9 Kaivinkonepalveluja Nyt myös vaihtolava-, nostoja kuljetuspalvelu! Sahausja traktorityö Olli-Matti Ylitalo p. klo 10 mennessä. Kuvallisen kiitoksen hinta on 50 €. Jouko nosti kymppikerhon hauen Vuojärvestä Huoltotyöt vaikuttavat tv-lähetyksiin koko maan alueella huomenna torstaina 18. klo 14 alkaen kotiimme Kotitie 12. Kutsuilmoituksen hinta on 32 €. ilmestyvään Sompioon aineistot ma 22.5. Televisio voi pätkiä. 0400 290 045 Tela-alustainen 18 tn, Villematti 0400 594 142 Perinteinen valmistuneiden kuvallinen kiitospalsta julkaistaan juhannusviikolla ke 21.6.2017. toukokuuta koukulla saama, kotipuntarilla punnittu hauki, painoi 11,2 kiloa. Tervetuloa juhlimaan valmistumistani sähköinsinöörik si la 30.5. Matti Meikäläinen Tervetuloa tyttäremme Maijan ylioppilasjuhlaan lauantaina 3.6. ilmestyvään Sompioon aineistot ma 29.5. klo 14 mennessä. Kuvaton kiitosilmoitus Kuvattoman kiitosilmoituksen hinta on 32 €. klo 14 alkaen kotiini Sivukylään Kotitie 12. Perinteiset kutsut valmistujaisiin Perinteiset kiitosilmoitukset Valmistujaisjuhlakutsut onnistuvat helposti ilmoittamalla Sompiossa Keskiviikkona 24.5. Helppo ja vaivaton tapa kiittää sukulaisia, ystäviä ja tuttavia, jotka ovat muistaneet sinua onnitteluin ja lahjoin. Äiti ja Isä Meikäläinen Jouko Kankaan Vuojärvestä 4. 5 Jari on ammattikalastaja s. Monet valokuvaamot ja kuvaajat voivat toimittaa kuvan sähköpostilla suoraan Sompiolle. Palveleva paikalline n Keskiviikko 17.5.2017/ 35. vuosikerta / nro 20 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Unelmien liikuntaa s. Voit toimittaa aineiston ilmoituksiisi: Nettisivuilla: www.sompio.fi (kuvattomat) Kuvalliset sähköpostilla: ilmoitukset@sompio.fi. 16 Kunta lainaa Peuranpalaksen remonttiin s. klo 10 mennessä. Toimita kuvan mukana seuraavat tiedot: valmistuneen nimi, ammatti sekä laskutusosoite. Kysy lisää: 050 5599 818. Antenni-tv-kanavanippuihin tehtävät muutostyöt jatkuvat keskiyöstä iltapäivä kello 16 asti. Keskiviikkona 31.5. toukokuuta. Valokuvien ja yhteystietojen tulee olla toimistollamme viimeistään ke 15.6
Laintarkastustoimikunta antaa lausunnon suoraan kirkolliskokoukselle aikataulusta johtuvista syistä. Aimo Saarela. Irtonumeroita on saatavilla Sodankylän R-kioskilta ja toimistoltamme. Tähän mennessä merkki on myönnetty 114 äidille ja 14.5.2017 äitienpäivänä Sodankylä seurakunnan perinteisellä äitienpäivän lounaalla jaettiin siis merkit nro 115, 116 ja 117. Miesten raamattupiiri pappilassa klo 18. 040 1475031 24.5. 1,52/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. Kirkkokuoro srk-talossa klo 13.30. Ke 24.5. Keskiviikkona 17. Lisäksi esityksessä ehdotetaan tarkennuksia vaaliviranomaisia koskeviin esteellisyyssäännöksiin, äänioikeutettujen luetteloa koskeviin säännöksiin ja äänioikeutettujen luettelon oikaisuvaatimusta koskeviin säännöksiin. Sana ja rukous klo 18. Ennakkoäänestyksen aloittamista ehdotetaan vastaavalla tavalla siirrettäväksi viikkoa myöhemmäksi. 1,58/pmm Takasivu ............................ Esikoululaisten kouluun siunaaminen kirkossa klo 18.30, Kuusela, Hellevirta. Su 21.5. SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Sodankylän kunnan myöntämät äitien kunniamerkit luovutettiin seurakuntatalolla järjestetyssä tilaisuudessa Tarja Lintulalle (vasemmalla), Rauha Yli-Tepsalle ja Eevi Lintulalle. Ilm. 200 dpi. 1,52/pmm Teksti ................................. Esityksen tavoitteena on selkeyttää ja sujuvoittaa seurakuntavaalien vaalimenettelyä. Pe 18.5. Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 To 17.5. Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Tilaajapalvelu vastaa tilausasioista ja niihin liittyvistä laskutusasioista Lapin Lehtikustannus Oy:n kaikkien lehtien osalta: Sompio, Inarilainen ja Saariselän Sanomat. Kolmelle äidille ansiomerkit Kirkkohallituksen täysistunto esittää kirkolliskokoukselle seurakuntavaaleja koskeviin säännöksiin muutoksia muun muassa siten, että seurakuntavaalien vaalipäivää siirrettäisiin viikkoa myöhemmäksi. Ilmoitukset: Sanne Pitkänen ......... Sodankylän kunnan palkitsemisohjeen mukaan perusteena merkkien myöntämiselle pidetään ehdokkaan omassa elämässään toteuttamia ansioita lasten ja nuorten esimerkillisenä kasvattajana, perhe-elämän ja vanhemmuuden edistäjänä sekä laajemminkin toisista huolehtimisen ja välittämisen yhteisvastuullisena turvaajana. Lehti toimitetaan force majeure – varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Tervetuloa entiset ja uudet laulajat. p. 18.5. muistopäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Kuusela ja Hellevirta. mennessä. 050 5599 818 ilmoitukset@sompio.. toukokuuta 2017 2 Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. (Tulkkaus englanniksi.) Ti 23.5. Ti 23.5. Vuonna 2017 kunniamerkkitoimikunta sai kuusi hakemusta, ja pohdinnan jälkeen kunniamerkkitoimikunta päätti yksimielisesti, että äitienpäivämerkit luovutetaan kolmelle ansioituneelle sodankyläläiselle äidille. kohdassa Tilausasiat Ilmoitushinnat: Etusivu .............................. Julkaisija: Lapin Lehtikustannus Oy ISSN 1237-4040 Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Päätoimittaja / Toimitusjohtaja Jari Haavisto .............. 22.5. Miesten ilta Kommatissa klo 18. III rippikoululeirin aloituspäivä jatkuu srk-talossa kirkkokahvilla ja yhteisellä osuudella vanhempien, isovanhempien, kummien kanssa. Yht.kristil.Israelilta helluntaiseurakunnassa klo 18. Sompion toimisto Unarintie 23, 99600 Sodankylä Palvelemme ma-to 10-15, pe 10-14, muina aikoina ajanvarauksella. 86,20/v Lyhyemmät jaksot ..................... Ilmoitusaineistot: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. Jokainen palkittu äiti on tehnyt pitkän elämäntyön ison lapsikatraan kasvattajana ja työelämässä haasteellisissakin elämäntilanteissa. Postila 84v. klo 15.00 Messu www.lhpk.fi/sodankyla Sodankylän Helluntaiseurakunta Ke 17.5. Seurakunnat Lähetyshiippakunta Elian luterilainen seurakunta Hampputörmäntie 24 Su 21.5. Pyhätunturille OmaisOivan järjestämänä. klo 18 Rukousilta, vierailee aktioryhmä Tulisielu-Raamattukoulusta. Mukana aktionuoria. Osoitteenmuutokset Osoitteenmuutokset tulee toimittaa tilaajapalveluun tai internetissä: www.sompio.. Tekstiviestit .............. Hartaus Vasantien kerhohuoneella klo 13, Alakärppä. Israel ilta klo 18 alkaen kahvilla klo 17.30. 19.5. Säännöksiä myös yhtenäistetään yleisen vaalilainsäädännön kanssa, mikä helpottaa säännösten tulkintaa. 9,70/kk Irtonumerot Irtonumero 2,00€/kpl. Sodankylän seurakunta KASTETTU Mauno Nils-Johannes Eemeli Hietanen KUOLLEET Jorma Martti Allan Toivonen 87v. Veli Martti Raunio 75 v. 23.5. Yhteiskristillinen miesten ilta Kommatissa klo 18. 050 5599 813 Toimitus: Tarja Karjalainen ....... Tilaushinnat: Kestotilaus ..................................76,40/v Määräaikaistilaus...................... Ei ole tilaisuutta. Tällöin seurakuntavaalit aloitettaisiin vaalivuonna marraskuun kolmantena sunnuntaina. Sodankylän kunta on Tuomo Liikavainion vuonna 1993 tekemän aloitteen mukaisesti palkinnut vuosittain 1–3 sodankyläläistä ansioitunutta äitiä. Silti äidit ovat kerinneet harrastaa ja tehdä vapaaehtoistyötä yhdessä perheen ja muun yhteisön kanssa. Olavi Samuel Kallatsa 72v. Tilaajapalvelu ..........................010 666 4140 tilaukset@sompio.. Omaishoitajien retki 1.6. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@sompio.. Terttu Marjatta Halminen os. Seurakuntavaalien äänestyspäivää ehdotetaan muutettavaksi. Force majeure –esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. 21.5. Tänä vuonna kunnan äitienpäivän kunniamerkillä palkitut äidit ovat Eevi Lintula, Rauha Yli-Tepsa ja Tarja Lintula. To 18.5. klo 11-16 Avoimet ovet, kirpputori ja taidenäyttely. Su 21.5. Helatorstain messu kirkossa klo 10, Kuusela, Hellevirta. 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... Kaatun. 050 5599 819 Jakeluhäiriöt ...................0200 71 000 / Postin asiakaspalvelu Sompion jakelu Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. 050 5599 819 toimitus@sompio.. klo 10.30-12.30 Puhutaan suomea -ryhmä. 25.5. klo 15 Elämän lähteellä –jumalanpalvelus. www.sompio.. Vierailevat Janne Raasakka ja Maija Kuusela. Sana ja rukous klo 18. 1,23/pmm Hakemisto ..........................0,47/pmm Määräpaikkakorotus ......... Naisten raamattupiiri srktalossa klo 18, rukoushetki klo 17. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. 0,25/pmm Hintoihin lisätään 24% alv. Yhteiskrist
Määrä vaihtelee säilytysajan ja ulkoilman lämpötilan mukaan. Talkoisiin voivat osallistua kaikki kiinnostuneet. Tähtikuitu Oy:n toimitusjohtaja ja Suomen seutuverkot ry:n hallituksen jäsen Jussi Rantamo kertoo Sompio-lehdelle, että Suomen Seutuverkot ry edistää valokuituverkkojen rakentumista ja toimii valtakunnallisena edunvalvojana vaikuttaen muun muassa lainsäädännön kehittymiseen. Täällä kertaa katon korjaaminen toteutetaan viikonloppuna, näin asiasta kiinnostuneilla on mahdollisuus osallistua talkoisiin. Asiasta kiinnostuneilla on mahdollisuus tutustua punamultamaalin valmistamiseen perinteisin opein. Pärekaton ikä vaihtelee, mutta hyvin tehdyn katon kesto voi olla jopa 30–40 vuotta. Portin pirtti tarvitsee uuden maalikerroksen Vanhan portin uittopirtin maalaamiseen on käytetty punamultamaalia ja näin se toteutetaan nytkin. Vuonna 1921 perustettu Finnet-liitto ry on alueellisten tietoliikenneyhtiöiden edunvalvontaja yhteistyöelin. Keskiviikkona 17. Seppo Alatörmänen toimii tällä hetkellä koko Lapin alueen kattavan Leader Tunturi-Lapin Kuitua pohjoiseen -tiedotushankkeen projektipäällikkönä. toukokuuta aamulla kello 8.00. Lapin keinon takaa löytyy samaa nimeä kantava Lapin ELY-keskuksen ja Leader-ryhmien yhteinen viestintähanke, jota hallinnoi Outokaira tuottamhan ry. Noin kolmen viikon kuluttua, 9.–11. 12 kg ruisjauhoja. AHTI KORVANEN Museon niittylatoon pärekatto näytösluontaisesti Museon vanha niittylato saa uuden pärekaton Noin kolmen viikon kuluttua 9.–11. Hanke voi olla kaikkea ison organisaation kehittämisprojektin ja pienen kylän uuden yhteisen harrastusvälineen hankkimisen väliltä. Esimerkiksi 150 litraa. toukokuuta 2017 3 Vuosien saatossa Sodankylä Seura on urakoinut uudet pärekatot lähes kaikkiin museon rakennuksiin, vain vanha niittylato odottaa katon uusimista. Sodankylä Seura aloittaa punamultamaalin keittämisen Portin pirtillä huomenna torstaina 18. Kun pärekaton ikä on noinkin pitkä ja museolla sijaitsevat rakennukset ovat saaneet uuden katteen tässä muutamia vuosia taaksepäin, niin luultavammin seuraavia kattoja naulaavat uudet sukupolvet, senpä takia kannattaakin käydä tutustumassa kuinka vanhanmallinen pärekatto toteutetaan. Puna-multamaalin keittämisohjeet Suomen Seutuverkot ry:n VALO 2017 -palkinto on myönnetty Kuitua pohjoiseen -hankkeen projektipäällikölle Seppo Alatörmäselle. Maalin keittäminen kestää neljästä viiteen tuntiin ja maalaamaan pääsee jo iltapäivällä. Ensimmäiset pärekatot rakennettiin suomessa 1810–1830-luvuilla. kesäkuuta, niittylato saa uuden katteen. Hyvät hankkeet tekevät Lapista entistäkin paremman paikan elää”, Lapin keino -hankkeen viestintäkoordinaattori Tuuli Kontio sanoo. 5 litraa maaliöljyä eli vernissaa. Keittomaalin valmistamiseen löytyy varmaan useampiakin ohjeita joissa raaka-ainemäärät vaihtelevat. Lapissa maaseutuohjelman rahoitusta myöntää Lapin ELY-keskus sekä viisi paikallista Leader-ryhmää. Vernissa parantaa maalattavuutta ja pintaa, mutta ei ole aivan pakollinen raaka-aine. Punamullan keittäminen ei kuitenkaan raakaaineiden kannalta ole tarkkaa puuhaa. Sivustolla on kartta, jolle on sijoittettu maaseutuohjelman ohjelmakaudella 2014–2020 Lapissa rahoitusta saaneet hankkeet. Kyseiseen annokseen 2 kg rautasulfaattia. Hellejaksolla kuukauden säilymiseen kannattaa lisätä kunnolla suolaa. 6 kiloa rautasulfaattia (vanhalta nimeltään rautavitriini). Portin Pirtillä puolestaan maalataan punamultamaalilla huomenna torstaina 18. Rautasulfaattin tehtävänä on antaa lahoja homesuojaa puupinnalle. Vernissa auttaa mahdollisesti maalin säilymisessä, koska se muodostaa maalauksen välillä maaliastian pinnalle suojaavan öljykalvon. Ilman ideoita ja niiden toteuttajia tuloksia ei synny ja haluamme esimerkkien voimalla kannustaa yhä useampaa omaehtoiseen kehittämiseen. Rantamon mukaan palkinnon merkittävyydestä kertoo se, että viime vuonna palkinnon sain Finnet-liiton toimitusjohtaja Jarmo Matilainen. Jokaisen kartalla olevan pallukan kohdalla on tehty tai ollaan tekemässä jotain uutta. Nyt neljännen kerran myönnetty VALO-palkinto tuli Lappiin Seppo Alatörmäselle, joka on työssään keskittynyt pienten kyläverkkohankkeiden edistämiseen alueilla, minne isommat toimijat eivät ole osoittaneet mitään kiinnostusta”, Rantamo kertoo. Maalin hämmentämiseen tarvitaan esim. Ruokasuolaan on lisätty jodia terveyssyistä, jodi ei ole maalilla välttämätöntä, mutta ei jodi myöskään pilaa maalierää. puusta valmistettu lapahämmennin. Hanke yksin ei ole tärkeä, vaan se mitä sillä saadaan aikaan. Ilman ruisjauhoja keittomaalit tulisivat seinältä jo ensimmäisessä sateessa. Lapin keino kertoo maaseutuohjelman tuloksista ja mahdollisuuksista. Entiseen aikaan päre oli hyvin yleinen katemateriaali Suomessa, nykyään se on harvinaisempi, koska sitä pidetään erittäin palonarkana. Sodankylä Seura toivottaa asiasta kiinnostuneet tervetulleeksi tutustumaan ja opettelemaan punamullan keittoa ja tietysti maalausapukin olisi erittäin tervetullut. kesäkuuta. Suola auttaa maalin säilymisessä keittämisen ja maalaamisen välisenä aikana. ”Hanke sanana ärsyttää monia, vaikka se on väline monenlaisten asioiden toteuttamiseen. Voit käyttää myös ruokasuolaa. Punamulta antaa maaliin väriä sekä muodostaa suojaavan kerroksen puulle. Ruisjauhot muodostavat maalin sideaineen. ”Tähtikuitu Oy on samaisen yhdistyksen jäsen, ja on jo viidettä vuotta yhdistyksen hallituksessa huolehtimassa eritoten Lapin alueen edustuksesta. Osakkuusyhtiöiden liikevaihto oli vuonna 2015 yhteensä noin 350 miljoonaa euroa. Alatörmänen on omalla työllään onnistunut aktivoimaan kyliä ja kyläyhdistyksiä, jotka ovat perustaneet omia kyläverkkohankkeita, palkintoperusteluissa todetaan. toukokuuta iltapäivällä. kerrotaan lappilaisista, jotka ovat kehittäneet yritystään tai asuinseutuaan ja saaneet rahoitusta maaseutuohjelmasta. 25 kg säkillinen punamultaa. Esimerkiksi 1930-luvulla yli 83 prosenttia maaseudun asuinrakennuksista oli pärekattoisia. VALO-palkinto annetaan kiinteiden verkkojen hyväksi tehdystä työstä. Maalaustalkoisiinkin saa vapaasti osallistua. 200–300 grammaa hienoa merisuolaa. Maaseuduilla pärekattoja rakennettiin 1960-luvullla asti. Finnet-liittoon kuuluu 23 jäsenyhtiötä tytärja osakkuusyhtiöineen. JUHA VESTERINEN Suomen Seutuverkot ry:n VALO 2017 -palkinto pohjoiseen Lapin keino –internetsivustolla osoitteessa www.lapinkeino.fi
