 9 Siilashallin palloilusalissa ja pappilassa klo
13
Hartaus Nutukkaassa klo 13.30, Yliräisänen
Naisten raamattupiiri kokoontuu seuraavan kerran
srk-talolla ma 14.3. Su 28.2. Yrittäjyyden ja
alueellisen toimeentulon
sekä palvelujen kehittäminen lisää viihtyvyyttä kylissä ja tuo turvallisuutta alueen asukkaille.
?Kun kylät eivät täyty
vain ikäihmisistä, luo se
turvallisuutta koko kyläyhteisölle ja mahdollistaa uusien palvelujen syntymisen
ja entisten palvelujen säilymisen. Kunnan kotihoidolla oli myös tarve tehostaa Järvikylien alueella
olevia voimavaroja, sekä
kehittää palveluja. Jos
kiinnostuit jostakin koulutuksesta, voit ilmoittautua
mukaan.
Hanke järjestää erilaisia
kylien palveluihin liittyviä
ideointi- ja kartoitustilaisuuksia. klo 15.00 Messu
www.lhpk.fi/sodankyla
Sodankylän
Helluntaiseurakunta
Ke 24.2.
Pe 26.2.
La 27.2.
Su 28.2.
Ke 2.3.
Sana ja rukous klo 18.00.
Israel-tilaisuus klo 18.00 Puhuu
ICEJ:N toiminnanjohtaja Kari O Niemi.
Rukous-ja paastopäivä klo 10-14.
Vuosikokoukset klo 11.00 Kahvitarjoilu!
Sana ja rukous klo 18.00
Sodankylän seurakunta
KUOLLEET Katri Anna Maria Alakorva os. Välillä pidetään
taukoliikuntaa ja juodaan
kahvit. klo 18 Rukousilta. saisimme työtä niin sanotusti
kotijalasta Järvikylien alueelle, lasten päivähoitoon
vieminen Vaalajärvelle tai
Sodankylään olisi aika järjenvastaista.?
Hanke on myös kartoittanut mahdollisia perhepäivähoitajia
Järvikylien
alueelta. Syväjärven Järvihovilla kello 12
alkaen. Lyhytkestoiset koulutukset ovat
tärkeitä, jotta kunta voi ostaa mm. klo 18.
To 17.3. www.sodankyla.svk.fi
Israel-ilta
ICEJ:n Suomen osaston tj.
Kari O. Paikalle ovat tervetulleita kaikki, jotka ovat
kiinnostuneita kuulemaan
Järvikylissä vireillä olevasta
hankkeesta ja ikäihmisten
sekä lapsiperheiden palveluista kylissämme. ICEJ Suomen osasto ja seurakunta
Sompio
seuraavan
kerran
keskiviikkona
2.3.
Koko kylä palvelee -hankkeen projektipäällikkö Kaisa Annala (vasemmalta laitimmaisen rivin toiseksi viimeinen) kävi esittelemässä Järvikylillä käynnistymässä olevaa
hanketta Vuotson kyläillassa viime vuoden
marraskuussa. 0400 190 406.
Tiinalle 0400 380 228 tai Minnalle 0400 190 378 378.
Elinvoimaisen ja toimivan
maaseudun säilymisen
perusta toimivat lähipalelut
Järvikylien palvelujen yhteistoimintamallin kehittämishanke, Koko kylä
palvelee, on käynnistynyt.
Hankkeen keskeisenä tavoitteena on uudenlaisen
yhteistoimintamallin kehittäminen ja testaaminen
harvaan asutulla maaseutualueella.
Yhteistoimintamallin
tuottajina ovat kunta, alueilla toimivat yrittäjät sekä
kolmannen sektorin toimijat.
Yhteistoimintamallin
avulla pyritään myös lisäämään alueen yrittäjyyttä
sekä asukkaiden omarahoitteisten, ennaltaehkäisevien palveluiden käyttöä.
Pidetään palvelut
kylissä
Kuntakeskuksesta sivummalla olevissa ja ikääntyvissä kylissä koetaan kasvavia
haasteita ylläpitää kunnan
palvelutasoa. Voit myös ottaa
yhteyttä projektipäälliköön
puhelimitse 040 353 0887
tai kaisa.annala@sodankyla.fi.
Sodankylän
vapaaseurakunta
Lompolontie 1
Ke 24.2. Alueellisen
palvelutuotannon syntymisellä on monia vaikutuksia
kyläalueilla. Mielen virkistämiseksi askarrellaan vähän
ja sana on vapaa koko tapahtuman ajan. Ikäihmiset kuitenkin tarvitsevat
kotona asumisen tueksi
niin sanottuja ennaltaehkäiseviä palveluja ja kaikki
ikäihmiset eivät kuulu automaattisesti
kotihoidon
piiriin.
Päivähoitopalvelut
Järvikylien alueella ei ole
päivähoitopalveluja muualla kuin Vaalajärvellä. klo 18.00
Mukana Juhani Vartiainen.
Musiikissa seurakunnan kuoro.
Järj. Lisäksi paikalle pyrintään saamaan paikallisia
yrittäjiä kertomaan palveluistaan. Ilmoita toiveesi virastoon p. klo 15 Elämän lähteellä ?jumalanpalvelus ja pyhäkoulu. 2
Keskiviikkona 24. Hanke
järjestää mm. (Tulkkaus englanniksi.)
Ti 1.3
Talvikenkiä
. Keskustan hotelleihin ja
huoltoasemille ei edes pääse kelkalla, vaikka haluaisi. Urat olisivat ihan
kohtuullisessa kunnossa, jos ne pohjat
ajettaisiin kunnolla?, Sipola sanoo.
Sipolaa harmittaa myös se, että kelkkailijat tuppaavat ajamaan samoja jälkiä. Sodankylässä on maisemia ja kattava verkosto reittejä, vaihtelevia maastoja ja
takuuvarmasti lunta.
?Haluaisin, että panostettaisiin yksittäisiin kelkkailijoihin. Hiihtokenkiä
. Kunta pisti 50 000 euroa rahaa yhteen siltaan. Niissä on otettu huomioon maasto ja kelkkailu. Kun urien
pohjatyöt, merkinnät ja keskustan alueen
reitistö on kunnossa, ja matkailussa herätään tähän mahdollisuuteen, meillä on asiat paljon paremmin täällä. Moskuvaarasta Kelujärvelle uralla ajelevaa kelkkailijaa odottaa
kyltti, jossa ilmoitetaan lyhyesti, että silta
on purettu. Näissä tapauksissa kyse on vastuusta, joka reitin ylläpitäjällä on. Iso raha liikkuu, mutta
tällä hetkellä se liikkuu muihin keskuksiin.
Sipolan mukaan tuhat euroa on pitemmälle reissulle lähtevälle kelkkailijalle yleinen
budjetti. Tahto ja halu puuttuvat.
Kauppias ja aktiivinen kelkkailija Mikko Laine on aikoinaan tiedustellut uuteen
Pohjantähteen mahdollisuutta uralle, mutta se hanke ei onnistunut. Tuulipukuja
Jääkiekkovarusteet - myös luistimet
-70%
Jäämerentie 9, 99600 Sodankylä
ALE
LOPPUUNMYYNTI
ALE
Puh. Sama juttu on Tähtelän
suunnassa, sinnekin on tullut muutoksia ja
opasteet ovat puutteelliset. Aamulla voisi pukea
kuivat ajovarusteet päälle ja ostaa reittisiirtymää varten eväät mennessä kaupasta. Uria voi parantaa pienin
kustannuksin. Laskettelusukset
ja -monot
-40%
Tervetuloa palvelevaan Sportiaan!
ALE
ALE
Ketju
vaihtuu!!!
Kaikki
hiihtosukset
- myös pitopohja:
Skinit ja
Zerot
-30%
HARJUS - SODANKYLÄ
ALE
ALE
ALE
Moottorikelkkamatkailun mahdollisuudet
hyödyntämättä Sodankylässä
J
ani Sipolalla on menossa kolmas talvi kelkkaurien lanauksessa. Jos porukassa on useampi kaveri,
siitä alkaa jo kertymään euroja.
?Tämä on matkailun kannalta kehityskelpoinen asia. Ura on siirretty järvelle, ja ennen
järvien urien merkkaamista on uraa vaikea
löytää, jos ei tunne paikkoja.
?Kyllähän me osaamme ja tiedämme
paikat, mistä pitää ajaa, jotka paljon ajamme ja asumme näillä seuduilla. Viimeksi Sipola oli liikenteessä
Orajärvellä päin. Kelkkailupitäjäksi voi ryhtyä
jos tahtoa löytyy. Runsaasti pipoja
. Ei kaikkea saa aina valmiina,
itsekin voi jotakin asioille tehdä?, Sipola
selventää motiivejaan.
Sipolan talkoiluinto ei ole juurikaan levinnyt muihin kelkkailijoihin. Kyllähän minä ymmärrän, että se oli turvallisuuden vuoksi pakko
korjata, kun kyseessä on kuitenkin virallinen reitti, joka on totaalisen eri asia kuin
urat. Jotkut ovat
aktivoituneet.
?Hietalan Oltsu on omalla tampparilla
ajanut uria. Tällä työllä on valtava vaikutus kyseisen uran
kuntoon. Muuta infoa ei matkailijalle
tarjota. Monenlaista
saisi aikaan myös uraverkoston merkinnöissä semmoisella rahalla. Eikä se lopu.
?Kelkkojen määrä lisääntyy, huoltotarve lisääntyy. Sipola ei ymmärrä, miksi tätä ei nähdä
paremmin.
?Eikö kunnan tehtävä ole huolehtia yritysten toimintaympäristöstä ja huolehtia
niiden toimintaedellytyksistä. En osaa sanoa. Jos järvenselkä on tikuttamatta, niin mistä se paikkoja tuntematon matkalainen osaa ajaa
tuiskussa. Kun lanaa ei
Kelkkalehdessä tarvita, sillä lanataan kylän reiteillä. Laine kertoo,
että olisi rakentanut tontille kelkkoja varten oman parkkipaikan.
Hanke kariutui ja Jeesiöjoen rannassa
on sen sijaan kelkkaparkki, jota ei juurikaan käytetä.
?Mielestäni keskusta on jäänyt heitteille. Sipola
on pohtinut oman erillisen yhdistyksen toimintamahdollisuuksia kelkkaura-asioissa.
?Löytyisikö siihen vapaaehtoista porukkaa, jos kunta ei huolehdi asukkaidensa
urista. Housuja
. helmikuuta 2016
TIA
R
O
P
S
STON
A
R
A
V
. Moskuvaaran reitinkin saisi
kohtuulliseen kuntoon, kun se vedettäisiin
rullilla läpi. Kelkkailu tuottaa paljon, mutta
panostus on Sipolan mukaan aivan olematonta. Kesäkenkiä
. Lana maksoi 2000 euroa.
?Urille ei tehdä mitään Sodankylässä.
Vain Rovaniemeltä tulevaa Revontulireittiä
lanataan. Ivalossa reittejä lanataan
osittain kelkkavetoisilla lanoilla, mutta ajetaan myös tampparilla.
Sipola haluaisi, että Sodankylässä panostettaisiin kuntalaisten käyttämiin reitteihin ja uriin. Kannattaa muistaa, että
hyvillä urilla vältetään laitonta kelkkailua ja
hyvillä urilla kelkkailu on myös turvallista.
Se on erittäin tärkeää?, Sipola paaluttaa.
Keskustassa harrastetaan laitonta ajoa
kelkoilla. Luulisi siitä keskustan Nesteen
rannasta törmää pitkin olevan mahdollista
vetää ura etelään tai pohjoiseen?, Sipola
päivittelee keskustan tilannetta.
Sodankylän kunnassa liikevaihdot kelkkailun ympärillä pyörivät jo kymmenen miljoonan euron tietämillä. Eikö näitä saada kerran vuodessa vedettyä läpi?, Sipola kyselee.
Metsähallitus panostaa Sipolan mukaan Inarissa reittien hoitoon ja urat pysyvät kunnossa. Urien puuttuessa ihmiset ajelevat
jalkakäytävillä, sähkölinjoilla ja muilla sekalaisilla alueilla. Ohitusväylät löytyvät Saariselälle ja Leville. Moniko kuntalainen siitä sillasta on ajanut yli kelkalla?
Se palvelee Rovaniemeltä tänne . Jalkapallokengät
-50%
Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 10-14
ALE
ALE
JATKUU
HURJANA!!!
. Minusta urien heitteille jättö on
sääli, koska meillä on niin loistava verkosto. Tunturikeskusten ympärillä kannattaa pitää huolta myös reiteistä
ja urista. Liukkaan jään
aikana meinasin päästä hengestäni siellä.
Kysymys on kuitenkin muutamista satasista, mitä niihin opasteisiin pitäisi laittaa?,
Sipola huokaa.
Pienin panostuksin
urilla paljon aikaan
Savukoskella ajajia houkuttelevat ajamattomat erämaat ja eksotiikka, Levillä on hyvät merkinnät ja helppo saavutettavuus ja
toimiva kokonaisuus.
?Kelkan perässä vedettävillä rullilla voi
nämä urat vetää läpi. Silloin urat eivät hakkaudu
niin pahasti ?turistipatille?, kun kelkoilla ei
jauhateta yhtä ränniä pitkin.
?Olen puhunut muillekin, että tässä voisi
olla talkoilun paikkaa kelkkailijoille. Takkeja
. 3
Keskiviikkona 24. ja edelleen Leville ajavia. Levillä on esimerkiksi
reittimaksut yrityksille, jotka ajattavat safareita?, Sipola sanoo.
Yksittäiset kelkkailijat tekevät suurena
massana ison bisneksen kelkkailun ympärille. Kelkkakauppiaat,
bensakauppiaat ja huoltokorjaamot saavat
ison siivun moottorikelkkaharrastajien lompakosta. Siinä menee paljon euroja sivu suun,
eihän tänne keskustan alueelle ole edes
mahdollisuutta majoittua, vaikka haluaisi.
Pitkän ajopäivän päätteeksi voisi majoittua
hotelliin, mennä syömään, ottaa pari olutta
ja hipsiä nukkumaan. Lähtökohtaisesti
muualta tulevista kelkkailuturisteista hyötyvät kunta matkailijoina ja alueen yritykset, joten mielestäni kyseiset tahot voisivat
osallistua ylläpitokustannuksiin.
Kelkkailu on bisnes: moottorimatkailuhankkeelle tilausta
Sipolan harras toive on, että moottorimatkailua lähdettäisiin kehittämään Sodankylässä. Silloin meillä on
mahdollisuus markkinoida itseämme kelkkailumatkakohteena?, Sipola kertoo.
JUHA VESTERINEN
Jatkuu sivulla 10. Ei
onnistu keskustassa?, Sipola huomauttaa.
Sipola tietää, että kelkkailija ei vedä perässä asuntovaunua ja juo omia kahveja.
Kelkkailija matkustaa kevyesti ja käyttää
rahaa palveluihin. Vapaaehtoisvoimin liikkunut
tamppari on ajanut Kelujoen ja Kommatin
väliä ja käyny jopa vanhalla raviradalla. Hyötyjä on paljon ja haittoja
vähän. ennen kaikkea resurssien puute. Ränsistyneet
reitit eivät auta turistibisnestä.
?Moskuvaaran ura on tosi kiva. Sitten tuolla ajellaan teillä ja
milloin missäkin?, Sipola sanoo.
Pienin muutoksin ja opasteisiin panostamalla saataisiin Sipolan mukaan urien
käyttöä turvallisemmaksi. Ottakaa matkailupuolella
koppi tästä. 0400 - 376 280
ALE
Talven topat
. Kuitenkin muualla panostetaan
kelkkailuun ihan eri tavalla, meillä se nähdään vain kulueränä. Kotimaiselle kelkkailijalle tarkoitettuja huollettuja uria löytyy
esimerkiksi Pohjois-Karjalasta. Alkuperäisellä reittien suunnittelijalla
on 90-luvulla ollut vinha ajatus, kun uria on
maastoon vedetty. Uria lanailevaa vapaa-ajan
kelkkailijaa mietityttää kunnan resurssit
. Valitettavasti ei voi sanoa, että haluttaisi lähteä
uudestaan sinne, kun se on siinä kunnossa missä se on. Sipolaa risoo, että mukavia uria menee retuperälle,
kun niistä ei pidetä huolta. Safariyrityksille kysymys on asiakasviihtyvyydestä. Sipola lanaa Sodankylän
keskustan ympäristössä kelkkauria. Esimerkiksi
keskustan alue on täydellisessä motissa
kelkkailijoilta. Suositeltavaa oli, että urilla ajeltaisiin leveämmällä alalla. Lenkkikenkiä
. Lana ostettiin Kelkkalehden
käyttöön kelkkojen veto-ominaisuuksien testaamista varten. Kelkkamiehelle vesuri mukaan, että pahimmat rääseiköt saadaan niitettyä. Eipä kelkkavetoisilla pystyisi noin
huippujälkeä tekemään?, Sipola sanoo.
