Salon Seudun Sanomat 24.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

pantin 0,80. | KESTOTILAUKSENA 0,68 ?/päivä SALON SEUDUN SANOMAT Toivotamme Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta 2013! a Avoinn n ä tänä a klo aatton 9-12 ja Onnellista Uutta Vuotta 2013! TU 10 NINKA HYVO SALO 5955 p. 9.00 PALVELEMME: 24.12. 7-19, la 9-16, su 12-18 puh. Kyse on siis myös elintarvikehygieniasta. ??Varsinkin joulukalat tulee säilyttää viileässä, lähellä nollaa. Monta lajia uunista ulos Uuni kuluttaa tunnissa sel- västi enemmän sähköä kuin keittolevy, joten arkikokkauksessa on usein edullisempaa hauduttaa ruoka liedellä. Tarvitaan siis jonkin verran suunnitelmallisuutta. Esi- ja jälkilämpökin kannattaa käyttää hyödyksi. suljettu www.hongkong.fi Pidätämme oikeuden toimitusten viivästymisiin ja tuote-erien loppumiseen. ENOLA Helsingintie 32 ma-la 7-22, su 10-22 PIRKKATORI Halikontie 2 ma-la 7-22, su 10-22 3990 KAUPANPÄÄLLE: ? LUMENPUSKULEVY, VINSSI JA ALUVANTEET! KONEKAUPPAA VUODESTA -55. JOULUAATTONA SULJETTU. Välipäivinä avoinna: torstai 9-17, pe 9-18, la 9-14 Joensuunkatu 10, 24100 Salo, p. 0403 00 1050 Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi Harkittu kokkaus tasaa joulun sähköpiikkiä STT | ELINA KORKEE -50% 4x4 400 cc Jouluruokien kanssa ovat lujilla niin uuni kuin jääkaappikin. (02) 731 2386, Meiltä saat ostoksistasi Bonusta S-Etukortilla Kodin terra on suljettu 25.-26.12. Kodin Terra Salo, Valtatie 5, 24800 HALIKKO ark. Vanha hyvä konsti on panna kinkku kypsymään yöksi. Suunnitelmallisuuteen liittyy sekin, että laitetaan jouluruokia suunnilleen sopiva Joulupukki ja pakkasukko tapasivat itärajalla Suomalainen joulupukki ja Venäjän pakkasukko kohtasivat Nuijamaan raja-asemalla joulun aatonaattona. Päivän aikana hahmot tapasivat lapsia sekä Viipurissa että Lappeenrannassa. Kaupunkien yhteinen tapahtuma kiinnosti myös Venäjän mediaa. Jos uuni on ollut lämmitettynä 200 asteeseen, sammutetussa uunissa on vielä puolen tunnin kuluttua noin 120 astetta lämpöä. Jos joulupöytään kuuluu kinkku, se kannattaa paistaa hitaasti noin 80 asteen lämmössä. (0,66 ?/l) 2 erää/tal. Ilman korttia 3,79?/2-pack (1,00?/l) sis. Henkilökohtainen puhelinneuvonta on maksullista. Neuvontasivut ovat eri puolilla Suomea aika eritasoisia, kertoo Elina Ovaskainen Motivasta. Esimerkiksi Helsingin Energian sivustolla on kysy- mys- ja vastauspalsta, jolta voi saada valaistusta yksittäisiin kysymyksiin. Myös Marttaliiton sivujen vinkeistä osa liittyy energiansäästöön. pantin 0,80? 2 79 2-pack Rauhallista joulua T. MAANANTAINA 24. 075 3030 2727 (0,0828 ?/puhelu + 0,1199 ?/min) Hyvä päivä alkaa sanomalehdellä. PALJON JOULUTAVARAA! % 0 3 - ALENNUKSET NORMAALIHINNOISTA! Kuvat viitteellisiä. y O o l a S g n o K g Hon toivottaa asiakkaille Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta 2013! ILOTULITEMYYNTI ALKAA 27.12. 2012 KLO katso kuvasto www.hongkong.. Molempien sähkönkulutuspiikkiä voi tasoittaa toimimalla suunnitelmallisesti. ??Ruokia kannattaa jäähdyttää ulkona peitettyinä, ennen kuin laittaa ne jääkaappiin. kello 12-16 -kortilla: Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 L sis. K-marketit enola ja Pirkkatori SALO Savenvalajankatu 1, Liikekeskus Valuri Avoinna tänään 8-12, ti-ke 25.-26.12. Uuniin mahtuu kuitenkin kerralla enemmän, joten sähkönkulutus ruokamäärää kohti saattaa jäädä pienemmäksi. ??Uunissa voi tehdä monia eri joululeivonnaisia ja ruokalajeja peräkkäin. www. Iltapäivällä venäläisvieras pääsi tutustumaan poroihin Lappeenrannan Karhusjärvellä. Tapahtuman aikana oli reilut 20 astetta pakkasta. Pakkasukko saapui Suomeen Vologdasta, joka sijaitsee muutama sata kilometriä Moskovasta koilliseen. (STT) määrä. 029 041 2360 SUORAAN MAAHANTUOJALTA www.kone-glans.fi MIKSI MAKSAISIT LIIKAA... HYVÄÄ JOULUA ja onnellista uutta vuotta HY VÄÄ ! JOULUA = täysautomaattinen syöttö, paloaika lähes vuorokausi 1 täytöllä, TEHO 12 KW, AJASTIN + TERMOSTAATTI !!! Erittäin hyvä hyötysuhde, puhdas palotulos, tyylikäs! ua Hyvää Joulja Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme ANUT ! N ALK JOULUALE O menestystä vuodelle 2013 KAIKKI JOULUKUKAT KELLO JA KULTA JOKINEN -30% 8-12 JOULUVALOT JA JOULUTEKSTIILIT PLAZA 9-12 1295? palvelemme TÄNÄÄN klo 7-12 Palvelemme aattona: SÄÄSTÄ jopa YLI PUOLET LÄMMITYSKULUISSA! PELLETTITAKKA KALEVALA KORU Havu kuusenkoriste 24,- -50% Kello ja kulta Jokinen, Turuntie 10, SALO, OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! p. JOULUKUUTA 2012 | VIIKKO 52 | N:O 352 | www.sss.fi | IRTONUMERO 2,00 . Maksullinen neuvontapuhelin on myös Työtehoseuralla. Motivalla on tekeillä uusi valtakunnallinen kuluttajien energianeuvontasivusto. Se on määrä avata ensi keväänä. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Pakkasukko lumineitoineen tapasi joulupukin Nuijamaan rajaasemalla Lappeenrannassa.. Myös sähköyhtiöt tarjoavat sähkönsäästöneuvontaa. ??Niillä on siihen velvoitekin. (02) 731 2325 . Roskikseen päätyvää ruokajätettä kertyy juhlapyhien aikana helposti enemmän kuin muulloin. Jos matkan takia ruokia uhkaa jäädä syömättä, niitä voi tarjota vaikka naapurille. Hiljattain avatulla Saa syödä! -sivustolla on annoslaskuri, joka auttaa laittamaan sopivan määrän ruokaa. kellojokinen.net Kello ja Kulta Plaza: Vilhonkatu 8, p. 733 ?Joulutervehdyksiin varatut rahat olemme lahjoittaneet V-S:n Mannerheimin Lastensuojeluliitolle?. Auttaa aina www.saastopankki.fi/someronsp Turuntie 1, 24100 Salo, p. Tapaaminen oli toinen, ja tarkoitus on jatkaa perinnettä vuosittain, kertoi projektipäällikkö Juha-Pekka Ruokonen. Viipurissa lasten tapaaminen oli Punaisen lähteen torilla ja Lappeenrannassa Raatihuoneen edessä. Silloin jäähdytysenergia on ilmaista, sanoo Elina Ovaskainen, kuluttaja-asioiden asiantuntija energiatehokkuuden asiantuntijayrityksestä Motivasta. Suuri määrä lämpimiä ruokia jääkaapissa voi nostaa kaapin lämpötilan liian korkeaksi. Sivustolla on myös reseptihaku, jolla voi löytää tukun ruokaohjeita vaikka ylimääräisen kinkun tai liikojen punajuurien käyttämiseen. Vinkkejä tarjolla Asiantuntijayritys Motivan nettisivuilla on monipuolisia vinkkejä siitä, miten energiaa voi säästää niin keittiössä kuin talon rakennustavassakin. suljettu 26.12. kello 7-12 25.12
Annan kaksi vastausta. Kun vuosi taas on mennyt, samat laulut sykähdyttävät ja auttavat taas löytämään sen oikean vireen. Ihan erityisesti tunnelman virittäjinä toimivat ne tietyt laulut, vanhat tutut, ja jokaisella tietysti omansa. Riihellä ei pidetä vihaa. nn Radiossa vuosikymmenestä toiseen soitetun Nisse-polkan ?alkuperäiseen. Nyt sisareni on poissa, ja olen kiitollinen monista yhteisistä jouluista omassani ja hänen kodissaan. Maria-kotka ?hupsis tupsis pimpeli pompeli, hiiri se kissalle jne.. Jos kaikilla pahantuuli- silla ihmisillä olisi sydänvika, niin kerrostaloissa asuisi pelkkiä sydänpotilaita. Älä puhu asiasta, mistä et näköjään tiedä mitään. Oletko itse kos- kaan eronnut. Tiedoksi Ovatko ikääntyneet yhteiskunnassamme voimavara vai rasite. Olimme mukana todistamassa vihkimistä, kun pappi pyysi kuulijoita jäämään kirkkoon todistamaan tätä toimitusta. jos edes oikea joululaulu ollenkaan. Nollalinja ok, jos val- tionyhtiöissä bonukset ja johtajien palkankorotukset jäihin, eduskunnassa palkankorotukset ja edut jäädytetään 10 vuotta ja mikään ei kallistu. Naimisiin meno oli ?ilmaista?. En käy enää myyjäisis- sä, koska haluaisin sieltä pastanttipuuroa, mutta jo ovella vaanivat aggressiiviset arvanmyyjät. Säästöä n. Olen jo teä viedä, kiitos lukollisen laatikon. tuli tulokseksi, että vain 20 prosenttia näki ikääntyneet voimavarana, mutta 70 prosenttia ei; 10 prosenttia ei osannut ottaa asiaan kantaa. Kysymykseen millainen on yhteiskunnassamme vallitseva kuva ikääntymisestä, tuli tulokseksi, että 20 prosenttia vastaajista arvioi sen olevan positiivinen, 60 Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 lainen kinkku on tuottajahinnaltaan halvempaa kuin tanskalainen kinkku, eikä sitä ole yhtä teollisesti stressattu kuin tanskalainen sika. Ei minun sydänsairau- teni ole tullut ahdasmielisyydestä, kiitos vaan kysymästä. Kävimme myös tanssimassa suomalaisten ravintolassa . Ei siis ilmaista n. Huh n. Lakimuutosehdotus. Kaksoiskansalaisuus pois. Saisi olla vain synnyinmaan kansalaisuus. Tarkoitus on, että näissä neuvotteluissa taas raivaa vaarallisesti tietä muun muassa järottaa huomioon. arvon mekin ansaitsemme prosentin mielestä kuva on negatiivinen, 20 prosenttia vastanneista ei osannut ottaa asiaan kantaa. Tutkimus tukee yleisesti esitettyjä mielipiteitä. Uli uli, vali vali. Köyhyys väheseinien sisälle. Julkisessa keskustelussa suurista ikäluokista puhutaan usein ensisijaisesti taloudellisena rasitteena. Ei lakisääteinen n. 2 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. Eivät yksin, mutta laulut tarvitaan. nn Olisiko joulun taikaa joululauluissa se, että niistä saa joka joulu mittansa täyteen, mutta ei silti kyllästy lopullisesti. oli omissa korvissani se joululauluista tyhjänpäiväisin . Päivähoidon lisäksi joulunpyhiksi olisi voitu lomauttaa kaikki, jotka eivät ole silloin työpaikallaan eli virastot, koulut, kirjastot, liikuntapaikat yms. Sitä on täynnä saavit ja kiulut. Köyhyys on pa ehdottaa, että köyhyydes- Suomessa erityisesti yhden vanhemman perheiden sekä yksin asuvien ongelma. kunnassa rahattomuus tarsä elävät ihmiset ja poliitikoittaa sitä, että ihminen kot sekä virkamiehet istuisivat saman pöydän jää monen asian ulkopuolelle. Kiitos lehdenjakaja vinkistä. Kävimme kuulemassa kauneimmat joululaulut suomalaisessa kirkossa. Ketkäpä muut kuin tontut ovat sen keittäneet. Kaikki voivat tulla piiloistaan. Kahden keskiikäisen ihmisen vihkiminen olikin olikin kaunis tilaisuus. Miksi ajetaan päin pu- naista. Siksi, että valot palavat joka suuntaan punaista liian kauan, ja ihmiset ovat hoksanneet tämän. Harmin paikka´ n. Kun tulimme joulukirkosta, minulle tuli kaipaus kotimaahan. Alemman luokan tieverkkoa ei kannata aurata leveäksi, koska kaikki ajavat kuitenkin keskellä tietä. Varsinkin momaan itseään. Kun vaikeuksissa kamppailetieto kulkisi kerrankin alhaalta ylöspäin. va ihminen itse kertoo, missä kohdin taistelu on jestäytyneelle rikollisuudelle. Hän haluaa nessa yksinhuoltajaperheeskirkon olevan ääni, joka pusä rahojen riittämättömyys huu tästä kipeästä asiasta. on vakiojuttu. Käytännössä Helsingin piisNykyisessä kulutusyhteisHelsingin piispa Irja Askola haluaa, että köyhien elämään tuodaan valoa uusin toimin. Kiitos niille äideille ja isille, jotka jaksavat puurtaa lastensa harrastusten parissa: kuskata ja toimia huoltojoukkona ja lapsen tukena ja kannustajana. Toisille vanhemmille omat menot ja vapaa-aika tärkeämpää. Henna vuosikaudet ihmetellyt samaa, että saako toisten asumisviihtyvyyden pilata keräämällä suuria puuka- soja ja viritellä niiden ylle vielä riekaleisia pressuja tuulessa heilumaan. Sanoinkin siskolleni, että en kaipaa toista joulua lämpimässä. Kun siskoni meni nukkumaan, lauloin kauniita lauluja ja ajattelin monia menneitä jouluja. Onko laillista. Eläkeläinen. esitykseen 50-luvun lopulta liittyy jouluun sopivasti erikoisia asioita. Uskomatonta soopaa. Askolan mukaan on tärkeätä, että päättäjät kuulevat köyhien kokemuksia toimeentulokamppailusta. malainen tukiviidakko on hyvin rönsyinen. Tukea on saatavilla, mutta joissain tapauksissa ihminen voi pudota inhimillisesti katsottuna mahdottomaan tilanteeseen. Näitä sudenkuoppia ja loukkuja on etsittävä. Erovero. Eivät ymmärrä demokratian anarkiaa. Mökin ukko n. Nisse on oman joululaulujen pörssini todellinen nouseva tähti, joka on noussut tyhjänpäiväisen silpun sijoilta kärkipaikoille. nn Mikä on Nisse-polkan taika. Syrjäytynyt nuori mahdotonta, voidaan asioita ehkä parantaa piesaattaa etsiä toimeentuloa ja hyväksyntää sieltä, IDEA päättäjien sekä köyhien ja sairaiden tanin ja yhteiskunnallekin edullisin muutoksin. mistä sitä saa. