Sompio 03.09.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Mika Haataja p. 020 777 2790 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%) Yli ! Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Opel kasvattaa tavara-autojen markkinaosuuttaan Pohjois-Suomessa! MERKKI 2014 2015 MUUTOS OPEL VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ FORD TOYOTA 6,47 % 10,79 % 7,19 % 32,37 % 26,62 % 17,24 % 9,48 % 4,31 % 27,59 % 18,10 % + 166,5 % - 12,1 % - 40,1 % - 14,8 % - 32,0 % . 040 562 5267 . /kk Esim. 6.0 l /100 km CO2-päästöt alk. Vesa Pääkkönen p. KLO 9-17 Grillimakkaratarjoilu KOEAJOSSA VIVARO, MOVANO COMBO Vivaro L2H1 toimituskuluineen alk. 31 501 ? Maantiekulutus alk. 126 g /km PAKETTIAUTO KUIN PAKETTIAUTO RIITTÄÄ KÄSIRAHAKSI! HUIPPUEDULLINEN RAHOITUSTARJOUS KOKO OPEL-MALLISTOON* korko vain 1,9% 295 . 040 732 3350 . 044 599 4515 . 044 599 4679 . Jyrki Ruonakoski p. 149 g /km OPEL TAVARA-AUTOJEN TAKUU 3 VUOTTA / 120 000 KM Movano toimituskuluineen alk. 32 566 ? Maantiekulutus alk. 5,3 l /100 km CO2-päästöt alk. Opel COMBO Van L2H1 Esimerkkilaskelma: Hinta yhteensä 25 585,76 ?, Käsiraha 6 397,00 ?, Perustamismaksu 195,00 ?, Korko 1.9%, Rahoitusaika 72 kk, Kk-kulut 10,00 ?, Kuukausimaksu yhteensä 295,07 ?, Luottokustannukset 2 056,16 ?, Todellinen vuosikorko 3.46% OPEL VIVARO L1H1 huoltoleasing alk. 430 ? /kk alv 0 % SISÄLTÄÄ: - Ikkunallinen luukullinen väliseinä - Sivupaneli kiinteällä ikkunalla, vasen puoli - Pariovet, ikkunallinen, 180 astetta - Vetokoukku - Vanerointi - Talvirenkaat Leasingin yhteydessä voimme ostaa nykyisen autonne. Ajomäärä 15 000 km/vuosi. Vuokra-aika 60 kk, edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. TARVITSEMME LISÄÄ HYVIÄ PAKETTIAUTOJA. KATSASTETUSTA JA AJOKUNTOISESTA NYT REILU HYVITYS! ROVANIEMI Teollisuustie 22 Automyynti puh. 4,8 l /100 km CO2-päästöt alk. 020 777 2782 Automyynti avoinna ma-pe klo 9-18, la 10-15 Huolto avoinna ma-pe klo 8-16 HUOLTO puh. vuosikerta / nro 35 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi KAIKKIEN AIKOJEN OPEL TAVARA-AUTOTAPAHTUMA SODANKYLÄN SEO-ASEMALLA PE 4.9. 0400 654 737 Netissä yli 2500 ajoneuvoa: www.rinta-jouppi.com. leh20t1i2 n e t s i a l up TNS Gall kunta n e i k k i Ka Torstai 3.9.2015/ 33. 166 g /km Combo toimituskuluineen alk. 21 890 ? Maantiekulutus alk. Kimmo Lokka p. Juha Ruonakoski p
050 5599 813 Sanne Pitkänen ......... ja isojen leiri 11-14v. 050 5599 819 TOIMITUS: Tarja Karjalainen ....... klo 18 Rukousilta. Lähtö klo 8.00 toimintakeskuksesta. Sattasvaaraan. Ilmoittau-tuminen 11.9. mennessä Minnalle 0400 190 378 tai Tiinalle 0400 380 228. Kehitysvammaisten kirkkopyhä 20.9. Tervetuloa tilaisuuksiin! Kiertueaikataulu: La 5.9. Sodankylän S-market klo 11-15 ROI KATSASTUS OY Teollisuustie 12D (Eteläkeskus), Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) Avoinna ma-pe 9-17. Kirpputori ja taidenäyttely; klo 18 Israel-ilta, vieraita Israelista. Pienten leiri 7-10v. 050 5599 816 Etusivu .............................. 0,20/pmm JAKELUHÄIRIÖT 0200 71 000 SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: Lisävärikorotus/väri ......... klo 15.00 Messu www.lhpk.fi/sodankyla Sodankylän Helluntaiseurakunta Su 6.9. Ehtoolliskokous klo 11.00. Lämpimästi tervetuloa! Sodankylän varuskunnan kesän toinen kenttäiltahartaus ja juhlallinen lipunlasku Sodankylän kunnantalon edessä klo 19. Lähtö klo 10 srk-talolta, paluu n. Inarissa. viimeistään 2.10.mennessä. syyskuuta 2015 Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Lähetyshiippakunta Elian luterilainen seurakunta Hampputörmäntie 24 Su 6.9. klo 15 Nuorten raamis; klo 18 Sodankylän eri seurakuntien työntekijätapaaminen vapaakirkossa. 0,44/pmm Määräpaikkakorotus ......... Puh. Force majeure Ma ja to klo 9-16 ....... 0400 190 406. Omaishoitajien retki 14.9. Osoite: Kuvat CMYK-väriavaruudessa, Unarintie 23, 99600 Sodankylä. resoluutio väh. järjestyksessä. 0,20/pmm / Postin asiakaspalvelu ilmoitukset@sompio.? Hintoihin lisätään 24% alv. tilaukset@sompio.? Lehden vastuu ilmoitusten virheistä JULKAISIJA: Lapin Lehtikustannus Oy, ISSN 1237-4040 toimitus@sompio.? rajoittuu ilmoitusten hintaan. etunimi.sukunimi@sompio.? PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ILMOITUSAINEISTO: Sompio ilmestyy torstaisin. www.sompio.. Kokouksen jäkeen Irja Korhosen 90-vuotiskahvit! Ti 8.9. Ompelupiiri klo 12.00. Ti 8.9. Sanan ja rukouksen ilta Elia srk:ssa klo 18.00. Ke 9.9. Sanan ja rukouksen ilta klo 18.00. Kirpputori avoinna ma-pe ja la klo 10-15. Sodankylän seurakunta KASTETTU Aada Sofia Penttinen Lenni Eemeli Martin VIHITTY Marko Mikael Moskuvaara ja Jaana Erja Anitta Hyvönen LÄHITAPIOLA LAPPI, OSUUSKAUPPA ARINA JA KOILLISMAAN OSUUSKAUPPA SINUN ETUSI ?KIERTUEELLA Tervetuloa koko perheen tapahtumaan tarkistamaan sinun etusi! LähiTapiola Lappi, Osuuskauppa Arina ja Koillismaan Osuuskauppa Sinun ETUsi -kiertueella. Ti 8.9. 15.-18.10. Pe 4.9. 200 dpi. Toimisto avoinna: SOMPION JAKELU OSOITTEENMUUTOKSET Ma-pe klo 9-16. Sompion jakelusta vastaa Posti Group Oyj. mennessä Minnalle 0400 190 378 tai Tiinalle 0400 380 228. Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 To 3.9. 2 Torstaina 3. Mukana Napapiirin omaishoitajat ry:stä Tarja Hannola ja Seija Sipola sekä Taukopirtin vapaaehtoisia. 1,13/pmm Lyhyemmät jaksot .................8,80/kk Hakemisto......................... Leirille otetaan 35 lasta ilm. Hoidettavan voi ottaa mukaan. 050 5599 815 ILMOITUSHINNAT: SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Sallamaari Paavola ... 1,39/pmm Ennen tekstiä ja SOMPION TOIMISTO 010 666 4140 TILAUSHINNAT: Kestotilaus .............................69,95/v tekstin jälkeen .................. Su 6.9. Ilmoittautuminen 8.9. Tervetuloa! Torstaikerho srk-talossa klo 12.30, Kemijärven ikäihmisten retki vierailulla Perhekerho varuskunnassa klo 13 Kiertuearvonnan pääpalkintona Jopo! PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHTAJA ILMOITUKSET JA TILAUKSET: Jari Haavisto .............. Lehti toimiOsoitteenmuutokset tulee toimittaa tetaan force majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset Sompion toimistoon: LASKUTUS häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). 14.30. puhelimitse: 010 666 4140. Tule mukaan ja varmista parhaat edut ja palvelut sinulle LähiTapiolan asiantuntijoiden ja osuuskauppojen palveluneuvojien kanssa. Kysy LähiTapiolan asiantuntijalta perheen vakuutusturvaan liittyvistä asioista ja miten kerrytät Bonusta vakuutusmaksuista. Osuuskauppa Arinan ja Koillismaan Osuuskaupan palveluneuvojat kertovat sinulle omistajuudesta sekä S-Pankin KUOLLEET Niilo Tapani Pulju 56 v. maksuttomista peruspankkipalveluista. To 3.9. Tapahtumassa arvontaa, ilmapalloja, mehu- ja makkaratarjoilua, karkkia ym. Pe 4.9. SU 6.9. Ma 7.9. Ti 8.9. Ke 9.9. LASTEN LEIRIT LEIRIKESKUKSESSA syyslomaviikolla. Mustonen Messu Kieringin rukoushuoneella klo 13, Keränen ja Mustonen Ehtoollishartaus Kylälaakson palvelutalolla klo 13, Kuusela Sunnuntaipolku pappilassa klo 15 Unarin perhekerho Unarin kappelissa klo 12 Perhekerho pappilassa klo 9 Perhekerhot varuskunnassa klo 9 ja pappilassa klo 13 Virsiseurat Vasantien palvelutalolla klo 14, naisten raamattupiiri Ehtoollishartaus Nutukkaassa klo 14.30, Keränen ja Mustonen Seurakuntailta Uimaniemen koululla, Keränen. Päästö- ja OBD-mittaukset Henkilö- ja pakettiautot Max 3500 kg 42? Tarjous voimassa 30.10.2015 asti To 10.9. Torstaikerho aloittaa syyskauden srktalossa klo 12.30 Perhekerho varuskunnassa klo 13 Sairaalahartaus (ehtoollishartaus) klo 14, Keränen Kirkkokuoron toiminnan aloitus srktalolla klo 18. internetissä: www.sompio.? ?esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suorikohdassa Tilaus/Laskutusasiat teta hyvitystä. . 1,45/pmm Takasivu ............................ 050 5599 818 Juha Vesterinen ......... 1,39/pmm TEKSTIVIESTIT 050 5599 816 Määräaikaistilaus..................78,90/v Teksti ................................. 016-425 0030 www.avainasemat.fi KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. Ilm. klo 11 - 18 Ruokailupäivä, ilmainen ateria kaikille. Ilmoittautuneille leirikirje, jossa tarkemmat ohjeet. klo 15 Elämän lähteellä - jumalanpalvelus ja ehtoollinen, vierailee Hannu Huhtala Vihdistä. 050 5599 814 . Ilm. 12.-14.10. Tilaisuus on yleisölle avoin Virsiseurat Nutukkaassa klo 14, naisten raamattupiiri Messu kirkossa klo 10, liturgia Kuusela, saarna Keränen, kantt
asti. TULOA! RVE TE ää kysy lis (12. 35,2CC 1,5KW) 399,(ovh. 016 612 044 Tykkää meistä! Husqvarna LC 348VE Ruohonleikkuri 599,(ovh.650,-) Sodankylä tutuksi leikin kautta Viime torstaina Kommatin majalla järjestettiin leikkimielinen ulkoilutapahtuma, missä muualta muuttaneil- Anne Jaatinen opastaa Pihla Kumpuniemeä suopungin keräämisessä. la perheillä oli mahdollisuus tutustua kuntaan ja tavata toisia Sodankylään muuttaneita perheitä. Miki ja Voima testaavat tietojaan Sodankylä-visassa. Leikitään yhdessä Sodankylä tutuksi- tapahtuman järjestivät Sodankylän kunnan perhetyö yhteistyössä Lapin Ammattiopiston lähihoitajaopiskelijoiden Tiina Ollilan, Asta Ylitalon ja Maria-Leena Törmäsen kanssa, joille tapahtuma oli samalla opinnäytetyö. Yhteistyökumppaneita tapahtumaan saatiin mukaan runsaasti: seurakunta, Järjestökeskus Kitinen, Sodankylän matkailu, Sodankylän Perhokalastajat, Kisasiskot, partiolaiset sekä Jutarinki. . Jotkin televisiot saattavat vaatia tehdasasetusten palauttamisen ennen kanavahaun tekemistä. HIUKSET KUNTOON Vietämme hiusviikkoa. Shampoot ja hoitoaineet tummille, punaisille ja vaaleille hiuksille omansa. Biorion-hiusravintolisä 120 kaps. PIHATÖIHIN 60,- Husqvarna 336 FR 0,50/kpl (norm. syyskuuta 2015 Viestintävirasto on avannut neuvontapalvelun, joka antaa kuluttajille ohjeita television kanavahaun tekemisessä UHF-taajuusalueen antennitelevisioverkkoon toteutettavien taajuusmuutosten aikana. Neuvontapalvelun puhelinnumero on 0295 390 280, ja se on avoinna arkisin klo 14 -19. Television kanavahaku on tehtävä uudelleen omalla alueella tehtyjen taajuusmuutosten jälkeen. Useimmat televisiot suorittavat kanavahaun automaattisesti, kun kanavahaku käynnistetään. Paavo Vasara 040 5296 712, Pekka Vasara 040 8451 848 Huolto / ajanvaraus 040 1708 885 www.konevasara.fi Tapahtuma oli lähihoitajaopiskelijoille Tiina Ollilalle ja Maria-Leena Törmäselle opinnäytetyö, he ehtivät kuitenkin testaamaan Sodankylän matkailun järjestämää kuvavisaa. Pietu, Päivi ja Pilvi seuraavat kuinka Pyry ja Pihla harjoittelevat suopunginheittoa Anne Jaatisen ohjatessa. Sodankylä-visan sekä lajitunnistusrastin, Sodankylän matkailun järjestämässä kuvavisassa pohdittiin esimerkiksi Sodankylään liittyviä tapahtumia. Leinosen mukaan tapahtumaan ilmoittautui yhdeksän perhettä, kaiken kaikkiaan noin kolmekymmentä henkeä. 9-15 la Jäämerentie 10, 99600 Sodankylä puh. Tervetuloa tutustumaan uutuuksiimme. Naturativ- hiustenhoitotuotteet -15% Meiltä Moottorisaha Uutuus-shampoo kaupan päälle (arvo 14.00). Tarjous voimassa 31.10. Shampoo tehostaa hoitoa. KoneVasaran kautta! en jous! eradhulloin Husqvarna 439 Tar itus, Hellävarainen ja tehokas hoito hiuksille ja päänahalle. 100 % luonnonkosmetiikkaa. Jatkoa nähden voidaan kehittää tapahtumaa tämän perusteella?, Leinonen miettii. -(SP). E n n a l t a e h k ä i s ev ä n työn merkeissä pystyy toteuttamaan tapahtumaa paremmin kun mukana on useampi käsipari tekemässä?, Milla Leinonen kunnan perhetyöstä kertoo. Opiskelijat suunnittelivat tapahtumaan esimerkiksi Tarjous! Lapissa laatumerkit myy ja huoltaa: Ranniotie 10, SODANKYLÄ Puh. asti. Helppokäyttöinen, kerran päivässä otettava kapseli. Kommatin majan kodalla paistettiin makkaraa, lättyjä ja kahviteltiin tutustumisen merkeissä. ?Ei kellotetulla aikataululla leikkiä, laulua ja verkostoitumista, jos löytyisi uusia tuttavuuksia. 73,00) Raivaussaha 560,- Vastaa kyselyyn ja osallistu TangleTeezer harjan arvontaan. Palvelemme 9-18 ma-pe . 450,-) Tarjous voimassa 5.9. 3 Torstaina 3
