16. 5
Mopokortti
395,(norm. Lastenpukimo Maaretin tilat)
Avoinna ma-pe 10-17
Puh. klo 16.00
Sompiontie 2, 99600 Sodankylä
B-kortti
perusvaihe
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI
1550,-
Huhtikuussa ilmoittautuneille
harjoitteluvaihe
kaupanpäälle! (arvo 215,-)
Jäämerentie 18, Sodankylä (ent. kaikkialla Lapissa
Joona
vastasi
Sompion
kysymykseen
s. 040 746 7179
Haukkana paikalla
kun apua tarvitaan
. 9
Laitonta
tukea
vesiyhtiölle
s. 0400 326 519
Sompio ilmestyy
seuraavan kerran
torstaina 27.3.
Keskeiset asemapaikkamme Pohjois-Suomessa: ROVANIEMI * SODANKYLÄ * IVALO
016 - 313 300
Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt.
-sijaisautot jajamatka
matkajatkuu.
jatkuu.
-sijaisautot
Pääsiäisen
.
4
.
6
1
u
l
e
k
a
j
o
t
t
i
pe
u
Teemana juhlat, kotoil
ja sisustus
Anne
suurlähettiläänä
Namibiassa
s. 445,-)
Syventävä
vaihe ja
pimeänajot:
ympäri vuoden
Meiltä myös
raskaan kaluston ajokortit!
Sompiontie 2, Sodankylä :: Puh. 045-126 6331
Pohjolan Liikennekoulu jatkaa
Sodankylän Liikennekoulun
toimintaa Sodankylässä!
Ensimmäiset kurssit alkavat
ma 31.3. leh20t1i2
n
e
t
s
i
a
l
up
TNS Gall
kunta
n
e
i
k
k
i
Ka
Torstai 20.3.2014/ 32. vuosikerta / nro 12
www.sompio.fi
Yhdistimme ammattitaitomme palvellaksemme
Sinua entistäkin monipuolisemmin.
Sompion
suurin
pudottaja
-kisa
päättyy
Uusien tilojemme
avajaiset
lauantaina 22.3. klo 10-16
Viimeinen
punnitus
ma 31.3.
Avajaispäivänä:
? Meikkitaiteilija Niina Föhr meikkaa koko päivän ilman
ajan varausta (15 ?/hlö)
? Biodroga-tuotetarjouksia
? Kampaamopalveluista -20%:n alennus
Tervetuloa
yleisöksi!
Lue lisää
sivulta 13.
Tarjous koskee avajaisissa varattuja kampaamoaikoja
? Opastusta hiusten laittoon:
Tulokset
julkaistaan
Sompiossa 3.4.
?Hiukset hyvin myös kampaamokäyntien välillä.. Kysy rohkeasti neuvoa!
Tarjoamme kakkukahvit!
Tervetuloa!
studio catwalk & kauneusstudio linda
Jes!
Puh
klo 10-14 Kirpputori ja toimistoaika. Vähän oli kolomen
aikhan jano, mutten jaksanu nousta
juomhan.
Isäntä; Munat jalakojen välissä.
Syön mielelläni.....
Mie; Uusia pottuja ja silliä.
Isäntä; Mitä sie semmosta toivot
keskellä talavia. 050 5599 818
JAKELUHÄIRIÖT
0204 529 712 Sanne
Juha Vesterinen .................................. Ja
semmonen jolla on tukkaa päässä.
Isäntä; Kyllä pittää olla rehevä
pyrstö ja lihhaa luitten päällä
Ecce Virgo! - Viesti neitsyelle
Marianpäivän kirkkokonsertissa
vanhan musiikin lauluyhtye
Hengellisen laulumusiikin
yhtenä suurimpana innoittajana on kautta vuosisatain ollut kirkollisten suurtapahtumien pääsiäisen ja
joulun lisäksi Neitsyt Maria
ja hänen autuas roolinsa
Jeesuksen äitiä. No kyllä mie luotan siihenki,
että potut riittää koko talaveksi.
Isäntä; Jokkaisen talaven jäläkhen tullee kesä. klo 18.00 Evankeliumin ilta, vierailijana Petri
Nuotio. Lehti toimitetaan force Määräpaikkakorotus.0,20/pmm
Lisävärikorotus/väri . Ilo, hämmennys
ja julistus kulkevat monissa
kappaleissa käsi kädessä.
Ihmeen edessä tunteet eivät ole aina yksiselitteisiä.
Punctumissa
laulavat
sodankyläläissyntyinen
Ilona Mettiäinen ja Tuija
Alariesto, sopraano, Kadri Joamets, altto, Mikko
Vehkaperä, tenori ja Mikko Kolehmainen, basso.
Ecce, Virgo! - Marianpäivän konsertti Sodankylän
kirkossa sunnuntaina 23.
maaliskuuta kello 16.
Lehden vastuu ilmoitusten
virheistä rajoittuu
ilmoitusten hintaan.
ILMOITUSAINEISTO:
Kuvat CMYK-muodossa
resoluutio väh. Pulkat ja pilkit mukaan! TERVETULOA!!!
Sodankylän
vapaaseurakunta
Lompolontie 1
To 20.3. 040 140 7780
ma-pe 9-17, la 10-15, su 11-15
Linja-autoas., Jäämerentie 70
p. Mulla rupes kiinnostamhan net kysymykset ihan kauhiasti,
olishan se jännä ukon kans vähän
harjotella.
Ja niin olin kuulkaa nyt rosvo
-vaikka muuten olenki hirviän rehellinen ihiminen- että nappasin sen
lehen laukhun ku meijät huuvethin
sisälle. Siellä oli sitten lopussa semmonen juttu jossa joltaki
julukkikselta (jota mie en kyllä tuntenu) kyselthin kysymyksiä sillälailla
jännästi, että sen piti niin ku jatkaa
lause lophun. Kukhan ei huomannu ja jos
oliski, niin mie olisin iesustellu ishon
äänhen, että kuin mie nyt nuin pösilö
olin, voi että!
Mie illan tutkin niitä kysymyksiä
ja keksin muutaman uuvenki sinne
listhan ihan omasta päästä. 1,28/pmm
Ennen tekstiä ja
tekstin jälkeen .......... klo 18.00 Talvileiri alkaa Kommatin
rantamajalla. Aamulla
kahvipöyvässä mie sitten houkkasin isäntää, että leikimmä tämmöstä leikkiä. 1,33/pmm
PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Takasivu .................... Päivän vetäjänä Anneli Takalo ym.
La-Su Lapin helluntaiseurakuntien työntekijäpäivät Torniossa.
Päivätilaisuus klo 11.00.
Puhe Olli Ruotsala.
Sana ja rukous klo 19.00.
Ompelupiiri rukoushuoneella klo 12.00.
Sodankylän seurakunta
KASTETUT Aatu Iivari Asarias Guttorm,
Aada Lumi Tuulikki Heikonen,
Aleksi Oskari Paarman,
Eetu Valtteri Virtanen,
Inga-Maria Wilhelmiina Yli-Tepsa
KUOLLEET Arvo Aleksanteri Takala 84v.
Mauri Eerik Pöyliö 64v.
Hilkka Maria-Leena Kantola e Kuusiluoma 62v.
Vesa Tapio Liikala 54v.
TO 20.3.
SU 23.3.
KE 26.3.
TO 27.3.
Yhteisvastuuilta Riipissä Liisa Riipillä klo
18. Su 23.3. Kaikki pösilöt kuulemma työntyy sinne
aamusta tappelemhan vuorosta ja
net viishammat mennee iltapäivällä
ku tilanne rauhottuu.
Met emmä tappele, istumma
kiltisti ja ootamma ommaa vuoroa.
Son kyllä hyvä, että sinne sattuu
aina joku semmonen joka ishon äänhen laskee koska on kenenki vuoro
ja kuka tuli millonki sisälle. Pe 21.3. 1,04/pmm
www.sompio.?
Hakemisto..................0,41/pmm
Sompion jakelusta vastaa Itella Oyj. Ukko hölökkäs kamarin
ovelle ja huusi, että mitä sie siellä
vielä istut, emmäkö met leikikhän?
Kyllä pittää yhen olla pösilö!
Jahka mie sain sen takas siihen
pöyvän äärhen niin pääsimmä sitten
alottamhan.
Mie nyt listaan teille tähän net
kysymykset ja meijän vastaukset.
Päättelettä sitten siittä ihan itte millä tasolla tässä pirtissä elelhän. ei
tilaisuutta vapaakirkossa.) www.sodankyla.svk.fi
MITÄ HÄH?
S
e on kyllä taivhan tosi, että
ku jotaki hommaa tekkee
aikasa ja usiasti, niin se rupiaa sujumhan vähän niin
ku itesthän. 050 5599 813
TOIMITUS:
Tarja Karjalainen.................................050 5599 815
Sallamaari Paavola ............................050 5599 816
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Miia Palovaara.....................................010 666 4140
ILMOITUKSET JA TILAUKSET:
SOMPION TOIMISTO 010 6664140 Seppo Törmänen.................................050 5599 817
Pitkänen .................................. Niitä
ei tarvi jatkuvasti pestä.
Tulen iloseksi....
Mie; Jos tullee mielusia vierhaita
tai kirkolla on hyviä alennuksia.
Isäntä; No ku ottaa sen ilon alusta pois..
Luotan....
Mie; Pakko vishin sanua, että
sinhun. Käristystä ja pottuja sitä nyt syyvhän, että saa vähän
rasvaa nahan alle ja tarkenee.
Suutun.....
Mie; Jos toinen on tahalhan pösilö eikä ees halua käsittää. Ja ku ahkerasti jonottaa niin
saattaa saaha palveluaki vähän niin
ku armosta.
No muuan tiistai met sitten ukon
kans kasvatimma pinnaa verotoimistossa, menimmä heti aamusta
vaikka Marjatta kyllä neuvo ettei
kannata mennä ku iltapäivällä. (016) 611 336
ma-pe 10-16
Seurakunnat
Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään
kahta päivää ennen lehden ilmestymistä.
Lähetyshiippakunta
Elian seurakunta
Hampputörmäntie 24
Su 23.3. Mieki olen nykysten niin
hyvä jonottamhan joka paikhan ettei
mene kohta hermo ollenkhan.
Mie en tiiä miten muualla, mutta täällä maalla met harjottelemma
sitä tämän tästä ainaski pankissa,
terveyskeskuksessa ja verotoimistossa. Mie olen joskus telekkarissaki nähny ku semmonen
amerikkalainen partasuu ukko kyse-
lee tunnetuilta näyttelijöiltä kuin ne
mieluiten kirvaa ja semmosta kaikkia tärkiää. 170dpi
TILAUSHINNAT:
Kestotilaus .....................68,65/v
Määräaikaistilaus..........75,90/v
Lyhyemmät jaksot .........8,60/kk
SÄHKÖPOSTIOSOITTEET:
ilmoitukset@sompio.?
tilaukset@sompio.?
toimitus@sompio.?
etunimi.sukunimi@sompio.?
Osoite: Unarintie 23
99600 Sodankylä
Toimisto avoinna:
Ma-to 9-11.30 ja 12-16
pe 9-11.30 ja 12-15. Suomen
luterilaisessa kalenterissa
suurimmassa roolissa on
nimenomaan Marianpäivä
eli Marian ilmestyspäivä
maaliskuun lopulla.
Ave Maria (Terve, Maria)
-teksti lienee ehkä kaikista
tunnetuin
uskonnollinen
teksti maailmassa ja on läheisesti kytköksissä tuohon
päivään. Uusheräyksen Marian päiväseurat srk-talossa messun jälkeen.
Messu Unarin kappelissa klo 14, Kuusela ja Hellevirta.
Vanhan musiikin lauluyhtye Punctum
Marian ilmestyspäivän lauluja keskiajan
ja renessanssin sävelin kirkossa klo 16.
Ohjelma 10?. Tapahtumassa pilkkikilpailu
17.30-18.30, arpajaiset ja pulkkamäki.
Myytävänä makkaraa, lättyjä, mehua ja
kahvia. Ke 26.3. 0,20/pmm
majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Liian laiha kahavi minua kans ärsyttää.
Isäntä; Ku minun sukat ei ole siinä mihin mie net illalla laitoin. klo 19.00 Kristittyjen yhteinen Raamattu
ja rukous ?ilta helluntaiseurakunnassa. klo 15.00 Leirin päätösjuhla
Kommatin majalla. Tervetuloa!
Nuoren seurakunnan veisujen toivelauluilta srk-talossa klo 18. Teksti koostuu enkelin tervehdyksestä Marialle sekä seurakuntalaisten
rukouksesta ihmeen kokeneelle Marialle. klo 16.00 Luterilainen messu
www.lhpk.fi/sodankyla
Sodankylän
helluntaiseurakunta
Pe 21.3.
La 22.3.
Su 23.3.
Ke 26.3.
To 27.3.
Nuortenilta klo 19.00.
Naistenpäivä: aamupala klo 9.00, päivien avaus klo 9.30, raamattutunti (Anneli
Takalo) klo 10.15. Tervetuloa! (Ei tilaisuutta vapaakirkossa.) Ti 25.3. Tekstiin
sävellettyjä teoksia löytyy
lukemattomia määriä sekä
itsenäisinä että osana muita teoksia, joissa neitseellisen sikiämisen ihmettä halutaan myös muistaa.
Laulaja Sodankylästä
Vanhan musiikin lauluyhtye
Punctum konsertoi Marianpäivänä päivän teeman
mukaisella ohjelmistolla.
Konsertissa kuullaan William Byrdin Marian ilmestyksen kunniaksi säveltämä
messu sekä Ave Maria -sävelmiä Josquin des Prez?ltä,
Giovanni Pierluigi da Palestrinalta, Tomás Luis
de Victorialta ja Michael
Praetoriukselta.
Renessanssipolyfonian
ohella
tekstejä tulkitaan myös pelkistettyinä gregoriaanisina
PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHT.
Jari Haavisto ....................................... 2
Torstaina 20. Tervetuloa koko
perheellä! Riparilaisille merkintä. ruokailu klo 12.30,
päätöskahvit klo 16.30, rukousta, laulua, keskustelua ja viipymistä sanan äärellä. 1,28/pmm
Sompio ilmestyy torstaisin.
Teksti ......................... 050 5599 819
Sodankylän posti/jakelu, jätä viesti vastaajaan.
LASKUTUS
TEKSTIVIESTIT
050 5599 816 Ma ja to klo 9-16 .................................050 5599 814
ILMOITUSHINNAT:
Etusivu ...................... Kahvija mehutarjoilu.
Torstaikerho (eläkeläisten kerho) srktalossa klo 12.30, Tölli.
Hartaus Hannuksenkartanossa klo 14.
Yhteisvastuun hyväksi riemukas ulkoilutapahtuma lapsiperheille klo
17-19 Sattasen kotarannassa, Saarentiellä. Noooo, luotan mie
sinhunki, ei tarvi mulukoilla.
Naisessa/miehessä ihhailen......
Mie; Riski mies on aina komia. Ja
kenen toimesta.
Nukuin....
Mie; Melekein koko yön kylelhän
ja tosi sikiästi. (To 27.3. Tervetuloa myös naapurikylistä!
Messu kirkossa klo 10, saarna Kuusela,
alt. Itte ei
tarvi ku lukia Apua ja ootella.
Nyt ei ollu Apua ja minun piti tyytyä semmoshen kiiltäväkantishen
naistenlehthen. maaliskuuta 2014
Ruusunmarja Matkakukka
Kukkakauppa
Jäämerentie 18, Sodankylä
p. Tölli. Force majeure ?esteen vuoksi
Hintoihin lisätään 24% ALV
JULKAISIJA: Fourpress Oy, ISSN 1237-4040
toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä.
sävelminä
maaliskuuta 2014
Isäntä; Aurinko vishin, eihän sitä kasvakhan mikhän iliman valoa.
Paras kirosana.....
Mie; Helevetti, perkele tai molemmat
yhessä.
Isäntä; Voi herran pershet.
Olen onnellinen.......
Mie; Saunassa ja sillonki olen ku porkkanat on itänhet hyvin.
Isäntä; No saunassa tieten ja joskus
saunan jäläkhenki jos tuurit käy kohilhen.
5 vuoden päästä olen......
Mie; Tässä vishin sinun kans pöljiä
puhumassa.
Isäntä; Mullan alla. Kaikilla perheillä ei
kuitenkaan ole tukiverkostoja, ystäviä ja sukulaisia
lähellä tai juuri oikeana hetkenä tavoitettavissa. Kotiutuville
varusmiehille
pidetyssä
kotiuttamisjuhlassa 18.3.
A
Voit ostaa arvan
myös netin kautta.
Sauna/suihku
Mie; Aurinko. Kurssilla
opitaan tunnistamaan yleisimpiä lasten sairauksia,
tutustutaan lasten erityisen
tuen tarpeisiin sekä perehdytään tapaturmien ennaltaehkäisyyn.
Lisätietoja
alkavista
kursseista löytyy osoitteesta
http://lapinpiiri.mll.fi.
Kurssin jälkeen ei välttämättä tarvitse hakea MLL:n
lasten hoitajaksi vaan kurssin voi käydä muuten vain
tai esimerkiksi lisäkoulutuksena hakeutuessa alalle
opiskelemaan.. Lastenhoitokurssilla perehdy-
tään lapsen perushoitoon,
tarpeisiin, kehitysvaiheisiin
ja lapsen kuulemiseen liittyviin kysymyksiin. VIKAJÄRVI: Valinta Ovaskainen. Kuutamolla ei tule uni.
A
T
I
VOUTO !
HIMMU
Eskola Pekka Tapani.
Jääkäriprikaatin puukko
ja kunniakirja erittäin hyvästä palveluksesta sotilaspoliisina Jääkäriprikaatissa: Korpraali Eskola Tapio
Petteri.
OSTA ENNAKKOON LUOSTOLLA 12.4.
- ET JÄÄ ILMAN!
VOITA UUSI
HENKILÖAUTO!
Kaikkien arpavihkon ostaneiden kesken
arvotaan mm.
KAKSI FORD-henkilöautoa, YAMAHAmönkijä ja muita kodin tarve-esineitä.
Arvonta- ja pilkkikilpailun palkintojen
yhteisarvo yli 50.000 euroa.
Järjestäjä maksaa arpajaispalkintojen
arpajaisveron.
ARVAT MYYNNISSÄ SEURAAVISSA PAIKOISSA:
SODANKYLÄ: Simonen, K-Supermarket Pohjantähti, Sportia-Harjus, Neste Alatalo, Neste Mokko,
Lahjakontti, SEO, Torikioski, Hela Hoito, Annen Pullapuoti, Vekkuli, Säästökuoppa, Rautia, Kello- ja
Korukamari, Kone Vasara, S-Market, Hotelli Karhu, AKK 5C:n vanhemmilta, Kisasiskoilta, Sodankylän
Ampujat, Ounaksen Pyöräpojat, Sopan juniorit, Sodankylän Seuratanssijat, Lions Klubin jäseniltä. SALLA: MatkisKioski. Sieppi Oy.
LUOSTO: Hotelli Luostotunturi, K-Extra Tupasvilla, Pyhä-Luoston Matkailu Oy, Grilli-Kahvila Luoston
Leuku, Kopara. Sodankylässä kurssi on koulun
valinnaisena aineena. VUOTSO: K-Extra H. 3
Torstaina 20. RAUDANJOKI: Potkuriparkki. PELKOSENNIEMI: SEO.