Merkinnät
puutteellisia
Sipola on huolissaan turistien osaamisesta
oudoilla reiteillä. Kelkkailija tietää
kulkuväylät ja oikeat etäisyydet. Homma on helppoa ja urat pysyisivät kunnossa.
Kun kunnassakaan ei liikaa rahaa ole tähän käyttää
kokemusta on - Toivo
Peuraniemi Petkulasta.?
?Kuvan pihdit lumiketjujen puristus
pihdit korjaillaan kuorma auton lumiketjuja eli puristellaan sivulenkit kiinni?, terveisin P.J.T.
?Lehmien kynsien leikkauspihdit.
Jouko Kenttälä.?
?Laatottajan pihdit.?
?Kuorma-auton jääketjujen korjauspihdit. Osa väestä on kiinnostunut
moottorilla varustetuista menopeleistä,
kesällä ja talvella.
Moottorikelkkailu herättää tunteita puolesta
ja vastaan. Lausunnossaan kunnanhallitus esitti Sodankylän kanslian säilyttämistä, vedoten muun muassa
pitkien välimatkojen aiheuttamiin
hankaluuksiin. Siinä menee savuna ilmaan paljon
rahaa.
?Miksi kukaan tulisi tänne, täällä ei ole riittävästi
palveluita??
Tätä ongelmaa ei ole moottorikelkkaturistilla,
keskustaan ei kelkalla pääse.
JUHA VESTERINEN
juha.vesterinen@sompio.fi
Sodankylän kunta harmissaan
käräjäoikeusuudistuksen aikeista
lakkauttaa Sodankylän kanslia
Helmikuun alussa oikeusministeriö
julkaisi suunnitelmansa käräjäoikeusverkoston uudistamisesta. Sodankylän kunnanhallitus käsitteli uutista
15.2.2016 kokouksessaan harmistunein tunnelmin.
Sodankylän kunnanhallitus antoi
oikeusministeriölle lausunnon käräjäoikeusuudistuksesta jo keväällä
2015. Tutkimustulokset on hyväksytty julkaistavaksi
Climate Risk Management -lehteen.. lumi- ja kaivuolosuhteet
sekä poronhoidon sopeutumisskenaariot muuttuvassa ilmastossa?.
Hanketta veti Jyväskylän yliopiston
Biologian ja ympäristötieteen laitos ja
siinä olivat mukana Lapin yliopiston
Arktinen keskus, sveitsiläinen WSL Institute for Snow and Avalanche Research SLF, Ilmatieteen laitos, Helsingin
yliopiston Geotieteiden ja maantieteen laitos sekä paliskuntia. Poronhoitoa vaikeissa
olosuhteissa voidaan tukea takaamalla riittävästi tilaa laidunkiertoon
ja jakamalla poronhoitoalueella tietoa
hyvistä käytännöistä.
Poron
selviytyminen
talvesta
riippuu sopivien laidunten ja talviravinnon määrästä sekä ravinnon
saavutettavuudesta laitumilla . Erityisen huolissamme olemme
kuntalaisten oikeusturvan toteutumisesta, mikäli kanslian lakkauttaminen
vaikuttaa myös paikallisiin asianajopalveluihin", toteaa Sodankylän kunnanjohtaja Viljo Pesonen.
Hallituksen esitys asiasta on tarkoitus antaa eduskunnalle syksyllä.
Uudistus on määrä toteuttaa vuonna
2018.
Poikkeukselliset sääolosuhteet
haastavat poroelinkeinon
Poikkeuksellisten olosuhteiden yleistyminen voi lisätä poroelinkeinon epävarmuutta ja asettaa poronhoitajien
perinteisen tiedon ja kokemuksen
koetukselle. Korjaamot, ravintolat, huoltoasemat, tarvikeliikkeet, vaatekaupat, peräkärrykauppiaat, hotellit
ja monet muut toimijat toivottavat kelkkailijan paksun pörssinsä kanssa tervetulleeksi.
Mielestäni maastoliikennelaissa tulisi mahdollistaa siirtymät ja urien rakentamiset kylien ja kaupunkien keskustan alueilla. Olen nähnyt vastaavat kotona toppisokeria
kun paloiteltiin?, T.
Nante Willman.
?Mummilassa leikattiin sokeritopast a
palasia
tuollaisilla
saksilla?, Kirsti.
- (JV)
***
Täysin ?sipissä. Myös muita arvauksia oli
?Kuvassa olevat ovat järeät kettinginkorjauspihdit. Vai mitä
arvelette, paljonko ulkomaille tehty reissu lentokoneella tuottaa saastetta. Ammattiautoilijat lähettivät runsaasti viestejä, joten uskottava
se on. Hyvin suunniteltu ja
toteutettu laidunkierto voi olla tärkeä
vaikeita talvioloja helpottava keino.
Toimiva laidunkierto tarvitsee kylliksi
tilaa, ja maankäyttöhankkeiden olisi
aidosti huomioitava poroelinkeinon
tilatarve vaikeissa olosuhteissa. Toiset kehuvat harrastuksen maasta taivaisiin ja haluavat lisää reittejä ja
vapaan kelkkailun maastossa tarjoavia mahdollisuuksia. tv A Savo.?
?Pihdit esim. Arvostelijat sanovat, että omin luvin
maastossa rälläävät ikuiset teinit pilaavat taimikot
ja saastuttavat luontoa.
?Son tyhyjänpäivästä rälläämistä eikä mithän
muuta?, virkkoi eräs henkilö kiivaan kelkka-aiheisen keskustelun lomassa. Mahdollisuudet ovat monet.
Ilkalla kettinkien
korjauspihdit
Sompion toimitukseen tuotu Ilkka
Kuuselan omistama työkalu herätti
runsaasti mielenkiintoa. Nim. Myös paikallisten työpaikkojen säilyminen huolestutti kunnanhallitusta.
"Sodankylä on Keski-Lapin kuntakeskus, johon tullaan asioimaan ympäryskunnistakin. Pitkät välimatkat
vain pitenevät entisestään, jos Sodankylän kanslia lakkautetaan ja lähin
kanslia löytyisi jatkossa Rovaniemeltä. siis
lumiolosuhteista. Perustelen kantaani
kelkkailijoiden paksulla pörssillä, se pitää tyhjentää mahdollisimman tarkasti.
Surkeinkin läpikulkematon rääseikkö ja vetisin
jänkä muuttuvat mahdolliseksi kelkkailijan matkailukohteeksi lumien tultua. Kuormamiesten tärkeä työkalu. Poro on hyvin sopeutunut lumeen, mutta ongelmia
saattaa tulla, jos lunta on erittäin paljon, se on jäistä tai se sulaa harvinaisen myöhään.
Riittävän monimuotoiset laitumet
sekä vielä jäljellä olevien luppometsien säilyminen ovat erittäin tärkeitä
poroelinkeinolle. Puolesta puhuvat sanovat, että kelkkailu on harrastus muiden joukossa.
Kelkkailun saastuttaminen lienee marginaalista, verrattuna muihin matkailutapoihin. Eri
paliskunnissa vaikeisiin talvioloihin
sopeudutaan eri tavoin ja hyviksi havaituista toimintatavoista olisikin tärkeä jakaa tietoa koko poronhoitoalueelle.
Tiedot käyvät ilmi Lapin yliopiston
Arktisen keskuksen julkaisemasta raportista ?Suomen poronhoitoalueen
lumiolosuhteet ja niiden vaikutukset
poronhoitoon?. Kyseessä on
kettinkien korjaamista varten valmistetut pihdit. traktorin lumiketjujen
sivukoukkujen ja jatkolenkkien aukai-
suun ja puristamiseen.?
?Tämä työkalu on kuorma-auton
kettingin korjaussakset. Hiihtäminen, pilkkiminen
ja laskettelu ilahduttavat monia Lapin
asukkaita. Terveisin Antti P.?
?Kuorma-auton pyörän kettinkien
korjauspihdit.?
?Ilkan työlalu on ilmeisesti sokerisakset. Tutkimusraportti liit-
tyy Maa- ja metsätalousministeriön
Makera -varoista rahoittamaan ja vuosina 2012?2015 toteutettuun hankkeeseen ?Lumiolosuhteiden vaikutus
porojen talvikuolleisuuteen ja vasatuotantoon . oleva henkilö ei sijoita uuteen
kelkkaan, aja tuhansia kilometrejä ja osta palveluita. Metsähallitukselle tuottamattomia alueita voisin kuvitella vapaan kelkkailun alueiksi, Sodankylässä ja muuallakin.
***
Tällä hetkellä Sodankylän keskusta on helppo
ohittaa kaikilla moottorikäyttöisillä ajoneuvoilla,
kesät talvet. helmikuuta 2016
Savuna
ilmaan
T
alvi saapuu ja tuo tullessaan talviset
harrastukset. Osana
uudistusta oikeus- ja työministeri Jari
Lindström on esittänyt Sodankylän
kanslian lakkauttamista. 4
Keskiviikkona 24
maalikuuta
pitämässään kokouksessa.
Kuntaan on toimitettu
useiden kymmenien vanhempien ja muiden huolestuneiden kuntalaisten
allekirjoittama vetoomus
sen puolesta, että vanha rakennus purettaisiin ja uusi
rakennettaisiin tilalle.
Kunnassa on selvitetty
sitä, paljonko eri vaihtoeh-
dot tulisivat maksamaan.
Vaihtoehtoja
selvitetty
Uuden päiväkodin rakentaminen maksaisi arviolta
2,25 . Yksityisen
palvelutuottajan päiväkotipaikan bruttohinta on 10
519 euroa hoitopaikka kohti vuodessa.
Mikäli yksityinen palveluntuottaja hankkisi työterveyshuollon, kiinteistöhuollon, ruoan ja siivouksen
kunnalta, pienenisivät kunnan kokonaiskulut. Ullakolla ei pääsääntöisesti ole tilaa, eli
ullakolta ei höyrysulkua voi
korjata joka paikassa.
TARJA KARJALAINEN. Päiväkotipaikkojen kysyntä on suurempi kuin
perhepäivähoitopaikkojen.
Tilastokeskuksen väestöennusteen mukaan syntyneiden määrä on keskimäärin 80 lasta vuodessa seuraavan viiden vuoden aikana. 2,5 miljoonaa euroa. Kuntaan on jätetty adressi, jossa toivotaan päiväkodin purkamista ja terveitä tiloja
tilalle. Perhepäivähoidossa on 82 lasta.
Asiakkaiden tarpeet ja toiveet päivähoitopaikan
suhteen on pyritty huomioimaan mahdollisuuksien
mukaan. Päiväkotirakennuksen
pinta-ala on 1050 neliötä.
Alustava korjausarvio oli
noin 1,5 miljoonaa euroa.
S u u n n i t te l u v a i h e e s sa Kylälaakson korjauk-
sen kustannusarviota tuli
esille seikkoja, jotka ovat
nostaneet korjausarviota
400.000 . Kummassakaan tapauksessa päiväkotirakennus ei olisi kunnan
taseessa.
Matti Kallo Napark
suunnittelu Oy:stä on laatinut viime vuoden joulukuussa
kustannusarvion
päiväkodin remontin osalta. Keskiviikko 24.2.2016/ 34. Tämä edellyttäisi
YT-menettelyn
mukaisia
neuvotteluja.
Selvityksen
mukaan
vuokra- tai leasingjärjes-
telyn välillä ei ole suurta
hintaeroa. 550.000 euroa
eli
korjauskustannukset
voisivat olla jopa noin 2,5
miljoonaa euroa.
Korjaussuunnitteluvaiheessa esille tulleita asioita, jotka nostavat korjaustyön hintaa
- ulkopuoliset maatyöt,
salaojat, sadevesiviemärit,
routaeristeet
- rakennuksen rungon
vahvistamiset ja mahdolliset eristeuusimiset
- yläpohjan höyrysulkumuovin uusiminen tai tiivistäminen paikkaamalla
- yläpohjan eristeiden
korjaaminen tai uusiminen
vaurioalueilta
alapohjan
rakenteiden riski, onko alapohjan sorastus kapillaari-
katkosoraa
Salaojien rakentaminen
monimuotoiseen rakennukseen (noin 38 kulmaa) lisää
kaivojen ja asennustuntien
määrää
huomattavasti.
Myös uusien routaeristysten asentaminen vie enemmän aikaa.
Rakennuksen
rungon
vahvistaminen ei ole vaikea
työ, aikaa se vie, kun on väliaikaiset tuennat.
Yläpohjan tiiviyden varmistaminen korjaamalla tai
uusimalla höyrysulkumuovi
on tehtävä avaamalla rakenteita. Kahden
esiopetusryhmän siirtäminen koulun tiloihin syksyllä
2015 vapautti lisää paikkoja Poikkijoen ja Paulaharjun
päiväkoteihin.
Tällä hetkellä päiväkodeissa on lapsia seuraavasti:
Kylälaakson päiväkoti 75 lasta,
Paulaharjun päiväkoti 54 lasta + koulun tiloissa toimiva esiopetusryhmä 18 lasta,
Poikkijoen päiväkoti 62 lasta + koulun tiloissa toimiva
esiopetusryhmä 15 lasta.
Varhaiskasvatuksessa olevista lapsista 290 lasta
on päiväkodeissa tai muissa yksiköissä. Seuraavaksi päiväkotipähkinän saa purtavakseen kunnanhallitus.
kohti vuodessa. Leasingjärjestelyssä kunta maksaisi omistukseensa tulevaa rakennusta, joka lunastettaisiin
jäännösarvolla. vuosikerta / nro 8
Sivistyslautakunta
purkaisi
Kylälaakson
päiväkodin
Sivistyslautakunta
esittää, että Kylälaakson päiväkoti
puretaan ja tilalle
hankitaan uusi.
Seuraavaksi asiaan
ottaa kantaa kunnanhallitus, viimeistään 14. Investointiosassa ei ole
riittävää varausta päiväkodin remonttiin tai uudisrakentamiseen, joten kunnan
omistukseen tulevan rakennuksen rakentaminen ei
ole mahdollista ilman lisäystä investointiosaan.
Kunnalle edullisin ratkaisu olisi kilpailuttaa 4-ryhmäisen päiväkodin palvelut
siten, että yksityinen päivähoidon tuottaja rakennuttaisi uudet tilat kunnan
tontille ja tuottaisi varhaiskasvatuksen palvelut.
Kunnan järjestämän päiväkotipaikan bruttohinta on
11 454 euroa hoitopaikkaa
Päivähoidon tarve
kasvanut viisi vuotta
Viimeisen viiden vuoden aikana varhaiskasvatuksessa
olevien lasten määrä on Sodankylässä kasvanut. Tämän mukaan päivähoitopaikkojen kysynnässä ei ole näkyvissä vähenemistä
eli kolmelle päiväkodille on jatkossakin tarve.
Kylälaakson päiväkoti on niin huonossa kunnossa, että se olisi järkevintä purkaa ja rakentaa tilalle uusi tai hankkia
vastaava rakennus ja palvelut muilla tavoilla. Varhaiskasvatuksessa on 372 lasta. Se on 84 lasta enemmän kuin vuonna 2010.
Päivähoitopaikkojen kysyntään on vastattu rakentamalla kolmas päiväkoti, Poikkijoen päiväkoti vuonna
2012 ja Poikkijoen päiväkodin lisäosa vuonna 2013.
Kylälaakson päiväkoti muuttui ympärivuorokautiseksi vuorohoitopäiväkodiksi syyskuussa 2012. Lunastaminen ei ole pakollista.
Vuokraratkaisussa tila
olisi kunnan käytössä sopimusajan, jota voisi jatkaa
tarvittaessa. Kalustehankintoja tai kiinteistön
korkeampaa vuosihintaa
uuteen päiväkotiin ei ole
huomioitu kunnan hinnassa.
Yksityisen palvelutuottajan päiväkodin vaatima
henkilökunta siirtyisi liikkeenluovutuksena yritykselle. Kunnassa on selvitelty esimerkiksi yksityisen päiväkodin kustannuksia.
Kylälaakossa on hoidossa 75 lasta
Aslak.
Torstai 25.2. Jo käynnissä
olevaan ammatilliseen peruskoulutukseen taas voi hakea
esimerkiksi silloin, jos ammattialan opiskelut ovat aiemmin keskeytyneet.
Lisätietoa Sodankylän koulutustarjonnasta saa monella
eri tavalla. Ylioppilaat voivat hakea yhteishaussa
ylioppilaspohjaisia perustutkintopaikkoja. Nestori.
Lauantai 27.2. julkaistuun Sudokuun.
3 2 9 4 1 5 6 7 8
Tapaamisella askarreltiin
ystävänpäiväkortteja.
Haluatko
dokumentoida
kuvin arkeasi?
Sompio etsii 1-6 henkilöä dokumentoimaan sodankyläläistä arkea kuvien
muodossa. Edulappi.fi-sivuston ohella tietoa hakemisesta
ja opiskelusta antaa muun muassa Edulapin Facebooksivu. Kalavelan päivä, suomalaisen
kulttuurin päivä. Kauko.
PÄIVÄN SANA
Jumalan tahto on, että te pyhitytte.