Kun kotimaiset vesivoimalaitokset maksavat noin 3 prosentin kiinteistöveron paitsi rakennuksista myös vesirakenteista, maksaa kaivosyhtiö vain yleisen kiinteistöveroprosentin mukaan, 1,3 prosenttia (0,6 milj.) ja vain rakennuksista, ei maarakenteista. Näin ovat viisaat kansanedustajamme eduskunnassa säätäneet. Veroja FQM on nyt maksanut Kevitsalta vain kahden vuoden kiinteistöveron, yhteensä noin 1,2 miljoonaa. ja kaivosyhtiöt toimivat eduskuntamme säätämien lakien, asetusten ja säädösten antamissa puitteissa. Se on sitä ?verosuunnittelua?, jonka meidän hölmöt kaivos- ja verolakisäädöksemme mahdollistavat. Se on noin 400 kertainen EKP:n ohjauskorkoon verrattuna. Odotukset pettävät - lisäkustannukset yllättäneet Suuret odotukset ja ennusteet kaivoksen tuomasta hulppeasta kunnallisveron kasvusta on jo alas ammuttu. Sen uskonevat jo verotulojen nousua kehuneet jöyssimme Pekka ja Viljokin. Kaivos oli yllättäen tuonut lisätöitä ja lisäkustannuksia myös sosiaalipuolelle kuuluivat perustelut, vaikka odotukset ja ennusteet olivat päinvastaiset. Mitä hyvää kaivoksesta ja mikä on lopputulos? On kaivos sentään jotain hyvääkin tuonut: parempipalkkaisia veronmaksajia, päällikköhenkilöitäkin, jotka ovat paikanneet veronmaksajien vähenemistä, kun kaivoskin osaltaan on myös tappanut entisiä työpaikkoja. Itse yritän ajatella myös huonolla hetkellä positiivisesti sillä jos asioista alkaa ajattelemaan negatiivisesti, sitä kyllä riittää. Mehän olemme ?kestävän kehityksen kaivostoiminnan mallimaa. Näin Kevitsakin. samaa kuin edellisvuosikin - ettei yhtiö halua veroja meille Suomeen ja Sodankylään maksaa tuloista, jotka meiltä saa: Tulot Kevitsan malmeista 164,4 miljoonaa euroa (nikkeli 59,3, kupari 65,5, kulta 39,7). Liikevoitto 26 miljoonaa, voittoprosentti 16. Sehän ei ole tyhmä, joka ottaa poskettomatkin edut, vaan se joka ne antaa. Mutta, Pekka ja Viljo. Suomeen on saapunut tänä vuonna lyhyessä ajassa yli 15 000 pakolaista mikä on lähes yhtä suuri kuin Utsjoen, Inarin ja Sodankylän kuntien asukkaiden määrä. Meidän kansalaisten verorahoilla valtio on maksanut kaivosyhtiölle kaivostien siltoineen ( noin 5 miljoonaa), osittain sähkölinjan rakentamisen, sekä hyvittänyt . Nyt tarvittaisiin yhteisvastuuta ja yksituumaisuutta sekä oikeaa tilannetietoisuutta. Emme voi odottaa asioiden tapahtuvan vaan nyt on oikeasti ryhdyttävä heti tuumasta toimeen ja Suomi on saatava kasvu-uralle, ihan varmasti me suomalaiset tähän pystymme. Me tarvitsemme yksituumaisuutta valtion johdosta maakuntiin, kuntiin, työpaikoille ja perheisiin. Pääministeri Sipilä yritti ajaa yhteiskuntasopimusta, jonka avulla olisi pyritty parantamaan Suomen kilpailukykyä. Ammattiyhdistysjärjestöt kuitenkin vastustivat työajan pidennyksiä ja muita yhteiskuntasopimuksen ehtoja ja sopimukseen ei päästy. Kaivostyö oli tuonut päivähoitoon tyyriin ajan palkkakulut, kuuluivat perustelut. Kun kaivoksen rakentamis- eli investointikustannukset olivat noin 400 miljoonaa, on korkoprosentti siitä laskettuna yli 20. Mitäpä valtio rahoilla, kun maailmalta niin helposti velkaa saa - ja meiltä verotuksella. Metallien markkinahinnat eivät ole tappion syy, todistaa liikevoitto. nauti tuosta positiivisuudesta?. Oikein hyvää alkavaa syksyn ja ruskan aikaa lehtemme lukijoille ! JARI HAAVISTO jari.haavisto@sompio.fi Kaikuja kairoilta SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.fi www.sompio.fi Rikastumme vai köyhdymme kaivoksilla? Kanadalaisen FQM:n Kevitsa-yhtiön vuoden 2014 tilinpäätös viestii . He ovat samanlaisia ihmisiä kuin me muut ja siksi on inhimillistä myös huolehtia heistä heidän hädässään. Yritetään muistaa tämä vaikka katse kääntyykin usein omiin asioihimme, se on inhimillistä. *** Suomen hallitus on ollut virassaan pian 100 vuorokautta, hallituksen taival ei tule olemaan helppo. 2014 yhteensä 143,10 miljoonaa. Jos jatkamme velkaantumista tällä tavalla, olemme Kreikan tiellä ja silloin emme pysty enää itse päättämään asioistamme vaan päätökset tulevat jostakin muualta. Nämä luvut todistavat myös Lapin liiton ylläpitämät pitäjäkohtaiset työpaikkaluvut Sodankylän osalta valheellisiksi. Eikö täältä saadusta tulosta tulisi maksaa rehdisti tuloverot tänne Suomeen ja Sodankylään, niin kuin me kaikkia muutkin teemme? VEIKKO VUONTISJÄRVI. Nyt ovat edessä suurehkot leikkaukset, jotka tulevat koskemaan kaikkia meitä myös täällä pohjoisissa kunnissa. Suomi on tunnettu yksituumaisuudestaan, silloin kun hätä on suuri, on totuttu puhaltamaan yhteen hiileen ja vaikeatkin asiat on saatu ratkaistua. Oma mottoni jokaiseen päivään onkin, että ?Olkoon päiväni vaikka kuinka huono ja epäonninen, sieltä löytyy kuitenkin jotakin positiivista . Vuoden 2014 tilinpäätöksessä se päätyy 59,4 miljoonan euron tappioon. Sotien jälkeen Suomi nousi maailman kärkimaiden joukkoon lähes kaikilla mittareilla mitattuna. Tällä hetkellä velkaannumme joka tunti noin miljoona euroa ja tuntuu, että tätä asiaa emme nyt ymmärrä tai emme halua ymmärtää. Sivistystoimi haki lisärahaa 0,6 miljoonaa. Edellisvuoden kanssa kirjanpidossa on tappiota varastossa jo yli sata miljoonaa. Itse Kevitsan antamana liikevoitto on yli 40 miljoonaa, 25 prosenttia, sillä tilinpäätöksen poistoissa (40 miljoonaa) on noin 15 miljoonaa FQM:n ruotsalaiselle bulvaaniyhtiölle kaivosoikeuksista maksamasta runsaan 300 miljoonan euron hinnasta. 2014 yli 500 tuhannen tuloilla parinkymmenen tavallisen veronmaksajan verot. Nyt odotetaan, että päästäisiin 38 miljoonaan. En kyllä vieläkään ymmärrä, miten 35 pitäjän viisasta ja korkeasti koulutettu virkamiesjohto otti täydestä ?tutkimustuloksen?, että Kevitsa poikii aluetalouteen nuo verotulot ja yli 4000 työpaikkaa, joista Sodankylään lähes 3000? Tosiarki on kuitenkin se, että Työ- ja elinkeinoministeriön tilaston mukaan työttömyyskortistossa Sodankylässä vuonna 2014 oli 73 enemmän kuin ennen kaivoskautta 2008, ja työelämässä 151 vähemmän. Eikö olisi jo aika hyvää yhteistyötä ylistävien maljapuheiden sijaan kutsua FQM:n johto tiukkaan puhutteluun siitä, onko sen toiminta Kevitsalla yhteiskunnallisesti hyväksyttävää. Johto taitaa nyt olla ulkomailla. Isis terroristijärjestö räjäytti Syyriassa yli 2000 vuotta vanhat historialliset temppelit, mikä oikeus heillä on uskonnon perusteella tuhota yhteistä kulttuuriperintöämme. Yhä useampi joutuu elämään erilaisten tukien varassa ja näitä tukia ollaan nyt karsimassa. Ei ihme, että pakolaisista puhuttaessa moni on sitä mieltä, että ensin pitäisi auttaa omia kansalaisia. Kaikkien kriisien ja tapahtumien keskellä tulee välillä epäuskoinen olo tulevaisuudesta, mitä kaikkea lapsemme ja lasten lapsemme joutuvat vielä kokemaan. Sodat, terrorismi ja talouskriisit ajavat satoja tuhansia ihmisiä pakoon omista kodeistaan, näillä pakolaisilla on todellinen hätä. Pakolaisia on saapunut yhä kasvavassa määrin myös Haaparannan kautta, Kemi-Tornion alueella on jopa jonoja vastaanottokeskuksiin. 2011 ja kaivoksettomissa pitäjissä ne pysyvät oikeina, yhtä pitävinä TEM ?tilaston kanssa, kuten Sodankylässäkin ennen Kevitsaa. Mutta mikä on tilanne sitten, kun Kevitsa on 17 vuoden kuluttua tyhjennetty. Tuossa Lapin liiton tilastossa huomio kiinnittyy siihen, että työpaikkaluvut menevät virheellisiksii vasta Kevitsan myötä 2010 . Talvisodan hengen muistavat kaikki, ylivoimainen vihollinen saatiin pysäytettyä. Yhdessä tekemällä ja toisia kannustamalla voimme saavuttaa mitä vain. 4 Torstaina 3. Uutisissa kerrotaan vain ikäviä uutisia sodista, tuhoamisesta, onnettomuuksista, talousvaikeuksista, pankkien ongelmista ja suurista irtisanomisista, missä ovat hyvät uutiset. Periaate minä itse pitää saada periaatteeksi me yhdessä, jokaisesta asiasta löytyy myös positiivinen lähestymiskulma. Ennen kaivoskautta, vuonna 2008, kunnallisverotuotto oli 21,4 miljoonaa. Pakolaisten joukossa lienee myös sellaisia henkilöitä, joiden tilanne ei ole niin paha kuin pääosalla pakolaisia. Se on kuin Sammon ryöstö. Mutta turhaa on purnata. Se merkittävin plussa kaivoksesta kuitenkin on, että moni nuori ja vähän varttuneempikin on kuitenkin saanut hyvän työpaikan kotipaikkakunnaltaan. Mutta ne Helsingin yliopiston Ruralia-instituutin huikeat ennusteet Kevitsan Sodankylään ja Lappiin tuomista hulppeista lisätyöpaikoista, veronmaksajien ja verotulojen kasvusta, ovat jo saippuakuplina puhjenneet. Toteutuma on 142,20 miljoonaa, Ainut vero, jonka FQM joutuu Kevitsalta maksamaan, on rakennusten kiinteistövero. Niillä emoyhtiö FQM rokottaa tytärtään Kevitsaa runsaalla 81 miljoonalla eurolla ja kahmaisee sillä puolet Kevitsan malmien myyntitulosta ulkomaille, ja saa tytäryhtiönsä verotettavan tuloksen rankasti tappiolle. aikoinaan kuntamme niin virkamies- kuin poliittiselle johdolle meni, ja lehdistössäkin riemuittiin Sodankylän ja koko Lapin tulevaisuuden kultaavista kaivoksista. Hän oli jo kolmas johtaja, joka sai tai otti äkkilähdöt. Tuon tutkimuksen mukaan kunnan tämän vuoden budjetti olisi voitu rakentaa noin 49 miljoonan verotuotoille. Kun Kevitsa käynnisti täysillä toimintansa vuoden 2013 alusta, alkoi kunnan budjetti tyhjetä sitä vauhtia, että syyskuussa valtuustossa puitiin lisätalousarviota. Venäjän raja on pitänyt hyvin mutta viime viikkoina Kirkkoniemeen on saapunut pakolaisia erityisesti Syyriasta, nämä pakolaiset ovat saapuneet polkupyörillä koska rajaa ei voi ylittää jalan. *** Suomessa taloustilanne on heikkenemässä ja työttömyys on kasvussa. Vuoden 2008 työpaikat säilyttäen olisi verokertymä valtakunnan keskimääräisillä palkankorotuksilla ollut vuosina 2009 . eduskunnan säätämien lakien ja säännösten mukaisesti - sähkönhinnassa 60 % sähköverosta ja rakentamisen arvonlisäveroja ainakin miljoonia ellei jopa kymmenkunta miljoonaa, sekä työntekijöiden koulutuksen. Siinähän on Sodankylän ammattiopistollakin pääpaino. Pieniksi jäävät verotulot kaivokselta, mutta yötä päivää, pyhää arkea toimiva kaivostyö tuo ylimääräisiä kuluja kaivoskunnalle. Pakolaiset ovat kuitenkin myös ihmisiä, jotka ovat saaneet tämän ainutkertaisen mahdollisuuden elää maapallolla. syyskuuta 2015 Elämän pyörteissä huimaa V älillä tuntuu, että mihin tämä maailma on menossa. Parituhatta hehtaaria metsämaata, 8000 mottia/ vuosi puun kasvua on ikuiseksi menetetty. Paikalla on ilmeisesti turvallisuussyistä rauta-aidalla ympäröity valtavien jätemaaläjien ja kivipatojen ympäröimää nyljettyä aavikkoa, jonka keskellä on halkaisijaltaan 1,5 km ja 510 metriä syvä mustan veden ?Tuonelan kraatteri? ? Kaivokset sellaisina kuin on Kevitsa ja Soklikin tulisi olemaan, että mineraalit viedään rikasteena, vain moskat meille riesaksi pudottaen ulkomaille jalostettavaksi, on meitä rankasti köyhdyttävää. Mutta täydestä tuo Ruralia-instituutin ?tutkimustulos. Mutta se ilo oli ja meni jo, sillä johtajan paikka siellä näyttää kovin tuuliselta. Toimitusjohtaja yksin maksoi 2013 . Nämä kaivosoikeudethan Mauri Pekkarinen ministerinä oli luovuttanut ruotsalaiselle bulvaaniyhtiölle ilmaiseksi, kuten hänen johdollaan tehty, Mari Kiviniemen hallituksen säätämä kaivoslakimme velvoittaa. Se on kaksinkertainen verrattuna vihreän kullan jalostajiin (UPM, StoraEnso, Metsä Board). Metsäyhtiöt maksavat tuloksestaan meille yhteisöveroa, FQM ei maksa, vaikka tekee parempaa liiketulosta, eikä näin toimien tule maksamaan jatkossakaan. Sosiaalitoimeen tarvittiin 0,7 miljoonaa. Mutta ne rahoituskulut, korot
Yhtiö tarvitsee rahat turvatakseen operatiivisen toiminnan keskeytymättömän jatkumisen. Kuituverkon rakentaminen on kiivaassa vauhdissa ja joten materiaalihankintojen ja maanrakennustöiden määrävälisuoriteperusteisten laskujen virta yhtiöön on jatkuva. Kuluvan vuoden rakentaminen aloitettiin touko- kuun lopulla lisä- ja paikkausrakentamisella viime kauden rakentamisalueilla sekä suunnitelman mukaisilla uusilla alueilla. Rakentaminen on edennyt siten, että kuluvalle vuodelle suunniteltu hankealue, Jeesiö-Järvikylät on kaape- livetojen osalta valmis ja runkoreittien rakentaminen jatkuu yhtiön hallituksen päätöksen mukaisesti kohti pohjoista siten, että runkoreitin pää on jo Kersilön tasalla. Yhtiön tavoitteena on, ja kuten koneurakoitsija on arvioinut, että pohjoisen tukikelpoinen runkoreitti kaapeloinnin osalta on valmis kuluvan rakentamiskauden aikana. Tämän projektin rahoitus tuli chileläiseltä Antofagasta Minerals S.A. Hallitusohjelmassa on maininta toimeentulotukilain avaamisesta. Toimeentulotukimenot on saatu vuoden 2015 aikana kääntymään voimakkaasti alaspäin. vuosikerta / nro 35 Räntilä ympäristöpäälliköksi Perusturvalautakunta on valinnut ympäristöterveyspäällikön virkaan FM Outi Räntilän ja varalle ETM Pirjo Helmisen. Lautakunta ei ollut valinnassaan yksimielinen, vaan valinnasta jouduttiin äänestämään. Sodankylässä kairausmetrejä kertyi 2156 metriä, Pelkosenniemellä 569 metriä ja Tanhuassa 444 metriä.? Helikopteria käytettiin 3000 linjakilometrin tutkimiseen. yhtiöltä.? Etsintään käytettiin kuusi miljoonaa euroa. Helikopteri ja kaira Etsintä tehtiin alueelle jon- ka perustiedot yhtiöllä oli käytössä. Meillä on kerrottavana tuloksesta negatiivisia uutisia, se mitä etsimme, jäi löytymättä?, kertoi Magnus Minerals Oy:n geologi Juho Haverinen. Hänen mukaansa etsinnässä keskityttiin nikkeli, kupari ja platinamalmien löytämiseen. Magnus Minerals Oy on suomalainen yksityinen yhtiö. ?Teemme tutkimustöitä eri rahoittajien lukuun. Seuraavaksi kaikki saatu tutkimusdata tutkitaan tarkemmin. ?Tämä tieto vapautuu valtion vaatimuksen mukaan 5 vuoden kuluttua vapaasti muidenkin käyt- Malminetsintää Sodankylässä, Pelkosenniemellä ja Tanhuassa johtanut Stephanie Klatt. töön.? Antofagasta Minerals S.A. Projektia rahoittaneelle yhtiölle Sodankylässä, Pelkosennimellä ja Tanhuassa tehty etsintä on tavanomaista toimintaa, odotuksia oli ja siksi valitettavaa. Yhtiön edustajan mukaan etsintätyölle toimintaympäristö osoittautui hyväksi. Torstai 3.9.2015/ 33. Sosiaalinen luototus linkittyy läheisesti toimeentulotuen myöntämiseen. ?Yksi tulevaisuuden vaihtoehto voi olla sosiaalisen luototuksen organisointi Kelassa, jolloin palvelu olisi kaikkien kansalaisten ulottuvilla. Kaikki sujui eri osapuolien kanssa sujuvasti. Siitä mitä tutkimuksissa löytyi, etsijät ovat vielä vaitonaisia. ?Siellähän