Sompio 19.12.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

mittaa verenpaineen ja pulssin olkavarresta helposti ja nopeasti. 2 LVI-PALVELUT ? Asennukset ? Tarvikkeet LVI-SIMONTAIVAL 040 562 6094 www.lvi-simontaival.fi ille v h a k u l u o j Tervetuloa o 10-16 a 20.12. klo 14 mennessä. Rauhallista joulua ? Sodankylän apteekin poikkeavat aukioloajat: Jäämerentie 10, 99600 Sodankylä, puh. n lelluph20t1i2 e t s i a l a TNS Ga en kunt Kaikki Torstai 19.12.2013 / 31. kl perjantain Muista kotitalousvähennys! Tien käyttömaksua saa periä s. ja 1.1.2014 suljettu Helena palkittiin s. klo 12-16 jouluaattona 24.12. Muisti kahdelle mittaajalle. Sompion ilmestymisajoissa muutoksia Ensi viikolla Sompio ilmestyy 23.12. Kaikki ilmoitusaineistot to 19.12. vuosikerta / nro 56 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Haukkana paikalla kun apua tarvitaan . kaikkialla Lapissa Keskeiset asemapaikkamme Pohjois-Suomessa: ROVANIEMI * SODANKYLÄ * IVALO 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. Mitä Kari lukee? -sijaisautotjajamatka matkajatkuu. jatkuu. -sijaisautot s. 5 Paljon lahjaideoita; kaikista normaalihintaisista kosmetiikkatuotteista jouluaattoon asti -15% ?Mietitkö mitä antaisit ikäihmiselle joululahjaksi? Anna lahjakortti, jolla on varmasti merkitystä. Anna lähimmäisesi tuntea olevansa arvokas ihminen.? Anna lahjaksi Arjen ystävä,huolenpitoa ja välittämistä läheisillesi. 2013 Anja Pulju 040 7375 888 anja.pulju@virikeapu.fi Priorin Extra 119,- 36,- 60 kapselia (ovh 42,-) Ravintolisä hiusten hyvinvointiin. (ovh 146 ?) Omron M6 W verenpainemittari Täysautomaattinen digitaalinen verenpainemittari . klo 9-12 25.-26.12. 016 612 044 Palvelemme 9-18 ma-pe, 9-15 la sunnuntaina 22.12. 11
klo 16.00 Messu Ke 25.12. klo 18.00 Rukousilta. klo 16.00 Jouluaaton hartaus. Su 29.12. Su 22.12. Siunattua Joulujuhlaa! www.sodankyla.svk.fi Pitkäaikaista turvaa talouteesi! Lapin Takuu on lappilaisille asiakkaille tarkoitettu edullinen ja turvallinen sähkösopimus. Alennus on laskettu tarjoushintaan. Hinta sisältää arvonlisäveroa 24%. Tee sähkösopimus helposti netissä: www.energiapolar.fi Liity myös sähköpostilistallemme!. 2 Torstaina 19. klo 15.00 Kaikille avoin joulujuhla. Tervetuloa! To 26.12. - 28.2.2014 Lapin Takuu Kotivoima: 5,89 snt/kWh Perusmaksu 4,50 e/kk. klo 16.00 Joulupäivän messu Su 29.12. joulukuuta 2013 ...Joulu on jo ovella... ? Jouluiset korit, asetelmat ja kimput ? Kotiinkuljetus ? Tulppaani- kimput ja kynttilät haudoille Joulun aikaan palvelemme: 19.-23.12. klo 9.00-18.00 Jouluaattona klo 8.00-12.00 Ruusunmarja Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä, p. 040 140 7780 Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Lähetyshiippakunta Luterilainen jumalanpalvelusseurakunta Pikkukirkko, Hampputörmäntie 24 joulujuhla ja kauneimmat joululaulut koululla klo 8.15. Joulukirkko Syväjärven rukoushuoneella klo 9.15. Su 22.12. Kotivoima sopii sinulle, jos vuo- sittainen sähkökulutuksesi ylittää 5000 kWh. Pienempiin koteihin sopii parhaiten Kotisähkö ja sähkölämmityskoteihin Vuosisähkö tai Yösähkö. Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 To 19.12. klo 16.00 Messu Siunattua Vapahtajamme syntymäjuhlaa! www.lapinlut.fi ja www.lhpk.fi/sodankyla Su 22.12. Messu kirkossa klo 10, saarna Tölli, alt. Kuusela, kan. klo 13.00 Joulujuhla ja joulupuuro. Ti 24.12. klo 18.00 Tapaninpäivän iltakirkko. Se antaa pitkäaikaista ja pysyvää turvaa jopa kahdeksi vuodeksi. Lapin Takuu sisältää pysyvän Lapin alennuksen, jonka suuruus on -0,2 snt/kWh normaalihinnasta. Myönnämme tämän edun kaikille lappilaisille käyttöpaikoille. Hellevirta. Kauneimmat joululaulut Unarin kappelissa klo 14, Tölli ja Hellevirta. Sodankylän Helluntaiseurakunta Ti 24.12. Jouluaaton perhekirkko kirkossa klo 14 ja klo 16, Kuusela ja Hellevirta. Jouluyön messu kirkossa klo 23, Kuusela, Susanna Martin. Su 22.12. klo 11.00 Päivätilaisuus. Sodankylän seurakunta KASTETUT Anette Elli Alexandra Aikio Onni Einari Kemi Pyry Eero Samuel Kosola Reetta Eliisa Paasimaa Eerik Juho Eemil Siikaluoma VIHITTY Ville-Antero Valtteri Valpas ja Leila Irmeli Ritatörmä KUOLLEET Mauri Eelis Savolainen 86 v. Olavi Johannes Mattila 80v. Pentti Olavi Kuusela 80v. Ari Olavi Vihinen 53v. To 19.12. Kauneimmat joululaulut kirkossa klo 18. La 21.12. Vaalajärven koululaisten ja kyläläisten Ke 25.12. Joulupäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 7 ja Unarin kappelissa klo 10, Markku Jaakkola ja Maarit Poikela. Jouluhartaus Luostolla ulkona lumikirkon ympärillä klo 8 ja Peurasuvannossa Lomakylässä ulkona klo 14, Tölli ja Hellevirta. TO 26.12. Tapaninpäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tölli ja Hellevirta. PE 27.12. Lähtö rippikoululeirille klo 10 srk-talolta, vihkot tarkastetaan linja-autossa. Hyvää ja siunattua joulua! Sompio harrastaa Kari Korvanen on ekotrillereiden ystävä, mutta kärsii monelle tutusta ongelmasta: aikaa lukea kirjoja on valitettavan vähän Juttusarjassa ihmiset kertovat lukemisestaan ja ehdottavat seuraavaa haastateltavaa sarjaan. Tarjoushinta 1.1
050 5599 813 TOIMITUS: Tarja Karjalainen.................................050 5599 815 Sallamaari Paavola ............................050 5599 816 Miia Palovaara.....................................010 666 4140 ILMOITUKSET JA TILAUKSET: Seppo Törmänen .................................050 5599 817 Sanne Pitkänen .................................. Lukulautanen miehellä koostuukin lähinnä sähköisessä muodossa olevista ammatillisista teksteistä. ?Ajankohtaiset ekotrillerit kiehtovat niissä käsiteltävien isompien asioiden vuoksi, kaikkia koskettavat lopulliset muutokset ovat kiinnostavia?, Kari kertoo. Kari on aina pitänyt muutoksiin ja jännitykseen liittyvistä kirjoista, ja kertookin lukeneensa aikanaan paljon Korkeajännitys -sarjakuvia. ?Tämän hetken suosikkikirjailijani on tieteiskirjailija ja -toimittaja Risto Isomäki. Viimeksi luin hänen Sarasvatin hiekkaa -trillerin, jossa maapallon elinolot alkoivat muuttua napajäätiköiden sulaessa?, Kari sanoo. ?Lukemiseni on aina liit- Näitkö pahoinpitelyn perjantaina? Poliisi pyytää viime viikon perjantaina iltapäivällä pahoinpitelyn nähnyttä ohikulkijaa ottamaan yhteyttä. ? (MP) LAPPONIA.COM Palvelemme joulukuussa: ma-pe 9-18, la 10-15, su 12-16 KELLO JA KULTA SINCE 1939 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI SOMPION TOIMISTO JAKELUHÄIRIÖT 010 6664140 0204 529 712 Sodankylän posti/jakelu, jätä viesti vastaajaan. TEKSTIVIESTIT RANNERENGAS 395,- 050 5599 816 JULKAISIJA: Fourpress Oy, ISSN 1237-4040 PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sompio ilmestyy torstaisin. www.sompio.? Sompion jakelusta vastaa Itella Oyj. 050 5599 819 LASKUTUS Ma ja to klo 9-16 .................................050 5599 814 Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. ILMOITUSHINNAT: Etusivu ...................... 1,04/pmm Hakemisto..................0,41/pmm Määräpaikkakorotus.0,20/pmm Lisävärikorotus/väri . 3 Torstaina 19. yleistymisen myötä: Nykyään luen erittäin paljon sähköisessä muodossa olevia tekstejä?, Kari paljastaa. Seuraavana Kari haluaisi lukea mitä lentokapteeni Tarmo Laakso lukee. 0,20/pmm Hintoihin lisätään 24% ALV SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: ilmoitukset@sompio.? tilaukset@sompio.? toimitus@sompio.? etunimi.sukunimi@sompio.? ILMOITUSAINEISTO: Kuvat CMYK-muodossa resoluutio väh. 050 5599 818 Juha Vesterinen .................................. 1,33/pmm Takasivu .................... Perjantaina päivällä noin kello 15.30 aikaan pahoinpideltiin nuorta miestä Sodankylän taajamassa. Pahoinpidelty pääsi tapahtumapaikalta poistumaan lähistöllä liikkuneen henkilön avustuksella. Poliisi pyytää tätä ohikulkijaa ottamaan yhteyttä poliisiin joko sähköpostilla palaute.lappi@poliisi.fi tai puhelimitse 0400 130255. THE ART OF EXPRESSION NILE - HOPEA - DESIGN BJÖRN WECKSTRÖM SORMUS 195,- tynyt omiin kiinnostuksen kohteisiini: ilmailuun ja teknologiaan. 1,28/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .......... Force majeure ?esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. Pulkkinen Jäämerentie 12, Sodankylä, puh. 016-615 171, sodankyla@kellopulkkinen.fi PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHT. Jari Haavisto ....................................... Lehti toimitetaan force majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). joulukuuta 2013 Uusi Toyota Proace Ammattilaisen kumppani nyt myös pienoisbussina ENSIESITTELYSSÄ SODANKYLÄSSÄ TO 19.12. TERVETULOA! - www.tojoauto.? SODANKYLÄ 0400 393 755 Kari nauttii ekotrillereistä Heliflite Oy:n toimitusjohtaja Kari Korvanen on ekotrillereiden ystävä, mutta kärsii monelle tutusta ongelmasta: aikaa lukea kirjoja on valitettavan vähän. Viimeisin muutos lukemisessani on tapahtunut ?täppäreiden. 1,28/pmm Teksti ......................... 170dpi TILAUSHINNAT: Kestotilaus .....................68,65/v Määräaikaistilaus..........75,90/v Lyhyemmät jaksot .........8,60/kk Osoite: Unarintie 23 99600 Sodankylä Toimisto avoinna: Ma-to 9-11.30 ja 12-16 pe 9-11.30 ja 12-15
joulukuuta 2013 Nykyajan turvallisessa maailmassa S odankyläläiset olivat tänä vuonna hyvin edustettuina tasavaltamme ykköstilaisuudessa, Presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolla. Nykyajan turvallisessa maailmassa on syytä välillä pysähtyä miettimään kuinka hyvin meillä asiat loppujen lopuksi ovat. JARI HAAVISTO jari.haavisto@sompio.fi Canon 7D + 17-55 f2,8 IS USM wollen kuva ISO 200 f=11 13s. 33mm Palstalla julkaistaan Janne Vuojärven kuvaamia ajankohtaisia kuvia. Kaamoksen aikaan valo pohjoisessa on kaunista. pso Inger Andersintr Tuuri (1852 -1919). Mathias Salomoninp Näkkäläjärvi (1835 -1881), pso Elsa Lovisa Johanintr Saadio. Suku jatkuu mm Laurila- ja Nilimaa-sukuihin ja sukua jatkuu myös Kautokeinossa. Hänellä 1. Havaijilla Pearl Harborin pommituksen 72-vuotis muistotilaisuuteen. Tilaisuus syöpyi syvälle mieliini varsinkin kun sain haastatella useampia taistelun kokeneita noin 90 vuoden ikäisiä veteraaneja. Se kuitenkin yltää värjäämään vuoren huippuja juuri sen verran, että matkailijan on pysähdyttävä niitä ihastelemaan. Kovasta kiireestä huolimatta ehdin ottaa tilanteesta muutaman kuvan ja samalla päätin, että palaan tuonne samaan paikkaan vielä uudelleen, ilman kiirettä. Kuvassa käytin tukevaa jalustaa ja pitkää valotusta (13s.). Asetin herkkyyden matalalle, jotta kohina pysyisi inhimillisenä. Kuvankäsittelyssä olen hieman rajannut ja suoristanut kuvaa, muutoin se on suoraan kamerasta ja käännetty vain jpg-muotoon. wolle Kirnusta SOMPION LUKIJOIDEN KYNÄSTÄ Sompio, Kirnusta Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.? www.sompio.? Eira-suvun polveutumisesta Minulta on pyydetty niin paljon, että kirjoittaisin lyhyet koosteet näistä Eiraan liittyvien sukujen polveutumisista. Isaak (Iisko) Salomoninp Näkkäläjärvi (1842 -1921) 1. Suvusta on muutettu Norjan Kautokeinoonkin. Tästä suvusta suku jatkuu mm. Asustivat Hetassa kruununtila Kaukonen l Kuru n:o 2. Salomon ja Margareta asuivat Enontekiön Peltojärven kylässä, Näkkäläjärven talossa n:o 4. Lapsia syntyi kaikkiaan yhdeksän, joista suku jatkuu mm. seuraavasti: Johan Salomoninp Näkkäläjärvi/Kuru s (1823 -1898), pso 30.11.1850 Brita Kaisa Pehrintr os Hetta, s 1830. pso Elin Andersintr Eira (1848 -1874), 2. Suku jatkuu tästä mm. Niemelä, Tornensis, Palojärvi, Näkkäläjärvi nimillä. 