5
s.10
Lue lisää
Paikkakunnan
ihmiset,
tapahtumat,
ilmiöt!
t
ä
v
e
K
3 tarjous!
helppoa
tapaa
tilata:
Tähtiherrantielle
nimimuutoksia
3 kk
15,00
Tarjous on voimassa 30.4. vuosikerta / nro 7
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI
www.sompio.fi
vuonna 2015
on onni olla asiakkaamme!
Milla
kannustaa
tanssimaan
s. 7
Juhlavuoden kunniaksi jaamme runsaasti arvokkaita palkintoja.
Tee sopimus nyt, sillä vain asiakkaamme ovat mukana arvonnoissa!
energiapolar.fi/juhlavuosi
asiakaspalvelu@energiapolar.fi
Koskikatu 27, PL 8013 . r3 erässä á 23,32?
r
Määräaikaistilauksena 1 vuosi 78,90 ?
r
Määräaikaistilauksena ___ kk (8,80 ?/kk).
Lehden saaja
Nimi ..............................................................................
Osoite ...........................................................................
......................................................................................
Puhelinnumero ............................................................
Maksaja, ellei sama kuin lehden saaja
Nimi ..............................................................................
Osoite ...........................................................................
......................................................................................
Puhelinnumero ............................................................
SOMPIO-LEHTI
TUNNUS 5008425
99003 VASTAUSLÄHETYS
s. 96100 Rovaniemi
Paikallin
e
sisältää n
100%
paikallis
ia
uutisia!
. 14
Paikkakunnan
ihmiset,at,
tapahtum
ilmiöt!. Torstai 19.2.2014/ 33. Nopeasti netissä:
www.sompio.fi
. / 12 kk
Sompio
maksaa
postimaksun
Maksan kestotilauksen (tilaus jatkuu niin kauan kuin haluan)
r1 erässä r2 erässä á 34,98. Tarjous ei
koske tilauksia, jotka keskeytetään kesken
voimassa olevan maksukauden.
Jorma
täyttää
pyöreitä
KYLLÄ KIITOS - Tilaan Sompion
r SOMPION KEVÄTTARJOUS 15,00 . tilaukset@sompio.fi
Kuulapurkin
arvoitus ratkesi
s. Lähetä tilauskuponki, postimaksu on
maksettu puolestasi!
. Soita ja tilaa:
010 666 4140
. / 3 kk
r SOMPION KESTOTILAUS 69,95 . saakka
Rikkosen kirjoittama näyttelyteksti kertoo
tunturipöllön biologiasta ja
elämäntavasta, joka rytmittyy vaelluksilla ja myyräkantojen huippuun ajoittuvalla
PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHTAJA
Jari Haavisto ....................................... Tervetuloa!
Torstaikerho srk-talossa klo 12.30,
Markku Kanniainen.
Isojen lasten leiri (11-14v) hiihtolomaviikolla, vielä
vapaita paikkoja. Puh. 0400 190 406. Ripparilaisille
leiristä kaksi merkkiä.
PERHEKERHOT
TI 24.2.
pappilassa klo 9.00
KE 25.2.
varuskunnan upseerikerholla klo 9 ja
pappilassa klo 13
TO 26.2.
upseerikerholla klo 13.
Hiihtolomaviikolla ei ole kerhoja, sitten taas jatkuu saman ohjelman mukaan.
Sodankylän
vapaaseurakunta
Lompolontie 1
Koululaisten kesätoimintaan
ilmoittautuminen menossa
Pienten koululaisten ei tarvitse viettää kesäkuussa
lomapäiviään
yksinään:
koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminta järjestää
kesäkuussa toimintaa arkipäivisin.
?Tähän mennessä mukaan on ilmoittautunut
muutama lapsi, joten vielä
ehtii mukaan. 050 5599 813
TOIMITUS:
Tarja Karjalainen.................................050 5599 815
Sallamaari Paavola ............................050 5599 816
ILMOITUKSET JA TILAUKSET:
SOMPION TOIMISTO 010 6664140 Sanne Pitkänen .................................. Muistisairaudestasi
huolimatta
olit kanssamme loppuun
asti ja muistit kysellä
kuulumisia.
Äiti Sinun sylisi oli kaikkia
sylejä suurempi ja Sinun
sydämesi sydämistä suurin.
Jonain päivänä tuuli vie
pilvet. Ei näe lumipenkan läpi. klo 15.00 Luterilainen messu
www.lhpk.fi/sodankyla
Sodankylän
Helluntaiseurakunta
Pe 20.2.
Su 22.2.
Ke 25.2.
To 26.2.
Pe 27.2.
Nuortenilta
klo 19.00
Seurakunnan vuosikokous klo 11.00
Sana ja rukous
klo 19.00
Ompelupiiri
klo 12.00
Nuortenilta
klo 19.00
Äitimme Hilja
Sofia Siirtolan muistolle
massa maailmassa, sitä
muistojen puuta ei kaada
kukaan.
Meillä on muistoja lapsuutemme päivistä ahertaessasi aamusta iltaan
askareissasi, joita maalaistalossa riitti ja kuinka
iltamyöhäisellä meidän
mentyä jo yöpuulle, istuit
ja aloit kutoa. Duo Kirilari, Kiril Kozlovsky
ja Ilari Nummi. Sanalla sanoen
Äiti on korvaamaton.
Meidän Äiti on lähtenyt.
Konkreettisesti se tarkoittaa ettemme enää
kuule ääntäsi, emme voi
Sinua enää koskettaa,
emme voi koskaan enää
nähdä Sinua tässä elämässä.
Se tekee voimattomaksi,
tyhjäksi, on kuin ympäriltä kaadettais puu toisensa jälkeen.
Mikään ei kuitenkaan
voi viedä muistoja, joita
meillä jokaisella on niistä päivistä ja vuosista,
jolloin elimme vielä sa-
Olit onnellinen suuresta
perheestäsi, lapsista, la
stenlapsista,lastenlasten
lapsista, lastenlastenlas-
tenlapsista, vielä syntymättömistäkin.
Äiti oli sosiaalinen ja tykkäsi matkustella.
Rakkain paikka maailmassa oli kuitenkin oma
koti. - (TK)
kalaiselle tarvitaan kesätoimintapaikkaa, kyllä se järjestyy?, lupaa Sari Vasara.
Kymmenen euron päivämaksulla lapset saavat
aamupalan, lounaan ja välipalan. Toiminta muotoutuu
paljolti sen mukaan, millainen kesäsää on.
?Jos on lämmintä, käymme uimarannalla tai jäätelöllä. klo
15 Jumalanpalvelus.
Sompion
tekstarit
Toimitus valitsee julkaistavat
viestit ja voi pidättäytyä julkaisemasta hyvän julkaisutavan
vastaista aineistoa.
050 559 9816
Tuplakivaa
Kaanaanmaalla. 719 43 85, sari.vasara@
sodankyla.fi.
Ilmoittautumisaikaa on maaliskuun
13. Nim. Kavereiden kanssa
oleminen ja ulkoleikit täyttävät päivät helposti?, Sari
Vasara toteaa.
tavoista ja -ympäristöistä
sekä pesinnästä ja perheelämästä. Toiminta on tarkoitettu 1-2-luokkalaisille, mutta
tarvittaessa mukaan pääsevät vanhemmatkin.
?Jos vaikka kolmasluok-
?Pohjolan valkea kuolema?
?näyttely toukokuun puoliväliin asti
Inarilaisen Martti Rikkosen tunturipöllöstä kertova
valokuvanäyttely on esillä
Tankavaaran
luontokeskuksessa helmikuun alusta toukokuun 17. 1,39/pmm
Ennen tekstiä ja
PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani tekstin jälkeen .......... Jokatalvi
Perheen tarpeen mukaan lapsi voi olla toiminnassa vain osan päivää tai
päiviä aina tarvittaessa.
Aikataulut voi sopia, kun
toiminta kesäkuun alussa
alkaa. Lumet omalle
tontille. päivään saakka. Naapuri
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI
työntänyt lumensa kadulle,
josta aura ystävällisesti siirtänyt liittymääni kovettumaan. 2
Torstaina 19.maaliskuuta 2015
Lämmin kiitos kaikille Teille,
jotka kunnioititte rakkaan Äitimme muistoa
ja monin eri tavoin otitte osaa suruumme.
Kiitokset myös kaikille Äidin hoitoon osallistuneille.
Hilja Siirtolan lapset perheineen
Seurakunnat
Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään
kahta päivää ennen lehden ilmestymistä.
Lähetyshiippakunta
Elian seurakunta
Hampputörmäntie 24
Su 22.2. Force majeure ?esteen vuoksi
toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä.
pesinnällä.
Näyttelyyn voi tutustua
Tankavaaran luontokeskuksen tapahtumapäivinä ja
muina päivinä tilauksesta.
Tankavaaran luontokeskus
avaa ovensa yleisölle kesäsesongille.
Lehden vastuu ilmoitusten
virheistä rajoittuu
ilmoitusten hintaan.
ILMOITUSAINEISTO:
Kuvat CMYK-muodossa
resoluutio väh. 1,13/pmm
Hakemisto................. Aurinko tulee esiin.
Jonain päivänä suru on
kevyempi kantaa.
Tyttäresi Asta
Sodankylän seurakunta
VIHITTY
Veli Pekka Jokiniemi ja
Reetta-Niina Sofia Riipi.
Tatu Tuomas Ojaniemi ja
Laura Anneli Leinonen.
KUOLLEET Hilja Sofia Siirtola os. Marjala 97v.
Hilma Martta Syrjä os. Alaluusua 90v.
Erkki Ilmari Virpikari 76 v.
Su 22.2.
Ti 24.2.
Ke 25.2.
To 26.2.
Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tölli ja
Hellevirta.
Hartaus Vasantien palvelutalossa klo
13, Tölli.
Vaalajärven srk-ilta Seppo ja Eeva-Liisa
Karénilla klo 18, Hanna Kuusela.
Virsiseurat terveyskeskuksessa klo 14,
naisten raamattupiiri
KONSERTTI . kaikki elämän aamut,
kaikki elämän valo SRK-TALOSSA
KLO 19. Nykyajan mukavuuksien pariin pääsit jouluna 1974,
kun uusi puoli valmistui.
Kaiholla ja rakkaudella
muistelit aikaa, jonka
vietitte vanhalla puolella Isän kanssa, olihan
se teidän ensimmäinen
yhteinen oma koti, jonne
muutitte nuorina, rakastuneina vanhimpien lastenne kanssa.
Sairautesi heikensi Sinua
päivä päivältä. Ei avoimia ovia eikä rukousiltaa. Kesätoiminta jatkuu
26. päivään
saakka.
Inarilainen
luontoku-
vaaja Martti Rikkonen on
seurannut ja valokuvannut
tunturipöllöä yli 30 vuoden ajan. Nimim.
Lumi ja pihasuunnitelma.
Liikennepeili Kelukoskentien ja Tanhuantien
risteykseen. Nautit elämästä ja
kotona olemisesta suuresti, vaikka ikövöitkin
Isää ja edesmenneitä
lapsiasi.
Viimeiset reilut 25 vuotta pääsit vähemmällä,
kun maltoit 72-vuotiaana
luopua lehmistäsi. Valmiita kokkareita
monenlaiseen muotoiluun
ja harrasteluun. 170dpi
TILAUSHINNAT:
Kestotilaus .....................69,95/v
Määräaikaistilaus..........78,90/v
Lyhyemmät jaksot .........8,80/kk
SÄHKÖPOSTIOSOITTEET:
ilmoitukset@sompio.?
tilaukset@sompio.?
toimitus@sompio.?
etunimi.sukunimi@sompio.?
Osoite: Unarintie 23
99600 Sodankylä
Toimisto avoinna:
Ma-pe 9-16. Herätessämme olit jo lehmiesi
parissa.
Elämäsi oli työntäyteistä,
mutta koskaan et valittanut, ymmärtääkseni olit
onnellinen kaikesta siitä
mitä Sinulla oli.
Äiti on maailman kaunein
sana.
Äiti on kodin sydän ja
lämpö. Töistä tultua uusi ilo. Su 22.2. Ryhmään
pitäisi saada kymmenen
ilmoittautunutta, että se
käynnistyy?, sanoo perusopetuksen aamu- ja iltapäi-
vätoiminnan ohjaaja / koordinaattori Sari Vasara.
Sompion
koululla
Kesätoiminta järjestetään
Sompion koulun toimipisteessä iltapäivätoiminnan
tiloissa kello 7-17 välisenä
aikaa. 1,39/pmm
Teksti ......................... Lehti toimitetaan force Lisävärikorotus/väri . Aamulla ilomielellä
pihan lumityöt teen. Valokuvanäyttely
koostuu
suurikokoisista
vedoksista, jotka kertovat
vaikuttavasti tämän vaalean vaeltavan pöllölajin elin-
To 19.2. 0,20/pmm
majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankHintoihin lisätään 24% ALV
JULKAISIJA: Lapin Lehtikustannus Oy,
ISSN 1237-4040
kijoiden viivästykset yms.). 050 5599 818
Vesterinen .................................. 1,45/pmm
Takasivu .................... 050 5599 819
JAKELUHÄIRIÖT
0204 529 712 Juha
LASKUTUS
Sodankylän posti/jakelu, jätä viesti vastaajaan.
Ma ja to klo 9-16 .................................050 5599 814
TEKSTIVIESTIT
050 5599 816
ILMOITUSHINNAT:
Etusivu ...................... kesäkuuta asti.
Toimintaan
ilmoittaudutaan Sari Vasaralle 040
. 0,44/pmm
Sompio ilmestyy torstaisin.
Määräpaikkakorotus.0,20/pmm
www.sompio.?
Sompion jakelusta vastaa Itella Oyj
www.heracar.com
. Lähetä vinkkisi sähköpostilla toimitus@
sompio.fi tai tekstiviestillä numeroon 0505599816.
Kirjoita viestin alkuun: Peukku. - 15.000 ?.
(ajettu max. Ma-Pe 8-17, La 10-14. Voit lähettää peukutuksen myös nimettömänä.
Nuorten kesätyöt Sodankylän kunnassa hakuun
Kesätöihin kahdella tavalla
Sodankyläläiset
vuosina
1995 - 1999 syntyneet
nuoret, jotka eivät kuulu
työttömyysturvan
piiriin,
voivat hakea Sodankylän
kunnan järjestämiin tai tukemiin kesätöihin ensi kesänä kahdella tavalla.
Perinteiseen tapaan kesätöihin voi hakea kunnan
eri toimipisteisiin. 020 759 9980
. Työnantaja
vastaa työsopimuksesta,
palkan maksusta ja muista
työnantajan velvoitteista.
Työnantaja toimittaa työn
päätyttyä
kesätyösetelin
hakemustiedoin ja liittein
Hyundai ja Suzuki-näyttely pe 20.2. )
Ostamme käytettyjä autoja hintaluokaltaan
5.000 . klo 10-17
Neste Jäämerentie, 99600 SODANKYLÄ
?ESKO ITE?
mukana
näyttelyssä
0400 581 536
KOEAJA TESTIMENESTYJÄ
SUZUKI SX4 S-CROSS.
Näyttelyssä koeajettavana:
Hyundai i20
TAKUU 3 V TAI 100.000 KM
täydennettynä kuntaan.
Työn päätyttyä kunta tilittää tuen työnantajalle.
Kesätyöpaikat ja kesätyösetelit myönnetään määrärahan puitteissa.
Lisätietoja kunnan kotisivuilta www.sodankyla.fi
tai työnsuunnittelijalta puh.
040 527 2984 tai tyonsuunnittelu@sodankyla.fi.
Hyundai i30 Wagon Classic
15 390
17 990
+ tk.600?
?
+ tk.
600?
?
t
a
a
k
n
e
r
i
Talv
99?
Hyundai
H
yu
unda
dai i35
i3
35 4
4WD
WD
WD
Hyundai i40 Wagon Classic
22 990
27 490
+ tk.
600?
?
+ tk.600?
Hyundai i 35 mallistoon Talvipaketti 199 ?
?
(norm. Kesätyösetelin hakuaika on 2.3. Valinnat paikkoihin tekee monia-
mmatillinen työryhmä ottaen huomioon sosiaaliset ja
koulutukselliset perusteet,
joihin nuori voi hakemuksessaan vedota.
Kunnan kesätöiden hakuaika on 2.3. - 31.3.2015.
Kesätöihin voi hakeutua
myös kesätyösetelin avulla. Työllistymisaika on neljä viikkoa ja
palkka on 600 euroa. (Ilmoita
ilmoittautumisen yhteydessä syötkö lounaan ja onko
erityisruokavaliota).
Lisätietoja koulutuksesta https://sodankyla.mll.
fi:n etusivulta Uutiset-osiosta.
Tilli Toukka on osa MLL
Hyvinkään ja Yhden Vanhemman Perheiden Liiton
Hyvinkään seudun Tuikkeen yhteishanketta NErolla lapselle voimaa.
?Nostan peukun koko Apteekin porukalle.
Mukava asioida teillä.?
-Hilkka Apukka
Mille Sodankylän asialle sinä peukuttaisit. ?
30.4.2015.
Kesätyösetelin
käyttö vaatii
omatoimisuutta
Nuori etsii kesätyöpaikan,
sopii alustavasti työstä ja
täyttää yhdessä työnantajan kanssa hakemuksen
kesätyösetelistä.
Kunta
myöntää henkilökohtaisen
kesätyösetelin, jonka nuori toimittaa työn alkaessa
työnantajalle. 1.600-4.000 . Ohjaajakoulutuksessa
saat pätevyyden ohjata Tilli
Toukka -ryhmiä.
Koulutus
järjestetään
maanantaina 27.4. Sodankylän kunta voi
hakemuksesta
myöntää
nuorelle
kesätyösetelin.
Kesätyösetelin tarkoitus on
helpottaa nuoren pääsyä
kesätöihin tukemalla työnantajaa nuoren palkkauskustannuksissa.
Lisäksi kesätyösetelin
avulla halutaan kannustaa
nuoria omatoimiseen työnhakuun ja tutustumaan sitä
kautta paikallisiin työnantajiin.
Kesätyösetelillä voi työllistyä
Y-tunnukselliseen
yritykseen, järjestöön, kyläseuraan tai muuhun yhteisöön.
Työllistymisaika
on vähintään 10 työpäivää.
Kesätyöseteli on henkilöja työnantajakohtainen ja
se tulee olla haettuna ja
myönnettynä ennen kesätyön aloittamista. huolto puh. 3
Torstaina 19.maaliskuuta 2015
Tilli Toukkaohjaajakoulutus
huhtikuussa
Tilli Toukka on vertaisryhmämalli 4-6 -vuotiaille lapsille, joiden vanhemmat
ovat eronneet tai eroamassa. n.150 tkm.)
. Automyynti puh. klo
8-16 Sodankylän kunnantalon kokoushuone 1:ssä.
Ilmoittaudu koulutukseen
10.4.2015 mennessä Johanna Mäelle joko puhelimitse 040-843 5808
Peukkua Pyssykylälle
tai sähköpostitse johanna.
maki@sodankyla.fi. 020 759 9985
UUSI VAPAUS ON KOITTANUT.
TULE JA KOEAJA UUSI
SUZUKI SX4 S-CROSS 4WD!
VAIHDAMME
HALVEMPAAN!
Alakorkalontie 10, Rovaniemi
TEST 2013
Alk.
24 937 ?
+ tk.600?
KYSY ERIKOISTARJOUKSISTAMME
KÄYTETYISTÄ AUTOISTA!
Vanhan paloaseman kiinteistön vesi- ja viemärijohdot
ovat yhteydessä Sodankylätaloon. Yksinkertaisuudessaan paikalla pitäisi olla mäki, jota lapset voisivat turvallisesti laskea niin pulkalla kuin liukureillakin.
