Helmikuusta 2002 lähtien näkyy jokaisen päivän lehti. Salon Seudun Sanomat on aina ollut salonseutulaisuuden asialla eikä siihen ole tulossa muutoksia. juhlalehden, jossa muistellaan vähän menneitä, mutta suunnataan katsemyös kohti tulevaisuutta. 800 g, vakuumipakattu 4.HK AITO NAKIT 350-420 g 4,76-5,71/kg raj. Puh. Parhaat palkitaan! • Supernopeita peliyhteyksiä kampanjahintaan! ARVOMME PELAAJIEN KESKEN PELIPAIKAN COMBOUNDTAPAHTUMAAN! • MTV Total -tilauksiin kaupanpäälle lippu Muumimaailmaan! • Mehuja keksitarjoilu. Kestotilaajana olet hyvässä seurassa KESTOTILAAJALLE DIGIPLUSTILAUS VAIN + 3 € / KK Mainostaja, hyödynnä Salkkarin tehokkaat mainoskampanjat! 02 77021 / mediamyynti Mainostaja, Kokonaistavoittavuus 57 000. Viikko 17 | N:o 115 | Irtonumero 2,20 € Kestotilauksena 0,81 €/päivä TORSTAI 28.4.2016 SALON SEUDUN SANOMAT Palvelemme osoitteessa Tehdaskatu 6, Salo ma-pe klo 9.00-16.30 www.lounea.. 1 erä/talous Hinta yksittäin 3,29 /rs (8,23/kg) 12 95 kg RUODOTON LOHIFILEE n. LAAJENNA TILAUSTASI Ota paperilehden rinnalle kätevä digilehti ja luet päivän Salkkarin missä ja milloin vaan! Sisältää myös kattavan lehtiarkiston. 10.Perniön Lihan SALON KESÄ GRILLIMAKKARA 450 g 7,41/kg 3 pkt Hinta yksittäin 3,75 /pkt (8,33/kg) 4 50 HK NAUDAN JAUHELIHA 17 % 400 g 5,63/kg 2 rs raj. JIMM’S OUTLET • Pelitavaraa ulosheittohinnoin! • Pelaa ammattilaista vastaan klo 14-18. Helmikuusta 2002 lähtien näkyy jokaisen päivän lehti. OLEMME MUUTTANEET Tule viettämään kanssamme unohtumattomia avajaisia! PERJANTAINA 29.4. Jopa vuodesta 1920 lähtien löytyy näytekappaleita jokaiselta vuodelta. LAAJENNA TILAUSTASI www.tilaajapalvelija.fi/plus Soita Tilaajapalveluumme p. tilaajapalvelija.fi/plus KESTOTILAAJALLE DIGIPLUSTILAUS VAIN €/kk 3 + (ark klo 8.00 16.00) 02 770 2626 Soita tilaajapalveluumme Kestotilaajana olet hyvässä seurassa. klo 13 alkaen tarjoamme 1200 kpl Perniön Lihan grillimakkaraa 39 95 kg Palvelustamme TUORE KIRJOLOHENMÄTI 18 95 kg Palvelustamme SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE 4 99 pkt Inkeren kartanon HEREFORD BRATWURST 350 g, NAKKI 350 g tai GRILLIMAKKARA 360 g 13,86-14,26/kg 12 95 kg Irtomyynnistä Perniön Lihan HERKKUNAKKI 26 95 kg Atria TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena Palvelemme myös vappupäivänä su 1.5. /avajaiset Aukioloajat arkisin 8–21, lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18. Jopa vuodesta 1920 lähtien löytyy näytekappaleita jokaiselta vuodelta. • 100:lle ensimmäiselle lapselle Muumi-vappupallo! TORSTAINA 28.4. 8.00 – 16.00) Ota paperilehden rinnalle kätevä digilehtija luet päivän Salkkarin missä ja milloin vaan! Tilaus sisältää myös kattavan lehtiarkiston. klo. Juhlavuoden kunniaksi julkaisemme keskiviikkona 19.11. klo 12-18 Tarjoukset voimassa TO-SU 28.4.-1.5.2016 ellei toisin mainita. Luettavissasi on Salkkarit milloin tahansa, yhteensä noin 5000 numeroa. 2 erää/talous -49 % Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,99 /pkt (9,50-11,40/kg) 2 pkt Salon Seudun Sanomien perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 95 vuotta. Luettavissasi on Salkkarit milloin tahansa, yhteensä noin 5000 numeroa. Paikallisuus on ollut Salkkarin vahvuus aina ja matkalla kohti sadan vuoden rajapyykkiä paikallisuuden asema vankistuu edelleen. PAIKALLA MUUMIT KLO 14 JA 16 VOITA LIPUT NELJÄLLE MUUMIMAAILMAAN TAI VÄSKIN SEIKKAILUSAAREEN! Lue lisää www.lounea.. 010 537 9200 SALO www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET PERHEIDEN ASIALLA! GRILLI KUUMANA CITTARIN PIHALLA! To 28.4. 02 770 2626 (ark
Suomen Eläinlääkäriliitto ja Helsingin yliopiston eläinlääketieteellinen tiedekunta suosittelevat antamaan nupoutuksessa vasikoille rauhoittavaa ja puudutuksen sekä tulehduskipulääkkeen. Hakemusten yhteenlaskettu euromäärä on noussut kevääseen mennessä jo 35 miljoonaan euroon Varsinais-Suomessa. – Pakkastuotteiden kysyntä ja valikoima on jatkuvasti laajentunut eikä vanha 120 neliön varasto enää riitä, vuonna 1992 yrityksen perustanut toimitusjohtaja Kimmo Kunnia sanoo. Myös porsaiden kastraatiolle on vaihtoehtoja. Remontti alkaa kesällä. – Mitään selkeää tekijää emme ole vielä ainakaan keksineet. Kaikille eläinten kanssa työskenteleville on tehtävä selväksi, mitä eläinsuojelulaki asetuksineen merkitsee ja miten sitä kuuluu soveltaa käytännön työssä. Teurastamoilla eläinsuojelulakia ja sen lopetusasetusta rikotaan toistuvasti ja tuotetaan eläimille täysin tarpeetonta kärsimystä. SIVUT 4–5 Kasvava kysyntä saa jotkut salonseutulaisetkin yrittäjät laajentamaan ja remontoimaan. Investointeihin tarkoitettuja tukihakemuksia on tehty ensimmäisen vuosineljänneksen aikana koko maassa yli 900, joista VarsinaisSuomessa yli 200. Esimerkiksi lypsylehmät joutuvat odottamaan päiviensä päättymistä ilman, että niitä käydään lypsämässä. Pienestä paikallisesta vihannestukusta Kimmon Vihannes on laajentunut 18 miljoonan euron liikevaihtoa pyörittäväksi täyden palvelun elintarviketukuksi. – Myyntimäärät ovat nousseet tasaisesti koko ajan, joten uskoa tulevaan pitääkin olla, ei tässä muuten kannata yrittää, sanoo yrittäjä Jetta Kulmala. Hieno asia, että suomalainen maatalous uskoo tulevaisuuteen. Lain valvontaa on tehostettava tuomittavien toimintatapojen kitkemiseksi. Esimerkiksi Tanskassa ja Norjassa uusien parsinavettojen rakentaminen on jo kielletty. Eläintuotantoon liittyy vielä rutiininomaisesti ilman kivunlievitystä tehtäviä toimenpiteitä kuten porsaiden kastrointi ja vasikoiden nupoutus eli sarvenalkujen polttaminen. Lain valmistelussa ei saa vedota vallitsevaan taloustilanteeseen eikä lailla pidä heikentää eläintensuojelun tasoa. Hakemusten viimeinen jättöpäivä oli neljä päivää Helsingin traktorimarssin jälkeen, joten on tämä yllättävää. Yleensä koko vuoden investoinnit ovat 40– 50 miljoonan tasolla. Yksikönjohtaja Esko Leinonen ei osaa antaa yksiselitteistä syytä sille, miksi maatalousalan yrittäjät haluavat investoida poikkeuksellisen runsaslukuisesti. Eläinten olojen parantaminen parantaisi myös niiden tuottavuutta. Kimmon Vihannes on suuren laajennushankkeensa kanssa jo loppusuoralla. ”Uskoa tulevaan pitääkin olla.” Yrittäjä Jetta Kulmala ”Vanha 120 neliön varasto ei riitä.” Toimitusjohtaja Kimmo Kunnia Kimmo Kunnia näkee, että takana olevalle uudelle pakkasvarastolle on tarvetta. Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi P arhaillaan uudistettavaan eläinsuojelulakiin tarvitaan paljon muutoksia, jotta siitä saadaan nykyaikainen, saati edistyksellinen. S S S A R K I S T O / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N. Yksi investointituen hakijoista on perniöläinen Kulmalan puutarha. S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N Parteen kytketty nauta ei pääse liikkumaan eikä kääntymään. Puutarhalla päivitetään yrityksen 4?000 neliömetrin kasvihuonepinta-ala vastaamaan nykypäivän tarpeita. Nykyinen laki ei takaa edes jatkuvaa juomavedensaantia kaikille eläimille, vaikka sen pitäisi olla itsestäänselvyys. Edellisestä laajennusremontista 2011 yritys on kasvattanut henkilökuntaansa viidellä yli neljäänkymmeneen ja nostanut liikevaihtoaan seitsemän miljoonaa euroa. Sen stressitaso vähenee, jolloin porsiminen on sujuvampaa ja porsaskuolleisuus vähäisempää. HUHTIKUUTA 2016 Eläinsuojelulaki pantava kuntoon ”Eläinsuojelulakia ja sen lopetusasetusta rikotaan toistuvasti.” 28.4.2016 Maatalouden investoinnit käyvät nyt kovilla kierroksilla. PÄÄKIRJOITUS PERUSTETTU 1919 | PÄÄTOIMITTAJA VILLE POHJONEN 2 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. Emo-ominaisuudet saadaan paremmin esille, kun emakko voi liikkua ja tehdä pesää. Kulmalan puutarhan ja Kimmon Vihanneksen välillä on kasvuhalujen lisäksi muutakin yhteistä: – Ensimmäiset Kulmalan puutarhan tuotteet tulevat meillä jakeluun tällä viikolla, Kimmo Kunnia kertoo. Tuottajien lisäksi myös jakeluporras tähyää lisää kasvua. Se voi ainoastaan seistä tai maata. Tutkimustieto eläinten kyvyistä, tunteista ja tarpeista on lisääntynyt huomattavasti siitä, kun lakia viimeksi uudistettiin 20 vuotta sitten. Emakkohäkissä sika ei pääse edes kääntymään. Ne todistivat hakkaamisesta, laittomasta sähköpiiskan käytöstä ja ongelmista nautojen tainnutuksessa ennen veren laskemista. Tärkeimmät uudistusta vaativat lain kohdat koskevat eläinten käyttäytymistarpeita kuten liikkumista ja sosiaalista kanssakäymistä sekä kivunlievitystä. Hakemusten poikkeuksellisen suuri määrä on yllättänyt myös Maaseutuviraston. Viime syksynä Oikeutta eläimille -järjestön salaa kuvaamat ja Ylen MOT-ohjelman näyttämät videot osoittivat teurastamojen toiminnassa suuria epäkohtia. Kuusjoen keskusvarastoa laajennetaan 4?000 neliömetriin uudella 700 neliön pakkasvarastolla. Muita eläinsuojelulainsäädännön epäkohtia ovat muun muassa liikkumista rajoittavien parsinavettojen ja emakkohäkkien salliminen. Maatalous investoi nyt paljon Roman Moskalets asettelee kurkunlatvuksia tukinaruihin Kulmalan puutarhalla. Emakon hormonitasapaino muuttuu ennen synnytystä niin, että pesänrakennustarve on yhtä voimakas kuin tarve syödä
S S S / M A R K O M A T T I L A Muusikko ja kirjailija Kauko Röyhkä saapuu Saloon ensi tiistaina. TORSTAINA 28. Monet Veturitallin näyttelyn kuvista löytyvät myös Röyhkän ja Metson yhdessä tekemistä kirjoista, joissa Röyhkän tekstit ja Metson kuvat tarjoavat omanlaisen, elämänmakuisen kokemuksensa. SIVUT 24–25 99 päivää Rion olympialaisiin. Mukana oli muun muassa toinen Salon seudun olympiaurheilijoista, Someron Esan Minna Nikkanen. Se toinen, Vilppaan 17-vuotias Wilma Murto, tulee olemaan todennäköisesti Suomen joukkueen kuopus. Hän oli mukana jatkosodassa ja Lapin sodassa. SIVUT 6–7 Veteraaneille kiitos hyvinvoinnista Särkisalon koulun kuoro lauloi Särkisalon veteraanikivellä keskiviikkona. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 3 Osallistu keskusteluun: www.sss.fi > twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat UUTISET URHEILU KULTTUURI S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N Kansallisen veteraanipäivän tilaisuudessa Särkisalossa puhunut rovasti Jukka Pukkila muistutti veteraanien tärkeästä työstä. SIVU 13 Salon Uimarit järjestää kesän rantauimakoulut Rion kesäolympialaisiin on tänään enää 99 päivää aikaa. Särkisalossa asuva Arvi Reitti lähti sotaan 17-vuotiaana nuorukaisena. – Haluamme olla mukana taloustalkoissa ja samalla parantamassa lasten uimataitoa, Salon Uimareiden puheenjohtaja AnnaLeena Yli-Jama sanoo. Iso osa Suomen kisajoukkueesta kokoontui keskiviikkona Helsinki-Vantaan lentoasemalla pidettyyn Yleisradion ja Olympiakomitean tilaisuuteen. SIVU 20 Kauko Röyhkä kertoo Juha Metsosta Tänä kesänä Salon rantauimakoulut järjestää Salon Uimarit ry yhdessä kaupungin liikuntatoimen kanssa. –?Sotaveteraaneja voi kiittää siitä hyvinvoinnista, josta saamme nauttia, Pukkila sanoi. – Seuralla on tietotaito ja osaaminen uimaopetuksesta ja he ottivatkin homman mielellään omakseen, Hattunen sanoo. Kaupungin liikuntatoimen Sirpa Hattusen mukaan yhteistyökuviota on suunniteltu jo jonkin aikaa. Kansallista veteraanipäivää vietettiin eilen ympäri Saloa, ja kaupungissa järjestettiin useita tapahtumia. Särkisalon tilaisuus pidettiin veteraanikivellä. Käytännön vetovastuu siirtyy nyt uimaseuralle. Luvassa ei ole musiikkia, vaan luento hänen ystävästään, valokuvaaja Juha Metsosta, jonka valokuvanäyttely on parhaillaan esillä Salon taidemuseo Veturitallissa