4 Torstaina 19. Claes oli muuttanut Kittilän Kaukoseen samannimiseen taloon ja muuttui Kaukoseksi ensimmäisen vaimon kotitalon mukaan. Suku jatkuu tästä mm. Suku jatkuu tässä Kuru-nimellä, sillä heille kymmenkunta lasta. Tasavallan presidentin kutsujen kunniavieraita ovat aina olleet kunniakansalaisemme, sotiemme veteraanit. Sodankylän sotaveteraaneista kutsun juhlaan olivat saaneet Eino Hietala ja Kalle Sukuvaara, Eino joutui jättämään juhlat väliin mutta Kalle osallistui juhlaan poikansa Antin kanssa. Kalle kerKalle pääsi toi tilaisuuden olleen istumaan mahtava Jennin pöytään... kokemus, juhla oli ollut todellinen kansanjuhla. pso 1875 Karin Jörgenintr Bals s (1840-). Vanhin lapsista, Salomon eli ?Hukka-Salkko. Tässä tulisi ensimmäisenä Näkkäläjärvi-sukulinja. Kaukonen-Näkkäläjärvi sukua: Pehr Päiviöstä eli Eiran ja Tenon seudun tytön Asa Sarrintyttären jälkikasvusta alkaa tässä Näkkäläjärvi suku. Enontekiöllä asuvan Johan Eiran tytär Margareta Eira (1798 -1851) avioutui Salomon Henrikinpoika Kaukosen (1791 -1852) myöhemmin Näkkäläjärven kanssa. Pariskunta asui Näkkälä ja Näkkäläjärvi nimisessä paikassa, joka sijaitsee Peltojärven ja Suonttavaaran välillä. Näin Kaukosen suvunpoika tuli vävyksi taloon ja hänen sukunsa tulee alkuaan isänsä puolelta Claes Mikonp Kaukosesta eli Kyröstä ja hänen toisesta vaimostaan Aili Erikintr Salmesta. Kalle Sukuvaara, Eino Hietala samalla tavalla kuin Carl Johnsson tai Rolf Smith olivat tuolloin vain 18 . Thomas Salomoninp Näkkäläjärvi (1839 -1925) avioutui neljä kertaa, Eira-, Somby-, Kuvaja Sjudda-sukujen tyttärien kanssa. pso 1861 Ingrid Johanintr Hetta s (1829 -1874), 2. Minulla oli mahdollisuus osallistua 7.12. Kalle Sukuvaara on mielipiteensä suhteen täysin oikeassa, veteraanit jos ketkä tietävät kuinka kallis hinta on maksettu oman maan itsenäisyydestä. ? *** Veteraanisukupolvemme rivit harvenevat mutta heidän tekojensa merkitys tulee säilymään. Kuva on otettu Pohjois-Norjassa aikaan, jolloin aurinko ei juurikaan nouse horisontin yläpuolelle. Sompio ?lehden viime numerossa kerroimmekin juhliin osallistuneiden kokemuksista. Eira, Magga, Tuuri sukuihin. Suomessa mutta myös muissa maissa toisen maailmansodan veteraanit saavat suuren arvostuksen. liitosta: Anders Näkkäläjärvi (1877 -1954), pso Ellen Maria, Danielintr Triumf (1888), Ingrid Maria Näkkäläjärvi (1880 -1944), pso Johan Eemil Vanhapiha (1891), Joseph Salomoninp Näkkäläjärvi (1831 -1899) muutti Kautokeinoon avioutuen Hetan tyttären kanssa, Nils Petter Salomoninp Näkkäläjärvi 1834. Tila Enontekiö n:o 4, talollinen. Lisäksi on ollut tarve kertoa nykyisiä nimiä näistä. Kalle pääsi istumaan Jennin pöytään siten, että hänen ja Jennin välissä oli vain yksi lotta. Toista pöytää isännöi presidentti Sauli Niinistö ja toista pöytää presidentin puoliso Jenni Haukio. Näkkäläjärvi (1862 -1933) oli aikansa kuuluisa sudenpyytäjä, avioutui kahdesti, Proksi ja Rist sukuihin. Lisää Salomonin lapsia: Johan (1864 -1936), pso leski, Marit Andersintr Sara (1882-), Maria Greta Näkkäläjärvi (1866), pso, Johan Svendinp Tornensis (1857-). Kallen mielestä mahdollisimman monella veteraanilla tulisi olla mahdollisuus päästä itsenäisyyspäivän juhliin. Mm. He saivat kaikkiaan yhdeksän lasta. 20 vuotiaita nuorukaisia ja mitä he joutuivatkaan kokemaan. nykyinen saamelaiskäräjien puheenjohtaja Klemetti Näkkäläjärvi polveutuu Kyrö-Kaukonen-Salmi- ja Eira-suvuista. PAAVO RIIHITAMMELA Jäneslampi-Palovaara sukuseuran puheenjohtaja sekä Eira sukuseuran hallituksen jäsen, kolmen omakustenne sukukirjan tekijä. Puolitaival, Muotkajärvi, Rantatalo, Sonkamuotka, Koistinen, Ylitalo sukuihin. Salomon Salomoninp Näkkäläjärvi (1827 -1904). Lapsia Salomonin (1827 -1904) 2. Kadetit ottivat vastaan heti Tampere-talon portilta ja neuvoivat ja opastivat ensin konserttiin ja sen jälkeen veteraaneille varattuun omaan siipeen, missä oli kaksi pöytää
Silloinhan ne lääkärit sen tilin tekee. Enontekiön ja Muonion alueen päivystysnumero on 040 865 3766. Eli koko paketti pitäisi laittaa iskukuntoon, niin tekevät nekin yritykset jotka haluavat hyviä osaajia. Tieyksiköt määritellään kiinteistön synnyttämän vuotuisen kokonaispainon ja käytetyn tiematkan mukaan. Ulkopuolisilta mahdollisesti perittävä käyttömaksu määräytyy vastaavilla käyttöperusteilla. Tietenkin pitäisi myös huolehtia työnantajakuvan konkretisoitumisesta. Kittilän ja Sodankylän alueen päivystysnumero on 020 692 699. Viikonloppuisin perjantaista kello 16 maanantaihin kello 8 eläinlääkärit päivystävät koko yhteistoiminta-aluetta. Arkistokuva. Sompion Facebook-ryhmäläiset: Ei päivystystä Rovaniemelle Sompion Facebookkyselyyn vastanneet haluavat jatkossakin asioida Sodankylän terveyskeskuksessa myös iltaisin ja öisin. Kysyimme Sompion Facebook-ryhmän jäseniltä, mitä mieltä he ovat siitä, että Sodankylässä suunnitellaan arki-iltojen terveyskeskuspäivystyksen osittaista siirtämistä Rovaniemelle. Jari Hakkaraisen perustelut siirtämisen vastustamiselle ovat seuraavat: ?Laadukkaat ja hyvät peruspalvelut tulisi turvata Sodankylässä. Työmarkkinat ja rekrytointi ovat muuttuneet viimeisten vuosien aikana valtavasti samoin kuin työntekijöiden odotukset työltä ja työnantajilta. Nyt yritetään mennä siitä yli mistä aita on matalin.? ?Moni ehtisi kuolla ennen kuin pääsisi sairaalaan, apua saamaan :(?, kommentoi Katja Kortesalmi. Katja Mikkolan mukaan päivystystä ei kannata siirtää ainakaan säästösyistä: ?Ei siinä mitään säästöä tulisi, ellei viikonlopun yöpäivystyksiäkin siirrettä. Torstai 19.12.2013/ 31. Ei siinä saaha säästöjä aikaseksi?, Anne arvelee. ?Olishan se hullua, että Talven sähköntuotantotarpeen kasvaessa virtaamia on lisätty vähitellen ja jääkannet nousevat tyypilliselle talviselle tasolle. Virtaamien lisääminen siirtää myös runsaamman lämpömäärän veden mukana, jonka vuoksi jäät voivat sulaa altapäin varsinkin niva- ja koskialueilla. Jäällä liikkujia pyydetään huomioiman heikentyvät jäät koski- ja salmialueilla. Hietalahden tiekunta saa periä käyttömaksua metsästäjiltä päivystys siirrettäisiin Rovaniemelle 130km päähän. Kyllä apu olisi liian kaukana, kun hätä on suurin?, Rauni Ulfves puolestaan sanoo. Hietalahden yksityinen tiekunta Unarin-Luusuassa saa jatkaa 50 euron käyttömaksun perimistä metsästysseuroilta. Teknisen lautakunnan mukaan yksityisellä tiekunnalla on yksityistielakiin perustuva oikeus määrätä metsästysseuroille käyttömaksu tien käytöstä. Yksityistielain mukaan tienpitovelvollisuus on osakkaiden kesken jaettava sen hyödyn mukaan, minkä tien katsotaan kullekin tuottavan. Alueiden pinta-ala on yhteensä noin 19 hehtaaria. Tänä päivänä ei riitä, että laittaa työpaikkailmoituksen lehteen ja odotetaan hakijoita. Hyviin työpaikkoihin on aina hakijoita. Viikonloppujen päivystysnumero on 020 692 699. Tunturi-Lapin ympäristöterveydenhuollon henkilöstön sekä pieneläinvastaanottojen yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.sodankyla.fi.. Hulluja ne olis jos ne siihen suostuis. Lääkäripäivystys on peruspalvelu mitä suurimmassa määrin. Päivystyksen siirto yli 130 km päähän heikentää palvelua ja turvallisuutta, sekä antaa päinvastaisen kuvan imagosta kehittyvänä ja houkuttelevana kuntana mitä yritetään viestiä.? Jari muistuttaa, että päivystyksen siirto koskettaa kipeimmin lapsiperheitä ja vanhuksia: ?Ei ole herkkua lähteä kipeiden pienten lasten kanssa arki-iltana monen tunnin keikalle Rovaniemelle.? Hänen mielestään Sodankylään saataisiin lisää lääkäreitä rekrytointia kehittämällä: ?Siirtoesityksen yhtenä perusteluna on ollut lääkärien rekrytoinnin helpottuminen. vuosikerta / nro 56 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Kunta ostamassa kalakenttäalueita Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Sodankylän kunta ostaa Metsähallitus Laatumaalta 19.11.2012 päivätyn myyntitarjouksen mukaisesti Kilopuuvaaran, Särästölehdon, Viuvalon ja Metsolanmaan kalakenttäalueet 75.000 euron kauppahinnalla. Kunta vastaa kaupasta aiheutuvista kustannuksista. Kaivoksella äkkiä voi tulla isokin pipi ja sieltä on pirun pitkä matka Rova-kirkolle. Rekrytoinnissa tulisi ottaa tämä muutos huomioon ja toimia nykyaikaisin menetelmin, jossa huomioidaan kokonaisuus työnantajakuvan viestimisestä lähtien. Kauppahinta katetaan vuoden 2014 talousarviossa. Jääolosuhteet vaihtelevat Kitisellä Marraskuun lopun ja joulukuun alun pakkaset saivat aikaan kattavat jäät Kitiselle ja Kemijoen pääuomalle. Miten se olis kuntalaisille sen kummempi ajaa sinne Rovaniemelle viikolla kuin viikonloppuisin??, Katja Mikkola kysyy. Anne Kuusijärven mielestä siirtoaie on hölömöläisten hommaa. ?Porukka lissääntyy kylässä ja uusia työpaikkoja tulee. Myös Vuotson kanava sai jääkannen marraskuulla. Syksyn vähäisestä sulannasta johtuen virtaamat vesistössä olivat pieniä, joten jääpeitteet rakentuivat useilla jokiosuuksilla alemmalle tasolle kuin tavanomaisesti. Jääpeitteen syntymisen aikaan koskipaikkojen suppoontuminen, eli vedenalaisten hyydepatojen muodostuminen, on ollut vähäistä. Virtaamien kasvu heikentää jäitä ?Ei ole herkkua lähteä kipeiden pienten lasten kanssa arki-iltana monen tunnin keikalle Rovaniemelle?, Jari Hakkarainen perustelee mielipidettään, miksi terveyskeskuspäivystys pitäisi säilyttää myös arki-iltoina ja öinä Sodankylässä. Yhteistoiminta-alue aloittaa toimintansa 1.1.2014. Eläinlääkäripäivystys arkena kahdella alueella, viikonloppuisin yhdellä alueella Alueella toimii tammikuun alusta lähtien maanantaista torstaihin klo 16 - 8 kaksi eläinlääkäreiden päivystysaluetta. Metsästysliikenne yksilöidään, kuten muukin yksityisellä tiellä tapahtuva liikenne. Tunturi-Lapin ympäristöterveydenhuolto aloittaa Kunnan johdolla oikeus yksityisiin lääkäripalveluihin, lue aiheesta s.12 Enontekiön, Muonion, Kittilän ja Sodankylän kunnat ovat muodostaneet Tunturi-Lapin ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueen
Sillä välin suuntana voisi olla Pohjoismaiset lapsi- ja nuorisokuoropäivät Espoossa puolentoista vuoden kuluttua, matkakassakin ehtisi täyttyä. TITA VESTER-MÄKINEN. Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo Sunnuntai 22.12. Ja juuri viikkoa ennen tapahtuman alkua nimekäs alankomaalainen kuorokin joutui perumaan matkansa rahoitusjärjestelyjen mutkistumisen vuoksi. Mutta tapahtuma kokosi yhteen kymmenen kuoroa ympäri Suomea, mukana maan parhaimmistoa: Fermaatti, Vox Aurea, Vaskivuoren kamarikuoro, All 4 Voices, Nuorisokuoro Allegro jne. Mukaan ?suurten. Talvipäivänseisaus. 6 Torstaina 19. Senni. PÄIVÄN SANA ?Totisesti: yksikään naisesta syntynyt ei ole ollut Johannes Kastajaa suurempi, mutta kaikkein vähäisin, joka on taivasten valtakunnassa, on suurempi kuin hän.? Matt. Raafael. Maanantai 23.12. Kirjolohikeitto, juusto, tuorepala, jälkiruoka. Perjantai 20.12. Oli mukavaa huomata, että kuorolaisten kesken ei ollut raja-aitoja, vaan kaikki otettiin suureen joukkoon mukaan ilolla. Vaikka aikataulu neljän päivän ajan oli tiukka, Lumen Laulun kuorolaisten mielestä parasta oli uuden oppiminen, suuressa ryhmässä laulaminen, New Yorkista Rovaniemelle lennähtäneen Sanna Valvanteen ?Laula loistaen?- työpaja, yhteisharjoitukset, esiintyminen konserteissa (neljässä konsertissa kuorollamme oli omat esityskappaleet), uudet kuorotuttavat, hyvä ruoka, nukkuminen retkipatjoilla makuupussissa ja yhteisen tekemisen ilo. Paluumatkalla kysyttäessä väsyneiltä, mutta onnellisilta kuorolaisilta, kuka haluaisi lähteä Sympaattiin uudelleen . Kaikille kuorolaisille luovutettiin ihanat, Nuorten Kuoroliittolaisten kutomat lämpöiset villasukat, lämpöinen muisto lämminhenkisestä tapahtumasta. Iiro, Iisakki, Iikka, Isko. Perjantai 20.12. All rights reserved. 8 8 2 Tytti Sulisalo (Virpi Poikela), Minna Hattunen (Pia Eskola), rahastonhoitajaksi valittiin Sirpa Willman. Kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2014 toimintasuunnitelma ja talousarvio. Kansainvälisen kurssitoiminnan lisäksi toimintaa leimaavat erilaiset tanssikatselmukset: Kajaanin Uudet Tanssit helmikuussa, Arktiset Askeleet Oulussa maaliskuussa ja Kaikki Areenal- Sympaatti ? laulun riemua yhdes NIMIPÄIVÄT 3 puheenjohtaja Heidi Ukkola (Annele Halmekoski), sihteeri Henna Berg (Tiinaliisa Multamäki), Tuula Kemppainen (Jenni Miettinen), Jaana Hannula (Marika Annala), Anna- Neljän päivän aikana ehdimme konsertoida viidesti, osallistua kahteen työpajaan, jokapäiväisiin yhteisharjoituksiin ja harjoitella omaa ohjelmistoammekin. Ja vaikka kuoronjohtaja Tita Vester-Mäkinen oli huolissaan kuorolaisten jaksamisesta, ei väsymyksen merkkejä Lumen Laululaisissa havainnut. Kaikki kuorolaulua harrastaneet tämän ovat jo vuosikymmeniä tienneet. Nuorten kuoroliitto ansaitsee erityiskiitokset sujuvista järjestelyistä, asioiden sujumiseen oli todella paneuduttu; yli kolmensadan kuorolaisen liikuttelu samaan aikaan eri paikkoihin ympäri Rovaniemeä ei ole helppo palapeli koottavaksi. Eteläisimmät tulivat Helsingistä ja pohjoisimmat meiltä Sodankylästä. Torstai 19.12. 