Sompio 13.04.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

040 7380 489 Sodankylän Rhy:n hirvenhiihtelyn mestaruuskilpailut käytiin Puolakkavaarassa. klo 12-15. Esittelemme valmiin 2-kerroksisen hirsitalon. Osoite: Sarviniementie 72 B, 99560 Orakylä. 040 667 2509 Jätä hakemus: kruunuasunnot.fi/vuokraus janica.flinck@skv.fi Ulla-Maija nauttii käsillä tekemisestä Tilaa uusi 2017 Lynx-moottorikelkka ennen 31.5.2016 ja voit valita 600 . 10 TAI BRPLYNX.COM/KEVAT16 ALENNUKSEN ARVOSTA AJO- TAI LISÄVARUSTEITA Laatumerkit Lapissa myy ja huoltaa: Ranniotie 10, SODANKYLÄ Puh. B sarjan voitti Tuija Kurttila samalla pistemäärällä. Sarja A: 1) Perttunen Pasi 1148, 2) Strand Tapio 1138, 3) Pulju Esko 1126, 4) Poikela Sakari 1120, 5) Siirtola Jarmo 1112, 6) Karppinen Pauli 1088, 7) Saukko Taisto 1086, 8) Poikela Timo 1076, 9) Puunuvaara Martti 1066, 10) Koivuperä Sakari 1058, 11) Jänkälä Hannu 1008, 12) Javarus Tuomo 986, 13) Kersilö Vilho 966, 14) Törmänen Timo 946, 15) Korhonen Mauno 772. Sarja B: 1) Kurttila Tuija 1148, 2) Riipi Esa 1078, 3) Koivuperä Pentti 1070, 4) Välijeesiö Mauno 1048, 5) Jänkälä-Simppala Hanna 1026, 6) Strand Aira 976, 7) Uusitalo Juhani 876, 8) Pulju Heli 818, 9) Neitola Mikko 696. Tutkintapyyntö Kelan taksikyydeistä s. tervetuloa! Antti Hokkinen, puh. 800 ? s. Opastus perille . Tarjousta ei voi yhdistää muihin kampanjoihin. TILAA LYNX 2017, TEE SIITÄ AINUTLAATUINEN JA SÄÄSTÄ RAHAA MUTTA TOIMI ENNEN 25.4.2016! BRPLYNX.COM Kuva ei esittelykohteesta hirsitaloesittely Sattasesta kotoisin oleva seitsemänvuotias Niila Pallas voitti vuoden 2016 MartinPilkin 10-vuotisjuhlakilpailun. (BRP). 16. 5 Sari-Anne uskoo kyliin s. leh20t1i2 n e t s i a l up TNS Gall kunta n e i k k i Ka Keskiviikko 13.4.2016/ 34. 040 5296 712 /Paavo, 040 8451 848 /Pekka 040 1708 885 huolto/ajanvaraus, www.konevasara.fi © 2016 Bombardier Recreational Products Inc. Niila käy pilkillä melko harvoin mutta tällä kertaa hän nappasi kolme isoa kirjolohta, joiden yhteispaino oli 4 304 grammaa. A sarjan voitosta vastasi Pasi Perttunen pistemäärällä 1148. vuosikerta / nro 15 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI Irtonumero 2? VUOKRATAAN Peruskorjatuissa taloissa vuokrattavana heti vapaita kaksioita, kolmioita ja neliöitä. Huoneistoihin on uusittu kylpyhuoneet ja keittiöt. Asuntoja vukrattavana osoitteissa Siilastie 13 Siilastie14 ja 16 Jääkärintie 5 ja 7 KRUUNUASUNNOT OY Lisätiedot arkisin 10.00-16.00 SKV Kiinteistönvälitys Oy Janica Flinck p. Kuva: Jari Haavisto. Seitsemänvuotias Niko voitti MartinPilkin pilkkikisan s.12 Sodankylän Orakylässä sunnuntaina 17.4. Pilkkikilpailun voittaja palkittiin isolla pokaalilla sekä kilpailun pääpalkinnolla, lumilingolla. 044 778 9248 antti.hokkinen@kuusamohirsitalot.? Paikalla myös hyvän hirsitalon kumppani Katja Eteläinen, Puh
puhelimitse: 010 666 4140 PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. www.sompio.? ILMOITUSHINNAT: Etusivu .............................. Kuva Janne Seppänen. kehitysvammaisia. Partiolaiset osallistuvat varojen keräykseen mm. lipaskerääjinä ovelta ovelle ja kauppojen edessä. Partiolaiset ja diakoniatyö järjesti koko perheen ulkoilutapahtuman ystävänpäivänä, jonka tuotto kartutti yhteisvastuukeräystä. Partioviikkoa vietetään SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI SOMPION TOIMISTO .............. Kannattaa tulla katsomaan, tutustumaan ja osallistumaankin. huhtikuuta 2016 Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Lähetyshiippakunta Elian luterilainen seurakunta Hampputörmäntie 24 Su 17.4. Lehti toimitetaan force majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Torstaikerho srk-talossa klo 12.30. Su 17.4. 0,20/pmm SOMPION JAKELU Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. Sivistyspalvelut hallinnoi kymmenen hanketta, joista kaksi omaa. Sivistyspalveluiden hankkeet olivat luonteeltaan toisenlaisia kuin muiden toimialojen hankkeet. internetissä: www.sompio.? Irtonumeroita on saatavilla Sodankykohdassa Tilaus/Laskutusasiat län R-kioskilta ja toimistoltamme. . klo 18 Rukousilta. kello 18 - 19.30 Pappilanniemen laavulla. Varustuksena säänmukainen vaatetus ja oma kuppi kahvia/teetä varten. Ryhmän käynnistäjänä toimiva Sari Häkkinen rohkaisee kaikkia kiinnostuneita tulemaan paikalle. Aikaisempi partiokokemus ei ole tarpeen. 200 dpi.. Sodankylän omat kuntaosuudet projektitoimintaan vuonna 2015 olivat yhteensä 172 213 ?. Lisäksi Pohjoisimman Lapin Leader ry:lle maksettiin 73 105 euroa, josta Leaderin kalatalousryhmän hallinnon osuus oli 6 408 euroa. Raamattupiirit: Naisten klo 18 srk-talossa ja miesten klo 19 pappilassa Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 To 14.4. Eikä tekemisellä tarkoiteta ainoastaan pullan leivontaa myyjäispöytään ja lasten kuskaamista retkille. 050 5599 816 JAKELUHÄIRIÖT ........................0200 71 000 / Postin asiakaspalvelu viikolla 16. 050 5599 814 TOIMITUS: ilmoitukset@sompio.? Tarja Karjalainen ....... Teknisillä palveluilla oli hallinnoitavanaan yksi oma hanke. Kunnan hallintokuntien projektimenot olivat vuonna 2015 käynnissä oleville hankkeille yhteensä 349 740 euroa. Hartaus Vasantiellä klo 13. Pohjois-Lapin kuntayhtymän hankkeisiin käytettiin kunnan varoja 16 690 euroa. Aikuispartio alkaa Sodankylässä Partiossa tekemistä riittää myös aikuisille. 0,45/pmm Määräpaikkakorotus ......... Messu kirkossa klo 10, Kuusela. Lähtö ruk.huon. klo 10-12 Puhutaan suomea ?ryhmä. 1,46/pmm Teksti ................................. 050 5599 819 SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: toimitus@sompio.? etunimi.sukunimi@sompio.? JULKAISIJA: Lapin Lehtikustannus Oy, ISSN 1237-4040 Hintoihin lisätään 24% alv. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. ILMOITUSAINEISTO: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. 010 666 4140 TEKSTIVIESTIT ........................ www.sodankyla.svk.fi Sodankylä viime vuonna 35 hankkeessa Vuonna 2015 Sodankylän kunta oli mukana 35 hankkeessa ja vuonna 2014 53 hankkeessa. Ryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran torstaina 21.3. Ti 19.4. 1,52/pmm Takasivu ............................ leirin päätösjuhla Kommatin rantamajalla. Tulkkaus suomeksi ja englanniksi. 2 Keskiviikkona 13. Samalla on mahdollisuus osallistua yhteisvastuukeräykseen ainakin lahjoittamalla lipaaseen, mahdollisesti myös muulla tavalla. Lauantain 23.4. Kerätyillä varoilla torjutaan nuorten syrjäytymistä Suomessa ja Ugandassa. Suomessa yhteisvastuuvaroin tuetaan nuorten e l ä m ä n h a l l i n t a t a i to j e n kehittymistä ja osallisuutta partiotoiminnan avulla. Syrjäytymisvaarassa olevia nuoria etsitään ja ohjataan partion pariin muun muassa tukemalla vähävaraisista perheistä tulevien nuorten partioharrastusta. Keräysvaroin tuetaan Suomessa myös Sisupartiotoimintaa, jossa mukana olevat lapset ja nuoret ovat pääosin aisti-, liikunta- ja Partio on täynnä elämyksiä myös aikuisille. Hankkeiden kustannusarvio oli yhteensä 7.897 miljoonaa euroa. Sodankylän kunnan projektitoiminta on vuonna 2015 ollut poikkeuksellista johtuen EU:n rahoituskauden vaihtoon liittyvistä ongelmista. Partiossa myös aikuiset pääsevät kokeilemaan uusia asioita, oppimaan uuttaa ja haastamaan itsensä. Partio mielletään usein vain lasten ja nuorten harrastukseksi. 1,46/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. 050 5599 818 Lea Virolainen............ Mukaan pääsevät kaikki halukkaat yli 22-vuotiaat aikuiset. Lisätietoja tarvittessa Sarilta numerosta 040 7544125. Partiolaiset Yhteisvastuussa Suomen Partiolaiset ovat mukana Yhteisvastuukeräyksessä. ....010 666 4140 Kestotilaus .............................73,45/v Määräaikaistilaus..................82,85/v OSOITTEENMUUTOKSET Lyhyemmät jaksot .................9,25/kk Osoitteenmuutokset tulee toimittaa IRTONUMEROT Sompion toimistoon: Irtonumero 2,00?/kpl. . Rahoittajan sähköisissä hankemenettelyjärjestemissä on ollut käyttöönottovaikeuksia ja siksi moniin vuonna 2015 haettuihin hankkeisiin on saatu päätökset vasta vuonna 2016. Vuonna 2015 kunnan omia hankkeita oli 11, kahdessa kunta oli osatoteuttajana ja 22 osallisena. Kehittämispalveluiden vastuualue hallinnoi 16 hanketta, joista kunnan omia oli kahdeksan hanketta. Hankkeet jakautuivat valtakunnallisiin, maakunnallisiin ja oman kunnan hankkeisiin. Vauvakirkko kirkossa klo 15. Ma 18.4. klo 12.00. Sana ja sävel klo 16.00. tapahtumista ilmoitetaan lähemmin kauppojen ilmoitustauluilla ja sosiaalisessa mediassa. TILAUS/LASKUTUSASIAT: TILAUSHINNAT: tilaukset@sompio.. klo 15.00 Messu www.lhpk.fi/sodankyla Sodankylän Helluntaiseurakunta To 14.4. La 16.4. Su 17.4. Ti 19.4. Ke 20.4. Ompelupiiri klo 12.00. Leila Tammelan syntymäpäiväjuhla Koivulassa klo 13.00. Kylällä liikkuvilla on mahdollisus tutustua partiolaisten touhuihin. 050 5599 813 Sanne Pitkänen ......... klo 11-18 Avoimet ovet ja kirpputori. Force majeure ?esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHTAJA ILMOITUKSET, TILAUKSET, LASKUTUS: Jari Haavisto .............. Aikuisten rooli on lähinnä toiminnan mahdollistaminen. Partiolippukunta Lapin Kiehisissä ja Kivekkäissä alkaa oma aikuispartioryhmä kaikille partiotoiminnasta kiinnostuneille. Rahoittajana oli opetusministeriö, opetushallitus ja CIMO. Varat toimintoihin myönnettiin apurahatyyppisesti. Kunnan varoja käytettiin myös Pohjoisimman Lapin Leaderin ja Pohjois-Lapin kuntayhtymän hankkeisiin. Hankkeiden kustannusarviot vaihtelivat alle 20 000 euron hankkeista yli miljoonan euron hankkeisiin. Tuolloin partio näkyy jälleen ulospäin. Partioviikon päättää 23.4. vietettävä Pyhän Yrjönpäivä, jolloin partiolaisia voi tavata kylän pinnassa, yllättävistäkin paikoista. 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... Perusturvapalvelut hallinnoi viisi hanketta. Pe 15.4. Laulaja evankelista Leo Niemelä. Päiväpiiri klo 12.00. Sana ja rukous klo 18.00. Sodankylän seurakunta KUOLLEET Aino Alfhilda Mattila e Sassali 91 v. Leila Regina Dagmar Heikkilä e Vierma 79 v Jouni Veli Eero Harju 76 v. To 14.4. 1,18/pmm Hakemisto......................... Su 17.4 klo 15 Elämän lähteellä
Ulla-Maijan taidekäsitöitä on huhtikuun ajan esillä Apteekin näyteikkunoissa. Harmi, etteivät ihmiset enää ole sosiaalisia samaan tapaan kuin aikaisemmin. Käsillä tekeminen on tärkeää. klo 10.00 Kuntojumppa, klo 11.30 Avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli, klo 14.00 venyttely, Liikuntahalli HUOM. Peruttu. Omatoiminen, klo 10.00 kuntojumppa, Liikuntahalli, klo 13.30 Kipuryhmä, Liikuntahalli ke 20.4. huhtikuuta 2016 Keramiikkatyö Pöllö. klo 8.30 Avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli, klo 10.00 kiertoharjoittelu, Liikuntahalli, klo 11.30 vesijumppa, Siilas- timään Suomeen palaamista. Esimerkiksi yhdistystoi- mintaan ei enää lähdetä mukaan entiseen tapaan, vaan sosiaalisuus on siirtynyt sähköiseen maailmaan?, Ulla-Maija pohtii. Autokolari lisäsi kipuja Lääkäreiden arvion mukaan UllaMaija on kärsinyt sairaudestaan lapsesta alkaen. Sairauseläkkeellä hän on ollut kymmenen vuotta. Hän on huomannut myös sen, että oloa helpottaa ihmisten ilmoille lähteminen. ?Esimerkiksi keramiikkapiirissä pääsee puhumaan monenlaisista asioista. Keskiviikkona 13. klo 10.00 Kahvakuula, Liikuntahalli, klo 13.30 vesijumppa, Siilashalli, toutuksessa?, Ulla-Maija sanoo. Sodankylään vuonna 2015 perustetun kipupotilaiden yhdistyksen toimintaa hän pitää tärkeänä paitsi sosiaalisten kontaktien niin myös vertaistuen ja tiedon saamisen kannalta. ?Ennen yhdistyksen perustamista Sodankylässä toiminut kivunhallintaryhmä oli minulle todella tärkeä. Siksi oikean lääkkeen löytäminen tai lääkkeen vaihtaminen ei ole aina aivan yksinkertainen asia. Alla posliinimaalatut Harakkapurkit ja keramiikka-naishahmoja. Positiivisiin asioihin keskittyminen auttaa Ulla-Maijan kipujen yli ?Kotoa lähteminen ja keskittyminen positiivisiin asioihin helpottaa oloa. En varmasti olisi enää hengissä ilman sitä ryhmään. Sama vaikutus on myös mukavien ihmisten tapaamisella. Alakuvassa olevan Sammakon UllaMaija nimeää omakuvakseen. 3 Käsillä tekeminen saa Ulla-Maija Aholan iloiseksi, kivut ja säryt unohtuvat. Keskustelu ei pyöri sairauteni ympärillä. Kuivaniemen kautta sitten palasin kotikylääni Kelujärvelle.? Käsillä tekeminen on tärkeää Hän kokee parhaaksi kuntoutuksekseen keramiikka- ja lasitöiden tekemisen sekä posliininmaalauksen. ?Kun tänään työstän keramiikkaa, tiedän huomenna olevani kipeä, mutta en välitä siitä, koska käsillä tekeminen antaa niin paljon. klo 9.00 kuntosali 60+, Hannuksenkartano, klo 10.00 kiertoharjoittelu, Liikuntahalli, klo 11.30 diabetesryhmä, Liikuntahalli, klo 12.00 Miesten voimai- ?Omalla kohdallani tilanteen on tehnyt vaikeammaksi se, että olen monille lääkeaineille allerginen. Se, että toista ihmistä käsillä tekeminen voi kuntouttaa ja auttaa yhtä paljon kuin liikunta ja oikea ruokavalio toista ihmistä, tämä olisi todella tärkeä tiedostaa kipupotilaiden hoidossa ja kun- halli ti 19.4. Happiness is handmade!?, sanoo Ulla-Maija Ahola. Hän on kärsinyt erilaisista kivuista ja säryistä ikänsä. Tieto siitä, että ei ole vaivojensa kanssa yksin ja erityisesti vertaistuki auttoi joka päivästä selviämissä?, Ulla-Maija sanoo. Hänen mukaansa kipupotilaita ohjataan vielä nykyäänkin aivan liian helposti hoidattamaan mielenterveyttään, kun selittämättömien kipujen syytä ei löydy. HUOM: aika klo 13.00 Avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli, klo 15.00 venyttely, Liikuntahalli to 21.4. Jos vastaanotolle joutuu esimerkiksi äkillisissä kivuissa, ei aina välttämättä ole siinä tilassa, että kykenisi tarkistamaan, sopiiko lääkärin määräämä lääke minulle. Nelikymppisenä vaivat pahenivat autokolarin seurauksena. Hän paluumuutti Sodankylään seitsemän vuotta sitten asuttuaan 34 vuotta muun muassa Etelä-Suomessa, Norjassa ja Ruotsissa. ?Sairastumiseni aikaan asuin Ruotsissa, missä asiaa ymmärtävä sairaanhoitaja sai minut miet- Vaparin vinkit Vaparin Vinkit vko 16 ma 18.4. Yksin asuvalle kontaktit kodin ulkopuolelle ovat tärkeitä. Se on tärkeää. Itse olen teettänyt vaikeita tilanteita varten kaulakorun, johon on kaiverrettu tieto, että olen lääkeaineille allerginen?, UllaMaija kertoo. Hänen taidekäsitöitään on esillä Sodankylän Apteekin näyteikkuna huhtikuun ajan. TARJA KARJALAINEN luryhmä, Kitisenranta, klo 13.00 Naisten voimailuryhmä Kitisenranta, klo 15.00 vesivoimistelu, Siilashalli pe 22.4. klo 8.30 Mettäpojat, Hannuksenkartano, HUOM