SAVUKOSKI: Neste. Vaikka kyllä
son mukava toishalta seki ku pakkanen
vähän persuuksista nipistellee.
Päivä/yö
Mie; Päivä
Isäntä; Yööö....
Mänty/koivu
Mie; Koivu on komia.
Isäntä; Kyllä mieki siihen koivhun kallistun ku en kerta ole hirvi.
Mie; No tottatieten sauna.
Isäntä; Tyhmä kysymys.
Liha/Kala
Mie; Öööö....kala...eiku liha. PYHÄTUNTURI: K-Market, Pyhän Asteli, Pyhänportti Ilona. Hoitajaksi voi
päästä haastattelun kautta
soveltuva henkilö, jolla on
sosiaali-, terveys- tai kasva-
MLL:n hoitajana toimiva Tia Piippola käy hoitamassa Niiloa 4v ja Sofiaa 6v, kun vanhemmilla on harrastuksia.
tusalan koulutusta tai hän
on käynyt MLL:n lastenhoitokurssin (60h).
L a s te n h o i to ku r s s e j a
järjestetään tarvittaessa.
Tänä keväänä järjestetään
kurssit ainakin Rovaniemellä ja Kittilässä. Lisätietoja ja ohjeita voi kysyä ja tilauksen
jättää myös soittamalla
arkisin klo 8-13 numeroon
040 7725078.
MLL:n Lapin piiristä välitetään hoitajia myös Sodankylään. Organisointi perustuu kuntien avustukseen.
Perhe toimii hoitajan työnantajana ja maksaa MLL:n
suosituksen mukaisen tuntipalkan 8,20 euroa.
Kurssin käyneet
hoitajat
MLL:n Lapin piiri kouluttaa,
rekrytoi, perehdyttää ja ohjaa hoitajia. Tällöin
MLL:n lastenhoitaja voi olla
korvaamaton apu esimerkiksi asioilla käynnin ajaksi,
lapsen tai vanhemman sairastuessa tai vanhempien
yhteisen ajan mahdollistajana.
Perheet kertovat, että
kynnys
lastenhoitoavun
tilaamiseen saattaa olla
suuri, mutta ensimmäisen
kerran jälkeen huomaa sen
helppouden ja käytöstä tulee osa arkea.
Usein syntyy myös ns.
vakkarisuhteita hoitajien ja
perheen välille, jolloin perhe kysyy avukseen aina samaa hoitajaa joko suoraan
hoitajalta tai välityksen
kautta.
Välitykseen voi soittaa
ja keskustella omasta tarpeesta ja esittää toiveita
hoitajasta. KEMIJÄRVI: ABC, Kodinkoneliike Apaja, Urheilu Sivakka. tilausten tekemiseen
sekä palkkakuittien tulostamiseen. Hohhoijjaa.
palkittiin seuraavat ansioituneet varusmiehet:
Jääkäriprikaatin puukko, kunniakirja ja jalkaväen
vuosikirja erittäin ansiokkaasta palveluksesta Jääkäriprikaatissa: Korpraali
Arvan hinta
20?
Ohjeet löytyy os.
www.martinpilkki.fi
Aurinko/kuu
Heinäkuussa 2013 Jääkäriprikaatiin
palvelukseen
astuneet 255 päivää palvelleet varusmiehet kotiutettiin 19.3.2014. KÄYRÄMÖ: Käyrämön Keidas. PORTTIPAHTA: Kiveliön Kala. Pittää
muistaa ostaa net kuivatlihat.
Isäntä; Taas tyhmä kysymys.
Peruna/Riisi
Mie; Pottu
Isäntä; Kuka nämä keksi, et suinkhan
sie itte?
Listalla olis ollu vielä muutama kysymys, mutta mie näin ettei vaikuta ennää
kysyä ku seuraavana listassa olis pitäny
valita maito vai vesi.
Se on rajallinen joittenki ihmisten
kyky elläytyä sivistyneishin juthuin.
Pittää mennä näillä evhäillä joita on
ylhäältä annettu ja tiukoissa kohin pittää
muistaa, että itteppä olen valintani tehny. 040 912 5981
Kotiutuneita palkittiin
Jääkäriprikaatin puukko
ja kunniakirja erittäin hyvästä palveluksesta lääkintämiehenä Jääkäriprikaatissa: Jääkäri Kärkkäinen
Miika Matias.
Kiltamitali hyvähenkisel-
le varusmiehelle: Korpraali
Marjanen Taavi Pellervo,
Jääkäri Mattila Pasi Olavi.
Oulun
Sotilaskotiyhdistyksen stipendi Oulun
seudulta olevalle rehdille,
reippaalle ja joukkoon sopeutuvalle varusmiehelle:
Korpraali
Kemppainen
Juuso Verneri, Jääkäri
Kinnunen Elia Oskari.
MLL:n lastenhoitoapu avuksi
perheen arkeen
Miltei jokaisessa perheessä
tarvitaan joskus lastenhoitoapua. No en vaineskhan,
totta mie olen täällä rankoja ajamassa.
Tässä vaihhessa mie lopetin ku en
mie enhän jaksanu keksiä itte lissää kysymyksiä, mutta löysin toisesta lehestä
vielä tämmösen vähän erilaisen homman.
Tässä pittää valita jompikumpi. Ei tarvi perustella, vaikkei kaikki sitä käsitä.
Kesä/talvi
Mie; kesä
Isäntä; Molemmilla on puolesa, ei se
tuntus kesäkhän milthän iliman talavia.
Mutta jos nyt kerran on pakko valita
niin mie otan sen kesän, ku ei tarvi sillon
niin palijoa vaatetta pukia. KITTILÄ: Kello- ja Korukamari, Neste, Teboil.
Lions Club Sodankylä ry.
Puh. Hoitajien ikäjakauma on tällä hetkellä
16?64 vuotta.
Lastenhoitotoiminnassa
on käytössä internetpohjainen
välitysjärjestelmä
(http://lastenhoito.mll.fi),
jota perheet voivat myös
itse halutessaan käyttää
mm
Nyt olisi myös oivallinen
hetki etsiä se soidinpaikka ja suunnitella kuvausretki tapahtuman keskipisteeseen. Kun reilun
180 000 asukkaan maakunta on
yhtenäinen ja yksituumainen ja ajaa
selkeästi oman maakunnan asioita,
voidaan päätöksenteko tulevaisuudessakin pitää Lapissa. Työntekijät siirtyvät
sopimuskumppaneiden
palvelukseen
vanhoina
työntekijöinä eli olemassa
olevan työsopimuksen ehdoin.
Lisäksi 16 Kemijoki Oy:n
työntekijää on siirtynyt Kemijoki Aquatic Technology
(KAT) Oy:n palvelukseen.
Liiketoimtasiirron
myötä
KAT Oy:n toiminta laajenee
velvoite-, patoturvallisuusja ympäristötöiden osalta.
KAT Oy on Kemijoki Oy:n tytäryhtiö. Alun perin arvioitu henkilöstön vähentämistarve oli 40 - 60 henkilöä.
IT-infrastruktuurin liiketoiminnan siirtoratkaisu voi
vielä pienentää irtisanottavien kokonaismäärää.
Sodankylään jää
yksi työntekijä
Kemijoki Oy:n palvelukseen
jää noin 60 henkilöä, joista
lähivuosina eläkkeelle jää
parikymmentä
henkilöä.
Sodankylään jää vain yksi
työntekijä, Jouko Illikainen.
Muutoksen taustalla on
toimintaympäristön kehitys
energia-alalla sekä yhtiön
muuttuvat
investointitarpeet. Viimeisen 3 . Matkailun tulovaikutus on yli 600
miljoonaa euroa ja työllisyysvaikutus yli 5000 henkilötyövuotta. Kemi-Tornio alue painottuu teollisuuteen, Rovaniemi seutu hallintoon, Keski-Lappi kaivostoimintaan ja
Ylä-Lappi matkailuun.
Uskomaton luonto on myös suuri vetovoimatekijä.
Kun tähän kaikkeen lisätään ilmastonmuutos ja jäistä
aukeneva Koillisväylä, muodostaa Lappi uudessa globaalissa tilanteessa Euroopan portin arktisille alueille.
***
?
Esitykset Lapin
Rajanaapureidemme Ruotsin, Norjan
lentokenttäja Venäjän kansverkon supissa yhteistoiminta
tamises-
pohjoisessa
on
sujuvaa. Vaikka soidin onkin vielä ihan
alkuvaiheessa, niin linnut viettävät jo
enemmän aikaa soidinpaikkojen ympäristössä. (MP). . Matkailu Lapissa kasvaa koko ajan noin 5 prosenttia vuodessa. Kyseessä on sen
aamuisen soitimen loppuhetket ja tilanne alkaa olla rauhoittumaan päin.
Soitimelle onkin suotavaa hiihdellä
alkuyön tuntien aikana ja tapahtumat
alkavat monesti jo hämärän aikaan.
wolle
Kemijoki Oy:n
uusi toimintamalli
käytäntöön
Kemijoki Oy siirtyi
maaliskuun alussa
uuteen toimintamalliin, jossa yhtiö
hankkii merkittävän
osan vesivoimatuotannon toiminnoista
ulkoisilta sopimuskumppaneilta.
79 Kemijoki Oy:n tuotantopalveluiden työntekijää on
siirtynyt 1.3.2014 Caverion Industria Oy:n palvelukseen. Kuntien sosiaali- ja terveysmenot muodostavat budjetista jo yli 60 prosenttia ja menot ovat
edelleen voimakkaasti kasvussa. Metsot viistävät jo siipeä ja levittelevät
pyrstösulkiaan kohdatessamme ja
teeret ovat kadonneet tutuilta seuduilta. Lapin
Liitolla on menossa oma selvitys millä tavalla SOTE-asiat
olisi Lapissa järkevintä hoitaa. Mikäli emme
pysty hoitamaan asioita yksituumaisesti ja ajamaan koko Lapin etua,
saatamme menettää keskeistä
päätäntävaltaa Oulun vastuualueelle.
JARI HAAVISTO
jari.haavisto@sompio.fi
wollen kuva
Palstalla julkaistaan Janne Vuojärven kuvaamia ajankohtaisia kuvia.
Canon 1D Mark IV + 70-200L F2.8 IS
II
ISO 800
f=4,0
1/2000s.
200mm
EV +0,7
Maaliskuun loppupuolella ollaan kevättä menossa ja teerien maailmassa
se tarkoittaa vain yhtä asiaa, kevätsoidinta.
Metsissä liikkuessani olen pannut
merkille, että maalintujemme soidinaika alkaa pikkuhiljaa lähestyä. Junaradan saaminen Lapin läpi Jäämerelle on
yksi keskeisimmistä hankkeista, joita meidän on ajettava.
***
Lappi muodostaa yhtenäisen hallinnollisen kokonaisuuden ja on hallinnoltaan ehkä Suomen selkein alue. Rekisteröityjä majoittumisia on lähes 2,5
miljoonaa vuodessa. 4
Torstaina 20. Lentokentät ovat Lapille elinehto ja niiden
puolesta meidän kaikkien on taisteltava.
Toinen Lapille tärkeä asia on rautatieverkon laajentaminen. Lapin maaperä kätkee suojiinsa
valtaiset malmirikkaudet, jotka odottavat hyödyntämistään. Lapin
maakunnan rajojen sisällä on yhtenäinen vaalipiiri, Aluehallintovirasto, ELY?keskus, maakuntahallinto, poliisipiiri, pelastuslaitos ja Puolustusvoimauudistuksen jälkeen
myös maanpuolustuksessa on Lapin alueella yksi keskeinen vastuuorganisaatio, Jääkäriprikaati. Lapin maapinta-ala on 30 prosenttia koko Suomen pinta-alasta ja meillä on vain viisi
lentokenttää. Kemijoki Oy on jatkossa vesivoimatuotannon
tilaaja- ja asiantuntijaorganisaatio.
?Ketterän, ulkoisia palvelutoimittajia
hyödyntävän toimintamallin ansiosta tuotamme vesisähköä
kustannustehokkaasti ja
pystymme sopeutumaan
muuttuviin tilanteisiin?, kertoo Kemijoki Oy:n toimitusjohtaja Tuomas Timonen.
?Voimalaitostemme tehonnostot saatetaan päätökseen tämän vuoden
kuluessa. Toivon mukaan selvityksestä tulee hyvä ja sen kautta voimme saada tehokkaammat palvelut edullisimmalla mahdollisella tavalla.
Toivottavasti myös poliitikoilla riittää kykyä nähdä kokonaisuus ja päättää asioista Lapin ihmisten
kannalta parhaalla mahdollisella tavalla.
***
Lapissa tarvitsemme yksituumaisuutta asioiden hoidossa. Krimin tilanne ja kallistunut
euro todennäköisesti tulevat pudottamaan venäläisten
matkailua Lapissa.
Esitykset Lapin lentokenttäverkon supistamisesta
tuntuvat pöyristyttäviltä. Lapissa on
näin hyvät mahdollisuudet järjestää tehokas, toimiva ja
kustannustehokas hallinto.
Parannettavaakin toki löytyy, tässä Lapilla on käyttämätön resurssi. Lisäksi kahdeksan
Kemijoki Oy:n työntekijää
siirtyi taloushallintoyritys
Administer Oy:n palvelukseen. Jatkossa keskitymme toiminnan tehostamiseen ja vastuullisten
toimintatapojen kehittämiseen yhteistyössä kumppaneiden kanssa?, Timonen
sanoo. Arktisen alueen luonnonvarojen
saatavuus helpottuu ja logistiikkavirrat voidaan pian
suunnata pohjoisten merien kautta Aasian kasvaville
markkinoille. maaliskuuta 2014
Mahdollisuuksien
Lappi
L
appi on monella mittarilla mitattuna mahdollisuuksien maakunta. 5 vuoden
aikana Lapin merkitys on kasvanut, kaikki
katsovat pohjoiseen ja arktisille alueille. Soidinmenot ovat poh-
joisessa normaalisti kiivaimmillaan
huhti-toukokuun aikana.
Kuvassa kolme ukkoteertä selvittelee välejään ja soidinpaikan herruutta ilman väkivaltaa. Siirron tavoitteena
on keskittää samankaltaiset ja toisiaan täydentävät
työtehtävät yhteen yhtiöön.
Kumppanineuvottelut
ovat käynnissä myös IT -infrastruktuurin liiketoimintasiirron osalta, joka pyritään
toteuttamaan kesään mennessä.
Kemijoki Oy:n toimin-
tamallin muutoksesta aiheutuvien irtisanomisten
määrä on vähentynyt 15
henkilöön. Pohjoiseen lasketaan tulevan jopa sadan
miljardin euron hankkeet, mutta aikataulu on vielä avoin.
Lapissa on paljon kasvupotentiaalia, kunhan se vain
osataan hyödyntää. Ilmastomuutoksen myötä avautuu uusia mahdollisuuksia. Lapissa on kaksi sairaanhoitopiiriä, mikä ei välttämättä ole järkevää. Venäläis-
ta tuntuvat
ten matkailijoiden
pöyristyttäviltä
virrat ovat olleet tähän vuoteen saakka kasvavat, viime
vuonna Sallan ja Rajajoosepin rajan ylitti 307 000 venäläistä matkailijaa, jotka jättivät useamman miljoonan euron matkailutulon Lappiin
Lisäksi kunnanhallituksen olisi tullut selvittää onko
tuki säädösten mukainen.
Taloudellisilta
merkityksiltään
huolimatta asia valmisteltiin ja esiteltiin päätöksentekijöille kehnosti.
Kunnanhallitus ei mainitunlaista
perusinformaatiota saanut ja näin
ollen sitä ei saanut myöskään valtuusto.
?Asioiden valmistelu on huonolla
mallilla, jos kuntalaisten omaisuutta
sijoitetaan osakeyhtiöön tietämättä
edes, että selviytyykö yhtiö jatkossa
vai onko edessä konkurssi tai uusi
velkajärjestely?, korostaa Neitola.
Vuotson asukkaista osa on sitä mieltä, että
kunnan pohjoisosassa saamelaisalueella voitaisiin aloittaa aluelautakuntakokeilu, joka koskisi Vuotson koulun oppilaaksiottoaluetta.
Vuotsossa tammikuussa järjestetyn tiedostustilaisuuden jälkeen alueen asukkailta kysyttiin, kiinnostaako aluelautakuntakokeilu heitä. tammikuuta tänä vuonna.
Kiinnostusta aluelautakuntiin ovat valtakunnallisesti lisänneet useat eri tekijät: mahdollisuus suoraan vaikuttamiseen ja
alueiden kehittämiseen ja kuntarakenneuudistus.
Etenkin nuoriso on kiinnostunut yhteiskunnallisien asioiden
vaikuttamiseen suoraan. Sodankylässä
on edelleen hyvät ja asialliset putkatilat. Hallinto-oikeus
pitää omistajakuntien keskenään
sopimia yhtiön taloudellisia vakauttamiskeinoja kiellettynä tukena,
josta olisi tullut ilmoittaa EU:n komissiolle ennen päätösten täytäntöönpanoa.
Hallinto-oikeus korostaa, että
Osa Vuotsolaisista
kiinnostunut
aluelautakuntakokeilusta
Sodankylän vuosi sitten yhtiölle
myöntämää tukea ei voida pitää yhteismarkkinoille sopivana tukena.
Kunnanvaltuuston valtiontukiviranomaisena pitäisi huolehtia paremmin valtiontukea koskevien määräysten ja säädösten noudattamista
ja näin ollen Sodankylän valtuuston
päätös syntyi virheellisessä järjestyksessä.
Pyhä-Luosto Vesi Oy:n saama
taloudellinen kokonaishyöty omistajakuntien osakkaiden järjestelyissä
ja merkinnässä oli 3,7 miljoonaa
euroa.
Kunnallisvalituksen tehnyt valtuutettu Tuomo Neitola huomauttaa, että Sodankylän kunnanhallituksen olisi tullut selvittää ennen
valtuuston päätöstä, onko yhtiöllä
ylipäätään mahdollisuutta selviytyä
taloudellisesti kyseisen rahoitusjärjestelyn jälkeen. Kiinniottopaikkakunnilla ei
ole päivystävää saatavilla olevaa
sosiaalipalvelua, joka auttaisi näitä henkilöitä.
Henkilöille, jotka on otettu rikosperusteisesti kiinni, ei anneta
edes litteraa paluumatkalle Sodankylään, vaikka he olisivat rahattomia.
Katsomme, että Sodankylässä
kiinniotetut henkilöt on (pois lukien rikosperusteisesti kiinniotetut
ja mahdollisesti pidätettävät henkilöt) säilytettävä Sodankylässä ja
heidän on oltava konkreettisesti
vapaita välittömästi kiinnioton
päättymisen jälkeen.?. vuosikerta / nro 12
Hallinto-oikeus:
Sodankylän tuki
Pyhä-Luosto Vesi
Oy:lle laitonta
Sodankylän kunnanvaltuuston päätös Pyhä-Luosto Vesi Oy:n taloudellisesta
tukemisesta on kumottu
Rovaniemen Hallinto-oikeudessa.
Sodankylä tuki vesiyhtiötä EU:n valtion tuen säännösten vastaisesti yli
1,2 miljoonalla eurolla. Alueiden kehittämisen näkökulmasta
oleellista on ihmisten aktiivinen toiminta ja kiinnostus oman
alueen asioihin.
