Matkaa tästä meiltä on lammelle noin puolisen kilometriä", kertoo Sammela näyttäen vielä kädellä lammen suuntaan. yrittäjistä ja yrittämisestä. Hän kävi heti kuulohavainnon jälkeen ajamassa polkupyörällä lenkin Hinganlammen lähellä sijaitsevalla tutulla talolla havaitsematta ja kuulematta mitään. "Talossa ei oltu kotosalla. mennessä tehtäviä ilmoitustilavarauksia.
Hengenpelastajat Hinganlammella
Hinganmaan entisen koulun läheisyydessä Meltauksen tiellä polkupyörällään ajellut Osmo Jortikka ei ollut aivan varma kantautuiko hänen korviinsa keskiviikkona avunhuuto, siltä se oli kuulostanut. Ilmoituksista yksi sijoitetaan 17.9. Lisää tehoa mainontaan:
Varaa 4 mainosta syksylle 2012 saat edullisimman kaupan päälle. Oliko se todellista. Lammen rannalle miehet ehtivät pyörillään nopeasti. Uusiksi asiakkaiksi laskemme tässä kampanjassa myös sellaiset yritykset, jotka eivät ole mainostaneet Sompiossa viimeiseen kahteen vuoteen. Tunnetko yrittäjän, jonka tarinan haluat lukea Sompiosta. 5
Uusille mainostajille tutustumisetu!
Uusille asiakkaille tarjoamme tutustumisetuna ensimmäisen ilmoituksen Sompiossa puoleen hintaan. Sammelan luokse päästyään hän kertoi kuulemastaan. Lue, miten tarina päättyi
Vihreätkin ehdolla kunnanvaltuustoon s. Päätin ajaa sitten tuohon pienen matkan päähän Sammelan Sepon luo". 2
Lehteen on luvassa tuhti lukupaketti mm. 010 666 4140.
sa Varaa ajoisdline! ea
varaus/aineistod
ma 10.9.2012
Ilmoitusvaraukset ja tiedustelut:
Sanne Pitkänen 050 5599 818 Juha Vesterinen 050 5599 819 ilmoitukset@sompio.fi | www.sompio.fi
Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt.
016 - 313 300
-sijaisautot ja matka jatkuu.. Tarjous on voimassa 30.9.2012 saakka.
s.3
Sisältöä syksyyn!
Lähin apu tien päällä
Jenni on sovitteluohjaaja s. "Minä nousin myös pyörän päälle ja lähdimme yhdessä pyöräilemään kohti Hinganlampea. ilmestyvään teemanumeroomme, loput voivat sijoittua vapaavalintaisesti loppuvuoden numeroihin. kunniaksi Sompio valmistelee teemalehteä yrittämisestä.
Sompion yritysteema joka savuun ma 17.9.
Kannattaa mainostaa Sompiossa!
Jotta tavoittaisit lehtemme kautta Sodankylän kuluttajat, teemalehti jaetaan kaikkiin kunnan talouksiin ja yrityksiin 17.9.2012.
"Tuossa sormeni osoittamassa paikassa näkyi ihmisen pää juuri ja juuri veden pinnalla", kertoo Seppo Sammela, kuvassa myös avunhuudot ensimmäisenä kuullut Osmo Jortikka.
Tuula palasi juurilleen s. Vinkkaa siitä toimittajillemme: toimitus@ sompio.fi tai puh. ti lu lattu leh Ti
etaan
Maanantai 3.9.2012 / 30. Tarjous koskee uusia, 10.9. vuosikerta / nro 57
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI
www.sompio.fi
Yrittäjänpäivän 5.9. "En oikein ollut varma kuulinko jotain, vai oliko se vain harhaa", muistelee Jortikka ajelureissuaan, jonka aluksi hän oli käynyt Syväjärvellä noin viiden kilometrin päässä. 10
Oletko jo asiakkaamme
Force majeure esteen vuoksi toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä.
ILMOITUSAINEISTO: LASKUTUS Kuvat CMYK-muodossa Ma ja to klo 9-16 .. 1,28/pmm Teksti ......................... syyskuuta. Toimistolla on avointen ovien päivä torstaina 6. Aiemmin palveluntuottajana toimi Seitasäätiö, jonka toimeksiantosopimus aluehallintoviraston kanssa päättyi. 050 5599 814 resoluutio 170dpi. Vapaaehtoissovittelijat toimivat pääsääntöisesti sovittelijoina, jolloin Äärelä ja Lintula ohjeistavat heitä, mutta tarpeen tullen sovittelevat itsekin. Miestä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
Eeva Lintula ja Jenni Äärelä toimivat Sodankylän sovittelutoimistossa sovitteluohjaajina.
Sovittelija auttaa neuvottelussa
Sodankylän sovittelutoimisto esittäytyy uusissa tiloissa
Sodankylän sovittelutoimisto on muuttanut uusiin tiloihin Lompolontielle. syyskuuta. Yritetään mahdollisimman vähän puuttua siihen, sillä se on asianosaisten välinen asia", Äärelä lisää. Aloite sovittelulle tulee esimerkiksi poliisilta, syyttäjältä tai ihmiseltä itseltään, jolloin sovitteluohjaajat hankkivat tarvittavat asiakirjat, soittavat asiakkaille ja varmistavat sovittelusuostumukset. kello 11- 14.
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI
SOMPION TOIMISTO: 010 6664140 JAKELUHÄIRIÖT TEKSTIvIESTIT
Sodankylän posti/jakelu, jätä viesti vastaajaan.
PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHT. Kaivosalan tulevaisuuden näkymiin perehdytään sekä yleisesti että erityisesti kaivostoiminnan ympäristövaikutuksiin. syyskuuta 2012
Eduskunnan ympäristövaliokunta tänään Sodankylässä
Eduskunnan ympäristövaliokunta tekee valiokuntamatkan Lappiin 3.4. Sovittelutoimisto kouluttaa vapaaehtoiset ja he toimivat sovittelutoimiston ohjauksen ja valvonnan alla. Vapaaehtoistyössä tehtäviä otetaan vastaan oman elämäntilanteen mukaan", Lintula sanoo. "Meillä on taas alkamassa sovittelun peruskurssi marras- joulukuun vaihteessa, ja sovittelijaksi voi hakea täysi-ikäinen henkilö, joka on kiinnostunut vapaaehtoistyöstä. Lehti toimitetaan force majeure varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Sovittelijana toimiminen on vapaaehtoistyötä, mutta sovittelu on vapaaehtoista myös asianosaisille, joten he voivat kieltäytyä tapaamisista missä vaiheessa tahansa. Äärelän lisäksi Sodankylän toimipisteessä työskentelee toinen sovitteluohjaaja Eeva Lintula. Mies ajoi henkilöautolla Liikkuvan poliisin partiota vastaan keskiviikkoiltana. Rovalan Setlementti vastaa sovittelusta Rovaniemellä, Ranualla ja Posiolla", kertoo sovitteluohjaaja Jenni Äärelä. Metsähallituksen ja arktisen tutkimuskeskuksen toimintaan Rovaniemellä sekä olemassa olevaan kaivostoimintaan ja tulevaisuuden hankkeisiin eri puolilla Lappia. 050 5599 816 Kesätoimittaja Sallamaari Paavola TUOTTAJA: Mediatuotanto Arkki Ay/ Kari Lindholm .......045 111 2626 ILMOITUKSET JA TILAUKSET: Seppo Törmänen Sanne Pitkänen Juha Vesterinen
0204 529 712 050 5599 816
ILMOITUSHINNAT: Etusivu ...................... Sovittelun ansiosta oiTILAUSHINNAT: Kestotilaus .....................68,65/v Määräaikaistilaus..........75,90/v Lyhyemmät jaksot .........8,60/kk SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: ilmoitukset@sompio.fi tilaukset@sompio.fi toimitus@sompio.fi etunimi.sukunimi@sompio.fi Osoite: Unarintie 23 99600 Sodankylä Toimisto avoinna: Ma-to 9-11.30 ja 12-16 pe 9-11.30 ja 12-15
Työ vaatii kiinnostusta ja halua
Asianosaisten sopiessa sovittelija kirjaa yhteisen päätöksen. "Vapaaehtoiset sovittelijat saavat purkaa tilanteen soittamalla meille ja lisäksi on saatavilla työnohjauspalveluita että asiat saa käsiteltyä", Äärelä valaisee. "Tapaamisissa vapaaehtoissovittelijat toimivat pareittain ja he ovat puolueettomia", Lintula kertoo. Alueella on satasen nopeusrajoitus. Lapin sovittelutoimisto, Sodankylän toimipiste (Lompolontie 1) järjestää avoimet ovet 6.9. 1,28/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .......... 2
Maanantai 3. Tämän jälkeen mietitään, kuka vapaaehtoissovittelija voisi ottaa asian hoitaakseen. Lapin sovittelutoimistolla on toimipiste Kemissä ja sivutoimipiste Sodankylässä. "Soviteltavista asioista selvästi yleisimpiä ovat pahoinpitelyt ja vahingonteot", Äärelä toteaa. Matkalle osallistuvat valiokunnan puheenjohtaja Martti Korhosen (vas.) lisäksi varapuheenjohtaja Rakel Hiltunen (sd.) sekä jäsenet Eeva-Johanna Eloranta (sd.), Antti Kaikkonen (kesk.), Jukka Kärnä (sd.), Jari Lindström (ps.), Eeva Maria Maijala (kesk.), Tapani Mäkinen (kok.), Martti Mölsä (ps.), Sari Palm (kd.) ja Mirja Vehkaperä (kesk.).
Kortti pois - hurjasteli 162 km tunnissa
U l ko p a i k k a ku n t a l a i n e n mies menetti väliaikaisesti korttinsa, kun hän hurjasteli nelostiellä Tankavaaran kohdalla 162 kilometriä tunnissa. keudenkäynti voidaan mahdollisesti kokonaan välttää tai sovittelu voidaan ottaa huomioon mahdollista rangaistusta mitattaessa.
Keskustelun ohjausta
Sovittelussa olennaista on se, että osapuolet ovat suostuneet vapaaehtoisesti sovitteluun ja pystyvät ymmärtämään sovittelun ja siinä tehtävien ratkaisujen merkityksen. Sovittelujen aiheet ja vakavuustasot vaihtelevat, joten työ voi olla haasteellista myös sovittelijalle. Aluehallintovirasto on velvollinen järjestämään sovittelupalvelua, ja Kemin kaupunki oli yksi hakija jatkamaan palvelun tuottamista. www.sompio.fi
Sompion jakelusta vastaa Itella Oyj. 1,04/pmm Hakemisto..................0,41/pmm Määräpaikkakorotus.0,20/pmm Lisävärikorotus/väri . "Kyllä tämä vaatii kiinnostusta ja halua. Maanantaina valiokunta vierailee Sodankylässä tutustuen Kevitsan kaivokseen ja tiistaiaamuna Kittilän kultakaivokseen. Matkalla valiokunta tutustuu mm. "Aiemmin oli Länsi-Lapin sovittelutoimisto, nyt on Lapin sovittelutoimisto, joka kattaa 18 kuntaa. 1,33/pmm Takasivu .................... 050 5599 815 Juha Ruonaniemi . 050 5599 813 TOIMITUS: Tarja Karjalainen .. 0,20/pmm Hintoihin lisätään 23% ALV Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan.
JULKAISIJA: Fourpress Oy ISSN 1237-4040 PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sompio ilmestyy pääsääntöisesti maanantaisin ja torstaisin. Vapaaehtoissovittelijoita on eri puolilla Lappia", Lintula sanoo. "Asianosaisilla on se keskusteluvastuu, mutta sovittelijoiden tehtävä on ohjata keskustelu käsiteltävään asiaan. Jari Haavisto ........
"Huonot melat ja vastatuuli tekivät etenemisestä rankan ja aikaa vievän". Sammela vieraili vielä illalla vedestä nostetun kotona. Tässä vaiheessa pelastettu oli jo veneen laitojen sisäpuolella. Kuvan heikkokuntoiset airot saivat toimia vastatuuleen edenneiden Osmo Jortikan ja Seppo Sammelan meloina.
