1 Sivut 2–3 1 Sivu 5 Aidot ihmissuhteet ylittävät sukupolvien väliset erot Luetaan Sompio-lehteä, keitetään kahvit, herkutellaan, ja välillä halata rusautetaan. 36,95) 32 90 Atso Mikkola kolaa päässään 85N-bussin humalaisten ja matkustajien spontaani yhteisöllisyys. Ystävykset Mervi Pellikka ja Martta Poikela tapaavat kerran viikossa. Puhdistettu, hapettumiselta suojattu ja farmaseuttista laatua. Ikäero ei estä heidän syvää ystävyyttään, joka perustuu luottamukseen ja rikastuttaa molempien elämää. Ystävyys myös tarjoaa uusia näkökulmia ja sopivasti myös tukea. Keskiviikko 11.2.2026 Nro 6 sompio.fi Bio-Marin Plus 180 kaps. ELINA MELAMIES Lukion vanhat 2026 1 Sivu 8 KANERVA VISUALS, KANERVA JÄÄSKELÄINEN. Vain 3 kapselia päivässä – helppo tapa tukea hyvinvointia. Tällaisista asioista rakentuvat sodankyläläisten ystävysten Mervi Pellikan ja Martta Poikelan tapaamiset. Anna kehollesi parasta omega-3-tukea. 1 Sivu 4 Yrittäjien kannattaa rekisteröityä Naton hankintakanaviin. Bio-Marin Plus sisältää hyvin imeytyvät EPAja DHA-rasvahapot, jotka edistävät sydämen, aivojen ja näön normaalia toimintaa. Jäämerentie 13, Sodankylä 040 738 4723 (sh
Tähän hanke tarjoaa apua, Senja Lakela-Pyykkönen kuvailee. – Vaikka tuntuisi siltä, ettei siitä varmaankaan ole mitään hyötyä, yhdessä pohtiminen voikin synnyttää yllättäen jotain uutta. Myös matkailun vaikutukset näkyvät Sodankylän yrityskentässä. HANKE Valmiina muutokseen-FLF Sodankylä 1 Analysoidaan ja ennakoidaan joukkojen sijoittumisen alueellisia vaikutuksia Sodankylässä. Lapin liiton rahoittamasssa Invest in Sodankylä -hankkeessa loimme investointikohteista kortteja, joilla nostetaan erilaisia liikeidea-aihioita sekä investointikohteiden potentiaalia, joita Sodankylään sijoittamisesta kiinnostuneet voivat tutkia. – Sodankylässä on aloittanut uusia yrityksiä, esimerkiksi asiantuntijayrityksiä. " Kannattavuutensa kanssa kamppailevaa yrittäjää elinkeinokoordinaattori ohjaa miettimään markkinointiaan.. Hakemistosta on yksi markkinointikeino. Sompio // Keskiviikkona 11. Tällä matkalla selvitetään, miten joukon tulo on vaikuttanut kyseisen paikkakunnan elinkeinoelämään paikkakunnan kehittämiseen. Myös sitä kannattaa miettiä, kuinka houkuttelevalta oma yritys näyttää. Elinkeinoneuvonta kannattaa, sillä lisää tietoa tarvitaan etenkin FLN-joukkojen saapumisen kaltaisessa tilanteessa. – Koska emme voi tietää, millaisia palveluita tarvitaan tai minkä tuotteiden kysyntä kasvaa, hanke järjestää matkan kohteeseen, jonne on sijoittunut vastaava joukko kuin Sodankylään sijoittuva FLF-joukko. – Meillä on Sodankylässä paljon yrityksiä ja vaikka kuinka hyviä palveluita, mutta jos asiakkaat eivät tunne niitä, markkinointi ei toimi. Hankkeen on rahoittanut Lapin liitto ja sen vetäjäksi on valittu hankesuunnittelija Tytti Kurtti. 1 Tutustutaan kansainvälisiin vierailukohteisiin. Liikkeelle voi lähteä yrityksen julkisivun tarkastelusta. 1 Tunnistetaan puolustussektorin kehittymisen myötä ilmeneviä tulevaisuuden liiketoimintamahdollisuuksia, palveluntarpeita sekä niiden mahdollisuuksia Sodankylässä. NATON SOTAHARJOITUKSET ovat jo vaikuttaneet esimerkiksi paikallisten kauppojen tuotevalikoimiin. " Naton järjestelmä on erillinen, jossa hankintapyyntöjä pääsevät tutkimaan vain rekisteröityneet yritykset. YRITYSIDEAANSA PYÖRITTELEVÄÄ aloittelevaa yrittäjää tai jo toiminnassa olevan yrityksen kehittämistä pohtivaa yrittäjää elinkeinokoordinaattori rohkaisee olemaan yhteydessä. Senja Lakela-Pyykkösellä on vahva usko Sodankylän yrityselämän kehittymiseen. 1 Lisätään yritysten ja muiden toimijoiden tietoutta Naton ja puolustusvoimien hankinnoista. – Tässä hakemistossa kannattaa olla mukana, sillä esimerkiksi tarjouskilpailuita järjestävät voivat etsiä sieltä yrityksiä, joille esittää tarjouspyyntöjä. Tarja Karjalainen Hän toivoo, että mahdollisimman moni yrittäjä tulisi mukaan, kun Sodankylässä käynnistyvä Valmiina muutokseen -FLFselvityshanke kutsuu yrittäjiä. Palveluiden käyttäjät voivat etsiä hakemistosta Sodankylän alueen eri alojen palveluita ja yritykset esimerkiksi yhteistyökumppaneita ja alihankkijoita. Kysyntää olisi erityisesti elintarvikealalla: ruokaelämyksiä, leipomo, paikallisia elintarvikkeita valmistava yritys ja a la carte -ravintola, Senja Lakela-Pyykkönen luettelee. Hakemisto on linkitetty Googlen-hakupalveluun ja sosiaalisen median palveluihin, minkä ansiosta nämä palvelut nostavat esimerkiksi yrittäjän oman verkkosivun näkyvyyttä ja lisäävät luotettavuutta yritykseen. helmikuuta 2026 2 // UUTISET Nato ostaa suksia ja sukkia – osallistu hankintoihin – Nato on hankkinut Suomesta esimerkiksi suksia ja sukkia tuhansia ja tuhansia kappaleita, kuvailee Sodankylän kunnan elinkeinokoordinaattori Senja Lakela-Pyykkönen mahdollisuuksia, joita Naton hankintoihin mukaan pääseminen voisi yritykselle tarkoittaa. SODANKYLÄN KUNTA ylläpitää ilmaista yrityshakemistoa, johon kaikki yritykset voivat rekisteröityä. – Jotta yrittäjät pystyvät tarjoamaan Naton-hankintakanavissa tuotteitaan ja palveluitaan, sinne on rekisteröidyttävä. – Elinvoiman kehittämisen pitää olla katkeamatonta ja sitä tulee tehdä pitkällä tähtäimellä. 1 Lähtölaukaus valmistautumiselle, jotta alueen yritykset ja yhteisöt voivat hyödyntää FLF-joukkojen Sodankylään sijoittumisen tuomia mahdollisuuksia täysimääräisesti. Kohdekortteja voi hyvin käyttää hyödyksi myös paikalliset yritykset. – Rekisteröityminen on helppoa. Kannattavuutensa kanssa kamppailevaa yrittäjää elinkeinokoordinaattori ohjaa miettimään markkinointiaan. Kohdekortit ja tietoa Sodankylästä investointi kohteena löytyy osoitteesta: investin.sodankyla.fi . Sodankylän kunnan elinkeinokoordinaattori Senja Lakela-Pyykkönen esittelee Invest in Sodankylä-verkkosivua, jonne on koottu valmiita yritysaihioita Sodankylästä kiinnostuneille sijoittajille ja yrittäjille. SUOMEN PUOLUSTUSVOIMAT käyttää hankinnoissaan Hilmaa. Naton järjestelmä on erillinen, jossa hankintapyyntöjä pääsevät tutkimaan vain rekisteröityneet yritykset