Luulen, että ainakin viikonloppuisin ja kevättalven
aurinkoisina päivinä mäen seutuvilla saattaisi mennä
kaupaksi myös muutama lämmin kaakao tai mehu,
vähän samaan tapaan kuin viime kesänä alueella toimineessa kesäkahvilassa. Tuon
mäen on vuodesta vuoteen lasten riemuksi muotoillut
yksityinen yrittäjä käsittääkseni vielä omilla kustannuksillaan. Jatkakaa
samaan malliin ?laduntamista. kertaa, paikanpäälle
päästiin.
Kun lumikirkko, -ravintola ja lumihotellihuoneet oli
katsottu, tultiin linnanpihalle, mistä alkoi lasten mielestä lumilinnan viihdyttävin osuus: mäki, jota sai laskea
kangaspäällysteisillä isoilla autonrenkailla. Pohjois-Lapin
maakuntakaavassa rakennus on osoitettu rakennussuojelualueeksi
***
Parasta aikaa kylän lapset laskevat mäkeä Simosen
parkkipaikalla, minne Kirkonkylän Kauppiasyhdistys oli
järjestänyt Laskiaisriehan iltapäivän ajaksi. Kiitos siitä hänelle!
***
Mutta voisimmeko ruveta rakentamaan ?Rabatin
mäen. latujen kehittämiseen
ainakin täällä Kirkonkylän
alueella.
1. Rohiaisen mukaan
tehokkain tapa energian
säästöön on luopua vanhoista paljon energiaa kuluttavista rakennuksista.
?Sodankylä-talon remontin yhteydessä tehtiin päätös vanhan paloaseman
kylmilleen
jättämisestä.
Ennen päätöstä on pyydetty
lausunto museovirastolta.
Museoviraston intendentin
lausunnon mukaan rakennusta voidaan säilyttää jon-
TARJA KARJALAINEN
tarja.karjalainen@sompio.fi
Kylmilleen laitosta
ei lopullista vahinkoa
Museovirastossa työskentelevän indententti Johanna Forsiuksen mukaan
asiallisesti kylmilleen laitetulle rakennukselle ei koidu
kylmilleen laitosta lopullisia
vahinkoja.
?Tärkeintä on, että rakennuksesta tyhjennetään
vesiputket, suljetaan vesija sähköliittymät, tehdään
rakennus jännitteettömäksi
ja huolehditaan, että ilmanvaihto toimii. Vuonna
2014 siihen tehtiin vesi- ja
viemärijohtoremontti. Toimiva ilmanvaihto ja auringonvalo
estävät homeiden kasvua
pinnoille?, Forsius sanoo.
Hänen mukaansa rakennusta tulisi ylläpitää
niin hyvin kuin mahdollista,
ikään kuin se olisi edelleen
käytössä.
?Rakennusta voi säilyttää jonkin aikaa vailla lämmitystä, kun edellä mainitut asiat hoidetaan, mutta
usein jo tuohon tilaan siirtäminen korottaa selvästi asiasta päättävien kynnystä
ottaa rakennus uudelleen
käyttöön. Hienoa, kiitos tästä tapahtumasta!
Jotain tällaista minäkin tuolla Kemin Lumilinnassa
vieraillessani mielessäni pyörittelin. Liikuntahallilla
on hyvä parkkipaikka, josta
on helppo jatkaa hiihtäen
jäälle. Vanhahtavia yksityiskohtia on myöhemmin
muutettu.?
. Edes tällaista
mäkeä, jonka sijainnin voisi kertoa matkailijoille ja mäenlaskusta kiinnostuneille.
No, onhan meillä mäki K-Marketin (jota sinnikkäästi
yhä Rabatiksi kutsumme) parkkialueen laidassa. ?Ammatikoulun
latu. Paloaseman suojeltua tornia ei voi purkaa.
Sodankylän kunta etenee vanhan paloaseman
purkusuunnitelman kanssa
alkuperäisessä aikataulussaan. Latu toteutuessaan
voisi olla aluksi vaikkapa
kapea perinteisen latu.
Mitäpä tuumaatte näistä?
Hiihtoterveisin nimim.
?Hiihto on iloinen, joskus
jopa naurettava asia!?
JAAKKO RAUTANEN. Löytyisikö
yrittäjää, yhdistystä tai nuoria
sesonkityöntekijöitä?
Kenenkähän hallussa Eräkota tällä hetkellä on?
3. (TK)
Kirnusta
Hiihtoajatuksia
Aluksi suurkiitos Jeesiöjoen - Kitisen ?Jääladun. ja vielä kerran kiitos!
11.2. Kuntotutkimuksen
perusteella vanhan paloaseman kiinteistöön olisi
pitänyt tehdä välittömästi
mittava remontti. Valtuuston päättämän investointiohjelman
mukaan vanhan paloaseman tai sen osan purkamiseen on varattu rahaa vuodelle 2016.
Vaatisi
mittavan remontin
?Rakennuskannan luokituksen mukaan vanha paloasema on huonossa kunnossa ja omistajapoliittisen
linjauksen mukaan kunta
voi luopua kiinteistöstä
tarpeiden tai olosuhteiden
muuttuessa. Lapsille oli
pulkkamäen lisäksi tarjolla musiikkia, mehua ja nakkeja. Voisiko sellainen menestyä
myös kevättalvella?
Vanhan paloaseman suojeltua
tornia ei saa purkaa
Museoviraston
mukaan
Sodankylän vanhaa paloasemaa voidaan pitää kylmillään, kunhan kylmilleen
laitto hoidetaan asianmukaisesti. Joka vuosi sinne on
aiottu, mutta vasta tänä vuonna, kun
linna nousi jo 20. Sodankylä-talon remontin yhteydessä ei lähdetty saneeraamaan vanhan paloaseman
vesi- ja viemärilinjoja?, perustelee purkupäätöstä Sodankylän tekninen johtaja
Pekka Rouhiainen.
Sodankylän kunta on
hyväksynyt energiatehokkuussopimuksen työ- ja
elin-keinoministeriön kanssa. Ehkä Kauppiasyhdistyksen järjestämä tapahtuma oli nyt pieni siemen,
joka itää seuraavaksi laskiaiseksi jotakin lisää.
kin aikaa vailla lämmitystä?, Rouhiainen toteaa.
Teknisen toimen tilapalvelu-yksikkö on löytänyt
vuokralaisille uudet tilat.
Pyssykylä MC:n kanssa on
solmittu
vuokrasopimus
pyörien
säilyttämisestä
vanhan paloaseman tiloissa kesäkuun 2015 loppuun
asti. Ns. Rakennukseen on jätetty sähköliittymä.
ja Pyhä-Luoston oikeusvaikutteisessa yleiskaavassa
matkailupalvelujen alueeksi.
Museoviraston kulttuuriympäristön rekisteriportaalissa kohdetta on kuvattu
majoitusrakennuksen
osalta seuraavasti:
?Metsähallituksen henkilökunnan kurssi- ja virkistyskäyttöön suunniteltu
ensimmäisiä kelorakentamisen uuden vaiheen toteu-
tuksia 1970-luvun alusta.
Kelohonkaisen loma-asunnon suunnittelussa on haluttu yhdistää vaatimaton,
luontoon sopiva ulkoasu
ajanmukaisiin,
korkeatasoisiin sisätiloihin. Vesikaton,
rännien ja syöksytorvien
on oltava ehjät, samoin ikkunoiden ja ovien lukitut.
Ikkunoita ei pitäisi levyttää umpeen, sillä se estää
luonnollista ilmanvaihtoa
ja estää päivänvalon pääsyn sisätiloihin. Omistajapoliittisen ohjelman mukaan
vieressä oleva Sodankylätalo tullaan pitämään kunnan omistuksessa. 4
Torstaina 19. Olisiko mahdollista
ajaa latuhöylällä jonkinlainen lähtölatu Liikuntahallilta jäälle. Pyssykylä MC vastaa
tilan lämmityksestä. Vanha (?) Kitisen Eräkota voisi olla ihan hyvä
latukahvion paikka ainakin
SOMPION LUKIJOIDEN KYNÄSTÄ
toimitus@sompio.fi
Sompio, Kirnusta
Unarintie 23, 99600 Sodankylä www.sompio.fi
hiihtosesongin ajaksi (Maalis - Huhtikuu). helmikuuta 2015
Laskiaismietteitä
P
ari viikkoa sitten kävin ensimmäistä
kertaa elämässäni tutustumassa Kemin Lumilinnaan. (Huomasin
liian myöhään...)
2. ympärille jotakin kunnan talvituotetta, vai olisiko
sellaisen paikka esimerkiksi kirkkopuistossa. Nyt joutuupi kahlaamaan umpista/vanhaa kelkanjälkeä (tässä vaiheessa
kiitos myös kelkkailijoille!)
jäälle -> meneekö hyvät
sukset poikki...
Toki vanhan Valion pohjoispäästä näytti latu jo
jäälle menevän. Se on kuitenkin
ehdottomasti parempi vaihtoehto kuin pikainen purkupäätös?, Museoviraston
Forsius toteaa.
Hänen mukaansa Sodankylän vanha paloasema
on paikallisesti merkittävä
rakennus, jonka säilyttämistä ei tulisi kyseenalaistaa.
Sodankylä ELY:lle
Metsä-Luosto ei ole suojelukohde
Sodankylän kunnan mukaan Luostolla sijaitsevaa
Metsä-Luoston kiinteistöä
pihapiireineen ei ole oikeusvaikutteisessa PyhäLuoston
yleiskaavassa
osoitettu
suojeltavaksi.
Sodankylän kunnalta on
pyytänyt lausuntoa asiassa
Lapin ELY-keskus.
Sodankylän kunnan mielestä
suojelumääräysten
sisältöön ei tule myöskään
määritellä ehtoja, jotka es-
tävät rakennusten laajentamisen ja lisärakentamisen
pihapiiriin tai rakennusten
kunnostamisen yleiskaavan mukaiseen käyttötarkoitukseen.
Majoitusrakennuksen
vanhaosa on aiemmin suojeltu valtion omistamien
rakennusten
suojelusta
annetulla asetuksella. kuluvaa vuotta latua hiihdellessäni tuli mieleeni pari ?sinistä ajatusta. Tuntuisi itsestä
hyvältä ratkaisulta, mutta
maanomistussuhteet tietenkin vaikuttavat paljon
mahdollisen ladun linjaukseen. Esikuvana olivat metsätyökämpät
ja huonejako oli alunperin
perinteistä kämppää mukaileva. ylläpitäjille! Ompas mahtava
baana hiihdellä auringon
paistaessa ja muutenkin!
Tasainen latu = helppo
suksien voitelu kokemattomammallekin voitelijalle.
Helppo latu -> mainio paikka aloittaa/jälleenstartata
hiihtoharrastus. Kommattiin on toki
aina hyvässä kunnossa
(Kiitos Jokkerille), mutta
muuen ja pitemmän päälle
aika tylsä hiihdettävä edestakaisin.
Onkohan
kunnassa
koskaan tuumailtu, jos vedettäisiin paluulatu Kommatista
Ammattikoululle
Kommatilammen eteläpuolen - Mantovaaran - Pör-
siölammen kautta takaisin
AK:lle. Vaikka mäki
oli tarkoitettu vain lapsille, voin paljastaa, että laskin
mäen itsekin useampaan kertaan.
Hauskaa oli, vaikka välillä oli pakko aikuisen ummistaa mäessä silmänsä, kun ei ollut varma, mihin ja miten
lasku milloinkin päättyy.
***
?
Lasten
ja
etenkin Lumilinnassa
?pitäisi olla
vierailulla
mäki, jota
olleiden ulkomaalaislapset voisivat
ten riemua
turvallisesti
katsellessa
laskea..
mietiskelin
sitä, miksei
meillä Sodankylässä ole mitään tällaista
Tähtiherrantieltä kääntyisi vasemmalle asuinalueen pohjoisen
suuntaan uutena tien nimenä Petäjärannantie.
osoitenumeron muutoksen
ja 8 taloudelle osoitenimen
ja -numeron muuttamisen.
Tähtiherrantie-niminen
katu asemakaava-alueella
ei noudata selkeän osoitetietojärjestelmän
vaatimuksia. Viimeinen neljännes vähärasvaisella ja -suolaisella lihalla,
kanalla, kalalla tai palkokasveilla. Lounaaseen
kuuluvat myös lisäkkeet ja
leipä ja maito.?
Hänen mukaansa ateria
tulisi koostaa lautasmallin
avulla: puolet lautasesta
täytetään ensin kasviksilla,
tuoreilla tai keitetyillä, neljännes perunalla, tummalla
pastalla tai riisillä. Kerron vahtimestareille, että
kiinnittävät huomiota myös
linjasto käyttäytymiseen?,
terveisin Merja Ahola ruokapalvelupäällikkö, päättää
Ahola vastauksensa.
Lukion rehtorin Heidi
Lakkalan mukaan lukion
opetussuunnitelmassa ei
ole mainintaa siitä, että
ruokailu olisi lukiolaisilla
kasvatustapahtuma.
TARJA KARJALAINEN
Tähtiherrantien nimi muutettaisiin alkuosuudelta kevyen liikenteen väylään
saakka Linkkitieksi, jolloin voimassa
oleva Linkkitien nimi laajenisi koskemaan myös Rovaniementiehen liittyvää
kadunosaa. Sama ilmiö
toistuu aina, kun on suosikkiruokaa tarjolla. Valitettavasti joudumme luopumaan mieliruuista, jos aina
sama ongelma?, Ahola tote-
aa viestissään.
Ennen ei
loppunut kesken
Joonaksen mukaan ongelmia kouluruuan riittävyydessä on ilmennyt tänä lukuvuonna.
?Ongelmia ei juurikaan
ole esiintynyt ennen tätä lukuvuotta ja uutta ruokalaa.
Oppilasmäärät ovat nähdäkseni pienemmät kuin
viisi vuotta sitten, joten ruokamäärien arvioinninhan
pitäisi olla helpompaa?,
Joonas sanoo.
Hän aprikoi, että onko
tässä käynyt niin, että ruokalan rakentamiseen käytettyjä rahoja nipistetään
ruuasta.
?Suurin osa oppilaista olisi luultavasti jatkanut vanhassa ruokalassa
mielellään, jos saisi syödä
kunnolla vanhaan tapaan.
Hienot puitteet täyttävät
heikosti oppilaiden vatsaa.
Nälkä myös passivoi oppilaita ja liikkuminen vähenee?, Joonas toteaa.
Hänen mukaansa esimerkiksi lihapullien kappalemääriä / oppilas on
vähennetty vasta tänä
vuonna. Torstai 19.2.2015/ 33. Hänen mukaansa ruokaa joudutaan odottamaan
tai se loppuu kesken, koska
oppilaat syövät mieliruokiaan enemmän kuin sitä on
varattu oppilasta kohden.
?Oppilaat ovat ottaneet
10 - 15 kappaletta lihapullia ja normaali annos on
neljä kappaletta?, Ahola
toteaa.
Hänen mukaansa henkilökunnan kehotus ottaa
normaaliannos ja hakea
lisää, ei ole johtanut tulokseen.
?Lukiolaiset olivat käyttäytyneet samoin, ei oteta
huomioon toisia viimeiset
jäävät ilman. Vuoden 2014
kesällä on asemakaavan
mukaisesti toteutettu osa
katualueesta pelkästään
kevyelle liikenteelle varatuksi katualueeksi, jolloin
Tähtiherrantien kulkuyhteys ei ole enää yhtenäinen.
Asemakaavan mukaisesti
rakennettu uusi katuosuus,
joka liittyy Rovaniementieltä Tähtiherrantien puoleen
väliin, ei ole asemakaavassa virallisesti nimetty.
- (TK). Kaikki oppilaat
eivät edes käy syömässä,
varsinkaan lukiossa, jossa
arviolta 5-20 prosenttia oppilaista ei käy ruokailussa.
Käymättömätkin pitäisi olla
huomioituna ruokamäärissä, joten virhe on vielä arvioitua isompi. Kasvavat nuoret
tarvitsevat energiaa?, Joo-
nas summaa.
Hän arvelee, että varsinkin lukiolaisten, joiden koulupäivä on kello 8-16, pitää
jatkossa ottaa välipala kouluun mukaan ennen ruokailu ja ruokailun jälkeen
syötäväksi.
?Lisää hakemista pitäisi
odottaa 15-20 minuuttia.
Oppilaiden
syömismäärät eivät ole merkittävästi
nousseet menneistä vuosista, joten ei määrien pitäminen ennallaan ole mahdoton vaatimus?, Joonas
toteaa.
Tähtiherrantielle
nimimuutoksia
Kirkonkylän
eteläpäässä
omakotitaloalueella sijaitsevan Tähtiherrantien nimeä ollaan muutamassa.
Ennen päätöksentekoa Sodankylän kunta järjestää
aiheesta lainmukaisen kuulemisen.
Tähtiherrantien
nimi
muutettaisiin alkuosuudelta kevyen liikenteen väylään saakka Linkkitieksi,
jolloin voimassa oleva Linkkitien nimi laajenisi koskemaan myös Rovaniementiehen liittyvää kadunosaa.
Rovaniementieltä asuinalueen
puoleen
väliin
liittyvä kadunosa pysyisi
käytännön toteutuksen mukaisena Tähtiherrantienä,
joka jatkuisi asuinalueen
etelä-päähän.
Tähtiherrantieltä kääntyisi vasemmalle asuinalueen pohjoisen suuntaan
uutena tien nimenä Petäjärannantie.
Osoitenumerointi alueelle muutetaan Kuntaliiton
antamien ohjeiden ja suositusten mukaan siten, että
numerointi kasvaa ylempiluokkaiselta tieltä katsottuna, lähintä paritonta numeroa käyttäen tien oikealla
puolella ja parillista vasemmalla puolella alkupisteestä katsoen.
Tähtiherrantiellä sijaitsee 19 rakennettua omakotitaloa.
Nimenmuutosjärjestelyt
aiheuttaisivat
11 taloudelle ainoastaan
Lounas
suositusten
mukainen
Merja Ahola korostaa sitä,
että lounaaseen kuuluu
useampi osa.
?Kouluruokailu on julkisinvaroin
ylläpidettyä
toimintaa, joten silloin on
noudatettava ravitsemissuosituksia. Öljypohjainen
salaatinkastike sopii salaatin maustajaksi.
?Lisää voi hakea, jos jää
nälkä. Nämä lihapullat nyt sattuu olemaan
helppo esimerkki. Olen itse
syönyt aina hieman enemmän kuin suositus, kuten
kaverinikin vuodesta toiseen, eikä ongelmia ruuan
riittävyyden suhteen ole
ennen esiintynyt. Joonas kuitenkin
arvelee, että oppilaat syövät keskimäärin vuodesta
toiseen samalla tavalla.
?Liikkuvat kasvavat voivat syödä esimerkkinä 8
kappaletta ja paljon perunaa, kun hennot yksilöt
syövät esimerkiksi kaksi
lihapullaa. vuosikerta / nro 7
Lukiolaiset kyllästyivät:
Kouluruualla
suosikkiruuat
loppuvat kesken
Ruokapalvelupäällikön yksi ratkaisu:
luovutaan suosikeista
Lukion kolmannen
vuoden opiskelija
Joonas Kuusela
haluaa nostaa esiin
sen, että kouluruoka
loppuu Aleksanteri
Kenan koulun ruokalassa nykyään toisinaan kesken.
Lukion oppilaat ovat olleet
asiasta yhteydessä rehtoriin, joka on vienyt viestiä
eteenpäin ruokapalveluihin.
Lukion oppilaat huoltajineen sekä opettajat ja
henkilökunta ovat saaneet
aiheesta Wilmassa ruokapalvelupäällikkö Merja
Aholalta julkisen viestin.
Aholan yksi ratkaisuesitys on suosikkiruuista luopuminen.