4. Liekö johtunut sitten kuorolaulun vir- kistävästä, oppimista ja terveyttä edistävästä, ikää pidentävästä ja elämänlaatua parantavasta vaikutuksesta, jotka on jo vihdoin tieteellisestikin todistettu. Ja kylläpä siellä muutamat uudet kuorolaulusovituksetkin vaihtoivat omistajaa. joukkoon rohkeni lähteä oma Sodankyläläinen lapsikuoromme Lumen Laulu kokemaan yhdessä laulamisen riemua ja oppimaan uutta. Ja sitä saimmekin kokea, elimme ja nautimme musiikista aamu kahdeksasta ilta kymmeneen. Lauloimme yli kolmen sadan laulajan joukossa ja sitä tunnetta minkä sellaisessa joukossa laulaminen tuottaa on vaikeaa kuvailla, se on jotain, joka on riemukasta suurempaa. Viisi konserttia Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran. (c) Daily Sudoku Ltd 2013. Härkäwokki. Koulujen ruokalista Torstai 19.12. Broilerikeitto. Perjantai 20.12. Majoittuminen ja ruokailut sekä yhteisharjoitukset sujuivat näppärästi Rantavitikan koululla. Kuorolaulu kehittää Tapahtuman taiteellisen johtajan Kari Ala-Pölläsen mukaan kuorolaululla on aivan erityinen merkitys lasten ja nuorten henkiselle kasvulle ja kehitykselle, tätä eivät aikuiset usein huomaa. Kuoro on laulajalle kasvun paikka ja Vester-Mäkisen mielestä olennaista kuorossa laulamisessa ovatkin sitoutuneisuus, vastuun kantaminen itsestä ja koko ryhmästä, oman tilan ottaminen ja sen suominen myös muille. Kari Ala-Pöllänen, joka sattumoisin on myös Lumen Laulun kuoro-kummi, toteaakin: ?Kuoro tarjoaa laulajalle mahdollisuuden kehittää tiedollisia, taidollisia ja taiteellisia valmiuksiaan, mahdollisuuden oppia ilmaisemaan itseään omalla tavallaan, mutta myös sopeutumaan osaksi kokonaisuutta. Meidän aikuisten tehtävänä on luoda puitteet, joissa tämä voi toteutua. All rights reserved. 2 5 4 (c) Daily Sudoku Ltd 2013. All rights reserved. 9 8 4 6 7 7 9 4 1 3 VAIKEA Daily Sudoku: Thu 5-Dec-2013 1 2 5 3 7 4 6 5 (c) Daily Sudoku Ltd 2013. Nakkikastike, salaatti. Lauantai 21.12. adventtisunnuntai. Kinkkukiusaus, salaatti. Sunnuntai 22.12. Sitä saamme vielä odottaa, seuraava Sympaatti järjestetään kuuden vuoden kuluttua. 11:11 Perusturvan yhteinen ruokalista Torstai 19.12. Benjamin, Kerkko. Lauantai 21.12. Karjalanpaisti, salaatti. Maanantai 23.12. Palapaisti / Stroganoff, peruna, salaatti. Sudoku 6 9 2 5 4 1 6 6 1 4 9 3 4 8 1 5 2 8 2 8 9 1 9 6 3 5 52 7 8 1 3 7 2 3 7 6 Daily Sudoku:8Fri313-Dec-2013 6 3 8 2 3 8 6 7 4 1 9 5 5 7 2 4 9 4 7 6 2 6 3 8 8 5 1 9 7 7 4 9 1 5 62 9 11 5 44 5 6 3 7 2 8 Daily Sudoku: Thu 5-Dec-2013 48 1 96 9 33 2 3 5 2 8 1 31 7 75 4 89 4 4 2 3 7 6 1 9 8 2 8 2 4 6 Ratkaisu to 12.12. 2julkaistuun 7 9Sudokuun. 5 9 3 1 8 medium http://www.dailysudoku.com/ 5 3 6 7 reserved. 2 3 8 6 5 4 7 9 1 75 6 58 3 12 6 Nelipäiväisen festivaalin teemoina olivat saamelainen ja suomalainen musiikki sekä joulu. Festivaalin järjesti jälleen kerran ansiokkaasti Nuorten Kuoroliitto ja tapahtuman suojelijaksi oli saatu itse Joulupukki. Monen kuoron vaikea taloudellinen tilanne karsi osallistujista pois ulkomaiset kuorot; matkustaminen suurella ryhmällä vaatii suuria taloudellisia satsauksia. joulukuuta 2013 Heidi Ukkola jatkaa Sodan Sompion Siljo Sodankylän Tanssin syyskokous marraskuun lopulla sujui joutuisasti, henkilömuutoksia johtokuntaan tuli vain yksi. Johtokunnan kokoonpano vuodelle 2014 on seuraava (varajäsen suluissa) 19.12.2013 AURINKO NOUSEE LASKEE 16.01. 09.01. 04.01. 30.12. 24.12. 11:40 11:29 09:22 ? ? ? ? ? 12:29 12:52 15:12 UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI Seitsemäs Sympaattifestivaali Rovaniemellä kokosi yhteen joulukuun alussa lapsi- ja nuorisokuoroja eri puolilta Suomea. Monille on ehkä yllättävää huomio, että lopulta tärkeintä nuorten kuorotoiminnassa ei olekaan itse laulaminen, vaan se mitä tapahtuu sen ohella.? Tärkeää festivaalilla oli myös uusien kuorotuttavien löytymi- Sympaatti-tapahtuman taiteellinen johtaja Kari Ala-Pöllänen ja Sympaatti-kuoro harjoituksissa. nen niin kuorolaisille kuin kuoronjohtajillekin ja ajatusten vaihto heidän kanssaan. Ruokailut ja siirtymiset paikasta toiseen sujuivat aikataulun mukaan eikä yhdenkään kuoron tarvinnut paukkupakkasissa odotella esiintymisvaatteissa bussia, meidän omat kuorolaisethan toki tiesivät milloin olivat toppavaatteet tarpeen. kaikki kädet nousivat
Se omalla tavallaan kuvasi ympäristöä, missä Sympaatti tällä kertaa järjestettiin. 16:30 Jäähalli Tiistai 20:30 - 21:45 Kitisenranta Torstai 20:30 - 21:45 Kitisenranta 6 - 7 lk. - 6.1. www.netca.fi. Yhteiset joululaulajaiset Siina Toimela ja Maarit Poikela laulavat ja laulattavat klo 13 valtuustosalissa. Ke 25.12. Sopa Stars jääkiekko-ottelu jäähallilla. La 18.1. klo 21 Hotelli Sodankylässä Pikkujoulukauden päättäjäiset Muut Esiintymässä Jarkko Honkanen & Taiga klo 21-02. Su 22.12. joulukuuta 2013 7 nkylän Tanssin johdossa le tapahtuma Sodankylässä marraskuussa yhteistyössä Revontuli-Opiston kanssa. Sodankylän Tanssi ry:n 30- vuotisjuhlissa muistettiin johtokunnassa vuosien saatossa pitkään työskennelleitä: Päivi Ahava, Tuovi Hyvönen, Raisa Pihajoki, Maija-Liisa MustonenTapaninen, Merja Huikuri, Pirkko Tiainen, Jaana Karppinen, Marja-Leena Karkkola, Sirkka Hannula, Pirkko Karjalainen ja Ossi Pihajoki saivat juhlajulkaisumme. Nostalgiaa-juhlassa muistettiin myös entisiä tanssinopettajiamme Iiris Kanervoa, Leo Lenkolaa ja Hertta Alajärveä sekä Titta Courtia. ssä Tänne mennään To 19.12. Lipputulot jaetaan kulujen jälkeen stipendeinä Revontuliopiston ja Musiikkiopiston kautta sodankyläläisille musiikin harrastajille. Tansseja tahdittavat: Hanurikerho, Naishanuristit, Elixir, Riolli ja Old Riders. Äksöniä nuorille NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Netc@n liikuntavuorot Etsivä nuorisotyö Maanantai 15:30 . Ke Koulutusmessut 24.1. klo 21 Hotelli Sodankylässä järjestetään perinteiset Hyväntekeväisyystanssiaiset. Tytöt/Pojat Keskiviikko 17:30 - 19:00 Liikuntahalli Sunnuntai 16:00 - 17:30 Liikuntahalli Konsertteja ja sitten konsertteja Iltapäiväkerhotoiminta 6-luokkalaisille Nuorisotalolla maanantaina kello 14.00 . Siinä kuorolaiset pääsivät leikittelemään äänellään tosissaan, keho mukana, niin kuin laulamisessa kuuluu ollakin. Myös maamme lapsi- ja nuorisokuorojen eturiviin kuuluvan Jyväskyläläisen Vox Aurean, kultaisen äänen, Nelson Man- delalle omistamansa esitys Shosholoza (trad.) sai aistit herkistymään, sillä kuoro aloitti esityksensä pilkkopimeässä salissa. Torstaina 19. klo 10-12 runopiiri kirjastossa Tiinaliisa Multamäki. klo 18 Kauneimmat joululaulut Sodankylän kirkko. Pe 20.12. Joulukonsertti Anna, Janus ja Pinja Hanski musisoivat klo 15 Lapland Hotel Luostotunturi. klo 17 Perinteinen Sopa vs. Pe Leffailta 15.1. Mieleenpainuvin yhteisnumeroista oli Jukka Linkolan The Joiku. La Tyttöjenilta Lisäksi perjantaisin elokuvailtoja. Netc@an uudelle musiikkihuoneelle voi varata ajan Netc@sta Villeltä. Netca kiinni 21.12. Pe Disco K-13 25.1. Pojat Maanantai 16:00 - 17:30 Kitisenranta Torstai 19:15 - 20:30 AKK Yläaste Yli 15 v. 16.00 Etsivännuorisotyön elokuvakerho Keskiviikkona yli 18.v 20.00 - 22.00 Äksöniä nuorille KOMMENTTI Kannatti kauempaakin lähteä kuulemaan Sympaatin päätöskonserttia Korundiin! Mikä uskomaton sointi, kun 300 kuorolaista levittyi ympäri Korundia laulamaan yhteislauluja sekä omia numeroitaan. Mutta ennen kaikkea oma Lumen Laulumme, joka heleällä äänellään esitti omat numeronsa ja kuului mahtavasti yhteisnumeroissakin, toi riemastuttavan ylpeyden tunteen rintaan ja kylmät väreet pintaan. Tita VesterMäkinen tekee upeaa työtä, ja kiitos kuuluu myös huoltojoukoissa ja varainkeruussa ahertaville perheille; ilman heitä tällaiset reissut eivät olisi mahdollisia. JONNA-TUULIA JULKUNEN Netc@n tulevat tapahtumia NUORISOTOIMI TIEDOTTAA 20.12. Pe Netc@n pikkujoulut 10.1
Fysioterapia . haja-asutuksen . Lappli-talot ja -huvilat . 4-pyöräsuuntaukset . 0400 934 002, pekka.pirskanen@dnainternet.net lvi-alan palvelut Ilveskulma, ojennustie 9 Eila Ylitalo 040 594 9906 100 95 75 25 OnkO TäMä SInun MAInOSpAIkkASI? ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi Logo ?1??????? . (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo Sompiontie 2, 99600 Sodankylä · Marko Mokko 040 5633 307 · Juhamatti Julkunen 040 5630 075 · Janne Raasakka 0400 304 782 edullisesti urakka- tai laskutustyönä - sähköasennukset ja -korjaukset - siivouspalvelut Ammattitaitoinen kiinteistönhuolto taloyhtiössä on selvää säästöä, kaupan päälle ystävällinen palvelu! Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa. Myös maanrakennustyöt! www.keskilapinrakentajat.fi Pohjoisen RKM-TIIMI OY - maankaivutyöt - traktorityöt puh. 0400 121 323 lassoglume@luukku.com Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. hyvinvointipalvelut ASENNUSPALVELU PP Ky Ville Lehmusvuo puh. 8 Torstai 19. joulukuuta 2013 OSAAVAT AMMATTILAISET Rakentaminen, Remontointi kiinteistöt VuokrattaVana erittäin hyVällä paikalla Sodankylän ydinkeskustassa erikokoisia toimisto-, liike-, myymälä-, asuin- ja varastotiloja. tuulilasin vaihdot huollot 040 195 5878 Hallitie 1, Sodankylä ?Auton vahinkotarkastus ja korjauskustannuslaskelma tehdään korjaamollamme yhteistyössä vakuutusyhtiösi kanssa.? HUOLLOT - KORJAUKSET kaikkiin merkkeihin takuulla . Maalaukset korjaamollamme Cabas. Sähkösuunnittelu . 040 180 4433 Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt Autokorjaamo M.Tolppanen e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi ! NYT SAMAN KATON ALLA ? Sähkösuunnitelmat ? ATK-verkostot Reino Pyykkönen 0400 637 988 Puh. Tulikivi- ja Kermansaviuunit . Sähköurakointi . lVi-alan työt lapin alueella . SOKERO kiinteistöjen huollot Suunnittelusta asennukseen myös avaimet käteen... . 0400 122 750 Avoinna: ma-pe 08.00-16.00 Olavi Kerkelä Oy Puh. Myynti ??????2012?17?1??21 SODANKYLÄ . Urakka- tai tuntityönä Pekka Pirskanen puh. 040-8202667 ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky KUNTOS ALI JA FYSIOTERAP POLAR GYM . korjauskustannusarviot . 016-615 085 | 040-865 0910 Hallitie 5, Sodankylä | www.ok-vuokraus.com Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 045-126 6331 ma-pe 10-17 Urakka- tai tuntityönä PALVELU PP Ky . 016-610086 0400-204299 ? Sähkötarvikkeet ? Urakka- tai tuntityönä Timo Pyykkönen 040 687 3388 Kasarmintie 10, Sodankylä ? sahko@tty.fi ? www.tty.fi jätevesipalvelut jäteveSijärjeSteLMät OnkO TäMä SInun MAInOSpAIkkASI? ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi - Suunnittelu - Myynti - Asennus Lasso Glume Oy Puh. Päästömittaukset . Toimistotiloja alkaen 17 m2. Sodankylän kehitys oy Antero Ylävaara p.040-5451349, MarjaLiisa Ruhanen p. Vikakoodien luvut/nollaukset 040 537 8781 Valtuutettu kia-huolto Hallitie 1, Sodankylä Kaikki merkit korjaa ja huoltaa PIenKoneKorjaamo P. kolarikorjaukset . Ryhmäliikunta WE YOUR HAIR ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Asennuspalvelu PP Ky Elina Aikio 040 358 5003 Martta Kuusela 0400-901 354 Marja-Leena Karjalainen 0400-901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi Sompiontie 4, Sodankylä | www.polargym.fi IA ASENNUS stUDio CATWALK jäämerentie 15 p. KEMPPAInEn renkaat, öljyt, varaosat alkuperäiset/tarvike ajovarusteet toim. 040 410 5242 jari.lopina@pp1.inet.fi www.rkm-tiimi.fi Kuntotarkastukset | Huoneistoremontit Vesivahinkojen kartoitus, kuivaus ja korjaus KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä p. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com P. Pienremontit Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. Ilmastointilaitteiden . kVV- ja iV-valvonta jätevesijärjestelmät . ATK- verkostot . pienkaivuutyöt Puh: 040 509 1686 asiakaspalvelu@lvi-iivari.? www.lvi-iivari.? 5 0. AC-laitteen huollot . Topi-kiintokalusteet . (016) 614 421 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com ammattitaitoista ja kokonaisvaltaista kiinteistönHoitoa - kiinteistönhoito ja valvonta - lumityöt ja hiekoitukset - teiden harjauspalvelut - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - pienroskan, hiekoitussepelin ja luonnonpölyn poisto imulakaisuautolla Jäämerentie 30hpuh. Sähkötarvikemyynti . Muovikorjaukset laskentaohjelmalla . Sähköasennukset . 044-3636895, antero.ylavaara@gmail.com autokoRjaamot AUTOHUOLTO J. aika 3 pvää. Pohjantie, Sodankylä P. 636 255, 0400-174 207 MERKKIKORJAAMO KAIKILLE AUTOMERKEILLE KAIKKIEN VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ VAURIOKORJAAMO JA MAALAAMO Autopeltikorjaamo ja Maalaamo Lekamax Oy . 0400-313 336 www.sompio.fi sähköuRakoinnit lokapalveluita LOKA-AUTO ? Sähköasennukset ? Antenniasennukset HANNU VIRPIKARI kuljetuspalvelut Tilausliikennepalvelut info@luostontaksipalvelu.fi puh. Hieronta