"Veden yläpuolella näkyi vain ihmisen pää"
Siinä aivan lähellä näimme rannalla mopon. Miehet suuntasivat tarkkailevat katseensa äänen suuntaan. "Onneksi sitä ei ollut lukittu mihinkään ketjulla". Hän oli ainut ilman autoa tiellä liikkunut. "Veden varaan joutunut kertoi meille veneen kaatuneen verkon kokemisen aikana". Jortikka toi toisen veneen jälleen meloen. "Meloimme taas, nyt meno oli vielä raskaampi, kun veneen lisäksi hinattiin kookasta miestä. "Pyysimme häntä tarttumaan veneen perään käsillään ja kysyimme jaksaisiko hän pitää siitä kiinni". Miehet tyhjensivät sen ja Sammela ja pelastettu jatkoivat sillä matkaa kohti lähtöpaikkaa. JUHA RUONANIEMI. Melontamatkan aikana miehet näkivät kaukana toisen veneen. Tällainen oli yhdistelmäkulkuväline Hinganlammella keskiviikkona. Maanantai 3. Avunhuudot kuullut Jortikka on paikkakunnalla vapaa-ajan asuja, joka sattui olemaan juuri nyt mökillään. Lähtöpaikkaan olisi mennyt liian paljon aikaa, joten meloimme aluksi vedenvaraan joutuneen veneelle, joka oli lähempänä".
Miesten saapuessa rannalle he näkivät Sammelan osoittamassa paikassa mopon.
Huonoilla meloilla vastatuuleen
Sammelan ja Jortikan vesille pukkaama vene on raskas melottava. Vedessä ollut oli havainnut myös rannalle saapuneet. "Siinä heti tuli mieleen, että on tutun miehen mopo". Jotain piti kuitenkin keksiä. Rannalla Sammela ja Jortikka ryhtyivät heti pelastustoimiin. Mies oli saatava pikaisesti pois kylmästä vedestä. tuneen vene, jonka tuuli oli painanut kauemmas rantaan". nekas. Hänet pelastajakaksikko hinasi veneellä mihen oman veneen luo, johon mies on takertuneena. "Kaukana lammen toisella reunalla näkyi veden yläpuolella vain ihmisen pää", kertoo Sammela. Rannassa oli läheisen talon vene ja siinä pari huonoa melaa. Mopon päälle autettu ajoi menopelillä omaan kotiinsa. Samalla rannan saavuttaneet kuulivat jälleen avunhuutoja, nyt hieman selkeämmin. Auttajien mukaan veden varaan joutuneen ahdinko oli pitkä. Pelastajien mukaan pelastettava oli tässä hyvin on-
Väsynyttä kuljetettiin uittamalla
Veden varaan joutunut ei juurikaan pystynyt puhumaan paikalle saapuneille auttajille, voimat olivat jo hiipuneet kylmässä kylvyssä. Olisi kenties kaatunut vielä sekin vene siinä yrityksessä". Rannassa vedestä maihin uitettu keräsi voimia ja hänet autettiin oman moponsa selkään. "Veneeseen me ei häntä jaksettu tai voitu nostaa, oli omatkin voimat jo hiipuneet meloessa. syyskuuta 2012
3
Kuvassa oleva vene oli rannalla ja onneksi sitä ei ollut lukittu ketjuun. "Oli hyvillään, kun autoimme häntä ja kertoi olevansa kunnossa". "Se oli vedenvaraan jou-
Kuvassa veden varaan joutunut vielä vedessä. Vedenvaraan joutuneen tavoitettuaan he huomasivat miehen roikkuvan viimeisillä voimillaan verkkokepeissä.
Vene tyhjäksi vedestä
Omille teilleen lähtenyt vene oli liki täynnä vettä. "Mies vakuutteli olevansa kunnossa, sairaalaan ei kuuleman mukaan ollut tarvetta lähteä". "Siitä kun ensimmäisen havainto huudosta tuli, siihen kun pääsimme lammen rantaan, oli ehkäpä noin puolisen tuntia", arvioivat miehet. "Hän huusi jälleen apua havahduttaakseen meidät huomaamaan itsensä". Ilman puuston poistoa ääni olisi tuskin kantautunut tiellä liikkujan korviin. Jortikan kuulohavainto oli mahdollinen koska lammen ja tien välisellä alueella on suoritettu hakkuita
Kello oli yhdentoista paikkeilla. Voi, nämähän ovat isoja ja hyvän näköisiä, hän huudahti innoissaan ja kävi ostamassa muoviämpärin läheisestä marketista. Eikä mukavuusalueelta metsään poistuminen niin huono asia muutenkaan ole. 74:21
PÄIVÄN AJATUS
Ei pidä nostaa itseään muiden yläpuolelle moittimalla muita; joukosta tulee erottua omin neuvoin. Kalakastike, perunasose, salaatti Torstai 6.9. Se ei onneksi ollut Sodankylän alueelta. All rights reserved. Puhutaan, ettei meillä kohta enää kukaan marjasta. Pensasmustikkaa on, mutta eihän mustikka pensaissa kasva. Possusuikalekastike Tiistai 4.9. 6 julkaistuun 6 3 5 4 9 7 2 8 1
medium
4 7 8 5 1 2 9 3 6
http://www.dailysudoku.com/
(c) Daily Sudoku Ltd 2012. Itselläkin olisi joskus tehnyt mieli tehdä hillavaltaus silloin, kun niitä vielä kypsyi ympäristöni soilla. Broilerikastike
Sudoku
4 7 2 6 4 9 1 3 8
3 6 1 6
5
ustikkaa oli reilusti. All rights reserved.
4 9 8 8 9
8
5
8
5 6 3 4 9 7
(c) Daily Sudoku Ltd 2012. Nyt muita marjastajia ei näkynyt. 9 1 8 27.8. Selkä, niska ja takaliston lihakset ovat koetuksella. Käytiin piirakkamarjat, heh. - Nyt on mustikkakaupassa myyjän markkinat, tulin torille liian myöhään, hän totesi. Luin eräänä päivänä järkyttävän haastattelun. Miro, Arho, Arhippa Lauantai 8.9. Yrittäjän päivä, Roni, Mainio Torstai 6.9. Monenlaista marjaa, sientä ja juuresta oli tarjolla, mutta ei mustikoita. *** Marjastus on raskasta puuhaa. Syynä esimerkiksi EU-määräykset ja hygienia. Ps. Asko Perjantai 7.9. Kuvan voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.fi
9 6 5 2 8 3 7 1 4 8 7 3 4 1 9 2 6 5 4 1 7 2 5 6 3 1 3 4 5 8 2 9 2 6 9 8 1 7 4 7 8 5 6 9 3 1 6 9 2 3 4 5 7 5 4 1 7 6 8 2 9 5 6 1 3 4 8 8 2 3 4 7 9 5 3 7 8 9 2 1 6
Daily Sudoku: Wed 22-Aug-2012
7 9 3 8 5 6 1 4 2 2 5 4 7 3 Ratkaisu maSudokuun. Se oli sama paikka, josta menneenä kesänä mies ja nainen lähtivät reput pullollaan ja ämpärit molemmissa käsissä. Hernekeitto Perjantai 7.9. Lapsena taidon oppiminen voisi vielä kiinnostaa. Tien rakentaminen on kallista puuhaa, miksipä antaa sivullisten rampata kuluttamassa sitä. All rights reserved.
8 1 6 2 4 9 3 7 5
Numerot 1-9 saavat esiintyä 3x3 -taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran.
Kanahaukka kotiportailla kirkonkylässä
Sompion lukija säikähti viime tiistaina erikoista vierasta omakotitalonsa portailla Sodankylän keskustassa. Siitä tietää, että joku on löytänyt kypsän hillan, kun puomit losahtavat kiinni metsäautoteiden alkupäässä. Jauhaeliha-makaroonilaatikko, salaatti Sunnuntai 9.9. Kanahaukka kuitenkin katosi pikaisesti kuvan oton jälkeen.. PAULA ALAJÄRVI paula.alajarvi @gmail.com
1 1 3
7 3 4 7 6 Daily Sudoku: Wed 22-Aug-2012 Daily Sudoku: Wed 29-Aug-2012
9
1 6 5 7 57 8
(c) Daily Sudoku Ltd 2012. Ansa Keskiviikko 5.9. Jauheliha-perunalaatikko Keskiviikko 5.9. -Itämaiden viisautta-
Perusturvan yhteinen ruokalista
Maanantai 3.9. Taimi Sunnuntai 9.9. Broileri-/ kalkkunakastike Lauantai 8.9. Ainakin niin kauan kuin meillä on jokamiehenoikeus. 4
Maanantai 3. Isto, Eevert, Vertti
Jokamiehenoikeus
M
PÄIVÄN SANA
Herra, älä salli sorretun kääntyä pois apua saamatta, kurja ja köyhä ylistäkööt sinun nimeäsi. Lähimarjat. No,
ei marjasta, kun se suorastaan estetään. Ei siinä mitään, ymmärsin kyllä. Se tiesi kävelymatkan jatkumista. Jauheliha-kasviskeitto, juusto, tuorepala Perjantai 7.9. Haastattelun vastaukset olivat lähes poikkeuksetta kieltäviä. Nyt kyllä tämä on ihan poikkeus, että ostamme nämä teiltä, meillä on vakipoimijat, totesi myyjä ylhäisesti, kun tarjosin marjoja. Hän maksoi myyntipaikan, oli hankkinut kalusteet ja teltan ja pitihän hänen palkkaakin saada työstään.
Mustikat ostanut nainen tuli perässäni ja kyseli, olisiko minulla lisää marjoja. Mutta jos olemme yhteisillä verovaroillamme rakentaneet tien tai edes osallistuneet sen rakentamiseen, niin minusta on kohtuullista, että saamme sitä myös käyttää. Kun mustikkaa tuli, otin kokeeksi puoli ämpäriä mukaan Rovaniemen torin kulmaan. Varvut retkottivat suurten marjojen painosta pötköllään maata vasten. *** Mutta mitä varten metsäautotiet on rakennettu, jos niitä ei silloin voi käyttää, kun käyttöön on tarvetta. Koulujen emäntäihmisiltä kysyttiin, pitääkö lasten tuoda kouluun marjoja tai tehdäänkö koulupäivänä marjaretkeä. Lisämausteena polttiaiset ja mäkärät. Jos joku rakentaa omalle maalleen täysin omin kustannuksin tien pätkän, niin kai hänellä on oikeus laittaa tielle käyttökielto, vai mitä. Soile, Soili, Soila Tiistai 4.9. Mantelikala Torstai 6.9. Talon omistaja epäili, että haukka olisi vahingoittunut, sillä sen toinen jalka oli erikoisessa asennossa. Olen saanut sen käsityksen, että tauteja saadaan nykyään pikemminkin liiasta hygieenisyydestä, kun vasta-aineet eivät pääse voimiinsa. Uunisiika / lohi, salaatti
Koulujen ruokalista
Maanantai 3.9. Mutta sitten tuli takaisku. Jauhemaksapihvit / verimakkara / -ohukainen, peruna, kastike, salaatti Tiistai 4.9. Portailla lepäili iso lintu joka tunnistettiin nuoreksi kanahaukaksi. ed.
5 7 2 8 1 9 8 7 4 19 2 3 9
1 6 7 4 8
HELPPO
Viikon kuva
Palstalla julkaistaan lukijoiden ajankohtaisia luontokuvia. Marjastus ei ollut heidän juttunsa. Tuskin viimeinen marja oli kopahtanut ämpäristäni torimyyjän punnituslaatikkoon, kun takaani kuului pirtsakka ääni: Otan ne kaikki! Sitten sain ekonomian pikakurssin. Kun rajoitus osui suorastaan kirjaimellisesti omaan nilkkaan, tilanne herätti kysymyksiä. Sanoin, että puhdistamattomia teollisuusmarjoja on ämpärillinen takakontissa. Ei ole mitä vastustaa, kun luonnollinen vihollinen puuttuu. syyskuuta 2012
Sompion Siljo
NIMIPÄIVÄT
Maanantai 3.9. Olin päässyt autokyydillä parin kilometrin päähän mielipaikastani, mutta eräänä päivänä oli tien poikki lukittu rautapuomi. Olisikohan sittenkin pitänyt vaihtaa ehyet pitkikset jalkaan torille lähtiessä, mietin. Puun korjuun jälkeen niistä on hyötyä metsästäjille, marjastajille ja retkeilijöille. Äsken myymäni mustikat saivat lisäarvoa yli sata prosenttia, kun ne pyörähtivät torimyyjän litranmitan kautta. Paikassa olivat säät, kukinnat ja pölytykset osuneet kerrankin kohdalleen. Tavallaan hillan kohdalla ymmärrän asian, on se niin syviä tuntoja herättävä luonnonaarre Lapissa. *** Niin, missä luuraavat tuoreet mustikat lappilaisissa liikkeissä. Varvuissa kasvava on paljon terveellisempi, kun sen joutuu poimimaan raittiissa ilmassa luonnon kuntosalissa. Ilmiöhän on perin tuttu hillamarjan poiminnan edistäjä. Käristyslaatikko / merimieslaatikko Keskiviikko 5.9. Täytin kuitenkin ämpäreitä hyräillen, kun kerrankin oli, mitä poimia. Nuori pariskunta ilmestyi moottoripyörän selässä, mutta he viipyivät vain parisenkymmentä minuuttia
Kaivoskuljetusten myötä tavaraliikenne kasvaa rajusti Jäämerentiellä. Lisäksi yhtenä painopisteenä, Sodankylässä kun ollaan, tulevat olemaan luonnonrikaudet (mm. kehittäminen, puun jalostusarvon hyödyntäminen, lähiruoka, monipuolinen elinkeinorakenne mahdollistaa monipuoliset palvelut, yhteistyö eritahojen kanssa on ensiarvoisen tärkeä kehittyvälle kunnalle, koulutuspalvelujen kehittäminen muuttuviin tarpeisiin, oma lukio, lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäiseminen, kotihoidon kuntalisän jatkuminen, liikenne, kultturitilat, kaavoituksen ja maankäytön tehostaminen ja suunnitelamllisuus, jne. Oma ohjelmamme saa kuitenkin lopullisen muotonsa 2.9. Uudistuksessa on huomioitava, että Sodankylä on kasvava ja kehittyvä kunta, jonka liittäminen maakuntakeskuksiin ei paranna palveluiden saatavuutta tai tuota muuta taloudellista hyötyä. Sodankylän ja keskeisen Lapin kasvava kaivosteollisuus tarvitsee malminkuljetukseen rautatien, joka pitemmällä aikavälillä on ainoa turvallinen vaihtoehto", selvittää Sodankylän Sosiaalidemokraattien sihteeri, vaalipäällikkö Anna Maria Jääskeläinen sanoo.