Median esiin nostamat turvapaikanhakijoita koskevat kohupiikit ruokkivat epäluuloja ja kaunaa. Naisia, lapsia ja vanhuksia on kuljetettu junalla Auschwitzin lähellä olevaan metsikköön odottamaan aamua. Se ei pääse unohtumaan. Kommattilammen hangella tepastelee joutsenpariskunta ja harakka kantaa nokassaan pesärisuja. Kun elämme jokapäiväistä elämää, on absurdia ajatella sodan ja terrorismin kauhuja. *** Kävin tutustumassa Kemijärven vastaanottokeskukseen. Koira pysyttelee isännän käskystä talon terassilla. Risto ruokkii kauriita Juntinaavalla Juntinaavalla, seitsemisen kilometriä kirkonkylältä etelään asuva Risto Poikela on ruokkinut läpi talven naapurustossaan asustavia kauriita. ?Niitä on kaksi pukkia, kaksi naarasta ja yksi vasa, jotka käyvät säännöllisesti ruokailemassa. ja katsoo kuvaajaa kohti. Kuva on Opetushallituksen kautta julkaistun kirjan kannessa. Heiltäkin näytti hiihtäminen jo käyttävän sujuvasti. 4 Keskiviikkona 13. Kasvoilla on äärimmäisen pelon, surun ja epätoivon ilme. Ei niin, etteikö juutalaisten joukkomurhaa olisi yllin kyllin käsitelty tutkimuksissa, kirjallisuudessa ja elokuvissa kaikissa mahdollisissa muodoissa. ?Kansakunta, joka ei tunne historiaansa, joutuu toistamaan sen?, sanoo Marjo Liukkonen. Heistä ei jäänyt jäljelle muuta kuin tämä kuva. Kuva on peräisin albumista, joka kertoo, mitä leirille saapuneille vangeille tapahtui. Erityisesti minua koskettaa etualalla seisova pieni vaaleatakkinen tyttö. Hän seisoo rusetti päässä ja kädet yhdessä . Maksammeko Turkille siitä, että se nostaa matonreunaa sen verran, että Eurooppa saa lakaistua pakolaisongelman turkkilaisen maton alle? PAULA ALAJÄRVI Risto Poikela kuvasi pihapiirissään ruokailevat kauriit. Miten hyvin meillä Suomessa asiat ovat monesta puutteesta huolimatta. Hän on opettanut koiransa niin tottelevaiseksi, että kauriskaverit saavat nauttia ruokansa rauhassa. Heistä pääosa on tavallisia ihmisiä, joskin olisi sinisilmäistä kuvitella, etteikö ison joukon mukana olisi myös ketkuja. EU:n pakolaispolitiikka hämmästyttää päivä päivältä yhä enemmän: epärealistista päätöksentekoa, sopimuksista horjahtelua, kummallista logistiikkaa ja kaupantekoa hädänalaisilla ihmisillä. Aivan uskomatonta sekoilua. Kävin pääsiäisenä neljän kilometrin lenkin omien lähilasteni kanssa. Ihmisten henkilökohtainen tapaaminen on oikea tie ymmärtää toisiamme. Pitää nostaa esiin muitakin asioita kuin talouselämän madonluvut. pitää ehkä kädessään jotakin tärkeää esinettä . Siellä asuvat lähimmät nykyajan sodista ja vainon jaloista selviytyneet. (TK). 1945. Ja vaikka nämä asiat eivät toisiinsa kuuluisikaan, ei voi olla ajattelematta, mitä nyt tapahtuu palestiinalaisten ja juutalaisten välillä. Vaikka kyllähän ne kuuluvat. *** Ehkä näihin ajatuksiin johti myös uutinen Marjo Liukkosen lisensiaattitutkimuksesta, joka koskee Hennalan punavankileirin naismurhia. Monilla käytti hiihto jo oikein hyvin. Teos on nimeltään Kertokaa siitä lapsillenne, ja se kertoo juutalaisten joukkotuhosta 1933 . . Siinäkin on lapsia ja aikuisia puiden keskellä. Osa heistä istahti hengähtämään ikivanhojen Opistonmäen mäntyjen katveeseen. huhtikuuta 2016 Kevään kohinaa VIIKON KUVA Palstalla julkaistaan Sompion lukijoiden lähettämiä kuvia. Kuvat voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.? K evään valo alkaa lämmittää juuri kun on myöntynyt siihen, etteivät pimeät päivät ja talvi lopu. En malta olla kurkkimatta ikkunastani, miten Sompion koululaiset lähtevät luokittain harjoittamaan hiihtotaitoa. Ne saattavat tulla jo tuossa aamuviiden aikaan koputtelemaan terassille, että, etkö ole meille jo ruokaa tuomassa?, Risto muistelee. Kauriita Juntinaavalla on ollut jo useampana vuonna ja tänä talvena niitä on asustanut Riston tietämän mukaan myös Petäjäsaaressa kolme. ?Portin Jaska on ruokkinut niitä?, Risto tietää. Hän on tarjonnut kauriille porkkanoita, omenoita ja leipää. ?Mandariinitkin niille ovat kelvanneet. Tarjottavat vain pitää pilkkoa valmiiksi. Yhden säkillisen olen syöttänyt niille Poroeloakin, mutta se tulee liian kalliiksi. Kun vihan ja väkivallan ideologiat saavat vallan, tilanne riistäytyy tapahtumiin, joita jälkeenpäin ei voi ymmärtää. Kuka lieneekään ollut kuvaaja ja millä mielellä hän on väkeä valokuvannut? Kuva on yksi niistä kuvista, joiden otsikkona on ?Ei enää käyttökelpoisia naisia ja lapsia?. Elämä on kuitenkin pääasiassa muuta kuin talouselämää, vaikka moni asia toki on vauraudesta riippuvainen. *** Mäntyjen keskellä levähtävien lasten rinnalle nousee mielessäni ihan toisenlainen kuva historian julmasta hämärästä. Siinä he irrottivat suksiaan ja rupattelivat. Auringon valo valtaa koko maailman, sen ympäristön, missä elämme. Lumilakit koirankoppien katoilla mataloituvat ja keikahtavat kallelleen. Voiko levollisempaa ja kauniimpaa näkyä olla. Eskarilainen Lotta ei ollut vielä kovin paljon hiihtänyt. Kuivaliha kypsyy katoilla ja seinustoilla, tuuli tuo jostain pilkotun koivuhalon tuoksua. Hiihtokausi on vielä parhaimmillaan. On kuin näkymätön hyvänmielen hyräily leviäisi lapsiryhmän ympärille. Pian hiihti ladulta myös Poikkijoen päiväkodin lapsia: Johanna Suopanki ja seitsemän kääpiötä, naurahdin katsellessani. Lapset laskettelivat pulkkamäessä ja näyttivät nauttivan lumileikeistä yhtä riemukkaasti kuin Lapin lapset. Välillä piti kellahtaa lepäämään, mutta suksimme sisulla kahden kilometrin tolpalta takaisin. Mikään televisio-ohjelma ei vedä vertoja näille näkymille, ne ovat elävää ja alati muuttuvaa todellisuutta. Tästäkään rikoksesta ei ole vielä aikaa edes sataa vuotta, ihmisikä parhaimmillaan nyt kun hyvinvointiyhteiskunnassa eletään. Pekka Heikkisen luokka tuli juuri ladulta. Olen saanut ruokaa myös lahjoituksena kauriille syötettäväksi?, Risto kertoo. Kesäaikaan Risto ei ole kauriita nähnyt. Ne näyttävät viihtyvän ihmistyä lähellä vain talvella
matkakatto). Rovaniemen takseja suositaan? Pentti Vuojärvi epäilee, että Kelan taksikeskuksella on jotkut kytkökset rovaniemeläisten taksien kanssa ja tämän vuoksi muun maakunnan takseja ei tilata, vaikka asiakas niin haluaisikin. Vuojärvi on pyytänyt poliisi toimittamaan ilmoitusjäljennöksen tutkintailmoituksesta myös Kelalle, jotta he voisivat sisäisessä tutkinnassaan tutkia asiaa. Tutkinnanjohtaja, ylikonstaapeli Esa Harju Lapin poliisilaitokselta tutkii Pentti Vuojärven jättämän tutkintailmoituksen. Tätä omavastuuta ei lasketa mukaan matkojen vuotuiseen omavastuuosuuteen (ns. Myös tilastotietoa siitä, miten taksikeskuksen välittämät ajot ovat jakaantuneet keskuksen toiminnassa mukana oleville takseille, on saatavana. Taksit, jotka kuuluvat Kelan taksikeskukseen, maksavat järjestelmässä mukana olemisesta. TARJA KARJALAINEN Vuoden Lähiruokateko -palkinto Sodankylän kunnalle Sodankylän kunta on voittanut Vuoden lähiruokateko -palkinnon. Kun hoitaja tilasi ensimmäisen taksin, olin siinä vieressä ja kuulin kyllä, että hän pyysi Sodankylän taksia?, Vuojärvi muistelee. Hän kertoo saaneensa hoitajalta kiitosta, että soitti uudelleen taksikeskukseen ja oikaisi väärän tiedon siitä, että hoitaja olisi jättänyt mainitsematta toiveesta Sodankylän taksista. ?Hoitajan mukaan tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun vastaavaa tapahtuu?, Vuojärvi sanoo. Kelan taksikyydit * Jos et voi terveydentilasi vuoksi käyttää edullisempaa kulkuneuvoa kuin taksi, pyydä terveydenhuollosta todistus oikeudestasi taksin käyttöön. keskukseen. * Jos vastaanottoaika on tiedossasi, tilaa matka viimeistään edeltävänä päivänä kello 14 mennessä. * Voit pyytää oman kotikuntasi taksia matkallesi. * Voit tilata samalla kertaa kaikki matkat, jotka sinun on määrä tehdä seuraavien kahden viikon aikana. * Samassa kyydissä voi olla muitakin asiakkaita. * Kun soitat taksikeskukseen, sinulta kysytään matkakorvauksen käsittelyyn tarvittavia tietoja. * Taksikeskus ilmoittaa auton arvioidun saapumisajan. * Jos tilaamaasi matkaan tulee muutoksia, ilmoita niistä viipymättä taksi- Pentti Vuojärvi muistuttaa kaikkia Kelan taksikyyteihin oikeutettuja heidän oikeudestaan pyytää kyyditsijäkseen Sodankylän taksi. Tätä kaikki eivät tiedä ja tyytyvät Rovaniemen taksiin. Tiedän kuitenki, kuinka tärkeitä Kela-ajot voivat olla maakunnan takseille, siksi olen itse aina halunnut oman paikkakunnan taksin minua kuljettamaan?, Vuojärvi sanoo. Vuojärvi korostaa sitä, että se, tuleeko taksi Sodankylästä Rovaniemelle vai ajaako kyydin Rovaniemen taksi, maksaa yhteiskunnalle yhtä paljon, sillä jompaankumpaan suuntaan taksi mahdollisesti ajaisi kuitenkin tyhjänä. Vuojärvi kieltäytyi Rovaniemen taksista Pentti Vuojärvi oli pyytänyt taksikeskuksen kautta itselleen So- dankylästä tulevaa taksia ja maininnut vielä pyynnössään, että kuljettaja soittaisi hänelle. ?Puhelua ei tullut ja kun sairaalaan minua hakemaan saapui rovaniemeläinen kuljettaja, kieltäydyin kyydistä ja soitin uudelleen taksikeskukseen. Taksikeskukset muun muassa nauhoittavat kaikki puhelut. 2 000 euron arvoinen palkinto luovutettiin Sodankylän kunnan ruokapalvelupäällikölle Merja Aholalle Lähiruoka & Luomu -messuilla Messukeskuksessa. ?Sodankylän systemaattinen työ lähiruoan eteen, kunnan irrottautuminen suuresta hankintarenkaasta ja elintarvikehankintojen kilpailuttaminen itse on lähiruokateko-palkinnon arvoinen asia. Sodankylän kunta toimii tässä valtavirtaa vastaan. Omavastuuosuutesi on tällöin kaksinkertainen eli 50 euroa. Olemme ottaneet käyttöön vanhat ruoanvalmistusmenetelmät ja yhdistäneet niihin uuden teknologian. vuosikerta / nro 15 Pentti Vuojärvi jätti tutkintapyynnön poliisille Suosiiko Kelan taksikeskus Rovaniemen takseja? Sodankyläläinen Pentti Vuojärvi on jättänyt poliisille tutkintapyynnön siitä, onko Kelan taksikeskuksella Rovaniemellä kytköksiä rovaniemeläisten taksien kanssa, mistä syystä keskus suosisi Rovaniemen takseja tilauksissaan. Vuojärvi jätti tutkintapyyntönsä sen jälkeen, kun häntä saapui Lapin keskussairaalasta noutamaan kotimatkalle kohti Sodankylää Rovaniemen taksi, vaikka Vuojärvi oli pyytänyt tilauksessaan sodankyläläistä taksia. ?Kelan ohjeiden mukaan asia- kas voi pyytää matkalleen oman kotikuntansa taksia. Keskiviikko 13.4.2016/ 34. Tyypillisesti kunnissa hankinnat tehdään suurten hankintarenkaiden kautta?, sanoo lähiruokakoordinaattori Kirsi Viljanen maa- ja metsätalousministeriöstä. Näin lähiruoan käytöstä tulee yhtä kustannustehokasta kuin puolivalmisteiden käytöstä. ?Minua huolestuttaa, että kylien ja maakunnan taksit jäävät vaille Kela-ajoja, jos taksikeskus jakaa kyytejä ensisijaisesti Rovaniemen takseille. Viljanen on Lähiruoka & Luomu -messujen kehitysryhmän ja Vuoden lähiruokateko -raadin puheenjohtaja. ?Koko kunnan lähiruokastrategia toteutuu keskuskeittiön tuella. Etenkin pienten kylien takseille nämä Kela-kyydit ovat tärkeitä, jotta yrittäjyyttä kannattaa ylipäätään jatkaa. Haluan, että tämä asia, josta huhutaan jatkuvasti, selvitetään nyt perin pohjin.? * Jos tilaat matkan muualta kuin alueellisesti keskitetystä tilausnumerosta, sinun tulee itse ensin maksaa matkan koko hinta, ennen kuin voit hakea korvausta Kelasta. Tavoitteena on kasvattaa alueellista verohyötyä ja säilyttää työpaikkoja omassa kunnassa. Lisäksi energiaa säästyy ja kuljetuskustannukset pienenevät?, kertoo ruokapalvelupäällikkö Merja Ahola. Vuoden lähiruokateko -palkinto jaettiin nyt neljännen kerran. Voittajan valitsi raati, johon kuuluivat lähiruokakoordinaattori Kirsi Viljanen maa- ja metsätalousministeriöstä (raadin puheenjohtaja), kehittämispäällikkö Heidi Valtari Turun yliopiston Braheakeskuksesta, markkinointikoordinaattori Tessa Loimukoski Ruokatieto ry:sta sekä Jarmo Myllysilta Lähiruoka & Luomu -messuista.. Harju uskoo, että tieto siitä, eteneekö asia poliisin käsittelyssä, tulee parin viikon sisällä. ?Näin pikaisesti ilmoituksen läpi silmäilemällä näyttäisi siltä, ettei asiassa ole syytä epäillä tapahtuneen rikosta, mikä tarkoittaisi sitä, että asian käsittely jäisi siihen?, Harju sanoo. Kelalla on käytössään järjestelmä, jossa tarkastellaan palvelutuottajien toimintaa. Sieltä väitettiin, ettei tilauksen yhteydessä oltu mainittu toivetta Sodankylän taksista