voi olla vaikka kultaa, etsimme vain aivan muuta?, toteaa Haverinen. Kilopuuvaaran kalakentän satama ruopataan. Satama-altaalla ruopattavan alueen leveys on 4751 metriä ja pituus 50-84 metriä. Työt kestävät koko tulevan talvikauden lokakuusta huhtikuuhun sääolosuhteista riippuen. Hankkeen tarkoituksena on parantaa Kilopuuvaaran kalakentässä sijaitsevan satama-altaan ja veneväylän käyttöä ja turvallisuutta vedenpinnan ollessa matalalla. Ruopattavat massat ovat hiekkaa/soraa. Räntilää vaalissa äänesti yhdeksän perusturvalautakunnan jäsentä ja toisena ehdokkaana ollutta Seija Laaksoa kaksi jäsentä. Kahteen otteeseen auki ollutta virkaan tuli kaikkiaan 15 hakemusta. Sosiaalisen luototuksen käyttöön ottaminen vaatii sekä sosiaalityön että taloushallinnon palveluita. - (TK) Kilopuuvaraan kalakentän satama ruopataan Magnus Mineralsin ikäviä uutisia oli kuulemassa vain pieni joukko ihmisiä, heissä osa niitä joiden mailla etsintää on tehty. Sakatin sisar jäi löytymättä Sodankylän, Tanhuan ja Pelkosenniemen alueella tehty Sakatin kaltaisen malmion etsintä on päättynyt. ?Etsintä on päättynyt tänään. Vaikka perustoimeentulotuki siirtyisi Kelalle, kuntien/Sote-alueiden vastuulle jää täydentävä ja ehkäisevä toimeentulotuki?, Kati Aikio perustelee. Sosiaalisen luototuksen järjestäminen on kunnille vapaaehtoinen tehtävä, jolla ei todennäköisesti saada aikaan säästöjä. Paineet sosiaalityössä kohdistuvat tällä hetkellä erityisesti lastensuojeluun. Tukikelpoisen rakentamisen lisäksi työt jatkuvat kaivamalla usealla koneryhmällä eri puolilla keskustaajamaa. Samoin työt etenevät niin runkoverkon teletöiden kuin tilaajien kytkentöjen osalta niillä alueilla, missä kaapelointi on ulotettu kiinteistöjen sokkeleihin asti. - (TK). Sosiaaliselle luotolle tulisi olla oma määrärahavaraus?, sosiaalityön johtajan Kati Aikio toteaa. Selvitys mahdollisuudesta ottaa käyttöön sosiaalinen luototus tehtiin perussuomalaisten asiasta tekemän esityksen pohjalta. Sosiaalisen luototuksen käyttöönottoa hankaloittaa myös se, ettei perustoimeentulotuen siirrosta Kelalle 2017 ei ole vielä päätöstä. Etsintää alueella johti Stephanie Klatt. Etsintätyö tehtiin menetelmillä, joihin lukeutui kallioperän kartoitusta, jonka tekivät maastossa alaa opiskelevien ryhmä. ?Käytössämme oli myös helikopteri jota käytettiin magneettimittauksiin, sen jälkeen oli vuorossa talviaikaan tehdyt timanttikairaukset.? Talvella tehtynä kairauskalusto ei jättänyt luontoon jälkiä. Tutkimustyöt alkoivat vuonna 2013. - (TK) Sodankylään ei sosiaalista luototusta Sodankylä ei ota käyttöön sosiaalista luototusta. Ruopattavan alueen pituus veneväylällä on 314 metriä ja leveys 23-33 metriä. - (TK) Kuituverkko etenee, Tähtikuitu tarvitsee käteistä Kunnan tytäryhtiö Tähtikuitu Oy pyytää kunnanhallitusta myöntämään vuoden 2015 talousarvioon varatun lainan käyttöönsä välittömästi. Syynä on muun muassa se, ettei sosiaalityössä ei ole henkilöstö- eikä taloudellisia resursseja sosiaalisen luototuksen organisointiin. ?Sosiaalisen luototuksen tarpeen ja myöntämisen edellytysten arviointi edellyttäisi lisää aikuissosiaalityön resursseja. Tutkittava alue oli kooltaan 84 000 hehtaaria. ?Kairausreikiä tehtiin 17 kappaletta. Tutkimusten mukaan sosiaalisen luototuksen suurin asiakasryhmä ovat opiskelijat. Sodankylässä opiskelijat ovat suhteellisen pieni asiakasryhmä
Syysmarkkinat Sodankylän torilla. Merja Laurikainen Kylässä hyvä-kotona paras ?hankkeesta liikutti osallistujia pihajumpassa. Elopäivillä Alan talolle nousi aurinko Poran pärinää, nuotion ja lättyjen tuoksua, Merja Laurikaisen huudahtamia jumppaohjeita, näitä tarjosi Alan talon pihapiiri Elopäivien merkeissä viime keskiviikkona. Sisätiloissa lähihoitajaopiskelijat Susanna Anttila, Eveliina Elkki, Anni Kuukasjärvi mittaavat osallistujien verenpainetta ja verensokeria, toisessa huoneessa kirpputoripöydät ovat täynnä myyntitavaraa, kolmannessa huoneessa hieroja Auli Varpenius tekee tutustumishierontoja. Tiistaista perjantaihin kestäneet ohjelmalliset Elopäivät järjesti Osuuskunta Sompion Tähti, joka esitteli päivillä toimintaansa, yhteistyössä Seitasäätiön kanssa. Tiistaina ja perjantaina päivillä esitettiin elokuvaohjaaja Veikko Laihasen filmituotannossa valmistunut Suurten kairojen pitäjä-elokuva, tors- taina Seita-säätiö järjesti pihapelejä sekä yhteislaulutilaisuuden. Sodankylän kunta toteuttaa tiedotuskampanjan, jonka tarkoituksena on jakaa tietoa biotalouden mahdollisuuksista ja hyödyistä paikallisille toimijoille. Mukana Sompio- lehti ja Järjestökeskus Kitinen Ry. VAIKEA Äksöniä nuorille NUORISOTOIMI TIEDOTTAA Netc@n aukioloajat Ma 15-20 Ti 15-20 Ke 15-20, 20-22 16v.-> To 15-20 Pe 15-23 Kokkailua ja leivontaa Netc@ssa ti ja to 15-17. Tervetuloa! Lisätietoa Anniina Marjala 040 482 6511. Etsivä nuorisotyö Maanantai Äijäkerho 9-15 Kitinen Sähly 19-20.30 Lukio Tiistai Äijäkerho 9-15 Kitinen Ohikulkijat saivat ottaa osaa yhteisölliseen ympäristötaideteokseen. Ilmoittautumisia ottaa vastaan projektisuunnittelija Johanna Mäki puh. Mukaan mahtuu 15 henkilöä. tarkempi kuvaus Tilaisuuteen on bussikuljetus, joka lähtee linja-auto asemalta klo 11.15. Bussi täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä ja kyyti on maksuton. To 10.9. Tilaisuuden järjestää Kylässä hyvä- Kotona paras 2-hanke. Kurssi antaa varmuuden toimia ensiapua vaativissa tilanteissa, mutta ei oikeuta ensi-apukorttiin. klo 12-16 Sassalin kylätalolla 9.9. Urheilukentällä, kutsut kouluilla. saakka klo 9-14. Järjestökeskus Kitinen Ry järjestää Järjestömarkkinat Ma 14.9. - ti 22.9. Ilmoittautuminen ti 8.9. 040 704 9088 ajalla 21.8. Ohjelma: klo 10 lähtö seurakuntatalolta, klo 11 lounas, klo 12-13.30 omaishoitajille OmaisOiva asiaa; Tarja Hannola ja Taukopirttiasiaa; Seija Sipola, hoidettaville omaa ohjelmaa vapaaehtoisten tarjoamana, klo 13.30 kahvit ja lo 14 kotiinlähtö Retkipäivä on osallistujille ilmainen ja seurakunta järjestää yhteiskyydin. klo.12-16 (os. klo 18 Kyläilta Orajärvellä Orapirtillä teemana lähiruoka. Kieringin Maalaismarkkinat La 5.9. Sassalintie 12) Kirpputoripöytiä ja lasten pitämä lelukirppis, tuotemyyntiä kylätalolla, ruokailu, nokipannukahvi ja kampanisu, kylätalon pihalla myös kotieläinpiha, lapsille kasvomaalausta, arpajaiset. Työnäytöksiä:Teuvo Mattila- poronkoipien näskäys Maksullisia hemmotteluhoitoja (varaa yrittäjältä aika hoitoon etukäteen) ks. Kuvassa Alan talon aurinkoon sädettä kiinnittämässä Heidi Rissanen. Keskiviikko Sähly 17.30-19 Liikuntahalli Tarkennus edelliseen lehteen Torstai Sähly 19-20.30 Lukio Äijäkerho 9-15 Kitinen Viime viikon torstain Sompioon (34/27.8.15, s. 11) Haapasauna-tarinaan nurinpäin lipsahtanut kuvituskuva on herättänyt lukijoissa ihmetystä. Kun lehden sivun kääntää ylösalaisin, kuva kääntyy sellaiseksi, miten päin se on otettu. Arkistokuvaa käytettiin kuvituskuvana eli ei ollut tarkoitusta väittää materiaalin olevan haapaa, vaan ainoastaan kuvaavan hirsirakennusta.. klo 18 kyläilta Kelujärvellä, Kelupirtillä teemana luonnontuotteet. Kuohuvaa, tirisevää ja lusthin pithoo! Ohjelmassa mm: JENKKAMARATONI sekä seikkailu ravintolasta ravintolaan eli NUNNUKATONNI. Ke 9.9. Lisätiedot: jani.uusitalo@sodankyla.fi tai 0400- 257 958. klo 18 Kyläilta Riipissä Riipin Matin pirtillä teemana luonnontuotteet. La 12.9. Kurssi täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Kurssi on osallistujille maksuton. 4.-6.9. 040 707 7481. syyskuuta 2015 Tänne mennään ELOKUU To 3.9. KLL yleisurheilukilpailut. Kunnan alueella järjestetään useita kyläiltoja biotalouden eri teemoilla. Pe 4.9. mennessä Tiina Koski 0400 380 228, tiina.koski@evl.fi tai Minna Lehtola 0400 190 378, minna.lehtola@evl.fi. Ma 21. Luoston Ruskakarnevaalit. Omaishoitajien ja -hoidettavien retkipäivä Sattasvaaran leirikeskuksessa. 6 Torstaina 3. Tiistaina käynnistyi taidepaja, jonka tuloksena pihalle valmistui keskiviikkona puinen Alan talon aurinko, yhteisöllinen ympäristötaideteos, johon osaa saivat ottaa kaikki ohikulkijat. ?Annetaan auringon, tuulen, veden ja lumen tehä tehtävänsä?, Seita-säätiön työvalmentaja Mirka Huhta kertoo teoksesta. Ke 16.9. Varaa paikkasi bussiin 7.9.2015 mennessä Merja Laurikaiselta p. klo 9 Ikäihmisten hätäensiapukurssi Sodankylän kunnantalon kokoushuone 1:ssä. Kurssin kouluttajana SPR:n ensiapukouluttaja Sanna Vielma
LuostoClassic täyttää Pyhä-Luoston sävelillään 11.? 14.8.2016. mennessä sähköisesti: www.lappilaisetkylat.fi, tai puhelimella numeroon 040-149 5919. NIMIPÄIVÄT Torstai 3.9. Tapahtuman taiteellisena johtajana jatkaa jo kolmatta vuotta Marko Ylönen. Ensi vuoden ohjelmistossa tullaan noteeraamaan 70-vuotisjuhliaan viettävä latvialaissäveltäjä P?teris Vasks sekä venäläissäveltäjämestari Sergei Prokofjevin 125-vuotisjuhlat. Vinkkaustuokion kesto on 45 minuuttia. Tilaisuus on kaikille avoin. Sompio jalkautuu Orajärvelle Sompio lähtee kyläkierrokselle kertomaan Sompion tekemisestä ja antamaan käytännön neuvoja siitä, miten saa esimerkiksi kyläjuttunsa Sompioon. Luento tarjoaa viimeisintä lääketieteellisiin tutkimuksiin perustuvaa tietoa aminohappo L-arginiinista terveyden ja aktiivisen elämäntavan ylläpitämisen näkökulmasta. Luennolla käsitellään arginiinin merkitystä kunnon kohentamisessa ja liikuntasuoritusten parantamisessa sekä sen vaikutusta hyvinvointiin, vastustuskykyyn ja kansansairauksien ehkäisemiseen. Koulutukseen hakeneet haastatellaan ennen valintaa. Miro, Milo, Arho. Tiistai 8.9. Tulevan vuoden 2016 ohjelmisto on jo kehitteillä. 050 574 4889 (c) Daily Sudoku Ltd 2015. Kesto noin 2 tuntia. Kierros tehdään yhdessä Biotalous tutuksi?hankkeen ja Kylätalo Kitisen kanssa. Ensimmäinen kylä, johon Sompio jalkautuu, on Orajärvi keskiviikkona 16. Toisen eromiehen auttaminen voi olla itselle erittäin myönteinen kokemus. Koulutusryhmän koko on enintään 8. Tarvittaessa tukihenkilö voi olla mukana vanhemmuuteen liittyvissä sopimusneuvotteluissa. Koulutus sisältää kaksi 6 tunnin lähijaksoa, jotka pidetään kahtena lauantaina kahden viikon välein. Linkit vinkkauksiin löytyvät vinkkausten jälkeen osoitteesta https://lappi.verkkokirjasto.fi/web/arena/jutaava-kirjasto Virtuaalisen vinkkauksen tekninen tuki saadaan Saamelaisalueen koulutuskeskukselta. Koulutus käsittää mm. Luento sopii kaikille liikunnasta ja hyvinvoinnista kiinnostuneille. Luennoitsijana FM Sakari Penttinen. Sotilaspoliisi ohjaa liikennettä. syyskuuta. ?Päivän teemana on tänä vuonna tekniikan teollisuuden perintö. All rights reserved. Arginiini ja liikunta Tänä vuonna loistava ohjelmisto houkutteli yleisöä tunturiin, ja tapahtuma tuplasi ennakko- ja lipunmyyntinsä verrattuna edellisvuoteen 2014. syyskuuta kelo 17.30 järjestetään Kitisenrannan salissa asiantuntijaluento aiheesta Arginiini ja liikunta. Koulutus on osallistujille ilmainen. Sompion Siljo Daily Sudoku: Thu 27-Aug-2015 Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran. 7 57 23 98 41 82 1 4 6 5 3 3 66 81 22 75 13 9 9 5 7 4 9 15 49 54 66 38 7 7 8 2 2 8 5 94 2 77 1 61 4 53 3 25 9 4 8 6 3 7 8 1 6 6 84 63 98 71 47 22 9 1 5 4 37 29 53 82 95 16 1 6 8 1 23 56 37 98 14 85 2 4 9 2 9 8 4 5 7 1 9 2 6 6 3 5 4 3 7 1 8 6 4 7 3 9 6 Sudoku: 8 Mon324-Aug-2015 9 5 4 7 very 1hard 2 Daily Ratkaisu to 27.8. Eliot Sudoku 6 1 8 2 8 5 4 5 6 5 42 4 19 9 5 9 48 5 83 2 26 3 6 4 5 7 3 9 5 7 3 2 1 5 6 2 7 9 5 8 5 6 7 4 3 9 1 5 8 Daily Sudoku: Mon 24-Aug-2015 (c) Daily Sudoku Ltd 2015. Koulutuspäivät ovat lauantai 26.9.klo 10.30-16.30 ja la 10.10. Retkelle ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon ja se on ilmainen. Säätutkalle kävellään merkittyä reittiä pitkin ja takaisin tullaan eri reittiä kuin menomatkalla. 7 Torstaina 3. seuraavia elementtejä: mies ja ero, erotukeminen, tukihenkilötoiminta ja kriisiauttaminen. Oppimismenetelminä ovat luennot, tilanneharjoitukset, ryhmätyöt, itsenäiset tehtävät ja oppimispäiväkirja. Koulutukseen voi osallistua asuinpaikasta riippumatta ja koulutuksen käyneet toimivat tukihenkilöinä omilla paikkakunnillaan. Koulutuksen jälkeen henkilöllä on perusvalmiudet toimia ero-miehen vertaistukijana. Käytössä on Adobe Connect -verkkokokousjärjestelmä, jolloin kuulolla voidaan olla missä tahansa, kunhan käytettävissä on toimiva Internet-yhteys. Järjestyksessään 14. 7:12 PÄIVÄN AJATELMA Ainoastaan ne, jotka ottavat riskin mennä liian pitkälle, voivat ylipäätään saada selville, kuinka pitkälle voi mennä. T. All rights reserved. Maanantaina 7. Ansa. Lauantai 5.9. vuoden Lappilainen kylä 2015, sekä muita ansioituneita kylienkehittäjiä. Ilmoittautumaan ehtii vielä perjantaihin 18.9. Hän ymmärtää ja osaa käsitellä entistä paremmin paitsi tuettavan myös omia tunteitaan. Taimi. Keskiviikko 9.9. Kalevi, Kaleva. PÄIVÄN SANA ?Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.? Matt. Tukihenkilöllä on takanaan oma eroprosessi. Tilaisuudessa on mahdollisuus sotilaskotiauton palveluihin. Jäämerentien liikenne on katkaistu eteläisen liikenneympyrän ja Kemijärven tien välillä kello 18.45?19.30. Liikenne Toivonniementien suuntaan on kuitenkin mahdollista. Vinkkaukset ovat nähtävillä jälkikäteen vuoden loppuun asti. Osallistuminen vinkkaukseen edellyttää kirjautumista Adobe Connect -luokkaan. Kyläväki kokoontuu Rovaniemelle Lappilaiset Kylät ry kutsuu taas paikalliskehittäjiä ja kyläläisiä yhteen, kun Lapin 27. Itse eron kokenut, tehtäväänsä koulutettu vertaistukihenkilö tukee eromiehen jaksamista, kuuntelee ja neuvoo käytännön asioissa. kylätoimintapäivät pidetään Rovaniemellä 3-4.10.2015. Hotelli Pohjanhovissa pidettävillä päivillä herätellään keskustelua esimerkiksi siitä, miten kylät selviävät niihin kohdistuvissa muutoksissa. klo 10-10.45. syyskuuta kello 18. Yrittäjän päivä. Kuullaan esimerkkejä aluelautakunta- ja osuuskuntatoiminnasta. Sunnuntain pääjuhlassa palkitaan mm. Vinkkaukset soveltuvat parhaiten esi- ja alakoulun oppilaille. Vinkkaukset ovat torstaina 1.10. julkaistuun Sudokuun. 9 4 1 2 3 7 6 8 5 Daily Sudoku: Thu 27-Aug-2015 medium (c) Daily Sudoku Ltd 2015. All rights reserved. Iltahartaus tänään Miehet jäävät erotilanteessa usein aivan yksin. Vertti, Isto, Eevert. Torstai 10.9. Pääkonsertin lisäksi tarjolla oli neljän päivän aikana kaikkiaan 13 kamarimusiikki- ja kuorokonserttia, joista suurin osa oli loppuunmyytyjä. ja maanantaina 7.12. 2015 klo 10.30 -16.30 Kumppanuuskeskus (kokoustila Pikkuseppä), Isokatu 47, 90100 Oulu. Kouluttajana on erotyöntekijä Kari Vilkko. Tilaisuuden alussa kerrotaan Sompion terveiset, jonka jälkeen Biotaloushanke kertoo lähiruoka-asiaa. Kyläkierrokselle kutsutaan mukaan kaikkia järjestöjä kertomaan kyliin omasta toiminnastaan. Lähde retkelle säätutkalle Luontokeskus Naava järjestää retken Ukko-Luoston päällä sijaitsevalle säätutkalle Euroopan kulttuuriperintöpäivänä keskiviikkona 9. Ensimmäiset tahdit tulevan elokuun ohjelmistosta kerrottaneen jo ennen vuodenvaihdetta 2016. www.lapinpelti.fi http://www.dailysudoku.co. Asko. Maanantai 7.9. Soile, Soili, Soila. Perjantai 4.9. All rights reserved. Nelipäiväinen LuostoClassic ylsi elokuussa tavoitteisiinsa ja epävakaisen kesän säätkin suosivat. Festivaaliorganisaatioon kuului vuonna 2015 perinteiseen tapaan noin 80 talkoolaista. (c) Daily Sudoku Ltd 2015. Vapaa pääsy. Tukihenkilöksi eronneille miehille Kattopellit Kattoturvatuotteet Sadevesijärjestelmät Suoraan tehtaalta - p. Yhteensä kävijämäärä kipusi reiluun 1900 kuulijaan. Eniten yleisöä keräsi festivaalin pääkonsertti UkkoLuoston ulkolavalla, jossa Sinfonia Lahtea ja Sibeliusta oli kuuntelemassa yli 500 konserttivierasta. syyskuuta kello 19. Roni, Mainio. Sunnuntai 6.9. S. Käveltävä matka on noin kuusi kilometriä. ?Reitti on helpohkoa kävellä, mutta rappusia matkalla on yli 500?, Katja Heikkilä toteaa. Matkan varrella on mahdollisuus tulisteluun, joten jokainen voi varata mukaan omat eväät, tarjoilua retkellä ei ole. ?Paluu on noin kello 14, riippuen siitä, kuinka kauan tutkalla menee eli kuinka innokkaita osallistujat ovat kuulemaan siellä aiheesta?, Katja Heikkinen sanoo. Saamenkielistä virtuaalivinkkausta Saamelaisalueen koulutuskeskus ja Jutaava kirjasto -hanke järjestävät pohjoissaamenkielistä virtuaalivinkkausta. Vinkkarina toimii Petra Biret Magga-Vars. syyskuuta 2015 Sergei Prokofjevin 125-vuotisjuhlat kuuluvat ensi vuonna Luosto Classicissa Jääkäriprikaati kokoontuu kenttäiltahartauteen ja juhlalliseen lipunlaskuun Sodankylän kunnantalon eteen torstaina 3. Siksi päätimme retkeillä Luoston säätutkalle, jonka kaikki Pyhä-Luostolle kävijät varmasti näkevät, mutta eivät pääse siellä käymään?, sanoo luontokeskuksen asiakasneuvoja Katja Heikkinen. Retkelle lähtee mukaan Ilmatieteen laitokselta Timo Ryyppö. Liikkeelle lähdetään keskiviikkoaamuna kello 10 Luoston portilta, joka sijaitsee laskettelurinteiden juurella olevan pysäköintialueen välittömässä läheisyydessä lähellä Aurora Chalet-hotellin lasi-igluja
klr.oy@pp.inet.fi Lompolontie - kiinteistönhoito ja valvonta - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - pienroskan, hiekoitussepelin ja - maankaivutyöt luonnonpölyn poisto imulakaisu- traktorityöt autolla - lumityöt ja hiekoitukset Edullisesti urakka- tai laskutustyönä - teiden harjauspalvelut - sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa. Myös maanrakennustyöt! PALVELU PP Ky . Sähköasennukset . 79mm, kork. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. Tulikivi- ja Kermansavi-uunit . Sähkösuunnittelu . 0400-514 204 puh. MYYMÄLÄTILOJA PÄÄKADUN VARRELTA . 636 255, 0400-174 207 Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. Nyt meiltä myös rakennuslupakuvat nopeasti . ASUNTOJA: 1. TOIMISTOTILOJA . 040 638 6253 | lapinlvipalvelu@outlook.com KIINTEISTÖT AUTOT & LIIKENNE Jäämerentie 30hpuh. Sähköasennukset . /kpl Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. + alv = 11,16 . Sähkötarvikkeet . 20mm) 9,00 . 016-615 111 Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan. Lapin oikeusaputoimisto 0400 391 025 Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ Toimisto: 040 483 8660 Sodankylä JOA, AA PIRKKO RANTANEN LAKIASIAT VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 029 56 61600, 029 56 61601 Ostoskuja 5, PL 46 (Ilveskulma) 99600 Sodankylä lappi.oikapu@oikeus.? www.sompio.fi Esimerkkimainos koko: 2x30pmm (lev. 30mm) 27,00 . Urakka- tai tuntityönä Pekka Pirskanen puh. 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 . 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakka- tai tuntityönä LVI-ALAN PALVELUT JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT 5 Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. Topi-kiintokalusteet . 8 Torstaina 3. 38mm, kork. AEG-, Electrolux- ja Rosenlew-kodinkoneet . Antenniasennukset . + alv = 33,48 . 0400-313 336 LOKAPALVELUT LOKA-AUTO HANNU VIRPIKARI Puh. syyskuuta 2015 OSAAVAT AMMATTILAISET SÄHKÖURAKOINNIT KIINTEISTÖJEN HUOLLOT, URAKOINNIT RAKENTAMINEN, REMONTOINTI Reino Pyykkönen Timo Pyykkönen 0400 637 988 040 687 3388 . Sähkösuunnitelmat Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILI- JA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com 0 - Suunnittelu - Myynti - Asennus Lasso Glume Oy Puh. ATK- verkostot . Lappli-talot . Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. AA HANNU AUTONEN AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. Sähköurakointi . ATK-verkostot . 040 356 6166 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com . VARASTOTILOJA Tiedustelut, tilojen esittelyt ja vuokraukset pirkko.valkamo@gmail.com ASIANAJAJAT Pentti Kangas Unarintie 13 . (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo SODANKYLÄ Puh: 040 509 1686 | asiakaspalvelu@lvi-iivari.. OH+K+MH+PH/WC+VH+SH 60m2 p. 040-8013285 ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi Sodankylän ydinkeskustassa Jäämerentie 2-4 VUOKRATAAN . RAVITSEMUSTILA & PITOPALVELUKEITTIÖ . | www.lvi-iivari.? TILITOIMISTOT TILIPYPPI OY Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. Sähkötarvikemyynti . 0400 121 323 lassoglume@luukku.com LAPIN LVI-PALVELU Sodankylä Puh. Urakka- tai tuntityönä AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA Jäämerentie 7, 99600 Sodankylä sahko@lapinsahkopalvelu.? . 044 363 6006 3. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. tupakeittiö+MH+PH+WC+SH 50,8m2 Pirkko Valkamo 2. Avaimet käteen rakentaminen ja remontointi SÄHKÖASENNUKSET SODANKYLÄN KIINTEISTÖPALVELU Oy LVELU PP Ky Toimisto 040 356 6166 Papintie 1, 99600 Sodankylä e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi www.kiinteistopalvelu.com PP Ky elu PP Ky u PP Ky ASENNUS Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296 Pekka Ahava 0400 397 193 Esa Eironen 040 561 9079 Edullisesti urakka- tai laskutustyönä! ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot Marko Mokko 040 5633 307 Lompolontie1,1 99600 Sodankylä. /kpl. 040-357 5110 f. 016-610086 0400-204299 p. 0400 934 002, asennuspalvelupp@gmail.com 100 95 75 Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä JÄTEVESIPALVELUT e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi 25 Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. Logo ?1??????. OH+K+3 MH+PH/WC+VH+SH 90 m2 0500 503 500 OTA YHTEYTTÄ! . Sisustustarvikemyynti . www.sotiki.fi SODANKYLÄN KEHITYS Oy AUTOHUOLTO J. SOKERO Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt Autokorjaamo M.Tolppanen P. ??????2012?17?1??21 Ville Lehmusvuo puh
38mm, kork. talvenaan. urmas eläin, joka hätyyttää tai uhkaa poroja (ahma, ilves, karhu, maakotka, susi). urosporo täysikasvuinen. . . 35mm) 15,75 . Torstaina 3. 20mm) 18,00 . Infrapunasauna . /kpl Esimerkkimainos koko: 1x35pmm (lev. Terveysliikunta . Kestolakkaukset . 040 176 9959 Kaislapolku 1, Vaalajärvi Koulutettu hieroja Myös maalaus- ja pintakäsittelytyöt Kuusela martta Sano se lapiksi ulkolihava poro, joka laihtuu nopeasti. ulkoutua loitota, vieraantua, villiintyä. 45mm) 20,25 . kuonoke. untuvakylki poro, jonka kylkikarva on pitkää ja hienoa. untuvaselkä poro, jonka selkäkarva on pitkää ja hienoa. urakka urosporo 2. uunalle ajettu. 040 585 5669 Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. Rakennekynnet . Hieronta . Painonhallinta . 040 - 519 0958 | www.tuulalampela.com OMPELIMOT | KÄSITYÖT Ompelimo Kaijan Pisto Kaija Riipi Ompelija . poron kusema, kusiumpi, tärkki. umus, ummus nahasta ommeltu kuonopussi, jossa on vain hengitysreiät. syyskuuta 2015 9 Va l o k e i l a s s a I L L A V R E H I V I N U O J T V s u a r a v n Aja 4 2 0 1 9 0400 3 KUKKAKAUPAT KAUNEUS- JA HYVINVOINTI Nautintoa päästä varpaisiin! Ruusunmarja Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. 2 porot, jotka eivät ole pysyneet kotipaliskuntansa alueella. ulku 1 kodan kattosalko, -ruode. Se menee paksussa hangessa ja säällä kuin säällä täsmälC 0 leen juuri sinne, mihin poromies sen ohjaa. M 0 havulaavu, umpilaavu keilakota eli jutavien mukana kulkeva laavu, joka Y 0 poromiesperheiden voidaan pystyttää hetkessä K 100 umpismukka aiemmin ettoroikat kuljettivat tokkia lyhyin päivämatkoin, jotta poroille tarjouC 59tuisi mahdollisuus ravinnon kaivamiseen. 0400 396 662 Esimerkkimainos koko: 2x20pmm (lev. Käsihoidot . 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15 Kukat kaikkialle maailmaan! VALOKUVAUSPALVELUT Iloksi-Studio - Hyvinvointia keholle ja mielelle PASSIKUVAT VIRANOMAISILLE SÄHKÖISESTI. Avoinna: ma, ke, pe klo 9-16.30 | ti, to, la ajanvarauksella Jäämerentie 15, 99600 Sodankylä P. saamenpuvut. uuna . Sillä estetään koiraa haukkumasta ja puremasta, vuo?as. kauhti. umpitauti jos ajoporolla on ajettu liian pitkä matka antamatta sen välillä virtsata, sille tulee kusiumpi eli se ei enää tahdo saada millään virtsaa tulemaan. ulkoutuneet 1 ne porot, jotka yömakauksen aikana ovat lähteneet tokasta harhailemaan ympäristöön. utami. Utsjoen saamenpuku . Se on vaarallinen tauti, joka voi johtaa halvaustilaan. Fysioterapia . uunalle ajettu. uunalle ajettu väsyksiin, voimattomaksi ajettu poro. uunatti . 79mm, kork. /kpl Esimerkkimainos koko: 1x45pmm (lev. Keskusta, Kirkkotie 4 . Kuumakivi- ja aromahieronnat Sodankyläntie 17, Sodankylä, Hotelli Sodankylää vastapäätä p. Kasvohoidot . + alv = 19,53 . Ryhmäliikunta IA Iida Melamies 040 509 8650 Elina Aikio 040 358 5003 Marja-Leena Karjalainen 0400 901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi Sompiontie 4, Sodankylä | www.polargym.fi 040 701 0730 kaija.riipi@gmail.com Jäämerentie 25 99600 Sodankylä Arjen ystävä Keskustelua, kuuntelua ja muistelua yhdessä. Pienten askareiden tekemistä yhdessä. Ulkoilua ja kotijumppaa Tukea arvokkaaseen vanhuuteen Muista kotitalousvähennys! BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi HAMMASTEKNIKOT Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Hierontapalvelua ja hyvinvoinnin ohjausta . Vuojärvi, Vuojärventie 74 . Detox Ion Spa-jalkakylpy Rovaniementie 312D | 044 540 1057 | www.iloksi.? KUNTOS ALI JA FYSIOTERAP POLAR GYM . Jalkahoidot . 040 738 8916 AINO-MAIJA AIKIO-HITE Karjalammentie 15 A, as 4 PUH. /kpl Sanojen selitykset on poimittu Martti Annebergin kirjasta Alta Vita. Porokulttuurin ja Lapin luonnon tietosanakirja. Mäntykustannus, 2010.. utami. utamukka . 040 536 3775 | www.kauneushuonemimosa.com . urosraksi uroshakanen: koukkumainen puoli hakasissa. urosvasa vastasyntynyt urosvasa. utami kesyttämätön, opettamaton poro, jota ei ole vielä käytetty hihnassakaan. utaminki . Sokeroinnit . Hyvinvointituotteet . + alv = 25,11 . + alv = 22,32 . 2 tukien varaan vaakasuoraan asetettu pyöreä ja sileä puuorsi, johon esim. KangasK 15materiaalin sijasta voitiin umpitakki valmistaa myös sisnasta, jolloin se voideltuna toimi sadetakkina. . Horstmann-kehoterapia . Syvän M 90lumen aikaan tokka ajettiin yöksi silmukalle eli Y 26?umpismukkaan?. umpitakki saamelais- eli lapintakki. Kotikäynnit Koulutettu Hieroja isille Ikäihm uille! Auli Varpenius m 040 - 419 3378 sekä Koulutettu Hieroja Massage Therapist Ajanvaraukset Puh. kalaverkot asetetaan kuivumaan. ummenojus hyvin opetettu voimakas ja kestävä ajohärkä, jolla saattoi ajaa suoraan umpihankien poikki (seuraa ohjausta hangella), oppasrievttat. ummensuora ajoporo, joka on vielä parempi umpihankien menijä kuin ummenojus. 38mm, kork. 050 441 8364 Anja Pulju 040 7375 888 anja.pulju@virikeapu.fi PARTURI - KAMPAAMO P