Kavahtakaa siveettömyyttä!
1 Tess. All rights reserved.
6
9
57
(c) Daily Sudoku Ltd 2016. Karkauspäivä.
Tiistai 1.3. 6
Keskiviikkona 24. All rights reserved.
Daily Sudoku: Mon 22-Feb-2016
huolen, että kahvi pysyi
kuumana ja pöydässä oli
tarjottavaa, samalla kertoen millaista toimintaa heillä
on.
Askartelun lomassa ehdittiin leikkiä ilmapalloilla ja
imeskellä sydämenmuotoiset tikkarit. Tavoitteenamme on saada
Sodankylän sivukylistä ja keskustasta
osallistujia mukaan.
(c) Daily Sudoku Ltd 2016. Onni, Sisu.
Maanantai 29.2. 4:3
SPR:n Sodankylän osasto
ja Koko Suomi leikkii -hanke järjestivät Terhokerhon
koko perheen ystävänpäivätapahtuman Järjestökeskus Kitisen tiloissa.
Paikalla oli lapsiperheitä
ja ikäihmisiä, joiden kanssa
askarreltiin ystävänpäiväkortteja. All rights reserved.
6
9
7
3
Daily
8 Sudoku:
1 Sun714-Feb-2016
3 9 6 2very hard
5 4
Ratkaisu ke 17.2. Facebook-sivun chatin kautta hakija saa myös vastauksia askarruttaviin kysymyksiin.
Opinto-ohjaaja Sirkka Salmi auttaa puhelinnumerossa
020 798 4780 ja hakuinfo palvelee numerossa 020 798
4105 sekä sähköpostilla osoitteessa haku@edulappi.fi.. Edulappi.fi-sivusto auttaa opiskelupaikan valinnassa Lapin ammattiopiston, Lapin matkailuopiston ja Lapin urheiluopiston tarjonnasta.
Sodankylässä on mahdollisuus hakea opiskelemaan
kaivosmieheksi, lähihoitajaksi, merkonomiksi, putkiasentajaksi, sähköasentajaksi ja talonrakentajaksi.
Useissa haussa olevissa perustutkinnoissa voi hakea
opiskelemaan ammattilukioon, jolloin ammatin ohella voi
opiskella myös valkolakin.
Perustutkintojen lisäksi haku ammatilliseen peruskoulutukseen valmentavaan VALMA-koulutukseen sekä työhön ja itsenäiseen elämään valmentavaan TELMA-koulutukseen alkaa pian. Lapset tuumailivat
antavansa valmistamansa
kortin parhaalle hoitopaik-
PÄIVÄN AJATELMA
Asiat eivät ole koskaan niin huonosti,
etteikö niitä vois viinalla pahentaa.
Sudoku
7
4
69 4 72 8 6 83 3
4 1 1 5
6
9
6
3
3 5
7
3
8
1
4 8
9
1 5 3 9 91
28 5 4
64 2 8 5
4
2
Daily Sudoku: Sun 14-Feb-2016
Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja
pystyrivissä vain kerran.
ERITTÄIN VAIKEA
9 2 7 8 6 3 4 5 1
93
65
72
45 88 1 2 5
14 62 9 1 4
33 11 5 9 7
67
82
59
76
33
48
39
77
84
24
89
66
18
56
1
2
4
47
77
58
8
9
6
6
9
46
74
5
3
1
28
99
21
7
1
2
85
53
12
6
4
8
91
52
73
9
8
3
1
4
43
94
2
6
5
5
3
28 1
36 8
4 3
5
7 9
7
6 2
1
5
2
Daily Sudoku: Mon 22-Feb-2016
(c) Daily Sudoku Ltd 2016. helmikuuta 2016
Sompion Siljo
24.02.2016
AURINKO
UTSJOKI
IVALO
VUOTSO
KITTILÄ
SODANKYLÄ
SAVUKOSKI
VUOJÄRVI
HELSINKI
NOUSEE
LASKEE
08:04
07:56
07:55
08:02
07:53
07:47
07:52
07:35
16:48
16:52
16:56
17:07
17:02
16:56
17:03
17:33
SPR:n Sodankylän osasto ja Koko Suomi leikkii -hanke järjestivät Terhokerhon koko perheen ystävänpäivätapahtuman
Järjestökeskus Kitisen tiloissa.
Terhokerholla ja SPR:llä
yhteinen
ystävänpäivätapaaminen
NIMIPÄIVÄT
Keskiviikko 24.2. Tapahtumassa
tunnelma oli lämminhenkinen ja lähtiessä kaikki saivat halauksen mukaan.
?Haluamme
yhdessä
vielä kiittää kaikkia mukana olleita ja toivottaa tervetulleiksi uudelleen niin
Terhokerhoon kuin SPR:n
toimintaan mukaan?, Lapin
leikkilähetti Raili PokkaMattanen sanoo.
6
(c) Daily Sudoku Ltd 2016. Alpo, Alpi, Alvi.
Keskiviikko 2.3. Torsti.
Sunnuntai 28.2. All rights reserved.
7
1
8
8 7
2
6
2
kakaverilleen, kun taas
aikuiset aikoivat muistaa
naapuria kortilla ja toiset
taas lähettää sen kauemmas sukulaisille.
SPR:n naiset pitivät
Julkaisemme kuvaamasi kuvat lehdessä ja opastamme tarvittaessa kameran käytössä.
Lainaamme tarvittavan kaluston parin
kuukauden ajaksi käyttöösi.
Ota heti yhteyttä: toimitus@sompio.fi
tai 010 666 4140
very hard
http://www.dailysudoku.com/
Yhteishaku toiselle
asteelle alkoi
Yhteishaku toisen asteen kouluihin on alkanut tällä viikolla
ja nuorilla on taas tärkeä valinnan paikka edessä. Tuija, Tuire Vanessa.
Perjantai 26.2
Näin on mahdollista, että
voimme ottaa omat puolisot mukaan ja hekin pääsevät mukaan
juhliimme?, Eva toteaa.
Kävin itse koulua kahden
luokkakaverin voimin. klo 17.30 Järjestöjen puheenjohtajien tapaaminen Kylätalo Kitisellä, Jäämärentie 19.
Pe 4.3. helmikuuta 2016
!
t
u
n
a
k
l
a
n
o
Yhteishaku
23.2.-15.3
Tänne mennään
.
HELMIKUU
Pe 26.2. klo 21 Hotelli Sodankylän krouvissa Pubivisa.
La 27.2. Vapaa pääsy.
To 3.3. ePalvelut, Omahoito ja digitaaliset arvopalvelut, Hyvinvointikeskus, Koko
kylä palvelee)
Hyvinvointialan naisyrittäjyys ?jatkohankkeen esittely
sekä kokemuksia liikkuvista lähipalveluista.
Kahvitarjoilu on esitysten välillä.
Tilaisuus on avoin kaikille ja sen järjestää Hyvinvointialan naisyrittäjyys ?jatkohanke.
Lisätietoja ja alustavat ilmoittautumiset kahvitarjoilun
järjestämistä varten: Leader Pohjoisin Lappi, tiina.karjalahdensuu@pll.fi
Raudanjoen koulun entisten
oppilaiden
luokkakokous heinäkuussa
Ensi heinäkuussa toteutuu monen haave, kun Hotelli Sodankylässä järjestetään kaikkien
Raudanjoen koulua käyneiden
oppilaiden luokkakokous.
?Kokoonnumme yhteen monessa eri ikäluokassa. 7
Keskiviikkona 24. Vieraana Tauno Turunen, aiheena Pimeyden töistä.
klo 21 Hotelli Sodankylän krouvissa country-ilta: Billy
White.
SAKK:ssa voit opiskella esim. Tule
kuuntelemaan suunnitelmista ja mahdollisuuksista:
Ohjelmassa on muun muassa Sodankylän kunnan
hankkeiden ja suunnitelmien esittely (mm. Hiihtolomareissu Leville
Tapahtumat ovat päihteettömiä, alaikäraja 13 vuotta.
Lisätietoja
www.facebook.com/NuorisotilaNetca
www.netca.fi
Anniina 040 482 6511
Jouni 040 486 8003
Etsivä nuorisotyö
Jouni Salminen 0400 329 025
Netc@n kerhotoiminta
Maanantai
Nuorison liikkakerho, 17.30-19 Vuotso
Keskiviikko
Sähly 7.lk tytöt 16-17.30 Liikuntahalli
Etsivän kerhotoiminta
Maanantai
Sähly B-C pojat, 19.00-20.30 Lukio
Sähly 02, 16.00-17.30 Lukio
Tiistai
Äijäkerho, 12.00-16.00
Keskiviikko
Sähly B-C pojat, 17.30-19 Liikuntahalli
Äijäilta, 15.00-22.00 Kommatti
Torstai
Sähly C pojat, 19-20.30 Lukio
Äijäkerho, 20.00-23.00 Netc@
Perjantai
Sähly 02 pojat, 16.00-17.30 Lukio
Sunnuntai
Virikerho, 9.00-14.00 Netc@
Sähly B-C pojat, 16.00-17.30 Liikuntahalli
Äijäkoris, 17.30-19.00 AKK
Katso lisätiedot ja hakuajat www.sogsakk.fi
tai soita p. klo 8.30 Uudistuva hankintakenttä -seminaari.
Kittilä, Kino Yläri, yläkoulun auditorio, os. illanvietolla ilman tarkempaa ohjelmaa, jutustellen ja
muistellen yhdessä. 040 707 3793 tai lähetä
sähköpostia opintotoimisto@sogsakk.fi
Sähköiset palvelut esittäytyvät
Sodankylässä järjestetään torstaina 3. lähihoitajaksi,
kokiksi, poronhoitajaksi, käsityöalan artesaaniksi
tai luonto-ohjaajaksi.
Linjoilla, joilla haku suoraan koululle 23.2.- 13.5.
voit opiskella media-alan ammattilaiseksi,
saamen kielen taitajaksi, tai vaikkapa matkailualan
huippuosaajaksi.
Tulossa myös 10 ov eräkokkikoulutus.
klo 14 jäähallilla Harrastelätkän puulaakisarja. klo 18 Sodankylän seurakuntatalolla Jammailevia ja Apokalyptisia Ligetin Etydikuvia+ lohduttavaa
Chopinia- konsertti. Odotan kovasti
myös entisten opettajien tapaamista, Keskitalon Jussi on jäänyt mieleeni mukavana ja energisenä opettajana?, Eva toteaa.
?En ole itse montaakaan vanhaa
koulukaveria vuosien saatossa
tavannut kasvotusten. klo 11 KeppihevosCup ja koirien epäviralliset
agilitykisat totohallilla, Kemijärventie.
Hae opiskelemaan huippupaikalle
Saamelaisalueen koulutuskeskukseen!
www.sogsakk.fi
Ke 24.2. Tilaisuus on avoin kaikille kuntalaisille.
Palvelut muuttuvat osittain sähköisiksi ja digitaalisiksi,
joten palveluita voi saada kotisohvalle etäisimpiinkin kyliin.
Verkossa tuotettavat palvelut muuttavat myös palveluliiketoimintaa, kun uusia mahdollisuuksia muodostuu muun
muassa hyvinvointialan yrittäjille ja kyliin lähelle ihmisiä.
Verkossa olevat palvelut on uusi tapa toimia ihmisten
kanssa, palvelut voivat lisätä myös iloa ja hyvinvointia. Luokkakokous kerää
yhteen ensimmäistä kertaa
kaikki ne ihmiset, jotka ovat
joskus Raudanjoella koulua käyneet?, kertoo luokkakokouksen
puuhanainen Eva Ylönen.
?Meillä on käytössä koko viikonlopun Hotel Sodankylä. Myös fanikuvat
on pakko ottaa. paikallisten toimijoiden mahdollisuuksia menestyä julkisissa
kilpailutuksissa. kello 17 alkaa itse päätapahtuma.
?Yksityistilaisuutemme alkaa
muutamalla lyhyellä puheella
ja muistelemme kouluaikoja.
Tapahtumassa on mahdollista kuvauttaa itsensä ja vanhat
koulukaverit
valokuvaajalla.
Ruokailemme yhdessä ja Teleks
käy laulamassa sekä jakamas-
sa nimmareita. maaliskuuta seminaari-iltapäivä, jonka aiheena ovat sähköiset palvelut. klo 10 kirjastossa lukupiiri keskustellaan
Tommi Kinnusen kirjasta Neljäntienristeys.
klo 18 Bemer-asiantuntijaluento Cafe Nasta
klo 18 kirjastossa tietokirjalukupiiri. Tavoitteena on kehittää mm. Hotelli tarjoaa meille hyvät puitteet
majoituksineen, ruokineen ja tiloineen. Kioski on
avoinna! Ohjelmassa: klo 14.00 Legendat Coach-SoPa
Junnut, klo 15.05 Löytöpojat-SoPa Äijät ja klo 16.10
VATU-HC KaKa.
Ma 29.2. Kello 22 ovet
avautuvat kaikelle kansalle ja
mukaan juhliimme pääsee kaikki. Lauantaina
2.7. Lämmöllä
muistelen Anua ja Ainoa, joiden
kanssa kuljin koko peruskoulun.
Henkilökohtaisesti emme ole
ylä-asteen jälkeen tavanneet ja
siksi he ovatkin varmaan eniten
odottamiani ystäviä. klo 21 Hotelli Sodankylän yläkerta Tanssittajia
viihdyttää orkesteri The Flameband.
klo 22 Jamit krouvissa.
Su 28.2. Valtatie 9 A,
99100 Kittilä. Nuorimmat kokoontujat ovat vielä
alaikäisiä ja vanhimmat jo eläkeiässä. Pianisti Anne Kauppi. Seminaari on hankkeeseen liittyvä ensimmäinen yleisötilaisuus.
Äksöniä nuorille
NUORISOTOIMI TIEDOTTAA
Netc@n aukioloajat
Ma-to 15-20
Pe 15-23
Tulevat tapahtumat
9.3. Facebookin kautta olen ollut joihinkin yhteyksissä ja toivonkin, että mahdollisimman moni nyt raivaa tilaa
kalenteriinsa ja tulee mukaan
tapaamaan vanhoja ystäviä vuosien takaa?, kertoo luokkakokousta järjestävä Eva Ylönen.. Tule kuulemaan hankintalain muutoksista
ja niiden merkityksestä alueen elinvoimaan! Kittilä ja Sodankylä luovat yhteisessä hankkeessa uutta kunnallista
hankintapolitiikkaa. Yhdeksän
vuotta kuljimme samaa matkaa
kouluun ja istuimme samassa
luokassa, se on pitkä aika lapsen elämässä. Kaikki tapahtuu saman
katon alla?, Eva jatkaa.
Luokkakokous alkaa perjantaina 1.7
Sähkötarvikkeet
. Urakka- tai tuntityönä
Avoinna: ma, ke, pe klo 9-16.30 | ti, to, la ajanvarauksella
Jäämerentie 15, 99600 Sodankylä
P. Sähkötarvikemyynti . ATK- verkostot
. Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin
Varaa aika (ark. 0400 159 409, 0400 396 306
E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi
Neuvottelut Ivalossa
sopimuksen mukaan.
Lapin
oikeusaputoimisto
Sodankylä
JOA, AA PIRKKO RANTANEN
029 56 61600, 029 56 61601
Ostoskuja 5, PL 46
(Ilveskulma)
99600 Sodankylä
lappi.oikapu@oikeus.?
Unarintie 13 . 040-8202667
ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi
Urakka- tai
tuntityönä
5
0
. RAVITSEMUSTILA &
PITOPALVELUKEITTIÖ
. Lappli-talot, Topi-kiintokalusteet
. Urakka- tai tuntityönä
Pekka Pirskanen puh. 636 255, 0400-174 207
ONKO TÄMÄ
SINUN MAINOSPAIKKASI?
ONKO TÄMÄ
SINUN MAINOSPAIKKASI?
SODANKYLÄN KEHITYS Oy
Sodankylän ydinkeskustassa
Jäämerentie 2-4
Kimmo Vaarala
p. Sähkösuunnitelmat
. | www.lvi-iivari.?
AUTOT & LIIKENNE
KIINTEISTÖT
AA JUHA PUOLAKKA
Ojennustie 9
99600 Sodankylä
Puh. 040-762 4858,
arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com
. Avaimet käteen rakentaminen ja remontointi
LVI-ALAN PALVELUT
Ota yhteyttä!
Marko Mokko
040 5633 307
klr.oy@pp.inet.fi
www.keskilapinrakentajat.fi
LAPIN LVI-PALVELU
Sodankylä
Puh. (016) 615 600hAvoinna: 8-16
040 837 24 85 | yrjo@pulju.eu
LAKIASIAT
Ilmastointilaitteiden
Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot
kaikkiin automerkkeihin huollot!
Pörhö - Partnerkorjaamo
Huolto & korjaamo.