?Syksyllä ruuan loppumisia selitettiin alkuvaikeuksilla, nykyään ruuan
loppuminen on kuulemma
oppilaiden syytä?, Joonas
Kuusela toteaa.
Pahoittelut ruuan
loppumisesta
Wilma-viestissään ruokapalvelupäällikkö Merja Ahola pahoittelee, että joskus
ruokalassa joudutaan odottamaan täydennystä linjastoon. Ja kaikki
energia on kulutettu, suurin
osa on ainakin lähes lommoposkia. Olen edelleen sitä
mieltä, että ruokailukäyttäytyminen on myös kasvatukseen kuuluva asia. Lisänä pala vähäsuolaista täysjyväleipää,
jolla kasvimargariinia ja lasillinen rasvatonta maitoa
tai piimää
Matti, Matias.
Keskiviikko 25.2. Voittajia valitessaan tuomaristo
etsii osaavia, energisiä,
aurinkoisia ja esimerkillisiä huippuyksilöitä, joiden
kanssa työskentely kiireessäkin on nautinto.
Voitostaan iloinen Tamara kuvailee itseään lojaaliksi työntekijäksi, joka
haluaa tehdä työnsä arvokkaasti ja tunnollisesti.
Hänen tavoitteensa on, että
raskaanakin päivänä jokai-
NIMIPÄIVÄT
Torstai 19.2. Aslak.
Tiistai 24.2. Ystävätoiminnan tarkoituksena
on vierailla yksinäisten henkilöiden luona kotona tai
laitoksessa sekä toimia
juttuseurana. All rights reserved.
1
9
(c) Daily Sudoku Ltd 2015. Hän sai tunnustuksen 12.2.2015 ravintolaalan ammattilaisten PRO
Gaalassa. helmikuuta 2015
Sodankyläläinen Tamara
Martin on vuoden
ruokapalvelun työntekijä
Sompion Siljo
19.02.2015
AURINKO
UTSJOKI
IVALO
VUOTSO
KITTILÄ
SODANKYLÄ
SAVUKOSKI
VUOJÄRVI
HELSINKI
NOUSEE
LASKEE
08:27
08:17
08:15
08:21
08:13
08:06
08:11
07:49
16:26
16:32
16:37
16:49
16:43
16:38
16:45
17:20
Ravitsemistyöntekijä
Tamara Martin varuskuntaravintola Tähdestä, Sodankylästä on valittu vuoden
2015 ruokapalvelun työntekijäksi. All rights reserved.
8
6 7 4
9 5
1
5
Suomen Punainen Risti ja
Sodankylän osasto järjesti
ystävänpäivänä
perinteisen
kahvitustilaisuuden
Kitisenrannan
koululla.
Kahvitustilaisuuden lisäksi
järjestettiin kolmen tunnin
lyhytkurssi
ystävätoiminnasta.
Ystävätoiminnan
koulutuksen piti Sirkka
Kellokumpu, joka työskentelee SPR:n sosiaalipalvelun suunnittelijana. All rights reserved.
3
8 51 46 24 7 7 8 91
6
5 79 82 96 5 3 1 84
9 3 7 4 1 5 2
Daily Sudoku: Mon 16-Feb-2015
Kolmen tunnin lyhytkurssilla kerrotaan lyhyesti
Punaisesta Rististä, sen
jälkeen on vuorossa ystävätoiminnan pelisäännöt
kentällä, oikeudet ja velvollisuudet, tapauksia mitä
voi tapahtua sekä puhutaan vuorovaikutuksesta ja
kuuntelusta.
Ystävänpäivän
tapahtumassa oli mahdollisuus
myös saada terveystietoa,
teeman oli sydänterveys.
Sydänterveyteen
liittyen
kerrottiin asiaan liittyviä
tietoja, tehtiin testejä ja mitattiin muun muassa verenpaine.
Punaisella Ristillä toimii
myös ensiapuryhmä jonka
vetäjänä toimii Sanna Vielma. Sen lisäksi
Tamaralle on tärkeää, että
varusmiehet saavat hyvää,
maukasta ja terveellistä
ruokaa joka päivä.
Millaisesta ruoasta Tamara itse pitää. Ensiapuryhmä kokoontuu kerran kuussa harjoittelemaan ja tällä
menettelyllä turvataan ensiaputaitojen ylläpito.
Sodankylän osaston puheenjohtajana on toiminut
jo kuusi vuotta Anneli Anttila. Sodankylän osastossa
on 92 jäsentä ja osaston
toiminta on monipuolista.
Keskeisiä asioita ovat
ystävätoiminnan
lisäksi
kotimaan avun organisointi.
Kriisitilanteita
kuten
esimerkiksi tulipaloja varten
ollaan valmiina auttamaan
pulaan joutuneita. Työssä viihtyminen
takaa sen, että töihin on
aina kiva tulla.
very hard
http://www.dailysudoku.com/. Keijo.
Sunnuntai 22.2. Tuuli, Tuulia, Hilda, Tuulikki.
Maanantai 23.2. Vuoden 2014 alusta
ensiapuryhmä on toiminut
hälytysryhmänä, joka on
käytettävissä yllättävissä
tapahtumissa. Suomen Punaisen
ristin toiminnasta kiinnostuneet voivatkin ottaa yhteyttä Anneliin tai Sannaan
ja tulla aktiivisesti mukaan
tähän tärkeään toimintaan.
JARI HAAVISTO
Kuvassa SPR:n vapaaehtoisia vasemmalta takaa Hanna Luusua, Onerva Kauppi, Sanna Vielma, Sirkka Hirvonen, Anneli
Anttila, Maire Järveläinen, Sirkka Kellokumpu.
ERITTÄIN VAIKEA
26 59 3
42 73 1
8 6
3 7 4 1 5 2 9 6 8
1 8 5 7 6 2 3 9 4
2 5 3 9 4 6 1 8 7
4 6 2 8 3 9 5 1 7
6 4 1 2 8 7 3 9 5
5 2 3 6 8 7 9 4 1
7 98 19 53 2 1 4 56 63 28 4
7
1 46 68 17 9 9 3 37 55 42 2
8
Daily
Thu75-Feb-2015
9 Sudoku:
3to 12.11.
5 2Sudokuun.
4 8 very1hard 6
Ratkaisu
julkaistuun
4 2 5 8 6 1 7 3 9
Sodankyläläinen Tamara
Martin sai yhden Suomen
arvostetuimmista ravintolaja hotellialan ammattilaisten tunnustuksista.
SPR koulutti kolme uutta ystävää
PÄIVÄN AJATELMA
8
3
5
nen asiakas saa hymyilevän
vastaanoton. 79:9
Hyvän elämän sisällöksi riittävät, liikunta, terveellinen ravinto, levollinen uni ja taiteen tuoma täyttymys.
AHTI KORVANEN
Sudoku
9
4
5
46 7
1
6 8
62 1
2
9 3
6
1 6
9
5
3
7
8
9
Daily Sudoku: Thu 5-Feb-2015
8
3
4
7
5
2
4 1
3 5
Daily Sudoku:
Mon 16-Feb-2015
Numerot
1-9 saavat
esiintyä 3x3taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja
pystyrivissä vain kerran.
8
6
9
(c) Daily Sudoku Ltd 2015. Nestori.
PÄIVÄN SANA
Auta meitä, Jumala, pelastajamme, nimesi ja kunniasi tähden! Pelasta meidät ja anna syntimme anteeksi
oman nimesi tähden!
Ps. Tuija, Tuire, Vanessa.
Torstai 26.2. Hänen
ehdoton suosikkinsa on
herkullinen kotiruoka, ja
etenkin liharuoat maistuvat.
Tamara on pitkän linjan
leijonalainen, ja hän - kuten
koko Sodankylän tiimi - arvostaa työssään erityisesti
hyvää työyhteisöä ja tiimissä vallitsevaa tiivistä mehenkeä. 6
Torstaina 19. Anneli Anttila
kertoi kuinka hän on ollut eläkkeellä jo seitsemän vuotta mutta tätä
vapaaehtoistyötä
hän
kuitenkin tekee kuin olisi
koko ajan vakituisessa
työssä. Kolmen tunnin lyhytkurssiin osallistui
Sodankylässä kolme henkilöä, mitä voidaan Kellokummun mukaan pitää hyvänä
määränä pienellä paikkakunnalla.
2 1 9 3 4 6 8 7 5
(c) Daily Sudoku Ltd 2015. PRO-palkinto on
Suomen
arvostetuimpia
tunnustuksia ravintola- ja
hotellialan ammattilaisille.
Palkittavan tärkein ominaisuus on asenne. Heli, Heljä, Helinä, Hely.
Lauantai 21.2. Muitakin
yllättävään
tilanteeseen
tai
katastrofin
uhriksi
joutuneita
pyritään
auttamaan.
Tärkein
va r a i n ke r u u t a p a h t u m a
on Nälkäpäivän keräys ja
myös tämän tapahtuman
organisointi
kuuluu
osastolle. Eija.
Perjantai 20.2. All rights reserved.
(c) Daily Sudoku Ltd 2015. Ensiapuryhmään kuuluu tällä hetkellä 5 jäsentä
ja ryhmä on toiminut tiiviisti
yhdessä vuodesta 2012 alkaen
SoPan D-junnujen ottelu klo 12 ja klo 14.30,
jäähalli.
Su 15.3. 22, Sodankylän liikuntahalli.
La 14.3. Viikonloppuisin
hän saattaa ajaa Liminkaan
saakka pelkästään tanssimaan.
?Sesonkiaikoina Levillä
pääsee tanssimaan useampanakin iltana viikossa.
Tosin sinne kaikki eivät ole
tulleet pelkästään tanssimaan niin kuin minä, joten
toisinaan joutuu selittelemään, että minua kiinnostaa ainoastaan tanssiminen?, Milla toteaa.
Hän on oppinut tanssimaan jo yläasteikäisenä,
eikä tuntemattomien kanssa tanssiminen ole hänelle
ongelma.
?Aloin kulkea tansseissa äitini kanssa; Hotellilla,
Luostolla ja lavoilla riitti silloin vielä väkeä. Järjestäjänä Sodankylän seurakunta.
Äksöniä nuorille
NUORISOTOIMI TIEDOTTAA
Netc@n aukioloajat
Ma 17-20
Ti 15-20
Ke 15-20, 20-22 16v.->
To 15-20
Pe 15-23
Netc@n kerhot
6.lk Iltapäiväkerho
Maanantai
14:00 - 17:00 Netc@
Toimintatiistai
Tiistai
16:00 - 18:00 Netc@
Kiipeilykerho
Keskiviikko
16:00-17:30
Liikuntahalli
Netc@n sählyvuorot
D- & E-pojat
Maanantai
19:00 - 20:30 Lukio
Torstai
17:30 - 19:00 Lukio
C- & B-pojat
Keskiviikko
17:30 - 19:00
Liikuntahalli
Sunnuntai
16:00 - 17:30
Liikuntahalli
Etsivä nuorisotyö
Maanantai
20:30 - 21:45 Lukio
Torstai
19:00 - 20:30 Lukio
Netc@n tulevia tapahtumia
Bändi- ilta Kitisenrannan
koulun salissa 27.2 klo 18
alkaen
Rovaniemen reissu 27.3,
ilmoittautumiset ja lisätietoa Anniina Marjala
040 482 6511
Lisätietoja www.netca.fi. 19.30, jäähalli.
Ke 18.3. helmikuuta 2015
nuorten tanssiharrastuksen raja kulkee selvästi jossain Oulun ja Rovaniemen
välillä.
?Oulussa ja siitä etelään,
on runsaasti nuoria tanssilaivoilla ja muutenkin väkeä
ihan toisella tavalla?, Milla
sanoo.
Naiset aikovatkin ryhtyä
innostamaan nuoria tanssiharrastuksen pariin esimerkiksi tekemällä yhteystyötä
koulujen kanssa.
?Itse olen opettanut
tanssia Järvikylien koululla, missä nuoret ovat olleet
viime aikoina varsin innostuneita. Leijonat ?lentopalloturnaus klo 11 . 22, Sodankylän liikuntahalli.
La 28.2. Salibandyturnaus D-tytöt klo 9 - 19, Sodankylän liikuntahalli.
SoPan Edustuksen peli klo 17, jäähalli.
Su 22.2. Sählyn työpaikkapuulaaki klo 20 . esimerkiksi bugg,
salsa, west coast swing....
Etelässä onkin paljon tällaisia ?teemabileitä?. Toimintaan oli
mukava tulla mukaan, kun
vastaanotto oli niin hyvä.
Tunsin heti oloni kotoiseksi?, Sanna sanoo.
Myös hänen puolisonsa
tanssii, mutta Seuratanssijat ovat pelkästään Sannan
juttu.
?Mies kävi tanssimassa
opiskeluaikanaan Oulussa,
missä tansseissa kävi paljon myös nuoria?, Sanna
toteaa.
Nuoretkin
tanssimaan
Milla ja Sanna ovat pohtineet syytä siihen, miksi
Tänne mennään
HELMIKUU
La 21.2. Mukaan harjoituksiin voi tulla
kuka tahansa, joka haluaa
oppia tanssimaan?, Milla
Leinonen rohkaisee.
Tulevana viikonloppuna
Sodankylän Seuratanssijat
järjestävät
tanssikurssin
aloittelijoille
Aleksanteri
Kenan koulun monitoimitilassa, rakennus A. Sählyn työpaikkapuulaaki klo 20 . Turvesauna naisille Kommattivaarassa klo 1317. Se on liikuntaa,
jossa huomaamatta tulee
liikuttua tuntikausia. Ei ole oikeaa ja väärää tapaa tanssia, jokaisella on oikeus
tulkita musiikkia tavallaan
ja samassa tyylilajissa voi
olla monta eri koulukuntaa
toteuttaa sitä - kunhan on
selvillä kumpi vie ja kumpi
seuraa. SM Pyhä-Luoston Porocup. Liput.
Ti 10.3. Sunnuntaina kurssi alkaa kello 10.15
alkeisjatkolla vikkelämmille
jaloille, joilla tanssitaan
kuubalaista cha chata.
Aikuisemmalla iällä tanssiharrastuksen aloittanut
Sanna Säärelä on ollut Sodankylän Seuratanssijoissa
mukana vuodesta 2008
lähtien. Me Seuratanssijoiden jäsenet tulemme
mielellämme opettamaan
tanssia esimerkiksi kouluille?, Sanna Säärelä sanoo.
Seuratanssijoiden sunnuntaisissa harjoituksissa
opetusvastuu kiertää. Sählyn työpaikkapuulaaki klo 20 . Kurssin opettajaksi tulee Päivi
Perttunen Oulusta.
Kurssille ei tarvitse ilmoittautua
ennakkoon,
Sodankylän Seurantanssijoiden puheenjohtaja Milla
Leinonen ja hallituksen jäsen Sanna Säärelä, Ronny
sylissään, innostavat kaikkia mukaan tanssikursseille tulevana viikonloppuna.
Alkeiskurssille lähtötasoksi
riittää se, että osaa kävellä.
?Tanssi on sosiaalinen harrastus, jossa saa myös liikuntaa aivan kuin huomaamatta?, naiset sanovat.
vaan mukaan pääsee menemällä paikan päälle lauantaina kello 11, jolloin aletaan opetella foksin alkeita
kävelytaitoisille. 22, Sodankylän liikuntahalli.
Ke 25.2. 15, Sodankylän liikuntahalli.
MAALISKUU
Su 1.3. SoPan F-junnujen turnaus klo 11 - 15, jäähalli.
Harrastelätkän pelipäivä klo 16 . 22, Sodankylän liikuntahalli.
Kirjakahvila klo 18, Sodankylän kirjasto. Kilpailut kolmena
päivänä, aika-ajoina Luoston Kantapään aavalla. Muksupäivä klo 12 . 14 Jaakkolan porotilalla.
Sählyn työpaikkapuulaaki klo 20 . Tapahtumiin olemme valmiit
järjestämään vaikka lapsiparkin mikäli sellaiselle on
tarvetta - lapset eivät siis
ole este osallistumiselle?,
Milla Leinonen lisää.
Hän muistuttaa, että
tanssi ei ole nykyään pelkkää
?kansantanssia?,
esimerkiksi humppaa ja
polkkaa, jotka toki kuuluvat tansseihin, vaan tanssikulttuuri ja musiikki kehittyy
koko ajan.
?Monia lajeja voidaan
tanssia myös ?disko-musiikkiin. Hän on mukana yhdistyksen hallituksessa.
?Itse lähdin mukaan yksin. Otin vauvan kopassa
mukaan ja aina hänelle löytyi harjoituksissa joku seuran pitäjä. 19.30, jäähalli.
6. Harrastuksessa tutustuu eri
ikäisiin ihmisiin, mikä on
mielestäni rikkaus?, Sanna
Säärelä sanoo.
?Paikalle voi tulla aina
yksin, parin kanssa tai
vaikka porukalla ja riittää,
että on kiinnostunut - muita vaatimuksia ei ole. Milla ja Sanna
innostavat kaikenikäisiä tanssimaan
Seurantanssijat
eivät tanssi kilpaa
Väkeä saisi olla enemmän
myös Sodankylän Seuratanssijoiden harjoituksissa.
Milla Leinonen on yhdistyksen puheenjohtaja.
?Ihmisillä saattaa olla
väärä käsitys siitä, että olisimme kilpatanssijoita. Varaa saunakäyntiin aikaa noin 1-1,5 tuntia. Vieraana kirjailija Yrjö Suutari.
To 12.3. . Tilaisuus on maksullinen, järjestäjinä Virpi Lintula ja Raija
Mehtälä.
Kurssi viikonloppuna
Milla Leinosen harrastus
on tanssi. Harrastelätkän pelipäivä klo 15 . Yhteisvastuutapahtuma perheille klo 17, Pappilanniemessä. 8.3. Nykyään
lähialueen tanssipaikoissa
on harmillisen vähän väkeä?, Milla sanoo.
7
Torstaina 19. Ja minä en ainakaan lähde suorittamaan
tansseihin vaan pitämään
hauskaa, saamaan hymyn
huulille ja vähän hikeä pintaan?, Milla toteaa.
TARJA KARJALAINEN
Ma 23.2. Yhdistyksessä on koulutettuja
tanssinohjaajiakin, muun
muassa Tauno Saukko
opettaa aktiivisesti.
?Tanssi on mukava harrastus
8
Torstaina 19. Sähkösuunnittelu
. 636 255, 0400-174 207
ONKO TÄMÄ
SINUN MAINOSPAIKKASI?
HANNU
VIRPIKARI
Puh. 044-3636895, antero.ylavaara@gmail.com
LAKIASIAT
ASIANAJAJAT
E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi
VT JOUNI VIHERVALLI
Ajanvaraus
0400 391 024
Unarintie 13 . ??????2012?17?1??21
Ville Lehmusvuo puh. helmikuuta 2015
OSAAVAT AMMATTILAISET
SÄHKÖURAKOINNIT
? Sähköasennukset
? Antenniasennukset
KIINTEISTÖJEN HUOLLOT, URAKOINNIT
RAKENTAMINEN, REMONTOINTI
? Sähkösuunnitelmat
? ATK-verkostot
Reino Pyykkönen
0400 637 988
Maanrakennusta!
? Sähkötarvikkeet
? Urakka- tai tuntityönä
. (016) 615 600hAvoinna: 8-16
Ilmastointilaitteiden
Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot
kaikkiin automerkkeihin huollot!
Pörhö - Partnerkorjaamo
Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä,
puh. 0400-313 336
p. Mullanmyynti
. 040-8202667
ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi
5
Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä
p. Teiden auraukset
. Sähkötarvikemyynti . 016-615 076
sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi
TILI- JA TOIMIALAPALVELU
SATU KOKKONIEMI KY
Jäämerentie 18, Sodankylä
puh. SOKERO
TILITOIMISTOT
TILIPYPPI OY
Pentti Kangas
e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi
Jäämerentie 30hpuh. Paloturvallisuustuotteiden myynti.