Tähän pohjautuu kirjojen vertauskuvallisuus. Raatokärpänen on sielunvihollinen, joka saattaa ihmiset itsekkyyteen ja pahuuteen. Siellä, missä on turhaan kuolleita ihmisiä ja haudan lepoon saattamattomia ruumiita, surisee raatokärpäsiä. Hän toivottaa ensiiltaan tervetulleeksi jokaisen, joka on kiinnostunut paikkakunnalla tehdystä kulttuurista. Ensi-illassa on myös mahdollisuus ilmoittautua avustajaksi Äjäköörin seuraavaan tuotantoon, johon tarvitaan paljon avustajia. On ollut hienoa oppia uusia asioita?, Olavi Nyyssönen sanoo. Juha Ruonaniemi korostaa sitä, että ryhmä aloitti kaiken aivan alkeista. ?Ilman mukana olleiden ammattilaisten apua emme olisi saaneet mitään tehtyä.? Tiinaliisa Multamäen mukaan työskentely aikuisten miesten kanssa on ollut mielenkiintoista. ?Työtä on tehty niin, että miehet ovat itse saaneet kertoa, miten jokin asia tehdään, mikä on heidän tapansa sanoa ja tehdä asioita, eikä perinteiseen tyyliin, jossa minä ohjaajana olisin määrännyt oman näkemykseni mukaan. Pilvi, Pälvi. Keskiviikko 20.4. Kyy-lyhytelokuvaan Äijäkööri on saanut vahvistuksekseen naisia: naisnäyttelijät ovat alusta asti mukana olleen Taimi Koskenniskan lisäksi Marika Kanna ja Eliisa Lintula. All rights reserved. (c) Daily Sudoku Ltd 2016. Molemmat kertovat ihmisen raadollisuudesta ja pahuudesta, joka vaanii esiripun takana ja ottaa äärioloissa pääroolin. Musiikin Kyyhyn on säveltänyt ja tehnyt Juha Siltala. Linda, Tuomi. Lauantai 16.4. Tarina on molemmissa erilainen, mutta yksi pikkuruinen tekijä yhdistää kirjailijoiden viestit suureksi sanomaksi - kärpänen. Keskiviikko 13.4. Nella, Lauha. Kyy on kulttuuria Sodankylästä Revontuliopiston Äijäkööri on saanut valmiiksi toisen lyhytelokuvansa, Kyyn. Kuka on ohjaaja. Kyy on kuvattu Luostolla. ?Miehiä yhdistää yhteisen lapsuuden ja nuoruuden ohella se, että elämässä on jo tullut koettua yhtä ja toista. 2:21 PÄIVÄN AJATELMA Tekisitkö kaiken samalla lailla, jos voisit olla varma, että kukaan ei koskaan saisi tietää mitään ? Sudoku 8 1 3 4 6 6 9 7 3 8 2 7 52 1 5 9 2 7 7 49 5 6 4 68 3 5 5 28 7 9 7 8 1 2 4 6 7 9 3 3 9 4 3 7 2 9 5 Daily Sudoku: Mon 4-Apr-2016 Daily Sudoku: Mon 11-Apr-2016 Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran. Daily Sudoku: Mon 11-Apr-2016 VAIKEA 15 38 7 6 3 7 6 81 2 9 8 61 2 85 3 76 13 2 2 9 9 7 44 3hard 5 9 5 8 4 7 1 6 (c) Daily Sudoku Ltd 2016. huhtikuuta valtuustosalissa. ?Elokuva kestää puolisen tuntia. Sitä ennen aulabaari-kahvila on auki kello 18 alkaen?, Äijäköörin vetäjä ja elokuvan ohjannut Tiinaliisa Multamäki kertoo. Ketkä hurraavat katsomossa? Kärpästen herrassa julmuus lankeaa sivistyneiden koululaisten ylle ja Puhdistuksessa raakuus näkyy politiikan maailmassa, jossa kaikki pimitetään. Kärpänen vaatii jatkuvasti lisää näyttämöaikaa. Vai olemmeko illuusion Äijäköörin toinen lyhytelokuva ensi-iltaan NIMIPÄIVÄT 5 4 3 1 6 9 5 28 91 53 7 9 3 8 6 6 77 19 42 8 4 2 1 4 82 23 78 3 5 4 4 6 7 9 2 5 8 9 2 6 7 9 3 5 6 1 8 Tappamisen, sorron ja epätoivon takana on mitätön ja iljettävä raatokärpänen. Sen ensi-ilta järjestetään perjantaina 22. Olemme todella kiitollisia kaikesta siitä tuesta, mitä olemme saaneet?, Tiinaliisa tiivistää koko köörin puolesta. TARJA KARJALAINEN. Otto. Maanantai 18.4. Murhenäytelmälle ei näy loppua, ja kohtaukset ovat verisiä. Vaikka seuraavan aihe onkin muistotilaisuus, kuvauspaikkaan tutustuminen voi ola myös hauskaa. Ohjaaja Tiinaliisa Multamäki, näyttelijät Juha Lehtinen, Markku Lehtinen ja Olavi Nyyssönen pähkäilevät käsikirjoitusta kuvauksissa Luostolla. Ammattilaiset apuna Äijäkööriä on käynyt opastamassa näyttelijäntyön ammattilainen Tom Wentzel, jonka neuvoista ryhmä kokee saaneensa paljon. ?Äijäkööri antaa väriä elämään ja tuo uusia ulottuvuuksia. Onko sivistys tosiaan niin hauras, että se voisi rikkoutua lasisissa siviileissä. huhtikuuta 2016 Lempikirjoista ja elä kärpäsnäytelmä O Sompion Siljo 13.04.2016 AURINKO UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI NOUSEE LASKEE 05:17 05:23 05:27 05:39 05:33 05:28 05:35 06:08 21:11 21:01 20:59 21:05 20:58 20:51 20:56 20:35 n kaksi vaikuttavaa kirjaa, jotka lykkivät ajatuksiani eteenpäin pitkälti lukemisen jälkeenkin: William Goldingin Kärpästen herra ja Sofi Oksasen Puhdistus. Ne kiusaavat, saavat raivon partaalle ja ajavat hirmutekoihin. Kyy on kertomus neljästä aikuisesta miehestä, jotka ovat tunteneet toisensa lapsesta lähtien. All rights reserved. 2 44 59 (c) Daily Sudoku Ltd 2016. Miehillä on tapana kokoontua kerran vuodessa viettämään yhteistä viikonloppua. Aiheena on vainajan muistotilaisuus. PÄIVÄN SANA Kristus kärsi teidän puolestanne ja jätti teille esikuvan, jotta seuraisitte hänen jälkiään. 1 Piet. Yksi heistä asuu nykyään Helsingissä ja kolme muuta Sodankylässä. Patrik, Jalo. Sunnuntai 17.4. 6 Keskiviikkona 13. Tellervo. Torstai 14.4. Näyttelevät äijät ovat Juha Lehtinen, Markku Lehtinen, Olavi Nyyssönen, Juha Ruonaniemi sekä Jukka Törmänen. Käsikirjoituksen kööri on työstänyt porukalla. Käsikirjoituksen taustalla on tositarina?, toteaa Äijäköörissä näyttelevä Juha Ruonaniemi. Köörin ensimmäinen lyhytelokuva Taksimatka esitettiin viime vuonna Sodankylän Elokuvajuhlien oheistapahtumassa. Eräs Saatanan monista nimityksistä, Beelzebub, tarkoittaa hepreaksi kärpästen herraa. Taito. Perjantai 15.4. Elokuvan teknisestä toteutuksesta on vastannut Mediapaja. ?Meille kaikille lyhytelokuvien tekeminen on ollut opettelua ja opettavaista. All rights reserved. 5 7 76 13 Tämän hetken kärpäsistä suurin ja rumin lienee ISIS. Olemme pyrkineet siihen, että Äijäköörin näkökulma välittyisi lopputuotoksessa?, Tiinaliisa toteaa. Lyhytelokuvan tekijät haluavat kiittää kaikkia niitä yrityksiä, yksityisiä ja yhteisöjä, jotka ovat tukeneet taloudellisesti heidän tuotantoaan. ?Yllättävän kallista lyhytelokuvankin tekeminen on. Valto, Valdemar. Tiistai 19.4. Vasta valmiin tuotoksen nähtyään yleensä huomaa, miten jokin asia olisi voitu tehdä toisella tapaa?, Tiinaliisa Multamäki sanoo. very hard http://www.dailysudoku.com/ Ohjaaja Tiinaliisa Multamäki, näyttelijät Juha Ruonaniemi ja Olavi Nyyssönen työstävät jo uutta lyhytelokuvaa. All rights reserved. 69 41 4 7 5 4 1 3 9 7 1 4 8 5 6 2 3 1 6 5 2 8 3 9 8 2 4 1 5 2 56 65 39 9 1 7 38 2 Daily Mon 4-Apr-2016 9 Sudoku: 4ke 6.4. 8julkaistuun 7 Sudokuun. 6 5 Ratkaisu 1 3 7 4 8 2 Naisia vahvistuksena (c) Daily Sudoku Ltd 2016
Järjestää Sodankylän vanhempainyhdistys ry. To 21.4. Hanke tarjoaa välineitä ja neuvontaa, mutta ei voi maksaa osallistujien kuluja. Saamelaismuseo Siida on saanut Museovirastolta rahoitusta innovatiiviseen ja osallistavaan Saamelaiset sukupolvet ja yhteinen tarina -hankkeeseen. Saamelaismuseo pilotoi hankkeessa toimintatapaa, jossa perinnettä tallennetaan saamelaisyhteisöjen tarpeista lähtien. Klo 17 Paarman-salissa Sompion koululla. klo 14 esteettömät tanssit valtuustosalissa. Potilas- ja vammaisjärjestöjen yhteistyönä toteutettava tapahtuma. Saamelainen perinne talteen hankkeessa Mitä sinä haluaisit kertoa jälkipolville saamelaisesta kulttuurista. Keskiviikkona 13. Soitatko. Kirkonkylän ala-asteet, Netca avoinna 5-6 NUORISOTOIMI TIEDOTTAA lk, klo 15-18 Ti-to 15-17 avointa kerhotoimintaa ympäri kirkonkylää Lisätietoja www.facebook.com/NuorisotilaNetca Anniina 040 482 6511 Jouni 040 486 8003 Etsivän kerhotoiminta Maanantai Sähly B-C pojat, 19.00-20.30 Lukio Sähly 02, 16.00-17.30 Lukio Tiistai Äijäkerho, 12.00-16.00 Keskiviikko Sähly B-C pojat, 17.30-19 Liikuntahalli Äijäilta, 15.00-22.00 Kommatti Torstai Sähly C pojat, 19-20.30 Lukio Äijäkerho, 20.00-23.00 Netc@ Perjantai Sähly 02 pojat, 16.00-17.30 Lukio Sunnuntai Virikerho, 9.00-14.00 Netc@ Sähly B-C pojat, 16.00-17.30 Liikuntahalli Äijäilta, 16-20 Netc@ Etsivä nuorisotyö Jouni Salminen 0400 329 025 www.netca.fi. 3 parasta joukkuetta palkitaan. La 16.4. klo 18 kunnanvirastolla Äijäköörin Kyy-lyhytelokuvan ensi-ilta. Kirjaa on saatavana lainaksi Aleksanteri Kenan koulu, 9. Onko kylän eri sukujen paulamallit vielä muistissa. Vuotso, klo 13-16 11.4. Mikä sinua kiinnostaa. Päihteetön tapahtuma. Ke 20.4. Karpan isännöimä pubivisa-ilta alakerrassa. Olen varma, että muun muassa historiamme suurimpiin miehiin kuuluva Hitler kärsi kärpäsistä. Tämä saa miettimään, kuinka heikkoja pahat ihmiset ovat. 96100 Rovaniemi Tänne mennään Pe 15.4. ja kirjallisuus ylipäätään! . Tai tule vain kuuntelemaan tai joraamaan! Su 17.4. klo 10-12 Lukupiirissä keskustellaan Kerttu Vuolabin kirjasta Valon LENI HUIKURI airut. näyttää meille peilikuvamme. Aiheen mukaan voidaan käyttää erilaisia tallennusmuotoja. klo 21 Hotelli Sodankylä alakerran ravintola. Lastenpsykiatrian erikoislääkäri Antti Kuulasmaa kertoo lasten ADHD:sta. Tehdäänkö filmi kenkäheinänteosta. Kiinnostaako sinua osallistua hankkeeseen. Järvikylät, klo 14-17 25.4. klo 18 Tietokirjalukupiiri, vieraana Jyrki Manninen. Ti 26.4. Tarjoilun varaamisen vuoksi ilmoittautumiset p. Tunnetaanko alueen vanhoja paikannimiä. 30 kysymystä kymmenen sarjoissa. Voiko Saamelaismuseo Siida auttaa sinua tallentamaan sitä, mitä pidät tärkeänä? Saamelaismuseo Siida aloittaa Saamelaiset sukupolvet ja yhteinen tarina -hankkeen huhtikuussa 2016. tai vaikka yksi tavallinen päivä aamusta iltaan. Haastamme iäkkäitä ihmisiä pohtimaan omaa elämänkokemusta. Tai tule mukaan hankkeeseen perheenä, tai naapurustona! Saamelaismuseo on ideoitsija ja osallistaja, tallennettavat aiheet ja tavat ehdottavat hankkeeseen osallistuvat saamelaisyhteisöt. Saamelaismuseo valitsee ehdotuksista ne, jotka ovat mahdollista hankkeen resurssein ja aikataulussa toteuttaa. Tallennettavana voi olla tarinoita, muisteluksia, laulua, joikua, käsityötaitoja, työmenetelmiä, paikkaan liittyvää tietoa ja osaamista . Hanke järjestää mukaan tulevien yhteisöjen kanssa tapaamiset, joissa sovitaan aiheet ja pelisäännöt. Nuorisovaltuuston kokous klo 16-17, Netc@ssa Äksöniä nuorille Netc@n kerhotoiminta 2.5. Hankkeen tarkoituksena on saamelaisen perinteen tallentaminen yhteisön tarpeista lähtien. 7 nen seurusteltiin. klo 12 Sassalin kylätalo, tule mukaan Elämäntaidot esiin -kampanjaan! Tulemme tapaamaan teitä kylille. Jami-illassa pelkkää yllätystä. Kadonnut avain Revontuli-Opiston tanssin kevätnäytös. Ma 18.4. 040 707 7481 Merja Laurikainen. La 22.4. Joukkueet 2-5 hlö. Mitä olet aina halunnut kysyä ahkulta, mutta et ole uskaltanut? Haluatko tietää, miten en- Läsnä Lapissa. Hinta 4,09 Lapin vakain sähkösopimus. snt/kWh KOTIVOIMA 2 VUOTTA Tee sähkösopimus www.energiapolar.fi tai soita 016-331 6100 www.energiapolar.fi Asiakaspalvelu: 016 331 6100 Koskikatu 27, PL 8013 . Hanke kestää huhtikuusta lokakuuhun, joten aiheet on sovitettava hankkeen kestoon. Lopputuote jää tekijöiden iloksi ja käyttöön, sen lisäksi se tallennetaan myös museon kokoelmiin tuleville sukupolville. klo 18- 21 Potkuri, Kitisenrannan koulu. Nyhyjää tyhyjästä -ilta. Valmistetaanko neljän tähden saamelainen illallinen ja kuvataan se! Perinteen tallentamisen lisäksi tavoitteena on eri sukupolvien kohtaaminen ja tieto-taidon siirtäminen eteenpäin. Ihminen, ravintoketjun huipulla oleva, itsensä muihin eläimiin ylivertaiseksi todennut olento antaa periksi piskuiselle raatokärpäselle, jonka voisi eliminoi- Kirja RAATIA Sompion kirjastosta Tällä palstalla kirjastolaiset ja asiakkaat esittelevät kaikkea mitä kirjastosta voi lainata ja kertovat kirjaston palveluista. da kärpäslätkällä. Ihmisen täytyy olla kaikkia muita eläimiä huonompi, jos julman luokan itsekkyyden antaa terrorisoida. Kärpästen herra ja Puhdistus . luokka kirjastosta. Hankkeeseen voivat osallistua saamelaiset yhteisöt, esimerkiksi yhdistysten, koulujen tai kyläyhteisön kautta. Kahvila avautuu kello 17.30. Äksöniä nuorille NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Netcan aukioloajat Ma kiinni Ti-to 17-20 Pe 17-22 Tulevat tapahtumat 20.4. Lopputulos voi olla tekstiä, kuvia, äänitteitä ja videoita, sarjakuvia . tai vaikkapa esineitä. Toiminta-ajatuksena on, että eri sukupolvien erilaiset tiedot ja taidot täydentävät toisiaan. Saamelaismuseo Siida etsii yhteiskumppaneita hankkeeseen. Tilaisuus on avoin ja maksuton kaikille asiasta kiinnostuneille. Laulatko. Kuva ei ole aina kaunis, vaikka se olisikin todenmukainen. Ajankohtaista Ke 20.4. klo 16 Kitisenrannan koululla. klo 22 Hotelli Sodankylä alakerran ravintola. Erpan ja Jimin isännöimät jamit. Kerätäänkö kylän vanhoja valokuvia, skannataan niitä ja tunnistetaan henkilöitä ja paikkoja. klo 14-15.30 Ikääntyvien yliopiston videoluento: Suomalaisen ruokakulttuurin voima, professori Johanna Mäkelä, Hki yo. Ke 4.5. ja 9.5. ja 23.5. huhtikuuta 2016 ämästä: alaisia emmekä tiedä, mikä haju houkuttelee kärpäsiä paikalle? Selvää on, että kärpäsiä on aina ollut ja tulee olemaan. Illan isäntänä Juha Tiuraniemi. Potkuri tarjoaa kahavit / teet ja muut herkut, mutta omia eväitä voi ottaa mukaan. Myös hankkeeseen osallistuvien yhteisöjen määrä vaikuttaa siihen, mitä ehditään yhdessä tehdä
8 Keskiviikkona 13. Kun sain nätisti kaikki hommat purkitettua ja mulla on sulle aikaa niin teenki malliksi muutaman vookun.? Otti minut syliisä, käänteli aikansa päätäni, mallaili tukkaani ja sano lopuksi: ?Sinusta tullee vielä unelmien rinssi. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. k Huolto 0 238 815 Varaa aik Puh. Kävin ikäiste- KAUNEUS- JA HYVINVOINTI ni poikien kanssa rippikoulua. Sinulta en enää kysele. Sanoin heti, että: ?Leikataan kaljuksi.? Leikataan vain. Käsihoidot . Kun katot tuota valokuvan urosta, teen justiinsa samallaisen. + alv = 22,32 . Kuumakivi- ja aromahieronnat Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. Huollot 0 :3 7 lo a (ark. Olin vain hiljaa. Jännitti, koska se oli ensimmäinen kerta. Hieronta . Ehkäpä siksi juuri pappi kysyikin minulta, millä Johannes Kastaja raivasi tietä ihmisten sydämiin. Heittipä pappi helepon ajattelin. Mietittyäni pienen hetken vastasin: ?Lapiolla.? ?Kuulitko väärin kysymykseni?, ja toisti saman kysymyksensä, mutta nyt hitaammin. Annoin saman vastaukseni papille nyt vähän huutamalla. Sokeria valmistettiin 3,5 kg ja 7 kg toppeihin. Kaupoissa käytettiin pajavasaraa ja kirvestä sokeritoppien pilkkomisiin. Kotioloissa olivat timpurivasarat ja hevosenkengät käypiä työkaluja sokerin saattamiseksi sopiviksi suupaloiksi. Monet kylät saivat omat sokerinsärkijänsä. 0400 396 662 Esimerkkimainos koko: 2x20pmm (lev. Kyllä sekin malli sinulle sopii. *** Olin silloin 15 vuotta. Kaupanpäälle paikka valokeilassa! Esimerkkimainos koko: 1x25pmm (lev. Nyt riittää ja akkaluvan saat sitten aikanaan. Nautintoa päästä varpaisiin! . Parturi taputteli minua poskelle ja kysyi mitä me nyt tekisimmä. Paan päähäsi muutamat kiharat.? Ja niitä kiharia kyllä oli tullu. Työ kaljuksi oli halpahintaisin. Se lienee kirnun nuoleminen, kun ei mahu pää eikä yllä kieli. Kasvohoidot . Kaikkie utoliike Oy -kons ndai, Mitsubishi, A u . Mielestäni olin mallioppilas. 79mm, kork. 040 - 419 3378 käynnit! OMPELIMOT | KÄSITYÖT BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi KODIN PALVELUT Reipas ja luotettava VALOKUVAUSPALVELUT Puh. Kestolakkaukset . Pörhön olto: Chrysler, Hy baru, Suzuki u u S ih , k a rk d e o k lmin ?M eugeot, S ja menete 5 Nissan, P yaikaisin laittein 0 238 81 nyk 16): 040 ? . Otahan nuorimies rento asento ja minä kurkkaan vielä kerran verhon taa.? Pian sakset kiersivät vauhdilla pääni ympäri ja nakuttivat kuin ompelukone. ?Vielä minä kerran katon tuonne verhon taa ja sitten taas jatkamma hommia.? Hetkessä vauhti hiljeni saksista ja parturi nojaili raskaasti milloin tuoliin, milloin minun olkaani vasten. ?Tuppaus on tehty?, ilmoitti rouva äänekkäästi. ?Siitä tuli täydellinen. 38mm, kork. 20mm) 18,00 . 040 Kittilässä parturissa Olin 12-vuotias, kun palailin Aakenusjoelta uiton valmistelutöitä tekemästä. Päiväläiselle maksettiin kunnon palkkaa. Fysioterapia . 040 738 8916 Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. Asettelin palat riviin pöydälle. En saanu jäädä uitolle, vaikka niin halusin. Jäin seisomaan ja odottamaan. Nyt pappi nosti päänsä ylös ja kysyi taas minulta: ?Tiedätkö, mikä on ihmisen vaikein tehtävä?? Tiedän, mutta siitä en ole sata varma. 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15 Kukat kaikkialle maailmaan! Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. Sokeroinnit . 