Sompio 11.05.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

leh20t1i2 n e t s i a l up TNS Gall kunta n e i k k i Ka Keskiviikko 11.5.2015/ 34. Yleensä on kyse alkoholimyrkytyksistä tai sammumisesta?, Kuorilehto havainnollistaa ongelmien laatua. Kuorilehdon mukaan suurin huolenaihe on nuorten alkoholinkäyttö ja varsinkin ensimmäiset kerrat. Ensimmäisiin käyttökertoihin voi liittyä paleltumia ja muita tapaturmia. ?Talvella nuori, joka ei ole tottunut alkoholin vaikutuksiin, lähtee yksin kotia kohti ja sammuu hankeen. Tämä voi pahimmassa tapauksessa johtaa kuolemantapauksiin. Mikäli alkoholia on kokeiltava, se olisi suositeltavaa tehdä esimerkiksi vanhempien valvonnassa.? Kuorilehto kertoo, että alkoholistit työllistävät terveyskeskusta tasaisesti ? varsinkin poliklinikkaa. ?Pitkän ryyppyputken jälkeen on vieroitusoireita ja muita alkoholin käyttöön liittyä ongelmia. - (JV) Osaajia oppisopimuksella Betroc Oy koulutti yhdessä Lapin oppisopimustoimiston ja Ammattiopisto Lappian kanssa uusia ammattiosaajia. Rakennustuotealan ammattitutkinnon suorittivat Tommi Kallunki, Juho Kuosku, Miki Lappalainen, Ville Maijala, Sa- muli Mäkelä ja Tommi Salonen. Valmistujaiskahvit juotiin 29.4. ompelupalvelu Tervetuloa Sinikka Säkkinen Jäämerentie 20, ?ompelimo ?kangaskauppa ?kovat ja pehmeät lahjat Sodankylä, puh. Alkoholisteilla on myös usein tapana tilata ambulanssi kotiin tarkistamaan tilannetta, vaikka mitään akuuttia vaivaa ei olekaan.? Huumeiden osalta Kuorilehto toteaa, että käyttöä Sodankylässäkin varmasti on, mutta huumeiden vuoksi käyttäjillä on hyvin harvoin käyntejä poliklinikalla tai vastaanotolla. johtava lääkäri Johannes Kuorilehto Sodankylän terveyskeskuksesta kertoo, että nuorten alkoholinkäyttö, ja varsinkin ensimmäiset kerrat, tuottavat ajoittain ongelmia. ?Näitä potilaita hoidetaan poliklinikalla ja joskus heitä joudutaan ottamaan osastolle seurantaan yön yli. 0400 981 392 | Palvelen ma-pe 9-17, la 10-14 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI Alkoholinkäyttäjät työllistävät terveyskeskusta Päihteidenkäyttäjät työllistävät Sodankylän terveyskeskusta. Joskus tarvitaan alkoholikatkaisuhoitoa terveyskeskuksen vuodeosastolla. Vt. klo 10-17 Sodankylässä, Jäämenrentie 17 (Elokuvateatterin vieressä) www.suomenlaatunahka.fi tti Lahjakoynös on m skanga a! kaupp Koti si kauniik kevään juhliin suunnittelusta toteutukseen! . verhokankaat . 10 Mielenterveystoimistoon postin käsittelyohjeet s. 5 Aleksi kiihdytti kolmanneksi s. 16. vuosikerta / nro 19 to 12.5. sisustuskankaat . ja samassa tilaisuudessa Lapin oppisopimustoimistosta Kari Plosila ja Lappiasta Seppo Kenttälä jakoivat tutkintotodistukset. Työpaikkakouluttajina toimivat Juha Harrinkoski, Risto Huttunen ja Raimo Pulju. ?Henkilökunnan jatkuvalla koulutuksella varmistamme laaduntekijöitä?, toimitusjohtaja Pentti Ahopelto toteaa. www.sompio.fi Kersantti Rossi esitteli inttiä s. sisustustyynyt
Force majeure ?esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHTAJA ILMOITUKSET, TILAUKSET, LASKUTUS: Jari Haavisto .............. Olen kiitollinen siitä, että olen saanut kasvattaa lapsia ja pysyä terveenä?, Aikio kertoo. Pieni lapsi nykii haastattelua antavaa mummia hihasta, joten päätämme haastattelun ja päästämme mummin takaisin tärkeisiin askareisiin. Maijala kiitollinen palkinnosta Toinen kunniamerkin saanut äiti Kaarina Maijala on iloinen ja kiitollinen saadusta huomionosoituksesta. Turpeinen s. 28.3.1929 Taivalkoski k. Kun lehmiä ei enää ollut, pääsi Kaarina hoitamaan lapsia vielä enemmän. ?Töitä tuli tehtyä ja siinä samalla tuli hoidettua lapsia. Kulkuekuvassa ajoi ensimmäisenä Seppo Melamies, kulkueen kärjessä ajanutta Jorma Sokero ei näkynyt kuvassa. lapsen kuolema. ?Semmoisen asian ymmärtää, kun sen on itse kokenut?, Maijala toteaa. Maijalalla on riittänyt rakkautta ja aikaa omille lapsille, mutta myös muiden lapsille. erill.ilm.) Helluntaipäivän Jumalanpalvelus klo 11.00. Sana ja rukous Siurunmaassa Aimo ja Leena Onnelalla klo 18.00. Sana ja rukous klo 18.00. Sodankylän seurakunta KASTETUT Silja Lempi Adele Dianoff, Leo Mikael Pelkonen. KUOLLEET Aili Johanna Hietala 85 v. Sanna Maria Kaunisvaara os. 0,45/pmm Määräpaikkakorotus ......... (ks. 050 5599 813 Sanne Pitkänen ......... klo 15.00 Messu www.lhpk.fi/sodankyla Sodankylän Helluntaiseurakunta La 14.5. Su 15.5. Ti 17.5. Ke 18.5. Lastentapahtuma liikuntahallilla klo 14-16. Kolehti. 1,52/pmm Takasivu ............................ Niin teki moni muukin. Itse esitin palkinnon saajaksi toista mummoa?, Maijala nauraa. Maijala muutti kirkonkylälle kymmenen vuotta sitten. Lehti toimitetaan force majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Uusheräyksen seurat Riipin rukoushuoneella alkaen klo 12 ruokailulla. 1,18/pmm Hakemisto......................... Ti 17.5. klo 11-18 Avoimet ovet, kirpputori ja taidenäyttely. www.sodankyla.svk.fi SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI SOMPION TOIMISTO .............. oli virhe Vapun vietosta kertoneessa jutussa. Lapsenlapsia on syntynyt 12 ja lapsenlapsenlapsiakin on jo viisi. Lapsirakkaalle Maijalalle elämä on näyttänyt nurjaakin puoltansa, häntä on koetellut erityisesti oman Lompolontie 1 Pe 13.5. toukokuuta 2016 Rakas puoliso, äiti, mummo Lovisa Anna-Maria (Anna-Mari) SUKUVAARA os. Hartaus Vasantien palvelutalolla klo 13. Oinas 52 v. Posion retkelle vielä paikkoja, soita 0400 380 228. Raamattupiirit: klo 18 naisten srk-talossa, klo 19 miesten pappilassa. Sodankylän vapaaseurakunta Marja Aikio ja Kaa saivat Sodankylän äitienpäivän kunn Seurakuntatalolla sunnuntaina pidetyssä juhlassa palkittiin kunniamerkeillä Marja Aikio Sattasesta ja Kaarina Maijala kirkonkylältä. ....010 666 4140 Kestotilaus .............................73,45/v Määräaikaistilaus..................82,85/v OSOITTEENMUUTOKSET Lyhyemmät jaksot .................9,25/kk Osoitteenmuutokset tulee toimittaa IRTONUMEROT Sompion toimistoon: Irtonumero 2,00?/kpl. . 010 666 4140 TEKSTIVIESTIT ........................ 050 5599 815 Juha Vesterinen ......... Maijala on saanut viisi lasta. 0,20/pmm SOMPION JAKELU Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. Aikiolle kunniamerkkiä esitti Sattasen Kyläseura ja Kaarina Maijalalle kunniamerkkiä esitti tytär Seija Maijala. Molemmat äidit saivat tunnustuksen yllätyksenä ja olivat varsin otettuja saadusta huomionosoituksesta ja kutsusta seurakuntatalon juhlaan. "Kun paljon antaa, paljon saa" Marja Aikio kertoo uutisen kuullessaan ajatelleensa, että onko hän palkinnon arvoinen. Tervetuloa! Ma 16.5. Su 15.5 klo 15 Elämän lähteellä . Ilman miehen tukea kunnallispolitiikkaan osallistuminen ei olisi onnistunut tällä tavalla.? Aikiolla on neljä lasta, joista kaksi asuu paikkakunnalla. Kevät laulaa ja soi kirkossa klo 17. 200 dpi.. Lomaaikoina vanhan puolen talossa majoittuvat rakkaat vieraat Kiimingistä ja Norjasta. ?Mummina olo on parasta juuri nyt. Moottoripyöräilijöiden perinteisen kulkueen järjestää Pyssykylä MC ei Sodankylän Moottorikerho. 1,46/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .................. Lähtö12.5. 050 5599 816 JAKELUHÄIRIÖT ........................0200 71 000 / Postin asiakaspalvelu Sompiossa 4.5. Kunniamerkkihakemuksessa todetaan, että oikeudenmukainen, kannustava, osallistuva, rehellisyyttä kunnioittava ja huolehtivainen Kaarina kannusti lapsia opiskelemaan ja harrastamaan mieluisia asioita ? Kunnanjohtaja Viljo Pesonen, kunnia kitoimikunnasta Heimo Haapaniemi. hän antoi vaikka viimeiset rahansa lasten hyväksi. Kevään kauniisti tuikkiva aurinko vetää Maijalan ulkoilemaan. Mukana eri kuorot ja solistit Sodankylästä. Messu kirkossa klo 10, Yliräisänen. Lastenlapsia on syntynyt kymmenen. Tulkkaus englanniksi ja suomeksi. Olen hoivatyöhön tottunut jo pienestä pitäen. Rakastan lapsia?, Kaarina Maijala sanoo. Maijala on kiitollinen siitä, että hän on saanut lapset kasvatettua isoksi. Isomummi on onnellinen, kun on saanut lapsia ja he edelleen omia lapsia. 1,46/pmm Teksti ................................. Messu Unarin kappelissa klo 14, Yliräisänen. Nuorten ilta pappilassa klo 18. Su 15.5. internetissä: www.sompio.? Irtonumeroita on saatavilla Sodankykohdassa Tilaus/Laskutusasiat län R-kioskilta ja toimistoltamme. . klo 8 srk-talolta. Pe 13.5. Sattasen Kyläseuran kunniamerkkiesityksessä lukee, että äidin rakkaus on ollut Aikiolle sydäntä lähinnä ja hän on aina asettanut lastensa hyvinvoinnin ja nykyisin myös lastenlastensa hyvinvoinnin kaiken edelle. Aikio on perhepiirin ja kyläläisten lisäksi tullut tutuksi monelle kunnallispoliittisen uransa aikana. Monessa mukana ollut maatalon emäntä kertoo, että pitkä poliittinen aktiivisuus ei olisi ollut tilalliselle mahdollista ilman taustajoukkojen tukea. ?Lastenhoito ja karjatalous vaativat aikaa. Positiivisesti elämään suhtautuva Kaarina on jakanut monet ilot ja surut läheisten ja kyläläisten kanssa. ?Vanhan mummun luona käy paljon muitakin lapsia kylässä. puhelimitse: 010 666 4140 PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sompio ilmestyy keskiviikkoisin. www.sompio.? ILMOITUSHINNAT: Etusivu .............................. Puolakkavaaran uudistilallinen asuu nykyään eläkepäivillään kirkonkylällä. 1.5.2016 Sodankylä Kun kaikki latvat kaadetaan, jää juuret, juuret jää. (Eila Kivikk´aho) Rakkaudella kaivaten Kalle Marja ja Hannu Matias, Marjo, Elias ja Joonas Anssi, Jenni ja Kalle Antti, Tarja, Kaarlo, Heikki ja Harri Rakkaamme siunataan Sodankylän kirkossa lauantaina 14.5.2016 klo 10, jonka jälkeen muistotilaisuus Sodankylän Kunnantalolla. Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Lähetyshiippakunta Elian luterilainen seurakunta Hampputörmäntie 24 Su 15.5. 2 Keskiviikkona 11. jumalanpalvelus ja pyhäkoulu. 050 5599 819 SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: toimitus@sompio.? etunimi.sukunimi@sompio.? JULKAISIJA: Lapin Lehtikustannus Oy, ISSN 1237-4040 Oikaisu Saana (vas.) Elise Kanniainen esiintyivät sunnuntain äitienpäiväjuhlassa. Hintoihin lisätään 24% alv. Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. ILMOITUSAINEISTO: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, resoluutio väh. Karjatalous ja maatilanemännän työt on tehty. Aika kului nopeasti. 050 5599 814 TOIMITUS: ilmoitukset@sompio.? Tarja Karjalainen ....... Kukkapenkit laitetaan kuntoon ja seurallinen mummi käy välillä vierailemassa ystävien luona ja ?vanhassa kotona?. ?Nautin nyt kesästä. Marjametsään piipahdan, kun aika koittaa.? Teksti Juha Vesterinen, kuvat Jari Haavisto TILAUS/LASKUTUSASIAT: TILAUSHINNAT: tilaukset@sompio.. 050 5599 818 Lea Virolainen............ Tytöt asuvat kirkonkylällä ja poika Puolakkavaarassa. klo 10-12 Puhutaan suomea ?ryhmä
Esityksiä palkittavista äideistä voivat tehdä myös järjestöt tai yksityiset henkilöt. Kunniamerkkitoimikunta valitsee esityksistä 1-3 palkittavaa äitiä vuosittain. Perusteena kunniamerkin myöntämiselle on ehdokkaan omassa elämässään toteuttamia ansioita lasten ja nuorten esimerkillisenä kasvattajana, perhe-elämän ja vanhemmuuden edistäjänä sekä laajemminkin toisista huolehtimisen ja välittämisen yhteisvastuullisena turvaajana. Tunnustuksen katsotaan pääsääntöisesti kuuluvan ansioituneille perheenäideille, mutta samalla tavalla voidaan huomioida myös muita kasvattajia, jotka ovat suorittaneet vapaaehtoista, uhrautuvaa työtä sijaisäitinä. 3. toukokuuta 2016 arina Maijala n kunnan niamerkit Kunniamerkkitoimikunta valitsee palkittavat amerkkitoimikunnasta Arja Mäkitalo, palkitut äidit Kaarina Maijala ja Marja Aikio ja kunniamerk. Seurakuntatalolle oli kokoontunut runsaasti väkeä juhlaa viettämään. Kylätoimikunnat tekevät esitykset kunniamerkkitoimikunnalle. Keskiviikkona 11