Anna Maria Jääskeläinen, Sodankylän SDP:n sihteeri ja vaalipäällikkö.
Asko Apukka, Sodankylän Vasemmistoliiton puheenjohtaja.
Eini Kivilompolo, Sodankylän Keskustan vaalipäällikkö. Kaivokset ovat tärkeitä koko alueelle ei vain Sodankylälle. Keskusta jatkaa vastuullista kuntapolitiikkaa, talous tasapainossa ja palvelurakenne kunnossa", sanoo Sodankylän Keskustan Vaaliipäällikkö Eini Kivilompolo.
Kaisa Kulmala, Sodankylän Vihreät. Keskusta on mukana tavallisen ihmisen tavallisessa arjessa. Rakenneuudistuksessa kuntien yhteen liittäminen ei välttämättä tuo palveluita lähemmäksi, ja monet palvelut ovat jo nyt järjestetty hyvin ja asukkaita kuunnellen. Maanantai 3.9.2012 / 30. vostominta) ja niistä saatavat hyödyt kunnalle ja kuntalaisille", Sodankylän Vasemmistoliiton puheenjohtaja Asko Apukka sanoo.
Mukana arjessa
Myös Sodankylän keskustassa Vaaliohjelman laadinta on vielä kesken. Sodankylässä esiin nostettavia teemoja on useitakin, kuten ikäihmisten ja lapsiperheiden kotipalvelun
Lääkäripula esiin
Perussuomalaisten hallitus julkaisee virallisen vaaliohjelman kuluvalla viikolla. "Puolueen vaaliteemat sopivat hyvin Sodankylän kuntaan.Jos jotain nostaisin esille, se on terveyskeskuksen lääkäripula. Mukana ovat myös Vihreät, joilla ei ole tällä hetkellä edustusta kunnanvaltuustossa. Kuuntelemme ihmisiä aidosti ja edustamme periaatteiltamme sekä toimintatavoiltamee kestävää sinivalkoista asialinjaa", sanoo Sodankylän perussuomalaisten rekisteröidyn yhdistyksen sihteeri Eila Kivioja.
Ei kuntaliitokselle
Vihreät eivät kannata kuntaliitosta Sodankylässä. Kun kunta ja kuntalaiset voivat hyvin, positiivinen vire pysyy yllä ja kunnan imago kirkastuu", Sodankylän Vihreiden puolesta vastanneet Kaisa Kulmala ja Riikka Karppinen sanovat. Kunnalla kaivosasioissa on lähinnä lausunnonantajan rooli, mutta myös mielipiteen muodostajan rooli. Tarvitaan selkeitä kannanottoja hyväksytäänkö tänne lisää kaivoksia ja millaisin ehdoin. Näissä asioissa tarvitaan tiedottamista niin viranomaisten kuin rakentavan yhtiön taholta. don. Jo nyt näyttää olevan kuntalaisille epäselvää saako Natura-aluilla toimia ja millaisin ehdoin", Kokoomuksen puolesta Sompion kysymyksiin vastannut Sodankylän Kokoomus ry:n puheenjohtaja Jorma Lappalainen sanoo. vuosikerta / nro 57
SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI
www.sompio.fi
Vihreätkin ehdolle kunnanvaltuustoon
Kaivosasiat korostuvat puolueiden vaaliohjelmissa
Sompio kysyi puolueilta, millaisella ohjelmalla ne ovat lähdössä kunnallisvaaleihin Sodankylässä. Kaikki Kekustan ohjelmassa mainitut asiat ovat Keskustalle keskeisiä ja tärkeitä. Se vaikeuttaa asukkaiden pääsyä hoitoon ja asettaa kuntalaiset eriarvoiseen asemaan. Sodankylä on pidettävä houkuttelevana työnantajana. Me perussuomalaiset tarjoamme rehellisen ja suoraselkäisen vaihtoeh-
Palveluiden laatu
Sodankylän Vasemmistoliitossa vaaliohjelma on vielä valmisteilla. Kokoomuksen mielestä esiin nostettavia kunnallisvaaliteemoja, joihin jokaisen puolueen tulisi ottaa kantaa, on ympäristöasioiden hoito. "Sodankylässä on kehittymässä laajaa kaivostoimintaa käynnissä olevien kaivosten lisäksi. "Oman kuntamme osalta asia etenee niin, että olemme käyneet puolueen kärjet
Kaivokset ja kuljetus
Sosiaalidemokraatit haluavat nostaa Sodankylässä esiin erityisesti kaivoksiin
Puolueet esittelevät ohjelmiaan tarkemmin sivuilla 6-7.. kai-
Eila Kivioja, Sodankylän perussuomalaisten rekisteröidyn yhdistyksen sihteeri. kohta kohdalta läpi ja "suomentaneet", mitä ne tarkoittavat Sodankylän kunnan osalta. Jäämerentie ei yksinkertaisesti pysty vetämään kaikkea liikennettä kaivoskuljetuksia, muuta rahtiliikennettä ja puutavarakuljetuksia. Huomiota on kiinnitettävä myös päättäjien ja viranhaltijoiden johtamisosaamisen vahvistamiseen. "Valtakunnallisella tasolla kuntien harkittuja yhdistämisiä voidaan toteuttaa, jos ne parantavat pienten kuntien lähipalvelumahdollisuuksia. Erityisesti siinä tullaan paneutumaan kunnallisten palveluiden laatuun ja sisältöön; mm. Kunnan tehtävä on pitää huolta henkilökunnastaan niin, että työntekijät jaksavat paremmin, ovat motivoituneita ja haluavat kehittää omaa työtään. Myöskin tulemme ohjelmassamme esittämään kunnallisen demokratian lisäämiseen suuntaavia keinoja. Kaivosten ympäristöluvat pitää olla kunnossa ja valvonnan tulee toimia moitteettomasti. pidettävässä kokouksessa, joten se ei ole vielä valmis. ikäihmisten, terveydenhuoltopalveluiden, asumisen ja koulutuskysymysten osalta. "Sodankylän Sosialidemokraatit suhtautuvat kaivosten tuloon paikkakunnalle myönteisesti, edellyttäen, että ympäristöasiat on hoidettu mallikkaasti. Jokaisen kuntalaisen tulee tuntea kotikuntansa omakseen. Ympäristöasioiden hoito tulee olla avointa ja läpinäkyvää ja niistä tulee tiedottaa kuntalaisille säännöllisesti. TARJA KARJALAINEN
Jorma Lappalainen, Sodankylän Kokoomuksen puheenjohtaja. Muutamalla puolueella ohjelmat ovat vielä kesken, mutta keskeisimpiä teemoja on jo jokaisessa puolueessa saatu jalostettua puolueen valtakunnallisten ohjelmien pohjalta.
Kunnallisvaaleihin on Sodankylässä asettamassa ehdokkaita kuusi puoluetta. "Ohjelma on nyt työn alla ja täydentyy lähipäivinä. liittyvät teemat
Sodankylässä on toimiva ja kattava järjestökenttä, jonka osaamisen käyttöönotto toisi uusia ulottuvuuksia palveluihin. *Päätöksiä tehtävä alhaalta ylöspäin - kuntalaisten mielipide on otettava huomioonkyllä kansa tietää.
*Luonto on osa kulttuuriamme - kestävällä kehityksellä tuloksiin. Kuntavaaleissa työ, oikeudenmukaisuus ja reiluus näkyvät arjen asioiden kautta. lokakuuta ja ulkomailla 17.20. Puheenjohtaja Jutta Urpilainen on nimennyt kuntavaalien kärkitavoitteiksemme vanhuspalvelut, nuorisotyöttömyyden hoi-
don, terveyspalvelujen turvaamisen ja lähidemokratian vahvistamisen. Vaalien ennakkoäänestys järjestetään Suomessa 17.23. Ympäristövastuullinen, tulevaisuuteen katsova kunta Ajattelemme tulevaisuutta ja toimimme kestävän kehityksen periaatteella. marraskuuta 2009. Vihreiden mielestä kaivostoiminnan kehitystä tulee pystyä hallitsemaan ja rajoittamaan. Perussuomalaisten kunnallisvaaliohjelman noudattaa sinivalkoista asialinjaa - ihminen on tärkein. Pääosa palveluista tuotetaan kuntien toimesta ja näin on hyvä olla myös jatkossa. Tarvitsemme myös toimeliaita yrittäjiä, jotka omalla toiminnallaan täydentävät julkisesti tuotettuja palveluita. 6 jokaisella on oikeus mielekkääseen työhön, tulevaisuuden työmarkkinoilla ammatillinen tutkinto on lähes välttämätön. Kunnan tehtävä on perätä malmirikkauksista tuntuva korvaus kunnan kehittämiseen ja kuntalaisten käyttöön. 5 lähidemokratian vahvistamista, kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen, kuntalaiset ha-
luavat vaikuttaa mahdollisimman suoraan, se edellyttää avointa tiedottamista ja keskusteluyhteyttä valtuutettujen ja kuntalaisten välillä. On kiinnitettävä enemmän huomioita henkilöstön hyvinvointiin ja työilmapiiriin. Järjestöjen toimintaympäristöä palveluiden tuottajana tulee tukea ja vahvistaa. Meidän kannattaa tavoitella maailman parhaita julkisia palveluita, jotka ovat veronmaksajalle hinnaltaan kohtuulliset toteuttaa. Valvontaa on tehostettava ja viranomaistoimintaa ja tiedotusta on saatava avoimeksi. Haluamme poliittiseen tekemiseen yhteisen tahtotilan, jossa viranomainen, kuntalainen ja päättäjä toimivat avoimesti ja yhteishengessä koko kunnan ja kuntalaisten hyväksi. Sodankylän Vihreät suhtautuvat kriittisen kantaaottavasti kaivostoimintaan ja sen laajenemiseen. Johtamisilmapiirin on oltava kannustavaa ja oikeudenmukaista. *Laillisuutta ja rehellisyyttä yhteisten asioiden hoidossa. Puhdas elinympäristö ja luonnon monimuotoisuus ovat kaikkien etu, myös painava ehto tulevien sukupolvien onnellisuudelle ja vauraudelle. Etsivä nuorisotyö ja työpajatoiminnan kehittäminen ovat eräitä keinoja. Oikeudenmukaisuus velvoittaa kantamaan vastuuta kaikista, jotka eivät siihen itse pysty. *Järkevää aluepolitiikkaa:
- ei kaupunkien ja maaseudun vastakkaisasettelulle. syyskuuta 2012
SDP korostaa kaivosasioita
"
Sosialidemokraattien kunnallisvaaliteemana on "Reilumpi Suomi Työ ja oikeudenmukaisuus. Me ansaitsemme reilumman Suomen. Oman lapsen päivähoidon laatu, puiston säilyttäminen ja terveys-
keskuspäivystykseen pääsy ovat monelle kuntalaiselle ne tärkeimmät asiat. *Lisää varoja kunnalli-
seen omaishoidontukeenomaishoitajien jaksamisesta ja eläkekertymästä on huolehdittava- omaishoitajat tuottavat kotikunnalleen voittoa joka vuosi.