Hänen tarinansa kerrotaan luostaria esittelevässä kirjassa nimeltä ”Kunnia Jumalalle kaikesta” (Slava Bogu za vsjo, 2007). Dmitri Medvedevin ja ranskalaisen Gerard Depardieun täyskaima hän sen sijaan on ollut. Aukiolla seisoi mies siivet selässään. Kunnan tuloksen tekokyky ei kuitenkaan mahdollista molempia hankkeita yhtä aikaa. Terveyskeskus maksaa kunnalle vuodessa miljoona euroa eli kuukaudessa reilut 80.000 kuukaudessa. Yhden joukkueen perustaminen vaatii vähintään 15 pelaajaa ja kun Sodankylässä on erinomaiset mahdollisuudet harrastaa mm. Hän perusti firman, mutta se ei menestynyt. Jossain vaiheessa pitää vastata teoistaan Jumalalle. Muhoksella on golfkenttä, joka meiltä puuttuu onneksi vaikka golfin harrastajia on kymmeniä. Turistit tuovat oman osansa, jos ostavat matkamuistoja: mukeja, kirjoja, esirukouksia ja männynpähkinävodkaa (lääkkeeksi). Näkemäni enkeliperformanssi ei ollut arkangelilaisen taiteilijan esitys. On kummallista, että asiaa valmistelevat virkamiehet eivät tajunneet tuollaista puppua! Asia tuotiin kunnanhallitukseen ja harhautettiin kunnanhallitusta tekemään päätösesitys valtuustolle. Feofil tuli luostariin pitkänäperjantaina vuonna 1998. toukokuuta 2017 4 K ävin huhtikuun lopussa Arkangelissa ja kohtasin heti monta vaikuttavaa ihmistä. PENTTI RYTISALO Otsikointi toimituksen Päätös kumottiin asiakirjojen salaamisen vuoksi Sodankylän kunnanvaltuuston päätös 12.11.2015/ § 69 Viikon kuva Palstalla julkaistaan Sompion lukijoiden lähettämiä kuvia. Keskiviikkona 17. Enkelillä oli päässään pipo ja hälytysajoneuvon vilkku. Sodankylän Pallolla, eikä käytänössä muissakaaan Lapin kunnissa, Rovaniemeä lukuunottamatta, ole enää vuosikausiin ole ollut ns. Vetäydyttyään kisasta hän pisti pystyyn mielenosoituksen ja huusi Putinia kannattavia iskulauseita. *** Sijinskin munkkiluostari rahoittaa Venäjän ortodoksista kirkkoa ja omaa toimintaansa. ”Täytyi ansaita rahaa kaikin mahdollisin keinoin. Keskiasteen koulutus paikkakunnalta puuttuu käytännössä kokonaan, joka ehkä houkuttelisi lajin harrastajia. Vilkku ei välkyttänyt. Lisäksi on myös otettava huomioon Suomen johtavien laki-asiantuntijoiden lausunnot koskien hallinto-oikeuden ratkaisuja. *** Näin taivaallisen ilmestyksen Arkangelin keskustassa. Kaavan hakijan eli tuulivoimayhtiön toiminta on todella outoa. Vaikka itse jäähallin rakentamiseen saadaan valtion avustusta, ylläpito maksaa noin 25.000 kuukaudessa eli vuodessa 300.000 euroa. Menin lähemmäs ja kuulin, mitä hän julisti: ”Istuttakaa puu! Istuttakaa ilon ja onnen puu!” Kun hän huomasi meidät ulkomaalaiset, hän vaihtoi kielensä englanniksi. Omatunto soimasi.” Nyt, oltuaan luostarissa melkein 20 vuotta, hän julkaisee luostarin tiedotuslehteä, pitää jumalanpalveluksia ja opastaa turisteja. salibandyä, lentopalloa ei pelaajia yksinkertaisesti riitä jääkiekkoon. Sodankylä on myös pakotettu rakentamaan uusi terveyskeskus, hinta noin 20 miljoonaa. Hän toimi ryhmällemme oppaana, kun vierailimme Antoni Sijiskin 1500-luvulla perustamassa luostarissa. SARI PÖYHÖNEN Kirjoittaja on asunut Murmanskissa syksystä 2010 asti Kohtasin munkin ja Ihmis-puun Sodankylän vielä istuva valtuusto on tehnyt päätöksen uuden jäähallin rakentamisesta. Tempaus päättyi, kun hänet vietiin ambulanssilla hoitoon. Jääkiekko, jota suomalaiset ja myös itse rakastan, vaatii suuria resurseja. Kiinnostus taidetta kohtaan hiipui. Puolustusvoimien kannanotto olisi pitänyt tuoda kunnanhallitukseen viipymättä. Likainen raha poltti taskussa. Puiden lisäksi hän kannattaa Vladimir Putinia, vaikka on itsekin pyrkinyt presidentiksi. Kuvat voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.fi SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA Kaikuja kairoilta Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.fi www.sompio.fi Kaurispukki tuli ihailemaan Irman kukkia vappuaattona. Ainoa käytettävissä oleva keino rahoitukseen olisi veroäyrin nosto, sitä tuskin veronmaksajat haluavat. Sodankylällä ei ole varaa golfkenttään, eikä tässä taloustilanteessa myöskään uuteen jäähalliin. Joihinkin restaurointeihin luostari saa avustusta Moskovasta, mutta suurin osa tuloista tulee omasta leipomosta ja maanvuokraamisesta. Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on kumonnut päätöksellään 23.2.2017 Sodankylän kunnanvaltuuston laittoman päätöksen 12.11.2015/ § 69. vanhempia juniorijoukkueita. Jatkoin matkaani toiselle nähtävyydelle. Mies sai terveen paperit ja halusi vaihtaa nimensä Vladimir Vladimirovits Putiniksi, muttei saanut siihen lupaa. Mediatietojen mukaan hän vaihtaa nimeään kuukausittain. Kunnes taas vaihtoi nimensä. Niille, jotka ovat kärsineet vahinkoja laittomista päätöksistä, tulee korvausvelvollisuus alistaa käräjä-oikeuden ratkaistavaksi korvausten osalta. Viesti pysyi samana. Äidin vakava sairaus ja kuolema olivat minulle vakava koettelemus ja tunsin syyllisyyttä. Vuosittain luostarissa käy 5 000 – 6 000 matkailijaa. Vielä ihmeelliseksi asian tekee se, että 17.11.2015 kuntaan saapuneesta pääesikunnan kielteisestä kannanotosta ei raportoitu kunnanhallitusta, joka toimii kunnan kaavoitusviranomaisena, vaan asia salattiin. Kuva: Asko Siirtola.. Yksi heistä oli ortodoksisen luostarin pappi ja munkki nimeltä Feofil. *** Feofil oli työskennellyt taiteilijana, mutta 1990-luku ajoi miehen kriisiin. Ensimmäistä kertaa tajusin, ettei maanpäällinen elämä ole ikuista. Täytyy ihmetellä myös valmistelua virkamiestasolla, koska on käynyt ilmi Tuulikolmion ja kunnan välisestä kirjeenvaihdosta, että Etelä-Eurooppalainen rahoituspohjaltaan epämääräinen tuulivoimayhtiö ja puolustusvoimat olisivat neuvotelleet Suomen ilmavalvonnasta ja näin ollen Suomen puolustamisen sisäisistä luottamuksellisista asioista. Siten hän kritisoi elävien joulukuusten hakkaamista. Lisäksi tulevat korkeat kuukausimaksut vaikeuttavat jääkiekon harrastajamäärien kasvua. URHEILUMIES Jäähalli kyllä – mutta onko varaa. Hän on tempaissut muun muassa kiipeämällä kaupungin joulukuusen latvaan. Hän julisti jotain valkoisen mopedinsa päällä kädet levällään. Tämä on päättäjien harhaanjohtamista. Luostari sijaitsee yli 1 000 kilometriä Moskovasta ja noin 160 kilometriä Arkangelista. Salaukseen osallistui virkamiesten lisäksi johtavia politiikkoja. Miestä pidetään juurikin nähtävyytenä ja kylähulluna. Korvaukset, jotka Pohjois-Suomen hallinto-oikeus tuomitsi maksettavaksi asianosaisille valittajille, on syytä maksaa ja samalla tutkia kuka on vastuussa laittomasta päätöksestä! Mielestäni veronmaksajien rahoista korvausta ei voi maksaa. Sodankylän kunnan virallinen tiedote Sompiossa 8.3.2017 on vajava, koska päätös on kumottu asiakirjojen salaamisen vuoksi. Kaksi venäläistä poliisia seisoi enkelimopedistin edessä, he seurasivat performanssia lähinnä huvittuneina. Tuulivoimayhtiö pimitti puoli vuotta pääesikunnan lausunnon kaavoitusprosessin ollessa vielä tuolloin kesken. Valtuusto oli päättänyt tuulipuistoa koskevan kaavamuutoksesta 12.11.2015, eikä se ollut tuolloin vielä saanut lain voimaa, koska valitusaika oli kesken. Parhaiten hänet tunnetaan nimellä ”Ihmis-puu” (Tshelovek-Derevo)
”Entä miten tämä vaikuttaa vuokrien hintaan koko kunnan omistamassa asuntokannassa?”, kysyi Lappalainen. vuosikerta / nro 20 Lisäksi valtuusto antoi kunnanhallitukselle oikeuden myöntää korjauksiin lisälainaa samoin ehdoin 800 000 euron kokonaismäärään saakka. Äärelä valitti ravitsemustyönjohtajan valinnasta, koska valituksi tullut Airi Keränen oli vt. Neljä hakijoista perui haastatteluun tulonsa. Hänellä on tuolloin täytynyt olla tarkoitus tuottaa ja myydä nauriita kunnalle. Virtasen mukaan korjaukset toisaalla on tilanteesta johtuen nyt jäädytettynä. Vuoden 2017 talousarvioon on varattu määrärahaa 120.000 euroa katujen päällystämiseen. Poikela jätti eriävän mielipiteensä teknisen lautakunnan päätöksestä. Laina sidotaan 12 kuukauden euriboriin 2 prosentin marginaalilla. Valtuusto antoi samalla kunnanhallitukselle oikeuden sopia tarkemmista lainaehdoista. ”Maijala oli erityisen kiinnostunut valinnasta, koska esitti itseään haastattelutyöryhmään. Laina katetaan talousarviolainalla. Poikelan mielestä Äärelän valitus ei ole aiheeton. tammikuuta 2017 julkaistun jutun, jonka kuvassa Airi Keränen esittelee Mikko Maijalalta ostettuja nauriita. ”Tosin Maijala oli esteellinen myös 26.6.2016, kun lautakunta päätti hinnoista. Edellä mainituista syistä johtuen ostopäätökset Sodankylän kunnan ruokapalvelussa tekee ruokapalvelupäällikkö, Keränen ei tee ostopäätöksiä”, Ahola selventää. Teknisen lautakunnan jäsenen Raimo Äärelän valitus ravitsemustyönjohtajan toimen täyttämisestä on edennyt hallinto-oikeuden käsittelyssä. Keskiviikko 17.5.2017/ 35. Peuranpalaksen remontti Asentopuulaaki Oy:n kukkarosta Sodankylän kirkonkylässä, vanhan raviradan alueella sijaitsevat Peuranpalaksen kolme luhtitaloa korjataan kunnanvaltuuston torstaina tekemän päätöksen mukaisesti kunnan Asentopuulaaki Oy:lle myöntämällä 400 000 euron pääomalainalla. Toimia haki määräaikaan mennessä 18 henkilöä. Virtasen mukaan korjauskustannusten periminen rakentamisvirheitä tehneiltä rakentajatahoilta on mahdotonta. Ruokapalvelupäällikön mukaan Maijalan omistama yritys on myynyt nauriita, jossa laatukriteerit täyttyvät. Missään vaiheessa Keränen ei ole tehnyt ostopäätöksiä itse johtuen edellä mainituista kohtuuttomasta ruokapalveluun kohdistuneesta arvostelusta”, Ahola muistuttaa. TARJA KARJALAINEN Tekninen lautakunta: Äärelän valitus aiheeton Äärelän mielestä Maijala jäävi valitsemaan ravitsemustyönjohtajaa Äärelä on liittänyt hallinto-oikeuteen tekemäänsä valitukseen Sompiossa 11. ”Kausija sesonkituotteiden hankinta aiheutti julkista keskustelua ja arvostelua hinnoittelusta, jopa hyvän käytöksen rajat ylittäen. Äärelän väitteessä, että: ’Maijalalla ja Keräsellä on liiketoimintasuhde’, on loukkaava. Koska edullisin tarjous ylittää varatut määrärahat, joten tilaaja rajoittaa tarvittaessa toteuman mukaisesti urakan laajuutta. Maijalan ja Keräsen välinen liiketoimintasuhde ei ollut lautakunnan tiedossa haastattelutyöryhmää nimettäessä”, Äärelä toteaa valituksessaan. Kotihoidossa avoinna olleeseen lähihoitajan toimeen on valittu Sara Aikio. Nauriita voi tarjota ja ostetaan kaikilta tarjoajilta, mikäli laatukriteerit täyttyvät. ”Ja näin kävi”, totesi toimitusjohtaja Virtanen esitellessään asiaa kunnanvaltuustolle. Sodankylän kunta päätti, että asiasta tehdään lautakunnan päätös, jotta asiassa saataisiin työrauha ja yhtenäinen syrjimätön käytäntö. Peuranpalas valmistui vuonna 2013. Tointa haki määräaikaan mennessä kahdeksan henkilöä. Kahdella hakijalla ei ollut hakukriteereissä vaadittua lähihoitajan tutkintoa. Kunnanvaltuutettu Jorma Lappalainen totesi käydyn keskustelun aikana tilanteen olevan surkuhupaisa. Valtuutettu Tuomo Neitola puolestaan oli huolestunut muiden kohteiden korjauksista. Asentopuulaaki Oy:n toimitusjohtaja Juha Virtasen mukaan Luhtitalot on Sodankylän kunnan ensimmäinen kohde, joka teetettiin ulkopuolisella rakennuttajalla. (TK) Kuusi uutta lähihoitajaa Kasarmintie ja Loitotie sekä kevyenliikenteenväylät väleillä Loitotie–Vuonimatie ja Kaltionpuisto saavat uudet päällysteet tulevana kesänä. ”Tasavertaisuuden ja syrjimättömyyden periaatteita noudattaen Maijalan omistamalla yrityksellä on yhtäläinen oikeus tarjota tuotteita myytäväksi kriteerit täyttäviä tuotteita. Lautakunnan jäsen Hilkka H. Maijalla oikeus myydä nauriita Äärelän mielestä nauriin hinta ei ole varsinainen esteellisyysongelma vaan se, että Keränen ostaa Maijalalta nauriita. Kunta ei ole sitoutunut ostamaan kaikkien nauriintuottajien kaikkia nauriita. ruokapalvelupäällikkö ei ole tehnyt ostopäätöksiä itse, koska ruokapalveluun on kohdistunut Aholan mukaan jopa kohtuuton määrä arvostelua. Rakennusvirheet myönnetty Korjauksiin ryhdytään kiinteistöissä havaittujen ja urakoitsijan myöntämien rakennusvirheiden vuoksi. Keränen on pyrkinyt hoitamaan hänelle annetun tehtävän hyvin. Nauriiden ostopäätös ei ole julkisenvallan käyttöä”, Äärelä toteaa. ravitsemustyönjohtajana toimiessaan ostanut nauriita teknisen lautakunnan puheenjohtajalta Mikko Maijalalta, jonka Äärelä katsoi olleen esteellinen Keräsen valitsijaksi. Kysymys on suorahankinnasta, joten Keränen ravitsemustyönjohtajana voi päättää, keneltä ostaa. Helmikodissa avoinna olleisiin viiteen lähihoitajan toimeen on valittu Susanna Makkonen, Virpi Löf, Piia Sarajärvi, Pirjo Pitkänen ja Mia Nikulainen. Oikaisuvaatimus hylättiin perusteettomasti Äärelän mukaan teknisen lautakunnan perustelut hänen oikaisuvaatimuksensa hylkäämiseksi ei ole olleet päteviä: ”Maijalalle on taloudellista hyötyä siitä, että Keräsen ja hänen välilleen syntynyt liiketoimintasuhde säilyy”, Äärelä muun muassa perustelee. (TK) Kasarmintielle ja Loitotielle päällysteet. Virtasen mukaan 400 000 euron lainalla vuokraneliöhinta nousee 0,11 euroa ja 800 000 lainamäärällä 0,22 euroa. Kunnanhallitus edellyttää korjausten aloittamista heti, jotta kiinteistöt saataisiin mahdollisimman nopeasti tuottamaan. Yhdellä hakijalla ei ollut hakukriteereissä vaadittua lähihoitajan tutkintoa ja yksi perui haastatteluun tulon. Ruokapalvelupäällikkö Merja Aholan mukaan vt. Valtuutettu Ahti Korvasen mukaan korjauskustannusten periminen vuokrankorotuksina kaikilta Asentopuulaakin vuokralaisilta tuntuu epäreilulta. Yhtiö tarjosi urakan 138.719 eurolla. Ennen päätöksen tekemistä kuuli asiassa ruokapalvelupäällikkö Merja Aholaa ja Mikko Maijalaa. Päätös pääomalainan myöntämisestä syntyi valtuustossa yksimielisesti. ”Yrityksistä toinen on konkurssissa ja toisenkin taloudellinen tilanne on heikko”, selvensi Virtanen. Muut 16 hakijaa kutsuttiin haastatteluun. Työt tekee Skanska Asfaltti Oy. Muut kuusi hakijaa kutsuttiin haastatteluun. Teknisen lautakunnan mielestä Äärelän valitus on aiheeton