Lukijat ovat alkaneet vaatia vastauksia. Vallanpitäjät tietävät, että etsimme vastauksia muualta, jos he itse eivät vastaa. - Mutta työskentelemme vallanpitäjien kanssa rakentavasti, Scherbakova jatkaa. Kysyn Scherbakovalta, että onko suuryhtiöiden kanssa sama tilanne. 4 Keskiviikkona 11. Laite on Bahgo`n tekemä, olen sen ensikerran nähnyt 1966 käytössä, ja sitä on saatavilla rautakaupoista vielä nykyäänkin. Minullakin on ko laite, ja se on kokonainen ja käyttökelpoinen, hyvä naulanirroituksessa, ei tarvii särkeä puutavaraa eikä rakenteita turhan takia?, kertoo Kari Markkanen Ivalosta. ?Bahcon naularepijä, vieläki käytössä?, viestittää M. Kun tällaista tapahtuu, niin järkihän sen sanoo, että leikkaukset ovat vaikuttaneet. - On Apatit-yhtiön oma syy, jos he eivät vastaa kysymyksiimme, ja etsimme kommentteja muualta. Sen nimi on Dvazhdi Dva eli suomeksi Kaksi kertaa kaksi. Viime vuonna toimitus joutui muuttamaan pienempiin toimitiloihin ja irtisanoi puolet journalisteistaan. vanhan ulkovuorilaudoituksen purkamisessa, kun lisätään ulkopuolelle lämmöneristettä, halutaan säästää, ja käyttää sama ulkovuorilaudoitus uudestaan. Kuolan niemimaalla suurin talousmahti on kaivosteollisuuden suuryrityksillä. - Meillä on ollut ongelmia kaivosyhtiö Apatitin kanssa. Uutiset siirtyvät nettiin ja muuttoliike pois pohjoisesta riivaa aluetta. He eivät ole sidottuja hallintoon ja vallanpitäjiin, puolueisiin, järjestöihin tai suuryrityksiin. Levikki on tippunut parissa vuodessa yli puoleen eli noin 3 000:een. ja viime syksynä 12.9.2015. Kuvassa oli naulanrepijä Lukijakuvassa 4.5.2016 oli lyöntihohtimet, eli naulanrepijä. ?Siitä näkyi puuttuvan kolmasosa, n. Olemme alkaneet taas saada voittoa ja saaneet aiempaa enemmän mainostuloja, Scherbakova sanoo. Lehti elää lukijoiden tilausmaksuilla, yritysten mainostuloilla ja myös lukijoiden yksityisillä ilmoituksilla, lähinnä auto- ja Sananvaasuntomyyntiilmoituksilla. paustilanne ylipäänsä on Sananvapaustilanne ylipäänsä vaikeutunut on vaikeutunut Venäjällä Venäjällä viimeisen 10 vuoden viimeisen 10 aikana. Mutta vuoden aikana. vallanpitäjät vastaavat meille nykyään paremmin, kuin aiemmin. Tällä laitteella repien tulee vain pienet kolot naulan kahta puolen, joten ne maalatessa suunnilleen häviävät näkyvistä. 30 sm pitkä liukuva varsi, eli se osa, millä laitetta lyödään. Mutta Dvazhdi Dva vastaa nykyajan haasteisiin. Leuat laitetaan naulankannan Peukkua Pyssykylälle Teija Kokkoniemi iso KIITOS! Pelastit koko porukan loman. T: Lomalainen lentokoneesta Mille Sodankylän asialle sinä peukuttaisit. Pentti. Tekstiviestillä Sompion toimitusta lähestynyt Timpuri Roista kertoo, että viime viikon lukijakuvassa on Bahco-merkkinen naulanrepijä, jota valmistetaan nykyäänkin. Kyselimme tämän työkalun käyttötarkoitusta ja nimeä viime viikon Sompiossa. Muutama lukija on sen tunnistanut naulanrepijäksi. Suhtaudumme pieniin yrityksiin hyvin, koska olemme itsekin yrittäjiä. Dvazhdi Dva on pieni lehti ja se on laman myötä pienentynyt entisestään. Mutta? - Nyt vuosi 2016 näyttää jo paremmalta. paljon henkilökuntaa. Tuolloin toimittajaverkosto Barents Press International järjesti seminaarin ja kokosi tapaamiseen yli 100 journalistia Barentsin alueelta. Mitä on riippumattomuus. Laitetta voi käyttää esim. Olga Scherbakova kertoi, ettei heidänkään lehtensä suinkaan ole täysin riippumaton. Työkalua valmistetaan ja myydään nykyäänkin.. Valtakunnallisia ja muita uutisia lukijamme voivat katsoa miltä tahansa tv-kanavalta tai muista lehdistä. ? SARI PÖYHÖNEN Kirjoittaja asuu Murmanskissa Viikon kuva Palstalla julkaistaan lukijoiden ajankohtaisia luontokuvia. Kuvan voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.? Asko Siirtola kuvasi Vaalajoen sillalta tänä keväänä tulva-asussa 7.5. Lehdellä on nettisivut ja sillä on profiileja sosiaalisessa mediassa eli Facebookissa, Vkontaktessa ja Instagramissa. - Meidän vahvuutemme ovat omat alueen uutiset. Emme aina saa heiltä vastauksia tai kommentteja. Esimerkiksi kun helmikuussa 2016 Kirovskissa kuoli ihmisiä lumivyöryssä. toukokuuta 2016 Riippumaton ja pieni media Kuolan niemimaalla? A patiitin ja Kirovskin kaupungeissa ilmestyy tiettävästi koko Murmanskin alueen ainoa niin kutsuttu riippumaton sanomalehti. Päätoimittaja Olga Scherbakova kertoi lehdestä Haaparannalla huhtikuun lopussa. Mutta? - Olemme riippuvaisia lukijoistamme ja alueemme pienyrityksistä. Nuo muiden vastaukset eivät aina ole Apatit-yhtiön mieleen, mutta itse eivät vastanneet mitään, Scherbakova sanoo. Pieni venäläinen aluelehti kamppailee myös muilla rintamilla. Nyt toimituksessa työskentelee neljä journalistia. Lähetä vinkkisi sähköpostilla sompio@toimitus.fi tai tekstiviestillä numeroon 0505599816. Kirjoita viestin alkuun: Peukku. Voit lähettää peukutuksen myös nimettömänä. kahta puolen, ja kahvan jatke on liikkuva, sillä lyödään, että leuat painuu puuhun naulan kannan alle, ja sitten väännetään kuin hohtimilla. Sen aiheutti kaivostöiden räjäytykset. - Apatit-yhtiö on nykyään yksityisessä omistuksessa ja yhtiö on irtisanonut eli ?optimoinut
Mielestäni tämmöisistä muutoksista pitäisi tiedottaa ihmisille paremmin?, Karppinen latelee. Laki tuli voimaan 19.1.2013 ja se muutti myös ennen lakimuutosta myönnettyjen ajokorttien voimassaoloaikaa. Täytettyäsi 70 vuotta ajokortti on voimassa enintään 2 vuotta kerrallaan. Ajokortti voidaan myöntää edellä mainittuja määräaikoja lyhyemmäksi ajaksi, mikäli lääkärintodistus sitä edellyttää. Trafi lähettää kirjeen, mikäli ajokortin voimassaolo on päättymässä tai ajokortin voimassa pitäminen vaatii muita toi- menpiteitä. Kirjeet postitetaan väestötietojärjestelmään ilmoitettuun suomalaiseen osoitteeseen. 70 vuotta täytettyä, ajokortti on voimassa enintään 5 vuotta kerrallaan. . Ulkomailla asuville suomalaisille kirjeitä ei lähetetä. Lähde: TraFi, Ajovarma Oy Kantelu poiki uudet postiohjeet Vesikatkoksia Sodankylän Mielenterveystoimistoon Kaanaanmaalla ja Pullinpuolella Sodankylän mielenterveystoimistoon on laadittu uusi ohjeistus postin käsittelystä. Jatkossa nimellä osoitettuja posteja saa avata ainoastaan kyseinen työntekijä itse. Ohjeet laadittiin sen jälkeen, kun Sodankylän Mielenterveystoimistossa asiakkaana olleen henkilön postilastietoja sisältäneen kirjeen avaajaa ei saatu selville. Asiakas oli jo aiemmin pyytänyt, ettei hänen hoitoaan koskevia tietoja kirjata Sodankylän Mielenterveystoimistossa, koska hän halusi varmistua yksityisyyden suojan toteutumisesta. Asiaa on tutkittu mielenterveystoimiston sisällä ja myös viestintäsalaisuuden rikkomuksena. Olen varma, että tässäkin tulee katkoksia, kun aika koittaa. Mikäli ajokortin mukana postissa tulleita papereita ei tutki tai ei suhtaudu riittävällä huolellisuudella näihin asioihin, saattaa päätyä ajelemaan vanhentuneella ajokortilla sen 13 vuotta . vuosikerta / nro 19 Ajokorttilain muutos hämmentää ajokortin saaneita Tieliikenteen henkilöluvat siirtyivät 1.1.2016 alkaen poliisilta Liikenteen turvallisuusvirasto Trafille. Olisi erittäin tärkeä huomata, että vasta ajokortin saaneen henkilön tulee kahden vuoden sisällä suorittaa harjoittelu- ja syventävä vaihe. Alan ihmiset ovat tätä asiaa ihmetelleet, miksi uusissa korteissa lukee voimassaoloaikana suoraan 15 vuotta, koska asia ei näin todellisuudessa ole. Kuvan kortti vanhenee muiden ajokorttien tavoin 18.1.2033. Ajokortit ovat määräaikaisia 19.1.2013 jälkeen myönnetyt uudet ajokortit ovat määräaikaisia. Sodankylässä ajokorttiasioissa palvelee kylän pohjoispäässä Seitatiellä oleva A-Katsastus, joka on Liikenteen turvallisuusvirasto TraFin sopimuskumppani Ajovarman lähin paikallinen palvelupiste. Ajovarma Oy on kuljettajantutkintojen vastaanottamiseen ja tieliikenteen lupa- palveluihin erikoistunut yritys, joka kuuluu A-Katsastus-konserniin. Ajokortti on voimassa: . Siinä vaiheessa, kun ko. Henkilöautojen, moottoripyörien, mopojen ja traktorien ajokortit 15 vuotta kerrallaan. henkilöt saivat kirjeen käsiinsä, sen oli avannut joku muu kuin kumpikaan henkilöistä, jotka olivat kirjeen nimettyjä vastaanottajia. Asiakas sai tiedon tapahtuneesta häntä hoitaneelta henkilöltä. Ajokortit ovat voimassa enintään 18.1.2033 asti, vaikka ajokortteihin olisi merkitty myöhäisempi voimassaolopäivämäärä. Tapaus sattui vuodenvaihteessa 2013-14. Potilas kanteli asiasta AVI:lle. Katkos johtui putken rikkoontumisesta Kiiratiellä. Jos ajokortin haltija täyttää 70 vuotta ennen 18.1.2033, kortti on voimassa 70-vuotissyntymäpäivään asti. ?Uudet kortit muuttuivat määräaikaiseksi, mutta samalla muuttuivat vanhojen korttien voimassaoloajat. AVI siirsi asian käsittelyn Sodankylän terveyskeskukselle käsiteltäväksi kirjallista vastinetta varten. Sodankylän Mielenterveystoimiston uusissa postinkäsittelyohjeissa on toimintaohjeet myös loman ajalle sekä tilanteeseen, jossa kirje on osoitettu pelkästään mielenterveystoimistoon. Sunnuntaina Kitisen itäpuolella oli katkoksia vedentulossa. Toimistopäällikkö Esko Aikio Sodankylän Vesi Oy:stä kertoo, että vuotoalue on saatu rajattua ja huoltotoimenpiteet käynnistyivät heti päivystäjän huomattua vian. ?Rikkoontunut kohta kaivetaan auki ja korjataan. Siinä pitää ennen kaivamista kartoittaa myös kaapeloinnit, jotta ei tule lisävahinkoja?, Aikio kertoo. Osa asukkaista oli saanut vettä jo sunnuntain aikana, mutta osalla katkos jatkui vielä maanantaina. - (JV). Kirje oli soitettu nimellä mielenterveystoimiston henkilökun- taan kuuluneelle työntekijälle. Kuorma- ja linja-autojen ajokortit ovat voimassa 5 vuotta kerrallaan. Sitä, kuka kirjeen on avannut ei ole saatu varmuutta. - (JV) Vanhoissa ajokorteissa oleva voimassaolopäivä ei pidä enää paikkaansa lakimuutoksen jälkeen. Vanhat ajokortit vanhenevat uuden ajokorttilain myötä aiemmin. Trafin sopimuskumppani Ajovarma ottaa vastaan ajokortteihin liittyviä lupahakemuksia. Autokoulunopettaja Teuvo Karppinen Autokoulu Sompailijoista kertoo, että muuttunut laki on tuonut mukanaan tilanteita, jossa ajokortin hankkinut oppilas ei ole ollut varma ajokortin voimassaoloajasta. ?Autokoulun jälkeen saadussa ajokortissa lukee voimassaoloajan kohdalla 15 vuotta. Keskiviikko 11.5.2016/ 34. Poliisitutkinta asiassa on päätetty, koska epäillyn rikoksen toteen näyttäminen oli mahdotonta. kun se autokoulun jälkeen saatu kortti vanhenee kahdessa vuodessa?, Karppinen harmittelee. Karppista sapettaa toinenkin muutos