Aluelautakuntien kautta voidaan olettaa ihmisten kiinnostuksen lisääntyvän, kun lähialueorganisaatiossa päätetään
omaan elämään läheisesti liittyvistä asioista.
Kuntalaisaloite poliisipalveluiden
saatavuuden puolesta
Jari Hakkaraisen aloittamassa sähköisessä aloitteessa kerätään nimiä
poliisipalveluiden saatavuuden turvaamiseksi.
?Facebookissa ja paperisella
aloitteella keräsin nimiä jokin
aika sitten, mutta siirsin aloitteen
tuohon uuteen sähköiseen palveluun, kun kunta siihen liittyi.
Sodankylän poliisiresurssit ovat
heikentyneet merkittävästi viime
vuosina. Toisin
on käynyt ja nyt on pelko, että resurssit tulevat taas vähenemään
Sodankylässä uuden uudistuksen
myötä.
Kuluneiden neljän vuoden aikana Sodankylän poliisiasemalta
on siirretty virkoja Rovaniemelle.
Sodankylässä ei ole enää saatavilla poliisipartiota ympäri vuorokauden kaikkina aikoina, vaan
yhä useammin lähin poliisipartio
on yli 100 km:n päässä. Henkilöiden kuljettaminen
tapahtuu poronhoitoalueella vaihtelevissa ajokeleissä. Kunnanhallitus on ehtinyt panna toimeen valtuuston laittoman päätöksen, vaikka päätös ei ole valituksen vuoksi
saavuttanut lainvoimaa.
Säädösten vastaisesta päätöksestä teki kunnallisvalituksen kunnanvaltuutettu Tuomo Neitola.
?Mielenkiintoista nähdä, mitä
tästä nyt seuraa. Alusta saakka olin
sitä mieltä, että olisi pitänyt varmistaa se, että asiassa menetellään oikein?, Neitola sanoo.
Kunnanvaltuuston
28.2.2013
päätöksen mukaisesti kunta merkitsi Pyhä-Luosto Vesi Oy:n osakkeita
1,2 miljoonalla eurolla. Kysely lähetettiin noin 330 Vuotson alueella
vakituisesti asuvalle henkilöille ja siihen vastasi 91 henkilöä.
Vajaa puolet vastaajista eli 45 henkilöä halusi, että aluelautakunta perustettaisiin. Summasta
97 500 euroa maksettiin rahana ja
324 000 euroa kuitattiin pääomalainasaatavana. Tämä on
seurauksena poliisien kotivarallaolovuorojen oleellisesta vähentämisestä sekä poliisin kuljetusmatkojen lisääntymisestä.
Sodankylän kunta on kasvussa
ja liian usein on ollut tilanteita,
jolloin poliisipartion paikalle tulo
on kestänyt kohtuuttoman kauan.
Katsomme, että Sodankylässä
on oltava poliisipartio työvuorossa joko kiinteästi tai kotivaralla
24 tuntia vuorokaudessa ympäri
vuoden.
Edellisen uudistuksen jälkeen
Lapin poliisilaitos on tehnyt päätöksen, että Sodankylässä kiinniotetut henkilöt kuljetetaan yli
100 km:n päähän Kemijärvelle
tai Rovaniemelle. Esimerkiksi illalla
Sodankylässä kiinniotettu henkilö
saatetaan kuljettaa Kemijärven
poliisiasemalle, jossa hänen va-
pautetaan seuraavana aamuna.
Linja-auto Sodankylään lähtee
illalla. 39 vastaajaa ei halunnut ja 7 vastaajaa
ei osannut sanoa kantaansa.
Eniten haluttiin kehitettävän terveyden- ja vanhusten hoitoa,
mutta vastaukset sisälsivät muitakin kehittämisehdotuksia.
Kielteisesti aluelautakuntaan suhtautuvat epäilivät aluelautakunnan merkitystä alueen kehittäjänä ja pelkäsivät sen aiheuttavan ristiriitoja väestön keskuuteen.
Aluelautakunta lähidemokratian toimintamallina on yleistynyt Suomessa. Jos olet sitä mieltä, että
Sodankylän kunnan tulisi olla yhteydessä Lapin poliisilaitokseen
ja tarvittaessa poliisihallitukseen
sekä pyytää selvitys ja ilmaista
huolensa poliisipalveluista Sodankylässä niin lisääppä allekir-
joituksesi?, Jari Hakkarainen sanoo.
https://www.kuntalaisaloite.fi/
fi/aloite/591
Aloitteen sisältö on seuraava:
?Me allekirjoittaneet pyydämme,
että Sodankylän kunta on yhteydessä Lapin poliisilaitokseen ja
tarvittaessa
poliisihallitukseen
sekä pyytää selvityksen poliisipalveluista Sodankylässä.
Poliisin uusin hallintorakenneuudistus on astunut voimaan
01.01.2014. Edellinen uudistus
tapahtui 01.01.2010. Yläkemijoen aluelautakunnan aluesihteeri
Meeri Vaarala kävikin esittelemässä aluelautakunnan toimintaa Vuotsossa 20. Torstai 20.3.2014/ 32. Tuona odotusaikana henkilöillä ei ole mitään lämmintä paikkaa odottaa linja-auton lähtöä
eikä minkäänlaista ravintoa saatavilla. Uranuurtajana ja usein viitattuna kokeiluna on
toiminut Yläkemijoen aluelautakunta
Rovaniemellä. Tuon uudistuksen yhteydessä sekä Lapin
poliisipäällikön vieraillessa uudistuksen jälkeen Sodankylässä
luvattiin, että poliisin palveluksessa työskentelevien henkilöiden
määrä ei vähene Sodankylässä
eikä poliisipalveluiden saatavuus
heikkene Sodankylässä. Velkakirjalainasaatavana kuitattiin 780 000 euroa.
Lisäksi valtuusto päätti, että vajaan
15 000 euron korkosaatava yhtiöltä
kirjataan luottotappioksi.
Hallinto-oikeus totesi, että kunnanvaltuutettu Tuomo Neitolan valitus
Pyhä-Luoston Vesi osakeyhtiön tukemisesta oli aiheellinen: kunnanvaltuuston tekemä päätös on kumottava.
Kiellettyä tukemista
Sodankylän, Kemijärven ja Pelkosenniemen omistama vesihuoltoyhtiö on ollut tappiollinen perustamisestaan lähtien. Aluelautakuntien voidaankin ajatella
tuovan päätöksentekoa lähemmäs ihmistä.
Alueiden kehittämisen näkökulmasta aluelautakunnat tarjoavat kehittämismahdollisuuden paikallisen päätöksenteon.
Pienimuotoisen kilpailutuksen kautta paikalliset yritykset ja
toimijat voivat myös helpommin päästä kiinni julkisiin urakointeihin ja hankintoihin. Poliisimaijoissa on pienet ja sopimattomat
tilat, jotta päihtynyttä voitaisi kuljettaa pitkiä matkoja asianmukaisesti.
Henkilöiden
vapauttaminen
kiinnioton jälkeen ei tapahdu asiallisella ja ihmisarvoa kunnioittavalla tavalla
10:12
Perusturvan yhteinen ruokalista
Koulujen ruokalista
Torstai 20.3. Keisarinkeitto, juusto, tuorepala, jälkiruoka.
Perjantai 21.3. Gabriel, Kaapo, Kaapro, Kaappo.
Tiistai 25.3. loaiddastanvásáhusa dáiddadáhpáhusas. Dán
jagi bohtet guossit maiddái
oaivegávpotguovllus, dasgo City-sámi searvvi lahtut
oassálastet dáhpáhussii.
Sámenuoraid
dáiddadáhpáhusa
váldolágideaddji lea Sámediggi. Saamelaisnuorten taidetapahtuma on ainoa joka vuosi
järjestettävä saamenkielinen nuorisotapahtuma.
Dáhpáhussii leat almmuhan oktiibuot 300 olbmo oktiibuot 15 skuvllas.
Dáhpáhussii vurdojuvvojit
ovdde. Sámenuoraid
dáiddadáhpáhus lea áidna
sámegielat nuoraiddáhpáhus,
mii
ordnejuvvo
jahkása??at.
Dáhpáhusas
leat
guokte
temá:
dánsun
ja govva eallis. Dánsuntemá lea riikkaviidosa?
ja Soa?egili dáhpáhusas
válljejuvvojit ovddasteaddjit riikkaviidosa. Hernekeitto, juusto, tuorepala, jälkiruoka.
Sámenuoraid dáiddadáhpáhus lahkona. Tapahtumaan odotetaan edellisvuosien tapaan noin 400
osallistujaa.
Saamelaisnuorten taide-
PÄIVÄN SANA
Joka luulee seisovansa, katsokoon, ettei kaadu.
1 Kor. Dáhpáhusbáikin lea gieldda o??a lihkadanhálla.
Sudoku
2
1
6
2 9 4
3
7
6
2
3 1
8 5
4
1
5
7
7
1
2
Daily Sudoku: Wed 5-Mar-2014
8 4 9
4
9
5
3
3 5 6
Daily Sudoku: Thu 13-Mar-2014
5
3
1
2
9
8
4
5
7
6
2
3
3
9
6
1
1
2
7
4
4
5
8
7
6
1
5
9
2
4
9
8
2
8
8
6 4
2 3
7
92
64
(c) Daily Sudoku Ltd 2014. Boarrásut mánát oassálastet
gilvui ?uovgagovain, man
fáddan lea ealli. All rights reserved.
3
Teemoina tanssi
ja eläinkuva
Tapahtumassa on kaksi
teemaa: tanssi ja eläinkuva. Tapahtuma järjestetään nyt
ensimmäistä kertaa
Sodankylän kirkonkylässä. Jauhelihakastike, peruna / spagetti,
salaatti.
Tiistai 25.3. on
vieraana sosiaalityöntekijä Lea Aikio ja vapaa-aikasihteeri Arja Nieminen
keskustelemassa kunnan
palveluista ja harrastusmahdollisuuksista.
Tiistaina 29. Tapahtuma järjestetään vuorovuosin saamelaisten kotiseutualueen
kunnissa.
Tapahtuma on järjestetty
kerran
kotiseutualueen
ulkopuolella Rovaniemellä vuonna 2010. Kuvakilpailuun osallistuvat kuvat ovat nähtävissä Sodankylän taidetapahtumassa.
Tanssikilpailuun on ilmoittautunut 8 tanssiryhmää. Dáhpáhus lea lágiduvvon okte ruovttuguovllu olggobealde Roavvenjárggas jagis 2010. Aki, Kim, Joakim,
Jaakkima.
Perjantai 21.3. All rights reserved.
6 5 9 7 1 3x3-taulukoissa
2 3 sekä
4 jokai8
sessa vaaka- ja pystyrivissä
vain kerran.
Ratkaisu to 6.3. Dáhpáhusa
teknihkas vástida Tuupa
Records, mii lea sámi musihka buvttadeaddji.
Kylätalo Kitinen kutsuu aamukahveille
keskustelemaan mielenkiintoisista aiheista
Kylätalo Kitinen kutsuu
kerran
kuukaudessa
eläkkeelle jääviä ja kylien asukkaita sekä muita
aiheista
kiinnostuneita
aamukahveille Kitisenrannan koululla sijaitseviin
tiloihinsa.
Seuraavilla aamukahveilla tiistaina 25.3. Broileripasta / -kiusaus, salaatti.
Keskiviikko 26.3. Akseli.
Maanantai 24.3. Nuorimmat
lapset piirtävät tai maalaavat kuvan eläimestä. Tanssiteema on valtakunnallinen ja Sodankylän
tapahtumasta valitaan saamelaisnuorten
edustajat
valtakunnalliseen SOTTIISIMOVES-tapahtumaan.
Vuoden saamelaisena
teemana on eläinkuva ja
tapahtumassa järjestetään
kuvakilpailu, jossa on kaksi ikäsarjaa. Aija.
Keskiviikko 26.3. Kuvakilpailuun on
tullut kuvia noin 100 kappaletta. sámidáiddárat
leat o??on vuostta. julkaistuun
Sudokuun.
1 7 4 3 5 8 2 9 6
3 8 2 9 4 6 7 1 5
4 3 8 6 7 9 1 5 2
8 2 1 4 5 3 7 6 9
4 6 9 7 8 1 2 3 5
Daily Sudoku: Wed 5-Mar-2014
very hard
http://www.dailysudoku.com/
(c) Daily Sudoku Ltd 2014. Broilerikatike, peruna / riisi, salaatti,
mustaherukkahillo.
Maanantai 24.3. Tänä vuonna taidetapahtumaan tulee lapsia
ja nuoria myös pääkaupunkiseudulta, kun City-sámit
seuran jäsenet osallistuvat
tapahtumaan.
Saamelaisnuorten taidetapahtuman pääjärjestäjänä on Saamelaiskäräjät.
Muut järjestäjät ovat Sodankylän kunta ja Vuoh?u
Sámiid Searvi (Vuotson
saamelaisyhdistys). Govvagilvui leat boahtán sulaid 100 gova. huhtikuuta vieraana on Revontuliopiston koulutussuunnittelija, apulaisrehtori Anu
Uimaniemi kuulemassa
toiveita ja ideoita.
Toukokuussa
tiistaina 27. Kevätpäivänseisaus. Dáhpáhus lágiduvvo dál vuostta?
geardde Soa?egili
girkosiiddas. Tapahtuman tekniikasta vastaa saamelaista musiikkia tuottava Tuupa
Records.
Sámenuoraid
dáiddadáhpáhus
Soa?egilis lahkona
Sompiolla ei ruokalistaa käytössä.
5 9 7
tapahtumia on järjestetty
1970-luvun alkuvuosista
lähtien ja monet tämän päivän saamelaistaiteilijoista
ovat saaneet ensimmäiset
esiintymiskokemuksensa
taidetapahtumassa. Saamelaisnuorten oma radioshow
Sohkar?ohkka on mukana
kuvioissa. Vihtori.
Sunnuntai 23.3. Pentti.
Lauantai 22.3. Jagis
2015 dáhpáhus ordnejuvvo
Ohcejogas ja riikkaviidosa?
fáddán dalle lea musihkka.
Dánsungilvvu
lassin
Soa?egilis lea maiddái eará
prográmma, dánsun-, musihka- ja filbma?ajáhusat.
Sámenuoraid ie?as radioshow sohkar?ohkka lea
maiddái fárus. Kalapuikot / mantelikala, perunasose /peruna, salaatti.
Torstai 27.3. sámi temá lea govva
eallis ja dáhpáhusas lágiduvvo govvagilvu, mas leat
guokte ahkeluohká. All rights reserved.
5
3
1
1
4
ERITTÄIN VAIKEA
8
7
3
6
9 1 8 5 3 6 4 7 2
6 7 4 8 9 2 3 5 1
7 3 5 2 6 9 8 1 4
Numerot 1-9 saavat esiintyä
(c) Daily Sudoku Ltd 2014. Dán
jagá. Tapahtumapaikkana on kunnan
uusi liikuntahalli.
NIMIPÄIVÄT
Torstai 20.3. Sauli, Saul.
Tapahtumaan on ilmoittautunut kaiken kaikkiaan
yhteensä 300 henkeä yhteensä 15 koulusta. maaliskuuta 2014
Saamelaisnuorten
taidetapahtuma
lähestyy
Sompion Siljo
20.03.2014
AURINKO
NOUSEE
LASKEE
06:12
06:10
06:12
06:21
06:15
06:08
06:15
06:22
18:29
18:26
18:28
18:36
18:30
18:23
18:30
18:34
UTSJOKI
IVALO
VUOTSO
KITTILÄ
SODANKYLÄ
SAVUKOSKI
VUOJÄRVI
HELSINKI
Ensimmäistä kertaa Sodankylän kirkonkylällä
Saamelaisnuorten
taidetapahtuma
(Sámenuoraid
dáiddadáhpáhus)
lähestyy. päivä vieraana on
Nina Pekkala, Näkövammaisten keskusliiton aluesihteeri keskustelemassa
aiheesta ?Ikääntyminen ja
näkö?.
Aamukahvitilaisuudet
alkavat kello 10.. SOTTIISIMOVES- dáhpáhussii. Eará lágideaddjit leat
Soa?egili gielda ja Vuoh?u
sámiid searvi. 6
Torstaina 20. jagiid ektui sulaid
400 oassálasti.
Sámenuoraid
dáiddadáhpáhus lea lágiduvvon
juo 1970-logu álgojagiid
rájes ja má?ggat dán
beaivása. Manu, Manne, Immanuel, Immo.
Torstai 27.3. Nuo-
ramus mánát sárgot dahje
málejit gova eallis. Govvagilvui oassálastán govat leat
oaidnimis Soa?egili dáiddadáhpáhusas.
Dánsunoassái leat almmuhuvvon 8 dánsunjoavkku. Vanhemman ikäsarjan nuoret
osallistuvat valokuvauskilpailuun, jonka aiheena on
eläin. Vuonna
2015 järjestämisvuorossa
on Utsjoki ja valtakunnallisena teemana musiikki.
Tanssikilpailun
lisäksi
Sodankylässä on luvassa myös muuta ohjelmaa,
tanssi-, musiikki- ja elokuvaesityksiä. Marian ilmestymispäivä. Dáhpáhus
lágiduvvo jahkása??at vurrolagaid ie?gu?et sámi
gielddain
Mäkeen
mentäessä pienten lasten
kanssa tarvitaan monta rinnakkaislatua. VAPPUDISCO
Lisäksi perjantaisin elokuva iltoja.
Netc@n liikuntavuorot
6 - 7 lk. Lomamatkallakin
Thaimaassa hän ajatuksissaan kehittää välineistöä.
Matkatuomisena hän toi
sähkömiehen teippiä portteja varten .
Ensimmäisellä
hiihtotunnilla lasten taidot ja
uskallus kehittyivät silminnähden. Samalla
pyritään lastenliikuntakasvatuksessa innostamaan
lapsia monipuoliseen liikuntaharrastukseen.
Harjoitukset
jatkuvat
päiväkodilla ja toivomme
myös, että vanhemmat löytäisivät murtomaahiihdon
ja mäenlaskun yhdeksi
mahdollisuudeksi perheiden ulkoiluharrastuksiin.
NUORISOTOIMI TIEDOTTAA
Netc@an musiikkihuoneen infoa Netc@n Villeltä.
Lisätietoja www.netca.fi. Pojat
Maanantai 16:00 - 17:30 Kitisenranta
Torstai 19:15 - 20:30 AKK Yläaste
Yli 15 v. Torstaina 20. Pe ELÄMYSREISSU ROLLOHALLIIN Lisätietoja
Netc@sta sekä www.netca.fi
30.4. 0-4 luokkalaiset osallistuvat kuvataidekilpailuun, vanhemmat
valokuvauskilpailuun. Saamelaisnuorten taidetapahtuma Sodankylän liikuntahallilla. maaliskuuta 2014
7
Tänne mennään
Gi??abeaivvi suonjar
MAALISKUU
Gi??abeaivvi suonjar = kevätpäivän säde. Toistoja tarvitaan paljon.
Kyllikki on kehittänyt
oman version porteista.
