lehteen tarkoitettujen ilmoitusten aineistot ma 5.12. tilaajapalvelija.fi/plus KESTOTILAAJALLE DIGIPLUSTILAUS VAIN €/kk 3 + (ark klo 8.00 16.00) 02 770 2626 Soita tilaajapalveluumme Kestotilaajana olet hyvässä seurassa. Jopa vuodesta 1920 lähtien löytyy näytekappaleita jokaiselta vuodelta. klo 14 mennessä osoitteella ilmoitukset@sss.fi itsenäisyyspäivänä 6.12. 044 9888 277 Tervetuloa! • kauppiaita • buffet Rikalan Krouvi & vintti, A-oikeuksin • seppä takoo pihassa • yms. Salon Seudun Sanomat sopii jokaiselle. Salon Seudun Sanomat ilmestyy Ilmoitustilavaraukset: p. Ilmoitusten aineistoaikataulut: Torstain 8.12. Anna tänä vuonna monipuolin en lahja, josta on iloa joka päivä joulun jälkeenkin ! Soita ja tee lahjatilau s p. LAAJENNA TILAUSTASI Ota paperilehden rinnalle kätevä digilehti ja luet päivän Salkkarin missä ja milloin vaan! Sisältää myös kattavan lehtiarkiston. 8-16). Viikko 48 | N:o 331 | Irtonumero 2,20 € Kestotilauksena 0,81 €/päivä SUNNUNTAI 4.12.2016 SALON SEUDUN SANOMAT Lehti ei ilmesty keskiviikkona 7.12. mennessä, painovalmiit ke 7.12. Juhlavuoden kunniaksi julkaisemme keskiviikkona 19.11. Helmikuusta 2002 lähtien näkyy jokaisen päivän lehti. (02) 77021 / mediamyynti A B E C C G G G F E 2007 E Rikalantie 74 24800 Halikko Puh. SSS Salon Seudun Sanomat Salon Seudun Sanomien perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 95 vuotta. 02 770 2626 (ark. Lataa QR-koodilla lounaspaikat puhelimeesi ja löydä maittava ateria joka päivä! Mainostaja, hyödynnä Salkkarin tehokkaat mainoskampanjat! 02 77021 / mediamyynti Mainostaja, Kokonaistavoittavuus 64 000. Luettavissasi on Salkkarit milloin tahansa, yhteensä noin 5000 numeroa. juhlalehden, jossa muistellaan vähän menneitä, mutta suunnataan katsemyös kohti tulevaisuutta. Paikallisuus on ollut Salkkarin vahvuus aina ja matkalla kohti sadan vuoden rajapyykkiä paikallisuuden asema vankistuu edelleen. Maittava . Salon Seudun Sanomat on aina ollut salonseutulaisuuden asialla eikä siihen ole tulossa muutoksia
Rintamäen mukaan palkkaa tärkeämpiä asioita ovat työn antama merkityksellisyyden ja tarpeellisuuden tunne sekä identiteetti. Työhaluja suomalaisilla on epävarmuudesta huolimatta. Epävarmuutta tuntevat nekin, joiden työtilanne vaikuttaa vakaalta. JOULUKUUTA 2016 Tärkeä työ ”Ajan henki tuntuu sotivan ihmisten toiveita vastaan.” 4.12.2016 Suomalainen pitää työntekoa kunnia-asiana. Vastauksia voi lukea niinkin, että toiveet elävät silti ja että työelämään ei suhtauduta välinpitämättömästi. Suomen kansallisruokaäänestys on loppusuoralla. Tarjolla on 12 ehdokasta, joista karjalanpaisti on yksi. Yhdessä 1990-luvun laman muistojen kanssa se synnyttää epävarmuutta. Yksi Taloudellisen tiedotustoimiston kyselyn väitteistä oli: suomalaiset ovat työntekijöinä laiskoja. Sellaista haluaa tehdä suurin osa suomalaisista, vaikka ei olisikaan menossa armeijan leipiin. Taloudellisen tiedotustoimiston vasta julkaistun tutkimuksen mukaan kaksi kolmasosaa kansalaisista tahtoo tehdä työtä, jolla on yhteiskunnallista merkitystä. Katri Rintamäki tutki Turun yliopistoon tekemässään väitöstutkimuksessa, miten suomalaiset ovat 2000-luvulla kuvanneet päiväkirjoissa käsityksiä ja kokemuksia työstä. Epävarmuus kattaa oman työn, suomalaiset työmarkkinat ja työelämän kokonaisuudessaan. Hänen tuore tutkimuksensa osoittaa, että työllä on suomalaisille suuri merkitys. Samaa mieltä oli 13 prosenttia vastaajista. Työ järjestää arkielämää, ja se antaa työssä käyville sosiaalisen yhteisön, mutta työn suurin merkitys on itse työ. Vaatimukset ottaa vastaan mitä tahansa työtä mistä päin maata hyvänsä kasvavat koko ajan. Kuvan karjalanpaistin valmisti Marika Kataja Salon Satavuotias saa kansallisruoan. Taloudellisen tiedotustoimiston tutkimus kertoo samaa. Itsensä toteuttaminen sekä vakituinen ja turvallinen työ ovat vastaajien mielestä tärkeimpiä asioita. Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi P uolustusvoimat rekrytoi työntekijöitä iskulauseella: tee työtä, jolla on tarkoitus. TaT:n tutkimuksessa neljä vastaajaa viidestä ajattelee työstä näin. Ajan henki tuntuu sotivan ihmisten toiveita vastaan. Julkisessa keskustelussa puhutaan siitä, miten työelämä on muuttunut aina vain epävarmemmaksi. S S S A R K I S T O / M A R K O M A T T I L A Karjalanpaisti, ruisleipä, mämmi vai joku muu. Väitöstutkimuksessa näkyy vuonna 2008 alkaneen taantuman ja suurtyöttömyyden vaikutus. Työntekoa pidetään kunnia-asiana. Suomalaisilla on myös suuri kaipuu tehtäviin, joissa pääsee toteuttamaan itseään – ja mieluimmin niitä suoritettaisiin vakituisessa ja turvallisessa työyhteisössä. PÄÄKIRJOITUS PERUSTETTU 1919 | PÄÄTOIMITTAJA VILLE POHJONEN 2 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4
SIVUT 24–25 Vartsalan maisemista on hyvä tehdä etätyötä Emilie Gardberg viihtyy Vartsalan merellisissä maisemissa. JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 3 Osallistu keskusteluun: www.sss.fi > twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat UUTISET KULTTUURI Satavuotias saa kansallisruoan Patarouvasta. S S S / V E L I M A T T I H E N T T O N E N Teijon Masuunin joulumarkkinat tarjosivat lauantaina roppakaupalla jouluista tunnelmaa. Masuunin kaksipäiväiset joulumarkkinat ovat muodostuneet jo perinteeksi Teijolla. VIIKONVAIHDE 16–17 S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N Turun filharmonisen orkesterin intendentti Emilie Gardberg on asunut perheineen Halikon Vartsalassa runsaan vuoden ajan. SUNNUNTAINA 4. Yhteistyö tasokkaan orkesteriväen kanssa on innostavaa ja monipuolista. Ennen Turun filharmonista orkesteria Emilie Gardberg johti toista suurta turkulaista kulttuurivaikuttajaa, Turun musiikkijuhlia. Kyse on muun muassa siitä, että perustuslakivaliokunta on torpannut perustuslain vastaisia kohtia lakiesityksistä ja oikeuslaitos on kumonnut räikeimmät tulkinnat jo säädetyistä laeista. Työssään Turussa Gardberg viihtyy hyvin. Ojasen mukaan hallinto-oikeuden ja korkeimman hallintooikeuden äskettäiset päätökset pakottavat varovaisuuteen tilanteissa, joissa ihmisiä aiotaan palauttaa Irakiin. S S S / K A T R I H E N T T O N E N. Paikka on ollut alusta lähtien perin mieluisa. SIVUT 4–5 Teijolla joulumarkkinat ja joulupolku Hallituksen turvapaikkapolitiikan ja oikeusvaltion väliset ristiriidat ovat päättymässä oikeusvaltion voittoon, arvioi valtiosääntöoikeuden professori Tuomas Ojanen Helsingin yliopistosta. Resepti on konstailematon: naudanja sianlihaa, sipulia, porkkanaa, pippureita, laakerinlehtiä ja merisuolaa. Gardberg vannoo myös etätyön nimiin ja toteaa, että sitä on hyvä tehdä myös Vartsalasta käsin. Markkinat ovat avoinna vielä tänään. Hän kertoo perinneruoan olevan suosittu talviajan lounasruoka. SIVUT 8–9 Irak-palautuksissa syytä varovaisuuteen Jenni (vas.) ja Aino Ruusunen ovat koristelleet Teijon joulupolkua. Markkinoiden lisäksi Teijolla pääsee tutustumaan koululaisten ja käsityöläisten ideoimalle joulupolulle
Teijon Ruukin joulupolulla esitellään hienoja historiallisia paikkoja ja jouluisia asetelmia. –?Tonttuja ei kuitenkaan saa ottaa mukaan polulta, Jenni muistuttaa. Näin netissä myynnissä talon, jonka halusin. Teijon Masuunin joulumarkkinat vielä tänään sunnuntaina kello 11–16 osoitteessa Telakkatie 17. –?Jos kaikki tontut löytää, voi voittaa palkinnon, Aino vinkkaa. Hän on tehnyt kekripukkeja muun muassa Lohjansaareen ja Suomenlinnaan. Teijon joulupolku on paikoillaan joulukuun ajan. Teijon Masuunin joulumarkkinoilla pääsee karuselliin ja metsästämään tonttuja. Joulumarkkinoilla on myynnissä muun muassa taidetta, käsitöitä, leivonnaisia, joulukoristeita ja kukkia. Äitikin on parhaillaan pyörittämässä karusellia Tampereella, Christer’s tivolin yrittäjän poika Patrik Persson kertoo. Joulumarkkinoita ja -toreja on paljon. Opin ensimmäiset solmut jo ala-asteen käsityötunnilla, Harmanen kertoo. –?Tämä on minulle itselleni, Vuorisalo sanoo. Perniöläiset Henri Heinonen ja Taina Vuorisalo ihastelivat koruja. Myös joulupukki on paikalla. Sen jälkeen hion kookospähkinän karvat pois ja teen paloista koruja. Atella on iso kasa autoja, Aten mummi Irmeli Suominen kertoo. –?Polkua oli tosi kiva tehdä. 4 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4. –?Syksyllä innostuin kovasti lasin sulatuksesta. –?Kivasti on ihmisiäkin liikkeellä, Teijon kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marja-Sisko Ranta sanoo tyytyväisenä. –?Tällaiset joulumarkkinat ovat mukavia. –?Teijo oli minulle aivan tuntematon paikka. Tejolla on mahdollisuus kiertää myös tunnelmallinen joulupolku, jonne Teijon koululaiset ja ruukin käsityöläiset ovat tehneet erilaisia jouluisia installaatioita. Takapihaltani näkyy meri, Alhola kertoo. Täällä on paljon katsottavaa, Heinonen sanoo. –?Käyn välillä auttamassa äitiä, Kääriäinen sanoo. Viidettä kertaa järjestetyillä markkinoilla on paikalla noin 50 myyjää, eli kaikki myyntipaikat on varattu. Karuselli on lumisessa maisemassa erikoinen näky, mutta salolainen Christer’s Tivoli tekee kesän lisäksi paljon keikkaa nimenomaan joulun aikaan. Joulupolulla voi myös harrastaa tontun metsästystä eli polun varrelle on piilotettu joulutonttuja. Poliisiautolla ajaminen oli hänen mukaansa helppoa. Lasin sulamista ei voi määrittää, joten uunissa on aina yllätys, kun avaa oven, hän sanoo. Harmasen uusin intohimo ovat kookospähkinöistä valmistetut korut. –?Marraskuulta jouluun asti mennään ihan täydellä tohinalla. JOULUKUUTA 2016 UUTISET Vinkkaa uutinen: toimitus@sss.fi Uutistuottaja: Jarkko Turpeinen, (02) 770 2314 SSS | Katri Henttonen katri.henttonen@sss.fi Salolainen Atte Lindholm, 3, rakastaa poliisija paloautoja. Leila Ahola puolestaan tekee muun muassa lasikaiverruksia ja hienohopeakoruja. –?Poliisiauto sen olla pitää. Alhola sanoo kotiutuneensa Teijolle heti. Poliisiauton kyydissä istunut Atte on ajelun jälkeen yhtä hymyä. Näin netissä myynnissä talon, jonka halusin.” Leila Alhola Salolainen Atte Lindholm, 3, pääsi Masuunin joulumarkkinoilla karuselliin.. Kääriäisen omaa erityisalaa ovat pajuista ja oljista valmistetut taideteokset. –?Rikon kookospähkinän vasaralla, jolloin kohtalo päättää, minkälaisia paloja syntyy. Lasilla ja hopealla on sama polttolämpötila, joten olen yhdistänyt koruissani hopeaa ja lasia. Ei ole siis vaikea arvata, minkä menopelin hän valitsi Teijon Masuunin joulumarkkinoilla olleesta karusellista. Joulun jälkeen tivoli hiljenee. Esimerkiksi vanhaan maakellariin on tehty tunnelmallinen jouluseimi. Poliisiauto sen olla pitää ”Teijo oli minulle aivan tuntematon paikka. Myös Kemiönsaarella asuva Katja Harmanen on joulumarkkinoilla myymässä valmistamiaan koruja. –?Talvitauolla huolletaan laitteita ja saatetaan rakentaa jotain uuttakin, hän kertoo. Helmipuoti Helmiäisestä matkaan lähti sydän-medaljonki. Noin kilometrin mittainen polku kulkee kirkon ja Masuunin ympäristössä. Alhola muutti Teijolle Lohjalta puolitoista vuotta sitten, kun kaikki hänen lapsensa olivat muuttaneet pois kotoa. –?Makramee on käsityötekniikka, jossa käytetään erilaisia solmuja. Lohjalla asuva Mia Kääriäinen kaivertaa keskittyneesti lasikorua äitinsä Leila Aholan työhuoneella. –?Teijo on todellakin koti, hän painottaa. Nyt minulla on upea paikka Vilniemessä. Harmasen valikoimista löytyy muun muassa makramee-pöllöjä sekä luonnonpuuhelmistä ja kookospähkinöistä valmistettuja koruja. Masuunin kaksipäiväiset joulumarkkinat ovat muodostuneet jo perinteeksi Teijolla. Askarteluihin meni kokonainen päivä, Teijon koulua käyvät Aino, 11, ja Jenni Ruusunen, 12, kertovat. Yli kymmenen vuotta ystävyysnauhoja tehnyt Harmanen innostui korujen tekemisestä toden teolla vuosi sitten