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo PÄÄKIRJOITUS Kommentoi verkossa KOLUMNI 24.12.2012 Päättäjät kuuntelemaan köyhiä Kaikki voivat tulla piiloistaan. Riihellä ei pidetä vihaa. SSS/Minna Määttänen Helsingin piispa Irja Askola haluaa päättäjät samaan neuvottelupöytään köyhyydessä elävien ihmisten kanssa (HS 18.12.). Kehtaatkin ehdottaa vielä veroa ihmiselle, joka rimpuilee eroon väkivaltaisesta avioliitosta. Oikein olan takaa. Olen niiden ystävä enkä lainkaan ihmettele, että jopa pelkästään joulumusiikkia soittaville radioasemille on kysyntää. Juhlaan liitetyn musiikin tarjonta on joulun alla ja pyhinä niin ylenpalttista, että joululauluistakin ehtii saada kyllikseen. Muihinkin juhliin ja juhlahetkiin kuuluvat omat laulunsa, mutta joulussa musiikilla ja lauluilla on aivan erityinen roolinsa. ja nautimme lämpimästä kesäsäästä. Mutta jouluaatto toi kaipauksen lumen luokse. Suosittelen kahta ensimmäistä. Nimen loppuosa erittäin lupaava. Neuvo n. Ne osaltaan tekevät joulun. Lomautukset ok n. On rauha maass?. Joulupuuroa riittää. Ulkopuolisuus huolellisessakaan virkamiesvalmistelussa osata ääreen. Kun menee puolen päivän aikaan postia hakemaan, niin auravalli on poistettu sekä pihatien että postilaatikon kohdalta. Hain avioeroa, maksoi 80 euroa. Oikeudenmukaista n. Monet heistä kipuilevat näiden syytösten kanssa. Tosiasia on, että tämän päivän eläkeläiset ovat rakentaneet suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa kovalla työllä ja monista mukavista asioista tinkien. Pinnaltaan hilpeä ja hauska laulu on huikea kuvaelma parhaasta mahdollisesta maailmasta. Mitään ei puutu. Kissa ym. Vanhat suosikit pitävät pintansa, mutta jos omista kokemuksista saa puhua, muuttumaton suosikkilista ei ole. Jos on olemassa joululaulujen pörssi, on nousijoita ja on laskijoita. Miksi joku nousee listalla ja toinen laskee, on yhtä mystistä joululaulujen kuin osakkeidenkin markkinoilla. Elinkeinoelämän järjestöt ja mafian kätyrit keskustelevat mustan aukon reunoista. Aprikoin aamutuimaan, liittyykö EU seuraavaksi Afrikkaan, Amerikkaan vai Australiaan. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Toisin on nyt. Jos yhdellä laululla pitää jotain joulun ytimestä välittää, ehdotan Nisse-polkkaa. Laulu sen sijaan kertoo sitäkin enemmän. Riihelle taas! 040 7711 777 n. Yhteiskunnan on ehdittävä apuun paamisista kuulostaa hyvältä. Eläkeläiset ovat myös kuluttajina suuri ja tärkeä ryhmä. Vastoin julkisen keskustelun antamaa kuvaa ja EETU:n tutkimustulosta rohkenen sanoa, että suuret ikäluokat eivät tänä päivänä muodosta niinkään hoivataakkaa vaan hoivareservin. Ikääntyvät ovat yhteiskunnalle voimavara. Niin kaunista n. Kirjastosali ei ole las- tentarha, eikä myöskään lasten huutopaikka. Eläkkeelle siirtyneitä ja vanhuksia pidetään jonain vauhdilla kasvavana passiivisena ryhmänä ja kohteena, jolle vain syydetään verorahoja. Rohkenen olla kuitenkin toista mieltä. Turhaan ikäihmisiä syyllistetään. Niin väärin n. Eroa on n. . Joskus itsekin n. Surullista seurattavaa n. He ovat ansainneet pääosin itse maksamamme eläkkeet. Eläkeaika on ansaittu jakso elämässä, ja siinä ihminen saa ehkä vihdoin paremmin aikaa itselleen ja saa toteuttaa haaveitaan, jotka ovat saattaneet jäädä takaalalle ruuhkavuosien aikana. Monet haluavat toimia aktiivisesti lukuisissa erilaisissa yhdistyksissä, yhteisöissä ja vapaaehtoisjärjestöissä. Otan tutkimuksesta esille kaksi kysymystä. Kysymykseen ?Ikääntyneet nähdään yhteiskunnassamme voimavarana. Minultapa ei enää leh- n. Ja kaikki tulevat! Riihelle tulevat ja polkaksi panevat kissat ja koirat, jänikset ja karhut. Ope huilaa luokassa. Demo rit montako oppituntia vuodessa tuhlataan oppiaineisiin liittymättömien elokuvien katseluun peruskoulussa. Teet hyvää työtä. Kysely lähetettiin 1?315:lle jäsenjärjestön jäsenelle. Kyselyyn vastasi 764, vastausprosentti oli 59. Liian vaikea näytelmä kansalle. Suoma- TÄTÄ MIELTÄ Ikäihmiset . Kun hain lopullisen eron, maksoi 45 euroa eli yhteensä 125 euroa. Verot pois. Kaipaava n. Älkää ottako niitä pieneläimiä riesaksenne, ellette osaa itse hoitaa ilman klinikoita ja päivystyksiä. Sadattuhannet eläkeläiset luovuttavat päivittäin merkittävän työpanoksensa lastenlastensa, omaistensa ja läheistensä hyväksi sekä ylläpitävät huomattavaa sosiaalista verkostoa. Eläkkeellä olevat isovanhemmat saattavat olla korvaamaton apu heidän työssä käyville lapsilleen, jotka joutuvat tasapainoilemaan työn ja perheen yhteensovittamisen kanssa. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Q n. Olohuoneen ikkunasta n. Matkustaminen on parasta mitä ikinä olla voi. Hyvää seuraa, parasta viihde-iskelmämusiikkia. Lisää matkustelua ensivuonna. Älä murehdi n. Oikeat joululaulut olivat ihan toista maata. Kaikkia asioita ei Keskustelu on tarpeen siitäkin syystä, että suoennen liivimiehiä. Artikkelitoimittaja RISTO KNUUTTILA Paras mahdollinen tulee riihellä todeksi T aas on kuunneltu joululauluja. Laulajien nimet on saatu selvitettyä ja julki vasta vuosien jälkeen, ja ainakin nykykuulijalle ne ovat nimiä vain eivätkä kerro mitään sen enempää. Ihanaa, kun lunta tulee niin kuin parina edellisenä talvenakin. Ainoa seurani 1990-luvulle asti, mutta lainen on häpeä. sen jälkeen erityisesti lapsiAskola muistuttaakin, että perheiden köyhyys on kasvaköyhät eivät pysty puolustanut selvästi. Toinen on tutkittua tietoa, toinen oma mielipiteeni. Kuuden valtakunnallisen eläkeläisjärjestön yhteistyöelin EETU teki tänä vuonna jäsenjärjestöjensä jäsenillä mielipidekyselyn, jossa monipuolisesti kartoitettiin ikäihmisten näkemyksiä ikäihmisten arvostuksesta, heidän palveluistaan, kuulluksi tulemisesta ja vaikuttamismahdollisuuksista. Isovanhempien ja lastenlasten vuorovaikutus on itsessään tärkeä, eikä sen arvoa voi mitata rahassa. Simo Paassilta Salon Eläkkeensaajien puheenjohtaja Etelän joulu toi koti-ikävän Ensimmäinen joulu ulkomailla ei vastannut minun toiveitani, joten se jäi myös viimeiseksi. Olimme siskoni kanssa varanneet neljän viikon loman Espanjaan jo keväällä ja toivoimme siltä paljon. joulukuuta 2012 Perustettu 1919 Päätoimittaja VILLE POHJONEN Toimituspäällikkö JARMO LEHTO Mielipide Kirjoita lyhyesti. Rauhaa kiitos n. Ihan onnellinen olen ja olokin on upea. Etpä tosiaan tiedä mistä puhut. Kasat vielä sopivasti sijoitettuna niin, etteivät näy omalle pihalle. Systeemin sisäpuolelta pulmakohdat näkee selvimmin. PIISPA puhuu asiasta, josta kuulee seurakuntalaisilta. Kahdenkeskisissä tapaamiKÖYHYYS on Suomessa sissa ihmiset kertovat köytärkeä keskustelunaihe, sillä hyydestä, joka voi käytäntilastot osoittavat köyhyyden nössä eristää ihmisen kodin lisääntyneen. Markkinapsykologiasta tietysti on kysymys, mutta selitystä voi silti yrittää antaa. LEHTO nn Muistan hyvin ajat, kun Nisse-polkka ? rit a Tekst naurettavasta valituksesta kirkollisverosta että se verohan on vapaaehtoista. Tervetuloa siviilirekisteriin n. Tietävätköhän rehto- n. Löysitkö violetin nahka- hanskan väliltä Mököinen Anttila. Et nähtävästi. Netistä löytyvien tietojen mukaan pitkään oli jopa arvoitus, ketkä vanhalla levyllä laulavat. Esittäjä on kolmen naisen trio Sing Song Sisters
?Talot ja ihmisten pukeutuminen eivät muutu kännyköistä ja televisioista huolimatta. Jemenillä on myös ystävälliset kasvot SSS | Mari Areva Ulkomailla vieraan paras suoja on aina paikallisissa ihmisissä, sanoo salolainen lääkäri Jari Vainio. Hän on työnsä puolesta kiertänyt maailmaa 25 vuotta. Vilpas palaa peliareenalle jo perjantaina Korihaiden isäntänä, kun taas LP Viestin seuraava ottelu on Suomen cupin finaali 5. Kokonaisuudessaan salolainen palloilusyksy sujui koko lailla odotusten mukaisesti. Joukkueiden joulutauot päättyvät melko eri ajankohtina. Nyt julkaisemme tarinoista koosteen. SIVU 13 SSS | Olli Mäntylä LP Viestin naislentopalloilijat saivat SSS:n joulutodistuksessa arvosanakseen kiitettävän (9), Vilppaan koripalloilijat tyydyttävän (7). Asemapaikkoihin on lukeutunut myös kidnappausuutisen vuoksi otsikoihin noussut Jemen. Tavallisia jemeniläisiä länsimaisen matkailijan ei Vainion mukaan tarvitse pelätä. En saanut enää antaa hänelle lahjaa, vaan vein kynttilän haudalle.? Näin muistelee nimimerkki Jouluntähti poikkeuksellista joulua, joka on jäänyt hänelle erityisen hyvin mieleen. SIVU 11 LP Viestille ysi, Vilppaalle seiska SSS keräsi joulun alla lukijoiltaan tarinoita heidän erikoisimmista jouluistaan. Tuloksena oli paljon erilaisia muistoja, joista moni on haikea, mutta joukkoon mahtuu myös huvittavia kokemuksia. Maan sisäministeri tapasi sieppausta selvittelevän suomalaisdiplomaatin. SIVU 4 Maailmankuulun Tivolin joulumarkkinoiden väriloisto saa tarttumaan kameraan Kööpenhaminassa, kun itäaasialaisen pagodin julkisivu heijastuu kauniisti lammen pinnasta. tammikuuta Vantaalla. Samana päivänä lomilta kehiin tulevat myös muun muassa Kiekkohaiden miesjääkiekkoilijat. SIVU 20. Yksin ei kuitenkaan kannata liikkua, Vainio sanoo. Jemenissä siepattujen suomalaisten ja itävaltalaisen etsintöjä jatkettiin sunnuntaina. Paahdetut kastanjat tuoksuvat, ihmiset lämmittelevät hiilipadan hehkussa ja lapset kiljuvat riemuissaan huvipuistolaitteissa. Keskellä Tanskan pääkaupunkia sijaitsevaa historiallista aluetta markkinoidaan netissä käsitöiden ja herkkujen keitaana, mutta päivänvalo paljastaa matkailunähtävyydestä karun totuuden. SIVU 12 Astu tonttuhistorian hämärään... Tivolin pagodi loistaa upeasti iltavalaistuksessa Kööpenhaminassa. Poikkeuksellista joulua lukijoilta lukijoille SSS | TALVIKKI SALIn SSS | TALVIKKI SALIn Joulun alla ei tarvitse ihmetellä, jos punainen piippalakki vilahtaa ikkunan takana. Sanotaan, että joulutontut syntyvät, kun joulumuori laittaa pataan puuroainesten sijaan käpyjä ja lausuu salaiset taikasanat. Vastaanotto on yleensä hyvinkin ystävällinen. joulukuuta 2012 www.sss.fi Vinkkaa uutinen! toimitus@sss.fi Anja Hämäläinen on joulukorteista tuttu taiteilija (02) 770 2314 Ylöjärvellä surraan menehtynyttä poikaa UUTISET 6 UUTISET 5 Sää Salon seudulla Ajoittain heikkoa lumisadetta ?10°c TAKASIVU SSS/Kirsi -Maarit Venetpalo Rauhallista joulua lukijoille! UUTISET JOULU URHEILU SSS/ Minna Määttänen Annina Vainio Tivolin väriloisto hämää Annina Vainio Jemenin katukuvassa aika näyttää pysähtyneen, sanoo salolainen lääkäri Jari Vainio. Vaan entäpä todellisuus? ?Ensimmäinen joulu ilman isää oli surullinen, kun isä ei ollut mukana joulun vietossa. SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24