. Sähköurakointi
. 040 356 6166 | GSM 0400-395 773
kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com
Edullisesti urakka- tai laskutustyönä!
ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot
AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA
ASENNUS
- kiinteistönhoito ja valvonta
- trukkipalvelut, kuormaus ja purku
- pienroskan, hiekoitussepelin ja
- maankaivutyöt
luonnonpölyn poisto imulakaisu- traktorityöt
autolla
- lumityöt ja hiekoitukset
Edullisesti urakka- tai laskutustyönä
- teiden harjauspalvelut
- sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut
PALVELU PP Ky
. 99600 Sodankylä
Puh 020 789 0782 . 016-615 111
AA HANNU AUTONEN
0400 391 025
Kasarmintie 10, PL 79
99600 SODANKYLÄ
Toimisto:
040 483 8660
Neuvottelut Ivalossa
sopimuksen mukaan.
Lapin
oikeusaputoimisto
Sodankylä
JOA, AA PIRKKO RANTANEN
029 56 61600, 029 56 61601
Ostoskuja 5, PL 46
(Ilveskulma)
99600 Sodankylä
lappi.oikapu@oikeus.?. 016-610086
0400-204299
www.sompio.fi
Ota yhteyttä
ilmoitusosastoomme
puh 010 666 4140 tai
ilmoitukset@sompio.fi
AA JUHA PUOLAKKA
Ojennustie 9
99600 Sodankylä
Puh. Urakka- tai tuntityönä
Pekka Pirskanen puh. 040-762 4858,
arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com
0
Urakka- tai
tuntityönä
Yli 15 vuoden kokemuksella
kiinteistöjen ja piha-alueiden
huoltoa ja ylläpitoa.
Myös maanrakennustyöt!
PALOTURVALLISUUS
LVI-ALAN PALVELUT
LAPIN LVI-PALVELU
Sodankylä
Puh. varustuksella
. www.sotiki.fi
LOKAPALVELUT
Ojennustie 9, 99600 Sodankylä
puhelin. | www.lvi-iivari.?
. Sähköasennukset . 040 638 6253 | lapinlvipalvelu@outlook.com
SODANKYLÄ
Puh: 040 509 1686 | asiakaspalvelu@lvi-iivari.. Kaivuutyöt ?Trukkipiikit
Kone
Haapanen
Sodankylä
044 338 9909
Timo Pyykkönen
040 687 3388
Jäämerentie 7, Sodankylä ? sahko@tty.fi ? www.tty.fi
Soita ja
kysy tarjous!
SÄHKÖASENNUKSET
SODANKYLÄN
KIINTEISTÖPALVELU Oy
LVELU PP Ky
Toimisto 040 356 6166
Papintie 1, 99600 Sodankylä
e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi
www.kiinteistopalvelu.com
PP Ky
elu PP Ky
u PP Ky
Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296
Pekka Ahava 0400 397 193
Esa Eironen 040 561 9079
Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ
Puh. 040-357 5110 f. 040-8013285
ONKO TÄMÄ
SINUN MAINOSPAIKKASI?
Ota yhteyttä
ilmoitusosastoomme
puh 010 666 4140 tai
ilmoitukset@sompio.fi
LOKA-AUTO
KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN
FORTE-moottorin puhdistus
Ilmastoinnin huollot ja täyttö
A-lupa jarruille
C-lupa nestekaasutöille
Autonosturin tarkistukset
Hydroscand-letkut, putket, liittimet
Päästömittaukset
Ajopiirturin tarkistukset
Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä
Huollot, korjaukset,
pelti- ja ruostetyöt
Autokorjaamo
M.Tolppanen
P. 0400 159 409, 0400 396 306
VUOKRATTAVANA ERITTÄIN HYVÄLLÄ PAIKALLA
Sodankylän ydinkeskustassa erikokoisia toimisto-, liike-, myymälä-, asuin- ja varastotiloja. 040 869 8317, 0500 692 674 ma-pe 10-18
AUTOT & LIIKENNE
KIINTEISTÖT
AUTOHUOLTO J. Lumi-/pihatyöt
. Kaivurikuormaaja
nykyaik. ATK- verkostot
. 0400-514 204 puh. Tulityökorttikoulutus.
Jäämerentie 28, 99600 Sodankylä Palvelemme
P. Palokaluston, sammuttimien ja
palopostien huolto ja tarkastukset.
. 0400 934 002, asennuspalvelupp@gmail.com
100
Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä
95
75
25
Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot.
Logo
?1??????. Toimistotiloja alkaen 17 m2.
Sodankylän Kehitys Oy Antero Ylävaara p.040-5451349, MarjaLiisa Ruhanen p
jolas, jolos, jotos.
rapamaha poron pötsi, guomo?oavji.
rappuhanka rappuhanka päällä,
ceahkesgie?ka (Länsi-Koutokeinon murteella myös alla). Ryhmäliikunta
IA
Iida Melamies 040 509 8650
Elina Aikio 040 358 5003
Martta Kuusela 0400 901 354
Marja-Leena Karjalainen 0400 901 354
etunimi.sukunimi@polargym.fi
Sompiontie 4, Sodankylä | www.polargym.fi
Arjen ystävä
Keskustelua, kuuntelua ja
muistelua yhdessä.
Pienten askareiden
tekemistä yhdessä.
Ulkoilua ja kotijumppaa
Tukea arvokkaaseen vanhuuteen
Muista kotitalousvähennys!
Vyöhyketerapeutti
Virpi Lintula
Hyvän Olon Keskus
puh. Alin honka asetettiin
jalaksien päälle ja honkien väliin (päihin)
noin kolmen sentin paksuiset pulkat eli
tulkut pitämään niitä toisistaan erillään.
Jotta ylähonka pysyisi paikallaan, lyötiin
siihen näsö eli perkkanaula, jota vipu
eli perkka tuki. . 38mm, kork. 040-54 06 638
tuula.harjula@gmail.com
PASSIKUVAT
VIRANOMAISILLE
SÄHKÖISESTI.
Avoinna: ma, ke, pe klo 9-16.30 | ti, to, la ajanvarauksella
Jäämerentie 15, 99600 Sodankylä
P. Alemman hongan viereen sijoitettiin
tukien varaan ohut ranka eli tulipuolinen.
Sille, samoin kuin upottimelle, asetettiin
sytykkeiksi kiehisiä ja tervastikkuja. . 0400 396 662
HYVINVOINTIPALVELUT
KUNTOS
ALI JA FYSIOTERAP
POLAR GYM
. Veri jäädytettiin nurin käännettyyn ja lumella pestyyn mahalaukkuun.
Käännettyyn ja pestyyn tunkasuoleen
ahdettiin vuoroin verta, suolirasvaa eli
kuuta ja tehtiin siitä poromiesten herkku,
tunka. /kpl
Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. 0400 121 323
lassoglume@luukku.com
OMPELIMO
SINIKKA
SÄKKINEN
Lahjakontissa, Jäämerentie 20,
puh. 040
JÄTEVESIPALVELUT
OMPELIMOT | KÄSITYÖT
Ompelimo Kaijan Pisto
JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT
- Suunnittelu - Myynti
- Asennus
Lasso Glume Oy
Kaija Riipi
Ompelija
040 701 0730
kaija.riipi@gmail.com
Jäämerentie 25
99600 Sodankylä
Puh. Palokalutien huolto ja tarka myynti.
s
n
palopo llisuustuotteide
a
. Sen äärellä pystyi nukkumaan pakkasellakin ilman kipinävuoroja. 040 176 9959
Kaislapolku 1, Vaalajärvi
Anja Pulju 040 7375 888
anja.pulju@virikeapu.fi
Esimerkkimainos
koko: 1x20pmm
(lev. 2 porojen
hakuryhmän eli roikan asentomies, joka
kuljetti hakumiesten ajokkaita ja huolehti
rakovalkean teosta ja aterioiden valmistuksesta asentopaikalla tai porokämpällä. Paloturvorttikoulutus.
. . Honkien pituus riippui yöpyjien
määrästä (vanha mitta: kirvesvarrellinen
per yöpyjä). helmikuuta 2015
Va l o k e i l a s s a
ja
muttimientukset.
m
a
s
,
n
o
t
s
s
. Vähintään neljän metrin
pituinen perkka painettiin tukevasti maahan. poroesteaidat valtakuntien rajoilla, porosopimus.
raju villi, raisu, villipeuran luonteinen
härkä, villas, vilddus.
rakastunut vaadin, joka seuraa hirvasta vielä pitkään rykimäajan ja hedelmöityksen jälkeen tai joka lähtee tokasta
hirvaan kanssa, saratáldu.
rakentaa valjastaa poro pulkan tai
reen eteen. Asian osaava roikkamies sai
rakovalkean rakentamisen tehtäväkseen. 045-2677000
www.virpilintula.?
Hammasteknikkomestari
erikoishammasteknikko
JYRKI ISOJÄRVI
Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä
Jäämerentie 18
(Terveystalon vieressä)
Ajanvaraukset
Puh. 20mm)
9,00 . Sivulla
olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin
laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu.
Esimerkkimainos
koko: 1x45pmm
(lev. . Myös yhden hengen
rankisia on ollut käytössä. Jo ensimmäisenä hakupäivänä teurastettiin roikalle
niestaporo: lihava marto vaadin tai vuorsohärkä. 040 - 519 0958 | www.tuulalampela.com
ONKO TÄMÄ
SINUN MAINOSPAIKKASI?
HAMMASTEKNIKOT
Erikoishammasteknikko
ERKKI MELAMIES
Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. Torstaina 19. kotarankinen.
rannio jonossa kulkeneiden porojen
polkema eli jotostama ura hangessa, jolas. 45mm)
20,25 . 2 talvilaitumilla sijaitsevissa aidoissa pidetään
maalis-huhtikuussa ratkomaerotuksia,
joissa kantavat vaatimet erotetaan hirvaista ja häristä omaksi vasotustokaksi,
peuravasat merkitään ja hirvaat purraan.
. rainikka.
raitoporo raitoporona käytettävä taamottu härkä, ráidoheargi. . Hyvää ajokasta
eli ojusta ei laitettu raitoon.
raitoreki tavaroiden kuljetuksessa
käytetty pororeki, joka oli usein kolmitakkainen, ráidoreahka.
raja-aita valtioiden rajoilla rakennettu- tai paliskuntien rajoille rakennettu
aita, rádjeáidi. Fysioterapia
. (poromerkin teon kuvailusana). 0400 981392
KUKKAKAUPAT
BRODEERAUS
PALVELUA
Tmi Antinmerja
Ruusunmarja
Kukkakauppa
Jäämerentie 18, Sodankylä
p. /kpl
9
Sano se lapiksi
raitomies 1 pororaidon kuljettaja,
raitorenki, ráidola?, ráiddohas. Rakovalkean eteen pantiin kynsipuuksi kutsuttu honkia pitempi ja karsittu puu estämään kekäleiden vierimistä jalkoihin.
rakotulitaika ennen yöhongan kaatoon ryhtymistä poromies löi kirveen
terällä honkaa jokaiselta pääilmansuunnalta ja loitsusi: Älä piuku, älä pauku
vaan tussaa ja kussaa ku vanahan ämmin perä. Ettoon
lähteneiden poromiesten asennolle pystytettiin yöpymistä varten joko puolilaavu
eli laukupuoli tai tyydyttiin lämpimällä
säällä rankiseen. kässäri, rakovalkea. rappuhanka alla,
ceahkeshoa?ka. 040 140 7780
ma-pe 9-17, la 10-15
040 593 8998
Verkkokauppa:
www.antinmerja.fi
Puukot | kuksat,
nahkareput | lapinvyöt
SAKUN KUKSA
VALOKUVAUSPALVELUT
Puh. Aamuateriaksi poromies söi paistista tai lavasta
vuollun sekä läskillä ja voilla höystetyn
käristyksen. Venäjän
vastaisella rajalla porotokkien valvonta
perustuu Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton väliseen 1966
annettuun asetukseen ja porosopimukseen. esteaidat.
raja-aitakomissio Suomen ja Norjan välisen sopimuksen mukaisesti on
nimettynä nelijäseninen raja-aitakomissio, joka valvoo, että raja-aidasta ja sen
kunnosta pidetään huolta sopimuksen
mukaisesti. poromerkkipiirrokset.
rappukorva poro, jonka toisen korvan
merkkileikkoina ovat joko kaksi tai kolme
pykälää alla ja päällä, ráidalasbeallji.
rapsauttaa, ropsauttaa ajaa porotokka nopeasti johonkin, ?árgalit.
ratkoa, ratkominen 1 mastanneiden eli keskenään sekaantuneiden porojen tai tokkien erottaminen toisistaan,
rátkin, rátkka, rátkit, rátkka?it. Komissioon kuuluu ministeriöiden nimeämänä kaksi jäsentä
kummastakin maasta, puheenjohtajuus
vaihtuu vuoden välein maiden kesken.
Suomen ja Norjan rajalla on lisäksi InariTenojoki varressa välillä Angeli-rajapyykki
343 (Suomen puolella) kulkeva porosopimukseen kuulumaton aitaosuus, joka on
Suomen kunnossapitovastuulla. . länkiä
rakotulet, rakovalkea ettoporukan
yöpymistuli talvisin aikana, jolloin paliskuntien alueilla ei ollut vielä riittävästi
kämppiä. Illalliseksi raitomies tarjosi selkätai tunkakeittoa ja palan painikkeeksi
keitoksesta kuorittua rasvaa. Näin menetellen rakotuli ei
paukkunut.
raksipuoli silmukkarauta eli poron
pangan silmukallinen side, fárforávdi.
raksireikä kaaristetta eli kiinnityssidettä varten ahkion laidassa oleva reikä,
gáronráigi.
rankinen harsokankaasta ommeltu
telttamainen sääskisuoja, rákkas. eenastokka, vasotustokka.
ratkomanverta vähintään 60?70
poroa.
raudata koristaa saamelais- eli lapintakki kirjavin verkanauhoin.
Sanojen selitykset on poimittu
Martti Annebergin kirjasta Alta Vita.
Porokulttuurin ja Lapin luonnon
tietosanakirja.
Mäntykustannus, 2010.. Tulityök
elemme
ylä Palv 10-18
k
n
a
d
o
S
e
00
674 ma-p
tie 28, 996
Jäämeren 869 8317, 0500 692
P. Tarvittiin
kaksi petäjähonkaa (yöhonkaa), joiden
paksuudessa huomioitiin se, että honka
palaa tuuman tunnissa eli läpimitaltaan
30 cm paksu honka palaa noin 10?11
tuntia. 38mm, kork. + alv
= 25,11 . (sana on ollut käytössä Enontekiöllä). . . + alv = 11,16 . Hieronta
. 040 738 8916
KAUNEUSPALVELUT
PARTURI - KAMPAAMO
P. Tulipintoihin veistettiin v-
muotoiset upottimet, joihin jätettiin runsaasti lastuja kiinni. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk.
Kuulien lukumäärä
laskettiin useampaan kertaan Sompion toimituksessa eli laskenta tehtiin vasta
kisan vastausajan päätyttyä.
Kaksi vastaajaa onnistui tietämään kuulien lukumäärän viiden kuulan
tarkkuudella: he vastasivat,
että kuulia on 1325 kappaletta. Julkaisemme Tietäjien kärkinimet
Sompion numerossa, joka
ilmestyy 26. helmikuuta 2015
Kaksi Tietäjää osui
viiden kuulan päähän
Sompion Suurin tietäjä ?kisa on ratkennut.
Kuulapurkissa oli 1330
kuulaa. 10
10
Torstaina 19. Tätä voinee pitää
jo aika hyvänä tarkkuutena.
Oletus lähes
toteutui
Kokeessa lähes toteutui hypoteesimme eli lähtöoletuksemme siitä, että suuren
joukon arvioidessa kuulien
määrää purkissa, vastaajien keskiarvon pitäisi olla
lähellä oikeaa vastausta.
Kisan 704 vastauksen keskiarvoksi tuli 1553 kuulaa,
missä on heittoa kuulien
todelliseen määrään 223
kuulan verran.
Onko tämä suuri vai pieni heitto, voi itse kukainenkin päätellä.
Koululla tehtyyn kyselyyn
Kuulien lukumäärä laskettiin useampaan kertaan Sompion toimituksessa eli laskenta
tehtiin vasta kisan vastausajan päätyttyä.
Julkaisemme Sompion Suurimman
Tietäjän-Tittelin,
ja kuvassa olevan Kello- ja
korukamarin lahjoittaman
komsiopallon saajan nimen
ensi viikon Sompiossa..
Tässä kasassa on 223 kuulaa, minkä verran pieleen kaikkien vastaajien yhteistulos meni.
Sompion kuulapurkissa oli 1330 kuulaa.. Julkaisemme Sompion Suurimman Tietäjän
?tittelin saajan nimen seuraavassa lehdessä.
Koska kaksi vastausta
on näin lähellä oikeaa, joudumme arpomaan, kumpi
lähimmäksi arvanneista tittelin saa.
Seuraavaksi kisassa sijoittuva mies arvasi kuulien
lukumääräksi 1320 kappaletta, mikä jäi kymmenen
kuulan päähän oikeasta
vastauksesta. helmikuuta.
Kolmannelle sijalle kisassa tulevat mies ja nainen,
joiden molempien tulokset
olivat 12 kuulan päässä oikeasta.
osallistuneet
onnistuivat
arvaamaan kuulien määrän
yhdessä hieman paremmin
kuin kaikki vastaajat yhdessä: koululla tehdyn kyselyn
keskiarvovastaukseksi tuli
1445 kuulaa eli 115 kuulaa
pieleen
Torstaina 19. Kuvat Tarja Karjalainen.
Koulun käytävälle oli koottu juliste, jossa oli kaikkien vanhojen kuvat ja nimet. Juhlapukuihin pukeutuneita nuoria oli aika vaikea tunnista! Alakuvassa muun muassa
vasemmalta Vili Seitaniemi, Miikka Hyötylä, Antti Puolakka, Sonja Pokka, Kalle Jyvälä ja Pinja Siirtola.. helmikuuta 2015
11
Ilmakuvan abiturienttien penkkarirekasta otti Samuli Korvanen.
Virallisesti
lukion
vanhimmat
Kun abiturientin oli näyttävästi saateltu
penkkareissa ylioppilaskirjoitusten lukulomalle, pääsivät lukion kakkosvuosikurssilaiset juhlimaan näyttävästi sitä, että he ovat
nyt virallisesti koulun vanhimmat oppilaat.
Perjantai-illan vanhojen tanseeja lukiolle oli saapunut katsomaan runsaasti myös yleisöä
Yleisö sai Kajaanissa kirjoittaa seinälle
kommentteja esityksistä,
niin meidän teosta kommentoitiin, että esitys on
intensiivinen ja aihe rankka, ja että on mietitty miten
aiheen saa toimivaksi. Työllistymisaika
on vähintään 10 työpäivää ja palkka työehtosopimuksen
mukainen. Tervetuloa
mukaan koko perheen liikunnalliseen tapahtumaan liikuntahallille! Luvassa lapsille temppurataa ja pelejä, aikuisille kahvakuulajumppa ja lisäksi koko perheen yhteinen liikuntatuokio.
Mukaan ovat tervetulleita kaikki perheenjäsenet iästä,
sukupuolesta ja kunnosta riippumatta, jokaiselle löytyy
jotakin tekemistä. Pientalojen tarveharkintaiset energia-avustukset
Myönnetään pienituloisille ruokakunnille asuinrakennuksen energiatalouden parantamiseksi sekä uusiintuvien energialähteiden käyttöönottamiseksi osoitettavien määrärahojen ja vahvistettujen tulorajojen
puitteissa. Otettiin Maijun soolo ja työstettiin siitä
Fuck you daddy?, Heta ker-
too.