Tähän tarpeeseen haja-asutusalueella vastatakseen Sodankylän Tähtikuitu Oy rakentaa koko Sodankylän kunnan alueelle valokuituverkon, joka kattaa myös Luoston alueen, ja johon kaikki halukkaat saavat liittyä. ?Minulle loma ei ole sitä, että saa sulkea puhelimen ja tietokoneen, vaan sitä, että saan välillä keskittyä tekemään niillä ihan muuta kuin työasioita. Niitähän täällä riittää, naureskelee taksikuski yrittäen pitää yllä kevyttä ilmapiiriä. Taksiauto ohittaa vihreän pöntön, joka seisoo tanakasti tien oikealla puolella lähellä korkean vaaran lakea. Lumentulo on lakannut ja kuutamon keltainen naamapuolikas kurkistelee kiitävien pilviharsojen rakosissa. Lapset nukkuvat autuaasti lämpimän auton suojassa. Suurin osa internetin käytöstämme mökillä on siis viihdekäyttöä, mutta siinä kaistanleveys on vielä enemmän tarpeen kuin työssä. Rinnassa tuntuu olevan jatkuvasti sellainen paine, jota ei voi toiselle kertoa. Ja tulostakin on tullut. Varsinkin "PIDÄ SIVUKYLÄT ASUTTUINA"-luennot ovat saaneet hyvin positiivisen vastaanoton. Taksimies tietää, että aura tulee jos tulee, lähellä kallioleikkausta, jonka kohdalla tie kaartuu vasemmalle. Oppilaat siirtyvät taksin sisuksista ulos koulun portilla ja kuskille "heippaa" huudellen katoavat suuren, hälisevän joukon mukana koulun piha-alueelle. Taksikuskilla on asiaa kookkaan viraston sokkeloihin. Hän miettii ja pohtii, miten selviää ehjänä perille, kaukaiseen kirkonkylään. Etuistuimella, kuljettajan vieressä istuva tyttö, vanhin lapsista, päästää kiljahduksen, johon uneliainkin kuljetettava herää. - Ei mitään hätää, auramerkki se vain oli. Säästöistä puhuu tuttu ukko, mutta kuka on tuo ikänainen, näyttää maailman ihmiseltä. Pitkä rekkayhdistelmä huojuu puolelta toiselle vaarallisen näköisesti ja läpinäkymätön lumimyräkkä seuraa valtavaa kulkupeliä molemmilla sivuilla ja varsinkin perässä. Koululapsia kuljettavan taksikuskin kädet hikoilevat ja otsanrajassa kiiltelevät kirkkaat pisarat. Verho erään olohuoneen ikkunassa heilahtaa ja rintaa painavan naisen hahmo vilahtaa näkyvillä. Mutta siellä jokitörmän vittikossa pieni valkoinen ja mustasilmäinen elämänlanka nukkuu tyytyväisenä omassa kiepissään paksun lumikerroksen sisällä. Yrjö Suutari Eräästä julkaisemattomasta novellikokoelmasta Sadan megan vauhdilla hirsiseinästä läpi Helsinkiläinen Edita Publishing Oy:n kehitysjohtaja Kalle Huhtala nauttii luonnonrauhasta ja Luoston jylhien tuntureiden läheisyydestä. Toisinaan hän viihtyy mökillä jopa niin hyvin, että työhuone on tarpeen tuoda mukana tunturimökille. ?Tänä kesänä mökillemme asennettiin valokuitu, jonka kautta tiedon valtatie virtaa jopa 100 megabitin nopeudella?, Huhtala kiittelee. Ennen valokuitua Huhtala turvautui mökillään mobiilidataan, jonka avulla saattoi hoitaa välttämättömiä työasioita ja vapaa-ajan tietoliikennettä. ?Tyypillisesti käsittelen työssäni isoja tiedostoja, jotka liikkuvat sitä liukkaammin, mitä enemmän kaistaa on käytössä. Hän kurkkii auton ikkunasta, missä ollaan? - Vastako kaupan kohdalla, hän sanoo supattamalla, mutta herättää kuitenkin isosiskonsa siinä viereltään. Lumisade on hieman voimistunut. Vakaan ja ketterän yhteyden ansiosta lomallejäämisstressi pienenee huomattavasti?, tietää Huhtala.. Ei sattunut rekan taakse ketään hurjastelijaa, joka mistään ja kenestäkään piittaamatta ohittelee kaikki eteen sattuvat, keleistä välittämättä. Pieni poika herää taksin takapenkillä. Jo näkyy ensimmäinen huolen aihe. Naisen posket kiiltävät ja kuultavat kuin vappupallon kylki, mutta kaulassa oleva huivi peittää somasti pitkien vuosien tuomia velttoja vakoja. Taksimies pysähtyy ja höristää korviaan. Tosin on hyvin helpottavaa tietää, että on mahdollisuus korjata ja täydentää työtä tarvittaessa lomallakin. Vaikka taival on tuttuakin tutumpi, ajurilla on omat epäilyksensä, mutta näitä mietteitä ei sovi puhua ääneen, lapsia pelottelemaan. Tie kulkee läpi suuren asumattoman kairan. Pehmeään ja paksuun lumikerrokseen syntyy kaunista jälkeä, kuin joulukuusen koristenauhaa. Kuuluu auton hyrinää ja kaivattu valo tutun auton katolla kiiluu lumisten puiden välissä. Tapahtui, koska aikataulu oli tiedossa eikä aura-auto päässyt yllättämään. Ei joulukuinen päivä valjennut, mutta valoisalta tuntuu, kun monet valotuikut palavat ison kirkonkylän ikkunoissa ja katulampuissa. Näky on riekolle tuttu, monesti koettu ja nähty. Auton kirkkaat valokeilat leikkaavat pimeyttä. Taksari kääntyy selin kahvinjuojiin yrittäen kaivella muka papereita povestaan ja lompakostaan, mutta todellisuudessa hän haluaa kuunnella keskustelua. Auto pysähtyy pienten odottajien viereen ja kuski ohjaa asiakkaat kohteliaasti lämpimän kulkuneuvon sisuksiin Kun nuori nainen näkee portailta, joita vasta lakaisi, auton pysähtyvän ja pian lähtevän kohti lumista pimeyttä, hän malttaa jättää lumityöt ja katoaa tumman ulko-oven taakse hipaisten samalla rintaansa. Rinnan hieromisesta, milloin oikealla, milloin vasemmalla kädellä, on muodostunut hänelle vaistomainen tapa. Onneksi tämä alkumatka on kohtuullista ajettavaa, mutta entäpä se toinen puoli matkasta. 10 10 Torstaina 3. syyskuuta 2015 Y Ihan totta öllinen lumituisku on jo laantunut, mutta suuret lumihiutaleet laskeutuvat hiljalleen halki pimeän talvisen avaruuden. Autot ohittavat toisensa hitaasti ajaen. Suuri puutavararekka lähestyy loivan mäen yläpäässä. Suuri auto, valoja ylhäällä ja alhaalla, syöksyy lumisateen seassa alas jyrkkää vaaranrinnettä, jonka kupeita auraamaton, kapea maantienpoikanen vaivalloisesti kiertelee. Taksimies hiljentää vauhtia ja siirtyy mahdollisimman lähellä tien oikeaa piennarta. Ja odotus palkitaan. - Me ei olla veloitettu kuin muutamia kymmeniä tuhansia luennoista ja olemme sentään pitäneet niitä monissa paikoissa. Viimeinkin saatiin lakkautettua se kouluhyväkäs sieltä maailman laidalta. Näin puhuu isäntämieheltä vaikuttava ukko, joka on pukeutunut koreaan villapaitaan. - Ihan totta! livertelee hienosti pukeutunut ikänainen suuri huivi kaulassaan vastapäätä korean villapaidan omistavaa ukkoa. Näin puhelee maailmaa nähnyt nainen ja koreassa villapaidassa keikaroiva isäntämies kuuntelee lumoutuneena. On joulukuinen ilta. Ja samassa vastaan tulee odotettu ja pelätty valomeri lumituiskuineen, mutta ohitus tapahtuu ihmeen vaivattomasti. Jäljen saa aikaan pieni, valkoisen karvakerroksen suojaama jalkapari. Jalkapari kuuluu mustasilmäiselle riekolle, joka on asustanut koko alkutalven läheisen jokitörmän vittikossa. Koska mökillämme tullaan tekemään etätöitä vielä vuosikymmeniä ja hauskaa pitämään siinä samalla, osallistuimme Luoston alueen valokaapelihankkeeseen.? Yhteystarve kasvaa noin 50 prosenttia vuodessa. Aura-autoa ei vieläkään näy eikä kuulu. Nyt riekko etenee mäenrinnettä kohti aura-autoa kaipaavaa maantietä. Pönttöön on ilmeisesti varastoitu hiekkaa liukkaita kelejä varten. Ennen varsinaiselle maantielle menoa lintu nousee korkean lumivallin päälle ja katselee vasemmalle, tutulle paikalle. Maavara ei oikein riitä. Kuski on huolissaan. Jo kymmenessä vuodessa tarve siis lähes 60-kertaistuu. Autossa on kallis lasti, täynnä lapsia, matkalla kouluun. Viraston, jonka lukuisia ikkunoita koristavat tiheät kynttilärivistöt. Heti viraston aulassa on kahvittelupaikka. - Kyllä siinä säästöä tulee, tuhansia euroja. Auton katollakin on valo, keltainen ja lisäksi punertavareunainen kolmio. Tiedonsiirtonopeudet eri operaattoreilla, eri vuorokauden- ja vuodenaikoi- na ovat kuitenkin heitelleet aika lailla. Mutta rauhallisesti hän siirtyy autoineen mahdollisimman lähelle tien oikeaa reunaa. Kuuluu vaimea kopsahdus. Tunne alkoi jo paljon ennen kuin pysyvä lumikaan tuli maahan. Tumma auto, keltainen valo katolla punareunaisen kolmion kera, hyrrää unettavasti paksun lumikerroksen kattamaa tietä. Sillan, joka yhdistää leveän joen rannat, on saanut kaiteidensa väliin pitkiä, kovakuorisia ja teräväkärkisiä lumikielekkeitä. Kielekkeistä irtoaa suuria lumitelejä, jotka kimpoilevat pimeässä etenevän auton tuulilasiin haitaten näkyvyyttä. On se niin monesti viime vuosina nähty. Jo näkyy tumma lumeton kallioseinämä. Tämä on ollut melkoinen pullonkaula aiemmissa yhteyksissä. On, siellä ovat, pieni poika ja vähän isompi tyttö. Tie välillä kapenee ja välillä levenee. Lunta on tiellä paljon ja lisää tulee taivaal¬ta
Rahoituksen edellytyksenä on myönteinen luottopäätös. Nyt tehokas raitisilmasuodatin vaihtotöineen vain 27,60 . Kiitokset seuroille ja seurueille arvokkaasta riistanhoitotyöstä, jota hirvikannanverotuskin on kannan kestävävän käytön periaatteella?, Sodankylän hirviyhteisluvan päällikkö Jouko Kaihua sanoo. VALITSE ITSE VARMUUS VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ 5.-6.9. la 5.9. Todellinen vuosikorko 3,84 %. Tarjous on voimassa syyskuussa tehtyihin huoltoihin. www.tojoauto.fi Sodankylä: ..................... syyskuuta 2015 SompioN Äijäsivut Hirviyhteisluvalle 483 pyyntilupaa Suomen Riistakeskus on myöntänyt 483 pyyntilupaa Sodankylän hirviyhteisluvalle. Koilliskairan yhteisluvassa kortteja 152 korttia ja 51 pyyntilupaa. Yksi pyyntilupa on yksi aikuinen hirvi tai kaksi vasaa. ?Riistakeskus asetti aikuisehdon eli luvista saa olla enintään 398 aikuista hirveä, joten vasan lupia on 170 kappaletta. Kilometrit 60 tkm. Sodankylän hirviyhteisluvassa on tänä vuonna kortteja 2354 kappaletta. Hirviseuroja ja seurueita on 99 kappaletta. Yksityismaita yhteisluvalla on 186501 hehtaaria ja valtion maita 711540 hehtaaria. ?Yhteislupa luovuttaa edelleen kiintiöstään kolme vasaa Sodankylän sotaveteraanijärjestöille. Käsittelymaksu 9 ?/kk. Näin omalta osaltamme haluamme muistaa ja kunnioittaa veteraanisukupolvea?, Kaihua toteaa. Hän toivottaa kaikille turvallista jahtisyksyä. ?Jahtimaille sopivat kaik- ki niin marjastajat, pienriistan pyytäjät ja retkeilijätkin. Hirven pyynnissä joskus unohtuu jahdin virkistysvaikutus ja homma alkaa vaikuttaa työnteolta. Ja pitää muistaa, että jos kantaa ei veroteta ongelmia alkaa näkymään liikenteessä ja metsänomistajien taimikoissa. Hirviä voidaan metsästää vuodenvaihteeseen asti ja peuroja tammikuun loppuun saakka Sodankylän ja Koilliskairan hirviyhteislupien jakokokous pidetään tänään torstaina 3. NYT VIELÄ VIIKONLOPPUNÄYTTELYN AJAN PLUS-PAKETTI PUOLEEN HINTAAN, VAIN 550 ?. autoveroton suositushinta 24 850 ?, arvioitu autovero 3 719,00 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 29 169,00 ?. 1. PIENI KÄSIRAHA 2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ 3. TAATTU HYVITYSHINTA Esimerkkilaskelma: Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Touring Sports 29.287 . toimituskulut 600 ?, Toyotan autoverokampanjan alennuksen 400,43 . KSL:n mukainen luoton hinta 32.128,45 ?. 040 547 3773 Palvelemme arkisin klo 9-17. Perustamiskustannus 180 ?. ja Plus-paketin puoleen hintaan 518,10 ?). osoitteessa www.toyotahuoltovaraus.fi. Aktiivihiilisuodatin soveltuviin malleihin määräaikaishuollon yhteydessä (etusi 9,40 ?). 11 Torstaina 3. klo 10-14 | su 6.9. Toyota Jousto kk-erä 324 ?. NYT ENSIMMÄISTÄ KERTAA TOYOTA SAFETY SENSE-TURVALLISUUSVARUSTEET VAKIONA. Uusi Avensis tarjoaa ennakoivan automaattisen hätäjarrutuksen, kaistavahdin, kaukovaloautomatiikan ja liikennemerkkien tunnistuksen vakiona jo Active-tasosta alkaen. Toyota Jousto. Parempi tie uuteen autoon. Plus-paketti sisältää täydelliset Bi-LED -ajovalot sekä Toyota Touch with Go -mediakeskuksen navigoinnilla ja peruutuskameralla. Active tai Style -varustetason yhteydessä, hinta 518-550 ?. Auris 1.8 Hybrid ActiveTouring Sports esim. kun teet varauksen 3.9.-17.9. 020 344 300 Olli Tarsa ............................... 324 ?/kk. Avensis 1.8 Valvematic Active Touring Sports esim. 334 ?/kk. Avensis 1.8 Active Touring Sports: Auris Hybrid Active Touring Sports: EU-yhdistetty kulutus 6,1 l/100 km, CO2-päästöt 140 g/km. EU-yhdistetty kulutus 3,5 l/100 km, CO2-päästöt 83 g/km. autoveroton suositushinta 23 440 ?, arvioitu autovero 6 840,00 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 30 880,00 ?. UUSI AURIS. (sis. Yhteislupa pyytää vasat ja huolehtii ne metsästä pois jatkokäsittelyä varten. klo 11-15 Kahvitarjoilu! UUSI AVENSIS. Lupamäärä pieneni viimevuodesta yhteisluvan osalta 45 pyyntilupaa?, kertoo Sodankylän hirviyhteisluvan päällikkö Jouko Kaihua. Ampumakorttikorttimäärä kasvoi viime vuodesta hieman. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 12.505 ?. Korko 2,95 %. Pitäisi muistaa, että kysymys on nykyaikana mukavasta ja rentouttavasta harrastuksesta joka on mukavaa vastapainoa kiireiselle työelämälle. Hirvi on arvokas riistaeläin ja sen kunnioittaminen jahdissa on syytä muistaa. Esimerkiksi haavakkotapaukset pitää pyrkiä selvittämään aikaa ja vaivaa säästämättä?, Kaihua sanoo. Pyyntiluvanvaraisten hirvieläinten metsästys alkaa syyskuun viimeisenä lauantaina eli tänä vuonna 27. päivä. syyskuuta kello 18 Paarman-salissa. ?Näillä lupamärillä hirvenpyynnillä on taloudellistakin merkitystä. Käsiraha 15 % (4.393 ?). Rahoitusaika 48 kk. 0400 428 478 Markus Yliportimo ..............