Hän on tehnyt sähköputkista portit. Tapahtumapaikkana Teijo-Talot Oy Varuskunnantie 2. Vuoden teemana on tanssi ja
saamelaisena teemana on eläinkuva. Lisätietoja kilpailujen sivustolta:
www.puolustusvoimat.fi/wmsc2014
to 27.3. Lapset harjoittelivat
mäennousua sivuttain ja
haaranousua . Molemmat tytöt ovat Kaarrostien toimipisteen 4.
luokan saamenlukijoita.
Äksöniä nuorille
NUORISOTOIMI TIEDOTTAA
Hiihtokoulu
Poikkijoen päiväkodissa
Netc@n aukioloajat
Ma 17-20
Ti-To 15-20
Pe 15-23
La 16-23
Netc@n tulevat tapahtumia
21.3. 15.30
25.3; 8.4.
Syväjärven järvihovilla Nuorisotoimen Leffapäivä
Lauantaisin kello 14 . Palstalla Aleksanteri Kenan koulun Kaarrostien toimipisteen saamenkielen opiskelijat haluavat innostaa Sompion lukijoita saamen opiskeluun, kieleen tutustumiseen ja kielitaidon verestämiseen. Lisätietoja www.
sodmk.com.
HUHTIKUU
ke 2.4. Porteissa lapset
laskevat ensin kyykyssä,
välillä ylös ja sitten taa kyykyssä. Seuraavana vuorossa olivat
kyykky ?harjoitukset, jossa
saadaan vieterit kuntoon.
Tätä taitoa tarvitaan myöhemmin
mäenlaskussa.
Mielikuvaharjoitus mäenlaskusta on valmis. Sählyn Lappi Cupin päätösosakilpailu klo 10
. 16:30 Jäähalli
Tiistai 20:30 - 21:45 Kitisenranta
Torstai 20:30 - 21:45 Lukio
Elokuvakerho
Keskiviikkona yli 18.v 20.00 - 22.00
Etsivän punttisalivuorot keskiviikolta ovat peruttu.
Bändikerho Vuotson koululla
Tiistaisin kello 13.30 . Jokainen voi osallistua yhdellä
kuvalla. Järjestäjänä Saamelaisneuvosto. Meillä oli leikkimielinen
kisa ?Tanja Poutiaisena . 52. Tapahtumapaikkoina Sodankylän liikuntahalli,
lukio, AKK:n E-rakennus ja Sodankylä-Instituutti.
su 30.3. 16.00
Etsivännuorisotyön kerhot
Liikuntakerho
Maanantai 15:30 . Kullerot asettuivat
riviin ja opettaja kannustaa lapsia ( kehaisee ) sekä
esittäytyy lapsille.
Kuten urheilussa yleensä, aloitetaan harjoitukset
lämmittelyllä ja venyttelyllä.
Ohjaaja aloitti lasten kanssa askelluksilla, jonka jälkeen tampattiin ryhmässä
molempiin suuntiin. Innoituksen omaan palstaan oppilaat saivat Norjassa aloitetusta Sámás muinne projektista (Puhu kanssani saamea).
ma 24. sotilaiden hiihdon MM-kilpailut
Kommattivaarassa. Tytöt/Pojat
Keskiviikko 17:30 - 19:00 Liikuntahalli
Sunnuntai 16:00 - 17:30 Liikuntahalli
Iltapäiväkerhotoiminta 6.-luokkalaisille
Nuorisotalolla maanantaina kello 14.00 . mennessä jani.uusitalo@sodankyla.fi.
Tiedot poimittu Sodankylän kunnan tapahtumakalenterista www.sodankyla.fi Sompio ei vastaa mahdollisista virheitä tiedoissa.
Voit ilmoittaa tälle palstalle tapahtumia toimitus@sompio.fi
Ruoksat-kuva on Emma Hirvosen ja guokte-kuva Jenni Pirttilän. Super Stadioncross klo 12 alkaen. Lisätiedot
merja.leinonen@sodankyla.fi.
28. vuorotellen. Koulujen väliset hiihtokilpailu klo 11 alkaen.
Tyyli vapaa. Julkaisemme palstalla
koululaisten itse ottamia kuvia, joiden yhteyteen oppilaat ovat valinneet saamenkielinen sanan, joka kertoo kuvassa olevasta esineestä
tai tunnelmasta. Lapin Lumirastit Kommatin Hiihtostadionilla. - 30.3. Järjestäjänä Sodankylän moottorikerho. - 29.3. 17
22.3; 5.4.
Äksöniä nuorille
Lapset vasemmalta oikealle Mette, Ella, Aleksi, Miro, Lenni, Nella, Kaisa, Ella,Laura, Ella jaEero.Taustalla aikuiset Tarja,
hiihto-opettaja Kyllikki ja Helena
Aamuaurinko paistoi täydeltä terältä, kun Kulleroiden
lapsiryhmä lähti suksineen
hiihtokouluun.
Hiihtokoulun opettajana toimi Kyllikki Huotari.
Hän on eläkepäivillään jatkanut lasten hiihtokoulunopettajana.
Hiihtomaasto on suunniteltu päiväkodin leikkikentälle, joka antaa mahdollisuuksia mäenlaskuun.
Päiväkodin leikkikentälle
suunnitellut hiihtoladut antavat mahdollisuuksia harjoitella
murtomaahiihtoa
sekä mäenlaskua.
?Hiihtokoulu perustuu
hyvin suunniteltuun opetukseen ja harjoitukseen?,
sanoo Kyllikki Huotari.
Lapset olivat kerääntyneet yhteen ja hiihtokoulu
alkoi. Ilmoittautumiset kouluilta ke 26.3. ja
?Kalle Palanderina?.
Myöskin vetoapua mäkeen oli saatavilla. Hiihtosuunnistuksen SM-erikoispitkä 29.3.Kisasivut http://lapinlumirastit.fi/2014/
la 29.3. Opettajalla oli mukana nauhaa,
josta sai sopivasti hissikuljetuksen mäkeen. 18
Myynti
lOKapalveluita
LOKA-AUTO
HANNU
Puh. kVV- ja iV-valvonta
jätevesijärjestelmät . 0400 934 002, pekka.pirskanen@dnainternet.net
Kiinteistöt
OnkO TäMä
SInun MAInOSpAIkkASI?
Vyöhyketerapeutti
Virpi Lintula
Hyvän Olon Keskus
puh. KEMPPAInEn
Autokorjaamo
M.Tolppanen
renkaat, öljyt, varaosat
alkuperäiset/tarvike
Ajovarusteet toim. Muovikorjaukset
laskentaohjelmalla
. 040-8202667
ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi
Urakka- tai
tuntityönä
0. 0400 121 323
. Hieronta
. maaliskuuta 2014
OSAAVAT AMMATTILAISET
autOKOrjaamOt
Kiinteistöjen HuOllOt
raKentaminen, remOntOinti
AUTOHUOLTO J. ATK- verkostot
. 8
Torstaina 20. Ryhmäliikunta
Elina Aikio 040 358 5003
Martta Kuusela 0400-901 354
Marja-Leena Karjalainen 0400-901 354
etunimi.sukunimi@polargym.fi
Sompiontie 4, Sodankylä | www.polargym.fi
IA
PALVELU PP Ky
. korjauskustannusarviot
. Sähkösuunnittelu
. haja-asutuksen
. 0400 122 750
P. SOKERO
Jäämerentie 30hpuh. 636 255, 0400-174 207
MERKKIKORJAAMO KAIKILLE AUTOMERKEILLE
KAIKKIEN VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ
VAURIOKORJAAMO JA MAALAAMO
Autopeltikorjaamo ja Maalaamo Lekamax Oy
. 0400-313 336
KOtipalvelut
Pohjoisen
RKM-TIIMI OY
e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi
puh. pienkaivuutyöt
puh: 040 509 1686
asiakaspalvelu@lvi-iivari.?
www.lvi-iivari.?
SODANKYLÄ
lassoglume@luukku.com
VIRPIKARI
OnkO TäMä
SInun MAInOSpAIkkASI?
Puh. 040 410 5242
jari.lopina@pp1.inet.fi
www.rkm-tiimi.fi
Kuntotarkastukset | Huoneistoremontit
Vesivahinkojen kartoitus, kuivaus ja korjaus
Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä
Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä
p. Sähköurakointi
. Maalaukset
korjaamollamme Cabas. 045-2677000
www.virpilintula.?
100
95
75
VuokrattaVana erittäin hyVällä paikalla
Sodankylän ydinkeskustassa erikokoisia toimisto-, liike-, myymälä-, asuin- ja varastotiloja. ??????2012?17?1??21
Ville Lehmusvuo puh. päästömittaukset
. toimistotiloja alkaen 17 m2.
Sodankylän kehitys oy Antero Ylävaara p.040-5451349, MarjaLiisa Ruhanen p. aika 3 pvää.
Pohjantie, Sodankylä
P. 4-pyöräsuuntaukset
. Fysioterapia
. (016) 615 600hAvoinna: 8-16
Ilmastointilaitteiden
Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot
kaikkiin automerkkeihin huollot!
Pörhö - Partnerkorjaamo
Yli 15 vuoden kokemuksella
kiinteistöjen ja piha-alueiden
huoltoa ja ylläpitoa.
Myös maanrakennustyöt!
KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN
Autonosturin tarkistukset
Hydroscand-letkut, putket, liittimet
Päästömittaukset
Ajopiirturin tarkistukset
FORTE-moottorin puhdistus
Ilmastoinnin huollot ja täyttö
A-lupa jarruille
C-lupa nestekaasutöille
Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä
p. Sähkötarvikemyynti . Urakka- tai tuntityönä
Pekka Pirskanen puh. 016-610086
0400-204299
Ota yhteyttä
ilmoitusosastoomme
puh 010 666 4140 tai
ilmoitukset@sompio.fi
säHKöuraKOinnit
?Anna huolenpitoa
ja välittämistä
sinulle rakkaille
ihmisille myös
arkena.?
Arjen ystävä
Keskustelua, kuuntelua ja muistelua yhdessä
Pienten askareiden tekemistä yhdessä
SODANKYLÄN
? Sähköasennukset
? Antenniasennukset
? Sähkösuunnitelmat
? ATK-verkostot
Reino Pyykkönen
0400 637 988
Ulkoilua ja kotijumppaa
Tukea arvokkaaseen vanhuuteen
Muista
kotitalousvähennys!
SÄHKÖASENNUKSET
Anja Pulju
040 7375 888
anja.pulju@virikeapu.fi
KIINTEISTÖPALVELU Oy
? Sähkötarvikkeet
? Urakka- tai tuntityönä
Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296
Pekka Ahava 0400 397 193
Esa Eironen 040 561 9079
Timo Pyykkönen
040 687 3388
Kasarmintie 10, Sodankylä ? sahko@tty.fi ? www.tty.fi
Edullisesti urakka- tai laskutustyönä! ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot
Toimisto (016) 614 421
e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi
Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ
www.kiinteistopalvelu.com
ASENNUSPALVELU PP Ky
ASENNUSPALVELU PP Ky
Asennuspalvelu PP Ky
Asennuspalvelu PP Ky
HyvinvOintipalvelut
ASENNUS
KUNTOS
ALI JA FYSIOTERAP
POLAR GYM
. aC-laitteen huollot
. Sähköasennukset . ilmastointilaitteiden . Vikakoodien luvut/nollaukset
040 537 8781
Valtuutettu
kia-huolto
hallitie 1, Sodankylä
Kaikki merkit korjaa ja huoltaa
Huollot, korjaukset,
pelti- ja ruostetyöt
PIEnKonEKorjAAMo
P. 044-3636895, antero.ylavaara@gmail.com
25
5
Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot.
Logo
?1??????. kolarikorjaukset
. lVi-alan työt
lapin alueella
. 040-762 4858,
arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com
jätevesipalvelut
lvi-alan palvelut
jäteveSijärjeSteLMät
- Suunnittelu - Myynti
- Asennus
Lasso Glume Oy
. tuulilasin vaihdot
huollot
040 195 5878 Hallitie 1, Sodankylä
?Auton vahinkotarkastus ja
korjauskustannuslaskelma
tehdään korjaamollamme
yhteistyössä vakuutusyhtiösi kanssa.?
huollot - korJaukSet kaikkiin merkkeihin takuulla
Esim. 040 140 7780
ma-pe 9-17, la 10-15, su 11-15
Linja-autoas., Jäämerentie 70
p. Sodankylästä kotoisin olevan emäntä Aune Jokiniemen nykyajan resepti: 1. 016-615 076
sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi
TILI- JA TOIMIALAPALVELU
SATU KOKKONIEMI KY
Jäämerentie 18, Sodankylä
puh. Koparat
nyljetään ja karvat poltetaan. Tarjoillaan myös
perunoiden kera.
koparasuoni sorkkajänne, josta on
punottu ompelulankaa, gazzasuotna.
koparat
puolustusaseina poro
puolustautuu sutta vastaan eturaajojen
sorkkien voimakkailla ja viiltävillä iskuilla. Sorkkien reunat pysyvät aina terävinä. 20mm)
8,60 . www.sotiki.fi
Ojennustie 9, 99600 Sodankylä
puhelin. 016-615 111
Lapin
oikeusaputoimisto
Sodankylä
JOA, AA PIRKKO RANTANEN
029 56 61600, 029 56 61601
Ostoskuja 5, PL 46
(Ilveskulma)
99600 Sodankylä
lappi.oikapu@oikeus.?
lakIaSIat
kukkakauPat
VT JOUNI VIHERVALLI
Ajanvaraus
0400 391 024
Ruusunmarja Matkakukka
Kukkakauppa
Jäämerentie 18, Sodankylä
p. ahmalla se on 50 g/cm2 ja sudella 90?110
g/cm2. . 0400 396 662
www.sompio.fi
Joona Mäkelä: Mummi leipoo aina semmosia pullia.
Lassi Räisänen: Se on syötävää karkkia.
Aatu Kuusisto: Yks pulla, sitä voi syödä kahvin
kanssa.
Sano se lapiksi
konttorin veräjät kaksi vastakkaista
veräjää: kirnusta konttoriin johtava, ja siitä ulos johtava leveämpi veräjä.
kopara poron sorkka, guobir, gazza.
Poro on pitkäjalkainen ja nelivarpainen
hirvieläin. . . 0400 981392
HammaSteknIkot
Hammasteknikkomestari
erikoishammasteknikko
JYRKI ISOJÄRVI
Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä
Jäämerentie 18
(Terveystalon vieressä)
Ajanvaraukset
Puh. 040-357 5110
co.inet.fi
@
aa
sähköposti: s.kujanp
Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa.
Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on
3 kk. Sorkan eli koparan etuvarpaiden kynnet ovat pitkät, leveät ja kärjestään puolikuun muotoiset. . Silloin poro on liikuntakyvytön eikä pysty nousemaan takajaloilleen
antaakseen etusorkkien pikatulen osua
suden kuonoon.
koparoita myöten perinteen mu-
kaan poro on syötävä koparoita myöten.
Porosta ei saanut jäädä käyttämättä
muuta kuin sielu, ja siksi noudatettiin
seuraavaa ohjetta: ?Jos suuhun ei jotain
saa mahtumaan, on siitä valmistettava
käsille tarpeellista ja silmille kauneutta
sekä nahasta ja suonista keholle lämpöä.?
koparoiva koparoilla iskevä poro.
kopittaminen aiemmin käytössä ollut vasanmerkitystapa: vasat siirrettiin
erilleen vasakarsinaan, päästettiin sieltä
tokkaan muutama vasa kerrallaan ja tarkastettiin niiden emät. Siksi poro on sopeutunut hyvin
lumeen. Koparat
pestään moneen kertaan ja ne keitetään kolme, neljä tuntia suolavedessä.
Mausteeksi voidaan laittaa pippuria ja
laakerinlehtiä. 0400 159 409, 0400 396 306
E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi
Unarintie 13 . sapilas.
koriasarvi poro, jonka sarvet ovat
täyteläiset, tasaiset ja runsashaaraiset.
korilo nuotion parkittu kohennuskeppi, asttáhat. kappa, kikavalkko.
korento salko kantamista varten,
guoddinmuorra. Pehmeässä
lumessa ja märillä soilla poro levittää
lihasten avulla myös lisävarpaansa eli
taakse ja sivuille harottavat takakynnet,
jolloin jalkojen pintapaine tällä ?arktisella pintaliitäjällä. koristenauha poron selkävyön koristevaljaissa, niskeláddi.
koristepanka koristeellinen poron
päitsihihna, hearvabággi, diehppebággi.
Sanojen selitykset on poimittu
Martti Annebergin kirjasta Alta Vita.
Porokulttuurin ja Lapin luonnon tietosanakirja.
Mäntykustannus, 2010.. 99600 Sodankylä
Puh 020 789 0782 . (016) 611 336
ma-pe 10-16
omPelImot | käSItöItä
Ompelimo Kaijan Pisto
Kaija Riipi
Ompelija
Nisu
040 701 0730
kaija.riipi@gmail.com
Jäämerentie 25
99600 Sodankylä
BRODEERAUS
PALVELUA
Tmi Antinmerja
040 593 8998
Verkkokauppa:
www.antinmerja.fi
Puukot | kuksat,
nahkareput | lapinvyöt
sakun kuksa
Puh. + alv = 10,66 . on erittäin pieni, kuten
dosentti Mauri Nieminen poroa kuvaa:
seistessä vain 85?102 g/cm2. astahaka.
korinki, koronki poron pulkan vetohihnan eli vuottoraipan karvanahkainen
verho (vuottoraipan ympärille pehmikkeeksi ommeltu poron koipinahka, joka
suojaa poron takajalkoja), goara, goaran.
koriste 1 kookas ja isosarvinen poro.
2 saamelaisasusteen koristekuvio, kirjonta, nauha, nappi, ommel, paula, lankavyö, kaitale eli liehuke tms. hearva,
?ik?a.
koristenauha
naisen lakin (hilkan)
etureunassa tai sivulla, hearvabáddi,
?uolddabáddi, ravda. Koparoista syödään kaikki, mikä on pehmeää. 040 738 8916
Erikoishammasteknikko
ERKKI MELAMIES
Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. vasakarsinat.
koppa pikkuaita, kirnu (nelikulmainen kirnu).
koppasalvo hirvas, jonka pureminen
on epäonnistunut.
koppavalkko täysin valkea poro pohjoisella ja itäisellä alueella. 040-357 5110 f. 9
Torstaina 20. 040-8013285
AA HANNU AUTONEN
0400 391 025
Kasarmintie 10, PL 79
99600 SODANKYLÄ
Toimisto:
040 483 8660
Neuvottelut Ivalossa
sopimuksen mukaan.
AA JUHA PUOLAKKA
Ojennustie 9
99600 Sodankylä
Puh. 38mm, kork. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran
kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä
kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu.
tIlItoImIStot
Esimerkkimainos
Nisulla voidaan tarkoittaa joko perinteistä
vehnäpullaa tai kampanisua . . maaliskuuta 2014
a
s
s
a
l
i
e
k
o
l
a
V
Lapset puhuvat
Juttusarjassa lapset kertovat, mitä sanat heidän mielestään
tarkoittavat.
dankylä
Ojennustie 9, 99600 f.So
016-615 076
puhelin. 0400-514 204 puh. /kpl
aSIanajajat
TILIPYPPI OY
Pentti Kangas
Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä,
puh. Metsä- ja tunturialueen rajamailla se kaivaa jäkälää vielä 70?90 cm
paksussa ja pehmeässä lumessa.15
koparakarva pitkä karva poron sorkan päällä (koiven tai koipinahan alapää), seahkku.
koparakeitto poron sorkista valmistettu herkullinen Lapin ruoka, jota syötiin
joillakin alueilla laskiaisruokana. Lapissa nisulla viitataan yleensä jälkimmäiseen.