Tervetuloa keskustan Nesteelle. Merkkihuolto: Chrysler, Hyundai, Mitsubishi,
Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki
. Rakentaminen ja
remontointi urakalla
tai tuntityönä
insinööritoimisto
ASIANAJAJAT
yrjöpulju
kone- ja talonrakennus
AUTOHUOLTO J. Kuntotarkastukset Rakennusmestari
Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä
p. Rakennuskonsultoinnit
. 016-610086
0400-204299
p. ??????2012?17?1??21
Ville Lehmusvuo puh. 0400 934 002, asennuspalvelupp@gmail.com
100
e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi
95
75
25
Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot.
Logo
?1??????. tupakeittiö+MH+PH+WC+SH 50,8m2
Pirkko Valkamo
2. 0400-871774
prova@pp.inet.?
www.prova.?
Puh: 040 509 1686 | asiakaspalvelu@lvi-iivari.. Sähköasennukset . 040 638 6253 | lapinlvipalvelu@outlook.com
Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä
SODANKYLÄ
PROJEKTIPALVELU
VAARALA
. MYYMÄLÄTILOJA PÄÄKADUN VARRELTA
. ASUNTOJA:
1. 0400 208 118, www.nestemokko.fi Arkisin 7:30?16
KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN
FORTE-moottorin puhdistus
Ilmastoinnin huollot ja täyttö
A-lupa jarruille
C-lupa nestekaasutöille
Autonosturin tarkistukset
Hydroscand-letkut, putket, liittimet
Päästömittaukset
Ajopiirturin tarkistukset
Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä
Huollot, korjaukset,
pelti- ja ruostetyöt
Autokorjaamo
M.Tolppanen
P. Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana!
. Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo
. Sähköasennukset
. 0400-514 204 puh. 0400-313 336
VT JOUNI VIHERVALLI
Ajanvaraus
0400 391 024
LOKAPALVELUT
LOKA-AUTO
HANNU
VIRPIKARI
Puh. 040 140 7780
ma-pe 9-17, la 10-15
Kukat kaikkialle maailmaan!
PALVELU PP Ky
Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ
Puh. SOKERO
Jäämerentie 30hpuh. klo 7:30?16): 0400 238 815
Neste Oil Mokko Lompolontie
Huolto
Mokot Oy, Sodankylä
Puh. 016-615 111
AA HANNU AUTONEN
0400 391 025
Kasarmintie 10, PL 79
99600 SODANKYLÄ
Toimisto:
040 483 8660
VUOKRATAAN
. 8
Keskiviikkona 24. OH+K+MH+PH/WC+VH+SH 60m2
p. helmikuuta 2016
OSAAVAT AMMATTILAISET
SÄHKÖURAKOINNIT
VALOKUVAUSPALVELUT
Reino Pyykkönen
KIINTEISTÖJEN HUOLLOT, URAKOINNIT
PASSIKUVAT
VIRANOMAISILLE
SÄHKÖISESTI.
Timo Pyykkönen
0400 637 988 040 687 3388
. OH+K+3 MH+PH/WC+VH+SH 90 m2
0500 503 500
OTA YHTEYTTÄ! . Antenniasennukset
. ATK-verkostot
. 044 363 6006
3. Sähköurakointi
. TOIMISTOTILOJA
. 040-357 5110 f. www.sotiki.fi
Ojennustie 9, 99600 Sodankylä
puhelin. Rakennuslupakuvat nopeasti
. Sähkösuunnittelu
. Meillä huolto pelaa varmasti.
. 0400 238 815
Puh. 99600 Sodankylä
Puh 020 789 0782 . VARASTOTILOJA
Tiedustelut, tilojen esittelyt ja vuokraukset
pirkko.valkamo@gmail.com
TILITOIMISTOT
TILIPYPPI OY
Pentti Kangas
Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä,
puh. 016-615 076
sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi
TILI- JA TOIMIALAPALVELU
SATU KOKKONIEMI KY
Ota yhteyttä
ilmoitusosastoomme
puh 010 666 4140 tai
ilmoitukset@sompio.fi
Jäämerentie 18, Sodankylä
puh. 040 - 519 0958 | www.tuulalampela.com
Jäämerentie 7, 99600 Sodankylä
sahko@lapinsahkopalvelu.?
AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA
KUKKAKAUPAT
- kiinteistönhoito ja valvonta
- trukkipalvelut, kuormaus ja purku
- pienroskan, hiekoitussepelin ja
- maankaivutyöt
luonnonpölyn poisto imulakaisu- traktorityöt
autolla
- lumityöt ja hiekoitukset
Edullisesti urakka- tai laskutustyönä
- teiden harjauspalvelut
- sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut
SÄHKÖASENNUKSET
SODANKYLÄN
KIINTEISTÖPALVELU Oy
LVELU PP Ky
Toimisto 040 356 6166
Papintie 1, 99600 Sodankylä
e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi
www.kiinteistopalvelu.com
PP Ky
elu PP Ky
u PP Ky
Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296
Pekka Ahava 0400 397 193
Esa Eironen 040 561 9079
Edullisesti urakka- tai laskutustyönä!
ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot
Ruusunmarja
Kukkakauppa
ASENNUS
Jäämerentie 18, Sodankylä
p. 040-8013285. 040 356 6166 | GSM 0400-395 773
kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com
Yli 15 vuoden kokemuksella
kiinteistöjen ja piha-alueiden
huoltoa ja ylläpitoa.
Myös maanrakennustyöt!
RAKENTAMINEN, REMONTOINTI
- Hui, mikä nyt on verkossa,
ei tuo ole kala!
Ukko kiirehti luokseni avannolle.
Veti tottunein ottein verkon jäälle.
- Rapu, perhana! En ikinä ole kuullut että Rävässä ja vielä vähemmän
Kitkajoessa rapuja tavataan.
Mie en ollut elävää rapua ikinä nähnyt. Mikäpä
oli hiihdellessä. Ilmoituskauden vähimmäispituus
hakemistossa on 3 kk. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa,
jolloin laskun loppusumma
riippuu siitä kuinka monta
julkaisukertaa kuukaudelle
sattuu.
Esimerkkimainos
koko: 2x20pmm
(lev. Tulipunaisena se nyt vadissa paistaa ja herkukseen sitä maistaa.?
Muistelu poikii toisen: Kotikyläni Sodankylän Askan raputarinan. Selvisihän sekin, miksi ei koskaan ennen rapuja Rävässä
eikä Kitkajoessa ollut tavattu. + alv
= 19,53 . Mistähän tuo ukkoriepu sen tunnisti. Isäni herätti meidät penskat aamuhangille; se
tapa säilyi selkäytimessä asti.
- Älä tuntitolkulla värkkäile, verkoille
on jouvuttava, ukko huikkasi perääni.
Hanki oli kova ja suksen luisto hyvä.
Ei ainakaan aamuksi porojen ennustama pyräkkä ennättänyt.
Aamuaurinko siivilöityi oksiston lomitse, taivaanranta punerti . 0400 397 400, 050 5599 817, www.painopinta.fi
appu oli ollut näille kairoille luonteenomainen, vettä,
räntää ja lunta. ei ollut eessä. Kuumakivi- ja
aromahieronnat
Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä
p. /kpl
PAINOPALVELUITA
Mediatalosta huippulaatua
nopeasti!
Unarintie 23 A1, 99600 SODANKYLÄ
Puh. Ehtisinkö hiihtolenkilleni ennen verkkoreissua. Joku oli varma:
-Kyllä se on Pirun penikka!
Oli sentään muuan hoksinut: Viijään se koululle, jospa opettaja tietää.
Kylään oli vast?ikään saatu koulu, jota
aluksi pidettiin muutamassa kylän talossa. Lapsuuden
peruja olivat aikaiset hiihdot. 35mm)
15,75 . Ei meillä ollut tietoa. Kasvohoidot
. Toimittajat: Japo Jussila, Jukka
Kananen ja Terhi Leppänen.
Kirjoittaja Ebba Ahonen (os. Ryhmäliikunta
Arjen ystävä
Sompiontie 4, Sodankylä
www.polargym.fi
Elina Aikio 040 358 5003
Marja-Leena Karjalainen 0400 901 354
etunimi.sukunimi@polargym.fi
Keskustelua, kuuntelua ja
muistelua yhdessä.
Pienten askareiden
tekemistä yhdessä.
Ulkoilua ja kotijumppaa
Tukea arvokkaaseen vanhuuteen
Muista kotitalousvähennys!
Anja Pulju 040 7375 888
anja.pulju@virikeapu.fi
HAMMASTEKNIKOT
C0
HIERONTAPALVELUA
M 0Koulutettu
Y Auli
0 Hieroja
Varpenius
Kp.100
040 - 419 3378
Myös
kotikäynnit!
C 59
M
90
Koulutettu
hieroja
Y 26
Myös maalaus- ja
K 15
pintakäsittelytyöt
Kuusela martta
040 585 5669
Tmi Ilona Liikanen
Koulutettu Hieroja /
EHFA Personal Trainer
puh. Porot olivat tulleet makoilemaan Hietalahden
jäälle, Kitkajoen suvannolle. Fysioterapia
. + alv = 11,16 . Käsihoidot
. Sokeroinnit
. Opettaja tiesi.
Rapu oli säilötty tulevillekin oppilaille
nähtäväksi lasipurkkiin formaliiniin.
Sen ravun luurangon olin miekin nähnyt.
Siinä oli minun raputietämykseni.
Olin terveydenhoitaja. Kestolakkaukset
. /kpl
Esimerkkimainos
koko: 1x35pmm
(lev. 040-5860 344
Hyvän Olon Keskus
ilona.liikanen@gmail.com
KODIN PALVELUT
Reipas ja luotettava
Puh. Lumisadetta ja myräkkää se tiesi.
Tulin aamuvarhaiselta hiihtolenkiltäni, kun ukkoni sanoi: - Äläpä vaihakkaan vetimiäs, käyvään laittamassa
Rävään pari verkkoa, saahaan huomenna äitienpäivän puoliselle käristyssiiat.
- Porot olivat kyllä maanantaina Hietalahen jäällä, sati ei ole pyräkkä pyhänä, epäsin.
Olihan sitä ennenkin pyräkässä
koettu verkkoja, joten mitäpä minun
ikinästä, lähettiin Rävälle.
Jäätä oli vielä vahvasti, no tuskinpa
ennen kesäkuun alkua jäät lähtevät.
Pari verkkoa jään alle.
Eipä ollut minullakaan ensi kerta
verkkojatalla ja ukolle homma oli tuttua pikkupojasta asti.
Äitienpäivän kunniaksi oli ukko
ehättänyt laittamaan pöönävellin kiehumaan, mie tavallisesti ensimmäisenä kahvit keitin. + alv = 22,32 . Kuopio,
2016. Nappasin sukset ja sauvat
seinustalle, ja hetimiten autoon ja Rävälle verkkoja kokemaan.
Olin varma, että emme tyhjin käsin
palaisi, niin paljon luotin ukkoni kalastustaitoon.
Auto tien laitaan, hanki kesti kävellä, pari piirua oli pakkasen puolella
kun lähdimme.
Aikomuksena oli ottaa verkot pois.
Jäin pitämään verkkonarusta, kun
ukko aukaisi toista verkonpäätä.
- No, alahan vetää!
Jotakin sieltä on tulossa, verkko on
sykkyrällä. Kummallakaan meistä ei ollut kokemusta rapujuhlista, kuulleet olimme
näistä kekkereistä.
Kansakoulussa opittu loru palautui
mieleen ?Rapu vihreä taapäin raahusti
veessä, vaikk. 20mm)
9,00 . Rapu on vieläkin koulun kokoelma -kaapissa formaliiniin säilöttynä.
Saanpa koululla käydessäni kehaista,
että olen siihen osallinen.
EBBA AHONEN
Kirjoitus on julkaistu Itä-Suomen
yliopiston julkaisemassa kirjassa
Jokirapu on?tarinakisan sato. Rakennekynnet
. Seuraava
viikko olikin pakkasviikko,
nättimilleen pakkasta, oli
hyvä suksihanki. Muistiedon mukaan joskus 1900-luvun alussa
oli Kitisestä tai sivujoesta, Käyräsjoesta saatu rapu.
Koko kylänväki sitä kummaa oli
tullut ihmettelemään. Hieronta
. Yliaska)
on entinen askalainen.
Hän on asunut Kuusamon Käylässä
vuodesta 1957 lähtien ja työskennellyt terveydenhoitajana
37 vuotta ja rapiat.. Koulun mukana oli saatu tietysti
opettaja.
Miehissä rapu oli viety koululle opettajan tunnistettavaksi. Seuraavana
päivänä maanantaina minulla oli vastaanottoni kylän koululla.
Mitenkähän rapu huomiseen selviäisi. 20mm)
18,00 . sai ravun nousemaan pystyyn.
Koulun keittäjänä oli Toini, naapurin
emäntä, jonka lapsuuskoti oli törmällä
Rävän rannalla.
Hän tiesi, että Käylässä olleen
Siirtosahat Oy:n joku pomoista oli
1950-luvulla istuttanut muutaman
ravun Rävään laskevaan puroseen,
Koprajokeen. 044 336 5648
Erikoishammasteknikko
ERKKI MELAMIES
Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. /kpl
Verkkokauppa:
www.antinmerja.fi
Esimerkkimainos
koko: 1x20pmm
(lev. Meidän
verkkoreissusta tuli tänä keväänä 28
vuotta. 0400 396 662
OMPELIMOT | KÄSITYÖT
BRODEERAUS
PALVELUA
Tmi Antinmerja
Hammasteknikkomestari
erikoishammasteknikko
JYRKI ISOJÄRVI
Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä
Jäämerentie 18
(Terveystalon vieressä)
Ajanvaraukset
Puh. Tarvitseekohan veden eläjä vettä, arvelin. Olin oppinut porojen käyttäytymistä lukemaan
jo lapsuudessani poromiesisältäni Lapin pikkukylässä. helmikuuta 2016
Va l o k e i l a s s a
NEN
O
T
U
A
U
N
AA HAN 391 025
Rävään eksynyt
0400
PL 79
,
0
1
ie
t
in
m
Kasar
KYLÄ
N
A
D
O
S
0
9960
Toimisto: 0
6
040 483 86
a
V
ss
lo
a
v
I
t
lu
e
t
t
Neuvo en mukaan.
sopimuks
KAUNEUS- JA HYVINVOINTI
Nautintoa päästä varpaisiin!
. Laitoin pesuvadin pohjalle vähän vettä.
Toivottavasti huomiseen pärjää.
Porojen ennustama pyräkkä olikin
sattunut maanantaiaamuun, onneksi
aura-auto oli kulkenut.
Olipa tuuria mukana! Kylämme koulun miesopettaja oli syntyisin rapuseudulta, Revonlahdelta.
Siikajoessa oli rapuja. 79mm, kork. 38mm, kork. Jalkahoidot
. Ukko
jo kartanolla varkkosaavin kanssa oli
valmiina. Puron pohjalla liejussa, näljässä,
se viihtyvi veessä ei väljässä. Oliko
tämä sitten ainokainen, joka meidän
äitienpäiväverkkoon takertui. estettä sill. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com
KUNTOS
ALI JA FYSIOTERAP
POLAR GYM
IA
. 040 738 8916
040 593 8998
Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. Istuin
siivosti pulpetissa tunnollisen oppilaan
tavoin.
Harvinaisen hyvä biologian tunti: olihan meillä elävä malli, ei mikään haalistunut kirjan kuva.
Heikki-ope näytti poikosena oppimansa temput: ?kutittamalla. 38mm, kork. Kylän poikien
tienesti oli ravustus herrain herkuksi.
Heikki-opettaja oli poikosena pyytänyt rapuja ja tiesi niistä enemmänkin.
Pääsin miekin biologian tunnille. 9
Keskiviikkona 24. Verkoille lähtö painoi,
nyt ei ollut aikaa unelmointiin
Kaikkea sitä löytyy Suomen Lapista
ja meiltä täältä Sodankylästä. Itsekin käyn Ruotsissa, mutta ajan myös täällä
paljon?, Sipola kertoo kelkkailun mahdollisuuksista.
Ruotsissa tienataan satoja tuhansia euroja freeride-kelkkailulla. Jokiniemen mukaan reitit pitäisi lanata kahdek-
san kertaa vuodessa, mutta tällä hetkellä
reitit lanataan viisi kertaa vuodessa.
Pääreitit kunnossa
Rovaniemeltä tuleva Revontulireitti ja pääväylät ovat Jokiniemen mukaan kohtuullisen hyvässä kunnossa. Urien parempaan
kuntoon saaminen edellyttäisi käytännössä niiden muuttamista viralliseksi reitiksi,
tai lisää rahaa.
Uraverkoston karsiminen tarkoittaa
sitä, että jäljelle jäävät urat ja reitit saavat
enemmän huomiota osakseen. Kelkat on jätettävä Jeesiöjoen rannassa olevaan parkkiin
tai pohjoispäässä terveyskeskuksen mäen
alla olevaan parkkiin, tai ratkaistava kaupallinen tarpeensa ja kulkeminen muulla
tavalla.
Keskustan alueella ei kelkkoja siten
nähdä liikkumassa . Sen vuoro on
Kakslauttaseen menevän reitin jälkeen.