Lokan tekojärvi on liian matala.? Innokkaimmat vetouistelijat kulkevat kauden aikana melkeinpä kaikissa ?Kyllä uistelussa on lopun perin kysymys taitolajista, tuurin osuus on pieni etenkin kisoissa?, vakuuttaa Sodankylän Uistelijoiden varapuheenjohtaja Riku Illikainen. kisoissa. Useita tunteja kestävälle reissulle vetouistelija lähtee saaliin vuoksi, mutta myös nautiskelemaan kauniista päivästä. ?Näille kauniin kelin reissuille vaimoväkikin osallistuu, kylmälle ja sateiselle järvenselälle saa mennä yksin.? Illikaisen mukaan harrastus on turvallinen. ?Vetouistelijoiden joukossa ei enää sellaisia rökälehtijöitä, jotka voisivat joutua veden varaan.? Pyssykylän uistelijoihin mukaan pääsee netin kautta yhdistyksen sivuilla. ?Kiinnostunut täyttää sivuillamme jäsenhakemuksen jonka hallitus sitten käsittelee. Kitisen voimalaitosaltaat, sekä Porttipahta ovat sopivia. ?Merellä uistelua emme ole vielä seurana kokeilleet. Nämä omat vedet ovat hyviä ja erityisesti Porttipahta. Naisiakin on tietysti mukana, mutta he ovat selvänä vähemmistönä. Vene liikkumiseen Illikaisen mukaan vetouistelu on välinelaji. Tarvitaan vene liikkumiseen ja pyyntivehkeet, joihin uppoaa tietysti rahaa. ?Kunkin harrastajan kukkaron ja innostuksen mukaan, joko vähän tai paljon.? Illikaisen mukaan noin tuhannella viidelläsadalla harrastukseen pääsee kiinni ja taso on riittävä. ?Vene moottoreineen, pari virveliä ja parikymmentä viehettä, siinä on perustaso.? Illikaisen mukaan harrastus lähtee usein liikkeelle juuri tuolta tasolta. Hän käyttäisi mieluimmin nimikettä leppoisa. ?Kyllä uistelussa on lopun perin kysymys taitolajista, tuurin osuus on pieni etenkin kisoissa?, vakuuttaa Illikainen. Hänen mukaansa vahvaa näyttöä taitolajista edustaa uistelukisoissa useita voittoja ottanut Taisto Poikela. ?Hän osallistuu kisoihin yksin ja ei pröystäile välineillään, mutta on yhdistyksemme menestyksekkäin kilpailija?, hehkuttaa Illikainen. Hänen mukaansa vetouistelussa on hyvä muistaa myös se, että vedessä oleva saalis ei tiedä pinnalla olevan uistelijan välineistä tai niiden arvosta. Sodankylässä vetouistelu on valtaosiltaan äijien harrastus. 12 Torstaina 3. Esimerkiksi vieheitä valmistetaan itse. ?Seuramme on järjestänyt muun muassa vieheiden tekokurssin. Niistä keskustellaan avoimesti. ?Tätä keskustelua käydään, mutta esimerkiksi ennen kisaa vesille valittuja vieheitä ei julkisteta. syyskuuta 2015 Uistelu on taitolaji Pyssykylän Uistelijoiden varapuheenjohtaja Riku Illikainen tyrmää suoralta kädeltä harhat siitä, että vetouistelu olisi laiskojen miesten harrastus. Joukossamme on muutamia, jotka tekevät vieheitä edelleen.? Illikaisen mukaan vieheet eivät ole suuri salaisuus. Onnistunut viehevalinta voi tuoda voiton, mutta sama viehe ei välttämättä toimi enää seuraavalla kerralla.? Uistelijan hyvät vedet Sodankylän vedet ovat vetouistelijalle hyviä. Vasta kun kisa on käyty, avoimuus astuu mukaan kuvaan. Kuten niin monessa muussakin harrastuksessa nälkä kasvaa syödessä. ?Pitempään harrastanut hankkii yhä isomman veneen, parempia välineitä ja useampia. Tähän saakka kaikki on otettu mukaan.? Porttipahta antoi haukia, taimenia ja ahvenia. Näin tapahtuu kun kaivataan harrastukseen mukavuutta.? Illikaisen mukaan uudet välineet ovat loputon suo. ?Joka vuosi valmistajilta tulee uutta ja uutta, joihin asioihin sitten sijoitetaan. Jokainen tekee kuitenkin valintoja ihan itse, pakollisia ne eivät ole.? Vetouistelijat narrasivat saalista Itse tehtyä Aivan kaikkea ei vetouistelija hanki valmiina
37 Tervo Henri Mattanen Ari, Aho Markku. syyskuuta Valopäivä! Tervetuloa makkaralle pe 4.9. 250 lm . 26 Kuosmanen Eero Koivukangas Marko, Koivukangas Reijo 4,400 4,400. säteilykulma 70° ???johto?2,5?m 20 W . Hänen saalinsa koostui reilusta 21 kilosta haukia ja ahvenista, joita oli hieman vajaat kahdeksan kiloa. Sodankyläläisistä menestyksekkäin oli neljännelle sijalle yltänyt Jyrki Mäkelä ja Juha Mäkelä. Heillä haukia kertyi kiloiltaan enemmän kuin voittajalle eli liki 25 kiloa, mutta ahvenia vieheet narrasivat vain 5,3 kilon verran. Porttipahta uistelu käytiin viime viikonloppuna. Kisa oli kaksipäiväinen, osallistujia oli 41. Porttipahtauistelun tulokset. Pyssykylä Uistelun tulokset Sijoitus Kilp. alumiinia . 21 Yliriesto Matias Kipp. 9 Matala Veijo Rajanen Eero, Salmela Vesa 16,900 5,000 25,000 41,900. polttimo Cree XM-L T6 LED . 22 Kellokumpu Sami Sliden Jani 10,300 5,000 10,300. 25 Nieminen Raimo Pumpanen Raine, Kaarrekoski Ville 2,900 0,475 2,375 5,275 24. Nro Kippari Miehistö, Hauki Kg, Ahven Kg, Taimen Kg, Ahven *5 Taimen *20, Suurin Kg, Tulos Kg, PysUis. 27 Kukkala Susanna Kukkala Risto 3,400 3,400. 1350 lm . mitat: 110 x 110 x 41 mm . 32 Ruha Juhani Äärelä Raimo. 33 Karkkola Jari. klo 10-14! IKH:lta tehokkaat LED valot! Rakentamiseen, jalustalla! Työkoneisiin! Pihapiiriin, liiketunnistimella! LED taskulamppu . 18 8 Laiti- 89,- CRX119 LED valonheittimet liiketunnistimella 230 V . mitat L 116 x K 172 x S 105 mm . mitat L 181 x K 262 x S 104 mm CRX3055 1990 1290 LED ladattava taskulamppu CRX3056 3990 . 36 Hedemäki Jarno Ekdahl Aarre, Varanka Jaakko. 23 Nampajärvi Mika Nampajärvi Tomi 9,400 9,400. 3900 lm . 254 x 180 mm 2015 Torstaina 3. sis. akryylilinssi . akku ja laturi CRX118 49,- Mökkisarjan palkittuja. nen Ilkka Leskinen Sami, Rantanen Mika 15,400 1,420 7,100 22,500. CE-hyväksytty . 7 Jokiniemi Martti Petäjäjärvi Ismo 9,100 7,740 38,700 47,800. 20 Illikainen JuhaMatti Nilirova Jesse, Yliaska Aleksi 8,500 0,740 3,700 12,200 26. 40 Kaikkonen Raimo Kiuru Ilpo. johto 1,8?m . 800 lm . 8 Kuukasjärvi Sakari Mäklin Hannu 14,400 5,650 28,250 42,650 28. IP44 . 29 Mukku Pentti Tasala Pemma. 6 Palojärvi Matti Palojärvi Pirkko 5,100 2,570 1,520 12,850 30,400 48,350 31. 3-toiminen kytkin: 100 % / 20 % / vilkkutoiminto . säteilykulma 100° . säteilykulma 60° . painevalettu alumiinirunko . 5 Hanhisuanto Seppo Korpelainen Juhani 7,500 2,130 42,600 6,775 50,100. 5 x 3 W Epistar LED-poltinta . 41 Mukku Pentti, Tasala Pemma 383,100 66,740 4,815.. 13 Sodankylän Helahoito . 16 Reijonen Mika Vaara Markku, Värttiö Harri 17,700 1,885 9,425 27,125. 17 Piilola Juha Halminen Velu 3,800 1,165 23,300 27,100 27. IP65 CRX3066 CRX3070 3490 1 Neijonen Vilho 21,400 7,995 39,975 61,375. IP44 10 W 20 W . IP67 15 W 27 W . jännite 10 - 30 V DC ???valokeila?60?,?flood . 1700 lm . 24 Koivisto Matti Tiermas Hannu, Mukku Pasi 5,700 0,570 2,850 8,550. 5-toiminen kytkin: 100 % / 50 % / 25 % / Strobo / SOS . 13 Moilanen Teuvo Moilanen Maija 21,500 2,435 12,175 33,675. 14 Kiviniemi Kari Juujärvi Juha 18,000 1,960 9,800 27,800. 11 Berg Risto Lehtola Niko, Aikio Elina 17,400 4,055 20,275 37,675. 38 Seitajärvi Asko Kunnari Ari. 9 x 3 W Epistar LED-poltinta . paristot 3 x AAA LED työvalot 12/24 V LED valonheittimet 230 V . muottivalettu alumiinirunko . 12 Lehto Aarre Blumster Matti, Angeria Vesa 23,500 2,645 13,225 36,725. 2 Heikkilä Matti Heikkilä Lasse, Heikkilä Mika 43,800 2,040 10,200 54,000. 600 lm . 800 lm . 35 Illikainen Jouko Annala Taito. 28 Mattanen Pekka Nieminen Petri, Nieminen Tuomas 0,270 1,350 1,350 23. 10 Kuiri Jorma Hauhia Vesa, Miettunen Olli 13,300 4,965 24,825 38,125. sis. 1440 lm . elinikä 30000 h 2x30 W . karkaistu lasi ???virtajohto?0,5?m . 39 Kumpula Eino Mäkelä Vesa. Tenhunen Keijo, Poikela Raimo, Willman Matti 5,500 1,270 6,350 11,850 25. 15 Halttu Seppo Onkamo Pekka 17,800 1,885 9,425 27,225. mitat: 110 x 110 x 70 mm ST88005 990 ST88007 1990 Järjestyksessään kolmansissa Pyssykylän uistelijoiden järjestämissä Porttipahtauistelukisoissa kilpailuvesi oli antelias, punnitukseen kilpailijat toivat yhteensä hieman vajaat viisisataa kiloa haukia, ahvenia ja taimenia. Parhaan saaliin ja voiton otti Vilho Neijonen. Sompio, TO 3.9.2015 . 30 Neitola Tuomo Neitola Irma. 31 Vikeväkorva Taisto. Cup . säteilykulma 120° . elinikä 30000 h . 3 Oja Ismo Laine Jari, Winny Harri 27,800 4,740 23,700 51,500. 34 Laitinen Janne Hiltunen Jose, Vaarala Juha. karkaistu lasi . 19 Saarelainen Jukka-Pekka Luotola Pasi, Keränen Ari 14,000 1,120 5,600 5,035 19,600. 4 20 Mäkelä Jyrki Mäkelä Juha 24,600 5,310 26,550 51,150 35
Miettisen mukaan jääkiekko on tärkeintä pukukoppielämän vuoksi, kavereiden kanssa on mukava harrastaa. Perhokalastus on elämäntapa Perhokalastus on ollut jo vuosia Miettiselle elämäntapa. Olen kotoisin Kankaanpäästä, Pohjois-Satakunnasta?, kertoo Miettinen. Miettinen ei tullut Sodankylään työn tai vaimon perässä. Perhokalastuksessa myös viehättää sen monimuotoisuus. uudestaan viime kesänä. Miettisen perhoille alkoi olla niin kovasti kysyntää, että hän perusti noin vuosi sitten yrityksen, Pyssykylän Perhopajan. Yrityksen toimintaan kuuluvat perhojen sitomisen lisäksi perhokalastuksen ja perhonsidonnan opetus- ja opastuspalvelut. ?Yritystoiminta on kuitenkin minulle täysin sivutoimista harrastamista, koska työ ja perhe vaativat myös oman aikansa. Ehkä sitten kun eläkepäivät aikanaan koittaa, niin yritystoimintaa kehitetään vähän laajemmaksi?, visioi Miettinen. Kalustoa kertyy kalastajalle Miettisen mukaan nykyään vapojen valinta on helppoa, koska markkinoilla ei juuri huonoja vapoja ole. Hyviä settejä löytyy tunnetuilta valmistajilta?, opastaa Miettinen. Hyvän ja toimivan setin saa 150-250 euron hintaan. Tärkeintä on että osaa valita oikeanlaisen sulan siiven tekemiseen.? Koukku: #8-14, vahvalankainen uppokoukku (Kamasan B175) Pyrstö: peltopyy tai mallard Runko: jänis- tai oravadubbing Kierre: ovaali kultatinseli (myös hopea ja helmiäinen) Häkilä: peltopyy Siipi: naarasfasaanin siipisulka Ariko on perhomies henkeen ja vereen Sodankyläläinen Ariko Miettinen pitää perhokalastuksesta. Jopa niin paljon, että perusti yritystoimintaa harrastuksensa ympärille. ?Työskentelen päivät Jääkäriprikaatissa Huoltokeskuksen päällikkönä. Perhokalastus houkutteli miehen Lappiin. ?Perhokalastusta olen harrastanut kohta 35 vuotta ja se minut myös toi Sodankylään. Setissä on mukana vapa, kela ja siima. Lohenkalastukseen Miettisen mukaan on järkevää olla oma setti. Kadettikoulun jälkeen oli mahdollisuus valita palveluspaikka, niin perhokalastuksen takia valitsin Jääkäriprikaatin. Aloittelija pärjää normaalissa harjuksen, taimenen ja siiankalastuksessa yhdellä setillä. ?Itse suosittelisin luokaksi #4 tai #5. syyskuuta 2015 ARIKON SUOSIKKIPERHOT Brown Bivisible (pintaperho) ?Amerikkalaista alkuperää oleva pintaperho, jonka ?löysin. Perhokalastus vaatii kärsivällisyyttä ja keskittymistä. Määräävä tekijä on kalastuskauden pituus. ?Kalastuskausi kestää täällä vain kolmisen kuukautta, kun taas sidontaa voi harrastaa läpi vuoden. ?Perho toimii kaikenlaisissa vesistöissä ja kaikenlaisille kaloille. Levysiiven tekeminen ei ole vaikeaa, kunhan perehtyy hieman materiaaleihin ja niiden käsittelyyn. Parhaana meriittinä on muutaman vuoden takainen kolmossija perhonsidonnan SM-kilpailuista Joensuusta?, kertoo Miettinen. Nykyään perhokalastusharrastus on muodostunut myös osaltaan työksi. Kokemuksen lisääntyessä kalustoakin kertyy. ?Uusia välineitä tulee yleensä hankittua lisää omien mieltymys- ten ja tarpeiden ja taloudellisten resurssien mukaan. Levysiipiset uppoperhot on jäänyt monilla kalastajilla unholaan, koska niiden sitomista pidetään vaikeana. Turhaan, koska ne ovat edelleen todella tehokkaita kalastusperhoja. Perho on todella kovan luokan ottipeli harjuksille ja taimenille, mutta sillä on saatu myös lohia, nieriöitä, haukia ja ahvenia. Vaimo työskentelee Sodankylässä sairaanhoitajana ja lapsia pyörii perheessä puoli tusinaa. Itsellä kalustoa on vuosien varrella kertynyt reilun 20 vavan verran?, laskee Miettinen. Miettisen viimeisin villitys on perinteiset sälebambuvavat ja lasikuituvavat, mutta aloittelevaa perhokalastajaa Miettinen suosittelee valitsemaan hiilikuituvavan. Hiilikuituvavat toimivat parhaiten yleisvapoina ja samalla vavalla pystyy heittämään sekä pienet, että isot perhot. ?Eikä unohdeta kahluuhousuja ja kenkiä, niiden avulla päästään hyville paikoille?, päättää Miettinen.. Tänne Sodankylään olen kotiutunut hyvin ja täällä aion myös lopun elämääni elellä?, tiivistää Miettinen. Muina harrastuksina löytyvät monipuolinen urheilu ja jääkiekko kaikkein tärkeimpänä. Perho, jonka voi laittaa siimanpäähän aina kun ei tiedä mitä kaloille tarjoaisi.? Koukku: pitkävartinen uppokoukku #10 (Kamasan B830) Pyrstö: punaisia häkilähöyhenen siikasia Runko: flashabou dubbing, helmiäinen Siipi: musta marabou Posket: viidakkokukon silmähöyhenet (ei välttämätön) Pää: peurankarva ?Tässä on kolme omaa suosikkiperhoa, jotka kaikki toimivat hyvin yleisperhona erityyppisissä vesissä, erilaisissa olosuhteissa ja eri kaloille. Perhonsidonta on minulle myös kilpailulaji, joka motivoi koko ajan harjoittelemaan ja kehittämään omia taitoja. Hyviä perhoja myös aloittelevan perhokalastajan rasiaan, koska näiden käyttö ei vaadi juurikaan hyönteistuntemusta?, kertoo Miettinen March Brown (levysiipinen uppoperho) ?Perinteinen levysiipinen uppoperho, erinomainen ottiperho harjukselle ja taimenelle. Koskaan sitä ei voi osata täydellisesti?, tuumaa Miettinen. Perhonsidonta on jo mennyt tärkeydessä itse kalastuksenkin edelle. Kalastuksessa on aina uutta opittavaa. 14 Torstaina 3. Erinomainen yleisperho pintakalastukseen.? Koukku: #10-14, pintaperhokoukku (Kamasan B401, Mustad R50) Pyrstö: ruskeita kukon häkilähöyhenen siikasia Runkohäkilä: ruskea pintaperhohäkilä Etuhäkilä: valkoinen tai kermanvärinen pintaperhohäkilä Arikon Pikku Muddler (pikku streamer). Miettisen mukaan kalastaessa unohtuvat täysin työasiat ja arjen murheet. ?Minulle kalastus on paras tapa rentoutua