Torstai 18.5. Maisa, Rebekka, Mailis, Maila, Maili. Lauantai 20.5. 8 4 2 7 1 6 3 9 5 9 3 7 5 4 8 1 6 2 1 5 6 9 3 2 7 8 4 4 6 9 1 2 3 5 7 8 7 8 3 6 9 5 4 2 1 5 2 1 4 8 7 6 3 9 2 9 5 3 7 4 8 1 6 3 1 4 8 6 9 2 5 7 6 7 8 2 5 1 9 4 3 http://www.dailysudoku.com/ Ravintolapäivää vietetään eri puolilla maailmaa lauantaina 20.5. A ll rig ht s re se rv ed . Puheenjohtaja Matti Salo kertoo kevättalven Jängässä, miksi yhdistys on tarpeellinen ja mitä Joensuun seudun lappilaiset puuhaavat. Pustan Paimeneen voi tulla nauttimaan kolmen ruokalajin ateriakokonaisuuden tai poiketa päiväkahville. PÄIVÄN SANA PÄIVÄN AJATELMA SUDOKU VAIKEA Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaakaja pystyrivissä vain kerran. Hemmo, Hemminki. A ll rig ht s re se rv ed . Se oli Suomen pienin kylä yli sata vuotta. Kokoontumiset järjestetään kerran kuukaudessa toukokuun loppuun saakka, kuukauden viimeisenä keskiviikkona. Millaisia leikkejä olette leikkineet lapsena. Emma, Emilia, Milla, Emmi, Milja, Mila, Milka, Amalia. sienikeittoa Endre Vargan tapaan, transilvanialaista naudan suikalepaistia, linnunmaitoa sekä ihania täytekakkuja. Kiinisaatu joutuu sokkopäähän. 9 8 6 1 4 3 5 2 7 5 1 7 8 9 2 6 3 4 3 2 4 7 5 6 1 8 9 4 3 1 5 8 7 2 9 6 6 9 8 3 2 4 7 1 5 2 7 5 6 1 9 3 4 8 8 6 3 9 7 1 4 5 2 1 4 9 2 6 5 8 7 3 7 5 2 4 3 8 9 6 1 http://www.dailysudoku.com/ http://www.dailysudoku.com/ Daily Sudoku: Mon 8-May-2017 (c ) D ai ly S ud ok u Lt d 20 17 . Taiton ja lehden ulkonäön suunnittelee Jenni Mutenia ja kieliasun tarkistaa Outi Alajärvi. 6 1 7 9 2 4 8 4 5 9 6 3 4 2 7 9 8 6 1 2 6 7 8 9 http://www.dailysudoku.com/ hard Daily Sudoku: Thu 11-May-2017 (c ) D ai ly S ud ok u Lt d 20 17 . Tiedät eläväsi demokratiassa, kun 100 ihmistä, jotka tahtovat A:ta, kerääntyvät yhteen ja äänestävät B:tä. Tuukka, Touko. Marianna Juujärvi kertoo Jängässä asettumisestaan Norjaan, norjalaistumisestaan ja siitä, millaisena hän kokee elämän Pohjois-Norjassa. Mikä on rakkain muisto lapsuuden leikeistä. Sodankylän Suomi-Unkari Seura ry:n ravintola Pustan Paimen on silloin taas avoinna Järjestökeskus Kitisellä. 70 vuotijaana pystyin vielä nuora päällä kävelemään. Maanantai 22.5. Lyydia, Lyyli. A ll rig ht s re se rv ed . Unkarilaisia herkkuja ravintolapäivänä Pohjois-Karjalan Lappilaiset otti yhteyttä Jänkä-lehteen melko pian lehden perustamisen jälkeen. Rikkaat Jäämeren kalavedet ovat vetäneet lappilaisia kautta aikojen. Entisajan lapset Tämä kuva on minun muistikuva Rieston kylän lasten ajanviete hommista ja puuhista, kaikilla oli hauskaa, näitä kaikkeja kuvan esittämijä hommija kokeiltiin, että kuka on paras missäkin hommassa. Jänkä on tehnyt koosteen Lapin yhdeksästä luontohelmestä, jotka ovat osa Luonnonsuojeluliiton Suomen 100-vuotisjuhlaa. Kolmen savun Iiton kylä esitellään Jängässä. Seuraava kokoontuminen ke 31.5.2017 kello 9 Aihe: Lapsuuden leikit. Niistä yksi on Enontekiöllä sijaitseva Iiton palsasuo, jossa on yli viiden metrin korkuisia palsoja. Yhdistyksen jäsenet keräsivät listan Jänkä-tilauksista ja niin oli yhteydenpitomme avattu. Sunnuntai 21.5. 8 1 9 5 6 1 5 3 2 8 3 7 8 2 1 4 9 3 7 1 6 1 9 7 5 3 http://www.dailysudoku.com/ hard Daily Sudoku: Mon 8-May-2017 (c ) D ai ly S ud ok u Lt d 20 17 . Esiintyjille tarjotaan pieni yllätys. Lisätietoja: Tarja Karjalainen 050 5599 815. Kemijärven naisten voimaantumisesta ja identiteetin etsimisestä kertovat Miia Kettunen ja Anne Niskala. Jokainen Lapista muuttanut vie täältä mukanaan jotakin: kielen, tapojaan, asenteitaan – palan lappilaista elämänmuotoa ja kulttuuria. Tekijät kertovat -palstalla Jussi ja Uni Ojuva, isä ja tytär, tekevät yhdessä musiikkia. Taulut johdattavat aiheeseen Jokaisella kokoontumisella esitellään yksi tai useampi Andreas Alarieston taulu tietyn aihepiirin ympäriltä ja siihen liittyvä tarina sekä keskustellaan yleisesti aiheesta. Käsiteltävien teosten nimet ovat Entisajan lapset ja Kolttalapset leikkivät. -Dogbert Tekin tunnette nyt tuskaa, mutta minä näen teidät vielä uudelleen, ja silloin teidän sydämenne täyttää ilo, jota ei kukaan voi teiltä riistää. Keskellä sokkopäinen yrittää siepata jonkun nuora pitelijän kiini, mutta tämä hyppää pois ja toiset hoitavat nuoraa niin, että sokkopäät törmää tyhjään nuoraan. klo 14 • ke 26.4. Kaikki tarjottava on laktoositonta ja löytyy myös gluteenittomia vaihtoehtoja. http://www.dailysudoku.com/ Daily Sudoku: Thu 11-May-2017 (c ) D ai ly S ud ok u Lt d 20 17 . Jo kaksitoista vuotta ilmestyneen Jänkä-lehden taustayhteisö on Jänkä ry. 16:22 Ratkaisu 10.5. Taulu tarinansa kera esitellään ennen kokoontumista Sompiossa. Konsta, Kosti, Konstantin. Ja jos joku ravintolan asiakkaista haluaa laulaa, soittaa tai tanssia, niin estradi on vapaa. Kaatuneitten muistopäivä. Sompio on mukana tapaamisissa. A ll rig ht s re se rv ed . Flamencotanssija Erika Alajärvi kertoo suomalaisista juuristaan ja miksi Pyreneiden niemimaan meseta herättää tuttuja tuntoja. Karoliina, Lilja, Lilli. Perjantai 19.5. Lapista on harvinaisempaa muuttaa Espanjaan ja varsinkin pääkaupungin, Madridin liepeille. Ruotsiin muuttaneita on niin paljon, että siellä on eri vuosisatoina syntynyt omia ruotsinsuomalaisen kulttuurin keskuksia. Lehden päätoimittaja on Paula Alajärvi, muut toimituksen jäsenet ovat Johanna Suopanki, Hertta Alajärvi ja Kerttu Korhonen. Ruokalistalta löytyy mm. Koko porukka ryöppyvää sinne tänne. Keskiviikko 24.5. klo 14 • ke 29.3. Tiistai 23.5. Muistellaan menneitä Tervetuloa muistelemaan menneitä kahvikupin äärelle Museo-galleria Alarieston tiloihin. Lisää tietoja kotisivuilta www.janka.fi Kevään Jänkä Pohjois-Karjalassa, Norjassa ja Espanjassa. toukokuuta 2017 NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 17.5. Perinteinen gulassikeitto puuttuu nyt ruokalistalta, mutta sitä on tarjolla elokuussa Sompion Suvi-tapahtuman yhteydessä. Mitä lapset leikkivät nykyään. julkaistuun Sudokuun. Rovaniemeläinen Silhaus on uudenlaista yritystoimintaa, jossa taiteen keinoin lisätään hyvinvointia. Joh. Kaikilla on hauskaa ja kaikki nauraa räkättävät. klo 14 • ke 31.5. Eero, Erkki, Eerika, Eerik, Erkka, Eerikki. Ruijalla on lappilaisten korvissa vuosisatainen kaiku, sillä polut pohjoiseen ovat tunnettuja jo 1500-luvulta lähtien. Taulujen esittelyt kuvien alla. klo 9 Paikka: Museo-galleria Alariesto Jäämerentie 3, 99600 Sodankylä Kolttalapset leikkivät Tässä kuvassa kolttalapset ikivanhaa nuoraleikkijä. Kokoontumiset: • ke 25.1. Sompion Siljo 6 Keskiviikkona 17. Pyytäjän toimelijaisuutesta riippuen. Minun hommani oli puujaloilla käveleminen ja nuoran päällä temppuileminen riisuttiin kaikki vaatteet pois ja pantiiin ne takaisin päälle, tämä olikin jo huippusaavutus. klo 14 • ke 22.2
Päiviä on neljä ja kullakin päivällä on oma teemansa. ja 19.6. Ti 23.5. Silloin vietetään myös Luonnonkukkien päivää ja juhlitaan Suomen 40. kesäkuuta. Leiri on osallistujille maksuton. Liikuntaleikkejä ulkona. Opettajina toimivat oululaiset, useista yhteyksistä tutut pitkä linjan ammattimuusikot. Näyttelyissä arvostellaan myös pennut (7kk-alle 9kk). Lukupiirissä käsitellään nuoruusiän teemoja Jari Sinkkosen kirjan pohjalta ja halutessa voidaan peilata omaa tilannetta kirjan antiin. Sompion koulun 5.-luokkalaiset puolestaan kertovat muistelijoille nyukypäivän leikeistä. Lukupiiri kokoontuu maanantaisin klo 17–18:30 perheneuvolassa. Pe 19.5. kesäkuuta vaikkapa nukkumalla yö ulkona. Kesäyöhön voi puolestaan rakastua 17. Ma 29.5. Sodankylän Pappilanniemessä on pienten lasten perheille kivoja luontoon ja liikuntaan liittyviä tehtäviä Pöllöreitillä. Ke 31.5. klo 9 Museo-Galleria Alariestossa Muistellaan menneitä -tilaisuus. 040 529 1345 Heidi Niemelä p. Korsun avajaiset ovat sotahistoriapolulla, missä rakennusinsinööri, reservin majuri, Pohjan Pioneerikilta ry:stä Seppo Suhonen, Metsähallituksen puistonjohtaja Pirjo Seurujärvi ja Metsähallituksen puistomestari Antero Aikio vastaavat virallisesta ohjelmasta. Tarkoituksena on, että ensin muistellaan menneitä ja kerrotaan lapsille entisajan leikeistä, jonka jälkeen lapset kertovat nykylasten leikeistä. mennessä sähköpostitse osoitteeseen merja.leinonen@sodankyla.fi. Markku Ylivaara. toukokuuta. Mukaan mahtuu 12 innokasta osallistujaa, joten toimi nopeasti! Ilmoittautumiset 26.5. Mukana tapahtumassa on Sompion koulun 5.-luokkalaisia. Kirja saatavilla kirjastosta/kirjakaupasta. Lisätietoja: etsivä nuorisotyöntekijä Jouni Salminen 0400 329 025, jouni.salminen@sodankyla.fi Saana Guttorm p. 040 187 5520 Facebookissa Jäätävän hyytävää etsivää nuorisotyötä Sodankylässä Vuoden 2017 aikana juhlitaan ainutlaatuista ja hienoa suomalaista luontoamme erityisillä Luonnon päivillä. Toimintatapoina liikunnalliset ryhmätoiminnat, pienryhmätoiminta, yksilöohjaus ja vertaistukitoiminta. Kolmipäiväinen bändileiri on tarkoitettu ensisijaisesti 12–17-vuotiaille bändisoitosta kiinnostuneille nuorille. Tapahtuma alkaa toukokuun viimeisenä keskiviikkona 31.5. Liikuntaja nuorisopalvelut järjestävät 10–16-vuotiaille nuorille päiväleirin ma–pe 5.–9.6. Toisen maailmansodan aikaisista tapahtumista Tankavaaran alueella kertoo kapteeni evp. Viiankiaapa-liikkeen kutsumat pöllöt (kuvat + ohjeet) lehahtavat oksille kello 10 alkaen. Tilaisuuteen muistutetaan pukeutumaan sään mukaisesti. Kuva Titi Ollila.. Tutustutaan useisiin eri harrastusmahdollisuuksiin. Keskustelun pohjaksi esitellään taulut Entisajan lapset sekä Kolttalapset leikkivät. toukokuuta 2017 TOUKOKUU Ke 17.5. Leirin lopuksi järjestetään loppukonsertti, johon myös vanhemmat, perheenjäsenet ja ystävät ovat tervetulleita. kello 9. Erikoissuunnittelija Siiri Tolonen kertoo Metsähallituksen roolista kulttuurihistorian vaalijana ja sotahistoriallisten kohteiden merkityksestä osana historiaa. La 20.5. Muistellaan lapsuuden leikkejä Sodankylän lukion musiikkiryhmän Ensimmäistä ja viimeistä kertaa -konsertti järjestettiin viime viikon torstaina. klo 9.30 Urheilukentän leikkipuistossa perheiden avoin olohuone. Esiintyjät vasemmalta solistit Reetta Hannula, Noora Perttunen, rumpali Antti Ruopsa sekä piano, kitara ja basso Jarkko Puljujärvi, Onni Sääskilahti ja Ville Lakkala. kansallispuiston avajaisia Hossassa. Luostolla Tunturi Taikaa -koiranäyttely. Leirillä on luvassa paitsi paljon yhteyssoittoa bändeissä, runsaasti opastusta omassa henkilökohtaisessa instrumentissa, vinkkejä esiintymistä ja keikkailua silmällä pitäen sekä tietenkin mukavaa yhdessä oloa muiden samanhenkisten kanssa. Netcan aukioloajat ma–ke klo 16–20, to suljettu, pe klo 17–22 Netcan kerhot Kiipeily ma klo 16–17.30 Liikuntahalli Kuntosali tytöt ti klo 16–17.30 Kitisenrannan kuntosali Sähly tytöt ke klo 16–17.30 Liikuntahalli kenttä 5.–6.-luokkalaiset pe klo 15–17 Netcassa Lisätietoja www.facebook.com/NuorisotilaNetca instagram: @nuorisotilanetca Anniina 040 482 6511 Piia 040 486 8003 Etsivä nuorisotyö toimii Sodankylässä ennaltaehkäisevän toimintaperiaatteen mukaisesti. Tankavaaran korsulla avajaiset Muistellaan Menneitä viimeisellä kokoontumisella muistellaan sitä, millaisia leikkejä ennen leikittiin. elokuuta, jolloin Suomesta tulee maailman ensimmäinen maa, joka juhlii luontoa liputuspäivällä. Opetusta on maanantaista keskiviikkoon noin kello 10–17. arvostellaan FCI-ryhmät 1 sekä 7/8. Sodankylässä perinteiseksi kesäyön retkeksi on muodostunut Suomen luonnonsuojeluliiton Lapin piirin järjestämä keskiyön vaellus Viiankiaavalle. Pane poikkeuksellinen alkamisaika kalenteriisi ja tule mukaan muistelemaan ja kuulemaan nykyajan leikeistä. La 27.5. klo 13 Tankavaaran korsun avajaiset. Kokoontumiset: 29.5., 5.6., 12.6. klo 18 Järjestökeskus Kitisellä LKT, sisätautiopin dosentti Esa Sopen verkkoluento kilpirauhasen vajaatoiminnasta. klo 13 Sotilaskoti 1 Kunnossa kaiken ikää -ohjausten kesätkauden päätöstilaisuus. Sodankylässä (klo 10– 16). Reitin saa kulkea omaan tahtiin, lähtien vanhan Pappilan portilta ja päättyen niemen nokkaan, jossa voi vaikka evästellä. Osallistumismaksu sisältää ohjelman ja lounaan. Sotahistoriapolulla on oppaana Pohjois-Suomen maapuolustuspiirin apulaispiiripäällikkö Antti Tölli Maanpuolustuskoulutusyhdistyksestä. Kohderyhmänä ovat seudulla asuvat 12–29-vuotiaat nuoret, jotka ovat työn, koulutuksen tai muun aktiivisen toiminnan ulkopuolella tai vaarassa jäädä niiden ulkopuolelle. Silloin myös Viiankiaavalla tanssitaan ja musisoidaan, esiintyjinä ovat tanssitaiteilijat Titta Court ja Miikka Ryytty sekä muusikko Jukka Hannula. Avataan yleisökäyttöön II maailmansodan ajan mallinen korsu Tankavaaran sotahistoriapolun varrelle UK kansallispuistoon. klo 18 kunnanviraston valtuustosalissa infotilaisuus hyvinvointikeskus-suunnitelmasta. klo 22 Jamit Hotelli Sodankylässä. Tankavaaran luontokeskuksessa on kahvitarjoilu. Tämän jälkeen keskustellaan yhteisesti aiheesta Sompion tarjoaman kahvikupin äärellä. Keväisenä Luonnon päivänä, tulevana lauantaina 20. Tilaisuudessa järjestetään ohjelmaa Tankavaaran luontokeskuksen auditoriossa kello 13 alkaen. Tarkoituksena on jakaa omia muistoja ja kokemuksia muiden kanssa. 040 542 4735. Lauantaina arvostellaan FCI-ryhmät 5 sekä 2/3 ja sunnuntaina 28.5. Ilmoittautuminen Liiku-päiväleirille päättyy. klo 17 Nuorten vanhemmille suunnattu lukupiiri Jari Sinkkosen kirjasta ”Nuoruusikä”. Ilmoittautumiset 26.5. Opetusta annetaan perinteisissä bändisoittimissa: kitara, basso, rummut, kosketinsoittimet sekä laulu. Reppuun siis kannattaa pakata eväitä. toukokuuta, villiinnytään keväisestä luonnosta. Äksöniä nuorille NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Tänne mennään 7 Keskiviikkona 17. Luonnon päivien tapahtumat ovat osa Viiankiaavan vuosi 2017 -ohjelmaa. klo 22 Karpan pubivisa Hotelli Sodankylässä. klo 22 Karpan pubivisa Hotelli Sodankylässä. Ensimmäisellä kerralla tutustutaan kirjaan ja valitaan yhdessä käsiteltävät aiheet. Karvakuonot ry ja Sodankylän Erämiehet ry järjestävät yhteistyössä kaksipäiväisen koiranäyttelyn Luostolla. klo 18 4H Dogsitter -kurssi Luostolla. Silloin kuorot kajauttavat laulunsa kansallispuistoissa, nostetaan malja Suomen luonnolle, ja juhlitaan luonnon ainutlaatuisuutta tulien loisteessa. Luento on maksuton ja kaikille avoin. mennessä perheneuvolaan/viestitse Sonja Nykäselle, p. Juhlinta huipentuu Suomen luonnon päivänä 26. Luonnon päivinä luontoon – lauantaina Pappilanniemeen Kahtena menneenä kesänä järjestetty Sodankylän nuorten bändileiri saa jatkoa jälleen kesäkuussa 12.–14. Nuorille ilmainen bändileiri kesäkuussa Tankavaarassa järjestetään korsun avajaiset lauantaina 27. Pe 26.5. Nuorten bändileirille ilmoittautuminen päättyy. Viiankiaapa-liikkeen järjestämiä luontoon ja Viiankiaapaan liittyviä tapahtumia on luvassa myös syksyllä ja alkutalvesta. Tilaisuuden juontaa suunnittelija Kristiina Aikio Metsähallituksesta. Yhteyttä voi ottaa nuori itse tai joku muu nuoresta huolissaan oleva henkilö