Yritysseteliä haetaan kunnasta. Isoja tuotantoja kiinnostaa Lapissa yleensä talvi. Autossa oli onnettomuushetkellä kyydissä kolme henkilöä. Ville Pesonen uskoo, että näiden ensimmäisten asuntojen lisäksi alueelle rakennetaan lisää asuntoja. Tämän vuoden talousarvioon on varattu tähän tarkoitukseen 150 000 euroa. Seteliä voi hakea monenlaisilla perusteilla, joita voivat olla esimerkiksi yritysympäristön ja esteettömyyden parantaminen, julkisivun kohottaminen, kalustehankinta turvallisuuden tai toiminnallisuuden parantamiseksi, ensimmäisen työntekijän palkkaaminen, tuotemerkin patentoiminen ja asiantuntija-avun hankkiminen. Suurimmissa asunnoissa on sata neliötä. Hän uskoo, että asunnoilla on kysyntää. Onnettomuus sattui Rovaniementiellä Käyrästunturin kohdalla eli hieman Askan kylästä etelään päin. Vepeso on aikaisemmin rakentanut Sodankylään Tokmannin uuden myymälän Metsähannuksen alueelle sekä vastannut Lokan kalahallin rakennushankkeesta. Auto ajautui ojaan kyljelleen, eivätkä kyydissä olleet päässeet lumen vuoksi poistumaan omin voimin autosta. Auto ajautui kyljelleen ojaan Rovaniementiellä. Pelastuslaitos auttoi matkustajat autosta ja ensihoito tarkasti heidän vointinsa. Kannustin voi olla 10-15 prosenttia tuotannon kokonaiskustannuksista. – Tämä on konkreettinen teko yrittäjien hyväksi. Näkyvyyden lisäksi tuotantojen myötä Sodankylään voisi syntyä uutta liiketoimintaa. helmikuuta 2026 UUTISET // 3 Elokuville ja avtuotannoille tuotantokannustin Sodankylä ottaa tänä vuonna käyttöön yrityksille suunniteltuja taloudellisia kannustimia. Pienimmät asunnot ovat 27,7 neliön kokoisia. Olemme Lapin elokuvakomission kautta mukana location pro -kannassa, mistä tuotantoyhtiöt hakevat kuvauspaikkoja ja palveluita. – Etenkin sijoittajat ovat olleet kiinnostuneita kohteesta. Tuotantokannustin on käytössä Inarin ja Muonion kunnissa. – Kun tuomme julki, että olemme kiinnostuneita tuotannoista, se lisää kysyntää. Hanke on osa Sodankylän kunnan asuntotilanteen parantamiseen tähtäävää kokonaisuutta, jota Vepeso oy toteuttaa kumppanina. Havainnekuva uusista rivitaloista. Sodankylän kunnan elinkeinokoordinaattori Senja Lakela-Pyykkönen esittelee Invest in Sodankylä-verkkosivua, jonne on koottu valmiita yritysaihioita Sodankylästä kiinnostuneille sijoittajille ja yrittäjille. – Sodankylän kunta on sitoutunut ostamaan kolme asuntoa, hanketta urakoivan Vepeso oy:n toimitusjohtaja Ville Pesonen kertoo. Myös kylistä, lähialueelta ja työn perässä muuttavat ovat potentiaalisia asunnon hankkijoita. TARJA KARJALAINEN Metsävainiontielle uusia omistusrivitaloasuntoja Metsävainiontielle rakennetaan kuusitoista uutta rivitaloasuntoa. Tarja Karjalainen Rakentaminen alkaa, kun kohteen asunnoista on saatu myytyä kymmenen asuntoa. RIVITALOIHIN TULEE neliöiden, kolmioiden ja kaksioiden lisäksi yksiöitä, joista on ollut erityisesti kysyntää. Molemmat tuet myönnetään hakemuksesta todennettujen toteutuneiden kustannusten perusteella. – Jos Sodankylässä alettaisiin kuvata esimerkiksi pitkää elokuvaa tai edes osaa siitä, se toisi työtä monenlaisille yrityksille majoituksesta ruokapalveluihin ja kuljetukseen. Henkilöauto ajautui ojaan Rovaniementiellä torstaina hieman ennen kello iltakuutta. Sompio // Keskiviikkona 11. Kun seteleiden myöntämisehdot on tarkastettu, setelit pannaan hakuun ja aiheesta tiedotetaan, elinkeinokoordinaattori Senja Lakela-Pyykkönen toteaa. RAKENTAMINEN ALKAA , kun tarvittava varausaste täyttyy. Päivystävän palomestarin mukaan onnettomuudesta ei aiheutunut isompaa vahinkoa. PAIKALLISIA YRITTÄJIÄ Sodankylän kunta alkaa tukea 500, 1000 ja 2000 euron yritysseteleillä, talousarvioon on varattu 50 000 euroa yritysseteleihin. Mainonta ja markkinointituotantoihin kannustinta ei voi käyttää. Tuotantokannustimella houkutellaan Sodankylään tuotantoyhtiöitä kuvaamaan elokuvia ja av -tuotantoja
Se on hienoa. Omassa urheilulajissa kehittyminen voi vaatia lähtemistä kauemmas, kuten painija Heli Luirolle oli käynyt. ASUIN HELSINGISSÄ 17 vuotta. SODANKYLÄSSÄ ON selvää, ettei jokaiselle nuorelle löydy kotikylästä oman alansa koulutuspaikkaa. Runsas alkoholinkäyttö jatkuu myös 15–24-vuotiailla sodankyläläisillä. Tunnen reitit, osaan liikkua busseilla, ratikoilla ja metrolla. helmikuuta kello kahdeksan. Se perustuu arvioon, että moni olisi valmis muuttamaan harvaan asutulle alueelle, jos saisi opintolainahyvityksen. Näin on ollut jo viiden vuoden ajan. Me kaikki olemme monia asioita. Kummini kuoli jo 1990-luvulla, mutta hänen kotinsa on yhä tallessa mielessäni. Myös suosituksi ajoneuvoasentajaksi on käytävä opiskelemassa muualla. Yhteishaku kestää kuukauden, ja siinä voi hakea lukioon, ammatillisiin perustutkintoihin, vaativan erityisen tuen perusteella järjestettävään ammatilliseen koulutukseen, tutkintokoulutukseen tai työhön ja itsenäiseen elämään valmentavaan koulutukseen tai kansanopistojen oppivelvollisille tarkoitetuille linjoille. 0100 5577 ma–pe klo 8-18 ja la klo 9–16 • Jakelupäivystys (Ei mainittu lehden saajaa) 24/7 p. Yhtenä yönä, kun en saanut unta, aloin muistella kummitätini taloa Ivalossa 1980-luvun alussa. Tässä yhteishaussa hakijoina ovat etenkin he, jotka päättävät keväällä peruskoulun. Vielä kokeilu ei ole muuttunut kovin konkreettiseksi. SOMPIO Kunpa te palaisitte takaisin Kevään 2026 yhteishaku alkaa tiistaina 17. ELÄMME POHJOIS-LAPIN alueellisen opintolainan kolmevuotisen hyvityskokeilun ensimmäistä vuotta. Hymyileekö simpukka, kun se tietää sisällään olevan helmen. On myös epäselvää, miten asiaa tuodaan esille opiskelijoille. Mitä jos sanon, että meillä täällä Sodankylässä on tapana tykätä ihmisten katselusta metrossa. Ne mahtuvat myös toimimaan yhtä aikaa. Kävelijöitä, hiihtäjiä ja pilkkijöitä oli sadoittain. Ota yhteyttä: • Posti (Saajan nimi lehdessä) p. 010 665 7200 • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • puh. Ja on heitäkin, jotka valitsevat opinnot sen mukaan mitä täältä löytyy. Pienten lähisaarten rannoilla komeili monisatavuotiaita mäntyjä ja kauempana kohosi komeana uusi Kruunuvuoren silta. Noin 29 prosenttia 8.–9. Sodankylässä käynnistyvä matkailun opintokokonaisuus taitaa auttaa useamman nuoren jäämistä kotiseudulle. Ei ole halua lähteä kauemmas. Emme ole syrjässä tai eristyksissä kaukaisessa Lapissa. Tosin kovin montaa tieto uudesta opiskelumahdollisuudesta ei ole kokemukseni mukaan näyttänyt tavoittavan. Kun kolaan lunta pihallani, voin ajatella kesäyönä Asema-aukiolta lähtevää bussia 85N ja spontaania yhteisöllisyyttä, joka viriää sen humalaisten ja väsyneitten matkustajien kesken. Kun käyn Helsingissä, tunnen itseni taas helsinkiläiseksi. Elina Melamies Pääkirjoitus " Entistä suuremmalla osalla nuorista on suoritettuna jokin tutkinto.. " Kun kolaan lunta pihallani, voin ajatella kesäyönä Asemaaukiolta lähtevää bussia 85N ja spontaania yhteisöllisyyttä, joka viriää sen humalaisten ja väsyneitten matkustajien kesken. luokan oppilaista ilmoitti olevansa tosi humalassa vähintään kerran kuukaudessa. Ei tuullut yhtään, lunta oli kymmenisen senttiä ja aurinko lämmitti tummaa samettihousun lahjetta. Lääninhallituksen tilastojen mukaan nuorisotoimen käyttömenot olivat 60 euroa kun Lapissa ne olivat keskimäärin 191 euroa. Tähtikunnan koulun opinto-ohjaaja luetteli, että taidealat, lukioiden erikoislinjat sekä hiusja kauneusala vaativat muuttoa muualle. 