Nisu on helppo ja nopea valmistaa, joten se on ollut näppärä tarjota kahvin kaverina yllätysvieraille. 040-54 06 638
tuula.harjula@gmail.com
OmpelimO
Sinikka
Säkkinen
Lahjakontissa, Jäämerentie 20,
puh. 2. Koska tuore kerma
oli ennen harvinaista, valmistettiin taikina
happamesta kermasta tai piimästä.
Kampanisu on alueesta riippuen neljä
tai viisi sakarainen ja maultaan joko suolainen tai sokerinen
Mikä on nisu?
koko: 1x20pmm
(lev. Suden talviturkki on niin tuuhea,
että kuolettavaksi poronsorkan isku ei
käy muutoin kuin osuessaan kuonoon.
Sen susi tietää, ja siksi se iskee valtavat
hampaansa takaa poron reiteen ja kiskaisee usein niin kovaa, että reiden lihas
irtoaa luusta
klo 18?19 Kilpailujen avajaiset Kunnantalon pihalla
Keskiviikko 26.3. Aikoinaan Sodankylässä on järjestetty useita
kansainvälisen ja kansallisen tason hiihdon ja
etenkin
ampumahiihdon
kilpailuja. klo 10?17 Maastohiihto 15 km
miehet
Maastohiihto 10 km naiset
Hiihtosuunnistus keskimatkat naiset ja miehet
Keskiviikko 26.3. klo 10?14 Partiohiihto 15 km naiset ja 25 km miehet
Perjantaina 28.3. klo 20?21 Palkintojen jako Kunnantalon pihalla
Torstaina 27.3. Sodankylässä sotilaiden MM-hiihdot järjestettiin
edellisen kerran vuonna 1992. Aikoinaan Sodankylässä on järjestetty useita kansainvälisen ja kansallisen tason hiihdon ja etenkin ampumahiihdon kilpailuja. maalaamalla stadionin rakennuksia, myös latu-uria on levennetty. Arkistokuva Asko
Hirvisalon kokelmista.
Kommattiin kisayleisöksi saapuvia palvelee sotilaskodin kanttiiniauto ja
ostaa voi myös perinteiset
?kisamakkarat?. Lämmintä sisätilaa yleisölle ei kuitenkaan
ole tarjolla, sillä Kommatin
huolto- ja kahvilarakennukset ovat kisojen ajan kisaor-
ganisaation käytössä.
Kirnusta
SOMPION LUKIJOIDEN KYNÄSTÄ
toimitus@sompio.?
Sompio, Kirnusta
Unarintie 23, 99600 Sodankylä www.sompio.?
Vaikka syän märkäanis, niin ilo pintaan, juu!
Kyllä kaikki joskus lutviutuu.
säv. Stadionille
on lisätty myös saniteetti-
Mitäs me tytöt
Kerro, kerro kuvastin, ken on maassa kaunehin,
peililtä me kyselty on kautta aikojen.
Rumuus ei kun lisääntyy, kauneus katoo, siinä syy,
miks ei tehot riitä luontoäidin lahjojen.
Onneksi on botoxit, restylanet, implantit;
jos ei kokeiltu niin harkittu on ainakin.
Miestä miellyttääkö tarkoitus ois meillä vaan?
Varmaan ei, ei sitten ollenkaan!
Koneet nykyaikaiset ovat monimutkaiset,
joskus saattaa tulla eteen tosi tenkkapoo.
Ongelmia muitakin tiellemme jos tuleekin,
ratkaisematon ei meille mikään pulma oo.
Keino ylivertainen: teille neuvomme nyt sen.
Jos ei hommat muuten hoidu, tällä pärjäilee.
Ohje kolmikirjaiminen teille, silvuplee:
parhain neuvoista on KVG.
Muisti vaikka pätkiikin, täyttä häkää sätkiikin
humpat, zumbat, rumbat, sambat tyttöjengi tää.
Koivet liikkeelle kun saa, aivot sillä avartaa,
turhat murheet matkastamme kauas jäädä saa.
Laulun vielä luikautan, siipan suulle suikautan
pusun pienen, näillä keinoin mailma kirkastuu.
tiloja palvelemaan yleisön
tarpeita. Esimerkiksi kansainvälisen ampumahiihtoliiton
tekninen asiantuntija Alan
Nye saapuu Sodankylään
USA:sta. maaliskuuta
kello 18-19.
Kilpailuihin
osallistuu
useita nimekkäitä kilpailijoita muun muassa vasta
Sotshin
olympialaisissa
kaksi kultaa voittanut ranskalainen ampumahiihtäjä
Martin Fourcade ja syöksylaskun voittaja Mathias
Mayer.
?Yleisö on tervetullutta
ilman pääsymaksua seuraamaan kaikkia kilpailutapahtumia Kommattiin sekä
Leville. Tänä
päivänä sotilaiden hiihtokilpailujen
järjestelyistä
vastaavat
enimmäkseen
puolustusvoimien ammattilaiset ja palvelustaan
suorittavat
varusmiehet
tekevät oman osansa varsin kustannustehokkaasti?,
Hirvisalo sanoo.
Kommatin hiihtostadionia on kohenneltu kilpailukuntoon mm. klo 17?18 Palkintojen jako, Sotilaskodin piha varuskunta
Huom! Tilaisuuksiin vapaa pääsy ilman pääsymaksua
pihalla?, sanoo kisaorganisaation pääsihteeri Asko
Hirvisalo.
Myös koululaiset pääsevät seuraamaan kisoja koulupäivän aikana.
Kokemusta
monista kisoista
Jääkäriprikaatille tarjottiin
kisoja järjestettäväksi vuonna 2012, jonka jälkeen
valmistelut ovat edenneet
suunnitelmien mukaan. Kilpailut
ovat Suomen puolustusvoimien Kansainvälisen sotilasurheiluliiton jäsenyyden
50-vuotisjuhlakilpailut.
Kisojen suojelija on tasavallan presidentti Sauli Niinistö.
Sotilaat eri puolilta maailmaa kilpailevat hiihdossa,
ampumahiihdossa ja hiihtosuunnistuksessa Kommatin laduilla ja urilla keskiviikosta 26. Aikaisemmin
harrastajapohja oli laaja
ja omassa kunnassakin oli
useita SM-tason hiihtäjiä
ja ampumahiihtäjiä. klo klo 9?14 Ampumahiihto 10 km
miehet ja 7.5 km naiset
Perjantaina 28.3. ?Meksikon pikajuna?
Iloista kevättä kaikille laulusiskoille Sodankylään!
Naistenpäiväterveisin:
KAARINA SYRJÄNEN
Paltamosta. 1981 ja
nuorten MM-kilpailut vuonna 1990.
Avajaiset tiistaina
kunnanvirastolla
Kisojen viralliset avajaiset
järjestetään
Sodankylän
kunnanviraston pihamaalla
tiistaina 25. Kisoihin kuuluvat
suurpujottelut kilpaillaan
Levillä.
Sodankylässä sotilaiden
MM-hiihdot
järjestettiin
edellisen kerran vuonna
1992. Ampumahiihdon
maailman cup-kilpailut järjestettiin 1978 . maaliskuuta 2014
Yleisö tervetullutta seuraam
sotilashiihdon MM-kisoja Ko
Kommatin hiihtostadion herää eloon
ensi viikolla, kun
siellä järjestetään
vuosien tauon jälkeen maailmanmestaruustason hiihtokilpailut. Kisoja
järjestettiin paljolti talkoilla
ja vapaaehtoisten voimin.
Ensimmäiset Pohjoismaiden väliset ampumahiihtokilpailut järjestettiin vuonna 1976. Avajaiset ja
ensimmäinen palkintojenjako järjestetään Kunnantalon pihalla ja toinen palkintojenjako Sotilaskodin
YLEISÖTILAISUUDET
Tiiistaina 25.3. maaliskuuta
perjantaihin 28. 10
Torstaina 20. Kilpailut ovat Kansainvälisten
liittojen kilpailukalenterissa ja näin liittojen tekniset
asiantuntijat avustavat ja
valvovat kilpailujen järjestämistä. Myös avajaisiin
sekä palkintojenjako tilaisuuksiin toivotetaan yleisö
tervetulleeksi. maaliskuuta. Hän osallistui Sodankylässä vastaavien kisojen järjestämiseen myös
vuonna 1992.
Jääkäriprikaatin liikuntakasvatusupseerina työnsä tehneen kapteeni evp.
Asko Hirvisalon mielestä
on hienoa, että Sodankylän
Kommattivaarassa hiihdetään vuosien tauon jälkeen
näinkin kovatasoinen hiihtokilpailu.
?Menneinä
vuosikymmeninä Sodankylässä oltiin
erittäin aktiivisia etenkin
ampumahiihdossa
maaliskuuta
lähtien. - 28.3.2014 ja
Lapin Veikkojen Lapin Lumirastit -kisoille 28. Kuka se käveli koirankakkaan. ja to 27.3.2014 klo 16-21
? Pysäköintirajoituksia kunnanviraston piha-alueella ja
parkkipaikalla 24. Edustajisto
valitsi hallintoneuvostoon
erovuoroisista uudelleen
Jukka Aulan, Ari Köpmanin, Kaarina Määtän,
Ville Ruokasen ja Esa
Teerijoen Rovaniemeltä
sekä Paula Koskelon
Sodankylästä. ossodat, PL 60, 99601 Soa?egilli.
Teknihkala. oaiviliid galgá doaimmahit ?ujuhusain Soa?egili
gielda, teknihkala. Kuka se
ulkoiluttaa ja kenen ja koira se sotkee reitin,niin perusteellisesti.
KUKA SE VALVOO ???
ANTERO KÄMÄRÄINEN
Edustajisto uusi
Osuuspankin säännöt
Pohjolan
Osuuspankin
syksyllä valittu uusi edustajisto hyväksyi pankille
uudet säännöt ja vahvisti
vuoden 2013 tilinpäätöksen, jonka liikevoitto oli
5,8 miljoonaa. Kokouskutsu on nähtävänä
kunnan ilmoitustaululla, kirjastossa ja internetissä kunnan kotisivuilla. Torstaina 20. Hiihtämään laduille
pääsee seuraavan kerran
maanantaina 31. - 30.3.2014.
? moottorikelkkailijoita ja hiihtäjiä pyydetään rauhoittamaan kisa-alue.
? hiihtäjille kommatin jokos-valolatu on käytössä
normaalisti. Uusina jäseninä hallintoneuvostoon
tulivat valituiksi Sanna Sipovaara ja Juha Pikka-
rainen Kemijärveltä, Anu
Tossavainen Savukoskelta, Tapani Rantajääskö
Kittilästä, Riikka Tossavainen Utsjoelta ja Markus Aarto Rovaniemeltä.. maaliskuuta 2014
maan
ommattiin
11
Sodankylän kunta
tiedottaa
Sodankylän kunnanValtuuSton
kokouS
Kokous pidetään torstaina 27.3.2014 klo 12.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa. Nuorisoyhdistyksille ja nuorten itsensä järjestämän
nuorisotoiminnan avustamiseen
- yleisavustus
Avustushakemuslomakkeet saatavana kunnan kotisivuilta www.sodankyIa.fi
Hakemukset toimitetaan 30.4.2014 mennessä Sodankylän kunta/ Vapaa-aikatoimi, PL 60, 99601 SODANKYLÄ
Sivistyslautakunta
Kaikuja kairoilta
SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA
Sompio, Kaikuja kairoilta,
Unarintie 23, 99600 Sodankylä
toimitus@sompio.?
www.sompio.?
KUKA SE...
Pappilanniemen luontopolku on todella mahtava ulkoilupaikka. Sotilaiden
hiihdon maailmanmestaruuskilpailuille 21. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 2.4.2014 klo 12-15 kunnanvirastolla.
Elsi Poikela
kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Soa?egili gielddastivrra ?oahkkin 27.3.2014 gielddaviesus gielddastivrra sáles dmu 12.00 rájes.
?oahkkinbovdehus lea oaidnin láhkái gieldda almmuhandávvalis, gieldda girjerádjosis ja interneahtas gieldda
ruoktosiidduin. Lávvaá??ebáhpárat leat oaidninláhkai maiddái gieldda ruoktosiidduin ?ujuhusas: www.sodankyla.fi/kaavatori
Eanaeaiggádiidda sihke daidda geaid ássamii, bargamii dahje eará dillái lávva sáhttá váikkuhit, várrejuvvo
dilála?vuohta jogo njálmmála??at dahje ?álala??at cealkit
oaivila á??is oaidnináigge siste.
?álala. - 30.3.2014
? avantouinti peruttu ma 24. (ammattikoulun ja Kommatin rantamajan
välinen latuosuus)
Tervetuloa seuraamaan kisoja!
kuulutuS
Sodankylän kakslauttaseen on valmisteilla asemakaavan laajennus koskien kultaojan aluetta.
Asiaa koskeva kaavaluonnos pidetään MRL 62 §:n ja
MRA 30 §:n mukaisesti nähtävillä Sodankylän kunnanviraston teknisellä osastolla 20.3. - 18.4.2014 gaskasa. - 18.4.2014 välisen ajan.
Kaava-asiakirjat ovat nähtävillä myös kunnan kotisivuilla
osoitteessa: www.sodankyla.fi/kaavatori
Maanomistajille sekä niille joiden asumiseen, työntekoon
tai muihin oloihin kaava saattaa vaikuttaa, varataan tilaisuus joko suullisesti tai kirjallisesti lausua mielipiteensä
asiasta nähtävillä oloajan kuluessa.
Kirjalliset mielipiteet on toimitettava osoitteella Sodankylän kunta, tekninen osasto, PL 60, 99601 Sodankylä.
Tekninen osasto
GulahuS
Soa?egili Kakslauttasii lea válmma?tallama vuolde
sajádatláva viiddideapmi guoskkadin Kultaoja viidodaga.
Á??i guoski lávvahámus dollo EHL 62 §:a ja EHÁ 30 §:a
mielde oaidninláhkai Soa?egili gielddadálu teknihkala?
ossodagas 20.3. ?oahkkima dárkkistuvvon beavdegirji dollojuvvo almmola??at oaidnin láhkái 2.4.2014 dmu 12-15
gielddaviesus.
Elsi Poikela
gielddastivrra ságajo?iheaddji
kommatin hiihtoStadion ja ladut
kiSakäytöSSä 21.-30.3.2014
Kommatin hiihtostadion ja kilpaladut ovat kisakäytössä
reilun viikon ajan maaliskuun lopussa. Kulttuuritoimintaa harjoittaville yhteisöille ja yksityisille
- yleisavustus ja kohdeavustus
2. Alue on varattu
Kansainvälisen Sotilasurheiluliiton (CISM) 52. - 25.3.2014
SomPion kirjaSto
kirjakahvila kirjastossa ti 1.4.2014 klo 18.
Vieraana lukiolainen Inga Kujala, aiheena ravintoa klassikoista.
Tervetuloa!
Sodankylän matkailuneuVonta
Matkailuneuvonnasta kylpyläliput Luostolle kuntalaishintaan 10 ?/aikuinen ja 5 ?/lapsi.
julistetaan haettavaksi seuraavasti:
1. Liikuntatoimintaa harjoittaville liikuntajärjestöille ja kylätoimikunnille
- yleisavustus ja kylätoimikuntien latuavustus
3. 2014 yleiS- ja
kohdeaVuStuSmäärärahat
Jokos auki,
Siilashalli kiinni
Kommatin
hiihtostadionin ladut ovat kisojen ajan
poissa yleisön käytöstä perjantaista 21. Jokosta pitkin voi hiihtää Kommattilammella sijaitsevalle
Kommatin majalle saakka.
Siilashalli on kisojen
ajan suljettu 21.-30.3., koska palloiluhalli on kilpailun
info-keskuksena.
TARJA KARJALAINEN
? uimahalli suljettu ajalla 21. maaliskuuta.
Ammtikoululta lähtevää
Kommatin Jokos hiihtolatua sen sijaan voi käyttää
myös kisojen aikana. áigge. ossodat
kiSoiSta johtuVia muita muutokSia VaPaa-aikatoimen V
Tätä
pataljoonaa ei ole koskaan
lakkautettu, sen nimi on
vaihtunut kolme kertaa.?
Vuonna 1936 pataljoona sai nimen Jääkäripa-
Jääkäripataljoonan perinnepäivän päiväjuhlassa juhlapuheen piti kenraali Ilkka Halonen.
taljoona 1, 1957 nimeksi
vaihtui Pohjanmaan Jääkäripataljoona, ja vuonna
1966 pataljoona nimettiin
Lapin Jääkäripataljoonaksi.
Pataljoona
saapui pyöräillen
Sodankylään
Vuonna 1964 Sodankylä
sai varuskunnan, toisena
sijoitusvaihtoehtona oli Kittilä. maaliskuuta 2014
Kutsuvierastilaisuuden vieraana oli muun muassa Jääkäripataljoonan eläköitynyttä henkilökuntaa ja maanpuolustusjärjestöjen edustajia.
Lapin Jääkäripataljoona juhli
Lapin Jääkäripataljoonan
93. Lapin Jääkäripataljoonan perinnepäivää
vietetään virallisesti 11.
maaliskuuta, joka on vuonna 1555 käydyn Joutselän
taistelun vuosipäivä.
Juhlapäivä
aloitettiin
seppeleenlaskulla sankarivainajien ja vapaussodan
päättymisen muistomerkille, jatkaen paraatikatselmuksella ja ohimarssilla
Joutselän taistelun muistomerkillä. Tänä
vuonna 2. Halosen mukaan valinta oli puolustusvoimien johdolle kuitenkin helppo, sillä
kunta osoitti monin tavoin
vastaanottohalukkuutensa.
?Tässä asiassa teki
kunnallisneuvos ja kunniajääkäri Akseli Paarman
todella merkittävän työn
puolustusvoimien
sekä
Sodankylän
parhaaksi.
Pohjanmaan Jääkäripataljoonan pääosa saapui 2.
elokuuta 1964 pyöräillen
Sodankylään.?
Kasarmialueella
vielä
keskeneräiset työt jatkuivat, rakennussuunnitelmiin
kuuluvista
kasarmeista
puuttui noin puolet, samoin
kuin huoltotiloista. perinnepäivää vietettiin
viime perjantaina teemalla
Lapin Jääkäripataljoona 50
vuotta Sodankylässä. Perinnepäivän
päiväjuhlassa juhlapuheen
piti kenraali Ilkka Halonen, kerraten pataljoonan
historiaa.
?Lapin Jääkäripataljoonan historia hakee vertaistaan puolustusvoimiemme
joukkojen
keskuudessa.
Itsenäinen Suomi oli vielä
nuori, kun Polkupyöräpataljoona 1 perustettiin 1921
Karjalan kannaksella. Sotilaskotikin oli vasta rakenteilla ja kantahenkilökunnan
asunnoista oli vielä noin
neljännes rakentamatta.
Ahtaudesta
huolimatta
toiminta lähti Halosen mukaan ripeästi käyntiin.