Edellisen kerran yritys laajensi isosti viisi vuotta sitten. Kimmo Kunnia kertoo, että vihannekset ja vihannesjalosteet muodostavat yhä yli puolet liikevaihdosta. Oy Suomi Ab:n liikevaihto ei ole viime vuosina kasvanut, mutta Kimmon Vihanneksen on. Oli nähtävissä, ettei vanha 120 neliön pakkasvarasto enää kauaa riitä vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin. Pääasiassa perunakaupan kautta alkoi yrityksen kasvu kattavaksi vihannestukkuriksi ja edelleen täyden valikoiman elintarviketukkuliikkeeksi. Oleellista on se, että olemme laajentaneet tarjontaa: yhdelle asiakkaalle myydään nyt enemmän, Kunnia sanoo. Kunnia kertoo, että pakasteiden kysyntä ja erilaisten pakastetuotteiden määrä on ollut kasvussa. – Erilaisia pakastetuotteita on nykyään enemmän kuin ennen ja meidän täytyy pystyä vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin, toimitusjohtaja Kimmo Kunnia kertoo. Toiminta-alueemme on suurin piirtein pysynyt samana, mutta ehkä asiakkaita on tullut lisää. Alkuvuosien omasta vihannesjalosteiden valmistamisesta yritys on luopunut, nykyisin tuotteet hankitaan kunkin alan tuottajilta Suomesta ja eteläisemmästä Euroopasta. Toiminta sai alkunsa Pataniityn tilalta, jolla vanhemmat Matti ja Leena Kunnia aloittivat 1980-luvulla vihannesviljelyn ja vihannesten jatkojalostuksen. Henkilökunta on kasvanut viidellä vuodesta 2011, nyt Kimmon Vihanneksella on 40 työntekijää. – Uskon, että viimeistään vuoden tai parin päästä näemme, kuinka tämä uusin laajennus on kannattanut, Kimmo Kunnia totesi tuolloin (SSS 28.6.2011). – Olemme palkanneet yhdestä kahteen ihmistä lisää vuosittain. Kunnian mukaan kilpailussa on pärjätty nopean reagointikyvyn sekä paikallisuuden takia. Sen näkee sitten myöhemmin, Kimmo Kunnia sanoo vuonna 2016, jonka kuluessa yrityksen varastotilat laajenevat Kuusjoen Jalontiellä 4?000 neliömetriin. Kesäkuuksi valmistuva uusi pakkasvarasto tuo lisää valikoimaa ja lisää Kimmon Vihanneksen kilpailukykyä kovalla elintarviketukkualalla. HUHTIKUUTA 2016 UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi SSS | Mikko Kiviluoto mikko.kiviluoto@sss.fi Ensikertalaiselle kuhiseva logistiikkakeskus keskellä Kuusjoen aavaa peltomaisemaa on yllättävä kokemus. Lisää neliöitä, tuotteita ja liikevaihtoa Edellinen laajennus 2011 kannatti Kimmon Vihannes investoi kunnolla kasvuun edellisen kerran 2011, jolloin se tuplasi toimitilansa 1,7 miljoonan euron laajennuksella. Laajentamalla voimme tarjota asiakkaille paremman valikoiman ja varmistaa, että pärjäämme kovassa kilpailutilanteessa jatkossakin. Tuolloin toimitusjohtaja Kimmo Kunnia kertoi laajennuksen auttavan kamppailussa isoja tukkuja vastaan. Ensimmäiset pakasteet voidaan ottaa sisään kesäkuussa, Kimmo Kunnia esittelee loppusuoralla olevaa laajennusurakkaa. Kimmon Vihannes perustettiin 1992. Vuonna 2010 yrityksen liikevaihto oli noin 11 miljoonaa euroa, nyt liikevaihto on lähes 18 miljoonaa euroa. Uusin rakennus, 700 neliön pakkasvarasto, on massiivinen lisä Kimmon Vihanneksen toimitiloihin. Myös kuntien määrä asiakaskunnassa on kasvanut. ”Olemme palkanneet yhdestä kahteen ihmistä lisää vuosittain.” Kimmo Kunnia. Nykyisin tuotevalikoimassa on yli 10?000 nimikettä. Kimmon Vihannes on raivannut lisätilaa markkinoilla vaikeista ajoista huolimatta. – Saa nähdä, onko uusi pakkasvarasto hyvä ratkaisu. 4 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. – Meistä on kasvanut täyden palvelun elintarviketukku. – Pitäähän sitä ihmisellä harrastuksia olla, Kimmo Kunnia virnistää. Noin kolmekymmentä prosenttia liikevaihdosta tulee kaupasta julkisen sektorin kanssa. – Viisinkertaistamme pakkasvarastotilan. Nyt Kimmo Kunnia pohtii samaa toistaiseksi tyhjää pakkasvarastoa esitellessään. Kimmon Vihanneksesta lähtee 400–500 toimitusta ympäri Varsinais-Suomea joka päivä, rekkoja on käytössä 15. Tukkuliike operoi noin 150 kilometrin säteellä Kuusjoelta, lännen Uudestakaupungista idän Siuntioon ja pohjoisen Forssaan. – Lähiruoka on edelleen trendinä, suosimme paikallisia tuottajia. Yksi etu on, että olemme kuitenkin pieni toimija: meille on helppo soittaa ja esittää toiveita. Kimmo Kunnia viljelee sen 40 hehtaarilla viljaa. Varsinkin liha-, kala-, vihannes-, jäätelöja leipomopakasteiden menekki kasvaa koko ajan. Noin miljoonan euron laajennus on Kimmon Vihannekselle iso satsaus tulevaisuuteen. – Mutta nykyisin meillä on valikoimassa myös viinejä ja oluita, Kimmo Kunnia sanoo. Miten mahtaa toimitusjohtajan aika riittää logistiikkayrityksen lisäksi maanviljelyyn. Kaiken alku, Pataniityn tila, on myös yhä aktiivinen. Kimmo Kunnia hoitaa yritystä veljensä Karri Kunnian kanssa. Uusia tuotteita saadaan ketterästi tarjolle, Kunnia sanoo. Hyvin on kannattanut, rohkea liike on osoittautunut järkeväksi liiketoimeksi
S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N. – Uskon, että syy hakemiseen on sama kuin monella muullakin tämän alan yrityksellä, eli halu pysyä kilpailukykyisenä. Kiinnostus ruokaa ja nimenomaan kotimaista ruokaa kohtaan nousee koko ajan. VarsinaisSuomen ely-keskuksen rahoituspäällikkö Vesa Arpalahti myöntää, että hakemuksia on tullut alkuvuodesta poikkeuksellisen paljon, mutta uskoo samalla loppuvuoden tasoittavan tilannetta. Hieno asia, että suomalainen maatalous uskoo tulevaisuuteen. – Erilaisia pakastetuotteita on nykyään enemmän kuin ennen ja meidän täytyy pystyä vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin, toimitusjohtaja Kimmo Kunnia kertoo. – Todennäköisesti kokonaistyöntekijämäärä nousee nykyisestä kahdeksasta ympärivuotisesta hiukan, Kulmala laskee. Osoituksena uskosta luomupuutarhalla päätettiin maaliskuussa hakea Maaseutuviraston investointitukea kesällä alkavaan remonttiin, jonka tarkoituksena on päivittää suurin osa kasvihuonekapasiteetista vastaamaan nykypäivän tarpeita. Kaikkiaan avustusta haettiin valtakunnallisesti noin 60 miljoonaa ja korkotukilainaa noin 66 miljoonaa euroa. – On täällä syitä mietitty, mutta mitään selkeää tekijää emme ole vielä ainakaan keksineet. Hakemusten viimeinen jättöpäivä oli neljä päivää Helsingin traktorimarssin jälkeen, joten on tämä yllättävää. Myyntimäärät ovat nousseet tasaisesti koko ajan, joten uskoa tulevaan pitääkin olla, ei tässä muuten kannata yrittää, sanoo toisen polven yrittäjä Jetta Kulmala. Hän ei osaa antaa yksiselitteistä syytä sille, miksi maatalousalan yrittäjät haluavat vaikeassa taloustilanteessa investoida poikkeuksellisen runsaslukuisesti. Luomukasviksia kasvattavan kasvihuoneen päätuotteet ovat jatkossakin kirsikkatomaatit, kurkku, salaatit ja yrtit. Haluamme vastata siihen kysyntään. Maitotilat ja lihakarjankasvattajat hakivat haetusta euromäärästä noin puolet. Maaseutuvirasto sai vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana ennätysmäärän maatalouden investointeihin tarkoitettuja tukirahahakemuksia. – Ehkä vanha sananlasku, jonka mukaan vaikeassa tilanteessa maatilan laajentaminen pelastaa sen, pitää tässä kohtaa paikkansa, Leinonen tuumii. Kappalemäärissä mitaten noin kolmasosa kaikista haetuista tuista kohdistuu salaojitukseen. – Normaalisti koko vuoden investoinnit ovat pyörineet siellä noin 40–50 miljoonan euron välimaastossa, enkä usko että nousua siitä kertyy koko vuoden aikana lopulta hirveästi. Perniöläinen Kulmalan Puutarha uudistaa kesän aikana yli puolet viljelykapasiteetistaan. – Olimme siinä tilanteessa, että jos haluamme jatkaa viljelyä, on tuotantokapasiteettia uusittava tai tehostettava, pinta-ala ei varsinaisesti nouse. TORSTAINA 28. 2015 oli hakujärjestelmän päivityksen takia eräänlainen välivuosi, joten alkuvuoden ruuhka johtunee osin myös siitä, hän miettii. Hieno asia.” Maaseutuviraston yksikönjohtaja Esko Leinonen Jetta Kulmala haluaa vastata tuotantotilojen päivittämisellä kysynnän kasvuun. Tukihakemusten mukaisten investointien yhteenlaskettu euromäärä on noussut jo kevääseen mennessä maakunnassa noin 35 miljoonaan euroon. Yksi hakijoista oli Kulmalan Puutarha. Investointihalukkuus yllätti Maaseutuviraston yksikönjohtaja Esko Leinosen. Sikatilojen investoinnit ovat minimissä, mutta sen sijaan siipikarjatalouteen satsataan reilusti aiempaa enemmän. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Kesäkuuksi valmistuva uusi pakkasvarasto tuo lisää valikoimaa ja lisää Kimmon Vihanneksen kilpailukykyä kovalla elintarviketukkualalla. Ainoastaan viljelymäärät ja tehokkuus parantuu tilojen nykyaikaistamisen mukana. Kyseessä on yhteensä noin 4?000 neliömetrin kasvihuonepinta-alan päivitys. ”On tämä yllättävää. Yhteensä hakemuksia kertyi maanlaajuisesti yli 900, ja Varsinais-Suomessakin lukema ylitti 200:n. S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N Investointituki vauhdittaa kasvihuoneremonttia SSS | Jan Sundman jan.sundman@sss.fi Kulmalan Puutarhalla Perniössä uskotaan tulevaisuuteen
Hän ehti toimia Madsen-ilmatorjuntatykin johtajana taisteluissa Äänisen lisäksi Aunuksen kannaksella, Jusovinmäessä, Suurlahdessa, Tulvojalla, Kontupohjassa, Veskelyksessä, Suojärvellä ja Viipurinlahdella. Hän oli päivystysvuorossa, kun vihollisen kuljetuskone lensi vartiopaikan läheisyydessä hävittäjien ympäröimänä. Yksi asia kuitenkin painaa miehen mieltä edelleen vuosikymmenten jälkeen. Reitin kotipaikka Koivistolla Viipurin läänissä jäi rajan taakse. Reitti osallistui myös Lapin sotaan Kemissä ja Torniossa. –?Meitä on jo viidessä sukupolvessa. Perhe päätyi Särkisaloon keväällä 1941. Rovasti Jukka Pukkila puhui veteraanipäivän tilaisuudessa Särkisalossa.. Reitti lähti perheineen evakkoon, kun talvisota alkoi. Lapsia heillä on kahdeksan, joista ensimmäinen on syntynyt vuonna 1947 ja kuopus vuonna 1970. Hän toimi Särkisalossa myös ilmatorjuntavartiossa. huhtikuuta vietettävä juhlapäivä ja yleinen liputuspäivä. Helsingistä tosin ihmeteltiin myöhemmin, että minkälaiset laitteet siellä Särkisalossa oikein on, kun koneet oli havaittu niin aikaisin, Reitti naurahtaa. 91-vuotias sotaveteraani asuu edelleen kotona vaimonsa Thyra Reitin kanssa. Arvi Reitti oli vähällä pudottaa valvontakomission koneen tietokatkoksen takia. Tuntui, että kaikki loppui siihen paikkaan, Reitti kertoo. –?Muistan sen pysäyttävän hetken edelleen, kun kuulimme rauhanehdoista. Nuorin suvun jäsen syntyi viime elokuussa, Thyra Reitti kertoo. HUHTIKUUTA 2016 SSS | Katri Henttonen katri.henttonen@sss.fi Särkisalossa asuva sotaveteraani Arvi Reitti, 91, puhuu nykyään sodasta avoimesti ja mielellään. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 6 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. –?Meille ei kerrottu, minne olimme menossa, mutta kyllä se pian selvisi. Tykit tähdättiin kuljetuskoneeseen, mutta ampumaan ei kuitenkaan ryhdytty, koska koneet lensivät sen verran kaukana. ”Sen sodasta opin, että sattumalla ja pienillä asioilla on suuri merkitys.” Sotaveteraani Arvi Reitti Arvi Reitti oli vain 17-vuotias lähtiessään jatkosotaan. Viipurinlahdella tapahtui jotain, minkä Arvi Reitti tulee aina muistamaan. uu u Päivää vietettiin ensimmäisen kerran vuonna 1987 osana Suomen itsenäisyyden 70-vuotisjuhlavuotta. Reitti oli Lapissa vain vähän aikaa. Jatkosotaan Reitti lähti vuonna 1943 ollessaan 17-vuotias. Reitti sai kosketuksen sotaan jo 16-vuotiaana nuorukaisena, sillä hän vahti Särkisalossa olleita sotavankeja, jotka tekivät töitä pelloilla ja Förbyn kaivoksessa. –?Osa vangeista oppi niin hyvin suomen kielen, että heidän kanssaan pystyi juttelemaan. uu u Lapin sota päättyi 27. Linja-autot pitivät tuohon aikaan kovaa ääntä, ja kävikin ilmi, että lentokoneeksi luulemani ääni olikin tullut linja-autosta. Yhä ikävä rajan taakse jäänyttä kotia KANSALLINEN VETERAANIPÄIVÄ Perinne alkoi vuonna 1987 uu u Sotaveteraanien kunniaksi 27. uu u Ehdotuksen kansallisesta veteraanipäivästä teki pääministeri Kalevi Sorsa. Tulevan vaimonsa Thyra Ekholmin hän tapasi Förbyssä vuonna 1945 ja jo seuraavana vuonna tanssittiin parin häitä. –?Yhdellä vahtivuorolla kävi erikoinen juttu. –?Suojärveltä meidän siirrettiin Viipurinlahdelle, jossa sitten oltiinkin sodan loppuun asti. Kyseisen koneen ampuminen olisi saattanut aloittaa sodan uudestaan. Ensimmäisenä Reitti komennettiin Äänisen rintamalle asemasodan aikaan. huhtikuuta 1945. –?Sen sodasta opin, että sattumalla ja pienillä asioilla on suuri merkitys. Vasta myöhemmin tuli puhelu, jossa kiellettiin ehdottomasti ampumasta kyseistä konetta, koska siinä oli menossa ensimmäinen venäläinen valvontakomissio Helsinkiin. Ennen rintamalle lähtöä hän oli rannikkotykkikoulutuksessa useassa eri paikassa. Pian taivaanrannassa näkyi kuitenkin venäläiskoneita, joten hälytys ei ollutkaan turha. Siviiliin hän pääsi marraskuussa 1944 ja ryhtyi maanviljelijäksi. Tein ilmoituksen, kun aloin kuulla lentokoneen ääntä. Suojärvellä Reitti pudotti ensimmäisen ja ainoan venäläisen pommikoneen alas. Reitin tehtävänä oli seurata valoraketteja Hangosta ja ilmoittaa näkyvistä venäläiskoneista