?Reitiksi muuttamisen myötä saamme
siihen pysyvän käyttöoikeuden ja taso nousee pykälää paremmaksi?, Jokiniemi kertoo.
Sodankylästä Vuotsoon menevällä uralla on pituutta 110 kilometriä. Siirtymät urilla ja reiteillä
tapahtuvat kuitenkin kelkkailijan omalla
vastuulla, jatkossakin.
?Kelkkailua saa harrastaa vesistöalueilla, mutta esimerkiksi Kitisen alue on hankala ja paikoin vaarallinen. Ura kulkee tällä
hetkellä tien päällä, jota aurataan ja sillä
saatetaan alkaa liikennöimään enemmän.
?Sitä mietitään, miten se asia saadaan
ratkaistua. Jokiniemen mukaan ne
merkitään, jos jäälle päästään.
Vesistöalueilla, kuten järvellä, reitit
merkitään tikuilla, jotta kelkkailijat tietä-
vät missä reitti kulkee. Vuojärvi, Syväjärvi, Sassalijärvi ja Seipäjärvi ovat
ilman viitoitusta. Summa sisältää noin 28 000 euroa
lanausta ja loput menevät henkilöstö- ja
materiaalikuluihin. Mutta voisiko asioita ajatella pikkuisen eri kantilta?
Voisiko urien hoitoa jotenkin yhteisöllistää?
Voisiko tähän käytettävä raha löytyä paikallisesti keräämällä tai matkailun kehit-
tämisprojekteista. Keväällä metsäojien sulaessa vaikeudet korostuvat, koska uusia
siltoja ei ole saatu hankittua tai korjattua
turvallisen kelkkailun takaamiseksi.
Tällä hetkellä kelkkaurien ja reittien ylläpitoon menee rahaa 60 000 euroa vuodessa. Jos Metsähallituksellakin on painetta saada metsiä tuottamaan, eikö tässä voisi olla yksi keino
siihen. Rajalan kohdalla ei ole
päästy sopimukseen maanomistajan kanssa, joten ?ura kääritään rullalle. 10
Keskiviikkona 24. Kelkkailu on kuitenkin
Sodankylän kunnassa tärkeä harrastus ja
tulee olemaan jatkossakin. Saimme vasta
ilmoituksen uhkuavannosta, mutta emme
pääse merkitsemään aluetta, koska jäällä
on niin paljon vettä, jo kauempaa lähtien?,
Jokiniemi kertoo karttaa näyttäen. Vesa-Pekka Hirvisalo ajaa Riders of Cold Kingdom -ryhmän kanssa ajamisen ilon vuoksi.
rahoille käyttöä kotimaan pienissä matkailualan yrityksissä?, Sipola heittää.
Hän tietää, että haaveet ja tarpeet eroavat realismista melkoisesti. tulevina
vuosina.
Uudessa maastoliikennelakiesityksessä
olisi vain reittejä, mutta Jokiniemi arvioi,
että se ei mene läpi sellaisenaan.
?Maastoliikennelain osalta tämä on
kolmas hallitus, joka sitä yrittää muuttaa,
mutta saapa nähdä miten sen käy?, Jokiniemi pohtii.
Keskeinen linjaus uraverkostossa on se,
että uraverkosto mahdollistaa liikkumisen
kelkalla Sodankylän keskustasta kaikkiin
kyliin ja naapurikuntiin.
?Lapissa asuvat ovat lähtökohtaisesti
varovaisia kelkalla liikkujia, tietoomme ei
ole tullut pitkään aikaan mitään isompia
kelkkaverkostossa sattuneita haavereita.?
Vesistöalueet ongelmakohta
Jokiniemen mukaan on hyvä muistaa, että
kunnalle syntyy vastuu pitää urat turvallisina, kun se ottaa huolehtiakseen jonkin
uran tai reitin. Kaavaalueilla siirtymiä teitä pitkin ei saa tehdä,
kuten on tilanne haja-asutusalueilla?, Jokiniemi huomauttaa.
Missä muualta tuleva
kelkkailija yöpyy?
Sodankylän keskustaan tuleva kelkkailija
ei pääse yhdenkään hotellin pihaan. Lanattavia reittejä on noin 250 kilometriä. Oratunturin lenkillä
Kelujärvellä saattaa tulla vastaan ongelma
tuulivoimapuiston kanssa. Sipolaa Suomen
tilanne mietityttää. Suunnitelmissa on karsia uraverkkoa 300 kilometriä lisää. Se on makea
syvän lumen aikana ajaa lumisissa maisemissa, sitä monet lähtevät hakemaan. Tietenkään vapaan kelkkailun alueita ei kannata mihinkään taimikoihin perustaa, mutta sietäisi miettiä, olisiko niille
Kelkkailijat Oratunturin laavulla. Monesti kelkkailijat ovat vuoristokelkkailijoita, mutta kaikki eivät halua huudattaa kelkkojaan jyrkissä rinteissä.
?Kynttiläkuusikoita, vaaroja, aapaa ja
lunta. Reitti
tulee Seo-huoltoasemalle etelässä ja pohjoisessa kelkkailija pääsee Alatalon Nesteelle.
Kelkkailijat eivät pääse kauppaan, eivätkä piipahtamaan kylän keskustan liikkeisiin, ainakaan laillisesti. Lisäksi kyseessä on iso työllistäjä, jonka vaikutukset voisivat olla vieläkin merkittävämmät?, Sipola
päättää.
JUHA VESTERINEN. Intohimoinen
kelkkailun harrastaja haluaisi parempia
reittejä ja lisää palveluita kelkkaturistien
tuomien eurojen myötä.
?On selvää, että tämmöisessä taloudellisessa tilanteessa urien huolto ei vieläkään
ole siellä prioriteettien kärjessä. helmikuuta 2016
Maanmittausteknikko Seppo Jokiniemi:
?Sodankylän kelkkauraverkoston tehtävä on tarjo
mahdollisuus siirtymiin?
Sodankylän kunnassa keskustelua herättänyt kelkkauraverkoston heikko tila on tiedossa
Sodankylän kunnassa.
Maanmittausteknikko Seppo
jokiniemi toteaa, että käytettävissä olevilla rahoilla tehdään
niin hyvin urien ylläpitoa, kuin
on mahdollista tehdä.
Jokiniemi huomauttaa, että kelkkaurien
tarkoitus on mahdollistaa kelkkailijoiden
siirtyminen paikasta toiseen, maastoliikennelain tarkoittamalla tavalla, kelkkailijan
omalla vastuulla.
Jokiniemen mukaan raha ratkaisee urien kunnon. Kunnan
alueella olevista järvistä on vain osa saatu
merkittyä jäällä olevan veden takia. Oratunturiin ja Kelujärvelle
menevä lenkki säilytetään, kuten muutkin, mitä ihmiset käyttävät. Kaikki urat
pyritään ajamaan läpi kahden vuoden sisällä, poikkeuksena leikkauslistalla oleva
Pomokairan ura, jossa ei ole käyty kymmeneen vuoteen. Kunnassa
on suunnitteilla Vuotsosta Kakslauttaseen
menevän uran muuttaminen viralliseksi
reitiksi, sama tulevaisuus on Sodankylästä
Vuotsoon menevällä reitillä. Kelkkoja myydään yhä
enemmän, mutta esimerkiksi Metsähallitus suhteutuu nihkeästi kelkkailuun tässä
asiassa.
?Ihan turhaan annamme Suomessa
rahan valua ulkomaille. ainakaan laillisesti.
JUHA VESTERINEN
Freeride
mietityttää
Tällä hetkellä vapaa-ajan kelkkailijat heittävät kelkat kärryyn ja matkustavat rahapussiensa kanssa Ruotsiin kelkkailemaan.
Naapurissamme on vapaan kelkkailun
alueita, joissa voi rällätä sydämensä kyllyydestä. Kunnassa on uria ja
reittejä yhteensä 1100 kilometriä. Maanomistajien kanssa on ollut paikoin vaikeuksia
saada urille lupaa. Sama koskee
keskustan ympäristöä, kaikilta asuinalueilta pitää päästä urille jatkossakin
Liityntäreitit (410 km) on merkitty keltaisella värillä. Pomokairan uraa ei ole
uudessa suunnitelmassa mukana.
Paljon kelkkaileva Vesa-Pekka Hirvisalo kelkkailee mielellään Oratunturissa. Kartan on laatinut
maanmittausteknikko Seppo Jokiniemi Sodankylän kunnasta. Mukava olisi ajaa kotimaassakin.
?Saa nähdä saammeko semmoista
Suomeen joskus?, Hirvisalo tuumii.
- (JV). Keskiviikkona 24. helmikuuta 2016
11
ota
Vesa-Pekka Hirvisalo kelkkailee
paljon talvella, Suomessa ja Ruotsissa.
V-P Hirvisalo
kelkkailee mielellään
Oratunturin suunnalla
Vuodelta 2012 oleva reittisaneeraussuunnitelma tulevista kelkkaurista ja -reiteistä Sodankylän kunnassa. Punaisella viivalla on karttaan merkitty paremmassa luokassa olevat pääreitit (430 km), joita lanataan tiheämmin. Kohde on lähellä ja maisemat
ovat erinomaiset.
?Oratunturin lenkki on hyvä, muuten on kylän ympäristössä paikat heikossa hapessa. Hirvisalo käy joskus
Ruotsissa vapaan kelkkailun alueilla ajamassa. Sitten jos keskustasta
lähtee uria pitkin kauemmaksi, kovin
menevät rännit kaposeksi?, Hirvisalo
kuvailee urien kuntoa.
Hirvisalo haluaa, että kunnassa olisi ajettavia ?ajolenkkejä?, jotka tarjoaisivat mahdollisuuden päiväretkiin.
?Jotkut kelkkailijat kyllä tykkäävät,
että välillä reitillä on vähän pattia.
Että ajaminen ei ole semmoista tylsää
ja tasaista?, Hirvisalo kertoo.
Kysyttäessä mahdollisista vapaan
kelkkailun vuokra-alueista, Hirvisalo
miettii hetken, ja ehdottaa Lokan seutua mahdolliseksi kohteeksi.
?Siellä olisi monenlaista maastoa.
Löytyy kuusikkoa, jänkää ja vaaroja?,
Hirvisalo sanoo
12
Keskiviikkona 24. Taksikuljetusoppilaalle ei anneta
linja-autokorttia,
vaikka
sopiva linja-autovuoro olisi
olemassa.
Erillistä kuljetusta aamuja/tai iltapäivätoimintaan
osallistuville oppilaille ei
järjestetä.
Autoa odotettava
20 minuuttia
Koulu huolehtii oppilaiden
valvonnasta aamulla oppilaan saavuttua kouluun ja
koulukuljetuksen odotusaikana. helmikuuta 2016
Oppilas saa kuljetuksen, kun
koulumatka ylittää viisi kilometriä
Sodankylän kunnan
oppilaskuljetusten
perusteet on päivitetty. Toisen huoltajan
luota kuljetusta ei järjestetä.
Koulun aamu- tai iltapäivätoimintaan
osallistuva
oppilas ei kuulu oppilaskuljetuksen piiriin. Vastuu järjestyksen
säilymisestä koulukuljetuksen aikana on auton kuljettajalla.
Koulukuljetusten sujuminen kuljetusreiteillä edellyttää oppilaiden olemista
riittävän ajoissa sovitussa
noutopaikassa. Ensisijaisesti lapsiaan ovat velvollisia
kuljettamaan huoltajat. Oikeus maksuttomaan kuljetukseen
on niillä oppilailla,
joiden koulumatka
on viisi kilometriä tai
pitempi.
Myös
kuljetusoppilaiden
vanhemmat voivat järjestää
omalla kustannuksellaan
lastensa koulukuljetukset
parhaaksi katsomallaan tavalla, mikäli katsovat, ettei
kunnan tarjoama perustaso
ole riittävä.
Oppilaalla on oikeus
maksuttomaan
kuljetukseen myös silloin, kun matka, oppilaan ikä ja muut
olosuhteet huomioon ottaen matka olisi oppilaalle
liian vaikea, rasittava tai
vaarallinen. Jos lapsi myöhästyy
kuljetuksesta, erillistä kul-
jetusta ei järjestetä. Tällöin
kuljetus kouluun on vanhempien vastuulla.
Huoltajan on hyvä ilmoittaa
taksiautoilijalle
oppilaan
terveydentilaa
koskevista seikoista kuten
allergioista ym., jotka saattavat vaikuttaa kuljetuksiin.
Huoltajan tulee ilmoittaa
taksin kuljettajalle, mikäli
oppilas jää pois kuljetuksesta esimerkiksi sairauden vuoksi.
Oppilaan jäädessä pois
omasta
kuljetuksestaan
koulusta kotiin, hänelle
ei synny oikeutta käyttää
mahdollista myöhempää
kuljetusta korvauksetta kotimatkallaan.
Oppilaskuljetusten perusteissa on ohjeet erilaisiin tapauksiin esimerkiksi
silloin, kun oppilas käy jotakin muuta koulua kuin
lähikouluaan tai opiskelee
vieraassa kunnassa.
TARJA KARJALAINEN. Oppilaan päivittäinen koulumatka odotuksineen saa kestää enintään kaksi ja puoli tuntia.
Jos oppilas on lukuvuoden
alkaessa täyttänyt 13 vuot-
ta, saa koulumatka kestää
enintään kolme tuntia.
Yhteishuollossa
olevalle kuljetus
asuinpaikasta
Jos oppilaan huoltajilla on
yhteishuoltajuus ja he asuvat eri osoitteissa, oppilas
saa kuljetuksen, mikäli
kuljetusperusteet täyttyvät
siitä osoitteesta, joka väestörekisteriin on merkitty
oppilaan vakituiseksi asuinpaikaksi. Kuitenkin
aamu- ja/tai iltapäivätoimintaan osallistuva oppilas, jolla on oikeus koulumatkaetuun tai oppilas,
jolle on myönnetty harkinnanvarainen kuljetus, voi
kulkea korvauksetta jo
olemassa olevilla taksireiteillä aamulla kouluun ja iltapäivällä kotiin, jos autoon
mahtuu ja se ei aiheuta
kuljetusreitin ja aikataulun
muutosta.
Jos oppilaalla on linjaautokortti
aamuksi/iltapäiväksi, hän voi kulkea
kortillaan linja-autossa, mi-
Autoa tulee odottaa 20 minuuttia yli sovitun aikataulun, jonka jälkeen lapsi voi palata kotiin ja ottaa yhteyttä joko vanhempiin tai kouluun.
käli sopiva linja-autovuoro
on olemassa. Kuljettajalla ei ole odotusvelvollisuutta
luokille oppilaat tulevat
seuraavista kylistä: Torvinen, Aska, Lismanaapa, Luosto,
Raudanjoki ja Vuojärvi.
Vaalajärven kouluun esiluokille-6. Yläkoulua
Sodankylässä käydään kirkonkylän lisäksi Syväjärvellä ja
Vuotsossa.
Torvisen kouluun esiluokille-6. - (JV)
AVI:lla ei
huomauttamista
kotihoidosta
Lapin aluehallintovirastolla ei ole huomautettavaa Sodankylän kotihoidosta. 016-611 055
Palvelemme: ma-pe 9-17, myös la 10-14 | www.kellojakorukamari.fi
Oppilaaksioton
alueet
vahvistettiin
Sivistyslautakunta on vahvistanut peruskoulun oppilasalueet, jotka ovat tulleet voimaan tämän vuoden alussa.
Oppilasalueiden rajat tarkistetaan vuosittain. ?oahkkinbovdehus
lea oaidnin láhkái gieldda almmuhandávvalis, gieldda
girjerádjosis ja interneahtas gieldda ruoktosiidduin.
?oahkkima
dárkkistuvvon
beavdegirji
dollojuvvo
almmola??at oaidnin láhkái 1.3.2016 gielddaviesus.
KUNNAN KESÄTYÖT JA
KESÄTYÖSETELIT HAETTAVANA
Elsi Poikela
gielddastivrra gajo?iheaddji
PÄIVÄHOITOON HAKEMINEN
Lasten päivähoitoon, leikkikouluun ja saamen
kielipesään (Vuotso) hakeminen 1.8.2016 alkavalle
toimintakaudelle
Päivähoito
Päivähoitoa järjestetään vanhempien toivomassa muodossa mahdollisuuksien mukaan. Toiminta on
maksullista.
Hakemukset toimitetaan sähköisesti tai paperiversiot
kunnanvirastolle. 040 527 2984, tyonsuunnittelu@sodankyla.fi.
PL 60, 99601 SODANKYLÄ | puh. - (TK)
AK-koulun
vanhempaintoimikunta
valitsi toimijoita
SODANKYLÄN KUNNANVALTUUSTON
KOKOUS
pidetään
torstaina
25.2.2016
klo
12.00
kunnanvirastolla valtuustosalissa. luokille oppilaat tulevat seuraavista kylistä: Vaalajärvi, Kuusikko, Palsselkä,
Länsiranta, Jeesiö ja Ahvenvaara.