040 - 519 0958 | www.tuulalampela.com KUKKAKAUPAT Ruusunmarja Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. Siitä en pitäny, kun oli naisten lehti. Pala kerrallaan mamma puri niistä sopivia suupaloja, jotka laittoi pusseihin. Teen naapurilleni työn takuulla. Maistelen jokaisen palasen erikseen ja samalla kokeilen, ovatko sopivan kokoisia. Sana on kirjakieltä ja tarkottaa, että hyvä. Olin vielä liian nuori. Kotiinpaluumatkalla menin parturiin, kun rahaa oli. Lisätyöt oli erikseen hinnoiteltu ja näin lienee tänäkin päivänä. ?Olet illan viimmeisin potilas?, sanoi parturirouva ja sulki ulko-oven. Kävi verhon takana, vähän horjahdellen tuli luokseni ja oli hyväntuulisen näkönen. Kun kuuli, että tulen suoraan savotalta sano minulle: ?Nyt en pillaa kiireellä tätä potilasta. 044 336 5648 PASSIKUVAT VIRANOMAISILLE SÄHKÖISESTI. Avoinna: ma, ke, pe klo 9-16.30 | ti, to, la ajanvarauksella Jäämerentie 15, 99600 Sodankylä P. Eiköhän aleta heti hommiin. 040:30?16 olontie p m o L o k k o M Arkisin 7 il Neste O y, Sodankylä .nestemokko.fi Mokot O 0 208 118, www Puh. Jalkahoidot . Minulla on sinulle aikaa. Koulua, mihin olin aina halunnut mennä. Kuuntelin tarkasti, mitä kirkkoherra opetti meille. Rahaa jäi kotiviemiseen asti. Siellä useimmat käyttivät omat sokerinsa pienittävänä. Naapurimme oman kylämme mamma oli myöskin kuuluisa sokerinsärkijä. /kpl HAMMASTEKNIKOT Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. Katotaan, mitä me sitte teemmä. + alv = 13,95 . Papin pää painui alas ja hän oli vain hiljaa. Hyvää sätkäpaperia se on kuulin usein sanottavan. Parturihinnasto tuotiin tutustumista varten. Rakennekynnet . 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com KUNTOS ALI JA FYSIOTERAP POLAR GYM IA . Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. Meil ikana! tan Neste ollot, myös takuua s u k s e k u a räaikaish nerkorjaamo Tervetulo kien mää Part n merk ernin . Ryhmäliikunta Arjen ystävä Sompiontie 4, Sodankylä www.polargym.fi Elina Aikio 040 358 5003 Marja-Leena Karjalainen 0400 901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi Keskustelua, kuuntelua ja muistelua yhdessä. Pienten askareiden tekemistä yhdessä. Ulkoilua ja kotijumppaa Tukea arvokkaaseen vanhuuteen Muista kotitalousvähennys! Anja Pulju 040 7375 888 anja.pulju@virikeapu.fi *** Ennen sotia ja vielä sota-ajan jälkeenkin elettiin niin sanottua toppisokerin aikaa. huhtikuuta 2016 Va l o k e i l a s s a . o m a a j r ko & o t l o Hu ARVO MUISTELEE rmasti. pelaa va o lt o u h lä elle. Kun en velota naapurilta tästä työstä, säilyy hyvä naapurisopu ja jääpi ite kullekki hyvä maku suuhun. Varraan sinulta kuitenki: hakkaa mulle halakoja sitten, kun ite en kykene. Pian hevosenkenkä kumahteli topin kyljessä murtaen paloja irti. Keräilin palat lattialta. /kpl. Minäkin vein pienittäväksi meidän kortilla saamamme sokeritoppimme. Seurasin, kuinka mamma sulki toppimme jalkojenväliin lukiten polviväliin lujasti kiinni. Kun katon peilistä, en omaa kuvaani tunnistanut. Nyt minä panen vähäsen öljyä ja sitten teen juurihieronnan. Odotellessa vuoroani sain luettavaksi sinisen Nyyrikin. 25mm) 11,25 . Silloin sinähi jo oot aikunen mies. Nyt en vielä apua pyyvä. Olen 68 vuotta, 86 kiloa ja kylän suurimmat sokerisakset. ARVO VÄYRYNEN C Tmi 0 Ilona Liikanen M 0Koulutettu Hieroja / Y 0EHFA Personal Trainer K puh. 100040-5860 344 Polar Gym ilona.liikanen@gmail.com C 59 M 90 HIERONTAPALVELUA Y 26 Koulutettu Myös K 15 Hieroja kotiAuli Varpenius p
(016) 615 600hAvoinna: 8-16 Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo Huolto & korjaamo. Tervetuloa keskustan Nesteelle. Sähköurakointi . Urakka- tai tuntityönä Pekka Pirskanen puh. ATK- verkostot . Keskiviikkona 13. 0400 238 815 Puh. Merkkihuolto: Chrysler, Hyundai, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki . Rakennuskonsultoinnit . www.sotiki.fi Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan. LOKA-AUTO Autokorjaamo M.Tolppanen E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi PROJEKTIPALVELU 100 Logo Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. Sähköasennukset . | www.lvi-iivari.? VIRPIKARI Puh. TOIMISTOTILOJA . klo 7:30?16): 0400 238 815 Neste Oil Mokko Lompolontie Huolto Mokot Oy, Sodankylä Puh. 35mm) 31,50 . Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! . Antenniasennukset . RAVITSEMUSTILA & PITOPALVELUKEITTIÖ . SOKERO Jäämerentie 30hpuh. Lappli-talot, Topi-kiintokalusteet . 0400 208 118, www.nestemokko.fi Arkisin 7:30?16 KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille P. + alv = 39,06 . Sähköasennukset . /kpl 9. Avaimet käteen rakentaminen ja remontointi Jäämerentie 7, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.? SODANKYLÄN KIINTEISTÖPALVELU Oy ELU PP Ky Toimisto 040 356 6166 Papintie 1, 99600 Sodankylä e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi www.kiinteistopalvelu.com Marko Mokko 040 5633 307 klr.oy@pp.inet.fi www.keskilapinrakentajat.fi P Ky u PP Ky PP Ky Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296 Pekka Ahava 0400 397 193 Esa Eironen 040 561 9079 PALVELU PP Ky . yksiö 36 m2 0500 503 500 . ATK-verkostot . MYYMÄLÄTILOJA PÄÄKADUN VARRELTA . ??????2012?17?1??21 Ville Lehmusvuo puh. 0400 397 400, 050 5599 817, www.painopinta.fi koko: 2x35pmm (lev. Sähkösuunnitelmat . 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com . Rakennuslupakuvat nopeasti . Kuntotarkastukset . 040-357 5110 f. 040 638 6253 | lapinlvipalvelu@outlook.com Ajanvaraus 0400 391 024 Kimmo Vaarala p. 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 . 016-610086 0400-204299 AUTOT & LIIKENNE AUTOHUOLTO J. 0400 159 409, 0400 396 306 Edullisesti urakka- tai laskutustyönä! ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä ASENNUS TILIPYPPI OY Pentti Kangas Ota yhteyttä! SÄHKÖASENNUKSET Viljelijätukihakemusten täyttöpalvelu puh. 636 255, 0400-174 207 Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. Rakentaminen ja remontointi urakalla tai tuntityönä insinööritoimisto ASIANAJAJAT yrjöpulju 95 75 kone- ja talonrakennus 040 837 24 85 | yrjo@pulju.eu 25 Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. ?1??????. koiraystävällinen vuokranantaja OTA YHTEYTTÄ! . 040 356 6166 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA - kiinteistönhoito ja valvonta - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - pienroskan, hiekoitussepelin ja - maankaivutyöt luonnonpölyn poisto imulakaisu- traktorityöt autolla - lumityöt ja hiekoitukset Edullisesti urakka- tai laskutustyönä - teiden harjauspalvelut - sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa. Myös maanrakennustyöt! e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi PAINOPALVELUITA Esimerkkimainos p. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi VUOKRATAAN . Sähkötarvikkeet . 016-615 111 Unarintie 13 . 0400 249 201 saila.tervaniemi@hotmail.com www.tmisailatervaniemi.weebly.com Unarintie 23 A1, 99600 SODANKYLÄ, Puh. ASUNTOJA: 1. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakka- tai tuntityönä LVI-ALAN PALVELUT 5 0 LAKIASIAT VT JOUNI VIHERVALLI LAPIN LVI-PALVELU Sodankylä Puh. 38mm, kork. VARASTOTILOJA Tiedustelut, tilojen esittelyt ja vuokraukset pirkko.valkamo@gmail.com Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. 0400-313 336 AA HANNU AUTONEN 0400 391 025 Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ Toimisto: 040 483 8660 Lapin oikeusaputoimisto Sodankylä JOA, AA PIRKKO RANTANEN 029 56 61600, 029 56 61601 Ostoskuja 5, PL 46 (Ilveskulma) 99600 Sodankylä lappi.oikapu@oikeus.? KIINTEISTÖT SODANKYLÄN KEHITYS Oy Sodankylän ydinkeskustassa Jäämerentie 2-4 TILI- JA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo . Meillä huolto pelaa varmasti. . 0400 934 002, asennuspalvelupp@gmail.com VAARA LA Rakennusmestari Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. tupakeittiö+MH+PH+WC+SH 50,8m2 Pirkko Valkamo 2. 040-8013285 KIINTEISTÖJEN HUOLLOT, URAKOINNIT Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. 79mm, kork. + alv = 11,16 . Sähkötarvikemyynti . 0400-514 204 puh. Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin Varaa aika (ark. Urakka- tai tuntityönä . /kpl Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. OH+K+MH+PH/WC+VH+SH 60m2 p. huhtikuuta 2016 OSAAVAT AMMATTILAISET SÄHKÖURAKOINNIT RAKENTAMINEN, REMONTOINTI Reino Pyykkönen TILITOIMISTOT, TUKIPALVELUT Tmi Saila Tervaniemi Timo Pyykkönen 0400 637 988 040 687 3388 . 044 363 6006 3. Sähkösuunnittelu . 0400-871774 prova@pp.inet.? www.prova.? LOKAPALVELUT HANNU Puh: 040 509 1686 | asiakaspalvelu@lvi-iivari.. 20mm) 9,00
Tämä historian rakentuminen nojaa edelleen muutamaan tärkeään seikkaan. Jyrki Simonen ryhtyi liikkeen vetäjäksi vuonna 1982. Tällä hetkellä Simosen liikkeet löytyvät kahdesta toimipisteestä. Ollia miellyttää Sodankylässä monipuoliset mahdollisuudet eräharrastuksiin. Tulevaisuudessa riittää haasteita Kymmenen vuotta sitten Jyrki Simonen kertoi Sompion haastattelussa, että tulevaisuudessa matkailuja kaivosteollisuus ovat tärkeitä tukipilaraita Sodankylälle. ?Viesti on edelleen sama. Kolmannessa polvessa mennään nyt eteenpäin. ?Saapa nähdä, hyvältä ainakin vaikuttaa. Olli on tullut tutuksi eräpuolen asiakkaille. Varuskunta on kasvanut ja kaivosteollisuuden tuomat työpaikat ovat positiivinen asia yrittäjälle. Yrittäjä elää ajassa ja tuotteita ja palveluita muokataan kysynnän mukaisesti. ?Yrittäjä on optimisti ja yrittäjä on myös realisti. 3.7.2016 välisenä aikana Sodankylän taajamassa ja kylissä. Toinen juttu on se, että kaupankäynnistä ja yrittäjyydestä tulee pitää. Päivät venyvät pitkiksi?, kauppias Jyrki Simonen kertoo. Simonen avasi ovensa ensimmäisen kerran huhtikuun viidentenä päivänä vuonna 1956. Kenenkään puolesta jatkajapäätöksiä ei voi tehdä, mutta sellainen mahdollisuus on nyt olemassa?, Simonen tuumii. Malttaako ?kippari. Simonen siirtyä tiskin takaa takavasemmalle? ?Ei tässä jouda eläkkeelle kun saa tehdä töitä, eihän tämän mukavampaa hommaa ole.? Kauppaa kolmessa polvessa. Hyvää palvelua saanut asiakas palaa uudelleen ostoksille. 10 Keskiviikkona 13. Tyhjenevät ikkunat kylänraitilla eivät ole kenenkään etu. huhtikuuta 2016 Simosen kauppa täytti 60 vuotta ?Kaupankäynti on kestävyyslaji? Simosen perheyrityksessä on ollut kiireinen viikko. Jokainen toimija vastaa omalta osaltaan ohjelman ja palveluiden suunnittelusta, sisällöstä ja toteutuksesta. Tapahtuman päätavoitteena on lisätä kunnan ja eri toimijoiden yhteistyötä tapahtumien suunnittelussa, toteuttamisessa ja kehittämisessä sekä tuoda uusia ideoita sekä toimin- tatapoja koko kunnan alueelle. Järjestää tapahtuma, jossa esitellään kattavasti Sodankyläläistä kulttuuritarjontaa ja osaamista niin kuntalaisille, matkailijoille kuin satunnaisille kävijöille kuin tiivistää yhteisöllisyyden merkitystä palveluiden tuottajien toimijoiden kesken. Tapahtuma tarkoitus on myös parantaa sodankyläläisen kulttuurin näkyvyyttä oman kunnan alueella sekä laajemmin maakunnassa. Tapahtumaviikko alkaa juhannusjuhlilla kotiseutumuseolla juhannuspäivänä kello 12. Lisätietoja asiasta löytyy internet-osoitteesta http://www.lapinsuomi100.fi/ Lapissa juhlavuoden teemana on Tehemä yhdessä. Tätä teemaa Sodankylässä päästään harjoittelemaan jop tulevana kesänä, kun järjestöt ja muut organisaa- tiot toteuttavat yhdessä kesätapahtuma. ?Olisi hienoa, jos saisimme kaikkien niiden tänä kesänä mukana olevien tahojen lisäksi mukaan juhlavuoden järjestelyihin lisää kyliä, yhdistyksiä, yrityksiä ja yksityisiä. Myös jokaisella sodankyläläisellä on mahdollisuus järjestää juhlavuoden ohjelmaa ja päästä mukaan osaksi Suomi 100 juhlavuotta. Sodankylän kunta toi- voo voivansa järjestää juhlavuoden maakunnallisen päätapahtuman yhteistyössä Jääkäriprikaatin kanssa. Neuvottelun aiheesta on jo aloitettu. Juhlavuoden ohjelmien ja hankkeiden järjestämiseen on myös tarjolla avustusrahaa, jota haetaan Lapin liiton kautta. Rahoituksen saamiseen vaa- dittavat omavastuuosuudet voivat rahoittaa myös työnä tai talkoilla. Tätä asiakassuhdetta rakennetaan jokainen päivä. Vanhassa liiketilassa toimii maalipuoli, Värisilmä, kahden työntekijän voimin. Kaupanteko on asiakaspalvelua. Liikkeen sijainti on hyvä, asiakasvirta on kauppiaalle tärkeä asia. Uuden tilan avaamisen myötä myös poika Olli Simonen muutti Oulusta Sodankylään, ja ryhtyi liikkeessä töihin. Viikon aikana mukaan ilmoittautuneet yhdistykset järjestävät erilaisia tapahtumia muun muassa perinnetyöpajoja, taidenäyttelyitä, yhteislau- lutilaisuuksia, tanssikursseja, toiminnan esittelyjä, konsertteja, toimintanäytöksiä, nukketeatteria, kokkauskilpailuja, uistelun kunnanmestaruuskisat, yöttömän yön ravit jne. unohtamatta Porttikosken lavatansseja. Tutustumisretket suuntautuvat Lokkaan, jonne Kai Lehtinen kutsuu tutustumaan Moskun tarinaan sekä Tankavaaraan, missä tutustutaan kultamuseoon ja kultakylään. Matkailijavirtoja pi- tää saada ohjattua ja pysähtymään Sodankylään. Se on erittäin tärkeää paikkakunnan elinvoimaisuuden kannalta. Viiankiaapaan tutustutaan yöretkellä. Mukaan tapahtuman järjestelyihin ja ohjelmistoon pääsee vielä, ilmoittautuminen päättyy huhtikuun lopussa. Kyllä kotimaista turistia saisi olla aina enemmän, meidänkin kaupassa.? Paikkakunnan asukasmäärän muutos ja ikäja- kauma on vaikuttanut myös Simosen liikkeen tarjontaan. Perheyritystä hoidetaan edelleen tänäkin päivänä tiiminä ja oleellisena osana siihen kuuluu loistava henkilökunta, joka pitää palvelutason kunnos- sa?, Jyrki Simonen kiittelee vuolaasti. Uudet tilat paransivat valikoimaa Valintatalon ja Alkon entisissä tiloissa kaksi ja puoli vuotta toiminut toinen toimipiste tarjoaa asiakkaille valikoimaa vaatetuksen ja urheiluharrastusten tueksi. Simonen uskalsi investoida uusiin suuriin tiloihin, kaupan myötä valikoima on parantunut. Tapahtuma kokoaa yhteen sodankyläläiset eri toimijaryhmät toteuttamaan yhteisöllistä, vuorovaikutteista ja osallistavaa tapahtumaa. Toteuttajina ovat kunnan lisäksi järjestöt, yritykset, ryhmät sekä yhteisöt. Tulevaisuuteen pitää uskoa ja tehdä järkeviä ratkaisuja. Aina on myös muuttujia, joihin ei voi itse vaikuttaa, meidän kaupan tapauksessa esimerkiksi säiden vaihtelu vaikuttaa kauppaan. Ihmiset ovat virkeimmillään, kun aurinko paistaa. Aurinko taitaa olla paras myyntimies?, Simonen nauraa iloisesti. JUHA VESTERINEN Kaikki mukaan toteuttamaan Suomi 100 vuotta juhlavuoden ohjelmia Lapin liitolta voi saada raha-avustusta Kun Suomi täyttää 100 vuotta vuonna 2017, juhlavuotta juhlistetaan kaikkialla Suomessa Nuorgamista Hankoon järjestettävillä tapahtumilla. Juhlavuoden aluekoordinaattori Julius Oförsagd kävi Sodankylässä kertomassa, miten juhlavuoden toteutukseen pääse mukaan ja miten käytännön järjestelyt toimivat ja mistä rahoituksia voi hakea. Lapin liiton rahoitus yksittäiselle tapahtumalle tai hankkeelle voi olla enimmillään 5.000 euroa. Juhlavuoden merkeissä voisi järjestää esimerkiksi yhden tapahtuman joka kuukausi?, kult- tuurisihteeri Merja Leinonen visioi. Hän lähestyy kyläseuroja ja muitakin toimijoita kirjeellä, jossa tiedotetaan mahdollisuudesta ilmoittautua mukaan sekä ensi kesän kesätapahtuman järjestelyihin että Suomi 100 vuotta juhlavuoden järjestelyihin. TARJA KARJALAINEN Sodankylä-viikon ohjelmaa viimeistellään Sodankylän ensi kesän kesätapahtuma on viikon mittainen taide- ja kulttuuritapahtuma, joka järjestetään 27.6. Jyrki Simonen (vas.) ja Olli Simonen seisovat asiakaspalvelutiskin vieressä. Juhlaviikon aikana Simosen aulassa oli nähtävillä vanhoja kuvia kaupan ja Sodankylän historiasta. Paraneeko polvi pojasta. . Eija Simonen vastaa maalipuolesta ja hänellä on kaverina pitkäaikainen työntekijä Juha Uimaniemi. ?Vaimoni Annikki vastaa muotivaatteista ja -jalkineista. Asiakkaita on käynyt mukavasti sekä ostoksilla että kahvittelemassa. Yrityksellä on kertynyt taivalta kaupan alalla jo 60 vuotta. ?Historiaa alkaa jo olla meidän yrityksellä. taustalla seinällä on esillä taulu Väinö Simosesta