Sopii kaikkii autoihin. Täysin veden- ja tuulenpitävä jahtikenkä camokuviolla. 19 17 99 90 14 90 eräpuukko 0,5 L TermospulloT 100% vedenpitävät Bria- ja Wave-jalkineet AIR-TEX-kalvolla. 14 90 (179,90) AVAJAIStArJouS AVAJAIStArJouS 90 50 00 90 Tarjoukset voimassa 10.9. Sopii kaikille yleisimmille kaliipereille välillä 0.22-0.50 sekä kivääreille että pistooleille. sodAnKylä Kasarmintie 10 . Microfleece, arvo 29,90? (278,00) 2. p. lA 9-15 24 90 (24,90) neulepaidaT AVAJAIStArJouS (49,90) Tekninen alusasu MicroDry-materiaalia. 6 90 0,7 L (34,90) jopa AVAJAIStArJouS - 50 % 19 90 9 90 (9,90) (49,90) (11,90) nyT vain laaja valikoima kamikin saappaiTa sarre-lippalakki isTuinsuoja Camosaapas Veden- ja tuulenpitävä lippalakki oranssina ja safetycamona. Kestävää ja likaa hylkivää polyesteria. Neulepipo, arvo 7,90? eTTinyT pak n! hinTaa 149 AVAJAIStArJouS 90 Teemu- ja Tiina-ulkoilupuvuT aTropoolopaidaT 4 vuodenajan 100% veden- ja tuulenpitävä tekninen ulkoilupuku. Kaupan päälle lämmin fleecetakki ja neulepipo, joiden avulla käytät ulkoilupukua läpi vuoden! AVAJAIStArJouS AVAJAIStArJouS 39 90 (49,90) vedenpiTäväT maasTojalkineeT 25 00 laserkohdisTin (49,90) Tällä kohdistat aseesi nopeasti ja vaivattomasti. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. www.eratukku.fi myynti / AsiAkAspAlvelu p. 044 7477 147* Ark 9-18:30 . Nyt takki ja housut edulliseen yhteishintaan! 1. Puvussa hyvä varustelu. - 44 % ja vedenävä iT p n Tuule 99 90 (179,90) testimenesty jä AVAJAIStArJouS puvun ?On helppo uskoa, että miseen on suunnitteluun ja kehittä ja vaivaa.? käytetty paljon aikaa Jahdissa 2015/6 oStA nyt, SAAt 37,80 ? ArVoISen lISäedun kAupAn päälle! Geronimo Pro -takki: 149.00 Geronimo Pro -housut: 129.00 o pro geronim T -asu ny aan T in h yhTeis 199 90 ylivoimaisen hengiTTävä eräasu Testimenestyjä! Uusi Geronimo Pro -puku on kevyt ja erinomaisesti hengittävä eräasu uudella osittaisella kalvorakenteella. 15 Torstaina 3. 020 747 7000* (mA-pe 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min. oso Voita 100 ?! AVAJAISISSA nämä JA pAlJon muutA! osallistu arvontaan myymälässä. jussa-eräpuku Täysin tuulen- ja vedenpitävä erinomaisesti istuva eräpuku camokuosissa. syyskuuta 2015 Sodankylään! AlKAen Klo 10 10 e ti in rm sA KA sA es te it AvAjAiset tänään 3.9
Autokuume on katala tauti ja voi käydä kroonisena kukkaron päälle. Nopea selaaminen netin syövereissä kertoo kuitenkin, että amerikanrautoihin pääsee kiinni pienelläkin rahalla. ?Näissä jenkeissä on aivan hirveästi vaihtelua hinnoissa. 0400 713 770 marja.vaara@metsa.fi Ulla-Maija Kaltiokumpu, puh. mu k.. Urheilullinen alusta ei keinu ja heilu, vaan menee täsmälleen siten, miten pitääkin. Tapani Rajaluoto ja Ford GT Mustang. Tapanin mukaan nimenomaan V8 ja autot on se juttu: ?Lähdin moottoripyöristä 12v Jäämerentie 7, Sodankylä puh. Savukoskella Pykäläinen-Kuttusoja ja Kairijoki-Leukkuhamara, Enontekiöllä Hetta, Sodankylässä Lokka-Koitelainen-Kevitsa ja Tuollopalo ja Kolarissa Muoniojoki Kalkkikangas. Meiltä itsehoitoon: 250 ml liikenteeseen ensiksi. Nyt mennään tällä, mutta vain luoja tietää mitä seuraavaksi tapahtuu?, naurahtaa Metsähallitus Laatumaa myy ja vuokraa tontteja Lapin perukoilta jokien ja järvien partaalta, harrastusten ääreltä vaikkapa erämökin paikaksi. Eräharrastajan kohteina esim. Riippuen va- rustelutasosta, kunnosta ja vuosimallista, lähes samanlainen auto saattaa maksaa tuplaten toisella myyjällä. Kun laitan ykkösvaihteen pesään ja siirrän jalan kaasupolkimelle, ymmärrän hyvin miksi näistä autoista ei ole paluuta tavalliseen kauppakassiin. Moottori jylisee, vauhti nousee nopeasti ja moottori vastaa vaativaan käskytykseen. Ennen Mustangia hankin vielä kulttiauto Corvetten ja nyt mennään siis Mustangilla.? Tapani hankki autonsa netin kautta kaverin vinkin perusteella. Mitä seuraavaksi? ?Tässä hommassa nälkä kyllä kasvaa syödessä. 040 5103 194 ulla-maija.kaltiokumpu@metsa.fi www.laatumaa.fi Tapani. Niin. Ensimmäiseksi hankin Pontiac Trans Amin. Seuraava auto oli GMC Typhoon. Joskus se oli hankittava. Kahdeksansylinterinen Fordin V8-moottori hyrskyttää lupaavasti tyhjäkäynnillä. 040-724 8834 2003 2015 Palvelemme: ma-pe 9.30 - 17.00, la 10.00 - 14.00 ÄIJÄBOOTSIT -40% Onko Matti kukkarossa? TASKUMATTI + HIRVILIPPIS 25,00 ? (39,30) COOL-X TUOTTEET Tu tu Lämpövoide 75 ml Kylmägeeli 150 ml Erikoistarjous 6,90? Suihkutettava kylmägeeli 200 ml Kipuvoide 150 ml Relaksoiva yrttivoide umistarjous: www.kelokasi.fi 550 hevosvoimaa, se on rakennettu, remmiahtimella varustettu ja mustanpuhuva. Itse paholainen, joka teki heti vaikutuksen. Isolla koneella varustetut autot vievät yleensä paljon polttoainetta, joten niillä ei ole välttämättä ajettu paljon?, vinkkaa Tapani. 16 Torstaina 3. Ohjaamossa istutaan matalalle, lähelle tietä. Nahkapenkit ja viimeistelty verhoilu. Aika pian mentiin autoihin siitä huumasta. syyskuuta 2015 SompioN Äijäsivut On autoja? Ja sitten on Mustang! Kaikki asiat eivät ole samanlaisia. Autossa on yli -20% st Kysy lisää tai tutustu nettisivuillamme. Lisätietoja: Marja Vaara, puh. Sompion urheiluautotoimitus kävi tutustumassa sodankyläläisen Tapani Rajaluodon silmäterään, Ford GT Mustangiin. Tapani haaveili pikkupoikana amerikanraudasta. Tokkopa oli pienellä kaasupullonkokoisella pojalla tullut istuskeltua matalalta murisevan Ford Mustangin kyydissä, mutta amerikanrautojen vetävä ulkonäkö oli jäänyt kummittelemaan vuosikausiksi. - (JV) Äijien salitarjous! KUUKAUSIKORTTI KUNTOSALILLEn syyskuun aja vain KUNTOS 40? ALI JA FYSIOTERAP POLAR GYM IA Sompiontie 4, Sodankylä SALI AVOINNA: www.polargym.fi Avainkortilla Elina Aikio 040-358 5003 ma-su klo 05-24. Iida Melamies 040-509 8650 Hen kilökunta palvelee Marja-Leena Karjalainen 0400-901 354 ma-to klo 16-19, etunimi.sukunimi@polargym.fi pe klo 15-17 tai sop. Nyt on pikkupojan haave käynyt toteen
Kannattaa etsiä joku, jolle laji on tuttu ja voi näin antaa vinkkejä aloittelijalle. ?Sama ko menis autokouluun, jos eka kerta ei välttämättä menekään ihan nappiin, niin ei heti luovuteta. Ajan kanssa hoksaa miten liikkeet tehdään ja ne menee lihasmuistiin. Harrastusta ei kuitenkaan kannata aloittaa liian tiukalla tahdilla, täytyy muistaa antaa keholle aikaa palautua ja samalla pitää motivaatiota yllä. 2,00 Vapaa-aikaan ja metsästykseen Softshell-puku sis. Ku tehään rauhallisesti töitä, niin sillon saa parhaan tuloksen.? Muista palautuminen ja syö hyvin Treenin vastapainoksi täytyy muistaa syödä terveellisesti ja antaa kehon palautua. Joillekin sopii esimerkiksi pelkkä venyttely, toiset vaativat hierontaa saadakseen lihakset auki. ?Itelle hieronta on paras, joilleki riittää venyttely ja putkirullaus, mutta itellä jää niistä paikat kireiksi. Kun lihakset on auki, saa paremman tuntuman ja on kivuttomampi treenata.? Seppo kertoo uineensa viime kesänä voimailun ohessa, kylmä vesi teki hyvää kipeille olkapäille ja samalla palautti treenistä. ?Joillaki on joku muu laji vierellä, riippuu ihmisestä. Jotku lenkkeilee, toiset ui, jotku ei tee mitään. 17 Torstaina 3. Puolen vuojen päästä tullaan taas uuelleen ja taas kuukauden päästä katoaa. Ristiotteella, katse yläviistossa, tanko nousee maasta hieman taipuen painojen voimasta. Joka päivä voi oppia jotaki uutta. Ite tein vasta vanhaa tuttua liikettä eri tavalla, niin tuntu, että ei ois ikinä ennen sitä tehnykään?, Seppo naurahtaa. Seppo huomauttaa, että jos aloittaa treenin liian rankasti, voi innostus hiipua äkkiä. ?Kannattaa aluksi käyä 2-3 kertaa viikossa. Myös tiedonvaihto on tärkeää. Voimanosto on kilpailulaji, mutta lajia voi harrastaa muutenkin kuin kilpailumielessä. ?Puolet niistä ketä oon nähny, tykkää reenata voimanostotyyppisesti, mutta ei halua kuitenkaan kisoihin?, maailmallakin voimanostossa menestynyt sodankyläläinen Seppo SompioN Junttila toteaa. Sitoudu ja aloita maltilla Ensimmäinen ohje lajin pariin haluaville on Sepolta se, että sitoutuu käymään salilla. Vihdoin tanko painoineen putoaa maahan voimalla, jymähdys on korviahuumaava. syyskuuta 2015 Hyvällä päällä syksyyn! Miesten hiusten leikkaukset Ilman ajanvarausta! nopeasti ja ammattitaidolla Ilveskulma, Ojennustie 9, Sodankylä Eila Ylitalo 040 594 9906 Avoinna ma - pe klo 9 - 17 SYYSZEMBALOT Seon pe 4.9. ilu o j r a t a r a k k a M klo 10-16 Pullakahvit Ensimmäinen ohje lajin pariin haluaville on Seppo Junttilalta se, että sitoutuu käymään salilla. Samalla ehtii palautua ja motivaatio säilyy?, Seppo vinkkaa. ?Kaksi yleisintä virhettä ovat ne, että ensin salitouhu kestää kuukauden ja sitte ei näy. Jos alottaa 4-5 kerralla, niin kahen viikon päästä ei vält- tämättä enää ole niin mielenkiintosta. 040 658 0988 | www.seomaki.fi Ark. Nostaja suoristautuu naama irvessä, pitäen kehonsa hallinnassa. 6.30-22, la 8-22, su 9-22 Äijäsivut. Lisäravinteet, palautusjuomat, vitamiinit ja aminohapot on tärkeitä.? ?Salihommat saa halutessaan edullisesti alkuun. Tiiän kovia tyyppejä jotka sanoo että pärjää kotiruualla, tai ettei tarvi hienostella syömisten kans?, Seppo kannustaa. SALLAMAARI PAAVOLA Huippu s! a laaduk Kaksipuolinen laadukas Metsästys-/ huomioliivi käännettävä, hyvin istuva malli, 11 taskua, kahisematon kangas Lippalakit korvasuojilla ja ilman 16,90 alk. Autopesut SEO-etukortilla aina 10 % alennuksella! A! UUTT Kahvittele rauhassa: Koiraparkki avattu! Parkissa kaksi aidattua aluetta, johon voi jättää koiran ilmaiseksi jaloittelemaan kahvihetken ajaksi. - lämmitysöljy kiinteistöihin - moottoriöljy koneisiin SOITA 040 685 0988 LP AUTOHUOLTO OY Rovaniementie 3, Sodankylä PUH. takki ja housut, äänetön, vettähylkivä, tuulenpitävä, hengittävä Voimailu sopii kaikille Ei pelkästään kilpalaji Tanko lepää painoineen maassa odottaen pääsyä ilmaan. Aivan kuin se napsahtaisi poikki minä hetkenä hyvänsä. Toinen on se, että reenatessa tehään liikaa kaikkea, kokeillaan sitä maximia joka viikko. Nostaja asettuu tangon eteen, etsii asennon, valmistautuu ja vetää keuhkot täyteen ilmaa. Maastaveto on suoritettu. Maastaveto on yksi voimanoston kolmesta eri muodosta, penkkipunnerrus ja jalkakyykky ovat lajin kaksi muuta liikettä. Ei ole huono asia että liikkuu monipuolisesti.? Lajia harrastaessa kotiruoalla pärjää Sepon mukaan mainiosti. ?Puhasta ruokaa, mutta ei haittaa jos välissä syö pitsaa tai hampurilaisia, ei tämä kehonrakennusta ole. Mutta jos on tavote, niin sitte pitää olla tarkkana