Sen sijaan kuluttajien arviot työttömyydestä ja omista säästämismahdollisuuksista heikkenivät. Sen suhdannetilanne on yhä keskimääräistä heikompi. Silti se on viimeisten vertailujen mukaan yhä EU-maiden heikoin. Sota jättää haavat, jotka eivät koskaan parane. 91-vuotias sotaveteraani asuu edelleen kotona vaimonsa Thyra Reitin kanssa. EU:n ja Turkin sopimuksen jälkeen maahantulijoiden määrä on vähentynyt itäisellä reitillä, mutta Italiaa kohti saapuvien määrät ovat kasvaneet. Kiintiön kautta tulleista pakolaisista kunta saa korvausta neljä vuotta. Veteraanit saivat mitalin SSS | Päivi Malin-Perho paivi.malin-perho@sss.fi Marttilan kunta on valmis ottamaan tämän ja kahden seuraavan vuoden aikana enintään 12 pakolaista. Kansallista veteraanipäivää vietettiin eilen ympäri Saloa. Lisäksi hän kaipasi lisätietoa siitä, onko valtion kunnille pakolaisista maksamiin korvauksiin tulossa muutoksia. Mitalit jaettiin kansallisen veteraanipäivän juhlassa Salon Moision koulussa. Valtio maksaa tällä hetkellä kunnille korvasta alle 7-vuotiaista pakolaisista 6 845 euroa ja sitä vanhemmista 2 300 euroa vuodessa. Luku kasvoi kahdella prosenttiyksiköllä vuodentakaisesta. Se menee Italian eteläpuoleiselle merialueelle torjumaan laitonta maahantuloa. Maaliskuussa reitillä havaittiin noin 9. Yhden vuoden aikana sijoitettavien pakolaisten määrä voisi olla viisi. Huhtikuussa 35 prosenttia kuluttajista uskoi, että Suomen talous paranee seuraavan vuoden aikana. Pukkila puhui myös sodan traumoista. Pukkila muistutti sotaveteraanien tekemän työn tärkeydestä. –?Jokainen haavoittui matkalla, jos ei ruumiiseen niin henkisesti. 600 laitonta rajanylitystä, kun vuotta aiemmin määrä oli 2. Salon Seudun Rintamaveteraaneista mitalin saivat Grönberg Martti, Ketola Helge, Kitjavainen Kauno, Lahtela Keijo, Lindstedt Pentti, Manner Aino, Metsola Marjatta, Nurmi Eino, Oksanen Reino, Ollonqvist Vieno, Sainio Eino, Salin Vilho, Silojärvi Åke, Taponen Vilho ja Tuominen Raija. Marttilan kunnanvaltuusto hyväksyi kunnan ja Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen välillä tehdyn sopimuksen pakolaisten vastaanottamisesta äänin 13–3. Sotaveteraaneja voi kiittää siitä hyvinvoinnista, josta saamme nauttia, Pukkila sanoi. TORSTAINA 28. Vartiolentokone palaa Suomeen kesäkuun alussa. Salon Seudun Sotaveteraaneista mitalin saivat Akkanen Aune, Ansamaa Kerttu-Liisa, Brax Loa, Eeva Laura, Ekman-Järvinen Sylvi, Haarjärvi Aarno, Haarjärvi Tapani, Haikka Laina, Helminen Eero, Helminen Reino, Hirvonen Armas, Hämäläinen Martti, Ilmanen Esko, Inkinen Erkki, Jokinen Kalervo, Kalliola Annikki, Kautto Veikko, Knaapi Veikko, Koiranen Lempi, Koivunen Väinö, Koli Sirkka, Lehti Salli, Lehtiniitty Hilja, Leikkonen Helena, Leppävirta Maili, Lötjönen Irja, Mikkonen Viljo, Niemi Sinikka, Pajunen Eila, Pantsu Sylvia, Parhio Jouko, Pihakivi Paavo, Sallinen Perttu, Siimesvaara Pauli, Verhola Paavo, Verhola Tauno, Viitanen Olavi, Virta Toimi ja Yli-Ikkelä Maire. Samoin Salon Seudun Rintamaveteraanit ry:n veteraanitunnusjäsenet ovat saaneet kyseisen mitalin. Särkisalossa veteraanipäivän juhlallisuudet pidettiin veteraanikivellä. Valvontalentokone tukee rannikkovartiostoa myös meripelastustehtävissä ja torjuu rikollisuutta, joka ylittää rajat merialueilla. 300. Perussuomalaisten Lauri Heikkilä ehdotti, että sopimus olisi palautettu uuteen valmisteluun. Marttilan kunta valmis ottamaan pakolaisia Kunnanvaltuusto äänesti sopimuksesta. Se osallistuu EU:n rajaturvallisuusviraston Frontexin operaatioon. Merkittävin panostus on vartiolaiva Merikarhun apu Kreikan ja Turkin merirajalla. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 7 Yhä ikävä rajan taakse jäänyttä kotia Arvi Reitti oli vain 17-vuotias lähtiessään jatkosotaan. Teollisuuden luottamusindikaattori laski muutamalla pisteellä maaliskuun nousun jälkeen. Tänä vuonna Rajavartiolaitos tukee Frontexin operaatioita lähes 20 henkilötyövuodella. Marttilaan pyritään sijoittamaan kunnan ja ely-keskuksen solmiman sopimuksen mukaan perheitä. S S S / M A R K O M A T T I L A Kaikille niille Suomen sotien 1939–1945 rintamatunnusveteraaneille, jotka eivät ole aikaisemmin saaneet valtiollista kunniamerkkiä, annetaan Suomen Valkoisen Ruusun 1. Perussuomalaisten Erno Alaluusua äänesti sen sijaan sopimuksen hyväksymisen puolesta. Meistä kukaan ei voi kuvitella, millaiselta tuntui lähtö tuntemattomaan, eikä tietoa paluusta ollut, rovasti Jukka Pukkila totesi puheessaan. Salon Seudun Sotaveteraanit ry on anonut ja saanut kunniamerkit yhdistyksen veteraanitunnusjäsenille. Kuluttajien ja yritysten luottamus omaan ja Suomen talouteen pysyivät lähes ennallaan huhtikuussa verrattuna edelliseen kuukauteen, ilmenee Tilastokeskuksen ja EK:n keskiviikkona julkistamista luottamusindikaattoreista. (STT) Kuluttajien ja yritysten luottamus lähes ennallaan Rajavartiolaitoksen valvontalentokone lentää toukokuuksi Välimerelle. (STT) Rajavartiolaitoksen valvontalentokone lentää Välimerelle “Meistä kukaan ei voi kuvitella, millaiselta tuntui lähtö tuntemattomaan.” Rovasti Jukka Pukkila ”Sota jättää haavat, jotka eivät koskaan parane”. Kunniakäynnin musiikista vastasivat Seppo Multamäki ja Särkisalon koulun kuoro. Heikkilä katsoi, että vastaanotettavien pakolaisten määrää olisi pitänyt pienentää. Heikkilän ehdotusta asian siirtämisestä kannattivat saman ryhmän Yrjö Ojaniemi ja Joni Tuomola. Turvapaikkamenettelyn kautta tulleista henkilöistä maksetaan korvausta kolme vuotta. luokan mitali. Sen sijaan vähittäiskaupan erittäin heikko luottamus on vahvistunut selvästi vuodenvaihteen jälkeen. –?Tältä paikalta on lähdetty rakentamaan koulua, Särkisaloa ja tätä maata. –?Veteraanien ajatukset olivat erilaiset kuin meillä nyt, kun he lähtivät tältä paikalta sotaan
SSS | Päivi Malin-Perho Marttila rajoittaa päivähoito-oikeutta MARTTILA Marttilan kunta rajoittaa subjektiivista päivähoito-oikeutta. uu u Luontokeskus on ainoa Saaristomerta suurelle yleisölle esittelevä opastuskeskus. uu u Kemiönsaaren kunnan ja Metsähallitusten edustajien välisten neuvottelujen ansiosta toimintaa jatketaan entiseen tapaan ainakin vuoden loppuun. SSS | Päivi Malin-Perho Maatilan päärakennus myyntiin MARTTILA Marttilan kunta on saanut Valtiokonttorin kautta itselleen perintönä maatilan, johon kuuluu rakennusten lisäksi 18 hehtaaria maata. Ehdotusten pohjalta tehdään muistio, joka laitetaan vielä uudelleen lausuntokierrokselle. Tekniseen lautakuntaan valittiin Hakalan tilalle Karin Hellman, kulttuurilautakuntaan Liisa Grönroos ja sivistyslautakuntaan Sangwien Häkkinen. ”Toivon, että olemme nyt saaneet yhdessä aikaiseksi kestävän ratkaisun.” Maatalousja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen Kemiönsaari etsii vaihtoehtoja, jotta Sinisimpukka voisi jatkaa. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 8 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. Tuulivoimayhtiö OX2 aikoo rakentaa Marttilan ja Kosken rajamaille kuusi tuulivoimalaa. Sen vuotuinen kävijämäärä on laskenut 90-luvun huippuvuosien 26 000 kävijästä 12 000 kävijään vuodessa. uu u Sinisimpukkaa ylläpitävä Metsähallituksen luontopalvelut on ilmoittanut haluavansa lakkauttaa toiminnan. HUHTIKUUTA 2016 SSS | Minna Filppu minna.filppu@sss.fi Kemiönsaaressa on mietitty kiivaasti vaihtoehtoja Saaristomeren luontokeskus Sinisimpukan tulevaisuuden turvaamiseksi. TOIMINTAA YLI 20 VUOTTA Sinisimpukan jatko vaakalaudalla uu u Saaristomeren luontokeskus Sinisimpukka aloitti toimintansa Kasnäsissä vuonna 1993. Kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti kunnanhallituksen esityksen päivähoito-oikeuden rajoittamisesta. (STT) Postilain toinen osa vielä lähtökuopissa Postilain uudistamisen toinen vaihe on vasta esivalmistelussa. Kemiönsaaren kunnanhallitus haluaa Sinisimpukan toiminnan jatkuvan ja kehittyvän, koska se toimii monilta osin porttina Saaristomeren kansallispuistoon. Sinisimpukka on toiminut Kasnäsissä yli 20 vuoden ajan. Kunnanhallitus korostaa korkealuokkaisen asiakaspalvelun ja tiedon takaamisen tärkeyttä sekä yhteistyöyritysten palveluiden näkyvyyden kehittämistä kansallispuistossa. uu u Ensimmäisinä toimintavuosina Sinisimpukassa kävi vuosittain jopa 26 000 kävijää. Kampanjan keskeinen viesti on, että jokaisella on oikeus itse määrittää oman koskemattomuutensa rajat sekä sanoa ei. Kunnassa todetaan, että Metsähallitus ei ole moneen vuoteen kehittänyt Sinisimpukan toimintaa kansallispuiston yhteistyökumppaneiden toiveista huolimatta. Marttilan valtuusto hyväksyi tuulivoimakaavan MARTTILA Marttilan kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti Verhonkulman tuulivoimakaavan. Kunta aikoo käyttää varat vanhusten ja vammaisten asuinolojen edistämiseen. Esityksen mukaan rannoilla ja pohjavesialueilla jätevesijärjestelmä pitäisi uusia vuoden 2019 lokakuun loppuun mennessä. Kolmantena vaihtoehtona kunnanhallitus esittää Sinisimpukan toiminnan siirtämistä Taalintehtaalle, jossa luontokeskusta voitaisiin kehittää Metsähallituksen ja esimerkiksi yrittäjien tai yhdistysten yhteistyönä. – Nyt olemme esittäneet erilaisia vaihtoehtoja. –. Pellot myydään myöhemmin. Aiempia Nintendon menestystuotteita ovat muun muassa Pokemon-peli ja Game Boy -konsoli. Poliisin tilastojen mukaan ilmoitukset seksuaalisesta ahdistelusta ovat kääntyneet selvään kasvuun. Metsähallituksen pitäisi kunnan mielestä taata palvelutaso maksamalla vuoraajalle kanallispuiston infoja asiakaspalvelujen järjestämisestä. –. uu u Kemiönsaaren luonto ry palkitsi Sinisimpukan viime vuonna ympäristöpalkinnolla pitkäjännitteisestä ympäristökasvatustyöstä. Asiaa käsitellyt kunnanhallitus toteaa, että Sinisimpukka muodostaa nykyiselläänkin tärkeän infopisteen ja tarjoaa arvokasta luontokasvatusta lapsille ja nuorille. Toisena vaihtoehtona kunnanhallitus esittää, että Metsähallitus etsii yhteistyössä kunnan kanssa matkailualan yrittäjiä vuokraamaan Sinisimpukan ja kehittämään sen toimintaa. Kävijöille pitäisi sen mukaan kuitenkin tarjota monipuolisempaa tietoa alueen aktiviteeteista ja oleskelumahdollisuuksista. Tällöin lapsi voi olla päivähoidossa korkeintaan 20 tuntia viikossa. Neuvottelut Metsähallituksen kanssa jatkuvat, Kemiönsaaren hallintojohtaja Erika Strandberg toteaa. SSS | Päivi Malin-Perho Kampanja korostaa oikeutta sanoa ei Kenenkään ei tarvitse sietää puristelua, lääppimistä, kourimista, vihjailuja tai yksityisyyteen meneviä kommentteja, toteaa komisario Johanna Guessous Helsingin poliisilaitokselta. uu u Kävijämäärä on hiljalleen laskenut nykyiseen noin 12 000 kävijään vuodessa. Lindholmin mukaan hallituksen esitys annettaneen eduskunnalle loppuvuodesta. Todennäköisesti vasta kesän jälkeen ministeri tekee linjaukset, että mitä tullaan tavoittelemaan ja tekemään kakkosvaiheessa. Mukana #Respect-kampanjassa ovat muun muassa Helsingin poliisi, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, Maahanmuuttovirasto sekä useita naisasiajärjestöjä. (STT) Nintendo julkistaa uuden pelikonsolin ensi vuonna Pelikonsolivalmistaja Nintendo kertoo julkistavansa uuden NX-koodinimeä kantavan konsolin ensi vuoden maaliskuussa. Nintendo valmistaa ja markkinoi tällä hetkellä Wii Uja Wii-pelikonsoleita sekä Nintendo 3DSja Nintendo DS -käsikonsoleita. Nyt käymme näitä saatuja lausuntoja läpi, kertoo neuvotteleva virkamies Tomi Lindholm liikenneja viestintäministeriöstä. Infoja vierailukeskuksen toiminta tukee myös Kemiönsaaren matkailua. Kampanjan julkilausumassa muistutetaan, että seksuaalinen kaltoinkohtelu on osa suomalaista arkipäivää ja sitä esiintyy lähestulkoon kaikkialla. Rajoitus ei koske tapauksia, joissa lapsi tai hänen perheensä ovat erityisen tuen tarpeessa. Marttilan valtuusto hyväksyi tuulivoimakaavan jo kerran, mutta hallinto-oikeus kumosi päätöksen muotovirheen vuoksi. Muilla alueilla järjestelmä pitäisi kunnostaa puhdistusvaatimuksen mukaiseksi samalla, kun tehdään tiettyjä remontteja. Metsähallitus voisi yhteistyössä Kemiönsaaren kunnan kanssa selvittää myös ulkopuolisten hankerahojen saannin mahdollisuutta keskuksen toiminnan kehittämiseksi. Metsähallitus on luvannut pitää toiminnan nykyisellään Kasnäsissä tämän vuoden loppuun. Marttilan kunta aikoo suurentaa myös päivähoidon lapsiryhmiä siltä osin, kuin se on toiminnallisesti ja taloudellisesti järkevää. Metsähallitus on pyytänyt kunnalta kannanottoa Sinisimpukan tulevaisuuden mahdollisuuksista. Keskusta ylläpitävä Metsähallituksen luontopalvelut ilmoitti viime vuonna haluavansa sulkea Sinisimpukan, mutta neuvoteltuaan kunnan kanssa se päätyi jatkamaan toimintaa ainakin tämän vuoden ajan. Sen mielestä keskuksen on säilyttävä kansallispuiston yhteydessä ja oltava kiinteän tieyhteyden päässä. Myös uusi The Legend of Zelda -peli Wii Uja NXkonsoleille on tulossa ensi vuonna. Toisessa osassa on tarkoitus arvioida Postin yleispalveluvelvoitteita kuten viisipäiväistä jakelua ja syrjäseutujen palveluita. Se toteaa, että matkailupalveluja voitaisiin markkinoida ja varata keskuksen kautta. Japanilaisyhtiö julkaisee myös pelejä kyseisille laitteille. Laaja kampanja seksuaalista ahdistelua vastaan avattiin keskiviikkona. Kunnanhallituksen mielestä ykkösvaihtoehto on säilyttää Sinisimpukka Kasnäsissä, mutta kehittää sen toimintaa vetovoimaisemmaksi. Marttilan kunnanvaltuusto valitsi Kelkan paikalle Marttilasta pois muuttaneen Arja Hakalan tilalle. Kyseessä on osa Kalevi Tuomen kuolinpesän omaisuudesta. Suursuosion saavuttanut Wii julkaistiin vuonna 2006. Olemme pyytäneet laajalta joukolta sidosryhmiä ehdotuksia siitä, mitä postilaissa pitäisi muuttaa. Kyse olisi esimerkiksi vesikäymälän rakentamisen, jätevesijärjestelmän rakentamisen tai rakennuksen rakentamiseen verrattavasta korjausja muutostyöstä kuivalla maalla oleHallitus löysäämässä kiisteltyä jätevesiasetusta Jätevesijärjestelmä pitää uusia rantojen ja pohjavesialueiden taloihin. Häkkinen edustaa Marttilaa myös Kosken sivistyslautakunnassa. Marttilan kunnanvaltuusto päätti, että kunta pistää myyntiin tilan päärakennuksen kuivureineen ja talousrakennuksineen noin puolen hehtaarin tontilla. Lakiesityksen ensimmäiselle osalle näytettiin tiistaina vihreää valoa liikenneja viestintävaliokunnassa.?(STT) STT | Mikko Isotalo Ympäristöministeriö ehdottaa lievennystä kiisteltyyn jätevesiasetukseen, joka koskee ennen vuotta 2004 rakennettuja asuinkiinteistöjä. SSS | Päivi Malin-Perho Sanna Kelkka Marttilan kunnanhallitukseen MARTTILA Sanna Kelkka nousee uutena jäsenenä Marttilan kunnanhallitukseen perussuomalaisten edustajana. Rajoitus koskee perheitä, joissa vanhemmat eivät ole töissä eivätkä opiskele säännöllisesti
