Sompio 03.04.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Mannerheimin Lastensuojeluliitolle, WWF:lle sekä Punaiselle Ristille. Ole mukana vaikuttamassa, ja äänestä juuri sinun mielestäsi tärkeimmän kohteen puolesta osoitteessa toyotA.fi/50 www.tojoauto.fi Sodankylä: ..................... Saatavuus mallikohtainen. Tarjous koskee 5.6.2014 mennessä tehtyjä huoltoja. Kaikki juhlaviikon tarjoukset voimassa 31.3.?5.4.2014 tehtäviin tilauksiin sekä huoltovarauksiin. leh20t1i2 n e t s i a l up TNS Gall kunta n e i k k i Ka Torstai 3.4.2014/ 32. kaikkialla Lapissa to 10.4.2014 klo 10.00?14.00 Kahvitarjoilu! Eila on Sompion suurin pudottaja Keskeiset asemapaikkamme Pohjois-Suomessa: ROVANIEMI * SODANKYLÄ * IVALO 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. -sijaisautot jajamatka matkajatkuu. jatkuu. -sijaisautot s.14 Meiltä Mahtavat juhlaedut! toyotan 50-vuotistarjoukset 31.3.- 5.4. AlwAys A better wAy kesärenkaat aSenneTTuna alkaen ?/kpl! 50 KaTSo KaiKKi juhlaTarjouKSeT neTTiSivuilTamme! KaiKKiin uuSiin ToyoTa-henKilöauToihin 1000 ?:n lisävarusteet 500 ?:n erikoishintaan. Tarjous koskee jälkiasenteisia lisävarusteita, pois lukien renkaat ja vanteet. Kierrätysmaksu 2,17 ?/rengas veloitetaan erikseen. Protection Pack käytettyihin autoihin asennettuna -50 %. Lisävarustepaketti sisältää tavara- Nettivaraajalle -25 ? Määräaikaishuollosta. tilan suojapohjan, takapuskurin Löydä heti sopiva huoltoaikasi suojakalvon sekä roiskeläpät eteen ja toyotahuoltovaraus.fi-palvelusta. taakse. Muut tarjousten mahdolliset ehdot mainittu tarjousten yhteydessä. Juhlan kunniaksi tarjoamme täytekakkukahvit Pe 4.4. klo 9-17! tervetuloa lAhjoitAmme juhlAvuoden kunniAksi yhteensä 50 000 . vuosikerta / nro 14 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN PAIKALLISLEHTI www.sompio.fi Avoimet ovet Sodankylän toimistolla Haukkana paikalla kun apua tarvitaan Jäämerentie 2 (Virastotalo) . 020 344 300 Olli Tarsa ............................... 0400 428 478 Palvelemme arkisin klo 9-17
2 Torstaina 3. Sodankylän pojat olivat tapahtuman ainoa pelkkä poikaryhmä. Oulun ammattikorkeakoulun ja Oulun läänin Tanssialan Tuki ry:n jär- jestämä Valtakunnallinen Arktiset askeleet . Tapaamisissa on mukana myös vierailija, josta ilmoitetaan erikseen. huhtikuuta 2014 Ruusunmarja Matkakukka Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. Uutuutena kisassa on kaksi finaalia, joista toinen käydään Sodankylässä, nuorisotila netc@:lla 11. Messun jälkeen tänä vuonna 70-vuotta täyttävien juhla srktalossa. Tervetuloa! Ehtoollishartaus Kylälaakson palvelutalossa klo 13, Kanniainen. Perhekerho Unarin kappelissa klo 12. Tule kuulemaan kansainvälisestä Hanna-työstä, maailmanlaajuisesta rukousliikkeestä. Hanna-työn avulla tehdään työtä heikoimmassa asemassa olevien naisten puolesta. Tervetuloa kuulemaan lisää! Tuo siskos kans! Kahvi-ja teetarjoilu. Mukana Arja Savuoja Sanansaattajista. Vesper eli rukoushetki kirkossa klo 18. Lapin kanttorien iltamusiikki kirkossa klo 18. Tervetuloa! Sodankylän vapaaseurakunta Lompolontie 1 To 3.4. klo 18.00 Seurakunnan vuosikokous. Su 6.4. klo 15.00 Jumalanpalvelus. Ti 8.4. 1,32/pmm Sompio ilmestyy torstaisin. Teksti ......................... 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15, su 11-15 Linja-autoas., Jäämerentie 28 p. huhtikuuta. Molempien finaalien voittaja palkitaan keikalla Simerockissa! Tunnetusti kovatasoinen kilpailu kerää yhteen Lapin nuoret ja nousevimmat kyvyt. Raadissa ovat vuosien saatossa vaikuttaneet muun muassa Mr Lordi, Jonne Aaron, Juhani Merimaa ja Jone Nikula. Simerockin ohjelma julkaistaan lähempänä festivaalia ensimmäisenä osoitteessa www.facebook.com/ simerockfestivaali Lehden vastuu ilmoitusten virheistä rajoittuu ilmoitusten hintaan. ILMOITUSAINEISTO: Kuvat CMYK-muodossa resoluutio väh. Lastentanssikatselmuksessa nähtiin 47 teosta, jotka esiraati oli valinnut 113 lähete- tystä teoksesta. huhtikuuta ja toinen PÄÄTOIMITTAJA/TOIMITUSJOHT. Jari Haavisto ....................................... klo 16.00 Luterilainen messu www.lhpk.fi/sodankyla Sodankylän helluntaiseurakunta Pe 4.4. Su 6.4. Ke 9.4. To 10.4. Sodankylän Tanssin Hyperboys palkittiin Oulussa Sodankylän Tanssin Hyperboys eli Rene Willman, Samuel Stenberg ja Visa Seitaniemi tanssivat Arktisissa Askelissa Oulussa viime sunnuntaina mallikkaasti, saaden 100 euron stipendin sekä järjestäjien erikoispalkintomuffit. 050 5599 818 JAKELUHÄIRIÖT 0204 529 712 Sanne Juha Vesterinen .................................. 1,32/pmm Ennen tekstiä ja tekstin jälkeen .......... Tapaamispaikkana on Päivin Kammari. Tapaamisten tarkoituksena on tutustua paikallisiin Vihreisiin. 0,20/pmm majeure ?varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.). Lehti toimitetaan force Määräpaikkakorotus.0,20/pmm Lisävärikorotus/väri . klo 17.30. pidetty loppunäytös, jossa nähtiin 16 erilaista tunnustuspalkintoa saanutta teosta. Nuortenilta klo 19.00. Israel tilaisuus ja ehtoollinen klo 11.00. Vierailijoina pastorit NEEMO ja LILIANA Virosta. Sana ja rukous klo 19.00. Ompelupiiri klo 12.00 Sodankylän seurakunta KUOLLEET Aili Aliina Hyvönen os. Sukuvaara 91v. TO 3.4. SU 6.4. MA 7.4. KE 9.4. TO 10.4. Srk-ilta yhteisvastuun hyväksi Syväjärvellä Leena ja Erkki Mattasella klo 18. Kanniainen ja Hellevirta. Tervetuloa! Messu kirkossa klo 10, saarna Kanniainen, alt. 170dpi TILAUSHINNAT: Kestotilaus .....................68,85/v Määräaikaistilaus..........75,90/v Lyhyemmät jaksot .........8,60/kk SÄHKÖPOSTIOSOITTEET: ilmoitukset@sompio.? tilaukset@sompio.? toimitus@sompio.? etunimi.sukunimi@sompio.? Osoite: Unarintie 23 99600 Sodankylä Toimisto avoinna: Ma-to 9-11.30 ja 12-16 pe 9-11.30 ja 12-15 Puolueet toimivat Sodankylän Vihreät ry järjestää avoimia tutustumistapaamisia kevään aikana kerran kuukaudessa 17.4., ja 15.5. Tarkoituksena on keskustella yleisistä sekä ajankohtaisista asioista.. 1,37/pmm PAINOPAIKKA: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Takasivu .................... Force majeure ?esteen vuoksi Hintoihin lisätään 24% ALV JULKAISIJA: Fourpress Oy, ISSN 1237-4040 toimittamatta jääneistä lehdistä ei suoriteta hyvitystä. Rovaniemellä, nuorisotila Mondella 25. klo 15.00 Jumalanpalvelus ja Gideon-vierailu. www.sodankyla.svk.fi Samuel Stenberg, Rene Willman ja Visa Seitaniemi olivat tapahtuman ainoa pelkkä poikaryhmä. Simerockin bändikisan finaali Sodankylässäkin Simerockin ja Rovaniemen nuorisopalveluiden perinteeksi muodostunut bändikisa uudistuu nyt yhteistyössä myös Sodankylän nuorisopalveluiden kanssa. 050 5599 819 Sodankylän posti/jakelu, jätä viesti vastaajaan. LASKUTUS TEKSTIVIESTIT 050 5599 816 Ma ja to klo 9-16 .................................050 5599 814 ILMOITUSHINNAT: Etusivu ...................... tanssitapahtuma keräsi viikonloppuna yli 450 eri tanssilajien nuorta harrastajaa ja opettajaa sekä 400 katsojaa ympäri Suomea. Tanssitapahtuman pääosassa oli tanssikatselmus, joka ajoittui kahdelle päivälle 29.?30.3. 1,07/pmm www.sompio.? Hakemisto................. Voittajan ratkaisee kokenut tuomaristo. 050 5599 813 TOIMITUS: Tarja Karjalainen.................................050 5599 815 Sallamaari Paavola ............................050 5599 816 SODANKYLÄN TALOUSALUEEN KOTISEUTULEHTI Miia Palovaara.....................................010 666 4140 ILMOITUKSET JA TILAUKSET: SOMPION TOIMISTO 010 6664140 Seppo Törmänen.................................050 5599 817 Pitkänen .................................. 0,43/pmm Sompion jakelusta vastaa Itella Oyj. (016) 611 336 ma-pe 10-16 Seurakunnat Seurakunnallisten tekstien tulee olla toimituksessa viimeistään kahta päivää ennen lehden ilmestymistä. Lähetyshiippakunta Elian seurakunta Hampputörmäntie 24 Su 6.4. Tanssikatselmuksen lisäksi tanssijoilla oli mahdollisuus osallistua erilaisiin työpajoihin, tapahtumadiscoon sekä poikkitaiteellisiin kokemuspisteisiin. Viikonlopun kruunasi sunnuntaina 30.3. Kuusela. klo 9.00 Aamurukous; klo 10-14 Kirpputori ja toimistoaika. To 10.4. klo 18.00 Rukousilta. Su 13.4
Vuosittain 4H-yhdistykset työllistävät markkinalähtöisesti yli 8 000 nuorta eripituisiin työsuhteisiin. Hyvinvointia nuorille ja yhdistyksille -hankkeessa työllistetään kymmenen työtöntä nuorta yhdeksi vuodeksi Keski-Karjalan, Lakeuden, Kaustisen, Sodankylän, Härmänmaan, Suomussalmen, Posion, Kuusamon, Vaasan sekä Nurmeksen 4H-yhdistyksiin. Työjakson aikana jokaisella nuorella on henkilökohtainen mentori, joka vastaa nuoren työelämätaitojen kehittämisestä. 2000-luvulla olen tehnyt hää- ja synttärikeikkaa, soitan ja laulan ite?, Urpo kertoo harrastuksestaan. Urpo työskentelee ylikonstaapelina Torniossa ja tekee keikkaa vuorotyön ehdoilla pari kertaa kuukaudessa. klo 15 Mummot tulee! -tanssikonsertissa Jutaringin nuoret vauhdissa Kitisenrannan koulun salissa. ke 9.4. huhtikuuta kello 20. Lapin yliopisto/Avoin yliopisto & Revontuli-Opisto klo 18 Teatteri Eurooppa Neljä esittää musiikkikomedia Ellingin Kitisenrannan koulun salissa. to 10.4. RAY tukee avustusohjelmalla järjestöjen hankkeita, jotka työllistävät alle 29-vuotiaita nuoria ja parantavat heidän työelämävalmiuksiaan. Martin Pilkki ?tapahtuma ei ole pelkästään pilkkikilpailu, vaan perhetapahtuma, jossa elävä musiikki ja erilaiset oheisohjelmat aikuisille ja lapsille täydentävät ulkoilupäivää. Martin pilkki on saavuttanut sellaisen maineen, ettei kukaan itseään arvostava luontoihminen voi jättää tapahtumaan saapumatta. Hakemuksia tuli jo ensimmäisenä vuonna yllättävän paljon?, avustustoiminnan johtaja Sisko Seppä toteaa. Urpo Mikkola laulaa Kari Tapion muistokonsertissa Tänne mennään Musiikkiesitys Mainio Juha Vainio Luostolla Viime syksynä Luostolla esitetty musiikkiesitys Mainio Juha Vainio saa kaksi uusintakertaa pääsiäisen alla. Hotelli Luostotunturissa Juha Vainion musiikkiin perustuva esitys kolmen taiteilijan, Tapio Liinojan, Olli Ahvenlahden ja Jore Marjarannan luotsaamana sunnuntaina 13. Tulevan muistokonsertin ohjelmisto on Urpolle varsin tuttu. ?Olen aina tykännyt Kari Tapion lauluista ja laulanut niitä keikoilla ja kotona. Rahaa ohjelmaan käytetään tänä vuonna 5,8 miljoonaa euroa ja koko ohjelmakauden aikana yhteensä 20?30 miljoonaa euroa. Torstaina 3. 4H-järjestö tarjoaa hankkeellaan työpaikan 10 nuorelle vuodeksi. 4H-järjestö on profiloitunut nuorten työllistäjänä. Tähtiartisti 2011 ruhtinassarjan voittanut Urpo on laulanut lapsesta saakka sisarustensa kanssa. ?Meän perheessä laulaminen on perusharrastus, jokanen laulaa jotenkin. Paikka: Paarmanin sali, AKK:n koulu, Kaarrostie 10 A. Osana projektia 4H-järjestö tarjoaa nuorille mahdollisuuden tutustua myös muiden sosiaali- ja terveysalan paikallisyhdistysten työtehtäviin nuorten oman mielenkiinnon ja jatkosuunnitelmien mukaan. ?Projektin ensisijaisena kohderyhmänä ovat nuorisotakuun piiriin kuuluvat nuoret, joita työllistetään yhdistyksiin. Esitys pitää sisällään Tapion, Ollin ja Joren kertomina sanoin ja sävelin Juha Vainion monivivahteisesta elämästä ja pureutuu Junnun kappaleiden taustoihin. HUHTIKUU Brita Turusen kuvataidenäyttely huhtikuun ajan ravintola Päivin Kammarissa. pe 4.4. Avustusohjelma jatkuu vuoteen 2017 asti. ?Tämä on RAY:n ja sosiaali- ja terveysalan järjestöjen panos nuorisotakuuseen. klo 19 Lapin Kamariorkesterin konsertti III valtuustosalissa. pe 11.4. Laadukasta musiikkia ja hyvä tunnelma, Kari Tapion lauluista tykkäävälle hyvä paikka, kannattaa tulla?, Urpo kehuu.(MP) Martin Pilkki Luoston Ahvenlammella. Kun yhdistysten toiminta lisääntyy, hyötyvät hankkeesta myös muut paikkakunnan nuoret. klo 9 . Järjestöt tarttuivat ohjelmaan innokkaasti. 4H-yhdistykset ja muut paikalliset yhdistykset saavat nuoria tuomaan uusia ideoita, osaamista ja innokkuutta järjestöjen toimintaan?, kertoo kehityspäällikkö Tuula Alanko Suomen 4H-liitosta. Tarjoaa nuorille töitä ja tukea Järjestöillä on hyvät valmiudet työllistää myös vaikeasti työllistyviä nuoria. Nuorempi veli on keskittynyt klassiseen musiikkiin ja teatteriin. ?Alunperin lauloin päätoimisena Caravan-yhtyeessä Rovaniemellä vuosina 1983-1986. Kari Tapion lauluja on ollut omassa ohjelmistossa vuosia, joten hyvin tuttu tuotanto?, Urpo sanoo. ?Keminmaassa käytiin katsomassa konsertti tammikuun lopussa. klo 14-15.30 Monikasvoinen islam -luento Lapin yliopiston Ikääntyvien yliopiston videoluento. Dosentti Aini Linjakumpu, Lapin yliopisto. Järj. Luento välitetään videoyhteyden kautta suoraan Lapin yliopistolta ja se on osallistujille maksuton. Kolmen lahjakkaan taiteilijan Tapio Liinojan, Olli Ahvenlahden ja Jore Marjarannan luotsaama mukaansatempaava musiikkiesitys Lapland Hotel Luostotunturissa. 