*Kunnallinen lasten päivähoito on taattava kaikillekotihoidon kuntalisä oltava edelleen käytössä kunnalle ja kuntalaiselle edullisena vaihtoehtona perheille."
Vihreät haluavat avoimemman kunnan
"
Vihreä kunta rakennetaan ihmisten ja ympäristön hyvinvoinnin ehdoilla. Käytännön tekemiseen haluamme yhteisen tekemisen meiningin, jossa tavoitellaan yhdessä sovittuja päämääriä ja tavoitteita. Kunta ei saa säästää palveluista, joissa säästöt aiheuttavat enemmän kustannuksia tulevaisuudessa, kuten päihde- ja mielenterveyshuollossa, työterveys- ja kouluterveydenhuollossa sekä nuorisopalveluissa. Toimivien palveluiden reilu kunta Tasa-arvoisilla palveluilla kunnissa ehkäistään eriarvoistumista ja syrjäytymistä. lokakuuta 2012 kaikissa Suomen kunnissa Ahvenanmaata lukuunottamatta. Vihreä kunta edistää toimeliaisuutta, ehkäisee eriarvoisuutta ja on viihtyisä. Oma palvelutuotanto on turvat-
tava, ja sitä täydennetään ja monipuolistetaan yksityisen ja kolmannen sektorin palveluilla. Työpaikkakiusaamisessa on noudatettava nollatoleranssia, tasa-arvoa on edistettävä aktiivisesti työpaikoilla"
Perussuomalaisilla sinivalkoinen asialinja
"
Sodankylässä perussuomalaiset valtuutetut haluavat olla mukana asioiden valmistelussa ja päätöksissä yhteistyökykysinä ja kunta-
laisen etua valvoen. tammikuuta 2013.. Oppisopimuskoulutuksen mahdollisuuksia on myös kehitettävä yhteistyössä työnantajien kanssa. On kehitettävä uusia osallistumisen muotoja, hankekohtaiset raadit, tiedotustilaisuudet, aluetoimikunnat. Yltiöpäinen ahneus saa kansalaisten enemmistön tuomion. Saamelaiset ovat Sodankylän kunnan rikkaus, joiden kulttuuria ja asemaa tulee vahvistaa ja elvyttää. Sodankylän Sosialidemokraatit pitävät kärkitavoitteina: 1 Tasapainoista taloutta, siten, että nykyinen palvelutaso kunnassa säilytetään. Hyvinvointi rakentuu työlle. Julkiset palvelut pitävät yhteiskunnan eheänä, tukevat elinkeinoelämää ja työllisyyttä, estävät syrjäytymistä sekä tuovat turvallisuutta. Kuntalaisten osuutta päätöksenteossa on lisättävä. Vihreät haluavat pitää huolta maaseudun ja peruselinkeinojen hyvinvoinnista ja edistää niiden jatkuvuutta ja kehitystä. 4 terveyspalvelujen turvaamista, lääkäripulan poistaminen, henkilöstön vaikutusmahdollisuuksien lisääminen työ- ja työaikajärjestelyissä, kunnassa on oltava hyvä henkilöstöpolitiikka ja työolosuhteet, ne parantavat tilannetta. Kotihoidon taso on pidettävä korkealla. Kun teemme työtä, luomme palveluita ja taloudellista pohjaa hyvinvointiyhteiskunnalle. Kunnallisvaalit järjestetään 28. Sodankylän Sosialidemokraatit ovat tehneet valtuustoaloitteen yhteisöasumisesta vuonna 2010. Ulkomaisten kaivosyhtiöiden toimintaa Suomessa on kontrolloitava ja järkeistettävä:
tämänhetkisessä toiminnassa Suomen kansallisomaisuus riistetään pilkkahintaan ulkomaille. lokakuuta.Uusien valtuutettujen nelivuotinen kausi alkaa 1. Sodankylässä on taattava, että jokainen nuori saa jatkokoulutuspaikan peruskoulun jälkeen, joko lukiossa tai ammatillisessa oppilaitoksessa. Henkilöstö on kunnan tärkein voimavara. Vanhuspalvelulain mukainen henkilöstömitoitus on oltava laitoshoidossa. 7 kunnan henkilöstöpolitiikka, Sodankylässä on hyväksytty avoin henkilöstöstrategia ja kuntastrategia, jonka mukaan kaikkien tulee toimia. Äänestämällä Vihreitä tuet uutta, vastuullisuutta ja avoimuutta ajavaa linjaa Sodankylässä.
Tekstit on sijoitettu sivuille tilankäytöllisin perustein.
Sodankylän nykyinen kunnanvaltuusto kokouksessa 20. Kunnassa pitää todella selvittää ja toteuttaa uusimuotoista palveluasumista "kimppa-asumista".
3 nuorisotyöttömyyden hoitoa, Sodankylän kunnassa on noudatettava yhteiskuntatakuuta, on koottava nuorten palvelut yhteen ja käynnistettävä nuorisotakuuta koskeva toimenpideohjelma, johon kytketään mukaan eri viranomaiset ja paikalliset työnantajat. Vihreät haluavat vahvistaa kunnallista demokratiaa Sodankylässä tuomalla uuden puolueen ja uusia näkemyksiä päätöksentekoon. Tärkeintä on palveluiden laatu ja saatavuus. Kaivoskunnan sijaan Vihreät haluavat säilyttää Sodankylän maaseutua, matkailua ja peruselinkeinoja tukevana kuntana, jossa tulevillakin sukupolvilla on mahdollista elää puhtaassa ja turvallisessa ympäristössä. Ammatillisen koulutuksen tarjonta pitää säilyttää Sodankylässä laaja-alaisena, sellaisena, että se houkuttaa nuoria pysymään kotipaikkakunnalla.
Lukion ja ammattipiston yhteistyötä koulutustarjonnassa tulee kehittää nuorten hyödyksi. Ikäihmisten erilaisiin asumismuotoihin on panostettava. 2 vanhuspalveluita, Sodankylässä kotiin vietävät vanhuspalvelut ovat myös ykkösasia. Vähävaraisuus ei saa olla este palveluiden saamiselle. Oikeudenmukaisuus kannustaa myös iloitsemaan menestyksestä, jonka joku työllään saavuttaa. Kunnan on panostettava ennaltaehkäisevään työhön. 6
Maanantai 3
Kulttuuri ja taide ovat jokaisen kuntalaisen perusoikeuksia. Siksi kunnallisdemokratiaa tulee lisätä eikä karsia. OAS on nähtävillä myös kunnan kotisivuilla osoitteessa: www.sodankyla.fi/tekninen/ajankohtaista
RUOKAPALVELU TIEDOTTAA
Paikallisten tuotteiden osto Sodankylän kunta ostaa paikallisia elintarvikkeita tuoreena ja pienissä erissä. Bruttoala on noin 110 m² ja tilavuus 380 m³. Puhdas ja viihtyisä ympäristö kuuluu kaikille: Kunnan on selvitettävä mahdollisuudet lähiruuan hyödyntämiseksi kunnan laitoksissa. Tarjous tulee jättää 1.10.2012 klo 12:00 mennessä osoitteeseen Sodankylän kunta, Tilapalvelu, PL 60, 99601 Sodankylä. Keskusta on mukana ihmisen arjessa, jotta jokainen kuntalainen tunteen kotikuntansa omakseen. Suomen eturivin kaivospitäjänä kunnan on osaltaan pidettävä huoli siitä, että ympäristöasiat huomioidaan esimerkillisesti kaivostoiminnassa. Kunnan on osaltaan oltava aktiivinen louhintaveron aikaansaamiseksi. osuuskuntamuotoisen hoitojärjestelmän toteuttaminen huolehtimaan hyväkuntoisimpien vanhusten hoivasta. Kuntarakenneuudistus ja palvelut: Sodankylän kunnan on valmis neuvotteluihin naapurikuntien kanssa kuntaliitosasioissa. Määräalan pinta-ala on n. Monipuolinen elinkeinorakenne luo edellytykset menestyvälle ja kehittyvälle kunnalle ja näin turvataan monipuoliset palvelut. Kuoreen merkintä "Kelujärven koulu". 3. Kunta pidättää itsellään oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. Kuoreen merkintä "Syväjärven koulurakennukset". Syväjärvellä, kaksi koulukäytöstä poistettua siirrettävää rakennusta noin 40 km Sodankylän keskustasta. Kunnan on turvattava kohtuuhintainen asuminen ja erityisesti vuokra-asuntotuotannossa on huomioitava kaikenkokoiset taloudet. Työpaikat takaavat ostovoiman ja monipuolisen palvelurakenteen. Asiaa koskeva osallistumis- ja arviointisuunnitelma on nähtävillä Sodankylän kunnan teknisellä osastolla 10.9.2012 alkaen. 7. Rakennusten yhteispinta-ala on noin 170 m² ja tilavuus 590 m³. 1.Kunnon palvelut ikäihmisille: On turvattava vanhusten arkipäivän apu (lomakkeet, nettipankki yms.). 2,8 ha. Ikäihmisten ja lap-
"
siperheiden kotipalveluja tulee kehittää: *hoitohenkilökuntaa tulee olla riittävästi *lasten kotihoidon kuntalisä tulee säilyttää vaihtoehtoisena muotona *perhetyötä tulee kehittää lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseksi *kunnan oman lukion säilyttäminen ja sen kehittäminen Keski-Lapin vetovoimaiseksi lukioksi *toisen asteen ammatillista koulutusta on edelleen kehitettävä yhteistyössä koulutuskuntayhtymän kanssa vastaamaan muuttuviin tarpeisiin *kehittyvä kunta tarvitsee kulttuuritilat, jotka palvelevat eri ryhmien tarpeita Monipuolinen elinkeinorakenne luo edellytykset menestyvälle ja kehittyvälle kunnalle ja näin turvataan monipuoliset palvelut. Kunta kuntalaisille: Kunnan on tarjottava kuntalaisille vaikutuskanavia. Keskusta pitää tärkeänä, että varmistetaan lähivaikuttamisen toteutuminen päätöksenteossa. 5. Muutos koskee Kantaluoston ja ns. Valmistunee lähiaikoina. Tarjoukset tulee jättää 1.10.2012 klo 12:00 mennessä osoitteeseen Sodankylän kunta, Tilapalvelu, 99601 Sodankylä. Puhujana muistiasiantuntija Annika Väihkönen Lapin Muistiyhdistys ry:stä. Päinvastoin: esimerkiksi sivistyslautakunta tulee jakaa kahdeksi lautakunnaksi niin, että kulttuuri- ja vapaa-aika-asiat saavat oman lautakuntansa. On kiireesti selvitettävä esim. Maanantai 3. Elintarvikkeita voi tarjota suoraan keittiöille.
KUNNANVIRASTO SULJETTUNA
Kunnanvirasto on suljettuna perjantaina 14.9.2012 henkilökunnan ulkoilupäivän vuoksi.
Vaaleihin teemalla: Keskusta on lähellä
Keskustan tärkein tavoite on, että lähipalvelut turvataan ja kaikki kuntalaiset saavat laadukkaat ja kattavat peruspalvelut läheltä. Näyttöpäivää voi tiedustella puhelinnumerosta 0400 377 427 (kiinteistöpäivystys). kokoontuu loppuvalmisteluun ja päättää julkaisemispäivän, joka on syyskuun alkupuolella. Kokoomuslaisessa ajattelussa yhteiskunnalliset päätökset koostuvat tosiasioiden tunnustamisesta ja arvojen kunnioittamisesta. Kiinteistö on rakennettu 1947 ja viimeinen peruskorjaus 2003. Kitisenrannan koulu on asteittain rakennettava kulttuuritiloiksi. ympärivuorokautinen lääkäripäivystys säilytettävä Sodankylässä.