Muutoin ministeriö on ollut varsin vaitonainen kaikista pariskuntaan ja sieppaukseen liittyvistä yksityiskohdista. ??Kaikki tieto, mitä julkisuuteen annetaan, menee myös toiselle puolelle. Tapahtumasta on kerrottu muillekin oppilaille. Koulun Facebook-sivulla koululla on 435 ?kaveria. Pian suuret tietoluovutustulot lienevät kuitenkin historiaa. Julkisia tietokantoja ryhdytään avaamaan urakalla Sanaa ?Etelä-Jemen ja Pohjois-Jemen yhdistyivät nykyiseksi tasavallaksi vuonna 1990. toimia niin, että en mene Jemenissä mihinkään yksin. Vieraan paras suoja on aina paikallisissa ihmisissä, Vainio sanoo. ?Jos tarjottaisiin töitä, lähtisin? Kidnappausuhan alla eläminen ei ole vierasta Vainiollekaan. On puhuttu maskeera- AFRIKKA ?Naapurimaat Saudi-Arabia ja Oman. Ääni kuuluviin rajuilla keinoilla Vainion mukaan kidnappaukset ovat olleet vuoristokylien heimojen tapa saada keskusteluyhteys maan viranomaisiin. joulukuuta 2012 Uutiset Salon seutu . Minulle Jemen on tuhannen ja yhden yön satumaa. Pidän maasta paljon. Siellä oli minun lisäkseni paikallisia nunnia. Jemen on ristiriitainen maa, sanoo salolainen lääkäri Jari Vainio. . Itse olen aina yrittänyt Ministeriöissä suunnitellaan laajaa tietokantojen avaamista. Jos julkinen tieto on hankalasti saatavilla, siitä voi vielä nykyisin joutua pulittamaan pitkän pennin. Vaistonvaraisesti katson valmiiksi poistumistiet ja hotelleissa varauloskäynnit, Vainio kuvailee. Lähes neljässäkymmenes- sä maassa töitä tehnyt Vaino asettui takaisin Saloon neljä vuotta sitten. Jemen on maa, jossa ihminen saa äänensä kuuluviin vain tekemällä jotakin ekstremeä, rajua, Vainio pahoittelee. Tällaisissa tapauksissa kidnappauksen uhrit on yleensä kuljetettu vuorille, Vainio sanoo. . Norja- laiset ja tanskalaiset työntekijät evakuoitiin pois Vainion työpaikkana toimivasta sairaalasta, mutta hän jäi. . Maskeeraus on siinä. Ja aseita on kaikilla, hän kuvailee. Tavallisia jemeniläisiä länsimaisen matkailijan ei Vainion mukaan tarvitse pelätä. Vastaanotto on yleensä hyvinkin ystävällinen. . Sambiassa uhkaavaa tilannetta kesti yhtäjaksoisesti vuoden verran. Kolmen kärjessä, kun vertaillaan aseiden määrää asukasta kohti. Viranomaiskäyttöön rekistereitä vapautuu jo ensi vuonna. Avautumassa ovat Maanmittauslaitoksen kiinteistötietojärjestelmä, Väestötietojärjestelmä sekä Patenttija rekisterihallituksen tietokannat. Kauhanen-Simanainen arvelee, että avoimuus vaatii lain päivittämistä. Nykylain mukaan viraston on perittävä tietoluovutuksesta maksu, jos pyydetty tie- to on räätälöitävä erikseen. Maksujen tarkoitus on kattaa räätälöinnin kulut. Viimeksi Vainio oli maassa 2000-luvun puolivälissä, kun hän opiskeli kolme kuukautta arabian kieltä Sanaan kansainvälisessä arabian kielen instituutissa. . En nykyään mene mielelläni tilainteisiin, joissa on suuri joukko ihmisiä. Olemme antaneet niukasti tietoa, koska emme tiedä, miten se vaikuttaa siepattujen tilanteeseen ja sieppaajien vaatimuksiin, Turunen perustelee. Lähteet: Uutistoimistot AFP ja APA, sanomalehti Guardian http://www.guardian.co.uk/world/2012/ dec/22/yemen-kidnap-theatrises Nämä tietokannat on jo avattu ?Maanmittauslaitoksen maastotietokannat. ?Luonnontieteellisen keskusmuseon aineistot eliöiden levinneisyydestä ja runsaudesta. ?Kuluttajatutkimuskeskuksen KULTU-tutkimustietokanta. ?Kansaneläkelaitoksen Kelasto-tilastotietokanta. ?Digitraffic-palvelu liikenteen sujuvuudesta. ?Eläketurvakeskuksen tilastotietokanta. ?Hallinto- ja hovioikeuden ratkaisut. ?Maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen Matilda-maataloustilastot. ?Tilastokeskuksen StatFin-tilastotietokanta. ?Ympäristöhallinnon ympäristö- ja paikkatietopalvelu OIVA. Lähde: Avoin data -sivusto data.suomi.fi. Kun he eivät lähteneet, en minäkään kehdannut, Vainio sanoo. Kokemus opettaa lukemaan erilaisia tilanteita ja ihmisiä, katastrofialueiden konkari sanoo. Hän ei seuraa Jemenin asioita mitenkään erityisen tarkkaavaisesti, mutta vanha kiinnostus herää aina kun maa nousee uutisiin. . Jos menen, jään joukon laidalle. Kidnappaukset ovat olleet Jemenissä arkipäivää niin kauan kuin tiedän, hän sanoo. Vainio (s.1958) on viettänyt elämästään 25 vuotta lääkärinä eri puolilla maailmaa. Jemen oli vastavalmistuneen nuoren yleislääkärin ensimmäinen pitempi komennuspaikka. Vainio lähti Jemeniin vuodeksi vuonna 1985. Tiedän, että koulussa on opiskellut muutamia muitakin suomalaisia, itse olin ensimmäisten joukossa. Kidnappauksesta lukemiensa tietojen perusteella hän arvioi tekoa ennemmin opportunistiseksi päähänpistoksi kuin huolelliseksi suunnitelmaksi. . Jos minulle nyt tarjottaisiin työkeikkaa Jemeniin, saattaisin hyvinkin hyväksyä. Kielikoulun edustaja korostaa Sanaan turvallisuutta STT | OLLI KEMPPAINEN 2000-luvun puolivälissä Jari Vainio opiskeli arabiaa Sanaan kansainvälisessä arabian kielen instituutissa. tuista miehistä. Paikallinen Saba-uutistoimisto raportoi ministerin luvanneen tehdä kaikkensa panttivankien turvallisuuden ja nopean vapauttamisen takaamiseksi. Ministeri sanoi myös, että siepattujen löytämiseksi on meneillään laajat etsinnät. Vaitonainen linja jatkuu Sieppauksella oli ilmeisesti useita silminnäkijöitä, sillä se tapahtui keskeisellä Tahrir-aukiolla perjantaina iltapäivällä. Pähkinöitä ja kuivattuja hedelmiä myyvä mies kertoi brittilehti Guardianille, että sieppaajia oli neljä ja he pakottivat suomalais-itävaltalaisen kolmikon elektroniikkakauppaan. Sen jälkeen hän on palannut maahan kymmenisen kertaa töihin, matkailemaan ja opiskelemaan. ?Asukkaita noin 23,5 miljoonaa. ?Islamilainen maa, jonka virallinen kieli on arabia. Al Mukhalla Aden Adeninlahti SOMALIA Intian valtameri STT ?Pitkäaikainen presidentti Ali Abdullah Saleh joutui luopumaan vallasta marraskuussa 2011 Arabikevään mielenosoitusten seurauksena. ?Varapresidentti Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi oli ainoa ehdokas tämän vuoden helmikuun presidentinvaaleissa. ?Suomen ulkoasiainministeriö on kehottanut välttämään matkustamista Jemeniin maan epävakaan tilanteen takia. Suomalaisten sieppaus yhä mysteeri Jemen: Kolmikon löytämiseksi meneillään laajat etsinnät. Jari Vainio on tuonut Jemenin-matkoiltaan paikallisten talojen pienoismalleja. Sanaassa ei nettisivun tekstin mukaan ole katurikollisuutta, ja kaduilla on turvallista kävellä niin päivin kuin öinkin. Johtajan mukaan kyse oli ensimmäisestä kerrasta, kun koulun opiskelijoita siepattiin. Talous ?Kidnappaukset ovat Jemenissä arkipäivää? Motiivina voi olla esimerkiksi kaivon tai koulun saaminen kylään, sanoo salolainen lääkäri Jari Vainio. SSS/ Minna Määttänen SSS | Mari Areva Jemen ?Arabian niemimaalla sijaitseva tasavalta. Originelli ja salaperäinen maa, jossa on ainutlaatuinen kulttuuri. Kaikilla jemeniläisillä on aina mukanaan aurinkolasit ja kaulassaan beduiinihuivi, jonka voi helposti nostaa kasvojen eteen. Kaupassa käytiin muutaman minuutin mittainen keskustelu ennen kuin sieppaajat poistuivat uhreineen. ??Paikalle muodostui nopeasti väkijoukko, mutta miehet uhkailivat kalashnikoveilla ja auto lähti kiitämään kohti kaupungin eteläosaa, Mohammed Abdullah kuvasi. Guardianin mukaan silminnäkijät sanoivat kolmikon vaikuttaneen rauhalliselta, kun heitä lähdettiin kuljettamaan pois. Suomen ulkoministeriö on vahvistanut, että suomalaismies oli Sanaassa opiskelemassa ja nainen oli tullut häntä tapaamaan. Lunnasvaatimuksia ei esitetty. Jotkin jemeniläislähteet epäilivät, että kidnappaajat olisivat kytköksissä terroristiverkosto al-Qaidaan. Siellä on helppo piilotella ihmisiä. Jotkut ovat innostuneita, toiset pelkäävät kontrollista luopumista. Myös viranomaiset ovat maksaneet tiedoista. Esimerkiksi Opetushallitus ei saanut järjestelmästä ulos STT:n pyytämiä lukiokohtaisia keskiarvotietoja ilman tietotekniikkayrityksen apua. Virastojen hinnoittelukäytännöt vaihtelevat paljon. Näyttää siltä, että osa on halunnut tietoluovutuksista myös taloudellista hyötyä, mikä on lain nojalla mahdollista, Kauhanen-Simanainen sanoo. HELSINKI/SANAA | STT?MERJA PUISTO Jemenissä siepatun suomalaispariskunnan ja itävaltalaismiehen kohtalo pysyi viikonvaihteessa hämärän peitossa. Pääkaupungissa Sanaassa tapahtuneen sieppauksen tekijöistä ei saatu sunnuntainakaan varmaa tietoa, ei myöskään siepattujen mahdollisesta olinpaikasta. Tutuksi ovat tulleet niin katastrofialueet kuin Pohjois-Englannin vankilatkin. Kotimaa . Pääkaupunki Sanaassa talot ovat kapeita, korkeita, pieni-ikkunaisia ja hyvin lähellä toisiaan. Jari Vainio leen turvallisuuskoulutuksia, mutta usein se on ollut oma persoona, jolla hankalat tilanteet on selvitetty. Ei tosin aivan ilman jälkiä. . Kyseessä on käsittääkseni sama oppilaitos, jossa kidnapattu suomalaismies opiskeli. eri puolilta maailmaa, mutta ei ketään Suomesta. Julkinen tieto voi maksaa tuhansia euroja STT | MINNA KARKKOLA JEMEN ?Neljä Unescon maailmanperintökohdetta. Paras suoja paikallisissa ihmisissä Jemenissä käydessään Vainio on usein asunut pääkaupunki Sanaan vanhassa kaupungissa. Niin Suomen kuin Itävallankin viranomaiset kuittasivat tämän pelkkänä arvailuna. ??Monenlaisia spekulaatioita on nyt suuntaan ja toiseen, mutta varmaa tietoa ei edelleenkään ole, tiivisti ulkoministeriön konsuliyksikön päällikkö Teemu Turunen STT:lle. Varauksellisesti Turunen suhtautui myös uutiseen, jonka mukaan jemeniläisviranomaiset tietäisivät sieppaajien henkilöllisyyden. Jemenissä sieppausta selvittelevä suomalaisdiplomaatti tapasi sunnuntaina sisäministeri Abdelqader Qahtanin. Tavoitteena on voinut olla esimerkiksi kaivon tai koulun saaminen kotikylään. . Erilaiset järjestöt pitävät työntekijöil- Siepatun suomalaispariskunnan mies opiskeli Sanaassa Jemenissä sijaitsevassa Cales-kielikoulussa. STT:n puhelimitse tavoittama koulun edustaja oli sunnuntaina vähäpuheinen ja sanoi tapaavansa Suomen diplomaattiedustajan maanantaiaamuna. ??Voitte puhua sitten hänen kanssaan, koulun johtajaksi esittäytynyt herra Shamsan sanoi. Johtajan mukaan Sanaa on ollut turvallinen, eivätkä suomalaiset olleet liian kaukana kaupungin keskustasta. Paikallisen yliopiston osana toimiva arabian kielen keskus kertoo nettisivullaan, että jemeniläiset ihmiset ovat länsimaisia kohtaan ystävällisiä. Suomalaisen pariskunnan ja itävaltalaisen miehen tapauksessa tekijöiksi on arveltu esimerkiksi syrjäytetyn presidentti Salehin lähipiiriä tai maassa toimivaa ääri-islamistista al-Qaidaa. 