Henri Heinonen ja Taina Vuorisalo ihailivat koruja Helmipuoti Helmiäisessä. Vihreiden vaihtoehtobudjetti tavoittelee näistä 10. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa metsäneuvos Martti Asunta Ylöjärveltä ja varapuheenjohtajana maatalousyrittäjä Tiina Linnainmaa Hämeenkyröstä. Leila Ahola tekee koruja sulatetusta lasista ja hopeasta. Poliisin mukaan tapauksessa ei kuitenkaan epäillä rikosta. Mia Kääriäinen kaivertaa lasikorua. Kemiönsaarella asuva Katja Harmanen innostui korujen valmistamisesta toden teolla vuosi sitten. 50. –. Poliisiauto sen olla pitää K U V A T : S S S / K A T R I H E N T T O N E N Christer’s Tivoli tekee keikkaa talvellakin, kertoo Patrik Persson. 000 uuden työpaikan luominen vuoteen 2035 mennessä on realistinen tavoite, jos Suomi samalla saavuttaa edelläkävijän aseman ja vientiyrityksemme myös vievät suomalaisia ratkaisuja maailmalle, sanoi puheenjohtaja Ville Niinistö vihreiden puoluevaltuuskunnan kokouksessa Vaasassa lauantaina. Valtuuskunnassa on vahva salolaisedustus, sillä siihen kuuluu myös salolainen maatalousyrittäjä Jaakko Halkilahti LähiTapiolan edustajana. 000 uutta pysyvää työpaikkaa. Puolueen tavoitteena on energiavisiollaan luoda 50. Noin 80 neliön kokoinen rakennus tuhoutui palossa täysin. Vihreiden energiavisio lähtee siitä, että Suomi on jo vuonna 2035 hiilineutraali maa. (STT) Vihreiden energiavisio: Suomi hiilineutraali jo 2035 Eduskunnan tarkastusvaliokunnan Finavia-tutkinta on valmistumassa ensi viikon perjantaiksi, kertoi tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja Eero Heinäluoma (sd.) MTV:lle. (STT) Mies loukkaantui omakotitalon palossa Ylöjärvellä Valtakunnallisen osuustoimintajärjestö Pellervo-Seura ry:n valtuuskunnan varapuheenjohtajaksi valittiin maatalousyrittäjä Ilkka Uusitalo Salosta. JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Teijon Masuunin joulumarkkinoilla pääsee karuselliin ja metsästämään tonttuja. Erovuorossa olleen hallituksen jäsenen toimitusjohtaja Jan Lähteen tilalle valittiin SOK:n pääjohtaja Taavi Heikkilä Helsingistä. Poliisi selvittää tulipalon syttymissyytä. –. (STT) Heinäluoma: Finaviatutkinta valmistumassa Ylöjärvellä Pirkanmaalla keskiikäinen mies sai lauantaina vakavia vammoja omakotitalon palossa. Uusitalo on valtuuskunnassa elintarvikesektorin edustajana eli LSO-osuuskunnan hallituksen varapuheenjohtajan roolissa, Kirjonen puolestaan on OP-ryhmän edustaja. Palo ei ollut vaarassa levitä muihin rakennuksiin. Pelastuslaitos sai hälytyksen Niemikyläntielle aamuyhden jälkeen. Tuli tuhosi myös omakotitalon pihassa olleen henkilöauton. Pelastuslaitoksen mukaan talossa ei ollut palon aikana muita ihmisiä kuin vammoja saanut mies. Hallituksesta erovuorossa olleet KTM Kirsti Kirjonen Salosta ja maanviljelijä Seppo Paavola Kaustiselta jatkavat hallituksen jäseninä seuraavan kolmivuotiskauden. SUNNUNTAINA 4. Puheenjohtajat valittiin tehtäviinsä yksivuotiskaudeksi. 000 uuden työpaikan luomista seuraavan kolmen vuoden aikana hajautetun uusiutuvan energian energiaremontilla. Oletan, että pääsemme lopputulokseen viikon päästä perjantaina, jolloin voidaan kertoa, mikä on valiokunnan toivottavasti yksimielinen mielipide, sanoi Heinäluoma MTV:n Uutisextra-ohjelmassa. Kaikki valinnat astuvat voimaan vuoden alussa. (SSS) Ilkka Uusitalo Pellervon valtuuskunnan varapuheenjohtajaksi. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja, kauppaneuvos Seppo Rytivaara Kajaanista. Valiokunta käy nyt kuulemisten jälkeen läpi johtopäätöksiä siitä, ohjasiko liikenneja viestintäministeri Anne Berner (kesk.) Finavian hallitusta asianmukaisesti johdannaiskauppojen korvausasiassa
ma-pe klo 8.30-15.30, Puhelin: (02) 770 2610. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2016 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Kokonaistavoittavuus 64 000 Painettu lehti ja sen digitaaliset näköisversiot. Lämmöllä muistaen Jorma perheineen Jari perheineen Päivi perheineen Jukka perheineen Tiina perheineen Siunattu läheisten läsnä ollessa. JOULUKUUTA 2016 Rakas äitimme ja mummomme Aili Mirjam Kallio o.s. 10% alv) 12 kk 343,00 € 3kk 89,90 € 1kk 29,90 € Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. Ne tallessa päivien menneiden tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. www.sss.fi/ilmoitukset TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 14.45-23.00 su klo 15.00-23.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. KUOLLEITA KUOLLEITA Rakas Jani Oskari Vesanto * 29. 3.1935 † 13.11.2016 Lämmöllä muistaen Roine ja Eira muut sukulaiset ja ystävät Levolle lasken Luojani armias ole suojani. klo 7.00-12.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet (ei Uusimaa): Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 Uusimaa: Postin varhaisjakelupäivystys, puhelin: 0200 30011 (mpm/ pvm) ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. Mentunen * 9.9.1931 Uukuniemi † 21.11.2016 Salo Enkeli vuoteen vierellä kulki, äidin silmät hiljaa sulki. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, Tilaajapalvelu 02 770 2626 MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset sssmedia.fi, ilmoitukset@sss.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. Kiitos Salon terveyskeskussairaalan os. Rakkaamme Tauno Vilho Hernesniemi * 1. Rakas Äitimme ja mamma Seija Tuulikki Aaltonen * 20.10.1941 Pertteli † 19.11.2016 Salo Ei hyvästijättö ole tää, et pois ole mennyt, vaikka emme sua nää. Kiitos kaikille Seijaa hoitaneille. 6 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4. www.sss.fi/ilmoitukset TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 14.45-23.00 su klo 15.00-23.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. klo 7.00-12.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet (ei Uusimaa): Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 Uusimaa: Postin varhaisjakelupäivystys, puhelin: 0200 30011 (mpm/pvm) ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@ sss.fi, Tilaajapalvelu 02 770 2626 MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset sssmedia.fi, ilmoitukset@sss.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. Olet aina sydämessäni Helvi Hannu perheineen Tapani perheineen Tarja perheineen Pauli perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Touko Oskari Virtanen * 27. Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Kokonaistavoittavuus 64 000 Painettu lehti ja sen digitaaliset näköisversiot. Sydämellinen kiitos Alppilakodille. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. (KMT S15/K16) JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. Äitimme Lilli Karoliina Sarasmo o.s. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. 10% alv.) 12 kk:n maksuerä 299,80 € 6 kk:n maksuerä 153,50 € 3kk maksuerä 80,00 € Määräaikaistilaus (sis. Lämmin kiitos osanotosta. klo 7.00-12.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet (ei Uusimaa): Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 Uusimaa: Postin varhaisjakelupäivystys, puhelin: 0200 30011 (mpm/pvm) ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. Katajala s. 2:n henkilökunnalle Pekan hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä. Kiitos Anninkartanon henkilökunnalle Ailin hoidosta. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä. 9.1923 Elimäki k. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara hento. (KMT S15/K16) JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 8.00-16.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERILEHTI 1.12.2016 alkaen: Kestotilaus (sis. 10% alv.) 12 kk:n maksuerä 299,80 € 6 kk:n maksuerä 153,50 € 3kk maksuerä 80,00 € Määräaikaistilaus (sis. Lämmin kiitos osanotosta. (KMT S15/K16) JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 8.00-16.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERILEHTI 1.12.2016 alkaen: Kestotilaus (sis. www.sss.fi/ilmoitukset TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 14.45-23.00 su klo 15.00-23.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@ sss.fi, Tilaajapalvelu 02 770 2626 MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset sssmedia.fi, ilmoitukset@sss.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. 10% alv.) 12 kk:n maksuerä 299,80 € 6 kk:n maksuerä 153,50 € 3kk maksuerä 80,00 € Määräaikaistilaus (sis. ma-pe klo 8.30-15.30, Puhelin: (02) 770 2610. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. ma-pe klo 8.3015.30, Puhelin: (02) 770 2610. klo 7.00-12.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet (ei Uusimaa): Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 Uusimaa: Postin varhaisjakelupäivystys, puhelin: 0200 30011 (mpm/ pvm) ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen, on paistava äidille ikuinen. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, Tilaajapalvelu 02 770 2626 MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset sssmedia.fi, ilmoitukset@sss.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. www.sss.fi/ilmoitukset TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 14.45-23.00 su klo 15.00-23.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. 30.10.2016 Salo Side viimeinen kotiimme lapsuuden katksesi hiljaa sammuen. 10% alv) 12 kk 343,00 € 3kk 89,90 € 1kk 29,90 € Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). 10% alv) 12 kk 343,00 € 3kk 89,90 € 1kk 29,90 € Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Kiitämme Paukkulakodin Niittyvillaosaston henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. ma-pe klo 8.3015.30, Puhelin: (02) 770 2610. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. 2.1931 Lappajärvi † 28.10.2016 Salo Vaan ylitse kaikkien kyynelten, tuhat muistoa meitä lohduttaa. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Arkisin klo 6.00-16.30 Viikonlop. klo 7.00-12.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet (ei Uusimaa): Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 Uusimaa: Postin varhaisjakelupäivystys, puhelin: 0200 30011 (mpm/ pvm) ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. Painovalmiit aineistot: edellisenä arkipäivänä klo 14.00 mennessä. (KMT S15/K16) JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 8.00-16.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERILEHTI 1.12.2016 alkaen: Kestotilaus (sis. 6.1925 Halikko † 14.11.2016 Salo Pitkä on päivien retki illan himmeyteen, yksi on autuas hetki kivusta uupuneen: Nukkua siintoon illan. ma-pe klo 8.3015.30, Puhelin: (02) 770 2610. Ikävöiden Lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 29. Rakkaamme Pirkko Tellervo Rauvonen * 16. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, Tilaajapalvelu 02 770 2626 MEDIAMYYNTI Yritysasiakkaiden ilmoitukset sssmedia.fi, ilmoitukset@sss.fi Valmistettavat ilmoitukset: materiaali 2 arkipäivää ennen julkaisua. Lämmin kiitos osanotosta. www.sss.fi/ilmoitukset TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 14.45-23.00 su klo 15.00-23.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 ALUETOIMITUS Heikintie 4, Somero. (KMT S15/K16) JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 8.00-16.