Eläkeliiton Sodankylän yhdistys juhli näyttävästi 45-vuotisjuhlaansa Sotilaskodissa. Myös katto on lämpösuojattu liialliselta auringolta. Keskiviikko 19.9.2018 / 36. Eläkeliiton Sodankylän yhdistyksen 45-vuotisjuhla sotilaskodissa Neitolan tilalla kattoon asennetetut tuulettimet pitivät navetan viileänä kovimmillakin helteillä. s.10. Aamupalaksi hänelle maistuivat muun muassa paperikupissa olleet viinirypäleet. Sotilaskodin sali oli lähes ääriään myöden täynnä, kun jäsenmäärältään ehkä Sodankylän suurin yhdistys kokoontui juhlaansa. Eläkeliiton Sodankylän yhdistys on jäsenmäärältään koko Lapin kolmanneksi suurin ja jäseniä on yli 400. 18 40-VUOTIAS SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Palkinnon jakajat ja palkitut yhteiskuvassa, vasemmalta Eila Poikela, Pirjo Kymäläinen, Marja-Liisa Oinas, Heikki Raappana ja Raimo Ikonen, kultaisella ansiomerkillä palkitut Kirsti Neitola, Mauno Poikela, Leila Vielma ja Kirsti Vuontisvaara. Nuorin osanottaja oli 2,5-vuotias Otso Sverloff. Hopeisella ansiomerkillä palkitut Pirkko Hietala, Tuomo Neitola, Tuula Niemelä, Onerva Pulju ja Anne Willman. Tilaisuuden aluksi Sodankylän Big Band soitti kappaleen Muistoja Pohjolasta. vuosikerta / nro 37 Katovuodelta vältyttiin täpärästi s. 12 Otso nukkui Kommatissa yön ulkona s
syyskuuta kello 18 Sodankylän kirkossa ja keskiviikkona 3. Ke 26.9. 050 5599 813 Toimitus: Tarja Karjalainen ....... Pahoinpitelyissä ja puhutteluissa mies on ollut herjaavia, alistavia ja uhkaavia piirteitä. 20.6.2018 Budapest Rakas mieheni ja isämme Veelu, Veli-Matti Johan SETÄLÄ Mies on ilmoittanut tyytymättömyytensä tuomioon. Pariskunta on asunut yhdessä noin 25 vuoden ajan. Messu kirkossa klo 10, Kuusela. Esitys ei toteudu äänin 4-3. 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... 1,28/pmm Hakemisto ......................... Ti 25.9. Päätoimittaja / Toimitusjohtaja Jari Haavisto .............. Tupaseurat Värriöllä Jouni ja Johanna Ahvenaisella klo 18.00. Ilm. Seurakunta järjestää kuljetuksen kyliltä. Tievatuvalla vapaaehtoisille. Pe 21.9. Jäljellä olevat seitsemän kylätoimikuntaa osana kuntaorganisaatiota aiotaan lakkauttaa ja kylätoiminnasta alkaa vastata kyläyhdistys. Lyömistä, tönimistä ja tukistamista Pahoinpitelyt ja niistä aiheutuneet vammat ovat olleet jatkuvia. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. p. Saatavilla Sodankylän R-kioskilta ja toimistoltamme. Korvaus kivusta, särystä ja tilapäisestä haitasta on 4000 euroa. leirikirje, jossa tarkemmat tiedot. Tarja Tuulikki Maijala os. Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani www.sompio.. Yhteiskristillinen miesten saunailta leirikeskuksessa klo 18, omin kyydein. SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Julkaisija: Lapin Lehtikustannus Oy ISSN 1237-4040 Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. klo 12 Rukoushetki; klo 13 Elämän lähteellä –tilaisuus, samanaikaisesti pyhäkoulu. Pahoinpitelyistä on aiheutunut naiselle kipua kasvojen alueelle, käsiin ja eri puolille vartaloa sekä mustelmia ja ruhjeita eri puolille vartaloa. Lämmöllä muistaen Ann-Marie Heidi perheineen Riikka Tähti s. Ilmoitusaineistot: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. Kunnanhallituksen käsittelyssä Kauko Nurmela ( vas.) esitti, että lakkautettaville kylätoimikunnille olisi vielä lähetetty, jossa kerrottaisiin erilaiset vaihtoehdot, miten toimintaa voi jatkaa. MAIKKI JA MUUSIKOT KAIKKI Heikki Katajan muistokonsertit Sodankylän Helluntaiseurakunta Ke 19.9. Nyt muusikkokaverit pitävät Henryn 80-vuotissyntymäpäivän (24.9.1938) kunniaksi kaksi muistokonserttia, joihin yleisöllä on vapaa pääsy. Lapsesta alkaen musiikkia harrastaneena hän osallistui erilaisiin musiikkiryhmiin aina kuolemaansa saakka. Tilaajapalvelu vastaa tilausasioista ja niihin liittyvistä laskutusasioista Lapin Lehtikustannus Oy:n kaikkien lehtien osalta: Sompio, Inarilainen ja Saariselän Sanomat. to-su 18.-21.10. Lehti toimitetaan force majeure – varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). klo 18 Miestenilta, Sattasvaarassa. /ilmestymispaivat Tekstiviestit ................... Jumalanpalvelus klo 11.00. Lakkautettavat kylätoimikunnat osana kuntaorganisaatiota olisivat: Askan, Kersilön, Lismanaavan, Lokan, Madetkosken, Petkulan ja Unari-Luusuan kylätoimikunnat. Ilmoittaudu Tiinalle 0400 380 228 viim. 0,26/pmm Hintoihin lisätään 24% alv. 19.11.1954 Helsinki k. Ma 24.9. /henkiloasiakkaat/ jakeluhairiotiedustelu Sompion jakelu Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. ja lisätietoja Minna Lehtola 0400 190 378. Sodankylän kunnan kylätoimikuntia on tiedotettu, jaettu materiaalia ja ohjeita miten kylätoimikunnan toiminta siirretään kyläyhdistykselle tai muulle jo kylässä toimivalle järjestölle ja siitä, mitä toimenpiteitä se edellyttää. Sana ja rukous klo 18.00. Su 23.9. klo 12.30. lokakuuta kello 18 kunnan valtuustosalissa, missä on vapaa kahvitarjoilu. Joustavuutta kehittämistyöhön Yhdistyspohjalla toimiminen antaa laajemman ja joustavamman tavan kehittää kuntalaisten hyvinvoinnin, yhteisöllisyyden ja elinvoimaisuuden edistämiseksi tuotettavia toimintoja ja palveluja. Jos haet ruokaapua toiselle henkilölle, pyydä häneltä valtakirja. Messu kirkossa klo 10, jonka jälkeen kahvit ja ohjelmaa srktalolla. PE 21.9. Mies saa maksettavakseen myös oikeudenkäyntikuluja. Ilm. Su 23.9. Paluu kuljetukset n. 1,58/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. 7-10v. Sodankylän kunta on toukokuussa järjestänyt yhteistyössä Lappilaiset Kylät ry:n kanssa keskusteluja tiedotustilaisuuden kunnan kylätoimikunnille, jossa käytiin perusteellisesti läpi kylätoimikuntien ja kyläyhdistysten eroavaisuudet. Naisten ilta klo 18.00. TARJA KARJALAINEN Kylätoiminta uudistuu Sodankylässä. Piekkari 89v. Tervetuloa ja lämmin kiitos mukanaolosta. Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 Pe 21.9. Alkuvuosina myös laulu ja kuoronjohto olivat mukana. Virkistysviikonloppu 6.-7.10. Halutessaan olemassa olevat kylätoimikunnat voivat jatkaa toimintaansa kylätoimikuntana, mutta ne ovat itsenäisiä toimijoita erillään kunta organisaatiosta. syyskuuta 2018 2 Tilaushinnat: Kestotilaus ............................... Naisten raamattupiiri klo 18 ja rukoushetki klo 17 srk-talossa. Ilmoitukset: Sanne Pitkänen ......... Naisen päänahka on ollut tukistamisten jäljiltä arka ja Sodankyläläismies tuomittiin puoleksi vuodeksi ehdolliseen vankeuteen ja maksamaan 7000 euron korvaukset avovaimolleen vuosien ajan jatkuneesta fyysisestä ja henkisestä pahoinpitelystä. Torvinen 72v. 87,00€ 9kk ....... Koulutusta ja virkistävää yhdessäoloa, Ivalossa vanhanajan messu. Keskiviikkona 19. Tilaajapalvelu ma-pe 9-13 .....010 666 4140 tilaukset@sompio.. ma 24.9. Rekisteröity yhdistys on juridinen toimija, joka voi tarjota palveluja kunnalle tai muille yhteisöille ja yrityksille. VANHUSTEN KIRKKOPYHÄ. 050 5599 818 Katri Karppanen ........ Heikki Katajan muistokonsertti kirkossa klo 18, tervetuloa! MA 24.9. Postin jakeluhäiriöt ........ ma-ke 15.-17.10 ja 11-14v. Jopa kirkon urutkin tulivat sijaisuuksien myötä tutuiksi. Kunnanhallituksen valitseman kylätoimikunnan muuttaminen rekisteröidyksi kyläyhdistykseksi mahdollistaa erilaiset rahoitusja avustusmuodot, koska hankerahoitusta myönnetään vain rekisteröidyille yhdistyksille, esimerkiksi Leader-hankerahoitusta hakiessa tarvitaan y-tunnus ja kylätoimikunnalla ei ole tarvittavaa tunnusta. Irtonumerot Irtonumero 2,00€/kpl. www.posti.. 050 5599 819 Siunattu läheisten saattamana hiljaisuudessa. 200 dpi. 050 5599 819 toimitus@sompio.. Olipa opettajien näytelmäpiirikin harrasteena. Tervetuloa! Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen ilmestymistä.. www.sompio.. 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16. www.posti.. Lämmin kiitos osanotosta. 32,00€ Opiskelijatilaus 3kk ........ Hän kiistää pahoinpidelleensä avopuolisoaan. Tuomion mukaan mies on pahoinpidellyt avopuolisoaan lyömällä, tönimällä, tukistamalla, pitelemällä kiinni ranteista ja olkapäistä. Ilm. Pahoinpiteli vuosien ajan, tuomiona vankeutta ja 7000 euron korvaukset Mies kiistää: ”Naisella on ollut ruhtinattaren olotila” 22 Sodankylän 29 kylästä kylätoimintaa hoidetaan jo yhdistyspohjalla. 0,48/pmm Määräpaikkakorotus ......... Hän oli mukana Sodankylän Pelimanneissa, trumpetistina Big Bandissa ja Harmonikkakerhossa aktiivisena jäsenenä. Esim. Tervetuloa! Sodankylän seurakunta KASTETTU Max Aatu Olavi Alajärvi KUOLLEET Maila Jemina Poikkilehto os. 0400 190 406. Sompion toimisto Unarintie 23, 99600 Sodankylä Palvelemme ma-to 10-15, pe 10-14, muina aikoina ajanvarauksella. 60,00€ 3kk ........ Olit toivossa päästä viel kotihin kerran, mutt matkasi johti luo Taivahan Herran. SU 14.10. Sana ja rukous klo 18.00. Ensimmäinen konsertti on sunnuntaina 23. 050 3208 949 ilmoitukset@sompio.. 18,25€ Tilaukset ulkomaille; tiedustele hinnat tilaajapalvelusta. Torstaikerho srk-talossa klo 12.30. Lisäksi rekisteröity yhdistys voi omistaa omaisuutta ja tehdä erilaisia sopimuksia, kuten palkata kylällä asuva nuori kesätöihin tai kylätyöntekijä. Force majeure –esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@sompio.. LASTENLEIRIT LEIRIKESKUKSESSA SYYSLOMALLA. 77,00€ 6kk ........ Lapin kamariorkesterin kamarikonsertti kirkossa klo 19. To 27.9. Vierailee Aino ja Juhani Happonen. 10.-29.9. Kaikki kunnan kylätoimikunnat ovat tietoisia suunnitellusta muutoksesta ja perusteista miksi kunta hakee uusia toimintamalleja. Nainen on elänyt jatkuvassa pelkotilassa ja jatkuvan viikoittaisen pahoinpitelyn ja häirinnän kierteessä vuosia. klo 12 Puhutaan suomea –ryhmä. Osoitteenmuutokset Osoitteenmuutokset tulee toimittaa tilaajapalveluun tai internetissä: www.sompio.. pyhäpäivät saattavat muuttaa Sompion ilmestymispäivää. klo 11-16 (niin kauan kuin tavaraa riittää) EU-ruokajako vähävaraisille ja välitöntä aineellista apua tarvitseville. kohdassa Tilausasiat Ilmoitushinnat: Etusivu ..............................1,64/pmm Takasivu ............................ 1,58/pmm Teksti ................................. 77,50€/v Määräaikaistilaukset: 12kk ..... SU 23.9. Mahdolliset vapaaehtoiset ohjelmamaksutulot menevät nuorten musiikin opiskelijoiden hyväksi. TO 20.9. Viimeisetkin kylätoimikunnat lakkautetaan Kylätoiminta kehittyy yhdistysten kautta Opettaja Heikki Kataja muutti Vääksystä Uimaniemeen Sodankylään vuonna 1951 ja toimi eri kylien opettajana koko työuransa ajan
Palveluseteli on tulosidonnainen ja sen myöntää kunta. Toimistopäällikö Kaisa Annalan mukaan: – Koulutuksen aikana jo huomattiin, kuinka itsetuntemuksen lisääminen vaikutti positiivisesti päivittäiseen työhön ja jaksamiseen. Työ on yrittäjämäisen itsenäistä ja vastuullista, mutta osuuskunta toimii kuitenkin työnantajana ja tarjoaa työyhteisöllisen päivittäisen tuen sekä tarvittavan koulutuksen työntekijöilleen. syyskuuta 2018 3 Sompion Tähti on aloittanut toiminnan keväällä 2013 tarjoten palveluja Sodankylän ja Savukosken kuntien alueella kotona asuville ikäihmisille ja muille apua tarvitseville. Naisella oli myös kaksi todistajaa. Keskiviikkona 19. Sompion Tähden työntekijät ovat moniosaajia, mikä onkin tarjottavien palveluiden ydin. Mies korottaa ääntään, mikäli nainen yrittää sanoa jotakin. Todisteena nauhoitteet Henkisestä kärsimyksestä mies määrättiin maksamaan 3000 euron korvaus. – Lisätietoja Sompio Tähden toiminnasta ja palveluista saat ottamalla yhteyttä, puhelimitse tai käymällä toimistolla, Kaisa Annala kehottaa.. Myös yhdistykset voivat tuottaa hoivapalveluja. Miehen mukaan heidän suhteensa on ollut puolijumalainen ja taivaallinen ja naisella on ollut ruhtinattaren olotila. – Läsnäoloharjoitusten avulla työntekijät saivat paremman tuntemuksen omasta kehostaan ja oppivat, että jo lyhytkin tietoinen hengitysharjoitus rauhoittaa ja antaa energiaa päivään. Sujuva yhteistyö ja katkeamaton viestintä yhteistyökumppaneiden kanssa ovat ammattitaitoisen ja mielekkään työn perusta. Miehen mukaan kaikki naisen kertoma on näytelmää, eikä kertomus pidä paikkaansa. Tällä hetkellä Sompion Tähti työllistää 18 kotipalvelua tekevää työntekijää. Sompion Tähti koostuu monitaitoisista, sitoutuneista ja suurella sydämellä työtä tekevistä työntekijöistä. Miehen mukaan käsikirjoitusta on kehitelty vuosikausia ja nainen on epätasapainoinen. Nämä kaikki mainitut asiat yhdessä luovat hyvinvoivan työyhteisön, ammattitaitoisen työntekijän ja turvallisen palvelun asiakkaalle. Miehen puhetyyli on uhkaava, eikä nainen juuri nauhoilla puhu. Itsetuntemuksen avulla parempaa asiakaspalvelua Keväällä 2018 työntekijöiden itsetuntemukseen, asiakaskohtaamisiin ja osuuskunnan arvoihin sekä toimintaperiaatteisiin on keskitytty kattavan työnohjauksellisen, valmentavan ja voimaannuttavan –koulutuspaketin myötä. Vuonna 2015 naiselle oli aiheutunut nenäverenvuotoa ja silmän lasiaisen irtauma. Työntekijät moniosaajia – Työntekijöiden hyvinvointiin panostaminen jatkossakin kannattaa, sillä yritys on aina työntekijöiden näköinen. Lisäksi kotipalveluista itse maksavat asiakkaat voivat hyödyntää kotitalousvähennystä verotuksessa, jolloin palvelun lopullinen hinta on 50 prosenttia maksetusta summasta. Omavastuuosuus verotuksessa on 100 euroa, jonka jälkeen maksettavaksi osuudeksi jää 50 prosenttia, kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on 2400 euroa henkilö. Auttaminen työnä – työhyvinvointiin