(016) 615 600hAvoinna: 8-16 Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Pörhö Partnerkorjaamo Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin Ilmastointilaitteiden huollot! AUTOILU & LIIKENNE Autokorjaamo M.Tolppanen Huollot, korjaukset, peltija ruostetyöt P. Esimerkkimainos koko: 1x40pmm (lev. 0400 238 815 Arkisin 7:30–16 KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Ilmastoinnin huollot ja täyttö Hydroscand-letkut, putket, liittimet Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 207 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Autonosturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus KIINTEISTÖJEN HUOLLOT, URAKOINNIT AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA kiinteistönhoito ja valvonta pienroskan, hiekoitussepelin ja luonnonpölyn poisto imulakaisuautolla lumityöt ja hiekoitukset teiden harjauspalvelut trukkipalvelut, kuormaus ja purku maankaivutyöt traktorityöt Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. 20mm) 9,40 € + alv = 11,66 € /kpl OSAAVAT AMMATTILAISET RAKENTAMINEN, REMONTOINTI Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. työt SODANKYLÄN LVI-TUOTE OY Pohjan. Ville Lehmusvuo puh. 040-357 5110 f. työnä Reino Pyykkönen 0400 637 988 Timo Pyykkönen 040 765 7338 Sompionti e 2, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.. loja, pitopalvelukei. 016-615 111 LVI-ALAN PALVELUT Talotekniikkaurakoin. 0400 361 038 | pekka.ruha@lvi-tuote.. AUTOHUOLTO J. 040 483 8660 toimisto@autonen.fi ASIANAJAJAT AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. remontointi urakalla tai tuntityönä • Kuntotarkastukset • Rakennuskonsultoinnit • Rakentaminen ja LOKA-AUTO HANNU VIRPIKARI Puh. Sähköasennukset, -suunnitelmat, antennija atk-verkostot. toukokuuta 2017 8 ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI. uja huoneistoja 2-8 hengelle lyhytja pitkäaikaiseen vuokraukseen. e 2-4, 99600 Sodankylä Unarintie 23 A1, 99600 SODANKYLÄ, Puh. ??????2012?17?1??21 99600 Sodankylä AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT mökistä liikekiinteistöihin Tuntitai urakkatyönä! TILIJA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. 0400-313 336 Neste Oil Mokko Lompolontie Mokot Oy, Sodankylä Puh. 39mm, kork. 39mm, kork. Vuokraukset: booking.com/sodankyla Puh.varaukset: 0500 505 300 , 044 363 6972 Myymäläja toimisto. 0400 208 118, www.nestemokko.fi Tervetuloa keskustan Nesteelle. 0400 397 400, 050 5599 817, www.painopinta.fi Huippulaatua nopeasti! • Opasteet • Suurkuvatulosteet • Mainosteippaukset • Messuille: standit ja roll-upit • Tarrat • Väritulosteet • Skannaukset • Asiakasja ohjelmalehdet • Mainonnan suunnittelu Koulutettu Hieroja 050 441 8364 Aino-Maija Aikio-Hite. e 8, 99600 Sodankylä P. Meillä huolto pelaa varmasti. 016-610086 Hannu 0400-204 299 Juha 040-5733269 LOKAPALVELUT AA HANNU AUTONEN Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ P. www.prova.. Huolto Puh. • Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! • Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo • Merkkihuolto: Chrysler, Hyundai, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki • Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin Varaa aika (ark. 0400-514 204 puh. Keskiviikkona 17. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi TILITOIMISTOT Unarintie 13 • 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 • www.sodankylantili.fi OMPELIMOT | KÄSITYÖT BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi sakun kuksa Puh. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakkatai tuntityönä SÄHKÖURAKOINNIT SÄHKÖASENNUKSET SODANKYLÄN KIINTEISTÖPALVELU Oy Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296 Pekka Ahava 0400 397 193 Esa Eironen 040 561 9079 Toimisto 040 356 6166 Papintie 1, 99600 Sodankylä e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi www.kiinteistopalvelu.com Edullisesti urakkatai laskutustyönä! ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot • Sähköasennukset • Antenniasennukset • Sähkösuunnitelmat • ATK-verkostot • Sähkötarvikkeet • Urakkatai tun. • LVI-Huolto • LVI-Myymälä • Pel. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. 0400-871774 prova@pp.inet.. klo 7:30–16): 0400 238 815 Huolto & korjaamo. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä PROJEKTIPALVELU V A A R A L A Rakennusmestari Kimmo Vaarala p. loja Vuokraukset: 0500 505 300 , 044 363 6972, 044 363 6006 Sodankylän Kehitys, Jäämeren. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. 40mm) 18,80 € + alv = 23,31 € /kpl Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. 040 356 6166 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi , www.kiinteistopalvelu.com Edullisesti urakkatai laskutustyönä sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut Valokeilassa VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 Riitaja rikosasiat, kaupanvahvistukset LAKIASIAT PAINOPALVELUITA Pekka Pirskanen, asennuspalvelupp@gmail.com • Sähköasennukset • Sähköurakoinnit • Sähkötarvikemyynti • Sähkösuunnittelu • Antennija ATKverkostot 0400 934 002 ASENNUSPALVELU PP Ky ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Asennuspalvelu PP Ky ASENNUS PALVELU PP Ky 5 25 75 95 100 Logo ?1??????. 040-54 06 638 tuula.harjula@gmail.com Puukot | kuksat, nahkareput | lapinvyöt KIINTEISTÖT Sodankylän ydinkeskustassa kaluste. 040-8013285 Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. | lvi-tuote.. ö, varasto
82mm, kork. Jos kyseinen vauhti jatkuu, on todella vaikea kuvitella, millaisilla autoilla (aluksilla) kuljetaan. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. retket, jumpat, ulkoilut Anja Pulju, lähihoitaja 040 7375 888 | www.virikeapu.. Nousin kelkan penkille seisomaan, säilyen kuivin jaloin. Toimitan kalaa tukuille, toripaistajille, jonkin verran kauppoihin ja vähittäismyyntiin. toukokuuta 2017 9 Kerro hieman itsestäsi, kuka oikein olet ja mitä yrityksenne tekee. Vauhti hyytyi juuri rannassa niin, että kelkan sukset pysähtyivät törmälle – ja kelkan perä kuormineen painui veden alle. Jouduimme viimein vetämään koko kaluston traktorin avulla kuiville. Kalastaja Jari Annalan saaliiksi joutuu joskus kuhakin. 040 176 9959 Kaislapolku 1, Vaalajärvi Parturi-Kampaamo Neljän Tuulen Tukka koko: 2x20pmm (lev. Kehitys on lisännyt vauhtia taaksepäin katsoen kiihtyvällä vauhdilla. Kaupanpäälle paikka valokeilassa! KAUNEUS & TERVEYS & HYVINVOINTI Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. Miksi yrität juuri Sodankylässä, etkä muualla. Nykyisin apunani on Emäsalosta unarilaiseksi muuttanut Rainer Myyrä, jolla on myös ammattikalastajatausta. Nykyään ympäristön puhtaus ja luonnonmukaisuus on ”in”. Päivän aikana ilma lämpeni 15 asteeseen ja palatessamme nuotalta kahdella kelkalla havaitsimme kairanreikien suurentuneen huomattavasti. Nykyään tosin kausi loppuu yleensä viimeistään toukokuun viidentenä. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com Nautintoa päästä varpaisiin! C 59 M 90 Y 26 K 15 C M Y K 100 • Kasvohoidot • Jalkahoidot • Käsihoidot • Sokeroinnit • Rakennekynnet • Kestolakkaukset • Kuumakivija aromahieronnat KUKKAKAUPAT Kukkakauppa R uusunmarja Jäämerentie 18, Sodankylä p. Miten sodankyläläisyys näkyy yrityksesi toiminnassa. Oli toukokuun 15. Esimerkiksi erilaisten yritysten työntekijät tekevät ”kimppatilauksia”, jotka sitten toimitetaan sovitusti työpaikalle. Usein ihmiset pysähtyy kysymään, että missä on moinen paikka. Palasin Unariin vuonna 1983, jolloin aloin hankkia kotitilaani hallintaani. Koska yrityksesi on perustettu. Keski-ikä ihmisillä on noin 120 vuotta ja vanhuksia hoidetaan hyvin. 040 538 9893 ilona.liikanen@gmail.com Koulutettu Hieroja / EHFA Personal Trainer Ulla Siirtola P. Ammattimaisen kalastuksen aloitin vuonna 1992 toisen kyläläisen kanssa ja vuosituhannen vaihteen tienoilla jatkoin toimintaa yksin, työllistäen eri tavoin toisen henkilön. Ehkä jossain Inarin suunnalla. Johtopäätös oli, ettei toukokuun puolivälissä enää kannata mennä nuotalle. Voit vinkata mielenkiintoisesta yritystarinasta: juha.vesterinen@sompio.fi. 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15 Kukat kaikkialle maailmaan! Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. Muista ko. Unarin vesistöä ei rasita teollisuus eikä maatalouttakaan ole mainittavasti, joka voisi vaikuttaa veden puhtauteen. Millainen on Sodankylä seuraavan sadan vuoden päästä. Keskiviikkona 17. Firmat pitävät meillä virkistyspäiviä työntekijöilleen ja jonkin verran meille löytää myös matkailijaryhmiä, useimmiten ulkomaalaisia. Kaivoksia tarvitaan silloinkin, tosin kierrätys korvaa uustuotantoa huomattavasti. Yritykseni päätoimialana on kalastaa ja markkinoida pääsääntöisesti muikkua mutta mainittavasti tulee myös haukea ja kuhaa. 82mm, kork. Kun lähestyimme rantaa, näin rannan sulaneen noin viisitoista metriä avoimeksi. Toimin Sodankylässä, koska Unarijärvi on loistava järvi tällaiseen toimintaan puhtaan veden ja luontaisen ympäristön ansiosta. 0400 396 662 HAMMASTEKNIKOT KODIN PALVELUT Puh. Ajoin moottorikelkalla vauhdilla rantaan kelukoneet perässä. Lisääntyvin määrin kalaa menee myös ns. Luullakseni ilmansaastuttaminen on saatu kuriin. Elina Aikio 040 358 5003 Marja-Leena Karjalainen 0400 901 354 etunimi.sukunimi@polargym.. päivä. Olen syntyperäinen unarilainen, tosin käynyt muutaman vuoden vauhtimutkan asumassa pohjanmaalla, lähinnä Seinäjoen ympäristössä. Olen Jari Annala ammattikalastaja Unarista. apua • Hoivaa ja huolenpitoa • Keskustelua, kuuntelua ja muistelua yhdessä • Viriketoimintaa mm. Sodankylä sadan vuoden päästä. 25mm) 23,50 € + alv = 29,14 € /kpl Esimerkkimainos POLAR GYM KUNTOSALI JA FYSIOTERAPIA • Hieronta • Fysioterapia • Ryhmäliikunta Sompiontie 4, Sodankylä www.polargym.. www.sompio.fi Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. ruokapiirien toimituksiin. 20mm) 18,80 € + alv = 23,31 € /kpl Esimerkkimainos koko: 2x25pmm (lev. Hmm. Sodankyläläiset fiksuina ihmisinä ovat kehityksen kärjessä ja muualta maailmasta käydään opiskelemassa ja näkemässä aitoa elämää. Koneet hoitavat ”ruumiilliset” työt, ihmiset vain ohjaavat toimintoja. 040 738 8916 Koulutettu Hieroja 050 441 8364 Aino-Maija Aikio-Hite Yrittäjyyttä KeskiLapissa: Jari Annala Sompion juttusarjassa esitellään yritystoimintaa Sodankylässä. Toimimme myös matkailun parissa, suorittaen tilauksesta talvinuotanvetonäytöksiä ja kesällä rysänkokunäytöksiä. virikeapu | anja.pulju@virikeapu.. Löysin passelin vaimon Kolarin suunnalta ja saimme kolme potraa poikaa. Millainen sattumus tai merkittävä tapahtuma on jäänyt mieleesi yrityksesi matkan varrelta. Sodankyläläisyys näkyy kylmäkuljetusautoni kyljestä, jossa on kuva muikusta ja teksti Unari. Sompio Sun. Miten päädyit yrittäjäksi tälle toimialalle. talousvähennys! Tmi Ilona Liikanen puh. 044 336 5648 Reipas ja luotettava Kokonaisvaltaista huolenpitoa • Pienimuotoista ko. Informoin heitä mieluusti olevani Sodankylän kunnan eteläisimmästä kylästä, läheltä Rovaniemen kaupungin rajaa. Yleensä keväällä tulee huonontuvien jäiden aikaan parhaita saaliita, joten eräänä myöhäisenä keväänä menimme nuotalle aamulla aikaisin, hyvien kelien aikaan
Libanonista Kaisanlahti siirtyi Kaartin Jääkärirykmentiin ja nyt edelleen Sodankylään ja Jääkäriprikaatiin. Uuden komentajan mukaan maanpuolustuksen kyvystä huolehditaan Jääkäriprikaatissa jatkossakin. Pohjoisessa on vahvistettu myös kalustollista kykyä.” Eversti Lehtisalon mukaan konkreettinen esimerkki tästä kalustollisen kyvyn parantamisesta on Leopard-taistelupanssarivaunukalusto, joka tuli sekä koulutukselliseen käyttöön, että valmiuteen. Uusi varhaiskasvatussuunnitelma käyttöön elokuussa. Keskiviikkona 17. Purkukohteena ovat Koivukuja 1 -rivitalot ja muita pienempiä yksittäisiä kohteita. Lehtisalo siirtyy Puolustusministeriön puolustuspoliittisen osaston suunnitteluyksikön johtajaksi. Palvelujärjestelmän kautta voidaan ohjata perheitä erityispalveluiden piiriin. Kiinteistöjen purkumenot ovat käyttötalousmenoja. Kaisanlahti haluaa edelleen kehittää yhteistyötä eri viranomaisten ja eri puolustushaarojen kanssa. Lähitulevaisuudessa Jääkäriprikaatissa eletään toimintojen vakauttamisen vaihetta eikä organisatorisia muutoksia ei ole ainakaan heti näkyvissä. Suunnitelma on laadittu siten, että se määrittelee, ohjaa ja tukee varhaiskasvatuksen järjestämistä kaikissa varhaiskasvatuksen yksiköissä. Pohjoissaamenkielisille kielipesille on laadittu oma, kunnan varhaiskasvatussuunnitelmaa täydentävä varhaiskasvatussuunnitelma. Suuria muutoksia Jääkäriprikaatissa ei ole uuden johtajan mukaan tulossa. Ilmatorjuntaohjusjärjestelmä, tulivoimaa ja kuljetuskalustoa on Lapin olosuhteisiin”, eversti Lehtisalo tiivistää. Myös virtuaalikoulutusympäristö tekee tuloaan. 