KUULUTUS
Sodankylän kunnassa on tullut vireille Luoston asemakaavan muutos ja laajennus, Kantaluosto. Uudet ja olemassa olevien työpaikkojen säilyminen ovat ensiarvoisen tärkeitä. Terveys- ja hyvinvointipalvelujen tulee vastata tämän päivän yhteiskunnan vaatimuksia. Näyttöpäivää voi tiedustella numerosta 040 779 2893 (Syväjärven koulun kiinteistönhoitaja). Kunnan edunvalvonnan ja yhteistyömallien etsiminen kaikilla tasoilla tulee olla aktiivista. 6. Tontin pinta-ala on 0,355 ha. kerran vuodessa aikavarauksen tutkimukseen ja hoitoon. 20 km Sodankylän keskustasta. *elinkeinorakenne- monipuolisuus turvaa myös monipuoliset palvelut *kattavat ja riittävät tietoliikenneyhteydet *kouluverkkosuunnitelman päivittäminen varhaiskasvatusmalli kehittäminen *viihtyisä asuinympäristö parantaa asumisen laatua ja viihtyvyyttä *rautatieyhteys "Jäämerenkäytävä" on Sodankylän kehityksen kannalta merkittävä hanke Edunvalvonta ja yhteistyö *kunnan edunvalvonta ja
yhteistyömallien etsiminen tulee olla aktiivista *kuntien välisen yhteistyön kehittäminen nähdään Keskustassa parempana ratkaisumallina kuin keskittämispolitiikan *kunnan ja koulutusorganisaatioiden tiivis yhteistyö on tärkeä kunnan kehityksen kannalta ja tähän tulee kiinnittää erityistä huomiota *varuskunnan ja kunnan yhteistyön edelleen kehittäminen ja monipuolistaminen *päätöksenteko tulee olla johdonmukaista ja jouhevaa Keskusta jatkaa vastuullista kuntapolitiikkaa. Kunnan pakastetilojen rajallinen määrä estää isot hankinnat. 3.koulutuksella tasaarvoa 4. 2. Yksi teemoistamme on Avoimuus - Vastuullisuus - Yhteistyö."
SODANKYLÄN KUNTA TIEDOTTAA
SODANKYLÄN KUNTA MYY SEURAAVAT KIINTEISTÖT TARJOUSTEN PERUSTEELLA:
1. Rakennukset voi ostaa tontteineen tai siirtää pois. Kunnan on turvattava kuntalaisten palvelut sekä työtekijöidensä asema. Bruttoala 773 brm² ja tilavuus 2203 m³. Kiinteistö on rakennettu 1950-luvulla eikä sitä ole peruskorjattu. Tilan pinta-ala on noin 2 ha. Kuntalaisten ääni tulee kuulua. Liikuntahallin ja päiväkodin rakentamishankkeet ovat investointeja lasten ja nuorten tulevaisuuteen, kuntalaisten hyvinvointiin ja viihtyvyyteen Yhteistyö ilman kuntarajoja. Täysin riippumatta siitä, mihin kuntarakenneratkaisuissa päädytään, on esim. Veroprosentti on pystytty pitämään maltillisena, mikä takaa ostovoiman. Siirrettävät tilat on rakennettu 1980-luvulla. Kotonaan asuvia vanhuksia tulee tuke mm. Kotitalouspakastimissa jäädytettyjä tuotteita emme voi ottaa vastaan, koska se on vastoin pakasteasetusta. kala-altaiden aluetta. Esiin nostettu kysymys Vuotson kylän liittämiseksi Inariin ei kuitenkaan ole realistinen monestakaan syystä. Koulurakennus Kelujärvellä n. Kehittyvä kunta tuo mukanaan myös haasteita, joihin tulee pystyä vas-
taamaan: *kaavoituksen ja maankäytön tehostaminen sekä suunnitelmallisuus *turvalliset liikenneratkaisut *lähiruoka tulee saada ruokapöytiin, paikalliset raaka-aineet käyttöön *puun jalostusarvon hyödyntäminen, lähienergia käyttöön * luonnonvarojen hyödyntäminen pitää olla tasapainossa ympäristön kanssa *uudet työpaikat - onko riittävästi tekijöitä. Omaishoidon tuen pisteytyksiä ei tule "väkisin" kiristää minimiinsä ja on harkittava kunnallisen omaishoidontuen käyttöönottoa. vanhusavustajan toimia perustamalla. Tarjous tulee jättää 1.10.2012 klo 12:00 mennessä osoitteeseen Sodankylän kunta, Tilapalvelu, PL 60, 99601 Sodankylä. rekrytointihaasteet. Omakotitalo Tuulentupa ja pihasauna n. Tiistaina 11.9 Kirjakahvilassa klo 17.30 - 19.00 "Kulttuurit kohtaavat kirjastossa -ilta" Nukketeatteri Sytkyt esittää koko perheelle sopivan esityksen "Satuja maailmalta" ja vuoden 2010 pakolaisnainen Nasima Razmyar esiintyy!
"
Vasemmistoliitto on hyväksynyt puolueen vaaliohjelmaksi 17.3.2012 yhteensä kuusi vaalikärkeä. Silloin tiedotamme millaisilla teemoilla Sodankylän kokoomus lähtee vaaleihin. Kunnallisten lautakuntien jäsenmääriä ei tule pienentää eikä lautakuntien lukumäärää vähentää. Uudet ja olemassa olevien työpaikkojen säilyminen ovat ensiarvoisen tärkeitä. Kokoomuksen kunnallispoliittinen kannanotto on puoluekokouksessa kesäkuussa Rovaniemellä hyväksytty, jonka pohjalta puolueen vaaliohjelma laaditaan. Edunvalvonta kaikilla tasoilla.. Tervetuloa!
Kunnallisten palveluiden laatu tärkeä Vasemmistoliitolle
KIRJASTO TIEDOTTAA
Kirjasto on suljettu perjantaina 7.9.2012 henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi. Sivukylien yksinasuvien vanhusten päiväpalveluita (jumppa, hieronta, parturi, ruokailu, pyykinpesu ym.) kuljetuksineen on jatkettava Hannuksenkartanon remontin aikanakin. Asiointiyhteydet kirkolle on turvattava kahdesti viikossa. Myytävistä kohteista on nähtävillä lisätietoja ja valokuvia internetissä osoitteessa: www.sodankyla.fi/tekninen/ajankohtaista.
SODANKYLÄN MUISTINEUVOLA TIEDOTTAA
Kutsu muistisairauksien ensitietoiltapäivään tiistaina 11.9.2012 klo 17.15 19.00 kunnanviraston valtuustosaliin. 2. Vaalityöryhmä 27.8. Kuoreen merkitä "Omakotitalo Tuulentupa". Kunnan tulee olla esimerkillinen työnantaja. Näyttöpäivää voi tiedustella puhelinnumerosta 0400 377 427 (kiinteistöpäivystys). Ham m a s h o i to j o n o j e n lyhentämiseksi on toteutettava järjestelmä, jossa hammashoitola ilmoittaa esim. syyskuuta 2012
7
Kokoomuksen vaaliohjelma ei vielä valmis
"
Kokoomuksen vaaliohjelmaa ei ole vielä julkistettu. Sen vuoksi ympäristölautakunnan asema on turvattava jo imagosyistäkin. Terveys- ja hyvinvointipalvelujen tason tulee vastata nyky-yhteiskunnan vaatimuksia. Tukea arkeen: Liikunta-, kulttuuri- ja muuta harrastustoimintaa on tuettava koko kunnan alueella. Kunnan on myös tuettava kuntalaisten seura- ja järjestötoimintaa entistä enemmän. Parempi kunta työntekijöille: unnallisten palveluiden ulkoistaminen ei saa olla lääke palveluiden tuot-
tamisessa. 4 km Sodankylän keskustasta. Suuret, monesti ylikansalliset, yritykset eivät ole valtaamassa kuntien palvelutuotantoa hyväntekeväisyystarkoituksessa, vaan rahastaminen mielessä. Osin samaa otsikointia noudattaen Sodankylän Vasemmistoliitto ry. Olemme valmistelleet omaa paikallista vaaliohjelmaa, mutta se valmistuu vasta syyskuun alkupäivinä. Työpaikat takaavat ostovoiman ja monipuolisen palvelurakenteen. on myöskin nimennyt tulevien kunnallisvaalien vaalikärjet
Palvelemme ma-pe klo 8 alk.
Kelu-Tuote
JÄTEVESIPALVELUT
HUOLTOPALVELUT
JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT
Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. 016-610086 0400-204299
SÄHKÖ ARLAN KY
Unarintie 23 A1 99600 SODANKYLÄ Puh. 0400-313 336
Autokorjaamo M.Tolppanen
PIENKONEKORJAAMO P. 8
Maanantai 3. 0400 121 323
-Kylmäkonehuolto ja -asennus -Lämpöpumput myynti/asennus
0400-398475
LOKAPALVELUITA
SIIVOUSPALVELUT
· Asiakas- ja ohjelmalehdet · Suurkuva-tulosteet · Tarrat · Mainosteippaukset · Opasteet · Messustandit ja roll-upit · Mainonnan suunnittelu · Väritulosteet · Skannaukset · Valokuvaus tilaustyönä eri tilaisuuksista
Pyydä tarjous !
LOKA-AUTO
VIRPIKARI
Sähköasennukset ja -suunnitelmat Antenni- ja atk-verkostot
HANNU
SIIVOUSPALVELUA
Kotitalouksille,toimitiloille, rakennuksille... Pohjantie, Sodankylä P. SOKERO
VAURIOKORJAAMO - MAALAAMO
Kaikkien vakuutusyhtiöiden hyväksymä
Tuulilasin vaihdot - Muovikorjaukset Korjauskustannusarviot korjaamollamme
Pohjoisen RKM-TIIMI OY
PROJEKTIPALVELU VAARALA
puh. 016-615 085 | 040-865 0910 Hallitie 5, Sodankylä | www.ok-vuokraus.com
KOKONAISVALTAISTA ISÄNNÖINTIPALVELUA!
SÄHKÖURAKOINNIT
TARVIKKEET JA VARAOSAT
Laakerit | Akselitiivisteet | Pultit ja mutterit | MercuryMariner moottorit ja varaosat | Shell-voiteluaineet Voimansiirtoketjut ja hammaspyörät | Metsästyspatruunat
· Sähköasennukset · Sähkösuunnitelmat · Sähkötarvikkeet · Antenniasennukset · ATK-verkostot · Urakka-taituntityönä Reino Pyykkönen, puh. 040-8202667
ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi
Urakka- tai tuntityönä
lassoglume@luukku.com
Puh. 050 5599 817, 0400 397 400 www.painopinta.fi
0400 619 170 ari.laatikainen@pp.inet.fi
www.sompio.fi
ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI?
Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi. syyskuuta 2012
OSAAVAT AMMATTILAISET
AUTOKORJAAMOT RAKENTAMINEN, REMONTOINTI KIINTEISTÖJEN HUOLLOT
Suunnittelusta asennukseen myös avaimet käteen...
· · · · Lappli-talot ja -huvilat Topi-kiintokalusteet Tulikivi- ja Kermansavi uunit Pienremontit
Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. 0400 637 988 · Timo Pyykkönen, puh. 613 6540400 398 609. KEMPPAINEN
Renkaat, öljyt, varaosat alkuperäiset/tarvike Ajovarusteet toim. T:mi Marita Hyvönen 040-720 4009
Puh. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com
HUOLLOT - KORJAUKSET Päästömittaukset
Nyt meillä myös valtuutettu huolto
kaikkiin merkkeihin takuulla 4-pyöräsuuntaukset AC-laitteen huollot Vikakoodien luvut/nollaukset
Mukana rakentajan arjess
a!
e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi
016 - 613 242 040 537 8781 0400 222 563
Isännöinti- ja Lomapalvelut SK Oy
Puh. 040 410 5242 jari.lopina@pp1.inet.fi www.rkm-tiimi.fi
Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa!
MYÖS MAANRAKENNUSTYÖT!
Nyt 40 vuoden kokemuksella! Karjalaisen Arska aloitti meillä! Arska p. 636 255, 0400-174 207
Jäämerentie 30hpuh. (016) 615 600hAvoinna: 8-16
Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo
AUTOHUOLTO J. 0400 122 750
Kaikki merkit korjaa ja huoltaa
Olavi Kerkelä Oy Puh. - Suunnittelu - Myynti - Asennus Lasso Glume Oy
PAINOPALVELUITA
Ville Lehmusvuo puh. aika 3 pvää. (016) 614 421 | GSM 0400-395 773 kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi, www.kiinteistopalvelu.com
AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA
- kiinteistönhoito ja valvonta - lumityöt ja hiekoitukset - teiden harjauspalvelut - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - pienroskan, hiekoitussepelin ja luonnonpölyn poisto imulakaisuautolla - maankaivutyöt - traktorityöt Edullisesti urakka- tai laskutustyönä - sähköasennukset ja -korjaukset - siivouspalvelut
KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN
FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset
Sompiontie 2, 99600 Sodankylä · Marko Mokko 040 5633 307 · Juhamatti Julkunen 040 5630 075
www.keskilapinrakentajat.fi
Ammattitaitoinen kiinteistönhuolto taloyhtiössä on selvää säästöä!
Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä
p. 040 - 7578 797
Kuntotarkastukset | Huoneistoremontit Vesivahinkojen kartoitus, kuivaus ja korjaus
Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä
Cabas-laskentaohjelmalla, jota käyttävät vakuutusyhtiöt ja heidän autovahinkotarkastajat.