020 750 4469 (ma–pe klo 9–15) • asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu Viime viikolla olin helsinkiläinen Kolumni Atso Mikkola Parasta Helsingissä on jäällä kävely. Etelä-Suomen heikko työllisyystilanne näkyy Sodankylässä, jossa työllisyysluku on pitkään ollut Lapin parhaita. Jotta voisi sanoa, että meillä täällä Sodankylässä on tapana. Sodankylän nuorisotoimen vapaa-aikaohjaaja Jouni Salminen ja Perjantai-illan huumaa -projektityöntekijä Sari Sarkkinen kertovat, että nuoria on saatu aktivoitua mukaan päihteettömään toimintaan. MENNEISYYSKIN ON olemassa yhtä aikaa nykyhetken kanssa. Vanhemmuuden puutteella tarkoitetaan, että vanhemmat eivät tunne oppilaan ystäviä eivätkä tiedä missä nuoret viettävät viikonloppuiltansa. Ne eivät kumoa toisiaan. Sitten jossain vaiheessa tajusi asuneeni kaupungissa pidempään kuin missään muualla. Tuhannesta sodankyläläislapsesta 247 oli saanut perheneuvolapalveluista kun vastaava luku oli Lapissa 72 ja koko Suomessa 65 lasta. Yksi houkutin on opintolainan hyvityskokeilu. Päihteiden vuoksi vuodeosastolla on ollut hoidossa keskimäärin enemmän sodankyläläisiä kuin muualla Lapissa tai koko maassa. Hymyilenkö minä, kun työssäni kassalla kesken ostosten piippausten muistan metron hajun. Kaikki ne kokemusmaailmat mahtuvat minuun. Käytännössä tämä tarkoittaa, että entistä suuremmalla osalla nuorista on suoritettuna jokin tutkinto. En koskaan ollut haaveillut siitä tai edes pitänyt siitä, vaan muutin, koska työni olivat siellä. Juopottelua ja vanhemmuuden kaipuuta Sompiossa 20 vuotta sitten Sodankyläläiset 14–15-vuotiaat nuoret potevat vanhemmuuden puutetta selkeästi enemmän kuin Lapissa tai koko maassa keskimäärin. NÄKYYKÖ TAI kuuluuko se. En pelkää missään. Sodankyläläisyydessä on helsinkiläisyyttä, rovaniemeläisyyttä, iranilaisuutta, venäläisyyttä ja kittiläläisyyttä. Sompio // Keskiviikkona 11. Kuljin huoneesta toiseen ja katselin paikkoja. Jotta Sodankylä pysyy elinvoimaisena, muualle opiskelemaan lähteneiden nuorten olisi hyvä tulla valmistuttuaan takaisin. Pitääkö unohtaa ja hylätä aiemmin oppimansa ja kokemansa, jotta voisi olla lappilainen, sodankyläläinen tai kersilöläinen. Samanikäiset sodankyläläiset ovat saaneet kasvatusja perheneuvonnan palveluita merkittävästi enemmän kuin Lapissa ja koko maassa. Tarjolla oleviin työpaikkoihin näyttäisi olevan kymmeniä hakijoita. Huomasin myös oppineeni pitämään monista asioista siellä. Minulla on kaupungissa ystäviä ja voin tavata heitä kahviloissa. Kyselyyn osallistun eista 29,47 prosenttia ilmoitti potevansa vanhemmuuden puutetta, kun vastaava luku muualla Lapissa oli 24,9 ja koko maassa 23,15 prosenttia. helmikuuta 2026 4 // Jäikö lehti tulematta. OPPIVELVOLLISUUS PÄÄTTYY kun nuori täyttää 18 vuotta. Nuori ei voi keskustella vanhempiensa kanssa asioistaan, eikä kotoa saa apua kouluvaikeuksiin. Sodankylän kunnan nuorisotoimeen panostaminen on huolestuttavaa. Samaan aikaan olen maalainen, lappilainen, sodankyläläinen ja kersilöläinenkin. Tulin siihen tulokseen, kun käväisin pääkaupungissa viime viikolla ja huikean kirkkaana talvipäivänä rupesin seuraamaan rannasta lähtevää polkua. Moni sodankyläläinen on muuttanut tänne muualta, tai on asunut välillä muualla tai on virtuaalisesti koko ajan myös toisaalla. Muistelin, miten eri huoneet liittyivät toisiinsa ja miten ne oli kalustettu. Kirjoittaja on Sompion kolumnisti, Sodankylän Setan puheenjohtaja ja kersilöläinen kaupan kassa
Jutun luettuaan Mervi kysyy, mitä Martta jutusta tykkäsi. Hän ei koskaan valita eikä puhu kenestäkään pahaa.. – Arvostan Martan positiivista elämänasennetta. – Että vielä tässä iässä löysin ystävän, ihmettelee Martta tytöilleen. AIKATAULU Ystävänpäivän tapahtumia 1 Punainen Risti järjestää kaikille avoimen ystävänpäivätapahtuman Kylälaakson kerhohuoneessa osoitteessa Kylälaaksontie 2 torstaina 12.2. Ystävykset saattavat esimerkiksi jutella siitä miten jutussa kerrottu asia on ollut ennen. Martta Poikela on kotoisin Tanhuasta. Martan luona kyläilevät myös lapset ja lapsenlapset sekä Martan kaksi siskoa. Mervi Pellikka kävi Punaisen Ristin ystäväkurssin vuonna 2018. He tuntuvat olevan innoissaan meidän ystävyydestä, Mervi sanoo. Merviä kiinnostaa kuulla ystävänsä muistoja tuolta ajalta. Kolme tuntia kestävä kurssi antaa hänen mielestään hyvät valmiudet toimia vapaaehtoisena ystävänä. Ystävälle on kuitenkin aivan oma paikkansa. Kyky kuunnella ja olla läsnä riittävät. Tapahtuma on maksuton ja avoin kaikille vauvasta vaariin. Ystävykset Mervi Pellikka ja Martta Poikela tapaavat kerran viikossa. He molemmat odottavat innolla yhteistä aikaa, ja tuntevat haikeutta aina kun tapaaminen alkaa lähestyä loppuaan. Hän ei koskaan valita eikä puhu kenestäkään pahaa, Mervi kuvailee. – Ei se ystävä aina ole samanikäinen, Mervi toteaa. kello 13–15. Heidät yhytti yhteen Martan tytär, Savonlinnassa asuva Soili Poikela. Lämpimät sanat ilahduttavat molempia. – Minulle on tärkeää saada Martan läheisiltä tuki ystävänä toimimiseen. Aivan kuin olisit oottanut minua, Mervi sanoo. – Martta tykkää olla perillä siitä mitä ympäröivässä maailmassa tapahtuu. Lehdenluvun lisäksi ystävysten toinen tärkeä juttu on kahvinjuonti. Luvassa on kahvistelua ja seurustelua. Lähdön lähestyessä tulee ikävä. kello 13–15. Ystävät kertovat, että yhteinen sävel löytyi heti. 1 Järjestökeskus Kitinen järjestää esteettömät ystävänpäivätanssit kunnanviraston valtuustosalissa osoitteessa Jäämerentie 2 perjantaina 13.2. YSTÄVYKSET MARTTA ja Mervi tapasivat ensimmäisen kerran niin, että Soili-tytär oli mukana. Martan luona kyläily on Mervin mielestä ihanaa. Sompio // Keskiviikkona 11. Ystävykset halata rusauttavat vielä tulevan viikon tarpeisiin. Hän toteaa, ettei ystävyys iäkkään ihmisen kanssa ole pelkkää vanhojen muistelua. – No varmaan, Martta vastaa ja hymyilee. Hetkeen kuuluu myös pientä herkuttelua. Koska Martta näkee huonosti, Mervi lukee hänelle ääneen. On tärkeää että käymme läpi juuri tätä hetkeä. Hän kertoo, että jäädessään viisikymppisenä työkyvyttömyyseläkkeelle, hänellä oli halu tehdä merkityksellistä työtä. Kahvioon ja arpoihin käy ainoastaan käteismaksu. Välillä jutusta kehkeytyy pitkä keskustelu. Mervi toimii vapaaehtoisena myös Napapiirin Omaishoitajissa. Kun Mervi saapuu Martan luo, hänellä on tapana kajauttaa jo ovelta: Hei Martta, täältä tulee Mervi! – Siihen Martta vastaa heiluttamalla kättään. Kyllä minä heti kuuntelen, Martta kertoo. MARTTA JA Mervi ovat olleet ystäviä syksystä asti. Kurssiesittelyn mukaan erityistaitoja ei tarvita. ”Että vielä tässä iässä löysin ystävän” 90-vuotias Martta Poikela ja 58-vuotias Mervi Pellikka ystävystyivät Punaisen Ristin ystävävälityksen kautta. Ja jaksaa lukea. Ei hänelläkään helppoa ole aina ollut, ja silti hän jaksaa. He tutkivat tarkkaan suuret kuvat. Punaisen Ristin ystävätoiminnasta Sodankylässä vastaava Helena Sassali kertoo, että ystävistä on pulaa. Kun ystävykset Martta Poikela ja Mervi Pellikka tapaavat, ohjelmaan kuuluu tuoreimman paperisen Sompion lukemista. Hän on toiminut työurallaan kokkina metsätöissä. Hän otti yhteyttä Punaisen Ristin ystävävälitykseen ja kysyi, olisiko hänen äidilleen mahdollista saada ystävä. Martta ja Mervi pohtivat, että ystävän kanssa voi jutella ihan eri asioista kuin esimerkiksi omien lasten kanssa. helmikuuta 2026 // 5 Elina Melamies Kuvaa ei ole lavastettu. – Arvostan Martan mielipiteitä asioista, Mervi kertoo. – Mervi on aivan ihana minusta, semmoinen että huomioi kyllä kaikki. Tällä hetkellä kaikille halukkaille ei riitä ystävää. ELINA MELAMIES " Arvostan Martan positiivista elämänasennetta. Ystävävälityksestä otettiin yhteyttä vapaaehtoisena ystävänä toimivaan Merviin. Tansseihin ei ole sisäänpääsymaksua, mutta halutessaan voi varata käteistä mukaan kahviota ja arpoja varten. Aika vain kuluu nopeasti. He halaavat pitkään: halata rusauttavat kuten he itse kuvailevat. Mervi suosittelee Punaisen Ristin ystävätoimintaa kaikille. Hän toivottaakin kaikki tervetulleiksi mukaan toimintaan