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERILEHTI 1.12.2016 alkaen: Kestotilaus (sis. Kiitos osanotosta suruumme. Sydämellinen kiitos myös kaikille Pirkkoa hoitaneille ja auttaneille. klo 7.00-12.00 Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy, Puhelin: (02) 269 3434 Muut alueet (ei Uusimaa): Lounais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3434 Uusimaa: Postin varhaisjakelupäivystys, puhelin: 0200 30011 (mpm/ pvm) ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 ASIAKASPALVELU Yksityishenkilöiden ilmoitukset: Örninkatu 14, 2.krs. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2016 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Kokonaistavoittavuus 64 000 Painettu lehti ja sen digitaaliset näköisversiot. Sinulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa, sinut rinnalle isän nukkumaan kantaa. 10% alv.) 12 kk:n maksuerä 299,80 € 6 kk:n maksuerä 153,50 € 3kk maksuerä 80,00 € Määräaikaistilaus (sis. (KMT S15/K16) JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Jaakko Ketonen Päätoimittaja Ville Pohjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) etunimi.sukunimi@sss.fi TILAAJAPALVELU Puhelin: (02) 770 2626 Avoinna klo 8.00-16.00 tilaajapalvelu@sss.fi www.tilaajapalvelija.fi TILAUSHINNAT PAPERILEHTI 1.12.2016 alkaen: Kestotilaus (sis. 1.1996 † 12.11.2016 Me muistamme silmäsi kirkkaat, me muistamme hymysi hyvän. 10% alv.) 12 kk:n maksuerä 299,80 € 6 kk:n maksuerä 153,50 € 3kk maksuerä 80,00 € Määräaikaistilaus (sis. Lämmin kiitos osaa ottaneille. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2016 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Kokonaistavoittavuus 64 000 Painettu lehti ja sen digitaaliset näköisversiot. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2016 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Kokonaistavoittavuus 64 000 Painettu lehti ja sen digitaaliset näköisversiot. Puhelin: (02) 770 2562 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2016 ISSN 0782-5404 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Kokonaistavoittavuus 64 000 Painettu lehti ja sen digitaaliset näköisversiot. Isä, Kati, Jonne ja Tuomas Äiti ja Stefan Janina Isovanhemmat Kummit sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmöllä muistaen Tero ja Eila Harri Heli sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Pekka Juhani Iltanen * 10.11.1950 Salo † 6.11.2016 Salo Nyt olen vapaa ja mukana tuulen, saan kulkea rajoilla ajattomuuden. 10% alv) 12 kk 343,00 € 3kk 89,90 € 1kk 29,90 € Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). Olet tuskamme, onnemme jakanut ain´, siksi sanomme kuten ennenkin vain: ”Hyvää matkaa!” Kiittäen ja kaivaten Tero perheineen Sari perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattiin läheisten läsnä ollessa. ma-pe klo 8.30-15.30, Puhelin: (02) 770 2610. 10% alv) 12 kk 343,00 € 3kk 89,90 € 1kk 29,90 € Tilaukset toimitetaan force major -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, tms.). Kaipauksella muistaen Mikko ja Mikael Anne Sirkka ja Jouko Jukka ja Maija perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta suruumme. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotan teille hyvää yötä. ilmoitukset@sss.fi Löytölaari: sss.mainostaja.com Otso onnittelee: lastenpalsta@sss.fi, Tilaajapalvelu 02 770 2626 TOIMITUS ma-pe klo 8.30-23.00 la klo 14.45-23.00 su klo 15.00-23.00 Uutistoimitus: (02) 770 2314 toimitus@sss.fi Urheilu: (02) 770 2309 PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2016 ISSN 0782-5404 SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT
Tiedän että en ole tässä yksin. Malmberg kuoli varhain lauantaina haimasyöpään, joka diagnosoitiin kolme kuukautta sitten. Työryhmä kartoittaa ehdollisen vankeusrangaistuksen oheisseuraamusten käyttöä muissa Pohjoismaissa ja arvioi keinoja tehostaa ehdollista kehittämällä oheisseuraamusten järjestelmää. virsi 13:2 Päivi Pulkkinen-Watson kappalainen, Salon seurakunta PÄIVÄN SANA STT | Niko Vartiainen Helsingin Sanomien ansioitunut toimittaja Ilkka Malmberg on kuollut. Perinteisessä adventtikynttelikössä on neljä kynttilää. Rakkaamme Raija Anneli Tanner o.s. Se on luonnon muistutus siitä, että on aika levätä ja rauhoittua. Erityisesti niistä lähimmäisistä huolehtiminen, jotka ovat kaikkein heikoimmassa asemassa. Hänen juttujaan on aina luettu paljon, ja hänen juttunsa muistetaan hyvin, Niemi sanoo. Jumalan valtakunta tulee näkyväksi siellä, missä me kohtaamme toinen toisemme rakkaudella. Lämmin kiitos Ilolansalon hoitohenkilökunnalle. Adventtina syttyvät kynttilät kertovat siitä, että Jeesus syntyi tänne pimeään maailmaan valoksi. Kiitämme myös kaikkia Eilaa hoitaneita. 9.1929 † 13.11.2016 Jari ja Kirsi Jukka Erja ja Veera Sanna muut sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ilkka on ollut hyvin tärkeä Helsingin Sanomien lukijoille. Hän oli 62-vuotias. Sanomatalossa oli lauantaina suruliputus Malmbergin muistoksi. Malmbergille myönnettiin Bonnierin Suuri journalistipalkinto vuonna 2005 ja tiedonjulkistamisen valtionpalkinto vuonna 2012. (STT). Työryhmän on määrä saada ehdotuksensa valmiiksi ensi lokakuuhun mennessä. Vaikuttaa sitä, että suurta osaa keskustelijoista pimeä masentaa ja ahdistaa. Suo Isä tänne Jeesuksen, se hetki lähenee. Helsingin Sanomissa 33 vuoden ajan työskennelleen Malmbergin kuolema on suuri menetys sekä Helsingin Sanomien toimitukselle että lehden lukijoille, sanoo päätoimittaja Kaius Niemi STT:lle. Mutta rauha tuntuu adventista olevan kaukana. Kuntaliiton mukaan arviot ovat epärealistisia. Nyt syttyy toinen kynttilä ja valo laajenee. Hän on oivallinen esimerkki hitaan, merkityksiä luovan journalismin voimasta aikana, jolloin pinnalle on noussut yhä enemmän hetkellisiä lukijahuippuja metsästävä klikkaustoimittaminen, Suomen Kulttuurirahasto perusteli palkintoa. –. Lämmöllä muistaen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Suomen metsistä on suojeltu lähes 12 prosenttia, ja 90 prosenttia on talouskäytössä. Ne muistuttavat siitä, että neljän viikon ajan valmistaudumme Jeesuksen syntymäjuhlaan. –. Tiilikainen toi esiin myös talousmetsien eteen tehtävän eri toimijoiden välisen yhteistyön. Joulun perinteet ovat monille tärkeitä. Jouluun kuuluu usein suuria odotuksia: lapset odottavat lahjoja, aikuiset odottavat yhdessäoloa, jouluruokaa, lasten iloa ja joulun rauhaa. Ymmärrän toki heitä, vaikka itse koenkin tämän hyvänä aikana. Joulu kertoo Jumalan rakkaudesta, joka on Jeesuksessa tullut meidän luoksemme. Niemi sanoo toimittajien ympäri Suomea oppineen Malmbergilta paljon. SUNNUNTAINA 4. Myös lainsäädännön arviointineuvosto on huomauttanut uudistuksen säästöarvioiden puutteellisuudesta.. –. (STT) Tiilikainen: Luonnon monimuotoisuus otettava huomioon nykyistä paremmin Ehdollisen vankeusrangaistuksen tehostaminen pohdintaan Suomessa aletaan selvittää mahdollisuuksia tehostaa ehdollisen vankeusrangaistuksen vaikutusta. Adventtiaika, joulun suureen juhlaan valmistautumisen aika, onkin hiljentymisen ja rauhoittumisen aikaa. (Kaarina Lähteenkorva) Siunattu läheisten läsnä ollessa. Suomen Kulttuurirahasto myönsi hänelle vuonna 2014 palkinnon merkittävästä kulttuuriteosta. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Heinonen * 24.11.1933 Lumivaara † 27.10.2016 Salo Näin Taivaan Isä päätti sen sydämen lyönnin viimeisen, Hän kotiin kutsui väsyneen onneen ja rauhaan iäiseen. Ajattelen, että pimeällä on oma tarkoituksensa. Ilkka Malmberg tunnetaan erityisesti pitkistä artikkeleistaan Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä. Kaikkien odotukset eivät kuitenkaan täyty. –. –. Etelä-Suomen metsien suojeluohjelma Metso on esimerkki vapaaehtoisen yhteistyön merkityksestä. Suomessa ovat laajassa käytössä vapaaehtoiset metsäsertifikaatit. Ehdolliseen vankeuteen voidaan liittää oheissakko. Siellä loistaa joulun valo. Joku viettää joulua yksin. Jeesuksen syntymäjuhlaan valmistaudutaan hulinalla ja touhulla. (STT) Lehti: Päivystysuudistusta ajetaan puutteellisin laskelmin Hallituksen ajama päivystysuudistus perustuu puutteellisiin laskelmiin, kirjoittaa Iltalehti. Juuri tämä on tehnyt Ilkasta niin tärkeän peilin Suomen ja suomalaisten maailman kuvaamiselle. Meidän keskellämme. Valon määrä kasvaa joulua kohti. Monimuotoisuus huomioidaan (Suomessa) metsälainsäädännössä ja metsänhoidon ohjeistuksissa, ministeri sanoi tiedotteen mukaan. L E H T I K U V A / J A R N O M E L A ”Tärkeä peili Suomen ja suomalaisten maailman kuvaamiselle.” Maatalousja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen (kesk.) on painottanut ympäristökokouksessa Meksikossa, että luonnon monimuotoisuuden eteen on tehtävä nykyistä enemmän. Tarnela * 12. Siksi on hyvä muistaa, mistä joulussa oikeastaan on kysymys. Kiitos osanotosta. Ilkka on opettanut toimittajia havainnoimaan ympäristöä ja luottamaan omiin havaintoihinsa. Uudistuksessa laaja päivystysvastuu keskitettäisiin 12 sairaalalle, ja hallituksen mukaan uudistus toisi kokonaisuudessaan 350 miljoonan euron säästöt kuntien sosiaalija terveydenhuollon menoihin vuosikymmenen loppuun mennessä. Häneltä on myös julkaistu kirjat muun muassa Tuntemattoman sotilaan henkilöhahmoista ja Suomen heimoista. Siitä syntyy se kerronnan rikkaus, mikä on hyvälle journalismille olennaista. Liiton johtavan lakimiehen Sami Uotisen mukaan lisäkustannusten oletetaan kompensoituvan epämääräisillä säästöillä, joiden toteutuminen on epävarmaa. Jumalan rakkaus on annettu meille lahjaksi, jaettavaksi eteenpäin. Helsingin Sanomien toimittaja Ilkka Malmberg on kuollut Ilkka Malmberg sai tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon vuonna 2012. Adventin valoa pimeään Pitkin syksyä ihmiset ovat käyneet somessa ja muuallakin keskustelua tästä pimeästä vuodenajasta. Ei ehkä tullut toivottua lahjaa, ruoka ei maistunutkaan samalta kuin ennen, ehkä riideltiinkin. Oikeusministeriön työryhmän tavoitteena on myös pohtia keinoja lieventää ehdollisen ja ehdottoman vankeuden välistä porrastusta. Tiilikainen osallistuu biodiversiteettikokoukseen, joka järjestetään Cancunissa. JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 7 UUTISET Rakkaamme Ilmi Kaarina Heinonen o.s. Hänen mukaansa Malmbergin merkitys liittyy tämän kykyyn kertoa tarinoita ja havainnoida maailmaa tarkasti. Asiasta kertoi Malmbergin puoliso Facebookissa. KUOLLEITA Rakkaamme Eila Leino * 25.5.1924 Koivisto † 3.11.2016 Salo Lämpimästi kaivaten Harry ja Riitta Iiro ja Maria Olli ja Reetta sukulaiset ja ystävät Hiljaa ja lempeästi niin kuin kynttilä yön tullen puhalletaan sammuksiin, niin puhalletaan sammuksiin elämän lepattava liekki hiljaa ja lempeästi. Ehdolliseen vankeuteen tuomitulle asetetaan aina koeaika, minkä lisäksi alle 21-vuotias voidaan määrätä valvontaan. Kun odotukset ovat suuret, niin pettymys myös saattaa olla suuri. Tämä toinen adventtisunnuntai muistuttaa siitä, että lähimmäisestä huolehtiminen on Jumalan antama tehtävä meille