panostaminen kannattaa Pahoinpiteli vuosien ajan, tuomiona vankeutta ja 7000 euron korvaukset kipeä ja häneltä on lähtenyt hiuksia. Palvelusetelillä edistetään sosiaalija terveyspalveluiden käyttäjien valinnanvapautta ja mahdollisuuksia hankkia tarvitsemiaan palveluja yksityisiltä palveluiden tuottajilta. He tekevät arvokasta hoivaja kotiaputyötä tiiviissä yhteistyössä asiakkaiden kanssa heidän omassa kotiympäristössään. Pitempikestoiset käynnit asiakkaan luona vahvistavat asiakkaan ja työntekijän keskinäistä luottamusta. Sompion Tähdestä on kuoriutunut upea ja avoin työyhteisö. Nainen on esittänyt todisteeksi tapahtuneista lääkärintodistuksia ja nauhoituksia pariskunnan keskusteluista, joissa mies puhuttelee naista. Käräjäoikeuden mukaan nauhoitteissa miehen puhuttelu ei vaikuta normaalilta parisuhteen riitelyltä tai kanssakäymiseltä, vaan miehen puheessa on panettelevia, herjaavia ja alistavia piirteitä erittäin paljon. Vuonna 2012 naisen kasvoihin kohdistunut lyönti oli aiheuttanut silmään sidekalvontulehduksen. Asiakkaat saavat kattavaa apua ja tukea kotona asumiseen. Työntekijät kohtaavat päivittäin useita erilaisia asiakkaita, joten oma hyvinvointi ja läsnäolo ovat jokaisessa kohtaamisessa erityisen tärkeää, jatkaa valmentaja Virpi Lintula. Sodankylässä toimii useita yksityistä hoivapalvelua tuottavia yrityksiä. Vainoharhaa ja epäloogisuutta Käräjäoikeuden mukaan miehen kertomus tapahtuneista on epäselvä ja osoittaa hänessä tiettyä epäloogisuutta ja vainoharhaisuutta. Työntekijät tunnistivat ja löysivät itsestään uusia toimintaja reagointitapoja. Koulutuksen tavoitteina oli työntekijöiden työhyvinvoinnin ja työssäjaksamisen vaaliminen sekä erilaisten asiakkaiden muuttuvien tarpeiden syvempi ymmärtäminen. Työntekijät ovat lähihoitajia, kodinhoidon ammattilaisia ja ikäihmisisten auttamisesta kiinnostuneita kyläläisiä. Koulutuksen aikana tehtävät harjoitukset pohjautuivat muun muassa Enneagrammi-, Coutsing-, NLP-, Shindo-menetelmiin. Enneagrammi kuvaa yhdeksää erilaista persoonallisuustyyppiä, joiden avulla voi ymmärtää itseään ja muita ihmisiä enemmän. Syventynyt itsetuntemus toi joustavuutta ja antoi syvyyttä omaan tekemiseen sekä auttoi tunnistamaan ja ymmärtämään myös muiden ihmisten erilaisia käyttäytymismalleja. Keskusrikospoliisin selvityksen mukaan ei ole merkkejä siitä, että nauhoitteet olisi koottu eri äänitallenteista tai niitä olisi leikattu ja liitetty, kuten mies on väittänyt. Kotiavun hakeminen palvelusetelillä Yksityisiä sosiaalija terveyspalveluja voi ostaa palveluseteleillä. Sompion Tähdellä on asiakkaita vuosittain 70-80. Sompion Tähden työntekijät osallistuivat Virpi Lintulan ( vasemamlla laidassa) järjestämään koulutukseen . Vuoden 2018 alusta palveluja on tarjottu myös Pelkosenniemellä. Työ on todella monipuolista ja vaihtelevaa, päivän aikana voi olla useita asiakkaita ja erilaisia työtehtäviä henkilökohtaisesta avustamisesta kotija pihatöiden tekemiseen. Itsetuntemuksen avulla vahvistuu myös itseluottamus, jonka avulla pystyy paremmin selviämään aiemmin koetuissa haasteellisissa tilanteissa. Hyvinvoivat työntekijät ovat läsnä työn tekemisessä ja se on myös yksi työturvallisuuden peruspilari, toteaa Sompion Tähden hallituksen puheenjohtaja Tiina Kärjä-Lahdensuu. Sompion Tähti tilasi valmentavaan koulutukseen sodankyläläiseltä Virpi Lintulalta, joka muiden töiden lisäksi tekee myös kotiaputyötä osuuskunnassa
Keskiviikkona 19. Onko sinun perunamaastasi noussut jotain vastavaa. Kokemus oli opettavainen: aikaisemmin en ollut ensinnäkään ymmärtänyt, miksi kokous pitäisi streemata eli esittää reaaliaikaisena, lisäksi olin luullut, ettei puheenvuoroja pysty seuraamaan nettilähetyksen kautta. Niin uskomattomalta kuin se kuulostaakiin, etänä työskentelee jo lääkäreitäkin! Työn tekeminen etäyhteyden päästä on oikeasti toimiva ratkaisu heille, jotka sen vaihtoehdon haluavat ja voivat hyödyntää. TARJA KARJALAINEN tarja.karjalainen@ sompio.fi Etänä kunnanvaltuustossa Palstalla julkaistaan lukijoiden ajankohtaisia luontokuvia. Vaatiiko ajan muuttuminen muutoksia. ”Yhden luukun”-asiointimalli on käytännöllinen, sekin olisi hyvä saada toimimaan kunnolla ilman kansalaisten pompottelua. Toivotan arvostelijoille malttia ja valmistelijoille viisautta ja kaukonäköisyyttä. Miksi emme siis antaisi Arctic Smart Villagen kokeilla. Keskeneräistä työtä ei kuitenkaan pitäisi arvostella ja tuomita toimimattomaksi, kun ei ole edes aloitettu. Oli läänijakoa, joka muutettiin maakunniksi. Kokouksia on siis mahdollista seurata paikasta riippumatta reaaliajassa vaikka kotisohvalta. Kansalaisille luodaan mielestäni tarpeettomasti pelkoja ja epävarmuutta ennenkuin edes päästään lähtöviivalle. Suomessa on tehty muistini mukaan useita hallinnonuudistuksia. Viisastelu on kuitenkin nyt myöhäistä siinä asiassa. En välttämättä usko kaikkiin hankkeen osa-alueisiin, mutta sen allekirjoitan, että Sodankylällä on oiva mahdollisuus saada uusia asukkaita tarjoutumalla heille kotipaikkakunnaksi. Aidataankohan meillä maakunnat ,jotta verotulot ja ihmiset pysyvät omalla alueella. Suosittelen jokaista, jota yhteisten asioiden hoitaminen yhtään kiinnostaa, kokeilemaan tätä etänä kokouksen seuraamista, varsinkin, jos valtuustosalin lehterille ei ole mahdollista tai kiinnostavaa lähteä. Toimiva tietoliikennekuitu kuntaan on jo rakennettu ja luulen, että uudet asiakkaat olisivat sillekin kunnan tytäryhtiölle tervetulleita. Euroopassa on tapahtunut valtioiden rajamuutoksia, saksat yhdistyivät, Jugoslavia jaettiin pienemmiksi valtioiksi ja EU:n rajoille suunnitellaan ja rakennetaan raja-aitoja. syyskuuta 2018 4 M ieliä kuohuttava kokonaisuus, jonka tarkoitus on kaikesta huolimatta saada jotakin hyvää tulevaisuuden Suomeen. Kenelle sitten niitä hallintomalleja kehitellään ja miksi. Varsinkin, jos se ei maksaisi meille kunnan veronmaksajille mitään. Maailmalla etäyhteyden avulla tehdään jo monenlaisia töitä: terapeutteja, opettajia, suunnittelijoita, kirjanpitäjiä ja etenkin erilaisia suunnittelijoita eli monenlaisia ajattelutyön ammattilaisia on etätyössä. Toivottavasti ei kuitenkaan lisää suojatyöpaikkoja julkiseen hallintoon. Täällä pohjoisessakin on ollut Sompion pitäjä aikanaan, jota on pilkottu useiksi liian pieniksi kunniksi. Lähetä kuva toimitus@sompio.fi tai 050-55 99 815. Uskon, että Sodankylään olisi tulijoita, kunhan markkinoisimme tätä vaihtoehtoa. Varsinkin heille, jotka toisivat työnsä mukanaan. *** Sodankylän kunnalle on tarjolla mahdollisuus olla edelläkävijä maaseudun elävänä pitämisessä, jos vain osaisimme ja rohkenisimme hyödyntää Arctic Smart Villagen tarjoaman mahdollisuus kehittää maaseutuamme. Pitkään käytössä olleet järjestelmät eivät pysy toimintakykyisinä, vaan rapautuvat ja jäljelle jäävät vain muuttovaiheen muistot, kun uuteen järjestelmään siirrytään. Kattia kanssa! Paremminhan se sujui kuin paikanpäällä kokouksessa konsanaan: jokainen puheenvuoro, joka puhuttiin mikrofoniin ( käytännössä jokainen) kuului huomattavasti paremmin kuin valtuustosalissa on koskaan kuulunut. Kuinka muutokset kuormittavat eri toimialoja kuten, poliisia, pelastuslaitoksia, nykyisiä kuntia ja maakuntia. Pohtinut HAUKIPOIKA S odankylän kunta on jo muutaman vuoden ajan lähettänyt kunnanvaltuuston kokoukset suoratoistona Internetin kautta kaikkien kiinnostuneiden katsottaviksi. Edellyttääkö EU muutoksien tekemistä. Tarvitsevatko kansalaiset uusia hallintokuvioita. On ollut monenlaista keskusja väliportaan hallintomallia jotka ovat toimineet aikansa. Kuvan voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.fi Viikon kuva Vaalajärven Kotamaassa Sompion lukijan perunamaassa kasvoi tämä erehdyttävästi pottunokkaista ukkoa muistuttava peruna. Valmistelu olisi pitänyt hoitaa pienemmällä julkisuudella. Maakuntaja soteuudistus Suuria asioita, pieniä ajatuksia HAUKIPOIKA ” Miksi emme siis antaisi Arctic Smart Villagen kokeilla?. Toivon mukaan uutta mallia kehitetään sen voimaantulosta lähtien toimivammaksi sikäli kun parannuksien kohteita havaitaan. Meillä Suomessa on mielestäni toimiva julkinen hallinto ja julkinen terveydenhuolto, jota yksityinen palveluntarjonta tukee ja ne yhdessä mahdollistavat hoitoonpääsyn kohtuullisen vaivattomasti. Seurasin syyskuun alussa järjestettyä valtuuston kokousta ensimmäistä kertaa tuolla etäyhteydellä. Halusimmepa tai emme niin ”Maailma muuttuu Eskoseni”, kuten nummisuutareissakin todettiin
Perinteisen kalliomurskan tai edes sekamurskeen tapaan tuo liuske ei tunnu asettuvan tiehen ja se on lohkeillut järkyttävän teräviksi palasiksi. – Jos on vanhat ja kuluneet renkaat, niin niistä tahtoo vasta ajettu murske mennä läpi, itsellenikin on käynyt niin. Tästä syystä en usko, että Ellitsantiellä käytetty murske eroaisi mitenkään normaalimurskauksesta. Niitä renkaita ei ole suunniteltu soratielle vaan asfaltille. Määräaikaan mennessä neljä hakemusta, joista kaikki täyttivät hakuilmoituksessa esitetyt kelpoisuusehdot. Vuodeosaston lähihoitajan toimeen on valittu Kaisa Näsi. Ellitsantien kunto huolestuttaa Ellitsantien mursketta. –Tiedän, että murskeen käyttö on herättänyt keskustelua myös muualla Lapissa. Myös kuluneet renkaat ovat alttiimpia puhkeamiselle. Eli joko kiviaines on täysin väärää pintamateriaaliksi tai sitten käytetty murskakone on ollut jotenkin huono tai työhön sopimaton. Siihen asti hän muistuttaa autoilijoita tarkkailemaan ajonopeuksiaan, sillä myös liian kova vauhti edesauttaa renkaiden puhkeamista. Tielle ajettu murske on puhkonut Sompion saamien tietojen mukaan jo ainakin parisen kymmentä rengasta. Hän itse ei ole käynyt Ellitsantiellä paikan päällä. Hakijoista kahdeksan täytti hakuilmoituksessa esitetyt kelpoisuusehdot. marraskuuta alkaen irtisanoutuneen Risto Variksen tilalle. Veikanmaa apulaisosastonhoitajaksi. Tointa haki määräaikaan mennessä neljä henkilöä. Kantia uskoo, että yksi syy renkaiden rikkoutumiselle on ollut niiden sopimattomuus sorateille. Poikkijoen päiväkodin lastentarhan opettajan toimeen valittiin Marjo Härkönen ja varalle Anniina Laari. vuosikerta / nro 37 Erityisesti niin sanotulta vitostieltä Kurkiaskaan kulkeva Ellitsantie on ollut kuntalaisten kritiikin kohteena. (TK) Kunnanvaltuusto palautti valmisteluun asiat, jotka käsiteltiin edellisessä kokouksessa suljetuin ovin. Sompio ei tavoittanut ketään kommentoimaan asiaa Metsähallituksen Sodankylän toimipisteestä lomien vuoksi. Valitettavasti ei ole olemassa patenttiratkaisua renkaiden säästämiseksi. Rengasrikkoja on sattunut niin henkilö-, maastokuin kevytkuorma-autollekin. Iso osa nykyisistä renkaista on sellaisia vesiurallisia renkaita ja siitä vesiurasta menee helposti murske läpi. Sivistystoimenjohtajan kelpoisuusehtoina ovat soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä laaja-alainen kokemus sivistyshallinnon johtotehtävistä. Keskiviikko 19.9.2018 / 36. Metsähallituksen Itä-Lapin tiimiesimies Jari Kantia kommentoi asiaa yleisellä tasolla. Hakuajan kuluessa virkaan saapui neljä hakemusta. – Metsähallitus on ottanut lähtökohdan, että tiet ovat yleisön käytössä, mutta tiestöä rakennetaan ja kunnostetaan puutavarankuljetusta varten. Murske on normien mukaista Jari Kantia sanoo ymmärtävänsä renkaiden puhkeamisesta koituvan harmin. Haastatteluun kutsuttiin kaikki hakijat, yksi hakija perui hakemuksensa. Hän esitti, että asiat palautetaan uudelleen virkamiesvalmisteluun mahdollisten esteellisyyksien ja muotovirheiden selvittämiseksi. SV Sodankyläläisiä on viime aikoina puhuttanut metsäautoteiden kunto. Eduksi katsotaan sivistyshallinnon, opetushallinnon, vapaa-aikapalveluiden, varhaiskasvatuksen sekä kirjastopalveluiden tuntemus. Tiellä kävellessä huomaa, että ajouriin on kiilautunut kiviä, joiden terävät kärjet sojottavat suoraan ylöspäin, Sompiolle lähetetyssä sähköpostissa todetaan. Sivistystoimenjohtaja hakuun Sompion koulun tuntiopettajan virkaan on valittu KM Miira Suomi. Varalle valittiin KM Laura Ahava. Haastatteluihin kutsuttiin kuusi hakijaa, joista viisi otti haastattelukutsun vastaan. – Metsäautoteillä käytetty murske on huomattavasti karkeampaa kuin esimerkiksi Liikenneviraston yleisillä teillä käyttämä murske. Määräaikaan mennessä lähihoitajan toimeen tuli yhdeksän hakemusta. – Tuon kiven käytölle ei tunnu olevan järkevää perustetta. Yksi mahdollisuus olisi ajaa hienompijakoinen murske tien päälle renkaita turvaamaan, mutta se ei ole Kantian mukaan taloudellisesti mahdollista. Miira Suomi opettajaksi Sompion koululle Pykälissä kunnanvaltuusto olisi ottanut tiedokseen saadut selvitykset, jotka on annettu Pentti Rytisalon aluehallintovirastoon tekemän kantelun ratkaisuun sekä Veikko Virtasen apulaisoikeusasiamiehelle tekemän kantelun päätökseen. Kalliomurskeen kantavuus on parempi kuin luonnonsoralla ja sopii siksi paremmin teille, jotka on pääasiassa tarkoitettu raskaiden tukkirekkojen käyttöön. Hän kuitenkin toteaa, että tielle ajettua kalliomursketta käytetään yleisesti metsäautoteiden kunnostuksessa, eivätkä rikkoutuneet renkaat ole Metsähallituksen vastuulla. Sodankylään ryhdytään etsimään uutta sivistystoimenjohtajaa 1. Kantian mukaan kalliomurske on korvannut aikaisemmin käytetyn luonnonsoran, jota on hankalammin saatavilla. Syksyisin sienestys-, marjastusja metsästysaikaan Metsähallituksen ylläpitämillä teillä on normaalia enemmän liikennettä. Tien kunnossapito on kuitenkin murskeella helpompaa ja se myös pysyy parempana pidempään, hän jatkaa. Hän kuitenkin uskoo, että ongelma väistyy, kunhan murske tamppaantuu tiellä ajettaessa – ainakin seuraavaan lanaukseen asti. Esitykset siitä, että asiat palautetaan valmisteluun, teki Heikki Lakkala ( vas.). Kunnanvaltuusto palautti valmisteluun suljetuin ovin käsitellyt pykälät Vanhustyön kotihoidon apulaisosastonhoitajan virkaan on valittu Sini Veikanmaa