3. klo 18 kirjakahvilassa Inga Kujala Ravintoa klassikoista. klo 18 Valon varjot ?konsertti. huhtikuuta 2014 Suomen 4H-liiton hankelle tukea 10 nuoren palkkaamiseen Sodankylän yhdistyskin sai tukea Raha-automaattiyhdistyksen (RAY) uusi avaus vuonna 2014 on nuorten työllistymiseen liittyvä Paikka auki -avustusohjelma, jonka tavoitteena on tukea erityisesti vaikeasti työllistyviä ja työelämän ulkopuolella olevia nuoria. Lisätietoja www.martinpilkki.fi klo 19 Kari Tapio - Sinut tulen aina muistamaan konserttikiertue liikuntahallissa. 13.4. 18, Sodankylän liikuntahallilla. su 6.4. 16.30 lentopalloturnaus / aikuiset Sodankylän liikuntahallilla. Joona Jalkanen, Urpo Mikkola ja Ilkka Vainio muistokiertueen Keminmaan konsertissa. Sodankyläläissyntyinen Urpo Mikkola esiintyy Kari Tapion muistokonsertissa Sodankylän liikuntahallilla lauantaina 12.4. Opinnäytetyökonsertti valtuustosalissa. Laulaminen on meille luontanen juttu, isä ruukas laulaa ja soittaa hanuria, joskus jopa nurkkatansseissa?, Urpo kertoo. Sisaruksista kaksi veljeä ja kaksi siskoa ovat harrastaneet enemmän laulamista kuin muut ja tekevät keikkaa silloin tällöin. Sählyn työpaikkapuulaakin lopputurnaus klo 10 . Laulusarjat: Ilkka Kuusisto, 3 laulua Aleksis Kiven teksteihin Tauno Pyykkönen, Aino Kallaksen runoihin, Kuoleman joutsen Tiina Ylimäki, laulu Ágnes Dioszeki, piano ja Meri Hietanen, piano. la 5.4. huhtikuuta kello 18, ja jälleen torstaina 17. 4H-yhdistysten palkatuilla toimihenkilöillä on osaamista nuorten työllistämiseen ja työelämätaitojen valmentamiseen. Lentopalloturnaus / aikuiset klo 15 alkaen, Sodankylän liikuntahallilla. la 12.4
Sitä hätää ei voi kuvitella ennenkuin se osuu kohdalle. Mitä sitten jos päivystys olisi ollut jo Rovaniemellä. Julkaisemme nimimerkillä kirjoitettuja kirjoituksia vain erikoistapauksissa. Nimimerkkikirjoittajien henkilöllisyys jää ainoastaan toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden kirjoittajan henkilöllisyys ei ole toimitus tiedossa, emme julkaise. Kaikuja Kairoilta palstalle kirjoitukset voi lähettää osoitteella toimitus@sompio.fi tai käyttää Sompion internetsivuilla olevaa valmista kirjoituspohjaa. Pyysimme puhelimessa heitä hälyttämään kolmannen sektorin palvelua / apua,koska heillä ei ollut lähettää autoa apuun. Viiankiaavalla saattoi välillä tirkistella aurinkoa kelon kolosta!?, kirjoittaa Sompion Viikon kuvan kuvannut Eija Ahonen. Kaikuja kairoilta SOMPION LUKIJOIDEN PALSTA Sompio, Kaikuja kairoilta, Unarintie 23, 99600 Sodankylä toimitus@sompio.fi www.sompio.fi Kun kirjoitat Sompion Kaikuja Kairoilta-palstalle, liitäthän aina mukaan yhteystietosi: nimesi ja puhelinnumerosi. Tiedämme kaikki, että kylästä näitä palveluja löytyy, useampiakin. Kolmannen sektorin hälyttäminen heidän mukaansa ei ollut mahdollista, vaan he yrittivät hankkia ambulanssia muualta, ainakin niin meille sanottiin. Ymmärsimme, että auto olisi lähtenyt tulemaan toiselta paikkakunnalta. Tässäkin tapauksessa meille olisi voitu lähettää sieltä apu, jos yhteistyö vain toimisi. Minua pelottaa ajatellakkin kuinka monta tällaista tapausta vielä tulee eteen. Heidän mukaansa ei ollut lähettää ambulanssia. Miksi Sodankylä ei hyödynnä kolmannen sektorin palveluja tai vaadi Lapin sairaanhoitopiiriä niitä hyödyntämään. Toisinaan mielipiteiden esittäjien sanailua seuratessa on tullut mieleen, onko heillä muuta tarkoitustakaan kuin heittää keskustelijoille täky, jonka ympärillä tapella ja poistua sen jälkeen itse hiljaisuuteen takavasemmalle katsomaan, kuinka ihmiset repivät toisiaan. ? *** Kunnallisia päätöksiä saa ja pitääkin arvostella, mutta, jos päätöksiin haluaa muutosta, on käytettävä demokraattisen päätöksenteon tarjoamia keinoja, kuten esimerkiksi kunnallisvalituksia, joita terveyskeskuspäivystyksen siirrosta onkin jo muutama tehty. Toki mielipiteisiinkin voi pyrkiä vaikuttamaan tarjoamalle tilalle uusia vaihtoehtoja pelkän päätösten kritisoimisen sijaan. Martin Pilkeissä muuten tanssitaan nyt ensimmäistä kertaa lumijenkkakisat, joita varten on tehty ihan oma laulukin. Asioita voi hoitaa repimällä ja riitaa lietsomalla, mutta mitään uutta sillä tavalla ei saada aikaiseksi. Miten sitten, jos apua olisi tarvinnut joku yksinäinen tai ajokortiton ihminen. 4 Torstaina 3. Voit lähettää tai tuoda kirjoituksesi osoitteeseen Sompion toimitus, Unarintie 23A, 99600 Sodankylä. Yhteistyöllä parempaan turvallisuuteen? Olen lukenut tässä pitkin kevättä lehdistä Sodankylän lääkäripäivystyksen siirrosta. Siinä päättäjille uusi pähkinä purtavaksi, miten tehtäisiin yhteistyötä kolmannen sektorin kanssa, kuntalaisten turvallisuutta ajatellen? HUOLESTUNUT. Toivotaan aurinkoista säätä niin pilkkijöille kuin tanssijoillekin. TARJA KARJALAINEN tarja.karjalainen@ sompio.fi Palstalla julkaistaan lukijoiden ajankohtaisia luontokuvia. Kuvan voi lähettää sähköpostilla jpg-muodossa osoitteeseen toimitus@sompio.? Aurinkoa kelon kolosta ?Parhaillaan on ihanat aurinkoiset hiihtokelit ja hankikanto, voi mennä minne mieli tekee. huhtikuuta järjestettäviin Martin Pilkkeihin Luostolle ja Kari Tapion muistokonserttiin liikuntahallille. Kiitos teille, jotka jaksatte näitä yleisötapahtumia meille kuntalaisille ja matkailijoille järjestää! *** Valitettavasti Martin Pilkit ovat kuitenkin saaneet syyttä suotta negatiivisen leiman: sosiaalisessa mediassa ja puskaradiossa on innostettu porukkaa jättämään Martin Pilkit väliin, koska kisoille nimensä antanut Boikotoimalla Martti Kumpulainen oli yksi heisMartin Pilkkejä tä, jotka äänesterveyskeskustivät Sodankylän ter veyskeskuspäivystyksen päivystyksen Ro siirtopäätöstä vaniemelle siirtäei pyörretä. misen puolesta. Ajattelinkin aina, että siinäpä on päättäjillä vaikea pähkinä purtavana. Päätös tehtiin ja päivystystä ollaan osittain siirtämässä 1.5. Klubilaiset puolestaan osallistuvat tapahtuman järjestelyihin vapaaehtoistyönä tekemällä tunneittain työtä ilman palkkaa. Boikotoimalla Martin Pilkkejä terveyskeskuspäivystyksen siirtopäätöstä ei pyörretä, eikä muuksi muuteta, mutta saadaan monen ihmisen mieli mustaksi. alkaen Rovaniemelle. Taksillako apua tarvitseva lähtee kohti Rovaniemeä ja toivoo, ettei tila pahene ennen perille pääsyä vai jäädäänkö kotiin odottelemaan, milloin apu ehtii paikalle ja toivotaan parasta, mutta pelätään pahinta? Meillä kävi tuuri, että päivystys oli Sodankylässä. Selvennykseksi todettakoon tässä, että Martti Kumpulainen on vain yksi ihminen niiden kymmenien muiden joukossa, jotka Martin Pilkkejä järjestävät, eikä hänellä ole mitään taloudellista hyötyä tuottavaa kytköstä pilkkeihin. Pilkit järjestää Sodankylän Lions Club, joka jakaa hyväntekeväisyyteen lasten ja nuorten hyväksi kaiken rahan, mikä pilkkien kustannusten jälkeen yhdistykselle käteen jää. Välillä olen itsekkin puoltanut päivystyksen siirtoa ja välillä taas ollut sitä vastaan. huhtikuuta 2014 Viikon kuva Repijät ja rakentajat V iime viikonloppuna Sodankylässä järjestetyt stadioncross-moottorikelkkakisat keräsivät huomattavan yleisömäärän kirkonkylän keskustan pohjoispään radalle, vielä huikeampia yleisömääriä odotetaan lauantaina 12. Päätimme mennä omin avuin päivystykseen, sillä ambulanssin tulo olisi kestänyt kauan ja hätä / kipu oli suuri. Toivon totisesti, että osittainen siirto ei tulisi olemaan lopullinen. Tämän päätöksen tein, kun jouduin tilaamaan hätäkeskukselta ambulanssin. Saimme soiton takaisin ensihoitokeskukselta
Perustelunaan Hokkanen esittää, ettei päätös ole syntynyt Sodankylän kunnanvaltuuston työjärjestyksen mukaisesti. Kunnanhallitus antoi viime tiistaina lausuntonsa päätöksen täytäntöönpanokiellosta. Kunnanhallitus päätti äänestyksen perusteella, ettei päätöksen täytäntöönpanokiellolle ole aihetta, kuten kunnanjohtaja oli esittänyt. Jenni Äärelä teki Tarja Oksasen kannattamana kunnanjohtajan esityksestä poikkeava ehdotuksen. Äänestyksessä kunnanjohtajan esitys voitti äänin: 7-2. Kunnanjohtajan esitystä kannattivat Pekka Tuomivaara, Tuula Annala, Martti Kumpulainen, Jyrki Manninen, Eila Kivioja ja Arja Mäkitalo. (TK). Pyhä-Luosto Vesi Oy hoitaa Sodankylän kunnan lakisääteistä tehtävää. - (TK) Viime vuodelta ylijäämää 381.000 euroa Sodankylän kassaan jäi viime vuodelta reilun 381.000 euron ylijäämä. Edellisten tilikausien ylijäämä vuoden 2013 lopussa on yhteensä 1.389.035,65 euroa. Kunnan velkamäärä puolestaan kasvoi viime vuonna 3.212.878 euroa. Velkaa kunnalla on 2.541 euroa asukasta kohti. - (TK) Kersilön nopeusrajoitus kuuteenkymppiin Sodankylän kunta uusii alkuvuodesta 2015 aloitteen kevyen liikenteen väylän rakentamisesta valtatie 4:lle Kersilön kylän kohdalle. Äärelän esitystä kannattivat Jenni Äärelä ja Tarja Oksanen. Kunnanhallitus antaa lausuntonsa hallinto-oikeudelle Hokkasen valitukseen seuraavassa kokouksessaan. Alustavien tilinpäätöstietojen mukaan kunnilla on velkaa keskimäärin 2.553 euroa asukasta kohti. Vuonna 2013 investoinnit uusiin rakennuksiin jatkuivat melko korkealla tasolla. vuosikerta / nro 14 Kunnalta haetaan takausta 1,5 miljoonan lainalle. Yhtiöllä on halu jatkaa toimintaansa Sodankylässä kunnan keskeisen sijainnin vuoksi. Kunnan tytäryhtiön Tähtikunta Oy on neuvottelemassa Comforta Oy:n kanssa aiesopimuksesta, jolla Tähtikunta Oy rakentaisi pesulatoimintaan sopivan teollisuushallin toi- Kunta valittaa KHO:een Pyhä-Luosto Vesi Oy:n tukiasiassa Sodankylän kunta valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen Pyhä-Luoston Vesi osakeyhtiötä koskevan valituksen päätöksestä. 30 työpaikkaa jäisi Sodankylään Tähtikunta rakentaisi pesulahallin Comfortalle Sodankylän kunta ryhtyy takamaan pesulahallin rakentamista, mikäli kunnanvaltuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Kuntarahoitukselta otettavaan enintään 1.5 miljoonan euron annuiteettiperusteiseen 15 vuoden lainaan, jolla rakennettaisiin Sodankylään halli Comforta Oy:n pesulatoiminnoille. Tähtikunta Oy:n ja Comforta Oy:n välille on solmittu aiesopimus hallin vuokraamisesta. Esityksessä kunta takaisi Tähtikunta Oy:n puolesta Sopimus prikaatin kanssa päättyy Comforta Oy:n yhteistyö Jääkäriprikaatin kanssa on päättymässä. Yhteistyön päättymisen jälkeen Comforta Oy ei enää voi käyttää prikaatin alueella sijaitsevia toimitiloja. Prikaatin asiakkuuden loppuminen vähentää työvoimatarvetta Sodankyläs- sä, mutta jäljellä jäävätkin toiminnot työllistävät nykyisellä tilauskannalla noin 30 henkeä. . (TK) Hokkanen valitti hallinto-oikeuteen Vasemmistoliiton kunnanvaltuutettu Riitta Hokkanen on tehnyt hallinto-oikeuteen kunnallisvalituksen lääkäripäivystyksen siirtämisestä Rovaniemelle. Hän pyytää hallinto-oikeutta kumoamaan Sodankylän kunnanvaltuuston tekemän päätöksen. - (TK) Sodankylältä rahoitusta Leaderille Sodankylän kunta osallistuu Pohjoisimman Lapin Leader ry:n rahoittamiseen vajaalla 500.000 eurolla vuosina 2014-20. Pohjoisimman Lapin Leader ry:n toiminnanjohtaja Hanna-Leena Talven- saari kävi esittelemässä kunnanvaltuustolle Leaderin edellisellä toimintakaudella rahoittamia hankkei- ta, joiden avulla on muun muassa luotu uusia työpaikkoja ja edistetty kylien asukkaiden viihtyvyyttä ja misto- ja sosiaalitiloineen ja vuokraisi sen Comforta Oy:lle. Yhtiöiden kesken tehtäisiin pitkäaikainen vuokrasopimus (10 + 5 vuotta), jona aikana kiinteistöinvestointi kuoletettaisiin. Investointien bruttomenot olivat 8.849.423 euroa. Euromäärältään suurimmat investointikohteet vuonna 2013 olivat 1,37 euroa maksanut Hannuksenkartanon peruskorjaus, joka jatkui vuonna 2013, lukion peruskorjaus 1.13 miljoonaa euroa, joka valmistui kesällä sekä viime kesänä valmistunut lii- kuntahallin rakentaminen 1.05 miljoonaa euroa. Loppuvuodesta alkoi keskuskeittiön rakentaminen, johon kului 1.02 miljoonaa euroa. Tulevan kesän ja syksyn aikana kylän kohdalla tehdään liikennelaskenta, jonka tulokset ovat käytettävissä alkuvuodesta 2015. Vihreiden valtuutettu Riikka Karppinen haluaa edistää liikenneturvallisuuden parantumista Kersilössä: hän teki valtuustossa esityksen, että kunta ryhtyisi aktiivisiin toimiin, ELY-keskuksen ja Liikenneministeriön suuntaan jotta nopeusrajoitus Kersilössä laskettaisiin jo tulevana kesänä 80 kilometristä tunnissa 60 kilometriin tunnissa. Vasemmistoliiton valtuutettu Jenni Äärelä kannatti Karppisen esitystä. Valitusta asiassa ryhtyy valmistelemaan VT, Senior Legal Counsel Kaija Pulkkinen. Hallinto-oikeus on katsonut päätöksessään, että Sodankylän kunnanvaltuusto on jättänyt noudattamatta valtiontukisäädöksiä valituksenalaista päätöstä tehdessään, kunnanhallituksen mukaan tämä hallinto-oikeuden näkemys on kuitenkin virheellinen. ?Sodankylän kunnanvaltuuston päätös ei ole Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksessa tarkoitettua valtiontukea?, kunnanhallitus toteaa. Hallinto-oikeus on kumonnut kunnanvaltuuston päätöksen, jolla valtuusto merkitsi Pyhä-Luoston Vesi osakeyhtiön osakkeita, mutta kauppasumma katettiin erityisjärjestelyillä. Valtuusto ei ylittänyt toimivaltaansa Hallinto-oikeus katsoi, ettei valtuuston päätös ole ollut lainvastainen siten, että valtuusto olisi ylittänyt toimivaltansa tai että valtuusto olisi laiminlyönyt selvitysvelvollisuutensa ja valtuuston päätös olisi syntynyt siten virheellisessä järjestyksessä. Hallinto-oikeus on kuitenkin päätynyt siihen, että Sodankylän kunnan Pyhä Luosto Vesi Oy:lle myöntämää tukea ei voida pitää yhteismarkkinoille sopiva- na, joten siitä olisi tullut ilmoittaa Euroopan unionin komissiolle. Sodankylän kunta on yksi Pyhä-Luosto Vesi Oy:n osakkaista. - (TK) omatoimisuutta, ?Tulevalla ohjelmakaudella korostuu erityisesti mikroyritysten investointien tukeminen ja kehittäminen. Emme rahoita norsunluutorneissa mietittyjä isoja hankkeita, vaan niitä, jotka ovat esimerkiksi kylien ihmisistä itsestään lähtöisin ja heidän ideoimiaan?, Talvensaari selvitti Leaderin toimintaperiaatetta. Muita osakkaita yhtiössä ovat Kemijärven kaupunki ja Pelkosenniemen kunta. Pesulahalli olisi pinta-alaltaan 1.620 neliötä. Hallin suunnittelussa pyritään varmistamaan se, että tilat ovat tarvittaessa helposti uudelleen vuok- rattavissa: halli sijaitsee keskeisellä paikalla, ja sisätilat ovat muunneltavissa pienempiin osiin. Tähtikunta Oy rahoittaa hallin rakentamisen osaksi omin varoin, osaksi ulkopuolisella rahoituksella. Ulkopuolisen rahoituksen järjestämiseksi Tähtikunta Oy esittää, että Sodankylän kunta antaisi tarvittavan lainatakauksen Tähtikunta Oy:n puolesta. Torstai 3.4.2014/ 32. . Rahaa kului myös muiden rakennusten ja liikenneväylien peruskorjauksiin. Pyhä-Luosto Vesi Oy on näin ollen kuntaomisteinen osakeyhtiö, joka hoitaa Pyhä-Luosto matkailualueen puhtaan veden jakelua, jätevesien keräilyä, käsittelyä ja latuhuoltoa
TOJu on odotettu tapahtuma ja tänä keväänä tapahtumassa oli mukana 30 nuorta. Viime viikonloppuna järjestetty Tarpojien oma juttu oli jo viides laatuaan. Tapahtuma on kerännyt lappilaisia nuoria yhteen pitämään hauskaa jo siis useamman vuoden ajan. TOJu on pidetty tapahtuma, joka on tuonut hyviä muistoja jo monille nuorille partiolaisille. Nettisivut helpottavat yhdistyksen viestintää ja ne antavat tietoa myös muille toiminnasta kiinnostuneille. Linströminpihvi, kastike, perunasose, salaatti /raaste, hedelmäsalaatti. Torstai 10.4. On myös mukavaa kun partiossa pääsee tekemään melkein kaikkea mikä kiinnostaa? Nea sanoo. Nea teki koulutuksen aikana nettisivut omalle lippukunnalleen kittiläläiselle Kätkän Kävijöille. Tarpojien oma juttu TOJu eli Tarpojien oma jut- Nea Similä työsti nettisivut yhdessä viikonlopussa. tu on 12-15v partiolaisille suunnattu aktiviteettiviikonloppu, joka järjestetään kahdesti vuodessa. Tapahtuman järjestävät 15-17v partiolaiset. Aktiivinen viikonloppu toi monia hyviä muistoja monen partiolaisen mieleen. 145:15-16 Torstai 3.4. All rights reserved. 6 5 2 7 4 5 HELPPO 6 Daily 4 8Sudoku: 2 9 Mon 3 131-Mar-2014 5 7 Numerot 1-9 saavat 5 9 1 7 6 4 2 8 3 esiintyä 3x3-taulukoissa sekä jokaisessa vaaka- ja pystyrivissä vain kerran. 1 8 4 9 2 5 2 8 6 1 4 6 3 7 5 6 9 5 4 3 3 4 2 1 7 2 7 6 8 9 9 5 7 3 8 7 3 1 2 6 8 1 9 5 4 (c) Daily Sudoku Ltd 2014. Kommunikointi onnistui kielimuurista huolimatta englannin kielellä ja halikorttiinkin saatiin nimet. Tapahtumassa nuoret pääsivät myös painamaan omat TOJu-paitansa ja huovuttamaan omat TOJupallot. Lihakeitto / kasviskeitto, juusto, tuorepala, jälkiruoka. Perjantai 11.4. 6 Torstaina 3. Sampo, Veeti. PÄIVÄN SANA Kaikki katsovat odottaen sinuun, ja sinä annat heille ruoan ajallaan. Sinä avaat kätesi ja hyvyydessäsi ravitset kaiken mikä elää. Perusturvan ruokalista Ps. Tätä Antti-Kalle Karasti ja Anna-Sofia Maunu halikortteineen. hyvää mieltä tarpojat jakoivat paikallisillekin. Lauantaina tarpojat kiersivät Sodankylän keskustassa jakaen haleja ohikulkijoille. Kinkkukiusaus, salaatti. Keskiviikko 9.4. Sampo, Veeti. Perjantai 4.4. Viikonlopun aikana syntyi uudet nettisivut kolmelle lappilaiselle lippukunnalle. Romanien kansallispäivä. TOJu kerää yhteen partiolaisia ympäri Lappia mahdollistaen nuorten tutustumisen muiden samanikäisten lappilaisten kanssa. Sianlihawokki, peruna, salaatti. 1 7 7 3 5 2 4 5 9 1 7 3 1 1 5 9 8 4 2 9 7 8 1 8 4 2 5 74 3 1 2 6 3 6 4 1 5 4 6 2 6 8 5 9 1 2 9 6 8 3 8 9 Daily Sudoku: Fri 21-Mar-2014 (c) Daily Sudoku Ltd 2014. Viikonlopun aikana Kitisellä järjestettiin Lapin Partiolaiset ry:n ja Lapin Partiopoikapiiri ry:n viralliset kevätkokoukset ja 12-15-vuotiaiden partiolaisten oma aktiviteettiviikonloppu TOJu. huhtikuuta 2014 Sompion Siljo 03.04.2014 AURINKO UTSJOKI IVALO VUOTSO KITTILÄ SODANKYLÄ SAVUKOSKI VUOJÄRVI HELSINKI NOUSEE LASKEE 06:07 06:09 06:13 06:23 06:17 06:11 06:18 06:40 20:26 20:19 20:19 20:27 20:19 20:13 20:18 20:09 NIMIPÄIVÄT Torstai 3.4. Mikael, Agrocol, päivä, suomen kielen päivä, Elias, Eelis, Eljas. Torstai 10.4. All rights reserved. 3 7 2 1 8 5 4 9 6 7 3 9 8 5 1 6 4 2 3 5 2 8 6 1 9 4 7 8 4 1 9 2 Ratkaisu 7 to6 27.3.5 3 julkaistuun Sudokuun. 7 6 9 3 4 5 8 1 2 5 2 4 6 8 9 7 3 1 Daily Sudoku: Fri 21-Mar-2014 easy http://www.dailysudoku.com/ (c) Daily Sudoku Ltd 2014. Ukko. Lauantai 5.4. Tapahtumakattauksessa oli myös mukana koulutusta kotisivujen tekemiseen. Koulutusta viestinnän parantamiseksi Lapin Partiolaiset järjestivät jäsenilleen viikonlopun aikana nettisivukoulutusta. Nykyaikainen partiolainen osaa perinteisten partiotaitojen lisäksi jopa rakentaa nettisivut. Uunikala / rapea kalapala, peruna/ perunasose, salaatti. Torstai 10.4. Palapaisti / stroganoff, peruna, salaatti. Maanantai 7.4. Järjestäjien puolesta kiitokset hyvät tilat tarjonneille Sodankylän nuorisotoimelle ja Vekahankkeelle. JUHO OLLILA Kuvat: Matti Björninen ja Juho Ollila Partiotoiminta Sodankylässä: Toimiva partiolippukunta Lapin Kiehiset ja Kivekkäät ry Lisätietoa www.lakijaki.fi Lapissa viikottaista toimintaa 21 partiolippukunnassa (paikallisyhdistyksessä) Lapissa reilu 1000 partiolaista. Nea Similä oli yksi osallistujista nettisivukoulutukseen. ?Nettisivujen tekeminen oli yllättävän helppoa ja mukavaa puuhaa. Viikonlopun aikana syntyi uusia suhteita lappilaisten välille ja vanhat vahvistuivat. Siikalaatikko, salaatti/raaste, hedelmäkiisseli Sunnuntai 6.4. Broilerilaatikko, salaatti /raaste, suklaapuuro. Keskiviikko 9.4. Ja hyvää mieltä TOJu herätti myös tänä keväänä osallistujissa. Liha-kasviskastike, perunat, salaatti/ raaste, viinimarjakiisseli. Tiistai 8.4. Makkarakeitto, kurkku, juusto, puolukkavispipuuro. Lauantai 5.4. Irene, Irina, Ira, Iiro. Sunnuntai 6.4. Tarpojat kohtasivat kylällä myös ruotsinkielisiä ohikulkijoita. All rights reserved. Sudoku 2 8 1 Kilpailu takasi hyvät ruuat koko porukalle. Säpinää Sodankylässä - Partiolaiset valtasivat Kylätalo Kitisen Viime viikonloppuna Lapin Partiolaiset valtasivat Kylätalo Kitisen monenlaisen toiminnan merkeissä. Ville, Vilho, Vili, Jami, Vilhelm, Viljami. Maanantai 7.4. Ideat ohjelmaan tulevat siis nuorilta, joten tapahtuma on aidosti nuorten näköinen oma juttu. Käsillä tekeminen innostaa nuoria yhä, vaikka moni nuori viettääkin vapaa-aikansa ruudun ääressä. Käristys, perunasose, suolakurkku, puolukka, jäätelö / vanukas Maanantai 7.3. Lihapyörykät, kastike, peruna, salaatti. Tiistai 8.4. Suoma, Suometar. Keskiviikko 9.4. Hedelmäinen broilerikastike, perunat /riisi, salaatti/raaste, sekamarjakiisseli. Perjantai 4.4. Makkarakastike, peruna, salaatti/raaste, mansikka-vadelmakiisseli. Muutokset mahdollisia. Koulujen ruokalista Perjantai 4.4. Partiossa yhdessä tekeminen ja toiminnassa oppiminen on perusidea. Sunnuntain lounas syntyi tarpojien valmistamana Kokkisodan merkeissä. Viikonloppu kokosi yhteen partiolaisia Lapin alueelta. Allan, Ahvo. Tiistai 8.4. Tästä nuoret saivat halikorttiinsa halattavalta nimmarin
Läheinen voi hiljentyä, nukkua enemmän, vetäytyä omiin oloihinsa. huhtikuuta kello 11-13. Järjestäjät toivovat näkevänsä runsaasti pilkkijöitä tavoittelemassa ensimmäistä palkintoa, kirjolohta. Kirjastossa on viikon aikana esitteillä sydänterveyteen liittyvää materiaalia ja kirjallisuutta sydämen tiimoilta. Perjantaina 11. IVALO: Suutari-Seppo, Rautia Ivalo, S-Market, Sotka Ivalo, K-Market, Ivalon Auto Oy, Lions Club Ivalo ry:n jäseniltä. Ihmissuhteet saattavat vähentyä, kyläily loppuu ja harrastukset jätetään vähemmälle. Näin mahdollisuudet saada voimaa, jotta jaksaa itse paremmin, kapeutuvat. Omaisen tulisi kuitenkin keskittyä myös omaan jaksamiseensa: kuka läheisestä huolehtii, jos omainen ?kuluttaa. KAJAANI: Mosari Oy.. KEMIJÄRVI: ABC, Kodinkoneliike Apaja, Urheilu Sivakka. PORTTIPAHTA: Kiveliön Kala. 040 912 5981 OSTA ENNAKKOON - ET JÄÄ ILMAN! VOITA UUSI LUOSTOLLA 12.4. HENKILÖAUTO! Kaikkien arpavihkon ostaneiden kesken arvotaan mm. KAKSI FORD-henkilöautoa, YAMAHAmönkijä ja muita kodin tarve-esineitä. Arvonta- ja pilkkikilpailun palkintojen yhteisarvo yli 50.000 euroa. Järjestäjä maksaa arpajaispalkintojen arpajaisveron. ARVAT MYYNNISSÄ SEURAAVISSA PAIKOISSA: SODANKYLÄ: Simonen, K-Supermarket Pohjantähti, Sportia-Harjus, Neste Alatalo, Neste Mokko, Lahjakontti, SEO, Torikioski, Hela Hoito, Annen Pullapuoti, Vekkuli, Säästökuoppa, Rautia, Kello- ja Korukamari, Kone Vasara, S-Market, Hotelli Karhu, AKK 5C:n vanhemmilta, Kisasiskoilta, Sodankylän Ampujat, Ounaksen Pyöräpojat, Sopan juniorit, Sodankylän Seuratanssijat, Lions Klubin jäseniltä. RAUDANJOKI: Potkuriparkki. huhtikuuta 2014 Gi??abeaivvi suonjar Gi??abeaivvi suonjar = kevätpäivän säde. Hän voi puhua kummallisia asioita ja käyttäytyä oudosti. Mieleltään sairastuneen rinnalla on usein uuvuttavaa olla: alun epätietoisuus, hätä ja pelkokin vievät voimia. Julkaisemme palstalla koululaisten itse ottamia kuvia, joiden yhteyteen oppilaat ovat valinneet saamenkielinen sanan, joka kertoo kuvassa olevasta esineestä tai tunnelmasta. Yli kolmannes Suomen noin 2500 peruskoulusta on tilannut Sydänviikon aineis- toa käyttöönsä. Sydänviikkoa toteuttavat Sydänliiton 237 paikallisyhdistystä ja 17 piirijärjestöä. Se on Suomessa pisimpään toteutettu terveyden teemaviikko ja sydänyhteisön toimintavuoden kohokohta. Kumppaneina ovat tänä vuonna Hammaslääkäriliitto ja Apteekkariliitto. Sodankylän Sydänviikko-tapahtumat Sydänmerkki-kauppatapahtumassa opit tuntemaan elintarvikkeet, jotka ovat Omaisen voimavarat, kun läheisen mieli sairastaa Läheisen mielen sairastuminen yleensä yllättää perheen ja muut läheiset. Usein mielen järkkymisen merkit hiipivät esille pikkuhiljaa ja oireita ei aluksi ehkä laiteta merkille. keskiviikkona 9. MUONIO: SEO Muonio. KÄYRÄMÖ: Käyrämön Keidas. VIKAJÄRVI: Valinta Ovaskainen. KITTILÄ: Kello- ja Korukamari, Teboil, Neste, S-Market, Lions Club Kittilä ry:n jäseniltä. LEVI: S-Market, Kello- ja Korukamari. ROVANIEMI: Agrimarket, Hovimäki, Kahunjälki, Ollin Erä ja Kalastus, Neste Napapiiri, Neste Reissumies, Wetteri, Lions Club Rovaniemi/ Lainas ry:n jäseniltä. OULU: Tiura-Uistin Ky. SALLA: Sallan Teboil, SEO Sallan Autohuolto ky. KOLARI: Kahvila Wood Jewel. KUUSAMO: Valkealinnan Optiikka. Illan aikana käsitellään omia voimavaroja muiden omaisten kanssa. Myös omaiset ja läheiset tarvitsevat tietoa ja tukea jaksaakseen itse sairastuneen rinnalla sekä osatakseen paremmin tukea häntä kuntoutumisessa. Tukea Sodankylän omaisille Hyvän mielen talo ry on mielenterveysyhdistys, joka järjestää Pohjois-Suomen alueella erilaisia tukipalveluita mielenterveyskuntoutujien omaisille. Lisätietoja www.hyvanmielentalo.fi/omaistoiminta tai omaistyöntekijä Sanna Hyry, p. Tilaisuudessa myös tietoa mielenterveysyhdistys Hyvän mielen talo ry:n omaistoiminnan tukimahdollisuuksista ja mahdollisuus yhdessä suunnitella omaisryhmän perustamista Sodankylään. Tilaisuus on maksuton ja siellä on kahvitarjoilu. Kuusamossa järjestetään Omaispäivät 16.