6 Keskiviikkona 11. Hän on auttanut meitä paljon vuosien varrella, eikä tee tätä rahan takia. Oli siinä sitten komediaa, draamaa tai jotain muuta, katsoja tulkitsee sen itse, mitä se on?, Sunnela muotoilee. Ryytyn mukaan aikajanatyyppisistä osioista huolimatta, kokonaisuus on looginen. Eero, Erkki, Eerika, Eerik, Erkka, Eerikki. Heli Mäcklin (vas.) Miikka Ryytty, Kari Sunnela ja etsivä Veronica Venus odottelevat innolla ensi-iltaa, joka tällä kertaa on koululaisnäytös. Murhamysteeri rakentuu Kitisenrannalle PÄIVÄN SANA Henki itse todistaa yhdessä meidän henkemme kanssa, että olemme Jumalan lapsia. Room. Helluntaipäivä. Maailman vahvin armeija. Mariitta Hämäläinen Sudoku 7 5 9 8 6 1 4 6 4 8 3 1 7 3 5 9 6 2 2 1 2 7 8 8 7 4 1 2 6 Daily Sudoku: Mon 9-May-2016 (c) Daily Sudoku Ltd 2016. Kaatuneitten muistopäivä. Salista löytyy perusinfrastruk- ?Kevät laulaa ja soi? -konsertti kirkossa Ensi sunnuntaina 15. Mukana musiikkiopistolta monia soittajia eri soittimilla, laulajia, mieskuoro, kirkkokuoro sekä keväisiä yhteislauluja. Konsertin järjestävät Sodankylän seurakunta ja Musiikkiopisto. Molemmat kurssit järjestetään, jos niille ilmoittautuu vähintään neljä henkilöä. All rights reserved. 2 6 5 8 3 7 1 4 9 8 4 9 1 2 6 3 5 7 9 8 4 2 7 3 6 1 5 7 2 6 4 1 5 3 5 1 9 6 8 6 9 3 7 5 2 Ratkaisu Sudokuun. 4 1ke 4.5.2julkaistuun 6 8 9 5 7 8 3 4 1 Sodankylän Tanssin produktioista on vuorossa toukokuun puolivälissä 30 nuoren ja muutaman aikuisen tanssi- ja sirkusharrastajan tanssiteatteriproduktio, jossa etsivä Veronica Venus selvittelee mysteeristä katoamistapausta 1960-luvun Broadwaylla. 8:16 PÄIVÄN AJATELMA Aakkoset. Maisa, Rebekka, Mailis, Maili, Maila. Keskiviikko 18.5. toukokuuta on kirkossa riemukas kevätkonsertti. kaksi tanssikurssia, jos ilmoittautuneita on tarpeeksi. Ryytty vahvistaa Sunnelan käsityksen genreriippumattomuudesta. ?En ole edes ajatellut koko asiaa, ei tätä voi lokeroida mihinkään.? Paikan mukaan rakennettu Kitisenrannan näyttämö on muuttunut melkoisesti parissa vuodessa. Kattoon on saatu pitkät rivit putkia, joihin on kiinnitetty sponsorien varojen mahdollistamia hienoja valoja. Esitys on rakennettu paikan mukaan. J.V.Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä. Koreografit ovat sirkusohjaaja Kari Sunnela ja tanssinopettaja Miikka Ryytty. Ryytty ja Sunnela ovat visioineet produktiota vuosi sitten. Essi, esteri, Ester. Tiistai 17.5. Lotta Perjantai 13.5. Ne antavat työskentelyyn aivan uusia ulottuvuuksia?, Ryytty tuumii. JUHA VESTERINEN Kesäkuussa tanssikurssille Sodankylässä järjestetään 6.-10.6. Sivunäyttämön rakentaminen antaa tarinan rakentamiselle uusia ulottuvuuksia. ?Tarina elää uudella tavalla, kun esitys liikkuu myös sivulla ja tulee todella lähelle yleisöä. Vetäjinä Merja Ylitepsa, Raimo Holappa ja Sirpa Mustonen. Tarinassa on mukana sellaisia osioita, että koimme sivunäyttämön istuvan tähän produktioon erinomaisesti?, tanssinopettaja Miikka Ryytty kuvailee. la tai -tasoilla esityksen aikana?, Ryytty sanoo. Sunnelan mukaan koko ajatus genrestä tämän kyseisen produktion osalta on hieman kyseenalainen. ?Itse näen tämä tuotannon esittävän taiteen kokonaisuutena, jossa on elokuvamaisia piirteitä. Kukka, Floora. Lauantai 14.5. Kurssien ohjaaja on Anu Alatalo. Ilmoittautumiset ja lisätiedot info.ruusuheina@gmail.com. All rights reserved. 1 VAIKEA Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran. Esittävän taiteen kokonaisuus Ryytty ja Sunnela keskustelivat keväällä 2013 Broadway-tyyppisestä show?sta, joka on monikerroksinen, jopa elokuvamainen. ?Tarina ei ole niin yksiselitteinen kuitenkaan. Ilmoittautuminen kursseille on parhaillaan menossa. Dance2Dance-kurssilla edetään tanssista toiseen. toukokuuta 2016 Sompion Siljo 11.05.2016 AURINKO UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI NOUSEE LASKEE 02:35 03:04 03:17 03:33 03:30 03:26 03:35 04:50 23:49 23:14 23:04 23:04 22:54 22:45 22:48 21:45 NIMIPÄIVÄT Keskiviikko 11.5. Konsertti alkaa kello 17. tuuri ja tanssin harrastajat ovat työskennelleet tilojen eteen kymmeniä ja satoja tunteja, vuosien aikana. ?Nyt on uutuutena tullut tuo liikkuva lava, joka koostuu kuudesta moduulista. Esiintymislavan lisäksi, Kitisenrannalle on rakenteilla sivunäyttämö. Valo-osaajille olisi Sodankylässä kysyntää?, Ryytty sanoo. Ryytty kertoo, että lamppuja on saatu hankittua lisää kattoon ja tilanne on parantunut huomattavasti lähtötilanteeseen verrattuna, mutta lisää tarvitaan. ?Pohjoisimman Lapin Leaderissä on investointihanke vetämässä, jonka toteutuessa pystytään hommaamaan valoja, joita ei kunnan alueelta tällä hetkellä löydy ollenkaan. Myös molemmille kursseille on mahdollista osallistua. Tuula. Sunnuntai 15.5. Valot ovat erittäin hyödyllisiä teatteri-, tanssi- ja musiikkitapahtumissa. Se pystytään siirtämään paikasta toiseen, jopa ulos rakennuksesta toiseen paikkaan?, Kari Sunnela sanoo. Tärkeä kokonaisuus esityksissä on valot. Sonja, Sofia, Sohvi. Maanantai 16.5. Elokuvamaiset kohtaukset sulautuvat abstrakteihin elementteihin sujuvasti. Osmo. Torstai 12.5. Etsivä harppoo aikajanal- 1 3 7 5 9 4 8 6 2 Daily Sudoku: Mon 9-May-2016 9 7 4 5 2 3 2 8 7 9 8 4 1 3 6 very hard (c) Daily Sudoku Ltd 2016. Tuomme esille kaiken taiteen keinoin Drive In -tyyppistä kokemusta katsojille. Valojen suunnittelija on entuudestaan paljon Ryytyn kanssa yhteistyötä tehnyt Andrej Gubanov. ?Andrej tulee Lontoosta viikkoa ennen esitystä ja laittaa valoasiat kuntoon
Ilmoita joukkueen nimi, siihen kuuluvat henkilöt ja yhteyshenkilö. Janilta saa myös lisätietoja tapahtumasta. Osallistujien kesken arvotaan 300 euron lahjakortti. Amazing Race Sodankylä, Liikuntahalli klo 10 alkaen 4.6. klo 11 Leikkimielinen koiranäyttely kaikenikäisille ja -rotuisille koirille. klo 17 Sodankylän kirkko Kevät laulaa ja soi Mukana eri kuorot ja solistit Sodankylästä. Jaana Kujalan Rauhaa ja voimaa maisemasta -näyttelyn herkkien ja koskettavien maisemamaalausten aiheina on Lapin luonto. Sarjojen parhaat palkitaan myös. Järjestäjänä On Sodankylän liikunta-, kulttuuri-, ja nuorisotoimi. NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Netcan aukioloajat Ma kiinni Ti-to 17-20 Pe 17-22 Netca kiinni to 5.5 ja pe 6.5 Tulevat tapahtumat 18.5. 050 329 2498, info.jarjestokeskus@gmail.com. Lisätietoja myös Hyvän mielen talo ry:n omaistyöntekijä Sanna Hyry, p. Talvimaisema on vaan niin kaunis, että haluan maalata sitä yhä uudelleen ja uudelleen?, Jaana sanoo. Jaana Kujala muutti perheen myötä Hangosta Sodankylään vuonna 2008. Piirtäminen on kiinnostanut Jaanaa lapsesta lähtien ja 14-vuotiaana hän aloitti maalaamisen öljy- ja akryyliväreillä. ?Maalaaminen on aina ollut minulle rentouttava harrastus. Kerää kolmen hengen joukkue ja osallistu seikkailuun. Aloituksen ja päivällisen jälkeen musisointia (Heli ja Sanni Koivukangas), ?Ilmianna aktiivinen vapaaehtoinen?- kampanjan tuloksen julkistaminen, kahvistelua. klo 17-19 tutustu suunnistukseen Liikuntahallilla.Lapin Veikkojen suunnistusjaosto järjestää kaikilla halukkaille ilmaisen mahdollisuuden tutustua suunnistukseen harrastuksena. 041 5402 354, sanna.hyry@hyvanmielentalo.fi La 28.5. Käyn katsomassa toisten näyttelyitä, kun siihen on tilaisuus ja seuraan taideohjelmia TV:stä. Keskiviikkona 11. Jaana kertoo, että monet aiheet tulevat mieleen retkillä ja reissuilla luonnon keskellä. ?Talven värit kovalla pakkasella ovat lähellä sydäntäni. Vuotso Ti-to 15-17 avointa kerhotoimintaa ympäri kirkonkylää Lisätietoja www.facebook.com/NuorisotilaNetca Anniina 040 482 6511 Jouni 040 486 8003 Etsivän kerhotoiminta Maanantai Sähly B-C pojat, 19.00-20.30 Lukio Sähly 02, 16.00-17.30 Lukio Tiistai Äijäkerho, 12.00-16.00 Keskiviikko Sähly B-C pojat, 17.30-19 Liikuntahalli Äijäilta, 15.00-22.00 Kommatti Torstai Sähly C pojat, 19-20.30 Lukio Äijäkerho, 20.00-23.00 Netc@ Perjantai Sähly 02 pojat, 16.00-17.30 Lukio Sunnuntai Virikerho, 9.00-14.00 Netc@ Sähly B-C pojat, 16.00-17.30 Liikuntahalli Äijäilta, 16-20 Netc@ Etsivä nuorisotyö Jouni Salminen 0400 329 025 www.netca.fi. Pitkä talvikaan ei ahdista, päinvastoin. Jaanan maalauksia on ollut näyttelyssä kaksi vuotta sitten Sodankylän kirjastossa ja töitä voi nähdä myös facebook-ryhmässä: Jaana K Kujalan kuvataidetta. Rauhaa ja voimaa maisemasta ?näyttelyyn on koottu maisemia eri vuodenajoilta. kunnanvirastolla Minun lauluni-konsertti. Kuorot solisteineen esiintyvät. Äksöniä nuorille Ilmoita joukkueesi Amazing Raceen Läsnä Lapissa. Hinta 4,09 Lapin vakain sähkösopimus. snt/kWh KOTIVOIMA 2 VUOTTA Tee sähkösopimus www.energiapolar.fi tai soita 016-331 6100 www.energiapolar.fi Asiakaspalvelu: 016 331 6100 Koskikatu 27, PL 8013 . klo 19 Kitisenrannalla Murhamysteeri Broadwaylla. klo 21 Hotelli Sodankylässä Jarkko Honkanen & Taiga. Su 15.5. klo 15 kirjastossa esittäytyy Rikosurhripäivystys. klo 15-17 virkistys- ja kiitospäivä järjestö-ja vapaaehtoistoimijoille Selman Pirtillä. Amazing Race järjestetään lauantaina 28. klo 17.30 Järjestökeskus Kitisellä Mielenterveys- ja päihdeongelmaisten läheisille tarkoitettu luottamuksellinen vertaisryhmä. ja 23.5. Kirkonkylän ala-asteet, Netca avoinna 5-6 lk, klo 15-18 30.5. Tanssi ry esittää Murhamysteeri Broadwaylla -tanssiteatterinäytöksen pe 13.5., la 14.5. Kaikki työt ovat akryylimaalauksia ja pää- osa niistä on tehty parin viime vuoden aikana, uusimmat tänä vuonna. Maalausten lomassa näyttelyssä on myös kirjallisia maisemakuvia Lapista. Tekstit ovat Kari Hämäläisen sanoittamasta ja sävelmästä laulusta Kevät tulee. Hämäläinen toimii Pyhätunturilla sijaitsevan Kansan Raamattuseuran tunturi- keskuksen, Kairosmajan isäntänä. Rauhaa ja voimaa maisemasta -näyttely on avoinna kesäkuun loppuun asti Sodankylän vapaaseurakunnan tiloissa, Lompolontie 1:n alakerrassa tiistaisin kello 11-18 ja tilaisuuksien yhteydessä. 7 Tänne mennään Ke 11.5. toukokuuta Liikuntahallilla. Sarjoja on kolme: 10-12-vuotiaat, 13-14-vuotiaat ja 15-16 -vuotiaat Sarjoihin otetaan enintään kymmenen kolmen hengen joukkuetta. Ilmoittautumiset ennakkoon perjantaihin 13.5., jani.uusitalo@sodankyla.fi. Päättäribileet Äksöniä nuorille Netc@n kerhotoiminta NUORISOTOIMI TIEDOTTAA 16.5. Kolehti. Ke 25.5. Kerää 3 hengen joukkue ja osallistu seikkailuun! Su 29.5. Lasten liikunta - ja seikkailutapahtuma 10-16v nuorille. ja su 15.5. La 14.5. Ehkä myöhemmin, kun nyt 4-vuotias tyttöni hieman kasvaa, on paremmin aikaa osallistua myös kuvataideryhmään?, Jaana suunnittelee. Pohjoinen luonto kiehtoo Etelä-Suomesta Lappiin muuttanutta Jaana Kujalaa erityisen paljon. Toistaiseksi olen opetellut maalaamista itsekseni kokeilemalla. toukokuuta 2016 Lapin maisemia näyttelyssä Vapaaseurakunnassa Hiiriselkä, Kairijoki, Saana, Syväjärvi. klo 10 Sodankylän Liikuntahallilla Amazing Race. Jaosto tarjoaa myös kaikille osallistujille pullakahvit+mehut suorituksen jälkeen. Pe 13.5. Nuorisovaltuuston kokous, Netca klo 16 28.5. 96100 Rovaniemi Sinulla on perjantaihin 13. toukokuuta asti aikaa ilmoittaa joukkueesi lasten ja nuorten liikunta- ja seikkailutapahtuma Amazing Raceen. Ohjaajat: Terttu Lukkari, p. 041 502 4888 ja Kaisa Kulmala, puh
99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 . VARASTOTILOJA Tiedustelut, tilojen esittelyt ja vuokraukset pirkko.valkamo@gmail.com ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Esimerkkimainos koko: 1x25pmm (lev. 044 363 6006 3. + alv = 11,16 . Urakka- tai tuntityönä Jäämerentie 7, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.? KIINTEISTÖPALVELU Oy LVELU PP Ky Toimisto 040 356 6166 Papintie 1, 99600 Sodankylä e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi www.kiinteistopalvelu.com PP Ky elu PP Ky u PP Ky insinööritoimisto ASIANAJAJAT 040 837 24 85 | yrjo@pulju.eu LAKIASIAT Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296 Pekka Ahava 0400 397 193 Esa Eironen 040 561 9079 Edullisesti urakka- tai laskutustyönä! ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot VT JOUNI VIHERVALLI ASENNUS Ajanvaraus 0400 391 024 PALVELU PP Ky . + alv = 13,95 . /kpl Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. Sähkötarvikkeet . yksiö 36 m2 0500 503 500 . 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILI- JA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. + alv = 27,90 . RAVITSEMUSTILA & PITOPALVELUKEITTIÖ . 040-357 5110 f. ??????2012?17?1??21 Ville Lehmusvuo puh. 0400 249 201 saila.tervaniemi@hotmail.com www.tmisailatervaniemi.weebly.com TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. Sähkösuunnittelu . Pörhön Autoliike Oy -konsernin Partnerkorjaamo . 25mm) 22,50 . ASUNTOJA: 1. 0400 238 815 Puh. 636 255, 0400-174 207 Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. OH+K+MH+PH/WC+VH+SH 60m2 p. tupakeittiö+MH+PH+WC+SH 50,8m2 Pirkko Valkamo 2. 0400-313 336 VUOKRATAAN . toukokuuta 2016 OSAAVAT AMMATTILAISET SÄHKÖURAKOINNIT RAKENTAMINEN, REMONTOINTI Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä Reino Pyykkönen Timo Pyykkönen 0400 637 988 040 687 3388 . Kaikkien merkkien määräaikaishuollot, myös takuuaikana! . 