Mies osui autollaan myös aitaan ja talon vieressä olleeseen polkupyörään. –. Perustuslakivaliokunnan ryhdikkäästä toiminnasta Ojanen nostaa esimerkiksi sen, miten valiokunta torppasi hallituksen kotoutumistukiesityksen. Mielenosoittajien mukaan Irakin turvallisuustilanne on pahentunut. Epäillyt otettiin myöhemmin kiinni rivitalon läheisyydestä. (STT). Maahanmuuttoviraston mukaan KHO:n päätökset eivät aiheuta suurta muutosta turvapaikkaratkaisuihin. –. Maahanmuuttovirasto on päivittämässä maaraporttejaan. Mielenosoittajat vaativat muun muassa, että Maahanmuuttovirasto (Migri) lopettaa palautukset Irakiin turvallisiksi katsomilleen alueille esimerkiksi vainottujen ihmisten tapauksessa. Maahanmuuttovirasto olisi palauttanut hänet. (STT) Rinne: Pääministeri töpeksinyt totaalisesti Yleisradion kanssa SDP:n puheenjohtaja Antti Rinne sanoi lauantaina Rovaniemellä, että pääministeri Juha Sipilä (kesk.) on töpeksinyt totaalisesti median ja etenkin Yleisradion kanssa. Toisen päätöksen mukaan irakilaismies voi palata Irakiin ja toisen ei. Rattijuoppo törmäsi talon seinään Ollikkalassa Tuhdissa humalassa ollut mies törmäsi henkilöautollaan talon seinään Isotuvankadulla Salon Ollikkalassa perjantaina iltapäivällä. JOULUKUUTA 2016 STT | Mikko Gustafsson Hallituksen turvapaikkapolitiikan ja oikeusvaltion väliset ristiriidat ovat päättymässä oikeusvaltion voittoon, arvioi valtiosääntöoikeuden professori Tuomas Ojanen Helsingin yliopistosta. Todellisuudessa pommi-iskuja ja poliittisia murhia tapahtuu ympäri maata, vaikka suurin osa pommi-iskuista tapahtuukin Kabulissa, jota Migri myös pitää turvallisena alueena, mielenosoittajien tiedotteessa kerrotaan. (SSS) Kerimäellä ammuttiin kohti kerrostaloa Kerimäen Lakkimäentiellä EteläSavossa ammuttiin lauantaina iltapäivällä useita laukauksia kohti asuntoa ja autoa, kertoo Itä-Suomen poliisi. Korkein hallinto-oikeus antoi viime keskiviikkona kaksi päätöstä irakilaismiesten paluumahdollisuuksista. Migristä kerrottiin viime viikolla, että tulevissa ratkaisuissa aletaan soveltaa korkeimman hallinto-oikeuden päätöstä, jonka mukaan Irakin Mosulista kotoisin oleva sunniarabi ei voi paeta maan sisällä Bagdadiin. – Jos ajattelen, millaista mediakohtelua minäkin olen kokenut tämän kahden ja puolen vuoden aikana SDP:n puheenjohtajana, saisin olla koko aika ilmoittamassa, että tuo toimittaja ei minulle sovi, hän sanoi. Hallitus toitottaa, että Suomen vetovoimaisuutta turvapaikanhakumaana pitää vähentää. Kyse on siitä, että perustuslakivaliokunta on torpannut perustuslain vastaisia kohtia lakiesityksistä ja oikeuslaitos on kumonnut räikeimmät tulkinnat jo säädetyistä laeista. Hallinto-oikeuden ratkaisu ja nämä kaksi korkeimman hallintooikeuden päätöstä pakottavat pistämään sordiinoa päälle tilanteissa, jossa ihmisiä aiotaan palauttaa Irakiin. ”Irak-palautuksiin on pakko laittaa sordiinoa” Turvapaikanhakijat osoittivat mieltään Helsingissä ja Lahdessa ?STT | Olli-Pekka Paajanen Turvapaikkaa hakeneet irakilaiset ja heidän tukijansa osoittivat perjantaina mieltään Suomen turvapaikkapolitiikkaa vastaan Helsingissä. –. Poliisin arvion mukaan noin 500 mielenosoittajaa käsittänyt kulkue lähti liikkeelle Kolmen sepän patsaalta. Molempien päätösten mukaan henkilökohtaiset olosuhteet on arvioitava huolellisesti yleisen turvallisuustilanteen ohella. Asetta ei ole vielä löydetty, mutta poliisin mukaan kyse on käsiaseesta. Molemmat mielenosoitukset sujuivat poliisin mukaan rauhallisesti. Mielenilmaus eteni kynttiläkulkueessa läpi joulukadun Senaatintorille, missä irakilaiset esittivät vetoomuksensa ja pitivät puheenvuoroja. Samaan aikaan afganistanilaiset turvapaikanhakijat osoittivat mieltään Lahdessa kiinnittääkseen viranomaisten huomion Afganistanin turvallisuustilanteeseen. Toinen autossa olleista loukkaantui lievästi kasvoihin osuneista lasinsiruista. Poliisi kertoo, että epäilty ampuja oli hänkin liikkeellä autolla, jossa oli myös toinen mies. Poliisi kertoi tiedottavansa asiasta lisää sunnuntaina, kun tutkinta etenee. Laukauksia osui autoon, jossa oli kaksi ihmistä, sekä kerrostalon parvekkeen laseihin. Jos esitys olisi edennyt, tuki olisi tippunut 90 prosenttiin peruspäivärahan määrästä. –. Ei tässä kuitenkaan voida lähteä siitä, että Irak on niin turvaton maa, ettei sinne missään tilanteessa voida palauttaa, Ojanen sanoo. Oleskeluluvan saaneet työttömät olisivat joutuneet eriarvoiseen asemaan muiden työttömien kanssa. Migri on kerta toisensa jälkeen todennut, vakavimmillekin vainotuille tapauksille, että he voivat muuttaa huoleti muualle Irakissa asumaan, mielenosoittajien tiedotteessa sanotaan. Poliisin arvion mukaan Lahden torilla mieltään osoitti noin 30–40 ihmistä. Vuonna 1989 syntynyt salolaismies puhalsi poliisin alkometriin lukeman, joka ylittää törkeän rattijuopumuksen rajan. Toiselle irakilaismiehistä oli KHO:n mukaan myönnettävä oleskelulupa, mutta Professorin mukaan oikeuden ratkaisut ja hallituksen tahtotila ovat ristiriidassa. Lahden mielenosoittajat kritisoivat niin ikään Suomen ja Maahanmuuttoviraston palautuslinjaa ja katsovat, että Talebanin tai Isisin uhkaamia ihmisiä ei voi palauttaa mihinkään Afganistanin kolkkaan. Uudet Afganistania, Irakia ja Somaliaa koskevat päivitetyt raportit julkaistaan tammikuussa. Kahta miestä epäillään tapon yrityksestä. –. Vaadimme, että Migri lopettaa tällaisten kuolemantuomioiden jakamisen ihmisille, tiedotteessa jatketaan. Mielestäni tässä on jännite poliittisen tahtotilan ja oikeudellisten raamien välillä, Ojanen sanoo. Voisin kuvitella, että virkamiehet eivät voi olla havaitsematta sellaisen levyn soittamista jatkuvalla syötöllä. Mielenosoittajat kritisoivat Suomen turvapaikkapolitiikkaa. Poliisi löysi tuntomerkkeihin sopivan auton myöhemmin rivitalon pihasta reilun kilometrin päästä ampumispaikasta. Irakilaiset turvapaikanhakijat osoittivat mieltään Helsingin tuomiokirkon portailla Suomen turvapaikkapolitiikkaa vastaan. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 8 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4. Rinne opasti, että poliittisille johtajille tulee aina arvostelua ja sitä pitää sietää. Myös hallinto-oikeus antoi äskettäin päätöksen, jonka mukaan Mosulista muuttanutta sunniarabia ei voida palauttaa Bagdadiin, koska häntä voitaisiin pitää Isisin taistelijana tai tukijana. Myös Migri kertoi viime viikolla pitävänsä Irakin tilannetta epävakaana. Pohjolan Sanomat ja Lapin Kansa kertovat, että Rinteen mielestä Sipilän parinkymmenen sähköpostin palaute Ylen jutusta on herättänyt ison epäilyksen, että hallituksen taholta on kovasti pyritty vaikuttamaan siihen, miten Yle saa asioista kertoa
Se on sellainen sopivan viileä ympäristö, jossa voitaisiin rauhallisesti, ehkä tunteiden kuumenematta käydä keskustelua. –. Niinistö otti asian esille lauantaina vastaillessaan kuuntelijoiden kysymyksiin radiossa Ylellä. Niissä katsottiin, että Bagdad kotipaikkana ei edellytä aina oleskelulupaa toissijaisen suojelun perusteella, sanoo ylitarkastaja Jaakko Reinikainen Maahanmuuttoviraston turvapaikkayksikön oikeusja tukipalveluista. JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 9 Yrityssalo Oy, Örninkatu 15, 24100 Salo, www.yrityssalo.fi To 15.12. Poliisi sai ilmoituksen tapauksesta lauantaiaamuna, ja mies saatiin kiinni myöhemmin iltapäivällä maastosta tapahtumapaikan läheisyydestä. (STT. Miehen etsintään osallistui useita poliisipartioita sekä Rajavartiolaitoksen helikopteri. Arktinen yhteistyö oli yksi vastaus kysymykseen, millaisia uusia keinoja Suomi voisi keksiä liennytyksen edistämiseksi. Niinistön mukaan ilmassa on nyt geopolitiikan uudelleen tulemista, voimapolitiikan uudelleen tulemista, myöskin valtapolitiikkaa. Näillä ei ratkaistaisi suuria sotakysymyksiä, mutta jos jotain yhteisymmärryksen henkeä saadaan pienessä, ehkä se siitä sitten leviää. –. Tilaisuus on suunnattu kaikille yritysrahoituksesta kiinnostuneille sekä niille, joilla on mielessään hyvä idea tai keksintö, josta haluaa lähteä kehittämään liiketoimintaa. SUNNUNTAINA 4. PK -yritysten rahoitus Tekes ja ELY-keskus yhteistyössä Yrityssalon kanssa järjestävät Salossa 15.12.2016 Teemaklinikan, jonka aiheena on rahoituspalvelut erityisesti pk-yrityksille. Miestä epäillään naisen taposta Enontekiöllä Enontekiön Kuttasessa 36-vuotiasta miestä epäillään noin 25-vuotiaan naisen kuoleman aiheuttamisesta, kertoi poliisi. Irak-asiantuntija Hussein al-Taee CMI:stä arvioi tällöin, että todennäköisesti aseellisten shiiaryhmien valta Bagdadissa kasvaa yhä. STT kertoi jo aiemmin syksyllä kielteisiä turvapaikkapäätöksiä saaneista irakilaisista, jotka olivat joutuneet Bagdadissa niin sanottujen shiiamilitioiden kiristyksen uhreiksi. Lue lisää ohjelmasta ja ilmoittaudu mukaan: https://tapahtumat.tekes.fi/tapahtuma/rahoituspalvelut_salo tai Yrityssalon tapahtumien kautta www.yrityssalo.fi/tapahtumat Tervetuloa! ”Irak-palautuksiin on pakko laittaa sordiinoa” TÄSTÄ ON KYSE Toissijainen suojelu uu u Toissijaisen suojelun perusteella myönnetään oleskelulupa, jos kotimaassa tai pysyvässä asuinmaassa uhkaa kuolemanrangaistus, kidutus tai muu epäinhimillinen tai ihmisarvoa loukkaava kohtelu. uu u Lupa voidaan myöntää myös, jos on ilmeistä, että hakija ei voi palata kotimaahansa tai pysyvään asuinmaahansa joutumatta vakavaan henkilökohtaiseen vaaraan siellä vallitsevan aseellisen selkkauksen vuoksi. Kaikkea sellaista, joka ei enteile välttämättä kovin hyvää tavallisille ihmisille. Siihen kuuluvat nimenomaan Yhdysvallat ja Venäjä, Pohjoismaat ja Kanada, presidentti naurahti. (STT) Niinistö aikoo markkinoida Trumpille Arktista neuvostoa Presidentti Sauli Niinistö aikoo ”lanseerata” Arktisen neuvoston suomia mahdollisuuksia Yhdysvaltain tulevalle presidentille Donald Trumpille, kun Suomi ensi vuonna on neuvoston puheenjohtajamaa. KHO totesi toisessa ratkaisuista, että shiiamilitiat seuraavat vainottuja pitkään. Oikeuden mukaan Syyriaan ja Suomeen muuttanut mies voisi kiinnittää vainoajien huomion, jos hän palaisi Bagdadiin. Sunnimiehelle myönnettiin oleskelulupa toissijaisen suojelun perusteella, koska hänen perheensä oli joutunut militian vainon kohteeksi yli kymmenen vuotta sitten. Turvapaikanhakijat osoittivat mieltään Helsingissä ja Lahdessa L E H T I K U V A / S E P P O S A M U L I tätä päätöstä virastossa pidetään arviona yksittäisestä tilanteesta. –. –. Asiaa tutkitaan alustavasti tappona. Aika: 15.12.2016 klo 8:30-11:00 (Ennakkoon varatut asiantuntijatapaamiset klo 11:45-16:00) Paikka: Yrityssalo Innomo, B-porras (Örninkatu 15, 24100 Salo) Tekesin uusi innovaatioseteli pk-yrityksille Asiantuntija Tapio Järvensivu ELY-keskuksen tarjoamat Yritysten kehittämispalvelut ja rahoitus Rahoituspäällikkö Timo Mäkelä Finnveran palvelut Rahoituspäällikkö Jyrki Isotalo Asiakas cace Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Maahanmuuttovirasto ilmoitti viime viikolla, kun hallinto-oikeus oli kumonnut mosulilaismiestä koskevan päätöksen, että linja muuttuu vastaavissa tapauksissa. Sekä epäilty että uhri ovat poliisin mukaan Suomessa työskenteleviä ulkomaalaisia. Korkeimman hallinto-oikeuden päätökset ovat aika yhteneväisiä siihen, miten on tähän asti toimittu