?Pohjoisen olot hyvin
tuntevalla ja hallitsevalla
Jääkäriprikaatilla ja sen
iskuportaalla, Lapin Jääkäripataljoonalla on todella
vaativa
koulutustehtävä.
Kykymme
huolehtia
alueemme turvallisuudesta
ja
koskemattomuudesta
on yhtä tärkeää nyt kuin
ennen.?
Lapin
Jääkäripataljoona monipuolistuu ja
sen vahvuus kasvaa ensi
vuoden alussa voimaan
Jääkäriprikaatin komentaja eversti Petteri Koskinen onnitteli Lapin Jääkäripataljoonaa sen perin
raiden joukossa istumassa Arvo Ylitalo (toinen vasemmalta), jonka sanoittamia kappaleita esitett
Jouko Tekoniemi ei päässyt juhlaan.. elokuuta tulee
kuluneeksi 50 vuotta siitä,
kun Pohjanmaan Jääkäripataljoona siirtyi Vaasasta
Sodankylään ja sai vuonna
1966 nimeksi Lapin Jääkäripataljoona. 12
Torstaina 20
Jääkäriprikaatin Kilta myönsi
IA
Sompio ja Kuntosali Polar Gym kiittävät
kaikkia yhteistyökumppaneita:
studio catwalk & kauneusstudio linda
kouluttajastipendit
luutnantti Jarkko Vienolalle
ja ylikersantti Lassi-Pekka
Ollikaiselle. maaliskuuta 2014
Sompion suurin
pudottaja -kisan
voittaja selviää
ma 31 .3.
Loppupunnitus
Sompion suurin pudottaja
-kisan loppupunnitus
järjestetään maanantaina
31.3. Vuoden 2013
kouluttajaksi valittiin luutnantti Janne Juusola,
joka sai haltuunsa Vaasan
malja-kiertopalkinnon. Lapin kärkikomppania vuonna 2013 oli tukikomppania, palkinnon otti
vastaan tukikomppanian
päällikkö kapteeni Mikko
Koskimaa. klo 18.00
Kuntosali Polar Gymissä
Sompiontie 4
(sisäänkäynti rakennuksen takaa).
Kisaaja, tule paikalle ajoissa!
Tervetuloa
yleisöksi
Punnistusta ovat tervetulleet
seuraamaan kaikki asiasta
kiinnostuneet paikan päälle.
Tapahtumaan on vapaa pääsy.
Sompio tarjoaa kakkukahvit!
KUNTOS
ALI JA FYSIOTERAP
POLAR GYM
50 vuottaan
astuvan puolustusvoimauudistuksen myötä.
?Uskon vakaasti, että
henkilöstö ja Sodankylään
palvelukseen astuvat asevelvolliset
muodostavat
hyvin koulutetun ja lujahenkisen Lapin Jääkäripataljoonan?, Halonen toteaa.
Musiikkiesityksiä
ja palkitsemisia
Perinnepäiväjuhlassa kuultiin ensimmäisen kerran
nnepäivänä. 13
Torstaina 20. Kuoro ja
soittokunta esittivät myös
Tekoniemen ja Ylitalon
kappaleen Lapin jääkärin
marssi.
Kunnan tervehdyksen
ja onnittelut toi valtuuston
puheenjohtaja Elsi Poikela, onnittelut esitti myös
Jääkäriprikaatin komentaja
eversti Petteri Koskinen.
Lapin Jääkäripataljoona
palkitsee vuosittain menestyneimmän perusyksikön, joka saa haltuunsa
vuodeksi Marskin konepistoolin. Kapteeni Tapio Hoppula, yliluutnantti
Tapani Lampinen ja ylikersantti Roni Törmänen
palkittiin ansioituneina kouluttajina Lapin Jääkäripataljoonan perinnepuukoilla.
Jääkäriprikaatin komentaja
myönsi aloitepalkkion ja
Jääkäriprikaatin kunniakirjan ylikersantti Tatu Leppäselle.
-(SP)
Asko Hirvisalo Tmi, Iloksi Tmi
Milsse Tapojärvi, Cambridgevalmentaja Pekka Sipola, diabeteshoitaja Tuulikki Ulkuniemi,
Liikunnan ohjaaja
Stina Haikka
Sodankylän 4H-yhdistys ry:n
VUOSIKOKOUS
Tilaisuudessa kuultiin ensimmäisen kerran sodankyläläisen säveltäjän Jouko Tekoniemen ja sanoittajan Arvo Ylitalon kappale Laulu lapin maalle kuorolle ja sotilassoittokunnalle sovitettuna.
Sattasen kylätalolla keskiviikkona
26.3.2014 klo 17.00.
Käsitellään sääntömääräiset asiat
ja palkitaan ansioituneita 4H-nuoria.
TERVETULOA!
Hallitus. Kutsuvietiin juhlassa, säveltäjä
sodankyläläisen
säveltäjän Jouko Tekoniemen ja
sanoittajan Arvo Ylitalon
kappale Laulu Lapin maalle
kuorolle ja sotilassoittokunnalle sovitettuna
hankkeen projektipäällikkö Mervi Pääkkö sekä projektisuunnistelija Merja Laurikainen.
tukseen, että he havaitsisivat omasta kylästään ne
vanhukset jotka meinaa
jäädä omaan asuntoon
liikkumisen pelon takia tai
että yksin ei tule yksinkertaisesti lähdettyä liikkeelle.
Sodankylässä on tarkoitus
aloittaa kesä- ja syyskuussa
uudet koulutukset, täydennyskoulutuksia järjestetään
kahdesti keväällä sekä
kaksi kertaa syksyllä. 14
Torstaina 20. Hanke lähestyi Kevitsan
kaivosta sponsorointihakemuksella, sillä muutamia
vanhoja laitteita oli poistettava käytöstä huonon kunnon vuoksi. Kun
aloitimme edellisen hankkeen, teimme varmaan
puolitoista vuotta asennemuokkausta siinä, että
ihmiset tekevät asiat itse?,
lisää Mervi Pääkkö. Hankkeessa
nähdään tärkeänä saada
riittävää neuvontaa myös
sivukyliin.
?Viime hankkeessa meillä oli kyläkymppi-toimintaa,
jokaisesta
seitsemästä
pilottikylästä oli aiemmin
kolme ihmistä, jotka kyläläiset saivat itse valita. Edellisessä
hankkeessa
järjestettiin
tietokonekursseja sekä kuvapuhelinkokeilua.
?Osa kurssilaisista innostui ostamaan oman
koneen. Kunnat, kuntayhtymät ja valtio voivat
myydä sosiaalihuoltopalve-
luja arvonlisäverottomasti.
Yksityiset palveluntuottajat
voivat myydä sosiaalihuoltopalveluja arvonlisäverottomasti vain, jos toiminta
on sosiaaliviranomaisten
valvomaa.
Sosiaalihuollolla tarkoitetaan toimintaa, jonka
tarkoituksena on: lasten ja
nuorten huolto, lasten päivähoito, vanhustenhuolto,
kehitysvammaisten huolto,
muut vammaisten palvelut
ja tukitoimet, päihdehuolto,
muu tällainen toiminta.
Kotipalvelujen ja niiden
tukipalvelujen myynnit voi-
vat olla sosiaalihuoltopalveluina arvonlisäverottomia.
Kotipalveluilla tarkoitetaan esimerkiksi asumiseen, henkilökohtaiseen
hoivaan ja huolenpitoon,
lasten hoitoon ja kasvatukseen sekä muuhun
tavanomaiseen elämään
kuuluvia toimia tai niissä
avustamista.
Kotipalvelujen tukipalveluilla tarkoitetaan esimerkiksi ateria-, vaatehuolto-,
siivous-, kylvetys-, ja saattajapalveluja sekä sosiaalista
kanssakäymistä edistäviä
palveluja.
Milloin voi myydä
arvonlisäverottomasti?
Kunnat, kuntayhtymät ja
valtio voivat myydä sosiaalihuoltopalveluja arvonlisäverottomasti.
Yksityiset
palvelun-. Pilottikylille lahjoitettiin
viime hankkeessa tietokoneet, jotka ovat nyt kyläyhdistyksen
omistuksessa.
Toinen hankkeen tavoitteista onkin teknologian
hyödyntäminen ja jatkokehittäminen. Samassa ajassa
75-vuotiaiden määrä nousisi 10 prosentista 12 prosenttiin, tehden 105 henkilöä. Kävimme kurssilla
läpi perusasioita tietokoneista, ja huomasimme,
että hiiren käyttäminen
tuottaa eniten ongelmia.
Nyt teimme hankesuunnitelmaan tablet-, eli kämm e n t i e t o k o n e - ku r s s i t ,
joista ensimmäiset ovat kesäkuun alussa.?
Jaksamista
liikunnasta
Viime hankkeessa koulutettiin liikunnan vertaisohjaajia, joista osa toimii liikuntakaverina, toiset vetävät
ryhmiä ja osa on kuntosalitoiminnassa mukana. Vertaisveturikoulutukseen voi
lähteä kuka tahansa, eikä
esimerkiksi ryhmänohjauspakkoa ole.
?Edellisessä hankkeessa kaikista pilottikylistä
kutsuttiin henkilöitä koulu-
Virtu-palvelupiste a
Sähköi
tulostu
ja terve
Sodankylän kirjastoon on avattu Virtupalvelupiste, jossa
asiakkaat voivat
ilmaiseksi hoitaa
sähköisiä palveluita.
Sodankylän vanhustenkotiyhdistys ry:n puheenjohtaja Lasse Näsi, Kylässä hyvä, kotona
paras 2 . Laajennamme
nyt niin, että Savukoskelta on viisi kyläkymppiä ja
Pelkosenniemeltä
neljä,
heitä on yhteensä nyt 24
henkilöä. Jatkohanke toimii nyt
Sodankylän lisäksi
Savukosken sekä
Pelkosenniemen
alueella, laajentaen
kohderyhmäänsä
yli 75-vuotiaista
60-vuotiaisiin.
?He ovat nuoria eläkeläisiä,
jotka ovat jäämässä tai ovat
vasta jääneet eläkkeelle.
Kohderyhmän laajennuksen takana on se, etteivät
eläkeläiset jäisi tyhjän päälle, ja että heidän ammattitaitoaan ja voimavarojaan
saataisiin
käytettäväksi
hankkeeseen?, kertoo projektipäällikkö Mervi Pääkkö.
Sodankylän vanhustenkotiyhdistys ry järjesti maanantaina info- ja tiedotustilaisuuden Kylässä hyvä,
Kotona paras 2 . Seitsemästä kylästä kuusi halusi
vielä jatkaa. Haasteena on löytää vielä tiiviimpi
yhteistyö toimijoiden kesken. Jatkossa asiakkaat voivat kysyä neuvoa
palvelupisteessä asioitiin
kirjaston työntekijöiltä.
Kokoustilassa
yksityisyyttä
Virtu-palvelupiste sijaitsee
Sodankylän kirjaston kokoustilassa, joka on mahdollista eristää ovella kirjaston muista tiloista silloin
kun asiakas haluaa hoitaa
omassa rauhassaan yksityisasioitaan
esimerkiksi
verkkopsykologin kanssa.
Yksityisten sosiaalihuoltopalvelujen arvonlisäverotus
Kotipalvelujen ja niiden
tukipalvelujen myynti voi
olla arvonlisäverotonta, jos
palvelut myydään sosiaalihuollon tarpeessa olevalle
henkilölle sosiaalihuoltopalveluina. - (SP)
Virtun kuvapuhelinyhteyden
avulla voi osallistua erilaisiin
ryhmäneuvotteluihin
ja kuvapuhelinpalveluihin
tai saada vaikkapa henkilökohtaista ohjausta TEtoimistosta.
?Pisteessä voi tulostaa
papereita
tietokoneelta,
kopioida ja skannata sekä
käyttää Internetiä asioidensa hoitoon. Vaikka
tuntuu, että on hyvässä
kunnossa nyt, niin mitä täy-
tyy tehdä, että olisi hyvässä
kunnossa vielä kymmenenkin vuoden päästä?, projektisuunnittelija Merja Laurikainen sanoo.
Hannuksenkar tanon
kuntosalia laajennetaan remontin yhteydessä, ja Laurikaisen mukaan seuroille,
järjestöille sekä yhteisöille
on jo lähetetty kuntosalivuoron hakemuslomakkeita. Kaksi vuotta sitten
muistisairaiden määrä geriatrin arvion perusteella oli
184 henkilöä, kun vuonna
2015 sen on arvioitu nousevan 214 henkilöön.
?Aikaisemmassa hankkeessa tehtiin kolme vuotta
ansiokasta työtä, tulokset
ovat kannustavia. hankkeesta, jossa yhdistyksen
puheenjohtaja Lasse Näsi
toi esille Tilastokeskuksen
ennusteen, jonka mukaan
Sodankylässä 65-vuotiaiden prosentuaalinen määrä nousisi vuoden 2012
22 prosentista vuoteen
2015 mennessä neljällä
prosentilla, mikä tekee 259
henkilöä. Ihmisten aivoihin
pitää saada istutettua ajatus, että oma jaksaminen
on kunkin oma asia?, Lasse
Näsi toteaa.
?Jos puhutaan toimintakyvyn osa-alueista, ja jos
jaloista loppuu voima, niin
se vaikuttaa myös sosiaaliseen toimintakykyyn. maaliskuuta 2014
Kylässä hyvä,
kotona paras jatkuu
Vuonna 2011 alkanut hanke Kylässä
hyvä, kotona paras
sai jatkoa vuosille
2014?2016. Kevitsa sponsoroi laitehankintaa 1100
eurolla.
?Ei kotona asumisesta
tule mitään, ellei pidä huolta omasta fyysisestä toimintakyvystä. Kyläkympit tuovat
meille viestiä kylistä, ja me
voimme tiedottaa heidän
kauttaan?, Pääkkö kertoo.
Vuosi sitten hankkeessa
tehtiin Lähipalvelua kylältäoppaat, jotka päivitetään
kylien toiveesta tänä vuonna. Me
mennään myös kyliin ja pidämme koulutuksia siellä.
On tärkeää että saa tiedon,
miten tärkeää lihasvoima
ja tasapaino ovat. Ei lähde enää mihinkään, ja sitä
kautta se vaikuttaa henkiseen jaksamiseen. Lisäksi palvelupisteessä voi hoitaa
kuvapuhelinpalvelun kautta
asioitaan esimerkiksi verkossa toimivan psykologin
tai sosiaalityöntekijän kanssa.
Kuvapuhelinpalvelu
yhdistää tietokoneen avulla eri paikoissa sijaitsevat
henkilöt yhteiseen tapaamiseen, jossa he näkevät
ja kuulevat toisensa ikään
kuin olisivat samassa huoneessa.?, suunnittelija Pia
Yliräisänen-Seppänen
Virtu-hankkeesta kertoo.
Kaikki Virtun palvelut ovat ilmaiseksi, mutta
mahdollisesti jatkossa asiakkaat joutuvat tuomaan
omat tulostuspaperit mukanaan.
Pia ja Maarit Pirttijärvi
esittelivät Virtun eli virtuaalisen sosiaali- ja terveyspalvelukeskuksen kautta
saatavia palveluita ja asiointipistettä viime viikolla
Sodankylässä. Olen koko ajan vakuuttuneempi vanhusten
huolenpidosta, se kaipaa
kansanliikkeenomaista
vastuunottoa?, toteaa Näsi.
Hanketta rahoittaa Raha-automaattiyhdistys 150
000 eurolla vuodessa.
Palvelua
ja tietoa kyliin
Hanke on rajattu kolmeen
kokonaisuuteen, jossa ensimmäinen tavoite on palveluneuvonta
15
Torstaina 20. maaliskuuta 2014
avattiin kirjastoon
isesti verkossa
uksesta sosiaalieyspalveluihin
Meiltä saat avun tapaturmissa, rasitusvammoissa
sekä kulumissa ortopedian asiantuntijaltamme.
Ortopedin vastaanotto kerran kuussa.
Yleislääkärillemme saat ajan viikoittain.
Terveystalo Sodankylä
Jäämerentie 18. Pisteeseen voi varata ajan tai asioida, kun piste on vapaana. Yksi va-
raus kestää tunnin.
Kun varaat ajan, saat heti matkapuhelimeesi tai sähköpostiisi koodin,
jonka avulla voit muuttaa tai perua tekemäsi ajanvarauksen.
Varaa Sodankylän Virtu-palvelupiste käyttöösi soittamalla Sodankylän
kirjastoon tai varaamalla se sähköpostitse.
Asiantuntija soittaa sinulle kuvapuhelun sovittuna aikana.
Lapsiperheiden ja nuorten psykologipalvelun ?palvelun psykologi on Minna Wasenius.
Virtussa on myös palvelu, jossa asiakkaat voivat kysyä lakimieheltä neuvoja lastensuojeluasioissa.
Maarit Pirttijärvi (vas.) esitteli Virtu-palvelupisteen
tarjontaa Arja Salmnelle ja Pirkko Saarenpäälle.
tuottajat voivat myydä
sosiaalihuoltopalveluja arvonlisäverottomasti vain,
jos toiminta on sosiaaliviranomaisten valvomaa
ja palvelut myydään sosiaalihuollon
tarpeessa
olevalle henkilölle (jonka
toimintakyky on alentunut
esimerkiksi iän tai sairauden takia). Seuraavien edellytysten tulee
täyttyä: Palveluntuottaja on
tehnyt ilmoituksen toimintakuntaan tai hänellä on
lupa toimintaan.
Palveluntuottaja on teh-
nyt palvelusuunnitelman
yhteistyössä kanssasi.
Palveluntuottaja
on
tehnyt kanssasi palvelusopimuksen
palvelujen
tuottamisesta sosiaalihuoltopalveluina. Kuvapuhelinyhteyden avulla taas asiantuntijan on helpompi varmistua
siitä, että asiakas on todella ymmärtänyt asian kuin,
jos asiasta puhuttaisiin vain
perinteisesti puhelimessa?,
Pia Yliräisänen-Seppänen
sanoo.
Sähköisistä
palveluista virtu.fi sivustolla eniten
käytetty palvelu on ollut toimeentulotukilaskuri, jonka
avulla asiakas voi selvittää,
onko hänellä oikeutta toimeentulotukeen.
TARJA KARJALAINEN
13,00 ?
UUTTA!
Paljon tuotteita
Räsymatot
140x200 tai
160x230 cm
Paperinarumatot
eri levyisiä ja
pituisia
89 ?
40 ?
KeUlApAiKAllA
mATTojA!
11v
-30 %
/m
Powerboots
original
lämPökeNkä
karvavuorella
2003 Jäämerentie 7, Sodankylä puh. 040-724 8834
Valtava
valikoima
lankoja!
A
L
E
-20 %-30 %
VArAsTon loppUUnmyynTi
-20
%
Tilaan ei pääse omalla
sähköisellä avaimella, jolla
pääsee lehtisaliin. Avoinna ma?pe 8-16
IASE
MA ·
Ajan varaat kätevästi verkossa
terveystalo.com tai puhelimitse 030 6000*.
ÄK
ÄR
29
14
200
U
O
M
LÄ
·S
EN
LU O
T E T UI N YKS I
TY
IN
EN
*030 6000 puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min.
A
L
E
vaRastoN loPPuuNmyyNti
valokuvakehys
8-12 ruutua
alk.