Korpiluppo on myös riippuva jäkälä. 016-613 125 Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan. Unarintie 13 . . . Niistä poroille kelpaavia on noin 50. 0400 397 400, 050 5599 817, www.painopinta.fi Anni Alatalo: Semmonen, jossa on suolaa. Eino Seppänen: Eläimet nuolee sitä. Viivi Tepsa: Se viedään metsään ja eläimet nuolee sitä. Sano se lapiksi juto pitoporo, jota käytettiin ajo- ja työporona, fievru, johtu. lokka. jäkälä ?ainoana suurikokoisena kasvissyöjänä poro kykenee käyttämään hyväkseen jäkälien energiaa, jeagil. 39mm, kork. 016-615 111 Lapin oikeusaputoimisto Sodankylä JOA, AA PIRKKO RANTANEN 029 56 61600, 029 56 61601 Ostoskuja 5, PL 46 (Ilveskulma) 99600 Sodankylä lappi.oikapu@oikeus.? omPelimoT | käsiTöiTä Ompelimo Kaijan Pisto Kaija Riipi Ompelija HammasTeknikoT 040 701 0730 kaija.riipi@gmail.com Jäämerentie 25 99600 Sodankylä BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi OmpelimO Sinikka Säkkinen Lahjakontissa, Jäämerentie 20, puh. jäkäläteline. jäkälälimppu laatikkoon kootut jäkälät, jotka kumottiin esim. Porokulttuurin ja Lapin luonnon tietosanakirja. Mäntykustannus, 2010.. joulukuuta 2013 Va l o k e i l a s s a S U A R E E BRODVELUA PAL inmerja t n A i m 8 T 9 9 8 3 9 040rk5kokauppa: Nuolukivi Lapset puhuvat Juttusarjassa lapset kertovat, mitä sanat heidän mielestään tarkoittavat. Mikä on nuolukivi? Nuolukivi sisältää suoloja, mineraaleja, hivenaineita ja vitamiineja ja se on tarkoitettu riistalle tai kotieläimille. loppuun syötetty jäkälämaa, ?oldeana. jäkälänpano, jäkälänpanokeino jäkälänkeruu eli jäkälänpano tapahtuu syyskesällä, tavallisesti elokuun lopulla, sopivimman sateen jälkeen, jeagildeapmi. Niistä tärkeimpiä ovat talvella pallero-, valko-, mieto-, harmaa- ja okatorvijäkälä. Porot syövät mieluiten ns. . 20mm) 8,20 . . Eläimet tarvitsevat suolaa hivenainetarpeensa tyydyttämiseen. Ve ja.fi r e m n i t n www.a Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. Se on yleinen kosteissa kuusikoissa, mutta sitä tavataan myös männyissä.. Pohjois-Suomessa eri jäkälälajeja on runsas tuhat, joista suurjäkäliä lähes 250. pantio. jäkäläteline jäkälän säilytystä ja ajoporojen ruokkimista varten rakennettu teline, jeagelbilda. jäljittää löytää jäljet, vuohtti. 040-357 5110 f. . pantio. jäkäläpantio jeagelguhpa. 040-54 06 638 sakun.kuksa@pp.sonera.net Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. 0400-514 204 puh. sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. poronjäkäliä, ja niistä mieto-, harmaa-, valko- ja palleroporonjäkälää. Maajäkälien lisäksi porot syövät varsinkin kevättalvella myös puissa kasvavia keskijänteettömiä luppoja sekä laavoja ja karveita. Pohjoisempana tärkein luppo on lapintupsuluppo. Tuntureilla porot syövät myös maassa kasvavia tummatunturi- ja virherluppoja. 0400 396 662 sakun kuksa ERKKI MELAMIES PainoPalveluiTa Mediatalosta uutta tekniikkaa ja huippulaatua nopeasti! Unarintie 23 A1, 99600 SODANKYLÄ Puh. Tärkeimpiä luppoja ovat metsäalueella musta-, korpi-, kanadan- ja tupsuluppo. . petäjien juureen odottamaan pakkasia, jeagellimpu. Jäätyneet limput (halkaisijaltaan noin 50 cm) kerättiin ja ajettiin kotiin, jossa ne sulatettiin ja syötettiin poroille. jäkälämaa laidunmaa talvella, jeageleana. 0400 981392 Puukot | kuksat, nahkareput | lapinvyöt Erikoishammasteknikko Puh. Porot käyttävät ravintonaan tietyissä oloissa myös tinajäkälää ja lapalumijäkälää. Mustaluppo kasvaa riippuvana jäkälänä kuusessa, männyssä ja koivussa. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi AA HANNU AUTONEN 0400 391 025 AA JOUNI VIHERVALLI 0400 391 024 Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ puh. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILI- JA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. . 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 . Porot suosivat maajäkäliä ilmeisesti niiden vähäisemmän jäkälähappopitoisuuden vuoksi. www.sotiki.fi Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. juhta jutokeinot ettoporukat tiesivät parhaiten tokkien kuljettamiseen soveltuvat reitit eli jutokeinot, geinnodat. . Se on hyvin tavallinen poronhoitoalueella. jutamakeino juurisäie puun juuresta erotettu säie, jota käytetään duodji-tuotteiden raaka-aineena, veaddi. juustokehä juustomuotti, lohkki, vuostalohkki. Eläin saa nuoluki- ven sisältämiä aineita nuolemalla. + alv = 10,17 . luppo. 9 Torstai 19. Sormipaisukarve, joka on tavallisimpia puissa kasvavia lehtimäisiä jäkäliä, on yleinen koko poronhoitoalueella.8 jäkäläkatos jeagelgáhtus. räkkätarha. jänkäkeinot jäätyneet jängät porojen kulkureitteinä, jiek?asat. Sanojen selitykset on poimittu Martti Annebergin kirjasta Alta Vita. 040-8013285 AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. /kpl asianajajaT TiliToimisToT TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. ? vuottaa. jälkijoukko paimennettavan tokan peräpää, peränpitäjät, ma?u?. jämärä
Nuoret kantavat huolta myös kouluttautuneiden ihmisten muuttamisesta pois Sodankylästä ja kunnan talouden heikkenemistä. Siitä huolimatta, ja ehkäpä juuri sen takia, on Sodankylän kunnassa tähtäin haluttu ottaa vuoteen 2020 ja alettu päivittää kuntastrategiaa. Sodankylässä nähdään tulevaisuudessa, ei pelkästään uhkia, vaan myös mahdollisuuksia. Vähittäiskauppa virkistyy. Nuorten mielestä paikallisyrityksiä pitäisi tukea ja kunnan sisäisiä asioita parantaa. Lisäksi puhdas vesi nähdään kunnan tulevaisuuden mahdollisuutena, eikä Subway -ravintolankaan saaminen Sodankylän olisi huono homma. Nuoret liittävät Sodankylän uhkiin erityisesti kaivostoiminnan, jolla on iso vaikutus ympäristöön ja ihmisiin. Kysymys kuuluukin, onko parempi itse kiristää vyötä, silloin kun se on tarpeen, vai antaako ?voudin paukutella nurkkalautoja. Talojen purkua tai käyttöön ottamista voisi harkita, jotta tonteista saataisiin enemmän hyötyä irti. Lisäksi oman edun tavoittelua ja mopopoikia pidetään uhkana. Nuoret pitävät erityisenä mahdollisuutena nuoria itseään. Sodankylää pidetään vähän ahdasmielisenä yhteisönä, jossa nuorten tupakoinnin, nuuskaamisen ja alkoholin käyttö on iso ongelma. Kaikkien paikallisyhdistysten jäsenluettelot saatetaan ajan tasalle alkuvuodesta 2014. joulukuuta 2013 Valtuuston kokouksia ei aleta lähettää suorana Kunnanvaltuutettu Jenni Äärelän ja muun valtuutetun allekirjoittama esitys valtuuston kokousten tallentamisesta ja lähettämisestä verkon kautta ei saanut tuulta purjeisiinsa: lähetyksiä ei aloiteta vuonna 2014, koska toimintaan ei ole varattu määrärajoja ensi vuoden talousarvioon. Sivistystoimenjohtaja Risto Variksen mukaan valtuuston kokouksien lähettämistä kokeiltiin keveillä väliaikaisilla järjestelyillä jo keväällä 2013. ?Äänen- ja kuvanlaatu ei ollut kovin hyvä, ja tallentamista ei pystytty tekemään. Meidän tulee pyrkiä kaikesta huolimatta näkemään vaikeuksien yli. Nuorten mielestä on myös uhka, jos ihmisten, varsinkin nuorten, mielenkiinto yhdessä päätettäviin asioihin lakkaa. Taloudellisesti vaikeina aikoina joudutaan väistämättä tekemään kipeitä päätöksiä . Sodankyläläiset nuoret ovat erityisen ansiokkaasti antaneet näkemyksensä kunnan tulevaisuuden suunnitteluun. Myös elokuvien katseluun, metsästykseen, salibandyyn, kiipeilyyn, kelkkailuun ja muuhun talviurheiluun nuoriso liittää enemmän mahdollisuuksia tulevaisuudessa kuin niitä nyt hyödynnetään. Keskusteluissa ilmeni, että Seita-säätiön olisi tehtävä samat hankinnat kuin kunnankin?, Varis kertoo. Laitteiden lisäksi toimintaa varten tarvittaisiin muun muassa kuukausimaksullinen palvelu kokousten lähettämiseen tietoverkon kautta, lisäksi kuluja aiheutuisi laitteiden asennuksesta ja toiminnan aloittamisesta. Eini Kivilompolosta Keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Keskustan kunnallisjärjestö on tehnyt henkilövalinnat vuodelle 2014. ja ne eivät aina ole helppoja. Haastamme myös kuntalaiset toimintaan paremman ja viihtyisämmän Sodankylän puolesta. ELSI POIKELA Sodankylän kunnanvaltuuston puheenjohtaja PEKKA TUOMIVAARA Sodankylän kunnanhallituksen puheenjohtaja Kyllä nuoriso tietää tulevaisuudesta Kuntalaisia, henkilökuntaa ja muita sidosryhmiä on kuultu Sodankylän kuntastrategian 2014 . Sodankylää pidetään keskeiseltä sijainniltaan ja kulkuyhteydeltään hyvänä. Matkailunkin odotetaan jatkossa piristyvän. nettikameroilla. Ääni otettaisiin nykyisestä äänentoistojärjestelmästä, joten kaikki puhuminen tulisi tapahtua mikrofoneihin. He pelkäävät, että työt loppuvat, ja asukasluku pienenee. Erityisen huolestuttavaa on, jos säästetään väärissä asioissa ja jos verovaroja ei osata käyttää oikein. Nuoret peukuttavat myös monipuolisten tapahtumien ja kesätöiden puolesta. Nuoret toivat myös kunnan heikkouksia asiantuntevasti esille. Avoin ja rakentava keskustelu luovat luottamuksen ilmapiiriä. Sodankylän Kuntastrategia 2020 Tulevaisuuden suunnitelmien tekeminen on tänä päivänä kunnissa vaikeaa. Vireillä on monta uudistusta, joiden sisältö on vielä epäselvää: kuntarakenneuudistus, sote-uudistus, valtionapuuudistus, kuntalakiuudistus jne. Vuotson, Järvikylien, Lapin ammattiopiston ja lukion oppilaat tekivät SWOT-analyysin, jossa he pohtivat Sodankylän kunnan nykyisiä vahvuuksia ja heikkouksia sekä tulevaisuuden mahdollisuuksia ja uhkia. Nuoret näkevät Sodankylässä paljon vahvuuksia, kuten nuorisotalon, toisen asteen koulutuksen ja liikuntahallin. Kyselyssä kysyttiin millainen on vastaajan kuva unelmien Sodankylästä. Monikulttuurisuus, yötön yö ja kunnan pinta-ala olivat sellaisia kunnan vahvuuksia, joita muut vastaajat eivät juurikaan tuoneet esille. Geofysiikan observatorio ja Revontuli-opisto saavat tunnustusta. Työ on käynnistettävä välittömästi. Vuokra-asuntojakin saisi olla enemmän ja palkkojen parempia. Nuoret arvostavat luontoa, rauhallisuutta, turvallisuutta ja puhdasta ilmaa. Keskustan tavoitteena on, että vähintään vuoden sisällä saadaan päätös siitä, kun lupahakemusprosessi on käynnistynyt. Kuntakenttä on murroksessa Kuntakentässä eletään muutosten aikaa. Kauppojen kannattavuudesta sekä turismin ja yritysten mahdollisesta vähenemisestä ollaan huolissaan. Vastaajat pohtivat myös luonnonsuojelualueiden merkitystä. Lisäksi nähtiin, että unelmien Sodankylään kuuluvat elinvoimaiset kylät, joissa on palveluita ja toimintaa. Me päättäjät haluamme olla rakentamassa työllämme ja päätöksillämme juuri tämmöistä unelmien Sodankylää. Ja sitä paitsi uskomme, että se myös onnistuu, kunhan toimeen ryhdytään ja yhteistyössä toimitaan. Nuoret ymmärtävät, että kunnan rahatilanne on nyt vähän huono, mutta ihmettelivät myös, että keskellä kylää on paljon vanhoja rakennuksia, joita ei käytetä lainkaan. Tähtelänkangas myös. Hienona juttuna he toivat esille myös sen, että kaivos työllistää ja että kaupat ja muut palvelut ovat lähekkäin. 10 Torstai 19. Tämä vaatii paikallisyhdistyksissä aktivoitumista. Syntyvyyttäkin pitäisi saada kuntaan enemmän. ret peukuttavat rohkeasti monikulttuurisuuden lisääntymisen, kuntaliitosten ja Sodankylän kaupungiksi muuttumisen puolesta. Valmistelutyössä haluttiin, että kuntalaisia ja kunnan henkilöstöä kuullaan prosessissa. Kunnallisjärjestön johtoon valittiin Eini Kivilompolo. Kunnan väkiluku kasvaa ja uusia asuntoja rakennetaan runsaasti. ja sanella ehdot? Syyskokousväkeä puhutti sote-uudistus. Varapuheenjohtajaksi valittiin Arja Mäkitalo. Sihteerinä jatkaa Mauri Mikkola. Muut johtokunnan jäsenet ovat Risto Niemi, Matti Riipi, Mikko Pyhäjärvi, Veikko Virtanen, Antti Äärelä, Jyrki Siirtola, Tapio Hietala, Jari Hannula, Hannu Postila ja Pentti V. Kuvaus tapahtuisi ns. Jääkäriprikaati kehittyy. Asiaa on tiedusteltu myös Seita-säätiöltä. Talous ja toiminta kulkevat käsi kädessä. Yhteistyötä tarvitaan Tulevien haasteiden edessä meidän tulee tehdä entistä enemmän yhteistyötä. Elinkeinojen kehittämisessä erityisenä huolena on lupapäätösten pitkittyminen jopa vuosiksi. Yli puoluerajojen tapahtuva yhteistyön merkitys korostuu. Keskustalle tärkeitä asioita ovat inhimillisyys ja oikeudenmukaisuus, työnteko ja yrittäjyys sekä yhteisvastuu ja tasa-arvo. Ensinnäkin heidän mielestään nuoria ei huomioida riittävästi. Erityisesti sivukylien terveydenhuoltoon ja nettiyhteyksiinkin pitäisi nuorten mielestä panostaa enemmän. Myös hyviä peruspalveluita, kuten vanhustenhoitoa kiitetään. 