Kaiken kaikkiaan bändi on julkaissut kahdeksan albumia, joista viimeisin, Kauniin kääntöpiiri, ilmestyi alkuvuodesta 2017. Sunnuntai 23.9. Varauksen voi tehdä voimassa olevalla kirjastokortin tunnuksella ja salasanalla. Lopussa tapahtumien kulku osaa yllättää. Happoradion muodostavat Aki Tykki (laulu, kitara ja koskettimet), AH Haapasalo (kitara, laulu), Jatu Motti (basso) sekä Markku DeFrost (rummut). Kansalaisopistot tarjoavat monipuolisesti erilaisia kursseja laidasta laitaan. Tiistai 25.9. Kirjaston aineistosta löytyy lisää tietoa opintopiirissä opittujen syventämiseksi tai ihan muuten vain tutkittavaksi. Reija. Jotakuta saattaa syysmasennuskin vaania jossain yön pimeydessä. Mervi. Alvar, Auno. Bändin keulahahmona toimii viime kevään Vain elämää -ohjelmassakin nähty Aki Tykki. Maanantai 24.9. Keskiviikko 26.9. Sompion Siljo AURINKO UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI NOUSEE LASKEE 19.09.2018 06:40 06:39 06:41 06:51 06:44 06:38 06:44 06:57 19:30 19:26 19:27 19:36 19:29 19:22 19:28 19:30 Print sudoku http://1sudoku.com 6 5 1 9 8 4 5 2 9 3 4 1 2 8 7 4 6 9 1 2 4 7 6 2 3 4 4 3 2 8 7 7 2 5 6 1 9 8 1 3 6 4 3 2 6 3 1 5 4 4 5 8 3 9 6 8 4 8 2 8 7 http://1sudoku.com http://1sudoku.com n° 28689 Level Medium n° 211091 Level Medium 4 6 3 8 1 8 7 2 3 4 9 2 5 9 3 1 4 6 9 7 7 4 2 1 6 1 9 5 7 8 5 1 5 8 2 4 5 3 1 2 7 6 4 8 9 1 4 2 3 1 6 9 9 4 2 4 2 http://1sudoku.com http://1sudoku.com n° 21582 Level Medium n° 215622 Level Medium 5 1 3 2 1 4 7 9 8 1 4 7 1 4 3 6 8 2 2 5 9 6 7 3 4 9 8 7 6 6 3 2 4 1 7 4 6 2 9 9 8 6 4 7 9 2 5 7 6 4 8 5 2 3 7 1 8 2 http://1sudoku.com http://1sudoku.com n° 2914 Level Medium n° 212693 Level Medium Play on your mobile these puzzles and find their solutions by flashing the codes below : n° 28689 n° 211091 n° 21582 n° 215622 n° 2914 n° 212693 Page 1/2 Check solutions, print more free sudoku and play online : http://1sudoku.com Ruska on komeimmillaan, ensimmäiset kuura-aamutkin nähty. 1:21 Ratkaisu 12.9. Syyspäiväntasaus. Varmista sinäkin jo ennakkoon paikkasi tässä tapahtumassa, joka vetää väkeä myös Sodankylän ulkopuolelta: ole mukana menossa, kun kylässä tapahtuu.. Erityisesti harrastekirjoja ilmestyy pilvin pimein sekä aikuisille, lapsille että nuorille. Kaksi toisiinsa vahvasti tukeutuvaa kohtauspaikkaa odottavat harrastajiaan ja asiakkaitaan syksyn edetessä talveksi, nimittäin kansalaisopistot ja kirjastot. Fil. Tällä hetkellä bändi työstää uutta materiaalia keikkailun ohessa. Happoradio esiintyy Hotelli Sodankylässä perjantaina 12. Opistojen kursseilla voi opettajan johdolla opetella uusia juttua. Thales Minulle elämä on Kristus ja kuolema on voitto. Hyvällä tuurilla esim. virkailijan pieni dekkarivinkki Tuire Malmstedtin esikoiskirja Pimeä jää, sijoittuu Savonlinnan ympäristöön pienen Oravin kylän vaiheille. Kirjastoissa taas syksy on perinteisesti ollut uusien kirjojen kulta-aikaa. Minja, Miisa, Mielikki. Joensuulaislähtöinen Tykki on kertonut aloittaneensa musiikinteon 10-vuotiaana. Uutuuskirjoja lapsille ja nuorille Grabbham, Tim: Videoguru (neuvoja videoprojektien suunnitteluun ja tekoon) Heinecke, Liz Lee: Star wars: tiedepaja (sisältää joukon riemastuttavia projekteja ja ohjeita tehtäviin) Takacs, Arja: Hauskat helmieläimet Konttila, Tiina: Banzai (mikähän mahtaa olla laji kun puhutaan lasten budokirjasta, ota siitäkin selvää) Barker, Laura : Fidget Spinnen salaisuudet (mikä sekin lienee) Davey, Joey: Minecraft: rakennusmestarin opas: maailman ympäri Uutuuskirjoja aikuisille löytyy kattavasti harrastukseen kuin harrastukseen; käsitöistä metsästykseen ja kalastukseen, matkailusta tähtien tarkkailuun, liikunnasta internetin ja somen saloihin, historiaa eri näkökulmista, elämäkertoja musiikin vanhoista ja uusista tähdistä, dvdtanssikursseista koirien koulutukseen jne. Jos tahdot hallita, pidä itsesi järjestyksessä. uusimman villasukkakirjan voi löytää jopa hyllystä. Taas on aika Happoradio perustettiin vuonna 2001 ja nykyisessä kokoonpanossaan se on ollut vuodesta 2003 lähtien. ihon alle ja jää herkemmälle ihmiselle hyvinkin vaivaamaan jopa niin että uni kärsii. Happoradio keikalle Sodankylään Suosittu rockyhtye esiintyy Sompio-lehden 40-vuotisjuhlilla Hotelli Sodankylässä lokakuussa juuri syyslomaviikon alkajaisiksi. Lauantai 22.9. Kuisma. Puolukat odottelevat ottajiansa, metsän riista pyytäjiään. Lippuja keikalle voi ostaa Sompion toimistosta (korttija käteismaksu) ja Hotelli Sodankylästä (käteismaksu). Tästä alkaa puuduttavan jäätävä tarina joka menee ns. Tuolloin hän sai innoitusta muun muassa Michael Jacksonin ja Dingon musiikista. Hyvää kirjasyksyä kaikille! HELI KESÄLAHTI Ps. Siksi kannattaa uutuusaineistoista tehdä varaus hyvissä ajoin. Mauri. Salasanan saa mukaansa pyydettäessä kirjastoreissulla. lokakuuta. Pikkuhiljaa hiipivät pimeät illat, syksyiset vesija räntäsateet. Bändiltä on julkaistu myös kokoelmalevy Jälkiä 2001-2011, joka kattaa Happoradion alkutuotannon. Keskiviikkona 19. Yläasteikäisenä Tykki puolestaan innostui Neljä Ruusua -yhtyeen musiikista ja alkoi perustaa ensimmäistä bändiään. Mikä silloin neuvoksi. Kesäiset harrastukset hiipuvat kaamoksen odotukseen. Haku tehdään Lapin kirjastojen Finna tietokantaan: https://lapinkirjasto.finna.fi. PÄIVÄN SANA PÄIVÄN AJATELMA SUDOKU KESKITASO. Lapin kirjastoissa kirja kiertää paikasta toiseen nopeasti. Perjantai 21.9. syyskuuta 2018 6 NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 19.9. Torstai 20.9. Vuonna 2008 julkaistu Happoradion neljäs albumi Kaunis minä myi tuplaplatinaa ja on Happoradion tähän mennessä myydyin levy. Keväällä 2018 Happoradio siirtyi Warner Music Finland -levy-yhtiölle. Kappale soi useilla radiokanavilla ja sai musiikkivideollaan myös tv-näkyvyyttä. Varpu, Vaula. Järven rannalta löytyy pieni tyttö kuolleena katiskasta. Bändin muita tunnettuja kappaleita ovat muun muassa Che Guevara sekä Puhu äänellä jonka kuulen. Kullervo. Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaakaja pystyrivissä vain kerran. Kannattaa lukea. Suuren yleisön tietoisuuteen Happoradio nousi vuoden 2003 hitillään Pois Kalliosta. julkaistuun Sudokuun
Koko perheen liikunnallinen tapaaminen Urheilukentällä. Kamariorkesterin konsertissa se kuullaan täydennettynä Jukka Tiensuun Brandi-teoksella. Vieraana kulttuurisihteeri Merja Leinonen kertomassa mitä asioita on huomioitava tapahtumia järjestettäessä. La 22.9. Kirsikkana kakun päällä kuullaan Benjamin Brittenin opettajalleen Frank Bridgelle omistama teos Variaatioita Frank Bridgen teemasta. LKS:n reumahoitaja Leena Harju-Autti antaa tietoa sairaudesta sekä vinkkejä arjessa selviämiseen sairauden kanssa. Kunnossa Kaiken Ikää (KKi)-ryhmistä ja voi kokeilla kuinka Boccia-peli sujuu. Yökirjasto 13-17-vuotiaille nuorille. Tapaamisen alussa liikunnanohjaaja Jani Uusitalo kertoo kunnan liikuntamahdollisuuksista mm. klo 18 ELOliikuntakerho. Reumasairaille vertaistukitoimintaa Rovaniemen Reumayhdistyksen infoja vertaistapaaminen on heti Neuroyhdistyksen tapahtuman perään torstaina 27. Kerho toteutetaan Erityislasten Omaiset ELO ry:n ja Sodankylän kunnan yhteistyönä. Kello 18 Jani Uusitalo kertoo kunnan liikuntamahdollisuuksista mm. Konsertissa kuullaan viimeinen fuuga Johann Sebastian Bachin säveltämästä, ns. z z Ti 30.10. Tapaamisen alussa liikunnanohjaaja Jani Uusitalo kertoo kunnan liikuntamahdollisuuksista mm. Voidaan rupatella myös muista näön heikentymiseen liittyvistä asioista. Lisäksi kuulemme syksyn tulevista tapahtumista. klo 10 Sodankylän kirjastossa lukupiirissä Arundhati Royn kirja Äärimmäisen onnen ministeriö To 27.9. Lämpimästi tervetuloa! Raatia Sompion kirjastos ta Lapin kamariorkesteri rakentaa ”Siltoja” kamarikonserttissaan perjantaina 21. Orkesteri saa solistikseen ja johtajakseen sellisti-kapellimestari Tomas Djupsjöbackan. Uusin teos kertoo Uuno Hannulasta. Torstain tapaamisessa varataan ajat ja sovitaan yhdessä päivä, milloin mennään. Tule keskustelemaan ja kuulemaan. Opastukset pidetään maanantaisin klo 10. Vapaa pääsy. Neuroyhdistyksestä keskustelemassa ovat ms:ää sairastavat Riina Alviola ja Minna Puustinen. z z Kirjaston tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. klo 19 Sodankylän kirkossa Lapin kamariorkesterin konsertti Siltoja. Kunnossa Kaiken Ikää (KKi)-ryhmistä. Pe 21.9. klo 10-12 Lukupiiri, keskustellaan Arundhati Royn kirjasta Äärimmäisen onnen ministeriö. Kansallispuisto tutuksi. – Ei ole pakko puhua mitään, osallistua voi myös pelkästään kuuntelemalla. Tulehan tutustumaan! z z Pe-la 12.-13.10. Vieraana kokemusasiantuntija Kirsti Reijonen. Torstain tapaamisessa varataan ajat ja sovitaan yhdessä päivä, milloin mennään. Teemana 150-vuotinen Lapin kullan historia ja sen merkitys jälkipolville Ajankohtaista Sodankylän kirjastossa z z Syyskuun näyttely: Niilo Aikion kirjan Niga 2 kuvituskuvat, kuvittaja Marketta Nilsen. rentoa pelailua, pallottelua ja erilaisia leikkejä. klo 18 Kirjakahvila, jossa vieraana vaelluskirjailija Harri Ahonen. kirjasto on suljettu henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi. To 4.10. Toni Jaatinen Band Luostolla. Bachilta kuullaan puolestaan sellokonsertto no 3 A-duuri. klo 17.30 Järjestökeskus Kitisellä puheenjohtajien tapaaminen. Ti 25.9. klo 15-18 Digivastaanotto, nuorisovaltuuston nuoret opastavat internetin sekä digilaitteiden käytössä, esittelyssä myös e-lehdet ja e-kirjat. Syyskuussa viikoittain sekä lokakuun syyslomaviikoilla järjestetään Luontokeskus Naavassa maksuttomia ja kaikille avoimia esittelyjä 80-vuotiaasta Pyhä-Luoston kansallispuistosta. Su 23.9. kontrapunktin kulttiteokseksi nousseesta Die Kunst der Fuge:sta. z z To 4.10. Kunnossa Kaiken Ikää (KKi)-ryhmistä. Hänen uusin teoksensa on Punamultamies Uuno Hannula lehtimiehenä, kansanedustajana ja maaherrana. syyskuuta kello 19 Sodankylän kirkossa. Neuroyhdistyksestä keskustelemassa ovat ms:ää sairastavat Riina Alviola ja Minna Puustinen. Ke 26.9. Myöhemmin syksyllä on mahdollisuus seinäkiipeilykokeiluun. Pe 28.9. Lapin Neuroyhdistys ry:n infoja vertaistapaaminen on torstaina 27. Sadonkorjuumyyjäiset Luontokeskus Naavassa. z z Ke 26.9. z z Ti 25.9. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu Vertaistapaamisia Järjestökeskuksella. klo 18.30-20 Rovaniemen Reumayhdistyksen infoja vertaistapaaminen Järjestökeskus Kitisellä, Jäämerentie 19. Ohjaajana toimii Jani Uusitalo, 040 025 7958. Ma 24.9. Bachin pojalta C.P.E. klo 18 kunnantoimiston valtuustosalissa Heikki Katajana muistokonsertti. z z Ke 10.10. Taikakuu esiintyy Luostolla. Konsertin jälkeen kahvit. Laullellen-konsertti Naavassa. klo 18 Kinkkubingo Orapirtillä LOKAKUU Ke 3.10. klo 18 Sodankylän kirjastossa Kirjakahvilassa vieraana kirjailija Arvo Myllymäki. Myöhemmin syksyllä mahdollisuus seinäkiipeilykokeiluun. klo 18 Sodankylän kirkossa Heikki Katajan muistokjonsertti. Kultasymposium Tankavaaran kultamuseolla. Luontoilta Kansallispuistot – maamme luonnon helmet -teoksen kirjoittanut Tea Karvinen Luontokeskus Naavassa. Kamariorkesteri esiintyy kirkossa Lapin Neuroyhdistys ja Rovaniemen reumayhdistys järjestävät ensi viikolla vertaistapaamiset Järjestökeskus Kitisellä. Kerhossa liikunnan ilosta nauttii koko perhe, eli kerho on suunnattu lapsille ja nuorille sekä heidän vanhemmilleen. Tiesuulta kuullaan myös teos Tango Lunaire. klo 10 Aamukahvitkeskustelutilaisuus Järjestökeskuksella. Lisäksi kuullaan 1900-luvun alkupuolella vaikuttaneelta englantilaiselta Frank Bridgelta Idylli no 2 sekä Kuusi miniatyyri-pastoraalia, josta Russel Denwoodin sovitus puhallinkvintetille. Aiheena Pohjois-Norjan rannikkoreitit. Mukaan tarvitset reipasta mieltä sekä sisä/ulkoliikuntavarusteet ja juomapullon. Keskiviikkona 19. syyskuuta 2018 7 Tänne mennään SYYSKUU Ke 19.9. Tule keskustelemaan ja kyselemään opaskoirista. Kaikkia ryhmässä olevia sitoo vaitiolovelvollisuus, ryhmässä käydyt keskustelut jäävät vain ryhmäläisten tietoon, yhdistys korostaa. Sovitus kuullaan nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. Tervetuloa mukaan, jos sinulla tai jollain läheiselläsi on jokin reumasairaus Lisätietoja antaa Susanna 046 636 3662. Lisätietoja voity kysyä Minnalta 040 519 8060. Klo 18 Jani Uusitalo kertoo kunnan liikuntamahdollisuuksista mm. – Tervetuloa mukaan, jos sinulla tai jollain läheiselläsi neurologinen sairaus, yhdistys toivottaa. syyskuuta kello 17–18.15 Järjestökeskus Kitisellä, Jäämerentie 19. klo 18 Kirjakahvila, jossa vieraana kirjailija Arvo Myllymäki. Tapaamisessa lyhyt info yhdistyksen ohjelmista, jonka jälkeen vapaata keskustelua. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. syyskuuta kello 18.30 – 20 Järjestökeskus Kitisellä, Jäämerentie 19. Vapaa pääsy. Käsiohjelma, lapset ja nuoret ilmaiseksi. Yhdistyksen puheenjohtaja Pauli Niemelän kanssa suunnitellaan yhdessä vertaistukitoimintaa Sodankylään. To 20.9. Yhdistys sponsoroi kiipeilyn. Ilmoittaudu 5.10. Ohjelmassa on mm. Tomas Djupsjöbacka on tuttu aiemmista vierailuistaan Lapin kamariorkesterissa sekä maineikkaasta ja kansainvälistä kilpailumenestystä niittäneestä Meta4-jousikvartetista (Šostakovitšja Haydn -kilpailujen voitot, vuonna 2012 klassinen Emma -palkinto ja Ylen Vuoden levy) . Torstain tapaamisessa varataan ajat ja sovitaan yhdessä päivä, milloin mennään. Yhdistys sponsoroi kiipeilyn. Yhdistys sponsoroi kiipeilyn. klo 17–18.15 Lapin neuroyhdistys ry infoja vertaistapaaminen Järjestökeskus Kitisellä, Jäämerentie 19. Kunnossa Kaiken Ikää (KKi)-ryhmistä ja voi kokeilla kuinka Boccia-peli sujuu. Bachilta kuullaan myös osa hänen ”työpaikkahakemuksestaan” Brandenburgin varakreiville, barokin soitetuimpiin teoksiin lukeutuvista brandenburgilaisista konsertoista no 3, G-duuri. Myöhemmin syksyllä mahdollisuus seinäkiipeilykokeiluun. mennessä soittaen/tekstaten/whatsapaten joko Anniinalle 040 482 6511 tai Piialle 040 486 8003