200 km SAUDIARABIA OMAN mari.areva@sss.fi kaikkien ulottuville. Tavoitteena on avata tietovarantoja mahdollisimman laajasti, kertoo neuvotteleva virkamies Anne Kauhanen-Simanainen valtiovarainministeriöstä. On hankala sanoa, kuinka suuri osa julkishallinnon tiedosta on maksullista tätä nykyä. ??Joskus on arvioitu, että 70 prosenttia olisi maksutonta, Kauhanen-Simanainen sanoo. Kaikissa ministeriöissä selvitetään parhaillaan, mitä tietokantoja voidaan avata. Esimerkiksi yksityisyydensuoja ja tekijänoikeus voivat estää avaamisen, Kauhanen-Simanainen sanoo. Koulutustoimialapalvelujen päällikkö Anita Varsa Opetushallituksesta huomauttaa, että suunnittelus- sa on oltava hyvin huolellinen. ??Rekistereissä on myös salassa pidettävää tietoa, joka ei saa vuotaa ulos. Viranomainenkin maksaa tiedosta Virastoissa on suhtauduttu tietokantojen avaamissuunnitelmiin kaksijakoisesti, Kauhanen-Simanainen kertoo. Heimojen kidnappaamia on yleensä kohdeltu hyvin, heille on tarjottu hyvää ruokaa ja joskus myös kultakoruja ikään kuin hyvityksenä. Tilanne mutkistuu, jos kidnappauksen taustalla ovat poliittiset syyt. 4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24
Lentoasemilla pitää olla riittävän hyviä ja nopeita laitteita, koska EU:ssa lentoasemia on niin paljon, sanoo ryhmäpäällikkö Auli Kankkunen Trafista. Alun perin EU-komissio lupaili, että nesteitä saisi kuljettaa käsimatkatavaroissa huhtikuusta 2013 lähtien. Suomalaiskentillä turvallisuudesta vastaava Finavia ei kannata rajoitusten poistamista nopealla aikataululla. ??Tällä hetkellä laitteissa ei ole riittävää luotettavuutta, sanoo Finavian riskienhallintajohtaja JuhaPekka Pystynen. Nesteskannereita kokeiltiin tämän vuoden alussa Helsinki-Vantaalla. Tämmöistä ei voi käyttää matkustajan samppanja- tai viinipullon testaamiseen. Hidasteena raha Laitteiden käyttöönotto vaatisi Pystysen mukaan alkuvaiheessa satojentuhansien eurojen investoinnin. ??Jos meillä pitää olla kaikkien lähtevien matkustajien nesteiden tarkastusmahdollisuus, silloin puhutaan miljoonista euroista, hän jatkaa. Matkustajat tuntevat nykysäännöt hyvin. Nykyäänhän halvaantuneille todetaan heti, että sinä et koskaan enää kävele. Vuonna 1956 perustetun kansainvälisen yhdistyksen juuret ovat Saksassa. Se mikä näkyy muille on se pieni koivunlehti, Hämäläinen analysoi. Teokset kiertävät maailmalla Helsingin kuntoutuskeskuksesta Hämäläinen muutti takaisin kotiin Koskelle. Kun kaikki viisi siskoa olivat lähteneet rakentamaan omaa elämäänsä ja isäkin jäi eläkkeelle, Hämäläinen päätti hankkia oman asunnon. Koulussa Hämäläinen ei ollut koskaan kokenut itseään taiteellisesti lahjakkaaksi. Sää saattaa kylmetä uudelleen. (STT) Joulurauhan julistus alkoi jo 1300-luvulla Punainen kukka kuvittaa joulun Joulua Anja Hämäläinen viettää siskojensa luona. . Tulipalovaaran takia lattioille kiellettiin levittämästä olkia. Sääntöjen rikkojaa odotti tavallista ankarampi tuo- Lehtikuva/Tatu Lertola Viime vuonna Vanha Suurtori oli jouluaattona lumeton. mio. Aatosta alkanut joulurauha jatkui 20 vuorokautta. Nykyisen julistuksen sanamuodon väitetään perustuvan Kuningatar Kristiinan käskykirjeeseen 1640-luvulla. Ehkä se johtuu siitä, että olen maalaistyttö, hän hymyilee. Taiteellisen työn ydin tiivistyy Hämäläisen mielestä Aaro Hellaakosken Maalari-runossa. . Käsien toimintakyvyn vienyt polio ohjasi hänet taiteen maailmaan. SSS | Mari Areva mari.areva@sss.fi Salolaisen Anja Hämäläisen maisemamaalaukset, kukka-asetelmat ja jouluaiheet ovat tuttuja monille. Teoksia on painettu Suulla ja jalalla maalaavien taiteilijoiden yhdistyksen postikortteihin, joita keväisin ja syksyisin lähetetään ostettavaksi koteihin. Tuotteliaan taiteilijan uravalintaan vaikutti sattuma, joka muutti nuoren Anja Hämäläisen (s.1936) elämän. Koskelta kotoisin oleva Hämäläinen oli juuri täyttänyt 18 vuotta, muuttanut Saloon ja lähtenyt harjoittelemaan tulevaa karjanhoitajan ammattiaan. Petin itseäni hyvin pitkään uskomalla, että kyllä ne kädet sieltä vielä tulevat, Hämäläinen kertoo. Hänestä 1950-luvun sairaalamaailma kohteli nuorta potilasta kuitenkin varsin hellästi ja kannustavasti. . Yhdistys ei harjoita hyväntekeväisyyttä, vaan se vaalii tarkasti töiden taiteellista tasoa. Luontoaiheet vetävät Hämäläistä puoleensa. . Helsingissä valmennettiin halvauksesta kuntoutuvia nuoria erilaisiin ammatteihin. Ensimmäinen joulutähti-maalaus on 1970-luvun alusta. Anja Hämäläinen ?Syntynyt Koskella 1936. Hämäläinen kuntoutui halvauksesta vähitellen, mutta kädet eivät tuntuneet saavan toimintakykyään takaisin. . Etelässä pakkasen purevuutta saattaa lisätä navakka tuuli. Kylmintä on Pohjois-Pohjanmaan Koillismaalla ja Kainuussa. Kevyttä lumisadetta saattaa tulla maan etelärannikoilla ja maan keskiosissa. Sää on maanantaina pilvi- sempi kuin viikonloppuna. Tiistain joulupäivänä matalapaine saattaa tuoda lumisateita Etelä-Suomeen, jossa puhaltaa myös kylmä itätuuli. Taide on kuitenkin tuonut mukanaan paitsi ammatin myös muunlaista iloa. . Vuosikymmeniä jatkunut työ on rasittanut niskaa, eikä kipinä taiteen tekemiseen hehku enää samalla tavalla. Yhdistävänä te- kijänä toimivat esimerkiksi taiteeseen liittyvät harrastukset. . Opettajakin valitsi seinälle esiin nostettavaksi ihan muiden koululaisten työt. Uuden oppiminen merkitsi luopumista Lopulta Hämäläinen kuitenkin poimi pensselin suuhunsa. Osa koristaa sukulaisten koteja, mutta ison osan töistä Hämäläinen on pitänyt itsellään. Nykyään Hämäläinen on lähes luopunut maalaamisesta. Stipendiaatteja eli jäsenyyttä odottavia taiteilijoita on viisi. Hämäläinen lähetti töitään opettajalleen ja sai ne arvosteltuina takaisin. Kansalaisopiston taidepiiritkin tulivat tutuiksi. Tekniikan opettelu oli työlästä ja hidasta, mutta kovimman kamppailun Hämäläinen kävi henkisesti. . Nesterajoitusten takia useat jouluruuat aina laatikoista täytekakkuihin ovat kiellettyjä matkustajien käsimatkatavaroissa niiden sisältämän nesteen takia. Liikenteen turvallisuusvirastosta Trafista arvioidaan, että nesteitä saa kuljettaa käsimatkatavaroissa aikaisintaan vuonna 2014. Muutokset koskisivat aluksi vaihtomatkustajia. ??Nesterajoitusten poistaminen edellyttää, että nesteet pystytään turvatarkastamaan. Kankkusen mukaan kaikki testausmenetelmät eivät sovi lentokentille. ??Yksi esimerkki on tes- Joulutähti on Anja Hämäläisen töissä usein toistuva aihe. SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. Taiteilija maalaa paljon myös mielikuvissaan, suunnittelee ja katselee. Minulle se on joulutähti. Maalasin ensimmäisen joulutähti-kukan 1970-luvun alussa, kun kasvia vasta alettiin viljellä myyntiin Suomessa. Joulunviettoon lentävät joutuvat vielä ensi joulunakin pakkaamaan herkkunsa ruumaan. En vieläkään tiedä kumpi oli vaikeampaa, tekniikka vai psyyke. Tavoitteena oli pääsy työelämään. . Pystysen mukaan vain muutamilta joudutaan joulunaikaan ottamaan pois kiellettyjä ruokia. Joulua vietetään pakkassäässä Kylmä sää jatkuu joulunpyhien yli, vaikka paikoin pakkanen hieman lauhtuu, kertoo Ilmatieteen laitos. Jouluaattona suuressa osassa maata on 10?15 astetta pakkasta. En ole love storyjen kertoja, mutta minulla oli oikein hyvä avioliitto, Hämäläinen kuvailee. Hämäläinen on vuosien varrella myynyt vain harvoja töitään. Poliota vastaan oli juuri keksitty rokotus, mutta Suomessa rokotukset alkoivat vasta muutamaa vuotta myöhemmin. Hämäläinen kuuluu siihen yhteen prosenttiin ihmisiä, joille poliovirus aiheuttaa halvauksen. Tunnen samaa tyydytystä työstäni kuin kuka tahansa. Kun näen teoksen painotuotteena tai näyttelyssä, koen, että olen saanut jotakin tehdyksi, olen onnistunut. Pakkaa ruumaan tai jätä kotiin ?Sosemaiset ruuat, kuten joululaatikot ja rahkat ?Yli 100 millilitran nestepakkaukset sekä säilyketölkit ja purkit sisällöstä riippumatta ?Hyytelömäiset ruuat ?Kaikki vaahtomaiset ruuat, esimerkiksi täytekakut ?Ruokatahnat, voi ja margariini ?Pakasteet Lähde: Trafi tiliuska, joka muistuttaa kouluissa kemiantunnilla käytettyä lakmuspaperia. Kun se työnnetään nesteeseen, se värjäytyy eriväriseksi. Tunnen samaa tyydytystä työstäni kuin kuka tahansa, pensseliä suullaan ohjaava taiteilija sanoo. Sattuma teki taiteilijan Anja Hämäläisestä piti tulla karjanhoitaja. Mantereista käymättä ovat vain Pohjois-Amerikka ja Antarktis. ?Harrastaa klassisen musiikin kuuntelua, ristisanatehtävien ratkomista ja lukemista. ?Lainaa uutuudenjäykät kirjat aina ensin kovakouraiselle lukijalle, jotta sivuja olisi helpompi käännellä suussa pidettävän tikun avulla. Joulurauhan julistamisella jouluaattona kello 12 on pitkä historia. Se oli osa yhteiskuntajärjestyksen ylläpitoa, jossa kirkolla oli keskeinen rooli. Julistus sisältää määräyksiä juhlapyhien vietosta. Esimerkiksi kaupankäynti oli kielletty julistuksen jälkeen. Se on aika raakaa, hän pohtii. ?En vieläkään tiedä, kumpi oli vaikeampaa, tekniikka vai psyyke.? Maalausvälineisiin tarttumista Hämäläiselle ehdotti Käpylän kuntoutussairaalan lääkäri. Siskot vievät vuorotellen koteihinsa tonttuilemaan. Parilla siskolla on pieniä lapsenlapsia, jotka ovat riemukkaita, Hämäläinen kuvailee. Aattoaamu alkaa kuitenkin aina käynnillä aviomiehen haudalla. Kun joulurauha julistetaan, on oltava television ääressä, Hämäläinen hymyilee. Kokeneelta joulukorttien kuvittajalta on toki kysyttävä myös kuva-aihetta, johon joulun tunnelma tiivistyy parhaiten. . Omaa sukua Numminen. ?Sairasti polion vuonna 1954 ja menetti taudin seurauksena käsiensä toimintakyvyn. ?Ammatiltaan taiteilija. ?Suulla ja jalalla maalaavien taiteilijoiden yhdistyksen jäsen. Sairastumista Hämäläinen kuvaa yhdellä sanalla. . Hämäläinen sai opettajakseen taiteilijan, jolta sai ensin tuntiopetusta. Myös vuonna 1917 ja talvisodan alussa vuonna 1939 joulurauha jäi julistamatta. Keskiajalla tapa oli yleinen useimmissa pohjoismaisissa kaupungeissa. Sairaaloissa hän vietti seuraavat puolitoista vuotta. Myöhemmin opetus jatkui kirjekurssina. Lämpötilat pysyvät suurin piirtein samoina koko maassa. Tapaninpäivän ennuste on epävarma, mutta silloin on mahdollisesti poutaisen mukava ulkoilukeli. Ensimmäinen, vuonna 1958 valmistunut pienikokoinen työ esittää talvista maisemaa. Vähän lumisadetta voi riittää myös maan keskiosiin. Yksin asuminen onnistui henkilökohtaisen avustajan avulla. Sitten tuli vastaan se tilaisuus, jossa juttusille sattui Paavo Hämäläinen. Kädettömälle sopivan ammatin keksiminen oli erityisen vaikeaa, Hämäläinen sanoo. Eikä se maalaaminenkaan tuntunut aluksi hyvältä idealta. Joskus Hämäläinen on mukana sytyttämässä kynttilää vanhempiensa haudalla Koskella. . joulukuuta 2012 n Uutistuottajat: Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen toimitus@sss.fi (02) 770 2314 Vinkkaa uutinen! 