Vuotson kouluun esiluokille-6. 2000 syntyneet nuoret,
jotka eivät kuulu työttömyysturvan piiriin, voivat hakea
kunnan järjestämiin kesätöihin. Hakuaika päättyy 31.3.2016.
Tiedustelut
Päivähoito kokonaisuudessaan
Ritva M. 040 674 6682
Elsi Poikela
kunnanvaltuuston pj
Kylälaakson päiväkoti, vuorohoito (myös Vaalajärven
Pikku-Hukka)
Taina Kravik puh. Päivähoitomaksut määräytyvät sosiaali- ja terveydenhuollon
asiakasmaksuista annetun lain mukaan.
Saamenkielistä päivähoitoa järjestetään tarpeen mukaan.
Vaatimuksena on lapsen äidinkielenä saame.
Lasten päivähoitoon voi hakea ympäri vuoden.
Hakemus täytetään sähköisesti, lisätietoja Sodankylän
kunnan kotisivuilla www.sodankyla.fi. - 31.3.2016
Sodankyläläiset vuosina 1996 . luokille oppilaat tulevat
kirkonkylän alueelta lukuun ottamatta
Kitisen joen itäpuolista aluetta. AVI:oon oli tehty epäkohtailmoitus Sodankylän kunnan kotihoidossa vuonna 2015 tapahtuneiden uudistusten vaikutuksista
AVI toteaa päätöksessään, ettei Sodankylän kunnan
kotihoidon toiminnassa ole ilmennyt sellaista lainvastaisuutta tai muuta epäasianmukaisuutta, joka edellyttäsi
toimenpiteitä.
Asian käsittely Lapin AVI:ssa on päättynyt. Kokouksen tarkastettu
pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 1.3.2016
kunnanvirastolla.
Kokouksen esityslistalla on mm.:
?
Perusturvapalveluiden käyttötaloussuunnitelma 2016
/ muutos investointiohjelmaan
?
Kunnan hankintaperiaatteiden päivitys
?
Ranta-asemakaavan laatiminen Rutojärven
ranta-alueelle
?
Hakemus asemakaavan muutoksesta Savikankaan
alueella.
Saamen kielipesä Vuotsossa
3-5 vuotiaille lapsille saamenkielellä 6 h/pv. Seitaniemi ja Koskenniska
ovat uusia jäseniä.
Sodankylän vanhempainyhdistyksen hallituksessa on
edustus kaikista kunnan kouluista. - 29.4.2016
Kesätyösetelin avulla sodankyläläiset vuosina 1996 - 2000
syntyneet nuoret voivat työllistyä yrityksiin, kyläseuroihin,
yhdistyksiin ja järjestöihin. Keskiviikkona 24. helmikuuta 2016
13
KELLOT ~ KORUT ~ KIHLAT ~ LAHJAT ~ PARISTOT ~ PALKINNOT
KIIKARIT ~ KAIVERRUKSET ~ KELLOJEN JA KORUJEN KORJAUSTYÖT
Muista kosia karkauspäivänä 29.2.
Kihlat
meiltä!
SODANKYLÄN KUNTA
TIEDOTTAA
Huom. luokkien oppilaaksi ottoaluetta on koko kunta lukuun ottamatta Vuotson ja Järvikylien koulujen oppilasalueita.
Aleksanteri Kenan koulu, erityisluokkien oppilaaksi tullaan koko kunnan alueelta. 040 160 8847
Soa?egili gielddastivrra ?oahkkin 25.2.2016 gielddaviesus
gielddastivrra sáles dmu 12.00 rájes. Pit-
kän ajoneuvon kuljettaja epäonnistui
kääntymissään Kemijärventielle. Ollila puh. - (TK)
Kolme autoa päätyi penkkaan
Testiautojen kuljetuksessa käytetty
perävaunullinen ajoneuvo päätyi etuosastaan ojaa peittävään lumipenkkaan maanantaina. Hakulomake ja lista
haettavista kesätyöpaikoista ovat saatavana hakuaikana
kunnanviraston neuvonnasta
ja kunnan kotisivuilta
www.sodankyla.fi.
Hakemus tulee palauttaa 31.3.2016 klo 15.00
mennessä. Hoitopaikan siirtoa haluavien tulee täyttää uudet hakemuslomakkeet. Kuljetusautossa
oli mukana kaksi henkilöautoa. 016 618 102 | kirjaamo@sodankyla.fi | www.sodankyla.fi
Aleksanteri Kenan koulun edustajiksi Sodankylän vanhempainyhdistys ry:n hallitukseen valittiin toimikunnan
puheenjohtaja Henri Ollila, Leea Seitaniemi, Susanna Koskenniska ja Juha Vesterinen. 040 544 2234
Perhepäivähoito (myös sivukylät) ja kielipesä (Vuotso)
Tarja Yli-Tepsa-Hietala, puh. luokille oppilaat tulevat Kitisen
joen itäpuolisilta alueilta mukaan lukien Kelujärven, Orajärven ja Lokan oppilasalueet sekä yhteisenä alueena
Aleksanteri Kenan koulun kanssa Savikangas, Soulusvisa,
Tähtiherrantien alue ja Suopanginmäki
Aleksanteri Kenan koulun 1.-6. 0400 618 870 | fax. luokille oppilaat tulevat
seuraavista kylistä: Vuotso, Purnumukka, Tankavaara ja
Madetkoski.
Järvikylien koulu, esiluokille-6. Sodankylän kunnanviraston neuvontaan,
kesätyöhakemuksien palautuslaatikkoon tai osoitteella:
Sodankylän kunta, työnsuunnittelu / kesätyöt
PL 60, 99601 Sodankylä.
Kesätyöseteleiden hakuaika 1.3. Lomakkeen saa
myös halutessaan paperiversiona päiväkodeista ja
kunnan kotisivuilta.
Leikkitoiminta
3-5 vuotiaille leikkikoulupaikat kahtena päivänä viikossa
3 h/pv. Toiminta on maksullista.
Kunnan kesätöiden hakuaika 1.3. 0400 258 004
Paulaharjun päiväkoti ja leikkitoiminta
Kerttu Kanerva puh. Yhteisenä
alueena Sompion koulun kanssa ovat Savikangas, Soulusvisa, Tähtiherrantien alue ja Suopanginmäki.
Aleksanteri Kenan koulun, 7.-9. luokille oppilaat tulevat
seuraavista kylistä: Seipäjärvi, Riipi, Tinaselkä, Kaarto,
Hinganmaa, Syväjärvi, Sassali, Uimaniemi, Unari, Kierinki
ja Kukasjärvi.
Sompion koulun 1.-6. Lisätiedot ja hakulomake
saatavana kunnanviraston neuvonnasta ja kunnan
kotisivuilta www.sodankyla.fi.
Hakemus tulee palauttaa 29.4.2016 klo 15.00
mennessä Sodankylän kunnanviraston neuvontaan
kesätyöhakemuksien palautuslaatikkoon tai osoitteella:
Sodankylän kunta, työnsuunnittelu / kesätyöt
PL 60, 99601 Sodankylä
Lisätiedot kunnan kesätyöpaikoista ja kesätyösetelistä
kunnan kotisivuilta www.sodankyla.fi tai työnsuunnittelijalta
puh. Myös Sattasen oppilasalueelta tullaan Aleksanteri Kenan kouluun. Ajoneuvo saapui risteykseen testialueelta Sodankylän lentokentältä.
Vaurioita penkkaan päätyneissä
ajoneuvoissa ei ollut havaittavissa.
Ajoneuvo tukki viitostien liikennettä toisella kaistalla.. Kokouskutsu on
nähtävänä kunnan ilmoitustaululla, kirjastossa ja
internetissä kunnan kotisivuilla. Toimintaa järjestetään keskustassa (Paulaharjun
päiväkodissa) sekä sivukylissä, mikäli hakijoita on
vähintään viisi lasta koko toimintakaudeksi (elokuutoukokuu) ja toimintaan on käytettävissä asianmukaiset
tilat. Hamekangasta samasta talosta Sinikalta!
KELLO- JA KORUKAMARI
Pohjois-Suomen Kaiverruspalvelu | Jäämerentie 20, Sodankylä, puh. 040 147 1449
Poikkijoen päiväkoti
Tuula Rouhiainen puh
Sisarukset käyvät keskustelua siitä, ?mitä tänään syötäisiin. Välillä auton liikkeelle saaminen parkkipaikalta on ollut hien ja lihasvoiman takana.
Silloin kun lapset ovat nukkumassa,
äiti opiskelee. Päivin Kammarissa.
Helmikuussa lunta on satanut taivaan täydeltä enemmän kuin riittävästi. Isi ja lapset pitämässä hauskaa pulkkamäessä Luostolla.
Helmikuussa lunta on satanut taivaan täydeltä enemmän kuin riittävästi. Taustalla Vesiolli, jonkinlainen maamerkki tämäkin!
Silloin kun isi Panu pääsee tuhannen kilometrin päästä
Lappiin lomailemaan, jää äiti kakkoseksi. Sosiaalityön opinnot yliopistolla ovat kesken ja aikaa opinnoille on käytännössä iltaisin / yöllä.
Tuumaus- ja neuvottelutauko. helmikuuta 2016
Taika, 1v3kk, ukin pikku
apuri, otti myös osaa lumitöiden tekoon.
Ukin ja mummin luona Seipäjärvellä tilaa riittää. Etualalla Taika ihmettelemässä järvellä kiitävää moottorikelkkaa.
Sompion arjen dokumentaristin
Helin arjessa piisaa
lunta ja lukemista
Kävelylenkillä kirkonkylän
keskustassa. Välillä auton liikkeelle saaminen parkkipaikalta
on ollut hien ja lihasvoiman takana.
Unna ja Taika osaavat ottaa myös rennosti, vaikka tavoitteena onkin rakentaa ?maailman upein lumilinna?!. 14
Keskiviikkona 24
Maalivahti Laura
Kaaretkoski oli totuttuun
tapaan varma maalissa.
Toisessa pelissä tytöt
saivat vastaansa Sastamolo Kingsin (Sastis) Kemistä. Alusarjan viimeinen turnaus
pelataan lauantaina 27.2
Kempeleessä.
sen erän päättyessä tilanne
oli vierasjoukkueelle 1-2.
Toinen ja kolmas erä oli
kotijoukkue SoPan täydellistä hallintaa. 20 kg laatikko
Tulppaanikimppu
Rypsiporsaan
fileesuikaleet
-42 %
5 kg:n pakkaus
Atria kotimainen
HK
Ilman korttia
tai yksittäin
3,49 rs
(11,6313,96/kg)
Poron
sydämet
kg
rs
ei pintamaustetut ja
250-300 g (6,678,00/kg)
rajoitus: 2 kg/talous
6?
Kariniemen
Kuivaksi lihaksi!
Irtomakeiset
lasimaljakossa, 15 kpl,
värimix, Suomi, 7,00 kpl
4?
2
RS
HK
Burgeri
100 g
(5,00/kg)
rajoitus:
2 erää/tal.
Yksittäin 0,59
kpl (5,90/kg)
2?
4
KPL
5?
Costa Rica
2
Kahvit
500 g
(5,00/kg).
Yksittäin
2,79 pkt
(5,58/kg)
7?
150
kpl
Grillimakkara
400 g (2,50/kg)
PKT
1?
Atria
pkt
Uunilenkki
2
pkt PKT
400g
Naudan
kulmapaisti
Hk
Kulmapaisti
Puola
1390
199
895
699
1390
3790
kg
kg
kg
kg
Valmiiksi suolatut tilauksesta:
Kotimainen
Naudan
kulmapaisti
Poron
paahtopaisti
kg
kg
www.k-supermarket.fi
Maukasta tasarahalla!
HK
Haastajantie 1, 99600 Sodankylä, p. Ensimmäisessä ottelussa LaVen tytöt voittivat
Rovaniemen Santa`s Unitedin niukasti 3-1. Kolmannessa
erässä otteet kovenivat ja
jäähyjä vihellettiin molemmille joukkueille. Peli oli
jälleen tasainen ja ensimmäinen erä olikin maaliton.
Toisen erän alussa LaVen Miia Korvan luja lämäri painui Santa`s Unitedin maaliin ja tilanne oli
1-0 kotijoukkueelle. Ole nopea! Ei puhelinvarauksia.
LAPIN KODINTEKNIIKKA OY . SoPa pystyi
luomaan suuren määrän
hyviä maalipaikkoja ja Ladan luistin alkoi painaa
Sodankyläläisten
vasta
laittessa isompaa vaihdetta päälle. Ensimmäi-
LaVen C-tyttöjen kevätkausi jatkui lauantaina kotiturnauksella.
Lapin Veikkojen
salibandytytöille
voitto ja tappio
LaVen C-tyttöjen kevätkausi
jatkui lauantaina kotiturnauksella. helmikuuta 2016
Naudan jauheliha 17%
Tarjoukset voimassa to-su 25.-28.2., ellei toisin mainita.
1 kg, (6,00/kg)
rajoitus: 2 rs/
talous
Kananpojan
fileesuikaleet
6?
Naudan
sydämet
n. Vieraiden Karolina Juvonen jäähylle ja
Aino Rouhiainen ohjasi ylivoimalla Hanna-Riikka Huttusen tulisen laukauksen
verkon perukoille. Viimeisen niitin vieraiden arkkuun iski alivoimalla
Hanna-Riikka Huttunen
Anni Hirvosen mainiosta
esityöstä.
Santa`sin ainoan teki
ylivoimalla Adelina Palo-
kangas. Sastiksen kuitti
tuli kuitenkin alle minuutissa kun Karoliina Juvonen
teki numeroiksi 5-3. Vierasjoukkue oli hyvin
latautunut ja iski alle kymmenessä minutisa taululle
lukemat 0-2 pakottaen LaVen ottamaan aikalisän. Loppusummerin
soitua taululla komeilivat
lukemat 12-2 kotijoukkue
SoPan eduksi.
SoPa sijoittui runkosarjassa neljänneksi ja kohtaa
puolivälierissä PeKi Red
Starsin Pellosta. 15
Keskivikkona 24. Ottelusar-
ja pelataan paras kahdesta systeemillä siten, että la
27.2 pelataan Pellossa ja
su 28.2 kello 14 pelataan
Sodankylän
jäähallissa.
Mikäli otteluvoitot on tasan
kahden pelin jälkeen, niin
sitten pelataan jatkoerä.
Ottelusarjan voittaja jatkaa
välieriin ja häviäjä joutuu
kesälomalle.
SoPa-Lada ottelun tehomiehiä: Jere Harjula
3+0, Sami Eero 2+1, Riku
Palo 1+2, Tuomas Kemi
1+2, Joonas Salminen
1+2, Juho Nieminen 0+3
ja Pasi Paajanen 37 torjuntaa.
LIESIMARKKINAT
VEIKOLLA TO-LA
Lisäksi
yli 10 muuta
50-60 cm liesimallia
heti varastosta!
Myös turvaliesi.
Zanussi ZCE540J1
PERUSLIESI 50 cm
299,-
Zanussi ZCV540
KERAAMINEN LIESI
50 cm
TO-LA kaikkiin liesiin
KULJETUS JA ASENNUS
VELOITUKSETTA!
10 km säteellä myymälästä.
Tarjoukset voimassa to-la 25.-27.2.2016.
399,-
Erä laadukkaita
Zanussi ZCI540
INDUKTIOLIESI
50 cm
499,-
-30%
OBH
kattiloita ja
paistinpannuja
Tavaraa rajoitetut erät. 0207 414 560
Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21
POHJANTÄHTI
SoPa valmis pleijareihin
Sodankylän Pallon edustusjoukkue näytti parasta
osaamistaan viikonloppuna
Sodankylässä
pelatussa
jääkiekon Lappiliigan ottelussa, kun se kaatoi Posion
Ladan murskaavasti 12-2.
Kyseessä oli runkosarjan
viimeinen ottelu ja panoksena puolivälierivastustajien määräytyminen tulevaa
viikonloppua silmälläpitäen.
Ottelu lähti vauhdikkaasti käyntiin molemmilta
joukkueilta, mutta Lada loi
selkeästi
vaarallisempia
maalipaikkoja. Kotijoukkue kavensi ylivoimalla
ajassa 40.08 kun SaanaMaria Lahdenperä pääsi
oikealta läpi Lotta Tervon
syötöstä. Jäämerentie 16
010-420 2280 . Sallariina Hyvönen lisäsi vielä
kotijoukkueen tuskaa tekemällä tilanteeksi 6-3. LaVen
Sanni Mäkelä ranne puhui
ylivoimalla, näin tilanteeksi
2-0. LaVe
ei saanut kiriä enää aikaiseksi vaikka Sanni Mäkelä
kavensi Martta Hannulan
syötöstä
loppulukemiksi
6-4 vieraille.
Viisikkopuolustukseen
ja kaksinkamppailuihin jäi
parannettavaa, kun taas
ylivoima tuotti tulosta tuumasi tyttöjen valmentaja
Perttu Lahdenperä. Ma-pe 9-17, la 10-14
SODANKYLÄ Puh.. Tilanne
2-2.