0400 397 400, 050 5599 817 | www.painopinta.fi. Sähkötarvikemyynti . 0400-514 204 puh. 0400 208 118, www.nestemokko.fi Arkisin 7:30?16 KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt Autokorjaamo M.Tolppanen P. Sähköasennukset . Rakennuskonsultoinnit . Meillä huolto pelaa varmasti. . Urakka- tai tuntityönä Pekka Pirskanen puh. Merkkihuolto: Chrysler, Hyundai, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Skoda, Subaru, Suzuki . koiraystävällinen vuokranantaja OTA YHTEYTTÄ! . 016-610086 0400-204299 LVI-ALAN PALVELUT Lapin oikeusaputoimisto Sodankylä JOA, AA PIRKKO RANTANEN 029 56 61600, 029 56 61601 Ostoskuja 5, PL 46 (Ilveskulma) 99600 Sodankylä lappi.oikapu@oikeus.? Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. 38mm, kork. ATK-verkostot . TOIMISTOTILOJA . 0400 934 002, asennuspalvelupp@gmail.com LOKAPALVELUT LOKA-AUTO 95 75 25 Logo ?1??????. MYYMÄLÄTILOJA PÄÄKADUN VARRELTA . 20mm) 18,00 . 79mm, kork. klo 7:30?16): 0400 238 815 Neste Oil Mokko Lompolontie Huolto Mokot Oy, Sodankylä Puh. Sähköurakointi . www.sotiki.fi Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan. 100 Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. VAARALA . Antenniasennukset . Sähköasennukset . (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo Huolto & korjaamo. Tervetuloa keskustan Nesteelle. ATK- verkostot . 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakka- tai tuntityönä 5 0 Kimmo Vaarala p. /kpl e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi Esimerkkimainos koko: 2x20pmm (lev. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. Huollot nykyaikaisin laittein ja menetelmin Varaa aika (ark. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com yrjöpulju SÄHKÖASENNUKSET PROJEKTIPALVELU . 040-8013285 KIINTEISTÖJEN HUOLLOT, URAKOINNIT KIINTEISTÖT SODANKYLÄN KEHITYS Oy Sodankylän ydinkeskustassa Jäämerentie 2-4 Puh: 040 509 1686 | www.lvi-iivari.? LAPIN LVI-PALVELU Sodankylä Puh. + alv = 22,32 . 20mm) 9,00 . 0400-871774 prova@pp.inet.? www.prova.? AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi AA HANNU AUTONEN 0400 391 025 Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ Toimisto: 040 483 8660 Unarintie 13 . 040 638 6253 | lapinlvipalvelu@outlook.com AUTOT & LIIKENNE AUTOHUOLTO J. Sähkösuunnitelmat . 25mm) 11,25 . 38mm, kork. /kpl PAINOPALVELUITA p. 016-615 111 Tmi Saila Tervaniemi Viljelijätukihakemusten täyttöpalvelu puh. 8 Keskiviikkona 11. /kpl Unarintie 23 A1, 99600 SODANKYLÄ | Puh. 79mm, kork. Kuntotarkastukset Rakennusmestari Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. 040 356 6166 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA - kiinteistönhoito ja valvonta - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - pienroskan, hiekoitussepelin ja - maankaivutyöt luonnonpölyn poisto imulakaisu- traktorityöt autolla - lumityöt ja hiekoitukset Edullisesti urakka- tai laskutustyönä - teiden harjauspalvelut - sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa. Myös maanrakennustyöt! Esimerkkimainos koko: 2x25pmm (lev. Rakentaminen ja remontointi urakalla tai tuntityönä kone- ja talonrakennus SODANKYLÄN TILITOIMISTOT, TUKIPALVELUT HANNU VIRPIKARI Puh
Kaupanpäälle paikka valokeilassa! Esimerkkimainos Ruusunmarja Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. 04 p.inet.fi, www.k TÖNHOITOA elu@p a isto.p lv TA KIINTEIS rku TAIS KONAISVALkkipalvelut, kuormaus ja pu kiinte KO ITOISTA JA ta AMMATTITA n o lv - tru utyöt a v - maankaivöt ja o it o h ja n tö lin is e ty - kiinte an, hiekoitussep - traktori unä - pienrosk ölyn poisto imulakais skutustyövelut rakka- tai la spal luonnonp dullisestit uja -korjaukset, siivou E t nnukse autolla - sähköase hiekoitukse - lumityöt jarjauspalvelut - teiden ha KAUNEUS- JA HYVINVOINTI Nautintoa päästä varpaisiin! . Talon emäntä napsauttaa valon palamaan kattolamppuun ja menee koettelemaan peltipintaisen pyöreän uunin pintaa, ja havaitsee sitä silitellessään sen kuumenneen lämpöä säteileväksi. Hän avaa valurautaiset takkaluukut ja laittaa hiilloksen päälle vielä muutaman puun. + alv = 16,74 . Sen päälle hän on asettanut viisi kehystettyä valokuvaa: Pirjosta, Rovaniemellä ammattikoulua käyvästä pojastaan, sodassa kaatuneesta puolisosta ja isovanhemmista. Pirttikalusto; vaalean vihreällä värillä maalatut pitkä pöytä, jonka ääreen he ovat asettuneet nauttimaan kahvista ja kampanisuista, ja sen kahta puolta olevat penkit, näyttävät sellaisilta kuin ne olisivat itse tehtyjä. Tätä kalustoa täydentää se soututuoli, jossa istuen Lyyti oli ottanut vierailulle tulleen sukulaispojan vastaan. Perinteiseen tapaan ruskealla värillä maalattu lattia on lähes umpimatossa talon naisväen itse kutomista värikirjavista raitamatoista. Akselille tulee vahva tunne siitä, että hän oli nähnyt monessa tämän pitäjän talossa lähes samalla tavoin, vähitellen, huoneisiin kasaantuneet huonekalut: ensin välttämättömät ja sitten muut sekä seinien somisteet ilman ennakkosuunnitelmaa. Se on niin hienon näköinen, että Akseli päättelee Lyytin saaneen sen syntymäpäivälahjaksi. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. 9 Keskiviikkona 11. 040 - 519 0958 | www.tuulalampela.com KUKKAKAUPAT Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. Keittiöön johtavan oviaukon vieressä seisoa jököttää vankka vaaleanruskea lasi-ikkunoin varustet- tu astiakaappi, jonka jokaista hyllyä koristaa reunapitsit. Kasvohoidot . /kpl HAMMASTEKNIKOT Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. Kahvistelun jälkeen haluaa Lyyti näyttää Akselille valokuvia ja johdattelee pojan yläkerran kamariin. 38mm, kork. 040 738 8916 Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. 0400 396 662 ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi Kotien kalustus viisikymmentäluvulla P Kuvaus on vuodelta 1956. irtissä, kuten useimmissa muissakin kylän taloissa, lukuun ottamatta kirkonkylän keskustassa asuvien virkamies-, pankinjohtaja- ja kauppiasperheiden asuntoja, on huoneen hallitsevana osana leivinuuni. Ikkunoiden verhotankoihin oli laitettu riippumaan valkoisia kukkaaiheisia ornamentteja täynnä olevat sinipohjaiset verhot, ja niitä täydentämään vitivalkoiset salusiiniverhot, joiden alareunaan oli kuvioitu sinisellä langalla orvokkeja. 044 336 5648 PASSIKUVAT VIRANOMAISILLE SÄHKÖISESTI. Avoinna: ma, ke, pe klo 9-16.30 | ti, to, la ajanvarauksella Jäämerentie 15, 99600 Sodankylä P. Ikkunan oikealla puolen raksuttaa kookas seinäkello, jossa riippuvat punnukset ja pitkä heiluri. Kestolakkaukset . Kuumakivi- ja aromahieronnat Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. toukokuuta 2016 Va l o k e i l a s s a YLÄ SODANK0400-395 773 0 0 6 9 9 , m 1 Papintie 356 6166 | GSMnteistopalvelu.co ii 0 Puh. Akseli oli antanut katseen kiertää nopeasti huoneessa ja ehtinyt havaita huoneen kaluston: ikkunan edessä olevan pöydän, kolme tuolia, molemmille seinustoille sijoitetut laidattomat heteka-sängyt, peilipiirongin ja isolla röyhelökoristeisella varjostimella varustetun jalkalampun. Seinäkoristeina ovat pyöreän riman varassa roikkuva gobeliini, jossa kauriit loikkivat ikkunaa kohti ja hevosenkenkää muistuttavalla kipsikehyksellä varustettu taulu rukoilevasta tytöstä sekä pyöreä kello. MARTTI ANNEBERG. 040 - 419 3378 Alan talo, Kirkkotie 4 OMPELIMOT | KÄSITYÖT BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi KODIN PALVELUT Reipas ja luotettava VALOKUVAUSPALVELUT Puh. Jalkahoidot . Sokeroinnit . Pihanpuoleisen ikkunan edessä on tummaksi petsattu kääntökansipiironki ja sen molemmilla puolilla tuolit, joiden korkeat ja kovat selkänojat ovat suorat kuin kirjojen tuet. Sisääntulo-oven viereen on puhelimen yläpuolelle ripustettu naulasta roikkumaan vanha pyöreämahainen mandoliini. Akseli huomaa heti, että radio on ulamallia, joka on todennäköisesti ostettu ikätoverinsa Pirjon vaatimuksesta. 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15 Kukat kaikkialle maailmaan! koko: 1x30pmm (lev. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. Tien suuntaisen seinän vierestä on saanut paikkansa karmisänky. Päätyseinän ikkunan vasemmanpuoleiseen nurkkaan on asetettu kukkapylväs, ja sen päälle tuuhea saniainen. Sukulaisnaisen tykö kylästelemään saapunut Akseli ihastelee kauniisti laitettuja ikkunoita ja ajattelee kohta kehaisevansa niitä Lyytille. Pellavavärisillä levyillä peitetyillä seinillä on kehystettynä muutama painokuva, joista iltakello- ja tähkänpoimijat-aiheiset kuvat ovat tuttuja, sillä hän oli nähnyt samanlaiset naapurissa asuvan setänsä Melarannan Kallen huushollissa. Käsihoidot . Syttyneiden pikkupuiden lepattava tuli alkaa tanssittaa kipinäristikon takaa lämpöisiä väriläikkiä ympäri huonetta. Siinä Lyyti säilyttää parhaita vierasastioitaan. Fysioterapia . Sen alla on pieni radiohylly, kuten Akselin kotonakin. 30mm) 13,50 . Ryhmäliikunta Arjen ystävä Sompiontie 4, Sodankylä www.polargym.fi Elina Aikio 040 358 5003 Marja-Leena Karjalainen 0400 901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi Keskustelua, kuuntelua ja muistelua yhdessä. Pienten askareiden tekemistä yhdessä. Ulkoilua ja kotijumppaa Tukea arvokkaaseen vanhuuteen Muista kotitalousvähennys! Anja Pulju 040 7375 888 anja.pulju@virikeapu.fi C Tmi 0 Ilona Liikanen M 0Koulutettu Hieroja / Y 0EHFA Personal Trainer K puh. 100040-5860 344 Polar Gym ilona.liikanen@gmail.com C 59 M 90 HIERONTAPALVELUA Y 26Koulutettu Hieroja K 15 Auli Varpenius p. Hieronta . Sen taustaseinälle on sijoitettu lämpimin värein kudottu ryijy, joka kuvaa kyntöä, kylvöä ja niittoa. Ikkunalaudoilla kukkivat pelargoniat, verenpisarat ja palsamit. 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com KUNTOS ALI JA FYSIOTERAP POLAR GYM IA . Rakennekynnet
Kuten komentajamme eversti Lehtisalo totesi, en- Kuorma-auton hytti on korkealla.. 10 Keskiviikkona 11. Täällä Intti tutuksi Sodankylässä pääsee esimerkiksi kokeilemaan taisteluvarustuksen pukemista ja nappaamaan kuvan selfie-pisteessä.? Lembergin mukaan koululaisten opettajat kertovat poissaolojen olevan varsin vähäisiä vierailupäivänä. Miehistökuljetusajoneuvo Pasi keräsi kiinnostuneita katseita. Isoilla renkailla varustettu Pasi kuljettaa miehistöä dieselmoottorin voimin. ?Tämä aihepiiri kiinnostaa, ihan selvästi.? Alkuvauhdit infotilaisuudesta Lemberg kertoo, että koululaisille järjestetyn aloitus- tilaisuuden viesti on selvä: valmistaudu tulevaan palvelukseen etukäteen. ?Suosittelen etukäteen tutkimaan eri aselajeja, että mikä itseä kiinnostaisi. Telakuorma-autoon pääsi tutustumaan ennen ajokierrosta ja kyselemään varusmiehiltä ajoneuvoihin liittyviä asioita. Varusmiehet kertoivat kuljetuskalustosta vieraille. Lukion ja Aleksanteri Kenan koulun opettaja Kristian Hanhela oli tyytyväinen päivän antiin. ?Tytöt pitivät telakuorma-autolla ajelusta, se oli kuulemma huippu juttu?, Hanhela sanoo. Jääkäriprikaatissa järjestettiin maanantaina mahdollisuus tutustua puolustusvoimien toimintaan. Jääkäriprikaatin kasarmille saapui vieraaksi 150 oppilasta ja opettajaa Sodankylän kunnan kouluilta. Käytännön järjestelyistä vastannut kapteeni Rikupekka Lemberg Jääkäriprikaatista kertoo, että kol- mella rastilla vierailleet oppilaat ja opettajat ovat viihtyneet mukavasti. ?Täällä vieraat pääsevät tutustumaan varusmiespalvelukseen käytännössä. Esittelemme kalustoa, majoitusta ja varusteita. toukokuuta 2016 Rastipisteillä oli paljon kysymyksiä varusmiehille. Hanhela on itse käynyt armeijan Sodankylässä