Virtu-palvelupisteessä on kuvapuhelin, dokumenttikamera
sekä tulostin-skanneri, joiden avulla asiakkaat voivat kirjastossa hoitaa sähköisesti asioitaan. Ympärivuorokautisten sosiaalihuoltopalvelujen
tuottamiseen
vaaditaan
sosiaaliviranomaisen lupa.
Palveluntuottaja on tehnyt palvelusuunnitelman
yhdessä asiakkaan kanssa.
Palveluntuottaja on tehnyt asiakkaan kanssa palvelusopimuksen palvelujen
tuottamisesta sosiaalihuoltopalveluina.
Palveluntuottajalla on
vastuuhenkilö, joka vastaa
palvelujen laadusta. Esittelemässä
Pia Yliräisänen-Seppänen.
vain lukisi asiantuntijalle
esimerkiksi päätöstä, jonka
tulkitsemiseen hän tarvitsee apua. Lisäksi valitse
Sodankylän Virtu-palvelupiste. Asiakaskohtaista
sosiaaliviranomaisen
päätöstä ei tarvita, mutta
seuraavien edellytysten on
täytyttävä:
Palveluntuottaja on tehnyt muiden kuin ympärivuorokautisten palvelujen
tuottamisesta ilmoituksen
siihen kuntaan, jossa hän
toimii. Jos palvelun tuottaja toimii useissa kunnissa,
ilmoitus täytyy tehdä kaikkiin kuntiin. Mutta
kirjaston
aukioloaikojen
ulkopuolella tilaan pääsee
varaamalla tila käyttöönsä
ja lainaamalla kirjastosta
toinen sähköinen avain.
Palvelupisteeseen varataan aika aina silloin, kun
sen avulla osallistutaan
johonkin Virtun sähköisen
asioinnin sosiaali- tai terveyspalveluun, johon asiakas on varannut ennakolta
ajan. Palveluntuottajalla on vastuuhenkilö,
joka vastaa palvelujen laadusta.
Palveluntuottajalla on
omavalvontasuunnitelma.. Ilmoitus täytyy tehdä
myös kotipalvelujen tukipalvelujen tuottamisesta,
esimerkiksi siivouspalve-
luista. Myös kunnan ammattilainen, esimerkiksi sosiaalityöntekijä,
voi varata ajan palveluun ja osallistua
kuvapuhelinpalveluun yhdessä asiakkaan kanssa.
Nettipsykologin vastaanotto toimii
Virtu-palvelupisteessä seuraavasti:
Varaa aika sähköisestä ajanvarauskalenterista
Ajanvaraslomakkeelle lisätään varaajan nimi, matkapuhelimen numero
sekä sähköpostiosoite. Palveluntuottajalla on omavalvontasuunnitelma.
Voit ostaa sosiaalihuollon tarpeessa olevana
henkilönä sosiaalihuoltopalveluja yksityiseltä palveluntuottajalta arvonlisäverottomasti silloin, kun
myyjän toimintaa valvoo
sosiaaliviranomainen. Muina aikoina, kun
tila tai pääte on vapaa, sillä
voi vapaasti ilman ennakkoon tehtyä ajanvarausta
hoitaa asioitaan internetin
avulla.
Virtu-palvelupisteessä
on dokumenttikamera, jonka avulla asiakas voi näyttää kuvapuhelinyhteyden
toisessa päässä olevalle
asiantuntijalle esimerkiksi
saamaansa kirjallista päätöstä, erilaisia lomakkeita
tai vaikkapa pitämäänsä
mielialapäiväkirjaa.
?Kun molemmat näkevät saman paperin yhtä
aikaa, asioita on helpompi
selvittää kuin, jos asiakas
Ammattilaiset
apunasi
2014
79 ?
Palvelemme: ma-pe 9.30 - 17.00, la 10.00 - 14.00
kalakätevä
18,00 ?
Pöllöt-Paita
14,50?
Nyt meiltä
PaaPeRoN lasteNvaatteita!
U
U
T
T
A
!
Psykologille kuvapuhelinpalvelun kautta
Lapsiperheiden ja nuorten psykologipalvelun -palvelun tavoitteena on että
perhe, vanhempi tai nuori saa tukea ja
ohjausta psykologilta nopeasti silloin
kun tarvetta on
Hänen
äidillään on vahva kontakti Suomeen ja minun perheeseeni myös. Siinä on se vastavuoroisuus, että rohkaistaan lähettävää
klubia vastaanottamaan oppilas, ja Sodankylään tuli australialainen Robin, joka asui
kolmessa eri perheessä joista yksi sattui
olemaan minun perheeni?, Anne muistelee.
?Mielenkiintoista on se, että Robinin
tytär päätyi Varkauteen vaihto-oppilaaksi
vuonna 2010. Hän vietti yhden uudenvuoden seudun meillä Sastamalassa. Itselleni se
on henkilökohtainen, sillä suurlähettiläsnimitys on ikuinen, meitä nuoria naissuurlähettiläitä on vain muutama?, Anne kertoo
hymyillen.
Vaihto-oppilaaksi USA:han
Into ulkomaille pääsystä lähti jo peruskoulussa, kun yläasteen viimeisillä luokilla Anne ja tämän koulukaverit halusivat
vaihto-oppilaaksi USA:han. 16
Torstaina 20. Polio-rokotteet annettiin
tippoina, ja varsinkin maaseudulla lapset
pelkäsivät minua kun olin ensimmäinen. Kolmannen vaihtovuoden vietin Itävallassa, Wienin yliopistossa. Anne Saloranta on kolunnut maailmaa, ja asuu nykyisin
Namibiassa.
?Meillä on mökki Kelujärvellä, ja Suomikoti on nykyään Sastamalassa, siellä on
hiihdetty viime talvina. Olen mielissäni, kun
ei ollut tarkoitus tulla nyt talvella Lappiin,
mutta tiedettiin että täällä on lunta, niin
päästiin mieheni kanssa hiihtämään. Lukiossa ollessaan Anne otti yhteyttä Rotaryklubiin, olisiko heillä mielenkiintoa lähettää oppilasta
vaihtoon Sodankylästä.
?Olin ensimmäinen Sodankylän Rotaryklubin lähettämä vaihto-oppilas USA:han,
ja olin siellä 1982?1983. Tämän jälkeen Anne haki YK:n
nuorten asiantuntijatehtäviin, ja työskenteli Namibiassa terveyssektorilla 2,5 vuotta.
Namibia itsenäistyi vuonna 1990, ja itsenäisyyden ensimmäisinä vuosina sosiaalisia haasteita oli Annen mukaan paljon.
?Toteutimme useamman rokotuskampanjan poliota ja isorokkoa vastaan, kävin
samat koulutukset kuin paikalliset sairaanhoitajat ja lääkärit. maaliskuuta 2014
Orpolasten soppakeittiö Katuturassa, Windhoekin slummialueella. Me olemme kolunneet maailmaa mutta Australiassa ei olla
vielä käyty?, Anne lisää.
Lukion päätyttyä Anne päätyi jälleen
USA:han, ja hänen valitsemansa yliopisto
sattui olemaan samassa kaupungissa, jossa hän oli aiemmin vaihdossa.
?Palasin tavallaan Keskilännen kotiin.
Opiskelin neljä vuotta kestävän tutkinnon,
pääaineenani kansainvälinen politiikka, sivuaineena saksan kieli. Perhe muutti
isän työn perässä Vantaalta Lappiin, ja nykyisin Anne pyrkii käymään vanhalla kotiseudulla kerran vuodessa, yleensä kesällä hillaaikaan. Pystyin opiskelemaan sielläkin, kiitos
opetuksen jonka sain Sodankylässä.?
Koulutuspohja mahdollistaa
ulkomailla työskentelyn
Valmistuttuaan Anne siirtyi työelämään
Helsinkiin, mutta jatkoi samalla opiskeluja
yhteiskuntatieteiden maisteriksi englanninkielisessä opetusohjelmassa Tampereen
yliopistossa. Kyllä pohjoisen asukille tulee sellainen tunne
kun ollaan kesässä ja kuumassa, että täytyy nähdä lunta ja kokea talvi?, Anne naurahtaa.
Vuonna 2011 Namibian pääkaupungissa Windhoekissa avautui suurlähetystön
päällikön paikka, johon Anne tuli valituksi.
Hän työskenteli edustuston päällikkönä,
asiainhoitajan nimikkeellä tämän vuoden
maaliskuuhun saakka.
?Viime vuonna järjestin Namibian pre-
sidentti Pohamban valtiovierailun Suomeen, siitä on 20 vuotta kun edellinen
presidentti oli Suomessa vierailulla. Tämän valtiovierailun yhteydessä presidentti
Niinistö ilmoitti Windhoekin edustustason noususta suurlähettilästasolle, ja 1.
maaliskuuta sain nimityksen. Suurlähetystön henkilökunta keräsi yhteisen rahasumman, jolla hankittiin lapsille pienet jouluyllätykset.
Anne Salorannalle suurlähettilään nimitys
Elämän eväät Sodankylästä
Anne Saloranta oli 9-vuotias, kun hänen isänsä Antti Tolonen sai
siirron silloiseen jääkäripataljoonaan Sodankylään
Torstaina 20. Koulutuspohja jonka täältä sain, ja se
perusturvallisuus ovat kulkeneet mukana
ja myös mahdollistaneet sen, että ulkomailla opiskelu ja työskentely on vankalla
pohjalla. Meillä tarjotaan aina jotain suomalaista?, Anne sanoo.
SALLAMAARI PAAVOLA. Koonono Matkat.
?
Edustustilaisuudet kuuluvat
oleellisena osana suurlähettilään toimenkuvaan.
Olin ensimmäinen Sodankylän
Rotary-klubin lähettämä
vaihto-oppilas USA:han.
valkoihoinen jonka he näkivät. Suurlähetystöt seuraavat ja hoitavat asemamaansa
poliittisia ja kaupallistaloudellisia suhteita
sekä ulkopolitiikkaa. Siten saimme paikallisyhteisön
luottamuksen.?
Niistä vuosista jäi tuntemus Namibiaan
sekä sen ihmisiin ja toimijoihin. Eräässä kyläyhteisössä kyläpäällikkö oli hyvin epäluuloinen minua kohtaan, ja annoin hänellekin
tikkarin. maaliskuuta 2014
17
Etoshan kansallispuistossa pääsee lähelle eläimiä. Lapin
ruska, keväthanget ja hillastaminen pitää
kokea?, Anne toteaa.
Namibiassa työskentely
erityisen motivoivaa
Suurlähettiläs toimii maansa virallisena
edustajana vieraassa maassa, ja johtaa
suurlähetystöä. Lisäksi rooliini kuuluu
ovien avaaminen, esimerkiksi jos suomalainen toimija haluaa tulla tunnetuksi Namibiassa, me edistämme sitä?, Anne kertoo työstään.
Vaikka kaikki paikat joissa Anne on työskennellyt, ovat olleet mieluisia, on Namibiassa työskentely Annen mukaan erilaista
ja motivoivaa, sillä Suomi ja suomalaisuus
ovat siellä arvostettuja. Lähetystön tehtäviin kuuluu kehitysyhteistyö sekä kansalaispalvelu,
eli viisumikysymykset sekä suomen kansalaisten palvelu Namibiassa, missä asuu
vakituisesti noin 60 suomalaista.
?Me olemme ainoa Pohjoismainen suurlähetystö Namibiassa, edustamme muita
Pohjoismaita Schengen-viisumiasioissa,
myönnämme niitä myös Viroon. Aina kun käydään Suomessa, täytyy laukkuun sopia
ainakin kilo ruisjauhoja ja toinen kilo puuroriisiä karjalanpiirakoita varten. Nuolaistuaan tikkaria hän hymyili
kuin hangon keksi ja se hampaaton suu ylsi
korviin asti. Isä ja
äiti ovat innokkaita sienestäjiä ja kuivattavat suppilovahveroja, joista on tehty keittoa. Edustaminen ja
Anne ja hänen miehensä Kari seurantamatkalla Pohjois-Namibiassa suurlähetystön rahoittamassa karjatalous-hankkeessa.
erilaiset kutsut ovat suurlähettiläälle jokaviikkoista.
?Edustustilaisuuksien
järjestämisessä puolison rooli on keskeinen, itse ehdin
toimistolta virka-asuntooni usein vasta ensimmäisten vieraiden saapuessa.?
Annen mukaan Suomen suurlähetystöön satelee puhepyyntöjä valtavasti - Namibiassa on oltu kiinnostuneita muun
muassa Suomen luonnosta, kansallistunteesta ja -ylpeydestä, demokratiasta tai
naisten asemasta.
?Meillä itsenäisyyspäivän vastaanotto
on suurin tilaisuus. Keksin kikan, että ostin tikkareita joihin pudotin
tipat ja annoin ne lapsille. Hillahilloa
viedään joka kerta muutama purkki. Lapista on myös lähtenyt suhde
luontoon sekä yleisesti ulkoiluun. Namibiaan safarimatkoja Suomesta tekee mm. Aina kun mahdollista,
pyrin itse kokkaamaan eri tilaisuuksiin tai
jos meillä käy vierailijoita. Palattuaan
Suomeen, Anne pääsi töihin ulkoministeriöön, 17 vuoteen mahtuu 12 vuoden jakso
ulkomailla: Budapest, Tunis, New York ja
Windhoek.
?Elämän eväät ovat Sodankylästä lähtöisin
Tilastoa voi suodattaa
esimerkiksi oman ajoneuvon käyttöönottovuoden,
merkin tai mallin mukaan
www.a-katsastus.fi/vikatilasto. Tiet tulisi
saada pidettyä sellaisessa
kunnossa, että jokaiseen
talouteen voidaan kulkea
vähintään henkilöautolla.
Jos kelirikkotilanne kehittyy
sellaiseksi, että tien vaurioituminen on odotettavissa, liikennettä ryhdytään
rajoittamaan asettamalla
tielle suurinta sallittua ajoneuvon tai ajoneuvoyhdistelmän painoa osoittavat
merkit. 2008
tai 2010, ja joiden mallista
on katsastettu vähintään
sata kappaletta. Eroja Lapin ja
muun maan kohdalla tulee
alusta, korin ja renkaiden
kohdalla. Vaihtoehtoa
kulkemiseen ei oikein ole?,
esimies Marja Kuusela Akatsastuksen Sodankylän
asemalta toteaa.
A-Katsastuksessa viime
vuonna katsastettujen autojen keski-ikä kokomaassa
oli 12,1 vuotta, kun taas
Lapissa keski-ikä oli 13,5
vuotta. Vaikka Lapissa autojen keski-ikä
on muuta Suomena
korkeampi, ovat
autot hitusen parempi kuntoisia kuin
etelässä.
Lapissa
katsastuksessa
hylättiin 23,2 prosenttia
henkilöautoista, kun koko
maan vastaava luku oli
24,5. Lauha talvi on
vaurioittanut päällysteitä,
lähinnä on ilmennyt reikiintymistä.
Kuitenkin kevään sää ja
paikalliset olosuhteet vaikuttavat kelirikon aiheuttaman painorajoitusen-nusteen toteutumiseen. Lauha talvi
on vaurioittanut päällysteitä, lähinnä reikiintymistä on
ilmennyt.
Rajoituksia noin
224 kilometrille
Lapin ELY-keskuksen kelirikkoennuste on laadittu
syksyn ja alkutalven sääolosuhteiden perusteella.
Tiestön kelirikkoalttiuden
ja tulevan kevään kelirikon
vaikeusennusteen perusteella Lapin ELY-keskuksen
tiestöä tullaan todennäköisesti rajoittamaan noin 224
km, joista päällystettyjen
teiden osuus on 109 km ja
sorateiden 115 km.
Kevään painorajoitusennuste perustuu oletukseen,
että roudan sulamisaikana
kevään sää, kuivu-misolosuhteet ja raskaan liikenteen määrä ovat tavanomaiset.
Viime vuosina toteutuneet painorajoitukset ovat
vaihdelleet välillä 0-250
km. Tiesuola ruostut-
taa alustaa ja koria?, Kuusela toteaa.
Renkaiden vuoksi Lapissa hylättiin 2,8 prosenttia autoista, mikä on 0,8
prosenttia enemmän kuin
koko maassa keskimäärin.
Syynä tähän Kuusela näkee
pidemmät välimatkat.
Vuoden 2013 henkilöautojen hylkäystilasto löytyy
kokonaisuudessaan A-Katsastuksen verkkopalvelusta. Eniten hylkäyksiä aiheuttavat käyttöjarru,
pakokaasupäästöt ja etuakselisto. Yleisimmin käytetty
painorajoitus on 12 tonnia.
Asetetut painorajoitukset eivät koske elintärkeitä
kuljetuksia.
Elintärkeiksi
kuljetuksiksi katsotaan hälytys- ja tienpitoajoneuvot
linja-autot reittiliikenteessä
ja työmatkaliikenne maidon, energiahuollon (säännölliset ja välttämät-tömät),
teuraseläinten, eläinrehun,
siemenviljan, polttoaineiden ja talousjätteiden kuljetukset,
kevätkylvöihin
liittyvät raskaiden maatalouskoneiden siirrot, tilakohtaiset lietelannan ajot,
kauppojen päivittäistavarakuljetukset sekä myymäläautoliikenne.
Myös elintärkeissä kuljetuksissa on pyrittävä pienempään kalustoon ja pienempiin kuormiin.
Luvalla pääsee
painorajoitetulle
Esimerkiksi
puutavara-,. A-Katsastus katsasti viime vuonna
noin 870 000 henkilöautoa,
joista noin 30 000 Lapissa.
Merkki- ja mallikohtaisissa
tilastoissa ovat mukana ne
autot, jotka on otettu käyttöön vuosina 1997 . Tilastosta
käy ilmi myös autojen kes-
kimääräinen matkamittarilukema.
Yleisimmät katsastuksen hylkäykseen johtavat
viat ovat pitkälti samat kokomaassa. maaliskuuta 2014
Sodankylässä muuta
Lappia nuoremmat autot
Lappilaiselle auto on
lähes välttämättömyys. 18
Torstaina 20. - (MP)
Kevään kelirikkokausi lähestyy
Kelirikosta on odotettavissa helppo PohjoisLappiin ja normaali Etelä-Lappiin. Kokomaan keskiikä on pysynyt samana vuoteen 2012 nähden, Lapissa
keski-ikä nousi hieman.
Sodankylässä autot ovat
Lapin nuorimmasta päästä, keski-ikä on 12,8 vuotta
kun esimerkiksi Kemijärvellä vastaava luku on yli 15.
?Sodankylässä autojen
keski-iässä näkyy työllisyystilanne sekä varuskunta
ja yritykset, jotka tuovat
autojaan meille katsastuk-
Sodankylässä viime vuonna katsastettujen autojen keski-ikä on 12,8 vuotta.
seen?, Kuusela sanoo.
Yleisin hylkäyssyy käyttöjarrut
A-Katsastus julkaisi kuudetta kertaa henkilöautojen
malli- ja merkkikohtaisen
hylkäystilaston. Kokomaan tasolla alustan ja korin vuoksi
hylkäyksiä oli 4,6 prosenttia, Lapissa vastaava luku
oli 2,5 prosenttia.
?Eniten eroa aiheuttaa
tiesuola, jota käytetään
Rovaniemen korkeudelle
saakka. Lauha
talvikausi voi vaikuttaa
siihen, että kelirikkokausi
alkaa Lapissa normaalia aiemmin. Hylkäys tarkoittaa,
että autossa on ollut sellainen vika, joka pitää korjata
ja auto tuoda jälkitarkastukseen.