Keväällä pidetyn äänestyksen voitti täpärästi Van der Bellen, mutta vaali piti uusia Hoferin maahanmuuttovastaisen ja EU-kriittisen vapauspuolueen tekemän valituksen takia. Kiina kehotti Yhdysvaltoja varovaisuuteen. L E H T I K U V A / A F P STT | Niilo Simojoki Italian sunnuntain kansanäänestyksessä ei-äänten voitto olisi erikoinen protesti. Suomen ulkoministeriön mukaan Los Angelesin pääkonsulaatti selvittää, onko kadonneiden joukossa suomalaisia. Vaikka Renzi on ilmoittanut eroavansa ei-äänten voittaessa, Italiaa tuskin odottaa pikainen poliittinen mullistus. Helsingin Sanomat ja Ilta-Sanomat kertoivat lauantai-iltana, että kateissa saattaa olla ainakin yksi suomalainen. Tulipalo syttyi lauantaiaamuna Suomen aikaa, ja sen sammuttaminen kesti useita tunteja. –. Se on Kiinan ja Yhdysvaltain terveiden suhteiden kulmakivi, Wang sanoi useiden medioiden mukaan. Parkin puolue on ehdottanut, että presidentti pysyisi virassa huhtikuuhun asti, jotta uudet presidentinvaalit saataisiin järjestettyä rauhassa. Silti minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin asua vanhempieni luona, sadattelee AFP:n haastattelema napolilainen. (STT, TT) Itävalta äänestää jälleen presidentistä WIEN Itävallassa järjestetään sunnuntaina presidentinvaalien uusintakierros. (STT, AFP) Soul | STT, AFP Etelä-Korean pääkaupungissa Soulissa sadattuhannet ihmiset osoittivat jälleen lauantaina mieltään presidentin eron puolesta. Yhdysvallat on tosin senkin jälkeen pitänyt yllä kiinteitä ja lämpimiä – mutta epävirallisia – suhteita Taiwaniin. Tulos nimittäin merkitsisi tukea maan nykyiselle poliittiselle järjestelmälle. Asiantuntijoiden mukaan nykyinen hallitus jatkanee muodossa tai toisessa vuoden 2018 vaaleihin saakka. Kiina pitää Taiwania kapinoivana maakuntanaan. Kiinan ulkoministeri Wang Yi kuittasi Trumpin ja Tsain puhelun tuoreeltaan Taiwanin temppuiluna. Italiassa äänestetään asian vierestä Tyytymättömyys uhkaa kaataa perustuslain uudistukset ja pääministerin. Uhrit pakenivat hyökkääjiä kahvilan takahuoneeseen. Suhteet Manner-Kiinan ja Taiwanin välillä kylmenivät tuntuvasti tammikuun jälkeen, kun Tsai valittiin presidentiksi. Trumpin edustajien mukaan Trump ja Tsai keskustelivat Yhdysvaltojen ja Taiwanin läheisistä suhteista. Paloviranomaiset eivät vielä ole kyenneet tarkastamaan koko paikkaa, ja siksi kuolonuhrien lukumäärä voi kasvaa. Mielenkiintoista, että Yhdysvallat myy Taiwaniin miljardeilla dollareilla sotilaskalustoa, mutta minun ei pitäisi ottaa vastaan onnittelusoittoa, Trump tviittasi. Palopäällikkö Teresa Deloach Reedin mukaan palo eteni nopeasti. Olen 36-vuotias, täysipäiväisesti töissä ja lisäksi työllistän kaksi muuta ihmistä. Merkkejä paremmasta jo näkyy, mutta kaikki tapahtuu toivottoman hitaasti, kuten sähköasentaja Antonio Medugno todistaa. Tuolloin Yhdysvallat tunnusti Kiinan kansantasavallan hallituksen ”yhden Kiinan” ainoaksi hallitukseksi. Medugnon 63-vuotias isä on työskennellyt koko ikänsä koulun vahtimestarina, mutta ansaitsee vain 950 euroa kuussa. Trump kohautti perjantaina kertomalla Twitterissä, että Taiwanin presidentti Tsai Ing-wen oli soittanut hänelle onnitellakseen häntä vaalivoitosta. Etelä-Koreassa vaadittiin taas presidentin eroa Los Angeles | STT, AFP Yhdysvalloissa ainakin yhdeksän ihmistä kuoli ja 25 ihmistä on kateissa teknobileissä käytetyn rakennuksen tulipalon jäljiltä Oaklandin kaupungissa Kaliforniassa, kertoivat paloviranomaiset. Presidentti Park Geun-hyen on myöntänyt vastuunsa korruptioskandaalissa, jossa hänen ystäväänsä syytetään petoksesta ja sekaantumisesta valtion asioihin. Hyökkääjät seurasivat uhreja ja ampuivat heidät. Mielenosoitukset ovat jatkuneet jo viikkoja. Pelastustöitä haittasi epäjärjestys rakennuksen sisällä. Viraltapano vaatii kahden kolmasosan enemmistön parlamentissa, joten oppositio tarvitsee esityksen taakse myös Parkin puolueen edustajia. Koomikko Bebbe Grillon johtama Viiden tähden liike kilpailee Italian suurimman puolueen asemasta, vaikkei sen ohjelmasta ja tavoitteista oikein ota selkoa. Trump vastasi kritiikkiin jälleen tviittaamalla. Sanomalehti Expressenin mukaan muut kahvilan asiakkaat juoksivat ulos paniikissa. Miten ihmisillä voi olla noin surkea palkka, poika ihmettelee. Trump myös onnitteli puolestaan Tsaita presidentinvaalivoitosta aiemmin tänä vuonna. Useita kuoli teknobileissä syttyneessä palossa. Nuorten ja keskiluokan tulevaisuudennäkymät ovat niin synkät, että äänestäjät näyttävät Italiassakin olevan valmiita antamaan mahdollisuuden populisteille. Poliisi sai hälytyksen paikalle hieman ennen iltakymmentä. Tsai on sanonut haluavansa säilyttää rauhanomaiset suhteet Kiinaan, mutta ei ole tukenut yhden Kiinan käsitettä. Ampuminen tapahtui Rinkebyn lähiössä Tukholman luoteispuolella perjantai-iltana. Tukholmassa ammutut olivat veljeksiä TUKHOLMA Tukholmassa kahvilassa ammutut nuoret miehet olivat veljeksiä. Kiinalta valitus Yhdysvalloille Trumpin ja Taiwanin presidentin puhelusta Yhdysvaltain tuleva presidentti Donald Trump ja Taiwanin presidentti Tsai Ing-wen keskustelivat Yhdysvaltojen ja Taiwanin suhteista. Vastakkain ovat oikeistopopulistien Norbert Hofer ja vihreiden ehdokas Alexander Van der Bellen. Puhelinkeskustelusta nousi kohu, koska Yhdysvalloilla ei ole ollut diplomaattisuhteita Taiwaniin sitten vuoden 1979. –. Jopa kaksi kolmaosaa 18–34-vuotiaista italialaisista asuu edelleen vanhempiensa kotona, koska työtä ei ole tai palkka ei riitä asunnon vuokraan tai ostamiseen. Tämä on epävarmaa. JOULUKUUTA 2016 Washington | STT, AFP Kiina toimitti Yhdysvaltojen ulkoministeriölle lauantaina virallisen valituksen tulevan presidentin Donald Trumpin ja Taiwanin presidentin puhelinkeskustelusta. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 10 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4. Uutistoimisto TT:n mukaan ainakin kahta tekoon epäiltyä etsitään. Lisäksi ampumisessa haavoittui lievästi yksi mies. Kansalaisten tyytymättömyys ei suuntaudukaan itse äänestyksen kohteeseen, perustuslain uudistuksiin, vaan pääministeri Matteo Renziin ja maan talouden tilaan. BBC:n mukaan Kiina kehotti Yhdysvaltoja käsittelemään Taiwan-kysymystä varovasti, jotta Kiinan ja Yhdysvaltojen suhteet eivät kärsisi. Presidentin viraltapanosta äänestetään ensi viikon perjantaina. En usko, että se muuttaa yhden Kiinan politiikkaa, jota Yhdysvaltojen hallinnot ovat noudattaneet vuosia. –. –
Liiton mukaan yli 70 prosenttia vähävaraisten perheiden lapsista on joutunut luopumaan harrastuksestaan ja yli puolet on joutunut kiusatuksi köyhyyden vuoksi, liitto kertoo. b), 8. a) 5 b) 7 c) 9 2. JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 11 NIMIPÄIVÄT TÄNÄÄN: Suomenkielinen kalenteri: Airi, Aira Ruotsinkielinen kalenteri: Barbara, Barbro NIMIPÄIVÄT HUOMENNA: Suomenkielinen kalenteri: Selma Ruotsinkielinen kalenteri: Selma PÄIVÄN SANA Jeesus sanoo: ”Pitäkää vaatteenne vyötettyinä ja lamppunne palamassa. Esityskieli voi olla suomi, ruotsi, saame tai viittomakieli. Elina Lisinen ja Marko Juntunen, Somero TÄNÄÄN kalenteri@sss.fi 2 vuotta Nella Lahtinen 4.12. Alkuperäisen laati P. Kuka oli Someron kaupunginjohtaja ennen Sami Suikkasta. Pohjana voi olla alkuperäinen julistus, mutta aivan yhtä hyvin liikkeelle voi lähteä puhtaalta pöydältä. a) 230 b) 320 c) 400 4. Metsäkirkko Kuusjoen metsästysmajalla klo 18. SYNTYNEITÄ Salon Seudun Sanomat haluaa kertoa alueensa uusista vauvoista. Säestys Reima Pekola ja Sami Riski. b) Somerolla toimii uusi painepesurikauppias. Anna Tulonen ja Ville Hakala, Kuusjoki poika: 27.11. S S S / M A R K O M A T T I L A 1. HUOMENTA SUNNUNTAINA 4. tyttö: 17.11. Suomalaisten nuorten uusi itsenäisyysjulistus on visio Suomen ja suomalaisten seuraavasta sadasta vuodesta, kerrotaan hankkeen kotisivuilla. Salo 4 vuotta Peppi Jokinen 4.12. joulukuuta 1917. Pertteli Vinkkaa juttu: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi otso onnittelee 1. a) Veli-Matti Mattila b) Juha-Pekka Esala c) Markus Junttila 10. Maakunnittain valitaan 5–10 parasta visiota. MUSIIKKI Black Coffee Trio Masuunin Joulumarkkinoilla klo 12-15. Kuka aloittaa EK:n puheenjohtajana ensi vuoden alussa. Anna ja Marko Jalonen, Salo 28.11. Taalintehdas 4 vuotta Arttu Pölönen 4.12. Montako kaupunginjohtajaehdokasta Salon kaupunki haastattelee. Heidi ja Timo Koivunen, Pertteli 29.11. Luuk. Kuinka kauan on kulunut salolaisjuoksija Voitto Hellstenin olympiapronssista. Toivomme, että perheet lähettävät meille vauvauutisensa joko Tyksistä tai Lohjan sairaalasta saatavalla lomakkeella tai sähköpostilla osoitteeseen kalenteri@sss. Lähde-ilta Halikon Kanttorilassa klo 17. c), 6. MUITA TAPAHTUMIA Virsikirjan lisävihko tutuksi Perttelin seurakuntatalossa klo 14, kanttori Kirsi Laakkonen laulattaa uusia virsiä. a) Kiinassa b) Tansaniassa c) Kolumbiassa Vastaukset: Visaiset kysymykset viikon varrelta Mistä tämä kuva kertoo. a) 50 vuotta b) 60 vuotta c) 70 vuotta 3. a), 10. Kuka suomalaisviihdyttäjä on viime aikoina tullut tutuksi kilpailemalla Britannian X Factorissa. c), kuv a: c) Ensi vuonna vietettävän Suomen satavuotisjuhlan kunniaksi maamme koululuokat pyydetään laatimaan uusi itsenäisyysjulistus. Olkaa niin kuin palvelijat, jotka odottavat isäntäänsä häistä valmiina heti avaamaan oven, kun hän tulee ja kolkuttaa. 12: 35–36 ELOKUVAT Arrival Bio-Stara (Paimio) klo 18, Lumo klo 18 Eput Bio Jukola (Somero) klo 18, Bio-Salo klo 16, Bio-Stara (Paimio) klo 16, Lumo klo 17.15 Ihmeotukset ja niiden olinpaikat (2D) Lumo klo 15.15 Ihmeotukset ja niiden olinpaikat (3D) Bio-Salo klo 17.30 Kanelia Kainaloon Tatu ja Patu Bio-Salo klo 14, Lumo klo 15.45 Luokkakokous 2 -Polttarit Bio-Salo klo 18 Sota ja Mielenrauha Bio-Salo klo 14.30 Viiru ja Pesonen -Paras Joulu Ikinä Bio Jukola (Somero) klo 16, Bio-Salo klo 15.45, Bio-Stara (Paimio) klo 14, Lumo klo 13.30 TEATTERI Ella ja kaverit Salon Teatterissa klo 16. Svinhufvudin senaatti 4. fi. (STT) Hyvä Joulumieli -keräys alkoi. c) Juurikkaat on kuljetettu ja on aika pestä kalusto. Keräys kestää jouluaattoon asti. a) Raimo Andsten b) Leo Haltsonen c) Seppo Koskinen 7. Sähköpostiin voi liittää myös vauvan kuvan. Visio voi olla muodoltaan tekstiä, liikkuvaa kuvaa, valokuvaa tai piirros, tai siinä voi olla kaikkia näitä. Lyhtykirkko Aroniityn metsäkirkossa Kiskossa (Salmensivuntie 19) klo 16. Missä tapahtui yli 70 ihmisen hengen vaatinut lentokoneturma tiistaiaamuna Suomen aikaa. c), 2. (STT) Nuoret kutsutaan laatimaan uusi itsenäisyysjulistus Mannerheimin Lastensuojeluliiton Hyvä Joulumieli -keräys vähävaraisille lapsiperheille on alkanut. Minkä niminen on Helsingissä järjestetty yrittäjien ja sijoittaijen suurtapahtuma. a) Tuire Kukkonen b) Sirpa Kettula-Laakso c) Päivi Niemi-Laine 6. a) Rolling Stones b) Kiss c) Iron Maiden 8. E. Joulurauhaa -laulukonsertti Perniön kirkossa klo 18. Vartsala 9 vuotta Veeti Ylikoski 4.12. a), 9. b), 7. Koko perheen iloinen joulunäytelmä. a) Saara Aalto b) Sami Hedberg c) Kake Randelin 9. a) Slush b) Mosh c) Bush 5. a) Saloon perustettiin uusi autopesula. Salosta voi hypätä kyytiin ja matkustaa Karjaalle, Hyvinkäälle, Riihimäelle, Lahteen ja Kouvolaan. b), 3. a), 5. 20-vuotisjuhlavuoden kunniaksi tavoite on jakaa 30 000 lahjakorttia, joiden arvo on 70 euroa. Mikä tunnettu rock-yhtye vierailee Suomessa toukokuussa. Kuinka monta nuorta Salon kaupunki kesätyöllistää ensi vuonna. Höyryveturi Ukko-Pekan vetämä matkustajajuna pysähtyy Salon rautatieasemalla klo 17.37-18.05. Kuka on JHL:n puheenjohtaja. Mielensäpahoittaja ja poika Teatteri Provinssin päänäyttämöllä klo 15, Esko Roine, Aimo Räsänen. Valtakunnallinen raati arvioi maakuntien parhaat itsenäisyysjulistukset ja valitsee voittajan. a), 4. Kauneimmat Joululaulut Yli-Eskolan Talonpoikaismiljöössä, Maija ja Tapio Lehdellä klo 15. Laulajina Anu Keronen, Pirkko Pelander, Kimmo Lindegren ja Kai Niemelä