· Rakennusvalvonnat,rakennussuunnittelut · Kuntotarkastukset · Kaikkirakennusalantyöturakallatai tuntityönä RakennusmestariKimmoVaarala 0400-871774prova@pp.inet.fi
. 040 526 88 68 / isannointi@ktll.fi Jäämerentie 2 (1.krs) Sodankylä
Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt
P. 040 765 7338 Kasarmintie 10, Sodankylä · sahko@tty.fi · www.tty.fi
Kelukoskentie 14, SODANKYLÄ p. www.prova.fi
PPV
Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p
Lapin veikkojen pojat toivat kaksoisvoitot Sodankylään myös 13- vuotiaiden kuulassa ja sekä 11-vuotiaidenv korkeudessa. 040-357 5110 f. 016-615 111 Sodankylän oikeusaputoimisto
Teemun hirmukunto on rakentunut terveestä harjoittelukaudesta sekä sopivasta määrästä kilpailuja kesän aikana. B-rata 5.4 km 1) Luusua Heikki 53.48 2) Nironen Kerttu 56.50 3) Rapo Kari 1.02.22 4) Nikula Mika 1.09.00 5) Salmi Jarmo 1.09.55 6) Ylimartimo Jaakko 1.11.57 7) Lilja Arto 1.12.46 8) Tapaninen Pentti 1.12.57 9) Tervo Hannu 1.15.1 10) Pertti Viitanen 1.23.00 11) Tuomo Illikainen Pirkko Mustonen 1.23.3 12) Hautaniemi Markku 1.29.2 13) Lokka Mika 1.32.0 14) Ylianttila Petteri 1.34.2 15) Kustula Pekka 1.36.2 16) Kanerva Kerttu 1.37.3 17) Kallio Timo 1.40.2 18) Keskisäntti Ari 1.40.2 19) Nilirova/ Rytilahti 1.41.2 20) Poikela Pentti 1.43.1 21) Schroderus Stenka 1.59.0 22) Jaakko Rautanen 2.01.29. Hurjan takaa-ajon tuloksena sai joukon kiinni ja loppukirissä veti itsensä hopealle. Tavoitteena on koota pojista tehoharjoitteluryhmä. Julkusten vanhempi veli Jaakko Julkunen voitti hopeaa 3000 metrin esteissä Mikkelissä (miehet alle 22 v.) ajalla 10.05. Hyvään peruskuntoon on vaikuttanut mahdollisuus ympärivuotiseen harjoitteluun Lapin urheiluopistolla. Paikka aukeni Skilpailujen perusteella. Kovakuntoisella Jaakolla on vielä muutama kisa syksyn aikana jäljellä Pohjois-Suomen mestaruuskilpailut sekä Ivalon uuden
Lapin Veikkojen poikia sisulisähuipentumassa Rovaniemellä, vasemmalta: Samuli Sulisalo, Topi Koski, Santeri Sulisalo, Atro Berg, Sampsa Lokka, Jere Salmela ja Miikka Hautaniemi. Maanantai 3. Nuoren miehen vauhtikestävyys on kohdallaan ja pieni akillesjännevaiva on korjaantunut. 0400 396 662
ERKKI MELAMIES
LVI-ALAN PALVELUT
·LVI-alan työt Lapin alueella ·Myynti ·Haja-asutuksen ·KVV- ja IV-valvonta jätevesijärjestelmät ·Pienkaivuutyöt Puh: 040 509 1686 asiakaspalvelu@lvi-iivari.fi www.lvi-iivari.fi
Hoppula Tapio 1.17.2 11) Illikainen Jouko 1.19.0 12) Jänkälä Hannu 1.31.0 13) Jukka Hakuni 1.32.4 14) Rautanen Martti 1.40.4 15) Itkonen Taina 1.41.5 16) Pulju Markku 1.42.0 17) Leppänen Eero 1.43.3 18) Salonen Arttu 2.00.0 19) Uusitalo Ilkka 2.00.2 20) Raassina Pekka 2.31.2 21) Haikka Jussi 2.46.28. Teemu sijoittui hopealle 1500 metrin estejuoksussa Espoossa (pojat alle 17 v) ajalla 4.37.
Teemu Julkunen Ruotsi Suomi maaotteluun
Unarintie 13 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 www.sotiki.fi
Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. 040 671 7730, 040 671 7731, faxi 016-615 031 vuod
Täyden palvelun tilitoimisto
luja
Teemu Julkunen lähtee Ruotsi Suomi maaottelun 1500 m estejuoksuun sarjassa pojat 17 vuotta. AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. syyskuuta 2012
9
TILITOIMISTOT
TUNTURI-LAPIN LASKENTA OY
- PERUSKIRJANPIDOT - TALOUSHALLINTO - SUKUPOLVEN VAIHDOSPROSESSIT
Eeva-Marja Kyngäs KLT -kirjanpitäjä Jäämerentie 2 (1.krs.) Sodankylä puh. 040-8013285
FYSIOTERAPIAT ASIANAJAJAT
FYSIOTERAPIA
Ahkiotie 4D, Sodankylä 040-5424124
Peltonen Erja
AA HANNU AUTONEN AA JOUNI VIHERVALLI
Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ puh. Kumpikin on tällä hetkellä oman ikäluokkansa Suomen tilastoissa neljäntenä. urheilukentän avajaiskisa. C-rata 2.4km 1) Juopperi Sini-Pauliina 31.1 2) Lepola Pietari 37.1 3) Lepola Niila 37.5 4) Maijala Eeva 1.09.0 5) Tervo Anita 1.09.1 6) Maijala Sari-Anna 1.09.2 7) Toimela Rikumatti 1.11.0 8) Maijala Matias 1.15.45.. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi
TILI- JA TOIMIALAPALVELU
SATU KOKKONIEMI KY
Jäämerentie 18, Sodankylä puh. Lisäinformaatiota saa Veikkojen nettisivuilta.
Mestaruuksia sisulisästä
Lapin Veikkojen junnuyleisurheilijat eivät antaneet Rovaniemellä sisulisäkilpailuissa omissa sarjoissaan muille mahdollisuuksia mestaruuksiin. 016-613 125
0400 391 024 0400 391 025
www.sompio.fi
HAMMASTEKNIKOT
Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan. 0400-104 006, sodankyla@ktll.fi
YRITTÄJIEN ASIALLA
30v
TILIPYPPI OY
Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh.(016) 613531, matkap.(0400) 396 306, fax (016) 613 331
E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi
Salmelan Tilitoimisto Oy
alve Lapintie 20, 99600 Sodankylä Yritysp 1976 esta Puh. Lapin Veikot satsaan yleisurheilun puolella näihin piirinmestaruuksia tuoneisiin urheilijoihin. Jaakon hopea ei tullut helpolla, sillä hän meni nurin kuivaesteellä ja jäi pääjoukosta reilut 20 metriä. Pojilla ei ole pitkä matka Suomen kirkkaimmalle huipulle, kunhan vain pojille ja heidän seurakavereille saadaan kunnon harjoitteluolosuhteet. Topi ja Santeri kävivät hurjan taistelun kullasta Topin ollessa maalissa sadasosa sekuntia
Pituushypyn lupaukset
Sodankylän kartalle yleisurheilun parasta tulostasoa
PÄÄTOIMISTO JOA, AA PIRKKO RANTANEN
029 566 1600, 029 566 1601 Ostoskuja 5, PL 32 (Ilveskulma) 99600 Sodankylä sodankyla.oikapu@oikeus.fi
Kalle Onnela Käyräsjoen a-radan nopein
Kalle Onnela selvitti Käyräsjoen iltarasteilla nopeimmin a-radan. Myös Topi Koski ja Santeri Sulisalo (p 13v) taistelivat kaksoisvoiton itselleen. Käyräsjoen iltarasteilla ratamestari Jouni Puljujärvi oli laatinut vaativat radat maastoon, joka poikkesi "normaalista" iltarastimaastosta. Tervetulleita mukaan ovat kaikki innostuneet yleisurheilusta kiinnostuneet nuoret. A-rata 6.5 km 1) Vaara Keijo 1.03.0 2) Poikela Tuomas 1.04.1 3) Mähönen Kari 1.05.1 4) Välimaa Jari 1.05.5 5) Nieminen Terho 1.06.0 6) Peltoniemi Hannu 1.08.1 7) Mäenpää Janne 1.08.1 8) Tepsa Antti 1.12.3 9) Maijala Milla 1.13.1 10)
Erikoishammasteknikko
Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. ennen Santeria. Teemu siirtyi Rovaniemelle viime vuoden syksyllä opiskelemaan. 0400-514 204 puh. Kaksoisvoittojen sarjan aloittivat Sampsa Lokka ja Atro Berg pojat 60m:llä (pojat 11v) ja heti jatkoon saman matkan voittivat Miikka Hautaniemi ja Jere Salmela (p 12 v). Julkusten veljesten lisäksi on tuoneet pituushypyn lupaukset Ville Heikkilä ja Sampsa Lokka. Tulokset Käyräsjoki 29.08.2012: VM-rata 3.7 km 1) Onnela Kalle 28.23 2) Alatalo Petri 29.00 3) Imponen Tuomas 30.39 4) Ylisaukko-oja Jani 31.48 5) Uusitalo Simo 36.15 6) Korpi Virpi 38.17 7) Hettula Aapo 38.45 8) Kyyhkynen Ville 40.08 9) Puttonen Markus 42.2 10) Vuollet Eino 42.5 11) Koskela Juho 45.43 12) Parkkila Pauli 48.32 13) Ritatörmä Petri 53.41 14) Manninen Jari 57.47 15) Länsman Ola-Mihkku 1.14.2 16) Salo Jenni 1.18.3 17) Pihlajaniemi Lauri 1.18.32 18) Tuppurainen Jarno 1.21.22 19) Nuutinen Juha 1.26.54 20) Jonna Matinlompolo 1.45.08. Lapin Veikkojen pojat urakoivat Sodankylään kaksoisvoittojen lisäksi seuraavat mestaruudet: Samuli Sulisalo 200 metrillä (p 15 v), Topi koski 200 metrillä (p 13 v) Santeri Sulisalo pituudessa ja 100 metrillä (p 13 v), Sampsa Lokka pituudessa (p 11 v), ja Atro Berg keihäässä (p 11 v)
Pelit, askarteluun sopivat materiaalit, lelut, kirjat, kankaat, varavaihtovaatteiksi sopivat varusteet, ym. Jos asiaa ei tiedetä, se selvitetään", Tuula sanoo. Sodankylästä hän lähti 22 vuotta sitten ensin lastentarhanopettajaopintojen vuoksi Ouluun ja sieltä töiden perässä Espooseen ja Vihtiin, mistä koko perhe on nyt muuttanut Sodankylään. Hän kiittää myös sitä, kuinka sujuvasti Sodankylässä asiat hoituvat yhteistyökumppaneiden kanssa. syyskuuta 2012
Kotona Sodankylässä
1. "Koulukuraattori Jaana Hannulasta."
Tuula toi etelästä työkokemusta Sodankylään
Heinäkuussa Poikkijoen päiväkodin johtajana aloittanut Tuula Rouhiainen (os. Jotenkin tuntuu, että täällä Sodankylässä kaikelle tekemisille jää paljon enemmän aikaa kuin Vihdissä jäi. Perheen teini-ikäisille lapsille Sodankylään muutto oli sikäli helppoa, että paikkakunta ja siellä asuvat sukulaiset olivat tulleet vuosien varrella tehtyjen vierailuiden aikana tutuiksi. Jokaisessa käänteessä minulle on ollut tärkeää puolustaa niitä asioita, jotka koen oikeiksi. Koska Poikkijoen päiväkodin toiminta on juuri alkanut, siellä otetaan lahjotuksina vastaan monenlaisia tarvikkeita. 10
Maanantai 3. Tänä syksynä painotamme työskentelyssämme ympäröivän luonnon merkitystä,tarkkailua ja voihan olla että sieltä nousee yksittäinen lapsia erityisesti kiinnostava aihe/teema, jonka parissa joku pienryhmistä työskentelee pidempään", Tuula kertoo.
Poikkijoen päiväkodissa käydään retkillä, marjassa ja ongella. Uskon, että varahoitoon tulevien lasten vanhemmille esimerkiksi Tupasvillan tulevan viikon ohjelma ja tapahtumat on yhtä tärkeää kuin päiväkodissa vakituisesti hoidossa olevien lasten vanhemmille", Tuula sanoo.
Perhepäivähoidon varahoito Poikkijoella
Perhepäivähoidon varahoito on keskitetty Poikkijoen päiväkodin Tupasvilla- ja Suopursut-ryhmiin. Mukanaan hän toi roimasti kokemusta yksityisen ja julkisen sektorin päivähoidosta. Perheen 11ja 14-vuotiaat tyttäret Aino ja Ida aloittivat peruskoulun syksyllä Aleksanteri Kenan koululla.