200.000 euron purkumäärärahavaraus on talousarvion investointiosassa. Jääkäriprikaatin tulevaisuus on hyvä Väistyvän komentaja eversti Antti Lehtisalon mukaan Jääkäriprikaatilla on edessään hyvä tulevaisuus uuden johtajan hoidossa. Varhaiskasvatus on osa lapsiperheiden palvelujärjestelmää. Maavoimien komentaja korostaa, että ympäristön muutokset ovat nostaneet Suomessa tarvetta valmiuden kohottamiseen ja entistä tiiviimpään viranomaisyhteistyöhön. ”Jatkossa toiminnassamme näkyy se, että teemme yhdessä asioita, monialaisessa toimintaympäristössä.” Kaisanlahden mukaan uutta valmiusyksikköä kehitetään jatkossa aktiivisesti. Kehitystyö on pitkä polku. Laitteistot ovat tulossa Sodankylään piakkoin. Kalusto on kunnossa, joten lähtökohdat ovat hyvät”, Lehtisalo summaa. Luokkatilassa voidaan simuloida jokin taistelun osa läpi ennen maastoharjoituksia. Eversti Antti Lehtisalo toteaa, että uuteen valmiusyksikköön on rekrytoitu väkeä tammikuun saapumiserästä. ”Jo kylmän sodan aikana nähtiin tarpeelliseksi vahvistaa Pohjois-Suomen joukko-osastoja ja se on ollut hyvä toimenpide. Koulutus on vaativaa ja monipuolista. JUHA VESTERINEN Everstiluutnantti Jyrki Kaisanlahti otti vastaan Jääkäriprikaatin komentajan tehtävät Eversti Antti Lehtisalo (vasemmalla) luovutti Jääkäriprikaatin johtotehtävät seuraajalleen, kuvassa keskellä seisovalle everstiluutnantti Jyrki Kaisanlahdelle. Varhaiskasvatuksessa korostuu varhaisen puuttumisen ja tukemisen näkökulma sekä ehkäisevän toiminnan merkitys ja vanhempien osallisuus. Teknisen toimen talousarvioon varatut määrärahat ovat ylittymässä tilapalveluiden osalta. ”Valmiusyksikkö on valmiudessa puolen vuoden koulutusjakson jälkeen. Vuoden alusta Jääkäriprikaatissa on aloitettu valmiusjoukkojen kouluttaminen. Kehitystyön tarkoitus on, että se näkyy myös suorituskyvyssä ja valmiudessa”, Kaisanlahti sanoo. Päivähoidossa yhdistyvät lapsen oikeus varhaiskasvatukseen ja vanhempien oikeus saada lapselleen hoitopaikka. Muutoksia on tullut nopealla aikataululla, ja ne muutokset täytyy viedä nyt loppuun saakka. Varhaiskasvatuspalvelut muodostuvat kunnan järjestämästä päivähoidosta, esiopetuksesta ja leikkitoiminnasta sekä muusta toiminnasta esimerkiksi seurakunnan tai järjestöjen tarjoamasta kerhotoiminnasta. Valmiusjoukon koulutus on monipuolisempaa. lähtien. Näin meillä on ympäri vuorokauden ja vuoden valmiudessa oleva yksikkö”, Lehtisalo selventää valmiusyksikön toimintaperiaatetta. ”Ajattelin jo, että en täällä ehkä koskaan palvelekaan. Turvallisuustilanne on vakaa Maavoimien komentaja, kenraaliluutnantti Seppo Toivosen mukaan turvallisuustilanne Suomessa on pysynyt kohtalaisen vakaana. Tilapalveluiden määrärahat eivät riitä Sodankylän kunnan uusi varhaiskasvatussuunnitelma otetaan käyttöön elokuun alussa. ”Lisäksi meillä on käytössä nykyaikainen digitaalinen johtamisjärjestelmä liikkuvaan sodankäyntiin. Jääkäriprikaatissa on ollut viime vuosina paljon uudistuksia, jotka ovat vaatineet erityistä työpanosta koko henkilöstöltä. ”Henkilökunta ja asevelvolliset ovat sitoutuneet tehtäviin hyvin. ”Kaikki tämä tapahtui hyvin nopeassa tahdissa, neljän vuoden aikana.” Pohjoisista juuristaan huolimatta, Kaisanlahti ei ole Sodankylässä virallisesti vielä palvellut. toukokuuta 2017 10 Everstiluutnantti Jyrki Kaisanlahti ottaa vastaan Jääkäriprikaatin komentajan tehtävät eversti Antti Lehtisalolta 1.6. Nyt toive täyttyi toteen ja ihan huipputavalla, täytyy todeta”, Kaisanlahti toteaa viitaten saamaansa tuoreeseen komennukseen Jääkäriprikaatin komentajaksi. Kaisanlahti jatkaa edeltäjänsä viitoittamalla tiellä. Johtajien lisäksi, miehistöllä on myös pitkä palvelusaika. ”Esimerkiksi meillä on toimintaa kuljetushelikopterien kanssa tai vaativampaa kuljetuskalustokoulutusta”, Lehtisalo sanoo. Arvioitu lisämäärärahan tarve on 290.000 euroa. Olen kuitenkin osallistunut pohjoiseen toimintaan paljon ja olen toivonut, että tänne jossakin vaiheessa pääsisin. Tähtikunta Oy:n kanssa tehdyn sopimuksen mukaiset siirtymäajan kompensaatiot ja provisiot puolestaan aiheuttavat noin 90.000 euron kulut. Valmiusaikana joukolle tulee erikoiskoulutusta. Turvallisuusympäristön muutosta on tapahtunut sotilaallisella puolella, mutta myös pakolaistilanteen vaikutusten johdosta. Maavoimien komentaja, kenraaliluutnantti Seppo Toivonen oli mukana vaihtopäivän juhlallisuuksissa. Kemijärveltä lähtöisin oleva everstiluutnantti Kaisanlahti ottaa tehtävät vastaan Jääkäriprikaatissa erittäin ylpeänä. ”Ennaltaehkäisy on avainasia, kun ajatellaan vakavampia turvallisuustilanteita. Kun seuraava erä saapuu, tilanne toistetaan. ”Käynnistyneillä suuntalinjoilla jatketaan, jotta tavoiteltu loppuasetelma saadaan valmiiksi: huolehdimme valmiudesta ja osaamisen kehittämisestä. Koulutuksessa ovat mukana myös lennokkijärjestelmä ja taistelukoulutusta tehostava kenttäsimulaattorijärjestelmä. Pohjoisia juuriaan arvostava Kaisanlahti on toiminut urallaan muun muassa pataljoonankomentajana Kainuun prikaatissa, Maavoimien esikunnassa sekä YK-joukoissa Libanonissa. Toivosen mukaan Jääkäriprikaatissa tehdään nyt merkittävää valmiusyksikkötyötä. Meillä on hyvät kyvykkyydet täällä pohjoisessa. Kehitystyö prikaatissa kuitenkin jatkuu edelleen. ”Tästä huolimatta Suomen turvallisuusympäristö on vielä hyvä, eikä meillä ole merkittäviä muutoksia ollut”, kenraaliluutnantti Toivonen toteaa. Toivonen huomauttaa, viitaten Krimin ja Ukrainan kriiseihin, että turvallisuusympäristö sen sijaan on Suomen näkökulmasta ollut huomattavien muutosten kohteena. Kenttäsimulaattorijärjestelmä on koko ajan käytössä Jääkäriprikaatissa. Kenraaliluutnantti Toivonen huomauttaa, että pohjoisen asema maanpuolustuksessa on uudelleen noussut paremmin esille. Ennaltaehkäisykyvyn pitää olla kunnossa.” Sotilaallisen valmiuden perusta ovat puolustuspoliittisen selonteon mukaisesti varusmiehet, palkattu sotilashenkilöstö ja reserviläiset. Hän saa johdettavakseen lähellä kotiseutuaan olevan prikaatin. Varhaiskasvatuksen henkilöstö, varhaiskasvatuksessa olevat lapset ja perheet ovat voineet osallistua varhaiskasvatussuunnitelman laadintaan
0400 618 870 | kirjaamo@sodankyla.fi | www.sodankyla.fi Tiedoksi kuntalaisille Kisaveikot, E-Kiekkojunnut ja Sompion palloilijat Salibandyn kunnanmestarit 1.–2.-luokkien voittajat Kisaveikot. Joukkueet pelasivat kaksi ottelua. 3.–4.-luokkien voittajat E-kiekkojunnut. Otteluiden välillä sekä pelaajat että yleisö kävivät nauttimassa SB-Ladyjen kahvion herkullisista antimista. KUULUTUS Sodankylän kunnanvaltuuston päätös 6.4.2017 § 25, Metsävainio 1 asemakaava on saanut lainvoiman 12.5.2017. Finaalissa maalinteon aloitti Säbätaiturit, mutta voiton vei E-Kiekkojunnut lukemin 5–1. GULAHUS Soa?egili gielddastivrra mearrádus 6.4.2017 § 24, guoskkadin Kultaoja 3 sajádatláva, lea ožžon lágafámu 12.5.2017. Osallistumismaksu on 10 €, joka sisältää opetuksen, välineet ja materiaalit. Toinen ottelu noudatti samaa kaavaa ja se päättyi Kisaveikkojen 8–2 voittoon ja mestaruusjuhliin. ”Erityiskiitoksen ansaitsevat joukkueenjohtajat Merja Laakkonen, Susanna Holmqvist, Päivi Neitola, Petri Ylitalo, Saku Åhman, Hanna Luusua, Sari Harju, Paula Koskelo ja Johanna Kemppainen ilman Teidän työtänne turnaus olisi jäänyt toteutumatta”, Saila Tervaniemi sanoo. Os. Mukaan mahtuu 12 innokasta osallistujaa, joten toimi nopeasti! Ilmoittautumiset ke 31.5.2017 mennessä sähköpostitse: merja.leinonen@sodankyla.fi. ja 5–6-lk. Ottelu päättyi huikean taistelun jälkeen kuitenkin lukemiin 5–5, joten finaaliin pääsi Säbätaiturit paremman maalieron ansiosta. Opetusta on maanantaista keskiviikkoon n. KUULUTUS Kemijoki Oy on jättänyt kaksi maisematyölupahakemusta ylispuiden poistamiseksi ja harvennushakkuun sekä maisemaraivauksen suorittamiseksi Kelukosken altaan ranta-alueella kiinteistöillä 758-405-7-33, 758-405-155-2, 758-416-14-26, 758416-14-12, 758-416-1-33 ja 758-416-1-16 (Suukangas, Ulkusijankangas, Ailinpalo ja Porokodanpalo) sekä Matarakosken altaan ranta-alueella kiinteistöillä 758403-6-8, 758-403-6-5, 758-403-1-31 ja 758-403-1-29 (Postovaarantien risteyksestä voimalaitokseen päin). PL 60, 99601 SODANKYLÄ | puh. Sotiikerit, 4. 5.–6.-luokkien voittajat Sompion palloilijat.. Rakennusvalvonta KUULUTUS Sodankylän kunnanvaltuuston päätös 6.4.2017 § 22, Lokkavaaran ranta-asemakaavan muutos on saanut lainvoiman 12.5.2017. NUORTEN BÄNDILEIRI Sodankylässä 12.–14.6.2017 Kolmipäiväinen bändileiri on tarkoitettu ensisijaisesti 12–17 -vuotiaille bändisoitosta kiinnostuneille nuorille. Viimeisenä sarjansa aloittivat Sompion palloilijat ja Sompion säbätiimi, jotka pelasivat sarjassa 5–6lk. GULAHUS Soa?egili gielddastivrra mearrádus 6.4.2017 § 22, Lokkavaara gádde-sajádatlávva nuppástus, lea ožžon lágafámu 12.5.2017. Kunnanmestaruudesta mitteli reilu 50 junioria sarjoissa 1–2-lk., 3–4-lk. Kaavoituskatsaus 2017 on nähtävillä Sodankylän kunnanviraston teknisellä osastolla sekä internetissä osoitteessa: www.sodankyla.fi/kaavat Kunnanhallitus / Gielddará??ehus KUNNANVIRASTON AUKIOLOISSA POIKKEUKSIA Kunnanvirasto suljettu helatorstain jälkeisenä perjantaina 26.5.2017 sekä kesällä 3.-30.7.2017. Rajanaapurit ja ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa voivat jättää kirjallisen muistutuksen Sodankylän kunnalle 29.05.2017 mennessä. ”Turnauspäivä oli erittäin onnistunut niin osallistujien kuin järjestäjien mielestä. 5–6-lk.: 1. KUULUTUS Sodankylän kunnanvaltuuston päätös 6.4.2017 § 24, koskien Kultaoja 3 asemakaavaa on saanut lainvoiman 12.5.2017. Jännitystä koettiin erityisesti 3–4-lk.-sarjassa, kun finaalijoukkueet selvisivät vasta viimeisen alkusarjan ottelun viimeisellä minuutilla. Kisaveikot, 2. Ensimmäisen ottelun voitti Palloilijat lukemin 6–2. Turnaus järjestettiin ensimmäistä kertaa ja sen toteuttivat yhteistyössä Sodankylän Pallo ja Sodankylän liikuntapalvelut. toukokuuta 2017 11 Kisaveikot, E-Kiekkojunnut ja Sompion palloilijat ovat salibandyn Sodankylän kunnanmestarit. Leiri on osallistujille maksuton. Mailataiturien ja Sotiikerien kohtaamisessa voittajalle oli tarjolla finaalipaikka. Opettajina toimivat oululaiset ammattimuusikot. Joukkueilla kaksi ottelua Turnauksen aloittivat 1–2lk. Keskiviikkona 17. Ensimmäisen ottelun alussa maaleja tehtiin tasaisesti molempiin päihin, mutta toisessa erässä Kisaveikot karkasivat 6–3 voittoon. Ilimaveivaajat. klo 10– 17. KUULUTUS Sodankylän kunnanvaltuuston päätös 6.4.2017 § 23, Siltaharjun ranta-asemakaavan muutos on saanut lainvoiman 12.5.2017. Ilmoittautumiset ke 31.5.2017 mennessä sähköpostitse: merja.leinonen@sodankyla.fi. Katsomo täyttyi heti aamusta ja kannustushuudot kaikuivat hallissa koko päivän. Säbätaiturit, 3. ”Ensi vuonna uudestaan” Sarjojen voittajat palkittiin komeilla kiertopalkinnoilla. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirjeet ennen leirin alkua. Mailataiturit. GULAHUS Soa?egili gielddastivrra mearrádus 6.4.2017 § 23, Siltaharju gádde-sajádatlávva nuppástus, lea ožžon lágafámu 12.5.2017. sarjan Kisaveikot ja Ilimaveivaajat. Ottelu päättyi kuitenkin lukemiin 8–8 ja näin ollen mestaruuspokaalin sai Sompion palloilijat. Päivän aikana nähtiin kaikkiaan 12 vauhdikasta ottelua. E-Kiekkojunnut, 2. 3–4-lk.: 1. Pronssiottelu päättyi Sotiikerien 5–2 voittoon. Turnauksen järjestävät haluavat kiittää pelaajia, yleisöä, talkoolaisia ja yhteistyökumppaneita. PL 60, 99601 Sodankylä tai kirjaamo@sodankyla.fi. Sompion säbätiimi. Joukkueet pelasivat niin siistiä peliä, että päivän aikana ei tarvinnut viheltää yhtään jäähyä. Tulokset: 1–2-lk; 1. KUULUTUS: KAAVOITUSKATSAUS 2017 Sodankylän kunnanhallitus on päätöksellään 24.4.2017 § 146, hyväksynyt kaavoituskatsauksen 2017. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Sodankylän kunnan teknisellä osastolla 17.-29.05.2017 välisen ajan. Opetusta annetaan perinteisissä bändisoittimissa: kitara, basso, rummut, kosketinsoittimet sekä laulu. Runsas positiivinen palaute vain vahvisti ajatustamme, että tällaista tapahtumaa on kaivattu ja tavoitteena onkin saada tämä vakiintumaan jokavuotiseksi turnaukseksi”, pohtii SoPan salibandyjaoston puheenjohtaja Saila Tervaniemi. LASTEN TAIDELEIRI Pappilanniemessä 12.–16.6.2017 Taideleiri on tarkoitettu ensisijaisesti 7-13vuotiaille lapsille. Sompion palloilijat, 2. Turnauksen tuomarit Janne Koivuperä, Mikael Kostamo ja Markus Kelontekemä pitivät pelikentän tapahtumat hyvin hallussaan. Toisessa ottelussa Säbätiimi oli jo viedä voiton, jolloin mestaruus olisi ratkaistu rankkareilla. Joukkueet kohtasivat toisensa kaksi kertaa
Eli suomeksi sanottuna kyläkoulut perustettaisiin uudelleen ja koululaisten ruoka valmistettaisiin taas siellä, missä koulukin on, eikä kirkonkylällä keskuskeittiössä. Nimi päätetään yleisöäänestyksellä. Mietimme, tuleeko ongelmaksi peruspalveluiden turvaaminen tässä (Sodankylän uusi kylä, toim. Uusi kylä perustuisi jakamistalouteen ja yhteisöllisyyteen Sodankylään uusi kylä hankepilottiina ”Unelmoimme asuvamme yhteisössä, jossa kaikki tulevat toimeen keskenään” Millaisesta tulevaisuudesta nuoret Sodankylässä unelmoivat. Tahtoisin myös asua paikkakunnalla, jossa ei olisi välttämätöntä omistaa omaa autoa, vaan kulkea julkisilla liikennevälineillä, sillä se olisi ympäristön kannalta kestävämpi valinta. Olemassa olevillakin kaivoksilla käydään työssä ympäri kuntaa”, Lokka toteaa. Arctic Smartness Village maaseudun uusasuttaminen Hankkeen tavoitteena on tuottaa konsepti elinvoimaiseen maaseudun uu disasuttamiseen. Pilotin suunnitteluhanke (2–3 vuotta) Pilotin rakentaminen (2–3 vuotta) Yritystoiminnan ja palveluiden käynnistäminen (2 vuotta) Sodankylän lukiossa opiskelevat Konsta Mäkelä ja Joni Laine pohtivat sitä, miten peruspalvelut saataisiin turvattua Sodankylään perustettavassa uudessa kylässä. Aikaa jää muuhunkin kuin työn tekemiseen ja ansaitsemiseen”, Lokka sanoo. Sitä se ei kuitenkaan ole. ”Unelmoimme asuvamme yhteisössä, jossa kaikki tulevat toimeen keskenään, yhteisö on avoin ja sillä on yhteisiä tavoitteita. Mielestämme työja vapaa-aika on pystyttävä järkevästi tasapainottamaan. Minulle ei ainakaan tällä hetkellä ole tärkeää kiirehtiä perustamaan perhettä tai ottamaan asuntolainaa, vaan haluan ennemmin matkustella sekä kokea mahdollisimman paljon uusia asioita”, Ellinoora Tillqvist vastaa. Kalankasvattamon perustaminen kuivalle maalle on Lokan mukaan suoraan hallitusohjelmasta, jonka mukaan suljettuun kiertoon perustuvia kalankasvattamoja tarvitaan lisää. Itse he haluaisivat asua tulevaisuudessa omistusasunnoissa.. Yhteisö ei kuitenkaan saa muistuttaa kommunismia, eikä siinä saa olla kommunismin aatesuuntauksia, kuten tässä kyseisessä projektissa on huomattavissa (yhteisomistus). huomautus) kommuunissa”, terveisin Konsta Mäkelä ja Joni Laine Ellinoora arvostaa mahdollisuutta osallistua päätöksentekoon ”Aikuisena eläisin mieluiten yhteisössä, jossa olisi mahdollisimman helppoa osallistua päätöksentekoon yhteisiä asioita koskien. toukokuuta 2017 12 ”Kyllä tätä suunnitellaan ihan tosissaan. Arvostan elämässäni hyvää koulutusta, matkustelua ja mielekästä työtä – ideaalisinta olisi pystyä yhdistämään kaikki kolme. Onnistuessaan kokeiluhanke antaisi valmiudet aloittaa suunnitteluhanke pi lotin konkreettiseen toteuttamiseen. Kunta mukana, ei taloudellisesti Kehittämisjohtaja vakuuttaa, ettei hankkeella ole pöytälaatikossaan mitään salaista agendaa tai valmiiksi piirrettyä suunnitelmaa, jota olisi kylän osalta viety hiljaisuudessa eteenpäin. Puheissa hänet on nimetty jalat maankamaralta irti kulkevaksi utopistiksi. Hänen mukaansa edes sillä ei ole merkitystä, että kylän asukkaiksi on ajateltu ainakin kaivoksissa työskenteleviä ihmisiä ja muualta tänne muuttavia, mutta mikään ei estä Sodankylän kunnan nykyisiäkään asukkaita muutamaan kylään. Myös Sodankylässä jo olemassa olevissa kylissä pyritään toteuttamaan ja soveltamaan mahdollisimman monia niistä toimenpiteistä, joita kokeillaan ja toteutetaan älykkäiden kylien pilottikylähankkeessa. Tarkoitus on kokeilla, saadaanko kylän perustamiseksi sitoutettua uskotta vat rahoituslähteet ja asiantuntijaorganisaatiot. ”Kaikkia asioita ei ole mahdollista toteuttaa kylissä, jotka ovat jo olemassa. ”Joo, kyllä tiedän nämä puheet”, Lokka sanoo häkeltymättä. Tämäkin edustaa uudenlaista ajattelutapaa: maailmalla tapa, jossa keskustassa tuotetaan palveluita ympäristöön, on väistymässä”, Lokka tietää. ”Ei välttämättä. Perheellä on oltava toimiva ja turvallinen