2020 päivityksestä lokakuun aikana. Tarkastetut ja päivitetyt jäsenluettelot tulee palauttaa Lapin piiritoimistoon tai kunnallisjärjestön sihteerille 10.1.2013 mennessä. Kansanedustaja ja Lapin piirin puheenjohtaja Markus Lohi loi tilannekatsauksen valtakunnanpolitiikkaan. Ammattikoulualoja on liian vähän saatavilla, ja jatko-opiskelupaikoissa ei ole riittävästi valinnan varaa. Vastaukseksi saatiin, että kirkonkylän tulisi olla vilkas ja viihtyisä, kasvava taajama, jossa on monipuoliset ja hyvät palvelut. Kaivostoiminta luo uutta toimintaa ja työpaikkoja alueelle ja virkistää kunnan toimintaa ja alueen elinkeinoelämää suuresti. Yleensähän maksaja päättää ostamastaan palvelusta ja palvelun laadusta, mutta sote-palveluun ei ostaja pääse vaikuttamaan. Talous ?ja hallintojohtaja Päivi Vauhkonen oli kertomassa syyskokousväelle kunnan talousnäkymistä ja siitä millaisia toimenpiteitä ja suunnitelmia on tehty kunnan talouden tasapainottamiseksi. Terveyskeskuk- sen jonoista ollaan huolissaan. Lohi korosti puheenvuorossaan edunvalvonnan ja vaikuttamisen tärkeyttä Lapille tärkeissä asioissa. Kouluruokakin on huonoa, ainakin siinä mielessä, että se loppuu kesken. Myös teiden kunnossapito saa sapiskaa (moskaa teillä), ja liikennevalot pitäisi ohjelmoida automaattisiksi. Suvaitseva lähestymistapa antaa tilaa uusille ajatuksille ja ideoille. Juna-asema Sodankylässä olisi monella tavalla hieno juttu! Nuo- PÄIVI VAUHKONEN Sodankylän kunnan talous- ja hallintojohtaja. He näkevät paljon potentiaalia Sodankylän työpaikkojen ja asukasluvun lisääntymisessä sekä kulkuyhteyksien parantumisessa. Aikio. Kunnallisjärjestön toiminnan tarkastajiksi valittiin Milja Mettiäinen ja Jyrki Manninen ja varalle Aimo Uusitalo sekä Marja Aikio. Jäsentiedot päivitetään Lapin piirin toiminnanjohtaja Pekka Lehto oli syyskokouksessa kertomassa Keskustan jäsenrekisteri- ja organisaatiotalkoista. Yhteistyö johtavien viranhaltijoiden ja eri toimijoiden kanssa on ensiarvoisen tärkeää. Kunnan tulevaisuutta ei pitäisi uhata mikään muu kuin kunnianhimoisten tavoitteiden puute. Kunnan näköalat ovat hyvät. Kunnan palvelut toimivat edelleenkin hyvin niistä säästöistä huolimatta, joita kuntatalouteen on ollut pakko tehdä kunnan talouden tasapainon korjaamiseksi. Kuntastrategialuonnoksessa päämäriksi on asetettu Sodankylän kunnan osalta seuraavat kolme asiaa: kun- nan asukasluku kehittyy positiivisesti, elinkeinorakenne on monipuolinen ja kunnan hyvinvointipalvelut turvataan. Päämäärät on jyvitetty menestystekijöihin, joista puolestaan johdetaan toimintasuunnitelma- ja talousarviotavoitteet. Kuntastrategian päivitykseen sisältyi avoin kysely. Sodankylän kunta on osoittanut toimintakykynsä ja kantokykynsä vuosien saatossa moneen kertaan ja se on kyennyt järjestämään asukkailleen tarpeelliset kunnalliset palvelut ja kyennyt olemaan alueensa kehittäjä
Hakijalta edellytetään sairaanhoidollista kokemusta sekä yhteistyötaitoja moniammatillisessa työyhteisössä. ja 31.12. Hän on lahjakas, tunnollinen ja sitoutunut tanssija. - 26.12. klo 10 - 21 muut päivät normaalisti, 31.12. Työkokemus terveydenhoitajan työstä katsotaan eduksi. 0400 258 004 lomituspalvelut: 21.-29.12.2013 ja 1.1.2014 klo 8.00-9.00 puh. - 31.12.2013 VäliSen aJan. muihin harkinnanvaraisesti hyväksyttäviin kuluihin. Liikuntatoimen kohdeavustuksina jaettiin 9.000 euroa. 040 731 3738. Hakemukset osoitteeseen Sodankylän kunta, Perusturvalautakunta, PL 60 (Jäämerentie 1), 99600 Sodankylä. Sodankylän kunnan nuoRiSotoiMi kiittää tukiJoitaan Urheilu Harjus Sodankylä ky, Sodankylän Väri ja Urheilu Simonen Oy, Expert Sodankylä Lapin Kodintekniikka Oy, TTY Center Sodankylä, TORI-KIOSKI MIKKOLA KY, Pizza-Paikka a´la Riesto Oy ja K-Supermarket Pohjantähteä pitkään jatkuneesta tuesta lasten ja nuorten ennaltaehkäisevässä päihdetyössä Sodankylässä. Helena Junttilalle Lapin taidepalkinto Sodankyläläinen kuvataiteilija Helena Junttila palkittiin viime viikolla ansiokkaasta työstä ja lappilaisen taiteen edistämisestä. 5.000 euron suuruisen palkinnon myönsi Lapin taidetoimikunta. Palkkaus ja muut ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. 0400 391 187 tilapalvelu: klo 8.00-16.00 puh. Määräaikaan mennessä avustusta haki viisi järjestöä. Lapin Kiehiset ja Kivekkäät ry sai 400 euroa, Sodankylän 4H-yhdistys ry 500 euroa, Sodankylän Perhokalastajat ry 400 euroa, Sodankylän vpk / Nuoriso- osasto 500 ja Syväjärven Nuorisoseura ry 400. Nuorisotoimen kohdeavustus on tarkoitettu nuorisoyhdistyksille ja nuorten itsensä järjestämän toiminnan avustamiseen: koulutukseen, leireihin, tapahtumiin ja välineisiin sekä Päivystysnumerot kiinnioloaikana ovat: Sosiaalityö: arkipäivisin klo 9-11 puh. - 26.12. - 1.1. Jäähalli kiinni 24.12. WRL ry 257 euroa, Lapin Veikot ry 1.286, Sodankylän Ampujat ry 1.511, Sodankylän Karvakuonot ry 376, Sodankylän Kisasiskot ry 881, Sodankylän Moottorikerho ry 496, Sodankylän Ratsastajat ry 70, Tähti-Volley ry 740 ja Vaalajärven Tuisku ry 423 euroa. Avustusta voi hakea mm. leiri- ja kurssitoimintaan, ohjaajapalkkioihin, välineiden hankintaan ja harjoituspaikkojen vuokraan. Määräaikaan mennessä avustusta haki 13 liikuntajärjestöä.. - 27.12. joulukuuta 2013 11 Sodankylän kunta tiedottaa Perusturvapalvelut Sara Annala ja Laura Sipola noutamassa kulttuuristipendejään. Iidalle, Lauralle ja Saralle kulttuuristipendit Viime viikon Sompiosta olivat pudonneet itsenäisyyspäivän jutusta nuorten kulttuuristipendien saajien nimet pois. - 1.1. Urheilukenttä auki 24.12. klo 10 - 21 Perjantaina 20.12.2013 kunnanvirasto suljetaan klo 14.00 Rauhallista Joulua ja menestystä vuodelle 2014! Kuvataiteilija Helena Junttila palkittiin asniokkaasta työstä ja lappilaisen taiteen edistämisestä. 0400 694 024 Päivähoito: arkipäivisin klo 8-16 puh. Ennen työn vastaanottamista tulee esittää hyväksyttävä lääkärintodistus sekä lain (759/2004) 8§ edellyttämä todistus. Lisätietoja toimesta antaa osastonhoitaja Marja Tuovinen, puh. Kymmenen vuoden ajan Laura on osallistunut moniin eri tapahtumiin sekä ryhtynyt tänä vuonna Jutaringin apuohjaajaksi vieden näin omaa osaamistaan pienemmille kansantanssin harrastajille. Sara Annala on yhdeksäsluokkalainen nykytanssija. Harrastuksessaan Laura on osoittanut pitkäjänteisyyttä, periksiantamattomuutta ja rohkeutta. ja 31.12. Hän on laajaalainen kulttuurin moniosaaja sekä lisäksi hän on laatinut useita käsiohjelmia ja mainoksia Sodankylän Tanssille. Terveysneuvonnan tulosyksikössä 3.1.2014 klo 15.00 mennessä palkittiin kemiläinen LänsiPohjan jousikvartetti. Helena Junttila on yksi merkittävimmistä lappilaisista nykytaiteilijoistamme. Kansainvälistäkin huomiota saanut Helena on tullut tunnetuksi taidokkaasti haettavana teRVeydenHoitaJan toiMi Terveydenhoitajan sijoituspaikka on tällä hetkellä kouluterveydenhuollossa. Kelpoisuusvaatimuksena toimeen on terveydenhoitajan tutkinto. Kahden stipendin saajan kuva oli sekoittunut ampujien kuvaan. Pahoittelemme virhettä! Sivistyslautakunnan myöntämät nuorten kulttuuristipendit saivat: kirjallisuus Iida Soukka, kansantanssi Laura Sipola ja nykytanssi Sara Annala. Iida Soukka on liiketalouden toisen vuosikurssin opiskelija. Helenan lisäksi on kuvaavista symbolistisista tussipiirroksistaan ja maalauksistaan, joissa hän kuvaa ihmistä eläinten, kasvien, myyttisten hahmojen ja luonnonvoimien kanssa. Hänen teoksiaan on esitelty eri puolilla maailmaa, euroa. 040 521 3340, kiinteistöpäivystys puh. Torstai 19. Tätänykyä Helena asuu Kelujärvellä. muun muassa Ruotsissa, Norjassa, Islannissa, Saksassa, Espanjassa, Venäjällä, USA:ssa, Australiassa ja Japanissa. Nuoriso- ja liikuntajärjestöille avustusta Sivistyslautakunta jakoi nuoriso- ja liikuntajärjestöille avustuksia hakemusten perusteella. Avustuksen maksaminen perustuu tositteisiin toimintavuodelta 2013. Nuorisotoimen kohdeavustuksina jaettiin 2.200 kunnanViRaSto on SulJettuna 23.12. Suurimman yksittäisen avustuksen sai Sodankylän Pallo ry, 2.104 euroa. Muut avustuksen saajat ovat Byakuya ry 517 euroa, Helena Junttila on järjestänyt Sodankylän alueella ja muualla Lapissa useita yksityis- ja ryhmänäyttelyitä. Hän on myös ylläpitänyt lap- pilaisen kuvataiteen internet -sivustoa, joka erityisesti 1990-luvulla toimi keskeisenä Lapin kuvataiteen tiedonlähteenä. Lapin Kiipeilijät ry 339 euroa, Lapin lännenratsastajat . Toimeen liittyy opetusvelvollisuus. Kyky sanoa asiat kekseliäästi ja silti selvästi sekä oikeanlainen asenne kirjoittamista kohtaan ovat myös Iidan vahvuuksia. Laura Sipola on pienestä tytöstä lähtien osallistunut aktiivisesti nuorisoseura Jutaringin toimintaan ja varttunut Minitokan tanssijasta Jutaringin edustusryhmän merkittäväksi jäseneksi. Arkistokuvassa Helena Askassa työhuoneellaan maalaustensa ympäröimänä. Iida on sekä taitava, kekseliäs että tarkka töissään. Tarkkuutta tarvitaan etenkin ammattiin liittyvien tekstien harjoituksissa. klo 7 - 17 ja 1.1. 0400 377 427 Vapaa-aikapalvelut: Siilashalli kiinni 24.12
Ohjelman käsittelyn yhteydessä nousi esille tieto siitä, että jotkut kunnan viranhaltijoista ja työntekijöistä saavat käyttää kunnan tarjoaman työterveyshuollon sijaan yksityisen palveluntuottajan tarjoamia palveluita. Kaikkia valtuutettuja se, että osalla kunnan työntekijöistä on madollisuus käyttää yksityistä palveluntuottajaa, ei miellyttänyt. 12 Torstai 19. Sairaanhoito on työterveyshuollollisesti painotettua yleislääkäritasoista avosairaanhoitoa. joulukuuta 2013 Talous- ja hallintojohtaja Päivi Vauhkonen: Sodankylän kunta panostaa koko henkilökunnan työhyvinvo Kunnanvaltuusto sai talousarviovaltuuston yhteydessä tiedokseen kunnan työsuojeluohjelman vuosille 2014-15. Tästä näkökohdasta johtuen kunnassa on jo vuosia sitten päädytty ratkaisuun, että myös lääkäreiden ja neuvolassa työskentelevien henkilöiden on mahdollista käyttää ulkopuolista työterveyspalvelua. Tämä järjestely on sovittu myös kunnan ylimmälle johdolle, johon kuuluvat kunnanjohtaja ja toimialajohtajat eli tekninen johtaja, sivistysjohtaja, perusturvajohtaja sekä talous- ja hallintojohtaja, sillä he toimivat työnantajan edustajina ja työterveyshuollon yhteistyökumppaneina henkilöstön työhyvinvoinnin kehittämisessä. Sodankylän kunta tarjoaa henkilökunnalleen hyvät työterveyspalvelut. Asiasta puheenvuoron käytti kunnanvaltuuston 1. Ylimmän johdon työterveyspalvelun laajuus on sama kuin muullakin henkilökunnalla. TARJA KARJALAINEN Sairauspoissaolo-oh henkilökunnan tasa Kunnassa on käynnissä sairauspoissaolo-ohjeen päivitys, johon osallistuvat sekä esimiehet että työntekijöiden edustajat. Tavoitteena on selkiyttää ja yhtenäistää käytäntöjä muun muassa poissaolojen ilmoittamisesta sekä päättää, onko lääkärissä käynti työaikaa vai ei. Keskusteluun on noussut myös uudesta näkökulmasta erilaisten poissaolojen palkallisuus, jota myös ohjeessa tarkennetaan. Työkyvyn tukemisen toimintamalli Kunnassa on Työkyvyn tukemisen toimintamalli, jota koko henkilökunnan tulee noudattaa. Toimintamalli on ku jeessa, jossa määritellään työk linnan, seurannan ja varhaisen työhön paluun käytännöt. ?Esimiehen tulee järjestää lutilaisuus työntekijän kanssa, m rauspoissaolorajat ylittyvät tai ty kohdalla ilmenee muita työkyky täviä tekijöitä. Kunnassa paraikaa ensi vuoden työterve toimintasuunnitelmaa, johon tä see yhdeksi painopisteeksi?, P konen kertoo. Kunnassa valmistellaan myö kykyisten toimintamallia, jossa na on työkyvyttömyyden ennalta työssä jaksamisen tukeminen. Kunta saa tähän apua työter. Työterveyshuolto sisältää työterveyshuoltolain ja muun työterveyshuoltoa koskevan lainsäädännön mukaisen ennaltaehkäisevän terveydenhuollon sekä sairauksien hoidon. Terveyskeskuksen työterveyshuollossa työskentelevien henkilöiden työterveyspalvelut tarjoaa yksityinen palvelutarjoaja, jotta ei ajauduttaisi kiusallisiin tilanteisiin, että liian läheiset työkaverit joutuisivat toinen toisiaan hoitamaan. varapuheenjohtaja Pentti Rytisalo, jonka mielestä käytäntö ei kohtele ihmisiä tasapuolisesti. Mistä on kysymys Sodankylän kunnan talous- ja hallintojohtaja Päivi Vauhkonen? Se, että työterveyspalveluita ostetaan kahdelta palveluntarjoajalta, on Päivi Vauhkosen mukaan työyhteisöissä tavanomaista, ellei pääasiallinen työterveyshuolto ole riittävän iso yksikkö voidakseen tarjota tarvittaessa eri yhteyshen- kilöt eri kohderyhmille. Johto saa käyttää yksityistä ?Sodankylän kunnan henkilökunnalle työterveyspalvelut tarjoaa pääasiassa kunnan oman terveyskeskuksen työterveyshuolto, josta saa ammattitaitoista ja monipuolista palvelua. Keskustelun apu tään työkyvyn kartoituslistaa, jo työkyvyn tukemisen periaatteis työterveyshuollon roolia työky misessa kehitetään