Alkuperäinen teos kesti
noin 28 minuuttia, uusi versio kahdeksan minuuttia.
?Se on synkempi perheen kuvaus. 20.03.2015
välisen ajan, mainitut päivät mukaan lukien. Koreografiakatselmukseen oli tarjolla yhteensä 182 esitystä,
joista esiraati valitsi tapahtumaan 44 tanssiteosta.
Aiemmin tehdystä tanssista muovautui uusi teos,
jonka rankka nimi muotoutui pyörittelyn tuloksena
?Tanssi ei perustu kenenkään tarinaan, heiteltiin
nimiä ja joku keksi tämän.
Tehtiin italialaisen ystäväkoulun kanssa ensin Hi
Teddy, jossa Maiju tanssii
nallen kanssa. Rajanaapureiden ja niiden, joiden etua hanke koskee, on toimitettava lausuntonsa asiasta nähtävillä oloajan kuluessa
Sodankylän kunnan ympäristölautakunnalle, os. Hakemuksen tulee olla perillä
viimeistään 31.3. 0400 618 870 | fax. Tuen määrä on 250. PL 60,
99601 Sodankylä.
Sodankylässä 16.2.2015
Ympäristölautakunta
ASUINRAKENNUSTEN KORJAUS- JA
ENERGIA-AVUSTUKSET 2015
Valtion varoista myönnettäviä avustuksia myönnetään
ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuntojen ja
asuinrakennusten korjauskustannuksiin (tarvike- ja työkustannukset). helmikuuta 2015
Fuck you daddy
menestyi
Kajaanissa
SODANKYLÄN KUNTA
TIEDOTTAA
KUULUTUS
Morenia Oy hakee maa-ainesten ottamislupaa
Sodankylä, Mutenia, 758-410-40-11 Käpykangas. Tämä
ei kuitenkaan ole pysyvä
järjestely toimen mää-räai-
kaisuuden vuoksi.
?Koska liikelaitoksen perustamisen selvitystyö on
vasta aloitettu, on mahdotonta antaa tässä vaiheessa vaihtoehtoista suunnitelmaa tehtävien uudelleen
järjestelyistä. Kunta
järjestää nuorille kesätöitä omassa organisaatiossaan.
Työllistymisaika on 4 viikkoa ja palkka 600 ?. Oh-
jeistus ja lomakkeet ARA:n verkkosivuilla www.ara.fi. Kurssin
vetäjä Antti Parkkinen, ilmoittautumiset 27.2.mennessä,
antti.parkkinen@sodankyla.fi paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Kuten edellä
jo todettiin, avaintehtävät
tulee kuitenkin säilyttää tilaajan hallinnassa eli siinä
organisaatiossa, joka vas-
taa hankkeiden budjetista. Urakoiden valmistelusta vastaa
kaavoitus- ja mittaustoimen
suunnitteluinsinööri. - (TK)
Haapaportaan
irtisanominen oli laiton
Sodankylän kunta joutuu
perumaan
päätöksensä
opettaja Jarmo Haapaportaan irtisanomisesta. Kesätyösetelin hakuaika on 2.3.2015 ?
30.4.2015. Työkustannusten osuudelle hakija voi hakea verottajalta kotitalousvähennystä.
Jatkuvassa haussa olevaa avustusta hissin rakentamiseen ja liikuntaesteen poistamiseen suoraan haetaan
ARA:lta, joka myös myöntää avustuksen.
Kaikki hakemukset toimitetaan osoitteella: Sodankylän
kunta, tekninen osasto, PL 60, 99601 Sodankylä. Pohjois-Suomen hallinto-oikeus
kumosi 22. 016 618 102 | kirjaamo@sodankyla.fi | www.sodankyla.fi
Tiemestari ja tilapalvelupäällikkö väliaikaisina
Tiemestarin ja tilapalvelupäällikön virat täytetään
määräaikaisesti
tämän
vuoden loppuun asti. Hakemuksen tulee olla perillä viimeistään
30.4.2015 klo 15.00.
Sodankylän Tanssin ja
Revontuli-Opiston tanssijat
menestyivät
Kajaanissa
toissa viikonloppuna järjestetyssä Kajaani Tanssii
- Uudet Tanssit koreografiakatselmuksessa. 31.3.2015. klo 15.00.
Kesätyöseteli
Nuori voi työllistyä myös kesätyösetelin avulla.
Kesätyöseteli on kunnan tuki työnantajalle nuoren
palkkakustannuksiin. 040 527 2984 ja
s-posti: tyonsuunnittelu(at)sodankyla.fi
PERHEKIRMAUS LIIKUNTAHALLILLA
Liikuntatoimi järjestää Liikuntahallin Perhekirmauksen
hiihtolomaviikolla, tiistaina 3.3.2015 klo 18. tammikuuta Sodankylän sivistyslautakunnan päätöksen Haapaportaan irtisanomisesta.
Sivistystoimenjohtaja
Risto Variksen mukaan
kunta joutuu maksamaan
Haapaportaalle palkan siltä
ajalta, jonka hän on tähän
mennessä ollut saamatta
palkkaa. Kesätyöseteli tulee olla
myönnettynä ennen työn aloittamista. Järj. - 300?.
Työnantajana voi toimia Y-tunnuksellinen yritys, järjestö,
kyläseura tai muu yhteisö. liikuntatoimi.
KESÄTÖITÄ NUORILLE
Sodankyläläiset vuosina 1995 - 1999 syntyneet nuoret,
jotka eivät kuulu työttömyysturvan piiriin, voivat hakea
kunnan järjestämiin tai tukemiin kesätöihin. Karoliina
Hannulan, Sara Kemppaisen, Elisa Annalan,
Heta Uimaniemen ja Maiju Tiuraniemen nykytanssiteos Fuck you daddy toi
600 euron voiton, joka oli
katselmuksen toiseksi suurin voittosumma. Hakulomakkeita on
saatavana
myös
kunnanviraston
neuvonnasta.
Hakemukset palautetaan kunnanviraston neuvontaan
kesätyöhakemusten palautuslaatikkoon tai postitse
osoitteella: Sodankylän kunta, työnsuunnittelu/kesätyöt,
PL 60, 99601 Sodankylä.
Yhteyshenkilö: työnsuunnittelija puh. Vuoden 2015 korjausavustuksia kunnille myönnettäessä noudatetaan lakia asuntojen korjaus-,
energia- ja terveyshaitta-avustuksista (1184/2005), valtioneuvoston asetusta asuntojen korjaus-, energis- ja terveyshaitta-avustuksista (128/206) ja valtionavustuslakia
(688/2001).
ARA on antanut korjaus- ja energia-avustuksista sekä
hissi- ja liikuntaesteen poistamisesta erilliset ohjeet; jotka
ovat saatavilla ARA:n verkkosivuilla:
www.ara.fi/avustukset
Haettavat avustukset, joiden HAKUAIKA PÄÄTTYY
26.3.2015:
1.Vanhusväestön ja vammaisten korjausavustus
Myönnetään kunnalle osoitettavien määrärahojen sekä
Valtioneuvosten vahvistamien tulorajojen puitteissa.
Avustus voi olla enintään 40% tai 70 % (veteraanit ja
veteraanien lesket) hyväksytyistä korjauskustannuksista.
2.Suunnitelmallisen korjaustoiminnan edistämiseksi
myönnettävät avustukset
Myönnetään kuntotutkimukseen kosteusvaurioituneisiin, terveyshaittaa aiheuttaviin asuinrakennuksiin.
Edellyttää terveydensuojeluviranomaisen lausunnon.
Avustusta voidaan myöntää enintään 50% kuntotutkimuksen hyväksytyistä kustannuksista.
3. Mukaan tarvitset ainoastaan sisäliikuntavarustuksen ja juomapullon.
Elisa Annala, Karoliina Hannula, Sara Kemppainen, Heta
Uimaniemi ja kuvasta puuttuva Maiju Tiuraniemi voittivat
600 euroa Kajaanissa järjestetyssä Uudet Tanssit koreografiakatselmuksessa.
PL 60, 99601 SODANKYLÄ | puh. mennessä. 20 (yht. Paikan koordinaatit (ETRS-TM35FIN) ovat I 508 500 P
7555 755. Lomakkeita saatavana kunnanviraston ja teknisen toimiston
neuvonnasta.
Lisätietoja kiinteistöpäällikkö Eeva-Riitta Sormunen, puh.
0400 399 095 ja kiinteistötyönjohtaja Pekka Sipola puh.
040 521 3340
AIKUISTEN UINTITEKNIIKKAKURSSI
Uimahallilla 9.3. Kyseeseen tulee myös
tilaajan vastuu esimerkiksi
rakennushankkeissa ja saneerauksissa?,
tekninen
johtaja Pekka Rouhiainen selventää.
Kunnanhallitus kehottaa
tutkimaan mahdollisuutta
täyttää vakanssit konsernin
sisäisin järjestelyin. Avustusta myönnetään enintään 25% kunnan hyväksymistä tarvikekustannuksista. Ilmoitathan perheesi mukaan (montako henkeä ja lasten iät) sähköpostilla joko anna-maaria.
tervo@sodankyla.fi tai annukka.moilanen@sodankyla.
fi, 27.2. Tehtävät tulevat avoimiksi eläköitymisten vuoksi.
Kunnanhallitus on edellyttänyt esittelemään vaihtoehtoisen suunnitelman
tiemestarin ja tilapalvelupäällikön tehtävien uudelleen järjestelyistä ottaen
huomioon tukipalveluiden
selvityksen ja päätöksen
liikelaitoksen valmistelun
käynnistämisestä.
Tiemestarin tehtäviä on
jaettu väliaikaisesti teknisen toimen kesken. . 10 kertaa). K-18
pitäs kans kuulemma olla?,
tanssijat muistelevat.
Tyttöjen mukaan osa
palkintorahoista käytetään
maaliskuussa järjestettävään Oulun Arktiset Askeleet-tanssikatselmukseen.
?Majoituksiin ja matkoihin varmaan käytetään osa,
hiihtolomalla
lähdetään
taas Italiaan että sinnekin
saattaa mennä osa. Tehdään Italiassa vielä neljäs
versio Hi Teddystä ja esitetään se siellä?, jo kolme
kertaa Italiassa ystäväkoulussa vierailleet tytöt kertovat.
Tarkemmat ohjeet, hakulomakkeet sekä lista kunnan
kesätyöpaikoista ovat saatavissa 2.3. alkaen kunnan
kotisivuilta www.sodankyla.fi. Hakemus on nähtävillä kunnan teknisellä osastolla 19.02. Varis arvioi, että
palkkaa tulee maksettavaksi noin puolentoista vuoden
ajalta.
Kunnan käyttämä lakimies ei suosittele asian viemistä korkeimpaan hallintooikeuteen.. - 16.4.2015 maanantaisin klo 18 -19 ja
torstaisin klo 19 . Alueelta on tarkoitus ottaa kalliokiviainesta
10 000 m3 yhden (1) vuoden aikana. 12
Torstaina 19. Osallistumismaksut: aikuiset 40 ?, opiskelijat ja eläkeläiset 25 ?. Hakuaika
on 2.3.2015
Niko Räisänen SodA 171 2. Anni Korpikoski
SodA 185 3. Tarjouksessaan kunta on esittänyt laskettelukeskuksen
ja maa-alueiden myyntihinnaksi 65.000 euroa Jokkerin Hiihtomesta Oy on
19.11.2014 päivätyllä ostotarjouksellaan ilmoittanut
hyväksyvänsä kunnan esittämän myyntitarjouksen.
MORPHO VIP
PITUUS 64CM
80?
(159?)
65?
(139?)
MORPHO TRIM
PITUUS 78CM
CLASSIC
60?
40?
20?
(49?)
(79?)
UNIVERSAL
40?
(149?)
SAUVAT
Kotimaiset
isosompaiset
eräsauvat
40?
(84,90?)
(100?)
ARCTIC
PILKKIHAALARIT
Lämpimät pilkkihaalarit
Finlayson kankaalla.
Vedenpitävät paikat
polvissa ja takamuksessa.
Vanu 120g/m²
E
RASU
KSET
KEVYT
PUU
CAP ERÄ RUNKOINEN
SUKSI E
RITTÄIN
NOTKEA
LLA KÄ
RJELLÄ
PITUUD
ET 160-3
00 CM
TALVISAAPPAAT
Turkisvuori,
vedenpitävä
koot: 39-47
alk.
20?
Sodankylän
torilla
KUOPION
TAMMIMARKKINOILLA
ti 24.2.
klo 10-17
21.?22.1.2015
Puijonkadun puolella
www.korpivaruste.fi
60/70?
(149?)
160-200 cm 60?
210-250 cm 60?
270-300 cm 70?
Sodankylän ampujat
voitokkaina aluemestaruus- ja SM-karsintakisoissa
Sodankylän Ampujat niittivät menestystä ammunnan aluemestaruus- ja
SM-karsintakisoissa, joka
oli myös tukiampujien kultahippukarsintakisa.
Toissa viikonlopun kisojen kovatasoisimmista
tuloksista vastasivat ilmakiväärisarjassa N, Laura
Sipola ja Nita Törmänen
jotka ampuivat tasatuloksen 391, napakymppien
turvin Laura Sipola voitti
kultaa (Laura 25/ Nita 23)
ja sunnuntaina Laura Sipola ampui sarjassa N18 tuloksen 397, joka on pisteen
enemmän kuin sarjan viral-
linen suomen ennätys.
Sunnuntaina myös Sodankylän nuoret tukiampujat saavuttivat menestystä
kaikissa sarjoissa.
SAL:n Lapin alueen aluemestaruuskilpailut 7. Jari Javarus
LA 518 4x 6. LA (Ranua,
Lusenius, Javarus) 1046 2.
SodA (Lehtinen, Perttamo,
Nikupeteri) 1029
Sunnuntai 8.2.2015
Ilmakivääri
Sarja M16 1. Janne Piirainen SodA 112
Sarja IT10 (istumatuki)
1. Oona Poikela
SodA 185 7. Raimo Lusenius
LA 346 5. Leevi Holmqvist SodA 176 5. Tapio Hänninen
LA 329
Sarja Y70 1. Erkki Leitilä LA 343 3. Aino Pulju
IvUA 259 3. Veera
Piirainen SodA 159
Sarja VT12 (vastapainotuki, 20 ls) 1. 13
Torstaina 19. Aleksi Korpikoski SodA
176 2. Veikko AlaKahrakuusi IvUA 366 2.
Keijo Perttamo SodA 304
Sarja N16 1. Janne Piirainen
SodA 108
Sarja IT10 (istumatuki)
1. Roope Kallinen LA 227
Ilmapistooli
Sarja IT8 (istumatuki)
1. helmikuuta 2015
Jokkerin Hiihtomesta
haluaa perua
Kommatin kaupan
Kaupasta valitus hallinto-oikeuteen
Jokkerin Hiihtomesta haluaa perua Kommatin hiihtokeskuksesta tekemänsä
ostotarjouksen. Sirja Perttamo SodA 260 2. Mika Tikkanen LA 544
Sarja N
1. Ahti Neitola
SodA 294
Joukkueet
Sarja Y50 1. Jasmin Mattila SodA 386
Sarja Y70 1. Essi Anttila SodA
344
Sarja Y60 1. Erkki Pöyliö
LA 335 2. Esa Riipi SodA
340
Sarja Y75 1. Leevi Räisänen SodA
186 2. Reijo Martin
LA 347 4. Mikäli kunnanvaltuusto
peruu Kommatin hiihtokeskusta koskevan myyntipäätöksen, hallinto-oikeus jättää tutkimatta Niittymäen
valituksen.
STUMPY
UUTUUS!
120?
LIUKULUMIKENGÄT
Leveys 14cm
Pituus 120cm
Neuvoteltu
vuoden ajan
Kunnan ja Jokkerin Hiihtomesta Oy:n / Jouko Hietala
välillä on käyty neuvotteluja
noin vuoden ajan Kommatin hiihtokeskuksen toiminnan jatkumisesta. LA (M Vihersalo, J
Javarus, J Siivola) 1554
TUKISARJAT - Kultahiput
AM ja kultahippukarsinta
Ilmakivääri
Sarja IT8 (istumatuki)
1. SodA (J Mattila, A Sipola, L Sipola) 1134
Sarja Y50 1. Yhtiö on
kunnan
vuokramiehenä
toiminut alueen yrittäjänä
vuodesta 1993 lähtien.
Kesäkuussa
2014
käytyjen
neuvottelujen
pohjalta kunta on jättänyt 29.10.2014 päivätyn
myyntitarjouksen Jokkerin
Hiihtomesta Oy:lle. Keijo Perttamo
SodA 511 7. Niko Neitola SodA 195 2.
Veera Piirainen SodA 191
3. Anni Sipola
SodA 351
Sarja N18 1. Veeti Parikka
LA 123
Sarja VT14 (vastapainotuki, 30 ls) 1. Nita Törmänen
SodA 391 23x AE 3. Anni Korpikoski SodA
190 4. Tiina Jänkälä
SodA 366 2. SodA (Sipola, Törmänen,
Mattila) 1160
Ilmapistooli
Sarja M50 P2 1. Lassi Räisänen
SodA 180 3. Aleksi Korpikoski SodA
186 2. Juha Nikupeteri SodA 325
Sarja M18 1.Tommi Ojaniemi SodA 524
Sarja M20 1. - 8.2.
2015 Rovaniemellä ilmapistooli ja ilmakivääri - SMja Kultahippukarsinta
Lauantai 7.2.2015
Ilmakivääri
Sarja M
1. Essi Anttila
SodA 336
Joukkueet
Sarja M 1. Anni Sipola SodA 257
2. Samu Piirainen
SodA Sarja VT14 (vastapainotuki, 30 ls)
1. Anttu Kemppainen
SodA 189 5. Pentti Tirri
LA 175
Joukkueet
Sarja N20 1. Laura Sipola
SodA 397 UAE
Sarja N20 1. Marika
Oikarinen KoiLA 385 4. Mielestäni
kunta teki väärin myös Jokkerin Hiihtomestan yrittäjää
kohtaan, kun keskusta ei
pantu julkisesti myyntiin,
jos kunta olisi toiminut alun
perin lain mukaan, kauppa olisi voitu tehdä, eikä
tähän olisi päädytty?, Tarja
Niittymäki perustelee valitustaan.
Niittymäki korostaa sitä,
ettei hänellä ole mitään
Jokkerin Hiihtomestan yrittäjää vastaan, vaan hän
haluaa nimenomaan tutkituttaa kunnan toiminnan
laillisuuden.
Kunnanhallitus esittää
hallinto-oikeudelle,
että
Niittymäen valitus on aiheeton. Jari Javarus LA
337 4. Veeti Mäki
SodA 178 4. LA (S Jokiaro,
P Tirri, E Pöyliö) 799
Ilmapistooli
Sarja M P1
1. Sirja Perttamo SodA 241. Leevi Holmqvist SodA 175 8. Kimi Huttunen IvUA 363
Sarja M50 1. Syynä on
Tarja Niittymäen hallintooikeuteen aiheesta tekemä valitus. Keijo Perttamo SodA 344 2. Juha Nikupeteri SodA
502
Sarja M
1. Laura Sipola SodA 391
25x AE 2. Aleksi
Kiviniemi LA 171
Sarja VT12 (vastapainotuki, 20 ls) 1. Juhani Törmänen
IvUA 303
Sarja Y75 1. Jouko Siivola LA 336
5.Hannu Kantola LA 327
Sarja N 1. Jasmin Mattila SodA 378
Joukkueet
Sarja N
1. Kunnanhallitus
esittää valtuustolle, että se
peruisi Kommatin hiihtokeskusta koskevan myyntipäätöksen.