Ne tukevat toinen toisiaan ja auttavat varusmiespalveluksesta suoriutumisessa.? Kutsunnoissa pyritään huomioimaan halukkuudet eri aselajeihin. 11 Keskiviikkona 11. Sen verran siitä on jo aikaa, kun survouduin edellisen kerran kyytiin telakuorma-autoon. Toki jo silloin lastautuminen teki tiukkaa taisteluvarustuksen, sinkojen ja telamiinojen kanssa. Hankkeen tavoitteena on tarjota aiempaa useammalle 9. 040 536 3775 Jalka . 11:00 sekä 17:00 . Kutsuntojen lähestyessä Pomppuinen kyyti telakuorma-auon varmasti epätietoisuutta ja avoitossa oli monen vierailijan mieleen. mia kysymyksiä. Valtakunnallinen hanke toteutetaan vuosina 2016-2020. Nuori mies opiskelee Sodankylän lukiossa toisella luokalla, syksyllä on edessä kutsunnat. ?oahkkinbovdehus lea oaidnin láhkái gieldda almmuhandávvalis, gieldda girjerádjosis ja interneahtas gieldda ruoktosiidduin. ?oahkkima dárkkistuvvon beavdegirji dollojuvvo almmola??at oaidnin láhkái 17.5.2016 gielddaviesus. Elsi Poikela gielddastivrra ságajo?iheaddji LASTEN UIMAKOULUT 6. Tuttu sissiteltta naamioverkkoineen herätti lämpimiä muistoja. 18:00 urheilukentällä. Mukaan ovat tervetulleita kaikki 18 vuotta täyttäneet. Sodankylän kunta laskuttaa maksun palvelupäivästä jälkikäteen. Ilmoittautuminen 26.5.2016 mennessä: Kylässä hyvä, Kotona paras 2-hanke Merja Laurikainen p. ruokailun, kahvit, ohjelman ja taksikyydin). toukokuuta 2016 SODANKYLÄN KUNTA TIEDOTTAA HANNUKSENKARTANON PALVELUPÄIVÄT Tiistaina 7.6.2016 klo 9:00-15:30 Pohjoiset sivukylät: Vuotso, Petkula, Kersilö, Moskuvaara, Rajala, Sattanen, Lokka, Kelujärvi, Puolakkaavaara ja Siurunmaa Keskiviikkona 8.6.2016 klo 9:00-15:30 Eteläiset sivukylät: Seipäjärvi, Raudanjoki, Vuojärvi, Lehtovaara, Torvinen, Lismanaapa, Luosto, Alakitinen, Aska, Unari, Kukasjärvi, Kierinki, Murtomaa, Sassali, Syväjärvi, Hinganmaa, Kaarto, Riipi, Ristonmännikkö, Tinaselkä, Jeesiö, Länsiranta ja Vaalajärvi Päivän omavastuuosuus on 25. 040 707 7481 tai Jenny Keränen p. Puuttuivat kyllä ne mukavat tupakaverit viereltä irvailemasta, missähän he lienevät nykyisin. Telakuorma-auton kyyti oli yhtä pomppuista ja kuumaa, kuin silloinkin. Mielestäni on hyvä, että varuskunnan toimintaa tehdään tutuksi nuorille etukäteen. Lisäksi opinnot räätälöidään opiskelijan omia toivomuksia silmällä pitäen, jolloin esimerkiksi etäopiskelun osuus voi olla suuri. Kiinnostuitko. 040 585 5669 Päivän ohjelma 9 - 10 Aamukahvi ja aamujumppa 10 - 11 ITTE- piste itsehoitomittarit, askartelu, kisailu 11 - 12 ITTE- piste itsehoitomittarit, askartelu, kisailu 12 - 12.30 Ruokailu 12:30 - 13 Aistit esiin 13 - 14:30 Sinulla on oikeus turvalliseen vanhuuteen 14:30 - 15:30 Keskustelua, yhteislaulua ja lähtökahvit Päivän jälkeen on asioilla käynnit sovittava taksin kanssa. Palvelupäivän järjestää Kylässä hyvä, Kotona paras 2- hanke ja Sodankylän Kunta AVOIN KÄVELYTESTI URHEILUKENTÄLLÄ Avoin kävelytesti keskiviikkona 18.5 klo 17:00-19:00 ja keskiviikkona 25.5 klo 9:00 . Sodankylässä vieraana oli myös lukion oppilaita. Parturi-kampaaja Virve Kangas p. Kapteeni Lemberg kehottaa miettimään aselajien yhteydessä myös asepalveluksen ajankohtaa. ?Päivän ajatuksena on antaa nuorille tietoa tulevasta ja siitä, miten siihen voi valmistautua ja vaikuttaa. 0400 618 870 | fax. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 17.5.2016 kunnanvirastolla. Valtuuston kokouksen asialistalla mm. ? ? ? hyvinvointikeskuksen sijainti lainan myöntäminen kyläyhdistyksille Sodankylän Vesi Oy:n ja Lämpö Oy Juurakkotulen sulautuminen Elsi Poikela kunnanvaltuuston puheenjohtaja Soa?egili gielddastivrra ?oahkkin 12.5.2016 gielddaviesus gielddastivrra sáles dmu 17.00 rájes. 040 749 1190 Hieroja Martta Kuusela p. Jo ennen kutsuntoja.? Rasteilla paljon mielenkiintoista Aloitusoppitunnin ja lounaan jälkeisessä toiminnallisessa vaiheessa varusmiesjohtajat, aliupseerioppilaat ja jääkärit esittelivät monenlaisia ajoneuvoja ja välineitä. Lemberg kiittelee varusmiesten positiivista suhtautumista esittelytehtäviin. ?Toivon että näillä rasteilla on herännyt paljon keskustelua ja kysymyksiä. Varusmiehet kyllä kertovat varmasti kokemuksista.? Intti tutuksi -tapahtuman järjestää Maavoimat yhdessä Meri- ja Ilmavoimien kanssa. Nyt ajan ja vuosirenkaiden ansiosta, äheltäminen johtui muista syistä. UKKkävelytestissä kävellään 2 kilometriä tasaisella vauhdilla mahdollisimman nopeasti. Ehkä joskus vieraatkin puetaan taisteluvarustukseen ja survotaan vaunuun kyytiin, mietin. Kokouskutsu on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla, kirjastossa ja internetissä kunnan kotisivuilla. luokkalaiselle tilaisuus tutustua varusmiespalvelukseen ja naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen jo ennalta. Ota yhteys lukion rehtori Heidi Lakkalaan p. (sis. Uimakoulu maksu 30,00 ?, joka peritään uimahallin liikuntasalissa aloituspäivänä. Ilmoittautuminen vain sähköisesti osoitteessa www.sodankyla.fi, 16.5.2016 klo 9.00 alkaen. Hoitoihin varataan ajat etukäteen suoraan yrittäjältä: simmäiseksi pitää huolehtia henkisestä kunnosta ja heti perässä tulee fyysinen kunto. ja käsihoitaja Anitta Posio p. 0400 257 847 tai tule käymään lukiolla 31.5.2016 mennessä. PL 60, 99601 SODANKYLÄ | puh. - 23.6.2016 Alkeisryhmät: klo 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00, opetus tapahtuu altaan matalassa päässä. Jatkoryhmät: klo 9.00, 10.30 ja 12.00, opetus tapahtuu altaan syvässä päässä. Alin ikäraja 6v. 040 716 1329 SKY- Kosmetologi Sanna Auer p. rattia ja makustelee tulevaa palvelusaikaa. 040 704 9088. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä mahdolliset erikoisruokavaliot. Päivän aikana paikalla on parturi-kampaaja, kosmetologi, jalka- ja käsihoitaja, sekä hieroja. Ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. AIKUISOPISKELIJAKSI LUKIOON? SODANKYLÄN Sodankylän lukiossa voi lukuvuodesta 2016-2017 opiskella myös aikuisten opetussuunnitelman mukaan. Hakukelpoisia ovat henkilöt, jotka ovat joko 18 vuotta täyttäneitä tai joiden keskeytyneistä lukio-opinnoista nuorisolukiossa on ainakin vuosi aikaa. Aikuisten opetussuunnitelman mukaan opiskelevat suorittavat 44 kurssia (tai 48 kurssia, jos lukio-opinnot on aloittanut alle 18-vuotiaana), mikä on noin 30 kurssia vähemmän kuin nuorison opetussuunnitelman mukaan opiskelevilla. Oman sykevyön voi halutessaan ottaa mukaan. Tervetuloa! Sodankylän kunnan liikuntatoimi JUHA VESTERINEN SODANKYLÄN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään torstaina 12.5.2016 klo 17.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa. ?Mukava päivä, hienoa että armeija tulee näin tutuksi koululaisille?, Aleksi sanoo. hmisikä sitten. Siinäkin olisi makea ?selfien? paikka. Varusmiehet kuuntelivat huvittuneena maltillisella Lapin lisällä höystettyjä juttujani vuosituhannen vaihteen PST-joukkueen tiukoista vaiheista, ensin Musti-sulkeisissa ja sen jälkeisessä Mustin ulkoiluttamisessa läheisessä pajukossa. Oi niitä aikoja. JUHA VESTERINEN. Telakuorma-auto kiinnosti aiemmin mopoja ja autoja rassannutta Aleksia, hän on ollut tyytyväinen päivän antiin. Paljon on varmaankin koulutus ja välineet muuttuneet, mutta näkyi jotakin samaakin rastipisteillä. Kuljettajana toiminut nuori herrasmies odotteli rauhallisesti operaation valmistumista. Muistathan välttää alkoholia edellisenä päivänä osallistuessasi testiin. Aleksi tunnustelee ?tekan. 016 618 102 | kirjaamo@sodankyla.fi | www.sodankyla.fi KOMMENTTI Aika kultaa muistot I Aleksi Heikkinen telakuorma-auton ratissa. Iso osa sodankyläläisistä tulee Jääkäriprikaatiin
Työpaine max 100bar, vesimäärä max 440L/h. RKKINAPÄIVÄNÄ AINOASTAAN MA KaasUGRIllI tähän HINTAAN puuliima Bostik 730 0,75L HENNa IlMoNEN Eihän markkinapäivät ole mitään ilman grillimakkaraa ja pullakahvia jota tarjoammekin klo 10-17.00 Woodex Aqua Wood oIl PUUÖlJy 2,7L/ast ruskea 1290 (4,78?/L) 120 ASTIAA / MYYMÄLÄ J.Strand Oy Ivalontie 71, 99800 Ivalo puh. päivään saakka. Jos ha- luat tukea Vuotson kuntosalihanketta, voit ottaa yhteyttä työryhmän jäseniin, joko puhelimitse tai sähköpostitse, tai laittaa sponsorirahan suoraan yhdistyksen tilille (FI10 5641 2520 0482 32, viesti: Vuotson kuntosali). 010 346 6260 www.rautia.fi/sodankyla Suomen halvin!!! painepesuri Markkinalehtemme on ilmestynyt, tutustu lehteen ja osallistu arvontaan. VOITA HUIPPUGRILLI! 1? 139 ? Royal Courmet 3 ( 229?) 3 kpl rosteripoltinta. Säätöpaneeli ruostumatonta 100kpl/erä terästä. Erityisesti ympäristötaideteokset syntyvät vuorovaikutuksessa ympäristönsä ja teoksen kokijan kanssa, mutta myös sisätiloissa Kiuru luo teostensa kokijoille moniaistisia tiloja. Teokset saavat lopullisen muotonsa vasta niille valituissa paikoissa. Etu annetaan leikkausosuuden hinnasta (ei esitutkimuksesta eikä jälkitarkastuksesta). Etu on voimassa Silmäaseman Rovaniemen silmäsairaalassa. Veistosten ja installaatioiden materiaalit tulevat usein luonnosta. 12 Keskiviikkona 11. ja yhden silmän leikkauksesta 250 ?. klo 10-17 TUlE Ja KäyTä MaRKKINaPäIvIEN ERIKoIsTaRJoUKsET HyÖdyKsEsI! Nilfisk Compact 105.6-5 RaJoITETTU ERä TaRJoUsTUoTTEITa. Kiuru on valmistunut kuvanveistäjäksi Lahden taideinstituutista vuonna 1991. klo 10-17 sodaNKylässä ToRsTaINa 12.5. 1959) juuret ovat sodankyläläisessä poromiesperheessä. Jussi Eiramo/ Lomakylä Kakslauttanen, Joiku-Kotsamo Safaris, Samperin Savotta ja Lapin paliskunta. Kuntosalihanketta varten on perustettu nelihenkinen työryhmä, joka on vienyt hanketta eteenpäin. Muualla vietettyjen vuosien jälkeen hän palasi vuonna 2011 Sodankylään ja asuu nykyisin Askassa. klo 10-17 Silmäasema Kemijärvi (Annaliisankatu 3) www.laserleikkaus.fi Varaa aika 010 190 201 (mpm/pvm) silmaasema.fi optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Etu kahden silmän laserleikkauksesta 500 . Kiurun teokset vaihtelevat pienistä ja herkistä, hetkellisistä kokonaisuuksista laajoihin pysyviin maisemointitöihin. 020 742 4070 www.rautia.fi/ivalo Sumatie 2, 99600 Sodankylä puh. Sponsorirahat käytetään kuntosalilaitteisiin ja ?välineisiin. Osa rahoituksesta on jo koossa, mutta yhä tarvitaan sponsoritukea. Sponsoreiden joukossa ovat tällä hetkellä jo mm. Ei muita alennuksia. Sodankyläläisen Kaija Kiurun taidetta on esillä Metsämuseo Luostossa Punkaharjulla marraskuun 20. Hanke rahoitetaan sponsoreiden avulla. Hänen taiteelliseen tuotantoonsa kuuluu installaatioita, ympäristötaidetta, valokuvia ja veistoksia. Kiurun teokset ovat toisaalta mielenmaisemia, toisaalta oman elämänkatsomuksen ja taustojen välittämiä tulkintoja, mutta niihin liittyy usein myös kannanottoja teoksen käsittelemiin teemoihin. Valurauta tasot 2/3 Ulkokäyttöön, kosritilätasoa ja 1/3 parilatasoa. teudenkesto luokka D3, Piezo-sytytin. 1kpl/asiakas. 15kpl erä/myymälä /pullo KaNNETTava sUIHKU 2490 Ladattava pumppu, suihkuletku ja suihkukahva. Mukana 1,8 metrin suihkuletku, suihkukahva, ripustuskoukku ja imukuppi. Ladataan mukana toimitettavalla USB-johdon avulla. Käyttöaika latauksella 60 min.. Taiteellisen työn ohella hän on opiskellut taidehistoriaa sekä ympäristönsuojelua ja ympäristökasvatusta. Hän on käyttänyt puiden runkoja, oksia, juuria, kaarnaa, tuohta, pahkoja, kääpiä, neulasia ja luppoa. Kuvassa Teos Luppoaika. Tue Vuotson kuntosalihanketta Vuotson kyläyhdistys ry aloitti syksyllä 2015 hankkeen, jonka tarkoituksena on saada Vuotson kylään kuntosali. Ympäristöopinnot kertovat Kiurun kiinnostuksen kohteesta ja teokset käsittelevätkin usein ympäristöön liittyviä kysymyksiä, kuten ihmisen valtaa suhteessa luontoon. Kaija Kiurulle luonto on arkinen ja tärkeä osa elämää, ja hänen teoksissaan ihmisen luontosuhde on moniulotteisesti läsnä. Luston Luontonäkymiä -näyttelyssä on esillä Kiurun teoksia vuosilta 2007?2016. Kuvataiteilija Kaija Kiurun (s. Etu koskee uusia varauksia. Lahjoituksia vastaanotetaan niin yrittäjiltä kuin yksityisiltä henkilöiltä. Perinteiset kevätmarkkinat Ivalossa KEsKIvIIKKoNa 11.5. näyttely Metsämuseo Lustossa Eroon silmälaseista? Etusi laserleikkauksesta JOPA -500? Hyvän näkemisen päivä Silmäasiantuntija kertoo silmäleikkauksista ja tekee maksuttomia laserleikkauksen hoitoarvioita ke 18.5. Erityisesti metsä ja puut ovat olleet Kiurun teosten materiaalien ja ideoiden lähteenä pitkään. Teokset kertovat puista ja metsistä, ihmisen suhteesta puuhun, mutta puu voidaan nähdä myös koko luonnon symbolina, kuten männynjuuri-installaatiossa Pinnan alla (2011) ja koivunrunkoinstallaatiossa Suojaton (2012). Suhde tilaan, paikkaan tai ympäristöön on Kiurun taiteessa olennaista. HINNaT voIMassa MaRKKINaPäIväsTä 27.5.2016 saaKKa TaI NIIN KaUaN KUIN vaRaTUT ERäT RIITTäväT. aINoasTaaN MaRKKINaPäIväNä voIMassa olEvaT HINNaT IlMoITETaaN TUoTTEEN KoHdalla. 20 kpl / myymälä Päiville tulossa todella iso rakentamisen, remontoimisen ja sisustamisen ja niihin tarvittavien koneiden esittelijöitä. Saat edun, kun käyt leikkauksessa 31.5.2016 mennessä. toukokuuta 2016 Kaija Kiurun Luontonäkymiä . Olemme saaneet todella kattavan valmistajien ja maahantuojien esittelijöiden määrän. Markkinapäivillähän pitää olla myös markkinahenkeä ja sitä tulee meille ylläpitämään maankuulu juontaja 69? Luotettava metallipumppu, Quick coupling-pikaliitäntä letkun ja kahvan välillä. Click & clean-nopea varusteiden vaihto