-18.5. mielenterveyskuntoutujien omaisille ja läheisille. Teemana päivillä on kuntoutuminen. Sodankylän liikuntahallilla. Sydänviikko alkaa sunnuntaina Valtakunnallista sydänviikkoa vietetään 6.? 13.4.2014. Ritva Metsälampi puh. Ajatellaan, ettei ole lupa nauttia elämästä ja että oma aika on pois toisen huolehtimisesta. huhti- kuuta kello 8-10 kokoontuu Sydänyhdistyksen kuntojumpparyhmä Liikuntahallilla, toivotamme sinne myös uusia henkilöitä tutustumaan lihaskunnon harjoituksiin. ! O T U A VOITA KA ET NTAAN VAIK O V R A U U T ! RPA OSALLIS ILKKIKISAAN A P N E E S IT IN I A K IS O U J OSALLIST Arvan hinta 20? Voit ostaa arvan myös netin kautta. Ohjeet löytyy os. www.martinpilkki.fi OSALLISTU LUMIJENKAN HAASTEKILPAILUUN (valepuvussa tai ilman) Tied. VUOTSO: K-Extra H. 040 567 7876 Lions Club Sodankylä ry. Puh. INARI: Neste. POSIO: Neste, ST 1, Lions Club Posio ry:n jäseniltä. PELLO: Shell Joppari, SEO LP Autohuolto. Sieppi Oy. LUOSTO: Hotelli Luostotunturi, K-Extra Tupasvilla, Pyhä-Luoston Matkailu Oy, Grilli-Kahvila Luoston Leuku, Kopara. PYHÄTUNTURI: K-Market, Pyhän Asteli, Pyhänportti Ilona. l uokan saamenlukijan Alexander de Witin kuva. Toisessa ovat oppilaamme yhdessä saamelaisnuorten taidetapahtumassa viime viikon torstaina 27.3. Sodanky- lässä järjestetään omaisten ilta ?Omaisen voimavarat ? onko niitä?. PELKOSENNIEMI: SEO. SAVUKOSKI: Neste. Läheisen asiat pyörivät koko ajan mielessä ja saattaa olla, ettei oikein ole ketään kenelle asioista kehtaisi puhua. Omaisten keskittyessä hoivaamaan sairastunutta, he usein unohtavatkin pitää huolta omista voimavaroistaan. Palstalla Aleksanteri Kenan koulun Kaarrostien toimipisteen saamenkielen opiskelijat haluavat innostaa Sompion lukijoita saamen opiskeluun, kieleen tutustumiseen ja kielitaidon verestämiseen. Sydänviikolla innostamme heitä löytämään toimivia valintoja arkielämäänsä. Neuvokas perhe on Suomen Sydänliiton kehittämä menetelmä hyvien terveystottumusten edistämiseen. Sydänviikolla Neuvokas perhe hyppää neuvolasta ja kouluterveydenhuollosta mukaan arjen sirkukseen. Jokaisella perheellä on vahvuuksia, joihin tukeutua arjen haasteissa. Sydänjärjestöt nostavat Sydänviikolla perheiden terveet elintavat esille myönteisesti ja kannustavasti. Sydänyhdistykset ympäri Suomen järjestävät toimintaviikolla muun muassa Neuvokas perhe -suunnistuksia, koko perheen sydänkävelyjä, Sydänmerkki-kauppatapahtumia ja koulutapahtumia. Kylälaaksontie 5, Sodankylä. Omaisten iltaan ovat tervetulleita henkilöt, joiden läheisellä on ongelmia mielenterveytensä kanssa. 7 Torstaina 3. huhtikuuta kello 17.30 . itsensä loppuun?. Kun sairastunut lopulta saa nimen oireilleen ja apua tilanteeseen, omaisiakin helpottaa saada tietoa ja selkeyttä tilanteeseen. Oikean hoidon löytyminen voi kuitenkin viedä aikaa, lääkkeissä on sivuvaikutuksia ja sairastunut ei välttämättä oikein haluakaan hoitoa itselleen. Usein omaiset haluavat tehdä kaikkensa, jotta sairastuneella läheisellä olisi parempi olla ja unohtavatkin siinä sivussa oman jaksamisensa. Päivillä tietoa, tukea ja virkistäytymistä sekä mahdollisuus kohdata muita samassa tilanteessa olevia. Innoituksen omaan palstaan oppilaat saivat Norjassa aloitetusta Sámás muinne projektista (Puhu kanssani saamea). Bieggamillu on Kaarrostien toimipisteen 4. Tänä vuonna viikon teema on Arkisirkus ja pääkohderyhmänä kouluikäiset lapset perheineen. Jokaisella perheellä on oma tapansa pyörittää arjen sirkusta. 19 Alan talolla, os. 041 5402 354, sanna.hyry@hyvanmielentalo.fi terveyden kannalta parempia valintoja. Perinteiset pilkkikisat järjestetään Korvenlammella 9
Toimistotiloja alkaen 17 m2. Sodankylän Kehitys Oy Antero Ylävaara p.040-5451349, MarjaLiisa Ruhanen p. 040-762 4858, arctiapine@pp.inet.fi www.arctiapine.com JÄTEVESIPALVELUT LVI-ALAN PALVELUT JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT - Suunnittelu - Myynti - Asennus Lasso Glume Oy . Ryhmäliikunta Elina Aikio 040 358 5003 Martta Kuusela 0400-901 354 Marja-Leena Karjalainen 0400-901 354 etunimi.sukunimi@polargym.fi Sompiontie 4, Sodankylä | www.polargym.fi IA PALVELU PP Ky . Päästömittaukset . ??????2012?17?1??21 Ville Lehmusvuo puh. Myynti LOKAPALVELUITA LOKA-AUTO HANNU Puh. Sähkösuunnittelu . 4-pyöräsuuntaukset . 636 255, 0400-174 207 MERKKIKORJAAMO KAIKILLE AUTOMERKEILLE KAIKKIEN VAKUUTUSYHTIÖIDEN HYVÄKSYMÄ VAURIOKORJAAMO JA MAALAAMO Autopeltikorjaamo ja Maalaamo Lekamax Oy . huhtikuuta 2014 OSAAVAT AMMATTILAISET AUTOKORJAAMOT KIINTEISTÖJEN HUOLLOT RAKENTAMINEN, REMONTOINTI AUTOHUOLTO J. Sähköasennukset . Korjauskustannusarviot . 8 Torstaina 3. 045-2677000 www.virpilintula.? 100 95 75 VUOKRATTAVANA ERITTÄIN HYVÄLLÄ PAIKALLA Sodankylän ydinkeskustassa erikokoisia toimisto-, liike-, myymälä-, asuin- ja varastotiloja. SOKERO Jäämerentie 30hpuh. AC-laitteen huollot . LVI-alan työt Lapin alueella . aika 3 pvää. Pohjantie, Sodankylä P. 040 739 3743 riina.lindberg@gmail.com Vuonimatie 2, Sodankylä Vyöhyketerapeutti Virpi Lintula Hyvän Olon Keskus puh. Fysioterapia . (016) 615 600hAvoinna: 8-16 Ilmastointilaitteiden Merkkihuollot: VW, AUDI, SEAT Korjaukset ja huollot kaikkiin automerkkeihin huollot! Pörhö - Partnerkorjaamo Yli 15 vuoden kokemuksella kiinteistöjen ja piha-alueiden huoltoa ja ylläpitoa. Myös maanrakennustyöt! KORJAUS- HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Autonosturin tarkistukset Hydroscand-letkut, putket, liittimet Päästömittaukset Ajopiirturin tarkistukset FORTE-moottorin puhdistus Ilmastoinnin huollot ja täyttö A-lupa jarruille C-lupa nestekaasutöille Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä p. 0400 934 002, pekka.pirskanen@dnainternet.net KIINTEISTÖT Fysioterapeutti Riina Lindberg Puh. ATK- verkostot . 040 410 5242 jari.lopina@pp1.inet.fi www.rkm-tiimi.fi Kuntotarkastukset | Huoneistoremontit Vesivahinkojen kartoitus, kuivaus ja korjaus Selluvillan puhalluksia Lapin läänissä Kittiläntie 3, 99601 Sodankylä p. Tuulilasin vaihdot huollot 040 195 5878 Hallitie 1, Sodankylä ?Auton vahinkotarkastus ja korjauskustannuslaskelma tehdään korjaamollamme yhteistyössä vakuutusyhtiösi kanssa.? HUOLLOT - KORJAUKSET kaikkiin merkkeihin takuulla . Pienkaivuutyöt Puh: 040 509 1686 asiakaspalvelu@lvi-iivari.? www.lvi-iivari.? SODANKYLÄ lassoglume@luukku.com VIRPIKARI ONKO TÄMÄ SINUN MAINOSPAIKKASI? Puh. Muovikorjaukset laskentaohjelmalla . Vikakoodien luvut/nollaukset 040 537 8781 Valtuutettu KIA-huolto Hallitie 1, Sodankylä Kaikki merkit korjaa ja huoltaa Huollot, korjaukset, pelti- ja ruostetyöt PIENKONEKORJAAMO P. 016-610086 0400-204299 Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme puh 010 666 4140 tai ilmoitukset@sompio.fi SÄHKÖURAKOINNIT ?Anna huolenpitoa ja välittämistä sinulle rakkaille ihmisille myös arkena.? Arjen ystävä Keskustelua, kuuntelua ja muistelua yhdessä Pienten askareiden tekemistä yhdessä SODANKYLÄN ? Sähköasennukset ? Antenniasennukset ? Sähkösuunnitelmat ? ATK-verkostot Reino Pyykkönen 0400 637 988 Ulkoilua ja kotijumppaa Tukea arvokkaaseen vanhuuteen Muista kotitalousvähennys! SÄHKÖASENNUKSET Anja Pulju 040 7375 888 anja.pulju@virikeapu.fi KIINTEISTÖPALVELU Oy ? Sähkötarvikkeet ? Urakka- tai tuntityönä Aarne Kaltiokumpu 0400 862 296 Pekka Ahava 0400 397 193 Esa Eironen 040 561 9079 Timo Pyykkönen 040 687 3388 Kasarmintie 10, Sodankylä ? sahko@tty.fi ? www.tty.fi Edullisesti urakka- tai laskutustyönä! ATK-verkostot/yleiskaapelointi, antenniverkostot Toimisto (016) 614 421 e-mail: kiinteisto.palvelu@pp.inet.fi Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ www.kiinteistopalvelu.com ASENNUSPALVELU PP Ky ASENNUSPALVELU PP Ky Asennuspalvelu PP Ky Asennuspalvelu PP Ky HYVINVOINTIPALVELUT ASENNUS KUNTOS ALI JA FYSIOTERAP POLAR GYM . KVV- ja IV-valvonta jätevesijärjestelmät . Haja-asutuksen . Sähkötarvikemyynti . Kolarikorjaukset . 044-3636895, antero.ylavaara@gmail.com 25 5 Sähköasennukset, -suunnitelmat, antenni- ja atk-verkostot. Logo ?1??????. Urakka- tai tuntityönä Pekka Pirskanen puh. 040-8202667 ville.lehmusvuo@keskilapinsahko.fi Urakka- tai tuntityönä 0. Ilmastointilaitteiden . Sähköurakointi . 0400 122 750 P. Hieronta . 0400 121 323 . KEMPPAINEN Autokorjaamo M.Tolppanen Renkaat, öljyt, varaosat alkuperäiset/tarvike Ajovarusteet toim. Maalaukset korjaamollamme Cabas. 0400-313 336 KOTIPALVELUT Pohjoisen RKM-TIIMI OY e-mail: tapani.rajaluoto@trajaluoto.fi puh
Perheasunnoksi se on liian pieni, mutta nopeasti paikalla pystytettävänä se on ollut hyvä asunto esim. 2 vaadinemän kohtu, mieseadni, vuossa. roikka- ja kalamiehille. 016-615 076 sähköposti: s.kujanpaa@co.inet.fi TILI- JA TOIMIALAPALVELU SATU KOKKONIEMI KY Jäämerentie 18, Sodankylä puh. . Tämän mahdollistaa omien porojen löytämisen toisten porojen seasta ja niistä huolehtimisen. 99600 Sodankylä Puh 020 789 0782 . 040 738 8916 Erikoishammasteknikko ERKKI MELAMIES Jäämerentie 14, 99600 Sodankylä, Puh. 040 140 7780 ma-pe 9-17, la 10-15, su 11-15 Linja-autoas., Jäämerentie 28 p. rautu, rautupuoli. korvapanka pankamalli, joka laitetaan pidättelijäporolle, bealljebággi. korvapuolimerkkinen . Jokaisella leikolla eli teolla on oma sitä kuvaava sana. Kodan oviaukon suunta oli yleensä koilliseen päin, jolloin se kohtasi aamun ensimmäiset auringonsäteet. . ?Oikeaoppiset. Kymmenisen vuotta myöhemmin ei edellä mainitulla alueella asunut kodassa enää kukaan.Taitekohta vanhan ja uuden Lapin elämäntavan välillä oli vuosi 1966, jolloin Naltijärven kylä luopui kotaelämästä ja siirtyi asumaan Nunnaseen. Sanojen selitykset on poimittu Martti Annebergin kirjasta Alta Vita. Porokulttuurin ja Lapin luonnon tietosanakirja. Mäntykustannus, 2010.. merkkiselitys. Mikäli jollakin perheellä tai suvulla on erityisen tunnusomainen vasemman korvan valtaleikko, merkin kuvailu voidaan aloittaa siitä. Korvamerkkien kuvailussa on ollut kaksi tapaa: 1) se voitiin aloittaa korvan kärjestä ja kertoa ensiksi valtaleikot ja sen jälkeen pikkuleikot, tai 2) merkin kuvaus aloitettiin korvan tyvestä ja pikkusanoista ja vasta sen jälkeen kerrottiin valtaleikot. /kpl ASIANAJAJAT TILIPYPPI OY Pentti Kangas Lintuojantie 2, 99600 Sodankylä, puh. 0400-514 204 puh. 9 Torstaina 3. Poroelinkeino perustuu yhteisön toimintaan. Mitä enemmän tunnistaa merkkejä, sitä helpompi on auttaa myös toisia. korvamerkkijärjestelmän perustana voi olla vanhempien, lähisukulaisten ja lasten merkkien samankaltaisuus. Lapset saavat usein vanhempiensa lisäysmerkin eli merkin perustana on vanhempien valtaleikko ja lisämerkkeinä pikkuleikot. saamelaiset poromiehet eivät nimitä tämänkaltaista rakennusta kodaksi vaan laavuksi. Sivulla olevat ilmoitukset laskutetaan kerran kuukaudessa, jolloin laskun loppusumma riippuu siitä kuinka monta julkaisukertaa kuukaudelle sattuu. TILITOIMISTOT Esimerkkimainos koko: 1x20pmm (lev. 016-615 111 Lapin oikeusaputoimisto Sodankylä JOA, AA PIRKKO RANTANEN 029 56 61600, 029 56 61601 Ostoskuja 5, PL 46 (Ilveskulma) 99600 Sodankylä lappi.oikapu@oikeus.? LAKIASIAT KUKKAKAUPAT VT JOUNI VIHERVALLI Ajanvaraus 0400 391 024 Ruusunmarja Matkakukka Kukkakauppa Jäämerentie 18, Sodankylä p. Ainoa oikea lapinkota on heidän mielestään vain korvakota. vasakota. kota-ahkio se ahkio raidossa, jossa kuljetetaan kodan kehikkopuut (paikka on yleensä raidon viimeisenä), goahtegeres. kota-asuminen t i l a n n e 1940-luvun lopulla Enontekiön Lapin paliskunnan alueella oli seuraava: korvakodissa asui 21 porosaamelaisperhettä (kuusi Nilpan lapinkylässä, neljä Aslak Juuson lapinkylässä, kaksi Piennin lapinkylässä, kuusi Labban lapinkylässä ja kolme Palojärven lapinkylässä). 0400 396 662 Jade Koski: Pitää laihduttaa, jos on liian lihava. Laihdutus on juoksemista juoksumatolla, käsipainojen nostelua ja kaikkea muuta urheilua. Paavo Varis: On laihdutuskuurilla ko on liian paksu, ei saa syödä mittään. Sofia Niva: Ei syö karkkia ja pitää käydä puntarilla. Sano se lapiksi korvamerkkien kuvailu merkin kuvailu aloitetaan yleensä oikean korvan kärjestä kohti tyveä. 