kello 18. Maanantai 16.2. Sodankylän residenssin aikana taiteilija luo uuden teoksen, joka nähdään osana Oulun kulttuuripääkaupungin ohjelmistoa Oulun taidemuseolla lokakuussa 2026 avautuvassa Sopeutuminen -näyttelyssä. " Boulognen työt yhdistelevät kollaasimuotoon tekstiilin tekniikoita kuten kudontaa, värjäämistä ja neulontaa Tarja Karjalainen Elokuun alussa ärjestettävän Luosto soi! -festivaalin ohjelma ja esiintyjät on julkaistu. Sen jälkeen kuullaan Ralph Vaughan Williamsin Matkalauluja, minkä mukaan pääkonsertti on nimetty. Sodankylän geofysiikan observatoriossa Boulogne jatkaa avaruuteen, voimakenttiin ja niiden ilmiöihin linkittyvää työskentelyään identiteetin ja kulttuurisen muistin rinnalla. Kuvat liittyvät teokseen Venus does not exist (2021). Lauantain 8.8. Kymmenessä konsertissa tarkastellaan matkoja monesta näkökulmasta: konkreettisina siirtyminä paikasta toiseen, sisäisinä muutoksina ja musiikillisina matkoina eri aikakausien ja kulttuurien halki. pääkonserttia tähdittää Kuopion kaupunginorkesteri, ja solistiksi saapuu ikäpolvensa kysytyimpiin solisteihin kuuluva baritoni Gabriel Kivivuori Sereno. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Elma, Elmi Elbmá Sulo, Sulho Gealbu Voitto, Tino, Valentin Vuoitu Sipi, Sippo Sivdda Kai Gáiju Väinö, Rita, Karita, Väinämö Veaidnu Auringot Sodankylä 08:43 16:12 Keskiviikko 11.2. KLASSISEN MUSIIKIN festivaali Luosto soi! järjestetään 6.– 9.8.2026 Luostolla, Pyhätunturilla ja Sodankylässä. 3:7 08:39 16:16 08:35 08:31 08:27 08:23 08:19 16:20 16:24 16:28 16:32 16:35 VIESTI WHATSAPPIIN Lähetä Whatsapp-viesti 050 478 43 14 FACEBOOKISSA Vinkkaamme luettavasta ja jaamme otteita lehden arkipäivästä. Koskettavan kauniissa laulusarjassa pohditaan, miten matkat muovaavat meitä. Kuopion kaupunginorkesteri on Itä-Suomen suurin sinfoniaorkesteri. INSTAGRAMISSA Instagramissa @sompiolehti Jaamme kuvia ja videoita viikon varrelta. Konsertin päättää Felix Mendelssohnin S infonia nro 3 a-molli op. Hän ammentaa inspiraatiota töihinsä karibialaisesta perinnöstä sekä avaruustutkimuksesta, ja tutkii niiden pohjalta pirstoutunutta historiaa, päällekkäisiä ajallisuuksia sekä suuria luonnonvoimia. Kirjoittajan tulee aina liittää mukaan nimi ja yhteystiedot. Iisa, Isabella, Talvikki Isá Torstai 12.2. Pääkonsertissa Ukko-Luostolla esiintyy Kuopion kaupunginorkesteri kapellimestari Aku Sorensenin johdolla solistina Gabriel Kivivuori Sereno. Lauantai 14.2. Seuraa Sompiota Kaikuja kairoilta Sompio julkaisee lukijoiden kuvia, mielipiteitä ja kertomuksia Kaikuja kairoilta -palstalla. PUHETTA KUVASTA -tilaisuudessa taiteilija toivoo luovansa yhteyksiä paikallisiin asukkaisiin sekä taiteilijoihin. Sunnuntai 15.2. Tilaisuus on osa Sopeutuminen-hanketta ja taiteilija Michèle Boulognen Sodankylän geofysiikan observatoriossa järjestettävää taiteilijaresidenssiä. KESKUSTELUTILAISUUS ALKAA 17.2. Taiteilijan aiempi teos Venus does not exist (2021) keskittyy mysteerisenä pysyneen planeetan, Venuksen, näkyväksi tuomiseen pohtien miten teknologia muokkaa kollektiivista mielikuvaamme saavuttamattomista maisemista ja teknisen datan avulla. Pääkonsertin avaa Kalevi Ahon…jäätyivät umpeen levottomat vedet. Sen 44 muusikkoa edustavat pitkälti yli 10 eri kansallisuutta. Sompio // Keskiviikkona 11. Tilaisuuteen on myös etäosallistumismahdollisuus. Mielipidekirjoituksia julkaistaan nimimerkillä vain poikkeuksellisissa tapauksissa. Torstai 12.2. Sodankylään Michèle Boulognen on kutsunut Photo North – Pohjoinen valokuvakeskus. Luosto soi! -festivaalin pääkonsertissa Kuopion kaupunginorkesteri. Tiistai 17.2. Toimitusosoite: toimitus@sompio.fi Sodankylässä syntyvä teos Oulun kulttuuripääkaupungin ohjelmistoon Tarja Karjalainen Sodankylän Sodankylän geofysiikan observatoriolla (Tähteläntie 62) järjestetään Puhetta kuvasta -keskustelutilaisuus tiistaina 17. 1. 56, joka vie kuulijansa Skotlannin karunkauniisiin maisemiin. Perjantai 13.2. helmikuuta. Taiteilijaa kiinnostavat erityisesti perinteiset kädentaidot tekstiilistä tuohitöihin. BOULOGNEN TYÖT yhdistelevät kollaasimuotoon tekstiilin tekniikoita kuten kudontaa, värjäämistä ja neulontaa. Kuvakaappaus Michèle Boulognen taidetta esittelevältä verkkosivulta. Sunnuntai 15.2. Toimituksella on oikeus käsitellä kirjoituksia. Kirjoituksen pituus enintään 3000 merkkiä. Lauantai 14.2. MICHELE ON vuodesta 2024 ollut aktiivinen jäsen Venus Conversations -kollektiivissa, joka kerää yhteen kulttuurin, tieteen ja taiteen kentät. Päivän sana Istuttaja ei siis ole mitään, ei myöskään kastelija, vaan kaikki on Jumalan kädessä, hän suo kasvun. Nelipäiväisen festivaalin teemana on Matkalla. Tilaisuuteen voi osallistua myös etälinkin kautta Zoomissa. Venus Conversations on vuoteen 2034 jatkuva projekti, jossa luodaan vuoropuhelua ja taiteellisia tuotantoja Venus-planeetan ympärillä. Michèle Boulogne (b.1996, Martinique) on Ranskassa asuva ja toimiva taiteilija, jonka työskentelee tekstiilitaiteen kentällä. Perjantai 13.2. helmikuuta 2026 6 // PÄIVYRI Nimipäivät Keskiviikko 11.2. Residenssiohjelma on osa Oulun Euroopan kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmistoa. Tapahtuman kieli on englanti. Kor. Tiistai 17.2. Maanantai 16.2
Jukka Tarkiaisen näyttelyssä muistetaan muun muassa äskettäin edesmennyttä Jussi Ojuvaa. Sompio // Keskiviikkona 11. Erppa ja Sakari 2021. Viime vuosina rokkari on laajentanut ilmaisuaan ja osaamistaan valokuvan sekä videon puolelle. Jukka on heilunut mukana Sodankylässä rockhenkisillä keikoilla ja tallentanut tunnelmia kamerallaan. Parhaiten Jukka tunnetaan bändimusiikistaan lappilaisissa Jalla Jalla ja Desert Planet -yhtyeissä. – Tarkoitus on tallentaa rockin riemua sekä muistaa myös äskettäin poismenneitä sodankyläläisiä musiikillisia suuruuksia Jussi Ojuvaa ja Juha Tiuraniemeä, Jukka Tarkiainen kommentoi. Kuvia Jukka on napannut viimeisen kymmenen vuoden ajalta ja ne ovat dokumentaarisia. JUKKA TARKIAINEN JUKKA TARKIAINEN. Jari Eero ja vuonna 2023 edesmennyt Juha Tiuraniemi. Monet keikoista on nähty Portin Pirtillä Askassa Tero Sääskilahden ja kumppaneiden järjestämillä pienimuotoisilla rockfestareilla. Jukka Tarkiainen on Sodankylässä kolme vuosikymmentä vaikuttanut monialainen luovan alan tekijä. helmikuuta 2026 // 7 Skene:Jukka Tarkiaisen rockvalokuvia kirjastolla Tarja Karjalainen Jukka Tarkiainen valokuvanäyttely Skene esittelee helmikuun ajan rockaiheisia valokuvia kirjaston näyttelytilassa. Jussi kuvattuna vuonna 2016. Kuviin ovat päässeet Tre Homones, Nox Iguanos, Anyverse, Sodankylän jamien talonbändi, Sakari Korhonen ja Huurankukat sekä monet muut