Verenpaine vaihtelee myös vuorokauden eri aikoina. Miesdiabeetikoiden riski sairastua sydän- ja verenkiertoelimistön tauteihin on 2-3 kertainen, ja naisilla 3-5 kertainen muuhun väestöön verrattuna?, Räihä sanoo. SALLAMAARI PAAVOLA. facebook.com/Saunalautta99560 välttää, liikuntaa kannattaa harrastaa säännöllisesti ja ruokavalioon tulisi kiinnittää huomiota. ?Suolaa ja rasvanlaatua kannattaa tarkkailla. MBO puolestaan lisää riskiä sairastua sydänja verisuonitauteihin. ?Diabeteksen esiintyminen on miehillä 15,7 prosenttia ja naisilla 11,2 prosenttia, eli miehillä se on yleisempää. Kasvikset, marjat ja kuitupitoinen ruoka ovat hyväksi?, opiskelijat ja opettaja tiivistävät. Räihä muistuttaa myös rentoutumisen ja hyvien yöunien tärkeydestä, sillä stressi vaikuttaa verenpaineeseen. Diabetes yleisempää miehillä Kun syö monipuolisesti, kevyesti sekä tasaisin väliajoin, pysyy verensokeri tasaisena. Lämmitettävä ja hinattava palju . Kuvasta puuttuu Anna Åhman. renpaineen kohoamista, tupakointia ja alkoholia tulisi VUONTISTUVAT LAPIN SYDÄMESSÄ VUOKRATTAVANA: Lauttasauna . Naisilla ei välttämättä esiinny rintakipua ollenkaan, vaan hengenahdistusta, pahanolon tunnetta ja pahoinvointia rasituksessa. Miehillä tyypillisimmät rintakipualueet ovat vasen käsi ja rinta sekä hartiaseutu. Jokaisen perusterveenkin kannattaa mittauttaa verenpaine kerran vuodessa?, lähihoitajaopiskelija Eveliina Elkki Lapin ammattiopiston Sodankylän toimipisteestä kertoo. Ehkäise verenpainetta kotikeinoin Elkki sekä Susanna Anttila, Anni Kuukasjärvi ja Anna Åhman suorittivat verenpaine- ja verensokerimittauksia Alan talon Elopäivillä viime viikon keskiviikkona. Kohonnutta verenpainetta hoidetaan aina elintavoilla, tarvittaessa myös lääkkeillä. ?Verenpaine kohoaa iän myötä, vanhemmiten verenkierrossa tapahtuu muutoksia: verisuonet eivät jousta niin paljon kuin nuoremmilla, maksimisyke on matalampi ja iskutilavuus on pienempi, ja ääreisverenkierto huononee?, opettaja Päivi Räihä opastaa. Mahdollisimman hyvillä elintavoilla voi välttää ve- Lähihoitajaopiskelijat Susanna Anttila, Anni Kuukasjärvi sekä Eveliina Elkki mittasivat osallistujien verenpainetta ja verensokeria Alan talon Elopäivillä viime keskiviikkona opettaja Päivi Räihän (toinen oikealta) ohjauksella. Mökkejä Kysy lisää ja varaa! 040 867 1786, vuontistuvat@gmail.com Sarviniementie 77, 99600 Sodankylä facebook.com/Vuontistuvat . syyskuuta 2015 SompioN Äijäsivut Mies: Tarkistuta verenpaine ja verensokeri säännöllisesti Verenpaine ja verensokeri kannattaa mittauttaa tasaisin väliajoin esimerkiksi terveystarkastuksessa. Terveyden kannalta ihanteellinen ruokavalio sisältää hyvänlaatuisia, hitaasti imeytyviä hiilihydraat- teja kuten täysjyväviljaa ja vihanneksia, hyvänlaatuista kasvivalkuaista, esimerkiksi papuja ja herneitä, lisäksi marjoja ja hedelmiä, pehmeitä rasvoja ja niukasti kovia rasvoja. Verensokerin normaali arvo on 4-6 mmol/l. Jatkuvasti koholla oleva verensokeri voi johtaa insuliiniresistenssiin, metaboliseen oireyhtymään (MBO) ja aikuisiän eli kakkostyypin diabeteksen puhkeamiseen. Mittausympäristön tulisi olla meluton ja kiireetön. Puoleen tuntiin ennen mittausta ei pidä harrastaa liikuntaa eikä tehdä kuormittavaa työtä, tupakoida, juoda alkoholia, kahvia, teetä eikä kola- tai energiajuomia. ?Verenpaine on koholla, kun yläpaine on 140 tai alapaine yli 90 tai näitä korkeampi. Rantasauna . 18 Torstaina 3. Kohonnut verenpaine ei luotettavasti näy eikä tunnu, joten sen saa selville vain mittaamalla. Miehillä korkeampi verenpaine johtuu yleensä elintavoista. Kohonneen verenpaineen ja ylipainon kyljessä kulkee usein myös verensokeriarvojen nousu. Diabetesta esiintyy yleisimmin miehillä. Tilapäinen verenpaineen vaihtelu on normaalia, mutta jatkuvasti koholla oleva verenpaine vaurioittaa sydänlihasta ja verisuonia. Verenpaine kohoaa, kun ihminen jännittää, liikkuu tai ponnistelee. Naisten sepelvaltimotaudin oireet ovat erilaisia kuin miehillä, ja todettiin, että naisten sydänvaivoja hoidettiin huonommin kuin miesten. Eroja naisten ja miesten sairastumisessa ja hoidossa ei ehkä suuremmin pohdittaisi, elleivät sydäntaudit olisi aikanaan tuoneet asiaa esiin
Täyden palvelun merkkikorjaamo kaikille automerkeille ? Vauriokorjaukset, maalaukset, huollot ja korjaukset ammattitaidolla Meillä voit maksaa joustavasti myös osamaksulla Korjauskustannuslaskelmat teemme korjaamollamme Sijaisautomahdollisuus . Ilmeisesti autoilijat ovat ennakoineet kelejä entistä paremmin", Keskiruokanen arvelee. Henkilö- ja pakettiautoilla on aiheutettu 2000-luvulla 3004 kuolonkolaria, joista 429 tapaukseen arvioidaan liittyvän jokin rengasriski. syyskuuta 2015 Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi 016-887 755, 0400 848 316 016-636 255, 0400 174 207 matti.haatyla@tunturiauto.fi markus.alatalo@tunturiauto.fi Erikoisosaamista . Konekesko-partneri . Terkkuja tutuille Ronskilta.?. Nopeudenrajoittimien tarkastukset . Hydroscandhydrauliikkapalvelut . Hitsaustyöt, rengastyöt (myös raskaan kaluston) . 3 kpl huoltoautoja + huollon sijaisauto . Viime vuosina rengasonnettomuudet ovat kuitenkin vähentyneet sekä määrällisesti että suhteellisesti. Vuonna 2013 tapahtui vain 13 renkaisiin liittyvää kuolonkolaria, kun niitä on ollut 2000-luvulla keskimäärin yli 30 tapausta vuo- . Forte-tuotteet . Rengasonnettomuuksissa kuoli 511 ja vammautui vakavasti 168 henkilöä. On tämä harvinaista herkkua Oulussa nykyään asuvalle Veikko Tervolle. ?Sompiosta saa naatiskella, kun tullee äitin ja isän luo tänne Vaalajärvelle vk-loppu vierailulle. Kuorma- ja linja-autot sekä työkoneet, huollot ja varaosat . Matkailuautot, asuntovaunut, huollot ja varaosat . Tiedot ilmenevät Liikennevakuutuskeskuksen ylläpitämästä onnettomuustietokannasta vuosilta 2000-2013. Äijille maistuu Sompio! Haastamme kaikki lukijat ottamaan selfien juuri siinä missä nyt luet Sompiota ja lähettämään sen meille kuvatekstin kera osoitteeseen toimitus@sompio.fi. Aamuinen aamukahvi polttelee kurkkua ja tuore ruisleipä maistuu mahtavalta ja kaiken kruunaa uusin Sompio. Tullee vanahat mukavat ajat mieleen?, Veikko tuumaa. Tervehdys täältä Kokkolasta Sompion kairoille ja kaikille tutuille ympäri Suomen. AUTOPELTIKORJAAMO, AUTOMAALAAMO ja AUTOKORJAAMO ? Renkaisiin liittyvät onnettomuudet vähenemässä Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakuntien mukaan renkaat ovat riskitekijänä joka seitsemännessä (14,3 %) henkilö- tai pakettiauton aiheuttamassa kuolonkolarissa. Trailerline-edustus Bosch Truck testeri pakettiautoista raskaaseen kalustoon. Autokorjaamonostinten ja kuormausnostinten tarkastamiset Korjaus- ja huoltopalvelut Kaikkien vakuutusyhtiöiden käyttämä Autokorjaamo Leino/Lekamax Oy 040 537 8781, Hallitie 1, Sodankylä . Lincolnkeskusvoitelujärjestelmät . X-1R-tuotteet . Henkilö- ja pakettiautot, huollot ja varaosat . Dräger-alkolukkojen asennus ja kalibrointi . 4-pyöräsuuntaukset . Autocom vikakoodit ja diagnosointi . Parina viime vuonna rengasriskien osuus on vähentynyt erityisesti talvikelillä sattuneissa onnettomuuksissa. RVS-tuotteet . Ajopiirturitarkastastukset, myös digipiirturit . Jarrujen A-korjauslupa + jarrudynamometri . OBD-mittaukset www.tunturiauto.fi sittain. Kampanjapäällikkö Risto Keskiruokanen Autonrengasliitosta yllättyy tuoreesta tilastokäänteestä. "Rengasturvallisuus näyttäisi kohentuneen onnettomuustilastojen valossa, mutta liikenteessä on edelleen paljon huonokuntoisia renkaita. Nestekaasulaitteet C-lupa . 19 Torstaina 3. Sompiolehti tutkitaan tarkkaan jo vuosikymmenten ajan. Terveisin ?Imppa?! ?Sompiota luetaan myös Turussa. Päästömittaukset bensiini- ja dieselautoille . Ilmastointilaitteiden huollot R134a-kylmäainetta käyttäville laitteille . Tracerline-fluoresoiva vuodontarkastus kylmäaineja nestevuotoihin . Webasto + Eberspächerhuollot ja asennukset
Nyt niitä on 155 reikää, joista vajaat sata sijoittuu Natura-alueelle?, selventää Jokela. Hänen mukaansa tutkittu malmio on isolta osalta Natura-alueen alla. 20 Torstaina 3. Vaihtoehtoina Kotisähkö, Kotivoima, Yösähkö ja Vuosisähkö. Tuolloin Pohjois-Suomeen tehtiin useita valtauksia. Vuonna 2006 alueelta saatiin lupaavia tuloksia ja ensimmäinen malmin lävistys tehtiin vuonna 2009. ?Kairausnäytteistä löytyi sellaisia geologin päiväunia. Kiinteähintainen sopimusaika on enintään 24 kuukautta. 4,89 snt/kWh KOTIVOIMA Sopimusaika 1.9.2015?31.8.2017. Tarjous päättyy 31.10.2015. Hinta sisältää ALV:n 24 %. Tee sähkösopimus osoitteessa www.energiapolar.fi Koskikatu 27, PL 8013 . 50 ?) *) 29? +mahd. 016 331 6100 asiakaspalvelu@energiapolar.fi. Malmioksi, jota maailmanmarkkinahinnat eivät heilauttele ensimmäisten joukossa. Malmion rikkautta ja kokoa on kuvailtu monissa yhteyksissä merkittäväksi jopa maailmanlaajuisesti. Yhtiö aloitti Kersilön kylän ympäristön tutkimukset vuonna 2004. Tuo Natura yhteys on tietysti aiheuttanut ristiriitoja. Valituksia Malmion tutkimustyö on johtanut valituksiin, josta syystä maastotutkimukset ovat nyt pysähdyksissä. ?Etsintäluvat katkesivat vuonna 2012.? Jokelan mukaan kaikki alueella tehty työ on noudattanut lupia ja lakeja. Uusi lupakäsittely on parhaillaan käynnissä. ?Siitä päätöksiä odottelemme saavamme tänä vuonna syys-, lokakuun aikana.? Toimitusjohtaja Jukka Jokelan mukaan malmia lävistäneen kairan näyte on geologin päiväuni. Jokelan mukaan yhtiön ja luonnonsuojelijoiden välillä käyty keskustelu on ollut pääsääntöisesti asiallista. ?Tuleviin uusiin tutkimuksiin olemme valmistautuneet yhteistyössä viranomaisten kanssa.? Jokelan mukaan parhaillaan käynnissä olevat ympäristön tutkimukset ovat AUTON PÄIVÄ Sodankylän katsastusasemalla La 5.9.2015 klo 10-14 KATSASTUSTARJOUS! Varaa ja maksa katsastus etukäteen asemalla lauantaina 5.9., saat katsastuksen hintaan: (Henkilö- ja pakettiauton määräaikaiskatsastus, norm. päästöt painoarvoltaan tärkeitä. ?Nämä ympäristöä tutkivat työt ovat varmasti laajuudessaan ja tarkkuudessaan ylivoimaisia koko Suomessa.? Materiaalia tutkitaan Maastotutkimusten pysäyt- täminen ei ole hiljentänyt varsinaista kaivokseen tähtäävää tutkimusta täysin. ?Sadan kilometrin kairauksista on tullut tarpeeksi materiaalia.? Jokelan mukaan tehtävänä ovat lisäksi teknisetja taloudelliset asiat, joissa selvitetään onko malmio hyödynnettävissä ja miten. ?Esimerkiksi siitä ei siis ole selvyyttä, miten malmiota lähdetään kaivamaan esiin. Vaihtoehtoina on tunneli tai avolouhos.? Pohjoinen sijainti ei Jokelan mukaan ole ongelma. vuonna 2015 on onni olla asiakkaamme! PÄIVÄN AIKANA TAPAHTUU: - Kahvia, pullaa, grillimakkaraa - Mahdollisuus kokeilla kännilaseja - Uusien mitoitusten mukainen monitoimiyhdistelmä - Offroad auto - Autoliitto tekee jännite- ja pakkasnestemittauksia Kaikkien vuoden 2015 Auton Päivässä jäseneksi liittyneiden kesken arvotaan 250 ?:n arvoinen lahjakortti AL-kauppaan! Yhteistyössä: Autoliitto Napapiiri LAO Auto-Aho Poliisi Liikenneturva IF Sodankylä Seitatie 7, ma?pe 9?16.30 www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222 Puhelun hinnat (sis. Tuon jälkeen kairauksia lisättiin. 96100 Rovaniemi Puh. syyskuuta 2015 AA Sakatti Mining Oy:n toimitusjohtaja Jukka Jokela: Viiankiaavan alapuolella on rikas ja suuri malmio Sodankylän Kersilön kylässä sijaitsevan Viiankiaavan kallioperässä on alueen rikkain malmio. Muun muassa kuparia, nikkeliä ja platinaa sisältävää malmiota A A Sakatti miningin toimitusjohtaja Jukka Jokela kuvailee isoksi ja rikkaaksi. alv 24%): kiinteä/matkapuhelinverkko pvm/mpm +8,35 snt/puhelu+7,02 snt/min Tekemällä sopimuksen osallistut juhlavuoden arvontoihin. Tutustu palkintoihin: www.energiapolar.fi/juhlavuosi Taatusti vakaa Lapin Takuu on edullinen sähkösopimus, joka antaa pitkäaikaista ja pysyvää turvaa