Halutaan tarjota esimerkiksi mahdollisuudet laajaan tvtarjontaan kuituliittymän luoman mahdollisuuden kautta. ?Olennainen osa tämän päivän asumisviihtyvyyttä ovat toimivat ja nopeat verkkoyhteydet, joilla voi siirtää isojakin tietomääriä?, toteaa Solkinen. Viime vuosina Kruunuasunnot on panostanut muutoinkin paljon asuntojen perusparannuksiin. Juhlavieraiksi saapui äitejä ja lapsia ja isoäitejä Sassalista ja lähikylistä. Keskiviikkona 11. Esimerkiksi osaan Sodankylässä kunnostettuihin asuntoihin rakennettiin uudenlaiset saniteettitilat saunoineen. Sähköiset palvelut vaativat paljon verkkoyhteydeltä Viihde- ja pelikäytön lisäksi tasalaatuista ja kiinteään verkkoon perustuvaa valokuitua tarvitaan esimerkiksi digitaalisiin terveyspalveluihin ja etälääketieteen videoyhteyksiin sekä ikäihmisten hoiva- ja turvapalveluihin. Kun Sodankylän kunnassa on hankkeissa kokeiltu sähköisiä etäpalveluja, ennen kuituverkon rakentamista ongelmaksi muodostuivat liian heikot verkkoyhteydet. Huolta riittämättömistä verkkoyhteyksistä on kantanut myös pääministeri Juha Sipilä. Asuntojen hyvä käyttöaste näkyy jokaisen vuokranantajan tuloissa?, toteaa Solkinen. Aina, kun valokuitu on taloudellisesti saatavilla, hyödynnämme kuitua?, kertoo Kruunuasuntojen kehitysjohtaja Juhani Solkinen. Solkisen mukaan asukkaat, joille palvelu on jo pystytty tarjoamaan, ovat olleet erittäin tyytyväisiä Kruunuasuntojen ratkaisuun. Tänä päivänä lähes puolet asunnoista vuokrataan kuitenkin vapaille markkinoille. ?Jotta pystymme kilpailemaan vuokraasuntomarkkinoilla, olemme lähteneet siitä, että pyrimme tarjoamaan kaikille asukkaillemme hyvät nettiyhteydet. Sipilän mukaan nopeiden verkkoyhteyksien ja digitalisaation avulla esimerkiksi terveyspalvelut voidaan tulevaisuudessakin tarjota koko maassa.. Huhtikuun lopun Tekniikka & Talous -lehti esittelee Sipilän pohdintoja, miten on mahdollista pitää koko maa asuttuna ja elävänä. Hänen on vakuuttunut myös siitä, että valokuitu nostaa myyntitilanteessa asunnon arvoa. Kruunuasuntojen tavoitteena on, että vuoden 2016 aikana kaikissa sen omista- missa asunnoissa on valokuituliittymät, jos valokuitu vain on saatavilla. Kuituliittymiin siirtyminen on asukkaiden ja kiinteistön omistajan etu, koska monet operaattorit eivät enää myy vanhoja puhelinverkkoja käyttäviä kiinteistöliittymiä. Asumisviihtyvyys on kaikkiaan Kruunuasunnoille ykkösasia. Perusnopeuksinen nettiliittymä kuuluu automaattisesti asunnon vuokraan. Valokuidun myötä asukkaat voivat kasvattaa nettiyhteyksien nopeuksia omien tarpeittensa mukaan. Esimerkiksi Sodankylään rakennetuissa uusissa asunnoissa on valokuitu jokaisen vuokralaisen käytettävissä. Hyvä nettiyhteys parantaa vuokrattavuutta Asukastyytyväisyyden lisäksi hyvät nettiyhteydet vaikuttavat myönteisesti asuntovuokrauksen liiketoimintaan ja valokuituliittymät nähdään tärkeinä kilpailutekijöinä. Kun Kruunuasuntojen asuntoja eri puolella Suomea varustetaan nopeilla nettiyhteyksillä, Solkisen mukaan asuntojen vuokrattavuus paranee huomattavasti. ?Jos asunto on hyvien nettiyhteyksien ansiosta houkuttelevampi, se saadaan vuokratuksi nopeammin. toukokuuta 2016 13 Sassalissa juhlittiin äitejä Sassalin miehet järjestivät jo perinteeksi muodostuneen Sassalin äitienpäiväkahvittelun kylätalolle. Lapsikuoro oli harjoitellut Pertin ja Virven kanssa juhlaa varten kauniita äitienpäiväjuhlaan sopivia lauluja. Pertti ja Virve oli harjoituttaneet Lapsikuoron, joka esitti useita kauniita kappaleita. Juhlaan osallistuneita ja takana juhlan järjestäjät. Teuvo Mattila kaataa kahvia. Vasemmalta Annikki Kangas, Liisa Ollila ja Maija Hannula. Sassalin perinteisellä äitienpäiväjuhlan kahvistelulla nautittiin Lianan valmistamista herkullisista voileipäkakusta ja täytekakusta. Kruunuasunnot tarjoaa asukkailleen valokuituyhteydet Kruunuasunnot Oy on Sodankylässä tunnettu yleensä Puolustusvoimien henkilöstön vuokra-asuntoja ylläpitävänä kiinteistön omistajana
10,99 . Lakkala kertoi myös, että ensi lukuvuodesta lähtien koulussa lähdetään toteuttamaan uutta opetussuunnitelmaa. Hauskojen esitysten jälkeen Sotilaskoti tarjosi vieraille ja oppilaille mehua ja munkkeja aurinkoisessa kevätsäässä. Lapset näyttivät tanssin mallia yleisölle. Kenan koulun kevätjuhlassa laitettiin jalalla koreasti Aleksanteri Kenan koulun kevätjuhlaa vietettiin tiistaina 3.5. toukokuuta 2016 Riverdance taipuu. /9 l Veneen huoltoon: Tervat Lasikuituhartsit Välillä oppilaat huvittivat yleisöä vitsinkerronnalla. Tikkurila Vinha peittävä suoja puulle valk. Juhlassa oppilaat esittivät useita esityksiä salintäyteiselle yleisölle. Juhlat olivat poikkeuksellisesti Sodankylän Liikuntahallissa, jonne osa juhlaväestä siirtyi kävellen koulun pihalta Jeesiöjoen rannassa olevaa kävelyreittiä pitkin. Matkalla polun varrella oli metsän siimeksessä peikkoja ja puhuvia kiviä kulkijoita ohjaamassa. Itse juhlassa oppilaat huomioivat esityksissä äitejä, kuten myös juhlapuheen pitänyt rehtori Irja-Kaisa Lakkala. Lakkala muistutti puheessaan äidin tärkeydestä lapselle lapsen kasvun aikana. /11,7 l Jäämerentie 19, 99600 Sodankylä Sisustusosasto 020 734 2391 Palvelemme: ma, ti, ke, pe klo 8 - 17 to klo 8 - 19, la klo 8.30 - 14 Juhlassa huomioitiin äidit sekä esityksissä että puheissa. klo 10-1 Kävelytien varrella hiippaili metsän siimeksessä juhlakansalle kuiskutteleva peikko. to 12 Tikkurila Ultra Classic Tikkurilan värisuunnittelija Riitta Ahonen suunnittelee taloosi ulkovärityksen. korkealuokkainen talomaali valk. Sodankylän Liikuntahallissa. /l + sävytys Tarjous! 98,90 . 14 Keskiviikkona 11. - (JV) Maalaus alkaa Värisilmästä Väripäivä enna7 Huo.5m . 7,94 ?/l + sävytys Tarjous! 92,90
Lasikannu ja terä ovat konepestäviä . Irrotettava terä ruostumatonta terästä . klo 10.30-17 HOX palvelemme helluntaina Minivesimeloni kg Espanja Sidottu kukkakimppu kpl Hollanti 320-400 g (3,75-4,69/kg) Yksittäin 1,79 pkt (4,48-5,59/kg) Tuoreet muikut Suomi, säävaraus Voimassa to-la 12.-14.5. 2 pkt kg OBH Nordica Miami Tehosekoitin . Keskiviikkona 11. Radan kävi kiertämässä 54 suunnistajaa illan aikana. Joukosta puuttui osa vakiokävijöistä. 1,2 kg miedosti suolattu kuuma grillibroileri Kasaa mieleisesi Burgeri laajoista lisuke- ja maustevalikoimista: Suomi -25 % Miniribs 950 g (4,20/kg) 5. keskiviikkona Liikuntahallilla. A Rata 2.9 km 1) Maijala Matias 18.08, 2) Vaara Annika 18.53, 3) Mäenpää Janne 19.48, 4) Maksimainen Tomi 20.07, 5) Korpi Virpi 20.41, 6) Tarsa Mikko 21.58, 7) Piekkari Yrjö 22.12, 8) Tepsa Antti 22.23, 9) Ala-Petäys Asko 22.55, 10) Kultima Juha 24.00, 11) Tapaninen Pentti 24.03, 12) Onnela Matti 24.47, 13) Kultima Jutta 25.41, 14) Hannu Tilja 26.04, 15) Onnela Anne 27.55, 16) Kersilö Vilho 28.40, 17) Kanerva Kerttu 29.36, 18) Kalle Tarsa 29.39, 19) Pesonen Viljo 30.15, 20) Tammela Antti ja Reponiemi Jenni 30.38, 21) Jänkälä-Simppala Hanna 31.08, 22) Kurttila Tuija 31.17, 23) Jänkälä Hannu 31.52, 24) Pietiläinen Emilia 32.08, 25) Kokkonen Pekka 32.22, 26) Järveläinen Soili 32.27, 27) Uusitalo Marjo 35.21, 28) Vähäniitty Jaakko 35.43, 29) Kuusela Ilkka 40.19, 30) Uusitalo Ilkka 53.26. Iltarastien aloituksessa ennätysmäärä suunnistajia Keskiviikkona pidetyt Lapin Veikkojen iltarastit keräsivät ison joukon suunnistuksen ystäviä Pappilanniemeen suunnitellulle aloitusradalle. 1,2 kg Voimassa to-la 12.-14.5. Kariniemen Kananpojan minuuttipihvit Lämpötiskistä . kuumat pihvit . Toivottavasti Lapin ammattioppilaitokselle tulee uusia lajiaktiiveja mukaan.. Taustalla olevassa autossa takakonttiin oli viritetty tulospalvelu, tietokoneineen. Iltarastien tulokset Pappilanniemi 4.5.2016. Seuraavat rastit tänään 11.5. sämpylät n. Teho 500 W . Lasikannun tilavuus 1 L . toukokuuta 2016 Salaattibaarista . Takuuaika 24 kk Voimassa 2.5.-31.7.2016 kpl Haastajantie 1, 99600 Sodankylä, p. Moni esimerkiksi puolustusvoimien palveluksessa olevista henkilöistä oli sotaharjoituksissa ja he näin ollen puuttuivat rastien kiertäjien joukosta. Lähtö sunnistamaan tapahtui kunnanviraston pihalta. Tämä lupaa kyl- lä hyvää jatkoa ajatellen. Suunnistus on oiva taito hallita Lapissa, ja samalla lajin harrastaja pääsee maastoon tuulettumaan?, Kultima hymyilee. Kultima odottaa innolla ensi viikolla Opistonmäeltä starttaavaa aikuisten suunnistuskoulua. ?Tämän päivän perusteella sinne voisi odottaa runsaasti väkeä. 2 nopeutta ja pitoasento . - (JV) Salla Sandelin kävi tutkimassa rastia kirkon kulmalla. B rata 2.1 km 1) Mäenpää Alisa 17.05, 2) Tapaninen Teuvo 18.51, 3) Jokiniemi Sari 22.04, 4) Hannu Tervo 29.33, 5) Sandelin Salla 31.51, 6) Kotilehto Ville 33.02, 7) Mäenpää Juhana 33.17, 8) Lauri Kultima 40.26, 9) Vaara Iina 40.33, 10) Tilja Sirpa 41.53, 11) Tervo Maire 41.56, 12) Mäenpää Johannes 43.06, 13) Rautanen Sirkka ja Jaakko 44.36, 14) Vesterinen Onni ja Marjo 44.46. Rata 3 1) Vaara Ella 36.28, 2) Kultima Kaisa 36.29. Rata 4 1) Savolainen Jari ja Latvala Tiina 24.24.. 0207 414 560 Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 www.k-supermarket.fi tavallista parempi ruokakauppa! Tarjoukset voimassa to-su 12.-15.5., ellei toisin mainita. 15 Janne Mäenpää opastaa Johannes Mäenpäälle kartan lukemisen taitoa. Aloitustapahtumaa järjestämässä ollut Juha Kultima oli päivään tyytyväinen. ?Hieno juttu, että tämä lähti näin hyvin liikkeelle. En muista vastaavaa määrää suunnistajia olleen jo ensimmäisellä kerralla mukana. Illan edetessä pihamaalle tuli yhä enemmän väkeä. 399 399 kpl 330-390g (10,2312,09/kg) Ilman korttia 5,35 rs (13,7216,21/kg) POHJANTÄHTI rs kg Tomaatti Atria rs normaalisti klo 10-21 Atria Hiillos Grillimakkarat ja grillipihvit 2 pkt 3? 495 599 499 249 UUtuUs 149 3995 550 kg Porsaan kassler BURGER PERJANTAI pe 1.4. muut lisukkeet ja mausteet K-ruokamestarin kpl raakapaino n. pekonit
toukokuuta 2016 Kaunispäällä viime viikonloppuna ajettu Hill Climb on moottorikelkkojen nopeus ja tekniikkakisa, jonka rata kulkee yleisön nähtävillä lumisessa rinteessä. Kosola kiihdytti ! n e n i a l i t t a m m a Hei kolmannen sijan Ski Saariselkä Oy:n laskettelurinteillä Kaunispään puolella kisattiin viime viikonlopulla Hill Climb-kilpailu Ylä-Lapin Moottorikelk- kailijoiden järjestämänä. Hill Climbissä moottorikelkalla kiihdytetään ylämäkeen hyppyrien ja tiukkojen kurvien kautta kohti maalia. Kilpailussa nopeus ja radalla pysyminen ratkaisee. Suomen moottoriliitto hyväksyi Hill Climb-kilpailulle säännöt vasta viime Pelit ja Vehkeet tapahtuma sodankylässä 18.5.2016 klo 8.30-12.00 Tapahtuman juontaa Satu Tuomisto mukana kiertueella: Vakio alle 800 cc-luokan voitti Juha Välikangas Rovaniemeltä kuvassa vasemmalta, toiseksi sijoittui Iisko-Matti Näkkäläjärvi Inarista ja kolmanneksi Aleksi Kosola Sodankylästä.. 16 Keskiviikkona 11