Millainen ohjelma juhlassa on? ?Odotuksena on, että kaikki koululaiset ovat paikalla ja jokaisella vähintään yksi perheenjäsen on mukana. Viime joulujuhlammehan pidettiin myös Liikuntahallilla, jolloin haittapuoleksi tuli esiin paikoitusalueen pienuus. Yhdeksäsluokkalaisten juhlat ovat tärkeät, kuten myös oman perheen tai suvun ylioppilasjuhlat. Eikö joku muu ryhmä, jolle juhla ei ole enää tärkeä, olisi voinut juhlia ?väärään aikaan?? ?Tämä on opettajilta tullut toive ja päivämäärästä päättämisen kerroin tuossa edellä. Ohjelmaa on tarkoitus esittää myös kävelyreitin varrella. Kokkauskursseja järjestävän Muni´s Workshopsin perustaja Miro Sarola tulee valmistamaan maittavan vegebrunssin. Luvassa on monipuolinen herkutteluhetki: suolaista ja makeaa naposteltavaa, maittavia pääruokia, sekä erilaisia smoothieita ja jälkiruokia. Laboratoriotoiminnan liikkeenluovutus Pohjois-Suomen Laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtymä Nordlabille . Vanhemmilta on myös tullut toive, että alakoulujen juhlat olisivat aikaisemmin, koska joidenkin vanhempien lomat alkavat touko-kesäkuussa. Liikuntahallilla on normaalia keväistä, äitienpäivään liittyvää ohjelmaa. Tänään esimerkiksi kuulin, kuinka ekaluokkalaiset olivat jotakin Pentti Rasinkankaan äitiaiheista laulua harjoitelleet.? ?Tarkoituksena juhlassamme on myös ottaa ensimmäistä kertaa käyttöön Sodankylän Liikuntahallille hankittu näyttämö, jonka kokoamiseen tarvitaan kouluttaja Helsingistä. Kun näyttämöä pystytetään, kootaan paikalle eri järjestöjen edustajia opettelemaan näyttämön turvallinen, asianmukainen pystytys, niin että se on jatkossa useampienkin tilaisuuksien käytössä. Koululta tietysti tulee iso joukko henkilökuntaa opettelemaan asiaa.? TARJA KARJALAINEN. Asemakaavan muutoksen käynnistäminen / Kirkonkylä kortteli 11 . Brunssin hinta on 15 euroa henkilö. Lapset euron per ikävuosi. Varaa paikkasi brunssille laittamalla viestiä numeroon 045-2677000 tai osoitteesta cafenasta.fi/brunssi SODANKYLÄN KUNTA TIEDOTTAA SODANKYLÄN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään torstaina 14.4.2016 klo 12.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa. Yhdistämme siis juhlat tänä keväänä toiveiden toteuttamiseksi. Näiden juhlien vuoksi alakoululaiset ovat usein poissa omista juhlistaan?, Sirkku Konola vastaa. ?Jo viime lukuvuonna opettajakunnalla syntyi toive pitää kevätjuhla äitienpäivän lähellä ja kytkeä siihen osaltaan äitienpäivän vietto. 016 618 102 | kirjaamo@sodankyla.fi | www.sodankyla.fi Juhlistetaan myös äitienpäivää Aleksanteri Kenan koulun alakoulun kevätjuhla kuukautta ennen koulutyön päättymistä Aleksanteri Kenan koulun alakoululaisten kevätjuhla järjestetään tiistaina 3. toukokuuta Liikuntahallilla. Toisaalta, vanhempaintoimikunnalta ei myöskään ole tullut viestiä kevätjuhlan ajankohtaan liittyen, vaikka tieto siitä on ollut alakoulun Peda.netsivulla jo jonkin aikaa.? Miksi juuri alakoululaisten päivämääräksi valikoitui tämä. Kevään juhlathan eivät tähän vielä pääty. 11 Keskiviikkona 13. Niinpä hän varasi viikkoa aikaisemman tiistain, jotta äitienpäiväyhteys vielä säilyisi?, Irja-Kaisa Lakkala vastaa. Lakkalan mukaan kyseessä on alakoulun opettajien yksimielinen päätös. ?Minä arvostan opettajakuntani aktiivisuutta ja uusia avauksia, joihin mielestäni tämä äitienpäivän vietto kevätjuhlan yhteydessä myös kuuluu. huhtikuuta 2016 Cafe Nastassa keväinen vegebrunssi lauantaina Lauantaina 16. Vanhempaintoimikunnalla on tänä keväänä ollut tietääkseni yksi kokous. Alun perin päivämääräksi sovittiin 10.5., mutta kun kevätjuhlatyöryhmän vetäjä Marika Annala oli yhteydessä vapaa-aikatoimeen, selvisi että juhlapaikaksi kaavailtu Sodankylän Liikuntahalli oli tuolloin varattu. Tänä lukuvuonna lähtökohta oli nimenomaan äitienpäivässä, eikä muita vaihtoehtoja ole ainakaan johtamissani alakoulun opettajainkokouksessa esitetty.? ?Todistuksia ei jaeta iltajuhlien yhteydessä, vaan viimeisenä koulupäivänä ja se on juhlallinen tilaisuus omassakin luokassa. Kevätjuhlilla ei ole mitään määrättyä aikaa, jolloin ne tulisi pitää. Valtuustoaloitteet 2015 . Johtosääntöjen tarkistaminen . Siitäkään ajankohdasta eivät kaikki pidä. Vaihtelulla saamme toteutettua useampien vanhempien toiveita?, Sirkku Konola muistuttaa. Kuinka paljon lapsia / vanhempia juhlaan odotetaan. Täältä on sitten tarkoitus rantareittiä pitkin kävellä Liikuntahallille. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 19.4.2016 kunnanvirastolla. Elsi Poikela kunnanvaltuuston pj Kokouksen asialistalla on mm. Sompion tekstarit Toimitus valitsee julkaistavat viestit ja voi pidättäytyä julkaisemasta hyvän julkaisutavan vastaista aineistoa. 050 559 9816 Vaparin vinkit. Aiheesta tuohtuneet vanhemmat kokevat, että koko hieno perinne romuttuu, kun juhlapäivästä on vielä kuukausi koulua. Aleksanteri Kenan koulun kevätjuhlatyöryhmän jäsen Sirkku Konola ja Aleksanteri Kenan koulun rehtori Irja-Kaisa Lakkala, miksi alakoulun kevätjuhla järjestetään jo 3. huhtikuuta Cafe Nastassa tarjoillaan kevätbrunssi. Syötävää löytyy sekä eksoottiselle nautiskelijalle, että perinteiselle herkuttelijalle asti. Brunssi tarjoillaan kolmessa eri kattauksessa kello 11, kello 13ja kello 15. Asemakaavan laadinta Kakslauttasessa, Saariselän osayleiskaava-alueilla RM-3-1 ja VR-OP-2 / Kultapalo ja Kultaoja . Viime vuonna se pidettiin päättäjäispäivän aamuna keskuskeittiön ruokasalissa, mikä varmaan on ajankohta ja paikka tänäkin vuonna?, Lakkala kertoo. Onko vanhemmilta / vanhempaintoimikunnalta kysytty mielipidettä aiheeseen? ?Vanhempaintoimikunnan kanssa ei tästä asiasta ole oltu yhteydessä. Kevätjuhlatyöryhmä halusi nyt välttää sen ongelman sillä, että he aikovat työn alla olevaan kutsuun laittaa ohjeen tuoda autot koulun pihalle. Ne järjestetään koulumme ainoissa liikuntasaleissa. ?oahkkima dárkkistuvvon beavdegirji dollojuvvo almmola??at oaidnin láhkái 19.4.2016 gielddaviesus. Elsi Poikela gielddastivrra gajo?iheaddji KUULUTUS: KAAVOITUSKATSAUS 2016 Sodankylän kunnanhallitus on päätöksellään 4.4.2016 § 96, hyväksynyt kaavoituskatsauksen 2016. Kaavoituskatsaus 2016 on nähtävillä kunnanviraston teknisellä osastolla sekä internetissä osoitteessa: www.sodankyla.fi/kaavat Kunnanhallitus PL 60, 99601 SODANKYLÄ | puh. Kylätoimikuntien toimintasääntö . Silloin asiaan herättiin kuitenkin niin myöhään, että se ei onnistunut. Nyt opettajat ottivat asian esille jo syksyn opettajainkokouksessa ja päättivät ajankohdasta. Tällöin lähdetään usein lomamatkalle ja ollaan viimeinen kouluviikko pois koulusta. Vanhemmat, joilla on lapsia useilla eri luokka-asteilla haluavat päästä kaikkien lapsien juhliin ja silloin on hyvä, että ne ovat eri aikoina. 0400 618 870 | fax. Vesijumpat kiinnostaa, Mitä maksaa, kenelle tarkoitettu? . toukokuuta? ?Vanhemmat ovat toivoneet koulujen järjestävän äitienpäiväjuhlia, mutta meillä ei ole oppituntien puitteissa mahdollista järjestää kahteen isoon kevään juhlaan ohjelmia. Projektikatsaus vuodelta 2015 . Kunnan organisaatiouudistus Soa?egili gielddastivrra ?oahkkin 14.4.2016 gielddaviesus gielddastivrra sáles dmu 12.00 rájes. ?oahkkinbovdehus lea oaidnin láhkái gieldda almmuhandávvalis, gieldda girjerádjosis ja interneahtas gieldda ruoktosiidduin. Kuukautta ennen koulujen päättymistä pidettävä koululaisten kevätjuhla ei ole ollut kaikkien vanhempien mieleen. Vanhempien kritiikki on kohdistuu nimenomaan siihen, että juuri alakouluikäisille kevätjuhla on vielä juhla, kevään koulutyön päätös, jonka jälkeen loma alkaa. Koulut päättävät asiasta itsenäisesti vuosittain. Ajankohdissa on melkoista variaatiota. Tänä keväänä kevätjuhlia pidetään huhtikuussakin! Ensi vuonna juhlamme ovat ehkä viimeisenä kouluaamuna. Kokouskutsu on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla, kirjastossa ja internetissä kunnan kotisivuilla. Sen organisoivat ensimmäisten ja kuudennen luokan opettajat. Olen kuullut musiikinopettajalta, että tulossa on vielä ainakin yksi tilaisuus, jossa oppilaat esittävät vuoden aikana harjoittelemiaan musiikkiesityksiä. Lisäksi meillä on perinteinen kuudesluokkalaisten todistusten ja muiden muistamisten jakaminen lukuvuoden päättäjäispäivänä
Saalis oli yhteispainoltaan 8 359 grammaa. Lauantaina arviolta lähes 2500 pilkkijää osallistui kilpailuun. Piippo on Martin pilkeissä toista kertaa. Traktorimönkijä jäi Sodankylään, voittaja oli Outi Alatalo Sodankylästä. Sodankyläläinen Tapio Lintula oli tyytyväinen uudistuneeseen kisa-alueeseen. Tunnelma pilkkialueella oli kuitenkin erinomainen. Juhlapilkin voiton nappasi 7?vuotias Niila Pallas. Kilpailun jälkeen palkintojen jako sujui kohtuullisen nopeasti, mutta varsinaista autojen arvontaa jouduttiin odottamaan pitkään. Nähdäkseni nyt pilkkijöitä on tasaisemmin ympäri lampea?, hyväntuulinen Lintula kertoo. Kaverinsa kanssa kalassa ollut Lintula arveli suuntaavansa kohti vasta- Sodankyläläinen Tapio Lintula onki Ahvenlammen pohjoisreunalla Martin Pilkissä. Kuva: Jari Haavisto.. Jääkannen ja pohjan väliin jäi vettä puolisen metriä. Lintulaa miellytti myös pilkkilammen tasainen pinta. Varsinainen kilpailu käytiin hyvin vaihtelevassa säätilassa auringon pilkahduksesta räntä- ja vesisateeseen. Kuva: Jari Haavisto. Martin pilkin 10-vuotisjuhlakilpailut onnistuivat järjestelyiden puolesta hyvin - juhlapilkeissä oli kosolti väkeä ja iloisia ilmeistä. Lauantain kisapäivän hetkittäinen räntäsade ei vaivannut kilpailijoita. Viime viikonloppuna käydyissä kilpailussa oli ensimmäistä kertaa käytössä perjantain iltapilkit ja niiden osallistujamäärä yllätti järjestäjät positiivisesti. Arvonta suoritettiin poliisien valvomana ja tänä vuonna poliisit tarkastivat kaikki arvontaan osallistuneet arvat sekä myymättömät arvat yksitellen. Arpajaisten palkinnot jakautuivat tasaisesti ympäri Lappia. Iltapilkkeihin osallistujia oli yli 430 pilkkijää. Iltakilpailussa nähtiin myös kaikkien aikojen yksittäinen saalis, kun Vieremältä kotoisin oleva Jukka Piippo sai seitsemän kirjolohta. Viime vuodesta lasten pilkkialue ja myyntialue olivat vaihtaneet päikseen paikkaa. ?Tämä alue on mielestäni nyt paremmin järjestetty nyt, kuin ennen. Lintula oli tyytyväinen uuteen kisa-alueen järjestelyyn. rantaa, jossa kuului hetkeä aiemmin riemunkiljahduksia, kalasaaliin merkiksi. ?Tuolta tunturin suunnasta, entiseltä lähtöalueelta, joku sai juuri kalan. Koitan tässä ylipuhua kaveriani paikanvaihtoon?, Lintula nauraa. Lintulan onkipaikalla pohjoisen rannan tuntumassa oli vettä vähänlaisesti. 12 Keskiviikkona 13. huhtikuuta 2016 Räntäsade yltyi hetkittäin hurjaksi, mutta se ei sankoin joukoin paikalle tullutta pilkkiväkeä hetkauttanut. Sodankyläläinen Tapio Lintula: ?Martin Pilkin kisa-alueuudistus on onnistunut? Niila käy pilkillä melko harvoin mutta tällä kertaa hän nappasi kolme isoa kirjolohta, joiden yhteispaino oli 4 304 grammaa. Autot voittivat Juhani Palojärvi Kemijärveltä ja Riitta Kulmala Rovaniemeltä. Pilkkikilpailun voittaja palkittiin isolla pokaalilla sekä kilpailun pääpalkinnolla, lumilingolla. Lammen pinta oli kova ja helppo kävellä. JUHA VESTERINEN Martin pilkin iltapilkit voitti Jukka Piippo Vieremältä Pohjois-Savosta. Järjestäjät olivat sijoittaneet myyntikojut ja tapahtuma-alueen lammen itäiselle puolelle