Sastiksen
johtomaali
tuli harmittavasti juuri ennen erätaukoa. Syötön
maaliin tarjoili Saana-Maria
Lahdenperä. Kolmannen erän alkuun vieraiden
Sallariina Hyvärinen iski
johtolukemiksi 4-2. Se
auttoikin, sillä Aino Rouhiainen iski heti toisen
erän alkuun tilanteeksi 1-1.
Syötön maaliin antoi Martta Hannula
21. helmikuuta 2016
Erälaukku
palkitsi
nuoria
Metsästysseura Erälaukku ry palkitsi aktiivisesta
seuratoiminnasta seuran
nuoria jäseniä. Kaikki eivät niin tee.
?Käyn useamman kerran
avannossa ja välillä saunassa.?
Avantouimari Erola kertoo, että joskus sydäntalven
uintireissulla pakkasta on
ollut jopa 30 astetta. - (JV)
Kuntalaisaloitteelle tyrmäys:
Ei avantouintipaikkaa keskustaan
Mari Kurkela Sodankylästä jätti 15.1.2016 kuntalaisaloitteen avantouintimahdollisuuden järjestämisestä Kitisenjoen rannalle. Kunnanhallitus ei hyväksynyt Kurkelan kuntalaisaloitetta.
Kurkelan kansalaisaloitteessa kaivattiin avantouintipaikkaa kylän lähteisyyteen. Erälaukun
Palkittuja nuoria, vasemmalta Henna Ahola, Sami Karjalainen, Tuija Vaarala ja Ville Piekkari. Vaarala arvostaa
puheenjohtajan pestiä, perinteikkään seuran johtaminen on kunniatehtävä.
?Metsästysseuran puheenjohtaja edustaa seuraa, mutta myös kyliä.
Seuratoiminnassa kylät pysyvät vireänä. Erälaukun
Kenneljaosto on erityisen
maininnan arvoinen aktiiviErälaukun uusi johtokunta
vuodelle 2016: Pentti Neitola (vas.), Kari-Pekka Poutanen, Aira Strand, Timo
Vaarala, Sini Ahola, Heikki
Sääski, Ari Vaarala ja Ali
Vaarala.
suudestaan. Palkinnon
saivat sunnuntaina Henna
Ahola, Sami Karjalainen,
Tuija Vaarala, Ville Piekkari ja Jaakko Vaarala.
Kokouksessa
vaihtui
myös puheenjohtaja ja seuran johtokunta. Kuvasta puuttuu palkittu
Jaakko Vaarala. Jäsenet ovat
olleet aktiivisia metsästäjiä
ja talkoolaisia. Aloitteessa
kuvailtiin, että vaatteidenvaihtopaikaksi kelpaisi
pelkkä telttakin, kuten Etelä-Suomessa on tapana.
Aloitteessa mainitaan, että nykyiset Kommattilammen tilat ovat vanhat ja sisätiloissa on havaittu
hevosmuurahaisia ja hiiren papanoita. Pentti Rytisalo ja Aira Strand luovuttivat palkinnot seuran puolesta.
toimintaa on hyvä alkaa
vetämään Pentti Rytisa-
lon jälkeen, tarkoituksena
on jatkaa edelleen yhtenä
aktiivisimmista seuroista
Sodankylässä?, sanoo uusi
puheenjohtaja Ali Vaarala.
Erälaukussa on jäseniä
255, pääosa tulee kolmesta kylästä, Kelujärveltä,
Puolakkavaarasta ja kirkonkylältä. Sodankylän kunnalla on avantouintipaikka saunoineen
Kommattilammen rannalla, noin viiden kilometrin
päässä keskustasta.
Kommattilammen saunatilat on kunnostettu
vuosi sitten, ja ne ovat avoinna maanantaisin ja
torstaisin klo 16 . - (JV)
Kommattilammen avantouintipaikka.
Maria Erola käy Kommattilammella
uimassa
avannossa kerran viikossa.
Avantoon menossa ollut
Erola on jäänyt koukkuun
avantouintiin.
?Siitä tulee virkeä olo,
kun käy pulahtamassa
avannossa. Pääsääntöisesti pulahdus on
nopea, mutta kevättä koh-. Jälkikäteen on
semmoinen kiva ja miellyttävä tunne, sitä on vähän
hankala kuvailla?, Erola kertoo.
Kommattilammen saunassa on väkeä joskus
ruuhkaksi asti. Janne
Heikkinen on viime syksynä
kouluttautunut hirvenhaukkukokeiden ylituomariksi?,
Vaarala kertoo.
?Nuorissa on
tulevaisuus?
Väistyvä
puheenjohtaja
Rytisalo sanoo, että johtokunta haluaa nostaa esille
nuoret.
Metsästysseurat
tahtovat ?ukkoontua?, nuoret ovat tervetulleita mukaan.
?Nuorissa on tulevaisuus, tulkaa rohkeasti mukaan seuratoimintaan, oppikaa ja opettakaa meitä
vanhempia. Erola saunoo samalla, kun käy uimassa. Seura on ollut
aktiivisesti mukana hirvenhaukkukokeissa osallistujana sekä järjestäjänä. Johtoryhmä käsitteli Kurkelan aloitteen 8.2.2016 eikä nähnyt Kitisen rannalle esitettyä avantopaikkaa tarpeellisena. 16
Keskiviikkona 24. Kurkela perusteli
keskustan läheisyyteen perustettavan avantouintipaikan olevan paremmin kuntalaisten saavutettavissa. Aktiiviset hirvenhiihtäjät Aira Strand ja Jarmo
Aaltovirta vastaanottivat
myös seuran palkinnon menestyksensä johdosta.
?Metsästysseurassa toimiminen on meidän kaikkien yhteinen harrastus,
teemme paljon yhteistä hyvää toiminta-alueellamme.
Toimiva
metsästysseura
on yksi hyvinvoinnin moottoreista kylissä. Uudeksi
puheenjohtajaksi valittiin
Ali Vaarala Puolakkavaa-
rasta. Perusteluissa Kurkela esitti syyksi myös
nykyisen avantopaikan heikkoa tasoa. Seuratoiminta
kylissä on nyt ja tulevaisuudessa metsästysseuroille
tärkeää toimintaa?, Rytisalo
evästää nuorisoa
Kaikki osallistuneet saavat muistoksi jahdista värikynäsetin ja diplomin osallistumisestaan.
58 021 tuikkukuorta.
Yhteensä tuikkuja Lapecon alueella kerättiin 240 547.. Skeittipuistosta on olemassa
ideasuunnitelma, jonka pohjalta rakennussuunnittelu
tapahtuu.
Skeittipuiston pohjat on tehty valmiiksi liikuntahallin taakse urheilupuistoon.
Marraskuun alussa alkanut tuikkujahti päättyi tammikuun lopussa. Vain Concrete Proof / Tero Pikkarainen jätti tarjouksen.
Kunnan tekninen osasto valvoo skeittiparkki -hankkeen rakennusurakka. helmikuuta 2016
Sinun
voimassa
Tarjoukset
PALVELEVIN
Polar Wild
PORONKÄRISTYS
n. Kaikkien osallistuneiden kesken arvottiin 100. 700 g
Suomi
pakaste
26
Kulta Katriina
KAHVIT
450-500 g
Suodatin- ja
pannujauhatus/
Rajoitus
1 erä/talous
Ilman K-Plussakorttia
3,19 pkt
(6,38-7,09/kg)
-21%
Etu K-Plussa-kortilla
Atria
PORSAAN
ULKOFILE
n. 016-612123
ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com
Meillä myös Veikkauspiste
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
99
Skeittipuiston
3
rakentaminen
maksaa
103.000 euroa
Sodankylän skeittipuiston suunnittelee ja rakentaa
Concrete Proof / Tero Pikkarainen Helsingistä. palkinto, jonka voitti
Hillatien koulun 6 luokka Kemijärveltä. 17
Keskiviikkona 24. - (JV)
Syväjärvellä asuva Maria
Erola pulahtaa työpäivän
päätteeksi avantoon Kommattilammella.
kg
Espanja
-29%
Espanja
liharuoka
REILUN KAUPAN
RUUSU
maistuu Kalevalan päivänä
10 kpl/kimppu
Kenia
kimppu
6
1
99
95
7
14
Kuivalihavalikoima runsaimmillaan
Hk
NAUDAN
KULMAPAISTI
Puola
Hk
kg
NAUDAN
KULMAPAISTI
Suomi
99
NAUDAN
SYDÄN
Täysin laatikoin
n. Rakennusurakan kokonaishinta on 103.570 euroa ja suunnittelun kokonaishinta 6.700 euroa.
Rahoitus skeittiparkki -hankkeelle on saatu Pohjoisimman Lapin Leader ry:ltä ja lahjoituksina yksityisiltä/yrityksiltä sekä talkootyöllä.
Kunta pyysi skeittipuiston rakennusurakasta tarjoukset kahdeksalta yritykseltä, joita Suomen Rullalautaliitto suositteli. Toiseksi kisassa sijoittui Peltovuoman koulu Enontekiöltä
keräten 3221 tuikkukuorta/oppilas ja kolmannen sijan kisassa otti puolestaan Hetan koulu Enontekiöltä
tuloksella 1902 tuikkukuorta/oppilas. 1,5 kg
Suomi
el
9-21.00
SUOMALAINEN
PORKKANA TAI
SUOMALAINEN
SIPULI
1 kg pussi
90
SUOMALAINEN
OMENA
kg
,
5-
PARSAKAALI
400 g
Espanja
(5,00-5,56/kg)
5
299
49
300-400 g
Ilman K-Plussa-korttia 4,09 pkt
(10,26-13,63/kg)
Maria
pitää
avantouinnista
den avannossa vietetty aika
pitenee noin puolen minuutin mittaiseksi.
?Tykkään kyllä käydä
uimassa. 8-21, la 9-21, su 12-21
1
50
pl
kg
Rajoitettu erä
to 1500 kpl
pe 1500 kpl
5
,-
2
pkt
2 pkt
(5,00-5,56/kg)
Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. 2016 asti.
LEIKKELEET
JA UUTUUS
EXTRAPALVIKORPPUKINKKU
u
Ke-S.2
016
24le.-i to2is8in.2mainita
LA
AUKIOLOAIKA
lähikauppasi
Moikka!
Poikkea hakemaan helposti
ja nopeasti vaikkapa
poronkäristyksen ainekset.
Autamme mielellämme!
- Martti
Vaasan
KOTIMAINEN
HERKKUMUNKKI
TÄYTTEELLÄ
(vain 0,15 snt/kpl)
Kulta katriina
KAHVIT
450-500 g
plussakortilla
ilman korttia 3,19 pkt
(6,38-7,09/kg)
ark. 20 kg
99
kg
PORON
SYDÄN
kg
kg
LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ
-10%
Hk:n
ETUSI
JOPA
-5 %
SODANKYLÄ
0
99
0
99
kg
VERIGREIPPI
Israel
kg
Jymytarjous!
Munkkikahvit
10
k
kg
Reilu ja edullinen
kpl
(7,48-9,97/kg)
Etu K-Plussa-kortilla
APPELSIINI
ps
(0,99/kg)
kpl
(2,48/kg)
KESÄKURPITSA
2
2 pkt
0
49
2
99
0
69
1
99
4
99
kg
pkt
Wursti
Voimassa
EXTRAPALVI- 2.3. Lapin Jätehuolto kuntayhtymän
toimialueella voittajaksi selviytyi Lukkarin koulun 3B
Kittilästä, joka keräsi 3868 tuikkukuorta/oppilas. Hurautan töiden
jälkeen autolla Kommatilammelle, käyn uimassa ja
saunassa ja ajan kotiin Syväjärvelle?, hyväntuulinen
Erola tuumaa ja lähtee uimaan
Hinta sis. Liukuovi
paikallaan tai joku muu ratkaisu.
Kaunis ja suuri kiitos. Tarjous ei koske
tilauksia, jotka keskeytetään kesken voimassa olevan maksukauden. klo 8.30 Avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli, klo
10 kiertoharjoittelu, Liikuntahalli, klo 11.30 vesijumppa,
Siilashalli.
ti 1.3. VT14 1. Juha Rautanen SodA 157 2. Anni Korpikoski SodA
139 4. Sodankylässä. Tapaamispaikkana on Nesteen huoltoasema Lompolontiellä. Pihla Kuosku SodA 140. VT12 1. Lassi Räisänen
SodA 158 5. 18
Keskiviikkona 24. Anni Korpikoski SodA 139
4. Veera Piiraine SodA 163 3. alv:n 10%. / 3 kk
5 SOMPION KESTOTILAUS 73,45 . Soita ja tilaa:
010 666 4140
. Aleksi Korpikoski
SodA 183 3. Janne Piirainen SodA
168, 2. Oona Poikela SodA 191 2. Tapaamisissa voi olla vierailija, josta ilmoitellaan erikseen tällä palstalla.
Vaparin vinkit
VT12 pistooliampujat palkintopallilla. Niko
Räisänen SodA 238 3. ja 10.5. IT10 1.
Oona Poikela SodA 180 2. helmikuuta 2016
Sompion tekstarit
Toimitus valitsee julkaistavat viestit ja voi pidättäytyä julkaisemasta
hyvän julkaisutavan vastaista aineistoa.
050 559 9816
Kunnanviraston ja kirjaston ovet on hyvin hankalat
saada auki kun on INVA-MOPOLLA tms. liikkeellä. tilaukset@sompio.fi
Ilmapistooli IT8 1. Leevi Lokka SodA 87 8. Iida Ryytty SodA 132.
IT10 1. klo 10 Kahvakuula, Liikuntahalli, klo 13 vesijumppa, Siilashalli, klo 13 Avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli,
klo 15 venyttely, Liikuntahalli.
to 3.3. 1. Aleksi Korpikoski SodA 152. Saija Ala-Pässäri
Puolueet toimivat
Sodankylän Vihreät ry:n kuukausitapaamiset jatkuvat
keväällä 8.3., 12.4. Lähetä
tilauskuponki,
postimaksu on
maksettu
puolestasi!
. Janne Piirainen SodA 146. Arttu Poikela SodA 131 5. / 12 kk
Sompio
maksaa
postimaksun
Maksan kestotilauksen (tilaus jatkuu niin kauan kuin haluan)
51 erässä
53 erässä á 24,49?
52 erässä á 36,73. Anni Sipola
SodA 286 2. klo 9 kuntosali 60+, Hannuksenkartano, klo 10
kiertoharjoittelu, Liikuntahalli, klo 11.30 diabetesryhmä,
Liikuntahalli, klo 12 Miesten voimailuryhmä, Kitisenranta,
klo 13 Naisten voimailuryhmä Kitisenranta, klo 15 vesivoimistelu, Siilashalli.
pe 4.3. Tero
Piekkari SodA 85. Pyry Valle IvUA 157.
VT12 1. VT14 1. Anni Sipola SodA 244 2. 54 erässä á 18,36?
5
Määräaikaistilauksena 1 vuosi 82,85?
5
Määräaikaistilauksena ___ kk (9,25 ?/kk).
Lehden saaja
Nimi .......................................................................
Osoite ....................................................................
...............................................................................
Maksaja, ellei sama kuin lehden saaja
Nimi .......................................................................
Osoite ....................................................................
...............................................................................
Puhelinnumero .....................................................
SOMPIO-LEHTI
TUNNUS 5008425
99003 VASTAUSLÄHETYS. Oskari Huutola SodA 128 6.
Samu Piirainen SodA 127 7. Leevi Räisänen SodA 147 3. Rasmus Savo SodA 157.
ma 29.2. Roope Kallinen LA 231 3. klo 10 Kuntojumppa, klo 11.30 Avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli, klo 14 venyttely, Liikuntahalli.
Omaa aikaa,
lukurauhaa.
Sompio kotiin.
Kevättarjous!
3 kk
18,00
Tarjous on voimassa 31.5.2016 saakka. Arttu Poikela SodA 131 5. Juha Rautanen SodA 157
2. klo 8.30 Mettäpojat, Hannuksenkartano, klo 10
kuntojumppa, Liikuntahalli, klo 14.30 Kipuryhmä, Liikuntahalli.
ke 2.3. Johanna Uusitalo
LA 230
Paikallinen
sisältää
100%
paikallisia
uutisia!
Paikkakunnan
ihmiset,
tapahtumat,
ilmiöt!
3
helppoa
tapaa
tilata:
. Tero
Piekkari SodA 85.
Tukiampujat kilpasilla
Tukiampujien aluemestaruudet ratkottiin 31.1.2016
Tulokset: Ilmakivääri IT8 1. Leevi Räisänen SodA 147 3. Kaikille jotka niin monin eri tavoin osallistuitte auttamiseen joutuessani liikenneonnettomuuteen 1.2. Veera Piirainen SodA 177 4. Leevi Lokka SodA 87 8. Oskari Huutola SodA 128 6.Samu Piirainen SodA 127 7. Tilaus astuu voimaan heti
kun olemme käsitelleet tilauksen.