Avoimessa sarjassa Kosolan sijoitus oli kuudes ja Maggan kymmenes. Aleksi Kosola on kierrel- KESÄKURPITSA Espanja on aika pihville, kunnon lihalle on hiillos, on maggara, GRILLI on kuuma grilli HERKKUon peruna uusi SIENI ja suolainen silli. Jussi Eiramo/ Lomakylä Kakslauttanen, Joiku-Kotsamo Safaris, Samperin Savotta ja Lapin paliskunta. Kuntosalihanketta varten on perustettu nelihenkinen työryhmä, joka on vienyt hanketta eteenpäin. Jos haluat tukea Vuotson kuntosalihanketta, voit ottaa yhteyttä työryhmän jäseniin, joko puhelimitse tai sähköpostitse ja sovitaan yrityksellesi sopiva sponsorointisumma. Nuorisovaltuuston varsinaiset jäsenet ryhmäkuvassa, vasemmalta Jänkälä Eero, Aarne Saari, Titi Ollila, Aleksanteri Pulska, Aina Seppänen. 400 g/rs kpl Tasapainoa palkintokaappiin Promaster HALKOMAKIRVES Hollanti pkt (18-24,75/kg) kpl 72cm/1600g 60cm /1200G pkt (2,48/kg) MAKEA GRILLITOMAATTI 350 g/rs, Hollanti 99 vuonna, joten kilpaileminen on varsin tuoretta tällä saralla. Kilpailussa jokainen kilpailija saa ajaa kolme starttia, joista kaksi parasta aikaa lasketaan yhteisaikaan. Kilpailuun saa osallistua kaikilla tehdasvalmisteisilla moottorikelkoilla, jotka täyttävät Suomen moottoriliiton vaatimukset. Kilpailujen johtaja Jyrki Linnamäki Ylä-Lapin Moottorikelkkailijoista pahoitteli sitä, että Norjassa oli samaan aikaan kelkkakisat, mikä vei norjalaisia osallistujia Saariselän kilpailusta. Naapurimaan verta oli kuitenkin kilpailussa kahden kuskin verran. Sponsoreiden joukossa ovat tällä hetkellä jo mm. Siinä vaaditaan kuskilta erityisesti taitoa ja tekniikkaa käsitellä moottorikelkkaa.? Aleksi Kosola ei ole innostunut kesäkelkkailusta eli vesicrossista. ?Siinä tarvitaan hyvät sponsorit tai lottovoiton?, Kosola nauraa. INGA-BRIITTA MAGGA Tue Vuotson kuntosalihanketta Vuotson kyläyhdistys ry aloitti syksyllä 2015 hankkeen, jonka tarkoituksena on saada Vuotson kylään kuntosali. 016-612123 ari.penttinen@k-market.com | www.k-market.com Meillä myös Veikkauspiste KAUPPIAS HOITAA HOMMAN 1 29 lyt kevään aikana useampia Hill Climb-kisoja. ?Hill Climb on urheilua parhaimmillaan. Eturivissä nuorisotyöntekijä Anniina Marjala, nuorisovaltuuston puheenjohtaja Noora Perttunen ja Jere Salmela. Noora Perttunen johtaa Nuorisovaltuustoa Kaudelle 2016-2017 nuorisovaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Noora Perttunen ja varapuheenjohtajaksi Titi Ollila. toukokuuta 2016 Sinun voimassa Tarjoukset PALVELEVIN 11le.-i to15isin.5mainita lähikauppasi Atria MARINOITU VILJAPORSAAN OHUT KASLERIPIHVI 700 g el ERÄ Hätälä Griillos MAUSTETUT LOHIMEDALJONGIT TAI -SIIVET 3 99 200-275 g 1 GRILLIMAISSIPALAT Espanja 400 g Kun elämä siirtyy pihalle, (4,97-5,52/kg) Hill Climb-kilpailun voiton molemmissa sarjoissa vei Rovaniemeltä kotoisin oleva Juha Välikangas. ?Ajot menivät hyvin. 2016 rs HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT Ke-S.2u016 Hollanti LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ -10% ETUSI JOPA -5 % kpl KEVYTPEITTEET 3x5 2x3 kg rs (7,11/kg) TYÖSORMIKAS NAHKA rs (4,98/kg) SODANKYLÄ kpl kpl pari ark. Ja palkintokaapissakin säilyy nyt tasapaino.? Sodankylän oma poika Aleksi Kosola sijoittui Vakio 800cc-luokassa kolmanneksi. ?Tulos tai ulos?, kommentoi Aleksi Kosola lyhyesti koko päivän ajosuorituksiaan Saariselällä. Vuotsolainen Olli Magga oli saman sarjan kahdeksas. Hanke rahoitetaan sponsoreiden avulla. Sponsorirahat käytetään kuntosalilaitteisiinja ?välineisiin. Se vaatii erittäin paljon ruumiin kuntoa. 17 Keskiviikkona 11. Ja se on monipuolinen kisa hyppyreineen ja kurveineen. Alussa otin hiukan varovaisemmin kokeillakseni millainen rata on?, kuvailee Välikangas päivän suorituksiaan. ?Kolme viikonloppua on nyt kisailtu yhteen putkeen. Kahdelta muulta peräkkäiseltä viikonlopulta on tullut hopeaa ja nyt tuli kaksi kultaa, joten tähän on hyvä päättää kisakausi. 8-21, la 9-21, su 10-21 Ivalontie 2, 99600 Sodankylä | puh. Osarahoituksesta on jokoossa, mutta yhä tarvitaan sponsoritukea. Kilpailuun osallistui lähemmäs parikymmentä kuskia. 95 RUUKKURUUSU, MUURIKELLO TAI TULILATVA KUKALLISESSA SUOJARUUKUSSA kpl (5,70/kg) 360-400 G PUUSAVOTTAAN!! 00 4 39 99 6 00 99 29 0 90 99 49 50 1 2 1 3 95 99 2 1 Voimassa 12.-14.5. Nuorisovaltuusto on poliittisesti sitoutumaton järjestö, jossa nuoret saavat vaikuttaa oman kuntansa asioihin. Nuorisovaltuuston varsinaiset jäsenet: Noora Perttunen, Sodankylän lukio; Titi Ollila, Sodankylän lukio Eero Jänkälä, AKK; Jere Salmela, AKK; Aleksanteri Pulska, AKK; Aina Seppänen, AKK; Aarne Saari, Järvikylien koulu ja Tuomas Haapa- porras, Vuotson koulu Varajäsenet: Paavo Honkonen, AKK; Akseli Heikkinen, Sodankylän lukio; Jani Ankkuri, Sodankylän lukio Sanni Mäkelä, AKK; Anni Sipola, AKK; Eetu-Kalle Harju, AKK ja Iisko Hirvasvuopio, Vuotson koulu.
Irma Neitola 293 g, 5. Alpo Neitola, 23. Esa Riipi, 24. Timo Törmänen 289 g, 15. Kaarina Korvanen 564 g, 4. Pia Uusitalo 16 g. Lapset: 1. 60 kauneinta palmikkoa ja lettikampausta yhdessä Laura Mendelin kanssa, joka on kuvannut lettikampaukset työvaihekuvineen. työhyvinvointi teema. Messualueen välittömässä läheisyydessä oleva Seikkailupuisto Huima on auki messujen ajan. Tulosnurkka Sodankylän Reserviläisten Kelujärven ulkoilupäivän 16.4. Tarjous ei koske tilauksia, jotka keskeytetään kesken voimassa olevan maksukauden. Lastensa hiusten palmikoimisesta lähtenyt letitysura on vienyt Jennin letityskursseille, -pajoihin ja festareille. Tätä nykyä letit työllistävät Jennin täysin. Pia Uusitalo 30 p., 2. Saariselän Sanomat on Pohjois-Lapin matkailun erikoislehti, jota on tehty vuodesta 1989. Ville Mäkitalo 209 g, 17. Jenni Petänen on suositun Jennis`s Hairdays -blogin pitäjä. alv:n 10%. / 3 kk 5 SOMPION KESTOTILAUS 73,45 . Esko Laajala, 26. Peltsi on kaikille lappilaisillekin tuttu tvohjelmasta Peltsin Lappi. Lavalla nähdään myös puukonteon 2015 SM-kultamitalisti Markku Parkkinen, Fanin taukojumppa lapsille, Crossfit demo ?treeni, Äijät kuntoon! . Jaakko Rautanen 410 g, 10. Pentti Rytisalo 599 g, 6. 54 erässä á 18,36? 5 Määräaikaistilauksena 1 vuosi 82,85? 5 Määräaikaistilauksena ___ kk (9,25 ?/kk). Lehden saaja Nimi ....................................................................... Osoite .................................................................... ............................................................................... Maksaja, ellei sama kuin lehden saaja Nimi ....................................................................... Osoite .................................................................... ............................................................................... Puhelinnumero ..................................................... SOMPIO-LEHTI TUNNUS 5008425 99003 VASTAUSLÄHETYS. Keijo Perttamo 31 p., 2. 18 Keskiviikkona 11. toukokuuta 2016 Saariselän Sanomat mukana Lapin Erämessuilla Rovaniemellä Lappi Areenalla järjestettävät kahdeksannet Lapin Erämessut 13.-15.5.2016 on yksi kevään merkki Rovaniemellä. Tulevilla messuilla on mielenkiintoista ohjelmaa, paljon nähtävää, koettavaa, maisteltavaa, ostettavaa. Ohjelmassa mm. / 12 kk Sompio maksaa postimaksun Maksan kestotilauksen (tilaus jatkuu niin kauan kuin haluan) 51 erässä 53 erässä á 24,49? 52 erässä á 36,73. hirvirata-ammuntaa ilmakiväärillä ja haulikkosimulaattori, lapsille lapsiparkki ja pomppulinna, perhonheittoa ja näytöksiä sisällä, ratsastusta, lappilaista raaka-aineista ruokaa esityksiä, kullanhuuhdontaa, taidemaalari Kari A. Keijo Perttamo 713 g, 3. Reijo Alatorvinen 176 Paikallinen sisältää 100% paikallisia uutisia! Paikkakunnan ihmiset, tapahtumat, ilmiöt! 3 helppoa tapaa tilata: . Hinta sis. Esa Korvanen 274 g, 16. Pekka Keltanen 411 g, 9. Ahti Neitola 125 g, 20. Tilaus astuu voimaan heti kun olemme käsitelleet tilauksen. KYLLÄ KIITOS - Tilaan Sompion 5 SOMPION KEVÄTTARJOUS 18,00 . Lähetä tilauskuponki, postimaksu on maksettu puolestasi! . Soita ja tilaa: 010 666 4140 . Jouni Tiuraniemi 330 g, 13. Pentti Vaarala 300 g, 14. Pekka Pulkkinen 95 g, 21. Esko Tammela 69 g, 22. Unto Vuontisvaara. Naiset: 1. Juhani Uusitalo 371 g, 11. Maija Vaarala 1,399 kg, 2. Aino Martin 1,100 kg, 3. Niilo Tasala, 25. Mikko ?Peltsi? Peltola. Unto Alatalo 150 g, 19. tilaukset@sompio.fi Kaikki messualueen näyttelypaikat 350 ovat varattu jo hyvissä ajoin ennen messuja. Messuilla on ensi kertaa käytössä Lappi Areenalla kolme hallia. Kirjan on kustantanut WSOY. Jennin ja Lauran kirja on saanut Kirjataiteen komitean myöntämän kaunis kirjakunniakirjan. Kunniakirjan perusteissa mainitaan, että tyttöjen kesäromantiikkaa huokuva teos on tyylikäs käyttökirja. Opaskirjaa kehutaan myös toimivaksi. Omaa aikaa, lukurauhaa. Sompio kotiin. Kevättarjous! 3 kk 18,00 Tarjous on voimassa 31.5.2016 saakka. ? (IBM) g, 18. Mikko Neitola 31 p., Heikki Kumpula 30 p. Nuolenheitto, naiset: 1. Messutilaa sisällä on 5000 neliötä ja ulkotilaa on 4000 neliötä. Messujen yleisötavoite on 20 000 kävijää. Lapin Lehtikustannus Oy:n lehdistä Saariselän Sanomat on mukana Lapin Erämessuilla. Esko Martin 527 g, 8. Halmekoski) on tullut tunnetuksi upeiden letitysten tekijänä. Seppo Sipola 593 g, 7. tulokset Miehet: 1. Kati Laine 22 p. Jenni Petäsen 60 kauneinta palmikkoa ja lettikampausta kirjassa Sodankyläläissyntyinen Jenni Petänen ( os. Holman maalausesityksiä, linnunpöntön valmistamisesityksiä, Miljoonapönttöä talkoot, kalankäsittelynäytöksiä. Ohjelmalavalla nähdään lappilaisten ?kummipoika. Juhani Hietakangas 343 g, 12. Heikki Kumpula 667 g, 4. Mikko Neitola 640 g, 5. Nopeasti netissä: www.sompio.fi . Tuomo Neitola 1,027 kg, 2. Tatu Laine 0,017 kg. Ison kalan palkinto: Keijo Perttamo 180 g Nuolenheitto, miehet: 1. Hän tekee letityksiä ja koulutuksia Jennis`s Hairdays-yrityksensä kautta. Suomen tunnetuin lettitaiteilija Jenni on käynyt kurssittamassa aiheesta myös Sodankylässä. Nyt Jenni on tehnyt aiheesta kirjan Letille. Irma Neitola 22 p., 3