Jos esimerkiksi terveys heikkenee, tai perhetilanteessa tapahtuu muutos, kuluttaa se ihmisen voimavaroja. Sanommeko huomenta, puhummeko selän takana tai kylvämmekö negatiivisia ajatuksia?, Vauhkonen kuvailee. Hän muistuttaa, että työhyvinvointi on koetuksella erityisesti muutostilanteissa. ?Muutos voi tapahtua missä tahansa terälehdessä. Työtehtäviä pyritään myös räätälöimään tai osa-aikaistamaan työhön paluun helpottamiseksi. Työkyvyn tukemisen toimintamallin tavoitteena on aktivoida koko henkilökuntaa huolehtimaan itsestään, työtoveristaan ja työyhteisöstään sekä puuttumaan työhyvinvoinnin riskitekijöihin mahdollisimman varhain. ?Lähiesimiehet ovat ratkaisevassa asemassa työssä tukemisessa ja sairauspoissaolojen seurannassa. Ja muutosvalmiuteen vaikuttavat vastaavasti monet persoonalliset ominaisuudet, kuten tilannetaju, joustavuus ja ratkaisukeskeisyys?, Vauhkonen sanoo. - (TK). Kokonaisvaltaisen hoidon varmistamiseksi on tärkeää, että henkilökunta toimittaisi myös muualla kuin kunnan tarjoamissa työterveyspalveluissa kirjoitetut lääkärintodistukset keskitetysti työterveyshuoltoon?, Päivi Vauhkonen toteaa. Poissaolot ovat vähentyneet Sairauspoissaolojen määrä on kunta-alalla verrattain korkea, näin myös Sodankylässä. Myös yvyn tukelaaditaan eyshuollon ämä nousPäivi Vauh- ös osatyötavoitteeaehkäisy ja rveyshuol- losta jo nytkin, sillä kolmikantaneuvottelut työntekijän, esimiehen ja työterveyshuollon välillä ovat tarvittaessa aktiivisesti käytössä. Työajan seuranta on myös työnantajan lakisääteinen velvollisuus?, Vauhkonen korostaa. Johtaminen vaikuttaa työhyvinvointiin ?Johtamisella tiedetään olevan suuri vaikutus työhyvinvointiin, ja kunnassa pa- nostetaankin esimiestyön kehittämiseen. Myös koko henkilökunnan rooli työhyvinvoinnin kannalta on tiedostettu: sillä on merkitystä, miten toinen toisemme kohtaamme. Torstai 19. Vuonna 2012 Sodankylän kunnan työntekijät olivat keskimäärin sairauden takia poissa työstä 19,3 kalenteripäivää. Kehityksen suunta on kuitenkin ollut positiivinen: vuonna 2007 vastaava lukema Sodankylässä oli 21 kalenteripäivää. ?Erityisesti lyhyet, 1-2 päivän mittaiset poissaolot ovat viime vuosina vähentyneet?, talous- ja hallintojohtaja kertoo. ?Pitkäjänteisellä yhteistyöllä ja henkilöstön tasavertaisella kohtelulla sairastavuuden uskotaan vähenevän entisestään. Hyvät lähtökohdat ovat jo olemassa: Kevan toteuttaman henkilöstökyselyn mukaan kahdeksan kymmenestä suosittelisi Sodankylän kuntaa työpaikkana tuttaval- leen?, Vauhkonen kertoo. Hänen mukaansa Sodankylän kunnassa nähdään työhyvinvointi neliapilana, joka koostuu neljästä terälehdestä: 1) työoloista ja -turvallisuudesta, 2) työn hallinnasta, 3) omista voimavaroista sekä 4) työyhteisön toimivuudesta ja johtamisesta. ?Yksilöllä itsellään on suuri vaikutus omaan työkykyisyyteensä, johon vaikuttaa muun muassa lepo, ravinto ja elämäntavat. Henkiset ja fyysiset voimavaramme rakentuvat monesta tekijästä, kuten työterveydestä, ammatillisesta osaamisesta, työkokemuksesta tai asennoitumisesta muutoksiin. On nukuttava ja ulkoiltava riittävästi, eikä töitäkään saa tehdä liikaa. joulukuuta 2013 13 Viimeisimmässä kunnanvaltuuston kokouksessa ihmeteltiin sitä, miksi kunnan johto saa työterveyspalvelunsa yksityiseltä palveluiden tuottajalta. ointiin hjeella edistetään avertaista kohtelua uvattu ohkyvyn haltuen sekä keskustemikäli saiyöntekijän yä heikenuna käyteoka löytyy sta
joulukuuta 2013 Veteraaneja kunnioitetaan Pearl Harborin 72-vuotismuistotilaisuuden yleisöä. T ämä juttu on kirjaimellisesti ?kaukaa haettu. Japani kävi sodan Venäjää ja Koreaa vastaan ja miehitti osan Kiinaa. Yhdysvaltojen tappiot iskussa olivat 2 403 kuollutta, 5 taistelulaivaa upposi ja 3 vaurioitui, 3 risteilijää ja 3 hävittäjää upposi, 188 lentokonetta tuhoutui, joista 155 kentille. Ilman voimakkaita toimia Japania olisi näivettynyt pikkuhiljaa ja syksyllä Japani päätti toteuttaa hyökkäyksen Yhdysvaltoja vastaan. Yamamoto suunnitteli iskun Japanin hyökkäyksen toteuttajaksi valittiin amiraali Isoroku Yamamato, Komentajana hän oli käynyt koulu- Lippuvartio valmiina paraatiin, taustalla USS Arizonan muistomerkki ja taistelulaiva Missouri. ja Yhdysvalloissa ja hän oli varsin suuri strategi, joka ei kannattanut kolmiliittoa Japanin, Saksan ja Italian kanssa ja joka katsoi, että sotatoimet Yhdysvaltoja vastaan ovat uhka Japanille. Sotilaana hän teki kuitenkin mitä käskettiin, hän laati vaarallisen mutta toteutettavissa olevan sotasuunnitelman hyökätä Pearl Harboriin. Yhdysvaltain Tyynenmeren laivasto oli sijoitettu Ouahun saarelle, Pearl Harborin satamaan. Japanin kasvu ja toimenpiteet Tyynellä Valtamerellä huomattiin, Japani oli muodostanut sisäisen kaupankierron hallitsemiensa maiden kanssa mutta näitä rahoja ei voitu arvottomuutensa kautta käyttää esimerkiksi elintärkeän öljyn ostamiseen. Kun Japani hyökkäsi Ranskan Indokiinaan, asetti Yhdysvallat Japanin kauppasaartoon heinäkuussa 1941. Kaksi tuntia iskun aloituksesta Pearl Harborista nousi vankka savu, yllätysisku oli onnistunut. Yllätysisku onnistui vain osittain Yllätysisku ei kuitenkaan onnistunut niin hyvin kuin Yamamoto olisi odottanut, pääkohteena olleet lentotukialukset olivat harjoittelemassa merellä ja välttivät iskun. Toinen maailmansota tulisi päättymään vasta syyskuussa 1945 ja sodassa menettäisi henkensä noin 12 miljoonaa ihmistä. JARI HAAVISTO Jaakko, Sami ja Viljo Pesonen taistelulaiva Missourilla samassa paikassa missä Japani antautui toisessa maailmansodassa kahden ydinpommi-iskun jälkeen.. Maailman talouden jättimaa päätti iskun jälkeen aloittaa sotatoimet tunnetuin seurauksin. Pearl Harborin uhkakuvissa todennäköisimpinä hyökkäystapoina pidettiin sabotaaseja kohteisiin ja suoraan hyökkäykseen uskoi harva. Hyökkäyksen toisessa aallossa klo 8.54 alkaen isku kohdistui erityisesti satamassa olevia laivoja mutta myös edelleen lentokenttien koneita vastaan. Muutenkin monta kohdetta jäi tuhoamatta. ja mietin lähestymiskulmaa paikallislehteen: miksi kirjoittaisin toisella puolella maailmaa tapahtuneesta toisen maailmansodan sotatapahtumasta. Minulla oli kunnia osallistua Pearl Harborin pommituksen 72-vuotismuistotilaisuuteen 7.12.2013 ja tämä tilaisuus syöpyi varmuudella ikiajoiksi mieleeni. Syyn kirjoitukseeni saan oikeastaan kolmesta näkökohdasta. Toisen maailmansodan alkaessa nämä 18?20-vuotiaat miehet lähtivät puolustamaan isänmaataan ja vapauttaan asein, nyt omien maidensa kunniakansalaisina heidän rivinsä harvenevat nopeasti. Toinen syy on se, kuinka myös Yhdysvalloissa mutta myös meillä Suomessa arvostetaan toisen maailmansodan veteraaneja. Kolmas seikka kirjoittamiselleni on sodan muistomerkit ja se miten ne on hyödynnetty palvelemaan historian opetusta, mutta myös saamaan alueelle turisteja. Sabotaasien pelossa laivat oli koottu satamiin ja lentokoneet avoimille lentokentille vieri viereen, tämä helpotti merkittävästi hyökänneen Japanin menestystä. Hyökkäys toteutettiin kahdessa aallossa, joista ensimmäisessä klo 7.47 alkaneessa hyökkäyksessä tuhottiin lentokentillä olevat lentokoneet sekä aloitettiin hyökkäys erikoisviritteisillä Torpedoilla satamassa olevia laivoja vastaan. Yamamoto katsoi, että mikäli Yhdysvaltain sotalaivasto tai sen pääosa saataisiin tuhottua satamaan, Japani pystyisi toimimaan vielä pitkän aikaa vapaammin Tyynellä Valtamerellä. Isku Pearl Harboriin Japanin laivasto purjehti salassa noin 440 kilometrin päähän Ouahun saaresta ja lähetti 7.12 aamuna klo 6 jälkeen torpedoilla ja pommeilla varustetut lentokoneensa kohti useaa eri kohdetta. 14 Torstai 19. Mitä mekin voisimme vielä tehdä toisen maailmansodan sotakohteiden, esimerkiksi Tankavaaran, saamiseksi houkuttelevaksi historia- ja turistikohteeksi. Tapasin tilaisuudessa useita tuon sodan ja tapahtuman kokeneita veteraaneja ja sain jutella heidän kanssaan hetken aikaa, tämä kirjoitus on myös heidän tarinaansa meidän mietittäväksi. Sodan taustaa Japanin väestönkasvu, teollisuuden kasvu ja vaurastuminen olivat erittäin voimakasta 1900 -luvun alussa. Raaka-aineiden puute pakotti Japanin katsomaan mitä sen teollisuuden kipeästi kaipaamia aineita olisi saatavissa lähinaapureiden alueelta
Jouduin pitkäksi aikaa sairaalaan ja sen jälkeen minut pantiin toiselle laivalle missä palvelin 1945 saakka, enkä tänä aikana päässyt käymään kertaakaan Havaijilla?, Rolf Smith kertoo. Ewald Shetc luuli hyökkäystä harjoitteluksi Ewald Shetc oli joulukuun 7. Hän ihmetteli miksi omat joukot harjoittelivat sunnuntaina jo tuohon aikaan. Pian taistelulaiva Pattersonin ohi lensi lentokone, jonka siivissä olivat nousevan auringon liput ja Shetc kertoi olleensa tuolloin vielä niin naiivi, että kuvitteli omien harjoitusvastustajien laittaneen Japanin liput harjoittelumielessä koneisiinsa. joulukuuta illalla pelasimme pelejä ja minäkin pelasin, illalla menimme Moana-hotelliin jatkoille viettämään iltavapaata, jolta piti olla takaisin laivalla puoleen yöhön mennessä. 15 Torstai 19. Niin lähdimme ja West Virginia sai useita torpedo-osumia ja kallistui ja osittain upposi. Seuraavat kolme päivää keräsimme kuolleita ja kaikkialla oli liekkejä. Sodan jälkeen jäin siviilihenkilönä palvelemaan laivastoa, missä palvelin kaikkiaan 37 vuotta?, Carl kertoo. Carl Johnsson on vieraillut Suomessa, Norjassa ja Ruotsissa, isoäidin tytär on naimisissa Ruotsalaisen kanssa ja hänellä on sisarenpoika Ruotsissa.. Aluksen mukana tuhoutui tai katosi 429 kaveriani. Lahjani ja panokseni isänmaalle näkyvät edelleen käsissäni. Aloimme ladata aseita mutta koska olimme alokkaita, se sujui kehnon hitaasti. Olin onnellinen, kun pääsin pois laivasta hengissä, sitten mietin mitä minulle nyt tapahtuu?, Carl muistelee. ?Jouduin seuraavaksi palvelemaan laivastossa aina sodan loppuun saakka maihinnousualuksissa ja niillä mentiin ympäri Tyynen valtameren taistelupaikkoja. Olen kotoisin Kaliforniasta ja siellä tein 37 vuoden työuran metalliteollisuuden parissa?, Ewald Shetc kertoo. Carl Johnsson pelastui USS Oklohomalta Carl Johnsson oli mukana 7.12.1941 taistelulaiva Oklohomalla, kun hyökkäys alkoi. Pian naiivius kuitenkin hävisi. ?Ohi lentänyt kone kääntyi takaisin ja iski uudelleen ja silloin huomasin sen hyökkäävän esikuntaamme vastaan. Minun paikkani oli olla 50 mm konekiväärin ampujana ja silloin menin asemaani. Palasin näin laivalle ja menin nukkumaan, nukuin makuupussissa kunnes taistelulaiva Oklohoma sai ensimmäisen torpedo-osumansa. päivänä vasta 18-vuotias juuri rekrytoitunut sotilas. joulukuuta 2013 myös Yhdysvalloissa Kuva USS Missourin kannelta taistelulaiva Arizonan muistomerkille. Pearl Harborin ensi-iskun hyökkäyssuunnat. Rolf Smith: ?Kolme päivää keräsimme kuolleita? Rolf Smith kertoi palvelleensa Pearl Harborin iskun aikana taistelulaiva West Virginialla. Hän kertoi, että amerikkalaiset tykkäät pesäpallosta (amerikkalainen) ja jokaisella laivalla oli oma pesäpallojoukkue. ?6. Kävin aamupalalla ja oli kävelemässä laivan kannen puolivälissä, kun hän kuulin lentokoneiden ääntä ja kauempaa räjähdyksen?, Ewald Shetc muistelee. Shetc ihmetteli räjähdystä ja ajatteli sen olevan vain omien joukkojen harjoittelua. Hän oli Pearl Harborin iskun aikana taistelulaiva Pattersonilla, joka oli hieman erillään alueella missä suurimmat taistelulaivat sijaitsivat. ?Heräsin aamulla täysin tietämättömänä japanilaisten aiheuttamasta uhkasta. Pikkuhiljaa aloimme ampua takaisin, mutta lentokoneet olivat nopeita ja emme olleet tottuneet niihin, tuolloin ammuin kuitenkin sodan ensimmäiset laukaukseni?, Ewald Shetc muistelee. ?Olin tuolloin sotilasarvoltani ampuja tai itse asiassa laivastosotilas ja olin hyvin kokematon. Japanilaiset hyökkäsivät ja emme ensin tajunneet sitä, iskut ravistivat laivaamme ja varsinkin USS Arizonan räjähdys oli aivan hirvittävä. Oli kiireinen aamu, ja laivalla harjoiteltiin taistelutoimintaa, hän oli juuri sisätiloissa, kun kolme torpedoa iskeytyi alukseen ja hyvin nopeasti alus kallistui ylösalaosin. ?Olin niiden muutamien onnellisten joukossa, jotka selvisivät iskusta. Saimme välittömästi hälytyksen kaiuttimista missä kerrottiin; ?tämä ei ole harjoitus, välittömästi taisteluasemiin?