5 Purevasti paikallista SSS/Kirsi -Maarit Venetpalo Vesipullojen kielto käsimatkatavaroissa jatkuu Luotettavien laitteiden puute hidastaa nesterajoitusten poistumista lennoilta. STT | KAARINA VAINIO Anja Hämäläisen maalaamat maisemat ja jouluaiheet ovat monelle tuttuja korttien kuvituksista. Kokonaisen päivän elin maisemaa, janoavin silmin koskettelin puita, kukkulaa, illansuussa vasta kuvan tehden: koivunlehden, hän siteeraa. . Että hylkäsin käteni ja ajatuksen siitä, että ne voisivat vielä kuntoutua, hän kertoo. Maalaistyttö katsoo maisemaa Hämäläinen eteni Suulla ja jalalla maalaavien taiteilijoiden yhdistyksen stipendiaatiksi ja vuonna 1981 sen varsinaiseksi jäseneksi. Nyt yhdistyksellä on Hämäläisen lisäksi jäseninä kaksi muuta taiteilijaa. Sitten hän sairastui polioon, joka vielä 1950-luvulla kulki epidemioina Suomessakin. Vuosi oli 1954. Nykyään yhdistys toimii kymmenissä maissa. ?Matkustanut laajasti. Tiettävästi julistus luettiin ensimmäistä kertaa Turun Vanhalla Suurtorilla vuonna 1320. Julistus on jätetty lukematta vain isonvihan aikana 1700-luvulla ja Suomen sodan aikana 1809. Kun otin piirtimen suuhuni, tunsin, että annoin periksi. (STT). Pari meni naimisiin ja ehti olla yhdessä pari vuosikymmentä ennen Paavo Hämäläisen kuolemaa. Punaisen hirsituvan piipusta nousee savua, taustalla siintää metsää. Perspektiivi on hallinnassa. Työssä nähtiin potentiaalia. Katastrofi. Lääkäri keksi maalaamisen Kuumeinen 18-vuotias käveli itse sisään Salon sairaalaan. . Osa originaaleista on yhdistyksen kokoelmassa, josta niitä lainataan taidenäyttelyihin eri puolille maailmaa
Toisin kävi. ??Eihän siitä ollut kukaan kiinnostunut, hän nauraa. Joulun alla Suomen Luonto -lehti valitsi automaattisen saippua-annostelijan vuoden turhakkeeksi. Björkmanin mukaan menestystuotteiden takana on usein massailmiö. klo 6.00-12.00 Uusimaa: Itellan varhais jakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. lä ei ole aavistusta menestyksestä. Lumi on huokoista ainetta, mutta kasvojen eteen muodostuva ohut jäälinssi ei. ??Uloshengitysilma tunkeutuu kasvojen edessä olevaan lumeen, kosteus jäätyy lumikiteisiin ja tukkii ilmaraot. Naaman eteen tulee jäinen kotelo, Järvinen kertoo. Lumen alle jäänyt ei tästä syystä kuole hypotermiaan eli ruumiinlämmön laskuun. Tutkija ei liiemmin usko, että lumilinna voisi romahtaa sellaisella vauhdilla, että jo siihen kuolisi. Leipäkoneista käynnistyi keittiökapineiden nousu 3 Tee jokaiseen reunaan suorakulmaiset taitok set, jotka ylettyvät pa perin keskipisteeseen. 4 Avaa kaksi vastakkais ta reunaa kokonaan, ja jätä toiset reunat taite tuiksi. 731 2827 Kiitos kuluneesta vuodesta. Kemikalio Fresh toivottaa Rauhallista Joulunaikaa ja Onnea Vuodelle 2013. Turuntie 3, Salo puh. klo 6.00-16.00 Viikonl. Aloita askartelu helpolla rasialla, johon sopii vaikkapa lahjaksi tuleva koru. Origamipaperit ovat neliönmallisia, hieman tavallista paperia jämäkämpiä arkkeja. Näitä tarvitset: Origami Vaikeusaste Helppo paperia. ?????????? Vaikea 1 Määritä neliönmuo toisen origamipaperin keskikohta taittamalla paperi kulmasta kulmaan. Jos käytössäsi ei ole origa mipaperia, voit tehdä lahja paketin myös hieman taval lista paperia jämäkämmästä paperista. 2 Taivuta paperin jokai nen kulma keskipistee seen, jolloin paperista muodostuu pienempi neliö. Ylöjärveläiset kerääntyivät jättämään muistokynttilöitä lumikasalle, jonka alta viime torstaina kadonnut kahdeksanvuotias poika löydettiin kuolleena. pana Elovainion suunnalla. Järkytys on suuri, kun kadonnut löytyikin aivan läheltä. Poliisi jatkaa asian selvittämistä normaalina kuolemansyyn tutkintana. Pidä reunat pystyssä. Elektroniikkalaitteet ovat vuodesta toiseen joululahjojen aatelia. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa STT | KAARINA VAINIO Laman tietämillä 1990-luvun taitteessa suomalaiskoteihin ilmestyi useampanakin jouluna leipäkone. Esimerkiksi hän ottaa pienen purkinilmaajan. ??Sitä myytiin kymmeniätuhansia kappaleita. 733 1105 Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Leppoisaa joulua ja muodikasta uutta vuotta! Rikosta ei epäillä Kadonnut löytyi, kun poliisi kävi sunnuntaina Metsäkylän lumipenkkoja läpi kaivinkoneella. joulukuuta 2012 SALON SEUDUN SANOMAT Puhelin: 010 665 3142 Sähköposti: hyva.arki@aamulehti.fi UUTISET Suuri suru yhdisti pienen kylän Ylöjärvellä Muoti ja kauneus Toivotamme asiakkaillemme Oikein riemukasta jou lu a ja rauhaa ja rakkautta Kadonnut poika löytyi romahtaneesta lumiluolasta. v u o de l l e Lehtikuva/Jussi Nukari 2013 Lumikinoksen juurelle on asetettu nukkuvaa pientä enkeliä esittävä veistos. Kynttilöitä ja koskettavia muistoviestejä ilmestyy paikalle tasaisena virtana. Vain muutamaa tuntia aikaisemmin poliisi on kertonut, että torstaina kadonnut kahdeksanvuotias Arttu Ollila oli löydetty menehtyneenä romahtaneesta lumiluolasta aivan kotinsa läheltä sunnuntaina hieman ennen puoltapäivää. Myyntipäällikkö Christel Björkman tavaratalo Stockmannilta kertoo, että esimerkiksi ilman kosketusta toimivasta saippuaja desinfiointiaineannostelijasta povattiin taannoin menestystuotetta. tai kaatopaikalle. Kauppojen myyntiväen mukaan tekniikkaa sisältävät uutuustuotteet ovat aina vedonneet suomalaisiin. Leipäkone on tehnyt paluun, samoin hiilihappo-, kahvi- ja popcornkone. 6 Maanantaina 24. Koteihin on ilmestynyt hieromalaitteita, robotti-imuri ja voileipägrilli. ??Suomalaiset kodit ovat aika hyvin varustettuja. Alkuinnostuksen jälkeen laitteet päätyivät kaapin perukoille . 731 3934 www.kemikaliofresh.fi asiakkaillemme kuluneesta vuodesta. Tunnelmallista joulunaikaa ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle! SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen LT-LEVIKKI 21.459 kpl (LT-levikki 2011) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) 7-päiväinen sanomalehti Rasia: Japanilaiset origamit ovat pieniä taittelutöitä. Taita myös toinen reuna. 6 Tee laatikolle kansi samalla tavalla. Oikeuslääkäri ja poliisi tulivat sunnuntaina alustavien tutkimusten perusteella siihen käsitykseen, että asiassa ei ole syytä epäillä rikosta. Poliisi halusi vielä sunnuntaina jakaa kiitosta kaikille vapaaehtoisille, jotka osallistuivat etsintöihin pyyteettömästi päivästä toiseen. Tutkintaa johtava rikoskomisario Jari Kinnunen toivoi, että pojan perhe jätetään nyt rauhaan ja heidän suruaan kunnioitetaan. Jo puolen metrin lumikerroksen alle jää jumiin STT | JULIA HUOVINEN Jo puolen metrin lumikerros on niin painava, ettei lapsi pysty kaivautumaan sen alta omin voimin pois. Kuutio romahtanutta lunta painaa noin 400 kiloa, muistuttaa lumitutkija, tohtorikoulutettava Onni Järvinen Helsingin yliopistosta. ??Kädet ovat oudossa asennossa eikä niitä saa liikkeel- le. Hiilihappojuomakoneet ja vastaavat ovat nousussa oleva tuotealue. krs. Vilhonkatu 14, Salo P. Tuolloin kaikki päättyi hyvin, ja poliisi löysi kadonneen puhelinpaikannuksen avulla. Ei sieltä liikuta, hän sanoo. Jos aikuisen kädet jäisivät sattumalta juuri oikeaan asentoon, niin liikkuminen voisi ehkä onnistua. Käytä kanteen hitusen suu rempaa paperia, jotta kan si sujahtaa helposti laatikon päälle. Laita lahja pakettiin ja toi vota hyvää joulua! Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi internetissä www.sss.fi/tori PAULA HUVINEN PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2012 ISSN 0782-5404 SSS internetissä: SSS internetissä: http://www.sss.fi http://www.sss.fi. Kohtalokas lumikinos ei ole mikään suuri, vain muutaman neliömetrin kokoinen. Paikalle saapuneet lähitalojen nuoret kertovat, että hekään eivät tienneet kinoksessa olevasta lumiluolasta. Nuoret ovat itsekin osallistuneet etsintöihin kauem- Turuntie 3, Salo P . Se oli esillä ja ihmiset tulivat kysymään. Keskolla, S-ryhmällä ja Stockmannilla tämän vuoden hiteiksi nousevat tabletit, Angry Birds, Lego Friends ja älypuhelimet. Kärjessä pysyvät myös kestosuosikit: tuoksut, kirjat, pyjamat, kylpytakit ja lautapelit. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi www.sss.fi/ilmoitukset 5 Taivuta avatut reunat paikoilleen taittamalla päätyjen reunat kohti keskustaa. Nyt eivät mitkään keinot riittäneet, vaikka sadat ylöjärveläiset jättivät omat joulukiireensä ja auttoivat etsinnöissä. Kauppakeskus Linjuri, 3. 9% alv) 12 kk 277,00 ? 6 kk 144,00 ? 3 kk 76,00 ? 1 kk 30,00 ? Tilaukset toimitetaan force majeure- (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3970 ark ja vkl klo 06.00 ?11.00 Muut alueet: (ei Uusimaa) - Itellan varhaisjakelupäivystys Tuotteita on paljon ja valikoima on pirstaloitunut. ??Pelikonsolit olivat useamman vuoden ykkösjuttu kymmenisen vuotta sitten. Nykyään on vaikea nostaa yhtä tuotetta, koska on niin paljon pelialustoja. Hitistä turhakkeeksi? Aina valmistajilla ja myyjilPuhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. Niitä on ollut jo joku vuosikymmen sitten, mutta nyt ne ovat paremmin tuotteistettuja, toimivia ja sopivat hyvin muotoilultaan kotiin, sanoo Anttila-tavaratalojen asiakkuusjohtaja Ari Rissanen. Rissanen arvelee, että erikoisemmilla tavaroilla ihmi- Kaunis kiitos Taittele paperista pieni lahjapaketti Käytetty aika: 10 minuuttia. STT | JANNE LINNOVAARA, SINI IHANAINEN-ALANKO LL SAARIVUORI Lahjoja jouluksi 24/24 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7702 562 TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi www.sss.fi/tilaajapalvelu Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 TILAUSHINNAT 1.6.2012 alkaen. Jatkuva säästötilaus (sis. Ylöjärven Metsäkylää juuri joulun alla syvästi kouraissut mysteeri sai näin murheellisen päätöksen. Mariella Mustonen on saapunut yhdessä tyttärensä Salla-Marin kanssa jättämään Artulle hyvästejä. Mustonen kertoo seuranneensa etsintöjä yötä päivää. Mustosella on vuosien takaa omakohtainen kokemus lapsen katoamisesta. 731 2456 Kiitos kuluneesta vuodesta! Rauhallista Joulua ja Onnea uudelle vuodelle! Anitta Vahtera Parturi-Kampaamo SABINA Helsingintie 13, p. 9% alv) 12 kk:n maksuerä 246,00 ? 6 kk:n maksuerä 126,50 ? 3 kk:n maksuerä 64,80 ? Leipäkonetta käytetään helsinkiläisessä kodissa. set haluavat yllättää läheisensä. Koko 2000-luvun ajan kauppojen myyntilistojen kärjessä ovat keikkuneet kännykät, kamerat, televisiot ja pelikonsolit. HOK-Elannon Prismojen käyttötavarakaupasta vastaavan Seppo Huiskonen huomauttaa, että hittilahjan aseman saavuttaminen on vaikeampaa kuin ennen. Määräaikaistilaus (sis. Järvisen mukaan kyse on kuitenkin spekuloinnista. Lumen alle jumiin jäänyt tukehtuu tilastojen mukaan noin vartissa, Järvinen kertoo