Nelma Miettinen ja Aatu Kuusisto. Amanda Hakkarainen ja Nilla Sivula.. Meimi Takala ja Aapo Niva. helmikuuta 2026 8 // Sodankylän lukion vanhojen tansseihin osallistui tänä vuonna kahdeksantoista paria, joista Kanerva Jääskeläinen, Kanerva Visuals kuvasi seitsemäntoista paria. Sodankylän lukion vanhat 2026 Sárá-Ellen Virtanen ja Tuukka Uusitalo. Sompio // Keskiviikkona 11. Venla Sukuvaara ja Janne Piirainen. Mii Ylivaara ja Ante Harju. Sarai Lammi ja Miika Marin. Laura Annala ja Oskari Niemelä. Maria Häätylä ja Rasmus Ranta
Margaux Jouvet ja Lauri Arvola.. Elisa Sukuvaara ja Ville Korvanen. Karoliina Lintula ja Aarni Mery. Helli Alakorva ja Otto Mäki. Amanda Hakkarainen ja Nilla Sivula. Jenna Aikio ja Teemu Pekkala. helmikuuta 2026 // 9 Saana Välitalo ja Eeva Ovaska. Sompio // Keskiviikkona 11. Ella Tarsa ja Eero Peltonen. Nella Kurkela ja Lennu Takala
Lisäksi he opettelevat syömään soseita. Aluksi he nukkuivat yhdessä sängyssä, mutta nyt he liikkuvat niin paljon, että oma sänky molemmille on turvallisempi.. – Minulle kävi niin, etten saanut enää nukuttua sen ensimmäisen yösyötön jälkeen. 34 vaipan paketti maksaa 10,70 euroa ja se riittää meillä pariksi päiväksi. Aluksi molemmille tyttärille oli oma hoitoalusta, mutta nyt heitä hoidetaan vuorotellen. Nyt Sampo syöttää heidät yhtä aikaa sängyissään tyynyillä tuettuna ja tarkoin vahdittuna. Esimerkiksi tietyt geenit, vaikuttavat follikkelia stimuloivan hormonin säätelyyn. – Onneksi tytöt ovat olleet helppoja, muuten en olisi varmaan järjissäni, Mari nauraa. Taipumus voi periytyä isän kautta tyttärelle, joka voi siten saada kaksoset. helmikuuta 2026 10 // Tarja Karjalainen SYNTYESSÄÄN TYTÖT olivat kaksosiksi isokokoisia: Elle-Maria painoi 3900 grammaa ja Elma 3375 grammaa. Hän synnytti tyttäret suunnitellulla sektiolla raskausviikolla 38+2. Tyttäret nukkuvat kumpikin omissa sängyissään. AIVAN YLLÄTYS kaksosten syntymä ei perheelle ollut, sillä Sampon puolen suvussa on ainakin kahdet kaksoset. Senkin totesimme, että lapsia ei tehdä, vaan saadaan, Sampo kertoo. – Etukäteen juttelimme Marin kanssa, että on se niillä kova homma, joilla on kaksoset. ”Onneksi tytöt ovat olleet helppoja” Mari Siirtolan ja Sampo Pokan kaksostytöt ovat kuin kopioita vanhemmistaan. Olin vatsani kanssa ja tietysti huolehdin Sammusta, joka sai olla kuukauden ajan äidin kanssa kaksistaan ennen vauvojen syntymää. MARI KOKEE toipuneensa aiemmista alatiesynnytyksistä nopeammin kuin sektiolla tapahtuneesta synnytyksestä. Alussa syötimme heidät yhdessä yhtä aikaa useamman kuukauden. Mari on piakkoin menossa käsileikkaukseen, josta toipumisen ajan Sampo hoitaa tyttäriä ja Marin sisko tulee perheelle avuksi. 1 Muut tekijät Kaksosraskauden todennäköisyyttä lisäävät äidin korkea ikä, aiemmat synnytykset ja hedelmöityshoidot. Tyttäret nukkuvat omissa sängyissään. Aikaisemmin he nukkuivat samassa sängyssä, mutta nyt kun he liikkuvat enemmän, oma sänky on turvallisempi. Mari Siirtolan sylissä Elle-Maria ja Sampo Pokan sylissä Elma, edessä seitsemänvuotias isoveli Sammu. ENSIMMÄISEN KUUKAUDEN ajan Mari yritti imettää tyttöjä. Viime aikoina työmaat ovat olleet lähialueilla, mikä on helpottanut elämää. Heidän kokoonsa ei vaikuttanut esimerkiksi raskausdiabetes; he vain kasvoivat yhtä isoiksi kuin sisaruksena, jotka painoivat syntyessään 3500 grammaa ja 3740 grammaa. Kun lääkäri ilmoitti Marille, että hänen kohdussaan kasvaa kaksi lasta yhden sijaan, Mari totesi: ”Herra Jumala!” ja yritti heti soittaa Sampolle, joka oli silloin Ruotsissa työssä. 1 Periytyvyys Jos äiti itse on erimunainen kaksonen tai hänen suvussaan on paljon erimunaisia kaksosia, todennäköisyys saada kaksoset on suurempi. Kaksosuus 1 Epäidenttisten kaksosten taipumus on perinnöllistä ja periytyy pääasiassa äidin kautta, sillä se liittyy taipumukseen irrottaa useampi munasolu kerralla. Keväämmällä koittaa hiukan helpompi jakso, kun Sampon porot siirretään takaisin Kuivasalmen paliskuntaan. Järjestelyyn päädyttiin, jotta Mari voi nukkua kokonaisen yön. Identtisten kaksosten synty ei yleensä ole perinnöllistä. Sektioon päädyttiin, koska ensimmäisenä syntynyt Elle-Maria oli tulossa jalat edellä. Hän syntyi minuutin ennen Elmaa. Sampo soitti pian takaisin Marille ja oli aivan yhtä ihmeissään uutisesta. 1 Identtiset kaksoset Syntyvät yhden hedelmöityneen munasolun jakautuessa, mikä on yleensä sattumaa, eikä niillä ole vahvaa perinnöllistä pohjaa. Olen yrittänyt netistä etsiä edullisempia tukkuhintaisia tuotteita, mutta en ole onnistunut löytämään. Synnytys sujui hyvin, mutta Elle-Maria vietti ensimmäisen vuorokautensa vauvojen teho-osastolla, sillä hän oli nielaissut lapsivettä. – Onneksi Sampolla oli kesällä heinäteossa kavereita mukana, sillä minusta ei ollut mihinkään. MARIN VANHEMPAINVAPAA päättyy syksyllä, johon mennessä mietitään, miten lasten hoitoa jatketaan. Perheen päiviä rytmittävät nyt Jeesiön tarhassa palkivat perheen porot, jotka on ruokittava päivittäin. Korvikettakin olisi hyvä ostaa isompi erä kerralla, mutta kaupoissa on yleensä vai muutama purkki kerralla esillä. TÄLLÄ HETKELLÄ järjestely on sellainen, että Sampo huolehtii tyttöjen yösyötöistä. SAMPO JA MARI kokevat, että vaikeinta aikaa heidän perheessään elettiin viime syksynä, kun perheen lisäksi hoidettavina olivat porotyöt ja Mari oli vielä toipilas. Porohommiin kaksoset pääsivät ensimmäisen kerran syksyllä vain kolmen viikon ikäisinä. Nyt kumpikin vauva syö maitoa 1,2 litraa päivässä. Kun se ei onnistunut, perhe päätyi korvikkeeseen. Elle-Maria muistuttaa sinisilmäistä äitiään ja Elma kuin ruskeasilmäistä isäänsä. " Yhteistä vanhempainvapaata kaksosten vanhemmat saavat 108 vuorokautta eli 84 arkipäivää pitempään kuin yhden lapsen vanhemmat. – Haava oli kipeä ja yhdestä kohtaa se ei meinannut millään umpeutua, minkä vuoksi kävin tarkistuttamassa sitä säännöllisesti Sopukassa. – Tytöt menevät illalla nukkumaan kahdeksan aikoihin ja heräävät ensimmäisen kerran syömään puolen yön maissa ja sitten aika lailla viiden maissa, Sampo kuvailee. Sompio // Keskiviikkona 11. 1 Kaksosuuden periytymisen keskeiset asiat 1 Erimunaiset kaksoset Taipumus on perinnöllinen (naissuvun kautta) ja liittyy munasarjojen toimintaan. Sampo kulkee myös töissä viikko töitä, viikko vapaata tahtia. Heinäkuussa jouduin jäämään sairauslomalle ja sen jälkeen lähinnä makasin hirveillä helteillä ulkoporealtaassa. – Meillä on aika suppea tukiverkosto, mutta onneksi olemme saaneet apua sisaruksiltamme, kavereiltamme ja Marin vanhemmat ovat auttaneet Sammun hoidossa parhaansa mukaan. Kun viimein lähdin keskussairaalaan varmistuttamaan, pitääkö haava avata uudelleen, niin sinne saavuttuamme haava oli ihmeellisesti umpeutunut. Yhteistä vanhempainvapaata kaksosten vanhemmat saavat 108 vuorokautta eli 84 arkipäivää pitempään kuin yhden lapsen vanhemmat. " Nyt kumpikin vauva syö maitoa 1,2 litraa päivässä. Poronhoitajaperheen kesäloma koittaa toukokuussa, silloin kalenterista ei löydy poronhoitotöihin liittyviä ruokintahuoltotai rakennustöitä. Raskausviikolla kolmekymmentä Elman kasvu alkoi hidastua, Mari Siirtola kertoo. – Maito maksaa 2,60 euroa litralta. – Tytöt kasvoivat koko ajan kuin yksöset