Tarja Niittymäki vaatii
valituksessaan Kommatin
hiihtokeskuksen maa-alueen ja irtaimiston myynnistä
julkista kauppaa. Esa Riipi SodA
329 3. Johanna Uusitalo LA 234 4. Veeti Mäki
SodA 186 6. Markku Vihersalo
LA 528 4.Tommi Ojaniemi
SodA 518 5x 5. Pertti Kuusela
SodA 494 9. Joonas Kuusela SodA 552
Sarja M50 1. Petteri Peura LA
542 3. SodA (J Kuusela, T Ojaniemi, P Kuusela)
1571 2. Niittymäki
perustaa vaateensa Perustuslain 6 §:ään Yhdenvertaisuudesta (tasapuolisen
kohtelun vaatimus) sekä
Yhdenvertaisuuslain
4
§:ään
Viranomaisuuden
velvollisuudesta edistää yhdenvertaisuutta.
?Valituksellani haluan
selvittää sitä, toimiko kunta
lain mukaan, kun ei laittanut hiihtokeskusta julki-
seen myyntiin. Sylvester JoVasemmalta oikealle Anni
Korpikoski, Leevi Räisänen,
Veeti Mäki, Leevi Holmqvist,
Niko Neitola, Oona Poikela,
Veera Piirainen.
kiaro LA 289 2. Joona Sunnari
LA 492
Sarja N 1. Oona
Poikela SodA 161 7. Joonas Kuusela SodA
559 2. Matti Lehtinen
SodA 360 3. Niko
Neitola SodA 172 6. Pekka Ranua
LA 363 2. Jouko Siivola
LA 508 8
Kolmiulotteisen ilmaisun mahdollisuuksia ilotulitusmaisen älyllisesti tutkaileva
elokuva on palkittu Cannesissa ja valittu vuoden parhaaksi Yhdysvaltain elokuva-arvostelijoiden liiton äänestyksessä. että hänen suosikkielokuviaan, kuten tuoreimpana Godardin Goodbye to
Language.
Sodankylän elokuvajuhlien uutena taiteellisena johtajana toimii Timo Malmi, von
Baghin monivuotinen ohjelmasuunnittelun
aisapari. niin lyhytfilmejä
kuin pitkiäkin . 14
Torstaina 19. Teeman merkeissä järjestetään von Baghin perintöä arvioiva kansain-
välinen seminaari ja esitetään runsaasti sekä
hänen omaa tuotantoaan . Tilaisuus
on kaikille avoin. Edeltäjänsä tavoin Malmin juuret
ovat elokuvakerholiikkeessä: hän on ollut yli
45 vuotta kerhovetäjänä Järvenpäässä, missä
hän vastaa myös Kunnankinon ohjelmistosta.
Elokuva-arvosteluja Malmi on kirjoittanut IltaSanomien tv-sivuille jo yli 35 vuotta, ja hän
työskentelee myös Filmihullu-lehden toimitussihteerinä.. Vaarala oli muuttanut
Teboilin tunnusten alle.
Hän se houkutteli minutkin
samaan leiriin.?
Teboilin tunnukset ovat
olleet siitä lähtien lähellä.
?Teboilin hallissa tämä
oma yrityksenikin on vuokratiloissa.?
Konekorjaajan tiedot ja
vuosien varrella hankittu
tietotaito eivät Jormalle riittäneet, opiskelemaan teki
mieli.
?Vuosituhannen
vaihteessa toteutin tämän haaveen opiskelemalla teknikoksi.?
Teknikkotyönään Jorma
entisöi vanhan moottoripyörän alkuperäiseen loistoonsa.
?Se
entisöintiurakka
oli taas reippaampi lähtölaukaus kaksipyöräisiin.?
Pitkä rupeama
Jorma Sokerolle koneiden korjaus on tuttua jopa yli viidenkymmenen vuoden ajalta.
Maaseutu ?tilaa elämälle
tilaisuus Pyhällä
Yritysten investointitukien ja maaseudun kehittämishankkeiden haku käynnistyy keväällä, arviolta huhtikuussa.
Päätöksiä hankkeisiin päästään tekemään syksyllä. helmikuuta 2015
Jorma Sokero 60 vuotta
Koneiden täyttämää
täyttä elämää
Harrastus ei aina ole erilaisuudessaan vastapainona
arjen uurastukselle. Jorma saavuttaa
silloin kuudenkymmenen
vuoden paalun ja on tullut
aika muistella joukolla elettyä elämää ja tarkastella
tulevaisuutta.
Juhlaa Jorma Sokero
viettää Kommatissa lauantaina 21. Hanketukea voi hakea muu muassa rekisteröityneet yhdistykset ja kunnat yleishyödyllisiin investointeihin ja alueen
kehittämiseen sekä yritykset kehittämiseen liittyviin investointeihin. Suurin remontti oli aina kesäkuun lopun katsastusaikaa. Niitä enemmän
työtä kaipaavia projekteja
on lisäksi pari kappaletta?,
paljastaa kaksipyöräisiin
lämmähtänyt Jorma Sokero.
?Ei liene suurikaan salaisuus se, että moottori-
pyörät ovat kiinnostaneet
minua lapsesta saakka,
kuten varmasti suurta osaa
aikalaisistani?, arvioi hän.
Isän apuna
Noiden poikasen haaveiden
aikaan Jorma sai veljiensä
tavoin ensikosketuksen koneiden maailmaan.
?Isälläni oli kuorma-auto
ja traktori joita hän itse
huolsi ja korjasi. Mitään mielipiteen
muokkausta en aio harrastaa.?
Maalaushommia
ja juhlat
Parhaillaan Jorma ja hänen
kaverinsa moottoripyöräkerhosta kunnostavat uusia
tiloja kaksipyöräisilleen.
?Vanhan paloaseman tilat jouduimme jättämään,
joten nyt rempataan ja
maalaillaan uusia harrastustiloja.?
Ensi viikonloppuna Jorma, hänen vaimonsa sekä
kolme lasta ja neljä lastenlasta viettävät sukulaisten,
ystävien ja tuttavien kanssa juhlaa. Uutena
tukimuotona Leaderilla on muun muassa kokeiluraha yritysten innovatiivisiin
toimiin.
Koneiden parissa jopa yli
viisikymmentä vuotta moniaita tehtäviä tehnyt Jorma ei haikaile elämältään
mitään muuta, ruoho ei ole
vihreämpää aidan toisella
puolen.
?Öljyjä on vaihdettu laskematon litramäärä ja muttereita on väännetty jopa
enemmän. Jorma
Sokerolla työ ja harrastus
kulkevat käsi kädessä. Musiikkina Godard käyttää mm. Nyt on hyvä aika suunnitella hankkeita. Tunnelmaa keventää
stänt appi ?esitys ja pullakahvit.
PLL ry sai ohjelmakaudelle 2014?
2020 reilun 8 miljoonaa euroa kehittämisrahaa. Alussa tein tätä
palkattuna työntekijänä ja
nyt joka aamu peilistä katselee oma pomo.?
Jorman yrittäjyys tulee
ensi syksynä viidentoista
vuoden ikäiseksi.
?Olen tyytyväinen elettyyn elämään ja katson
tulevaisuuteen myönteisin
ajatuksin.?
Aivan kaikkea aikaansa
Jorma ei käytä ajoneuvojen
remontti- ja huoltohommissa. Ovat
kulkeneet sulassa sovussa
jo vuosikymmenien ajan.
Työ ja harrastus kuljettavat Jorman kumpainenkin koneiden maailmaan.
Ratkomaan syntyneitä ongelmia tai vain nauttimaan
niiden tarjomasta mielihyvästä.
Jorma pitää meidän muiden koneita pyörimässä
omassa yrityksessään. Sibeliusta.
Kolmattakymmenettä kertaa järjestettävä ?keskiyön auringon festivaali. Puhaltaa niihin uuden hengen
siinä vaiheessa kun itse
olemme menettäneet jo toivomme.
Vapaa-ajallaan hän istahtaa usein oman koneen,
sellaisen
kaksipyöräisen
ääreen, huoltamaan tai
vanhimpien laitteiden kysessäollessa rakentamaan
niitä pelkistä raameista
ajettaviksi koneiksi.
?Omia moottoripyöriä on
muutama. on omistettu juhlien edesmenneen johtajan Peter von
Baghin muistolle. Hallissa työskentelevä
oma poika saa aikanaan
päättää, jatkaako hän tällä
alalla. Raha on tarkoitettu alueen
elinvoimaisuuden lisäämiseen. Taisin
vain innostua lisää?.
Kun ikää tuli tarpeeksi,
oli hankittava ammatti.
?Pääsin opiskelemaan
juuri
valmistuneeseen
oman kylän ammattikouluun, kuten arvata saattaa
niin mitäs muuta kuin konekorjausta?, hän naurahtaa.
Koulun
penkiltä töihin
?Ensimmäinen työpaikkani oli keskellä kylää sijainneen Shell- huoltoaseman
korjaushallissa
Mauno
Suopangin ohjauksessa.
Huoltoaseman pomona oli
Vaaralan Antti?.
Varusmiespalvelus katkaisi työnteon joksikin aikaa.
?Heti palvelusaikani päätyttyä kuviot olivat muuttuneet. Uuden ohjelmakauden
mahdollisuuksista ja rahoituksen kiemuroista voi tulla kuulemaan enemmän
Maaseutu- tilaa elämälle -tilaisuuteen
Lomakeskus Luppoon Pyhätunturille
perjantaina 20. Kesäisin kaksipyöräisellä tehdyt lyhyet ja pitkät
retket saavat oman sijansa.
Syksyisin mies viihtyy hirvijahdissa, jossa parasta on
veljien kanssa tulistelu ja
keskustelut.
?Mielessä ei ole vielä
käynyt jättää näitä korjaushommia, kiinnostusta riittää. Paras
hetki remontin tekoon oli
Juhannus.?
Kun muut ihmiset juhli-
vat keski-kesän juhlaa, Sokeron pihamaalla korjattiin
kuorma-autoa katsastuskuntoon.
?Me pojat olimme isän
apuna, ojentelemassa hänen tarvitsemiaan työkaluja tai näyttämässä valoa.?
Tuosta ajasta on kulunut
viitisenkymmentä vuotta.
?Olin utelias ja tiedonhaluinen joten en saanut
kammoa juhlan vietosta
korjaushommissa. helmikuuta.
Sompio-lehti lämpimästi
onnittelee Jorma Sokeroa.
Godardin ensi-ilta Sodankylän Elokuvajuhlilla
Joulukuussa 85 vuotta täyttäneen Ranskan
uuden aallon ikinuoren ohjaajaneron JeanLuc Godardin uusin pitkä elokuva Goodbye
to Language (Audieu au langage) saa Suomen
ensi-iltansa Sodankylän elokuvajuhlilla 10.14.6.2015. helmikuuta klo 10?13.
Paikalla on tuolloin ELY-keskuksen
asiantuntijoita sekä Pohjoisimman Lapin Leader ry:n henkilöstöä
Kaikkea tätä isä ja poika
tarjoavat nyt yhteisyrityk-
sessään.
Työn ohella Santtu Kumpula opiskelee maanmittaustekniikkaa Rovaniemen
ammattikorkeakoulussa.
Santun kotipaikka on
tätä nykyä Sodankylässä
Orajärvellä, missä myös
Sauli viettää suurimman
osan ajastaan kotipaikassaan. helmikuuta 2015
Tykkää meistä facebookissa,
saat tietoa kaupan tapahtumista ja tarjouksista.
Edullista arkeen
K-Menu edam
ja gouda
viipaleet
ERYLLÄTYS
P
U Maustetut !
700 g (5,70/kg).
Ilman korttia 4,99 pkt
(7,13/kg)
Ruispalat
9 kpl/pussi
S
ERÄ
Valiojogurtit
Naudan
kulmapaisti
HK naudan
jauheliha
10 %
600 g (6,65/kg). Lattialämmitykset
LAPIN LVI-PALVELU
Olavi Iivari puh. Omasta vakuutusyhtiöstä voi tarkistaa, saako
vakuutuksista alennusta,
kun kodin sammuttimien ja
muiden pelastusvälineiden
perusteella.
TARJA KARJALAINEN
Sauli Kumpula (oik.) on paluumuuttaja, joka perusti poikansa Santun kanssa palo- ja pelastusalan tuotteita, alan koulutuksia ja sammutinhuoltoja sekä sammutin tarkastuksia tarjoavan yrityksen Sodankylään vuoden alussa.
I
T
N
Y
Y
M
N
U
U
P
P
LO . Lämmitysjärjestelmien asennukset sekä saneeraukset
. Yrityksen toimipiste on linja-autoaseman päädyssä.
Sodankylästä 1970-luvulla Tornioon muuttanut
Sauli Kumpula on tehnyt
elämäntyönsä
Outokummulla, missä hän on vastannut yli 30 vuoden ajan
muun muassa palo- ja
pelastusalan tarvikkeista
sekä sammutinhuollosta ja
erilaisista alan koulutuksista. T-paitoja 3,-
OTA 2 MAK
Ou
S
A1
tletin
edullis jo valmiiksi
ista hin
noista
Jäämerentie 19, 99600 Sodankylä
Palvelemme ma-pe 12-17
Olisiko aika laittaa
käyttövesi- tai lämmitysjärjestelmä remonttiin?
Älä tyydy jäljitelmiin.
Teetä työ sujuvasti ja
luotettavasti osaavalla
ammattilaisella!
Pyydä putkitöihisi kilpailukykyinen, edullinen tarjous
esim. laadukkaasta Uponorkomposiittijärjestelmästä.
LVI-tarvikkeet
LVI-asennus ja -huolto
Tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin
. Vesikalusteiden asennukset sekä korjaukset
. Huolto, koeponnistukset ja esimerkiksi
sammuttimen
uudelleen
täyttäminen, maksaa aina
vain pienen osan uuden
laitteen hinnasta. Huoltohinnat riippuvat tietysti
laitteesta?, Santtu Kumpula
kertoo.
Sammuttimen
ostoa
suunnitteleva voi verrata
laitteiden hinta-laatu ?
suhdetta esimerkiksi siltä
kannalta, että parikymppiä
enemmän maksavan eurooppalaisen sammuttimen
osat ovat vaihdettavissa ja
huollettavissa. 7-21, la 7-21 ja su 12-18
Sauli ja Santtu perustivat
palo- pelastusalan yrityksen
Työpaikka
Sodankylässä
sai torniolaisen Santtu
Kumpulan jäämään isänsä synnyin kotikylään. Lämpimissä tiloissa esimerkiksi kodeissa
olevat sammuttimet pitäisi
tarkistaa kahden vuoden
välein. Perheen äiti asuu
vielä töidensä vuoksi Torniossa, missä Kumpuloilla on
omakotitalo.
Huolto ja
tarkastukset
ovat edullisia
Mökin, kodin, ajoneuvon
tai asuntovaunun sammut-
timen tarkastaminen tai
huoltaminen ei saata ketään konkurssiin, vakuuttaa
Santtu Kumpula.
?Sammuttimien
tarkastuksien hinta alkaa 10
eurosta. Nyt
isä Sauli Kumpula ja Santtu pyörittävät Sodankylässä
palo- ja pelastusalan yritystä NorthSafe Oy:tä. 0207 414 560
Palvelemme ark. Hiihtopukuja 69,. Ilmastointiasennukset
. 040 638 6253
lapinlvipalvelu@outlook.com. Viemäröinnit . Ilman korttia
089 590 399
1 kg, (0,89/kg), myös rasvaton,
ei laktoositon rajoitus 4 tlk/talous.
Ilman korttia 2,19 tlk
(2,19/kg)
-59 %
TLK
600 kg, Puola
KG
POHJANTÄHTI
5,99 rs (9,98/kg)
RS
Peruna
399
099
129
595
2 kg (0,65/kg), keltainen,
vihreä, punainen, Suomi
-33 %
Karkkikatu
irtomakeiset
-20 %
pkt
ps
Bolognesekastike
Meksikolainen
liha-papupata
Lohi-perunalaatikko
Ellan tomaattikesäkurpitsapasta
ps
kg
Hinnat voimassa to-su 19.-22.2., ellei toisin mainita.
www.k-supermarket.fi
Rasvaa vain 10%.
Iso rasia, 600g.
Haastajantie 1, 99600 Sodankylä, p. Sen sijaan
halvimmille malleille ei voi
huollossa tehdä muuta kuin
tarkistaa niiden kunnon.
Ulkotiloissa ja ajoneuvoissa käytettävät sammuttimet on lain mukaan
tarkastettava kerran vuodessa. 15
Torstaina 19. Levis-farkkuja 10,
Seuraavaksi pitäisi koota kuvia
vuodesta 1980 eteenpäin.
Tässäkin hommassa seniorit ovat erittäin suureksi
avuksi?, Markku Lehtinen
sanoo.
TARJA KARJALAINEN
Markku Lehtinen (vasemmalta) VPK:n puheenjohtaja Markus Laukkanen, Vilho
Varonen ja Erkki Niemelä
toivottavat kaikki operatiivisesta toiminnasta jättäytyneet palokuntalaiset
mukaan palokuntasenioritoimintaan. Kalibroinnilla tarkoitetaan
16
toimenpidettä, jolla aika ajoin tarkistetaan, että mittari mittaa oikein eli antaa luotettavia mittaustuloksia.
Laadukkaiden laitteiden myyjät huolehtivat yleensä
mittareiden lähettämisestä kalibroitavaksi. Ensimmäinen kokoontuminen on
keskiviikkona 11. Esimerkiksi Rovaniemellä seniorit ovat keränneet vapaaehtoistyöllä
rahaa yhteiseen ulkomaan
matkaan.
Toimintaa
Sodankylään
puuhaavat evp. Palsta julkaistaan Sompiossa noin 3 viikon välein.
Kun olet hankkimassa itsellesi veranpainemittaria kotiseurantaa varten, ennen ostopäätöstä kannattaa miettiä
muutamia asioita.
Kannattaa hankkia sellainen mittari, jolla mittaus tapahtuu olkavarren ympäri kierrettävällä mansetilla.
Jotta mittaustulokset ovat luotettavia, verenpainemittari pitäisi pystyä kalibroimaan. Mittarin mansetti eli olkavarren ympärille
kiedottava levy tulee kiinnittää oikein päin ja oikealla tavalla. Ikääntyneemmät
ovat usein esimerkiksi liikenteen ohjaustehtävissä
ja erilaisissa valvontatehtävissä?, Erkki Niemelä sanoo.
Senioripalokuntatoiminta ei kuitenkaan tähtää
operatiivisen toimintakunnon ylläpitämiseen, vaan
puhtaasti saman harrastuksen ja kiinnostuksen
aiheiden jakaneiden ihmisten yhdessäoloon.
?Olen koonnut paloaseman koulutustilaan 97 kappaletta VPK:n toimintakuvia
vuosilta 1950-1980. maaliskuuta paloasemalla kello
18.
?Muistellaan
menneitä, suunnitellaan tulevia
ja kahvitellaan?, miehet
sanovat. Sopimuspalokunnassa mukana ole-
vien fyysistä suorituskykyä
testataan vuosittain kuntotesteillä.
?Pelastustehtävissä tarvitaan kuitenkin monenlaista väkeä. Jotta paineet
ehtivät tasaantua, kannattaa vastaanotolle tulla ajoissa
eikä lääkärin tapaamista tarvitse jännittää.
Lähihoitaja Talvikki Latham vastaa Lääkäriasema
KeviMedin vastaanottopalveluista ja opastaa lääkäriaseman asiakkaita erilaisissa terveyspalveluihin liittyvissä
kysymyksissä.
Lääkäriasema KeviMedi
Torstaina 19. Tekniikkaa ja
laitteiden käyttöä harjoitellaan oppitunneilla, harjoituksissa ja leireillä, joita
VPK-nuorille järjestetään
esimerkiksi kesäisin.