040-54 06 638 tuula.harjula@gmail.com OMPELIMO SINIKKA SÄKKINEN Lahjakontissa, Jäämerentie 20, puh. (016) 611 336 ma-pe 10-16 OMPELIMOT | KÄSITÖITÄ Ompelimo Kaijan Pisto Kaija Riipi Ompelija 040 701 0730 kaija.riipi@gmail.com Jäämerentie 25 99600 Sodankylä BRODEERAUS PALVELUA Tmi Antinmerja 040 593 8998 Verkkokauppa: www.antinmerja.fi Puukot | kuksat, nahkareput | lapinvyöt SAKUN KUKSA Puh. 040-357 5110 f. Näin kuvailivat yleensä ne poronhoitajat, jotka olivat tottuneet leikkaamaan merkit tässä järjestyksessä, sátni, niibesátni. www Puh 020 Laihdutus Laihduttaminen on ihmisen tietoista toimintaa painon alentamiseksi. mearkaoalli.17 . www.sotiki.fi Ojennustie 9, 99600 Sodankylä puhelin. 99600 13 .sotiki. Unarintie789 0782 . 0400 981392 HAMMASTEKNIKOT Hammasteknikkomestari erikoishammasteknikko JYRKI ISOJÄRVI Vastaanotto hammasproteesipotilaille Sodankylässä Jäämerentie 18 (Terveystalon vieressä) Ajanvaraukset Puh. 20mm) 8,60 . huhtikuuta 2014 Va l o k e i l a s s a Lapset puhuvat Juttusarjassa lapset kertovat, mitä sanat heidän mielestään tarkoittavat. lä Sodanky fi . 040-8013285 AA HANNU AUTONEN 0400 391 025 Kasarmintie 10, PL 79 99600 SODANKYLÄ Toimisto: 040 483 8660 Neuvottelut Ivalossa sopimuksen mukaan. AA JUHA PUOLAKKA Ojennustie 9 99600 Sodankylä Puh. Sitä käytetään väliaikaisena asumuksena, goahti, badjegoahti. Naapuripaliskunnassa Näkkälässä oli 11 kodassa asuvaa porosaamelaisperhettä. Poronhoidossa ei voi menestyä, jos ei tunnista korvamerkkejä. . keilakota, korvakota, pirrikota, laavu, umpilaavu, loudekota. 76 korvamerkkien tunnistaminen korvamerkkien tunnistamistaitoa pidetään suorastaan välttämättömänä ja kaikista tärkeimpänä poronhoitoon liittyvänä perinnetietona. 0400 159 409, 0400 396 306 E-mail: pentti.kangas@tilipyppi.fi Unarintie 13 . 38mm, kork. kallopuoli korvukset korvat kylmältä suojaavat talvilakin alaspäin käännettävät läpät. korvuslakki korvallisilla varustettu talvilakki. kosatus, kosotus urosporo 5. Menestyksekäs poronhoito edellyttää poronhoitajalta, että hän erottaa ja tunnistaa oman korvamerkkinsä toisten poronomistajien korvamerkeistä. Tavallisimpia laihdutuskeinoja ovat ruokavalion muutta- minen ja liikunnan lisääminen, lisäksi voi käyttää laihdutuslääkkeitä tai käydä rasvaimussa tai laihdutusleikkauksessa Mikä on laihdutus? Palveluhakemisto julkaistaan kerran viikossa. Ilmoituskauden vähimmäispituus hakemistossa on 3 kk. Vähintään yhtä tärkeää on merkkinaapureiden merkkien tunteminen, ettei menettäisi porojaan heille. talvenaan, goaistas, goasohas. kota 1 helposti koottava ja purettava umpilaavu, jonka tukirakenteen muodostavat ylhäältä toisiinsa tukeutuvat ruodepuut. sukumerkki. korvantakainen . Ruodepuiden pituus säätelee rakennuksen koon. + alv = 10,66
Lisäkiitosta saatiin persoonallisesta paulojen käytöstä esityksen asusteina. Esityksen oli ohjannut Riina Lindberg ja siinä tanssivat Ada Heikkilä, Nella Nikula, Elina Pulkkinen, Lotta Tervo, Eliisa Vaarala ja Laura Kaaretkoski. Kunniamaininnan ja stipendin saanut Giehtaruohttasa mánát (Käsivarren lapset) -ryhmän oli ohjannut Karesuvannon koulun opettaja Taina Syväjärvi. Esityksessä oli tekemisen meininki ja siinä näkyi saamelainen kulttuuri. - (MP). Esitystä kiiteltiin hyvästä rytmistä, sulavista liikkeistä ja maagisesta tunnelmasta. Esityksen oli ohjannut Rosa Pietikäinen ja siinä tanssivat Britt-Inger Ruotsala, Susan Löf, Kristen Anne Ruotsala, Petra Ikonen ja Sofia Kallionlähde. Sodankyläläinen Jutatokka -ryhmä esitti kilpailussa tanssin nimeltään Boazu (poro). Sodankylän tapahtumaan osallistui yhteensä yli 400 henkeä ja kilpailuun osallistui 12 tanssiryhmää. Vuoden 2015 saamelaisnuorten taidetapahtuma järjestetään Utsjoella ja sen valtakunnallisena teemana on musiikki. 10 Torstaina 3. Lisäksi ryhmällä oli hyvä yhteys yleisöön ja esitys oli viihdyttävä. Kunniamaininnan ja stipendin sai myös karigasniemeläisten nuorten Gangstajunkkát hiphop -ryhmä esityksellään Trift Shop. Esityksen oli ohjannut Ville Köngäs, se sai yleisön innostuneesti mukaan, tanssijoilla oli hyvä rytmi, he tanssivat hyvin yhteen ja koreografia oli sopivan haasteellinen. Saamelaisnuorten taidetapahtuma järjestettiin ensimmäisen kerran Sodankylän kirkonkylässä. Tapahtuma kuuluu valta- kunnalliseen Nuori Kulttuuri -tapahtumaan ja sen pääjärjestäjänä toimii saamelaiskäräjät. Saamelaisesta rinnakkaisteemasta tiedotetaan myöhemmin. Sodankylän tapahtumaan liittyneen kuvakilpailun palkinnot jaetaan koulujen kevätjuhlissa. Tuomarit kiittivät Eanodaga powerdancers -ryhmää hyvin valmistellusta esityksestä, joka sai yleisön mukaan. Tanssi kuvasi tuomareiden mielestä hyvin poroa sen ollessa yksin ja tokassa. Koreografia oli monipuolinen ja erityisesti tanssijoiden asuista esityksen lopussa syntynyt Saamen lippu sai kiitosta. huhtikuuta 2014 Saamelaisnuorten taidetapahtuma keräsi yli 400 osallistujaa. Taidetapahtuman kuvakilpaulun palkinnot jaetaan koulujen kevätjuhlissa. Enontekiöläinen Eanodaga powerdancers -ryhmä oli toinen Sottiisimoves-tapahtumaan valituista. Enontekiön ja Sodankylän nuoret valtakunnalliseen tanssitapahtumaan Saamelaisnuorten taidetapahtuma keräsi yli 400 henkeä Sodankylän liikuntahalliin viime torstaina. Tapahtumassa tanssiryhmät kilpailivat paikoista Tampereella kesäkuussa järjestettävässä valtakunnallisessa Sottiisimoves -tapahtumassa. Sottiisimoves -tapahtumaan saamelaisnuoria edustamaan valittiin showtanssiryhmä Eanodaga powerdancers ja moder- nia kansantanssia esittävä Jutatokka Sodankylästä. Lisäksi tanssikilpailussa palkittiin Käsivarren nuorten vapaan tanssin ryhmä ja karigasniemeläinen hiphop -ryhmä Gangstaju?kkat. Saamelaisnuorten taidetapahtuman tuomareina toimivat zumbafitness ohjaaja Bigga Aikio Koutokeinosta ja tanssinopettaja Merja Leinonen Sodankylästä
Nyt ei kestä tulla pienintäkään säröä parisuhteeseen. Ponnistelevat yhdessä yhteistä elämää eteenpäin. Tilan pinta-ala 2,2 hehtaaria. Rehellisyys ja luottamus ovat avainsanoja, joiden ympärille metsäveroilmoituksen tekeminen rakentuu. Ne eivät ole vähennyskelpoisia. Seinällä olevasta Urho Kekkosen muotokuvasta on syytä pyyhkiä pölyt, mutta Heidi Hautalaa esittävä abstrakti taideteos on aiheellista peittää veroilmoituksen täytön ajaksi. Kaikki heinäntekojärjellä ajateltavissa olevat häiriötekijät suljetaan pois ja ryhdytään työhön. Lasketaan tositteet ja tarkastellaan muistiinpanot. Kertakaikkinen vuokran määrä vuokra-ajalta on 118,50 euroa.. Jeesiöntie 4 Sodankylä helmikuun lopussa valtiolle. Emäntien kuitin käsittelytaito on ehdoton edellytys menestyvälle metsätilalle. Tässä vaiheessa isännän on syytä jouda yksi kananmuna raakana, sillä päivästä tulee rankka. Arvonlisäverovelvolliset metsänomistajat ovat eliittijoukkoa, he tekevät kaksi veroilmoitusta ja palauttavat myynnistä saadut verot KUTSU Esittelyssä Puustellin remontoima keittiö. NÄYTTELY TIISTAINA 8.4. klo 15-19 os. Kännykät laitetaan äänettömälle. Varovasti ja hellästi kosketaan kyljellään nukkuvaa vaimoa ja lausutaan muutama rakkauden sana, sillä emännän apu on huomenna tärkeä. Aamulla isäntä tarjoaa rouvalle hotellitason aamupalan. He ovat yhdessä sitoutuneet maahan ja toisiinsa, yhteiseen ja lastensa tulevaisuuteen. Kuitit lajitellaan aikajärjestykseen ja numeroidaan. Laskujen joukossa on myös metsäverotukseen kelpaamattomia kuitteja. 0400 - 344 902 ), jolta voit kysyä oman kotisi remontointiin liittyvistä asioista. SODANKYLÄN PUUSTELLI KELLOT ~ KORUT ~ KIHLAT ~ LAHJAT ~ pARIsTOT pALKInnOT ~ KAIvERRUKsET ~ KORJAUsTYÖT vuotta kello- ja korukauppaa Sodankylässä Koko viikon mahtavia SynTTäRITARJOUKSIA: Ma 7. Päälle juodaan kahvit ja hellävaroen kehutaan vaimoa ja hänen sukuaan. 11 Torstaina 3. 4. HUIKEITA KORUT -25 % TARJOUKSIA! ta ! Jokaiselle ostokses yllätyslahja. HOPEAKORVIKSIA POSTILAATIKKOKILPI Nyt kihlojen ostoon Ko ko vi ik on Kahvitarjoilu ma 7.4. 1 pari 5? 3 paria 10 ? kaiverrettuna 5? Pohjois-Suomen Kaiverruspalvelu Kello- ja KoruKamari Jäämerentie 20, Sodankylä | Puh. Maaliskuussa heillä ei yleensä ole rahaa ja siitä syystä vierailut näiden tilallisten luokse on syytä lykätä huhtikuulle. 4. 100:lle ensimmäiselle Ti 8. KORUT -25 % To 10 .4 . KAIKKI KRISTALLIT -40 % KORVIEn REI´ITyS 15(norm.?/pari, 8 ?/kpl 18?) (norm. Rakennus saisi olla kookas ja sijaita mieluiten järven rannalla. Maisemasta tulisi olla aistittavissa esi- isien pellonraivauksessa vuodattama hiki, naisten ja lasten riihessä hengittämä pöly sekä savusaunassa syntyneen poikavauvan parkaisu. ainakin veroilmoituksen täytön ajaksi. Kuitit säilytetään makuhuoneen piironkilaatikossa, koska siellä ne pysyvät kuivina ja valolta suojassa. Vuoden aikana kertyneet kuitit kaadetaan ryppäänä puhtaalle pöydälle ja niitä käydään heti lajittelemaan. Pienikin viivytys voi masentaa, mutta kuittimasennukseen voi hakea apua. Tämä ei tietenkään ole sääntö, koska vähennyskelpoisen metsätilan ei tarvitse sijaita kotimaassa. Jos pöytää puhdistaessa tulee mieleen nuoruuden hullut vuodet, jolloin nuorikko nostettiin pöydälle, on sellaiset ajatukset tuhottava heti . 4. HOPEAKORUT ja PÖyTäHOPEAT RAnnEKELLO 10 ? -25 % Ke LäVISTyS9. Villasukat ja pipo menevät kuitenkin aina läpi. Tässä vaiheessa on aika mennä levolle. Tärkeintä metsäveroilmoitukseen keskittymisessä on saavuttaa leppoisa ja turvaisa ilmapiiri. Nöyrästi ja rehellisesti he tekevät tämän määrätyn tehtävän ja ylväästi he lopuksi kirjoittavat yhteisellä kynällä nimensä metsäveroilmoituksen alle. Asko KEN KÄVIJÖIDEN KES AN ARVOTA XIN ELECTROLU PIENKONE Tässä lähiaikoina remontoimassamme kohteessa teillä on mahdollisuus tutustua Puustellin kalusteratkaisuihin aidossa ympäristössään. Paikalla Puustellin keittiöasiantuntija Raija Höök ( p. He ovat parhaasta päästä olevia suomalaisia talonpoikia, jotka jatkavat isiensä työtä. Sitä tarjotaan paikallisessa metsänhoitoyhdistyksessä, verotoimistossa ja terveyskeskuksen mielenterveysosastolla. Neuvot voi vähentää matkoineen metsäverotuksessa. huhtikuuta 2014 LEIKKAA TALTEEN Metsäveroilmoituksen täyttöohje M etsätalouden veroilmoitus täytetään kotona pirtin pöydällä. Alkon, taksin tai Teneriffalla ostettujen bikinien aiheuttamia kuluja on hankala vähentää uskottavasti metsäverotuksessa. Pöytä siivotaan kaikesta ylimääräisestä ja pyyhitään. Kiinteistö on ollut Vaalajärven kyläläisten käytössä. Lisäksi kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta vuokraisi Vaalakenttä-tilasta 2500 neliön määräalan 20 vuodeksi Vaalajärven kyläyhdistys ry:lle. Monet arvonlisävelvolliset elävät rospuuttokauden pelkällä kuivalihakeitolla. Aamupalan jälkeen pukeudutaan kevyeen oloasuun ja puhdistetaan silmälasit. Pirtin lämpötila nostetaan 25:teen celsius asteeseen, mutta siitä huolimatta villasukat pidetään jalassa. Tarjolla täytyy olla kaurapuuroa ja keitettyjä kananmunia, paistettuja pikkunakkeja ja rapeita pekoniviipaleita, niiden kera nautitaan täysmaitoa ja ruisleipää. Rakennus sijaitsee Vaalajärvellä Vaalakenttä-nimisellä tilalla. Metsänomistajien ikärakenne on meillä hiukan korkea, tilallisten keski- ikä on yli 60 vuotta, mutta nämä kelvolliset ohjeet koskevat kaiken ikäisiä ja kaiken kokoisia metsätilallisia. 10?) Pe KULTA11 .4 . Lasikaiverrus kaupan päälle La Vain neljä tuntia 12 .4 . Selataan vero- opasta ja punnitaan kaikki mahdolliset mahdollisuudet. Ohikulkija voi nähdä yölampun valossa taskulaskimen ja kynän kanssa hääräävän pariskunnan. Nämä kaksi ihmistä, jotka kauan sitten rakastuivat toisiinsa hullun lailla, ovat kumartuneena kuittimeren ylle. 016 - 611 055 ma-pe 9-17, www.kellojakorukamari.fi myös la 10-14 Monitoimitalo kympillä Sodankylän kunta on valmis myymään Vaalajärven monitoimitalon vesi- ja sähköliittymineen Vaalajärven kyläyhdistykselle kymmenellä eurolla. Vaalajärven monitoimitalo on rakennettu vuonna 1988. Rakennuksen pinta-ala on 173 neliötä. Metsäveroilmoitus ei ole pelkkiä numeroita, se on erilaisten tunnetilojen kokonaisuus, johon sotkeutuu markkinatalous, metsätilan historia ja rakkaus maahan. Metsäveroilmoituksessa täytyy tuntua tulipalopakkasella kaadettu petäjä ja yösydämellä poljettu talvitie, katkenneen hydrauliletkun haju ja vaimon rakkaudella tekemä eväsleipä. Aikaa on varattava riittävästi, koska työ voi kestää useita päiviä. Päänsärkylääkkeitä on pidettävä saatavilla, sydänsairaat voivat ottaa nitron ennen työhön ryhtymistä, joillekin veronmaksajille on havaittu eduksi pieni ryyppy