helmikuuta 2026 // 11 TARJA KARJALAINEN. Sompio // Keskiviikkona 11
Isännöinti Pienimaa 0400 431 102 pienimaa.fi isannointi.pienimaa@gmail.com ammattitaidolla Sodankylässä Isännöintipalvelut Kysy Kysy tarjous! tarjous! Lapland Auto Diagnostics & Service Oy P. Soita 040 5091686 tai lue lisää lapintalotekniikka.fi Kaikki hautausalan palvelut kokemuksella ja asiantuntemuksella mm. Ennallistamalla metsätalouskäyttöön ojitettua suoalaa pyritään turvaamaan ja parantamaan lajin elinoloja alueella. Sompio // Keskiviikkona 11. LVI-, sähköja kylmätyöt. Laajennusalueen sisäpuolelle jää pieni alue viitasammakolle soveltuvaa suota. SAMMAKOT OVAT tärkeä indikaattorilaji, joka on herkkä ilmastonmuutokselle ja kuivuudelle, mikä voi johtaa niiden katoamiseen etenkin matalissa suorimmissä. Vuoden 2024 tarkkailussa sammakoita havaittiin Kevitsan läheisellä kosteikolla runsaasti, yli 70 yksilöä, Holm kertoo. Lisäksi mm. Yhteistyö Kevitsan kanssa on pilottihanke tässä selvityksessä, Metsähallitus Kiinteistökehityksen kaivannaispäällikkö Harri Saxlund sanoo. timanttiporaukset, IVpuhdistukset, lämpöpumput ja peltityöt. Viitasammakkopopulaatio on menestynyt Kevitsan läheisyydessä hyvin. Ennallistettava alue on Metsähallituksen hallinnoimaa valtion maata, joka on liiketoimintakäytössä. 044 336 5648 Reipas ja luotettava Jäämerentie 14, Sodankylä • 041 313 3342 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Sodankyläläinen talotekniikan ammattilainen Kaikki talotekniikan palvelut Sodankylästä. 044 363 6973/Mirjam mirjam.soderbacka @kuukkeli.info VARAUKSET MAJOITUSKUUKKELI.FI P. Maa-alue säilyy Metsähallituksen hallinnassa ja kaivos maksaa alueen käytöstä Metsähallitukselle käyttöoikeuskorvauksen. Samalla lasketaan viitasammakoiden kutupalloja. Piiskuntie 1, 99800 Ivalo | 050 5599 819 Ivalo Jäämerentie 18, Sodankylä | 050 5599 817 info@mainoslinja.fi | www.mainoslinja.fi Sodankylä OSA HILLA GROUPIA KORJAUSHUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Hydroscand-letkut, putket, liittimet Valtra huollot ja korjaukset UUTTA Claas huollot ja korjaukset Kittiläntie 1, Sodankylä 016 636 255, 040 128 5141 JÄSENLIIKE A-lupa jarruille 4-pyöräsuuntaukset Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö Laskuja rahoituspalvelut yksityisille ja yrityksille ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Sodankylässä myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi ETUKORTTI Etuja ja elämyksiä sompio.fi/edut Viitasammakon elinpiiriä turvataan Sompio Metsähallitus ja Boliden varautuvat Kevitsan kaivoksen mahdolliseen laajenemiseen ja siitä aiheutuvaan viitasammakoiden elinpiirin pienenemiseen. 040 483 8660, toimisto@autonen.fi JUHA PUOLAKKA asianajaja, varatuomari Ojennustie 9, 99600 Sodankylä Puh. BOLIDEN ON tarkkaillut viitasammakoita ja niiden elinympäristöä kaivostoiminnan alusta alkaen vuodesta 2012. Lajin suotuisa suojelutaso on Kevitsan alueella hyvä ja hankkeen avulla voidaan myös säilyttää hyvä suojelutaso. Sammakot ovat tärkeä indikaattorilaji, joka on herkkä ilmastonmuutokselle ja kuivuudelle, mikä voi johtaa niiden katoamiseen etenkin matalissa suorimmissä.. Uusien toimien ensimmäisiä vaikutuksia päästään tutkimaan keväällä 2026, kun sammakoiden kutu käynnistyy. VIITASAMMAKON PARIUTUMISEN onnistumista havainnoidaan soidinääntelyä etsimällä. arkut, uurnat, kuljetukset, hautakivet ja nimilaatat Jäämerentie 18 ma-pe 9-15, puh. helmikuuta 2026 12 // PALVELUHAKEMISTO Puh. 358 44 363 6972 SODANKYLÄN KESKUSTASSA S-MARKETIN VIERESSÄ JA KESKUSTAN LÄHEISYYDESSÄ VIIHTYISIÄ APARTMENTS HUONEISTOJA KEIKKATYÖNTEKIJÖILLE JA LOMALAISILLE 1-4 MH 1-8 HENKILÖLLE. – Hankkeen tavoitteena on varmistaa, että viitasammakon lisääntymisalue säilyy ja paranee, vaikka kaivostoiminta jatkuisi ja ilmastonmuutos etenee ympäristö-, turvallisuus ja laatuosaston johtaja Johanna Holm Boliden Kevitsalta kertoo. – Metsähallitus selvittää parhaillaan luonnonarvomarkkinoiden mahdollisuuksia tavoitteena tarjota ulkopuolisille toimijoille keinoja tukea luonnon monimuotoisuutta valtion alueilla. – Jokaisen tarkkailuvuoden aikana on havaittu viitasammakoita vaihtelevasti. 040 637 0816 Jäämerentie 30, Sodankylä LOKALOKAAUTO AUTO JUHA VIRPIKARI 040 573 3269 Kukkakauppa R uusunmarja Jäämerentie 18 99600 Sodankylä 0401407780 info@kukkakaupparuusunmarja.fi HANNU AUTONEN asianajaja, varatuomari Kasarmintie 10, PL 79, 99600 SODANKYLÄ P. 016-615 111 Myös kotija laitoskäynnit Ajanvaraukset: 040 738 8916, 020 743 3940 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Mainostuotteet läheltäsi Mainonta · opastaminen · esillepano · markkinointi • Mainostarrat • Suurkuvat, banderollit • Opasteet, kyltit • Autoteippaukset • Ikkunateippaukset • Valomainokset • Kuvataulut • Tulosteet, lomakkeet • ja paljon muuta... Elinympäristön tilaa tarkkaillaan myös seuraamalla Satojärven vedenpintaa, suon vesitasoa, pintavesien laatua, pohjaveden pinnantasoja ja pölylaskeumaa. 016 – 611 113 (24 h/vrk) www.kuivila.fi 伀夀 䠀䤀吀匀䄀唀匀 ☀ 䬀伀一䔀䤀匀吀唀匀 Sahamellantie 5, Sodankylä | 040 506 7896 | www.jjmetallimies.fi 伀夀 䠀䤀吀匀䄀唀匀 ☀ 䬀伀一䔀䤀匀吀唀匀 Metallirakenteiden • Valmistus • Sorvaus • Kuljetukset • Korjaus • Jyrsintä • Nostot VUOKRATAAN TÄYSREMONTOITUJA JA KALUSTETTUJA ASUNTOJA SODANKYLÄN KESKUSTAN LÄHELTÄ AMMATTIKOULUNTIE 86 2 MH 47,5 m 2 4 MH 82,5 m 2 TIEDUSTELUT JA VARAUKSET ma-pe klo 8–13 p
Matka vanhusyksiöön oli valaistuna tähdin. – Kannattaa kuitenkin ennakkoon varmistaa, että tarvitsemaansa rokotetta on saatavana apteekista, Iina Kaaretkoski kertoo. Sodankylässä n. Soitteli sen jälkeen kaikki puolitutut. Eihän sillä omaisia ketään ole täällä. Tervetuloa! MAINOS Surukiitos Ystävänpäivä Vanhus hieman vaivainen, kunto aika raihnainen. Katumusta miksi tuntisinkaan lainkaan. Sanoi lisää pitää saada, sellaiset on jutut. Hyvän työn tein kun muistin vanhaa miestä. Kotiin sieltä pakkasessa humalassa horjuin. Sanoin sille ulos menen katselemaan säätä. Uutta lainaa kunta on ottanut vajaa 2,5 miljoonaa euroa. Pää ei sillä edes toimi, eikä varmaan maksa. Lääkitystä monenlaista, fyysisen ja mielen Nitron heittää tarpeen tullen alle oman kielen. Aika rokotukseen varataan rokotepisteen internet-sivulta tai soittamalla apteekkiin. Sanoi, juuri tätä varten olet rahat lompsaan kerännyt. Ilahtuipa selvästi kun saapui mies niin perin tuttu. ROKOTEPISTEEN KAUTTA rokotteen saa apteekista ilman reseptiä. FARMASEUTEILTA VOI kysyä neuvoja rokotteista, jos on lähdössä esimerkiksi lomamatkalle maahan, jonne matkustettaessa voi olla tarpeellista hankkia jokin rokotus. Jos ei ole varma, milloin tarvitsee esimerkiksi jäykkäkouristusrokotteen tehosteen, se on varmempi ottaa. Pois maksettuihin lainoihin on kuulunut esimerkiksi Nutukkaan kiinteistön loppulaina 1,95 miljoonaa euroa. Keskiviikkokerho srk-talossa klo 12.30. Onneton tuo humalainen, vanhus harmaahapsi. SU 15.2. Tietoa rokotteiden hinnoista löytyy rokotepiste.fi -sivustolta. Yhdistelmä huono sai aikaan kovan sotkun. Yksinäinen yksiössään, sitä pitää auttaa. ROKOTUKSIA ANTAVAT farmasistit, jotka ovat hankkineet rokotusoikeuden täydennyskoulutuksena. APTEEKISSA ANNETTAVAT rokotukset kirjataan OmaKanta-ohjelmaan, mistä voi käydä tarkistamassa, mitä rokotteita on saanut ja milloin. Rokottaminen maksaa 32 euroa. Siitä tulee hyvä olo, senhän vanhus muistaa. Torumiset vaimokullan hellästi minä torjuin. Yksin minä muistin, ja saan olla hyvälläkin päällä. Ensin muka kielteli, vaikka mieli veti. Kukaan suostu hakemaan ei sille lisää viinaa, Kestä vanha juoppo tätä tuskallista piinaa. Pillerit dosetin näki lattialle levinneen keräs kouraan silmään, heitti kaikki roskikseen. En enää jaksa kuunnella kun iltalääkkeitään se nieli. Sairaanhoitaja voi rokottaa myös lapsia ja antaa injektioita esimerkiksi B12 -vitamiinipistoksia. Vanhat hauskat muistot muistaa. Katetria kikkeliin, monet, monet verinäytteet. Viinapirun ääni henkiin on jo herännyt. Mielialalääkkeet kera viinin potkun. Vointi sen jälkeenkin on vielä perin heikkoa. Kahden lasin jälkeen sammalsi jo kieli. Huuhteluun on hyvä varautua käyttämällä parina päivänä ennen huuhtelua, korvavaikkua pehmentävää ainetta. Nutukkaan lainanlyhennys sisältyi valtuuston hyväksymään talousarvion tarkistukseen, joka tehtiin viime vuoden marraskuussa. Rokotuspäivinä apteekissa tehdään myös korvahuuhteluita. Nyt ei pullo, eikä kaksi, enää millään riitä. Nutukkaan kiinteistön loppulaina on maksettu pois. Nutukkaan kiinteistön käyttötarkoitusta on aikomus muuttaa kun ympärivuorokautinen palveluasuminen loppuu kiinteistössä. Juttuseuraa mukavaa siltä varmaan puuttuu. Ilmoitt. – Nyt on haettu vyöruusuja punkkirokotuksia. klo 21. klo 17 Ivalon kirkossa. KE 18.2. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ArtoJokelaisen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Paino putos, vähäisiksi kaikki liikut jäivät. Ukkorukka muuttunut, ei enää viinapäätä. Musta sermi vedetään asioinnin ajaksi asiakaspalvelupisteen suojaksi. Päätin nyt tää asia paremmaksi muuttuu. Messu kirkossa klo 10, Tiina Å., Jaakko, Janne ja Sirpa. Kunnan kassatilanne on ollut vahva muun muassa hyvän verotulokertymän vuoksi. Konsertin jälkeen iltapala. Joka muuta väittää, sitä pitäis piestä. – Rokotuspalvelu yleistyy Suomen apteekeissa koko ajan, proviisori Iina Kaaretkoski kertoo. Oven pieleen koputin ja iltaa toivotin. helmikuuta 2026 13 // SEURAKUNNAT Sodankylän seurakunta Kastetut Emmi Hilda Aurora Pekkala Kuolleet Aatto Enok Huhtamella 78v Mauno Kalevi Alatalo 74v Seurakunnan viikko KE 11.2. Alkoi heti muistelut, hyvin lennähteli juttu. Sängyssään vain makoili, siinä telkkaa yksin katseli. ja Tiina Y. Avoin kaikille. Tuhkakeskiviikon messu kirkossa klo 19, Jaakko, Tiina Å. Ilta tuli pullo kului, toistakin, sitten vasta lähdin. Aamusella yksiöstään lattialta löytyi, housut, sukat, puserot, kaikki vaihtaa täytyi. Rollaattorin sivuun siirsin, tuolille kun istahdin. Kuset, paskat housuissa, pois teki minun mieli. Käynti sairaalassa kesti kolme viikkoa. Naisten raamattupiiri kirkossa klo 15. VIIME VUODEN lopulla kunta maksoi kuusi lainaa pois ja yhteen lainaan on tehty miljoonan euron ylimääräinen lyhennys. Esiin vedin Ruskapullon, silmät alkoi loistaa. Sompio // Keskiviikkona 11. Viimein päässyt viinasta, pitkän pitkästä piinasta. Verta oli pöntössä, rakon luultiin revenneen. Omaiset Surun koskettaessa sompio.fi/ lukijailmoitukset Rokotuspiste avattiin apteekkiin Tarja Karjalainen Apteekissa voidaan rokottaa 18 vuotta täyttäneitä. Vanha juoppo kummajainen en sitä jaksa. Myös korvahuuhteluun tulee varata aika. Laina maksettiin pois viime vuoden lokakuussa. Lattialla konttasi niin kuin pieni lapsi. Hyvin kertoo, tarinat luistaa. Pari kertaa tyrkytin, jo lasiin tarttui heti. Vaikka ottaisi tehosteen tarpeettomasti, siitä ei ole haittaa, Pauliina Pinta kertoo. TARJA KARJALAINEN. Lukijan runo: Sodankylä on maksanut ennakoitua nopeammin lainojaan pois Tarja Karjalainen Sodankylän kunnan hyvän kassatilanteen ansiosta kunta on pystynyt maksamaan lainojaan ennakoitua nopeammin pois 5,7 miljoonalla eurolla. Rokotettavaksi voi mennä myös itse hankkimansa rokotteen kanssa tai ostaa rokotteen erikseen reseptillä juuri ennen rokoteaikaa. Keuhkokuume, toinenkin, antibiootit ja nesteenpoistolääkkeet. Rokotteet ovat eri hintaisia. Ambulanssi nouti viimein vanhan miehen väsyneen. Kirjoitus on julkaistu poikkeuksellisesti nimimerkillä. Osallistuminen 10 €. Lähtö srk-talolta klo 14.30, Vuotson kaupalta 15.30. Vauvakirkko kirkossa klo 17.30, Tiina Å., Tuula ja Satu. Proviisori Iina Kaaretkoski farmaseutti Pauliina Pinta esittelevät rokotuspistettä. 0400 190 406. Keskiviikkokerho srk-talossa klo 12.30. Musiikki ja kuorot ILTA RAKKAUDELLE-konsertti la 14.2. Houreissa ja tokkurassa kuin karhu talvipäivät. Rokotteita antavat farmaseutti Tanja Sittnikow, proviisorit Iina Kaaretkoski ja Pauliina Pinta sekä apteekissa maaliskuussa työnsä aloittava sairaanhoitaja Linda Marjakangas. Taksi alle, Alkoon heti siitä. Vienpä sille viiniä, kunhan ilta tästä sauttaa. Tämän lisäksi pitää maksaa rokotteen hinta, jos sen hankkii rokotuksen yhteydessä apteekista. Apteekkiin rokotukseen tullessaan asiakkaan täytyy todistaa henkilöllisyytensä. Rokotteita annetaan tiistaisin ja perjantaisin. Pelkkää hyvää mieltä saanut olen aikaan. Ystävyyttäkö. MA 16.2
SOTILASVALA VANNOTAAN ja sotilasvakuutus annetaan esilukijan sanelun mukaan joukko-osaston komentajan ja joukko-osastolipun edessä. klo 20 alkaen Liput 15€ käteismaksu Esiintymässä RIOLLI. Oma paikallislehtesi: sompio.fi Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. Olemme sitoutuneet JSN:n Journalistin ohjeisiin. Tilaisuuksien musiikista vastaa Lapin sotilassoittokunta päällikkökapellimestari, musiikkikapteeni Juhani Valtasalmen ja marssikapellimestari, kapteeni Timo Toivosen johtamana. Lapin jääkäripataljoonan sotilasvalaja sotilasvakuutustilaisuus järjestetään Sodankylän varuskunnassa. Tilaisuus päättyy noin kello 13.30. Sotilasvalan ja sotilasvakuutuksen esilukijana toimii Sodankylässä puolustusvaliokunnan puheenjohtaja, kansanedustaja Heikki Autto. Alokas voi kutsua tilaisuuteen enintään kolme läheistään. Lue lisää ja hae: www.boliden.com/fi/ura/summer-jobs/ Valatilaisuus voi ruuhkauttaa liikennettä lauantaina Tarja Karjalainen Liikenne voi ruuhkaantua Sodankylään johtavilla teillä lauantaina 14. Sinulle. Sompio // Keskiviikkona 11. hillagroup.fi/lukijailmoitukset Tee ilmoitukset kätevästi netin kautta Ystävänpäivätanssit Hotelli Sodankylä lauantai 14.2. helmikuuta Jääkäriprikaatissa järjestettävän valatilaisuuden vuoksi. Suurin osa paikoista sijoittuu tuotantoon ja kunnossapitoon, mutta tehtäviä on tarjolla myös tukitoiminnoissa. helmikuuta 2026 14 // Palvelukseen halutaan Boliden Kevitsa Kesätyöhaku 2026 Palkkaamme tulevana kesänä kesätyöntekijöitä useille eri osastoille. Tutkiva totuudenetsijä ja herkullinen tarinaniskijä. Alokkaat välittävät kutsun läheisilleen ja tilaisuuteen ilmoittaudutaan alokkaan kautta. Jääkäriprikaatissa tammikuussa palveluksen aloittaneet alokkaat vannovat sotilasvalan tai antavat sotilasvakuutuksen. PARAATIKATSELMUKSEN SUORITTAA Jääkäriprikaatin komentaja eversti Marko Kivelä ja paraatijoukkoja komentaa Sodankylässä Lapin jääkäripataljoonan komentaja, everstiluutnantti Juha Hollanti. KENTTÄHARTAUDEN TOIMITTAA Sodankylässä sotilaspastori Juhana Nissinen. Tilaisuudet ovat kutsuvierastilaisuuksia