elinympäristö, jossa palvelut ovat helposti saatavilla. Esimerkiksi kylien rakenne voi estää sen, siksi hankkeessa rakennetaan alusta lähtien kokonaan uusi kylä.” Lokka myöntää, että muutamasta uuden kylän sijaintipaikasta on keskusteltu, mutta mitään päätöksiä uuden kylän sijoituspaikasta ei ole tehty. Muissakin kylissä sovelletaan Mitä tekemistä tällä kaikella on Sodankylään suunnitellun uuden kylän kanssa. Pyritään luomaan uusia jakamistalouden malleja, jotka muodostavat asukkaille taloudellisia ja yh teisöllisiä hyötyjä. Keskiviikkona 17. ”Uudessa kylässä monet palvelut ja toiminnot rakennettaisiin uudella tavalla niin, että jakamistalous, yhteisöllisyys ja läheltä saatavat palvelut olisi mahdollista toteuttaa. Vastaajat ovat Sodankylän lukion opiskelijoita. Kehittämisjohtajan tehtävä on katsoa tulevaisuuteen. ”Näin se toimisi”, Lokka nyökkää. Kokeiltava konsepti toteuttaa hajautettua energiantuotantoa, biotalouden kehittämistä, digitalisaatiota, jakamistaloutta, matkailuja kokouspalveluita, alkutuotantoa, puurakentamista, sinistä biotaloutta, kiertotaloutta ja yhteiskunnallista asumismallia uudella elinvoimaisella tavalla. Kylässä pilotoidaan uutta yhteisömallia, joka tuottaa osan tarvitsemistaan yhteiskun nallisista palveluista itse, kuten lastenhoitopalveluita, vanhuspalveluita ja joitakin terveydenhuollon palveluita. Omistamisen tärkeys väistyy Jukka Lokan mukaan omistamisen tärkeys on väistymässä oleva maailmankuva. Hankkeesta on keskusteltu viime vuoden loppupuolelta lähtien”, Lokka sanoo. Kaivosten ohella uuden kylän asukkaiden ajatellaan työllistyvän kylän soteja koulutuspalveluiden tuottajina ja esimerkiksi kylään perustettavaan hotelliin ja kalankasvattamoon sekä muihin pienyrityksiin. Tiivisti rakennetussa kylässä esimerkiksi energiaa on mahdollista tuottaa paikallisesti”, Lokka selventää. Ei vakituista työpaikkaa, omakotitaloa ja omaa autoa. Useat sodankyläläiset epäilivät jokin aika sitten julkaistua uutisotsikkoa myöhästyneeksi aprillipilaksi. Korostamme avoimmuutta, eikä yhteisössä saa sensuuri jyllätä. Mikäli kaikki etenisi nopeimmalla mahdollisella tavalla, kylää voitaisiin alkaa rakentaa 2–10 vuoden sisällä”, vakuuttaa Sodankylän kehittämisjohtaja Jukka Lokka. Ennen mahdollista perheen hankkimista haluan hankkia itselleni sellaisen työn, jonka parissa työskenteleminen olisi minulle mahdollisimman mieleistä vielä vuosienkin päästä. ”Luen paljon tutkimuksia ja selvityksiä ja pyrin luomaan käsitystä siitä, millä tavalla tulevaisuuden maailma järjestyy ja millaisista asioista nuoret ihmiset ovat kiinnostuneita”, Jukka Lokka sanoo. Selvitetään mitä osaamista tarvitaan ja mistä osaamista saadaan, hankitaan tietoa erilaisista vaihtoehdoista, selvitetään yhteistyö tahoja ja pyritään sitouttamaan ne hankkeeseen. ”Kun omistaminen ei ole tärkeää, vaan käyttöoikeus, ihmiset voivat tehdä vähemmän työtä ylläpitääkseen haluamaansa elintasoa, kun maksettavaa on vähemmän. Työltä vapautuva aika käytetään itseä kiinnostavaan toimintaan. ”Nämä ovat toimintoja, jotka toisivat kaivoksissa työskenteleville nk. Mikä saa hänet näkemään siellä muille kuntalaisille vierailtakin vaikuttavia visioita. ”Väärä kuva on syntynyt ehkä siitä, kun hanketta vetävän yrityksen toimitusjohtaja kertoi julkisuudessa, että hanketta on suunniteltu pitkään, mikä tarkoittaa yritysmaailmassa muutamaa kuukautta, kun se kuntasektorilla tarkoittaisi useita vuosia. puolisotyöpaikkoja samoin kuin koulutusja sotepalveluiden tuottaminen kylässä. Unelmayhteisössäni asukkaat ottaisivat ahkerasti osaa yhteisön asioihin ja pyrkisivät yhdessä luomaan mahdollisimman mieluisan elinympäristön. Kersilön suunnalleko. Siksi esimerkiksi yhä useampi haluaa asua maaseudulla, missä voi esimerkiksi tuottaa itse suurimman osan omasta ruuastaan. Sodankylän kunnanhallitus on päättänyt, että Sodankylän kunta merkitään osalliseksi Arctic Smartness Village Oy:n tekemään pilottikylähakemukseen, mutta Sodankylän kunta ei sitouKokonaan uusi kylä Sodankylään. ”Tärkeää ei ole enää se, että omistaa esimerkiksi auton tai pesukoneen, vaan se, että sinulla tarvittaessa käytössäsi auto tai pesukone.” Jakamistalous ja yhteisöllisyys ovat tulevaisuutta kuvaavia sanoja. Arvostamme elämässämme kuitenkin myös yksityisyyttä, joten joidenkin asioiden, kuten omistusasunnon, täytyy olla yksityisiä
TARJA KARJALAINEN Sodankylän kehittämisjohtaja Jukka Lokka sanoo tekevänsä sitä, mitä hänet on palkattu tekemään: kehittämään Sodankylän kuntaa. Tulokset: Sarja A: 1) Saukko Taisto Erästäjät 1070, 2) Jänkälä Hannu VMS 1036, 3) Puunuvaara Martti Naakijat 1032, 4) Ahava Pekka Oran Erä 1010, 5) Karppinen Pauli erälaukku 998, 6) Perttunen Pasi Erästäjät 992, 7) Javarus Tuomo Erästäjät 978, 8) Poikela Timo Erästäjät 976, 9) Strand Tapio erälaukku 958, 10) Pulju Esko Oran Erä 840, 11) Perttamo Keijo Sod ampujat 798, 12) Törmänen Timo erälaukku 676. Sarja B: 1) Uusitalo Juhani Vaalaj. KESÄ TULEE NYT PIHAT KUNTOON Puutarhamyymälämme on avattu 501109331 Sähkösavustin Prego 1100w ruostumaton teräs Sumatie 2, 99600 Sodankylä puh. 040 543 5268 pirita.fi Outletrekistä upeita löytöjä. Persoonallinen putiikki täynnä meillä tehtyjä ihanuuksia -luonnollisesti pellavasta. Tämä mahdollistaa pilottikylän ”monistamisen” muualle. toukokuuta 2017 13 Palvelemme ma-pe 9-17 muulloin sopimuksen mukaan Unarintie 13 99600 Sodankylä P. Kun Sodankylän kehittämisjohtaja on käynyt esittelemässä hanketta muun muassa Sitrassa ja Vaasan yliopiston Levón-instituutissa, niissä on välittömästi oltu valmiita osallistumaan. Pilottikyläprojektin edetessä tehdään tarkentavia päätöksiä kunnan osallistumisesta projektin edistämiseen. 010 346 6260 www.k-rauta.fi · SUO MEN LUOTETU IN RA UT AK AU PP A · 2009 2012 2017 Palvelemme Ma-pe 8.30-17.00 La 9.00-13.00 6 95 4 sk 449 00 501766193 Puutarhamulta Goodiy 40L 501512151 Puutahamulta Biolan 40L 500671434 Puutarhan kevät Greencare 10kg 500671417 Puutarhan kevät Greencare 20kg 500671429 Puutarhakalkki rakeinen Greencare 20kg 501767564 Kottikärry 70L turkoosi kukallinen 501522588 Puutarhakäsine Garden koot 6-8 värit lime ja pinkki 501357183 Pikakompostori Biolan 220 Eco Värit tummanharmaa, harmaa ja vihreä 500536671 Kompostiheräte 6L Biolan 501478585 Hiiligrilli FXA 44cm 500776009 Lehtipuuhiili P&H 14L 501463453 Kaasugrilli Lucifer Chromite 3 11 95 16 95 5 sk sk 24 95 sk 15 95 sk 29 95 kpl 1 00 pr 14 95 ast 500888990 Puuceeja kompostikuivike Cello 50L 6 95 sk 49 90 kpl 22 95 kpl 4 95 sk 199 00 kpl du tällä päätöksellä taloudellisiin tai muihin velvoitteisiin. Kisojen parhaasta tuloksesta vastasi Taisto Saukko, joka voitti Sodankylän Riistanhoitoyhdistyksen hirvenhiihtomestaruuden. Kun EU-hankerahalla selvitetään asiaa, vastaavia asioita voidaan toteuttaa muuallakin. Juhlaan kuin juhlaan. Saukko Sodankylän RHY:n hirvenhiihtomestari. ”Hanke on herättänyt erittäin paljon kiinnostusta. Hirvenhiihdon Sodankylän RHY-mestaruuskilpailut käytiin 10.5.2017 Puolakkavaarassa. Keskiviikkona 17. erä 1012, 2) Kurttila Tuija VMS 996, 3) Välijeesiö Mauno hlö 990, 4) Strand Aira erälaukku 916, 5) Riipi Esa NMS 904, 6) Neitola Mikko erälaukku 894, 7) Aikio Eljas Naakijat 804, 8) Kersilö Vilho Erästäjät 800, 9) Pulju Heli Oran Erä 750. Yhteistyökumppaneiksi haetaan tutkimuslaitoksia ja yliopistoja, jotka tekevät selvitystyötä. Tulevaisuudessa yhä useammat kylät elävät niin kuin Sodankylään perustettavassa pilottikylässä: tuottavat itse suurimman osan energiastaan ja ruuastaan. Tervetuloa
Lapin läänin alueella iltarasteja järjestää 11 seuraa. Kymmenen asteen pakkasessa Tesla-täyssähköauton toimintasäteeksi kerrotaan 80 kilometrin tuntivauhdilla 500 kilometristä ylöspäin, mallista riippuen. Samalla kertaa autojen myynti on kasvanut maailmalla räjähdysmäisesti. Lähde kuntorasteille Kunnanvaltuusto on hyväksynyt Kevitsan asemakaavan kaavaehdotuksesta annettujen vastineraporttien lausuntojen mukaisena. Kiinteä kotilatauspiste 6,6 kW:n laturi lyhentää latausajan 4 tuntiin. Toisissa malleissa auton energian vastaanottokyky on parempi kuin toisissa”, Petri Mokko selventää. Tutkimukset osoittavat, että akkutekniikan kehittyessä, akkujen hinta on laskenut ja niiden kapasiteetti on parantunut merkittävästi viime vuosina. Nissanin saa tarvittaessa ladattua täyteen tavanomaisen kotitalouden sähköverkon pistorasian avulla 15–19 tunnissa. Useimmissa muissakin kilpailuissa on tarjolla myös kuntosarjat, joihin voi osallistua vapaasti ja yleensä ilmoittautua paikan päällä. Lapin Veikkojen järjestämillä iltarasteilla tehtiin kesällä 2016 1105 suoritusta Suosiota kasvattivat erityisesti rastiviikkojen yhteydessä tarjottavat kuntoradat. Sodankylässä kaksi latauspistettä Heikki Heinonen Sodankylän kunnan Kehittämispalveluista on tyytyväinen siihen, että sähköautojen latauspaikat lisääntyvät. Sähköautoilija voi suunnitella reittiänsä latauspaikkojen avulla tarkemmin – ja tarvittaessa varata pistokkeen itselleen latausta varten. Eera Oy toimii koordinaattorina hankintoja tekeville yrityksille. Hankkeen tavoitteena on rakentaa kattava sähköautojen latausverkosto Suomeen. ”Sähköautojen latausverkosto kasvaa koko ajan ja sähköautojen tekniikka kehittyy, joten haluamme olla siinä mukana omalta osaltamme heti alkuvaiheessa.” Sähköauton toimintasäde on jo satoja kilometrejä Sähköauton toimintasäde ja ankarat talviolosuhteet aiheuttavat kysymyksiä sähköauton hankintaa harkitsevalle, myös Sodankylän korkeuksilla. ”Latausaika riippuu autostakin. Pistoke antaa virtaa 22 kW:n vauhdilla. Norjassa sähköautojen suosio on suuri ja kasvaa koko ajan”, Heinonen toteaa. Suunnistuksessa fyysiset ominaisuudet eivät yksin ratkaise: eteneminen maastossa kohteesta toiseen tarjoaa upeita elämyksiä myös hitaammin liikkuville. Kainuun Rastiviikolla Puolangalla kirjattiin viime kesänä 3 526 kuntosuunnistussuoritusta. Huoltoasemien pikalatauspaikoissa lataus tapahtuu 30 minuutissa. Työja elinkeinoministeriön tavoitteena on kolminkertaistaa nykyinen julkinen latausverkosto kahden vuoden kuluessa. (JV) Oletko kiinnostunut haasteista ja seikkailusta luonnossa. Suomi laahaa läntisiin naapureihin nähden jälkijunassa, Suomessa sähköautoja on 844 kappaletta ja hybridejä 2441 kappaletta. Muistutuksia kaavaehdotuksesta ei annettu. Sodankylän keskustassa sijaitseva Neste Mokko on hankkinut huoltoasemalleen latauspistokkeen keväällä. päivään. Kevitsan asemakaavassa on rakennusoikeutta 150 000 neliömetriä joista on käytössä 50 000 neliömetriä. Sodankylän kautta pääsee sähköautoilla nyt Norjaan saakka. Autoilua pitää ainakin vielä ajatella sähköautolla sompaillessa hieman tarkemmin. Latauspisteessä voi ladata kaikki Euroopassa hyväksytyt ja myynnissä olleet sähköautot ja hybridit. Sodankylässä autoa pääsee lataamaan keskustan alueella Neste Mokolla ja Vuotsossa Vuotson Majoilla. Tavoitteeksi on listattu vähintään 800 julkista latausjärjestelmää, joista vähintään 200 olisi teholtaan pikalatausjärjestelmiä. Kaupunkialueilla latauspaikkoja on enemmän. Kuntorastien osallistujamäärät kasvoivat Suomessa edelleen vuonna 2016. Suunnistus on kunnon ja järjen tasapainoiseen käyttöön perustuva seikkailu luonnossa, joka tarjoaa harrastajalleen haasteita ja elämyksiä kaikkina vuodenaikoina. Kevitsan asemakaavaehdotus on ollut julkisesti nähtävillä kuluvan vuoden helmikuun 13. Mokon mukaan sähköautot ovat tulevaisuutta. Pidemmän toimintasäteen Teslat jäävät ainakin toistaiseksi tavallisen palkansaajan ulottumattomiin. Samaa tahtia, yleistyvien autojen kanssa, lisääntyy latauspisteiden tarve. Sovelluksesta näkee myös latauspisteiden ajantasaiset hintatiedot. Sodankylässä kaksi latauspaikkaa Kommentti: Kiireetöntä autoilua Norjassa valtio tukee sähköauton hankintaa. Sodankylässä Lapin Veikkojen kuntosuunnistuskausi käynnistyy ensi keskiviikkona sprinttiradoilla Liikuntahallilla. Lausunnon kaavaehdotukseen antoi Lapin ELY-keskus, Metsähallitus, Museovirasto ja paliskuntain yhdistys sekä Lapin liitto. Lisätiedot tapahtumista Lapin Veikkojen suunnistajien kotisivuilta: http://www.laverastit.fi. Keskustan Nesteelle sähköauton latauspistoke Kauppias Petri Mokko Neste Mokolta esittelee huoltoaseman seinustalle asennettua valkoista sähköautojen latauspistoketta. Sähköautoverkostoihin investoidaan koko ajan enemmän Suomessa.” Mokko tähdentää, että investointeihin kannattaa lähteä mieluummin etukäteen, eikä jälkijunassa. Kuluttajaystävällisemmin hinnoiteltu Nissan Leaf -täyssähköauto maksaa uutena alkaen 34.760 euroa. päivästä maaliskuun 15. Valtio tukee latausinfrastruktuurin rakentamista Suomessa. Kauppias Petri Mokko kertoo, että huoltoaseman latauspiste on Napapiirin Energia ja Vesi Oy:n koekäytössä oleva latauspiste. Hankkisin sähköauton välittömästi, jos auton toimintasäde olisi 500 kilometriä ja minulla olisi semmoiseen autoon varaa. Leafin toimintasäteeksi luvataan 100–250 kilometriä akuston kapasiteetista, ajotavasta ja olosuhteista riippuen. Heinosen arvion mukaan latauspisteet tulevat lisääntymään tulevaisuudessa, kun sähköautoilu kasvaa hurjaa vauhtia. Sähköauton lataaminen huoltoasemilla kestää tällä hetkellä 30 minuuttia, autosta riippuen. Haluatko aistia metsän monet vivahteet, mäntykankaat, jylhät kukkulat tai tutustua mielenkiintoiseen kotimetsään. Autonvalmistaja Teslan Internet-sivuilla olevalla laskurilla voi arvioida sähköauton ohjeellisia toimintamatkoja. Rovaniemen puolella, Sodankylän ja Rovaniemen puolivälissä sijaitsevalla Käyrämön Keitaalla, on myös sähköautojen latauspiste. Pakkasmittaria ei saa ruuvattua alhaisemmaksi, joten syvimmän tammikuun toimintasäde jää vielä arvoitukseksi. Keskiviikkona 17. Huoltoasemilla täytyy olla pistokkeet. ”Sähköautoilu on mahdollista Sodankylässä ja on hienoa, että meillä on nyt katkeamaton yhteys Norjaan, kun Inarin kunnan puolellakin latauspaikkoja on. Suunnistus sopii kaiken ikäisille, sukupuoleen tai kuntoon katsomatta. ”Sähköautot ovat tulevaisuutta, siihen varaudutaan myös polttonesteitä myyvillä huoltoasemilla. Asemakaavalla osoitetaan rakentamiselle tarkoittettu alue sekä rakennusten korkeusmääräykset. Puolen tunnin tauko 200 kilometrin välein ei ole kylläkään sujuvaa matkantekoa. Heinonen kertoo, että nyt sähköautoilla pääsee Nelostietä pitkin Norjaan saakka, kun Sodankyläkin on latauspistekartalla. Sähköautoille soveltuvat latauspisteet löytyvät keskustassa Neste Mokolta sekä Vuotsossa Vuotson Majoilta. Kasvua vuoteen 2015 (409 000) oli noin prosentin verran. Auton lataaminen kestää auton vastaanottokyvystä riippuen Neste Mokon keskinopeassa latauspisteessä puolesta tunnista ylöspäin. Tällä hetkellä 500 kilometrin toimintasäteellä varustettu Tesla maksaa yli 100.000 euroa, joten jätän ne suosiolla kimiräikkösille. JUHA VESTERINEN Sodankylä on nyt sähköautojen latauspisteiden kartalla. Se on ajassa mitattuna, esimerkiksi Jyväskylään mentäessä, useampi tunti lisää matka-aikaan pysähdysten muodossa. Kovin kauaksi latauspaikasta en uskaltaisi lähteä, varsinkaan talvella. Ruotsissa sähköautoja on 30.000 kappaletta ja kasvua odotetaan kuluvan vuoden loppuun mennessä tapahtuvan 48.000 kappaleeseen saakka. Haluaisin olla myös varma, että sähköauto liikkuu vähintään 200 kilometriä 30 asteen pakkasessa. Uuden Tesla-sähköauton hintalappu on yli 100.000 euroa. Vuoden 2016 kuntosuunnistustapahtumissa oli osallistujia yhteensä noin 413 000. Kevitsaan asemakaava. Suomessa valtaosa latauspaikoista keskittyy eteläiseen ja läntiseen Suomeen, missä suurin osa autoista ja liikenteestäkin on. Kesän aikana järjestetään 21 tapahtumaa eri puolilla Sodankylän kuntaa. Pelkästään Norjassa täyssähköautojen määrä ylitti 100.000 kappaletta vuonna 2016. Yli 250 seuraa ympäri Suomen järjestää kesäkaudella viikoittain kuntosuunnistuksia. Sodankylän kunnassa on kaksi latauspistettä, pisteet on avattu kuluvana keväänä. Ohjeellinen toimintasäde on pitempi lämpötilan noustessa. Suomessa tästä ei ole mitään viitteitä. Todennäköisesti puolen tunnin paussin aikana kävisin kahvilla tai syömässä, odotellessani auton latautumista. Mokko esittelee kännykkäsovellusta, josta näkee sähköautojen latauspaikat Suomessa. Tällä hetkellä Mokon asemalla on yksi latauspistoke. Sähköautojen latausinfrastruktuurin kehittämishankkeelle myönnettiin tukea 4,8 miljoonaa euroa. Kuntosarjoihin voi osallistua ilman kilpailulisenssiä. Sodankylän kunnan alueella latauspisteitä löytyy Nelostien varrelta. Luonto tarjoaa sinulle oivan paikan irtautua arkirutiineista. toukokuuta 2017 14 Sähköautot yleistyvät Suomessa ja Lapissa. Kauppias kertoo, että useampikin latauspistoke on mahdollista asemalle laittaa, kunhan sähköautot yleistyvät. Työkeikalle on lähdettävä joka säällä