Ikävä sisaruksia
Hän tunnustaa kaivanneensa etenkin sisaruksiaan, kun asui Etelä-Suomessa. Ajatuksena on, että jokainen lapsi ilmaisee itseään ominaisimmalla tavalla. "Kyllä se on sukulaiset ja tutut. Jokaisella lapsella on myös vastuuhoitaja/omahoitaja, jonka kanssa vanhempien on helppo keskustella lasta koskevista asioista. "Enää vanhempien ei tarvitse aamulla soitella useaan paikkaan, jos vakituinen hoitaja esimerkiksi sairastuu, vaan he voivat aamukuudesta lähtien soittaa suoraan Tupasvillan osastolle ja ilmoittaa varahoitopaikan tarpeesta. "Ajatuksena on se, että aidosti kuullaan lasta, haastatellaan, ollaan läsnä ja tutkitaan lasten kanssa yhdessä heitä kiinnostavia luonnonilmiöitä, tapahtumia tai yksittäisiä asioita esim. "Polvivammasta huolimatta talvella on aikomus kokeilla pitkästä aikaa myös laskettelua. "Henkilökunta on varsin sitoutunutta ja odotti jo innolla lasten tuloa päiväkotiin, sillä halusimme jo innokkaasti päästä toteuttamaan kaikkia niitä ideoita, joita hyvin koulutetulla henkilökunnallamme on", Tuula sanoo. Muualla on kyllä mustikkamaita, mutta vain täällä ne oikeat." 2. Yhteistyö on toiminut hyvin. Sodankylässä hän on jo aloittanut harrastuksiinsa kuuluvan lenkkeilyn ja erilaisten käsitöiden tekemisen. Mikä on parasta Sodankylässä . Ja luontoon ylipäätään, esimerkiksi Pyhä-Luoston vaellusreitille olen suunnittelut vieväni EteläSuomesta vieraiksi tulevia ystäviäni" 3. Kenestä haluaisit lukea seuraavan Kotona Sodankylässä sarjan haastattelun . Vastuuaikuinen käy varhaiskasvukeskustelut vanhempien kanssa syksyn aikana, kunhan ensin olemme päässeet kunnolla tutustumaan lapsiin", Tuula sanoo.
Päivähoitokin on asiakaspalvelua
Ennen Poikkijoen päiväkotia Tuula on perustanut alusta lähtien kaksi päiväkotia ja työskennellyt hoitoalan johtotehtävissä niin kunnallisella kuin yksityiselläkin sektorilla. Lapset piirtävät, jumppaavat,laulavat,askart elevat ja tekevät muita kädentöitä teemaan liittyen. Tietysti syynä on sekin, että asumme nyt vuokralla omakotitalon sijaan. "Tässä kirkonkylällä veisin vieraani Pappilanniemen luontopolulle, joka on tyynenä, aurinkoisena iltana kaunis paikka. ovat tervetulleita. avaruutta. Jos varahoidon tarve on tiedossa etukäteen esimerkiksi per-
hepäivähoitajan vapaapäivän vuoksi, paikan osastolle varaa perhepäivähoidon ohjaaja. Täällä, kun pyytää jotakin, niin se tehdään miettimättä kuuluko se toimenkuvaan vai ei", Tuula summaa. Poikkijoen päiväkoti käyttää yhtenä tiedottamisen väylänä Pedanettiä, jonka kautta vanhemmat saavat tietoa lastensa arjesta päiväkodissa, muun muassa retkistä, joille tarvitaan erikoisempia varusteita. Arvostan koulutusta ja osaamista ja haluan, että
jokainen päiväkodissamme ymmärtää sen, että olemme asiakaspalvelutyössä. Ja sisaruksia pääsen tietysti tapaamaan useammin", Tuula sanoo. Hän kiittää henkilökuntaansa siitä, kuinka hyvin päiväkodin toiminta on käynnistynyt ja toiminnot ovat jo sujuvia, vaikka alussa talossa ei ollut paljoakaan edes varusteita. Tuulan kaikki viisi sisarusta asuvat myös Sodankylässä. "Monenlaista olen ehtinyt nähdä, kokea ja läpi käydä. Haluan myös, että asioihin tartutaan nyt, eikä katella ja odotella. TARJA KARJALAINEN. Minä pidän siitä, että esimerkiksi kaupassa tulee tuttuja ihmisiä vastaan. "Pedanet on myös käytössä päiväkodissamme varahoidossa olevien perhepäivähoitolasten vanhemmille. Yliriesto) on paluumuuttaja. Mihin veisit vieraasi Sodankylässä . "Jokaisen lapsen kasvua seurataan dokumentoimalla ja tallentamalla lapsen tuotokset kasvun kansioon. "Sodankylään muuttamisesta oli puhuttu aina silloin tällöin, vaihtoehtona muiden mahdollisuuksien joukossa. Kun talon huoltotöistä ei tarvitse huolehtia, aikaa jää enemmän itselle", Tuula toteaa. "Äärimmäisen hyvin on sujunut yhteistyö esimerkiksi päiväkodin rakentaneen Teijo-talojen kanssa, kiinteistöhuollon, ruoka ja siivouspalveluiden kanssa. Työkokemukseen kuuluu myös kahden päiväkodin perustaminen. "Tuntuu turvalliselta, kun on tuttuja ihmisiä ympärillä. Mieheni Pekka, joka on ihastunut täkäläiseen elämänmenoon, olisi jo ehkä aikaisemmin ollut valmis muuttamaan Sodankylään, mutta olimme päättäneet, että työttömiksi tänne ei muuteta, joten koko perhe muutti vasta sitten, kun työpaikat löytyivät molemmille", Tuula kertoo. ", Tuula selvittää. Mutta enpäs ollut tiennyt, mitä olin vannonut, kun menin tänä kesänä hillajängälle: kaikki
ne tuoksut ja värit! Kokemukset kaukaa lapsuudesta palasivat mielen sopukoista mieleeni ja tunnistin itsessäni kaiken sen kaipuun Lapin luontoon, jota en tiennyt edes ollen olemassa", Tuula kuvailee tuntemuksiaan viimekesäiseltä siskon kanssa tehdyltä hillareissulta.
Retkiä lähiluontoon
Varhaiskasvatustyössä Tuula on pienryhmätoiminnan ja teematyöskentelyn puolestapuhuja, johon vaikutteita hän on ammentanut Reggio Emilia kasvatusnäkemyksestä. Kun juuret ovat pohjoisessa, muualla on vain kylässä ja täällä kotona. "Luonnossa, kalassa ja marjassa liikkuminen on ollut Sodankylässä kasvaneelle tavallinen, arkinen tapahtuma, jopa siinä määrin, että nuorempana vannoin, etten koskaan kaipaa hillasuolle tai marjametsään. Projektityöskentelyssä lapset tulevat mukaan omassa tahdissa, tutustuvat aiheeseen omakohtaisesti aikuisen kulkiessa vierellä innostaen lapsia havainnoimaan, kokeilemaan ja tutkimaan itse
Ruokailu- nen vie ruokahalut. Asiakas saa asumiseensa eläkkeensaajan asumistukea. Kattamisen tavalla aliarvioidaan. Myöhemmin vanhainkoti muutettiin palveluasuntoyksiköksi. säiliössä oleva öljy ei haittaa tarkastusta.
isot
Pienet terveiset
ilot
Öljysäiliöhuolto S.Lappalainen puh. Tervetuloa! Sodankylän Seuratanssijat ry
PALVELUITA
Hannuksenkartanon peruskorjausprojekti Tutustu maksutta
Vanhusten asumispalvelut perustuvat sosiaalihuoltolakiin (710/1982) ja sosiaalija terveysministeriön mukaisiin jaotteluihin mm. 2007 kuntoarviossa saadun selvityksen pohjalta, joka sisälsi peruskorjauksen ja laajennuksen. Arkipäivisin lämpimät ruoat toimitetaan jokaiseen asumissoluun yksittäispakattuina omissa termo-laatikoissaan. Kyläseura perustelee esitystään sillä, että nykyinen koulurakennus on niin huonokuntoinen, että sen peruskorjaaminen ei ole enää varteen otettava vaihtoehto. Tiedotustilaitä rahoituksesta aiheutuvat suuksia on järjestetty asuklyhennykset ja korot sekä kaille ja omaisille , joille on Palvelun käyttämiseksi tarvihyvän kiinteistönpidon mu- kerrottu mm. klo 19.00. kaisesti asukkaiden hyvin-
SOMPION JAKELUHÄIRIÖT
(Sodankylän Posti/jakelu)
Poikamme sai nimekseen Jussa Mikkal Johanas
Inga Koivisto & Jussi Kuusela
0204529712
www.s
a : Tilomaio.fi p
vointia kunnioittaen, eikä niillä missään vaiheessa ole tarkoituksellisesti pyritty heikentämään asukkaiden elinoloja, kuten artikkelissa annetaan ymmärtää.
Ota kantaa tekstiviestillä.
Lähetä viestisi Sompion toimitukseen. Hannuksenkartanoon tu- tyvistä muutoksista. laitteeseen. 040 512 7324
Vanhusten kohtelu Nilimellassa ihmetyttää
Minua ihmetyttää Nilimellan vanhusten kohtelu. asukkaiden palvelutoimintaan tarvittavat tiedotettu ensimmäisen kerden. "Tilapäisiä päiväkotitiloja ei tarvita" sivistyslautakunta toteaa. internet huoneen EEVA-RIITTA SORMUNEN omakustannusvuokraksi kiinteistöpäällikkö muodostuu 560 /kk. siten, että tehostettu palveluasuminen on asumista, jossa henkilökunta on paikalla ympäri vuorokauden Hannuksenkar tanon rakennus valmistui vanhainkodiksi vuonna 1988. Valtion varoilla toteutetun palveluasunto -hankkeen asunnoista vuokralaisilta saa periä vuokraa omakus-
asuntokäytöstannusperiaatteen mukaan mennessä Tällä hetkellä ilmaiseksi voi enintään määrän, joka tar- sä olevien tilojen vesikaton vitaan kattamaan tuettujen korjaustyöt 2012 lukea Sodankylän Kesä ovat urakoitsijan asuntojen ja niihin liittyvien mukaan valmiit. Perusteluna on kotitiskikone joka ei pese astioita riittävän puhtaaksi. Kunta on saanut kyläseuran kirjeen jo tämän vuoden maaliskuussa. sesti piha alueen eri puolilla. tilat) toteuttamiseksi tarvit- ran ennen peruskorjauksen tavasta, ARA:n hyväksymäs- aloittamista. Alle kouluikäisten lasten määrä on Sattasessa kasvanut voimakkaasti. Vakituisessa päivähoidossa on tällä hetkellä 14 sattaslaista lasta. Yksikön asukkaiden turvallisesta ja hygieenisestä ruokailusta on huolehdittu tätä varten laaditun erillisen omavalvontasuunnitelman mukaisesti. Viime talven ja kevään Sompiota on nyt ajan Sattasen lapsia hoidet-
Maanantai 3. Ateria syötetään heille kuljetusastioista. vanhustyönjohtaja 1.9.2012 alkaen, johon
ÖLJYLÄMMITTÄJÄ VARAUDU TALVEEN!
Tilaa öljysäiliön huolto: puhdistukset, tarkistukset, tyhjennykset ja korjaukset.
Huom. "Kylä kasvaa ja kehittyy kiihtyvällä nopeudella. Näköislehti on selatpitäisi olla itsestään selvyys.verkossa HILKKA POIKELA
su tapahtuu verkkomaksulla.
Mikä on näköislehti?