Rautaja erikoiskauppojen myynti oli 31,7 miljoonaa euroa. Yhtiön liiketulos ilman kertaeriä oli tammi-maaliskuussa 20 miljoonaa euroa miinuksella. Osa kunnista on määritellyt eri suoja-alueen, mutta suurin osa kunnista noudattaa 100–200 metrin rajoja. Outokumpu ilmoitti huhtikuun alussa aloittavansa yt-neuvottelut kilpailukyvyn ja kannattavuuden parantamiseksi. K-Market-ketjun uudistus näkyy myös Lounais-Suomen alueella, kun K-Marketit, Siwat ja Valintatalot tuodaan uuden yhtenäisen ketjuilmeen alle. (STT) Kesko paransi selvästi tulostaan Nesteen liikevoitto laski hieman tammi-maaliskuussa. (STT) Outokumpu alkuvuonna tappiolla Hallitus löysäämässä kiisteltyä jätevesiasetusta vissa taloissa. Vuosi sitten vastaavaan aikaan yhtiö teki voittoa 2 miljoonaa euroa. Outokummun liikevaihto laski 1,4 miljardiin euroon viime vuoden 1,8 miljardista. Esityksen mukaan rannoilla ja pohjavesialueilla kiinteistöt voivat jatkossa saada poikkeusluvan jätevesijärjestelmän uusimisesta nykyistä helpommin, viideksi vuodeksi kerrallaan. Keskon liikevaihto laski etenkin rautaja erikoiskaupassa. Pääjohtaja Mikko Helander ei halunnut tulosjulkistuksessa avata, miten kauppojen myynti etenee. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 9 Kasnäsissä toimiva Sinisimpukan luontokeskus esittelee kävijöille Saaristomeren kansallispuistoa. TORSTAINA 28. Hallitusohjelmaa noudatteleva ministeriön ehdotus lähtee nyt lausuntokierrokselle. Jätevesisääntelystä on kiistelty 12 vuotta. Yhtiön vertailukelpoinen liikevoitto laski 175 miljoonaan viime vuoden vastaavan ajan 215 miljoonasta. Kuivan maan kiinteistöksi lasketaan talo, joka sijaitsee yli sadan metrin tai kunnan määrittelemän matkan päässä rannasta. Nesteen liikevoiton lasku johtui pääosin öljytuotteiden jalostusmarginaalien laskusta. Kuluttajavirasto hyväksyi huhtikuun alussa Keskon ja Suomen Lähikaupan yrityskaupan. Salon alueella käynnissä ovat K-supermarket Kemiön 1?500 neliön sekä K-market Sauvon 600 neliön tilojen rakentaminen. Yhtiön tammi-maaliskuun liikevaihto laski noin 2,31 miljardiin euroon viime vuoden vastaavan ajan 2,74 miljardista. S S S A R K I S T O / E S S I S E P P Ä L Ä K-ryhmän vähittäismyynti oli tammi-maaliskuussa VarsinaisSuomessa 175,6 miljoonaa euroa. Uuden ilmeen mukaisia kauppoja ilmestyy katukuvaan jo ennen kesää. Nesteen toimitusjohtaja Matti Lievonen arvioi, että yhtiön vuosi on alkanut hyvin vaihtelevista markkinaoloista huolimatta. Hieman yli puolet ennen vuotta 2004 rakennetuista omakoti-, rivitai paritaloista on yli 300 metrin päässä rannasta. Autokaupan liikevaihto oli sen sijaan reippaassa, yli 7 prosentin kasvussa. 000 kiinteistöä, jotka on rakennettu ennen vuotta 2004. Uusimisen voi välttää vähäisen kuormituksen perusteella tai jos uusiminen olisi omistajalle kohtuutonta. Vuonna 2004 tai sen jälkeen rakennetuissa taloissa jätevesijärjestelmät on jo rakennettu perustason vaatimusten mukaan. Päivittäistavarakauppojen myynti oli 120,5 miljoonaa euroa, jossa kasvua oli 0,6 prosenttia. Olen esitykseen tyytyväinen ja toivon, että olemme nyt saaneet yhdessä aikaiseksi kestävän ratkaisun, sanoo maatalousja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen (kesk.). Helanderin mukaan Keskolle jäävät Siwat ja Valintatalot muutetaan K-marketeiksi seuraavan vuoden kuluessa. Autokauppa oli hyvässä kasvussa, K-ryhmä kertoo tulostiedotteessaan. Neste odottaa raakaöljyn tarjonnan lisääntyvän, kun Iranin vastaiset talouspakotteet poistetaan. Tiilikaisen mukaan jätevesiasetuksen lieventäminen on hallituksessa yhdessä valmisteltu. Liikevaihdon lasku johtui pääosin öljyn hinnan laskusta. Koko ketju on uudistettu vuoden 2018 loppuun mennessä. Pohjavesialueilla tai alle sadan metrin päässä rannasta sijaitsee 65. Suomessa vähennystarve on enintään 140 ja maailmanlaajuisesti enintään 600 työntekijää. Liikevaihto laski hieman ja oli hiukan yli 2 miljardia euroa. Kasvua oli 0,3 prosenttia. Viisi vuotta sitten sitä jo lievennettiin. Kaupan ehtona on, että Kesko myy 60 Siwaa ja Valintataloa kilpailijoille. Yhtiön tammi-maaliskuun liikevoitto ilman kertaeriä oli 32,3 miljoonaa euroa, kun se viime vuonna oli 26,5 miljoonaa. Lievosen mukaan sillä oli 56 miljoonan euron negatiivinen vaikutus liikevoittoon. Kemiönsaari etsii vaihtoehtoja, jotta Sinisimpukka voisi jatkaa. (SSS) K-ryhmän myynti kasvoi VarsinaisSuomessa Kauppakonserni Kesko kasvatti selvästi tulostaan alkuvuonna. Yhtiö arvio, että ruostumattoman teräksen markkinatilanne jatkuu vaikeana vuoden toisella neljänneksellä maailmantalouden epävarmuuden ja raaka-aineiden matalien hintojen takia. –. (STT) Nesteen liikevoitto niukassa laskussa Teräsyhtiö Outokummun alkuvuoden tulos oli tappiollinen
Saimme hyvin esiteltyä toisilleen opettajat ja teknologia-alan yritykset, Savolainen kertoo. Yhdessä on tarkoitus kehitellä ja pohtia mahdollisia yhteistyökuvioita. Presidenttipari on mukana Tukholman kaupungin tarjoamalla lounaalla sekä kuninkaanlinnassa juhlapäivällisillä. Aineita tuotiin pääkaupunkiseudulle Jyväskylästä ja Kouvolasta. Haluamme auttaa oppilaitoksia ja yrityksiä löytämään toisensa, Päivi Savolainen Salon kaupungilta sanoo. Niinistö tapaa lisäksi Ruotsin pääministerin Stefan Löfvenin. Hän sai syytteen palvelusrikoksesta. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 10 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. Viime elokuussa eduskunnan apulaisoikeusasiamieskin pyysi Kemiönsaaren kunnanhallitukselta selvitystä siitä, miksei se antanut Turun hallinto-oikeuden pyytämää lausuntoa maaliskuussa eikä edes huhtikuussa, jolloin hallinto-oikeus uudisti pyyntönsä. Kim Mickael Fyrqvist, 45, ja Ronja Maarit Sirén, 48, tuomittiin kahdentoista vuoden vankeuteen. 2–3) oli nimivirhe. Espoon käräjäoikeus antoi tuomion keskiviikkona. Suositut ope-yrittäjätreffit saavat jatkoa seuraavan kerran tuleOpe-yrittäjätreffeillä toimijat tutustuvat toisiinsa. Kunnan tilintarkastajat BDO Audiatorista peräänkuuluttivat selvitystä toiminnasta, joka johti siihen, ettei hallitus antanut Turun hallinto-oikeuden pyytämiä lausuntoja Nordanå–Lövbölen tuulivoiman osayleiskaavasta tehtyihin valituksiin. Käräjäoikeuden mukaan päätekijät hankkivat ja välittivät yli kymmenen kiloa amfetamiinia, yli kolme kiloa metamfetamiinia ja ainakin kolme kiloa hasista. (STT) Esitutkintatietojen levittäminen toi syytteet kolmelle Kolme rajavartiostossa työskentelevää miestä sai keskiviikkona syytteet virkarikoksista. Roy Joonatan Sirén, 20, sai kymmenen vuotta vankeutta ja Nita Jasmin Rytkönen, 19, kuusi ja puoli vuotta. Lücken taakse asettuivat Vapaan yhteistoiminnan Ann Nyström ja Kim Viljanen sekä SDP:n Veronica Heikkilä. Lisäksi kolme muuta sai alle kahden vuoden vankeustuomion ja kaksi sakkoja. Parhaimmillaan saavutettu yhteistyö tuottaa opiskelijoille hyviä työssäoppimispaikkoja ja yrityksille uutta innovatiivista työvoimaa. HUHTIKUUTA 2016 Jonna Kirjavainen Mitä voikaan syntyä, kun samassa tilassa istuu yhtä aikaa kymmenittäin opettajia ja yrittäjiä. Oikaisu Huumekauppa toi vankeutta seitsemälle Laaja amfetamiinin ja metamfetamiinin välitys toi vankeutta seitsemälle. Epäillyt rikokset tapahtuivat vuosina 2012 ja 2013. Heitä syytetään virkasalaisuuden rikkomisesta. Yrittäjyyskasvatusta on kouluissa lisätty ja tämä mahdollistaa uusia ulottuvuuksia – kunhan yhteistyön uudet raamit löydetään. Salossa vahvistetaan yrittäjyyskasvatusta Salolaiset opettajat Pirkko Korhonen ja Jaana Talvitie saivat paljon tietoa erilaisista yhteistyömahdollisuuksista. Syytteiden mukaan yksi miehistä etsi luvatta tietoa poliisin esitutkinnasta, joka koski hänen entistä työtoveriaan. Kaksi muuta kertoi syyttäjän mukaan esitutkinnasta tutkittavan entiselle vaimolle. Oppilaitosten ja yritysten välisessä verkostoitumisessa nähdään useita hyviä puolia. Syytetyt myönsivät toimineensa syytteissä kerrotulla tavalla, mutta kiistivät syyllistyneensä rikokseen. Kunnanhallitus hyväksyi RKP:n ja keskustan äänin 5–4 Kalevi Kallosen (kesk.) esityksen selvitykseksi. Kuvassa on Eero Kojo, ei Mika Kojo. Siitä kuusi valitusta Turun hallintooikeuteen, joka pyysi kunnanhalKemiönsaaren tilintarkastajat puuttuivat hallituksen penseyteen antaa lausuntoa ”Kunnanhallituksen tuolloinen enemmistö eli Vapaa yhteistoiminta yhdessä SDP:n kanssa laiminlöi toistuvasti tehtäviään.” Kemiönsaaren kunnanhallituksen nykyinen enemmistö RKP ja keskusta Salon Seudun Sanomissa 27.4. Kunnanvaltuusto hyväksyi joulukuussa 2014 tuulivoiman osayleiskaavan, joka mahdollistaa 29 tuulivoimalan rakentamisen Nordanån–Lövbölen alueelle. Viime kerralla esitettiin toiveita, että teema voisi kohdentua paikallisia yrityksiä ajatellen. Oppilaitokset saavat lisäarvoa ja yritykset näkyvyyttä. Etelä-Karjalan käräjäoikeus antaa tuomion myöhemmin kansliatuomiona. SSS | Minna Filppu minna.filppu@sss.fi Kemiönsaaren kunnanhallitus antoi äänestyksen jälkeen tilintarkastajien pyytämän selvityksen haluttomuudestaan antaa lausuntoja viime vuonna. Työssäoppimisen määrä ja merkitys kasvavat koko ajan. Veijo Lücke (vyt.) esitti, että lausunnossa olisi todettu, ettei kunnanhallitus halunnut ottaa kantaa asian käsittelyyn, koska hallintooikeudella oli kaikki asian käsittelemiseksi tarvittava tieto. (STT). Kallosen esityksen takana olivat RKP:n Wilhelm Liljeqvist, Hanna Backman, Brita Drugge ja Fredrik Laurén. – Muuttuvan toimintaympäristön haasteisiin reagoidaan verkostoyhteistyöllä. Päällimmäisenä jää tästä kerrasta mieleen porukan innostuneisuus. – Näen tässä, että kaikki voittavat. Syyttäjä vaati syytetyille sakkoja. Tämänkertaisten ope-yrittäjätreffien teemaksi valikoitui teknologia. Hän käytti rajavartioston ja poliisin yhteiskäytössä olevaa tietojärjestelmää. Tilintarkastajat ihmettelevät, miksi hallitus päätti useaan otteeseen hallintosäännöstä piittaamatta ja hallinto-oikeuden pyynnöistä huolimatta olla antamatta lausuntoa ja jättää ehdottamatta, että asia käsitellään valtuustossa. (STT) Niinistö Ruotsin kuninkaan syntymäpäiville Presidentti Sauli Niinistö ja hänen puolisonsa Jenni Haukio matkustavat lauantaina Tukholmaan Ruotsin kuninkaan Kaarle XVI Kustaan 70-vuotissyntymäpäiville. olleessa ruokajutussa (s. Heikkilä, Lücke ja Viljanen jättivät päätökseen eriävän mielipiteen. Lisäksi yrittäjät pääsevät jo nyt tavallaan tutustumaan tuleviin työntekijöihinsä, Jaana Nyström Salon seudun ammattiopistosta kertoo. Salossa kolmatta kertaa järjestetyt opeyrittäjätreffit saivat laajan osallistujajoukon liikkeelle. – Aiemmista treffeistä on tullut tosi hyvää palautetta ja tilaisuus on koettu tarpeelliseksi. – Kokeillaan nyt hieman erilaista ettei aina sama malli toistuisi. Sen mukaan kunnanhallituksen tuolloinen enemmistö eli Vapaa yhteistoiminta yhdessä SDP:n kanssa laiminlöi toistuvasti tehtäviään eikä toiminut hallintosäännön ja hallinto-oikeuden edellyttämällä tavalla. Täytyy tuntea kouluja työelämän ihmisiä, Nyström korostaa. Tämä kannattaakin ottaa positiivisena haasteena vastaan
Mutta siitä ei pääse mihinkään, että kun tämä tapahtuu näiden muiden leikkausten kanssa samanaikaisesti, se synnyttää kysymyksiä, jopa katkeruutta, kansalaisjärjestöissä ja niissä YK-järjestöissä, joista me samanaikaisesti leikkaamme huomattavasti voimavaroja. – Tavoitteena on laajentaa yrittäjyyskasvatusta kaikilla koulutusasteilla, ihan sieltä peruskoulun ykkösluokasta lähtien, Talvitie kertoo. Yhtiön mukaan kulukehitys jatkui vakaana, ja luottotappioiden määrä oli huomattavan matalalla tasolla. TORSTAINA 28. Kehitysja ulkomaankauppaministeri Lenita Toivakan (kok.) mukaan kyse on työpaikoista, yhteiskunnan kehittämisestä, matkailun mahdollistamisesta ja ulkomaisten investointien edistämisestä. Sisällön suunnittelua on jo aloiteltu ja tahti kiihtynee syksyä kohti. Kunnanvaltuuston suurin puolue RKP menetti vuoden 2015 alussa määräysvaltansa kunnanhallituksessa, kun valtuustossa käydyissä suhteellisissa vaaleissa voittaneen Vapaan yhteistoiminnan lista nosti Kim Viljasen hallitukseen. Tuotot laskivat edelliseltä kvartaalilta säästämisen palkkiotuottojen sekä rahoituskatteen laskun vuoksi, Nordea kertoo tiedotteessaan. Nordea Lounais-Suomessa uusia asuntolainoja nostettiin vuoden 2016 ensimmäisen neljänneksen aikana 22 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. Ope-yrittäjätreffit luo hyvät puitteet myös suunnitella uusia hankkeita. Vapaalla yhteistoiminnalla oli viime vuoden ajan neljä hallituspaikkaa, jolla se saattoi muodostaa enemmistön yhteistyössä SDP:n edustajan kanssa. Lisäksi Finnfundin rahoittamat kohteet kuten luksushotellit ja yksityiskoulut herättivät epäilyksiä. Ymmärrän, että yritykset haluavat opiskelijoita mukaan oikeisiin projekteihin. Liikevaihto laski ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2003. Oppositiosta epäiltiin esimerkiksi, että mahdollisuus valvoa veroeurojen käyttöä heikkenee, kun painotus siirtyy kansalaisjärjestöistä yksityiselle sektorille. Yritykset haluavat rohkeita ja luovia ihmisiä. Yhdeksi teemaksi voisi ottaa hyvinvoinnin. Seuraavat ope-yrittäjätreffit ovat lähes nurkan takana, vaikka päivämäärää ei ole lyöty lukkoon. Lopulta Kemiönsaaren kunnanvaltuusto päätti kesäkuussa äänestyksen jälkeen ottaa asian käsiteltäväksi ja hoitaa asian kuntoon. Ope-yrittäjätreffeillä oli paikallisia teknologia-alan yrityksiä kertomassa toiminnastaan sekä tulevaisuuden työelämätarpeista. Salossa on hyvä verkosto olemassa, jota voidaan kehittää tarpeen mukaan, Korhonen toteaa. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun iPhonien myynti putosi peräkkäisten vuosien saman kvartaalin vertailussa siitä lähtien, kun ne tuotiin markkinoille vuonna 2007. Hän keskusteli kansanedustaja Ben Zyskowiczin (kok.) kanssa. Kehityspolitiikan painopisteet – kuten naisten ja tyttöjen aseman parantaminen – nähtiin oikeina, mutta tavoitteiden toteutumista nykyisillä resursseilla epäiltiin vahvasti. Hän painotti Finnfundin olevan vahvassa valtion omistajanohjauksessa. Työelämään tutustumisviikko, yritysvierailut sekä työprojekteissa mukana oleminen nousivat esille. Opposition kansanedustajat ihmettelivät, miten hallitus aikoo toteuttaa ylevät tavoitteensa, vaikka se on leikannut kehitysrahoista jo yli 40 prosenttia ja päätti kehysriihessä vielä 25 miljoonan euron lisäleikkauksista. Voimasuhteet Kemiönsaaren kunnanhallituksessa muuttuivat helmikuussa takaisin vastaamaan kunnanvaltuuston voimasuhteita, kun valtuusto valitsi kunnanhallituksesta eronneen Vapaan yhteistoiminnan Martti Murron tilalle RKP:n Fredrik Laurénin äänin 16–11. En ollenkaan epäile, etteikö yritysten kautta voida edistää tasa-arvoa ja tyttöjen ja naisten oikeuksiakin vaikkapa työllisyyspolitiikan kautta. Toisaalta hallitus lisää 100 miljoonalla eurolla rahoitusta kehityshankkeita lainoittavalle ja pääomittavalle Finnfundille, mikä myös herätti kritiikkiä. Korhonen esittääkin tässä vaiheessa jo toiveita seuraavaa tilaisuutta ajatellen. Applen tärkeimpien tuotteiden suosion lasku näkyi karusti yhtiön liikevaihdossa, joka putosi 58 miljardista 50,6 miljardiin dollariin eli 45 miljardiin euroon. Markkinoilla pelätään, että yhtiö on jo saavuttanut puhelinmyyntinsä huippulukemat eikä räjähdysmäistä kasvua ole enää luvassa. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 11 Salossa vahvistetaan yrittäjyyskasvatusta vana syksynä. Se kieltäytyi kahdesti Vapaan yhteistoiminnan ja SDP:n päätöksellä. Mutta sen sijaan on vaikea nähdä, että yritykset hoitaisivat esimerkiksi seksuaalineuvontaa tai synnytyksiä, Tarja Filatov (sd.) sivalsi. –. Salolaisia opettajia Jaana Talvitietä ja Pirkko Korhosta kiinnosti kuulla yhteistyömahdollisuuksista. Projekteja seurataan ja niistä raportoidaan, ongelmiin puututaan ja pahimmassa tapauksessa rahoitus keskeytetään. Siksi koen, että lasten ja nuorten yrittäjämäistä asennetta tulisikin lisätä, kun ajatellaan tulevaisuuden työpaikkoja. Olisi mielenkiintoista kuulla alan yritysten esittelyitä. – Tarvitsisi varata ainakin enemmän aikaa. Kehitysrahojen leikkaukset huolettavat eduskuntaa ”Miten yritykset hoitaisivat seksuaalineuvontaa.” Ulkomaankauppaja kehitysministeri Lenita Toivakka (kok.) painotti Finnfundin olevan vahvassa valtion omistajaohjauksessa. Ei kannata niin sanotusti leikkiä, Korhonen painottaa. Apple myi viimeksi kuluneella vuosineljänneksellä 51 miljoonaa iPhone-älypuhelinta, kun se vielä vuosi sitten sai vastaavalla aikavälillä kaupaksi 61 miljoonaa puhelinta. Salolaiset opettajat Pirkko Korhonen ja Jaana Talvitie saivat paljon tietoa erilaisista yhteistyömahdollisuuksista. – Teemana tulee olemaan verkostoituminen, kun tällä kertaa keskityttiin enemmän kuuntelemiseen, Nyström kertoo. (SSS) Lounais-Suomen Nordean tuotot laskivat Teknologiayhtiö Applen puhelimien myynti on laskenut ensimmäistä kertaa yhtiön historiassa. RKP ja keskusta olisivat antaneet lausunnot. (STT, AFP) Applen puhelimien myynti laski ensimmäistä kertaa. Asuntomarkkinoilla ei ole kuitenkaan vielä nähty selkeää käännettä parempaan, vaikka kysynnän kasvua onkin näkyvissä erityisesti kasvukeskuksissa kuten Turussa. Käytännön työtä aletaan pikku hiljaa myös jalkauttaa. –. Myös Applen tulos heikkeni 13,6 miljardista 10,5 miljardiin dollariin. L E H T I K U V A / M A R K K U U L A N D E R Kemiönsaaren tilintarkastajat puuttuivat hallituksen penseyteen antaa lausuntoa litukselta lausuntoja. Valtuustokauden kaksi ensimmäistä vuotta hallituksessa istunut Fredrik Laurén putosi tuolloin pois. Finnfundin hallintoneuvoston puheenjohtaja Erkki Tuomioja (sd.) luottaa varojen menevän hyviin tarkoituksiin. Negatiivisista koroista johtuva hankala markkinatilanne näkyi Nordean Lounais-Suomen alueen tuloksessa ensimmäisellä vuosineljänneksellä. Valtuuston päätösten täytäntöönpano kuuluu kunnanhallituksen velvollisuuksiin ja lausunnon antamisen valtuuston päätöstä koskevista valituksista voidaan katsoa olevan osa päätöksen täytäntöönpanoa. J O N N A K I R J A V A I N E N STT | Sanna Nikula Hallituksen kehitysmäärärahoihin tekemät rajut leikkaukset nousivat pääaiheeksi, kun eduskunta keskiviikkona käsitteli valtioneuvoston kehityspoliittista selontekoa. – Kaikki yhteistyö on hyvää ja paljon on tekemistä. Yrittäjät kertoivat esityksissään monenlaista uutta ja hyödyllistä tietoa. – Työ on tänä päivänä monessa paikassa projektiluontoista
0400-228 324 Satamakatu 10, 24100 SALO puh. Muista ilmainen Virtasnäyte! ?????????. 739 7610, 040 516 6583 www.puutarhasiimes.fi TERVETULOA! Myllyojankatu 24, Salo P. (02) 7272 435 www.autohuoltosalo.com UUTTA!!! AUTOMAATTIVAIHTEISTON HUOLLOT .fi UUSi iLME JA TYYLi KOTiiSi VERHOiLLA LÄNSiRANTA 8, SALO MA, KE, TO 10-17, LA 10-13 TERVETULOA Soita ja varaa ilmainen esittely kotiisi! www.kymppi-katto.. 3-vaihejärjestelmä 4,68 kWp 8.500,1-vaihejärjestelmä 2,60 kWp 5.950,aurinKosähKöJärJestelmät asennettuna alk. SUlJETTU Nyt voit maksaa laskulla tai osamaksulla! Sähkökuja 2, Halikko p. Nyt on aika tilata kattoremontti! Kimmo Uoti Markku Koistinen 0400 532 698 0400 670 397 ORVOKIT! Pataojantie 40, Kisko p. ma-pe 8-17, la 9-14 02 735 2356 Perniöntie 1967 A, Perniö Avoinna ark. ?????????. ???????????????????????????????????. . K A U P A N P a i k k a Salkkarissa joka torstai ja lauantai 47x42 55 € (43 € toistohinta) 47x88 105 € (79 €) 99x42 105 € (79 €) 99x88 195 € (147 €) Kaikkiin hintoihin lisätään alv.. 8:00 – 17:00, la sop. 0400 228 324 Salon Vene ja Kone Tule kesärengaskaupoille! Piisitie 3 B, Halikko as. Osta Äidille lahjakortti hierontaan! Osta Äidille lahjakortti hierontaan! Lahja ja kortti samassa paketissa: 35 € Hieronta 1h/ 225 € 5x90 min. K A U P A N P a i k k a Salkkarissa joka torstai ja lauantai 47x42 55 € (43 € toistohinta) 47x88 105 € (79 €) 99x42 105 € (79 €) 99x88 195 € (147 €) Kaikkiin hintoihin lisätään alv. 02 736 2244 www.huoltosahko.com KaiKKiin Kiinteistöihin ilmaista sähKöä auringosta sertifioidulta aurinkosähköasentajalta. 12 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. Lue lisää www.hierojarikukorkeaoja.fi tai soita 044 2350 879 Koulutettu Urheiluhieroja Riku Korkeaoja tarjoaa kaikkien äitien, isoäitien ja isoisoäitien kunniaksi, toukokuun loppuun saakka, kaikki Hieronnat tarjousHinnoin! Pihalle kasveja: Puita, Pensaita, Havuja WWW.hongistontaimisto.fi Hongistontie 889 , 31500 Koski TL puh. ???????????. ?. ??????????. HUHTIKUUTA 2016 ???????????????????????. 050-5544126 KEVÄTHUOLLOT, POHJAMAALAUKSET, PESUT JA VAHAUKSET VENEIDEN LASKUT NOSTURILLA VARAUKSET P. ??????????????. . Kesärengastus kuntoon NYT! la 30.4. mukaan Helsingintie 32, Salo p. 02 777 1717 ma–pe 8–17 la 9–14 käy tykkäämässä Drive in renkaanvaihto Tule tutustumaan uusittuihin tiloihimme ja joustavaan palveluumme
Rantauimakoulut ovat olleet haaste siksikin, että aika on suosituinta lomakautta, mutta kyllä suurempi syy on halu tehdä seurojen kanssa yhteistyötä entistä enemmän ylipäätään, Salon kaupungin liikunnanohjaaja Sirpa Hattunen sanoo. – Pitää huomioida, että kaikkien ryhmien vetämisessä kuluu paljon tunteja, Yli-Jama sanoo. Kun rasva syttyi, hän kaatoi liedelle vielä lisää rasvaa. Kurssin tavoitteena on suorittaa SUH:in taito-, kandidaatti-, maisteritai primusmaisterimerkki. Vastaanottokeskuksessa roihahti, turvapaikanhakijalle sakot Rantojen kautta primusmaisteriksi?. Käräjäoikeuden mukaan ei ollut uskottavaa, että teon taustalla olisi ollut pelkkä uteliaisuus. Osamotiivina on Yli-Jaman mukaan myös tulla mukaan kolmannen sektorin edustajana Salon taloustalkoisiin ja tukea toimivaa kansalaisyhteiskuntaa omalla esimerkillä. Kurssitavoite on suorittaa SUH:in Suoritusryhmän alaikäraja on 2009 syntyneet, taitovaatimuuksena on vähintään 50 metrin uimataito. Kurssilla suoritetaan Suomen uimaopetusja hengenpelastusliiton SUH:in alkeismerkki. – Monissa kaupungeissa seurat hoitavat kaikki uimakoulut. Oikeuden mukaan ei kuitenkaan ollut näyttöä siitä, että hän olisi ollut tietoinen tekonsa vaarallisuudesta. Palo sammui, kun liedellä palanut rasva loppui. Kurssirantoina toimivat tänä kesänä Lehmijärvi, Naarjärvi, Varvojärvi, Härjänvatsa ja Nummijärvi. Rantauimakoulut, joissa tavoitellaan noin 300 lapsen uittamista 30 eri ryhmässä, maksavat kaikille 38 euroa. Syyttäjän mielestä teko oli törkeän tuhotyön yritys. Rantauimakoulun hintaa merkittävästi korottavaa kuljetusta ei erikseen järjestetä, kuten ei ole järjestetty vuoden 2014 jälkeen. Jos ne olisivat syttyneet, suurin vaara ihmisille olisi ollut palosta syntyvä savu. Syttymisvaarassa olivat todistajan mukaan lähinnä lieden vieressä ja yläpuolella olevat kaapit. Liekit nousivat noin 30–40 sentin korkuisiksi. Sen jälkeen miehet lähtivät keittiöstä. Palo sammui, kun rasva loppui. Salon Uimarit ry ensimmäistä kesää vetovastuussa rannoilla, kaupunki hoitaa uimahallin alkukesän uimakoulut. päivä toukokuuta ja ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Etelä-Karjalan käräjäoikeus katsoi kuitenkin, että kyse oli vain varomattomasta käsittelystä. Rantauimakoulut toteutetaan kahden viikon jaksoissa heinäkuussa, oppitunnit kestävät kerrallaan 70 minuuttia ja niitä on yhteensä 10. Niihin mahtuu 414 osallistujaa, mukana alkeis-, jatkoja suoritusuimakoulut sekä perheuimakoulut. Käräjäoikeus tuomitsi miehen 70 päiväsakkoon, mikä hänen tapauksessaan on 420 euroa. – Halukkaita on kuitenkin tulossa enemmän kuin on tarjontaa, joten tällä hetkellä uimaseuralla on myös alkeisuintiryhmiä. Jo pitkään kaavailtu yhteistyön aloitus on alkanut sekä seuran että kaupungin edustajien mukaan sujuvasti. Toinen heistä kertoi oikeudessa, että hänelle tuli mieleen kokeilla, mitä tapahtuu, jos kuumalle liedelle kaataa rasvaa. Ryhmä toteutetaan, jos mukana on vähintään seitsemän uimaria. Rantauimakouluissa on kolme ryhmätasoa, kuten ennenkin. Lisätietoa on tarjolla Salon Uimareiden nettisivuilla: http:// www.salonuimarit.fi/ Uimaopettaja Heidi Lahtinen opasti rantauimakoululaisia Märynummella kesällä 2012. Tavoitteena uittaa 300 lasta rantauimakouluissa Ilmoittautuminen rantauimakouluihin alkaa 3. Hattusen mukaan tavoitteena on myös saada aikaan luonteva jatkumo kaupungin vauvaja perheuinnin sekä uimakoulujen kautta uimaseuran harrastusja kilpailutoimintaan. Rantauimakoulujen pidossa vastuunjako seuran kanssa on kaupungille helpotus ja muutenkin nykystrategian mukainen siirto. Toivotaan, että rantauimakoulujen ryhmät saadaan tänä kesänä täyteen ja että tulee lämmin kesä, Hattunen sanoo. Oikeus katsoi, että mies sytytti palon tahallaan. Miehet valmistivat myöhään illalla ruokaa yhdessä. – Meillä on huoli lasten uimataidosta ja samalla tätä kautta tavoittelemme seuraan uusia uimareita, Salon Uimareiden puheenjohtaja Anna-Leena Yli-Jama sanoo. Uimarit hoitavat käytännössä koko rantauimakoulujen järjestämisen, ilmoittautumisen sekä ilmoittautumismaksujen keräämisen. Keittiön materiaaleina on lähinnä rautaa ja betonia. Miehet yrittivät sammuttaa paloa puhaltamalla. Syyttäjä vaati rangaistusta toisellekin vastaanottokeskuksen asukkaalle. Alkeisryhmässä ei vaadita uimataitoa, mutta osallistujan tulee olla syntynyt 2011 tai aiemmin. Vastaanottokeskuksessa oli tuolloin noin 180 ihmistä. Tuli ei kuitenkaan levinnyt. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 13 UUTISET SSS | Mikko Kiviluoto mikko.kiviluoto@sss.fi Salon Lehmijärvi palaa rantauimakoulujen pitopaikaksi kuuden vuoden tauon jälkeen. Jatkoryhmässä vaaditaan 10 metrin uimataito ja alaikäraja on 2011 syntyneet. Uutta tänä kesänä on myös se, että rantauimakoulujen vetovastuu siirtyy kaupungilta Salon Uimarit ry:lle. Salon liikuntatoimelle jää edelleen kesäkuussa Salon uimahallissa järjestettävien uimakoulujen järjestäminen. Toisen asukkaan syytteen oikeus kuitenkin hylkäsi. Yli-Jama sanoo, ettei kyse ole seuralle bisneksestä, vaan osallistumismaksu käytetään Suomen uimaopetusja hengenpelastusliiton valtuuttamien kolmen opettajan sekä seuran apuohjaajien palkkoihin ja muihin kuluihin. – Sitä paitsi, yleensä jos niinkin ikävä asia käy, että lapsi hukkuu, se tapahtuu järvessä eikä uimahallissa, Yli-Jama lisää. Yksi oikeudessa kuulluista todistajista arvioi, että palon leviäminen keittiöstä muualle vastaanottokeskukseen olisi ollut hyvin epätodennäköistä. Yhteensä uimakoulupaikkoja on tarjolla yli 700 lapselle. TORSTAINA 28. Kuuman rasvan kanssa leikkiminen sytytti tulipalon vastaanottokeskuksen keittiössä helmikuussa. S S S A R K I S T O / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O ”Tavoittelemme seuraan uusia uimareita.” Anna-Leena Yli-Jama STT | Elina Korkee Joutsenon vastaanottokeskuksessa syttyneestä tulipalosta tuomittiin keskiviikkona sakkoihin vastaanottokeskuksessa asunut mies