• Kuntotarkastukset • Rakennuskonsultoinnit • Rakentaminen • Remontointi projektipalvelu.vaarala @ gmail.com RAKENTAMINEN, REMONTOINTI JokapaikanHöylät Kattavat rakennusalan palvelut, sekä muut palvelut kotitalouksiin ja yrityksiin. Vuokraukset: booking.com/sodankyla Puh.varaukset: 0500 505 300 , 044 363 6972 Myymäläja toimistoti loja, pitopalvelukei. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi TILITOIMISTOT Unarintie 13 • 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 • www.sodankylantili.fi Valokeilassa Esimerkkimainos koko: 1x25pmm (lev. 39mm, kork. 0400-514 204 puh. 39mm, kork. 016-615 111 VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 Riitaja rikosasiat, kaupanvahvistukset LAKIASIAT LVI-ALAN PALVELUT LÄMMINTÄ JA KYLMÄÄ VM AirTech loihtii sen ilmasta! » Ilmalämpöpumput » Ilmanvaihtoratkaisut » Ilma-vesilämmitysjärjestelmät » Maalämpö Säästä lämmityskuluissa jopa yli 50% VM AirTech Oy | 050 411 6203 | www.lampoailmasta.fi Sähköasennukset, -suunnitelmat, antennija atk-verkostot. Piiskuntie 1, 99800 Ivalo | 040 0153 277 Ivalo Unarintie 23 A , Sodankylä | 050 5599 817 info@mainoslinja.fi | www.mainoslinja.fi Sodankylä PAINOPALVELUITA KIINTEISTÖT, ISÄNNÖINTI Sodankylän ydinkeskustassa kaluste. ??????2012?17?1??21 99600 Sodankylä AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT mökistä liikekiinteistöihin Tuntitai urakkatyönä! www.sompio.fi Aino-Maija Aikio-Hite Koulutettu Hieroja 10 vuoden kokemuksella 050 441 8364 LOKAPALVELUT KODIN PALVELUT Puh. 20mm) 9,40 € + alv = 11,66 € /kpl Jari Pienimaa IAT 0400 431 102 isannointi.p ienimaa@gm ail.com ammattitaid olla Sodankyläss ä Isännöintip alvelut. ö, varastoti loja Vuokraukset: 0500 505 300 , 044 363 6972, 044 363 6006 Sodankylän Kehitys, Jäämerenti e 2-4, 99600 Sodankylä Jari Pienimaa IAT 0400 431 102 isannointi.pienimaa@gmail.com ammattitaidolla Sodankylässä Isännöintipalvelut Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. 040-357 5110 f. 044 7575 735 jari@jokapaikanhoylat.fi AA HANNU AUTONEN Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ P. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakkatai tuntityönä SÄHKÖURAKOINNIT • Sähköasennukset • Antenniasennukset • Sähkösuunnitelmat • ATK-verkostot • Sähkötarvikkeet • Urakkatai tunti työnä Reino Pyykkönen 0400 637 988 Timo Pyykkönen 040 765 7338 Vasanti e 12, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.. 040-5733269 016-610086 0400-204 299 mainoslinja.fi Mainonta · opastaminen · esillepano · sisustaminen Mainostuotteet lähelläsi • Mainostarrat • Suurkuvat, banderollit • Opasteet, kyltit • Autoteippaukset • Ikkunateippaukset • Valomainokset • Kuvataulut • Tapetti kuvastasi • ja paljon muuta... 39mm, kork. 45mm) 21,15 € + alv = 26,23 € /kpl Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. Ville Lehmusvuo puh. Keskiviikkona 19. 040 738 8916 HAMMASTEKNIKOT KAUNEUS & TERVEYS & HYVINVOINTI Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. uja huoneistoja 2-8 hengelle lyhytja pitkäaikaiseen vuokraukseen. 25mm) 11,75 € + alv = 14,57 € /kpl Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 040-8013285 Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com Nautintoa päästä varpaisiin! C 59 M 90 Y 26 K 15 C M Y K 100 • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Käsihoidot • Sokeroinnit • Rakennekynnet • Kestolakkaukset • Kuumakivija aromahieronnat Ulla Siirtola P. 044 336 5648 Reipas ja luotettava LOKA-AUTO JUHA VIRPIKARI puh. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi ASIANAJAJAT AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. 040 176 9959 Kaislapolku 1, Vaalajärvi Parturi-Kampaamo Neljän Tuulen Tukka TILIJA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. Pekka Pirskanen, asennuspalvelupp@gmail.com • Sähköasennukset • Sähköurakoinnit • Sähkötarvikemyynti • Sähkösuunnittelu • Antennija ATKverkostot 0400 934 002 ASENNUSPALVELU PP Ky ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Asennuspalvelu PP Ky ASENNUS PALVELU PP Ky 5 25 75 95 100 Logo ?1??????. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä PROJEKTIPALVELU V A A R A L A Rakennusmestari Kimmo Vaarala 0400 871 774 www.prova.. syyskuuta 2018 8 OSAAVAT AMMATTILAISET Esimerkkimainos koko: 1x45pmm (lev. 0400 396 662 Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh
Kaivoskaudella 2009–2017 Kevitsa on tuonut kunnalle vain noin 0,6 miljoonan euron kiinteistöverotuoton. 4.12.2017: ” Suhanko heräsi unesta” ”…muistissa on kaivosyhtiön lupaamat reilut 1200 työpaikkaa ja 250 miljoonan euron vuotuiset verotulot” Totuus: Kevitsa on Euroopan suurin kaivos. EILA MIKKONEN historian ja yhteiskuntaopin lehtori, Sodankylän lukio Miksi en kannata Riikka Karppisen ja Maija Hirvasvuopion valtuustoaloitetta. Tällaisen nuoren tuoma valtionapu on niin pieni, ettei se kata edes 500 euron palkkiota puhumattakaan 2500 euron voitosta. ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI. syyskuuta 2018 9 Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. Hyötypotentiaali kunnalle on hänen mielestään miljoonan euron luokkaa. Onko lehti vaihtanut puolta. Peruspalvelujen valtionapu on laaja laskennallinen kokonaisuus, joka on suurelta osin ikäperusteista. 38mm, kork. • Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! • Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo • Merkkihuolto: Audi, Hyundai, Kia, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki, VW • Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin • Pesut ja fiksaukset, myös auton sisältä! Varaa aika (ark. 40mm) 18,80 € + alv = 23,31 € /kpl Esimerkkimainos koko: 1x35pmm (lev. Huolto/fiksaus 0400 238 815 Arkisin 7.30–16 www.nestemokko.fi koko: 2x20pmm (lev. Kaivoksia ja kaivostöitä me tarvitsemme, mutta on käsittämätöntä typeryyttä, että kenkkäämme aarteemme ulkomaille vieläpä verovapaasti, jättikoneiden ja automaation mahdollistamalla järjettömän suurella, luontommekin vaarantavalla volyymilla. Rovaniemen koulutusyhtymälle (Redu) maksetaan myös oppilaskohtaisia valtionosuuksia. Meillä huolto pelaa varmasti. Se ei yllättänyt, sillä pahimmista ”valeuutisista” tuoreeltaan lähettämäni kirjoitukset sain läpi vain ”taistellen” ja pari viikkoa myöhennettynä. Jo nyt esim. Kullekin ikäryhmälle määritellään valtionavun yksikköhinta, ja 19 vuotta täyttänyt nuori kuuluu alimman yksikköhinnan ikäryhmään. Riikka Karppisen ja Maija Hirvasvuopion aloite olisi ansainnut hiljaiset hautajaiset, mutta ala-arvoisen valmistelun seurauksena kunnanhallitus päätti toisin. 0400-313 336 Neste Mokko Lompolontie Mokot Oy, Sodankylä Kassa 0400 208 118 Tervetuloa keskustan Nesteelle. ”Sodankylässä yhteisövero kasvoi viime vuonna 16,5 prosenttia.” Kirjoituksessa kerrotaan kunnanjohtaja Viljo Pesosen vahvistavan, että ”ansio tästä kuuluu Kevitsalle”. 3600 € vuodessa. Redu ylläpitää Sodankylän toimipistettä ja opiskelulinjoja oppilasmäärän mukaan. 30.10.2015: ”Kaivoksen maine kultaakin kalliimpi” ”…Yhteisöveron tuotto oli viime vuonna Kittilässä 2,4 miljoonaa euroa ja siitä suurin osa tuli Suurikuusikon kaivokselta…” Suurikuusikon kaivoksen tilinpäätös 2014: ”Tappio ennen tilinpäätössiirtoja 7.389.392 euroa”. Lukiolaisen osalta tämä merkitsisi oppilaskohtaisen valtionavun menettämistä eli huomattavaa taloudellista tappiota kunnalle. Aikoinaan tuen maksamista perusteltiin opiskelupaikkakuntien paikallisliikenteen eriarvoistavalla hinnoittelulla. Odotin viranhaltijoiden osaavan työnsä ja tyrmäävän valtuustoaloitteen laskelmineen. Yhteisövero Kittilässä näyttääkin tulevan pääosin matkailusta, Leviltä, sillä verotuotto pyöri jo ennen kaivoksen tuomaa hyvää 1,5 – 2 miljoonan euron lukemissa. 19.11.2017: ”Kaivokset maksavat suurimmat yhteisöverot”. Alaikäisenä alle 18-vuotias nuori ei voi itsenäisesti muuttaa kotipaikkakuntaa, joten hän joka tapauksessa säilyy sodankyläläisenä. Tämä kirjoitukseni ei läpäissyt Lapin kansan sensuuria. Ranualle suunnitellaan saman kokoista. Sama menetettäisiin kolmena lukiovuotena. Jos kirjoitukseni kuitenkin on saanut lehden toimituksen pohtimaan linjaansa, ja lehti palaa meidän lappilaisten äänen ja etujen ajajaksi, vastuulliseen journalismiin, niin se on saavuttanut tavoitteensa. Lk. Kaivosyhtiöillä on kiire tyhjentää Lapin rikkaudet omaan pussiinsa ennen kuin kansa herää typeryyden unesta. AUTOHUOLTO J. Olen sitä mieltä, että yli 25-vuotias on jo sen verran aikuinen, että pystyy itse rahoittamaan opiskeluaan. 500 euron palkkio olisi siten vain kannustin lähteä opiskelemaan toiselle paikkakunnalle. 39mm, kork. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. Mikään ei myöskään takaa, että opiskelupaikkakunnalle yli kymmenen vuoden ajan elämänsä vakiinnuttanut enää palaa Sodankylään. Lukioiden valtionosuudet maksetaan oppilasmäärän perusteella oppilaskohtaisen yksikköhinnan mukaan. Kunnanjohtaja Viljo Pesonen ei tyrmännytkään aloitetta, vaan minut. Kun Rautaruukin kaivos louhi Kolarissa vielä 1980 luvulla 0,5 miljoonaa tonnia vuosi, louhii Kevitsa 10 miljoonaa tonnia vuosi saman suuruisella henkilötyövoimalla. Rovaniemellä ja Oulussa. He ehdottivat palkkiota nuorille, jotka pitävät kirjansa Sodankylässä muutosta huolimatta. Yrittääkö se jopa ”valeuutisoinnilla” manipuloida meidän lappilaisten hyväksyntää malmivarojemme ulkomaille kenkkäykselle. Jos hän palaa, hän palaa työpaikan perässä. VEIKKO VUONTISJÄRVI Onko valeuutisointi uinut maakuntalehdistöönkin. VEIKKO VUONTISJÄRVI PS. Siitä voi laskea järjettömyyden mittasuhteita. Pohjoissuomalaiset metsäs-täjät voivat metsästää ilmaiseksi omassa kunnassaan Metsähallituksen hallin-noimilla alueilla. 20mm) 18,80 € + alv = 23,31 € /kpl Esimerkkimainos Esimerkkimainos koko: 1x40pmm (lev. 82mm, kork. Pyydän Teitä harkitsemaan, josko 100 – 500 €:n vuotuista avustusta maksettaisiin niille toisen asteen tutkintoa suorittaville nuorille, jotka ovat sodankyläläisiä ja jotka opiskele-vat Sodankylän lukiossa tai Redun Sodankylän toimipisteessä. Arvoisat kunnanhallituksen jäsenet ja kunnanvaltuutetut. Lk. Totuus: Kevitsan kaivos ei ole vuosina 2009 – 2017 maksanut yhtään euroa yhteisveroa. Haluan tuoda esille kotikuntamme lukion huolen ja oman kantani, miksei Karppisen ja Hirvasvuopion valtuustoaloitetta tulisi sellaisenaan hyväksyä. Tuo summa menee erittelemättä koko oppilaitokselle. 39mm, kork. 58 % ja loppu on valtionosuutta. Alle 19-vuotias muualla opiskeleva tuskin muuttaa kirjojaan pois Sodankylästä. Nyt jokainen, joka valitsee muun lukion kuin omamme vie valtionosuuden pois Sodankylän lukion opetukseen käytettävästä rahasummasta. Kunnallisverotuotto on kasvanut vain jo ennen kaivoskauden alkua maksettujen työpalkkojen nousua ( 1,5 %/vuosi) vastaavasti, keskimäärin noin 0,5 miljoonaa euroa/ vuosi. Sekä lukiokoulutuksesta että ammatillisista opinnoista aiheutuu opiskelijoille huomattavia talou-dellisia kustannuksia. Lk. Lk. Aloitteen tekijät ja kunnanjohtaja luulevat, että valtionapu on 500 euron palkkiota huomattavasti suurempi, vaikka totuus on lähes aina päinvastainen. Nykyisillä yksikköhinnoilla tämä olisi n. Hän laski Karppisen ja Hirvasvuopion tavoin opiskelijakohtaiseksi nettohyödyksi suunnilleen 2500 euroa. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.fi www.sompio.fi SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA Kaikuja kairoilta. Kun nuori valitsee ammattiopinnot Sodankylässä, koko kunta hyötyy: opiskelutarjonta säilyy monipuolisena ja työntekijät maksavat tänne veronsa. Helsingissä HSL:n alennuksen saaminen edellyttää vakituista kotipaikkaa. 19.3.2015: ”Kaivosalan outo vero” ”Kaivosteollisuus joutuu maksamaan sähköstä veroa, joka on 2,24 senttiä kilowattitunnilta”. Pääkirjoituksessa pidettiin kohtuuttomana ja epäoikeudenmukaisena sitä, että ulkomaiset kaivosyhtiöt joutuvat maksamaan kuluttamastaan sähköstä sähköveroa saman 2, 24 senttiä/ kilowatti, kuin me Lapin asukkaat. Näin Te tuette mieluummin täällä opiskelevien sodankyläläisten nuorten opiskelumahdollisuuksia. Tämä on täyttä potaskaa. jokainen vuotsolainen nuori, joka valitsee lukiokseen Ivalon lukion, vie tuon valtionosuuden pois oman lukiomme toiminnoista. Keskiviikkona 19. 35mm) 16,45 € + alv = 20,40 € /kpl Esimerkkimainos koko: 1x30pmm (lev. Kunta palkitsisi tämän maksamalla vielä lisäksi 500 € vuodessa. Monelle tämä oikeus on tärkeä syy säilyä sodankyläläisenä muualla opiskelusta huolimatta. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Pörhö Partnerkorjaamo Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin Ilmastointilaitteiden huollot! AUTOILU & LIIKENNE KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Ilmastoinnin huollot ja täyttö Hydroscand-letkut, putket, liittimet Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 207 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille 4-pyöräsuuntaukset Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Autonosturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus Autokorjaamo M.Tolppanen Huollot, korjaukset, peltija ruostetyöt P. Mikäli kunta tämän lisäksi haluaa tukea opiskelua ulkopaikkakunnilla, niin esitän, että tuki maksettaisiin täällä Sodankylässä toisen asteen tutkinnon suorittaneille ja opiskelua muualla jatkaville, mutta Sodankylässä edelleen kirjoilla oleville alle 25-vuotiaille päätoimisille opiskelijoille, jotka suorittavat ensimmäistä toisen asteen tutkinnon jälkeistä tutkintoa. Kunta kattaa laskennallisesta yksikköhinnasta n. SAKARI KARKKOLA kunnanhallituksen jäsen SDP 500 euron palkkioaloite olisi kunnalle tappiollinen Riikka Karppinen ja Maija Hirvasvuopio ovat tehneet valtuustoaloitteen 500 €:n vuosikorvauksen maksamisesta 16 – 29-vuotiaille muualla opiskeleville nuorille, jotka pysyvät kirjoilla Sodankylässä. Ikävä tulee eläkkeelle siirtyneitä pääkirjoitustoimittajia Markku Torkkoa ja MAV:a, kun lukee Lapin kansan pääkirjoituksia heidän jälkeensä. 30mm) 13,50 € + alv = 16,74 € /kpl Arvelin alusta lähtien, että Riikka Karppisen ja Maija Hirvasvuopion perustelu 500 euron palkkiolle muualla asuvalle sodankyläläiselle nuorelle ei kestä lähempää tarkastelua. klo 7.30–16): 0400 238 815 Monimerkkihuolto ja fiksaus. Nyt opiskelijat ovat samanarvoisia kotipaikkakunnasta riippumatta esim. Yhteisöveroa kaivosyhtiö ei maksanut ainakaan vuoden 2014 tuloksesta euroakaan