Hälytysosaston lisäksi
Sodankylän VPK:ssa toimii
nuoriso- ja naisosasto.
Pelastustehtävissä voi
mukana operatiivisessa toiminnassa siihen asti, kun
täyttää 68 vuotta. Ei ole mitenkään harvinaista,
että lääkäri saa korkeammat verenpainearvot kuin kotiseurannassa on saatu. Halvimmissa
mittareissa kalibrointimahdollisuutta ei välttämättä ole.
Siispä myös huoltopalveluiden saatavuus kannattaa varmistaa ennen hankintapäätöksen tekoa.
Kun mittaat verenpainetta itse, kannattaa opetella oikea tekniikka. Kiinnitystapa kannattaa tarkistaa mittarin mukana
tulleista ohjeista.
Mansetin tulee olla riittävän tiukalle senkin uhalla, että
puristus tuntuu mittauksen aikana epämiellyttävältä. Se
oli juhlallinen tilaisuus, kun
menimme Polariksen baariin limsalle tapahtuman
kunniaksi?, Erkki Niemelä
muistaa.
Markku Lehtisen nimityspäivä oli 1.8.1958.
?Yhteen aikaan meidän
henkilökunnastamme jokainen oli aloittanut uransa
VPK:ssa: minä, Erkki ja silloinen palopäällikkö Risto
Nieminen?, Markku Lehtinen muistelee.
Sodankylän VPK:n puheenjohtajan Markku S.
Laukkasen mukaan suuri
osa hälytysosaston toimintaan mukaan tulevista on
nykyään aikuisia, jotka ovat
saaneet pelastustehtäviin
koulutusta jossain muualla
kuin VPK:ssa, esimerkiksi
omalla työpaikallaan.
?Jääkäriprikaatista
ja
kaivoksilta tulee hälytysosaston toimintaan väkeä,
mutta toki myös nuoriso- ja
naisosastojen kautta tullaan yhäkin mukaan toimintaan?, Markus Laukkanen
kertoo.
VPK-toiminta on nykypäivänä teknisesti huomattavasti vaativampi harrastus
kuin aikaisemmin, sillä
erilaisia koneita ja laitteita on pelastustehtävissä
monenlaisia. pelastusammattilaiset
Markku
Lehtinen, Erkki Niemelä
ja Vilho Varonen kutsuvat
kaikkia entisiä VPK:laisia
Palokuntaan
1950-luvulla
Lapin
Pelastuslaitoksen
palveluksessa työskennel-
leet Markku Lehtinen ja
Erkki Niemelä liittyivät vapaapalokuntaan 1950-luvun lopulla.
?Muistan
tarkalleen,
että minut nimitettiin palokuntapojaksi kesäkuun 6.
päivänä vuonna 1956. Syynä voi olla pienoinen jännitys
tai se, että vastaanotolle on tultu kiireellä. helmikuuta 2015
Sodankylään viritellään
palokuntasenioritoimintaa
Sodankylässä käynnistellään palokuntasenioritoimintaa,
joka on tarkoitettu
sopimuspalokuntien,
VPK, henkilöstölle,
joka ei ota enää
osaa operatiiviseen
toimintaan.
mukaan toimintaa. Apua tarvitaan
esimerkiksi valokuva-arkiston kuvien tunnistukseen.
Osan kuvista Markku Lehtinen on jo koonnut näyttelyksi paloaseman koulutustilaan.. Aslakin terveysnurkka
Näin mittaat verenpaineen kotona luotettavasti
Terveysnurkka-palstalla käsitellään terveyteen ja hyvinvointiin liittyviä asioita sekä annetaan yleisiä opasteita,
miten jokainen voi itse vaikuttaa omaan hyvinvointiinsa.
Terveysnurkkaa toimitetaan yhteistyössä Lääkäriasema
Aslakin ja KeviMedin kanssa. Jos
mansetti on liian löysällä, mittaustulos ei ole luotettava.
Jos kotimittauksen tulokset eroavat paljon lääkärin vastaanotolla tehdyistä mittauksista, kyse voi olla niin sanotusta valkotakkipaineesta
helmikuuta 2015
Tarjoukset voimassa
TO 19.2.-SU
22.2.2015
ellei toisin
mainita
viikonloppuun k-marketista!
7
ERÄ TUORE LOHIFILEE
VAKUUMIPAKATTU
79
Norja, raj. Enemmän ja
vähemmän rakentavaa kritiikkiäkin olette varmasti
työssänne saaneet. pantit 0,90 5,09/l
6
pkt
-pack
(8,87/kg)
SODANKYLÄ
pkt
PAKASTERASIAT
(2,00/kg)
3
450 g
195
200 g, 12,45/kg
280-300 g, 6,63-7,11/kg
VENÄLÄINEN
MEETVURSTI
LAPIN RIESKASET
249
Valio AAMUPALA
SULATEJUUSTOVIIPALEET
HK MUMMON LIHAPULLAT,
SAVUJUUSTOLIHAPULLAT
JA JAUHELIHAPIHVIT
Kotivara
Vaasan
325 g
SUOMALAINEN
PORSAAN UUNIFILEE
LUUMUTOMAATTI
450-500 g, raj. 8-21, la 9-18, su 12-21
Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. 2 pkt/talous
99
Pouttu
6-pack
1-pa8ck
18-pack
ark. Työntekijöille ei riitä, että heitä
kiitetään eläkkeelle pääsyn
yhteydessä, vaan kiitoksen
pitäisi kuulua arkipäivään,
sillä ei niin pientä kiitosta
olekaan, ettei se suurtakin
moitetta voittaisi?, sanoi
Sodankylän kunniamerkkitoimikunnan puheenjohtajana toiminut Milja Mettiäinen juhlapuheessaan
tilaisuudessa
Hän jätti henkilökohtaisista syistä kaikki luottamustehtävänsä vuoden
vaihteessa ja kunnan työntekijöiden kunniamerkkien
jakaminen Milja Mettiäisen
viimeinen tehtävä luottamushenkilönä. 2 kpl/talous
Kuivalihaksi!!
TUORE
HOLLANTILAINEN
NAUDAN KULMAPAISTI
6
45
kg
kg
20 kg laatikko
99
kg
SAKSANHIRVEN
SYDÄN
8 29
NAUDAN TUORE
KULMAPAISTI
99
Suomi
kg
ATRIA
HIILLOSMAKKARA
400G (4,97/KG)
KÄRPÄSEN
TOUKAT
PRK
199 1,pkt
SUOMALAINEN
KERMAJUUSTO
NAUDAN
SYDÄN
1
Pilkkimiehet
huomio!
5 kg
95
pkt
(5,98/kg)
2
pkt
-25%
Etu K-Plussa-kortilla
Ilman K-Plussa-korttia 3,99
pkt (7,98-8,87/kg)
(5,98-6,64/kg)
1
4
n. Minua ovat ohjanneet
oikeudenmukaisuuden ja
tasa-arvoisuuden tavoitteleminen?, Helena Korhonen
sanoi.
Toimintakeskuksessa
työskentelevä Helena on
tehnyt
vapaaehtoistyötä
Kehitysvammaisten
Tuki
ry:ssä sekä toiminut Sodan-
kylän kunnanvaltuutettuna.
Kunniamerkkien
saajat: Tasavallan Presidentin
6.12.2014 myöntämät kunniamerkit:
Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein tiemestari Jouni
Antero Kovanen, apulaisverosihteeri Arja Aila Mäkitalo (ei paikalla).
Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali sosionomi Lea Anne Aikio, lähihoitaja Helena Johanna
Korhonen.
Suomen
Kuntaliiton
kultaiset
kunniamerkit
30-vuoden palveluksesta
31.12.2014: perushoitaja
Riitta Aaltovirta sairaanhoitaja Leena Hietanen,
johdon assistentti Anne
Junttila, lähihoitaja Helena Kantola, kodinhoitaja
Aira Krankkala, palopäällikkö Markku Lehtinen (ei
paikalla) ja osastonhoitaja
Marja Tuovinen.
TARJA KARJALAINEN
Presidentin myöntämiä ansiomerkkejä vastaanottamassa: Jouni Kovanen, Lea Aikio, Helena Korhonen, Riitta Aaltovirta, Leena Hietanen, Anne Junttila, Helena Kantola, Aira Krankkala, Marja Tuovinen sekä kunniamerkkien jakavat kunniamerkki toimikunnan pj. 17
Torstaina 19. Maakunnan tasolla merkkien saajaehdokkaat presidentille
esittää Aluehallintovirasto?,
Mettiäinen kertoi.
Ansiokas
työhistoria
Merkin saajien puolesta
kiitospuheen pitänyt lähi-
hoitaja Helena Korhonen
sanoi, että jokaisella merkin saajalla on takanaan
ansiokas työhistoria kunnan palveluksessa.
?Itse olen tehnyt työni
niiden arvojen ja moraalin perusteella, mitkä olen
kotikasvatuksessani saanut. pantit 2,70 2,90/l
4,7%, 6x0,33 tlk sis. Pekka Tuomivaara ja kunnanjohtaja Viljo Pesonen.. 016-612123
ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com
Meillä myös Veikkauspiste
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
Presidentin kunniamerkkejä
kunnan työntekijöille
Sodankylän kunnanvirastolla vietettiin juhlallista
hetkeä viime viikolla, kun
kymmenelle kunnan työntekijälle jaettiin Tasavallan
presidentin
myöntämät
kunniamerkit.
?Kaikki
työpäivänne
eivät varmasti ole olleet
täynnä työn iloa ja kiitostakaan ei ole varmasti aina
työstä tullut. 1,2 kg
1
99
kg
500 g rasia, Espanja
00
Marmorette
SUKLAAVANUKKAAT
4x100 g, 6,23/kg
rs
69
ps (5,20/kg)
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ
-10%
ETUSI
JOPA
-5 %
pkt
Kitchen Joy
349
199
1098
1998
320-350 g, 9,97-10,90
pkt
ps
Koff
Original
III-OLUT
COOL GRAPE LONKERO
99
4,5%, 18x0,33 tlk
sis. Hän selvitti
juhlapuheessaan myös niitä perusteita, joilla kunniamerkit myönnetään.
?Ehdokkaan kaikki ansiot otetaan kunniamerkkejä jaettaessa huomioon,
eikä pelkkä hyvin oman
työn hoitaminen pääsääntöisesti riitä, vaan ehdokkaalta vaaditaan myös
muuta toimintaa. Milja Mettiäinen, kunnanhallituksen pj
Koulun
päättyessä kuljetus lähtisi
viivytyksettä Lokkaan. Valituksessa vedotaan siihen, että
asiasta päätettäessä on
käytetty virheellisiä tietoja
koulukuljetusten, kustannusten ja opetusjärjestelyiden osalta.
Valittajilla on huoli siitä,
miten pitkä ajomatka vaikuttaa lasten jaksamiseen
ja miten lasten turvallisuus
taataan näillä ajomatkoilla.
?Opetusministeriöstä
tulleen tiedon mukaan lasten koulumatkaan ei lasketa pelkästään ajoaikaa
kotoa kouluun, vaan lapsen
koulumatka alkaa siitä, kun
hän lähtee kotiovelta koulukuljetuskyytiin ja päättyy
koulutunnin alkaessa ja
jatkuu taas, kun viimeinen
koulutunti päättyy ja lapsi
pääsee kotiovelle. Lisaksi valittajat katsovat,
että opetustilan vuokraaminen tulee olemaan haastavaa, silla kylässä koulu on
ainoa kokoontumispaikka
ja opetustila vaatisi hyvät
verkkoyhteydet. Kelujärvi on
parannettu ja levennetty
ongelmallisista kohdista?,
Varis jatkaa.
Valittajien mukaan koulumatkaan liittyy myös
riskitekijöitä, joita ei ole
huomioitu lainkaan koulun
lakkauttamista koskevassa
päätöksenteossa.
?Kelujärvi-Tanhua
tieosuus on erityisen vaarallinen ja tieosuudella on
tapahtunut vakavia onnettomuuksia. 2015. Kuljetukset olisivat vain lokkalaisille oppilaille?, sivistystoimenjohtaja kertoo.
?Koulukuljetukset voivat
viivästyä sääolosuhteista
tai muista ulkoisista seikoista johtuen satunnaisesti, mutta se ei tee järjestelystä laitonta?, Varis sanoo.
Matka-ajat on laskettu siten, että nopeusrajoituksia
noudattaen perusopetuslaissa asetetut kuljetusajat
eivät ylity. helmikuuta 2015
Kevät hangille!
Lynx Adventure
Grand Tourer
600 e-tec (vm2014)
Arkistokuva viime syksynä Lokassa järjestetystä kuulemistilaisuudesta Lokan koulun lakkauttamisesta. Tieosuutta Tanhua . Kylässä ei ale valittajien tiedossa ruoan laittamiseen hyväksyttyjä tiloja
muualla kuin koululla. Rytisalon esitystä kannattivat
Antti Äärelä ja Anna Maria
Jääskeläinen.
Päätöksestä ovat valittaneet Tanja ja Mikko Pyhäjärvi sekä Anne-Mari
ja Mika Kavakka. 040 5296 712 /Paavo, 040 8451 848 /Pekka
040 1708 885 huolto/ajanvaraus
www.konevasara.fi
Kh: valitus aiheeton
Kunnanhallituksen
mielestä hallinto-oikeuden tulisi hylätä
Lokan koulun lakkauttamisesta tehty
kunnallisvalitus.
Kunnanhallituksessa puheenjohtaja Pentti Rytisalo esitti Antti Äärelän
ja Anna Maria Jääskeläisen kannattamana, että
kunnanhallitus yhtyy Lokan
koulusta tehtyyn kunnallisvalitukseen. Valittajat
eivät hyväksy sitä, että heidän oikeuttaan asua perheenä yhdessä nykyisissä
kodeissaan rikotaan siten,
että perheenjäsenten tulisi
asua erillään päivääkään.
Variksen mukaan asumisjärjestelyjen mahdollisuus tuotiin esille, koska
haluttiin tarjota huoltajille
vaihtoehtoja ja kuulla heitä
asiassa.
?Kuulemisessa mielipiteet asiassa jakautuivat.
Kunta ei pakota tai vaadi
ketään muuttamaan mihinkään. Valittajien
mukaa Lokassa ei ole tällä
hetkellä sellaista etäopetustilaa, jossa etäopetuspäiviä voisi järjestää. Tieosuuden turvallisuuden parantamiseksi
on yritetty saada valtiolta
rahoitusta, mutta turhaan?,
valittajat toteavat.
Valittajien
käsityksen
mukaan
koulumatkojen
turvallisuusasiaa ei ole
käsitelty lainkaan koulun
lakkauttamista koskevassa
päätöksenteossa.
Sivistystoimenjohtajan
mukaan onnettomuuksien
käyttäminen perusteluna
tien vaarallisuudelle edellyttäisi juuri kyseisten onnettomuuksien tutkintaan
ja syihin perehtymistä.
Kustannukset
epäselviä
Valittajien mielestä kunnanvaltuusto on tehnyt päätöksen lakkauttaa Lokan koulu
virheellisten ja riittämättömien selvitysten perusteella.
?Lokan koulun kustannusarviota ei ole useista valittajien pyynnöistä
huolimatta käsitelty, eikä
oikaistu siinä olevia virheitä, Koulun kustannukset
ovat pienemmät kuin mitä
laaditussa kustannusarviossa on todettu, eikä
koulun lakkauttamisesta
tule varsinaisia säästöjä?,
valittajat arvioivat.
Sivistystoimenjohtajan
mukaan koulun kustannuksia arvioitaessa on otettu
huomioon koulunpidosta
aiheutuvat kokonaiskulut.
?Se, kuinka paljon sivistyspalvelut maksaa sisäistä vuokraa, ei ole päätöksenteossa merkittävä
asia, koska kyseessä on
opetuksenjärjestäjän
eli
kunnan kulut?, Varis toteaa.
Hänen mukaansa rakennuksen sisäinen vuokra on
ollut asianmukainen, eikä
valituksessa
mainittuja
vuokraan vaikuttavia tekijöitä voida pitää ongelmallisina, koska ne ovat joka
tapauksessa olleet kunnan
kuluja.
Lakkauttamisesta koituvia säästöjä on arvioitu jo
Sodankylän kunnan kouluverkkosuunnitelmassa
2010 . Kyseinen vaihtoehto
on vapaaehtoinen järjestelymahdollisuus, jollaista
on sovellettu esimerkiksi
Savukoskella huoltajan halukkuuteen perustuen?, sivistystoimenjohtaja sanoo.
Valittajat olisivat toivoneet tarkempaa selvitystä
eri
opetusjärjestelyiden
kustannuksista.
?Mikäli oppilaille järjestetään etäopetuspäiviä niin
kustannuksista puuttuvat
selvitys ruokailun järjestämisestä ja sen kustannukset sekä kenen vastuulla
oppilas etäopetuspäivänä
on. Alaluokkien oppilaat kuljetettaisiin Sompion
kouluun, jolloin kuljetuksen
ei tarvitse mennä keskustaajamaan asti tai sen läpi,
jolloin laissa määriteltyä
2,5 tunnin rajaa pystyttäisiin noudattamaan.
Yläluokkien
oppilaat
kuljetettaisiin
Aleksanteri Kenan koululle ja sekin
pystyttäisiin hoitamaan lain
edellyttämän kolmen tunnin kokonaisajan päivää
kohti puitteissa.
?Valtuusto on saanut
oikeaa tietoa kuljetusten
kestosta, eikä päätös näiltä
osin perustu virheelliseen
tietoon?, Varis sanoo.
Riskitekijöitä
ei huomioitu
Sivistystoimenjohtajan mukaan kuljetusaikoja arvioitaessa on otettu huomioon
tienpitäjän
tieosuuksille
asettamat nopeusrajoitukset.
?Nopeusrajoituksia
voitaneen pitää objektiivisina ilmauksina kunkin
tieosuuden
turvallisesta
kattonopeudesta. Kysymys ei ole
siis siitä, että koululaisten
koulumatka-aika olisi lähellä lain sallimaa ylärajaa,
kuten Sodankylän sivistyslautakunnan
puolelta
on esitetty, vaan se ylittyy
huomattavasti?, valittajat
toteavat.
He ovat käyttäneet asianajajaa valituksensa laatimiseen.
Lain vaatimukset
tiedossa
Sivistystoimenjohtaja Risto Variksen mukaan kuljetus- ja odotusaikoja laskiessa lain vaatimukset ovat
olleet hyvin tiedossa.
?Kuljetuksiin käytettävä
aika on laskettu suorina
kuljetuksina ilman odotuksia ja pysähdyksiä. Kun otetaan huomioon vielä koululaisten
odotusajat ennen koulutunnin alkamista ja tunnin jälkeen ennen koulukyydityksen alkamista, on selvää,
että sallitut koulumatkaajat ylittyvät. Valittajat eivät suostu siihen,
että
etäopiskelupäivien
opetus tapahtuisi lasten
kotona.
Valittajia huolestuttaa
myös etäopetuksen laatu
ja vastuukysymykset.
Osittaista etäopetusta
käytetään esimerkiksi Sallassa.
Sivistystoimenjohtajan mukaan Sodankylän
kunta opetuksenjärjestäjänä haluaa lautakunnalle
selvitetyillä
järjestelyillä
(etä-opetuksen käyttö, asumisjärjestelyt) taata lapsille
hyvän oppimisen ja kasvamisen mahdollistavan koulunkäynnin koko oppivelvollisuuden ajan ja löytää
myös huoltajia tyydyttävän
ratkaisun.
Mikäli koulumatkaa ei
voida järjestää lain puitteissa, tulee kunnan järjestää
perusopetuslain mukaan
maksuton majoitus ja täysihoito.
Sivistystoimenjohtaja
lupaa, että asiassa tullaan
kuulemaan huoltajia uudestaan, koska tarkoituksena on koko ajan ollut löytää
kokonaisuutena mielekäs
ratkaisu.