Panama on ihan selkeänä syynä tähän, Karhinen kommentoi osavuosikatsauksen julkistuksen yhteydessä. Ylen selvitysten mukaan yhtiön asiakkaina on ollut suomalaisen talouselämän huippunimiä, kuten Nokian entinen toimitusjohtaja Jorma Ollila ja Sampo-konsernin johtaja Kari Stadigh. Kaperi sanoi STT:lle, ettei mitään isoa liikehdintää ole. Finanssikonserni Nordean liikevoitto ilman kertaluonteisia eriä oli tammi-maaliskuussa 1,01 miljardia euroa. Panama-kohulla erilainen vaikutus eri pankkeihin OP Ryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen kertoi, että OP on siirtänyt useita kymmeniä työntekijöitä maakunnista Helsinkiin työruuhkan takia. Niin ikään Autoja kuljetusalan työntekijäliitto AKT on sanonut lopettavansa yhteistyönsä Nordean kanssa. Se valmistuu kesäkuun aikana. Se on kustannus meille, ja tietysti määrättömiä aikoja sitä kustannusta ei voi pelkästään pankissa pitää tai se pitää kattaa joillakin muilla tuotoilla, Kaperi sanoi. Ehrnroothien yhtiön on perustanut alun perin ruotsalaispankki SEB vuonna 1999. Viimeistään kerromme johtopäätökset havainnoista ja toimenpiteistä mihin ne johtavat sitten kun julkistamme toisen neljänneksen tuloksemme, Kaperi sanoi. Yksi syy on uudet asiakkuudet. Nordean Suomen maajohtajan Ari Kaperin mukaan Nordeassa ei kuitenkaan ole tällä hetkellä minkäänlaisessa harkinnassa, että negatiiviset talletuskorot tulisivat henkilöasiakkaille tai pk-yrityksille. Suomessa instituutioasiakkaat joutuvat jo Nordeassa maksamaan talletuksistaan. Toissa viikolla perussuomalaiset kertoi siirtävänsä loputkin tilinsä pois Nordeasta Panama-kohun takia. Hänen mukaansa tavalliset asiakkaat ovat olleet kiinnostuneita asiasta ja halunneet tietää, miten Nordea suhtautuu asiaan. Yle kertoo, että tavoitetut asiakkaat korostivat toimintansa laillisuutta. Toinen syy on pankin omistaja-asiakashankinta pääkaupunkiseudulla, Karhinen sanoi. –. Viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna laskua oli 29 prosenttia. Tällä hetkellä kaikki ne meille tulevat talletukset, joita emme käytä esimerkiksi luotonannon rahoittamiseen, joudumme laittamaan keskuspankkiin ja maksamaan siitä negatiivisen koron. OP:n Karhisen mukaan Panama-kohun vaikutukset yllättivät ja ne kiihtyvät yhä. Ylen mukaan yhtiö on tehnyt aiemmin yhteistyötä Panama-tietovuodon keskiöön joutuneen lakifirman Mossack Fonsecan kanssa, mutta viime vuosina yhteydet ovat hiipuneet. OP saa tiedon, mistä pankista uusi asiakas siirtyy, mutta asiaa ei ole tutkittu. (STT) Yle: Ehrnroothien yhtiö tehtaillut satoja veroparatiisiyhtiöitä. –. –. L E H T I K U V A / M A R T T I K A I N U L A I N E N STT | Olli Kuivaniemi Pohjille poljettu korkotaso rassaa pankkien tilannetta. Danske Bankista viestitettiin STT:lle, että asiakaskyselyiden määrässä on ollut tänä keväänä nähtävissä nousua ja Panama-aihe on ollut esillä yhteydenotoissa. Nordean Kaperi: Kynnys henkilöasiakkaiden negatiivisille talletuskoroille suuri Nordean konsernijohtaja Casper von Koskull sanoo rahoitusmarkkinoiden levottomuuden vaikuttaneen yhtiön tuottoihin. L E H T I K U V A / J E S S I C A G O W Suomalaissijoittajien Georg ja Henrik Ehrnroothin omistama luxemburgilainen yhtiö LWM on tehtaillut asiakkailleen satoja veroparatiisiyhtiöitä, kertoi Yle keskiviikkona. –. Panama-kohun keskiössä on Suomessa ollut Nordea. Kynnys sen päätöksen tekemiseen on aika suuri. Mutta yleensä, kun sitten kuulee meidän periaatteemme ja toimenpiteet joihin on ryhdytty, niin tilanne rauhoittuu siihen. –. Vaikutukset yllättivät ja ne kiihtyvät edelleen, Karhinen sanoi STT:lle. OP-ryhmä kertoo saaneensa viime aikoina runsaasti uusia asiakkaita. Jos puhutaan mistä tahansa asiakasmääristä niin 50 prosentin kasvu on merkittävä. Kaperi ei lähde ennakoimaan, mitä pitäisi tapahtua, että negatiiviset talletuskorot voisivat tulla henkilöasiakkaille. –. Hän pitää lisäystä merkittävänä ja poikkeuksellisena. Keskiviikkona tuloksensa myös julkistanut Nordea kiistää, että Panama-papereista syntynyt kohu olisi aiheuttanut laajempaa asiakaskatoa. Pääjohtaja Reijo Karhinen sanoo, että syy on Panama-vuodot. Normaalisti kasvu on ollut enintään kolme prosenttia, Karhinen sanoi. HUHTIKUUTA 2016 STT | Olli Kuivaniemi, Jecaterina Mantsinen Pankkijättien arviot Panama-kohun vaikutuksista ovat täysin eri sävellajissa. Kaperin mukaan olisi aika fundamentaalinen asia, jos pk-yrityksiltä ja henkilöasiakkailta alettaisiin veloittamaan talletuksista. Kaperin mukaan on selvää, että Nordean maine on kärsinyt jonkin kokoisen kolhun. Tietysti meidän pitää pystyä toimenpiteillämme osoittamaan, että olemme luottamuksen arvoisia. –. Nordean konsernijohtajan Casper von Koskullin mukaan rahoitusmarkkinoiden levottomuus ja aleneva korkotaso vaikuttivat yhtiön tuottoihin. Todennäköisesti se johtaisi siihen, että ihmiset ottaisivat rahansa pois pankista ja pitäisivät käteisenä kotona. Nordean oman pääoman tuotto laski vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 10,3 prosenttiin. Hän arvioi, että tulos oli hyväksyttävällä tasolla toimintaympäristö huomioon ottaen. –. Karhinen kertoi, että OP on siirtänyt työruuhkan takia useita kymmeniä työntekijöitä maakunnista Helsinkiin ja lisää toimihenkilöitä palkataan paraikaa. Karhisen mukaan kolmen viime viikon aikana OP:lle on tullut 50 prosenttia enemmän asiakkaita kuin normaalisti. Yle kertoo, että Ehrnroothit hankkivat LWM:n itselleen kesällä 2014. Nordea on tekemässä Panama-papereihin liittyen mittavaa sisäistä selvitystä, jonka tuloksista se aikoo kertoa kesällä. – Juurikaan näiden julkistettujen asiakasmenetysten lisäksi ei ole isompaa liikehdintää tapahtunut, Kaperi sanoi. Karhisen mukaan 99 prosenttia uusista asiakkuuksista on perustunut asiakkaiden omiin yhteydenottoihin. En halua lähteä yhtään arvioimaan, mikä on sen negatiivisen koron määrä tai negatiivisen koron ajanjakso, mitä pitää ylittyä, että niitä päätöksiä alettaisiin tekemään. Myös SDP ja vasemmistoliitto ovat ilmoittaneet etsivänsä uutta pankkia. Viime vuonna vastaavaan aikaan tuotto oli 14,3 prosenttia. Nordean toiminnasta nousi kohu, kun Panama-tietovuodot kertoivat Nordean asiakkaiden hallintayhtiöistä Panaman kaltaisissa veroparatiiseissa. Nordean Suomen maajohtajan Ari Kaperin mukaan Suomessa puhutaan yksittäisistä asiakasmenetyksistä siellä täällä. Pankista ei kuitenkaan arvioitu kohun vaikutuksia asiakasmääriin. Karhinen sanoo, että OP:lla Panama-vuodon vaikutuksia alettiin seurata tarkemmin vasta muutaman viime viikon aikana. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 14 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28
Meillä on ollut vasta kaksi (varsinaista) tapaamista kevätkiireisen työnantajaliittomme kanssa. Jotkut halusivat heittää koko kilpailukykysopimuksen romukoppaan. Metallin vaalit olivat yksi syy, että pääsimme vähän myöhäisessä vaiheessa työnsyrjästä kiinni. Aalto kuitenkin sanoi, ettei ratkaisu välttämättä synny ennen Metalliliiton liittokokousta, joka pidetään toukokuun loppupuolella. L E H T I K U V A / V E S A M O I L A N E N. Metalliliiton valtuuston kokouksessa kuultiinkin keskiviikkona puheenvuoroja, joissa hallitusta arvosteltiin rajusti. SAK:n mahtiliitolla neuvottelut kilpailukykysopimuksesta levällään Metalliliiton puheenjohtaja Riku Aalto sanoo, että kilpailukykysopimuksen syntyminen on vielä ison jos-sanan takana. –. TORSTAINA 28. –. Teknologiateollisuudessa hitaanlaista liikkeelle lähtöä ei oteta omalle kontolle. Siellä varmasti löytyy sitten myöskin halukkuutta avata tätä peliä paremmin kuin SAK:laisissa liitoissa, Aalto totesi. Hänen mukaansa neuvotteluita käydään hyvässä hengessä. Sekä Aalto että Inkeroinen arvioivat, että neuvottelutulos on mahdollista saada aikaiseksi takarajaan mennessä. Mitä haluat sanoa äidille. Millainen on hyvä äiti. Siis kaksi, joista toinen oli eilen, Aalto sanoi keskiviikkona Metalliliiton valtuuston liittokokouskauden viimeisessä kokouksessa Helsingissä. Mutta meillä on aikataulut sovittu ja seuraavan kerran huomenna (torstaina) tavataan, Inkeroinen sanoi STT:lle. STTK:n ja Akavan liitoissa kilpailukykysopimus hyväksyttiin Aallon mukaan selkeästi kevyemmin kuin SAK:n piirissä. Mitä tulee mieleen sanasta äiti. Tällä kertaa päänavausta odotetaan kuitenkin muualta. Työmarkkinarintamalla ei toistaiseksi ole nähty kovaa kuhinaa alakohtaisten neuvottelutulosten synnyttämisessä. Metalliliitto on asettanut neuvotteluille tiukat reunaehdot, eikä ratkaisujen syntymistä ainakaan helpota hallituksen äskettäin esittelemät suunnitelmat työttömyysturvan heikennyksistä. Eli ratkaisevan päätöksen osaltamme tekisi uusi liittovaltuusto joskus kesäkuussa, Aalto sanoi. Kuten puheenvuorot osoittavat, ei ole mitenkään itsestään selvää, että sen paremmin meidän hallitus kuin valtuusto asiaa hyväksyy, jos neuvottelutulos aikanaan saadaan, Aalto myönsi. mennessä. Työmarkkinaneuvotteluissa on usein nähty, että peli avataan teknologiateollisuuden puolella ja muut seuraavat perässä. –. Alakohtaiset soveltamisneuvottelut kilpailukykysopimuksesta pitäisi olla käytynä toukokuun loppuun mennessä, ja keskusjärjestöjen sekä hallituksen on määrä arvioida sopimuksen kattavuutta kesäkuussa. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 15 Osallistu Salkkarin äitienpäiväkortin tekoon! Maailman kaunein sana on ÄITI – ajatuksia äideistä ja äitiydestä Lähetä aiheesta oma viestisi tekstarilla numeroon 046 920 4887 keskiviikkoon 4.5. Mitä äitiys sinulle merkitsee. –. Eri tahot näyttävät seuraavan, kuka sopii ensiksi ja millaisia ratkaisuja on sorvattu esimerkiksi vuosityöajan pidentämiseksi 24 tunnilla. Puheenjohtaja Riku Aallon mukaan neuvottelujen laahaaminen ei johdu Metalliliitosta vaan työnantajapuolesta, jolla on ollut niin sanotusti muita kiireitä. Sopimuksen synty on kuitenkin vielä ison jos-sanan takana. Varatoimitusjohtaja Eeva-Liisa Inkeroisen mukaan aikataulu on rakennettu yhdessä. Julkaisemme tekstejä äitienpäivän lehdessä su 8.5.2016. Meillä on aina mielestäni hyvin asiallinen henki neuvotteluissa, ja sama pätee tähän tilanteeseen. O nn i tella an k aik k i a äitej ä ! y hdess ä STT | Mia Peltola SAK:n mahtiliiton Metalliliiton neuvottelut Teknologiateollisuuden kanssa kilpailukykysopimuksen soveltamisesta ovat vielä aivan alkutekijöissään. –. –
Berton kertoo puhuneensa Abdeslamin kanssa ainoastaan kerran. Papukaijaa uhkasi Ruotsissa jopa kuolemantuomio, sillä viranomaisten mukaan se on elänyt liian pienessä häkissä Malmön matelijakeskuksessa. –. Abdeslamin belgialainen lakimies Sven Mary kertoi Liberation-lehden haastattelussa, miten vaikeaa hänen oli edustaa asiakastaan. Uhreista kahdeksan oli sotilaita, kaksi espanjalaisia teknikoita ja yksi paikallinen siviili. Pariisin terrori-iskuissa marraskuussa kuoli 130 ihmistä. Hänellä epäillään myös olevan yhteyksiä Brysselissä maaliskuussa tehtyihin terrori-iskuihin. Hänellä on tyhjän tuhkakupin älykkyys. Tutkintaa lähellä olevien lähteiden mukaan kyseessä olisi FleuryMerogisin vankila, joka on Euroopan suurin. Viranomaisten mukaan kadonneen sotilaan syyllisyydestä on ”vahva epäilys”. HUHTIKUUTA 2016 Salametsästäjät tappoivat kolme puistonvartijaa Kongossa GARAMBA Kongon demokraattisessa tasavallassa salametsästäjät ovat surmanneet kolme luonnonpuiston vartijaa ja haavoittaneet kahta. (STT) Kuivuus aiheutti sähköpulan Venezuelassa CARACAS Venezuelan hallitus ilmoitti tiistaina, että julkisen sektorin työntekijät työskentelevät väliaikaisesti ainoastaan kahtena päivänä viikossa. Abdeslam, 26, on jo palkannut ranskalaisen lakimiehen. Samankaltaiset kognitiiviset edut on aiemmissa tutkimuksissa liitetty niihin lapsiin, jotka puhuvat kahta eri kieltä. Ranskan oikeusministerin Jean-Jacques Urvoas’n mukaan Abdeslam sijoitetaan Pariisin lähistöllä sijaitsevaan vankilaan. Mary kertoi kysyneensä Abdeslamilta, oliko tämä lukenut KoraaLakimies kuvaili iskuista epäiltyä pieneksi idiootiksi Molenbeekistä. Asiasta kertoo sanomalehti Independent. (STT) Bryssel | STT, AFP Pariisin terrori-iskuista epäilty Salah Abdeslam tuotiin ranskalaisen oikeuden eteen keskiviikkona. Ampumisessa sai surmansa 11 ihmistä. Belgiassa kiinni otettu Abdeslam lennätettiin Ranskaan tiukkojen turvatoimien saattelemana. Hän on ollut haluton vastaamaan kysymyksiin siitä lähtien, kun hänet otettiin kiinni Brysselissä maaliskuussa. Mikäli vaihtelee systemaattisesti kahden eri kielen muodon välillä, vaikka kyseessä olisi melko samanlaiset kielet, se näyttäisi stimuloivan mieltä ja johtavan parempiin kognitiivisiin tuloksiin, kertoo tohtori Kyriakos Antoniou Cambridgen tiedotteessa. Helsinki | STT Jos lapsen kotona puhutaan kahta murretta, hänellä saattaa olla paremmat kognitiiviset edellytykset kuin muilla lapsilla. Tutkimustulokset osoittavat, että kaksikielisiä tai kaksimurteisia lapsia ei pitäisi pitää ongelmallisina vaan käyttää moninaisuutta hyödyksi. Salametsästäjät olivat tulleet puistoon metsästämään norsuja. Tutkimus osoitti, että kaksimurteisilla lapsilla on paremmat valmiudet muistamisessa, keskittymiskyvyssä ja kognitiivisessa joustavuudessa. Syy pakkolomautuksiin on sähkön säästäminen. Hänen mielestään epäilty oli ollut hyvin epätoivoinen. Jos olisin tiennyt Brysselin iskuista, en ehkä olisi ikinä ottanut tätä juttua, Mary kertoi. Abdeslam on ollut haluton vastaamaan kysymyksiin siitä lähtien, kun hänet saatiin kiinni Brysselissä maaliskuussa. (STT, AFP) Sotilaan epäillään ampuneen yli 10 ihmistä DAKAR Kap Verdellä otettiin keskiviikkona kiinni mies, jota epäillään ampumisesta sotilastukikohdassa. (STT, AFP) Peppi Pitkätossun papukaija saa kodin Saksasta TUKHOLMA Peppi Pitkätossu -elokuvassa nähty Douglas-papukaija saa uuden kodin Saksasta Karlsruhen eläintarhasta, kertoi ruotsalaisen Expressen-lehden Kvällsposten-painos keskiviikkona. Hyökkäys tapahtui lauantaina Garamban luonnonpuistossa. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 16 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. Tutkimuksessa oli mukana 64 kaksimurteista, 47 kaksikielistä ja 25 yksikielistä kreikkalaista lasta. Abdeslamin uskotaan olevan ainoa Pariisin iskijöistä, joka jäi eloon. Tutkijoiden Kahden murteen puhumisesta hyötyä lapsille Kaksimurteisilla lapsilla on paremmat valmiudet muistamisessa ja keskittymiskyvyssä.. Haavoittuneiden tilan kerrotaan olevan vakaa. Nykyään jo 49-vuotias papukaija nähtiin Peppi Pitkätossu seitsemällä merellä -elokuvassa, jossa sen nimi oli Rosalinda. Abdeslam oikeudessa Ranskassa Ranskan poliisi saatteli Salah Abdeslamin Pariisin oikeustalolta Fleury-Merogisin vankilaan. Abdeslam joutuu eristykseen pariisilaisessa vankilassa, kertoo Ranskan oikeusministeri JeanJacques Urvoas. Hän on täydellinen esimerkki GTA (videopeli Grand Theft Auto) -sukupolvesta, joka luulee elävänsä videossa. Maan varapresidentin Aristobulo Isturizin mukaan työviikko on pidempi ainoastaan välttämättömissä tehtävissä. 26-vuotiaan Abdeslamin ranskalainen lakimies Frank Berton kertoo paikallisessa lehdessä, että Abdeslam on halukas antamaan selvityksen Ranskassa. Toinen haavoittuneista on ruotsalainen puistonjohtaja. –. Cambridgen yliopiston tutkimuksesta käy ilmi, että hyödyt voivat olla jopa yhtä suuret kuin niillä lapsilla, joiden kotona puhutaan kahta eri kieltä. Epäilty työskenteli tukikohdassa. Hallituksen mukaan maan sähköpula johtuu El Nino -sääilmiön aiheuttamasta kuivuudesta, mikä on ajanut vesivoimalat vaikeuksiin. Hän kuvaili asiakastaan ”pieneksi idiootiksi Molenbeekistä, joka on enemmänkin seuraaja kuin johtaja”. – Tutkimuksemme mukaan ero kielten ja murteiden välillä ei ole iso. On ollut hetkiä, jolloin ajattelin luovuttavani
Luulen Trumpin johdon olevan niin vahva, että Cruzin ja Kasichin on vaikea tilannetta muuksi muuttaa. Hänen mukaansa näyttää vahvasti siltä, että Trump kykenee keräämään kesän puoluekokoukseen tarvittavan määrän ehdokkaita tullakseen valituksi jo ensimmäisessä äänestyksessä. Viruksen on todettu voivan tarttua myös sukupuoliyhteydessä, joskaan riskin suuruudesta ei ole tietoa. Ranskan poliisi saatteli Salah Abdeslamin Pariisin oikeustalolta Fleury-Merogisin vankilaan. Tiistain viidet esivaalit osoittavat Trumpin itse asiassa vain parantaneen juoksuaan. Esimerkiksi Yhdysvalloissa miljoonat lapset puhuvat koulussa sekä afrikkalaisamerikkalaista englantia että amerikanenglantia. X Clinton ja Trump vahvistavat otettaan ehdokaskisassa STT/AFP Lähde: realclearpolitics Hillary Clinton Marco Rubio Donald Trump Bernie Sanders John Kasich Ted Cruz DEMOKRAATIT REPUBLIKAANIT 153 171 562 954 1 387 2 169 2 382 1 237 Ehdokasvalintaan riittävä määrä puoluekokousedustajia Tilanne 26.4. Zikan tunnettuja vakavia seurauksia ovat sikiövauriot kuten pienipäisyys ja muut vakavat aivovauriot. 000 raskaana olevaa naista. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 17 Trumpista näyttää tulevan republikaanien ehdokas STT | Niilo SImojoki Donald Trumpin voittokulun on ennustettu alkuvuoden mittaan useasti katkeavan, ja yhtä useasti erikoisista lausunnoistaan tunnettu miljardööri on osoittanut arviot vääriksi. Isossa-Britanniassa murteet sekoittuvat etenkin uuteen monikulttuuriseen lontoonenglantiin, jota nuoret urbaanit ihmiset puhuvat enenevissä määrin. esivaalien jälkeen LUO PUN UT EHD OKK UUD EST A Esivaalivoittajat osavaltioittain Abdeslam oikeudessa Ranskassa nia. Puolitoista vuotta sitten hän kävi vielä klubeilla Amsterdamissa. IsonBritannian alueella usein väitellään siitä, onko kyseessä kaksi eri murretta vai kieltä. Nyt hän kerää jo yli puolet äänistä, arvioi Yhdysvaltain politiikkaa seuraava tutkija Ian Higham Tukholman yliopistosta. Zikavirus leviää pääasiassa hyttysten pistosta. –. Trump kohdisti hyökkäyksensä jo Hillary Clintoniin, joka vahvisti niin ikään asemiaan tiistaina voittamalla viidestä esivaalista neljä. –. Suurimmalle osalle tartunnan saaneista virus aiheuttaa vain lieviä oireita kuten ihottumaa, nivelkipua tai kuumetta. Trump totesi voitonpuheessaan kilpakumppaneidensa epäonnistuneen ja kehotti heitä luovuttamaan. Abdeslam oli vastannut lukeneensa kirjan tulkinnan internetistä. Kaksimurteisilla lapsilla on paremmat valmiudet muistamisessa ja keskittymiskyvyssä.. Mary ei vieläkään tiedä, mistä syystä Abdeslam radikalisoitui. Schindlerin potkujen syy epäselvä Kahden murteen puhumisesta hyötyä lapsille mukaan murteita ei tunnisteta eikä arvosteta nykypäivänä tarpeeksi. Strategia ei näytä toimivan. Zikatartuntojen määrä Brasiliassa ylittänyt 90 000 München | STT Saksan tiedustelupalvelun BND:n johtajan yllätyspotkujen syy on edelleen epäselvä. Päätöksen arvioidaan tulleen korkealta poliittiselta tasolta, käytännössä liittokansleri Angela Merkeliltä itseltään. Sama ilmiö näkyy myös Euroopassa. Esimerkiksi Sveitsissä saksankielisillä alueilla koulussa puhutaan saksaa, mutta kotioloissa puhutaan sveitsinsaksaa. Tämä olisi oleellista, koska jo toisessa äänestyksessä huomattava osa kokousedustajia ei olisi enää sidottu äänestämään osavaltionsa esivaalin voittajaa. L E H T I K U V A / A F P / D O M I N I Q U E F A G E T Brasilia | STT, AFP Brasiliassa zikavirustartuntoja on varmistunut vuoden alusta lähtien jo yli 91. –. Minun mielestäni peli on pelattu, hän sanoi. TORSTAINA 28. Maailman terveysjärjestö WHO kertoi maanantaina, että zikatartunnat ovat laskussa Brasiliassa, Kolumbiassa ja Kap Verdellä. Ainoa selitykseni on internetin propaganda, joka sai hänet uskomaan, että muslimeja kohdellaan epäreilusti, Mary arveli Liberationissa. Bernie Sanders vakuutti pysyvänsä kisassa loppuun asti, vaikka hän ei käytännössä voi enää voittaa Clintonia. Virukseen ei ole rokotetta tai hoitoa. 000, käy ilmi maan terveystilastoista. Trumpin mukaan Clintonin ainoa valtti on hänen sukupuolensa. Saksalaismediassa syyksi erottamiselle on arvailtu muun muassa kritiikkiä, joka tiedustelupalvelun johtoon kohdistui, kun kävi ilmi, että Yhdysvaltain tiedustelupalvelu NSA oli käyttänyt BND:n tietoja hyväkseen salakuunnellakseen eurooppalaispoliitikkoja. Kolme ihmistä on kuollut zikavirukseen. Mary sanoo puhuneensa Abdeslamin kanssa seitsemästä kahdeksaan kertaa. Aiemmissa osavaltioissa hän on voittanut 30–40 prosentin äänisaaliilla. Saksalaismediat Süddeutsche Zeitung ja ARD kertoivat tiistaina BND:n johtajan Gerhard Schindlerin erottamisesta. –. Tämän mahdollisuuden varaan ovat laskeneet kaksi muuta ehdokasta Ted Cruz ja John Kasich, jotka ilmoittivat aiemmin liittoutuvansa Trumpia vastaan. Tartunnan saaneiden joukossa on liki 3
Arviot vaihtelevat kuulemma 700 miljoonasta jopa 900 miljoonaan euroon. Silloin matka-aika Helsinki-Turku pitenee 2,5 minuuttia eli koko väli Helsinki-Turku kestäisi 1 tunti 10 minuuttia. Misteli loisii lehtipuun oksistossa, ja sitä on vaikea huomata oksien ja lehtien seasta. Valkoisen mistelin marjoista ei synny liimaa, ja pensaat ovat muutenkin harmittomia. Pilaako tavoiteltu 2,5 minuutin ajansäästö koko ratasuunnitelman. Eräissä Euroopan maissa liima-ansoilla pyytämistä on jatkettu vielä 2000-luvullakin. Lämpeneminen on tuonut maahan uusia kasvija eläinlajeja. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Tehdään maallikon arvio nopeuksista: välillä Helsinki-Espoo päästäneen pysähdyksineen keskinopeuteen 60 km/h, välillä Espoo-Lohja ja samoin Salo-Turku pysähdyksineen 150 km/h ja radan keskiosalla eli Lohja-Salo välillä tavoitenopeuteen 300 km/h. Mitä nopeuksien eri rataosuuksilla pitäisi olla, jotta Helsinki-Turku-väli taittuisi tunnissa. HUHTIKUUTA 2016 Ihanan romanttinen misteli I lmastonmuutos on ehtinyt jo niin pitkälle, että vaikutukset alkavat näkyä Suomen luonnossa. Ulosteen mukana siemenet leviävät sopiviin paikkoihin ja saavat alkulannoituksen kaupan päällisiksi. Ei edes muualle suunnitteilla. Kalustoa Tunnin junan tarpeisiin ei siis ole tiedossa. Kirjoittaja on Turun yliopiston suomen kielen professori. – Lohja-Salo, noin 62 km. Liimaa on sivelty puukeppiin, jolle linnut on houkuteltu istumaan. Muualla Euroopassa nopeudesta 300 km/h saadaan kannattava, kun matkan pituus on 400 – 600 km ja radan alueella asukkaita miljoonia. Misteliä on Turun tienoolla yritetty myös kasvattaa, ja puutarhakasvina sitä onkin muutamassa paikassa, mutta Ruissalon mistelit edustavat aitoa tulokaslajia. Myös eräitä samantapaisia keltamarjaisia pensaita on vanhastaan nimitetty misteleiksi. – Salo-Turku, noin 50 km. Tällainen nopeus vaatii radan, jonka geometria eli muoto ei salli valittuun linjausvaihtoehtoon yhtään asemaa Varsinais-Suomen puolella eli lähes 50 km matkalle ennen Salon keskustaa. MIELIPIDE Kirjoita lyhyesti. Pingviinistä haluttiin tehdä lihavauikku ja strutsista nälkäkurki. Misteliä levittävät linnut, jotka syövät marjoja. Entä jos ainoan 300 km/h pätkän eli Lohja-Salo-välin nopeus vähennetään Suomessa nyt sovellettavaan suurimpaan nopeuteen 250 km/h. – Espoo-Lohja, noin 34 km, asemia ja mahdollisia asemapaikkoja 5–10 km välein, koska radan tarkoitus on palvella radan varteen tiivistyvää asutusta. Luonnollisella tavalla levinneitä nimitetään tulokaslajeiksi, ihmisten hoivista luontoon karanneita vieraslajeiksi. Toinen asia sitten on, ovatko ne ihanan romanttisia. Puhutaan nopeudesta 300 km/h. Turun Sanomissa oli äskettäin uutinen, jonka mukaan Ruissalosta on löydetty kymmenkunta misteliä. Ruissalon mistelit ovat valkomarjaista joulumisteliä. Ero on huomattu autoteollisuudessakin. 18 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. Mistelien kasvupaikka halutaan pitää salassa, koska niille löytyisi halukkaita ottajia sekä kasviharrastajista että noituuden harjoittajista. VR on tilannut seuraaviksi vuosikymmeniksi 80 uutta veturia, joitten huippunopeus on 250 km/h. Ellei sitten joku yksityinen sitä hanki henkilökuntineen ja ylläpitoineen. Tällaista rataa ei Suomessa vielä ole. S S S A R K I S T O / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O KOLUMNI Kaisa Häkkinen KAISA HÄKKINEN. Tällä osuudella nykyistä rataa vain paranneltaisiin. Vain tälle välille rata voitaisiin suunnitella junan nopeudelle 300 km/h. Nimi tulee saksalaiselta kielialueelta, ja sen perustana on sana Mist, joka tarkoittaa lantaa, jätettä tai roinaa. Vanhemmille se saattaa olla tuttu romanttisista tyttökirjoista, joissa mistelin oksa ripustettiin joulukoristeeksi oven päälle tai kattokruunuun. Kenellä Suomessa on tätä ylimääräistä rahaa hukattavaksi. Pienempi nopeus mahdollistaisi asemien rakentamisen myös Suomusjärvelle ja Muurlaan. Eikö junan pitäisi palvella radan varren yrityksiä ja asukkaita sekä mahdollistaa ns. Suunnitellun Tunnin junan radan pituus lienee noin 167 km. Niiden marjoista on valmistettu liimaa, jota on käytetty rastaiden ja muiden pikkulintujen pyydystämiseen. Tulos: matka-aika olisi 1 tunti 7 minuuttia. Kun Rolls Royce lanseerasi uuden mallin vuonna 1965, sen nimeksi oli kaavailtu Silver Mist, mutta onneksi siitä huomattiin tehdä Silver Shadow ennen kuin sitä alettiin markkinoida Saksaan. On se vain hyvä, että nykyään lainasanoihin suhtaudutaan suopeammin. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Kun vain joku muu maksaa. Mitä kustannussäästöjä huippunopeuden pudottaminen Tunnin junan radan keskikolmanneksella nopeuteen 250 km/h toisi. ”On se vain hyvä, että nykyään lainasanoihin suhtaudutaan suopeammin.” TÄTÄ MIELTÄ LEHTO Turkulaiset haluavat päästä junalla Helsinkiin tunnissa. Se tuo mieleen usvaa merkitsevän sanan mist. Se jakautuu neljään osaan: – Helsinki-Espoo, noin 21 km, nykyinen rata parannettuna. Kasvit eivät olleet aivan nuoria, joten ne ovat saattaneet piileskellä puissa jo vuosikymmenen ajan. kasvukäytävän syntymisen koko radan pituudelle. Moni nykysuomalainen tuntee mistelin Asterix-sarjakuvasta, jossa sitä käytetään taikajuoman aineksena. Se oli etenkin nuorisolle mieluisa koriste, sillä mistelin alle erehtynyttä tai tarkoituksellisesti asettunutta neitoa oli lupa suudella. Kun suomea kehitettiin sivistyskieleksi 1800-luvulla, lainasanoille yritettiin luoda vastineita kielen omista aineksista. Se näkyy vasta kun se on tarpeeksi suuri ja puu on lehdetön. Turussa on asukkaita parisataatuhatta ja etäisyyttä Helsinkiin 160 – 170 km. Samannäköiset sanat voivat sukukielissäkin olla eri alkuperää ja merkitä eri asioita. Englannin mistletoe ei sisällä samanlaista assosiaatiota. Toimitus tarvitsee myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Jos misteli olisi levinnyt suomeen silloin, siitä olisi tehty ehkä paskiainen. Pekka Leppänen Suomusjärvi Aikalaskelma Tunnin junasta Tinkimällä radan yhdellä kolmanneksella junan huippunopeudesta Tunnin junan hintaan olisi kirjoittajan mukaan saatavissa tuntuva säästö. Mistelin nimi kuulostaa kauniilta ja suomen kieleen hyvin sopivalta, mutta sen alkuperä on proosallinen