Juhlapaikka on todella hieno ja komealla paikalla. 16 Torstai 19. joulukuuta 2013 Nuorten ta viikonlopu tulossa Du Lähde mukaan toimimaan nuorten Aktiiviset sodankyläläiset nuoret ovat ryhtyneet puuhaamaan tapahtumaviikonloppua ensi vuoden helmi-maaliskuulle Sodankylään. Esiintyjäksi kaavaillaan Duudsoneita. Eläkeläisten pikkujoulut Messulassa Tanhuan Messula täyttyi arvovaltaisista vieraista, kun Eläkeliiton Savukosken yhdistys järjesti pikkujoulut viime viikon torstaina. Vieraiksi tänä vuonna he kutsuivat Pelkosenniemen ja Utsjoen eläkeläiset. Utsjokilaiset halusivat tutustua yhdistyksiin lisää ja niinpä pikkujoulut Messulassa oli oiva tilaisuus tutustua tämän perän eläkeliittojen toimintaan. Pelkosenniemiläiset ovat innokkaita jäseniä ja he ovatkin aina valmiita lähtemään eri tapahtumiin mukaan. Väkeä kertyikin 90 henkilön verran. Juhla jatkui näytelmien, puheiden ja laulujen merkeissä. Nuorisotoimi puolestaan suunnittelee vuoden 2014 loppupuolelle tapahtumaa, jonka esiintyjäksi olisi tulossa Sonata Arctica. Leaderiltä rahoitusta ?Nuoret ovat saaneet Leader-yhdistyksen kautta rahoitusta hankkeelleen. Olemme jo olleet yhteydessä Duudsoneihin, jotka ovat jo alustavasti lupautuneet esiintymään nuorten ideoimaan tapahtumaan?, kertoo Lasten ja nuorten hyvinvointitiimin kanssa hanketta eteenpäin vievä Jonna-Tuulia Julkunen. Hän peräänkuuluttaa nyt kaikkia tahoja, jotka tuntevat nuorten asian omakseen: ?Tulkaa mukaan tapah- LUKIJAN KUVA Palstalla julkaistaan Sompion lukijoiden lähettämiä kuvia. Kuvat voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.? Herkullista joulua ! Iloiset pullaukot leipoi Kelujärven Leena-mummo. Tiernapojat: Pentti Alaräisänen, Toivo Sammelvuo, Tuomo Kilpimaa ja Aimo Kakkinen. täyteen erittäin maittavaa ruokaa. Syönnin jälkeen Savukosken senioritanssijat esittivät kolme tanssia, joiden taustalla soi paikallinen tuttu musiikki. Aamulla lähdettiin 6:30 ajamaan lievässä lumimyräkässä. Minä itse olen käynyt täällä Messulassa aikaisemminkin, mutta muu porukka on ensimmäistä kertaa. Savukoski otti järjestämisvastuun, kun kokemusta oli jo edelliseltä vuodelta. Onneksi puolenvälin paikkeilla keli parani ja päästiin hyvissä ajoin perille. Yötä vasten ei onneksi tarvitse takaisin lähteä ajamaan, vaan Hellevi on luvannut majoittaa meidät. Nytkin bussi täyttyi heti innokkaista pikkujouluihin lähtijöistä. Vastuuvetäjänä Tanhuassa toimi Hellevi Kangas ja kaverina hänellä oli Tyyne Kangas, Aada Ahponen, Raili ja Unto Kangas. Suunnittelu juhlaa varten aloitettiin noin kuukausi sitten. Juhla aloitettiin kello 14 tiernapoikien esityksellä. Sen jälkeen emännnät täyttivät juhlapöydän jouluruuilla ja vieraat saivat mahat Yhteistyötä myös lähikuntien kanssa on viritelty ja ainakin Kittilän Nuorisoteatteri on tulossa esiintymään Sodankylään. Juhlan kruunasi itse Joulupukin vierailu ja ennen kotiin lähtöä pidettiin arpajaiset ja juotiin torttukahvit. Utsjoen yhdistyksen pu- heenjohtaja Riitta-Liisa Valpola kertoi heidän jäsenmääränsä olevan aika pieni. ?Tänne pikkujoulureissuun saimme mukaan 8 henkilöä. Saamme nukkua yön yli rauhassa ja aamulla lähdemme sitten ajelemaan takaisin kotiin päin. Viime vuonna sama yhdistys järjesti onnistuneet pikkujoulut Sodankylän yhdistyksen pyynnöstä. Ajatus yhteiseen pikkujouluun syntyi, kun kesällä Savukosken ja Pelkosenniemen yhdistykset tekivät yhteisen kesäretken Utsjoelle. ? Juhlassa oli mukana myös eläkeliiton Lapin piirin uusi puheenjohtaja MarjaLiisa Oinas Pelkosenniemeltä. SANI PIIRAINEN. Ennen jälkiruokaa keittiöön käytiin sanomassa välikiitoskin hyvästä ruuasta
Siihen ei voinut jäädä maistelemaan tuntemuksia, kun tiesi, että väki tungeksi takana päästäkseen nauttimaan samasta h-hetkestä. Käyn viemässä kynttilän sotaveteraani isäni haudalle, paistan ensimmäiset joulutorttupellilliset, sytytän kuudelta sinivalkoiset kynttilät ja asetun sohvalle katsomaan linnanjuhlia. Hotellissa järjestyi kaikki, mitä satuimme pyytämään. Sitten tutustuimme kutsukortin antamaan pukukoodiin: tumma puku ja kunniamerkit. Nyt se siis tuli: kutsu Suomen hienoimpaan juhlaan, presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolle Tampere-talolle. Päätimme Aaten kanssa ottaa haasteen vastaan, vaikka tiesin sen merkitsevän monenlaista tehtävää ja myös rahanmenoa. Duudsonit esiintyisivät lauantaina. 040 746 7179. Hoitoaikoja aina sopimuksen mukaan. Palvelemme arkisin klo 10 - 17. suuden ja ?taitojen lisäämiseen tähtäävän toiminnan kehittäminen?, Ville Sokero kertoo. 17 Torstai 19. Työpajoiksi on suunniteltu ainakin teatteria, tanssia ja sirkusta. ?Duudsonien sanoman mukaisesti tapahtumaviikonlopun teemana olisivat unelmat, ystävyys ja kiusaamisen vastaisuus. Ei kun minä vain kohensin paidan kalvosinta, puolustautui aina sanavalmis kirjailija. Kättelyvuoro tuli aikanaan ja livahti ohi nopeasti. tammikuuta kello 14. ?Toivottavasti mahdollisimman moni tiimissä jo aiemmin toiminut pääsee mukaan tuolloin, myös uudet jäsenet ovat erittäin tervetulleita mukaan toimimaan nuorten hyväksi?, JonnaTuulia sanoo. Kahden päivän tapahtuma Tapahtumasta on suunniteltu kaksipäiväistä niin, että perjantaina olisi erilaisia työpajoja ja kenties luento aikuisille sekä päihteetön disko. Näitä sataa vuotta lähenteleviä rohkeita naisia oli lottapuvuissaan juhlassa vähemmän kuin yhdessä kädessä sormia. Ensiksi oli tilattava hotellihuone logistisesti hyvältä paikalta. Siispä työhön käsiksi. Juhlan tuntua nostivat paljastetuin miekoin asennossa seisovat kadettirivistöt. *** Kättelyjono eteni hitaasti. 016-611 055 Tarjouslehtemme myös netissä: www.kellojakorukamari.fi Palvelemme: to-pe ja ma 9-18, la 21.12. Suunnitelmia myös tulevien vuosien toiminnalle ja rahoituksen hakemiseksi on jo tehty. ?Ajatuksena on esimerkiksi nuorten mediatietoi- Jäämerentie 18, p. Se tiesi vaatteiden hankinta- matkaa Ouluun. Kauneudenhoitoalalla on syntynyt mahtavia uutuuksia sen jälkeen, kun olen edellisen kerran ollut siihen kosketuksissa. Huomautin, ettei nyt ole kiire mihinkään. Elsa Vanhala ihmetteli sitä, että sotaveteraanit oli vedetty pimennosta jo vuosikymmeniä sitten, mutta vasta nyt kunnioitettiin lottia kutsumalla heitäkin Suomen itsenäisyysjuhlaan. *** Kun kirjoitan tätä, tuntuu, että minulta puuttuu yksi itsenäisyyspäivä. Kirje saapui sillä tavalla sopivasti ennen itsenäisyyspäivää, että arvasin sisällön jo ennen avaamista. Kaiken tietävät tyttäreni ilmoittivat, että on tilattava aika kauneussalongista ja kampaajalta. Siitä tuli normaali passikuva. Tampereella oli varauduttu eliittivieraisiin sekä hyvässä että pahassa. Mutta tulipa ostettua vaatteita, kun oli pakko. *** Kutsukortti ja henkilöllisyystodistus piti esittää Tampere-talon ovella. Olimme nälkäisiä ja menimme kysymään, milloin ravintola avataan. Tunnin päästä on aika, mutta avaammekin sen heti, kuului kohtelias vastaus. Saunatakit eivät kuuluneet tilaamaamme huonetyyppiin, mutta ne kaivettiin välittömästi esiin, kun tiedustelimme niitä. Matkailijat hemmoteltaisiin piloille, jos palvelu olisi kaiken aikaa yhtä joustavaa ja huomaavaista. Tampereella oli varauduttu eliittivieraisiin myös katkaistuin lätkämailoin ja paukkupommein. - (TK) Kirje presidentiltä L askujen ja mainosten seasta paljastui oikea kirje, jonka päällä luki Tasavallan presidentiltä. 10-16, su 22.12. joulukuuta 2013 apahtumaun esiintyjäksi uudsonit KELLOT ~ KORUT ~ KIHLAT ~ LAHJAT ~ pARIsTOT ~ pALKInnOT ~ KAIvERRUKsET ~ KORJAUsTyöT Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme asiakkaillemme Kaikki kristallit -40% Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! POHJOIS-SUOMEN KAIVERRUSPALVELU Kello- ja KoruKamari Jäämerentie 20, Sodankylä, Puh. Presidenttiparia ei käynyt kateeksi, varmaan melko raskas ja tylsä tehtävä. Tänä vuonna ne kaikki jäivät, mutta sen sijaan saimme kokea ainutlaatuisen, mieleenpainuvan ja hohdokkaan illan Tasavallan arvostetuimmassa juhlassa. PAULA ALAJÄRVI paula.alajarvi@gmail.com. 9-12 n hyväksi tuman järjestelyihin. Tarvitsemme sponsoreita ja ihmisiä, jotka ihan käytännössä rupeavat puuhaamaan hanketta apunamme?, JonnaTuulia sanoo. Lasten ja nuorten hyvinvointitiimi kokoontuu seuraavan kerran tapahtuman järjestelyn tiimoilta keskiviikkona 22. Naisväen pukeutuminen noudattaa miehelle määrättyä, joten varpaisiin asti ulottuva prinsessapuku ei kävisi, mutta juhla-asu sen piti olla. Sisään tulijoita seuloivat myös tiukkakatseiset miehet, jotka eivät olleet vieraita eivätkä virkapukuisia. Naisilla on tapana naamioitua juhlatilaisuuksiin, joten minäkään en voisi mennä kättelemään Saulia ja Jenniä ihan naturaalina. *** Ennen lähtöä hoidatin Sodankylässä jalat ja hankin kynsiini ultraviolettisäteilytetyn lakkauksen. Oli se show sekin. Heitä valvoi kaiken aikaa kameroiden armoton paiste välittämässä koko Suomelle pientäkin ilmeen värähdystä. Ympärillä oli pilvin pimein ihmisiä, joita olin nähnyt vain televisiossa tai lehdissä. Tuntui oudolta seistä television sillä puolen. Kiinnostavin keskustelukumppani oli 95-vuotias Lotta Lunkreeni. Kynnet eivät murtuisi, vaikka tonkisin jäistä maata. 12-18, ti 24.12. Mutta poliiseja ja muuta turvallisuuttamme varjelevaa väkeä oli paljon. Me harvaan asuttujen seutujen asukkaat ihmettelimme, että miten ihmisiä voikin olla näin paljon. Jari Tervo vilkuili kelloa. Vietän itsenäisyyspäivää tavallisesti hyvin traditionaalisesti. Ouluun asti siksi, koska neuvonantajani asuvat siellä. Siispä valokuvaan, vaikka arvasin, ettei naamarustinki ollut edellisestä kuvauksesta ainakaan komistunut. Onneksi saimme seuraa Seppo Saraspäästä ja hänen vaimostaan Sinikasta. Kaikki sotaajan lauluja kuulleet tuntevat Eldankajärven jään, jonka eräässä säkeistössä lauletaan varjossa honkien on lottakanttini, jossa sumppia keittävi lotta Lunkreeni. Lotta Lunkreenin esikuva oli Elsa Vanhala, silloinen Lampi, jonka kanssa keskustellessa historian siivet leyhyivät niin lujaa, että tuskin kuulin, mitä hän sanoi. Lotat on lopultakin päästetty pannasta. Sen saimmekin muutaman askeleen päähän rautatieasemasta. Lauantain Duudson-juttuun voisi ottaa osaa koko perheelläkin, sillä Duudsoneilla on monenikäisiä faneja?, Jonna-Tuulia sanoo. Nuorisotyön kehittämishankkeen kautta nuorisotoimessa työskentelevä Ville Sokero puolestaan puuhaa isoa keikkaa loppuvuodeksi 2014. ?Kymmenen vuotta sitten Sonata Arctica esiintyi Sodankylässä ja nyt, kun bändi viettää ensi vuonna 15-vuotisjuhlaansa juhlakiertueen merkeissä, Sodankylän keikka voisi olla osa tätä juhlakiertuetta?, Ville Sokero sanoo. Nuorisotoimi järjestää Sodankylän nuorille monenlaista toimintaa, josta ilmoitellaan Sompion Äksöniä nuorille-palstalla. Nuorisotyön kehittämishankkeen kautta rahoitusta Nyt meiltä ? Lindan perinteinen jalkahoito 60,? Hemmotteluhoito kasvoille 65,? Hot Stone kuumakivihieronta vartalolle 60min 50,- kohti kultaista joulua... Lahjakortit myös meikinopastukseen, kestolakkaukseen, sokerointiin jne.. Seuraa meitä Facebookissa! Kauneusstudio Linda Toivomme Kaunista Joulua ja Upeaa Uutta Vuotta 2014 asiakkaillemme! nuorien osallisuuden lisäämiseen riittää ensi vuodelle saakka