Volvo V40 . Joonas pääsi semifinaaliin ja sijoittui siinä neljänneksi. Junior 14-16 -sarjassa ajanut Jarmo Tanninen sijat erissä olivat 3., 4. Tannisten nuorimmainen Jere ajoi junior 11-14 -sarjassa kauden parhaat starttinsa (2., 4. ja 3. Subaru XV 2.0i AWD . Naiset ratkaisivat paremmuutensa kolmessa erässä, Sarin sijoitukset erissä olivat 2., 2. Ensimmäiset kilpailunsa ajanut Veera Nordberg sijoitukset olivat 3., 3. ambulanssi oli lähes työtön, ei sattunut mitään isompaa, muutama kolhaisu vain. Lauantain vapaita harjoituksia kehuttiin vuolaasti ja rata oli hyvä kuskien kommentein, jostain olisi voinut olla hiukan leveämpi?, Heikki Aikio kertoo. Sodankylän Moottorikerholla oli kisoissa kuusi edustajaa, joista Sari Tanninen pääsi mitalille naistensarjassa. Honda Civic 1.8i Tourer . ke 9.4. Kolmannen erän huonon startin jälkeen ohituspaikan hakeminen vei turhan paljon aikaa ja oli tyydyttävä kolmanteen sijaan. klo 11-18 (Parsell Oy:n piha) SODANKYLÄ ...... Malene piti vakuuttavasti kaikissa erissä piikkipaikan alusta loppuun. Snowcrossissa vasta ensimmäistä kauttaan ajava Sari on tyytyväinen kilpailukauteen 2014. Heikki Ylitalo 0400 148 285 . Ford Focus Wagon . to 10.4. Kyösti Kokkare 0400 148 239 . Menestystä on tullut, mutta ensi talvelle on saatava lisää nopeutta. Keinot nopeuden nostamiseksi Tannisen tiimillä on jo tiedossa. ?Kauden viimeiset snowcross-kilpailut ajetaan 12.4. ja 2.), mutta toisen erän kolarointi kostautui viimeisenä sijoituksena eikä vauhti riittänyt finaalipaikkaan. Ville Aikio otti sodankyläläisistä ainoan ryhmävoiton, hänen sijoituksensa kolmessa karsintaerässä olivat 1., 5. Voiton Sodankylässä korjasi mukaansa Norjan tyttö Malene Andersen (Polaris) ja pronssia Linn Sjöberg (Lynx). huhtikuuta 2014 Super Stadioncrossit ajettiin auringonpaisteessa Sodankylän Super Stadioncross keräsi yli 700 päisen yleisön seuraamaan snowcrossia aurinkoisessa säässä. Crossia ajettiin viidessä eri luokassa yli 70 ajajan voimin. Volvo V60 A . Miika Hämäläinen 0400 148 284 . Honda CR-V 1.6D 2WD . ja 3. BMW 520d A AUTOMYYJÄT: . Villen kanssa semipro-sarjassa ajoi hänen veljensä Joonas Aikio, joka ajoi kolmessa erässä sijat 3., 2. Subaru Forester 2.0TD AWD . Volvo XC60 A AWD . Ford Fiesta 5d A . Kilpailijoita oli Suomen lisäksi Virosta ja Norjasta. ?Kisat meni hyvin . Kimmo Koivuranta 0400 148 258 . Risto Heikkinen 044 781 4637 WETTERI ULAKATU 12 96300 ROVANIEMI www.wetteri.fi. klo 11-18 (Linja-autoasema) Hurjat edut kiertueella tehtyihin kauppoihin! Kiertueella mukana uutuudet: . ja 4. Levillä ja kelkkakauden päätyttyä käynnistyy Snowcrossissa radalla on yhtäaikaa useampi kelkka. kesällä motocross-kausi. Motocrossissa ajetaan mahdollisuuksien mukaan pohjoisen kilpailut ja tarvittaessa käydään sitten etelämpänäkin kilpailemassa?, Tanninen Racing tea- min huoltaja Matti Tanninen kertoo. Tannisilla tavoitteena kaikessa on snowcross-kausi 2015 ja silloin kauden päätavoitteena Snowcrossin Women`s World Cup -sarja, joka ajetaan MMkilpailujen yhteydessä. Rovaniemellä IB-lukiossa opiskeleva Sari katsoo luottavaisena tulevaisuuteen. - (MP) WETTERIN KEVÄTKIERTUE IVALO ................. ja 2. 12 Torstaina 3. ja 4. Sarille hopeaa Sodankylän Moottorikerhoa edustava vasta 16-vuotias Sari Tanninen (Lynx) otti hopeaa Naiset- Ville Aikio otti sodankyläläisistä ainoan ryhmävoiton. Yli 700 päinen yleisö seurasi kelkkojen mittelöä. luokassa. Viides sija maksoi finaalipaikan
max 150 bar . huhtikuuta kello Viljo Pesonen. Sodankylän Yrittäjien pu18 alkaen. kromivanadiumterästä . Ikävaatimuksena kurssin aloittamiselle on 15 vuoden iän saavuttaminen kurssin aloitusvuoden aikana, lentolupakirjan voi saada 16 vuotiaana. sekä teoriakokeet. Sodankylän kunnan tää elinkeinoillan kunnan- puheenvuoron tilaisuudesviraston valtuustosalissa sa käyttää kunnanjohtaja tiistaina 8. Verkkoteoriakursseja järjestetään vähintään 3 kertaa vuodessa. Lisätietoa lupakirjakoulutuksista löytyy Sodankylän Ilmailukerhon www.sodik.fi websivuilta. Nyt mahdollisuus maksaa huoltosi laskulla tai osamaksulla! Merkkikorjaamo kaikille automerkeille. huhtikuuta 2014 Oppisinko lentämään? Uutuus! Yksityislentäjän lupakirjakoulutus alkaa Sodankylässä Moottorilennon lupakirjakurssi, joka tähtää yhteiseurooppalaiseen yksityislentäjän lupakirjaan alkaa huhtikuussa. Kurssi muodostuu teoriaja lento-osista, joita lentämään pääsee jo muutaman teo-riatunnin jälkeen. nostoalue 145 - 500 mm . Koko: 254 x 180 mm Sodankylän kunnan elin- Ari Lehtola alustaa kultAineisto: MAkeinopolitiikan 31.3.2014 mahdollitoimivuu- tuurimatkailun Lennonopettaja Tarmo Laakso tarmo(at)kapsi.fi, puh. 040 571 4469 Yrittäjien varapuheenjoh- omaa toimintaa. opiston verkkoteo-riakurssi, Pohjolan moottorilentäjät ry taja Esa Auer esittelee Sodankylän elinkeinoiljoka sisältää opiskelujak- Lentokentäntie 75 elinkeinopoliittisen mitta- lassa Sodankylän Elokuvasot internetissä, lähijakson 94500 Lautiosaari toiminnanjohtaja riston kautta tehtyä ½-sivua, kyselyä juhlien Sodankylän Helahoito Sompio-lehti TO 3.4.2014 . koot XS-3XL Taloustikas . 040 543 0765 Sodankylän Ilmailukerho ry Lentoasema 99600 Sodankylä Kevätrieha! Pe 4.4. MAKKARATARJOILU pe 4.4. korkealaatuinen yksikomponenttinen polyuretaanivaahto PEN137 990 3 prk (5,50 e/l) Ta lo tä yn nä ta rj ou ks ia ! . EN131 -hyväksyntä AT0142108 59,- 89,- Painepesuri 2200 W / 230 V GRANIITTI . Porin yrittäjät Uutena vaihtoehtona purje- Koulutuspäällikkö Juhani elinkeinoiltaan. ovat rakentaneet Jazzien lennon teoriakoulutuksessa Järvenpää juzzi45(at)gmail. Elinkeinoillassa Lapin ympärille erittäin paljon on Suomen Urheiluilmailu- com, puh. 4 askelmaa . Lehtolan esityksen jälkeen ohjelmassa on keskustelua Sodankylän elinkeinoelämästä. Elinkeinoilta aloitetaan kahvitarjoilulla, jotta osamme varautua tarjoiluun, muistakaa ilmoittautua sähköpostilla osoitteeseen sihteeri.sodankyla@ outlook.com , tervetuloa elinkeinoiltaan, toivottaa puheenjohtaja Marjo Rajamäki. pikanosto pedaalilla MEG12 99,- Hitsausinvertteri Delta 140 E . 0400 396 002 Purjelennonopettaja Sauli Salmela, sauli.salmela(at) sodik.fi, puh. Verkkoteoriat suori-tettuaan voi hakeutua lentämään varsinaista purjelentokurssia ilmailukerhoon. Kurssin suorittamisen jälkeen saa lentää yksimoottorisia mäntämoottorikoneita, joihin on saanut kurssin aikana koulutuksen. Ikävaatimuksena kurssin aloittamiselle on 16 vuoden iän saavuttaminen kurssin aloitusvuoden aikana, lentolupakirjan voi saada 17-vuotiaana. Lupakirjakoulutus järjestetään yhteistyössä Sodankylän Ilmailukerhon ja Pohjolan Moottorilentäjien (koulutusluvan haltija) kesken. Yksityislentäjän lupakir- jakoulutusta on edellisen kerran järjestetty Sodankylässä 1990-luvun lopulla. Purjelentokurssille Sodankylän Ilmailukerho järjestää purjelentokoulutusta tulevana kesänä. Kurssi muodostuu teoria- ja lentokoulutuksesta, jolloin lentämään pääsee jo muutaman teoriatunnin jälkeen. Seuraava kurssi al-kaa toukokuussa. vesimäärä 400 l/h . 23-os. Arvonta vko 25 Takki . Sodankylän Yrittäjien puheenjohtaja Marjo heenjohtaja Marjo RajamäRajamäki toivottaa kaikki ki on kotoisin Porista missä Verkkoteoriat yrittäjät, kunnan luottamus- Porin Jazz on koko kaupuninternetissä henkilöt ja kunnan johtavat gin keskeisin ja tunnetuin virkamiehet tervetulleiksi tapahtuma. punainen/ harmaa . Huollot ja korjaukset takuulla. - Sijaisautomahdollisuus. Tällä ilmoituksella saat 20 ? alennuksen huollosta/korjauksesta. terä ruostumatonta terästä XTSA2320 39 5 kpl 1,90 / kpl 90 . EN131 hyväksyntä Hallitunkki 3 t Työvaatteet 19 29,90 AT004 90 Jatko- / A-tikas 2 x 8 askelmaa . 13 Torstaina 3. klo 10-14! Tervetuloa! Renkaanvaihtoon! allistu Tule ja os mme ä liikkeess Ä R Ö Y P Ö K H Ä S ARVONvToAAN! Ar 1490,- Puukko . - (JH) PU-pillivaahto 600 ml . EN471 luokka 2/2 PAT538-XS/3XL 79,- Cobra Yleispihti pikasiirrolla Housut 299,- 399,- LAV71A 199,- KN8721250 . vettä ja likaa hylkivä materiaali . hylsyt 10 - 32 mm XK5007 BASALTTI Hylsysarja 1/2. sis. Etuseteli on voimassa 30.4.2014 saakka. Autokorjaamo Leino Oy 040 537 8781 Hallitie 1, Sodankylä Kyselyn tulokset julki yrittäjien elinkeinoillassa Toimiiko Sodankylän elinkeinopolitiikka? Yhteystiedot: Sodankylän Yrittäjät järjes- desta. moottori pysähtyy vapautettaessa pesukahvasta suuksista ja yritysvaikutuksista, miten voisimme hyödyntää vielä paremmin kuuluisia elokuvajuhliamme. virta-alue 10 - 140 A M79337015 5,- . Li-Ion akut 2 kpl 10,8 V 1,5 Ah, latauslaite ja laukku 90 99 148,- HI60010288. värit: fl. EN471 luokka 1/2 1990 PAT539-XS/3XL 69,- Akkuporakone 10,8 V DS10DFL Vertigo 22
Lähtöpaino oli 75,8 kiloa, nyt Aino painaa 70,4 kiloa. 165 senttiä pitkä Niina painoi kisan alussa 134,8 kiloa ja 15,2 kilon pudotuksen jälkeen painoa on jäljellä 119,6 kiloa. Pituutta 160 senttiä. 3. Aikaisemmin Niinan riesana on ollut epäsäännöllinen päivärytmi yöpainotteisen työn vuoksi. Anna-Maria ovat ystävät kannustaneet liikkumaan. 14 Torstaina 3. Anna-Maria Jääskeläinen, pudotus 13,56 %. Anna-Maria Jääskeläinen tuli kisassa kolmanneksi 12,2 kilon pudotuksellaan. 17,6 kilon pudotuksen jälkeen Eila painaa nyt 71,8 kiloa. Sompion suurimman pudottajan myötä liikunta tuli tärkeäksi osaksi Eilan elämää, vaikka ajatus painon pudottamisesta olikin muhinut Eilalla jo pidempään mielessä, vasta kisaan mukaan lähteminen oli lopullinen sysäys muodonmuutokseen. Tarja Martin pud Nuori, nauravainen Niina Martin kiristi pudotustahtiaan kisan lähestyessä loppuaan. ?Tästä on hyvä jatkaa?, Niina vakuuttaa. Uuteen upea loihtimaan hiu väinen Tarja M ta aikoo jatk painon pudo senttiä pitkä 110 kilon l 12,2 kiloa. 160 senttinen Eila painoi kisan alussa 89,4 kiloa. 160 senttisen Marin lähtöpaino oli 81,8 kiloa. Nyt Mari painaa 72,2 kiloa. Aino Hyötylä, pudotus 7,12 %. Aino Hyötylä oli ennen kisaan ryhtymistään pudottanut jo huikeat 30 kiloa sorjasta varrestaan. huhtikuuta 2014 Pudottajat k Mari Annala, pudotus 11,74 %. Nuori, pienten lasten äiti Mari Annala pudotti kuudessa kuukaudessa 9,6 kiloa. Ainon pudotus kisassa oli 5,4 kiloa. Eila Kivioja, pudotus 19,69%. Niina Martin, pudotus 11,28 %. Kisan voittaja Eila Kivioja on kilpailuhenkinen ihminen, joka vaati itseltään kurinalaisuutta: projekti Eila n hän päätti saattaa kunnialla päätökseen. P kiloa.. Lähtöpaino 90 kiloa, nyt Anna-Maria painaa 77,8 kiloa. Sompion suurin pudottaja 1. Hän rasvaprosenttinsa oli loppukilpailussa matalin kilpailijoilta mitattu
Ensimmäiseen punnitukseen mennessä Anne oli pudottanut 3,4 kiloa. Lähtöpaino 90,6 kiloa vaihtui 10,8 kilon pudotuksella lukemaksi 79,8 kiloa. Pituutta Eijalla on 161 senttiä. Pudottajien meikit: Kauneustudio Linda KATJA JAAKOLA IIRA VIRTANEN Tarja Mäkihalvari, 10,89% pudotus Tarja Mäkihalvari tavoittelee painoa, joka alkaa kuutosella, joten urakka jatkuu. Lupaavan alun jälkeen Annea ei ole pudottajien puntarilla näkynyt. Kampaukset Studio Catwalk: HENNA RUIKKA Kuvat: PEPPI OLLILA 2. huhtikuuta 2014 15 kaunottarina dotus 11,09%. Eija Mikkola pudotus 11,92 %. aan, kampaajan usväriinsä tyytyMartin Tanhuaskaa urakkaansa otuksessa. Paula Pietikäinen 19,28 %. Kisassa toiseksi tullut pienten lasten äiti Paula Pietikäinen on urakoinut suurimman kilomäärän 24,8 kiloa. Kilpailun alkaessa Pirjo painoi 81,1 kiloa ja vuoden vaihteen punnituksessa, johon Pirjo on viimeksi ehtinyt, painoa oli jäljellä 77,4 kiloa eli kiloja oli lähtenyt 4,4.. 159 ä Tarja pudotti lähtöpainostaan Painoa nyt 97,8 Loppua kohti kisassa pudotustaan petrannut Eija Mikkola jatkoi sinnikkäästi painon pudotustaan, vaikka osallistui kisan aikana keinonivelleikkaukseen. Hän jäi ainoastaan 0,41 prosentin päähän voittajaksi tulleesta Eila Kiviojasta. Pudotusta 8,6 kiloa. Pituutta Paulalla on 169 senttiä. noipmoS ajattodup niruus Pirjo Pitkänen ei tulosta. Pirjo Pitkänen joutui opiskelu- ja työkiireidensä vuoksi luopumaan loppuun saakka täysillä kisaamisesta. Torstaina 3. Kisan aikana aivan uuden olemuksen itselleen hankkinut Paula on kiinnittänyt huomiota syömisiinsä ja tällä reseptillä hänen lähtöpainonsa 128,6 kiloa on pudonnut 103,8 kiloon. Lähtöpainoa 165 senttiä pitkällä Tarjalla 79 kiloa, nyt 70,4 kiloa. Anne Osmonen, ei tulosta. Pienten lasten äiti Anne Osmonen painoi kisan alussa 115,6 kiloa