Fossiilisista polttoaineista siirrytään uusiutuviin biopolttoaineisiin. Keskuskeittiö voidaan varmasti sijoittaa johonkin näiden kiinteistöiden käyttämättömänä olevaan keittiöön kohtuullisilla ja pienemmillä kustannuksilla kuin vanhan keskuskeittiön saneeraus maksaa.” Kriitikko TOISAALTA ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi SSS VERKOSTA Yhä useampi meistä joutuu kokemaan yhteiskuntamme kylmän käden kosketuksen taloudellisen ahdingon iskiessä vasten kasvoja. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Päästövähennystoimenpiteet antavat Suomelle paljon uusia mahdollisuuksia. Liikenne muuttuu hiljaisemmaksi, kun Suomessa on viidentoista vuoden kuluttua 250 000 sähköautoa ja vähintään 50 000 kaasukäyttöistä autoa. Metsien hyvästä hoidosta johtuen metsämme kasvavat enemmän kuin koskaan. Birgitta Wulf-Luhtanen Kemiönsaari Entä kun auttajatkin väsyvät?. Sinun pitää sekä tunnistaa heikot signaalit että kestää suoraa huutoa. Haastattelut voidaan toteuttaa monella tavalla. Metsästä tukit menevät jalostukseen ja puiden kuoret ja hakkuutähteet käytetään energian tuotantoon. Mikä on lempijuomasi. JOULUKUUTA 2016 Testivoittaja H yvä Salon kaupunginjohtajan viran hakija. Hyvänä vastapainona tähän on, mikäli kaupunki aikoo laittaa euroja pöytään, että Yrityssalo siirtyy heti sinne. maatalouden ja teollisuuden jätteistä tuleva energia sekä aurinkoja tuulienergia. Strategia tuo työtä metsäkoneen kuljettajille, teollisuuden työntekijöille, kemisteille, koko metsätalouden ketjulle alkutuotannosta huippuasiantuntijoihin. Ei jatkoon. Järjestelmämme ei tunne inhimillisyyttä eikä osoita auttavaa ovea kohdatessasi vaikeuksia. Toimitus tarvitsee myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Minne haluaisit matkustaa. Energiaja ilmastostrategia ohjaa myös tulevaisuuden liikennettä, rakentamista, asumista sekä sähkönja lämmöntuotantoa. Kuulotesti. Tuontiöljyn käyttö puolitetaan ja biopolttoaineen osuus nostetaan 30 prosenttiin. Strategialla Suomi ottaa edelläkävijän roolin energiamurroksessa. – Korjausta kaipaavassa keskuskeittiössä tehty laitosruoka. Mikä on lempiruokasi. Julkista virkaa ei voi hakea eikä täyttää aivan salassa, mutta tarkoitus on, että mahdollisimman pieni piiri tutustuu hakijoihin, joilta odotetaan mahdollisimman laajaa suhdeverkostoa. ”Tykkään kaikista, mutta aaseista ja pässeistä olen saanut tarpeekseni.” TÄTÄ MIELTÄ LEHTO Sipilän hallitus on saanut valmiiksi energiaja ilmastostrategian tuleville vuosikymmenille. Miten suhtaudut samaa poliittista aatetta edustavien parisuhteeseen. Strategialla torjutaan ilmastonmuutosta, joka aiheuttaa muun muassa luonnonkatastrofeja, ruokapulaa ja pakolaisuutta. Erityisesti peltopohjainen biotalous saa uusia mahdollisuuksia mm. Kuuloalueen pitää olla laaja. Samalla kun torjumme ilmastonmuutosta, luomme uusia työpaikkoja ja toimeentuloa koko Suomeen. – Tykkään kaikista, mutta aaseista ja pässeistä olen saanut tarpeekseni. – Pier Paolo Pasolinin ”Saló – Sodoman 120 päivää”. Mustetahratesti. 12 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4. – Se on kunnallisjärjestön yksityisasia. Lempituoksusi. – Sitä ei vedetä lokaan! Haastattelujen jälkeen ehdokkaat lähetetään testeihin. Tulevaisuudessa kotitaloudet ja yritykset voivat toimia sähkön tuottajina. Onko sitä. Ihmisen on itse jaksettava etsiä auttajansa. Sokkotesti. – Kartan perusteella Aimontappoon, Härjänvatsaan ja Tuulihattuun. Jos tiedät, mikä on mustetahra, käytät liian vanhaa teknologiaa. Paras lukemasi kirja. Helppokäyttöisin on ystäväkirja-menetelmä. – Kaksi Anttia, Rantakokko ja Ketonen. Millainen on perheesi. Liittyy sekä edelliseen tehtävään että pankkimaailmaan. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Jokainen meistä tarvitsee katon päänsä päälle ja ruokaa elääkseen. Kahdentoista minuutin perusteella voidaan päätellä, miten pärjäät pitkässä juoksussa ontuvia fraaseja käyttäen. Nyt puheista siirrytään tekoihin. Jos haet kurssille, älä poistu kotoasi, sillä tieto kurssille tai haastatteluun pääsystä tulee kotiisi postin välityksellä. Annika Saarikko kansanedustaja (kesk.) Turku Olavi Ala-Nissilä kansanedustaja (kesk.) Loimaa Suomesta energian edelläkävijä “Microsoftin myyntipäätös varmasti herättää taas keskustelua, että miksi kaupungin tulee sijoittaa rahaa tähänkin. Audit-testi. Varsinais-Suomessa on hyviä esimerkkejä biotalouden tehokkaasta hyödyntämisestä. – Sokeritehtaan muisto. Älykkyystesti. Mikä on ihmisen arvo. Tämä varmistaa jatkuvan sähkön saannin. Puusta saadaan jatkossa myös lääkkeitä ja tekstiilejä, ja muovituotteita korvataan puulla. liikenteen uusiutuvan osuuden tuottamisessa. Edes tuulija aurinkoenergian tuotannonvaihtelut eivät haittaa, kun akut paranevat ja energian varastointiin tulee mahdollisuuksia. Idolisi. Ollaan rohkeasti liikkeellä. Mikä on lempivärisi. Tuontipolttoaineiden sijasta jatkossa tuotamme enemmän energiaa itse, kotimaisin voimin. MIELIPIDE Kirjoita lyhyesti. Silloin olemme jo toipuneet kaupunginhallituksen viime kokouksesta, jossa tärkein asia oli, ketkä saavat olla paikalla, kun hakijoita haastatellaan. Jos et mene haastatteluun sinä päivänä kun haastattelu on sovittu, sinulta katkaistaan armotta saamasi päivärahat. Suomalaisten metsien käyttöä lisätään kestävästi ja monimuotoisuudesta huolehtien. Paras näkemäsi elokuva. Tai huolehdi siitä että joku käy katsomassa postisi. Apua on pakko lähteä hakemaan silloin, kun on tietämättään toiminut väärin järjestelmämme sisällä. Cooperin testi. Hallituksen ratkaisuja ovat bioenergia sekä mm. Esimerkkinä olkoon työttömänä te-toimiston kautta työllisyyskurssille hakeminen. – En ole minkään puolueen jäsen. Näkkyyk siäl mittä. Millä autolla ajat. Mikä on lempieläimesi. – Turkka Hautalan ”Salo”. – Kiikalan vesi, luvan kanssa tai ilman. Ja on tulossa keskuskeittiön remontointi, johon on varattu 4 miljoonaa euroa. Pidätkö oman pääsi vai tuletko osuuspankista kotiin laina-autolla, vaikka piti hakea autolainaa. Ilmastonmuutoksen lisäksi Suomi voi nousta edelläkävijäksi innovaatioissa ja tuotekehityksessä liittyen esimerkiksi biotalouteen ja liikenteeseen. Nyt on tärkeää entistä enemmän tarttua toimeen. Suomi lopettaa ensimmäisenä maailmassa hiilen käytön kokonaan vuoteen 2030 mennessä. Tarpeeton. Olemme päättäneet kutsua sinut haastatteluun itsenäisyyspäivän jälkeen. Stressitesti. Näin toimien autettavien määrä lisääntyy kaiken aikaa, ja ihmisten ongelmat paisuvat yhä suuremmiksi. Olethan jo vakavan harkinnan jälkeen päätynyt hakemaan Saloon
Arvonlasku u u Maaseudun asukkaat, äänestäkää oikeistoa, niin teiltä viedään kaikki tuet ja palvelut. Sama peli taas 4 kk:n jälkeen. Omat pullat u u Otan heti töihin 9 eurolla päivä, neljäksi kuukaudeksi, hakija maksaa matkat ja työvaatteet, saa työn ilon. Lisäksi kunnon liukurampit laivoihin, ettei tarvitse pitkiä matkoja tarpoa laukkujen kanssa. Hieno kuva keskiviikon Huomenta-sivulla! Ilmatilan loukkauksia tapahtuu u u Pääministeri suitsii mediaa, että mitä kepulaisista saa sanoa ja kirjoittaa ja mitä ei. Yllätys onkin sitten, kun matkustetaan ulkomaille. Yksi mummu u u Kiusaajakansa on näköjään myös vahingoniloinen ja kateellinen. Parannus palveluun u u Tuntuu oudolta, ettei viikonlopuksi ilman ruokaa jäänyt saanut apua diakoniasta. Lintuja paljon u u Yle niittää, mitä kylvää. Kuitenkaan suomalaiset eivät kannata Natoa. Vaalit u u Kelan pitäisi hoitaa myös veronpalautuksia ja lisäveroja ainakin pienet summat. Kaikissa maissa kun ei edes pankkikortti kelpaa saati kännykkäsovellus. Onko puolustusvoimat tilattu tutkimaan. Venäjä-pelkoa lietsotaan. Minkä matematiikan mukaan koiravero vähentäisi pentutehtailua. Sää lauhtuu illaksi plussalle. Tämä suurin peto kyllä. Käteinen u u Isojakoinen murske meinaa kompastuttaa, kun rollaattorin pyörä toppaa isoon sepelimurikkaan. Ne eivät kuitenkaan myy, toimita aseita muille lajitovereilleen tapattaakseen toisten lapsia ja vanhempia. Joulurauhaa u u Tupurin Kalkkimäenrinteeseen suojatie Saaliskadun ja Keskirinteen risteykseen, mieluimmin korotettu malli, kiitos! Suojatien paikka u u Jos Microsoftin tilat olisi hyvä sijoitus, sijoittajat eivät haluaisi kaupunkia mukaan. Maalainen u u Kyllä sitä ennen osattiin ostaa kauppa-autosta, eikä silloin ollut nettiä eikä kännyjä. Nyt on sellainen lintulauta, johon orava ei pääse. JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 13 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)770 2340 u u Ei koneiden orja. Pilvistä ja päivällä heikkoja lumisateita, yöllä jokunen tippa vettä. Onko u u Eivät norjalaiset hevillä luovu keuhkoputkia laajentavasta lääkkeistä. Syytä olisi u u Onko havaittavissa suvaitsevaisuuden lisääntymistä erilaisten työhyvinvointikoulutusten jälkeen. Tosi törkeää u u Upea joulukonsertti Uskelan kirkossa, mutta sopivatko diskovalot kirkkoon. Itsenäinen ja rauhantahtoinen Suomi u u Ymmärtääkö pääministeri erota. Juntit u u Hyvä veli Sipilä, ei näin voi toimia demokratiassa. Aikuinen olisi toki osannut hoitaa asian päivällä. Lupaus u u En todellakaan inhoa oravia, mutta olen monta kymmentä vuotta ruokkinut pikkulintuja, ja oravien takia se oli mahdotonta. Samaa mieltä. Niin se vain menee. Ei se ole mielipide vaan fakta, jos toteaa kissan olevan taitava saalistaja. Sivuvaikutus usein rytmihäiriö 4.12.2016 Salo Somero Koski Marttila Paimio Sauvo Kemiönsaari ?3 ?3 ?3 ?5 ?6 ?6 5 Sää Laaja sääkatsaus: www.sss.. Entinen hakija u u Liikekiinteistöjen arvo tulee Salossa tippumaan 20 prosenttia, jos ei muutosta kehitykseen. SUNNUNTAINA 4. Sen sijaan laittaisin lastenteon luvanvaraiseksi. Turku +14 cm Hanko +24 cm 0,5 m 1,3 m 1,6 m Aamu Keskipäivä Ilta Salon seutu tänään: 7 päivän ennuste Suomen säähuiput perjantaina Märket Lämmintä +4 °C Utsjoki Kylmää ?26 °C Laukukero Tuulista 21 m/s Inari Sateista 6 mm TEKSTARIT 040 7711777. Kaikki hyvät ominaisuudet periytyneet tänne takahikiälle. Minulla on erilainen kokemus toimiessani nuoren tukihenkilönä. Oma etu u u Helsingin lentoasemalla havaittiin outoa hajua, jota puolustusvoimat tulivat heti tutkimaan. Inhimillistä joulun aikaa u u Guggenheimille varatulle tontille voisi nyt rakentaa uuden terminaalin Viroon matkustaville ja parkkitalon autoille. Löysää pipoasi ja osta lukulasit. Huostaanottoja liikaa u u Johtuukohan Terrafamen ihme Talvivaarassa kuivasta kesästä. Ennen vanhaan u u Elämä on kirjaimellisesti raadollista. Toimivat postit ja pankinkonttorit ovat yhä kauempana. Eläimet tappavat toisiaan, mikä mitäkin. Väliaikaista onnea u u Tehdään yhdessä lupaus, ettei tänä jouluna yksikään lapsi saa yhtään lyöntiä, jokainen saa lahjan ja hyvän mielen. Salossa laajalti Korvenmäen kaatopaikan ympäristössä on jo vuosia ollut mitä oudoimpia hajuja. Salolainen ehdotus u u Neuvo. Mikään taho ei pysty asiaa valvomaan sen kummemmin kuin nytkään. Nehän luovat vaikka mitä ulottuvuuksia. Revi siitä u u Koiria on liikaa. Sossun toiminta moitittavaa u u Suihkuhävittäjä tunnistamassa viholliskonetta. Tänään Huomenna Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys päättyy Pimeys alkaa Veden korkeus eilen: Meriveden korkeus Hanko: Aallon korkeus selkeää puolipilvistä pilvistä sadekuuroja räntäsadetta lumikuuroja sadetta lumisadetta ukkosta Salo Somero Kemiönsaari Sauvo Paimio Marttila Koski Turku Helsinki -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 °C +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 ?8 ?5 ?12 ?10 ?8 ?13 ?10 ?13 12 4 10 10 Suomi klo 14:00 Su ?4 ?6 ?3 ?3 ?3 ?4 ?6 ?1 ?5 Ma +1 +2 +2 +1 +1 +1 +2 +1 Ti ?5 ?7 ?5 ?5 ?5 ?5 ?6 ?5 ?6 Ke +1 +1 +2 +2 +1 +1 +1 +1 +1 To +2 +1 +3 +3 +2 +2 +2 +3 +2 Pe +2 +1 +2 +2 +2 +1 +1 +2 +2 La ?2 ?3 ?1 ?1 ?2 ?2 ?3 ?1 ?2 9:12 15:22 9:14 15:21 8:15 16:19 8:17 16:18 Kohtalaista lounaistuulta