Joululaatikoita on mennyt selvästi aiempia vuosia vähemmän. päivän luukkunumeroa. 24.12. ma. www.veripalvelu.fi . Mäkelän mukaan kyse ei ole siitä, että pyrittäisiin luomaan uusia perinteitä, vaan vanhoihin ruokalajeihin halutaan lisätä ripaus luksusta. ??Kinkku halutaan yhä useammin luomuna, vaikka se on kalliimpi. Ehkä se vaikuttaa, että aatto on vasta maanantaina ja monelta kahvilayrittäjältä tilatut laatikot olisi pitänyt hakea jo perjantaina. Marit ovat omaksuneet sekä juhlan että sen nimen naapureiltaan t?uvasseilta. Udmurttien joulu on ymus?ton ?suun avaaminen?. Näin on nimitetty talvipäivänseisauksen ja uudenvuoden välistä juhla-aikaa. Päivisin nuoret ovat kulkeneet naamioituneina kylillä. ????????????? Salon Osuuspankin lahjoi?aman yllätyspalkinnon voi?: 016054 Muurla Muumi-emalimukin voi?: 044327 Ässä-arvan voi?vat: 016084 024825 012885 016710 019154 016473 019847 045385 Yllätyspalkinto on lunaste?avissa Salon Osuuspankista joulukalenteria ja tätä ilmoitusta vastaan. Muut palkinnot lunaste?avissa Salon Seudun Sanomien neuvonnasta, Örninkatu 14, Salo, 10.1.13 mennessä. joulukuuta 2012 Uutiset Joulupöytä näyttää erilaiselta kuin kymmenen vuotta sitten KIELIPALSTA Pimeydestä valoon Vanhoihin ruokalajeihin halutaan lisätä ripaus luksusta. STT | HEIDI HAKALA, VILJA VEHKAOJA Kinkkua, laatikoita ja lipeäkalaa. Arvostamme tällä tavoin kansallista perintöämme, sanoo professori Johanna Mäkelä Helsingin yliopistosta. Riisipuurokin oli vielä sata vuotta sitten ylellisyyttä. ??Talonpoikaisajan Suomessa kaikki, jota ei ollut viljelty itse vaan ostettu kaupasta, oli erityisen hienoa. Jouluruokakin seuraa Mäkelän mukaan trendejä ja joulupöytä näyttää tänä päivänä erilaiselta kuin vain kymmenen vuotta sitten. Raaka-aineita ja reseptejä yhdistellään uudella tavalla. ??Bataattilaatikosta on tullut jouluna suosittu. Päivän voi?onumerot koskevat vain ko. Suomalaisen joulupöydän antimien sanotaan olevan hyvin perinteisiä. Perinteemme eivät kuitenkaan ole niin vanhoja kuin luulemme, sanoo Suomen ensimmäinen ruokakulttuurin professori. Joululaatikoita ei ole tehty edes sataa vuotta ja kinkku, joka tuntuu kuuluneen joulupöytään aina, ilmestyi sekin tarjoiluihin vasta 1930-luvulla. Toinen esimerkki tästä on piparimousse. Murros ruokapöydässä Useimmissa joulupöydissä kalalla on tärkeä rooli, mutta yhä harvempi syö lipeäkalaa. Erilaisia laatikoita myydään joulun alla valtavia määriä. Kysyntä on pysynyt varsin samanlaisena eli perinteet ovat joulupöydissä kunniassa. Meillä porkkana- ja perunalaatikot ovat hieman lanttulaatikkoa suosituimpia. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Joululaatikoiden suosio on kasvanut viime vuodesta noin 20 prosenttia. Maksalaatikko sen sijaan ei tunnu kuuluvan salonseutulaisten joulupöytään. . Valon juhla on nujertanut pimeyden vallat, joiden uskottiin temmeltävän maan päällä juuri päivän ollessa lyhyimmillään ja joita oli monin tavoin hyviteltävä. Suomen joulu (samoin kuin monikolliset viron jõulud ja pohjoissaamen juovllat) on lainaa samaa merkitsevästä skandinaavisesta sanasta (vrt. ruotsin jul). www.sovinkoluovuttajaksi.fi Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Vuoden pimeimpänä aikana oli (ja on yhä!) aikaa rauhoittua ruoan äärellä. Sirkka Saarinen Kirjoittaja on Turun yliopiston suomalaisugrilaisen kielentutkimuksen professori. Maahanmuuttovirastoon uusi osaamiskeskus Lounaskahvilaa pitävän Teiju Kilpiön mukaan laatikoita on kysytty aiempia jouluja vähemmän. Leivonnaiset, esimerkiksi taatelikakut, ovat sen sijaan tehneet kauppansa. Maahanmuuton osaamiskeskusta esitetään perustettavaksi Maahanmuuttovirastoon, kertoo sisäministeriö. Keskuksen tehtävänä olisi kerätä, tuottaa ja analysoida tietoa poliittisen päätöksenteon ja viranomaistyön tueksi. Kahdeksan vuoden ajan Kainuussa hoidettiin sote-palvelut, toisen asteen koulutus ja maakunnan kehittäminen maakuntakuntayhtymän toimesta. Kainuun mallin päättyminen varmistui, kun Puolanka ei saanut kaipaamiaan takeita palvelujen toimivuudesta ja päätti ostaa sote-palvelut yksityiseltä yritykseltä. helmikuuta alkaen. Samalla vanhemmuuteen keskittyville lehdille muodostetaan yhteinen toimitus. Vauva-lehden nykyinen päätoimittaja Hanna Kangasniemi siirtyy maaliskuussa projektitehtäviin. Meidän Perheen päätoimittajuutta on hoitanut oman toimensa ohella naiset ja lifestyle -kohderyhmien toimitusten esimies Niina Leino. Kontula on työskennellyt aiemmin Divaanin vt. Lukiot siirtyvät kuntien vastuulle ja ammatillisen koulutuksen hoitaa Kajaanin omistama koulutusliikelaitos. Yksi suurimpia onnistumi- Evita-lehden päätoimittaja siirtyy Vauva-lehteen Evita-lehden päätoimittaja Tytti Kontula, 37, siirtyy Vauva- ja Meidän Perhe -lehtien päätoimittajaksi. Sanoma Magazinesin mukaan Kontula on nimitetty uuteen tehtäväänsä 4. Siinä yhdistyvät perinneruoka ja uusi raaka-aine. Senkin alkuperäinen merkitys on ollut ?päivänseisaus?. Suurin osa suomalaisugrilaisista kielistä on omaksunut joulun nimityksen venäjän ro?destvosanasta, joka tarkoittaa syntymää. Joululeivonnaiset ovat sen sijaan olleet tosi suosittuja, varsinkin hyvin säilyvä taatelikakku. Teksti: SSS | Mari Areva, kuva: SSS | Minna Määttänen Joulu, valon juhla, sijoittuu vuoden pimeimpään aikaan heti talvipäivänseisauksen jälkeen. Tietoja tarjottaisiin myös tutkijoiden, median ja kansalaisten käyttöön. Nykyisin useat eri viranomaiset tuottavat tietoa maahanmuutosta. Selvitys maahanmuuton osaamiskeskuksen perustamisesta hallitusohjelmaan. klo 13?18 VPK:n talo, Asemakatu 3 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Itse tehdyt silakkaruoat ovat nykyään suosittuja. ??Entisaikoina vielä sanottiin, että ?pieniä on silakat joulukaloiksi?. ?????. Koulutukseltaan hän on filosofian maisteri Jyväskylän yliopistosta. (STT) sia on ollut peruskoulunsa päättävien nuorten koulutustakuun toimiminen käytännössä. ??Nyt vastuu hajoaa kuudelle eri opetuksenjärjestäjälle. Silakka koettiin liian arkiseksi juhlapöytään. Joulumainoksissa on usein varsin moderneja gourmet- ruokia. päätoimittajana ja toimituspäällikkönä, Me Naisten toimitussihteerinä sekä Trendin toimituspäällikkönä ja toimittajana. Professori arvioi, että kymmenen vuoden päästä saatamme suhtautua ruokaa hyvin eri tavoin kuin nyt. SSS/ Minna Määttänen Onko jouluisten laatikoiden suosio ennallaan? Johtaja Heikki Keskinen, Halikon Prisma Einesvastaava Jari Rinne, Salon K-Citymarket Lounaskahvilayrittäjä Teiju Kilpiö, Teijun keittiö . Sitä ennen joulupöydissä tarjoiltiin lähinnä naudan- tai lampaanpaistia. ??Syömällä yksinkertaisia laatikoita kunnioitamme ehkä Suomen köyhää menneisyyttä. SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. Meidän tavoitteena oli, että jokainen peruskoulun päättänyt löytää syksyllä paikkansa toiselta asteelta. Siinä myös onnistuimme, koulutustoimialan johtaja Anssi Tuominen pohtii. Kaksi kertaa kainuulaiset pääsivät valitsemaan maakuntavaltuuston jäsenet suorilla vaaleilla. Ilmaus johtuu loppusyksyyn kuuluneista syömärajoituksista, jotka raukesivat talvipäivänseisauksen jälkeen. ja pe 28.12. Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun elämän. Öisin on otettu lammaskarsinassa enteitä: pimeässä on tartuttu lampaan jalkaan, ja kiinni saadun lampaan väristä, iästä ja koosta on päätelty tulevan puolison laatua. Uudessa kuviossa maakuntavaalien ohella heitetään hyvästit myös maakunnalliselle kehittämisrahalle. ??Toisen asteen koulutusintegraation ja maakunnallisen kehittämisrahan menettäminen olivat takaiskuja. Maakuntaidentiteetti kärsii, maakuntajohtaja Alpo Jokelainen arvioi. Kokeilun aikana lunta tuli tupaan mummujen ambulanssirallista, lähipalvelujen karsimisesta ja loppuvuosina budjettien ylityksestä. ??Maakunnan tilinpäätös 2009 oli vielä hyvä, mutta sen jälkeen päättäjien mielenkiinto keskittyi jatkon suunnitteluun ja oman toiminnan kehittäminen jäi, toteaa Kainuun maakunnan talousjohtajan paikalta Suomussalmen kunnanjohtajaksi siirtynyt Asta Tolonen. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013! Lahjoitamme tänä vuonna joululahjoihin varatun summan Kesäduuni Osuuspankin piikkiin -kampanjaan. VERENLUOVUTUS SALOSSA to 27.12. Tänä vuonna yllätti savustetun kalkkunafileen suuri suosio. . Hyvät pärjäävät aina, mutta ketä kiinnostaa viimeinen viisi prosenttia. Mariksi joulu on ?orykjol, sananmukaisesti ?lampaanjalka?. . (STT) Kainuun malli tuli pääteasemalle STT | PEKKA MOLIIS Kainuun hallintokokeilu tulee tiensä päähän vuodenvaihteessa. Sana on äänteellisesti yksinkertaistunut sukukielissämme, esimerkiksi karjalassa ro?tuo, komissa rö?tvo, mordvassa ro?tova. Marissa ja udmurtissa, joiden puhujat ovat osin näihin päiviin asti säilyttäneet alkuperäisen luontouskontonsa, joulua kutsutaan vanhojen rituaalien nimillä. Kiitos kaikille kuluvasta vuodesta, hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Neste Oil Kisko toivottaa asiakkaille ja yhteistyökumppaneille y y pp Hyvää Joulua ja Onnellista Onnelli Uutta Vuo Vuotta 7 J????????????????????. Toisaalta meidän asiakasmäärämme on kasvanut, ja laatikoiden menekki on suhteessa siihen. Perunalaatikko on laatikoista suosituin, sitten tulee lanttu ja viimeisenä porkkana. Hallintokokeilusta säädetty laki edellytti kuntien yksimielisyyttä jatkosta. Jatkossa uusi sote-kuntayhtymä tuottaa palvelut muille kunnille Puolankaa lukuun ottamatta ja Kainuun Liitto herätettiin henkiin hoitamaan yleistä edunvalvontaa. Nykyään ei ole enää tapana ylensyödä, vaan ruoassa panostetaan laatuun. Mäkelän mukaan koko ruokakulttuurimme on murroksessa, ja kiinnostus luomuun ja lähiruokaan on noussut huimasti. Laatikot voidaan myös korvata uunikasviksilla. Suurin muutos Mäkelän mielestä on, että ruokaa tarjotaan vähemmän, mutta se on parempaa. ??1800-luvulla ja vielä so- dan jälkeen joulu oli ainoa päivä vuodessa, kun sai syödä itsensä todella kylläiseksi. Se puolestaan palautuu germaaniseen pakanallista keskitalven juhlaa tarkoittaneeseen sanaan. Unkarin karacsony on lainattu eteläslaavilaisesta joulua tarkoittavasta sanasta.