?Järjestelyt, mukaan lukien esiopetus, tehdään
perusopetuslain vaatimusten mukaisesti siten, että
oppilaiden
turvallisuus,
kasvaminen ja oppiminen
täyttävät lain vaatimukset.
Perusopetuslain säädökset
eivät ole ristiriidassa perustuslain kanssa, jolloin niiltäkään osin ei tule ongelmia?, sivistystoimenjohtaja
sanoo.
TARJA KARJALAINEN. 18
Torstaina 19. Kuljetus
Lokasta lähtisi niin, että
se saapuu koululle juuri
koulun alkaessa. Pelkästään
Lokka-SodankyläLokka ajomatkaan menee
aikaa kelistä riippuen 2,53 tuntia, koska tie on osin
yksikaistainen ja 60 km/h
rajoituksia on kolmen kylän
kohdalla. Koulun lakkauttamisesta valittaneilla on huoli lasten jaksamisesta ja turvallisuudesta pitkillä ajomatkoilla.
Lokan koululaisten
vanhemmat valittivat
koulun lakkauttamisesta
Tarjous
- 50cm leveä tela
- Vaihteisto 2+1
- Matkustajan istuin
- Säädettävä ohjaustanko
- Lisäjäähdytin
+tk 300?
- 2 vuoden takuu
12.490,-
-Valtuutettu merkkihuolto-Alkuperäisvaraosat-Takuupalvelut-
Ranniotie 10, SODANKYLÄ Puh. Äänestyksessä
kuusi annettiin kunnanjohtajan
päätösesitykselle:
Eila Kivioja, Jyrki Manninen, Marja Aikio, Tuula
Annala, Martti Kumpulainen ja Asko Apukka. Tällöin säästöjen arvioitiin olevan noin
159 000, josta henkilöstön
siirroilla on jo ennen lakkauttamista toteutettu hieman alle 100 000 euroa.
?Vuositasolla
säästöt
eivät toteudu täysimääräisenä heti koulun lakkauttamisen jälkeen, vaan muutaman vuoden kuluttua.
Säästöjen määrä ja siihen
liittyvä epävarmuus on tuo-
tu esille päätöksen teossa
ja siten valtuusto on saanut
oikeaa informaatiota asiassa?, sivistystoimenjohtaja
sanoo.
Etäopetusjärjestelyt
huolestuttavat
Sivistyslautakunnassa on
tuotu esille yhtenä vaihtoehtona, että koululaiset
asuisivat
vanhemman/
vanhempiensa
kanssa
taajamassa viikot tai ainakin osan ajasta
Tarkempi ohjelma osoitteessa
www.pll.?/ajankohtaiset.
Kahvitarjoilu ja yllätysohjelmaa, tervetuloa!
Lisätietoja: Annika Kostamo,
PLL ry p. vihkikirkko tai -paikka
nimi tarvittaessa
Lisätietoja: p. helmikuuta 2015
TERVEYS
KOULUT & KURSSIT
y!
y
t
s
e
h
ä
l
u
k
a
Yhteish
ERIKOISLÄÄKÄRIT
Seuraava vastaanotto
to 26.2.
osoitteessa: Varuskunta,
Jääkärintie 11 as 1, Sodankylä
24.2.-17.3.
kella
meillä voit opis
MARKUS ROOS
synnytys- ja naistentautien
erikoislääkäri
- ultraäänitutkimukset p. mennessä:
Ulla 040 770 1808.
Mukaan mahtuu 52 hlö ilmoittautumisjärjestyksessä.
050-5599816
Liinavaatteiden huoltoa tuntureihin,
laitoksiin ja yrityksiin
(erityisosaaminen: perinatologia, lapsettomuushoidot)
TIEDOTUKSIA
Lähetä viestisi Sompion toimitukseen. Lääkärintodistukset
P. 040 1343 112
myös
la-su!
Gynekologipalvelut läheltä!
Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri
Leena Tuomivaara on aloittanut vastaanotot.
Meiltä myös ultraäänitutkimukset!
Lentävät lääkärit - turvanasi Lapissa
TAPAHTUMIA
KOKOUKSET
SODANKYLÄN
KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY
MAKSAA JÄSENILLEEN MATKAN
KEMIN LUMILINNAAN 18.3.2015.
Lähtö toimarin pihalta klo 8.30. majoitus), ilm. Matot . toimiston aukioloaikoina p. Sodankylä instituutti)
Osoite: Kaarrostie 10-12, 99600 Sodankylä.
Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus alkaa klo 17.
Käsitellään: Riistanhoitoyhdistyksen työjärjestyksen 3 §:n
vuosikokoukselle määräämät asiat sekä Nurmisalon metsästysseuran esitys ampumakokeiden järjestämisestä.
Jaetaan pienpetokilpailun palkinnot ja arvotaan pienpetokilpailuun osallistuneiden kesken metsähallituksen
lahjoittama palkinto.
Sodankylän riistanhoitoyhdistyksen hallitus
MAASEUTU ?
TILAA
ELÄMÄLLE
Tule kuulemaan ja porisemaan Lapin
maaseudun kehittämisen uusista
mahdollisuuksista 20.2.2015 klo.10 ?
13.00 Lomakeskus Luppoon
(Postiliitontie 95, 98530 Pyhätunturi)
Lapin ELY . Yleislääkäripalvelut
. 0400 318 959, 040 218 0939
Maksu paikan päällä. 0400-211 841
www.aslak.?
Orajärventie 158, Sodankylä
(Sodankylän lentoasema)
Ajanvaraus joka päivä klo 08-18,
p. 0400 356 435,
www.revontuliopisto.fi.. Täkit . Tiedustelut ja ilmoittautuminen Sodankylä p. LEHTOLA @ PESUYHTYMA . paali, Kairala
P. menn. 040 707 3793
tai lähetä sähköpostia
opintotoimisto@sogsakk.fi
KEMIJÄRVEN
PESUYHTYMÄ OY
P . internetissä milloin vain osoitteessa www.sompio.fi
. 19
Torstaina 19. Tyynyt . Käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat.
Hallitus
Tervetuloa
SODANKYLÄN
RIISTANHOITOYHDISTYKSEN
VUOSIKOKOUS
Tiistaina 24.2.2015 klo 18.00
Sompion koululla Paarmannin salissa (ent. 2020. Viestin hinta on
normaali operaattorisi perimä
viestimaksu.
Kuljetukset Sopimuksen mukaan
. Verhot . 0400 592 881,
Enontekiö p. Kurssit alkavat, jos ilmoittautuneita on riittävästi. luontovalokuvauskurssi Finnmarkissa 7.-13.6., 550 . 016-822 656, 044 052 5440
UH
TUULA . 010 666 4140
Revontuliopisto tiedottaa
Kohti Jäämerta . Paluu takaisin Kemistä
n. keskus ja Pohjoisimman Lapin Leader
ry järjestävät tilaisuuden, jonka tarkoituksena on
kertoa Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman ja Leader -rahoituksen mahdollisuuksista
kehittämistyöhön ja yritysrahoitukseen kaudella
2014 . klo 17. Kitisenrannan opettajainhuoneessa. FI
VARASTOTIE 18, 98100 KEMIJÄRVI
Helpottava Herman
Muista
kotitalousvähennys
Soita niin
sovitaan
jatkosta!
Jouni Ollila
p. 0400 120 505, Kittilä p. Esillä sääntömääräiset asiat.
Kahvitarjoilu!
TERVETULOA
Hallitus
MUUTTAMASSA?
Ilmoitathan meillekin!
Tee osoitteenmuutos Sompioon:
. kuvaajan/kuvaamon
. INET . 040 847 4862
OSTETAAN
romurauta, romuautot (romutustodistuksella) kupari, messinki, RST,
alumiini, romuakut, piilankaa ym.
romua. (sis. 0400 420 784
i,
poronhoitajaks
,
si
ak
aj
ja
oh
luonto
lähihoitajaksi,
- ja jalometallivi
ki
ru
ko
i
ta
saamenkäsityön
ksi
nomiksi tai koki
ko
er
m
,
si
ik
an
alan ar tesa
MYYDÄÄN
HEINÄÄ
PIENPAALISSA
2. Kemialliset pesut
- kodin huolto-/korjaustyöt
- myös remontit
- kosteiden tilojen märkätila-asentaja
1) REMONTOITU
2H+KK 37m2
2) 2H+K 49 m
Pesulapalvelua
Pienet terveiset
isot
ilot
Ei juhlia
terveyssyistä
Erkki Mäkihalvari
SODANKYLÄN DIABETESYHDISTYS RY
SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS
4.3.2015 klo 18. GF Stable Oy
VUOKRATTAVANA
VUOKRATTAVANA
Jäämerentie 25
Kysy myös matkailualan aikuiskoulutuksesta ja
Diak:n järjestämästä sairaanhoitajakoulutuksesta
www.sogsakk.fi
OSTETAAN
PALVELUITA
Meillä sinusta voi tulla myös
erä- ja luonto-opas, saamen
kielten taitaja tai mediaalan ammattilainen.
Katso hakuajat www.sogsakk.fi
tai soita p. hääparin nimet
. päivämäärä
(myös vaimon tyttönimi) . 040 5004 900
tekstiviestillä.
Kysy suursiivoustarjousta tekstiileistä
KATTOLUMIEN PUDOTUSTA
www.helpottavaherman.?
2
OTA
KANTAA
. Ruokailu ja pääsylippu omakustanteinen.
Ilmoittautumiset 27.2. 040-134 9940
SÄPIKÄS ry:n KEVÄTKOKOUS
Kitisenrannankoululla Netcan tiloissa lauantaina
28.2.2015 alken klo 13. 010 666 4140
Palvelu
hukassa?
Yhteystiedot Sompiosta istosta!
-palveluhakem
Osaavat ammattilaiset
Hääparit
Nyt ilmaiseksi!
Hääkuvat vastanaineista tai
hääpäiväänsä viettävistä.
Toimita kuva Sompioon:
ilmoitukset@sompio.fi
Muista toimittaa kuvan mukana myös muut tiedot:
. Voit kirjoittaa nimellä
tai nimimerkillä. 2.4. Pienkirurgiset toimenpiteet
yhdistykselle netissä tai osastolla
puh 0400198933.
Sodankylän näkövammaiset Näkövammaisten
kerho ma 23.2. Parhaiten hiihtäjät huomaavat
asian uusina suksitelineinä ja puisena aitana, joka
reunustaa reittejä lampien
ympäristössä. Palvelut Luulammella pysyvät entisinä, mutta
tuvan ilme on muuttunut
remontin ja uuden sisustuksen ja johdosta.
Luulammen palvelutupa
remontoitiin kesän 2014
aikana. alkaen klo 10-16.
Maaliskuun 17. klo 15.30 - 16.30.
Tervetuloa mukaan! Ohj.
Inga
Järjestökeskus Kitinen ry Esteettömien tanssien suunnittelua Kitisenrannalla
keskiviikkona
25.2.2015 klo 10. klo 10 kuntojumppa, Liikuntahalli, klo 14 venyttely, Liikuntahalli, klo 17.30 avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli
SÄÄSTÖKUOPASTA EDULLISESTI!
Meiltä:
LUMIKOLAT
LUMILAPIOT
LUMENTYÖNTIMET
2990
Hyvä
valikoima
Teboilin
öljyjä
issa)
TALVIKENKÄJA TOPPAVAATEALE
JATKUU!
ProTools
KATTOKOLA
(4l kanister
MONIASTE
MOOTTORIÖLJY
1190
Esim.
Novita
ALUSLAKANA
JUSSILANKA
150cm x 250cm
990
Kaunis Koti
aluslakanat,
useita kokoja
PARIVUOTEEN
ALUSLAKANA
240cm x 260cm
100g,
75% villa
1490 250
/ kerä Tarjous!
Jussi-Neuleen
miesten
KERRASTO
Aurinkolasit
saapuneet!
Tolu
SPRAYT
500 ml
(norm.
3,25)
250
Kaunis Koti
TYYNYLIINAT
50cm x 60cm
TÄKKI
150cm x 200cm,
valkoinen, 2-laatu
TYYNY
50cm x 60cm,
valkoinen
100 % puuvilla
3390
340
995
Jussi-Neuleen miesten
ALUSPAITA
100 % puuvilla
90
19
595
Jussi-Neuleen
Miesten
PITKÄT KALSARIT
100% puuvilla
TERVETULOA
Vuotturaippa 53, Sodankylä
OSTOKSILLE ?
Puh. Pitkään
kansallispuistossa työsken-
tulossa vielä kohdeopaste,
jossa tarkemmin kerrotaan
Luulammen esihistoriallisesta asuinpaikasta.
Palvelutuvan kahvilayrittäjät Iines toivottaa kaikki
hiihtäjät ja retkeilijät tervetulleiksi tauolle uusittuun kahvilaan. klo 12 seurakuntatalolla, os. Päivä
tuvalla tapaat myös kansallispuiston suunnittelijan
Kristiina Aikion, joka kertoo puiston ajankohtaisista
asioista sekä maastossa
että Tankavaaran luontokeskuksessa ja Saariselän
palvelupiste Kiehisessä.
47?
+ mahd.
päästömittaukset
(be, di ja obd).
Vaparin vinkit
Vaparin Vinkit vko 9
ma 23.2. Luulammen
alue on merkittävä muinaisjäännöskohde ja kesällä rakennetulla aidalla pyritään lähinnä ohjaamaan
kulkemista ja leiriytymistä
siten, että herkät alueet jäisivät rauhaan. Ruokailu ja
pääsylippu omakustanteinen. klo 10 kiertoharjoittelu, Liikuntahalli, klo
11.30 vesijumppa, Siilashalli
ti 24.2. Tule mukaan ideoimaan huhtikuussa pidettäviä tansseja. klo 8.30 Mettäpojat, kuntosali, Hannuksenranta, klo 10 kuntojumppa, Liikuntahalli, klo 13 avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli
ke 25.2. 040 864 3804
KANNATTAA TULLA
MA-PE 9-18, LA 9-17
www.saastokuoppa.net
KAUEMPAAKIN !!!
1890
Järjestöpalsta
Sodankylän
kehitysvammaisten tuki ry
maksaa jäsenilleen matkan Kemin lumilinnaan
18.3.2015.
Lähtö toimarin pihalta
klo 8.30. Mukaan mahtuu 52
hlö ilmoittautumisjärjestyksessä.
Sodankylän sydänyhdistys ry Muistutus! Kevätkokous to 26.2.2015 klo
17.00 Kylätalo Kitisellä.
Asiasta on ollut kokousilmoitus aiemmin Sompiolehdessä.
Sodankylän sydänyhdistys ry kuntojumppa perjantaisin seniorisalilla klo
8.30-10.00.
Sodankylän
Martat
Marttailta torstaina 19.2.
klo 18.00 Liisa Erolalla
Sattasentie 175. Myös aiemmin tuvan seinillä ja ikkunoissa
oli tietoa kansallispuiston
lajeista ja luonnosta. Ilmoittautumiset 27.2.
mennessä: Ulla 040 770
1808. Tervetuloa!
Sodankylän Eläkeläiset ry Maanantaikerho
normaalisti 23.2. 0400770815 ja Rauni 0407424573.
Sodankylän Eläkeläiset ry Alamme majoitus- ym. Päivät ovat 9.- 11.6.
Lisätietoja maanantaikerhoissa tai matkavastaavilta
suoraan.
Sodankylän Kisasiskot After Work -jumppa
kokoontuu vielä to 19.2. klo 10 kahvakuula, Liikuntahalli, klo 12 kahvakuula, Liikuntahalli, klo 13 vesijumppa, Siilashalli, klo 15
venyttely, Liikuntahalli
to 26.2. Alueelle on
nan lisäksi Pidä Lappi Siistinä ry:n vapaaehtoisista
koostunut talkooporukka.
Syksyn ja talven aikana palvelutuvan sisustus
suunniteltiin ja toteutettiin
uusiksi. 20
Torstaina 19. Muisti-ilta
mukana muistihoitaja. Papintie
2. Johtokunnan palaveri klo 12.00.
Tervolaan talvipäiville 28.3.
lähtijöiden ilmoittautumisia
vastaanottavat matkavastaavat Elsa puh. 050
329 2498.
Sodankylän Erästäjät
Ry Sarriopirtti varattu 2022.2 ja 25-26.2.2015.
Eläkeliitto
Sodankylän yhdistys ry Kylpylämatka Kivitippuun Lappajärvelle 01. Hallitus
kokoontuu Pizzeria a´la
Riestossa la 21.2.2015 klo
12.00. - 06.06.2015.
Mahdollisuus
osallistua
yhtenä päivänä Seinäjoella EL:n liittokokoukseen
ja käydään tutustumassa
kyläkauppa
Keskiseen.
Vielä ehdit ilmoittautua
Tuulalle puh.0405229353,
27.02.2014 mennessä.. Paluu takaisin Kemistä n. Tuvan lattia ja ikkunat kunnostettiin sekä tulisija muurattiin uudelleen.
Koko tupa sai valoisan ilmeen remontin johdosta.
Remonttia oli tekemässä
puiston oman henkilökun-
nelleenä ja nykyisin kansallispuiston itäisimmän nurkan lähellä Savukoskella
asuvana, hänen oli helppo
lähteä suunnittelemaan ja
toteuttamaan opastusta.
Myös Luulammen palvelutuvan pihapiirissä on
pieniä muutoksia. Tervetuloa!
Sodankylän
senioriopettajat
kuukausitapaamisemme maanantaina 23.2.2015 klo 14
kunnanviraston kahviossa !
Tervetuloa!
Sodankylän
Vanhustenkotiyhdistys ry/
Kylässä
hyvä-Kotona
paras2-hanke
Sodankylässä toimivien Liikunnan
vertaisohjaajien ja - vetureiden kokoontuminen ma
23.2.15 klo 10.00 Hannuksenkartanon kirjasto.
Aiheena SENIORIT LIIKKEELLÄ.
Ko t i s e u t u y h d i s t y s
Sompio-seura ry. Tervetuloa!
Sodankylän varuskunnan JHL Lapin alueen toimintapäivät la 14.3.2015
Ranualla. helmikuuta 2015
www.katsastuspiste.fi
Sodankylän ainoa
kotimainen
katsastuspiste!
Rovaniementie 1
Avoinna ma?pe 8?16
Ajanvaraus 020 730 9401
Henkilö- tai pakettiauton
KATSASTUSTARJOUS!
Luulammen uudistettu
palvelutupa avaa ovensa
kevätkaudelle UK-puistossa
Urho Kekkosen kansallispuistossa suosittu latukahvila avaa ovensa hiihtolomien kynnyksellä 15.2.
Vuotsolainen yrittäjä Iines
Magga on valmiina toivottamaan asiakkaat tervetulleiksi. ja
to 26.2. klo 11.00
Kitisenrannalla. tietojen vuoksi
keräämään
nimiä
Poriin eläkeläisten kulttuuri- ja retkeilypäiville lähtijöistä. klo 9 kuntosali 60+, Hannuksenranta, klo 10
kiertoharjoittelu, Liikuntahalli, klo 11.30 Diabetesryhmä
Liikuntahalli, klo 13 Kipuryhmän vesivoimistelu, Siilashalli
pe 27.2. Voit
välittää tietoa myös eri potilas/vammaisjärjestöille.
Lisätietoja Kaisalta, p. Ilmoittautumiset
viimeistään 23.2. klo 17. Nyt
luonto tuotiin isoilla kuvaelementeillä entistäkin
lähemmäksi tuvan asiakkaita.
Palvelutuvan
opastuselementtien suunnittelija
ja toteuttaja taiteiden maisteri ja opettaja Venla Väisänen tuntee puiston kuin
omat taskunsa. Kahvila on
avoinna päivittäin 15.2