Vai johtuuko siitä, ettei kassatyöntekijöitä pidetä minkään arvoisena. Jos Harakka ei puhunut totta niin hän valehteli. Alinopeus ärsyttää u u Mihin on nykyajan taksikuskien palvelualttius kadonnut, kun vanhuksille ei edes ovea avata. Selkärangattomuutta on nähty tarpeeksi Vennamon setelisellaisista lähtien. Eihän tässä ole mitään järkeä, olisi annettu sekin korotus meille, jotka pakosta olemme kotona. Kassaneiti u u Koulu opettaa mediataitoa, mutta ei sosiaalisia taitoja, eri ikäryhmien kohtaamisista, huomioon ottamista ja auttamista. Tyhmää. Pyhä yksinkertaisuus u u Teitte sen taas. Miten hienoa osaamista ja kaunista laulua! Hyvä Helinäiset u u Arvon asiakas puolestaan vastaa ystävälliseen tervehdykseeni tylysti ”muovikassi”, ”yks ässäarpa”, ”anna tikkuaski” tai muuta yhtä kohteliasta. Fasaanit rauhassa kävelivät pellon reunalla. Lapsiperheiden, työttömien, eläkeläisten pitää osallistua Suomi nousuun -talkoisiin, mutta kansanedustajat nauttivat tuntuvat palkankorotukset. Hiukan järkeä tähän kaupungin touhuun u u Kaupungilla on ylimääräistä rahaa, kun katuvaloja on varaa polttaa, vaikka aurinko noussut jo ajat sitten. Enemmän pistokokeita, niin jäävät kaaharit ja rattijuopot kiinni. Onkohan kyseinen tie ns. Muka etuus u u Olen samaa mieltä, että Juha Tapio oli loistava, vei 6–0-voiton Siltsusta, ei turhaa höpötystä vaan täyttä tykitystä koko rahan edestä. Miten juuritasolta noustaan latvaan, se monilla hakusessa. Mutta kun ne ovat älykkäämpiä kuin me. Miksi ei moitita syyllisiä. Ja se pitää sanoa. Koettakaa jaksaa itsenne kanssa u u Mäenalan tiellä ajetaan keskiviivan päällä tai jopa vastaantulevan kaistalla. Veronmaksaja u u Kovin pienet murheet, jos autossa istuminen kadun varressa häiritsee. Kisu u u Eläkeläinen. Paikalla nelisenkymmentä edustajaa ja yksi ministeri. Mamma 90v u u Eduskunnassa olisi aika ryhtiliikkeeseen vihdoinkin. Suosittelen opiskelemaan käytöstapoja. Pienet murheet u u Piihovin ja Salon välillä saa ajaa kahdeksaakymppiä. yksityistie. TORSTAINA 28. Sattuu 28.4.2016 Salo Somero Koski Marttila Paimio Sauvo Kemiönsaari +11 +11 +11 +11 +11 +11 6 Sää Laaja sääkatsaus: www.sss.. Järkeä toimintaan u u Järki käteen. Naapurin tekemiset tuntuvat kiinnostavan enemmän. Jälkikäteen melumittauksia ei suostuta tekemään eikä muita haittoja myöntämään. Kokemusta on u u Lisää tekonurmia vaan. Vaara u u Kyllä se on puppua, etteivät kansanedustajat pysty luopumaan palkkiotoimikunnan heille järjestämästä palkankorotuksesta. Turku ?3 cm Hanko +2 cm 0,8 m 0,9 m 0,7 m Aamu Keskipäivä Ilta Salon seutu tänään: 7 päivän ennuste Suomen säähuiput tiistaina Tohmajärvi Lämmintä +18 °C Saana Kylmää ?6 °C Pyhätunturi Tuulista 19 m/s Porvoo Sateista 18 mm TEKSTARIT 040 7711777. Tosi on, jälleen kiristettiin meitä työttömiä, ei omasta tahdosta, ja kansanedustajien palkkoja nostettiin. Tänään Huomenna Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys päättyy Pimeys alkaa Veden korkeus eilen: Meriveden korkeus Hanko: Aallon korkeus selkeää puolipilvistä pilvistä sadekuuroja räntäsadetta lumikuuroja sadetta lumisadetta ukkosta Salo Somero Kemiönsaari Sauvo Paimio Marttila Koski Turku Helsinki -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 °C +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 +11 +13 +8 +7 +10 +9 +5 +7 10 8 7 9 Suomi klo 15:00 To +12 +11 +11 +11 +11 +11 +12 +12 +9 Pe +12 +10 +10 +11 +11 +11 +11 +10 +9 La +13 +11 +12 +12 +13 +12 +12 +12 +10 Su +12 +11 +12 +12 +12 +12 +12 +13 +9 Ma +12 +11 +10 +11 +11 +11 +11 +11 +8 Ti +14 +13 +13 +14 +14 +13 +13 +13 +11 Ke +14 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +13 +12 5:30 21:20 5:27 21:23 4:37 22:14 4:33 22:17 Kohtalaista itäkaakkoista tuulta. Tuulimyllyt vievät niin kotikuin luonnonrauhan. Päivälämpötila n. Elämän realiteetteja u u Onpas tekstaajilla ongelmia muiden ulkoisesta olemuksesta. AAH u u Paimiossa kannattaa nyt kaikin tavoin vastustaa tuulimyllyjen tuloa. Melkein täysvalaistus u u Prosenttilasku vaikeaa monelle. Monta läheltä piti -tilannetta. Lisääntyvää pilvisyyttä mutta vasta illasta alkaen sadetta. Rahoitetaan ne aikuisten käyttämien liikuntapaikkojen vuokratuloilla. Maailman helpoin ja tärkein laskeminen pitää opetella ajattelemalla, mitä haluaa tietää. Ei ole viisasta muistella laskusääntöjä u u Näin on näreet. 11 astetta. Heitti kiviä fasaaneja kohti. Väärän mittaisia hiuksia, vääränlaisia takamuksia ja vaatetuskin pielessä. Kaikki kun eivät usko, että koirat on pidettävä kytkettynä. Lienee asiasta jo riittävästi omakohtaista kokemusta. Oma vastuu u u Panamasta kohkataan ja Nordeaa morkataan. Ei saisi ennakkoon ilmoittaa ratsioista. Seuratkaa liikennemerkkejä. Tarvitaan sota tänne pohjolaan. Hyvä Lenita u u Amerikan asetehtaat tarvitsevat työtä. Varkaat pitää ottaa kiinni. HUHTIKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 19 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)770 2340 u u Kaaharit kuriin. Uusi fani u u Vähänpä näytti veronkiertokeskustelu kiinnostavan hallitusta ja eduskuntaa. Saako sitten myös vapaana olevat koirat tappaa. Kuinka moraaliton Suomi onkaan u u Vihdoinkin tupakkaa ja läskejä koskevien kirjoitusten lomassa oli eläkeläisen tärkeä huomio: Hallituksen irvokkaat päätökset. Ei johtajuutta u u Taas ihminen näytti julmuutensa. Yksityistiellä autoillaan ihan omalla vastuulla, ja vahingot saa maksaa/ kärsiä itse
Vierailun tekee ajankohtaiseksi Veturitallissa esillä oleva Juha Metson valokuvanäyttely. Tiistaina Nina Hagenia kuvaamassa ollut Metso kertoi tulevansa mahdollisesti ensi tiistaina Saloon. Venäjä-tarinoiden jälkeen he suuntasivat makumatkalle Georgiaan, jossa ruualla on Ville Haapasalon mukaan aivan erityinen asema: Kun muualla syömme elääksemme, georgialaiset elävät syödäkseen. Runsaat kolme vuosikymmentä myöhemmin Nina Hagen ei saanut Kulttuuritaloa täyteen. Esiintymiseen liittyvä energia ja lavaviuhtominen on jäänyt menneisyyteen. Kauko Röyhkä ja ei niin tavallinen Metso Kauko Röyhkä kertoo ensi tiistaina taidemuseo Veturitallissa kirjallisesta yhteistyöstään valokuvaaja Juha Metson kanssa. Harry Potter ja kirottu lapsi on kahdeksas Harry Potter -tarina. Luennolla Kauko Röyhkä kertoo kokemuksistaan kirjailijana sekä yhteistyöstään Juha Metson kanssa. Kirjojen aiheina ovat olleet muun muassa rajantakainen Karjala sekä aikoinaan Neuvostoliitolle menetetty Suursaari, josta on tehty jo kaksi kirjaa vuosina 2009 ja 2016. K. Tämän jälkeen hän on kirjoittanut useita proosateoksia, elämäkerrallisia teoksia sekä muita kirjoja. Röyhkän kirjaamat ja Metson kuvaamat muistelot ovat olleet viime vuosien myydyimpiä kotimaisia tietokirjoja. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun Harryn tarina tuodaan teatterilavalle. Vuoden 2016 Nina Hagen muistuttaa ulkoisesti lähes täysin sitä Nina Hagenia, joka esiintyi Ruisrockissa kesällä 1984. Kirja julkaistaan englanniksi heinäkuun lopussa. Viimeksi mainituista hän on saanut sokeain kuunnelmapalkinnon kaksi kertaa. Esimerkiksi We Shall Overcome osaksi ranskaksi esitettynä omistettiin Pariisin verilöylyn uhreille. Jotta musiikillinen keitos olisi ollut hyvällä tavalla ”kaoottinen”, konsertin ohjelmistosta löytyi muun muassa Kalinkaa ja Hava nagilaa. Hagenilaisittain vaikkapa War is Scheiße! Hagenin musiikillinen ilmaisu on vuonna 2016 paljossa taaksepäin katsovaa. Teoksissa Et kuitenkaan usko (2013) ja Et muuten usko tätäkään (2014) kerrotaan Haapasalon vauhdikkaista vaiheista 1990ja 2000 -lukujen Venäjällä. Tiistain tilaisuuteen on vapaa pääsy. Nuoremmalle punksukupolvelle hän taitaa olla jo ns. Jo tuolloin useamman vuoden musiikkia tehneen Röyhkän oma ura kirjailijana alkoi 1980-luvun alussa teoksella Tien laidalla Waterloo. Kauko Röyhkä tarinoi Salon taidemuseo Veturitallilla tiistaina 3.5. (STT). Kaksikon yhteistyön tuloksena on syntynyt useita kirjoja, joissa Röyhkän tekstit ja Metson kuvat luovat omanlaisen, elämänmakuisen kokemuksen. Hagenin harkittu omaperäisyys on yhä tallella. Romaani Kaksi aurinkoa oli Finlandia-ehdokkaana vuonna 1996. 1955) astuu yleisön eteen lähes tarkalleen ilmoitettuun konsertin alkamisaikaan Helsingin Kulttuuritalolla. Kaksikko on yhdistänyt voimansa myös näyttelijä Ville Haapasalon kanssa. Syyttä ei Hagenia kutsuta punkin kummitädiksi. Viime vuonna ilmestynyt Ville Haapasalon makujen matka Georgiaan pitää sisällään kolmekymmentä Röyhkän kirjaamaa reseptiä höystettynä mehevillä jutuilla ja Metson maittavilla valokuvilla. Harry Potter -sarjalla on ollut poikkeuksellisen suuri vaikutus lukijoihin Suomessa ja muualla maailmassa. Kolmikon viimeisin yhteinen teos sukeltaa puolestaan kulinarismin maailmaan. Monet näyttelyssä esiteltävistä kuvista löytyvät myös Röyhkän ja Metson yhdessä tekemistä kirjoista. Potter-sarjan kirjoja on myyty yli 450 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti. Tällöin hän vierailee myös taidemuseolla. Hagenin harkittu omaperäisyys on yhä tallella. HUHTIKUUTA 2016 SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Nina Hagen Helsingin Kulttuuritalolla 26.4. Hän aloittaa elämänsä tarinan kertomisen toisesta maailmansodasta ja sitä seuranneesta ajasta Itä-Saksassa. Kolmen pennin oopperasta tuttu Der Kanonen Song oli yksi konsertin Brecht-Weill-helmistä. Tätä nykyä sekä Los Angelesissa että Berliinissä asuva Hagen on mahduttanut arviolta noin 40 biisin settiin ison joukon sekä amerikkalaista (tiedostavaa) perinnemusiikkia että vahvasti samanoloista Bertolt Brechtin tekemää saksalaistuntoja kuvaavaa musiikkia. vakavoituu ja esittää hienoa tulkintaa, hän heti seuraavaksi ilakoi ääntään madaltaen ja usein vahvasti saksaa lausuen siirtyy seuraavaan oman elämänsä ulottuvuuteen. klo 18. Harry Potter -näytelmäkirja suomeksi Harry Potter -näytelmäkirja julkaistaan suomeksi tänä syksynä. Kauko Röyhkän kynästä on lisäksi pulpunnut kolumneja, levyarvosteluja sekä kuunnelmia. Mutta aina kun Hagen konsertin myötä ns. Tarinaan sekoittuu sujuvalla tavalla niin erilaisia ja erikoisia näkemyksiä jumalasta (esimerkiksi kappale Jesus Is a Rock) kuin myös tavallisesta elämästä, lapsiakaan ja heidän hoitoaan unohtamatta. Turussakin hän keräsi innostuneen yleisön. Hänestä huokuu niin punkin räjähtävyyttä kuin myös taiderockin tyylikkyyttä. Rowlingin kirja perustuu kesällä ensi-iltansa saavaan näytelmään. Ulkoisesti sama punertavan värikäs hiuspehko ja tapa esiintyä asiasta toiseen poukkoillen tuntuu ja näyttää varsin tutulta, kun Hagen (s. Brittikirjailija J. David Bowielta lainattu A Better Future oli yksi vakavissaan Punkin kummitäti hurmaa aitoudellaan Punkin kummitäti Nina Hagenista löytyy yhä särmää. Tosin hän oli tuolloin ”eksoottisena kuriositeettina” melkoinen hitti länsimaissa. KULTTUURI 20 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 28. Hänestä huokuu niin punkin räjähtävyyttä kuin myös taiderockin tyylikkyyttä. menneen talven lumia, mutta viime päivien lumija räntämyräköiden tavoin Hagen on sitkeä ja tyylilleen yhä uskollinen artisti. Tuttu hahmo, saksaa ja englantia suruttoman iloisesti sekoittava artisti, oli omiensa parissa. Juha Metson retrospektiivinen näyttely Tunteella liikkeellä – Emotion in Motion avoinna taidemuseossa 15.5. KONSERTTI SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Pitkän linjan muusikko ja kirjailija Kauko Röyhkä saapuu luennoimaan Salon taidemuseo Veturitallille ensi tiistaina. Kirjassa kerrotaan Harryn elämästä aikuisena perheenisänä. Vuonna 1984 Nina Hagenin, joka oli aloittanut ”räyhämusiikin” tekemisen 70-luvun Itä-Saksassa ja sittemmin karkotettu LänsiSaksan puolelle, ura ei ollut vielä edennyt kovin pitkälle