KYLLÄ KIITOS - Tilaan Sompion
5 SOMPION KEVÄTTARJOUS 18,00 . Nopeasti netissä:
www.sompio.fi
. Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista asioista
klo 21.00
alkaen, jonka jälkeen iltaa jatketaan
karaoken merkeissä.
Jyrki Manninen
Aira ja Keijo Heikkilä
ANNA JUTTUVINKKEJÄ ANNA RUUSUJA JA RISUJA
vastanaineista
Julkaisemme hääkuviaviettävistä.
tai hääpäiväänsä
alk. vihkikirkko tai -paikka
. Mainonnan suunnittelu jne...
Säästösyistä kannattaa kysyä tarjouksemme!
Unarintie 23 SODANKYLÄ
Puh. päivänä helmikuuta
klo 13 Kitisenrannan koululla NetCan päädyssä.
Kahvitarjoilu.
TERVETULOA!
VUOSIKOKOUS su 13.3.2016
klo 18.00 kunnanvirastolla.
Esillä sääntöjen määräämät asiat.
Kahvitarjoilu. 585 ?
lapset alle 12v 20 . päivämäärä
. ROMUA
Puh. Autoteippaukset . Omavastuu 30,00 / hlö.
Sitovat ilmoittautumiset viimeistään to 3.3.2016
mennessä Merville 0408253676 tai Topille 0400151610.
Petkulan Kylätoimikunta
www.sompio.fi
OTA KANTAA
Pärnun kylpylämatka
IKEAn ostosreissu
Tervetuloa!
Kahvitarjoilu!
Metsänomistaja saa vähentää matkakulut
verotuksessa.
OSTETAAN
OSTETAAN
ROMUAKKUJA
YM. 19
Keskiviikkona 24. helmikuuta 2016
URHEILUA
TIEDOTUKSIA
PALVELUITA
Pohjois-Suomi
Pohjois-Suomi
ILMOITUS HAKEMUKSESTA
Dnro PSAVI/600/2015
FQM-Kevitsa Mining Oy on toimittanut hakemusasiana Pohjois-Suomen aluehallintoviraston Kevitsan kaivoksen tuotannon laajentamisen ympäristö- ja vesitalouslupapäätöksessä
nro 79/2014/1 määräämän yksityiskohtaisen suunnitelman
Kevitsan kaivoksen vesitaseen hallitsemiseksi sekä käsiteltyjen jätevesien vesistöön johtamiseksi ja niistä aiheutuvien
haittojen vähentämiseksi. Skannaukset . 0400-211 841
KAIKENLAISTA
MAINONTAAN
. 040 218 9671
SOMPIOLEHDEN
JAKELUHÄIRIÖT
0200 71 000
(Postin asiakaspalvelu)
alk. Tervetuloa!
Kunnallistoimikunta
SOKI - SODANKYLÄN KIPU RY
kevätkokous
ti 15.3.2016 klo 16.15 järjestökeskus Kitisen tiloissa.
Kahvitarjoilu!
Tervetuloa
Hallitus
HUVIT RAVINTOLAT
PETKULAN KYLÄLÄISET JA MÖKKILÄISET
Virkistyspäivä Levillä
la 12.3.2016. Murmanskin kaupunkiloma
* Taksi
040 180 4433
info@luostontaksipalvelu.fi
www.luostontaksipalvelu.fi
Helpottava Herman
- kodin huolto-/korjaustyöt
- myös remontit
- kosteiden tilojen märkätila-asentaja
www.helpottavaherman.?
Hääparit
Muista
kotitalousvähennys
Soita niin
sovitaan
jatkosta!
Jouni Ollila
p. Kuulutus ja hakemuksen keskeinen sisältö on myös WWW-osoitteessa: www.avi.?/lupatietopalvelu
VUOKRATTAVANA
KRUUNUASUNNOT OY
Sodankylän keskustan tuntumassa
hyvien palveluiden lähellä
VUOKRATTAVANA
rivitalokaksioita ja kerrostalo kolmioita,
Komentajantie 4 ja Jääkärintie 7
sekä Siilastie 14.
Esittelypyynnöt: Janica Flinck,
janica.flinck@skv.fi, p. Opasteet . Lisäksi hakija on pyytänyt lupaa
toiminnan aloittamiseen muutoksenhausta huolimatta.
Asiakirjat ja kuulutus ovat muistutuksen tekoa varten
nähtävänä 23.2.?24.3.2016 Sodankylän kunnanvirastossa.
Asiakirjoihin voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä, Linnankatu 3, Oulu.
Lisätietoja ympäristöneuvos Sami Koivula, puh. hääparin nimet
(myös vaimon tyttönimi)
. Messustandit ja roll-upit . internetissä milloin vain osoitteessa www.sompio.fi
. toimiston aukioloaikoina p. Asiakas- ja ohjelmalehdet ?
. Tarrat . 345 ?
* 16- ja 45- ja 50-paikkaiset linja-autot
Ennakkoilmoittautuminen edellisenä päivänä
klo 15.00 mennessä
Maarit Kangas puhelin: 040 154 6450
Hallitus
SODANKYLÄN VASEMMISTOLIITTO RY
7.-15.5.
21.5.
Metsänomistajat
TIEDOTUSTILAISUUDET
Ti 1.3.2016 Klo 10.00
KOKOUKSET
Toukokuun valmismatkat
Hääkuvat julkaistaan Sompiossa maksutta!
Tämän palvelun Sompio tarjoaa lukijoilleen, joten kuvan julkaisu on hääparille veloituksetonta.
Edellytyksenä kuitenkin on, että kuvaajalta on kysytty julkaisulupa.
Toimita kuva Sompioon
Hääkuvan voi toimittaa toimistollemme sähköpostilla osoitteeseen
ilmoitukset@sompio.fi.
Paperikuvat voi tuoda tai lähettää osoitteeseen: Unarintie 23, 99600 Sodankylä.
Postitse toimitetuista paperikuvista palautamme ne, joiden mukana on palautuskuori
postimerkkeineen.
Muista toimittaa kuvan mukana
myös muut tiedot
Kuvan yhteydessä mainitaan
. 010 666 4140
Pienet terveiset
isot
ilot
Tervetuloa sukulaiset, ystävät ja
kyläläiset juhlimaan kanssamme yhteistä
60-v juhlaamme Riipin Matin pirtille
( Meltauksentie 1300 Riipi ) la 5.3.2016
Parhaimmat
kiitokset
kaikille teille,
jotka teitte
syntymäpäiväjuhlastani
ikimuistoisen!
Aloitetaan klo 17.00 ruokailulla.
Orkesteri Pohjoistuuli tanssittaa n. 0295 017
651 tai 0295 017 500. 010 666 4140
ilmoitukset@sompio.fi. Keilailua, ruokailua, tanssia.
Bussikuljetuksella. Mainosteippaukset . asiat
Paikka: Sodankylän Seurakuntatalo
Ti 1.3.2016 Klo 17.30
Paikka: Sodankylän Seurakuntatalo
SÄPIKÄS ry:n KEVÄTKOKOUS
pidetään sunnuntaina 28. kuvaajan/kuvaamon nimi
tarvittaessa
Lisätietoja Sompion
ilmoitusosastolta:
p. 0400 397 400
www.painopinta.fi
MUUTTAMASSA?
Ilmoitathan meillekin!
Tee osoitteenmuutos Sompioon:
. Väritulosteet . Suurkuvatulosteet . | aikuiset 35 ?
26.-29.5. 010 228 5405
SKV Kiinteistönvälitys Oy
Jätä hakemus:
www.kruunuasunnot.fi
Jäsenedut, metsäserti?ointi, sukupolvenvaihdokset, uuden metsälain toteutuminen,
uusi Rahoituslaki, Puukauppa ym
Ilmoittautumiset kilpailuihin Elsalle tai
Raunille 16.3. Sen suorassa omistuksessa on
552 vuokrahuoneistoa sekä hallinnoitavana 156
vuokrahuoneistoa.
Asentopuulaaki Oy tarjoaa mahdollisuuden opiskella oppisopimuksella määräaikaisessa työsuhteessa kiinteistöpalvelun perustutkinnon.
Odotamme Sinulta kiinnostusta kiinteistönhoidon
kokonaisvaltaisesta hallinnasta, oma-aloitteisuutta, palveluhenkisyyttä sekä kykyä työskennellä
ryhmässä.
Hae oppisopimuskoulutukseen mahdollisimman
pian vapaamuotoisella hakemuksella, kuitenkin
viimeistään 29.2.2016 mennessä. Klo 18 Järjestökeskus Kitinen ry:n tiloissa (entinen Simonen).
Tervetuloa!
Sodankylän
Invalidiyhdistys ry Kokoonnumme
Järjestökeskus
Kitisen tiloissa torstaina
18.2.2016 klo 12.30.
Jyty Sodankylä ry Ilmoittaudu teatterielämykseen - lisätietoja www.jytysodankyla.fi
Sodankylän
MTK
järjestää jäsenille vapaamuotoisen
illanvieton Kommatin majalla
pe 26.2.Atrialta mukana
Mika Luusua. 040
707 7481.
Sodankylän Karvakuonot ry. klo 1517 vapiksella, Lompolontie 1. ?Tilaisuus päättyy klo13.30! Tervetuloa
Eläkeliiton
Sodankylän yhdistys Viroon
Saarenmaan
matkalle
6.6.-14.6.2016 ilmoittautumiset maaliskuun 10.
päivään mennessä Leilalle puh. poron paistit, fileet ja
sydämet
. Luento välitetään
hankkeessa mukana olevien kylien tietokoneille.
Lisätietoa Tuula Kettunen
p. klo 14. 0400 891 364 t. Mitä kuuluu
kouluun. hirven paistit ja fileet
. mennessä.
Sodankylä-Seura ry
kevätkokous to 25.2.2016
Paavilaisella, Kotitie 10.
Klo 18, Johtokunta klo 17.
Tervetuloa! Tästä ilmoitimme viimeisellä aukeamalla Sompiossa 10.2.
Sodankylän
Vanhustenkotiyhdistys ry/
Kylässä hyvä-Kotona paras2-hanke Kylässä hyvä,
Kotona paras2 -hankkeen
sivukylien
Hyvinvointipäivien toteutus vuodelle 2016 suunnitellaan
3.3.2016 klo 15 - 17 Kahvila Piparissa. Sähköistä näköislehteä on saanut irtonumerona jo aiemminkin.
Näköislehteä pääsee tilaamaan osoitteesta: www.sompio.fi/16.
Näköislehti maksaa irtonumerona 1,80?/kpl.
- koot:
90-130 cm
- pitkähihainen
. Lähtö Rovaniemen
Eläkeläiset ry:n järjestämille talvipäiville ja yhdistyksen 55-vuotisjuhlille la
19.3. saksanhirven paisti
. hevosen paistit ja
fileet
. jo klo
11.30- aihe . Jäämerentie 19. klo 7.30 linja-autoasemalta. klo
11 Hallituksen palaveri
klo 12. Tervetuloa.
Petkulan kyläläiset
ja mökkiläiset Virkistyspäivä Levillä la 12.3.2016.
Keilailua, ruokailua, tans-
PILKKITARVIKKEET, PILKKIREPUT,
NOKIPANNUT YM.
!
MEILTÄ
MYÖS
MADOT JA TOUKAT!
Opa
Muurikka
Opa Muurikka
NUOTIOKATTILAT
NUOTIOPANNU
alk.
45
90
- mikrokuitu
- varrellinen
- sisältää:
mikrokuitupesurin,
kuivauslastan
ja alumiinivarren
- irrotettava
sisäkinnas
- aito nahkatuote
1690
Beavers
tyttöjen
Beavers
tyttöjen
- koot: 90-130 cm
- koot:
90-130 cm
- pitkähihainen
COLLEGEPAITA
. Raamattukerhot: To
25.2. Muistakaapa
Karvakuonojen vuosikokous to 25.2. 016 613 121
www.kylmanen.fi
sia.
Bussikuljetuksella.
Omavastuu 30,00 / hlö.
Virallinen ilmoitus tämän
lehden viimeisellä aukeamalla. Sovitaan yhteisestä kyydistä.
Tervetuloa!
Sodankylän
Senioriopettajat
Sompion
koulun rehtori Anne Onnela on kutsunut meidät
koululleen ,Kaarrostie 10,
maanantaina 29.2. Tervetuloa
myös muut hallitusten jäsenet, sihteerit ja rahastohoitajat. Sauna valmiina klo18 alkaen. Lisätietoja
Merja Laurikainen p. Tervetuloa!
Sattasen Vasemmisto ry iltakahvit Alamaunuilla pe 26.2. Tapaamisessa
on mukana Hanna-Leena
Talvensaari kertomassa
mahdollisuudesta
saada järjestöllenne rahaa
palvelujen kehittämiseen
ja nuorten viihtyvyyden
parantamiseen
Leader
Pohjoisimman
Lapin
hankkeista
?matalalla
byrokratialla?. klo 13-15
AKK, A-rak. Tervetuloa!
Sodankylän
näkövammaiset kerho ma
29.2. Paperista Sompiota voi jatkossa ostaa irtonumerona hintaan 2,00?/
kpl Sodankylän R-kioskilta Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä.
?Ensitietoa muistiongelmista?. Sitovat ilmoittautumiset
viimeistään
to 3.3.2016 mennessä
Merville 0408253676 tai
Topille 0400151610. lk 6A. 040 864 3804 MA-PE 9-18, LA 9-17
.fi. Lapintie 16,
99600 Sodankylä. Ma 29.2.
klo 17.15-19.15 Torvisen
koululla. Hakemukset
voi toimittaa osoitteeseen: Asentopuulaaki Oy,
Jäämerentie 1 PL 60 99601 Sodankylä, kuoreen
merkintä ?Oppisopimuskoulutus?.
Lisätietoja antaa Juha Virtanen numerosta
040-1730545
Nuoret: Pe 26.2. Tarjolla on pientä
iltapalaa.
Sodankylän
Invalidiyhdistys ry Invakerho
seurakuntatalolla tiistaina
1.3.2016 klo 13-15
Vapaaseurakunnan
nuortenpiiri /SVN ry.
a
t
o
i
p
m
So
yös
m
t
y
n
saa
Asentopuulaaki Oy on Sodankylän kunnan omistama vuonna 1990 perustettu yleishyödyllinen
vuokrataloyhtiö. 2,3 L
- kannellinen
- 1,5 L
Kuivalihakausi
COLLEGEPAITA
- koot:
130 -160 cm
1295
995
2250
a!
Hyvä valikoim
TRIKOOPAITA
Norlyn
12
50
SUKKAHOUSUJA
JA SUKKIA
Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. Myös Sompion toimistolta noudettavat lehdet maksavat jatkossa
2,00?/kpl.
Beavers
poikien
. Papintie 2. klo 17-19 Orajärven
vaaratuvalla. naudan paistit, ulkofile ja sydämet
. 20
Keskiviikkona 25. 040 766 7504.
Järjestökeskus
Kitinen ry Järjestöjen puheenjohtajien
tapaaminen pidetään torstaina
3.3.2016 klo 17.30 Järjestökeskuksella, os. helmikuuta 2016
Avoin oppisopimuspaikka
Järjestöpalsta
Eläkeliitto Sodankylän yhdistys kahvitilaisuus Kitisen ruokalassa
tiistaina 1.3. Mukana Silmäasemalta Mikko Sandgren. klo 18. Ti 1.3.
klo 17.30-19.30 Vaalajärven koululla.
Sodankylän
Vanhustenkotiyhdistys ry/
Kylässä hyvä-Kotona paras2-hanke Hannuksenkartanon ITTE-pisteellä ke
2.3.16 klo 14.00 - 15.00
videovälitteinen geriatri
Kimmo Määtän luento
a
n
o
r
e
m
u
irton
Sompiota saa irtonumerona
Sodankylän R-kioskilta,
toimistoltamme tai netistä.
. klo 12 seurakuntatalolla, os. Tervetuloa!
Sodankylän sydänyhdistys ry kuntojumppaa
perjantaisin Hannuksen
seniorisalilla klo 8.30-10.
Sodankylän Eläkeläiset ry kerho ma 29.2. ja paljon muuta
Avoinna ma-pe 9-17
Seitatie 6 SODANKYLÄ
Puh. Petkulan Kylätoimikunta.
Brunberg
SUUKOT
- mansikka
ja vanilja
- 6 kpl/pkt
199
pkt
Ariel
PYYKINPESUTABLETIT
2 pkt
995
Beavers
poikien
TRIKOOPAITA
1790
- koot: 130-160 cm
kg
(siistiksi leikattu, helppo laittaa)
IKKUNANPESUSETTI
PILKKIKINTAAT
LEGGINSIT
7
45
Siivousmestari
Kotimaiset!
Beavers
tyttöjen
NAUDAN
KULMAPAISTI
500
24
95
parhaimmillaan!
- colour & style
- actilift
- 2,95 pkt
- esim. 040 707
7481.
Lapin Sinisarastus ry
Torstaina 25.2.2016 tarjoamme ilmaisen lounaan
klo 11-13. Ti 1.3. Merja Laurikainen p