Revontulireitti tulee Luostolle Rovaniemeltä ja tänne pääsee joka pitäjästä moottorikelkalla. ?Jänkhällä jytisee. (1/ASIAKAS) Yaris Hybrid Active: kokonaishinta sis. toim.kulut 21.295 ?. Auris Touring Sports Hybrid Active: kokonaishinta sis. Kilpailu on kehittynyt nykyisessä muodossa vapaaehtoistyön avulla merkittäväksi tapahtumaksi. Etu annetaan leikkausosuuden hinnasta (ei esitutkimuksesta eikä jälkitarkastuksesta). Luostolle on tullut vuosien ajan tuhansia kotimaisia turisteja nauttimaan leppoisista pilkkikisoista. Keväällä, jolloin pääsiäinen on aiemmin, tällä kilpailulla on myös taloudellista merkitystä alueen yrityksille. Saat edun, kun käyt leikkauksessa 31.5.2016 mennessä. huhtikuuta 2016 MUUTA KÄSITYKSESI AUTOILUSTA. TULE HYBRIDIKOEAJOLLE MEILLE NYT LA KLO 10-14 JA SU KLO 11-15. YARIS HYBRID UUSI RAV4 HYBRID AURIS TOURING SPORTS HYBRID Aja Toyotan hybridi ja ylläty, kuinka paljon voit ajaa sähköllä . toim.kulut 36.519 ?. Uusi RAV4 Hybrid Active etuveto: kokonaishinta sis. akkua lataamatta. Koe sähkömoottorin hiljaisuus ja voima sekä portaattoman automaatin mukavuus. Aja puolet ajasta sähköllä, voit voittaa Oxboard-tasapainoskootterin (arvo 799 ?). Luoston keväiseen tyyliin? Potti kertautuu, kun Sodankylään saadaan lisää majoitusvuorokausia. Yöpyvä pilkkijä tai hiihtäjä syö ja juo mielellään joka päivä. Ei muita alennuksia.. toim.kulut 28.769 ?. Uusi Prius Active: kokonaishinta sis. Pilkkitapahtumassa muuan etelästä lomalla ollut herrasmies kehui vuolaasti, kuinka hienoja paikkoja Sodankylä ja Luosto ovat, kun kyselin kuulumisia ja tunnelmia jäällä. Tehdään tänne palaaminen helpoksi päätökseksi. JUHA VESTERINEN to 21.4. ja yhden silmän leikkauksesta 250 ?. Se on iso potti esimerkiksi paikalliselle järjestävälle seuralle. Eroon silmälaseista? Etusi silmäleikkauksesta JOPA -500? Hyvän näkemisen päivä Silmäaseman asiantuntija tekee maksuttomia silmäleikkauksen hoitoarvioita Sodankylän myymälässä. Martin Pilkkiin pääsee myös moottorikelkalla. Voisi olla paikallaan miettiä, mitä muuta tapahtuman yhteyteen voitaisiin järjestää. Voisiko meilläkin olla vaikka hiihtotapahtuma suurelle yleisölle, kun tunturikeskuksessa ollaan jo valmiiksi. Saariselällä Vaskoolihiihdossa, Ruotsissa, Pirkan Hiihdossa ja monissa muissa kisoissa kulkee paljon väkeä hiihtämässä ja he maksavat siitä, isona massana ison summan. Saattaapa muutama euro jäädä muihinkin palveluihin. toim.kulut 41.233 ?. EU-yhdistetty kulutus 3,3 l/100 km, CO2-päästöt 75 g/km. EU-yhdistetty kulutus 3,6 l/100 km, CO2-päästöt 83 g/km. EU-yhdistetty kulutus 3,3 l/100 km, CO2-päästöt 76 g/km. EU-yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km, CO2-päästöt 115 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HYBRIDIKOEAJO.FI ENSIESITTELYSSÄ UUSI PRIUS. Nyt YARIS- ja AURIShybridimalleihin All Inclusive -paketti 499 ?. Sisältää 2 vuoden huoltosopimuksen ja talvirenkaat kevytmetallivanteilla. Etusi jopa 1.731 ?! TARJOAMME LAUANTAINA HOT DOGEJA 150 ASIAKKAALLE. HSD-akkuturva 10 vuotta/350.000 km. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. - www.tojoauto.? Sodankylä 020 344 300 KOMMENTTI: Kausi jatkuu M artin Pilkki järjestettiin ensimmäisen kerran kymmenen vuotta sitten. Etu on voimassa Silmäaseman Rovaniemen silmäsairaalassa. Askassa oleva Käyräsjoki oli jo ihan sula. Voihan tapahtuma olla muutakin, kaikkia ei hiihtäminen kiinnosta laisinkaan. klo 9-17 Silmäasema Sodankylä (Jäämerentie 18) Tervetuloa! Varaa aika 010 190 201 (mpm/pvm) tai silmaasema.fi optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Etu kahden silmän laser-, linssi- tai kaihileikkauksesta 500 . Tapahtumalla alkaa olemaan jo historiaakin mukavasti. 13 Keskiviikkona 13
Jouni Tiuraniemi 196g. Kilpailijat saivat hiihtää aurinkoisessa kevätsäässä. Sotilaiden SM-hiihtokilpailut Kommattivaarassa hiihdeltiin maaliskuussa. Kilpailun johtaja everstiluutnantti Jari Osmonen Jääkäriprikaatista kertoo, että kilpailut onnistuivat erinomaisesti. Maija Uusitalo 108g. Mettäpojat 519 g. Joku Mettäpojista ajatteli ääneen, ?että ensi vuonna saamme meidän ykköstykin pilkille, joka nyt joutui Korvenlammelle edustamaan, saamme vähän tasoitusta?. Seuraavana oli jousiammuntaa, jossa ammuttiin mettoa, riekkoa ja kettua, mutta nyt kun on rauhoitus- aika, ainoastaan rohkeimmat saivat pisteitä Jukka Kumpula 2 pist. Johanna Kumpula kuvassa oikealla. vo Särkelä 64g. Esko Martin 69g. Kisoja järjestämässä ollut Virpi Kumpula keskustelee Samuli Lokan kanssa. Ritva Kivelä 103g.7. 6. Sodankylän laduilla nähtiin myös yksi Suomen parhaimmista hiihtäjistä, Osmosenkin mainitsema kersantti Ristomatti Hakola. 10. 5. Pauliina Kumpula 241g. Kisojen yhteydessä yhteydessä järjestettiin Päällystöliiton ja Aliupseeriliiton hiihtomestaruuskilpailut rynnäkkökivääriampumahiihdossa, ampumahiihdossa ja maastohiihdossa. Kilpailuun on ilmoittautui lähes 200 kilpailijaa. 2. 14 Keskiviikkona 13. Mökkiläiset ja kyläläiset seuraavat tiiviisti tapahtumaa. Madetkosken kylän ja Mettäpoikien ulkoilutapahtuma Perinteinen ulkoilutapahtuma Kuritun kodalla saatiin jälleen nauttia hienossa keväisessä säässä. Pauli Hyötylä 77g. 8. 2. Jääkäriprikaatin kisaajat menestyivät kisoissa. ?Miesten yli 50-vuotioiden sarjan ampumahiihdossa kapteeni Jouni Puljujärvi sijoittui hopealle. Jääkäriprikaatin A-sarjan partio sijoittui pronssille, kuten myös Jääkäriprikaati yleismestaruuskilpailussa?, Osmonen luettelee. Osmosen mieltä lämmitti erityisesti miesten massalähdön maaliintulo ja Ristomatti Hakolan loppukiri voittoon. ?Kilpailut onnistuivat erinomaisesti, saatu palaute oli pelkästään positiivista.? Syyksi Osmonen kertoo, että Jääkäriprikaatilla on rautainen ammattitaito ja rutiini järjestää tämän tason kilpailuja. ?Esimerkiksi CISM:n sotilaiden MM-hiihtojen järjestäminen keväällä 2014 on lisännyt osaamista ja ammattitaitoa kisajärjestelyihin. Aimo Uusitalo 146g. Lenni Mäclin 50g. Joukkue kisan voitti Madetkoski 671g. Odottelemassa Lenni Mäcklin, Heimo Lokka, Paavo Särkelä, Juhani Jauhiainen, Kaarina Jauhiainen ja Anni Lokka. Mauri Rissanen ampuu mettoa, mutta ohi. - (JV). Lisäsi oli Seitasäätiön pojat tekemässä juttua ja taltioimassa tapahtumaa. 3. Lennokki kuvasi tapahtumaa ilmasta käsin. Pilkkikilpailut olivat seuraavina tapahtumina ja tulokset: 1. Aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta, kyläläiset oli valmistautunut leikkimieliseen kisailuun ja valmis kohtaamaan Mettäpoikien joukkueen erilaisten lajien merkeissä jo neljännen kerran. Myös mökkiläisiä oli mukavasti mukana ja antavat aina pienen piristeen keskusteluihin sekä tuovat jotain uutta erilaisuutta ta- pahtumiin. Tämä yhteinen ulkoilupäivä alkoi aikanaan siitä kun Madetkosken kylän ja Mettäpoikien aktiivit olivat koulutuksessa ?Kylässä hyvä - kotona paras? -tiimoilta ja siellä ohjaaja Merja Laurikainen piti esitelmän ja suositteli, kaikille yhdistyksille ja kylille, että voisivat kokeilla ja käydä vierailuilla, eri kylillä, eri yhdistyksissä ja hakea vaihtelua sosiaaliseen kanssakäymisiin, virkistäytymisiin erilaisten liikunnallisten, leikkimielisten kisailujen, tarinoiden ja muun yhteisten harrastusten parissa. Meillä lähti tämä idea heti liikkeelle, kun Madetkosken kylän ja Mettäpoikien aktiivit sopivat, että kokeillaan yhteistä tapahtumaa ja kun kyläläisillä oli ollut jo tapahtuma jonkin aikaa, niin Mettäpojat sai kutsun seuraavana keväänä. Tämän päivän tapahtumat alkoivat nokipan- nukahveilla ja maukkailla viinereillä. Seuraavan kerran sotilaiden hiihdon SM-kilpailut järjestetään Sodankylässä jo ensi vuonna?, Osmonen kertoo. Osmosen mukaan puitteet Sodankylässä ovat erinomaiset kisojen järjes- tämiseen. ?Nyt vielä aurinkoinen sää suosi tapahtumaa.? Kilpailujen rynnäkkökivääriampumahiihto- ja partiohiihtokilpailut järjestettiin Sodankylän varuskunnan ampumarata-alueella. 4. 9. Paa- Makkara paistuu hiilloksella. huhtikuuta 2016 Palkintojen jakaminen alkaa pian. ja Samuli Lokka 2 pist. Päivää jatkettiin tarinoidessa, makkaranpaiston ja kahvittelun merkeissä. Päivä järjestelyistä vastasivat Virpi Kumpula ja Olli Hietanen onnistuneesti ja sovittiin taas tapaaminen ensi vuonna Mettäpoikien kanssa. Teksti ja kuvat AIMO UUSITALO Sotilaiden SM-hiihtokisat onnistuivat erinomaisesti Sotilaiden hiihtokilpailut olivat menestys myös säiden osalta. Jukka Kumpula 250g
Taitosarjassa kahden päivän tulokset yhteen laskien paras oli Uuraisten Heikki Sivill. Toiseksi sijoittui lauantain osakilpailun lähes maksimipistein voittanut Arto Sääskilahti Kittilästä. Yleisen sarjan voittanut Jouni Kotiranta oli tyytyväinen mies voittonsa jälkeen. . asiakkaita ympäröivien rakenteiden tarkoitus on tukea hyvää hoitoa, asiakaskeskeisesti. Kukkasniemi kehottaa yksityisellä lääkärillä asioivia pitämään huolen siitä, että tiedot siirtyvät julkisen puolen palveluntarjoajille myös, ne eivät välttämättä siirry automaattisesti. Vilho Kersilö 817, 6. Pentti Heinonen 427, 6. 0207 414 560 Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 rs 1 kg iso rasia www.k-supermarket.fi Tavallista parempi ruokakauppa BURGER Tarjoukset voimassa to-su 14.-17.4, ellei toisin mainita. Metsätaitoja miteltiin Pellossa Sodankylään hyviä sijoituksia Pellossa järjestettiin 17. kerran metsätaitohiihdossa Eeron cup -niminen tapahtuma. Niissä oli sopivasti myös fyysistä vaativuutta, ja kun kelitkin suosivat niin mikäs oli kilpaillessa, totesi onnellinen voittaja lopuksi. Ohessa tulokset (kaikki Lapin Metsäurheilusta (LAMU), jollei erikseen toisin mainita): Lankojärvi 1.4. Anse Määttä 450, 2. Sarjanvaihto täksi talveksi taitosarjasta yleiseen sarjaan näyttää onnistuneen. Antti Tepsa 393 (16) Taitosarja: 1. Yleinen sarja: 1. Samalla se oli osa erillistä Lappi-cupia. Nimensä suurhiihtäjä Eero Mäntyrannan mukaan saanut kaksipäiväinen kilpailutapahtuma keräsi paikalle puolensataa osanottajaa ympäri Suomea. Ensimmäinen 4,3 km pituinen pikamatkan osakilpailu käytiin perjantai-iltana Lankojärvellä ja toinen 8,7 km mittainen osakilpailu lauantaina Ritavaaran maastossa. Heikki Sivill (JYMY) 239, 2. Anse Määttä 802, 8. Hoitosuunnitelman avulla voidaan karsia turhia lääkäri- ja hoitajakäyntejä. Kukkasniemi näkee, että terveydenalan ammattilaisten tulisi olla enemmän valmentajia, kuin auktoriteettejä . - (JV) Diabetesliiton Marianne Kukkasniemi esittelee hoitosuunnitelmaa yleisölle. Lappi Cupin yleisen sarjan parhaat. Ensin mainitussa lopputulokseen vaikuttavat hiihdon ja tehtävien yhteispisteet, kun taitosarjassa mitellään vain tehtäväpisteistä. Ratamestareina toimivat Risto Kuusijärvi ja Kyösti Mäkikyrö, sekä valvojana Mauri Huusko. Rovaniemeltä kotoisin oleva metsäpalveluyrittäjä Jouni Kotiranta voitti yleisen sarjan yhteiskilpailun voiton. Vilho Kersilö 404, 9. Jouko Hoitosuunnitelmasta on hyötyä pitkäaikaissairaalle Sodankylän Diabetesyhdistyksen järjestämässä tilaisuudessa kuultiin diabetesliiton Marianne Kukkasniemen johdolla esitelmä hoitosuunnitelman hyödyistä pitkäaikaissairaille. ?Hoitosuunnitelman teossa asiakas tulee pitää keskiössä. Jouni Kotiranta 842, 2. Velu Sipola 838, 3. Raimo Pulkkinen (KUMU) 224, 3. Viljo Heiskanen (PKMU) 212, 4. Markku Tervonen (LAMU).. Pentti Oinas 234 (30) Eeron cupin yhteistulokset: Yleinen sarja: 1. Velu Sipola 427, 6. Itseluottamus on nyt kohdillaan. Pentti Oinas 436, 5. Kauko Pääkkölä 424, 7. Pekka Närhi 440, 5. Viljo Heiskanen 236, 5. Heikki Sivill 236, 6. huhtikuuta 2016 PERJANTAI Vihreä rypäle pe 1.4. Pekka Närhi 829, 5. 15 Keskiviikkona 13. Pauli Kangas 704 Taitosarja: 1. Taso Eeron cupissa oli jälleen totutun kova, ja molempien päivien kisaradat oli rakennettu onnistuneesti. Vesa Perunka 421 pistettä, 2. Jouko Illkainen 409, 8. Suunnitelmaa ei tehdä suunnitelman vuoksi, vaan sen tarkoitus on antaa eväitä arjessa pärjäämiseen ja parantaa pitkäaikaissairaan elämänlaatua?, Kukkasniemi kertoo. Hoitosuunnitelman tekoa ohjaavat käypä hoito ?suositukset. 800 g, vakuumi Wursti Siskonmakkarat rs 500 g (4,98/kg) HK Sika-nautajauheliha 22% 1 kg (3,99/kg), Suomi Haastajantie 1, 99600 Sodankylä, p. Reino Määttä (LAMU) 400, 13. Viljo Heiskanen 448, 4. Väinö Hinkula (PPMU), 5. Kolmanneksi sijoittui Sodankylän Kauko Pääkkölä. Arto Sääskilahti 449, 3. Kauko Pääkkölä 407,5. Jouni Kotiranta 396, 6. Pekka Närhi 389, 7. Jouni Kotiranta 446, 3. Pertti Ahola 441, 4. Hannu Pääkkö (KPMU) 241, 3. Ensi Kariluoto (KAIME) 241, 4. Hannu Pääkkö 426, 12. Pirkka maistatus klo 11-17 pl Leipäkassi sis taikaruis paahtoleipä 380g 500 Tumma lounassämpylä 8 kpl 320g Ruispalat 6 kpl 320 g, Vaasanmaalaisviipaleet 500 g Vaasan revitty 350 g 1195 249 399 kg Lohifilee n. Heikki Sivill 475, 2. Arto Sääskilahti 248, 2. Jouko Illikainen 795, 10. Antti Tepsa 751, 14. Antti Tepsa 353 (15) Taitosarja: 1. 1,5 kg tai pintamaustettu 149 499 200 990 2990 rs Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet Irtomakeiset rajoitus 2 kg/talous 495 599 kg kg POHJANTÄHTI 520-650 g (6,14-7,67/kg) 8-6,58/kg Ilman korttia 6,49 rs (9,98-12,48/kg) -38 % 399 rs Tuore kokonainen nieriä ltk Poronveri 100 g (5,00/kg) rajoitus: 2 erää/talous VAIN PE Vaasan Burger 4 kg Tuoreet ruodottomat siikafileet kg kpl 625 Polarica HK kasvatettu, Suomi/Ruotsi Voimassa to-la 14.-16.4. Suomi Voimassa to-la 14.-16.4. Maistatuksia! To 14.4 Putaanpulla klo 11-17 La 16.4. klo 10.30-17 500 g (2,98/kg) Intia Calinda 1 kg laatikko Mansikka 1 kg (4,99/kg) Espanja Atria Porsaan ulkofilee maustamaton n. Hänelle kahden päivän yhteistuloksissa jäi 11 pisteen päähän Keminmaalta kotoisin olevan Velu Sipola. Edellä mainittujen hiihtoreittien varteen oli molempina päivinä sijoitettu kahdeksan metsällistä tehtävää, joissa piti mm. arvioida kokonaispuustoa, keskiläpimittaa, puun pituutta ja kuutiosisältöä ja runkoluvun määrää. Metsätaitohiihdossa on kaksi kilpailusarjaa, yleinen ja taitosarja. Sodankylän Kauko Pääkkölä oikealla. Illikainen, 10. Kauko Pääkkölä 831, 4. Vilho Kersilö 413, 3. Velu Sipola 411, 4. Pentti Heinonen (VASTUU) 208, Pentti Oinas (KYLE) 202 (32) Ritavaara 2.4 Yleinen sarja; 1