Juhlapuheessaan Ikonen kiitti kutsusta juhlaan ja onnitteli Sodankylän yhdistystä pitkästä taipaleesta. – Vanhemmilla ikäluokilla pitäisi olla digi-tuki perYksinäisyys yksi tämän päivän varttuneemman väen ongelmista Eläkeliiton puheenjohtaja Raimo Ikonen pitämässä juhlapuhetta. – Eläkeliiton yhdistyksen toiminnan ei kuitenkaan tule olla vain laulua ja naurua. Jokaisen Eläkeliiton yhdistyksen tulee olla eräänlainen vaikuttamiselin, sanoi puheenjohtaja Mauno Virtanen tervehdyksessään. – Eläkeliitto haluaa olla tulevaisuudessakin aloitteellinen ja asiantunteva vaikuttaja, vaikuttaminen ja edunvalvonta korostuvat lähivuosien suurissa muutoksissa. Olen itse myös kunnan vanhusneuvostossa ja valittu myös tulevaan maakunnan vanhusneuvostoon. Jos jostakin syystä yksi kahvitilaisuus perutaan, aiheuttaa se suuren pettymyksen. – Tilastojen mukaan 62 prosenttia ikäluokasta 65-74 vuotta käyttää sähköpostia ja 66 prosenttia hoitaa pankkiasiansa verkossa. Tilaisuuksissa on myös asiaosuus, kun eri alojen asiantuntijat käyvät kertomassa ikäihmisiä kiinnostavista asioista, kertoi Virtanen. Tavoitteenamme on parantaa pienituloisten eläkeläisten taloudellista asemaa ja korjata vuoden 2017 alusta voimaantullut kansaneläkeindeksin jäädyttämisen peruminen ja palauttaminen vuoden 2016 tasolle sekä takuueläkkeen tason korottaminen, sanoi Raimo Ikonen. Eläkeliiton puheenjohtaja Raimo Ikonen, kultaisella ansioristillä palkitut Kirsti Neitola, Mauno Poikela, Leila Vielma ja Kirsti Vuontisvaara sekä Lapin piirin puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas.. Lisäksi Ikonen kertoi panostuksesta sähköisiin palveluihin ja vanhemman väestön aktivoimisesta ja opettamisesta käyttämään digitaalisia palveluita. Näitä prosentteja halutaan nostaa. Kun väestöstä on tällä hetkellä yli 65-vuotiaita 19,9 prosenttia, niin vuonna 2030 heitä on peräti 26 prosenttia, Ikonen kertoi Eläkeliiton tulevaisuuden haasteista. Ennen varsinaista juhlapuhetta lausui runoja Priitta Huhtaniemi. – Suomen väestorakenne muuttuu. syyskuuta 2018 10 Tervehdyssanoissaan yhdistyksen puheenjohtaja Mauno Virtanen kertoi, että joka toinen viikko pidettävät tapaamiset ovat monelle jäsenelle viikon kohokohta. 45-vuotisjuhlan juhlapuheen piti Eläkeliiton puheenjohtaja Raimo Ikonen. Kol me vuot ta puheen joh ta ja na toi mi nut Eeva Kuus kos ki ei ase ttunut enää ehdolle ja tehtävässä aloitti so si aa lija ter veys minis te ri ön yli joh ta jan pai kalta eläk keel le jää nyt tä Raimo Ikonen. Puheenjohtaja Virtanen kertoi myös yksinäisyydestä, joka on yksi tämän päivän varttuneemman väen ongelmista. Ikäihmisten elinoloihin vaikuttamiseen on pantava entistä enemmän painoa kuten Jyväskylän liittokokouksen puheissa painotettiin. Hän kehui Lapin piirin ja Sodankylän osaston toimintaa, toiminta on vilkasta, tapahtumia on paljon ja talouskin on kunnossa vaikka jäsenmäärissä on tapahtunut pientä notkahdusta. Suo men suu rim man eläke läis jär jes tön, Elä ke lii ton, pu heen joh ta ja vaihtui kesä kuus sa. Oli hienoa, että Eläkeliiton puheenjohtaja kunnioitti Sodankylän yhdistyksen 45-vuotisjuhlaa osallistumalla tilaisuuteen ja pitämällä juhlapuheen. – Ne tarjoavat mahdollisuuden lähteä ulos pirtistä ja tavata toisia ihmisiä. Tämä pätee niin valtakunnallisesti kuin yhdistystasolla. Ikääntyminen on haaste Lapin piirin tervehdyksen tilaisuuteen toi puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas. Edustamme niin suurta joukkoa, että äänemme pitää kuulua yhteiskunnan päätöksiä tekevissä piireissä. Keskiviikkona 19. Juhlapuheen avauksen jälkeen puheenjohtaja Reino Ikonen kertoi pitkään terveisiä valtakunnan tasolta sekä hallituksen tavoitteiden toteutumisesta
Maanpuolustuskoulutusyhdistys (MPK) toteuttaa Jääkäriprikaatin tukemana vapaaehtoisen harjoituksen Rovaniemellä Someroharjun alueella 21.– 23.9.2018. Harjoituksen päämääränä on reserviläisten ampumataidon ylläpitäminen ja parantaminen, taisteluensiaputaitojen kehittäminen, taistelijantaitojen kertaaminen ja kehittäminen. Kahvitilaisuuksiin osallistuu lähes aina 60 80 jäsentä, mitä on pidettävä hyvin merkittävänä, koska samaan aikaan järjestetään usein toisia mielenkiintoisia tapahtumia, kertoi Milja Mettiäinen. syyskuuta 2018 11 Neste Mokko Lompolontie Mokot Oy, Sodankylä Kassa 0400 208 118 Huolto 0400 238 815 Arkisin 7.30–16 www.nestemokko.fi 89 00 Varaa aika fiksaukseen: 0400 208 118 Voimassa 31.10.2018 saakka. 0400 618 870, kirjaamo@sodankyla.fi www.sodankyla.fi Tiedoksi kuntalaisille www.r-kioski.fi/kauppiaaksi Olen ylpeä siitä mitä teen. Eläkeliiton Sodankylän yhdistyksen 45-vuotisjuhla oli hyvin hyvähenkinen ja lämmin, juuri sellainen kun yhdistys on. R-kauppias Jenni, Parainen YRITTÄJÄKSI -KIOSKILLE LAPPIIN Jos saat virtaa asiakaspalvelusta ja olet yrittäjähenkinen, tule Ärrälle kauppiaaksi. ROVA 18 -harjoitus. KUULUTUS Sodankylän kunnanvaltuusto on päätöksellään 6.9.2018 § 56 hyväksynyt Kakslauttasen Perkkatien asemakaavan. Puheenjohtaja Mauno Virtanen kiitti loppusanoissa kaikkia juhlatilaisuuteen osallistuneita ja lopuksi juotiin kakkukahvit Sodankylän Big Bandin musisoidessa taustalla. Historiikki Ikosen juhlapuheen jälkeen kuultiin musisointia ja Sodankylän yhdistyksen historiikin kertasi Milja Mettiäinen, joka oli saanut puheenjohtajalta luvan vain viiden minuutin pituiseen historiikkiin. Ansiomerkkien jako 45-vuotisjuhlan lopuksi jaettiin ansiomerkit. OSTAMME HIRVENLIHAA 044 4965 000 KYLMÄNEN FOOD Oy Seitatie 6, 99600 SODANKYLÄ www.kylmanen.. Harjoituksen kokonaisvahvuus on noin 200 henkilöä, joista pääosa on reserviläisiä. Ansiomerkkien jaon jälkeen laulettiin yhteislauluna Sodankylän laulu. – Me teemme yhteistyötä oman kunnan, seurakunnan, eri järjestöjen kanssa, osallistumme ikäihmisten edunvalvontatyöhön, mutta erityisen hienoa on, että meitä kutsutaan eri työryhmiin ja kehittämisryhmiin asiantuntijoiksi, se on hyvin tärkeä vaikutusmahdollisuus meille, kertoi Mettiäinen historiikissaan. Sodankylän kunta, PL 60, 99601 SODANKYLÄ p. – Aikaa on lähinnä vain yhdistyksen kehumiseen, Milja totesi. Hän kertoi yhdistyksen vahvuudeksi myös sen, että vastuutehtäviin on löydetty aina henkilöitä ja kenellekään tehtävistä ei ole muodostunut ylivoimaista taakkaa, vastuuhenkilöitä on aina tuettu hyvin. Lapin piirin puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas tervehdyksessään. Auton sisäfiksaus ShineLux-pikapesu kaupan päälle! KUULUTUS Sodankylän kunnanvaltuusto on päätöksellään 6.9.2018 § 57 hyväksynyt Luoston asemakaavan muutoksen korttelissa 40, Kelutie. Harjoituksen toimintaa, puolustusvoimien henkilöstöä ja ajoneuvoja näkyy 21.–23.9. Eläkeliiton Lapin piiri myönsi hopeisen ansiomerkin seuraaville henkilöille, Pirkko Hietala, Tuomo Neitola, Tuula Niemelä, Onerva Pulju ja Aune Willman. Hän kertoi kuinka Sodankylän yhdistys on pitkän toimintansa aikana pysynyt hyvin ajassa. 45-vuotisjuhlan yleisöä heessä tai tuttavapiirissä. JARI HAAVISTO Historiikin piti Milja Mettiäinen. Tervetuloa kuulemaan lisää kauppiastoiminnasta -Rovaniemi, ti 25.9 klo17-18.30 (SH Vaakuna, Koskikatu 4) -Sodankylä, ke 26.9 klo 13-14 (R-kioski Sodankylä) -Ivalo, ke 26.5 klo 17-18.30 (Hotelli Ivalo, Ivalontie 34) -Kittilä, to 27.9 klo 17-18.30 (SH Levi, Tähtitie 5) Ilmoittautumiset SU 23.9.2018 mennessä: kirsi.parviainen@r-kioski.fi tai 0400-814 863 Tai osallistu webinaariin silloin, kun sinulle parhaiten sopii: www.r-kioski.fi/kauppiaaksi/ Yksinäisyys yksi tämän päivän varttuneemman väen ongelmista Sodankylän yhdistyksen puheenjohtaja Mauno Virtanen. GULAHUS Soa?egili gielddastivra lea mearrádusain 6.9.2018 § 56 dohkkehan Kakslauttasa Perkkatie sajádatláva. Eläkeliiton kultaisen ansiomerkin saivat Kirsti Neitola, Mauno Poikela, Leila Vielma ja Kirsti Vuontisvaara. Viestintä, pankkipalvelut ja muut digipalvelut ovat tietoverkoissa ja olisi tärkeää, että mahdollisimman moni osaisi niitä käyttää. –Yhdistys on hyvin aktiivinen. Keskiviikkona 19. Someroharjulla ja sen lähiharjoitusalueilla sekä Pahkamaan ampumaradoilla
– Tänä vuonna ensimmäinen sato oli liiallisen kuivuuden vuoksi huono. Koneiden yhteisomistus ei pitkien välimatkojen vuoksi ole mahdollista. Sodankyläläiset maanviljelijät muistavat todennäköisesti vielä pitkään edellisvuoden märän ja kylmän kesän, joka pilasi sadon ja pakotti heinän ostoon heti syksyllä. Meille sattui sopivasti sadekuuroja ja tämän vuoden sadon pitäisi riittää omiin tarpeisiin. – Odotukset porojen kunnon suhteen ovat hyvät, mutta lopullisesti sen näkee syksyllä, kun porot laitetaan aitaan, Riipi toteaa. Kuuman ja kuivan kesän vaikutusta porotalouteen ei vielä tarkasti tiedetä. Kovin montaa vuotta ei pysty maatilaa velaksi pyörittämään. Maatilalliset ovat silti edelleen tiukoilla, mikä näkyy muun muassa teuraseläinten määrissä. Toinen sato pelasti täällä paljon, kun saatiin sadetta, mutta ei liikaa. Kokeilu toimi hyvin ja aiomme kylvää suojaviljaa myös jatkossa, Neitola toteaa. Tänäkään kesänä rehua ei riitä myyntiin asti, mutta monet viljelijät saivat kuitenkin katettua oman tarpeensa. Neitolan tilalla hyvä satovuosi Kelujärvellä Neitolan lypsykarjatilalla Pekka Neitola on tyytyväinen kesän satomääriin. Kovimmilla helteillä lehmät pysyttelivät sisällä navetan viileydessä, vaikka niillä olisi ollut pääsy ulkotarhaan. – Kyllä ollaan melko syvissä vesissä, jos kohta ei ala jotain tapahtumaan. – Helteellä lehmät eivät näytä kiimaa tai eivät tule tiineiksi, jolloin vasikoita jää syntymättä. Paarmojen vuoksi porot kerääntyvät usein myös suuriin tokkiin, jolloin riittävän ravinnon saanti voi olla hankalaa. Tänä kesänä Neitolan tilan pelloilla kokeiltiin ensimmäistä kertaa suojaviljan kylvämistä heinän sekaan. – Maataloutta yritetään ajaa alas, mutta ei ymmärLuonnonvarakeskus Luke arvioi, että tänä vuonna saadaan pienin viljasato sitten 1987 katovuoden. Lopettamispäätösten takana eivät ole pelkästään huonot satovuodet. Alkutuotannossa erilaiset kuluerät, kuten sähkön, polttoöljyn ja lannoitteiden hinnat ovat kallistuneet, kun taas tuottajahinnat ovat pysyneet samoina tai jopa laskeneet. Jotkin vanhat porot voivat jopa menehtyä kuumuuteen. – Lypsylehmälle lämpötila on sopiva, jos itselle tulee paikoillaan ollessa kylmä. Pohjois-Suomessa sato onnistui paremmin kuin etelässä, mutta monet maanviljelijät ovat silti ahdingossa useiden huonojen vuosien jälkeen. Silloin jää saamatta myyntituloja sekä eläinten lukumäärän perusteella myönnettävää maataloustukea. Viimeksi rehua jäi varastoon vuonna 2014. – Kun syksyllä aletaan ottaa eläimiä sisälle, niin silloin pannaan teuraaksi kaikki sellaiset, jotka eivät lypsä, tule tiineeksi tai on vähänkään vaivainen, Seppänen toteaa. Kuuma kesä on kuitenkin voinut vaikuttaa alentavasti poron teuraspainoihin myös toisella tapaa. Seuraavat kolme vuotta jouduttiin Neitolankin tilalla elämään kädestä suuhun. – Suojaviljana käytetty kaura kasvaa nopeasti ja hukuttaa rikkaruohon sekä sitoo kosteutta. Kuivuus ei koetellut tilan peltoja yhtä pahasti kuin osassa Lappia. syyskuuta 2018 12 Siurunmaassa Onnelan tilalla on korjattu kesän viimeinen heinäsato talteen. Helle ei myöskään suuremmin vaikuttanut maidontuotantoon tai poikimiseen, koska navettaan asennettiin muutama vuosi sitten isot tuulettimet. Ne pitivät sisälämpötilan kuumallakin säällä sopivan viileänä. Maanviljelijä on tiukassa puristuksessa ja ruuvia kiristetään koko ajan. MTK-Sodankylän puheenjohtaja ja lihakarjatilallinen Elina Seppänen kertoo, että kesän toinen sato pelasti monet katovuodelta. Kuumalla ilmalla porolla kuluu energia siihen, kun se yrittää päästä pois paarmojen tieltä. Kuiva loppukesä ennakoi huonoa sienisatoa, mutta sadetta saatiin kuitenkin ajoissa ja lopulta sienisadosta muodostui erinomainen. Omavaraisuus vaarassa Siurunmaalla pohditaan vielä hetki maatalouden tulevaisuutta. – Lämpimällä kelillä on paljon paarmoja ja räkkä on kova, mikä rasittaa poroa. Meillä kuivan maan pellot kuivuivat täysin ja sadosta saatiin talteen vain noin kolmasosa. Tänä vuonna Sodankylässä on lopettanut kaksi tilaa. Katovuodelta vältyttiin täpärästi MTK-Sodankylän puheenjohtaja Elina Seppänen on huolissaan maatalousyrittäjien tulevaisuudesta. Onnelan tilalla kasvaa lihakarjaa.. Se on mahdoton yhtälö, joka on saanut monen viljelijän tekemään lopettamispäätöksen. Runsas sienisato helpotti porojen tilannetta MTK-Sodankylän varapuheenjohtaja Matti Riipi on varovaisen toiveikas porojen kesälaidunnuksen suhteen. Keskiviikkona 19. Kun rahaa on vain kaikkein välttämättömimpään, rakennusten korjaus tai koneiden huolto jää tekemättä ja korjausvelka kasvaa. Elina Seppänen toteaa, että menneen kesän vaikutukset yltävät useiden vuosien päähän. Poro käyttää ravinnokseen satoja eri ravintokasveja, mutta sienet ovat yksi tärkeimmistä korkean proteiinipitoisuutensa vuoksi. Seppänen haluaa uskoa, että maataloudella on tulevaisuutta, mutta välillä se on vaikeaa. – Pellon suunnalla lännessä on monessakin paikassa ollut todella kuivaa, samoin Rovaniemen seudulla. Ne auttavat poroa lihomaan talvea vasten