ilmoituksia lehteen, koska kauden aikana olemme ja pudottajien painot jul- ta alussa sillä nyt alkaa se lähän se syyllinen on, mutta en anna periksi. vaihe eli painon yl-Mikkola kaistiin Sompio-lehdessä, vaikein Terveemmän punnitukset Mietimme ensin, mahtaisi- emme voineet alkaa laih- järjestäneet Eija 90,6 Julkisesti painonsa pudottaelämäntajoka onnistuu määräaikaan harrastanut jo ennestään liiYhden tavoitteen kuitenlukijat hämmästelivät pu- läpitäminen. kahden viikon PaiSodankylää. vatko lukijamme innostua duttaa kokoKahdeksantoista minen näyttäisi olevanvälein. helvan saavuttamiseen ohjaakuntaa. mennessä pudottamaan Mäkihalvari Tarja Sompion pompaa naisille kuin miehil- liittyviä via juttuja julkaistaan myös ?Pelkästään liikuntaa li-Lähdin prosentuaalisesti eniten paikin saavutin tämän ajan- 79,0 itse mukaan dottajien rohkeutta. Olin non pudottamiseen Pidimmerohkeaa ensimmäisen tästä ajatuksesta. lokakuuta 2013 Niina Martin. Eila Kivioja on Sompion He kisaavat n io p pudottaja om Ssuurin Sompion suurimman urin Orvo Suominen. Eija Mikkola. Eila Kivioja. Soila Vaara. Anne Osmonen. Mari Annala. Essi Tepsa. Pertti Sillanpää. Aino Hyötylä. Pirjo Pitkänen. Tarja Martin. Tarja Mäkihalvari. Anna-Maria Jääskeläinen. Aija Korpikoski NIMI PAINO (KG Annala Mari 81,8 Hyötylä Aino 75,8 Jääskeläinen A-M 90,0 kemaEila 30 eli saavuttaa lie- 89,4 Järjestämme pari kertaa on lukijat ottivat haasteen en hankinta ja jokainen sai itse. huhtikuuta 2014 uta 2013 Torstai 3. 30.10. kg kg punnitsemalla % 30.12. kg lijat % % 27.1. kg % 24.2. kg % Suominen 30.3. kgOrvo % % 92,8 Eila%Kivioja,25.11. Leila Sakkojulkaisemalla heidän paivittaessa terveystarkastuk- kapäiväkirjan avulla. 16 Torstaina 3. Kari Niemi puuttuu kuvasta. 79,8 10,8 11,92 39,5 70,4 8,6 10,89 40,0 109,8 18,8 14,62 103,8 24,8 19,28 44,0 101,2 3,2 3,07 101,2 3,2 3,07 36,5 88,0 4,8 5,17 83,2 9,6 10,34 35,5 -. Tämän me haasteen lehteen. perin kisaan ilmoittautui enkinnokseen usean sadan rusta on se, mitä suustaan na kamppailussa ovat asitittelistä Pietikäinen Paula nakkoon useampiakin mieeuron Tavoitteenani arvoiset palkinnot, oli antuntijat kilpailijoiden sisäänsä laittaa?, ensimmäisen täyden mara-128,6 tajana. ja japäättäväisyydestä millä muistutti kunta, mutta suurimman kaikilla terveysOlimme positiivisesti jälkeen oli seuraavan kuuden hiä, mutta he kaikki eivät joista lienee tärkein vuoden lupäätoimittaja Jari Haavisto rinnalla pudottajat painoaan julkisesti tonini Honolulussa. alittaa painoindeksissä lähtivät tähän työn jokainen on tehnyt kuntosalikorttiyllättyneitä, kuinka Sompi- tarkastus, kuukauden Pitkänen Pirjo 81,8 ajan. lähteneet julkiseen kisaan pudottava Sompion päätoi- kilpailijoita ensimmäisessä lahjakortti kuntosali Polar mukaan. mittaja, toimitusjohtaja Jari julkisessa punnitustilaisuu- Gymille. Kisan edistymistä seuraSillanpää Pertti 104,4 Seuraava punnitus, jonka dessa. Haavisto. taan kerran kuukaudessa julkaistaan SompiKisan alussa Pudotus kilpailijat tulokset Tähän mennessä kilpaiPaino Paino Pudotus Pudotus Paino Pudotus Pudotus Paino Pudotus Pudotus Rasva Paino Pudotus Paino Pudotus Pudotus Paino Pudotus Pudotus Rasva kilpailijat ja NIMI ovat osallistuneet tar- seuraavat syömisiään ruo- ossa on maanantaina 28. 30.9. Vuo- viikon kuluttua meillä oli yli kello 18 Polar Gymin tilois- tuskerta on aina julkaistu suorituksesta. 10,4 Kilpailijoille 11,63 järjeson41 laatinut79,0 Leila Kivioja Eila 89,4 85,6 3,8 4,25 erilaisille 84 ohjatuil5,4 6,04 80,6 8,8 henkilökunta 9,84 76,2 13,2 14,77 Sakko-Yliaska 71,8 17,6 19,69 38,5 80,6 osallistua maaliskuun pudottajille henkilökohtai- tetään kuuden kuukauden le 5,41 ryhmäliikuntatunneille. Korpikoski Aija 96,2 91 5,2 89,6 6,6 lopussa 6,86 87,8 8,4 sen kuntoiluohjelman, 8,73 44,5 jonka88,4aikana luentoja 7,8 ja 8,11 87,0 9,2 9,56 86,6 9,6 9,98 44,0 tietoisHaavisto Jari 11,28 119,4 Sompion suurin pudottajaMartin Niina 134,8 131,4 3,4 2,52 129,8 5 3,71 126,6 8,2 mukaan 6,08pudottajat 53 lisäävät126,2 8,6 6,38ja 123,2 11,6 8,61 119,6 15,2 49,5 kuja painonpudotukseen su pudottaja Martin Tarja Mikkola Eija Mäkihalvari Tarja Osmonen Anne Pietikäinen Paula Pitkänen Pirjo Sillanpää Pertti Suominen Orvo Tepsa Essi Vaara Soila 110 105 90,6 87,4 79 76,8 115,6 112,2 128,6 122,2 81,8 80,8 104,4 100,4 92,8 90 97,2 92,4 87 84,4 pudottajan tittelistä 5 3,2 2,2 3,4 6,4 1 4 2,8 4,8 2,6 kilpailijat ovat saanet henkilökohtaiset ohjelmat kun4,55 103 7 toiluun. 3,53 2,78 2,94 4,98 1,22 3,83 3,02 4,94 2,99 86,2 76 119,2 101 91,8 91,2 83,6 4,4 3 9,4 3,4 1 6 3,4 30. Kokemuk- kauas. Päivä- lokakuuta. Sompion lukijat ovat projektiin mukaan. Kivioja Nyt kuusi kuukautta vän ylipainon raja. vuodessa Sompio?lehdes- vastaan. Ilmoittautumisia oman kuntosaliohjelman. Tuolloin kilpailiYliaska, Essi Tepsa ja Niina edistymi- 6,4 seen,7,82 jossa on selvitetty Annala Mari 81,8 78,6 3,2 3,91 kuuntelevat 77,2 fysiote4,6 nonpudotuksensa 5,62 75,4 37 se,75,0kirjan avulla 6,8 asiantuntijat 8,31 joilla 73,6on kuukausi 8,2 painonpu10,2 Tepsa 72,2 Essi 9,6 11,74 39,5 97,2 Martin että heillä ei ole terveydelli- selvittävät painon pudot- dostusta takana. rapeutti (AMK) Elina Aikion sestä kertova juttu SompioHyötylä Aino 75,8 73,2 2,6 3,43 72,4 3,4 4,49 73,4 2,4 3,17 40,5 71,2 4,6 6,07 69,8 6,0 7,92 70,4 5,4 7,12 39,5 siä esteitä osallistua kilpai- tajalle sitä, missä kohtaa yleisesittelyä kuntosali Po- lehdessä. Vaara Soila 87,0 larGymin SaJääskeläinen A-M 90 88 2 2,22 toiminnoista. 85,3 4,7 5,22 84,6 5,4 luun.6,00 32 83,0heidän syömisensä 7,0 7,78 80,2 9,8 10,89 77,8 12,2 13,56 27,0 menee Kuntosali PolarGymin lilla voi treenata laitteissa ja Kisa ratkeaa vikaan. Painon pudottamisessaNiina on turha selitellä,134,8 sesta voin kuitenkin sanoa,Martin Sompiossa. den 2013 keväällä saimme 20 ilmoittautunutta, emme- sa. kun katsoo Kun ensimmäinen kuva että tekemänne työ on vas-Martin Kuluneen kuuden kuuidean järjestää Sompion kä enää uskaltaneet laittaa Tarja peiliin, niin siel-110,0 suurin pudottaja-kilpailun. päässeet seuraamaan paiAijajäi saavutta- 96,2 Tavoitteeni sä kehittämispalaverin, alkoi tulla kiihtyvällä tah- Ensimmäinen punnitus oli non pudotusta kuukausit- myöhemmin voitte aidostiKorpikoski matta ja missä mietimme tulevan dilla ja jo vajaan kahden maanantaina 30.9.2013 tain eli joka toinen punni- onnitella itseänne hienostaNiemi Kari tavoite jäi varsin118,6 kauden teemojamme. maaliskuuta 2014 ratke6,36 101,4 avan kilpailun voittaja on se, 4,86 3,80 7,31 3,26 1,08 6,17 3,91 86 74,8 114,2 77,4 100,4 90,8 89,6 - 8,6 4,6 4,2 14,4 4,4 4 2 7,6 - sekä liikuntaan liikuntaa 7,82elämäänsä. 54,5 99,8ruokailuun 10,2 9,27 Suuri osa kilpailijoista on liittyvistä aiheista. 5,08 5,32 11,20 5,38 3,83 2,16 7,82 - 39 42 50 36 34,5 39,5 46,5 - 83,0 73,8 112,6 - 7,6 5,2 16,0 - 8,39 6,58 12,44 - Voittaja on se, joka - Kilpailijoiden 97,8 lähtöpainot 12,2 ja rasvaprosentit. 11,09 46,5 TARJA KARJALAINEN tuaalisesti eniten. Tämän lukijaa kamppailee le, sillä vain kaksi Sompion Sompiossa. säämällä painoaan ei saa nostaan. jakson aikana, suurimpaan pu-Osmonen ja harjoituksia on itse tosi ylpeä tästä jou- Sompion selvittääksemme, laitoim- info-tilaisuuden 10.9.2013 luentoja Anne kun pystyin115,6 Kilpailun voittaja saa palPainon pudottajien tuke- putoamaan, vaan kaiken peSompion suurimman pudottajista on miehiä! Alun joulukuussa läpäisemään dottajaan Sompion eduskosta ja siitä rohkeudesta ollut kaikkiaan kymmenSompion pudottajan tiloissa
Voittaja ratkesi siis vain 0,41 % erolla. 40,0 Kilomäärältään suurin 28,0 pudottaja oli Paula Pietikäi- nen 24,8 a pudottaa painoaan prosen- kilon pudottamisellaan. Jokainen osallistuja sai Sompion päätoimittaja Jari Haavisto kiitti kun- lisäksi Suurin pudottaja diplomit muistoksi kisaan osallistumisesta. tosaliyrittäjä Marja-Leena Karjalaista ja salin henkilökuntaa mahtavasta panoksesta kisan onnistumisen hyväksi. Sompion suurin pudottaja. 17,6 kiloa eli 19,69 prosenttia lähtöpainosta on kadonnut, tuloksella kisan voitto 0,41 prosentin erolla Paula Pietikäiseen. syyskuuta 2013. Paula Pietikäinen. Eila Kivioja voitti kuusi kuukautta kestäneen Sompion suurin pudottaja painonpudotuskilpailun vain 0,41 prosentin erolla kisassa toiseksi tulleeseen Paula Pietikäiseen verrattuna. Eila saavutti voittonsa pudottamalla lähtöpainosta 19,69 prosenttia. Muita keskeisiä ja tärkeitä sponsoreita ovat olleet Studio Catwalk ja kauneusstudio Linda, Simonen ky, Asko Hirvisalo tmi, Iloksi tmi Milsse Tapojärvi, Cambridge ? valmentaja Pekka Sipola, diabeteshoitaja Tuulikki Ulkuniemi sekä liikunnanohjaaja Stina Haikka. Olette ansainneet meiltä kaikilta suuret kiitokset. 3 i. G) Torstaina 3. Suuri kiitos sponsoreillemme. Emme tule jättämään teitä oman onnen nojaan, vaan tulemme seuraamaan painonne kehitystä. Valtaisat onnittelut Eila Kiviojalle ja jokaiselle painon pudottajalle. Tämä tapahtumamme ei olisi onnistunut ilman avustajia ja sponsoreita. Haluamme kiittää erityisesti Polar Gymiä ja MarjaLeena Karjalaista henki- lökuntansa kanssa. Mukana kannustamassa oli myös Eilan puoliso (Eilan takana) Antti Kivioja. Kilpailun voittanut Eila Kivioja sai palkinnoksi vuoden kuntosalilahjakortin Polar Gymille sekä Simosen lahjakortin. Paula Pietikäinen pudotti 19,28 prosenttia painostaan. Paulan tulos kiloissa oli huikeat 24,8 kiloa ja Eilan 17,6 kiloa. Sompion suurimman pu- RASVA% dottajan aikana 13-henkinen ryhmämme pudotti pai45,0 noaan kaikkiaan 140 kiloa, 43,5 siis 280 kappaletta puolen kilon voipaketin verran. maaliskuuta 2014 ja alakuvassa 30. Tu37,0 los on uskomattoman hyvä, onnittelut siitä kaikille. 47,0 Sompion suurin pudot47,5 taja palkittiin lahjakortilla ja42vuoden kuntosalikortilla, mutta suurin palkinto lie54,0 nevät kuitenkin pudotetut kilot, parantunut olo ja ker50,5 takaikkisen hyvä fiilis. 40,0 Tässä kilpailussa kaikki painoaan pudottaneet ovat 42,0 voittajia ja toivon mukaan saatte nauttia tuloksistan51,0 ne pitkään. 53,0 Kisan Viides oli Mari Annala 11,74 % pudo42,0 tusprosentilla, neljäs Eija 37,0 Mikkola 11,92 %, kolmas Anna-Maria Jääskeläi40,5 nen 13,56 %, toinen Pau46,0 la Pietikäinen 19,28 % ja ensimmäinen Eila Kivioja 44,5 19,69 %. huhtikuuta 2014 17 15 Kuntosali Polar Gymillä järjestetyssä viimeisessä punnitustilaisuudessa tarjottiin kakkukahvit yleisölle ja pudottajille. Pudottajat 31. Seuraava punnitus järjestetään kesäkuun ensimmäisellä viikolla ja toinen punnitus syyskuun lopulla kun on kulunut vuosi painon pudottamisen aloittamisesta. Sompio?lehden teemat jatkuvat ja pian julkaisemme uuden kilpailun, jossa lukijamme pääsevät mittelemään lehdessämme. Kiitos vielä kerran kaikille Sompion suurimmassa pudottajassa mukana olleille. JARI HAAVISTO Kirjoitus on muokattu päätoimittaja Jari Haaviston päätöspuheesta pudottajille Eila Kivioja on juuri kuullut kisan lopputuloksen