8, 24100 Salo, (02) 731 2256 PARTURI-KAMPAAMO SARIANNE, Heidi Kiviaho-Kylänpää GROOM PARTURIT, Sami Heino www.groom.fi Kalevank. Kuntiin ei ole myöskään muutettu vauvarahan perässä. ??Hyöty on lähinnä, että kunta vahvistaa lapsiystävällistä imagoaan. 46, 00180 Hki, 045 132 6469 Ruoholahdenk. Ministeriön selvityksen mukaan näillä verkoilla on nyt täysi väestöpeitto 170 kunnassa. Suomessa tarjolla olevat verkot eivät kuitenkaan täytä Kansainvälisen televiestintäliitto ITU:n määritelmää 4G-verkoista. ITU:n määritelmä edellyttää niiltä noin 150 megabitin nopeutta, mutta nopeimmat suomalaiset 4Gverkot yltävät noin sataan megabittiin. 13, 24100 Salo, (02) 731 3400 Kiittää kuluneesta vuodesta sekä toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta vuotta SALON SARAH, Eila Rietz Ilolank. 25, 00100 Hki, 045 343 8425 Mannerheimint. 3, 00100 Hki, 045 861 6299 Toivottaa: Asemak. Rahaa saa 1?000 euroa vuodessa kymmenen vuoden ajan. Lestijärvellä toivotaan, että raha lisäisi syntyvyyttä ja pitäisi koululaitoksen pystyssä. ??Meillä on ollut pitkään laskeva asukasmäärä. 6, 24240 Salo, (02) 731 6977 jäsenilleen ja yhteistyökumppaneilleen. HIUSHOITOLA TYYLITIIMI, Anne Kallio-Varjonen Yhdistyksen hallitus Annank. Ajatellaan, että kun kunnassa maksetaan vauvarahaa, lapsiperheitä arvostetaan muutenkin, sanoo erityisasiantuntija Anna-Maija Haliseva-Lahtinen Kuntaliitosta. Katja Valtonenkaan ei usko, että kukaan tekisi vauvaa rahasta. ??Puumalassa varmaan halutaan lähinnä huomioida ne harvat lapset, joita tänne syntyy. Vauvarahan ansiota tai ei, Lestijärvelle kerrotaan syntyvän ensi vuonna ainakin kuusi vauvaa, viisi enemmän kuin tänä vuonna. Vauvaraha ei kaatane kuntataloutta Lestijärven summa tuntuu Kuntaliitossa suurelta. Haliseva-Lahtisen mukaan isokaan vauvaraha ei kaada Kiitän kuluneesta vuodesta asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta 2013! Taksi Ahti Nurmi Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta HENRY KIRJAVAINEN kaivinkoneurakoitsija Lämmin Kiitos Asiakkaillemme kuluneesta vuodesta ja luottamuksestanne maaseudun taksipalveluun. Rauhaisaa Joulun Aikaa ja Hyvää Tulevaa Vuotta 2013 TANGLE, Sari Spännäri PARTURI-KAMPAAMO BLANDOS, Mia Czakan Turuntie 14, 24240 Salo, (02) 733 7735, www.blandos.fi 10?13 9?10 Toivotamme Haarlantie 2, 25500 Perniö, (02) 735 7274, www.staili.fi Soraliike Vesa Hopia Potkupuku, rahasumma tai sairaalamaksut Syntyneet lapset per 1 000 asukasta PARTURI-KAMPAAMO SLIMMY, Teea Riihuhta Paukkulankatu 4, 24240 Salo, 040 414 3376 KAMPAAMO TARU, Taru Kallio Hallitus Vauvalahjan antavat kunnat 2012 ? Perttelin Metsästysyhdistys Ry Katja Valtosen ja Lasse Kontisen perheestä tuli marraskuussa nelihenkinen. Puumalassa Etelä-Savossa asuva pariskunta sai toisen lapsen ja sen kunniaksi 200 euroa kunnalta. Vauvaraha on Puumalassa tuplaantunut parissa vuodessa. Se on käytettävä vauvan tarvikkeisiin paikallisessa liikkeessä. ??Näin pienessä kunnassa on aika vähän lastentarvikkeita myyviä liikkeitä. Kai lahjakortilla voisi ostaa vaippoja tai äidinmaidonkorvikkeita, Valtonen sanoo. Yhä useampi kunta muistaa vastasyntyneitä asukkaitaan rahalla ja yhä isommilla summilla. Kuntaliiton mukaan vajaat 70 kuntaa on tänä vuonna antanut vauvan saaneelle perheelle lahjan tai rahaa. Määrä on noussut neljässä vuodessa parillakymmenellä. Vauvarahaa maksavat etupäässä pienet kunnat. 12, 24240 Salo, (02) 733 5334, www.tyylitiimi.com HELSINGINTIEN PARTURILIIKE, Leena Kadenius Kiitämme kaupunkia, seurakuntaa ja toimintaamme tukeneita liikelaitoksia sekä jäseniämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille yhteisesti Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! Salon Eläkkeensaajat ry Helsingintie 9, 24100 Salo, (02) 731 3837 PARTURI-KAMPAAMO HEADLINE, Kari Hartman Katrineholmink. 2, 00180 Hki, 045 261 3380 Kalevank. 8, 24100 Salo, (02) 733 2158 Länsiranta 8, 24100 Salo, (02) 733 6110, www.merinell.fi PARTURI SALON HAIR, Maarit Lehtonen Salon Invalidit ry Hornink. Se voi olla omenapuun taimi, potkupuku tai vaikka lampaantalja. Kunta saattaa myös maksaa synnytyssairaalamaksuja. Valtonen on pienempäänkin summaan tyytyväinen. ??Kun ajattelee Puumalan kunnan budjettia, voisi olla, ettei vauvarahaa maksettaisi ollenkaan. Vauvalahjan antavissa kunnissa syntyy vähän lapsia ja j a KISKON TAKSIAUTOILIJAT Auranen Hannu Jokinen Jouko Lintula Jouko Nurmi Ahti Santasaari Pasi Suveri Jaana ?Hirvensalmi, Honkajoki, Isojoki, Karvia, Kihniö, Lestijärvi (ensi vuonna 10?000 euroa), Merikarvia, Pudasjärvi, Punkalaidun, Rautalampi, Ristijärvi, Siikainen ja Tervola. 600?999 euroa: ?Karijoki, Luhanka, Teuva ja Valtimo. 1?000?3?000 euroa: ?Halsua 3?000 euroa (1?000 euroa vuodessa 3 vuoden ajan), Lappajärvi 1?200 euroa (50 euroa kuussa 2 vuoden ajan), Kuhmoinen, Pyhäjoki ja Miehikkälä 1?000 euroa. ?Muu lahja, kuten omenapuun taimi, vaatteita, tarvikkeita, lampaantalja tai kukkia: ?Imatra, Janakkala, Juva, Kaavi, Kannonkoski, Kiikoinen, Kustavi, Mäntyharju, Outokumpu, Raahe, Urjala ja Vieremä. Synnytyssairaalakuluja: ?Masku, Naantali, Pöytyä, Raisio, Somero ja Turku. Lähde: Kuntaliitto Mobiililaajakaista saatavana kaikissa kunnissa Mobiililaajakaista on nyt saatavana kaikissa kunnissa. (STT). 8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. Tällä hetkellä asukkaita taitaa olla 842, ja tänä vuonna syntyi vain yksi lapsi. 14, 24240 Salo, (02) 731 2241 Asemakatu 8, 24100 Salo, (02) 733 8844 HIUSPISTE MARJA TULONEN Kollarinkatu 1 as 5, 24100 Salo, 040 502 3889 HOLOPAISEN PARTURILIIKE Asemakatu 12, 24100 Salo, (02) 731 2278 Annank. Yleisin summa on parisataa euroa. Täysin omaan kastiinsa nousee Keski-Pohjanmaan pienin kunta Lestijärvi, joka nostaa vauvarahan ensi vuonna 500 eurosta 10?000 euroon. (02) 733 1494 Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Toivotamme kaikille Rauhaisaa Joulun aikaa LUPAJAN MURSKEEN VÄKI KIITOS Jäsenistölle, veteraanityön tukijoille ja ystäville hyvästä yhteistyöstä. Johtokunta Hiuksenhienoa Joulua & Värikästä Uutta Vuotta HIUSSTUDIO MERINELL, Pirjo Merikukka Kauppakeskus Plaza, Vilhonk. Toivotamme kaikille Kiitos kaikille Seuratalo Pukkilassa erilaisissa tilaisuuksissa olleille. 2013 Hyvää Joulua Joulua ja ja turvallista turvallistavuotta vuotta 2011 Hyvää Joulua ja iloista Uutta Vuotta Toivottaa Vaskion Pukkilan talotoimikunta SALON SEUDUN RINTAMAVETERAANIT r.y. 31, 99250 Hki, 045 1166 399 Museok. Suurimmassa osassa kunnista 3g-verkko myös ulottuu kaikkien asukkaiden saataville, kertoo liikenneministeriö. Sataprosenttiseen väestöpeittoon yllettiin kaikkiaan 200 kunnassa. Kolme vuotta sitten 3gverkko puuttui kokonaan seitsemästätoista kunnasta ja vain yhdessä kunnassa oli sataprosenttinen väestöpeitto. Mobiililaajakaistan seuraava sukupolvi ovat 3,5/ 4G-verkot. Syntyvyys ei ole Kuntaliiton tietojen mukaan kasvanut suurintakaan rahaa maksavissa kunnissa. joulukuuta 2012 Uutiset Muurlan Vihuri ry kiittää jäseniään ja tukijoitaan kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta Salon Ulataksi Oy Uskelan Metsästysyhdistys ry Toivottaa Tunnelmallista Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta maanomistajille ja jäsenille perheineen Riistalle joulurauha aattona ja joulupäivänä. Vaippoja ja korvikkeita kunnan piikkiin Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta! -johtokunta- Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2013 Yhä useampi kunta yrittää nostaa syntyvyyttä antamalla vauvoille rahalahjoja. Arton Laitehuolto, Salo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kauneushoitola salon salonki Jannen Huoltomyynti STT | VILJA VEHKAOJA Lomaillaan 24.12.2011 - 1.1.2012 Kuusjoen Metsästysyhdistys ry toivottaa RAUHALLISTA JOULUA ja HYVÄÄ UUTTA VUOTTA maanomistajilleen ja jäsenilleen! Riistalle joulurauha jouluaattona ja joulupäivänä. Hyvää Joulua ja terveyttä vuodelle 2013! Hieroja Aimo Peltonen Toivottaa maansa metsästykseen vuokranneille ja jäsenilleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013 Annamme Joulurauhan myös riistalle aattona ja joulupäivänä. Johtokunta neest Kiitämme kulu a vuodesta & toivotamme lämmintä joulumieltä ja onnellista vuotta tu levaa! Nyt ei mennä esteitä eikä koulua, vaan toivotetaan iloista joulua! Riitta Kilpiö/Onnenperän talli Toivotamme vuokralaisillemme ja yhteistyökumppaneillemme WWW.SALONKAAKELI.FI Avoin yhtiö Leon hallit Salo Ari Sanna Kaisa Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta Marjut Myllyojankatu 4, 24100 SALO Puh. 5, 24100 Salo, (02) 731 1041, www.sarianne.fi PARTURI-KAMPAAMO STAILI kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013! Asemakatu 7, 24100 Salo, (02) 734 9894, www.tangle.fi PARTURI-KAMPAAMO POMERANSSI, Minna Korpela Kitulantie 5, 25410 Suomusjärvi, (02) 733 7999 PARTURI-KAMPAAMO COSMOS, Anu Nykänen Turuntie 13, 24240 Salo, (02) 733 4696 SALON TUISKU, Kirsi Monerris Turuntie 14, 24240 Salo, 0440 316 776, www.salontuisku.fi 7?9 3?7 Näin vauvoja muistettiin kunnissa tänä vuonna: 80?299 euroa: ?Alavus, Huittinen, Iitti, Kangasniemi, Kesälahti, Kinnula, Kivijärvi, Kokemäki, Kuortane, Kuusamo, Lavia, Lemi, Nurmes, Parkano, Pello, Pertunmaa, Puolanka, Puumala, Savitaipale, Siikalatva, Suomenniemi, Tuusniemi, Töysä, Vaala ja Vimpeli. 