Puh. 449 ,149 ,199 ,699 ,449 ,449 ,• Android 6.0 4G • vesija pölytiivis IP68 • 12 Mpix kamera 5,1” 4,7” 15,6” 1 4” 200 Hz CMP 32” 60” HD ready LED TV LDN32DL283 • antennija kaapelitalouden HD-teräväpiirto virittimet • energialuokka A+ 189 ,199 ,799 ,899 ,8 GB keskusmuisti 256 GB SSD Sormenjälk itunnistin Kannettava tietokone 110-15IBR • 15,6” LEDSamsung A3 (2016) • Android 5.1.1 Lollipop • kamera 13.0 Mpixl • selfiekamera 5 Mpixl • jämera lasija metalli rakenne Y5 II • 8 Mpxl kamera, LED -salama, 2 Mpxl selfie-kamera • tehokas Quad 1,3 GHz CPU-prosessori • 18 Gt tallennustilaa • erittäin tarkka 5” HD LCD-näyttö • 4G LTE 5” UUTUUS! 499 ,199 ,• 32 gb muisti • 5,1” HD super AMOLED näyttö • 16 Mpixl kamera Nopea 4G Nopea 4G Nopea 4G Nopea 4G 5,1” taustavalaistu HD -näyttö • Intel Celeron N3060 tuplaydinprosessori • keskusmuisti 8 GB • tallennusmuisti 256 GB SSD • Windows 10 myös tarjouhinno ista Tilava uuni Grillivastus Liesi ZCE540J1WA • 50 cm leveä lattialiesi • tilava uuni • energialuokka A 349 ,999 ,1199 ,55” Full HD Curved Smart-TV 55K6375 • Micro Dimming Pro parantaa kuvan yksityiskohtia, värejä ja kontrastia alueittain sekä kaareva näyttö parantaa kuvan syvyysvaikutelmaa • 3xHDMI, 2xUSB, WiFi ja tuki bluetooth-kuulokkeille • antennija kaapeliverkon HD-teräväpiirtovirittimet (DVB-T2/C) • energialuokka A Kaareva älytelevisio Palvele mme sunnun taisin klo 12–16 Jouluu n asti Glögitarjoilu HINTAJUHLAT PÄIVÄN KAHDEN SU N NUNTA I M A A N A NT A I 2 -15% myös tarjouhinno ista Kaikki KODINKONEET Kaikki PIENKONEET -20% Kaikki KUULOKKEET -20% myös tarjouhinno ista Kannettava tietokone E403SAFA0096T • 14” FullHD näyttö • keskusmuisti 4gb • 128 SSD • prosessori Intel Pentium N3710. Kysy lisää myymälästämme. Energialuokka A+. 14 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4. www.teknisetsalo.fi www.tekniset.fi Aukeaman tarjoukset voimassa vain su ma 4.-5.12.2016 Tekniset Salossa niin kauan kuin varatut erät riittävät (ellei toisin mainita). JOULUKUUTA 2016 5,2” 5,2” 179 ,• tehokas 1,7Ghz 8-ydinsuoritin • 13 Mpix kamera • akku 3000mAh • 5.2” Full HD -näyttö • Android 6.0 Marshmallow • 2x 12 Mpix kamera 399 ,119 ,599 ,349 ,Tabletti Samsung Tab A 10.1 (2016) • huipputarkka WUXGA 10,1” näyttö • Android 6.0 • tallennusmuisti 16GB • 8 Mpix kamera 10.1” 349 ,299 ,249 ,399 ,4K/UHD Smart TV HDR Pro 4K Ultra HD Smart TV 60UH615V Ultra slim muotoiltu 4K/Ultra HD webOS 3.0 smart TV. 02–777 1400 Meillä voit maksaa TUOHELLA. 3 x HDMI, USB tallennus, WiFi, HbbtV (v1.5). 10–18 , la 9–15 Sunnuntaisin 12–16 SALO Liikekeskus Valuri Savenvalajankatu 3. 1/as. Itsenäinen Suomalainen Tekniset Salo juhlii SUOMALAISTEN PUOLELLA Ark. Antenni-, kaapelija satelliittiverkon HD-teräväpiirtovirittimet (DVB-T2/C/S2)
1/as. www.teknisetsalo.fi www.tekniset.fi Aukeaman tarjoukset voimassa vain su ma 4.-5.12.2016 Tekniset Salossa niin kauan kuin varatut erät riittävät (ellei toisin mainita). JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 15 5,2” 5,2” 179 ,• tehokas 1,7Ghz 8-ydinsuoritin • 13 Mpix kamera • akku 3000mAh • 5.2” Full HD -näyttö • Android 6.0 Marshmallow • 2x 12 Mpix kamera 399 ,119 ,599 ,349 ,Tabletti Samsung Tab A 10.1 (2016) • huipputarkka WUXGA 10,1” näyttö • Android 6.0 • tallennusmuisti 16GB • 8 Mpix kamera 10.1” 349 ,299 ,249 ,399 ,4K/UHD Smart TV HDR Pro 4K Ultra HD Smart TV 60UH615V Ultra slim muotoiltu 4K/Ultra HD webOS 3.0 smart TV. Puh. Itsenäinen Suomalainen Tekniset Salo juhlii SUOMALAISTEN PUOLELLA Ark. 10–18 , la 9–15 Sunnuntaisin 12–16 SALO Liikekeskus Valuri Savenvalajankatu 3. Energialuokka A+. 3 x HDMI, USB tallennus, WiFi, HbbtV (v1.5). Antenni-, kaapelija satelliittiverkon HD-teräväpiirtovirittimet (DVB-T2/C/S2). SUNNUNTAINA 4. Kysy lisää myymälästämme. 02–777 1400 Meillä voit maksaa TUOHELLA. 449 ,149 ,199 ,699 ,449 ,449 ,• Android 6.0 4G • vesija pölytiivis IP68 • 12 Mpix kamera 5,1” 4,7” 15,6” 1 4” 200 Hz CMP 32” 60” HD ready LED TV LDN32DL283 • antennija kaapelitalouden HD-teräväpiirto virittimet • energialuokka A+ 189 ,199 ,799 ,899 ,8 GB keskusmuisti 256 GB SSD Sormenjälk itunnistin Kannettava tietokone 110-15IBR • 15,6” LEDSamsung A3 (2016) • Android 5.1.1 Lollipop • kamera 13.0 Mpixl • selfiekamera 5 Mpixl • jämera lasija metalli rakenne Y5 II • 8 Mpxl kamera, LED -salama, 2 Mpxl selfie-kamera • tehokas Quad 1,3 GHz CPU-prosessori • 18 Gt tallennustilaa • erittäin tarkka 5” HD LCD-näyttö • 4G LTE 5” UUTUUS! 499 ,199 ,• 32 gb muisti • 5,1” HD super AMOLED näyttö • 16 Mpixl kamera Nopea 4G Nopea 4G Nopea 4G Nopea 4G 5,1” taustavalaistu HD -näyttö • Intel Celeron N3060 tuplaydinprosessori • keskusmuisti 8 GB • tallennusmuisti 256 GB SSD • Windows 10 myös tarjouhinno ista Tilava uuni Grillivastus Liesi ZCE540J1WA • 50 cm leveä lattialiesi • tilava uuni • energialuokka A 349 ,999 ,1199 ,55” Full HD Curved Smart-TV 55K6375 • Micro Dimming Pro parantaa kuvan yksityiskohtia, värejä ja kontrastia alueittain sekä kaareva näyttö parantaa kuvan syvyysvaikutelmaa • 3xHDMI, 2xUSB, WiFi ja tuki bluetooth-kuulokkeille • antennija kaapeliverkon HD-teräväpiirtovirittimet (DVB-T2/C) • energialuokka A Kaareva älytelevisio Palvele mme sunnun taisin klo 12–16 Jouluu n asti Glögitarjoilu HINTAJUHLAT PÄIVÄN KAHDEN SU N NUNTA I M A A N A NT A I 2 -15% myös tarjouhinno ista Kaikki KODINKONEET Kaikki PIENKONEET -20% Kaikki KUULOKKEET -20% myös tarjouhinno ista Kannettava tietokone E403SAFA0096T • 14” FullHD näyttö • keskusmuisti 4gb • 128 SSD • prosessori Intel Pentium N3710
Silloin muut jo pelkäävät meitä, Pakola hehkuttaa. 1990-luvulla syntynyt Pakola tykkää pitsasta, mutta kansallisruoaksi siitä ei ole. Kyse on vaativasta harrastuksesta, joka imaisee 70 prosenttia vapaa-ajasta. Joukkue toi lokakuussa kokkiolympialaisista Saksasta hopeaa, joka on kaikkien aikojen paras menestys Suomelle. – Äidin karjalanpaistissa on lanttua, porkkanaa ja sipulia. uu u Pitsa uu u Hernekeitto uu u Ruisleipä uu u Mämmi uu u Kalakeitto uu u Viili uu u Karjalanpiirakka uu u Mustikkapiirakka uu u Paistetut muikut/silakat perunoilla uu u Karjalanpaisti uu u Graavikala uu u Maksalaatikko uu u Omaa suosikkiaan voi äänestää 5.12. – Toivottavasti lista on koottu pilke silmäkulmassa. JOULUKUUTA 2016 SSS | Anneli Kajander-Ekström anneli.kajander-ekstrom@sss.fi Askeettinen ja pelkistetty, kuin loppuvuoden suomalainen maisema. Neljä kannattajaa jokaisella. Jos valittaisiin kansallinen välipalatuote, se olisi karjalanpiirakka, joita on tehty aina. Nimekkäissä helsinkiläisravintoloissa työskennellyt Pakola on jälleen uuden edessä. Koko tunnetta ei pysty täysin kuvailemaan. Pelkistetty, tosi hyvä ruoka, Pakola luonnehtii valintaansa. En ole ollut ennen suunnittelemassa ravintolan toimintaa ja valitsemassa henkilökuntaa. Suomalaisten valittavana on voittaja 12 ehdokkaasta. Pitsaa, mustikkapiirakkaa tai viiliä kukaan ei edes makustellut. Hän kaipaa siitä ainoastaan puuroa. sija, mutta tulimme ohituskaistalta ja jätimme muut pohjoismaat taakse. Kokkimaajoukkueen Mikko Pakola: Kansallisruuaksi hyviä ehdokkaita. Valinta ei kaikille ollut helppo, vaan moni punnitsi kahden vaihtoehdon välillä. S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Salon Seudun Sanomien 20 vastaajan gallupissa neljännes valitsisi ruisleivän kansallisruoaksi. Mikko Pakola vierailee vuosittain entisessä koulussaan Salossa. Hän ei ole vielä päättänyt, onko itse mukana neljän vuoden kuluttua. Mikko Pakolan mielestä tusinan ehdokkaan joukossa on paljon hyviä ehdokkaita. Karjalanpaistia puoltaa myös edullisuus ja se, että mehevään, sianja naudanlihasta valmistettavaan uuniruokaan käytetään ruhon vaatimattomampia osia. Ruisleipä ei ole ruokaruokaa, mutta jos valittaisiin kansallisleipää, se olisi ruisleipä. Se on kirjoitettu suomalaisittain, sillä se on erilainen kuin italialainen. – En ollut hyvä koulussa, mutta kaiken pystyy oppimaan, kun sydän on mukana. – Kalakeitto sinänsä sopisi kansallisruoaksi, mutta mieluiten järvikaloista keitettynä. Pölykapseli, äitien tekemää ruokaa, Pakola pudottelee. Jos on hyvä päivä, siinä on muutakin kuin sipulia ja maustepippuria. Suomeen pitsa saapui 1960-luvulla. Vuoden 2020 olympialaisissa on uusi joukkue. – Karjalanpaisti kaikessa askeettisuudessaan. Kilpailussa oli mukana 33 maata. – Kilpaileminen on henkisesti ja fyysisesti raskasta, mutta kun kaikki menee hyvin, oivaltaa, miksi tätä tekee. Joskus liemessä on myös olutta. Perniöstä kotoisin oleva Mikko Pakola on valmistunut vuonna 2012 Salon seudun ammattiopistosta kokiksi. Ruisleivän kintereillä ovat karjalanpaisti, hernekeitto ja mämmi. Vastaajien valinnoissa painoivat suomalainen ruokaperinne ja omat makumieltymykset. Karjalanpaistissa koko Suomi PITSASTA KARJALANPAISTIIN Mikä kansallisruoka. – Tavoitteemme oli 3.–5. uu u Ehdokaslistalle päätyi 12 kansallista ruoka-aarretta. Minusta on hauskaa, että listalla on pitsa, vaikka monet tuohtuvat siitä. Elo – Suomalaisen ruokakulttuurin edistämissäätiön ja Maaja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK:n toteuttama kansallisruokahanke on loppusuoralla. Mikko Pakola on syönyt karjalanpaistia lapsesta asti. Hernekeiton, mämmin, ruisleivän ja karjalanpaistin joukossa pitsa on juureton. Pakola valmistaa itsekin karjalanpaistia, jonka hän maustaa mustapippurilla, suolalla ja laakerinlehdillä. Paistetut silakat ja graavilohen hän jättää suosiolla ruotsalaisille. uu u Ensimmäisessä vaiheessa 10 000 suomalaista äänesti yli tuhatta erilaista ruokaa kansallisruoaksi. – Hernekeitolla on voitettu sodat ja sitä oli joka torstai intissä. – Kaikki lähtee kotoa. Isoäiti on kotoisin Karjalasta, ja oma äiti on jatkanut perinteitä keittiössä. Paistetuilla muikuilla ja maksalaatikolla oli myös kannatusta, mutta puolet ehdokasruoista jäi ilman ääniä. Hän jakaa kalaruokiin painottuvan Fisken på disken -ravintolan keittiömestarin ja keittiöpäällikön vastuun kokkimaajoukkueen Joona Lehdon kanssa Helsingin Kampissa juuri avatussa ravintolakorttelissa. – Iso harppaus. Jos itselläni on joskus lapsia, ihan varmasti teen näitä samoja ruokia heidän kanssaan. Kokkimaajoukkueen Mikko Pakolalle satavuotiaan Suomen kansallisruoan valinta on helppo. Jos äiti ei olisi tehnyt ruokaa, olisinko kiinnostunut ruoanlaitosta. Vuodesta 2013 hän on kuulunut Suomen kokkimaajoukkueeseen, johon kuuluu toinenkin salolainen, Jarkko Pulkkinen. Ruisleipä gallupin kärjessä. mennessä netissä www.kansallisruoka.fi. uu u Hankkeen totetuttavat Elo – Suomalaisen ruokakulttuurin edistämissäätiö ja Maaja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK. VIIKONVAIHDE 16 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4
Janne Forsström, Tammisaari Paistetut muikut Tykkään kalasta, se on myös terveellistä. Keijo Kukkola, Kuusjoki Karjalanpaisti Tehdään pitkin Suomea ja maistuu kaikille. Syön sitä maidon kanssa. Kaisa Hakala, Salo K U V A T : S S S / M A R K O M A T T I L A Ruisleipä Hyvä maku, ainutlaatuinen. Ismo Sjöblom, Salo Mämmi Tosi hyvää juhlapäivien ruokaa myös muulloin kuin pääsiäisenä. Suomesta saa kaikki ainekset. Anneli Nestor, Lohja Paistetut muikut Suomalaista kalaa Suomen järvistä, joita on tuhansia. Onni Tötterström, Salo Ruisleipä Se on hyvää. Jämistä tehtyä ruokaa. Aulikki Sjöberg, Salo Hernekeitto Siitä tulee aika hyvin Suomi mieleen. Juhani Manninen, Halikko Karjalanpaisti Aika suomalaista Karjalasta. Sirkka Leino, Halikko Hernekeitto Sitä syötiin talvisodassakin ja se on halpaa. Kyllikki Sjöblom, Salo Hernekeitto Se on kaikkien mielestä hyvää. Ruisleipä Niin suomalainen. Jarno Könönen, Espoo Mämmi Virossa ei saa tällaista mämmiä. Suomalainen perusjuttu. Nina Hyytiäinen, Salo Maksalaatikko Nimenomaan Saarioisten, joka on tehnyt sitä kauan. Virpi Hakanpää, Salo Mämmi Hirveän hyvää, kun pistää tarpeeksi sokeria ja kermaa. Minna Jaala, Perniö Karjalanpaisti Jos se valmistetetaan oikein, se on todellakin herkullista. JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 17 Tuottaja: Kirsi Siekkinen (02) 770 2332 | kirsi.siekkinen@sss.fi Mikä on mielestäsi Suomen kansallisruoka. Se maistuu hyvälle. Maistuu mullekin. SUNNUNTAINA 4. Ari-Pekka Hakanpää, Salo Hernekeitto Se on hyvää ulkona ja sisällä. Kauko Keppola, Salo Mämmi Se on hyvää, kotimaisista raaka-aineista tehtyä. Sari Madetoja, Halikko. Tapio Rannikko, Halikko Ruisleipä Sitä leivon itsekin, eikä sitä moni osaakaan tehdä. Henna Mättö, Pertteli Karjalanpaisti Se on niin suomalainen. Patrik Bergroth, Muurla Ruisleipä Olen syönyt sitä aina Suomessa käydessäni, kun asuin Ruotsissa