?Lapissa autoja ehkä
huolletaan
enemmän,
koska auton on oltava toi-
mintavarma. Sodankylän kunnospitourakan alueurakkaan
kuuluvilla tieosuuksilla painorajoituksia
jouduttaneen asettamaan Tiaisen ja Unarin
välisellä tieosuudella sekä Martti-Sokli tieosuudelle. Viime keväänä painorajoituksia asetettiin 141
km matkalle.
Liikenteen
rajoittaminen
kelirikkoisilla teillä
Kelirikkoisten teiden liikenteen rajoittamisen tarkoituksena on estää teiden
vaurioituminen
raskaan
liikenteen
vaikutuksesta
ja turvata elintärkeiksi katsottavat kuljetukset ainakin
minimitasolla. Lapissa kelirikolle
alttiita teitä on muuta maa-
ta vähemmän. Myös Vuojärven ja Tohmon välille
ennustetaan painorajoitusta
Teiden kelirikkokausi alkaa Lapin alueella yleensä
huhtikuun puolivälissä ja
kestää sääoloista riip-puen
aina kesäkuun alkupäiviin saakka
Tienpitäjä varoittaa kelirikkoisista
teistä teiden alkuun ase-
69
kg
kpl
Vaasan
Pikkupuustit 220 g
(7,04 kg)
ras.
pss
Sodankylä
Soratie, painorajoitus 12 t
Urakkaraja
Utsjoki
Kunnanraja
Enontekiö
Kittilä
Sodankylä
Savukoski
Kolari
Pelkosenniemi
Salla
Pello
Rovaniemi
Kemijärvi
Ylitornio
Tornio
Posio
Tervola
Ranua
Keminmaa
40
Pulla-Pirtti
Ranskis 410 g
(2,41 kg)
kpl
80
Kilometriä
Simo
tettavilla kelirikkomerkeillä.
Tällaisilla teillä tulisi raskasta liikennettä välttää.
Jos jokin kuljetus on todella
välttämätön, tulisi se tehdä
yöpakkasten aikana tienpinnan ollessa jäässä ja ennen kuin kantavuuden heikkenemistä alkaa tapahtua.
Kuljetusajankohdasta tulisi
neuvotella paikallisen aluevastaavan kanssa.
On toivottavaa, että tienkäyttäjät merkitsisivät teille
syntyneet liikennettä vaarantavat reiät esimer-kiksi
risulla tai havulla ja ilmoit-
www.ely-keskus.fi
taisivat niistä Tienkäyttäjän
linjalle 0200 - 2100.
Lapin ELY-keskus käyttää tänä vuonna kelirikkoisten sorateiden korjauksiin
normaalin kunnossapi-don
lisäksi noin 0,2 miljoonaa
euroa.
Puutavaran
varastointi
Puutavaran varastointi koetaan usein ongelmaksi teiden varsilla. Rajoituksista
voidaan myös luopua kokonaan, jos kevään sää on
suotuisa ts. maa-aines- ja puutavarakuljetusten tai poikkeuksellisen vaikean kevään
sään vuoksi. Myös
muille kuin kevään painorajoitusennusteessa mainituille teille voidaan tarvittaessa asentaa painorajoitus,
esim. pantit
Hinta voimassa 4.1.
pkt
Rönkä
Nauta jauheliha
10% 400 g (9,97 kg)
S-Etukortilla kuppi kuumaa
kahvia tai kaakaota
automaatista veloituksetta!
maa-aines- ja rakennustarvikekuljetuksia ei katsota
elintärkeiksi kuljetuksiksi.
Näitä varten Lapin ELY-keskus voi myöntää tilapäisiä
maksullisia kuljetuslupia
painorajoitetuille teille.
Lupaa ei saa kuitenkaan
automaattisesti, vaan jokaisen tapauksen käsittelyssä otetaan huomioon
kuljetuksen tarpeellisuus,
kuljetuksen massa ja tien
senhetkinen kunto. Vuonna 2008 avainvuokria korotettiin,
ja nyt Pyhäjärvi teki projektin puitteissa esityksen hintojen
alennuksesta.
?Hinnat eivät olleet kohtuullisia esimerkiksi kesäaikana kalastaville tai marjastajille, jotka tarvitsevat jäähileitä vain satunnaisesti. 650g
kg
Snellman
Kunnon lenkki
500 g (7,58 kg)
1 1
00
Ruukkusalaatti
pss
00
Malttia
tienkäyttäjiltä
Kelirikko ilmenee tien pintaosan pehmenemisenä ja
tien rungon kantavuuden
heikkenemisenä. (SP). Kuormausnostureita ja
perävaunuja säilytetään linja-autopysäkeillä ja muissa
liikennettä vaarantavissa
paikoissa.
Siltaharjussa on oma jäähilevarasto, johon vapaa-ajankalastajilla on mahdollisuus vuokrata avain. . myymälä 044-788 4961, 044-788 4962 kassat 044-788 4963, 044-788 4964
Lapin ELY-keskuksen kevään 2014 painorajoitusennuste
0
65
Karhu olut 0,33 l tlk
20-pack (3,27 l)
sis. Raakapuueriä
on varastoitu linja-autopy-
pkt
Palvelemme
ma?pe 7-21, la 7-18,
su 12-21
Helmikuun alussa Sompio uutisoi hankkeesta, joka kunnostaa tekoaltaiden rakenteita ja ruoppaa satamia. Jos miehitystä ei ole, perii Lokan Luonnonvaraosuuskunta lisäksi 15 euron päivystysmaksun.
Siltaharjun avainvuokria alennettiin
Kemi
Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Liikenne ja infrastruktuuri
Pouttu Ohuen ohut
possupaisti siivut
250 g (9,16 kg)
Lokan ja Porttipahdan tekojärvien moninaiskäytön kehittämishankkeen yhtenä
tavoitteena on taata jäähileen saatavuus
kesäaikana ammattikalastajille sekä vapaaajankalastajille.
Inari
Muonio
ras.
Jäähilettä
kesällä
Siltaharjusta ja
Lokasta
Päällystetty tie, painorajoitus 12 t
20
ltk
Jäämerentie 8
puh. Vuonna 2008 hinnat korotettiin ja
avaimia palautettiin paljon, virkistyskäyttäjien jäähileiden
käyttö vähentyi Siltaharjussa?, Pyhäjärvi kertoo.
Nyt Siltaharjun jäähilehuoneen avainvuokrat ovat Sodankylän kuntalaisille vuosimaksu 100 euroa, kuusi kuukautta 60 euroa, kuukausi 30 euroa ja viikko 20 euroa.
Ulkopaikkakuntalaisille vuosimaksu on 110 euroa, kuusi
kuukautta 70 euroa, kuukausi 40 euroa ja viikko 30 euroa.
Hintojen laskemisella ei ole tarkoitus saada merkittäviä tulonlisäyksiä, vaan sillä pyritään lisäämään hileiden käyttöä
kohtuullistamalla niistä aiheutuvat kustannukset vapaaajankalastajille sekä muille virkistyskäyttäjille. maaliskuuta 2014
1
Israelin Shamouti
appelsiini
HK Viljaporsaan
sisäfilee marinoitu
n. Puutavaraa käsitellään ja varastoidaan
levähdys- ja pysäköintialueille, mikä haittaa niiden
varsinaista käyttöä ja huonontaa alueiden viihtyisyyttä. Lokan
ja Porttipahdan tekojärvien moninaiskäytön kehittämishankkeen alkuperäisen suunnitelman mukaan vapaaajankalastajien käyttöön oli myös tarkoitus hankkia jäähilekone ja kontti Lokkaan sekä Siltaharjuun.
?Niistä olisi tullut pysyviä kustannuksia kunnalle, joten
hankinnoista luovuttiin ja varat käytetään muihin töihin.
Kehitimme Lokassa vaihtoehtoisen ratkaisun paikallisten toimijoiden kanssa, että jäähileiden saanti pystytään
takaamaan kesällä. Esimerkiksi Inarille ja Tenolle kalastamaan menevät hakevat hilettä Siltaharjun varastosta. vähäsateinen,
tuulinen ja aurinkoinen.
Painorajoitukset
pyritään asettamaan mahdollisimman lyhyeksi aikaa.
Rajoitukset
poistetaan,
kun roudan sulaminen on
edennyt tarpeeksi syvälle ja
tie on saavuttanut riittävän
kantavuuden.
Lapin
ELY-keskuksen
aluetta koskeva reaaliaikainen ja kattavin tieto
kulloinkin vallitsevasta painorajoitustilanteesta löytyy
Internet -osoitteesta http://
liikennetilanne.liikennevirasto.fi. Lupia
myöntävät aluevastaavat
virka-aikana ja luvan hinta
on 110 euroa.
Lapin ELY-keskus tekee
päätökset ottamalla huomioon paikalliset olosuhteet
ja kunnossapidon alueurakoitsijan esitykset. Lokassa jäähilehuone on yhteydessä
kalanjalostustiloihin, joten avainten vuokraaminen yksityishenkilöille ei ole mahdollista, mutta Lokan Luonnonvaraosuuskunta alkaa myydä jäähilettä?, hankkeen projektipäällikkö Ville Pyhäjärvi kertoo.
Luonnonvaraosuuskunta järjestää puhelinpäivystyksen
arkisin kello 7-21, jos kalahallilla on miehitys, peritään jäähileistä ainoastaan niiden hinta määrän mukaan 1 euro
10 litralta. 19
Torstaina 20. Painorajoituksista
saa lisäksi tietoa puhelimitse Tienkäyttäjän linjalta
0200 - 2100.
60 7
9
24
79
3
99
3 155 099 229
Enemmän kuin edullinen
00
Suomalainen
perunapussi 2 kg
(0,50 kg)
Atria perhetilan
broilerin
ohut leike
naturel 480g
(15,93 kg)
säkkien viereen, liittymiin
ja muihin luvattomiin ja
liikenneturvallisuutta vaarantaviin paikkoihin, kuten
sisäkaarteeseen ja tien
viereen
Klubin tuottaa Midnight
Moon, yhdessä oululaisen ohjelmatoimisto Groove Thing Oy:n kanssa, jossa Aleksi
Halminen työskentelee ohjelmatuottajana.
?Toki Sodankylässä on kulttuuritoimintaa, esimerkiksi Tero Sääskilahden
Garrison Clubit ja Janne Vuojärven tuottamat teemabileet Hotellilla. Sen ansiosta säännöllisestä klubista voi kehittyä ?meidän
juttu??, Halminen pohtii. Lisäksi ongelmina ovat esimerkiksi tapahtuman saaminen ihmisten tietouteen, ja pääsymaksut, jotka saattavat
säikyttää asiakkaat.
?Mennään sillä mitä on - mentaliteetti
ei varsinaisesti kehitä mitään. Tämä tarkoittaa että Sodankylässä
pelattavassa viimeisessä
osakilpailussa la. (SP)
Sodankylän nuorisotoimen joukkueet
jyräsivät salibandyn
Lappi-cup osakilpailuissa
Nuorisotoimen Bpojissa viimeistä
vuotta pelaavat
Pallohannekset
ottivat arvokkaan
turnausvoiton Kemin
osakilpailuissa.
Voitolla joukkue varmisti
jo kauden tässä vaiheessa
Lappi-cup kokonaiskilpailun mestaruuden jälleen
Sodankylään.
Samassa sarjassa pelaava nuorisotoimen SC Allianssi sijoittui neljänneksi
kartuttaen
kokonaispistemäärään 5. Niskaan hengittää LC Edition
Rovaniemeltä ja SBC Levi
Kittilästä myös ihmepojat
Kemijärveltä voivat saada
ihmeitä aikaan päätös turnauksessa.
D-pojissa ensimmäistä
kautta pelaava Veikkolan
joukkue sijoittui viidenneksi
jääden tällä kertaa ilman
lisä pisteitä. Paljon valitetaan, että olisipa sitä sun tätä, mutta
halukkuus riskin ottamiseen tai laajempaan tuotantoon on vähäistä.?
Klubista on tarkoitus tehdä intiimi tapahtuma, ja Halmisen mukaan Midnight
Moon on infraltaan paras paikka klubia
ajatellen.
?Näköesteitä ei juuri ole, ja paikka
vetää juuri oikean määrän väkeä nimenomaan klubitoimintaa ajatellen. Tästä on tarkoitus tehdä
säännöllinen, ?omalla painollaan. Allianssilla on mahdollisuus
tuoda Sodankylään ennen
näkemätön kaksoisvoitto
kokonaispisteissä kaupunkilais- joukkueiden nenän
edestä.
Kemin turnauksen kohokohtiin kuului jälleen Pallohanneksien ja SC Allianssin
keskinäinen kohtaaminen.
SC Allianssi oli ottelu alussa niskan päällä, mutta niin
vain Pallohannekset nousivat jälleen kerran voittoon,
peli päättyi vaiherikkaiden
tapahtumien jälkeen Hanneksille 2-1.
Aleksi teki
viisi maalia
C-pojissa pelaava Veikkola
otti jo toisen turnausvoittonsa ansaitusti. cup
sarjassa johto paikalle. Toinen
syy on paikan historialla livemiljöönä aiemmilta vuosikymmeniltä, kun Poronsarvessa ja alkuperäisessä Moonissa oli paljon toimintaa?, Halminen perustelee.
?Sodankylä touhuaa mielellään yhdessä, myös viihteellä. Klubeja varten pidetään jatkuvasti
silmät auki isompien artistien varalta - Lapin-kiertueella olevat tähtiartistit ja -bändit ovat toki listalla?, Halminen sanoo.
Asiakkailla on mahdollisuus vaikuttaa
Halminen arvelee klubitoiminnan hiipumisen johtuvan yleisestä asenneongelmasta
sekä artistien ja bändien oma-aloitteisuuden vähenemisestä, vaikka hän tietää kylässä olevan osaavia bändejä sekä muita
esiintyjiä. Tämä vaatisi KPV ja
Vihannespossujen jäämistä
ilman pisteitä viimeisessä
turnauksessa.
Tervetuloa seuraamaan
jatkuuko
nuorisotoimen
joukkueiden
menestys
Lappi-cup päätösosakilpailussa Sodankylässä lauanataina 29.3. Ottelu päättyi 8-1 Veikkolalle
ja näin finaalipaikka varmistui.
Tässä pelissä Aleksi
Tepsa teki huikeat 5 maalia. . Toinen
esimerkki on toukokuussa järjestettävä
hip-hop ilta, jolloin esiintyy Stepa tuoreen
levynsä tiimoilta. Tapahtuman järjestäjänä ja
tuottajana toimii sodankyläläinen Aleksi
Halminen, jonka mukaan tapahtumien
teemat on suunniteltu tämän vuoden loppuun asti.
?Esiintyjäkattaus ei ole vielä täysin lukkoon lyöty. Tämän sarjan
voitosta taistelevat kynsin
ja hampain Kemijärveltä
olevat IIP ja KPV lisäksi
Rovaniemen Vihannespossuilla on mahdollisuus voittaa tämä sarja. Joka toinen kuukausi
järjestettävä klubi tuntui Halmisen mukaan luonnollisimmalta.
?Kuukausittainen tapahtuma olisi liian
riskialtista, mutta syynä ovat myös aikataulut. maaliskuuta 2014
Kulttuuritoimintaa elvytetään Sodankylässä
Huomenna perjantaina järjestetään ensimmäinen Live Klubi, teemanaan lappilainen rock. Esiintyjäkattaus vaihtelee. Kysyntää jatkuvalle kulttuuriklubille kuitenkin kyselyiden mukaan on?, Halminen toteaa.
Paikallista, lappilaista
ja isompia artisteja
Klubien suunnittelu alkoi viime vuoden
loppupuolella, päätös järjestämisestä teh-
esitysten alkamisaikoihin, sillä aiheen tiimoilta tullaan tekemään kysely, jotta mahdollisimman usean asiakkaan mielipide
huomioidaan.
?Pääsääntöisesti tarkoitus on, että
livetoiminta alkaa kello 22.30 maissa.
Tapahtumapaikka on kuitenkin yökerho,
joten varsinaista ohjelmaa on mahdollista jatkaa pilkkuun saakka. Kaikki riippuu
kansalaisten mielipiteistä.?
?Klubista voi
kehittyä meidän juttu?
Klubit järjestetään Midnight Moonissa, ja tulevana perjantaina tapahtumassa esiintyy
rovaniemeläinen The Zum Wagon, sekä singlen julkaisukeikkansa tekevä kylän oma
Fat Widow.
tiin marraskuussa. Toistaiseksi klubeja järjestetään suunnitellusti joka toinen kuukausi,
mutta toiveet ja ideat ovat tervetulleita.
Klubitoiminta oli yllättävänkin aktiivista vielä 2000-luvun alussa, mutta hiipui
jostain syystä. Ohjelmaideoita ja toiveita voi lähettää osoitteeseen info@groovething.fi?,
Halminen kertoo.
Klubit järjestetään Midnight Moonissa,
ja huomenna tapahtumassa esiintyvät
rovaniemeläinen The Zum Wagon, sekä
singlen julkaisukeikkansa tekevä kylän
oma Fat Widow. kello 9 alkaen.. 20
Torstaina 20. Ainoa-
na ehtona on, että bändin esittämä taide
sopii illan teemaan.
?Esimerkiksi komiikkaklubille otetaan
luonnollisesti useita esiintyjiä, jotta saadaan koko illan show tuotettua. Tällä joukkueella on uskomaton kyky nousta lähes
toivottomasta tilanteesta
eteenpäin. Myös paikallisilla bändeillä on mahdollisuus päästä klubille esiintymään. Turnausvoitolla
B-POJAT
PISTEET
Kittilä Rovaniemi
Kemi
yht:
Pallohannekset 4
3
4 11
SC Allianssi 3
1
1 5
Digimonit 2
2
2 6
Hepola kings 1
0
0 1
SSB-Team 0 0 0
Mighty Karihaara 0 0 0
YSB 2 0 0 0
Terminators 0
4
0 4
Aik Ylikylä 0
0
3 3
Free For All
0
0
0
Nuorisotoimen c- ja b-poikia sähly -treeneissä liikuntahallilla.
Veikkolan joukkue siirtyi kokonaispisteissä Lappi . 29.3. etenevä klubi. Pelaamalla
loistavan kotiturnauksen
Veikkolan pojilla on toki
teoreettinen mahdollisuus
tulla kokonaispisteissä toi-
seksi. Pojat ovat
harjoitelleet uudessa liikuntahallissa tunnollisesti,
tämä näkyi jokaisella osaalueella.
Merkille pantavaa oli
tässä turnauksessa poikien
viimeisen alkusarjan pelin
tapahtumat.
Joukkueen
täytyi voittaa vastustajansa
kuuden maalin erolla päästäkseen loppuotteluun. Kansalle kuitenkin halutaan tarjota mahdollisimman paljon vaihtelevaa
ohjelmaa, joten joka toinen kuukausi järjestettävät tapahtumat eivät ole ainakaan
liikaa.?
Esiintyjien määrä riippuu illan teemasta. Joka toinen kuukausi järjestettävillä klubeilla on omat teemansa,
esimerkiksi toukokuussa on luvassa hiphop-ilta, heinäkuussa puolestaan stand
up-komiikkaa