Puh. Kartta on vuoden 2016 lopusta. 040 763 8837 Riipi Teuvo p. 010-420 2280 • Ma-pe 9-17, la 10-14 PASSIKUVAT VEIKOLTA Meiltä viralliset passikuvat suoraan poliisin lupapalveluun parissa minuutissa. (016) 614 229 Jäämerentie 25, 99600 Sodankylä sodankylan.lukko@co.inet.fi Laadukkaat aurinkosuojat koteihin, yrityksiin ja julkisiin tiloihin Suojaa ja ilmettä • markiisit terasseille, liikkeisiin, katoksiin • pystylamellikaihtimet • säleverhot • rullaverhot • kaikki varaosat Ilmainen mittauspalvelu Sodankylän taajamassa! Korkein luottoluokitus Bisnode 2017 Vuotso Sodankylä. Lähde: sahkoinenliikenne.fi. Keskiviikkona 17. CMYK: C 0, M 100, Y 80, K 10 CMYK: C 0, M 0, Y 0, K 100 SODANKYLÄ LAPIN KODINTEKNIIKKA OY • Jäämerentie 10 Puh. 0400 190 924 Vaihtolava-auto: 0400 393 658 | Pakkaaja-auto: 0400 397 995 Monipuoliset jätehuoltopalvelut • Vaihtolavat piharoskille • Jätteiden keruu • Saoskaivojen tyhjennykset • Rakennusja roskalavojen tyhjennykset • Jätelavojen ja -astioiden myynti ja vuokraus Ongelmapuiden kaadot • pihapuiden kaadot • tonttien raivaukset • hakkuut taajamassa Pyhäjärvi Vesa p. (016) 612 785 0400 307 630 040 500 4900 Fax. toukokuuta 2017 15 Loitotie 32, 99600 Sodankylä Toimisto puh. Uusien Vuotsossa Vuotson Majalla ja Sodankylän keskustassa Neste Mokolla sijaitsevien latauspisteiden ansiosta sähköautoilla matkustaminen helpottuu Lapissa. Tarvittaessa myös paperikuvat. 0400 200 673 Metsuripalvelua ammattitaidolla! Keskustan Nesteelle sähköauton latauspistoke Sähköautojen latauspisteet keskittyvät läntiseen ja eteläiseen Suomeen
Pihamaalla frisbeegolf-koriin sai heitellä kiekkoja. Vähintään seitsemälle rastille osallistuneet kisailijat osallistuivat palkintojen arvontaan. z z Boccia: K: Leevi Svartsjö, T: Juha Törmänen, E: Eila Sipola. z z Mölkky: K: Lenni Ahola, T: Teemu Hiltunen, E: Tarja Lintula. Mölkyssä palikka lentää kohti täyskaatoa.. Verkkaisempaa menoa oli tarjolla rauhallisen kävelyn rastilla. vietetään kansainvälistä WHO:n Move For Health -päivää, jonka tavoitteena on edistää kaikenlaista liikuntaa ja terveellisiä elintapoja. Tarjolla oli muun muassa tasapainoilua, boccia-peliä, kiipeilyä ja venyttelyä. Vuosittain 10.5. Unelmien liikuntapäivänä liikuntahallin pihalle ja hallin sisälle oli koottu kaikenikäisten iloksi 12 erilaista liikunnallista rastia. Curling-rastilla rullien päällä kulkevat ”kivet” pyrittiin heittämään maalin keskelle. (JV) Unelmien liikuntapäivänä liikuttiin iloisesti Palkintorastien parhaat: z z K=koululainen , T= työikäinen , E= eläkeläinen. Tauotta pyöriville rasteille kasaantuikin jonoja, kun lapset ja aikuiset pääsivät kokeilemaan erilaisia lajeja. Liikunnallista päivää vietettiin Suomessa monella paikkakunnalla, myös Sodankylässä. toukokuuta 2017 16 Sodankylän Liikuntahallilla kisailtiin viime viikolla hymyssä suin. z z Apteekki:Ida-Maria Ylitalo, Eetu Poikela, Merja Laakkonen, Juhani Sipola. Keskiviikkona 17. Pojat pistivät hienosti palloa liikkeelle. z z Koris: K: Nea-Maria Mikkola, T: Tuija Hietanen, E: Tarja Lintula. z z Frisbeegolf: K: Veeti Mäki, T: Heikki Sokero, E: Veikko Niva. z z Sisäcurling: K: Daniel Ojanperä, T: Sanna Kanerva, E: Martta Kemppainen. Unelmien liikuntapäivä olikin kaikenlaiseen liikkumiseen suunniteltu pop up -päivä, johon kuka tahansa sai osallistua. z z 20 m:n kävely: K: Ville Kotilehto, T: Elina Puolakka, E: Irma Alatalo. Antero Kämäräinen piti boccia-rastia
Yksittäislipun lunastaneita katsojia ottelussa oli 28 ja noin saman verran kausikorttilaisia. Sopalle kauden avausvoitto Jyrki Apukan sivurajaheitto. Voitto tuli hienosti kauden ensimmäisessä kotipelissä ja maaliverkkoja heilutti mm. Suopanki otti pallon haltuun, kääntyi ja vapautti läpiajoon keskikenttäkollegansa Tuomas Kemin. Tämän lisäksi paikalla oli myös runsaasti nuorempaa, tulevaa jalkapallosukupolvea. Pallot pomppivat, syötöt eivät löytäneet omia pelaajia ja helpoistakin tilanteista saatiin tehtyä vaikeita. Sodankylän Pallo haluaa kiittää yleisöä, kaikkia tukijoitaan ja taustahenkilöitä ensimmäisen kotiottelun menestyksekkäästä tuloksesta niin kentällä kuin sen ulkopuolella. Brazil riisti pallon omalla kuudentoista-alueella, kuljetti kohti laitaa ja syötti kovan maasyötön kohti keskiympyrää. Sääennuste muuttui päivittäin, mutta lopulta ottelu päästiin aloittamaan aurinkoisissa tunnelmissa ja puitteet olivat kohdillaan. Jouni Pulju esitti ottavansa pallon haltuun mutta viekkaana kettuna päästikin pallon jalkojensa välistä Suopangille. Sekä pelaajat että yleisö pidättivät hengitystään pallon ollessa ilmassa samalla, kun silmien edessä pyöri filminä kuuden vuoden takaa Jouni’s Amazing Goal -video. Muutamista kotijoukkueen yrityksistä huolimatta ottelun ensimmäinen todella vaarallinen tilanne syntyi Sopan maalilla. Vastustajan jalka ei enää riittänyt haastamaan Sopaa, joka pystyi tuomaan penkiltä lisää juoksuvoimaa. 54 minuutin kohdalla oikealla laidalla kirmannut Jyrki Apukka pääsi Sopan painostustilanteessa keskittämään maalille. Maali oli Sopalle kauden viides ja samalla saatiin viides eri maalintekijä. Ottelun viimeiset 30 minuuttia olivat enimmäkseen kosmetiikkaa. Keskiviikkona 17. 016-612123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com Meillä myös Veikkauspiste. Sopa nappasi kauden avausvoittonsa miesten Kolmosessa. Ensimmäisenä vaihtona keskikentällä kovan työn tehnyt Pulju teki tilaa joukkueeseen palanneelle Joonas Salmiselle. Tauolle mentiin 0–0-tilanteessa ja kopissa valmentaja Jake Suopanki muistutti jokaista, että pelissä on vielä toinen puoliaika jäljellä. Kotijoukkue sai jalkeille ennätysmäärän pelaajia, peräti 16 kappaletta, kun vastustaja oli puolestaan saanut pitkälle ottelumatkalleen vain kentällisen ja yhden vaihtomiehen. brasilialaisvahvistus Allan Brazil. toukokuuta 2017 17 Kahden vierastappion jälkeen Sopa lähti hakemaan kauden avausvoittoa kotipelistä Kajaanin Haka/Akatemiaa vastaan. Kokonainen vesimeloni Espanja SODANKYLÄ ark. Lopulta tuomio muuttui ja Petterssonin nähtiin olleen paitsiossa laukaisuhetkellä ja maali hylättiin. Tällä kertaa Brazil oli hyökkäyksen alkuun panevana voimana. ja vastaan asettuu FC Kemi. Ammattiopisto Lappiassa on suorittanut kauneudenhoitoalan perustutkinnon, kosmetologi Ollila Peppi Sodankylästä. Tätä maalia ei hylätty ja sekä Sopa että yleisö juhlivat. Ottelu alkaa tuttuun viikonloppuaikaan eli kello 15, sillä olettamuksena on ollut, että hallituksen KIKY-toimista huolimatta helatorstai on säilynyt suurimmalla osalla vapaapäivänä. 1,1kg OLVI Virvoitusjuomat 0,95L, (sis.pantti 0,20) KULTA KATRIINA Kahvi 500g KERAVAN PANIMON Varasto-olut 0,5L, (sis.pantti 0,15) SNELLMAN Maatiaispossun ulkofile n.1,5kg 5 95 KG 4 99 KG 4 99 KG Edulliset eväät kevääseen • HELPPO PYSÄKÖINTI • NOPEA ASIOINTI • REILU MEININKI Tarjoukset voimassa to-su 17.-21.5.2017 ellei toisin mainita. Ensimmäisen puoliajan ehdottomasti paras maalintekopaikka syntyi Sopalle aivan ensimmäisen puoliajan lopulla. Puolustavana keskikenttäpelaajana raatanut Jouni Pulju laukoi noin 20 metristä kovan laukauksen kohti maalia. Kajaanilaiset pelasivat pitkän pallon Sopan puolustuslinjan taakse ja vain vastustajan hyökkääjän aikailu ja maalitolppien väliin palanneen Hermanni Aikion vastaantulo ja torjunta pelastivat Sopan takaiskulta. Vaihdoista huolimatta Sopa ei enää kyennyt lisämaaleja tekemään mutta nappasi kuitenkin tärkeän pistepostin kotiyleisön edessä. Vain neljä minuuttia edellisestä Sopa iski taas. Ennen ottelun alkua kentällä pidettiin minuutin hiljainen hetki ja kummatkin joukkueet pelasivat surunauhat käsivarsissaan kunnioittaakseen perjantaina kuollutta presidentti Mauno Koivistoa. Hatunnosto tuomareille, että uskaltavat tehdä tällaisenkin päätöksen, sillä jopa sopalaisten lasien läpi katsottuna tilanne näytti paitsiolta. Takatolpalla ollut brasilialaistoppari Allan Brazil oli aivan omissa korkeuksissaan ja puski pallon maaliin tehden Sopa-uransa avausosuman. Sopalaisten ilo muuttui suruksi, mutta eipähän kukaan voi tulla sanomaan, että Sodankylässä tuomarit vetäisivät kotiinpäin. Vasemman puolustan paikalta, aloituskokoonpanoon murtautunut Heikki Onnela teki monta hyvää nousua laidalta, joista Sopa pääsi hätyyttelemään vastustajan maalia. Sopalaiset juhlivat, Hokkanen kuulutti maalin, vastustajat valittivat paitsiota, päätuomari ja avustava juttelivat. Keskitys olisi mennyt aivan harakoille, ellei se olisi osunut vastustajan selkään ja siitä kimmonnut kohti takatolppaa. Onneksi vastustaja ei päässyt hyödyntämään Sopan alkukankeutta ja pikku hiljaa kotijoukkue alkoi ottaa peliä haltuun. Valmistuneita 1 83 PRK (3,66/l) 99 KG 89 PLO (0,73/l) 2 99 PKT (5,98/kg) 1 83 Kokonainen jyväbroileri n. 8-21, la 8-21, su 10-21 Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. Aikaisempien otteluiden tapaan ensimmäinen 15 minuuttia oli Sopalle haastava. Lapin ammattikorkeakoulusta huhtikuussa 2017 valmistuneita: Insinööri (AMK): Julkunen Jaakko Sodankylä ja Pippola Aki Sodankylä. Seuraava kotiottelu Sodankylän Wembleyllä pelataan helatorstaina 25.5. Paikalla oli tuttuun tapaan juniorijoukkueiden pitämä kioski ja kuuluttajaksi oli saatu jääkiekkohallistakin tuttu Rauno Hokkanen, joka varmoin ottein piti yleisön tietoisena ottelutapahtumista. Tällä kertaa jälkimmäinen ”nelivitonen” ei koitunut Sopan kohtaloksi, vaan toi lopulta kauan kaivatun avausvoiton Kolmosessa. Ikuisuudelta tuntuneen hetken jälkeen pallo kuitenkin osui ylärimaan, josta se kimposi maalin edessä seisoneelle Niko Petterssonille, joka tempaisi pallon maaliin. Vastustajan kaksi puolustajaa saivat aitiopaikoilta katsoa, kun Kemi sijoitti pallon ohi Kajaanin maalivahdin siirtäen Sopan 2–0 johtoon. Haastava kevät on siirtänyt pelejä ympäri Pohjois-Suomea, viimeksi tänään Kajaanissa, mutta sopalaisten aktiivisen työn ansiosta urheilukenttä oli saatu pelikelpoiseksi lauantain ottelua varten
Sodankylässä on tällä hetkellä rekisteröityjä linnunpönttöjä 2848 kappaletta. ”Olemme mukana miljoona linnunpönttöä -kampanjassa. Iltamien tuottamisesta vastaa näyttelijäntaiteen koulutusohjelma. Esityskielinä ovat suomi ja viittomakieli. ”Hurja kiinnostus iltamiin teki meidät tekijät sekä onnellisiksi että epätoivoisiksi. Rekisteröityjen pönttöjen määrä paljastetaan Ulos luontoon Kevätseuranta -ohjelmassa. Kiertue-esitys Suomi 100 000 vuotta on nuorten ja valovoimaisten näyttelijäopiskelijoiden taidokas teatteriesitys, joka on rakennettu perinteisten iltamien muotoon. On sydäntä särkevää joutua torjumaan niin hienoja paikkoja, niin paljon yhteistyöhalukkuutta, niin suurta odotusta ja tervetulleiksi toivottamista”, kuvailee Juha Hurme. Kitisenrannan salin esiintymislava täyttyi viime lauantaina iloisesta keltapaitaisesta joukosta. Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu lähtee iltamakiertueelle Suomen syrjäkylille syksyllä 2017. Esitykselle etsittiin esiintymispaikkoja seurojenja työväentaloilta ja vanhoista kyläkouluista. Suomi 100 000 vuotta -iltamat on osa Taideyliopiston Suomi 100 -ohjelmaa. Pönttöjä oli jaossa 600 kappaletta. Valmiiden musiikkitaustojen lisäksi mukana oli elävää musiikkia, josta vastasivat paikalliset muusikot. Sattasen kylätalo Mäkituvalle, perjantaina 20.10. Iltamaohjelman kokoaa ja ohjaa kirjailija, ohjaaja ja kansantaiteilija Juha Hurme, joka tunnetaan mm. toukokuuta 2017 18 Linnunpöntöt katosivat nopeasti S-marketin pihalta. Onnellisiksi sen tähden, että oli aivan mahtavaa huomata, kuinka tämän laajan maan joka kolkassa ollaan vireitä, valppaita ja kulttuurinnälkäisiä. saakka. Suomen satavuotista itsenäisyyttä juhlistava yhteiskristillisten Jippii-lastenkuorojen ”Ristin maa” -kiertue saapui viime lauantaina Sodankylään. Lue lisää juhlavuoden ohjelmasta osoitteesta http://suomifinland100.fi/project/taideyliopiston-juhlavuosiohjelma. Iltaohjelmaa Sattaseen,Tanhuaan ja Kairalaan Näyttelijäopiskelijoiden iltamaesitys. (JV) Linnunpönttöjä jaettiin S-marketin pihalla Metsästäjäliiton Lapin piirin linnunpönttöjen luovutustilaisuudessa S-market Sodankylän pihalla ilmaiset pöntöt tekivät kauppansa. Sodankylässä 2845 rekisteröityä linnunpönttöä Miljoona linnunpönttöä -kampanjassa ovat mukana rekisteröidyt pöntöt. Tanhuan kylätalo Messula, Savukoski ja lauantaina 21.10. Esiintyjinä Iltamissa ovat Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun näyttelijäntaiteen maisteriopiskelijat Silva Belghiti, Eetu Känkänen, Myy Lohi, Miro Lopperi, Roosa Söderholm, Sampsa Timoskainen, Juho Uusitalo sekä Tuuli Kainulainen Taideyliopiston Sibelius-Akatemiasta. ”Puu käytetään hyödyksi hyvin tarkoin. Kajastuksen seurantalo, Kairala, Pelkosenniemi. Keskiviikkona 17. Osa Sodankylässä jaetuista pöntöistä on puun värisiä ja osa kaarnapäällysteisiä. Sisustasta tuleekin oivia kololinnun asumuksia. Pönttöjä voi rekisteröidä 21.5. Juhlasali oli koristeltu teemaan sopivasti sinisillä ja valkoisilla ilmapalloilla. Tämä on kuudes vuosi, kun jaamme pönttöjä.” Kampanjan aikana puunoksien varsille nousee ympäri Suomen lintujen asuntopulaa ja pesintää helpottavia pönttöjä. Kaikkiaan paikalla oli arviolta 130 ihmistä. Piirin puheenjohtaja Kalevi Korhonen kertoo, että Sodankylässä pönttöjä on jaossa 600 kappaletta. Hienon lisän konserttiin toivat Lapin luonnosta ja Suomen historiasta kertovat Pekka Visalan valokuvat. Puolen metrin tukinpätkästä tulee kolme pönttöä”, tietää Korhonen. ”Suomi 100” -juhlavuoden viralliseen ohjelmaan kuuluva ”Ristin maa” -kiertueen lauluissa muistellaan Suomen historiaa, muistutetaan yhteiskuntamme ja hyvinvointimme kristillisistä juurista ja iloitaan maailman parhaasta uutisesta Jeesuksen kuolemaan perustuvasta pelastuksesta, joka on jokaisen ihmisen ulottuvilla. Satu Kettunen kävi puheenvuorossaan läpi evankeliumin perusteet: Jumalan rakkauden, ihmisen syntisyyden ja Jeesuksen tarjoaman pelastuksen. Sodankylän vapaaja helluntaiseurakunnat olivat nähneet suuren vaivan tapahtuman järjestelyissä ja lopputulos oli erinomainen: kokonaisuus oli toimiva ja monipuolinen ja yleisö vauvoista vaareihin asti viihtyi hienosti! Monipuolinen lastentapahtuma Suomen juhlavuoden kunniaksi Näyttelijäopiskelijoiden ja Juha Hurmeen ohjelmalle valtava kysyntä – edessä kiertue Raaseporista Sodankylään. Toki telkänpöntössä voivat pesiä myös koskelo tai sinisorsa. Suomen satavuotista itsenäisyyttä juhlistava yhteiskristillisten Jippii-lastenkuorojen ”Ristin maa” -kiertue oli saapunut Sodankylään. Puun väriset pöntöt ovat paksun mäntypölkyn sisusta. Suomi 100 000 vuotta -iltamaesitys saapuu Sodankylään torstaina 19.10. Suomen Metsästäjäliiton Lapin piiri jakoi maanantaina ilmaisia linnunpönttöjä. Noin 40-henkisessä kuorossa oli mukana laulajia Sodankylästä, Kemijärveltä ja Inarista. saada kasvomaalauksia, askarrella ja osallistua Suomi-aiheiseen tietovisaan. soolonäytöksestään Puupää, jolla hän on kolunnut 200 seurojenja työväentaloa Inarinjärveltä Hankoon vuodesta 2003 alkaen. Tarjoilu oli laadukas ja monipuolinen ja puuhapisteillä oli mahdollista mm. Noin 50 senttimetrin pituisen pölkyn kaarnapintaisesta kuoriosasta tulee telkänpönttö. Jaossa on pönttöjä pikkulinnuille ja vesilinnuille. Vesilinnun pöntöstä jäänyt sisusta hurautetaan vielä pari kertaa sorvissa. Hakemuksia tuli 486, joiden joukosta valittiin mukaan 16. Konsertin juonsi Jaana Rautava. Epätoivoisiksi sen tähden, että pystymme tekemään vain rajallisen määrän esityksiä. Liki viisisataa esiintymistoivetta kyläyhdistyksiltä ylitti järjestäjien hurjimmatkin toiveet, ja nyt näyttelijäntaiteen opiskelijat ja ohjaaja Juha Hurme vievät opiskelijoiden esityksen kyläja työväentaloille ympäri Suomea. Konsertin jälkeen tapahtuma jatkui kahvilan ja puuhapisteiden merkeissä. Pöntöt on mahdollista rekisteröidä netissä. Kriteereinä valinnoille oli paikkojen mahdollisimman syrjäinen sijainti ja järkevä matkareitti esiintyjille. Kuorossa oli laulajia useammasta Lapin kunnasta
GF Romukierrätys OSTETAAN TIEDOTUKSET Halutaan vuokrata tai ostaa talviasuttava mökki tai pieni okt. osoitteessa: Varuskunta, Jääkärintie 11 as 1, Sodankylä MARKUS ROOS synnytysja naistentautien erikoislääkäri ultraäänitutkimukset p. 30.5. 1965 A r c t i c F l y I n 2 1 7 E F S O 1 7 . Alk. Toimita kuva Sompioon Hääkuvan voi toimittaa toimistollemme sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@sompio.fi. 2 1 7 A r c t i c F l y I n 2 1 7 E F S O 1 7 . 040 708 0452. OTA YHTEYTTÄ! SKV Kiinteistönvälitys Oy, Minna Väätäinen p. Tervetuloa Hallitus PURJELENTO TUTUKSI Sodankylän harrasteilmailu esittäytyy KSupermarket Pohjantähden paikoitusalueella ke 24.5.2017 klo 12.00 alk. Tervetuloa ! Paikalla: 2-paikkainen purjelentokone lennokkeja ja Quadro-kopteri infomateriaalia harrasteilmailusta ja lentokoulutuksesta mEnOSSA mUkAnA: Tämän palvelun Sompio tarjoaa lukijoilleen, joten kuvan julkaisu on hääparille veloituksetonta. Postille tehty osoitteenmuutos ei siirry automaattisesti Sompion tilauksiin. Hurtigrutenin risteilylle 16.-22.9.2017 on muutama paikka jäljellä. Paperikuvat voi tuoda tai lähettää osoitteeseen: Unarintie 23, 99600 Sodankylä. 0400 420 784 TAPAHTUMAT VUOKRA-ASUNTOJA TARJOLLA Jääkärinkankaalla, keskustan läheisyydessä rivitaloja pienkerrostalokoteja Tee sopimus ennen 31.5.2017 ja asu ensimmäinen kuukausi ilmaiseksi, vakuus 250 €. mennessä, puh. 010 228 5402 Tutustu kohteisiin ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi Koti sinua varten VUOKRATTAVANA OSTETAAN romurautaa, -autot, -akut ym kaikki muu romumetalli. Matkalla Pohjoisessa Sodankylä Inari Utsjoki Kulta-Lapin 2017 KESÄ KESÄ JAOSSA 30 000 KPL KESÄKUUN ALUSSA! ERIKOISLÄÄKÄRIT Seuraava vastaanotto la 20.5. Hinta: 595 €/hlö, kun 36 lähtijää, 635 €/hlö, kun 30 lähtijää. 0400-211 841 PALVELUT Palvelu hukassa. Matkanjohtajana sotahistorioitsija Ilmari Hakala. Postitse toimitetuista paperikuvista palautamme ne, joiden mukana on palautuskuori postimerkkeineen. hinta 929 €/hlö Lisätietoa: www.fintravelkemijarvi.fi tai puh. mennessä. hallituksen jäsenten valinta. 016 821 164 info@mollarinlinjat.fi mollarinlinjat.fi KOKOUKSET POHJOISIMMAN LAPIN LEADER ry:n vuosikokous 30.5.2017 klo 15 Cafe Nastassa, Jäämerentie 19, 99600 Sodankylä. 6 . 040-344 7777 / Päivi Kostamo Yhteistyössä: MÖLLÄRIN LINJAT OY P. Lehteä on saatavilla koko kesän ajan niin kauan kuin painosta riittää. Sääntöjen määräämät asiat, mm. Lisätietoja Sompion ilmoitusosastolta : p. 010 666 4140 ilmoitukset@sompio.fi. Puh. 010 666 4140 Pienet terveiset isot ilot En juhli merkkipäivääni. Lue Osaavat ammattilaiset -sivu! KIERROS KOULUT & KURSSIT SUPIN PYYNTI -KOULUTUS Sodankylässä 18.5.2017 klo 18.00 Sompionkoulun Paarmansali, Kaarrostie 10-12 Kouluttaja: Juha Mäkimartti SEKALAISET Matkat Karjalaan ja Hurtigrutenille: Karjalan kierros 24.-29.7.2017 sotahistoriallisille paikoille mm. Ilm. Lehtitelineitä on siellä missä sekä paikallinen väki, että matkailija liikkuvat: ruokakaupoissa, huoltoasemilla, ja monissa matkailukohteissa. Kaikenkuntoisia voi tarjota. 040 218 9671 Maksu paikan päällä. Rukajärvi, Jeljärvi, Mai Guba, Poventsa, Petroskoi, Kollaa, Sortavala. 2 1 7 OSALLISTU ILmAILUArpAjAISIIn! Palkintona Can-Am TrAkTOrImönkIjä. Laaja jakelu Lehteä on jaossa maksutta noutopisteissä Keskija Pohjois-Lapin alueella 30 000 kpl. 6 . Helena Viheriälä Helpottava Herman www.helpottavaherman.fi Muista kotitalousvähennys kodin huolto-/korjaustyöt myös remontit kosteiden tilojen märkätila-asentaja Soita niin sovitaan jatkosta! Jouni Ollila p. toukokuuta 2017 19 Kulta-Lapin Kesä -matkailulehti kertoo matkailutarjonnasta Keskija Pohjois-Lapin alueella: Sodankylä Inari Utsjoki. Edellytyksenä kuitenkin on, että kuvaajalta on kysytty julkaisulupa. Sodankylän Ilmailukerho ry. Muista toimittaa kuvan mukana myös muut tiedot Kuvan yhteydessä mainitaan • hääparin nimet (myös vaimon tyttönimi) • vihkikirkko tai -paikka • päivämäärä • kuvaajan/kuvaamon nimi tarvittaessa Hääkuvat julkaistaan Sompiossa jatkossa veloituksetta! Hääparit Julkaisemme hääkuvia vastanaineista tai hääpäiväänsä viettävistä. 040 593 4405 HALUTAAN VUOKRATA Sompion jakeluhäiriöt 0200 71 000 (Postin asiakaspalvelu) Muista tehdä osoitteenmuutos myös Sompioon. Keskiviikkona 17. Nouto paikan päältä! P. Osoitteenmuutokset: • Internetissä silloin kuin sinulle sopii sompio.fi • Sähköpostilla tilaukset@sompio.fi • Tilauspalveluun p. Ilmoittautumiset 23.5
Kevään viimeisen kerhon pidämme perinteiseen tapaan Orajärven majalla 29.5. Yrittäjille maksuttomassa Cloudia Pienhankinta –portaalissa kilpailutetaan jatkossa suuri osa alle 60 000 euron hankinnoista, jotka voivat olla pk-yrittäjän kannalta hyvinkin merkittäviä! Tule oppimaan Cloudia Pienhankinta –portaalin käyttöä! Yrittäjien Pienhankintapalvelu pähkinänkuoressa Työpajoissa sama sisältö, valitse sopivin paikka ja aika: Kittilässä (ma 29.5. klo 18.00 Paarmansalilla. Useimmissa kunnissa toimii yksi tai kaksi etsivää nuorisotyöntekijää. klo 18-20 Työpajoissa 29.5.-1.6. Ilmoittautumiset maksuttomiin työpajoihin vuorokautta aikaisemmin kahvitarjoilun järjestämiseksi: https://www.lyyti.in/pienhankintapalvelu_toukokesa_2017 Lisäksi voit saada henkilökohtaista tukea Cloudian käyttöön sinulle sopivaan aikaan, varaa aika: Susanna Keskinarkaus, p. Yhdistys maksaa kyydin. Lisätietoja Jari Vaaralalta P. klo 8-10 Ti 30.5. 040-728 7557. Pe 19.5 kevätretki Pappilanniemeen. klo 18.00 Paarmanin salissa. Lähdemme Paavonpolun laavulle paistamaan makkaraa ja nokipannukahville. klo 15–16.30 AKk:lla. Käsitellään tehtävät, materiaalit ja toimintatavat näyttelyssä. Ilmoittautumiset Niemelän Tuulalle puh. Sisätautiopin dosentti Esa Soppi luennoi aiheesta ”Keskeisiä ajatuksia kilpirauhasen vajaatoiminnasta”. klo 18-20 Sodankylässä (kunnantalolla) Ke 31.5. klo 18-20 (Yläri) To 15.6. 040 1965 000 sodankyla@kylmanen.fi www.kylmanen.fi Avoinna ma pe 9 18, la 9 17, su 12 17 Sisäpiha Kaupunki TRIKOOKUDE 400-500 g/kerä 3 95 HUOM! Aukioloaikamme pidentyivät. 040-522 9353. Lämpöisesti Tervetuloa yhteisiin hetkiin! Sodankylän Sotaveteraanit ry Osallistumme Lapin kirkkopäivään Kemijärvellä keskiviikkona 31.5. klo 18-20 Ma 19.6. Tervetuloa! Sodankylän Reserviläiset ry Ampumataitopäivä kasa-ammuntana Jääkäriprikaatin ulkoampumaradalla la 20.5. klo 17.00. Sodankylän Eläkeläiset ry Summassaareen lähtijät maksakaa kyytimaksu matkavastaaville ensi maanantain 22.5. klo 12 alkaen. asiantuntijana on Anni Partanen, Cloudia Oy, ja 5.6.–28.6. Luentoa voi seurata Sodankylässä Järjestökeskus Kitisen tiloissa, osoite Jäämerentie 19. klo 18-20 Ma 5.6. klo 18-20 Ti 27.6. Vapaaseurakunta, nuortenpiiri (SVN ry) Nuoret: Pe 19.5. klo 18-20 Ke 14.6. Katja Kaunismaa & Susanna Keskinarkaus, Kestävät hankinnat –hanke. Perillä voi tehdä, jos kunto sallii, patikkaretken vaaran päälle. Tavataan järjestökeskuksella klo 14.00, josta yhteiskuljetus. Koko Lappiin avustusta jaettiin hieman yli 790 000 euroa. Tervetuloa! Eläkeliiton Sodankylän yhdistys, kahvitilaisuutta ei ole 23.5. Ilmoittautuminen puheenjohtajalle puh 040 504 1794, tervetuloa! Lapin Kilpirauhasyhdistys ry Lapin Kilpirauhasyhdistys järjestää ti 23.5.2017 klo 18 verkkoluennon. Säpikäs ry lounas Säpinä-tuvalla tiistaista perjantaihin, A la Marita. Lähtö klo 10 ja paluu noin klo 16. Etsivän nuorisotyön tehtävänä on yrittää tavoittaa tuen tarpeessa oleva nuori ja auttaa häntä saavuttamaan tarvittavat palvelut. Käydään läpi tehtäväjako, vastuualueet ja aikataulut. vaan lähdemme talvikauden päätteeksi tiistaina 30.5. Ota itse retkievästä mukaan ja jos haluat paistaa leirikeskuksen kodalla makkaraa, varaa sitäkin mukaan. 0400 356 431, katja.kaunismaa@kittila.fi Sodankylän Sydänyhdistys ry Kuntojumppaa perjantaisin klo 8.30– 10.00 Hannuksen seniori-salilla. Lähtö linja-autoasemalta klo 08.15 ja paluu samaan paikkaan n. Järjestökeskus Kitinen ry Mielenterveysja päihdeläheisten vertaisryhmä VERTU kokoontuu kevään viimeiseen tapaamiseen tiiistaina 23.5.2017. klo 15– 17 vapiksella. Kino Yläri, muut kunnantalolla) Ma 29.5. Etsivä nuorisotyön tavoitti Lapissa yli 965 nuorta vuonna 2016. toukokuuta 2017 20 Kylmäsen tehtaanmyymälä avoinna: ma-pe 9-18 la 9-17 su 12-17 Grillikylki pintamaustettu 6,90 kg Kartanonpalvi 1 kg 7,90 Jauhelihapekonipihvi 240 g 2,49 rs 7,78 kg Kasviscocktailpyörykkä 280 g 1,99 rs 7,11 kg Riistaliha-, bolognese, -chilitai tacokastike 185 g 5,00/3 kpl 9,01 kg Herkkugrillimakkara 400 g 2,70 pkt 6,75 kg Hirvikäristys 500 g 7,90 pss 15,80 kg Poron keittoluu 4 kg 15,00 ltk 3,75 kg Lämminsavupekonisiivu 1 kg dyno 9,90 rs TEHTAANMYYMÄLÄ Kasarmintie 10 99600 Sodankylä Puh. Jokaista henkilövuotta kohden myönnettiin 27 000 euron avustus. Kaikki talkoolaisten läsnäolo välttämätön. Keskiviikkona 17. 040 130 6840, susanna.keskinarkaus@businesslappi.fi, ja Katja Kaunismaa, p. Perillä lounas ja kahvi, jotka jokainen maksaa itse. Ei osallistumismaksua. Tervetuloa kaikki entiset ja uudet ryhmän jäsenet. klo 17– 19 Orajärven koululla. Etsivään nuorisotyöhön avustusta. Myös nuori itse, nuoren läheiset tai viranomaiset voivat pyytää apua etsivältä nuorisotyöltä. Tervetuloa kaikki paikalle! Sodankylän Erämiehet ry Koiranäyttelyn Tunturin Taikaa talkoolaisten infotilaisuus 22.5. To 11.5. klo 18-20 Ti 6.6. Palvelut ovat nuorelle aina vapaaehtoisia ja työtä tehdään yhdessä nuoren kanssa. Etsivä nuorisotyö on laajentunut viime vuosina nopeasti ja ulottuu jo lähes kaikkiin Lapin kuntiin. klo 18-20 Ke 28.6. Avustus auttaa Lapin kuntia palkkaamaan etsiviä nuorisotyöntekijöitä noin 29 henkilötyövuoden verran. Rahat kerätään autossa. klo 8-10 To 1.6. Etsivä nuorisotyö tarjoaa nuorelle mahdollisuuden turvalliseen ja luottamukselliseen aikuiskontaktiin. kerhossa. klo 18-20 Ti 20.6. 040 864 3804 MA-PE 9-19, LA 9-18 Yrittäjä – varmista osaamisesi kunnan uusissa hankintakäytännöissä! Kittilän ja Sodankylän kunnat ottavat käyttöön sähköisen kilpailutusjärjestelmän pienhankinnoille. Sattasvaaraan srk:n leirikeskukseen päiväretkelle. mikäli riittävästi lähtijöitä on. Sodankylän Karvakuonot & Sodankylän Erämiehet Tunturin Taikaa -koiranäyttelyn talkooinfo ma 22.5. 3 50 Nellie´s tyttöjen T-PAITA pitkä malli, koot 120-170 cm 8 90 Vileda SuperMocio MOPPI + VARSI 10 95 Vileda KYLPYHUONEPESIN teleskooppivarsi kääntyy 360° 10 90 Linda TRIKOOKUDE 600-900 g/kerä 4 95 Nellie´s tyttöjen TRIKOOLEGGINGSIT koot 120-170 cm 7 90 Vileda IKKUNALIINA mikrokuitua 2 95 Vileda YLEISLIINA 3 kpl/pkt, imukykyinen ja pestävä 1 50 Vileda Glitzi PowerInox HANKAUSSIENI 2 kpl/pkt, tehokas pinttyneeseen likaan 2 95 24 90 Safari Hunter KEVYTKUMISAAPPAAT nopea kuivata, hyvä lämmöneristyskyky, iskunvaimennettu pohja, matala malli, koot 41-47 korkea malli, koot 40-47 Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. Järjestöpalsta Lapin aluehallintovirasto on jakanut valtionavustusta etsivään nuorisotyöhön Sodankylän kunnalle 54 000 euroa. .fi Palvelemme: ma-pe klo 9-19 la klo 9-18 Replic lasten VERKKAPUKU koot 90-130 cm, hupullinen 19 95 Fisherman LIPPALAKIT 3 95 Aikuisten PERUS T-PAIDAT alk. Raamattukerhot: Ke 17.5