Kerrosta hankia limittäisillä papereilla. Vanhan ajan tunnelmaan sopivat parhaiten ruskean ja luonnonvaalean sävyt, joita voi piristää punaisella. Myyriä hangella K U V A T : J A A N A P A K A R I N E N Vanhan ajan tunnelmaa. Lisäksi muutamalla värillisellä kuviopaperilla sekä kimalleliimalla saa piristystä kierrätysmateriaaleihin. Lisää hangille vanhoista kirjoista leikattuja kuvioita, lumiukkotarroja, tonttukiiltokuvia tai mitä tahansa saatavilla olevia kuvioita. Vanhoja materiaaleja voi yhdistellä uusiin, ja uusia materiaaleja hankittaessa taloudellisia ovat esimerkiksi erilaiset leimasimet, joilla voi leimailla kuvia loputtomasti eri kortteihin. 1. VIIKONVAIHDE 18 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4. Kuvaksi sopivat kiiltokuvat. Revi tavallisesta kopiopaperista joulukortteihin lumihankia. Normaalin ykkösluokan postin mukana kulkevat kortit ehtivät Postin mukaan perille, jos laitat ne laatikkoon viimeistään 21. Myös kuvioleikkurit ovat järkeviä hankintoja. Vanhaa tunnelmaa huokuvat ruskeat kortit syntyvät näin: 1. päivä joulukuuta. Reunoja voi sävyttää musteen sijaan myös vesiväreillä ja hankiin sopii myös kimalle. Jos saatavilla ei ole vanhaa kirjan sivua, saa uutta paperia ”vanhennettua” sävyttämällä sitä ruskealla musteella meikkisienen avulla. 2. Kokeile myös leimailla vanhoille kirjansivuille. Kirjastojen poistokirjoista voi tehdä jouluaiheisia kirjalöytöjä ja kurkata kannattaa ainakin poistettavat lastenkirjat. Tavallista postimerkkiä edullisemmalla joulumerkillä varustetut kortit on lähetettävä viimeistään joulukuun 14. päivänä. 2. Tee eri kokoisista papereista päällekkäisiä kerroksia kuvasi alle. Apuvälineiksi tarvitset leimasimia, kuvioleikkurit ja mielikuvitusta. 3. JOULUKUUTA 2016 Jaana Pakarinen Juuri nyt on oikea aika tehdä jouluksi kortit. 3. Kauneimmat joulukortit kierrätysmateriaaleista Leimasimet, kuvioleikkurit sekä kierrätysmateriaalit riittävät itse tehtävien joulukorttien materiaaliksi. 4. Lisää eloa hankiin saa, kun sävytät revittyjä reunoja leimasinmusteella meikkisientä apuna käyttäen. Itse tehtäviä joulukortteja varten kannattaa kerätä talteen vanhat kellastuneet kirjat, pitsit, nauhat ja kiiltokuvat
Taitoksen ansiosta saat kaadettua lopun pulverin takaisin purkkiin. 2. Ympyröistä joulukuusi + Kirjoista leikatuista kuvioista voi tehdä myös magneetteja, kiinnittämällä kuviot leikattavaan magneettilevyyn. 2. 4. Voit lämmittää kortin myös leivänpaahtimen tai silitysraudan lämmössä. Kohopulveria, eli embossausjauhetta. Älä käytä hiustenkuivaaja, sillä se puhaltaa kohopulverin irti. Lopputulos on tasainen ja hiukan kohollaan oleva.. 1. Kun apuna käyttää kuumennettavaa kohopulveria, saa tummiin kortteihin näyttäviä valkeita kohokuvioita. JOULUKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 19 Apuvälineiksi tarvitset leimasimia, kuvioleikkurit ja mielikuvitusta. Kuumenna kuvio kuumailmapuhaltimella (tai leivänpaahtimen/silitysraudan lämmössä), jolloin kohopulveri sulaa. 3. Tarvikkeet: Puukantainen leimasin tai akryylileimasin ja akryylipalikka, johon leimasin kiinnitetään. Leimaa vesileimamusteella haluamasi kuvio korttipohjaan. Ripottele kohopulveria. Leikkaa parista vihreästä paperista ja yhdestä kirjansivusta piparireunaiset tai tavalliset ympyrät kuvioleikkurilla tai käytä muottina vesilasin pohjaa. Jauhetta saa laittaa reilusti. Valkoisella leimasinmusteella ei useinkaan saa kovin peittävää jälkeä kortteihin. Poista ylimääräiset pulverit. SUNNUNTAINA 4. Leimaamiseen tarvitset kirkkaan akryylileimasimen, joka kiinnitetään akryylipalikkaan sekä leimasinmustetta. Koristele joulukuusi esimerkiksi kimalleliimalla, leimailemalla, tarroilla tai piirtämällä. Kauneimmat joulukortit kierrätysmateriaaleista Kohokuviointia leimaamalla 1. Saatavilla useissa eri väreissä. Kasaa eri värisistä viipaleista joulukuusi. Leimaa kuvio korttiin. Leikkaa ympyröistä eri kokoisia viipaleita. Tekstin voi korttiin leimata. Peppikuvat on päällystetty kontaktimuovilla ennen kiinnittämistä magneettilevyyn. 4. Voit sävyttää viipaleiden reunat leimasinmusteella tai vesivärillä, jotta niistä tulee kolmiulotteisempi vaikutelma. Vesileimamuste, eli läpinäkyvä liimamainen ”muste”. Kuumenna pinta varovasti. 5. Löytyy kaupoista myös embossausmuste-nimellä. Ripottele kohojauhe välittömästi läpinäkyvän leimakuvion päälle. Kuumailmapuhallin. 3. Kaada ylimääräinen kohojauhe kortilta taitetun paperin päälle
uu u Teksti kannattaa luetuttaa ennen lähettämistä ulkopuolisella ja pyytää palautetta. Vaikka toiveikkaat kirjoittajat eivät sitä tiedä, kustantamoissa luetaan usein samantyyppisiä ideoita ja tyylejä kierrättäviä tekstejä. Yhteistyö kirjailija Kyllikki Villan kanssa jatkui vuosia, aina Villan kuolemaan saakka. –?Vaikka kirja on aina kirjailijan, sen tuntee silti omaksi lapsekseen. Tuntuma teksteihin pysyy tuoreena, kun vaihtaa tämän tästä tarkastelukulmaa. Hän sopeutui uuteen kotiseutuunsa niin hyvin, että tunsi välillä olevansa ”halikkolaisempi kuin halikkolaiset itse”. Muutoksista tietysti keskustellaan kirjailijan kanssa, ja tavoite on, että sekä kirjailija että kustantamo seisovat yhdessä lopputuloksen takana, Vuoma sanoo. –?Lopullinen teksti poikkeaa aina alkuperäisestä käsikirjoituksesta. Alkuvuodesta Vuomasta tuli yrittäjä ja kirja-alan sekatyöläinen Tähtiteksti-yrityksessään. Vanhan rouvan lokikirjan kaltaisiin omaperäisiin teksteihin kustannustoimittajat törmäävät kuitenkin harvoin. Erityisen hyvää hedelmää tuotti Liken vuosina Villan lisäksi yhteistyö Marja Björkin kanssa. Mihin taloon tekstisi sopisi. Olen ylpeä ja onnellinen, jos kirjaa kehutaan, ja pettynyt, jos haukutaan. Vuoma otti yhteyttä Salon kansalaisopistoon ja kysyi, olisiko luovan kirjoittamisen opettajalle tarvetta. Hän jatkoi lukemista kotonaan yön ylitse. Perehdy ohjeisiin ja toimi niiden mukaan. Kirjoittaminen selventää omia ajatuksia ja purkaa painolastia. –?Jos kustannustoimittaja on ollut liian lepsu, ne suuremmat kriitikot ovat tiukempia. Valtaosa kustantamoihin lähetetyistä teksteistä ei koskaan päädy kirjaksi asti. uu u Mitä paremmin osaat sijoittaa oman käsikirjoituksesi kirjallisuuden kartalle, sitä realistisemman käsityksen saat sen julkaisumahdollisuuksista ja myös siitä, mihin suuntaan tekstiä ehkä kannattaa viedä ja mihin taas ei. Kustannustoimittajan työstä iso osa tehdään jo julkaisupäätöksen saaneiden kirjoittajien kanssa. uu u Lukeminen on erittäin tärkeää. Toisessa tehdään lyhyitä tekstejä esimerkiksi annettujen aiheiden tai vaikkapa äänien luomien mielikuvien perusteella. Mitä enemmän käsikirjoitusta on työstetty etukäteen, sitä paremmat mahdollisuudet sillä on tulla julkaistuksi. En ollut edes ajatellut, että hän olisi tarvinnut positiivista kannustusta, koska hän oli jo valmiiksi niin korkeatasoinen kirjoittaja. Erityisesti hän viehättyi Halikon kirjastosta ja siitä, ettei Salossa tarvinnutkaan jonottaa jatkuvasti tavallisten palveluiden äärelle. Jos he vain jaksavat työstää tekstejä, julkaiseminen on ihan mahdollista, Vuoma arvioi. JOULUKUUTA 2016 Halikkolainen Stella Vuoma kätilöi kirjat julkaisukuntoon. –?Kirjoitan pitkää proosaa, jossa on huumoria. Se oli pysäyttävää. Vuoma korostaa, että kirjoittaminen on arvo itsessään. Joskus turhankin kriittisen, sai Vuoma ensimmäisinä vuosinaan huomata. Jos kirjailijalta loppuu usko ja into tekstinsä työstämiseen, kustannustoimittaja ylipuhuu ja kannustaa häntä jatkamaan. Sinnikkyys on yksi ammattikirjailijan edellytys. Teen sekä kustannustoimittajan ja suomentajan että opettajan töitä ja kirjoitan ja luen harrastuksekseni, ja kaikki eri osa-alueet ruokkivat ja tukevat toisiaan. Valikoimme ja työstimme yhdessä julkaistaviksi parhaiten soveltuvat kokonaisuudet, Stella Vuoma kertoo. Motivaatio ei voi tulla ulkoa päin. Kirjailijan teos Poika voitti Finlandia-Juniorpalkinnon, ja teos on saanut käännössopimuksia ulkomaille. Viimeiset vuodet hän teki osittain etätöitä kotoaan Halikosta käsin. – Kyllikki Villalla oli jo valmiiksi todella paljon materiaalia, ja lisäksi hän kirjoitti uutta. Kustannustoimittaja kommentoi rakennetta, kieliasua, tarinaakin?– katsoo tekstiä kriittisen lukijan silmin. Sattumoisin vastaavaa työtä tehnyt henkilö oli ilmoittanut lopettavansa melkeinpä samana päivänä. Töitäkin hän löysi helposti. Massasta on vaikea erottua, sanoo Vuoma. – Kirjoittaminen auttaa ymmärtämään itseään ja muita ihmisiä. –?Olin käynyt tekstin läpi esikoiskirjailijan kanssa, kun hän kysyi, että onko tässä mielestäsi mitään hyvää. Vinkit: Stella Vuoma Kommentoi, korjaa, kannustaa SSS | Kirsi Siekkinen kirsi.siekkinen@sss.fi Sen käsikirjoituksen kustannustoimittaja Stella Vuoma pakkasi työpäivän päätteeksi laukkuunsa. Silti Vuoma jännittää aina kätilöimiensä kirjojen arvioita. Ennen kuin teksti on julkaisukelpoista, se on voinut käydä kustannustoimittajan tutkittavana useammankin kerran ja aikaa on saattanut mennä vuosi, toinenkin. Se tuo elämään merkitystä, sisältöä ja arvoa. Pidän kepeän ja vakavan yhdistelmästä. Rahtilaivalla matkustavan eläkeläisnaisen tarina vei mukanaan. uu u Kustantamojen nettisivuilla kerrotaan, millaisessa muodossa käsikirjoitus halutaan. Vuoma kirjoittaa myös itse, ainakin toistaiseksi vielä pöytälaatikkoon. Lue paljon uu u Tutki kustantamojen kustannusohjelmaa. VIIKONVAIHDE 20 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 4. Kaiken tekstin ei pidä tähdätä julkaistuksi tulemiseen. Toisesta ryhmästä taas saattaa jonain päivänä tulla lisää kirjailijoita Salon seudulle: monien kirjoittajien tavoitteena on saada aikaan romaani tai novellikokoelma. Stella Vuoma työskenteli yli 10 vuotta Like Kustannuksella erilaisissa kustannustoimittajan tehtävissä. Ei kannata lähettää nuortenkirjaa kustantamoon, joka ei julkaise nuorisokirjallisuutta. Kun kirjoittaja tottuu prosessiin ja henkilökemiat kohtaavat, suurilta väännöiltä vältytään. Esimerkiksi runoja tarjotaan paljon, mutta julkaistaan vähän. Valmiissa kirjassa kustannustoimittajan nimeä ei näy missään. uu u Kustannusala on kaupallista toimintaa, ja tekstillä on oltava kaupallista potentiaalia. Kemissä syntynyt ja Oulussa koulut ja yliopiston käynyt Vuoma muutti Halikkoon miehen perässä, niin kuin hän sanoo. Omaelämäkerrat myyvät, jos tekijä on tunnettu entuudestaan. Se on henkinen prosessi.. – Ryhmässä on lahjakkaita kirjoittajia. Lopputulos oli Vuoman uran suurimpia menestyksiä, runsaasti lukijoita löytänyt Vanhan rouvan lokikirja. Parhaillaan Vuoma vetää kahta kirjoittajaryhmää. Pitää olla tuntumaa siihen, mitä lukijoille jo on tarjolla ja minkä tasoista ja tyyppistä kirjallisuutta julkaistaan. – Tykkään katsoa kirjallisuutta eri näkökulmista, ja freenä saan laajemman mahdollisuuden siihen. uu u Ole sitkeä. HALUAISITKO KIRJAILIJAKSI