Luonnonhaittakorvauksen ja luonnonmukaisen kasvintuotannon ennakoiden maksaminen on tavoitteena aloittaa viime vuoden tapaan lokakuussa. Ei maatiloja tyhjästä polkaista käyntiin. Korvausten ennakkomaksuina maksetaan 85 prosenttia korvausten määrästä aiemmin ilmoitetun 75 prosentin sijaan. 18.00–18.30 Sodankylän Avaruuskampuksen esittely Sodankylä Space Campus, Introduction 18.30–19.00 Avaruusmatka Planeetta Maalla (lasten ohjelma) Research Highlights at Sodankylä Space Campus (for adults, in English) 19.00–19.30 Lappi-satelliitti (suomeksi) The Short Story of the Northern Lights (in English) 19.30–20.00 Avaruuskakkukahvit, Polarian kahvio 20.00–21.00 Valo ja aika (Kerromme myös, kuinka saat hyviä kuvia revontulista tavallisella kameralla, suomeksi) Tapahtuma on maksuton. Ennakoiden maksuprosenttien korotukset eivät vaikuta viljelijätukien maksuaikatauluun. SAILA VAARA ” Alkutuotannossa erilaiset kuluerät, kuten sähkön, polttoöljyn ja lannoitteiden hinnat ovat kallistuneet, kun taas tuottajahinnat ovat pysyneet samoina tai jopa laskeneet. Lue lisää Tutkijoiden yöstä www.oulu.fi/yliopisto/tutkijoidenyo2018/ Sodankylän avaruuskampuksella Tämä Tutkijoiden yö -projekti rahoitetaan Euroopan komission Marie Sk?odowska-Curie toimien alaisena sopimusnumerolla 817987. Yleisöluennot erikseen suomeksi ja englanniksi. Kylän kattavin valikoima Tunnelmavaloja ja varalamppuja! • joulutähdet • valoketjut • kyntteliköt • lyhdyt • kranssit • ym... syyskuuta 2018 13 29. Maksuprosenttien korotus tarkoittaa, että luonnonhaittakorvauksen ennakkoa maksetaan noin 49 miljoonaa euroa suunniteltua enemmän. Keskiviikkona 19. Ensimmäisen kriisin koittaessa se on jo sitten myöhäistä. Onnelan tilalla kasvaa lihakarjaa. B-rata 1) Vaara Annika 47:00 2) Vaara Keijo 47:26 3) Väljeesiö Jari 2:48:12. Maaseutuvirasto maksaa ennakoitua suuremman osuuden vuoden 2018 luonnonhaittakorvauksesta, ympäristökorvauksesta ja luonnonmukaisen kasvintuotannon korvauksesta loka–marraskuussa. Se taas tarkoittaisi ruokakauppojen harjoittaman ruoan halpuuttamisen lopettamista. Korvauksien ennakoihin tulossa korotus Mikko Tilja nopein yörasteillakin Tulokset A-rata 1) Tilja Mikko 56:38 2) Mäenpää Janne 1:19:03 3) Kokkonen Pekka 1:38:00 4) Koivuniemi Jukka 1:38:44 5) Illikainen Jouko 1:41:19 6) Jänkälä Hannu 2:54:49. Korotuksen ansiosta ennakkoja voidaan maksaa noin 77 miljoonaa euroa suunniteltua enemmän. Luonnonmukaisen kasvintuotannon korvauksen ennakon määrä kasvaa noin 4 miljoonalla eurolla ja ympäristökorvauksen ennakon noin 24 miljoonalla eurolla. 9.2 017 • Eur ope an Res ea rc her s ’ Nig ht • For ska rn at ten Tervetuloa avoimeen tiedetapahtumaan Sodankylän avaruuskampukselle Tähtelään perjantaina 28.9. Askankylällä juostiin syksyisessä vesisateessa yörastit. Meiltä myös sähköasennukset ja asennustarvikkeet! Asennuskalusteet, valaisimet, kaapelit, sisustus-valaisimet, lamput, led-lamput, halogeenit, loisteputket, lämmittimet, ym. Pimeneviin iltoihin! Jäämerentie 10, 99600 SODANKYLÄ 040 487 2080, 040 487 2085, 040 487 3085. retä, että samalla kadotetaan omavaraisuus. Ensimmäinen askel olisi saada tuottajahinnat nousuun. Separate public lectures in Finnish and in English. klo 18.00–21.00. Manner-Suomen maaseutuohjelman mukaisten korvausten ennakkomaksut voivat olla tavallista suurempia, koska EU-komissio on antanut hyväksyntänsä korotuksille viljelijöiden taloudellisen tilanteen helpottamiseksi
– Eivät he varmaan muutoin olisi tulleet paikan päälle, jos eivät aio lähteä mukaan. Lue verkosta edullisemmin Koska painatustai postituskuluja ei verkkolehdessä ole, on hintakin huokeampi. Jokaiseen hälytykseen ei tarvitse lähteä mukaan, jos se ei ole mahdollista. Osoite ..................................................................................................................................... Koulutuksissa on usein mukana myös poliisi. Sähköposti .......................................................................................................................... Emme peri erillisiä laskutuslisiä erämaksuista. Puhelinnumero ................................................................................................................ Koulutuksen suorittanut henkilö rekisteröityy hälytysjärjestelmään ja saa jatkossa ilmoitukset lähistöllä tapahtuvista etsinnöistä matkapuhelimeensa tekstiviestillä. Paik a l l i s e n p u o l el la . von Pandy uskoo, että suurin osa heistä lähtee mukaan Vapepan toimintaan. Verkkolehden tilaajana saat Sompion myös näköislehtenä ja voit selata sitä paperilehden tapaan ruudullasi. Jutut julkaistaan verkossa sitä mukaa kun ne valmistuvat. von Pandy tähdentää, ettei vapaaehtoiseksi lähteminen tarkoita jatkuvaa valmiudessa oloa. Etsintöihin voivat osallistua myös yksittäiset auttajat. Ryhmien ja vapaaehtoisten määrä on ollut jyrkässä kasvussa: vuonna 2012 hälytysryhmiä oli 26 ja vapaaehtoisia 126. Osoite ..................................................................................................................................... Hän uskoo, että poromiehet lähtevät aktiivisesti mukaan Vapepan toimintaan. Kadonneen henkilön etsintää johtaa aina poliisi tai Rajavartiolaitos. Lapin maakunnan kokoisella alueella kadonneen etsinnöissä ei pärjätä pelkin viranomaisvoimin. Yksi syy vapaaehtoisten määrän kasvuun on von Pandyn mukaan se, että lappilaiset ovat tietoisia viranomaisten vähäisistä resursseista. Puhelinnumero ................................................................................................................ Enemmän sisältöä entistä nopeammin Verkkolehdessä voit lukea paikallisuutiset heti kun ne on kirjoitettu, saat siis uutiset entistä nopeammin. Vapaaehtoinen pelastuspalvelu Vapepa toimii yhdessä viranomaisten kanssa. Järjestäytynyttä etsintää Vapepan toimintaan pääsee mukaan käymällä etsintäkoulutuksen, joita järjestetään tarpeen mukaan. ..................................................................................................................................................... Sattasniemen paliskunnan alueella ei liiku kovin paljon vaeltajia, mutta Kauppi muistaa ainakin yhden eksyneen hillastajan, jonka etsintöihin hän osal” Lapin maakunnan kokoisella alueella kadonneen etsinnöissä ei pärjätä pelkin viranomaisvoimin. Verkkolehteen päätyy myös materiaalia, joka ei mahdu tai ehdi paperilehteen. – Hälytysjärjestelmä vaikutti toimivalta, sillä tähän asti meitä on ollut vaikea saada kiinni, kun olemme metsässä. – He myös kulkevat maastossa paljon ja voivat jo heti etsintöjen alussa sanoa, jos ovat nähneet jotain tai jos heillä on tietoa, missä henkilö ei ainakaan ole. He tuntevat maaston hyvin, minkä lisäksi heillä on omasta takaa kalustoa maastossa liikkumiseen. Hinta sis. Verkkolehden hinta on sama huolimatta siitä missä se luetaan, myös ulkomailla! Mieki tillaan oman Sompion Lehden saaja Nimi .......................................................................................................................................... Jos etsinnät venyvät, on tärkeää, että muonitushuolto pelaa. Silloin etsintöihin tulee usein mukaan niin sanottuja spontaaneja vapaaehtoisia, jotka sijoitetaan etsintäpartioon, jonka muut jäsenet ovat koulutettuja ja kokeneita etsijöitä. Vapepa kouluttaa vapaaehtoisia kadonneiden henkilöiden etsintään. Vapepan toimintaan mukaan ovat tervetulleita kaikki. Neljä helppoa tapaa tilata: • www.sompio.fi • Postita meille alla oleva tilauskuponki • 010 666 4140 • tilaukset@sompio.fi Tarjous on voimassa 12.10.2018 saakka. Tarjous koskee uusia tilauksia. Kunnanviraston valtuustosaliin on saapunut reilu parikymmentä osallistujaa ja mukana on muun muassa paliskuntien väkeä. Korjaa tilanne hyödyntämällä Sompion 40v juhlavuoden tilaustarjous! • Paperilehti / 6 kuukautta • Verkkolehti / 9 kuukautta • Molemmat eli täystilaus / 5 kuukautta Älä jonota Tilaamalla oman lehden, voit lukea sen kannesta kanteen vaikka kotisohvalla maaten ja kahvia juoden, vältyt pikaiselta selaamiselta kuppilassa tai jonottamiselta työpaikalla. Keskiviikkona 19. – Esimerkiksi muonituspuolelle kaipaamme lisäapua. syyskuuta 2018 14 Tuliko tämä lehti kotiisi tilaamatta. Sellainen sopisi esimerkiksi Marttayhdistyksille, von Pandy vinkkaa. Mikään pakko se ei tietenkään ole. . Sähköposti .......................................................................................................................... Viime vuonna Lapissa annettiin 12 hälytystä valmiuteen ja toteutettiin 16 varsinaista etsintää. Siksikin mahdollisimman laaja vapaaehtoisverkosto olisi hyvä olla olemassa. Joustavasti erissä Paperisen kestotilauksen voi maksaa myös useammassa erässä, jolloin kertaerä on pienempi. SOMPIO-LEHTI TUNNUS 5009670 99003 VASTAUSLÄHETYS Sompio maksaa postimaksun Lahjatilauksissa täytä tiedot myös maksaja-kohtaan. 5 Paperilehti 40 € / 6 kk 5 Verkkolehti 40 € / 9 kk 5 Molemmat, eli täystilaus 40 € / 5 kk 40 € Sopivin Sompion tilaus! . Sodankylän etsintäkoulutuksessa mukana ollut Sattasniemen paliskunnan poroisäntä Pentti Kauppi piti illan antia hyödyllisenä. A i t o a t u n n e t t a . ..................................................................................................................................................... Vapaaehtoisia tarvitaan maastoetsintöjen lisäksi myös kirjureina, muonituksessa, ensihuollossa tai vaikkapa autopartioinnissa. Hän on tullut pitämään etsintäkoulutustilaisuutta Sodankylään. alv:n 10%. Maksaja, ellei sama kuin lehden saaja Nimi .......................................................................................................................................... 40 Valitse Sompion tilaus neljälläkympillä: # – Sodankylän, Savukosken ja Pelkosenniemen alueelle kaivataan lisää vapaaehtoisia, Vapepan valmiuspäällikkö Annikki von Pandy toteaa. Tilaus astuu voimaan heti, ellei muuta ilmoiteta. Kaikkien ei tarvitse olla maastokelpoisia. Myös oman kodin lähellä tapahtunut katoamistapaus saa ihmiset aktivoitumaan. Lapissa paliskunnat ja paikalliset poromiehet ovat ensiarvoisen tärkeä apu etsinnöissä. Tällä hetkellä Lapissa on 122 hälytysryhmää, joissa yhteensä 2000 vapaaehtoista. Verkkolehdessä on siis enemmän sisältöä. – Näin tapahtui esimerkiksi Torniossa viime keväänä, von Pandy kertoo. Ja eihän sitä tiedä, koska itsekin voi tarvita apua
Poliisin johdolla Vanhempi konstaapeli Kerttu Nironen Sodankylän poliisista kertoi etsintäkoulutusillassa etsintämenetelmistä sekä poliisin roolista etsinnöissä. Lapin poliisilaitos järjestää Vapepalle vuosittain kolme etsintäharjoitusta ja on mukana myös muissa harjoituksissa. 9 90 KG Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 19.-23.9. Hän painottaa, että vapaaehtoiset etsijät ovat poliisille äärimmäisen suuri apu. klo 11-17 Pe 21.9. klo 11-17 HEIMON GOURMET KYLMÄSAVUJA GRAAVIKIRJOLOHISIIVU 150 G (23,33/KG) 7 .2 PKT ERIKA 11 CM, SAKSA 6 99 PS 3 KPL 69 KG PRESIDENT LUUMU PUOLA P O H J A N T Ä H T I Haastajantie 1, 99600 Sodankylä • p. Pomokairan laaja suojelualue voi kuitenkin tulevaisuudessa houkutella entistä enemmän luonnossa liikkujia, joten Vapepan kaltainen hälytysja etsintäorganisaatio on hyvä olla olemassa, hän toteaa. Etsintöihin määrätään Vapepa-johtaja, joka tekee yhteistyötä poliisin tilannejohtajan kanssa. 4 95 KG Kariniemen KANANPOJAN MARINOITU RINTALEIKE N. – Vapaaehtoisessa pelastuspalvelussa on mahdollisuus olla lähimmäisen apuna ja viranomaisen tukena. Vapepan toiminnasta kiinnostuneille Annikki von Pandy lähettää terveisiä ja kehottaa lähtemään rohkeasti mukaan. Opiskelijoille etsintöihin osallistuminen voisi sen sijaan olla mahdollista. Nironen itse on käynyt etsinnänjohtajakoulutuksen sekä ollut jo useamman vuoden ajan mukana Vapepa-harjoituksissa ja koulutustilaisuuksissa. Keskiviikkona 19. 0207 414 560 • Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Jos joku ryhmä, yhdistys tai järjestö haluaa koulutusta, silloin voi olla suoraan yhteydessä minuun. syyskuuta 2018 15 listui. – Yhteisten koulutusiltojen ja maastoharjoitusten avulla meidän on mahdollista tehdä varsinaisista etsinnöistä suunnitelmallisia sekä tehokkaasti organisoituja, hän toteaa. Kun poliisi käynnistää hätäetsinnän kadonneen löytämiseksi, siitä ilmoitetaan Vapepan valmiuspäivystäjälle, joka puolestaan hälyttää kohdepaikkakunnan vapaaehtoiset. Yhteistyö poliisin kanssa pelaa hyvin. – Jos katoaminen tapahtuu päivällä, eivät ihmiset pysty lähtemään kesken kaiken pois töistä. Vapaaehtoisille järjestetään eri aiheisiin painottuvia koulutusiltoja heidän toiveidensa mukaan. Paikallispoliisin resurssit eivät yksistään riittäisi. 1 KG 1 99 PS K-ruokamestarin KUUMA JYVÄBROILERI RAAKAPAINO N. 1,2 KG SUOMI 5 99 KPL LEHTIKAALI VIHREÄ JA PUNAINEN 200 G (9,95/KG), SUOMI ILMAINEN FILEOINTI Suuret valikoimat ja varastot vakuumipusseja, LAMU:n huippulaaduikkaita pakastuspusseja sekä hirvija eräsäkkejä! 3 99 KG K-ruokamestarin PORSAAN ETUSELKÄ JA LAPA SUOMI Tule maistelemaan! To 20.9. SAILA VAARA Vapepa kouluttaa vapaaehtoisia kadonneiden henkilöiden etsintään Vapepan etsintäpartiot liikkuvat yleensä 3-4 hengen ryhmissä. ELLEI TOISIN MAINITA KOKONAINEN KIRJOLOHI Naamijoki Voimassa ke-to 19.-20.9. Vapepan organisaatiota hän kehuu tehokkaaksi. Maalla ja sisävesillä kadonneen henkilön etsintää johtaa poliisi, merialueella Rajavartiolaitos. Vapepan koulutetut etsijät ovat tärkeä apu viranomaisille kadonneen henkilön etsinnöissä. Vapepa liittyy mukaan etsintöihin aina poliisin pyynnöstä. Mukaan toimintaan Valmiuspäällikkö Annikki von Pandy toivoo, että Sodankylän alueella vapaaehtoisten joukkoon saataisiin mukaan myös nuorempaa väkeä