046 614 4336 ei km-veloitusta SOMPION JAKELUHÄIRIÖT 0200 71 000 (Postin asiakaspalvelu) Hääkuvat julkaistaan Sompiossa maksutta! Hääparit vastanaineista Julkaisemme hääkuviaviettävistä. tai hääpäiväänsä Tämän palvelun Sompio tarjoaa lukijoilleen, joten kuvan julkaisu on hääparille veloituksetonta. Edellytyksenä kuitenkin on, että kuvaajalta on kysytty julkaisulupa. Toimita kuva Sompioon Hääkuvan voi toimittaa toimistollemme sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@sompio.fi. Paperikuvat voi tuoda tai lähettää osoitteeseen: Unarintie 23, 99600 Sodankylä. Valma (entinen ammattistartti) haku 24.5. 020 798 4768 Kitisenrannan salissa Pe 13.5. vihkikirkko tai -paikka . Lääkärintodistukset . Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto - ammatillisena peruskoulutuksena, jatkuva haku lisätietoja: Päivi Räihä puh. kuvaajan/kuvaamon nimi tarvittaessa Lisätietoja Sompion ilmoitusosastolta: p. Rakennusalan perustutkinto - näyttötutkintoperusteisena, haku 31.7. Sodankylän Helluntaiseurakunta . . hääparin nimet (myös vaimon tyttönimi) . Pienkirurgiset toimenpiteet . 020 798 4755 Ikäsuositus: . omissa hyväntekeväisyysmyymälöissään, lisää tietoa www.u?.? Tulossa! la 14.5. 040 3511 771 Lapin Jätehuolto kuntayhtymä tiedottaa KOULUTUKSEN PAIKKA. ?onginta?arvonta ?kiipeilyä?askartelua ?temppurata?herkuttelua ?kasvomaalaus ?tunnistustehtävä ?lahjat ja palkinnot . ei oteta vastaan yritysten jätekuormia ajoneuvovaa?an vakauksen vuoksi. Liput 8/12? Kahvio avoinna ennen . klo 18.00 Pizza-Paikka a?la riestossa. Esillä sääntömääräiset ynnä muut esille tulevat asiat. Tervetuloa Johtokunta URHEILUA PALVELUITA AFRO Vetääkö suonta jaloistasi? Kiristääkö kintereistä? -kuntotanssi 6.-10.6.2016 klo 16-16.55 Polar Gymissä, Sompiontie 4. Hinta: 65e. - 26.7. Kevitsan kaivokse Tervetuloa! PALVELUITA - kodin huolto-/korjaustyöt - myös remontit - kosteiden tilojen märkätila-asentaja LLINEN KESTÄVÄ JA VASTUUTA KAIVOSTOIMIN Muista kotitalousvähennys Soita niin sovitaan jatkosta! Jouni Ollila p. 020 798 4753 Sodankylän Tanssi ry esittää Miikka Ryytyn ja Kari Sunnelan tanssinäytöksen . Kaivosalan ammattitutkinto - näyttötutkintoperusteisena, jatkuva haku lisätietoja: Seppo Kalliokoski puh. ja 28.5.2016 klo 10 . klo 14-16 klo 14.00 Näytelmä klo 14.30 Toimintapläjäys: SODANKYLÄSSÄ ALKAVAA KOULUTUSTA KEVÄTSIIVOUKSET KÄSILLÄ ? Lastentapahtuma liikuntahallilla Vapaa pääsy! Tervetuloa! Järj. toukokuuta 2016 TIEDOTUKSIA TAPAHTUMIA KOULUT & KURSSIT www.lapeco.? asiakaspalvelu@lapeco.? puh. klo 18.00 Su 15.5. 016 636 112 . 040 667 2509 Jätä hakemus: kruunuasunnot.fi/vuokraus janica.flinck@skv.fi MUUTTAMASSA? Ilmoitathan meillekin! www.sompio.fi Tee osoitteenmuutos Sompioon: . 020 798 4758 Muistathan myös: . Talotekniikan perustutkinto - ammatillisena peruskoulutuksena, jatkuva haku lisätietoja: Tuomo Kustula puh. vaaralliset jätteet, rautaromut sekä sähkölaitteet. Aikataulu kylittäin sekä tarkempaa tietoa vastaanotettavista jätteistä nettisivuillamme sekä viikon 23 Sompio-lehdessä. . Ultraääni- ja AJANVARAUS: magneettitutkimukset ma-pe 8-18, la-su 10-18 p. Gynekologia www.aslak.? . Myös niska-, hartia-, tinnitus-, ym. Liiketalouden perustutkinto - näyttötutkintoperusteisena, haku 3.6. 010 666 4140 KOKOUKSET Tähti-Volley ry VUOSIKOKOUS su 22.5. 020 798 4787 esitystä. yli 10-vuotiaille, vanhempien seurassa yli 7-vuotiaat. Haku: näyttötutkintoperusteiseen koulutukseen osoitteessa edulappi.fi/aikuiskoulutuskalenteri ja ammatilliseen peruskoulutukseen osoitteessa edulappi.fi/jatkuvahaku edulappi.fi Lisätietoja asiakaspalvelustamme, puh. 14. HUOM! Perjantaina 27.5. 15.30), e-mail: asiakaspalvelu@lapeco.? MAHDOLLISUUKSIEN PAIKKA. Helpottava Herman www.helpottavaherman.? s -keskustelutilaisuu klo 13.00 la 14.5. Päivin Kammarissa Panelisteina (vihr.) . internetissä milloin vain osoitteessa www.sompio.fi . Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto - näyttötutkintoperusteisena, haku 31.7. klo 19.00 La 14.5. mennessä - ammatillisena peruskoulutuksena, jatkuva haku lisätietoja: Ilkka Lakotieva puh. Terapeutti Lentoasemantie 55, Sodankylä . toimiston aukioloaikoina p. 020 798 4776 UFF:n vaatekeräys 16.5. hieronnat. Osmo Kammonen Alle 50 km p. Postitse toimitetuista paperikuvista palautamme ne, joiden mukana on palautuskuori postimerkkeineen. Muista toimittaa kuvan mukana myös muut tiedot Kuvan yhteydessä mainitaan . päivämäärä . Työterveys Uusi ajanvarausnumeromme 016 636 112 VUOKRATTAVANA Järj: Lapin Vihreät ry ja Sodankylän Vihreät ry VUOKRATAAN Peruskorjatuissa taloissa vuokrattavana heti vapaita kaksioita, kolmioita ja neliöitä. Huoneistoihin on uusittu kylpyhuoneet ja keittiöt. Asuntoja vukrattavana osoitteissa Siilastie 13 Siilastie14 ja 16 Jääkärintie 5 ja 7 KRUUNUASUNNOT OY Lisätiedot arkisin 10.00-16.00 SKV Kiinteistönvälitys Oy Janica Flinck p. klo 13.00 KYLÄKIERROS järjestetään Sodankylän kunnan alueella viikolla 24. Ilmoittautumiset: info.ruusuheina@gmail.com Myös OSTEOPAATTINEN tik ko äynnit! JALKAHIEROJA Tanhuassa. Fysioterapeutti (Sodankylän lentoasema) . tuotteita kaikilla jäteasemillamme niiden aukioloaikoina. Keräystuotteet tuodaan suljetuissa muovipusseissa, eikä niitä avata vaan jätetään keräyspisteeseen suljettuina. Yleislääkäripalvelut . Maria n edustaja . mennessä - ammatillisena peruskoulutuksena, jatkuva haku lisätietoja: Anna-Tytti Sulisalo puh. Riikka Karppinen (kemian opettaja, DI ja FT) en tun Jun e nn . Laboratorio . 020 798 4750 Tervetuloa! Jäteasemamme palvelevat keväällä myös kahtena lauantaina 21. osoitteessa www.opintopolku.fi lisätietoja: Leea Seitaniemi puh. 040 3511 771 (arkisin klo 9 . 17.6. jäteasemilla: Onko Sinulla tarpeettomaksi käyneitä puhtaita ja ehjiä vaatteita, asusteita, kenkiä, kodintekstiileitä, leluja tai urheiluvälineitä? Keräämme em. Kierroksen aikana keräykseen voi tuoda mm. 020 798 4775 Murhamysteeri Broadwayllä . UFF kierrättää tuotteet mm. 0400-211 841 . 010 666 4140 ilmoitukset@sompio.fi. Kaivosalan perustutkinto - näyttötutkintoperusteisena, haku 31.7. mennessä - ammatillisena peruskoulutuksena, jatkuva haku lisätietoja: Kaisu Pirttilä puh. mennessä - ammatillisena peruskoulutuksena, jatkuva haku lisätietoja: Juhani Autio puh. 19 Keskiviikkona 11
Lisätietoja projektityöntekijältä Jenny Keränen 040 704 9088. Äärelän Sukuseura ry:n sukukokous ja -juhla la 9.7.2016 klo 13 alkaen Ivalon Tolosessa, Tolosen Pirtillä, Tolosentie 1010. Osallistumismaksusta, majoituksesta ym. klo 17-19 Orajärven Vaaratuvalla. Sotilaskoti 1 KKI- kevätkauden päätöstilaisuus. klo 11 ruokailu, klo 11.30 omakustanteinen retki Pappilanniemeen, makkaranpaistoa, kahvia, mehua, lettuja, halukkaat voivat onkia tai pelata mölkkyä Kevään viimeinen bingo 27.5. Ilmoittautumiset 31.5. klo 8.30 Mettäpojat, Hannuksenkartano, klo 10 kuntojumppa, Liikuntahalli, klo 13.30 Kipuryhmä, Liikuntahalli, klo 16.15 Liikuntaneuvonta, liikuntahalli ke 18.5. klo 13-15 AKK, A-rak. 20 Keskiviikkona 11. 0500 709 418. Kokoontuminen lukion edessä. Vapaata ohjelmaa Ti 17.5. klo 9.00 kuntosali 60+, Hannuksenkartano, klo 10.00 kiertoharjoittelu, Liikuntahalli, klo 11.30 diabetesryhmä, Liikuntahalli, klo 12 Miesten voimailuryhmä, Kitisenranta, klo 13.00 Naisten voimailuryhmä Kitisenranta, klo 15 vesivoimistelu, Siilashalli pe 20.5. Hannuksenkartanon ITTE-pisteellä TIISTAISIN klo 12-14 toukokuun loppuun saakka. Ti 17.5. klo 17.30-19.30 Vaalajärven koululla. Liikunnallista kesää ja jatketaan harjoituksia jälleen syksyllä. Erityislasten Omaiset ELO ry. klo 11 ruokailu to 19.5. Sodankylän erityislapsiperheiden tapaaminen 16.5. Mukana ELOn työntekijät Eveliina ja Suvi. Ti 17.5. klo 17.30-19.30. Ampumataitopäivä la 14.5 klo 12-16 Jääkäriprikaatin ulkoampumaradalla. klo 14. klo 11 ruokailu To 12.5 klo 11 ruokailu, klo 12 Ohjaajapalaveri Potkurissa Pe 13.5. Nuoret: Pe 20.5. Inga. Paperista Sompiota voi jatkossa ostaa irtonumerona hintaan 2,00?/ kpl Sodankylän R-kioskilta Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä. TERASSIRUUVIT - värit: vihreä ja ruskea - 250 kpl/pkt - materiaali: hiiliteräs Auriel naisten FARKKUMAIHARI - koot: 36-46 59 95 . Ei ohjauksia ke 18.5. To 19.5. Tervetuloa. Säpikäs ry viikko-ohjelma Ke 11.5. Ohjelmassa LAVISTA sekä keskivartalo treeni! Ohj. Tarjolla pullakahvit arvontojen kera. Kunnossa Kaiken Ikää kevätkausi päättyy. lk 6A. Tule mukaan kesäjumppa sopii kaikille! Vapaaseurakunnan nuortenpiiri /SVN ry Raamattukerhot: Ma 16.5. klo 17.15-19.15 Torvisen koululla. lisätietoa: Anneli Kuhmonen p. klo 11.30 Säpinätuvalla Toimitilat ovat suljettuna 1.6-3.7. klo 11 ruokailu, klo11.30 pihapelejä, mölkky, frisbeegolf, Ma 16.5. Tilaisuus on maksuton. klo 14.00 linja-autoasemalta. Maanantaikerho normaalisti 16.5. Arvonnassa lahjakortteja. Sodankylän elokuvajuhlien vieraskaartissa Oscar-voittajia T?ekki Ji?í Menzel, skotti Bill Forsyth, espanjalainen Fernando Trueba, ranskalainen Mia HansenLøve, islantilainen Dagur Karí ja italialainen Gian- franco Rosi kuuluvat 31. Sodankylän elokuvajuhlien (15.-19.6.2016) nimekkääseen kansainvälisten ohjaajavieraiden kaartiin, jossa on mukana Oscar- voittajia ja esimerkiksi Berliinin filmijuhlilla helmikuussa palkittuja tekijöitä. Kotimaisten tekijävieraiden näyttelijäpainotteisen joukon kärjessä ovat ko- a t o i p m So yös m t y n saa keneet tähdet Kirsti Wallasvaara ja Pirkka-Pekka Petelius. Lisäksi Sodankylän näytöksissä nähdään vakiotapaan runsaasti ?epä- virallisia? tekijävieraita . Myös Sompion toimistolta noudettavat lehdet maksavat jatkossa 2,00?/kpl. . mennessä, josta tarkemmat tiedot 27.4.2016 julkaistussa Sompiossa viimeisellä aukeamalla. Sodankylän Ampujat ry Ilma-asekauden päättä- jäiset Sodankylän kunnanvirastolla 13.5.2016 klo 18. Sodankylän Reserviläiset ry. klo 8.30 Avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli, klo 10 kiertoharjoittelu, Liikuntahalli, klo 11.30 vesijumppa, Siilashalli ti 17.5. klo 9 tuppikerho, klo 10 Naistenryhmä, klo11ruokailu Ke 18.5. klo 15-17 vapiksella, Lompolontie 1. Sodankylän Eläkeläiset ry Lähtö Aavasaksalle tansseihin la 14.5. Päivän teemana on kasa-ammunta omin ruutiasein sekä turvallinen ampumaratatoiminta. Sodankylän Reserviläiset tarjoavat kahvit ja leivät. 040 864 3804 MA-PE 9-18, LA 9-17 .fi. klo 11.00. Lapin Veikot Kevään viimeinen Keluhölökkä 17.5.-16 Alatalon Nesteen kohdalta Sattasen pyörätietä. klo 11 ruokailu Pe 20.5. klo 18.30 - 19.30 Aleksanteri Kenan koulun E-salissa. Lähtö klo 18 Naiset ja Miehet 5 km ja 10 km. erityisesti ennakkoensiiltojen merkeissä (luvassa on jälleen myös yllätysensiilta). Sodankylän elokuvajuh- UUTUUS! Siivousmestari IKKUNANPESUSETTI Garnier Fructis - varrellinen - sisältää: mikrokuitupesurin ja luonnonkumisen kuivauslastan 9 95 Sini Kiilto MIKROKUITU IKKUNA- JA PEILILIINA IKKUNANPUHDISTAJA a n 3 o r e m u n o irt - tuoksu: villi herukka - lasi- ja peilipinnoille - 500 ml - koko 40x40 cm 595 45 pl . Elokuvafestivaalien vuoksi. Sodankylän Kisasiskot Kesäjumppa alkaa ma 16.5. klo 18.00 Aleksanteri Kenan koululla. Lisätietoja Jari Vaaralalta. Kiitos aktiivisesta osallistumisesta kevään ohjauksiin. toukokuuta 2016 Järjestöpalsta Vaparin vinkit Vaparin Vinkit vko 20 ma 16.5. Tervetuloa! Sodankylän vanhustenkoti yhdistys ry / Kylässä hyvä, Kotona paras 2 -hanke Hankkeen projektityöntekijä antaa ohjausta ikäihmisille tietokoneen käytöstä, sekä esittelee v i r t u - p a l vel u p ä ä t tee l l e asennettuja terveydenseurantamittareita. Tule paikalle puoli tuntia ennen tapahtumaa. Sähköistä näköislehteä on saanut irtonumerona jo aiemminkin. Näköislehteä pääsee tilaamaan osoitteesta: www.sompio.fi/16. Näköislehti maksaa irtonumerona 1,80?/kpl. VAHVISTAVA SHAMPOO JA HOITOAINE - heikoille hiuksille - (3,65/pl) 2 pl 500 2 pl Suomalainen MATON TEHOPESU - 500 ml 295 pl Kotimainen Basic HARRY miesten Wurth Sompiota saa irtonumerona Sodankylän R-kioskilta, toimistoltamme tai netistä. lien erikoisnäytösten sekä uusien ulkomaisten ja kotimaisten elokuvien esittely julkaistiin festivaalin kokonaisohjelmistopaketissa 9. toukokuuta. Aikuisten SADEASU - joustava - koot: S-XXL - väri: tumman vihreä 39 90 FARKUT - värit: tummansininen ja tummanharmaa - stretch alk. 3690 5 90 miesten Nahe Oy naisten TUNIKAMEKKO - kotimainen - koot: 36-44 3590 KUVIOLLISET T-PAIDAT alk. 8 50 a Hyvä valikoim Sidosteen SUKKIA KOKO PERHEELLE Vuotturaippa 53, Sodankylä Puh. klo 10.00 Kahvakuula, Liikuntahalli, klo 11.30 Voimaa vuorotyöhön, Liikuntahalli, klo 13.00 vesijumppa, Siilashalli, klo 13.00 Avoin kuntosalivuoro, Liikuntahalli, klo 14.00 KKI-kevätkauden päätöstilaisuus, Sotilaskoti 1, klo 15.00 venyttely, Liikuntahalli, klo 15.15 Voimaa vuorotyöhön, liikuntahalli to 19.5. Järjestötalo/Kylätalo Kitisellä, Jäämerentie 19. - 15.5. Sahoja mukaan. Sodankylän Yrittäjänaiset Jäsenilta perjantaina 13.5.! Tutustumme kauneushuone Mimosaan klo 17.15 ja jatkamme sieltä kierrosta Kaijan Pistoon ja Torikioskille! Tervetulloo!! Lapin Veikot / suunnistus Perhesuunnistuskoulu ti 17.5. Uudet ja vanhat ELOlaiset tervetuloa tapaamiseen! Lisätiedot ja ilmoittautumiset Eveliina Johansson-Kivioja, 040 197 5050, eveliina@erityislastenomaiset.fi Sodankylän Erästäjät ry Polttopuiden tekotalkoot Auveelammella 13