Lämpimästi tervetuloa. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta Kielikahvila sunnuntaisin kello 17-19 Järjestökeskus Kitisellä/ Language Cafe at Järjestökeskus at 5-7 pm. helmikuuta 2026 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti (saajan nimi lehdessä): p. Su 22.2. Vertaistukiryhmä on avoin kaikille, joita syöpä koskettaa tavalla tai toisella ja ryhmässä käydyt keskustelut ovat luottamuksellisia. Kahvitarjoilu! Johtokunta Kokouksia Kaikenlaista Tänne mennään Museot ja näyttelyt Reidar Särestöniemen Taivaanjaara taidenäyttely. Elo-perheiden uintivuoro tiistaisin kello 17-18 Siilashallilla. Ennakkoilmoittautuminen pakollinen. SODANKYLÄN RIISTANHOITOYHDISTYS Sodankylän Eläkeläiset ry KEVÄT KOKOUS MA 02.03.2026 klo 14.30 Järjestökeskus Kitinen. klo 12 alkaen laskiaisrieha Kommatissa. Tapaamiset ovat nimettömiä ja keskustelut luottamuksellisia. Yhteensä 12 tuntia Järjestökeskus Kitisen tiloissa. Ilmoittautuminen paikan päällä. Tervetuloa! To 19.2. Lapin kultahistoria -näyttely tarjoaa kurkistuksen elämään pohjoisenkultakentillä. Käsitellään seuran säännöissä talvikokoukselle määrätyt asiat, jäsenasiat ja sääntömuutosehdotukset. Lapin kultahistoria -päänäyttely ma-pe klo 11-16 , Tankavaarantie 11. 0100 5577 (pvm/mpm) Jakelupäivystys (saajan nimeä ei lehdessä): 24/7 (vuorokauden ympäri). Kaikille avoin Hyvän Mielen Tanssikerho kokoontuu Järjestökeskuksella joka perjantai klo 13-15. alk. Poikkeustapauksissa voi suoritta kirjallisesti. klo 17 Tähtikunnan koululla Lapinlasten laulut soivat -konsertti, muistoissamme Jouko Tekoniemi, Arvo Ylitalo ja Matti Yli-Tepsa. Hyvän Mielen tanssikerho pe 13.2. Alariesto Galleriassa, Jäämerentie 3. Kunakin iltana 4 tuntia. Kitinen If you want to learn Finnish and the Finnish way of life, you are welcome to join us. Tervetuloa! Utsamon Erä Ry:n johtokunta Sodankylän Rintamaveteraanit ry:n KEVÄTKOKOUS 18.2.2026 Järjestökeskus Kitinen. Ma-pe klo 11-16. klo 17.30-20 Kohti parempia polkuja, vahvempaa vetovoimaa -seminaari Sodankylän kunnanvirastolla. Pianisti Tarmo Järvilehto Kuutamo ja muita talven tunnelmia. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja Huotarivaaran ampumaradan maahankinta-asia. Aikuisten päihteettömät Myöhäiskahvit perjantaisin klo 18-23. Ryhmä on avoin ja siellä käydyt keskustelut ovat luottamuksellisia. Käsitellään sääntömääräiset kokousasiat ja Rintamaveteraarit ry:n lakkauttaminen. klo 14. toimitusjohtaja Teija Pelto-Arvo Painopaikka Botnia Print Oy Ab, Oulu • HISSI PYÖRII ILMAISEKSI klo 12-14 • PULKKAMÄKI • MAITTAVAA LÄMMIKETTÄ kahviosta ja makkaranpaistopisteestä Jokkerin hiihtomesta 040 357 9299, 0400 277 020 Yhteistyössä Lions Club Sodankylä LASKIAISRIEHA! Perinteinen Perinteinen 1155..22.. Johtokunta klo 12. Beethoven, Chopin ja Kaski. Kokous on avoin kaikille. Seminaarit ja luennot Ti 17.2. Nyt avattu näyttely keskittyy Särestöniemen taiteen alkuvuosiin. Tutkinto suoritetaan pääsääntöisesti sähköisesti paikan päällä. To 19.2. Sodankylän AA-ryhmä kokoontuu tiistaisin klo 19 Järjestökeskus Kitisellä, Jäämerentie 19. Järjestökeskus Kitisellä, Jäämerentie 19. Konsertti on ilmainen. Metsästäjätutkinnot Aika: 26.2, 11.3, 13.3 ja 16.3 alkaen klo 18:00 Järjestökeskus Kitisen tiloissa. saakka. Koulutusmaksu 40 € käteisenä. Hissi pyörii ilmaiseksi kello 12-14. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset vuosikokous asiat ja palkitaan vuoden koirat. Tervetuloa kahvitarjoilu Metsästysseura Naakijat ry VUOSIKOKOUS la 21.2.2026 klo 16 Tievatuvalla. TERVETULOA Oran Erä ry:n TALVI-/VUOSIKOKOUS Vaaratuvalla 22.2. UTSAMON ERÄ RY:N TALVIKOKOUS Su 22.2.2026 klo 17:00 Vaalajärven kylätalolla. Käsitellään sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa mukaan! Näkövammaisten kerho ma 23.2. Sompio // Keskiviikkona 11. Tanssikerhotoiminta on maksutonta. Tanssin lomassa kahvitarjoilu. Näyttelyssä kävijälle avautuvat Suomen kultaryntäysten vaiheet ensimmäisestä kultalöydöstä konekaivun aikaan. Sisäänkäynti takaovesta. Tutkintomaksu 20 € tulee maksaa sähköisen ilmoittautumisen yhteydessä. Golden World -päänäyttely Tankavaaran kultamuseossa, Tankavaarantie 11. klo 13-15 pianokonsertti Sodankylän kunnanviraston valtuustosalissa. Tervetuloa kokoukseen! Kokouksen jälkeen HIRVENLIHAHUUTOKAUPPA! Sodankylän Karvakuonot Ry:n sääntömääräinen vuosikokous ke 25.2.2026 klo 18 alkaen, Järjestökeskus Kitisellä (Jäämerentie 19). MS-kerho vertaistukiryhmän MS-tautia sairastaville, kokoontuminen Järjestökeskuksella noin kerran kuukaudessa torstaisin klo 17-19. klo 12 Juho 040 756 6988 • Kodin huoltoja korjaustyöt • Remontit • Märkätila-asennukset Metsästystutkintoon valmentava koulutus Aika: 18.2, 22.2 ja 23.2 alkaen klo 17:00. klo 12-14 Syöpäsairauksien vertaistukiryhmän kokoontuuminen Järjestökeskuksella kerran kuukaudessa. Kultamuseon kansainvälinen näyttely Golden World on maailman ympäri matkakullankaivun historiaan sekä ihmisen ja kullan suhteeseen. Kevätkokous klo 13 alkaen. La 21.2. klo 12-14 seurakuntatalolla. Tervetuloa! Johtokunta Sodankylän Diabetesyhdistys ry Kevätkokous TI 24.02 2026 klo 14.00 Järjestökeskus Kitinen. Tervetuloa Kulttuurija urheilutapahtumat La 15.2. klo 11.30-17 Revontulipainit Sodankylän liikuntahallilla, Haastajantie 6.. klo 13-15. Puh 010 665 7200 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@sompio.fi Päätoimittaja Elina Melamies 010 665 7346 Toimittaja Tarja Karjalainen 010 665 7337 Myyntipäällikkö Eliisa Lintula 050 322 3849 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Jäämerentie 18, 99600 Sodankylä sompio.fi Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Va. La 21.2. Kahvitarjoilu. Katso lisätietoja sähköisestä tutkinnosta riista.fi/tapahtumahaku. Kirjastossa Jukka Tarkiaisen rockvalokuvia 10.3
Puh. Kullan hinta on korkealla, saat asiantuntijoiltamme hinta-arviot veloituksetta. Palvelemme sinua henkilökohtaisesti. helmikuuta 2026 16 // Kurvaamme kulmillesi! Myy vanhat kultakorusi laatikon pohjilta pyörimästä. 09 3296 1329 • TÖÖLÖ Mannerheimintie 58, Helsinki. Saavu paikalle tai varaa aika. Sompio // Keskiviikkona 11. Voit myös lähettää kultasi ostopisteeseemme arvioitavaksi postin kautta Turvapaketti-palvelulla, lisätiedot: goldadam.fi OSTOPISTEET: KÄPYLÄ Pohjolankatu 1, Helsinki. 09 3487 3663 Gold Adam Oikea hinta kullastasi! Haluan ostaa kultasi! Tavataan Kultakiertueell a! Etsi postinumerolla Näytä vapaat ajat INARI • IVALO • KEMIJÄRVI • ROVANIEMI SAARISELKÄ • SALLA • SODANKYLÄ Katso paikkakuntasi aikataulu ja varaa aika: kultakiertue.fi. Puh