Muistathan tehdä osoitteenmuutokset myös Sompioon. Voit kirjoittaa nimellä tai nimimerkillä. Makvs. syyskuuta 2012 KOKOUKSET
11
Kelujärvellä kylätalolla su 9.9. Edellä mainitut ruokailuastiat, joita myös kotipalvelun asiakkaat ovat jo pitkään käyttäneet, ovat osoittautuneet niiden turvallisuuden ja hygieenisyyden vuoksi tarkoituksenmukaisiksi ratkaisuksi myös siksi, Yksikön ruokahuollon järjestämisessä on noudatettu tarkasti terveystarkastajalta saatuja ohjeita, eikä toiminta missään vaiheessa ole ollut elintarvikelain vastaista. Näköislehteä voi tilata Lehtiluukku.fi tarjoaman palvelun kautta. Maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa (28/2009) todetaan, että elintarvikkeita on käsiteltävä niin, että tartuntatautien leviäminen ja elintarvikkeen hygieenisen laadun heikkeneminen
tava kopio paperisesta Sompiosta. Yhden (1)yhteys ko. Yksi suurimmista kylän kasvuun vaikuttavista tekijöistä on luonnollisesti Kevitsan kaivoksen läheisyys. Mikäli Sakatin alueen tulevaisuuden näkymiä ajatellaan, voidaan vain arvailla mihin suuruusluokkiin kasvunäkymät voivatkaan kehittyä", Sattasen kyläseuran hallitus kirjoittaa sivistyslautakunnalle osoitetussa kirjeessään. Näköislehteä voit lukea esimerettä väliaikaiset asumisyksi- ehkäistään. - p. korjaustyön taan joko tietokone, tablet-lu- liitaikataulusta ja vuokraan kaiset menot. vanhustyönjohtaja MERJA AHOLA ruokapalvelupäällikkö
050-5599816. UuNäköislehti ilmestyy samana ANITTA KAISANLAHTI den vuokran perintä alkaa päivänä kuin paperilehti. Koska yksikössä käytössä olleen tiskikoneen tehokkuudessa on todettu puutteita, on ruoan tarjoilussa otettu käyttöön terveystarkastajan suositusten sekä omavalvontasuunnitelman mukaisesti kertakäyttöiset, kuumennuksen ja pakastamisen kestävät PETvuoat, ei kuljetusastioita, kuten artikkelissa virheellisesti todetaan. HARRI TIURANIEMI lee kulaite tai 64 huovalmistuessaan matkapuhelin, sekä perusturvajohtaja netta. Kyseessä on maksullinen palvelu, josta voi ostaa irtonumeron tai tilata toimitus@sompio.fi www.sompio.fi lukuoikeutta määräajaksi.
tiin kylätalolla, mistä kunta vuokrasi päivähoitoa varten tilat. En hyhetki kertoo miten vanhuk- väksy että vanhuksia tällä sia arvostetaan. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja kerätään hirviporukat. Helmikoti remontoidaan seuraavaksi joten konetta tarvitaan tu- Kuljetuskiposta lusikoimilevaisuudessakin. Kiinteistön peruskorjaussuunnittelu käynnistettiin v. 010 666 4140 - www.sompio.fi
MUUTTOPUUHISSA?
Vastine Nilimellan ruokahuollosta
Hannuksenkartanon peruskorjauksen vuoksi osa asukkaista on väliaikaisesti sijoitettuna Nilimellan kiinteistöön. Sattaseen halutaan Sompiosta nyt myös uusi koulu näköisSivistyslautakunta ottaa asian esille ensi vuonna
Sattasen kyläseura on esittänyt Sodankylän kunnalle toiveen, että Sattaseen ruvetaan mahdollisimman pian suunnittelemaan uutta koulurakennusta, johon tulisivat mahdollisesti tilat myös päivähoidolle. Siksi vanhusten kotona-asumisen edellytysten kehittäminen olisi erittäin tärkeää esimerkiksi niin, että vanhuksille olisi järjestetty ruokailupaikka joidenkin muiden kunnallisten palveluiden yhteyteen tulevassa koulu/päiväkotirakennuksessa", sattaslaiset perustelevat.- (TK)
AVOIMET OVET
Lapin sovittelutoimisto, Sodankylän toimipiste (Lompolontie 1) järjestää avoimet ovet
Sovittelutoimistossa on
to 6.9.2012 klo 11-14
Kahvitarjoilu!
stumaan Tervetuloa tutuintaan! lutoim sovitte
su 9.9.2012 klo 18:00-19:30
AVOIMET OVET
Tule ottamaan tuntumaa paritanssiin yksin, parin kanssa tai porukalla! Paikkana ammatti-instituutin liikuntasali, Kaarrostie 10 E, alaovi. Uusia taloja rakennetaan, lapsia syntyy ja kylään muuttavan väen kasvuvauhti vain kiihtyy, mikäli omakotitontin kyselijöiden lukumäärästä voi jotain päätellä. Toiminnalliset köt kiksi tietokoneen, lukulaitteenedellä sijaitsevat ruoanjakelun ratkaisut on tehty näkökulmasta haasteelli- mainitun asetuksen mutai matkapuhelimen avulla. Sivistyslautakunnan mukaan Sattasen koulun tulevaisuuteen otetaan kantaa vuoden 2013 alussa uudella valtuustokaudella tehtävässä varhaiskasvatuksen ja koulutuksen kehittämissuunnitelmassa. Tervetuloa Johtokunta
KESÄ- JA HIRVIKOKOUS
Erälaukku ry
lehti!
TAPAHTUMIA
Ratkaisu reissaajalle:
Lue Sompio mobiilista!
Lue netissä
Kaikuja kairoilta
SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä
mahdollisuus lukea myös netissä näköislehtenä. Sivistyslautakunta käsitteli kyläseuran esitystä viime viikon keskiviikkona pitämässään kokouksessa. Hankkeen kustannuksiin saatiin valtion tukemaa korkotukilainaa sekä ARA:n myöntämää investointiavustusta. "Kasvavassa kylässä myös vanhusväestöllä on omat tarpeensa olletikin, kun vanhusten hoitopaikkojen määräkin kunnassa on erittäin rajallinen. Viestin hinta on normaali operaattorisi perimä viestimaksu.
Tervetuloa juhlimaan kanssani 70-vuotispäivääni la 8.9. klo 12-18 kakkukahvien merkeissä.
Jukka Vierma Varpatie 2
ANITTA KAISANLAHTI vs. Asuminen eroaa laitoshoidosta muun muassa siinä, että Kela on hyväksynyt asumisyksiköt avohoidon yksiköiksi ja asiakas maksaa asunnostaan vuokran ja käyttämänsä palvelut. Hankkeen vaiheista -lehden ja Sompion mökkileh- on tilojen (ml. Eikö sinne voi ostaa laitostiskikonetta
Alamme harjoitella uutta ohjelmistoa. Vaalajärven koululla ti 4.9. 0407076759 /Satu Kettunen. Kysymyksiin vastaa Pekka J Heikkilä, puh 040 504 1794. "Kulutuskerros on jo ajettu tien pintaan. Lokka-Mäntypään tie on Lapin maakunnan viime vuosien suurin yksittäinen metsätiehanke. "Tie on yksityistielain mukainen yksityistie ja kunta tiekunnan suurin osakas", sanoo Kovanen. Lahjoitusvarat ovat kertyneet kesän jäätelönmyynnistä Pohjantähden jäätelökioskista.
Järjestöpalsta
Lapin Kiehiset ja Kivekkäät ry / partiolippukunta Aloitamme syksyn yhteisellä aloitusillalla tänään ma 3.9 klo 17.30 kololla. KARI LINDHOLM
Erävaelluksen SM-kisat käynnistyivät varuskunnan maastossa viime viikon torstaina. Tervetuloa kaikki karaokesta innostuneet.
Lokka-Mäntypään metsätie on valmis
Lokasta Mäntypään kautta nelostielle johtava noin 48 kilomerin mittainen tuliterä metsäautotie on loppusilausta vaille valmis. Kovanen sanoo, että tie on jo liikennöitävässä kunnossa, mutta tien pinnassa oleva 16-millinen murske saattaa tehdä ajoradan paikoin liukkaaksi. Kuvassa vasemmalta Sodankylän Pallon puheenjohtaja Siina Nieminen, Mikko Laine ja Rauno Hokkanen. Lapin Sotilassoittokunta soittaa sotilasmusiikkia jo klo 18.30 alkaen. klo 19. Maaliin kilpailijoita odotettiin saapuviksi sunnuntai-aamusta lähtien. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset 12.9. Aiheesta lisää torstain 6. Kohtauspaikkoja on rakennettu muutaman sadan metrin välein. klo 17.30-19.30. www.sodankyla.svk.fi. syyskuuta Sompiossa.. Parhaillaan kaivinkoneet viimeistelevät luiskauksia ja siistivät maaainesten ottopaikkoja", kertoo Sodankylän kunnan tiemestari Jouni Kovanen. Ylileveää kuormaa kuljettanut auto oli liikkeellä viime torstaina ja onnettomasti katuvalon kohdalla kello puoli kymmeneltä. Eläkeliiton Sodankylän yhdistys Käsityökerho alkaa keskiviikkona 5.9. Mukaan ilmoittautuneet tervetuloa matkalle! Sattasen Vasemmiston iltakahvit Raimo Äärelällä perjantaina 7.9. Vanhempia pyydetään mukaan sopimaan kokoontumisilloista ja tulevan vuoden kuvioista! Uudet kiinnostuneet, tiedotamme ryhmistä myöhemmin, lisätietoja ennen sitä voi kysellä: 040 480 1440. Sodankylän vapaasrk:n nuortenpiiri (SVN ry) Raamattukerhot: Orajärven koululla ma 3.9. klo: 14-15. Kuormana olleen mökin räystäs osui Jeesiöjoen sillalla olleeseen valopylvääseen niin, että pylväs taittui juurestaan vinoon asentoon mennen lähes poikki. klo 13 ja paluu samaan paikkaan keskiviikkona 5.9. Torvisen koululla ma 3.9. klo 17 Hannuksen Lustissa. "Liikenne polkee murskeen aikanaan tiiviiksi, erityisesti mutkiin ajettaessa kannattaa olla erityisen varovainen." Tien profiili on suunniteltu enintään 60 kilometrin tuntinopeudelle. Irkun Cafessa (ent. klo 19.30-21 toimintakeskuksessa. Tilkkutähdet Kiltailta Tuulalla 4.9. Kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin nollat. Tien peruskorjattaviin osuuksiin varattiin lisäksi noin 300 000 euroa. Aluevastaava Tapio Schultzin mukaan rikkoontunut pylväs poistetaan perjantaina ja uusi pylväs asennetaan paikalle heti kun se saapuu.
Sodankylän Pallo vastaanotti lahjoituksen kauppias Mikko Laineelta. Lapin Lauluraito Harjoitukset alkavat TIISTAINA 11.9. klo 9-10.30. Sodankylän Sotaveteraanit ry Sodankylän sotien veteraanijärjestöjen jäsenille. klo 13.15-15.15. klo 19.00 alkaen. klo 15. Jäsenet, jotka ovat ilmoittautuneet kirkkopäivään Utsjoella, lähtö tapahtuu linja-autoaseman pihasta ti 4.9. Ruhjoutunut katuvalopylväs on ELY-keskuksen omistama. Lapin Sinisarastus ry Päiväkeskuksella vapaaehtoistoimijoiden palaveri tiistaina 4.9. mennessä Krista Korvanen puh 0400-738476. kello 18, tervetuloa. Kuljetettavanaan ajoneuvolla oli lautarakenteinen mökki. 12
Maanantai 3. Tervetuloa keskustelemaan vaaleista ym. Kun tie katsotaan liiken-
Lokka-Mäntypään metsätie Lokan ja nelostien välillä on liikennöitävässä kunnossa.
teelle merkittäväksi, ja kun valtionapuehdot täyttyvät, kunta huolehtii valtuuston päätöksen mukaisesti tien ylläpidosta tarvittaessa myös talvella. Visla). Sodankylän JHL ry os.673 Hyvän olon viikonloppu Pyhätunturilla 21 - 23.9.2012. Jääkäriprikaatin Kilta ry / Somajyty Sodankylän maanpuolustusjärjestöjen yhteistyön (Somajytyn) jäsenyhdistysten jäsenet toivotetaan tervetulleiksi seuraamaan Jääkäriprikaatin kesäkauden päätösiltahartautta kunnanviraston pihassa tiistaina 04.09. klo 17.30-19.30. Sodankylän Sydänyhdistys ry "Syyslukukausi" alkaa. Muista ryhmistä seuraavissa ilmoituksissa ja koulujen ilmoitustauluilla. Tervetuloa myös uudet laulajat! Eläkeliiton Sodankylän yhdistys Karaokekerho aloittaa syksyn toiminnan ke 5.9. Sen rakennustyöt pysyivät alkuperäisessä 850 000 euron kustannusarvioissa. n. klo 21. Ylileveän lastin kanssa liikkeellä ollut norjalaisajoneuvo oli matkalla kohti pohjoista. Tiedustelut p. syyskuuta 2012
ILMOITUSKUVA
Vaaralliseksi ruhjoutunut valaisinpylväs oli vielä viime viikon perjantaina aamupäivällä Jeesiöjoen sillalla.
Ylileveä kuljetus ruhjoi valopylvään
Jeesiöjoen sillalla ollut katuvalopylväs ruhjoutui ylileveän kuljetuksen alla vaihtokuntoon. Kuntojumppaa Hannuksen kartanossa pe 7.9