Näitä seteleitä voi käyttää esimerkiksi siivoukseen, jos itse ei pysty siivomaan. Hieronnan päätteeksi kaveri sai sievästi taputtelua hartioille. tanen sanoo. Terhokerhoon ovat Pokka-Mattasen mukaan tervetulleita muut järjestöt ja yhdistykset. Voit alkaa kaveriksi jollekin, jonka tiedät olevan yksinäinen tai ihan muuten vain?, Pokka-Mat- Ystäväpullan hierontaa. Muuttovalmis talo yksilöllisellä keittiöllä ja takkaleivinuunilla! Tule keskustelemaan talohankkeestasi ja kuulemaan mahtavat kampanjaetumme! Opastus Kelukoskentieltä. Paikalla myös Puustellin ja Nunnauunin edustajat. Ari Granroth p. Vieruskaveri vastaanottaa hierontaa naurunpyrskähdysten saattelemana. huhtikuuta 2016 Eläköön toteutuva omakotiunelma! TERVETULOA HURRJAN HUHTIKUUN NÄYTÖKSIIN! NÄYTÖS TORSTAINA 14.4. Mukana voi olla muuten vain. Esi- merkiksi kuntouttava työ on täysin mahdollista syrjäkylissä?, Sari-Anne Mattila sanoo. Sassalissa asuva lähihoitaja Mattila muistuttaa, että syrjäkylissä asuu muitakin, kuin vanhuksia. ?Avun voi saada läheltäkin jos se vain saadaan järjestettyä. 0400 613 063 Nouda Viva -uutuusmalliston esite näytöksistä ja tutustu Hurrjan Huhtikuun kampanjaetuihin osoitteessa kastelli.fi/hurrjahuhtikuu kastelli.fi Virikkeistä toimintaa Uimaniemessä Järvikylien palvelujen yhteistoimintamallin kehittämishanke keräsi vanhalle Uimaniemen koululle kyläläisiä kuulemaan painavaa asiaa Järvikylien alueen lähipalvelumahdollisuuksista. Kunnan sivukyliin koetaan haasteellisena saada turvattua palveluita. Haluan itse olla täällä töissä. Kerhojen toiminnassa on mukana 2000 henkilöä Lapissa ja vain Torniossa ei tällä hetkellä ole Terhokerhoa. ?Martat, SPR, metsästysseurat ja monet muut ovat tuoneet omaa virikettä kyliin Terhokerhoissa ympäri Lappia.? Kerhopäivänä ei tarvitse Pokka-Mattasen mukaan jäädä kotiin yksin. Valmennuksessa saa valmiuksia työn tekemiseen.? ?Monimuotoisuus on tärkeää syrjäkylissä. Yrittäjiltä ostettavista palveluista saa kotitalousvähennyksen. Hoivapalveluista ei tarvitse maksaa arvonlisäveroa. Ikäihmisen perhehoito Annala kertoo, että haaveena on ikäihmisten perhehoitajien rinki, jonka avulla hoivaa ja huolenpitoa pystytään pitämään yllä paremmin. ?Se on kunnan suunnasta kysyttyä palvelua. Leikkiaika on lapsilta vähentynyt, vaikka leikki on lapselle tärkeää.? Yleisön joukosta Riitta Juntunen toivoo, että kerhotoiminta jatkuisi joulukuun jälkeenkin. ?Kerho on hyvä leikkipaikka lapselle?, Juntunen toteaa. Pokka-Mattanen haluaa haastaa kaikenikäiset mukaan miljoonan linnunpöntön haasteeseen, lasten kanssa. ?Eikö olisi hienoa, jos Uimaniemen kyläkin siihen lähtisi porukalla mukaan?? Luokkahuoneen lämmin sydän. Ajatuksena on puhaltaa henkeä paikallisen palvelutuotannon edellytyksille. Kerho kestää joulukuuhun 2016 saakka. Kahden hengen taloudessa raja on 1900 euroa kuukaudessa. Sodankylässä on tällä hetkellä seitsemän palveluseteliyrittäjää. Järvikylissä ei ole kunnan järjestämää leikkikerhoa, joten Mattila ja monet muut osallistuvat Terhokerhon toimintaan. Terhokerhosta virikettä Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Suomen Punaisen Ristin Terhokerho on paikka, jossa sukupolvet voivat kohdata toisensa. Leikkilähetti Raili PokkaMattanen kertoo, että monelta puuttuu nykyään tukiverkko. ?Terhokerhossa voi olla lainamummona tai -pappana jollekin. Järvikylissä toimii tällä hetkellä osuuskunta Sompion Tähti, jolta palveluita voi ostaa. Palveluita voi ostaa myös suoraan yrittäjiltä. Kerhossa ei ole pakko leikkiä, jos siltä ei tunnu. klo 15-19 Sodankylä, Aamukaste 1 Esittelyssä tehokas Economy 100. Huoneistoala 100 m2. Huomioitava on, että asiakas maksaa 15 euron omavastuun käyntikerrasta?, Annala kertoo. Kunnan palvelunohjaajan kanssa voi sopia arviokäynneistä palvelutarpeen kartoittamiseksi. Ajatus on laittaa ?hyvä kiertämään? kerhojen kautta. Tällä hetkellä ker- ho järjestetään kerran kuussa Sodankylässä. ?Kerho tuo vaihtelua esimerkiksi perheenäideille. Samalla saa vertaistukea arjen aherrukseen. Vanhukset voivat kokea tällä hetkellä palveluiden hakemisen kunnasta vaikeaksi ja joku saattaa sen vuoksi jättää palvelut hakematta?, Mattila kertoo. Mattila muistuttaa, että perusturvan pitää olla kunnossa, sivukylissäkin. ?Sen paremmin ihmiset pystyvät täällä asumaan. Täällä on mahtavat puitteet asua, paikka on kaunis. Elämää on muuallakin, kuin kunnan keskustassa.? Mattila kantaa kortensa kekoon, hän on mukana Terhokerhossa. Hankkeessa kartoitetaan alueen palvelutarjoajia, tarpeita ja etsitään toimintatapoja palveluiden tuottamiseksi. Tarkoituksena on auttaa ihmisiä asumaan pitkään kotona. Vanhan koulun lämmitys on järjestetty menneinä vuosina hieman eri tavalla, kuin nykyään. Teksti ja kuvat: Juha Vesterinen. Pelkästään kunnan kotihoidon tuottamat palvelut eivät välttämättä riitä tukemaan tarpeeksi kotona asumista. Hankkeeseen halutaan mukaan paikallisia yrittäjiä, yksityishenkilöitä ja kolmannen sektorin toimijoita. Toimijoita kurssitetaan. Tarjolla on mahdollisuuksia ensiapukoulutukseen, perhehoidon valmennukseen, lääkehoidon koulutusta ja hygieniapassikoulutusta. Kunta vaatii tiettyjä koulutuksia, jotta se voi yrittäjiltä palveluita ostaa. Palveluita kylille Projektipäällikkö Kaisa Annala Sodankylän kunnasta kertoo, että sivukylien asukkailla on mahdollisuus hakea tukipalveluseteliä, hoivapalveluseteliä tai omaishoitajan palveluseteliä. ?Tukipalvelusetelissä on 1250 euron bruttotuloraja kuukaudessa, eli tuon rajan kuukaudessa bruttona tienaavat eivät ole seteliin oikeutettuja. 16 Keskiviikkona 13. Perhehoitaja voi mennä ikäihmisen kotiin, ei tarvitse olla edes yrittäjä. Riittää, että perhehoitajaksi ryhtyvä käy valmennuksen, joka kestää 21 tuntia
Finaalin maaleista vastasi Iida Haapanen loistavasta Sanni Mäkelän passista ja voittomaalin tuikkasi verkon perukoille Jenni Alatalo. Peli on joskus näin julmaa. Tavoitteena 13 sija Kun takana on jo 12300 kilometriä matkustamista, on jäljellä enää yksi turnaus jossa ratkaistaan sijat 13?16. Välierän kaksi parasta, eli Vilppula ja Koria pääsivät SM-finaaleihin. Paras ottelu koko kautena kahden viimeisen erän osalta mutta harmittavasti se ensimmäinen erä tulisi vielä kummittelemaan. Tähti-Volleyn C-poikien tiukka taistelu ei ihan riittänyt 12 parhaan joukkueen SM-finaaleihin Kuortaneelle. Pojat sijoittuivat erittäin tiukassa turnauksessa lopulta kolmanneksi. Kuitenkin Tähti-Volleyn taistelu oli kauden parasta peliä tähän asti. Koria vei ottelun 2-0 (20?25 , 22?25). Lopuksi kohtasivat Tähdet. Tähtien sota oli kentän lisäksi huutosakkien välistä. Veikot löysivät täten itsensä lattiasta pistein 25?12 ja koko ottelusta 0-2. Kotijoukkueen kohtaamisessa oli heti alussa erinäköinen Tähti-Volley. Ennakkoon Koria ja Vilppula olivat välierän kovimmat joukkueet. Molempijoka peittosi ratkaisevassa ottelussa en joukkueiden pelimäärät lisääntyivät toiseksi sijoittuneen Lapin Veikkojen huomattavasti viimekaudesta, mutta C-tytöt Sodankylästä maalein 3-2. B-tytöt kuitenkin kaikki ottelut. Kuitenkin erävoitto Sodankylään 25?20 pisteillä. Toiseen erään valmennuskaksikko Kauko Berg ja MarjaLeena Engelberg saivat joukkueen hereille ja jalat liikkumaan. Nämä ehkäpä ratkaisivat hiuksen hienosti ottelun heille. Turnaus pelataan 23.4. Paikkakunta on vielä avoin, mutta todennäköisesti taas Turun seudulla. Alkoi näyttää pahalta. Hakkurit onnistuivat kenttäpelaajien ohella ja pisteet tasattiin 12? 12. Ottelun lopussa saatu jäähy oli kostautua, mutta LaVe kesti kotijoukkueen painostuksen mainiosti Talvipuulaakin mestarit. pelanneen maalivahti Laura Kaaretkosken millintarkasta syötöstä. Vastustajiksi valikoituivat Salon Rikala Volley, Raision Loimu ME ja Maskun Katajan Tervaportti. 24.4 Tampere Floorball Tourna-Riikka Huttunen Sanni Mäkelän namentissa.. Rovaniemeltä, kehittyminen kauden aikana. Loppuhetkien johdolla. Vastustajalla oli erittäin hyvä hyökkäys ja vahva puolustuspeli. huhtikuuta 2016 VÄÄNNETTIIN -28% Etu K-Plussa-kortilla Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l ei laktoositon Rajoitus 2 nippua/talous Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia 2,09 kpl (2,09/l) -28% Etu K-Plussa-kortilla ERÄ Valio OLTERMANNI 250 g Rajoitus 3 pkt/talous Kariniemen KANAPOJAN MINUUTTIPIHVIT 330-390 g Ilman K-Plussa-korttia 5,35 rs (13,71-16,21/kg) -25% Etu K-Plussa-kortilla 5 99 2 el 10-21.00 0 399 SIMASANKO 499 99 HK MIKROATERIAT MUUSILLA 3 p COSTA RICA 300 g ei makkara- tai kalapaistos Rajoitus 3 rs/talous kt rs (3,30/kg) 7 kpl/kimppu Kenia/Hollanti (3,99/kg) kimppu SIDOTTU KUKKAKIMPPU Hollanti kimppu 99 2 kpl (1,50/L) Järvikylä SUOMALAINEN KARTANON SALAATTIRUUKKU, PERSILJARUUKKU TAI RUOHOSIPULIRUUKKU KOKONAINEN CANTALOUPE MELONI Costa Rica (1,99/kg) PARSA 1 250 g/nippu (7,96/kg) Peru/Meksiko 0 99 pkt (3,96/kg) 3 99 rs (10,23-12,09/kg) MANSIKKA 250 g/rasia (7,96/kg) Espanja 99 kg/rs/nippu LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ -10% ETUSI JOPA -5 % 0 KEVÄTSIPULINIPPU satsi RETIISINIPPU Hollanti nippu/ruukku SODANKYLÄ kg SIS. Ratkaisevaan kolmanteen erään Vilppula tuli voitto mielessä. 5-0 Vilppulan johtaessa Sodankylä otti aikalisän. B-tytöt pelasivat myösKokonaisuutena Talvipuulaakin ja kin hienosti, lopullisen sijoituksen olles- Tunturi-Cupin anti oli sitä mitä lähdettiin sa viides. hakemaan eli tasaisia ja tiukkoja pelejä Tunturi-Cupin ratkaisevat ottelut pelat- molemmille joukkueille. Sodankylän torjunta kuitenkin latisti hyökkäykset ja pisteissä 14?14 Tähti-Volley syötti jo johtoon. Välierässä kolme joukkuetta päätyivät tasapisteisiin, joten eräpisteet ja keskinäiset ottelut ratkaisivat finaaleihin menevät joukkueet. Korialla iskivät yhteen kotijoukkue Korian Ponsi, Vilppulan Tähti, Virtain Veikot ja Sodankylän TähtiVolley. Tavoitteena Tähti-Volleyn pojilla on ottaa turnausvoitto ja 13 sija SMsarjassa. Santa`s Unitedin järjestämä salibandyn naisten talvipuulaakin lopputurnaus pelattiin su 3.4 Rovaniemen Keltakankaalla. Pelin kehittymitiin viikonloppuna Kittilän liikuntahal- sen lisäksi valmentaja Perttu Lahdenpelissa. 8-21, la 9-21, su 10-21 GOLDEN OMENA Italia 0 99 kg Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. Terävyyttä oli jokaisessa otteessa ja palloista taisteltiin. Pitkä 900 km matka edellisenä päivänä näkyi aamulenkistä huolimatta, ja peli ei kulkenut kuin heikosti selvästi heikompaa ja lyhyempää vastustajaa vastaan. Tähden pojat hävisivät siis yhden erän liikaa. Toisessa erässä pohjoinen tähti alkoi loistaa, ja hyökkäykset jäivät useammin vastustajan kenttään. Ratkaisevaa palloa Vilppulan kenttä ei enää nostanut, joten katsomon hiljetessä Tähti-Volley juhli ottelun voittoa. Lukumäärässä hävittiin mutta äänenvoimakkuudessa ei. En- tytöt jaksoivat hyvin läpi koko kauden. simmäisen maalin teki Saana-Maria Lahdenperä Saara Ollilan namupasMolempien joukkueiden kausi jatkuu sista ja toisen lämäsi ylänurkkaan Han- vielä 23 . 016-612123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com Meillä myös Veikkauspiste KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Tähti-Volleyn C-pojilla LaVen salibandytytöille menestystä kovaa taistoa Korialla Lauantaina 2.4. Vilppula sai kuitenkin ensimmäisen eräpallon. C-tytöille päivä oli raskas, sil- takaa-ajo ei kuitenkan tuottanut tulosta lä he pelasivat viisi ottelua, voittaen ja näin voitto siis Rovaniemelle. Tyttöjen saldo voittivat viimeisen pelin hienosti 6-1, lokoko sarjassa oli loistava: 12 peliä ja pullisen sijoituksen ollessa kuudes. vain yksi tappio. Lisäksi tehostunut torjunta pakotti Vilppulan heikkoihin ratkaisuihin. vastaukset. 17 Keskiviikkona 13. Rytmikkäät ?TÄHTI. Temppu auttoi ja kiri alkoi. Tähti-Volleyn pojat eivät olleet koko kautena onnistuneet voittamaan kumpaakaan joukkuetta. Tähti-Volley aloitti Virtain Veikkoja vastaan heikosti. Ensimmäisessä erässä Vilppulalla onnistui kaikki kun taas Sodankylän sakki oli kuin maansa myyneitä. Täten erä pohjoiselle tähdelle tiukasti 26-24. Mestaruuteen tiensä raivasi Hot rää ilahdutti pelaajien henkilökohtainen Whalesin ?mammat. SANKO, RUSINA, FARIINISOKERI, HIIVA, 2 SITRUUNA, TALOUSSOKERI 99 Marokko/Senegal 7 99 4 99 TUORE NORJAN LOHI 2-3 KG KOK. RUUSUKIMPPU 10 kpl/kimppu TAI MINIGERBERAKIMPPU 3 pkt Ke-S.2u016 13le.-i to17isin.4mainita SU AUKIOLOAIKA HINNAT ALAS! 500 g Rajoitus 1 erä/talous Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,79 pkt (5,58/kg) voimassa Tarjoukset ark. Vilppula vei siis ensimmäisen erän selvästi 12?25. huudot Vilppulan katsomosta saivat seurakseen Sodankyläläisten vaihtopenkiltä ?VOLLEY. LaVen C-tytöt voittivat finaalissa paikallisen Rouran joukkueen niukasti 2-1, näin koko sarjan voitto hienosti Sodankylään
Kunnalle jää jatkossakin tärkeitä tehtäviä, vaikka sosiaalija terveyspalvelut tulevat siirtymään näillä näkymin maakunnille 1.1.2019. Keskustan Sodankylän kirkonkylän paikallisyhdistyksen kokousedustajiksi valittiin kesäkuun puoluekokoukseen Seinäjoelle Veikko Virtanen, Tapio Hietala ja Jukka Vierma ja varalle valittiin Aimo Uusitalo, Pertti Tervo ja Mauri Mikkola. SODANKYLÄN RIISTANHOITOYHDISTYKSEN Oma riista koulutustilaisuus Paikka: Sompionkoulun Paarmanninsali Aika: to.14.4.2016 klo 18.00 Koulutus Oma ?riista palvelun sähköisestä käyttöönotosta seura- ja hirvitiedon keruussa. Tilaisuus on tarkoitettu luvan hakijoille sekä seuroille ja pyyntiseurueille. Tästä syystä uusien tilojen rakentaminen on välttämätöntä. Hyvinvointikeskuksen suunnittelutyö on jo käynnissä ja sen kustannusarvio on noin 20 miljoonaa euroa. Parhaillaan työn alla on sijaintipaikan määrittely. Tämä on todella merkittävä hanke, käytännössä koko valtuustokauden investointien maksimimäärä. Kokousväki kehotti kiinnittämään erityistä huomiota suunnitteluun ja tarveselvitykseen, jotta ei rakenneta enempää kuin Sote -alue vuokraa. Kuntavaaleihin valmistautuminen ja ehdokashankinta ovat hyvässä vauhdissa. 0400 296 216. Kuolinpesä metsänomistajana -tiedotustilaisuus keskiviikkona 13.4.2016 klo 17.30-20.00 Pohjolan Osuuspankin tiloissa osoite Jäämerentie 14, Sodankylä. Illan aikana käydään läpi kuolinpesä ja yhtymä metsän omistusmuotona ja perusasiat metsätilan omistajanvaihdoksesta: suunnittelu, vaihtoehdot ja verotus. Tilaisuudet ovat maksuttomia. Mitä ovat ne palvelut, mitä tuotetaan Sodankylässä. Tekninen lautakunta ja ympäristölautakunta on tarkoitus yhdistää. Vuosikokousväki antoi tuen uudistustyölle ja näki muutokset mahdollisuutena. kehittämisessä ja elinkeinojen edistämisessä, koulutuksessa sekä kaavoituksessa. Nykyinen terveyskeskus on elinkaarensa lopussa ja sen heikko kunto aiheuttaa jatkuvia ongelmia. Keskustan kannatus on valtakunnallisesti hyvä siitä huolimatta, vaikka ajat ovat vaikeita ja joudutaan tekemään kipeitäkin päätöksiä. 18 Keskiviikkona 13. 040 5296 712 /Paavo, 040 8451 848 /Pekka 040 1708 885 huolto/ajanvaraus, www.konevasara.? © 2016 Bombardier Recreational Products Inc. Nämä vähäiset muutokset ja pienennykset eivät ole uhka demokratian toteutumiselle kuntatasolla. On tärkeää saada kuntalaiset kiinnostumaan yhteisten asioiden hoitamisesta. Yhteisten asioiden hoito on arvokasta vapaaehtoistyötä kotikunnan parhaaksi. Järjestäjänä Pohjoisen metsätilat kasvuun -hanke. Kahvitarjoilun vuoksi ilmoittautumiset: » www.metsakeskus.fi/tapahtumat tai » raili.yli-huikku@metsakeskus.fi, puh. (BRP) Tarjousta ei voi yhdistää muihin kampanjoihin. Sodankylä ottamassa askeleita uuden kunnan suuntaan Kunnan luottamushenkilöorganisaatiota ollaan muuttamassa 1.6.2017 alkavan valtuustokauden alusta. Kuulutus ja hakemuksen keskeinen sisältö on myös internetissä osoitteessa: www. avi.?/lupatietopalvelu. Voittoluettelo löytyy myös netistä www.martinpilkki.fi Kaikuja kairoilta Tilaa uusi 2017 Ski-Doo-moottorikelkka ennen 31.5.2016 ja voit valita SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.? www.sompio.? 600 ? ALENNUKSEN TAI 800 ? ARVOSTA AJO- TAI LISÄVARUSTEITA Keskustan Sodankylän kirkonkylän paikallisyhdistys ry SKI-DOO.COM/KEVAT16 Hyvinvointikeskus on välttämätön Keskustan Sodankylän kirkonkylän paikallisyhdistyksen vuosikokouksessa nousi esiin vuoden 2017 kuntavaalit ja niihin valmistautuminen. Kehitetäänkö palveluja niin, että vältetään turhien uusien seinien rakentamista. Käydään läpi myös Sodankylän hirvikiintiö. huhtikuuta 2016 TIEDOTUKSIA Sompio Lions Club Sodankylä ry. MARTIN PILKIN 9.4.2016 LUOSTO TAVARA-ARPAJAISTEN VOITTOLUETTELO ke 6.4. lehti Poliisihallituksen päätös POL-2016-387. Palkinto: Arpa n:o Ford Focus -henkilöauto 1183 Ford Fiesta -henkilöauto 6082 Luettavissa ilmaiseksi Sompion nettisivuilla: www.sompio.? CanAm -mönkijä 3325 Ostokortti 600? 