Meteli on melkoinen ja vaari vetäytyy mielellään sohvalle lepoasentoon. Retkelle päätetään mennä rauhallisesti ja sopivan nälkäisinä. Loimuavan tulen ympärillä on hämärässä hohtavat valkoiset muovituolit, terassilla pauhaa radio ja eväät ovat kauniisti katettuna talvisen omenapuun katveeseen. Ihanat lapset viettävät mummin kanssa serkusten viikonloppua: murrosikäinen mököttää, kuopus opettelee kävelemään, kaksi leikki-ikäistä kiipeilee ja taistelee ja 10-vuotias nuori mies pyrkii hauskuuttamaan koko sakkia. Onnistumme motivoimaan itsemme ja lapset istumaan tulen taikapiirissä jopa puolisen tuntia. Aloittaessaan hän hankki ensimmäisenä autonaan sora-auton. ?Tällä hetkellä meillä on sora-auto, neljä maanrakennustyökonetta ja vaihtolava-auto, jolla pystyy kuljettamaan melkeinpä mitä tahansa. Jokaiselle jotakin ja lopulta myös jotakin muutakin. Lähteminen alkaa pukeutumisesta. - (SP) Eräretki takapihalla E telän nainen sytyttää nuotion takapihalle ja vie lastenlapset eräretkelle, nopeasti ja vaivattomasti. Luvassa on yhteinen luontoelämys ja tietysti makkaranpaistoa. Myös sinappi (mieto ja vahva) ja ketsuppi. Tässä vaiheessa pienimmät ovat lyyhistyneet hiestä tuskaisina kynnykselle ja vaari kellahtanut sohvalleen odottamaan joukkion järjestäytymistä. Lopulta kuljemme taskulamppujen kanssa noin seitsemän metrin matkan ja leiriydymme turvallisesti nuotion ympärille. Pääasiassa tehdään maa-aines-, Sodankylän kuorma-autoilijat ry on valinnut tämän vuoden sodankyläläiseksi kuljetusyrittäjäksi Juha Norbergin ja hänen yrityksensä Kuljetus ja maanrakennus J. Makkarat paistuvat ja maistuvat. Vaari kokkaa ja mummi tarjoilee. Eipä juoksentele tämäkään lapsi liikoja nuotion ympäristössä. Juomapuoli on myös haastava: maitoa, mehua, limsaa, vettä, kuumaa kaakaota ja kahvia. Makkaroita täytyy olla monenlaisia: kuopus ei vielä syö makkaraa, leikki-ikäiset tukehtuvat kuoriin, 10-vuotias syö vain nakkeja, murrosikäinen vähärasvaista, mummi soijamakkaraa ja vaari mieluummin kyljyksiä. Oma monttu puolestaan edesauttaa toimintaa, markkinoiminen, myyminen ja itse kuljettaminen on tällöin helpompaa. ?Kyllä kaivoksen vaikutuksen on nähnyt heti selvästi, ja rakentaminenhan on suoraan verrannollinen kaivostoimintaan. Mummin ja vaarin varusteet ovat liian suuria, mutta tässä tilanteessa erittäin käyttökelpoisia. Talvikengät kokoa 42 ja rukkaset, jotka on kiinnitettävä hakaneuloilla takin hihoihin. Kuljetuspuolen töitä Norberg on tehnyt vuodesta 2001 saakka, ja vuonna 2008 mukaan tulivat myös maanrakennustyöt. ?Juha on paikkakunnan nuoria kuljetusyrittäjiä, ja on ennakkoluulottomasti vastannut asiakkaiden tarpeisiin monipuolistamalla palveluntarjontaa. Viisi kertaa peilistä tarkistettuaan hän astuu arvokkaasti pimeään puutarhaan ja istahtaa valtaistuimel- leen tulen ääreen. Hyvä. Murrosikäisellä on vain legginssit (=ohuet sukkahousut), erittäin mini hame ja lyhyt nahkajakku. Siinä ajassa ehtii kuvitella olevansa syvällä erämaassa: leikki-ikäiset kuulevat susien ulvonnan ja 10-vuotias laulaa ?Metsän poika tahdon olla?, murrosikäinen huokailee kuuluvasti ja kaihoisasti ja kuopus päättää kakata housuihinsa. Retki päättyy suklaaseen ja pikaiseen paluuseen sivilisaation pariin. naistenpuhetta.fi. Aika paljon teemme omakotitalon pohjia, kaivuita ja maa-ajoja.? Jäte- ja roskalavoja sekä kiinteistöjen puristimia yritys kuljettaa jonkin verran, ja ennen Lapecoa Norbergin yritys teki jätteenkeräystä pakkaavallakin autolla. Nuori mies on unohtanut hanskat kotiin ja jalassa on viimekesäiset skeittikengät. 18 Torstai 19. Kaivoksen myötä myös muu rakentaminen on kiihtynyt, mikä näkyy Norbergin työssä. No niin. Hän on ollut ja on edelleen mukana kaivostoiminnassa sekä toimittaa maa-aineksia omasta montusta?, valintaa perustellaan. Ennen omaa yritystä Norberg työskenteli maanrakennuksen ja kuljetuksen puolella töissä, mistä lähtikin kipinä alkaa yrittäjäksi. Nopein ja vilkkain haluaisi palata sisälle ennen kuin hitain ja harkitsevin on haukannut ensimmäistäkään palaa. Norberg Oy:n. Lopullinen ratkaisu löytyy vaaleanpunaisesta villashaalista, jonka meidän kunnioitettu ylhäisyytemme suostuu käärimään ympärilleen. joulukuuta 2013 Juha Norberg on vuoden kuljetusyrittäjä Sodankylän kuorma-autoilijat ry on valinnut tämän vuoden sodankyläläiseksi kuljetusyrittäjäksi Juha Norbergin ja hänen yrityksensä Kuljetus ja maanrakennus J. Isovanhempien lämpimät vaatteet eivät kelpaa. Kaikki järjestyy. Seisominen onnistuu ja istuminenkin juuri siinä asennossa, johon asetetaan. Askelten ottaminen ja erityisesti kiipeily onkin sitten vaikeaa, hyvä niin. Parhaimmillaan vuoden aikana yrityksessä on työskennellyt Norbergin lisäksi kuusi työntekijää. Norberg Oy:n. jäte- ja konekuljetuksia?, Norberg kertoo. Pääasiallinen työkohde Kevitsassa Maanrakennuspuolella pääasiallinen työkohde on Kevitsassa, mutta kaivos työllistää Norbergin mukaan paljolti kuljetuspuolellakin. Pienillä on asianmukaiset varusteet, mutta täysvarustuksessa liikkuminen onkin sitten lähes mahdotonta. Pakkasta on 5-6 astetta ja lunta puoli metriä. Nuotio on aito, mutta kaikki muu erittäin epäilyttävää. Kauniit korkosaappaat
Kunnassa on haluttu varmistua siitä, että strategiassa kuuluu kuntalaisten ääni. Strategiaa valmisteleva työryhmä käsitteli marraskuun kokouksessaan kuntalaisilta tulleita palautteita. Selvitysmieheksi kunnanhallitus esittää maaseutupäällikkö Seppo Kaaretkoskea. Selvityksessä tarkasteltaisiin kunnan varojen käyttöä edellä mainitulla alueella. Tämän ilmiön toi- nen puoli on kiinnostuksen lasku edustukselliseen demokratiaan?, Lokka sanoo. Hänen mielestään aluelautakuntien voidaan ajatella tuovan päätöksentekoa lähemmäs ihmistä, jolloin päästään lähemmäksi suoran vaikuttamisen periaatetta. ?Alueiden kehittämisen näkökulmasta aluelautakunnat tarjoavat mielenkiintoisen kehittämismahdollisuuden. Paikallisen päätöksenteon sekä pieni- muotoisen kilpailutuksen kautta paikalliset yritykset ja toimijat pääsevät helpommin kiinni julkisiin urakointeihin ja hankintoihin. Alueiden kehittämisen näkökulmasta oleellista on ihmisten aktiivinen toiminta ja kiinnostus oman alueen asioihin. Lehtipihvi 19 Torstai 19. 2020. 12-21 S-marketin väki toivottaa Rauhallista Joulua. a nniss ?8 tu si? fileek a t l o vuon Espanjan klementiini Italian Golden omena 0 1 99/kg 49/kg Atria Juhlakinkku potkalla n. Tiellä olivat olleet ulkomaalaiset henkilöt pysäyttelemässä autoja ja välttääkseen törmäyksen, oli henkilöautoa kuljettanut mies ohjannut autonsa ojaan loukaten itseään tilanteessa. Paikalle oli Luoston suunnasta ajanut farmarimallinen vaalea henkilöauto, joka oli pysähtynyt paikalle ja jatkanut sitten matkaa havaittuaan, että auto saatu ojasta ja kaikki kunnossa. Tätä autoilijaa pyydetään ottamaan yhteyttä poliisiin joko sähköpostilla osoitteeseen rikostorjunta.lappi@poliisi.fi tai päivystysnumeroon 07187 66237 tai 0400 130255. Peltikolari Sodankylässä Tiistai aamulla hieman ennen kello kuutta tapahtui peltikolari Sodankylän taajamassa. Sodankyläläinen nainen oli ajamassa Unarintietä tarkoituksenaan ajaa Jäämerentien yli, kun samaan aikaan oikealta etuajo-oikeutettua tietä lähestyi sodankyläläinen mies omistamallaan Land Cruiser merkkisellä henkilöautolla tarkoituksenaan ajaa kohti pohjoista. Jarrutuksista huolimatta ajoneuvot törmäsivät toisiinsa. Tilanteessa ei koitunut kenellekään osallisille henkilövahinkoja.. 7 kg pakaste 4 39 kg Korpela Suussa sulava joulukinkkuviipale 500 g (9,90 kg) USA:n Red Delicious omena 1 99/kg Saarioinen joululaatikot 700 g (4,27 kg) Hätälä Norjan lohifile vac. 9 95 kg Atria Rosolli 550 g (5,43 kg) Huhtahyvät ylikypsä juhlakinkku 1/2 Rainbow suomalainen Karjalanpaisti 600 g (8,31 kg) 8 4 99 99 kg Rainbow kylmäsavu- ja graavikirjolohifileesiivut 150 g (17,66 kg) Panda Juhlapöydän konvehdit 300 g 3-pack (33,16 kg) 4 2 2 2 9 95 99 ras. ras. 99 ras. 65 pkt Sodankylä S-Etukortilla kuppi kuumaa kahvia tai kaakaota automaatista veloituksetta! Jäämerentie 8 puh. Tavoitteena on luoda mahdollisimman konkreettiset suuntaviivat unelmien Sodankylän saavuttamiseksi. Tämä selvitys muodostaa raamit aluelautakunnan toi- minnan määrittelyssä. Arpaonni suosi sodankyläläistä Leena Klemi-Lohinivaa. joulukuuta 2013 Sunnuntaina 22.12. Tulevaisuuskyselyyn vastanneet olivat esittäneet 110 tulevaisuudenkuvaa unelmiensa Sodankylästä vuonna 2020. Tulevaisuudenkuvissa toistuvat näkymät vilkkaasta ja viihtyisästä taajamasta, jossa olisi tarjolla monipuoliset palvelut sekä yksityisen että julkisen sektorin tuottamana. Luonnonläheisyys ja ympäristön kauneus nähdään valttikortteina, joita tulisi jatkossa hyödyntää enemmän. Elinvoimaisten kylien uskotaan parantavan kunnan houkuttelevuutta. Selvityksessä tarkasteltaisiin myös aluelautakunnan organisointia yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa. Selvitystä tekemään asetetaan ohjausryhmä ja työryhmä. ?Aluelautakunta lähidemokratian toimintamallina on yleistynyt Suomessa. Uranuurtajana ja usein viitattuna kokeiluna on toiminut Yläkemijoen aluelautakunta Rovaniemellä?, kehittämisjohtaja Jukka Lokka sanoo. Hänen mukaansa kiinnostusta aluelautakuntiin ovat valtakunnallisesti lisänneet useat eri tekijät, kuten suora vaikuttaminen, alueiden kehittäminen ja kuntarakenneuudistus. Yhteiskunnallisena ilmiönä on havaittavissa ihmisten kiinnostus suoraan vaikuttamiseen. ?Etenkin nuoriso on kiinnostunut yhteiskunnallisien asioiden vaikuttamiseen suoraan. Tapahtumassa alkoholilla ei ole osuutta asioiden kulkuun. Aluelautakuntien kautta voidaan olettaa ihmisten kiinnostuksen lisääntyvän, kun lähialueorganisaatiossa päätetään omaan elämään läheisesti liittyvistä asioista?, Lokka toteaa. Kuntastrategia valmistumassa Sodankylä 2020: vilkas ja viihtyisä Kuntalaisten näkemyksiä kunnan kehittämisestä on kuultu netissä olleen tulevaisuuskyselyn avulla. Myös nuorisoa, vanhusväestöä ja kyläseuroja on kuultu erillisen kyselyn muodossa. Sodankylän kunnassa päivitetään uutta kuntastrategiaa vuosille 2014 . Kakslauttasen alue (Lapin paliskunannan alue). Ennen selvityksen käynnistämistä kysytään Vuotson koulupiirin asukkailta helmikuuhun mennessä, ovatko he kiinnostuneita aluelautakuntaselvitykseen, ja sen pohjalta kunnanhallitus palaa asiaan. Strategian on tarkoitus valmistua alkuvuodesta 2014, jolloin se viedään kunnanvaltuuston päätettäväksi. Tulevaisuuskyselyyn vastanneiden kesken arvottiin lahjakortti Lapland Hotel Luostotunturiin. Kunta kiittää kaikkia kyselyyn vastanneita ja strategian valmisteluun osallistuneita. Ulkomaalaiset pysäyttelivät väisti ojaan ja loukkaantui Sodankyläläinen mies ajoi henkilöautolla ojaan Pyhä-Luostontiellä maanantaina illalla. Monipuolinen elinkeinorakenne nähdään Sodankylän tulevaisuuden perustava. Useissa tulevaisuudenkuvissa Sodankylän läpi kulkee myös rautatie Jäämerelle asti. Valmis vuoden alussa Strategiatyöryhmä jatkaa kuntastrategian päivitystä kuntalaisilta tulleen palautteen pohjalta. myymälä 044-788 4961, 044-788 4962 kassat 044-788 4963, 044-788 4964 ras. 95 pack Palvelemme ma?pe 7-21, la 7-18, su 12-21 Kunta käynnistää selvityksen Aluelautakunta saamelaisten kotiseutualueelle? Sodankylän kunta suunnittelee käynnistävänsäselvityksen kunnan saamelaisten kotiseutualueelle perustettavasta aluelautakunnasta. Alueeseen kuuluvat Vuotson ja Purnunmukan kylät sekä Tankavaara
Talkoolaisia oli alotuspäivänä parisenkymmentä ja hommien vähetessä väki väheni, viimeistelemässä meitä oli viisi?, kirkkomestarina toiminut Seppo Peltola kertoo. Lumikirkon takana on Luoston kylätoimikunta eli Luosto Club Number One. . Joulukirkko pidetään joulupäivän aamuna kello 8, suomeksi ja englanniksi. 20 Torstai 19. Klubissa jäseniä on 130. Keväisin lumikirkko on yleensä toiminnassa maalis- kuun loppuun. ?Sulaminen muotoili kirkon ulkoseiniä hieman uusiksi, aluksi ne olivat ihan tasaiset. joulukuuta 2013 Lumikirkko houkuttelee turisteja Luostolla Lumikirkon rakennus alkoi joulukuun ensimmäinen päivä ja kirkko valmistui viides päivä. Käyttöön kirkko vihittiin itsenäisyyspäivänä. ?Aivan aikataulussa mentiin. (MP) Lumikirkon alttaritaulu on Olli Härkösen käsialaa.. Lisäksi rakentamista on tukenut taloudellisesti usea taho. ?Lumikirkossa riittää työtä pitkin talvea, mutta sitä voi pitää jo Luoston imagojuttuna ja se on tärkeä?, Seppo sanoo. Lumikirkko on rakennettu muottien avulla. Muottien takana ja lumikirkon arkkitehtinä on Jukka Teppo SnowBrick -yrityksestä. Väkeä kirkkoon mahtuu kerrallaan noin kymmenen. Korjaamiseen meni kolme päivää, tosin vain valosan aikaan?, Seppo paljastaa. Sulaminen tapahtui ensimmäistä kertaa lumikirkon 12-vuotisen historian aikana, keväistä sulamista lukuun ottamatta. Nyt pinnat näyttävät kivimäisemmiltä?, Seppo toteaa. Lumikirkossa kauneimmat joululaulut Pari viikkoa toiminnassa olleessa lumikirkossa on ehditty jo viettää viidet englantilaisten häät. ?Lumikirkko on erittäin suosittu turistien kesken, päivittäin käy pari bussilastillista katsomassa?, Seppo tietää. Joulunaikana lumikirkossa lauletaan kauneimmat joululaulut sunnuntaina 22.päivä kello 15, jolloin laulattamassa on Jatta ja Arto Laitinen. Kirkon alttaritaulut on veistänyt Olli Härkönen ja muut koristukset kirkon sisällä on tehnyt Saara Aikioniemi. ?Plussakelin käydessä lumikirkon ulkokoristelut sulivat, joten ne jouduttiin tekemään uudestaan