Kämpän hämärässä kuvien katselu jäi heikoksi. Melamiesten tilalla kasvatettu puikulaperuna oli yksi markkinoiden ostetuimmista tuotteista. PoroBaari Vuotson aitaukseen oli kertynyt myyjiä lähialueelta. Palautteet käydään nyt rauhassa läpi ja niiden pohjalta ryhdytään suunnittelemaan tulevia markkinoita, kertoo Visit Sompion puheenjohtaja Marko Touru – Mutta pikaisella vilkaisulla palautteiden mukaan paikalla ovat viihtyneet sekä myyjät että markkinavieraat. –Sompion Sadonkorjuumarkkinat järjestettiin ensimmäisen kertaa tänä vuonna. – Tässähän on hyvä alku markkinaperinteen jatkamiseksi, lisää vuotsolainen Raija Hugg. Järjestäjien arvion mukaan markkinoilla vieraili 500-600 kävijää. Käsintehdyt nuket kiinnostivat nuorempaa markkinaväkeä.. Kauppa kävi odotettua paremmin ja olen tyytyväinen myyntiin. – Olemme mukana myös ensi tammikuun matkamessuille Helsingissä esitellen tarjontaamme. Tarja Melamiehen mielestä järjestäjät olivat tavoittaneet markkinoinnillaan oikeita kohderyhmiä. tapahtuman ajankohdasta sekä kehittämisehdotuksia tuleville vuosille. Pihakämpässä oli Sompioseuran valokuvanäyttely, joka esitteli vanhaa Sompiota kiiskismarkkinoineen. – Sitten löysin nimikyltin postilaatikkoon. – Valitsin näistä tapahtumista tämän. INGA-BRIITTA MAGGA Sompion Sadonkorjuumarkkinat toivat Vuotson syksyyn uuden tapahtuman Vuotsossa järjestettiin lauantaina ensimmäistä kertaa Sompion Sadonkorjuumarkkinat. Tarja Melamies lähti uutukaiseen tapahtumaan avoimin mielin ja ilman suurempia odotuksia. Markkinoilla pääsi tekemään ostoksia lähiseudun tuotteista ja kuuntelemaan teltassa musiikkiesityksiä. Sadonkorjuumarkkinat huipentuivat illan tullen tansseihin PoroBaari Vuotson tanssikatoksessa. – Pystyimme kastelemaan satoa. Mukava tavata tuttuja Raija Huggin mielestä markkinoilla pitää aina saada juoda kahvit ulkona hyvän pullan tai lätyn kanssa. syyskuuta 2018 16 Pohjois-Sodankylän Matkailuyhdistys (Visit Sompio) järjesti viime lauantaina ensimmäistä kertaa Sompion Sadonkorjuumarkkinat Vuotsossa. – Kaikki tuotteet ovat paikallista lähiruokaa, esittelee Tarja Melamies.Tarja Melamies on myynyt perunaa Sodankylän torilla kesäperjantaisin jo yli kymmenen vuotta. Pohjois-Sodankylän Matkailuyhdistys pyrkii tuomaan Sompion matkailualueen tarjontaa esille sekä kotimaisille että ulkomaisille matkailijoille omien sähköisten kanavien kautta sekä yhteistyössä muiden matkailutoimijoiden kanssa. Hän ihmettelee, miksi kaikki tapahtumat ja markkinat olivat laitettu yhdelle viikonlopulle saman kunnan alueella. – Meninkin jo etukäteen yksin makkinapaikalle, jotta saan lörpötellä kaikkien tuttujen kanssa. Harmittaa vain, kun ostin niin vähän, sanoo Raija Hugg. Onneksi oli kuitenkin yksi myyjä ja häneltä sain todella hyviä puikulapottuja pottumuusin tekoon. Markkinoiden hittituote puikula Sodankyläinen Tarja Melamies oli tullut markkinoille myymään oman kasvismaansa satoa. – Aivan täysin päällekkäisyyksiä tuskin voi poistaa, mutta olisi hyvä, että jossakin olisi ”kalenteri”, jonka avulla voitaisiin suunnitella oman tapahtuman ajankohtaa sen pohjalta mitä kalenteriin on jo merkitty tapahtuvaksi muualla, Melamies pohtii. –Nimellä satokauden markkinat olisi luullut tulevan enemmän myyjiä kauppaamaan satokautensa tuotteita. Myös vuotsolainen Raija Hugg oli ostanut puikulaperunaa. Niissä pyydettiin kommenttia ja mielipidettä mm. Melamies oli kutsuttu muuallekin myymään tuotteitaan. Samaan aikaan järjestettiin vastaavia tapahtumia lähikylissä. Tapahtuman aikana kerättiin palautettaa sekä myyjiltä että kävijöiltä. Markkinatapahtuman juonsi Timo Mäkynen. Tarja Melamies oli myymässä muitakin tilan tuotteita markinoilla. Melamies kertoo, että viime kesän helteet toivat perunanviljelylle haasteita. Kirkonkylältä Melamiehille onkin muodostunut jo oma vakiasiakunta. Myyntipöydältä löytyi Melamiesten tilalta perunaa ja porkkanoita sekä paikallista luomukaskinaurista ja hunajaa. Ja PoroBaarin pihapiiriä kiiteltiin viihtyisäksi ja mukavaksi markkinapaikaksi, lisää Touru. Mielestämme markkinat onnistuivat hyvin. Erotuskämpässä oli todella lämmin ja ihmiset tungeksivat siellä lämmittelemässä. Tämä on se, minkä aina unohtaa, kun menee kirkolle, esittelee Raija ostoksiaan. Suuremmissa tapahtumissa tapaa aina paljon tuttuja ja kyläläisiä. Keskiviikkona 19. Seuraavana vuorossa marraskuussa The Northernstar Rock’n Roll & Blues Nights Tankavaarassa, Touru kertoo. Sompion matkailualueella järjestetään pitkin vuotta mukavia tapahtumia, joita matkailuyhdistys on tavalla tai toisella tukemassa. Saamme kasteluveden vieressä virtaavasta Kitisestä. – Paikallisten lisäksi ruskaturisteja Saariselältä ja Tankavaarasta oli hyvin liikkeellä.Markkinat olivat onnistunut tapahtuma, väkeä oli liikkeellä kovasti, sanoo Melamies. Sompion Sadonkorjuumarkkinoilla Melamiehen puikulaperuna kävi hyvin kaupaksi. – Tuoreita, hyviä munkkeja kyllä löysin, mutta niin mentiin kotiin munkkipussin kanssa kahville. Pisteenä Iin päälle syötiin kyllä markkinamakkarat
3 PL Suomalainen sipuli 1 kg 1 49 PS Suomalainen peruna 1 kg, pun, kelt. 1,2 kg 89 KPL (11,13/kg) MYLLYN PARAS Mustikkavaniljapulla 80 g 4 00 3 PL (0,62/l) HARTWALL Jaffa virvoitusjuomat JA NOVELLE Kivennäisvedet 1,5 l, sis. syyskuuta 2018 17 Mestarit ja kisällit kohtaavat on Suomen Kotiseutuliiton pilottihanke, joka toteutetaan syksyn 2018 aikana Turussa ja Sodankylässä. Tervetuloa kahvittelemaan ja suunnittelemaan! Mestarit ja kisällit kohtaavat Tarjoukset voimassa KE-SU 19.-23.9.2018 ellei toisin mainita. seniorisukupolven edustajille, joilla saattaisi kiinnostaa raatailla ja touhuta erilaisia asioita lasten kanssa. 016 612 123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com. Lasten lisäksi kutsu käy ns. Hankkeen tapaamisissa päästään tekemään yhdessä mukavia juttuja ja tiedustelemaan puolin ja toisin askarruttavia asioita. Lisätietoja ja kannustusta mukaan tulemiselle Hertta puh. Onko autossa joskus voinut ajaa ilman turvavyötä. kello 15.30-17 Sompion kirjaston kokoushuoneessa. 40 kg suorakinkku, kylki, etu 1/4, fileselkä 5 99 KG Tule varaamaan omasi! Meiltä saatavilla laadukkaat LAMU-pakastepussit! 1kg, 2kg, 3kg, 5kg, 10kg Hirvisäkki 6 80 RLL 7 95 KG ERÄ HYVÄ APAJA Tuore, kokonainen kirjolohi Suomi, rajoitus 2 kalaa/talous irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan Voimassa TO-LA 20.-22.9. Ryhmä kokoontuu ennen joulua kuusi kertaa. tai vihreä pussi 99 PS Krysanteemi kimppu Hollanti 8 50 KIMPPU Iwasaki satsuma 1 kg/ps, Espanja 1 49 PS COCA-COLA Zero Vadelma 0,5 l, sis. pantit 0,40 Yksittäin 2,05 pl sis.pantin 0,20 (3,70/l) 3 50 2 PL (3,10/l) syksy UUTUUKSIEN 2 PL Meillä myös Veikkauspiste SODANKYLÄ ark. Miten pitsa lämmitettiin ennen sähköä. Keskiviikkona 19. 10kg, rajoitettu erä 2 99 KG Possun puolikas n. Yhteinen toiminta ja tapaamisajat suunnitellaan muodostuvan ryhmän toiveiden mukaan. Sodankylässä kokoontumisia vetää Hertta Alajärvi ja homman kummina on Irja-Kaisa Lakkala. pantit 1,20 ei Novelle Plus kivennäisvedet rajoitus 2 erää/talous Paulared omena Puola 59 KG Possun KOTIPAKASTAJALLE Possun etu 1/4 n. 040 545 9973 sähköposti hertta.alajarvi@kotiseutuliitto.fi Irja-Kaisa puh. Hankkeen rahoittaa Suomen Kulttuurirahasto. Sodankylässä pilottiin kutsutaan mukaan 9-12 -vuotiaita lapsia, jotka haluaisivat tutustua mummiensa ja isoukkiensa sukupolven edustajiin. 8-21, la 8-21, su 10-21 Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. Helppo pysäköinti, nopea asiointi, reilu meininki! Conference päärynä 1 kg, Hollanti 99 RS (0,99/ kg) 5 99 KG Kokonainen Jyväbroileri grillattu tai raaka kaupan valikoiman mukaan, Suomi, raakapaino n. Kuinka kaverin sai kiinni ennen älypuhelimia. 040 482 8045 sähköposti irja-kaisa.lakkala@sodankyla.fi Ensimmäinen kokoontuminen on ensi tiistaina 25.9. Vanhempi polvi voi kysyä tutuiksi tulevilta lapsilta asioita, kuten mikä se on se äppi ja snäppi ja mikä tie semmosiin paikkoihin vie
Tehtävänä liikuttaa Kahdeksankymmentävuotias Suomen Latu on yleishyödyllinen kuntoliikuntaja ulkoilujärjestö, joka on ottanut tehtäväkseen edistää ulkoilua ja ulkona tapahtuvaa liikuntaa kaikkialla Suomessa. Sen yhtenä tarkoituksena on saada suomalaiset käyttämään jokamiehenoikeuksiaan sekä nauttimaan kauniista ja puhtaasta Suomen luonnosta. SV Nuku yö ulkona -haaste otettiin vastaan Sodankylässä Sodankylän Ladun sihteeri Anna Maria Jääskeläinen (keskellä) laittaa tarjottavat valmiiksi. Noin 43 000 suomalaista nukkui yönsä ulkona, minkä lisäksi 54 prosenttia suomalaisista oli kuullut haasteesta. Nuku yö ulkona -haasteessa ihmisiä kannustettiin viettämään yö luonnon helmassa vaikkapa takapihalla. Viime aikoina latuyhdistys on hänen mukaansa ollut hieman horroksessa ja toimintaa on nyt yritetty viritellä uudelleen käyntiin. Yönsä osallistujat viettivät partiolaisilta lainaksi saadussa teltassa. de Wit muistuttaa, ettei latuyhdistysten pääasiallinen toiminta suinkaan ole leirinuotiolla istuskelu, kuten monet saattavat virheellisesti luulla. Koska Unescon ylläpitämälle listalle pääsevät vain sellaiset tavat, joita kansalaiset arvostavat ja aktiivisesti käyttävät, halutaan Mennään metsään -kampanjalla innostaa suomalaisia kertomaan, montako kertaa he käyvät metsässä kahden viikon aikana 24.9.–7.10.2018. Ideana on, että voisimme yhdessä kokeilla uusia liikuntalajeja ja löytää uusia harrastuksia. Kampanja alkoi Suomen luonnon päivänä elokuun lopulla ja huipentuu lokakuun alussa vietettävään Mennään metsään -viikkoon. de Wit toivookin, että jäsenet lähtisivät aikaisempaa aktiivisemmin mukaan ideoimaan yhteistä toimintaa. Kommatin majalle kerääntyi perjantai-iltana kymmenen hengen joukko nauttimaan kauniista syysillasta. Keskiviikkona 19. Viimeisetkin unenrippeet katosivat varmasti siinä vaiheessa, kun he pulahtivat aamusaunasta vielä aamu-uinnille Kommattilampeen. Muualla Suomea päivä järjestettiin virallisesti syyskuun toisena lauantaina, mutta Sodankylässä sitä vietettiin viikkoa myöhemmin. Molemmat kuitenkin vakuuttivat, ettei heitä yhtään väsyttänyt lyhyiden yöunien jälkeen. Laskuri julkaistaan Ylen verkkosivuilla syyskuun aikana. He kertoivat yön sujuneen hyvin. Suomen Ladun Taloustutkimuksella teettämän kyselyn mukaan tietoisuus Nuku yö ulkona -haasteesta oli erittäin hyvä. Nuorisoa ei nukuttanut Iisko Sverloff ja Lauri Arvola nukkuivat yönsä laavussa, joka oli pystytetty hieman kauemmas aikuisten teltasta. Sodankylän Latu ry on yksi vanhimmista jäsenyhdistyksistä, sillä se perustettiin jo vuonna 1952. Kumpaakaan ei ollut yö laavussa jännittänyt, sillä he ovat molemmat nukkuneet ulkosalla ”jo vaikka kuinka monesti”. Osa Sodankylän Ladun jäsenistä oli jo aikaisemmin kiirehtinyt Järjestömarkkinoille, jotka osuivat samalle viikonlopulle. Majoituspaikkansa sai jokainen valita itse. Rantasauna lämpesi sekä illalla että aamulla. Sodankylän Latu ry tarjosi lättykahvit ja muuta pientä purtavaa. Lätyt maistuivat myös Lauri Arvolalle ja Iisko Sverloffille, vaikka nuotion savu vähän kiusasikin. Jos innokkaita osallistujia löytyy, ohjaus ja varusteet järjestyvät myös, hän lupaa. Jäsenyhdistyksiä eli latuyhdistyksiä on koko maassa 189 ja jäsenmaksun maksaneita jäseniä 84 000. Illalla he olivat valvoneet yli puolen yön korttia pelaten ja heränneet jo viideltä jatkamaan. Iisko ja Lauri nukkuivat yönsä laavussa. Jokamiehenoikeudet Unescon aineettoman kulttuuriperinnön listalle Ylen järjestämä Mennään metsään -kampanja muistuttaa suomalaisia maailman laajimmista jokamiehenoikeuksistamme, jotka antavat meille mahdollisuuden ja oikeuden liikkua metsässä. – Maksavia jäseniä meillä on tällä hetkellä pitkälti toista sataa, mutta varsinainen aktiivijoukko on paljon pienempi, ensimmäistä vuottaan latuyhdistyksen puheenjohtajana toimiva Fred de Wit toteaa. – Suomen Latu tarjoaa ohjaajakoulutusta eri ulkoilulajeihin, minkä lisäksi heiltä voi lainata varusteita. Kaunis ilma houkutteli syömään ja kahvittelemaan ulkosalle ja lätyt tekivätkin hyvin kauppansa. Unesco-hakuprosessia vetää Suomen Latu.. syyskuuta 2018 18 Tänä vuonna Suomen Ladun järjestämää Nuku yö ulkona -haastetta vietettiin kolmatta kertaa. Yhtenä kampanjan tavoitteena on viedä jokamiehenoikeudet Unescon aineettoman kulttuuriperinnön listalle, sillä se antaisi lisäsuojaa maailman laajimmille oikeuksillemme myös tulevaisuudessa. Lauantaiaamuna kymmeneen mennessä autot oli pakattu ja Kommatin maja siistitty lähtökuntoon