5115 Ostokortti 400? 3043 Nimi: Juhani Palojärvi Kiuaskorventie 35 98120 Kemijärvi Riitta Kulmala Kiertotie 21 as 6 96100 Rovaniemi Outi Alatalo Laurintie 1 99600 Sodankylä Seija Sieppi-Ylitalo Seljänperäntie 334 91140 Olhava Rauno Haapala Oksatie 9 99100 Kittilä Pohjois-Suomi Pohjois-Suomi ILMOITUS HAKEMUKSESTA Dnro PSAVI/2324/2015 FQM Kevitsa Mining Oy on toimittanut Pohjois-Suomen aluehallintovirastoon hakemuksen, joka koskee Kevitsan kaivoksen ympäristöluvassa nro 79/2014/1 määrättyjä selvityksiä hajapölypäästöjen ja toiminnan vaikutuksista ilman laatuun. Asiakirjat ja kuulutus ovat muistutuksen tekoa varten nähtävänä 7.4.?9.5.2016 Sodankylän kunnanvirastossa. Lisäksi kunnanvaltuuston, kunnanhallituksen ja lautakuntien koko on tarkoitus pienentää. Kuntien päätehtävät tulevat olemaan mm. Taloudellisesti niukkoina aikoina tehtävä voi olla aika ajoin jopa epäkiitollista ja raskastakin. Asiakirjoihin voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä, Linnankatu 3, Oulu. Lisätietoja ympäristöylitarkastaja Turkka Rekola, puh. 0295 017 669 tai 0295 017 500. Ennakkoilmoittautumiset Kaarlo Kuuselalle puh. Kunnan budjetti tulee pienenemään Sote-uudistuksen myötä, merkittävästi yli puolet nykyisestä. Kuluvan vuoden aikana on tarkoitus SKI-DOO.COM käynnistää myös kunnan konserniohjeen ja omistajapolitiikan päivittäminen. Maakunta- ja Sote-uudistus tulee muuttamaan kuntien roolia. 0400 203 381 Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin. Mikä on se todellinen tilan tarve. Kokousväki rohkaisee kaikkia niitä, jotka ovat kiinnostuneet yhteisten asioiden hoitamisesta. Meille jokaiselle löytyy tehtävää. Kunnanvaltuusto on päättänyt uuden hyvinvointikeskuksen rakentamisesta. Miten rahoitus hoidetaan ja kuka siitä vastaa, kun Sote tulee? Mitä tehdään tyhjilleen jääville kiinteistöille? Kunnan tilinpäätös 2015 on niinkin hyvä, että pystytään tekemään varauksia tulevaa toimintaa ja isoja rakennushankkeita varten. Samanaikaiset investointihankkeet rasittavat kuntataloutta ja kokousväki oli huolissaan liian nopeasti kasvavasta kunnan velasta. Toisaalta hankkeet nähtiin kuntalaisten kannalta välttämättömiksi ja tarpeellisiksi. Kokousväki oli huolissaan, että kuntalaiset eivät pääse lääkärin vastaanotolle riittävän nopeasti, lääkäriaikaa joutuu odottamaan liian kauan. Laatumerkit Lapissa myy ja huoltaa: Ranniotie 10, SODANKYLÄ Puh. Liikuntaan, vapaa-aikaan ja kulttuurin liittyvät tehtävät jäävät edelleenkin kuntien hoidettavaksi. Kuntalaisia kannustetaan entistä enemmän huolehtimaan hyvinvoinnistaan. Tästä syystä on myös luottamushenkilöorganisaatiota syytä pienentää. Kuntalaisten vaikuttamismahdollisuuksia tullaan kehittämään ja edistämään entisestä enemmän suoraan vaikuttamisen suuntaan. Keskustalla on myös Sodankylässä merkittävä rooli
ilmoittautuminen ma-pe klo 17-19.30, la klo 10-12. . Lisätietoja ampujien kotisivuilta Sodankylän Tervetuloa Ampujat Ry Media-alan ammattilaiseksi Katso lisää: http://sogku.fi SODANKYLÄN URHEILUSUKELTAJAT SOURS RY kevätkokous ke 27.4.2016 klo 18.00 palo ja pelastuslaitos Keluskoskentie 11, 99600 Sodankylä. Tervetuloa Hallitus SODANKYLÄN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY:N AINA ON OIKEA HETKI VAIHTAA PIHLA-IKKUNAT VUOSIKOKOUS Järjestökeskus Kitisellä, osoitteessa Jäämerentie 19 torstaina 21.4.2016 klo 18.00 Hallitus kokoontuu klo 17.00 TERVETULOA Hallitus Sodankylän Erämiehet ry järjestää seuran mestaruuspilkin IKKUNAT JA OVET IKKUNAT JA OVET PIHLALTA! Pihla jälleenmyyjäsi: ERKKI ESIMERKKI P. Tervetuloa. yksiö, kaksio ja kolmio kerrostalosta. 0400 960 433 keskiviikkona 20.4. 040 707 3793 tai lähetä sähköpostia opintotoimisto@sogsakk.fi VUOKRATTAVANA edullinen 1. klo 18. Risto Ylikoski . klo 16 mennessä sähköpostiin: samuli.ollila@metsa.? Lisätietoja p. Ilmoittautuminen paikan päällä Neste Alatalon pihalla klo 17 alkaen. Juoksureitti: Sattasen pyörätie, matkat 10 km ja 5 km. Menossa mukana: P o K i POHJOLAN KIVIRAKENTAJAT OY Palkintona Pohjolan Kivirakentajien lahjoittamat kiertopalkinnot 4 kpl. www.sompio.fi . / laji / sarja . 0400 399 185 HUVIT RAVINTOLAT KITISENRANNALLA su 17.4.2016 klo 16 Lastentanssin, nykytanssin ja sirkuksen taiteen perusopetuksen ja baletin ryhmät. Ammuttavat lajit ovat ilmakivääri ja ilmapistooli . p. huhtikuuta 2016 KOKOUKSET PALVELUITA KELUJÄRVEN VESIHUOLTO OY:N vuosikokous Kelupirtillä to 21.4.2016 klo 19.00. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa Hallitus KOULUT & KURSSIT Helpottava Herman - kodin huolto-/korjaustyöt - myös remontit - kosteiden tilojen märkätila-asentaja ERÄLAUKKU RY www.helpottavaherman.? ylimääräinen kokous Muista kotitalousvähennys Haku suoraan koululle Soita niin sovitaan jatkosta! 13.5. Heti vapaat! Ei lemmikkieläimiä. Tiedustelut arkisin 8-14 numerosta 040 356 6166 VUOKRATTAVANA KESKUSTASSA YKSIÖ h+kk+wc 30m2 www.sogsakk.fi TAPAHTUMIA Revontuli-Opiston tanssinäytös Vapaa 1.5.16 alkaen. Puh. + alv) 96,72?. Arvonnassa 3 kpl lahjakortteja. Lisätietoja: Kari Poikela 040 731 8447 HOX! OSALLISTUMISMAKSU 5 e! muistamisesta 21.4.2016 syntymäpäivänäni 6.4. Matti Yli-Tepsa Hilda Sipola 80v. hasto: utualueisiin SOMPION JAKELUHÄIRIÖT 0200 71 000 (Postin asiakaspalvelu) www.sompio.fi OTA KANTAA | ANNA JUTTUVINKKEJÄ | ANNA RUUSUJA JA RISUJA. Se myydään sellaisena kuin se myyntihetkellä on. saakka! Jouni Ollila p. 2016 hirvenpyyntiasiat ja kerätään pyytäjien nimet sekä mahdolliset muut esille tulevat asiat. Tervetuloa Johtokunta Saamen kielen taitajaksi - pohjoissaame - inarinsaame - koltansaame SEURAN- JA KUNNANMESTARUUSKILPAILUT ILMA-ASEILLA 2016 18.-23.4.2016 SodA ry:n sisäampumaradalla . 0400-211 841 Hae opiskelemaan huippupaikalle! Puolakkavaarassa, Kisatuvalla su 24.4.2016 klo 18.00. Käsitellään v. Tarjoukset jätettävä 14.4. Vapaa pääsy. VUOSIKOKOUS Sääntömääräinen kokous Tievatuvalla 25.4.2016 klo 19.00 Käsitellään sääntömääräiset - ja muut esille tulevat asiat. Tervetuloa Hallitus TERVETULOA! taiteen perusopetus Kevään Pienet terveiset isot ilot MYYDÄÄN MUUTTAMASSA? Ilmoitathan meillekin! Tee Sompioon osoitteenmuutos: . klo 11-14 Hotelli Karhussa (78. KSESTA 15 Suomen Kevitsan ttyjä sela ilman en nähAsiakirtoviras- la, puh. muksen : www. ana 00 etsän jans. oisen 3 381 19 Keskiviikkona 13. Osallistumismaksu 5. 010 666 4140 En juhli Matkailualan huippuosaajaksi - matkailualan perustutkinto näyttötutkintona 1?2 vuodessa VUOKRATTAVANA www.ikkunajauksi.fi Sodankylän Erämiehet ry ja Ivalon Erämiehet ry ystävyyspilkki Ivalossa 24.4.2016 VUOKRATTAVANA Kiitos METSÄHALLITUS MYY tarjousten perusteella Lynx Forest Fox 2007. Kelkka ei ole ajokuntoinen. kerroksen 75m2 kolmio Lapintiellä. Parveke on lasitettu. Ota yhteyttä 040 568 6186 KOULUT & KURSSIT KASVINSUOJELUKOULUTUS ke 27.4. Martti Kuoksa 040 531 6465 050 344 6516 su 17.4.2016 klo 11-15 Kelujärvellä Kaikki jäsenet tervetulleita kilpailuun ja talkoilemaan Yhteiskuljetukset, ilmoittautumiset ja tarkemmat tiedot sähköpostilla osoitteeseen: puheenjohtajalvk @gmail.com 20.4.2016 mennessä Hingankaltion Vesi Oy VUOKRATTAVANA kaksio 45 m2 rivitalossa Kasarmintie 65. Kaksiossa olo- ja makuuhuone, pieni keittiö, sauna ja aurinkoinen terassi etelään päin. Autopaikka sisältyy vuokraan. Vapautuu 1.5.2016 alkaen. Yhteydenotto 0405797673 Katso lisää www.sogsakk.fi tai soita p. 040-123 4567 Ota yhteyttä
TULE SINÄKIN. = Alk JUHLAKAIRA hintaryhmä nyt äinen uper Heinola 1000e:n alk. Kipu ry Meille saapuu Rovaniemeltä vieraaksi 19.4. klo 18 Sodankylä To 14.4. Vaaratuvalla. Sodankylän MLL järjestää retken Saariselälle isille ja lapsille lauantaina 16.04.2016. klo 17.30 Linja-auto kyydin hinta on 5?/henkilö. klo 12.30 Järjestökeskus Kitisen tiloissa. Muistathan kokouksen. Siitä oli virallinen ilmoitus 6.4. Kahvitarjoilu, tervetuloa. Sodankylän Erästäjät Ry Auveelammen uudempi kämppä varattu 14. 29,50 ja solmunteko on helppoa!) Kaupantekijäisinä 50 ensimmäiselle 2 pr kosketusnäyttösormikkaita tai sport käsineet (1450) Neste Oil Neste Oil CITY PRO PIENMOOTTORIBENSIINI - 5 W-40 - täyssynteettinen moottoriöljy - 4 L kanisteri - nykyaikaisten henkilöautojen bensiini- ja dieselmoottoreihin - 4-tahtimoottoreille 1 kanisteri 1950 erä TARJOUS! Iittalan TEEMAMUKEJA erä MARISKOOLEJA - tilavuus: 0,3 L - värit: turkoosi, helmenharmaa ja valkoinen 24 B.Bloomy naisten Iittalan - 155 ml - värit: kirkas, omenan vihreä, vaalean sininen ja veden vihreä 995 90 HUPPARITAKKI Nokian Kontio Classic Nokian Piha Kids - värit: musta ja luumu - koot: 34-46 - värit: omenan vihreä, oranssi ja tumman sininen - koot: 22-35 4990 Your Fashion naisten JUHLAPUSERO Bamboo miesten LYHYTHIHAINEN PAITA - koot: S-XXL *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. huhtikuuta. Ilmoittautumiset 12.4. 7-13 v.) talvileiri Kommatin rantamajalla 15.17.4.2016. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. Rapalan kotimainen 695 RAUTULÄTKÄT 6950 50 Taittomalli 6. Illan aihe ?Pehmoeläinten täyttäminen?. Tervetuloa! Sodankylän Erästäjät Ry Sarriopirtti varattu 15. ITTEpisteellä on myös mahdollisuus täyttää edunvalvontavaltuutuslomakkeita. Lisätietoja projektityöntekijältä Jenny Keränen 040 704 9088. Järjestökeskus Kitinen ry Esteettömiin tansseihin liittyvä koulutuspäivä yleisavustajille pidetään torstaina 14.4.2016 klo 8.30-15 Järjestökeskuksella, os. Jäämerentie 19. 20 Keskiviikkona 13. klo 12.15. ja Sarriopirtti varattu 15.- 18.4. Sodankylän sydänyhdistys ry Kahvikutsut torstaina 14.4.2016 klo 15,00 Järjestökeskus Kitinen Simosen kiinteistössä. 030 6000* PYSTYPILKIT Vapaaseurakunnan nuortenpiiri /SVN ry Lasten ja varhaisnuorten (n. Vaihtoehtoina on hiihtämistä, laskemista maailman pisimmässä pulkkamäessä, uimista kylpylässä ja touhuamista Angry Birds -puistossa. klo 17-19 kipuhoitaja, psykoterapeutti Marja Kiuru. Tiedustelut ja ilmoittautumiset p. Miehet, naiset, lapset, ottakaa pilkkivarusteet mukaan. Osanottajat tuokaa arvontaan arpapaketit. Tervetuloa! Oran Erä ry Oran Erä ry Hirvikokous 17.4. klo 1719 Orajärven Vaaratuvalla. KUMISAAPPAAT NOPEASTI HYVÄÄN HOITOON Rapala SODANKYLÄSSÄ VAIN PERJANTAINA 15.4. Mikäli olet kiinnostunut Esteettömien tanssien yleisavustajan tehtävistä (tanssit ke 20.4.), ilmoittaudu koulutukseen. - 17.4. To 21.4. Ti 19.4. klo 10-18 TERVEYSTALOSSA ON GYNEKOLOGI. 040 7076759 / Satu. Ti 19.4. Tervetuloa isät, papat ja kummisedät touhuamaan lasten kanssa. Soki-Sodankylän Kipu ry Meille saapuu Rovaniemeltä vieraaksi 19.4. klo 18. klo 12 alkaen. Tervetuloa. Soki-Sodankylän 15000 1/as. 5 kpl Karhun metsäsukset (sh:t) (428,40) ja -sauvat ja Kuusamon Finngrip Easy siteet HUOLLOT JA KORJAUKSET KAIKKI MERKIT Mekaanikko paikan päällä AHKIO Thermo- SUKAT Gynekologian erikoislääkärimme Anu Urjanheimo ottaa vastaan taas keskiviikkona 20. 050-329 2498. Aarnikerhon pilkkikisat Sarvilammella pe 15.4. Jos halukkaita on tarpeeksi, varaamme lapsille maksullisen moottorikelkka-ajelun. Hintatiedot aktiviteeteista tulevat ilmoittautumisen yhteydessä sähköpostitse. Kahvitarjoilu, tervetuloa. Sodankylän Invalidiyhdistys ry kokoontuu to 21.4. Lähtö Sodankylän linja-autoasemalta klo 10.30 Perillä Saariselällä n. mennessä sähköpostiosoitteeseen sergey. zaikin@sodankyla.fi. klo 17.30-19.30 Vaalajärven koululla. Kannattaa varata aika heti. Neste Oil PIENMOOTTORIBENSIINI - 2-tahtimoottoreille - 5 L kanisteri - ei perämoottoreihin 1000 2 paria Wolfram 1000 Rapalan iso REPPUJAKKARA U TAKU. 3V kpl 4950 PILKKISETTI MORRIT (23,50) 5 kpl Kivikankaan Lokkaverkkojen hinnat ovat nousseet VIELÄ ERÄ VERKKOJA VANHAAN HINTAAN 35-50 mm 1150 (109,50) kpl Shimano Symetre AVOKELA 1/as. Lisäksi kelan ostajalle solmutyölalu 0 ? 6500 (163,90) (norm. Raamattukerhot: Ma 18.4. klo 17.15-19.15 Torvisen koululla. Tästä virallinen ilmoitus lehden viimeisellä aukeamalla. kpl 128x70x28 cm Nyt myynnissä se oikea TILKKUTYÖKONE! Yli 4950 Megakoko avat Vasta 0 ?! yli 10 1390 KUMISAAPPAAT 3290 ann Collection naisten STRETCH HOUSUT - erittäin joustava materiaali - kuminauhavyötärö - koot: 36-48 - värit: korallin punainen, turkoosi, musta ja harmaa - koot: S-XXL 2490 B.Bloomy naisten COLLEGEHOUSUT - värit: korallin punainen,turkoosi, musta ja harmaa - koot: S-XXL 2690 1990 Bamboo miesten BOKSERIT - koot: S-XXL 990 Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. klo 15 Järjestökeskus Kitisellä Simosen kiinteistössä. Kaarto-Hinganmaan kyläseura Ulkoilupäivä Hinganlammella lauantaina 16.4. (129 e) 5 paria 1000 1000 Rockan 15 2995 terveystalo.com UR! 00 - useita kuoseja - koot: S-XXL Jäämerentie 18 ma-to 8-16 pe 8-14 puh. klo 17-19 kipuhoitaja, psykoterapeutti Marja Kiuru. ilmestyneen Sompion viimeisellä aukeamalla. Sodankylän sydänyhdistys ry Kahvikutsut torstaina 14.4. Reissu on omakustanteinen. Tervetuloa! Sodankylän Martat Marttailta torstaina 21.4. klo 19.00 Hilja Jokelan luona Poromiehentie 7-9 A 3. huhtikuuta 2016 VUODEN 2015-2016 OMPELU- JA SAUMAUSKONEET Kalakaveri torilla Järjestöpalsta Sodankylän reserviläiset kevään yhteinen ulkoilupäivä lauantaina 16.4. Kouluttajina Saara Anneberg (Ansajokos), Jenna Tepsa (toimari) ja Susanna Takala (sos. työntekijä). klo 1315 AKK, A-rak. Ilmoittautumiset Kaisalle puh. klo 12.00 Saariselältä lähdetään takaisin kotimatkalle klo 16.00 Sodankylässä ollaan takaisin n. Kokoontuminen Salmen sillan paikoitusalueella. 040 864 3804 MA-PE 9-18, LA 9-17 .fi. (149 e) 79 Taittomalli 4. Keskustelua pilkkikisoista. Sodankylän Erämiehet ry järjestää seuran mestaruuspilkin Kelujärvellä 17.4.2016 klo:11-15 kaikki jäsenet tervetulleita kilpailuun ja talkoilemaan. Tästä virallinen ilmoitus lehden viimeisellä aukeamalla. Sodankylän Erämiehet Ry ja Ivalon Erämiehet Ry ystävyyspilkki ivalossa 24.4.2016. Yhteiskuljetukset, ilmoittautumiset ja tarkemmat tiedot sähköpostilla osoitteeseen: puheenjohtajalvk @gmail. com. Tapaamme Järjestökeskus Kitinen, Jäämerentie 19. -18.4.2016. Sodankylän vanhustenkoti yhdistys ry / Kylässä hyvä, Kotona paras 2 ?hanke ITTE-pisteellä hankkeen projektityöntekijä antaa ohjausta ikäihmisille tietokoneen käytöstä tiistaisin klo 12-14, alkaen 19.4.2016. 20.4.2016 mennessä. Yhdistys tarjoaa kahvit, voileivät, makkarat. klo 10-17.30 JÄÄMERENTIE 17 (elokuvateatterin vieressä) 16.3. Tapaamme Järjestökeskus Kitinen, Jäämerentie 19