Suksilla laskemassa Poikkijoen eskarit ja Kaarrostien vitoset. on hän edelleen tuttu lähes kaikille Sodankylän koululaisille. vakansseja täytettäessä. 9.4 keskiviikko, Luosto / Hotelli Luostotunturi . Lapsien ilo, punaset posket ja hikipisarat on parasta antia tässä hommassa. Vakanssinumeroita käytetään jatkossa mm. Kaikki kunnan virat ja toimet arvioidaan ja luetteloidaan kunnanhallituksen antamien ohjeiden mukaisesti. Tarkoituksena on päivittää kunnan vakanssiluettelo, jossa kunnan virat ja toimet numeroidaan. Yleisurheilu ja hiihto on minun favoriteurheilulajit. Ennen hiihtokoulun alkua Kyllikki oli valmistellut hiihtäjille erilaisia harjoitusratoja: esineiden poimintaa, pujottelua, portteja ja hyppyri. Ja lapset jotka ensin näyttää nyrpeää naamaa ja lopuksi kysyvät kos- ka uudestaan ovat bonusta?, Kyllikki toteaa. Vuosikymmenien kokemuksella Kyllikki tietää, miten lapset saadaan innostumaan liikkumisesta ja kuinka innostus pysyy yllä. ?Vältetään jonottamista ja odotusta ja tehdään monta suorituspaikkaa. Lapset on eritasosia, joten pitää pystyä liikkumaan tason mukaan?, Kyllikki sanoo. Kyllikki järjesti aikaisemmin Kaarrostien vitosille ja Poikkijoen eskareille yhtäisen temppuradan. Viidesluokkalaiset Miikka Willman, Veli-Matti Aikio ja Jaakko Aikio sekä päiväkodilta Aapo Niva, Eetu Sassali, Amanda Posti ja Anette Poikela kiipeilemässä köysillä. Esineen poiminnassa käytettävät renkaat ovat Kyllikin itse ideoimat: materiaalina on pajunoksia ja sähköteippiä. Kyllikin arvoa ei voi millään rahassa laskea?, Pipsa Hietanen toteaa. Tällä hetkellä Kyllikki pitää kolmelle päiväkotiryhmälle hiihtokoulua. ?Huikeaa että meillä on käytössä koulutettu, ammattitaitoinen liikunnanohjaaja. Muutaman täytetyn vakanssin nimikettä muutetaan vastaamaan paremmin tehtävän sisältöä. 15.4 tiistai, kunnanvirasto / valtuustosali . 18 Torstaina 3. Poiminnassa mallia näyttää Ida Ylitalo. Tervetuloa valokuituiltaan! Tähtikuitu Oy ja PLL ry:n Laajakaistaa Kyliin hanke järjestää alueellisia tiedotus- ja keskustelutilaisuuksia kunnan valokuituverkon rakentamisesta seuraavasti: . 19.4 lauantai, Luosto / Hotelli Luostotunturi Luoston tilaisuudet alkavat klo 17 ja kunnanvirastolla klo 18. Kahvitarjoilu! TULE PAIKALLE, VAKUUTU JA TILAA! Tilaa liittymäsi kätevästi verkosta www.tähtikuitu.fi Puhelin: +358 40 764 8213 | www.tähtikuitu.fi www.facebook.com/tahtikuitu | www.twitter.com/tahtikuitu Sodankylän henk suunnittelua sel Sodankylän kunnassa käydään systemaattisesti läpi kaikki henkilöstöresurssit. Harjoitellaan paljon sauvoitta hiihtoa, jotta tasapaino kehittyy. Harjoitellaan liukumista, mäenlaskua ja -nousua, perusasioita?, Kyllikki kertoo. Poikkijoen päiväkodin eskarit ovat tutustuneet hiihdonsaloihin Nilimellan leirintäalueelle tehdyillä laduilla. 72 vuotiaan naisen opissa on jo kolmas sukupolvi. ?Tämä on minulle harrastus, ei työ. Vakanssiluetteloon sisällytetään listaus vakanssien kelpoisuusehdoista ja pätevyysvaatimuksista. Pitkään täyttämättä olleet vakanssit lakkautetaan vakanssiluettelon hyväksymisen yhteydessä. Syksyllä Kyllikki piti eskareille yleisurheilukoulua ja temppuratoja. ?Mukavinta tässä on ohjaajat, jotka ottaa ilomielin mukaan toimintaan?, Kyllikki kehuu. ?Kyllikki on ylimääräinen, ilmainen aikuinen meille. Kyllikki on auttanut meitä myös liikuntavälineiden hankinnassa päiväkodille?, Pipsa kertoo. 12 vuotta vapaaehtoisena Vaikka Kyllikillä on pian 12 vuotta eläkkeellä täynnä, ?Lapsien ilo, punaset posket ja hikipisarat on parasta antia tässä hommassa?, Kyllikki Huotari sanoo. huhtikuuta 2014 Kyllikki jaksaa liikuttaa lapsia Poikkijoen eskarit ovat opetelleet hiihtämään Kyllikki Huotarin johdolla. ?Hiihtokoulu alkaa alkuleikistä esimerkiksi häntäpallo, hippa tai kuka pelkää lumimiestä. Näin pula-aikana sijaisista on pulaa, nytkin työntekijöistä kaksi on vapaalla eli vain puolet pai- kalla. Myös osaaikaisesti täytetyt vakanssit muutetaan osa-aikaisiksi, mikäli tehtävää ei ole tarpeen tulevaisuudessa täyttää kokoaikaisesti. Kunnanhallituksen alainen toiminta Kunnanhallitus päätti 18.3.2014 kokouksessaan esitetyistä vakanssi-
huhtikuuta 2014 SODANKYLÄN KUNTA TIEDOTTAA KIRJASTO Lukuviikon 7.-11.4. Esityksessä oli ehdotettu lauseeksi: Sodankylä, vilkas viihtyisä, vehreä. 20 km. Datanomi Jani Pallas apunasi! LABORATORIO Eskareiden kanssa hiihtämässä ja aiemmin temppuradalla liikuntasalissa oli Kaarrostien viitosluokkalaiset. 19 Torstaina 3. Maanantaisin klo 10-12 alkaen 14.4. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 16.4.2014 klo 12-15 kunnanvirastolla. Elsi Poikela kunnanvaltuuston puheenjohtaja Soa?egili gielddastivrra ?oahkkin 10.4.2014 gielddaviesus gielddastivrra sáles dmu 12.00 rájes. ?oahkkinbovdehus lea oaidnin láhkái gieldda almmuhandávvalis, gieldda girjerádjosis ja interneahtas gieldda ruoktosiidduin. Vasemmistoliiton Asko Apuk- ka ihmetteli kohtaa, jossa listattiin seurantakohteita. Kuntalaisten oma vastuu korostuu ?Miksi puhutaan peruspalveluiden järjestämisestä tehokkaasti, miksi ei tasokkaasti. Esineen poiminta ja kyykkyharjoitus auttaa eteenpäin. kilöstölkiytetään nimikemuutoksista, mm. matkailuasiamiehen toimi muutetaan matkailukoordinaattoriksi ja taloussihteerin virka muutetaan taloussuunnittelijan viraksi. Kunnanhallitus lakkautti kolme täyttämätöntä virkaa ja osa-aikaisti osa-aikaisesti täytetyt toimet sekä perusti lähetin toimen. kunniaksi Novellihetket Sodankylän kirjastossa joka päivä klo 13. - (MP) Terveyskeskuksen laboratorio on suljettu perjantaina 11.4.2014 henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi. XVI PERTSAN HIIHTO LUOSTOLLA Sunnuntaina 20.4.2014 klo 11.00. toukokuun loppuun asti. Jos tavoitteena on asiakkaan vastuu vahvistuminen omasta hyvinvoinnistaan, eikö se käytännössä tarkoita sitä, että vastuu kasvaa, kun palvelut lakkautetaan??, Asko Apukka kysyi. Kunnanhallituksen puheenjohtaja kokoomuksen Pekka Tuovivaaran mukaan on totta, että tänä päivänä korostetaan valtakunnallisestikin ihmisten omaa vastuuta elämästään. ?Ei meillä tehdä asioita eri tavalla kuin muualla?, Tuomivaara sanoi. Kunnanjohtaja Viljo Pesosen mukaan Apukka oli ymmärtänyt peruspalve- luiden seurakuntakohteita listanneen taulukon väärinpäin: ?Mittarit kohdassa todetaan, että seuraamme sitä, kuinka paljon kunnassa on onnistuttu luomaan kuntalaisten omatoimisuutta tukevia ratkaisuja?, Pesonen selvensi. Kokoomuksen Pekka Heikkinen ja vihreiden Riikka Karppinen ihmettelivät sitä, miten strategiassa mainitut lasten ja nuorten hyvinvoinnin huomioiminen käytännössä toteutuvat Sodankylän kunnassa. Sivistystoimenjohtaja Risto Varis vakuutti, että kunnassa on tulossa kehittämissuunnitelmassa asioita, jotka vaikuttavat lasten ja nuorten hyvinvointia edistävästi. Kokeilu kirjastossa huhti-toukokuussa. Pienten ja isojen yhteiset hetket ovat Kyllikin ja Pipsan mukaan tärkeitä. ?Salissa isommat opetti pienemmille miten tehdään ja välissä eskarit näytti isommille mallia?, Kyllikki kertoo. Matkan pituus n. maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä. ?oahkkima dárkkistuvvon beavdegirji dollojuvvo almmola??at oaidnin láhkái 16.4.2014 dmu 12-15 gielddaviesus. Elsi Poikela gielddastivrra ságajo?iheaddji Osallistumismaksu 5 . ja torstaisin klo 12-14 alkaen 17.4. Anna-Maria Jääskeläisen esityksestä ja useamman valtuutetun kannattamana valtuusto muutti lauseen muotoon Sodankylä, vilkas, viihtyisiä, kehittyvä. Strategiassa on arvioitu kunnan nykytilaa ja muutosvoimia sekä kirjattu menestystekijöitä, joiden avulla strategisiin päämääriin uskotaan päästävän. TARJA KARJALAINEN. Kokouskutsu on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla, kirjastossa ja internetissä kunnan kotisivuilla. Tervetuloa kuulolle! ATK-klinikka auttaa kannettavan, tabletin tai kännykän käytössä. Vuoden kokeilun perusteella todettiin, että lähetin tehtävät voidaan hoitaa omalla henkilöstöllä edullisemmin kuin ostopalveluna. Suunnitelmat kaikille toimialoille Henkilöstösuunnitelmien käsittely jatkuu kevään 2014 aikana kaikilla kunnan toimialoilla. Tavoitteena on, ettei kunnan henkilöstömäärä nouse tulevina vuosina. Sodankylä tähyää kansainväliseksi Keski-Lapin asiointija palvelukeskukseksi Sodankylä haluaa kehittyä vuoteen 2020 mennessä kansainväliseksi Keski-Lapin asiointi- ja palvelukeskukseksi, jossa on hyvät liikenneyhteydet ja ihmisten turvallista elää, asua ja yrittää. Sodankylän kunnan strategisiksi päämääriksi on asetettu kunnan asukasluvun kehittyminen positiiviseksi, elinkeinorakenteen monipuolisuus sekä peruspalveluiden järjestäminen tehokkaasti. Kunnanvaltuusto hyväksyi vuoteen 2020 saakka ulottuvan Sodankylän kuntastrategian viime viikolla. Strategia keskustelutti valtuustoa jonkin verran. Perusturvajohtaja Harri Tiuraniemen mukaan käyttöön tulossa ole sähköinen hyvinvointikertomus on yksi asia, jonka edistää kuntalaisten hyvinvointia. Vehreän tilalle kehittyvä Valtuustoa muutti strategiasta kohdan, jossa lanseerattiin kunnalle uusi tunnuslause. Osallistujien kesken arvotaan lahjakortteja. TERVETULOA! LaVe:n painijaosto / liikuntatoimi Kuntastrategia vuoteen 2020 Kyllikki on vuosien aikana oppinut parhaat keinot hiihdonopettamiseen. Ukko-Luoston laavulla on mehutarjoilu ja osallistujille jaetaan Pertsan hiihdon muistolätkä. Ilmoittautuminen parkkipaikka-alueella klo 10 alkaen. SODANKYLÄN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään torstaina 10.4.2014 klo 12.00 kunnanvirastolla valtuustosalissa
Pisteissä mitattuna Suomi oli kisojen viidenneksi paras maa. Molemmat mitalinsa Suomi saavutti hiihtosuunnistuksesta. Miesten 15 kilometrin maastohiihdossa voiton vei tiukassa kilpailussa Norjan Lars Berger, joka tunnetaan paremmin ampumahiihtäjänä. Naisten puolella maastohiihdon 10 kilometrin mestaruuden vei Saksan Denise Herrmann. Hiihdon joukkuekilpailun voitto meni Ranskaan, Suomi sijoittui neljänneksi. Miesten hiihtosuunnistuksen voitti venäläinen Eduard Khrennikov, Suomen vänrikki Tero Linnainmaa Hämeen rykmentistä tuli kolmanneksi. Jos jotakin parannettavaa ja kehitettävää on haettava, kisapaikan lähialueen parkkipaikat loppuivat kesken. Elsi jakamassa palkintoa kilpailun voittaneelle Saksan Denise Herrmannille.. Kommattivaaran vaativat ladut eivät tuottaneet vaikeuksia näille maailman huipuille, yleisö ei voinut kuin ihmetellä sitä vauhtia millä esimerkiksi Fourcade hiihti stadionilta nousevaan Kommattivaaraan. Levillä kilpaillun suurpujottelun naisten kilpailun voitti Ranskan Marion Bertrand, joukkuekilpailun voitti Ranska. MM-kilpailuiden järjestelyistä. Kilpailut päättyivät perjantaina 28.3. Naisista paras oli Venäjän Tatiana Kozlova-Rvacheva. Kilpailujen selostajaa kehuttiin, kuinka kukaan voi puhua noin nopeasti ja selkeästi Suomea ja samaan tahtiin Englantia. Myös sodankyläläinen yleisö löysi hyvin kilpailupaikoille ja varsinkin ampumahiihtoa oli seuraamassa satoja kyläläisiä sekä myös kauempaa saapuneita lajista kiinnostuneita. Miesten hiihtosuunnistuksen paras joukkue oli Venäjä, Suomi sai pronssia. Kovatasoisiin kilpailuihin osallistui yhteensä 230 urheilijaa ja 100 joukkueiden johtajaa 21 maasta. Sotilaat kilpailivat maastohiihdossa, hiihtosuunnistuksessa, suurpujottelussa, partiohiihdossa ja ampumahiihdossa Sodankylän Kommattivaarassa ja Kittilän Levillä. Ranska oli kisojen paras maa Ranska oli perjantaina Sodankylässä päättyneiden sotilaiden MM-hiihtojen paras maa. Ranska voitti maiden väliset piste- ja mitalitilastot. Mestaruuksia Ranska saavutti 8. 20 Torstaina 3. Kommattivaara palveli kilpailuja hyvin ja stadion oli pitkästä aikaa juuri siinä käytössä mihin se on suunniteltu. Ampumahiihtokilpailut olivat selkeästi suosituin laji ja oli ilo nähdä Kommattivaarassa noin iso yleisömäärä. Miesten suurpujottelun paras oli saksalainen Benedikt Staubitzer, miesten joukkuekilpailun paras oli Itävalta. Päätöspäivän partiohiihdon voitti miehissä Ranska ennen Itävaltaa ja Saksaa. Naisten kisassa Ranska jätti Saksan hopealle ja Venäjän kolmanneksi. Kisajärjestelyt saivat kiitosta Kisojen järjestelyt ja erityisesti kilpailuolosuhteet saivat kiitosta osanottajamailta. Hiihtosuunnistuksen kaksi mitalia jäivät Suomen ainoiksi mitaleiksi kilpailuissa. Fourcade suurimpana tähtenä Ampumahiihdon 10 kilometrin sprintissä voiton vei Ranskan Martin Fourcade ja naisten 7,5 kilometrillä voitti ranskalainen Anais Bescond. Kommattivaaran ja Levin suorituspaikat olivat erinomaisessa kunnossa, moni kilpailija mainitsi suorituspaikkojen olleen koko talven parhaimmat. Kommattivaaran pitkään uinunut stadion heräsi henkiin ja puitteet olivat loistavat. Itävallan Simon Eder halusi ojentaa kukkakimppunsa kilpailua seuraamassa olleille päiväkotilaisille, ilme kertoo että ilo oli molemminpuolinen. Jääkäriprikaati sai kiitosta Kansainvälisen Sotilasurheiluliiton 52. Osa katsojista joutui viemään autonsa Jokkerin hiihtomestan parkkipaikoille ja sieltä oli pitkä matka kisapaikalle ja vaikka järjestäjät olivat järjestäneet parkkipaikalta kuljetuksen kisapaikalle, odotuksilta ei voitu välttyä. Jääkäriprikaati, Kommattivaara ja Sodankylä näyttivät parastaan ja monet kisailijat ja toimittajat poistuivat haikeina kisan jälkeen kotimatkalle. JARI HAAVISTO Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Elsi Poikela jakoi palkinnot parhaille naishiihtäjille. Fourcade voitti Sotsin olympiakilpailuissa kaksi kultamitalia ja oli olympialaisten paras ampumahiihtäjä miehissä, lisäksi Fourcade voitti ampumahiihdon maailmancupin. huhtikuuta 2014 Sotilaiden MM-hiihdot sai Miesten ampumahiihdon jälkeen kolme parasta kukitettiin