Tiedustelut ja ilmoittautuminen Sodankylä p. RIVI-ILMOITUKSET Revontuliopisto tiedottaa Uudet kurssit: SUOMEN ALKEET FINNISH FOR BEGINNERS 20.9.-29.11., to klo 19-20.30, 40 €, Sompion kirjasto. Vuokrataan kalustettuna. Kiertotie: Kelukoskentie Rovaniementie E74 (E4) Kemijärventie 63 Savukoskentie 967 Kelukoskentie Lisätietoja Fortumin vesivoimavalvomosta puh. 040 500 3621. ym. muk. RUSKATANSSIT Syväjärven Järvihovilla la 22.9. LIIKKUVAT MYYMÄLÄT PAIKKAKUNNALLA Oulunseudun LEIPOMOTUOTTEET Ma-ti 24.-25.9. 010 454 8200 KEMIJOKI Oy / www.kemijoki.fi Toimita kuva Hääkuvan voi toimittaa sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@sompio.fi. klo 12-15 su 30.9. Ja muista, paikallisessa kaupanteossa tärkeimmät asiakkaat ovat lähellä. 010 666 4140 MYYDÄÄN Vuokrattavana 3H+K, 74 m², rivitalossa, Jääkärintie 11 A 4. sekä 1. 050 5599 818, ilmoitukset@sompio.fi MYYTÄVÄNÄ TONTTI Askassa 4-tien varressa, Käyräsjoki lähellä, tammukkaa ja harria. Heti vapaa, näyttö 21.9. KAIVOSFOORUMI Sodankylän kunnan valtuustosalissa maanantaina 24.9.2018 klo 18.00 20.30. LAPIN KAMARIORKESTERI K A M A R I K O N S E R T T I Käsiohjelma 20 / 18 € / lapset ja nuoret ilmaiseksi Pe 21.9. klo 19 Sodankylän kirkko ‘Siltoja’ Tomas Djupsjöbacka sello ja johtaja Bach Bridge Britten Tiensuu TAPAHTUMAT LISMANAAVAN PYYTÄJÄT RY Hirvipeijaiset koululla la 22.9. Lippu 12€, käteismaksu. 0400 420 784 KOKOUKSET LAPIN VEIKOT RY SYYSKOKOUS Koy Kukkarinteen kokoushuoneella ma 24.9.2018 klo 18.00. P. osoitteessa: Varuskunta, Jääkärintie 11 as 1, Sodankylä MARKUS ROOS synnytysja naistentautien erikoislääkäri ultraäänitutkimukset p. SYYSKOKOUS Sodankylän Reserviläisten sääntömääräinen syyskokous järjestetään Kommatin majalla 26.10.2018 klo 18.00 alkaen. AMPUMAKOKEITA TEPSASSA la 22.9. 0400 710 481, Enontekiö p. klo 21 02 Virve & Vintages . Yhtä lähellä kuin Sompio. Muista toimittaa kuvan mukana myös muut tiedot Kuvan yhteydessä mainitaan • hääparin nimet (myös os. 0400 356 435, www.revontuliopisto.fi KOULUT & KURSSIT Helpottava Herman www.helpottavaherman.fi • kodin huolto-/korjaustyöt • myös remontit • kosteiden tilojen märkätila-asennukset Muista kotitalousvähennys Soita niin sovitaan jatkosta! Jouni Ollila 0400 211 841 VUOKRATAAN LIIKETILOJA Sodankylän keskustassa PALVELUT TERVEYS ERIKOISLÄÄKÄRIT Seuraava vastaanotto KE 26.9. Käsityöpaja Aska 13.-14.10., la-su 11-15.30, 20 €. 040-559 3450 MARKKINAT Sodankylä n torilla ma-ti 24.-25.9. Asialistalla sääntömääräiset asiat. Järjestäjä: Lapin Ravi ry Paikkavaraukset: p. Jalankulku ja kevytliikenne on sallittu. Edellytyksenä on, että kuvaajalta on kysytty julkaisulupa. klo 13.10 14.30 P. Hyvä pienkaksio kerrostalon alakerrassa. -nimet) • vihkikirkko tai -paikka • päivämäärä • kuvaajan/kuvaamon nimi tarvittaessa Lisätietoja Sompion ilmoitusosastolta : p. Tilaisuus järjestetään päättyvien REGINAja ABC-hankkeiden yhteistyönä ja paikallisina päätöstilaisuuksina. Hääparit Kuvan julkaisu on maksutonta. Suojametsä 4-tien puolella, 1/2-hehtaaria hyvää rakennusmaata. syyskuuta 2018 19 Jakeluhäiriöt 0100 85160 (pvm/mpm) Ma-pe 8 16 www.posti.com/yhteystiedot Ja kauppa käy! Kaupanteon tärkein lenkki on markkinointi. Hallitus. Postitse toimitetuista paperikuvista palautamme ne, joiden mukana on palautuskuori postimerkkeineen. Maanvuokraajat, jäsenet ja kyläläiset perheineen tervetuloa. Mahdolliset tarjoukset Onerva Leinoselle p. Hillamaat lähellä. Käsitellään sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. VUOKRATTAVANA 2h+kk, 35m 2 Siilastiellä. Sodankylän torilla markkinoilla sekä Säästökuopan edessä EEMELIN EVÄÄT Kermamunkkeja, ohrarieskaa, Puolangan juureen tehtyä ruisleipää, viinerit, munkit ym. P. Vapaa sop. 050 303 7934. alkaen. Ohjelma • Kaivostoiminnan koetut vaikutukset Sodankylässä, Lapin yliopisto • Malminetsintäja kaivostoiminta-alueet Sodankylässä, GTK • Kaivosyhtiöiden – ja projektien katsaukset ajankohtaisista asioista: Kevitsa, Pahtavaara, Sakatti • Kuntalaisten, ympäristön ja muiden elinkeinojen näkökulmia kaivostoiminnan vaikutuksiin • Keskustelua • Kaivosohjelman toimeenpano jatkossa, kunnan edustaja • REGINAja ABC-hankkeiden edustajien puheenvuorot • Kahvitarjoilu. Kysy lisää: 050 5599 818 Osoitteenmuutokset: • Internetissä silloin kuin sinulle sopii sompio.fi • Sähköpostilla tilaukset@sompio.fi • Tilauspalveluun p. 0400 120 505, Kittilä p. klo 13 alkaen ruokailulla jonka jälkeen hirvenliha huutokauppa. Hyväkin tuote jää myymättä, jos sitä ei mainosteta. 2.10.2018 päivisin klo 7 20 välisinä aikoina. klo 12-15 HUOM! Uusi metsästyskortti oltava maksettuna. Tervetuloa! Johtokunta SODANKYLÄN RESERVILÄISET RY. 0440 131 493 Säävaraus TIEDOTUKSET ILMOITUS KELUKOSKEN VOIMALAITOKSELLA HUOLTOTÖITÄ Kelukosken voimalaitoksen maantiesilta suljetaan tilapäisesti liikenteeltä 24.9.2018. Kurssit alkavat, jos ilmoittautuneita on riittävästi . Keskiviikkona 19. 0500 362 537. Baari avoinna! Tervetuloa! Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista kaivostoimialalla Sodankylässä. Perattua MUIKKUA Sodankylän torilla MA 24.9. Paperikuvat voi tuoda tai lähettää osoitteeseen: Unarintie 23, 99600 Sodankylä
Lisätietoja ryhmästä saa Kaisalta p. Yhdistyksen puheenjohtaja Pauli Niemelän kanssa suunnitellaan yhdessä vertaistukitoimintaa Sodankylään. le 36,90 kg Hirven keittoliha 1 kg 17,90 pss Poron veri (pakaste) 0,5 l 8,90 pll 17,80 l Lappimeetvursti 450 g 4,99 pkt 11,09 kg Poron viipalekäristys 29,90 kg Sompion poron käristys 2,5 kg:n laatikko 67,90 ltk 27,16 kg Paahdettu sipulirouhe 500 g 2,99 pss 5,98 kg Poronliha 100 % 400 g (säilyke) 9,90 prk 24,75 kg Kahvikeksit 800 g 6,95 pkt 8,69 kg Savuluut 7,90 kg Suomalainen herne 500 g 4 pussia 3,00 € 1,50 kg , yksittäin 0,95 pss Meillä hyvä valikoima Sallisen mausteita! Haukku poroherkku riisillä tai ohralla 500 g 2,49 kpl 4,98 kg Kasarmintie 10 99600 Sodankylä Puh. Raamikset: Ma 24.9. Peli lähti liikkeelle vauhdikkaasti ja SoPa vastasi ensimmäisestä maalista. Ottelun lopullinen niitti tuli pelikellon näyttäessä 85 minuuttia. klo 17–18.15 Järjestökeskus Kitisellä, Jäämerentie 19. Torstain tapaamisessa varataan ajat ja sovitaan yhdessä päivä, milloin mennään. Mahtava juhlakausi takana, josta jää paljon iloisia muistoja elämään pitkäksi aikaa! Kiitos kaikille tukijoille ja kannattajille! Ensi kaudella nähdään 3. Tervetuloa mukaan, jos sinulla tai jollain läheiselläsi neurologinen sairaus. Rovaniemen Reumayhdistys infoja vertaistapaaminen to 27.9.klo 18.30–20 Järjestökeskus Kitisellä, Jäämerentie 19. klo 13-15 AKK alakoulu, kotitalousluokka A 302 (Huomaa muuttunut päivä ja paikka!) Ti 25.9. klo 13.15-15 Torvisen koululla. Yhdistys sponsoroi kiipeilyn. Tule keskustelemaan ja kyselemään opaskoirista. klo 10-11 Järjestökeskuksella. Torstain tapaamisessa varataan ajat ja sovitaan yhdessä päivä, milloin mennään. Sodankylän Sydänyhdistys ry Kuntojumppaa perjantaisin klo 8.30-10 Hannuksen seniorisalilla. Lisäksi kuulemme syksyn tulevista tapahtumista. 040 1965 000 sodankyla@kylmanen.fi www.kylmanen.fi Avoinna ma pe 9 18, la 9 16 .fi säkki Halkaisukirves 49 90 CAT, miesten Ulkoilusukat 3 kpl/pkt 6 90 CAT, miesten Työsukat lyhyt varsi 3 kpl/pkt 6 95 Rexona Suihkusaippuat 250 ml 1 95 FINNature trekking housut naisille sekä miehille! Myös kevyt toppa mallina. Palaute 45-vuotisjuhlasta ja terveiset Kittilän järjestöpäivältä. Myöhemmin syksyllä mahdollisuus seinäkiipeilykokeiluun. EU-ruokaa tulossa jakoon Säpinä-tuvalla, seuraa ilmoitteluamme ! Säpikäs ry järjestää päiväreissun Ranuan Eläinpuistoon tiistaina 9.10. Kunnossa Kaiken Ikää (KKi)-ryhmistä. 040 864 3804 • MA-PE 9-19, LA 9-18 Sodankylän Eläkeläiset ry Ensi maanantaina 24.9. Tapaamisessa on vieraana kokemusasiantuntija Kirsti Reijonen. klo 15-16.45 AKK yläkoulu, luokka E 129. Tapaamisessa keskustelemme mm. Keskikentän kuningas Allan Brasil vapautti härkämäisen Tuomas Kemin läpiajoon ja ”Dentist” ei näistä paikoista erehdy. Kulmapotkun jälkitilanne tuli Jake Suopangille, joka toimitti pallon uudelleen maalille ja suoraan Allan Brazilin päähän, joka puski tilanteeksi 1-0 Sopalle. klo 17.30-19. klo 18. Seuraava maanantaikerho on 1.10. Lapin Neuroyhdistys ry infoja vertaistapaaminen to 27.9. klo 15-17. Harmittava juttu, mutta tämä kaikki unohtui päätösvihellyksen soidessa ja päättäessä samalla koko kauden vapauttaen siniset juhlimaan mestaruutta. Sodankylän vapaaseurakunnan nuortenpiiri Nuoret: Pe 21.9. syyskuuta 2018 20 Lemmikkieläinruoka Saksanhirvikäristys 500 g 6,90 pss 13,80 kg Porsaan silava (pakaste) 6,90 kg Saksan hirven ulko. klo 17-19 Orajärven koululla. Tapaamisessa lyhyt info yhdistyksen ohjelmista, jonka jälkeen vapaata keskustelua.Ei ole pakko puhua mitään, osallistua voi myös pelkästään kuuntelemalla. Keskiviikkona 19. Voidaan rupatella myös muista näön heikentymiseen liittyvistä asioista. Aamukahvi -tilaisuudet ovat avoimia ja tarkoitettu kaikille kuntalaisille. Säpikäs ry:n terveiset Joka viikko Säpinä-tuvalla tiistaista perjantaihin lounas klo 11, tiistaisin Naisten ryhmä 9-11 sekä erilaisia sisäpelejä 10-11 Jaanan johdolla. klo 17.30-19.30 Vaalajärven koululla. klo 14. klo 10 Kitisenrannalla. Yhdistys sponsoroi kiipeilyn. Tapaamisessa on vieraana Sodankylän kunnan kulttuurisihteeri Merja Leinonen keskustelemassa aiheesta mitä asioita on huomioitava tapahtumia järjestettäessä. Järjestökeskus Kitinen ry Järjestöjen Puheenjohtajien tapaaminen pidetään torstaina 20.9. Ottelua pelattu tässä vaiheessa 27 minuuttia. Järjestöpalsta SoPa oli jo varmistanut sarjavoiton ennen peliä, mutta kausihan on aina hyvä päättää voittoon. Naisille viininpunainen/musta Cja D-malli Vikingpellets Puupelletti 8 mm pellettiä 16 kg/säkki 10 00 2 säkkiä 5,90€/säkki 18 50 Nina’s, naisten Puuvilla tunika ruudullinen pitkä malli koot S-XXL Naisille kevyt toppa, pinkki/musta Cja D-malli 49 90 Cotton Line, miesten Trikoopaita pitkähihainen koot S-XXL 5 90 Meiltä laadukkaat Fiskars kirveet! Retkikirves 34 95 esim. Pe 21.9 Bingo, Jaanan johdolla. Minna 040 519 8060. Ke 26.9. divarin merkeissä!!! Kauden viimeinen peli. Kanervat ja callunat meiltä! Kukkasipulit á 2,95 pss Miehille kevyt toppa maastokuvio Code/Nina’s, aikuisten Softshell ulkoilukengät naisten koot 36-42 miesten koot 40-46 lyhyt malli 39 95 varrellinen 42 95 Vuotturaippa 53, Sodankylä • Puh. To 27.9. lempimusiikista. Muutama minuutti myöhemmin Jake Suopanki alusti sinisten toisen maalin komealla nousulla ja lujalla syötöllä takatolpalle, johon ensimmäisenä liukui Niko Pettersson. SoPa lähti reissuun hieman kapealla jengillä, sillä pelaajia oli mukana vain 14. 050 329 2498. Pe 28.9 Yhteinen Ulkoilupäivä Kommatin kodalla klo 10 alkaen. Lisät. Myöhemmin syksyllä mahdollisuus seinäkiipeilykokeiluun. Lähtö Kitisen koululta kello 9, paluu Sodankylään klo 20 mennessä. OuRella ei myöskään ollut suurempaa panosta viimeiseen peliin, joten pelistä oli odotettavissa hyökkäysvoittoista molemmilta puolin. Kaikkia ryhmässä olevia sitoo vaitiolo velvollisuus, ryhmässä käydyt keskustelut jäävät vain ryhmäläisten tietoon. Kunnossa Kaiken Ikää (KKi)-ryhmistä ja voi kokeilla kuinka Boccia-peli sujuu. Kahvitarjoilu. Lisätietoja ja Sitovat ilmoittautumiset viim. Pallo takatolpalta tyhjään maaliin ja tilanne 2-0! Peli jatkui vauhdikkaana ja maalien sijaan saatiin nähdä muutama keltainen kortti varoituksen merkiksi molemmin puolin. Tapaamisen alussa liikunnanohjaaja Jani Uusitalo kertoo kunnan liikuntamahdollisuuksista mm. Klo 18 Jani Uusitalo kertoo kunnan liikuntamahdollisuuksista mm. klo 17.30. Eläkeliiton Sodankylän yhdistys, kahvitilaisuus Kitisenrannalla tiistaina 25.9. Tervetuloa mukaan, jos sinulla tai jollain läheiselläsi on jokin reumasairaus Lisät. Tervetuloa entiset ja uudet jäsenet. Laulamme uudesta lauluvihkostamme. 1.10 mennessä Maritalle, 045 – 1780 901, Kiitos. Ti 25.9. Tervetuloa myös muut järjestöjen hallitusten jäsenet, sihteerit, tapahtumia suunnittelevat ja toteuttavat jäsenet ja rahastonhoitajat. Kahvitarjoilu. Mielenterveysja päihdeläheisten Vertu-ryhmä kokoontuu seuraavan kerran tiistaina 25.9. Järjestökeskus Kitinen ry Syyskuun Aamukahvi -tilaisuus pidetään tiistaina 25.9. Neuroyhdistyksestä keskustelemassa ovat ms:ää sairastavat Riina Alviola ja Minna Puustinen. Tervetuloa. Likaa ja kosteutta hylkivät. Varma sijoitus alakulmaan ja tilanne 3-0! Ihan ottelun lopussa loistavasti koko kauden pelanneen Hermanni Aikion nollapeli mureni, kun OuRen Crispus Kiongo pääsi kaventamaan tilanteeksi 3-1. ei ole kerhoa koska silloin talkoilemme markkinoilla yhdistyksemme teltalla. Susanna 046 636 3662. LKS:n reumahoitaja Leena Harju-Autti antaa tietoa sairaudesta sekä vinkkejä arjessa selviämiseen sairauden kanssa. Markkinateltan pystytys sunnuntaina 23.9