300?599 euroa: STT, lähde: Tilastokeskus Syntyvyyttä vai mielikuvia? Vauvarahan saamisen ehto on usein, että äiti asuu lapsen syntyessä kunnassa. Osassa kuntia raha maksetaan syntymää seuraavana vuonna, jos lapsi on vuodenvaihteessa kunnassa kirjoilla. Jos vauvaraha jakautuu usealle vuodelle, mutta perhe muuttaa kunnasta kesken maksukauden, rahantulo voi loppua. Lahjaa kutsutaan myös rotinarahaksi, vaipparahaksi tai haikararahaksi. Hyöty kunnalle voi jäädä mielikuvien tasolle. Jos tahti jatkuu pitkään, sen tietää, mihin se johtaa, sanoo kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jukka-Pekka Tuikka (kesk.). Perässä tulee ensi vuonnakin naapurikunta Halsua, joka maksaa 3?000 euroa eli 1?000 euroa vuodessa kolmen ensimmäisen vuoden ajan. Lappajärvi maksaa 50 euroa kuussa kahden vuoden ajan, yhteensä 1?200 euroa. Ainakin Kuhmoinen, Pyhäjoki ja Miehikkälä maksavat 1?000 euroa. pikkukunnan taloutta. ??Kun kunta on pieni ja syntyvyys on vähäistä, kustannus ei nouse kovin suureksi. Rahan sijaan moni kunta antaa lahjan
Virallisia tuloksia odotetaan aikaisintaan maanantaina. Liberaali oppositio vakuuttaa jatkavansa taistelua liian islamistisena pitämäänsä lakia vastaan. 736 9430 Kampaamo Irene Helsingintie 11, Salo, p. 728 5288 Parturi-Kampaamo Merja Vesanto Toijantie 2, Kisko, p. klo 14 mennessä. MEDIAMY YNTI Örninkatu 14, Salo, puh. Op- MOSKOVA | STT?MAARIT ROIHA Sinfonia. Joulupuun on tarkoitus valaista energiapulasta kärsivää pohjoista naapuria tammikuun alkupuolelle asti. Pohjois-Korea on usein tuominnut valot kapitalistisen naapurinsa psykologisena sodankäyntinä, jonka tarkoituksena on levittää kristin- 9 uskoa ateistiseen pohjoiseen. Vuonna 2004 maat sopivat lopettavansa rajan yli suunnatun propagandan, eikä jouluvaloja enää sytytetty. Valtakoneisto puolestaan pyrkii hyötymään kirkon BEIRUT | STT?AFP?Reuters Ortodoksisen kirkon päämiehen patriarkka Kirillin ja Kremlin kiinteät kytkökset ovat olleet viime kuukausina toistuvasti esillä. Lähettiläs vieraili Syyriassa viimeksi lokakuussa. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme SA LON SEUDUN SANOMIEN Lehti ilmestyy normaalisti position mukaan äänestyksessä tapahtui vaalivilppiä ja muita rikkomuksia. Äänestystä arvosteltiin myös siitä, ettei se anna edustavaa kuvaa Egyptin kansan todellisista tunnoista, koska äänestysvilkkaus jäi varsin alhaiseksi . ja Tapaninpäivänä 26.12. 734 6401, 040 594 8106 Parturi-Kampaamo Tuija Pihlajaniemi Ajokatu 17, Tupuri, Salo, p. Aktivistien mukaan kuolonuhreja oli yli 60. 733 1331 Kampaamo Merja Nikander Helsingintie 9, Salo, p. Yksi päätehtävä on duuman käsiteltäväksi tulevien lakialoitteiden tarkastelu ortodoksisten perinteiden ja normien kannalta. ??Kirkon vaikutus poliittisiin päätöksiin on hyväksyttävää, sillä se perustuu hengellisiin arvoihin, eikä puoluepoliittisiin tai taloudellisiin intresseihin. Ortodoksisuuden vaikutuksen olisi Jefimovin mielestä ulotuttava kaikille valtion toiminnan tasoille aina taloudesta politiikkaan ja koulu- tuksesta terveydenhoitoon. ??Ortodoksisuudella on ollut suuri merkitys Venäjän historiassa kautta aikojen, Jefimov perustelee. Liberaalit vievät rappiolle Venäjän ortodoksisen kirkon päämiehen patriarkka Kirillin ja Kremlin kiinteät kytkökset ovat olleet viime kuukausina toistuvasti esillä. 731 3327 Kampaamo Kirsti Heikkilänkatu 10, Salo, p. lehtiin tarkoitetut ilmoitukset to 27.12. 734 5081 Perttelin Parturi-Kampaamo Satu Lehtinen Käpyrinne 1, Inkere, p. 731 2590. ja 2.1. (02) 77021 / ilmoitukset, ilmoitukset@sss.fi Kymmeniä ihmisiä sai sunnuntaina surmansa ilmaiskussa Syyriassa. (STT?AFP) Ortodoksikirkon ja valtion suhteet tiivistyvät Venäjällä Egypti saamassa islamistien perustuslain Kumpikin hyötyy toisesta, mutta ongelmiakin voi ilmaantua. Egypti näyttää saavan uuden, islamistien laatiman perustuslain. Sunnuntaina julkaistujen epävirallisten tulosten mukaan laki sai kansanäänestyksessä 64 prosentin kannatuksen. Näin kuvaa kirkon ja valtion yhteiseloa Venäjän duuman kristillisten arvojen puolustamista ajavan ryhmän jäsen Oleg Jefimov. Valtakaksikko Vladimir Putin ja Dmitri Medvedev ovat tuttu näky uutiskuvissa jumalanpalveluksista, mutta Jefimovin mukaan yhteiselon perustaa pitäisi edelleen vahvistaa. ??Kirkon ja valtion yhteistyö on vietävä aivan uudelle tasolle. Jefimovin edustaman ryhmän tehtävänä on vaalia moraalia ja eettisiä arvoja sekä venäläisen kulttuurin erityispiirteitä. Joukko eteläkorealaisia kristillisiä ryhmiä on sytyttänyt jouluvalot Pohjois-Korean vastaiselle rajalle, kerrottiin Etelä-Korean puolustusministeriöstä sunnuntaina. Tuhansia lamppuja valaisi joulupuuta muistuttavaa valtavaa teräsrakennelmaa Gimpovuorella rajan tuntumassa. SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. arviolta vain noin 30 prosenttiin. Perustuslaista äänestettiin kahtena lauantaina. Lain kannattajien ja vastustajien yhteenottojen takia turvatoimet olivat tiukat. Syyrian leipomoiskussa kuoli kymmeniä Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute ja viikkomarkkinailmoitukset. Kätevästi osoitteesta www.sss.fi MA 31.12. KAIRO | STT?AFP?Reuters Rauhallista Joulua sekä Onnea Uudelle Vuodelle 2013 Hiuspalvelupiste Sisko Rinne P. Tapa otettiin kuitenkin uudelleen käyttöön 2010 pohjoisen tulitettua saarta kiistellyn merirajan tuntumassa. Uhrimäärän uskottiin nousevan, koska kymmenet ihmiset saivat iskussa vakavia vammoja. Ilmaisku tehtiin keskisessä Haman maakunnassa. Silminnäkijöiden mukaan suuri väkijoukko oli jonottamassa leipää paikallisen leipomon luona, kun pom- mitus alkoi. Syyriassa on pula ruuasta, ja leipomoiden luokse syntyy usein pitkiä jonoja. YK:n ja Arabiliiton Syyria-erityislähettiläs Lakhdar Brahimi saapui maahan sunnuntaina. 733 4801, 050 492 7619 Parturiliike Jokirinta Horninkatu 7, Salo, p. 731 8754 Kitulan Parturi-Kampaamo Leena Lehtiö, Suomusjärvi, p. Hänen mukaansa kirkon julkilausumat eivät edusta kirkon rivijäsenen kantaa tai ajatuksia. Antonov huomauttaa, että kirkkoa ja uskonnollista maailmankatsomusta vastaan suunnataan Venäjällä myös yhä rajumpaa kritiikkiä. Hyväksikäyttöä ilman ymmärrystä Venäjän johdon ja kirkon suhteessa on Antonovin mukaan kyse molemminpuolisesta hyväksikäytöstä. Kirkko suosii uskonsa tunnustaneita ja perinteisiä arvoja mainostavia poliitikkoja. 739 1232 Tänään palvelemme S-market 7-12 Erikoisliikkeet (8) 9-12 Joulupäivänä 25.12. suljettu Kauppakeskus Plaza,Vilhonkatu 8, Salo www.kauppakeskusplaza.fi facebook.com/kauppakeskusplaza Parturi-Kampaamo Satu Saari Fasaanintie 10, Pertteli, p. 738 1282 Salon Seurakunnan Jouluaaton hartaustilaisuus Antonion sillalla klo 8 Tervetuloa! Parturi-Kampaamo Merja Vaskio, p. 044 074 3604 Kampaamo Birgitta Karling-Laine Kirkkokatu 11, Salo, p. joulukuuta 2012 Ulkomaat Vinkkaa juttu! n toimitus@sss.fi (02) 770 2314 Lehtikuva/AFP/Yonhap Jouluvaloja vuosien tauon jälkeen Pohjois-Koreaan SOUL. Brahimin vierailusta ei ollut kerrottu etukäteen julkisuuteen. Lähteiden mukaan Brahimi tapaa presidentti Bashar al-Assadin maanantaina. Kirilliä arvostelevat Jefimovin mukaan liberaalit, jotka ovat itse hukassa vajavaisine arvoineen. ??Kyseiset ihmiset yrittävät tehdä omista puutteistaan yleisiä normeja ja jopa lakeja, Jefimov kauhistelee. Jefimov pitää telkien taakse joutuneen Pussy Riot -ryhmän tapausta esimerkkinä liberaalin siiven turmiollisesta yhteiskunnallisesta vaikutuksesta. ??Tämän ryhmän, jonka nimen lausuminenkin on siveetöntä, toiminnassa oli kyse suunnittelusta provokaatiosta, johon osallistuivat tiedotusvälineet ja ulkovallat, Jefimov laukoo. Moskovalaisen pyhän Tihonovin ortodoksisen yliopiston tohtorin Konstantin Lehtikuva/AFP/Ammar Awad Antonovin mielestä Venäjän ortodoksinen kirkko ei kuitenkaan ole niin yhtenäinen poliittisissa kysymyksissä kuin äkkiseltään voi näyttää. ??Kirkon piirissä vaikuttaa lukuisia pienempiä liikkeitä ja ryhmiä, esimerkiksi isänmaallista ja liberaalia suuntausta edustavia. Antonovin mielestä kirkon sekaantumisessa politiikkaan on kyse pelistä, johon tavalliset uskovaiset suhtautuvat epäluuloisesti. Kirill vieraili marraskuussa Betlehemissä Jeesuksen syntymäkirkossa. nauttimasta moraalisesta ja eettisestä auktoriteetista. ??Kirkko ja poliitikot eivät kuitenkaan loppujen lopuksi ymmärrä toisiaan kovinkaan hyvin, Antonov väittää. Maallisen ja hengellisen yhteyksien syveneminen voi johtaa myös ongelmiin. ??Kyse on kansalaisten perusoikeuksista, etenkin oikeudesta itsenäisesti muo- dostettuun maailmankatsomukseen ja vapauteen noudattaa tai olla noudattamatta erilaisia uskonnollisia vakaumuksia, Antonov summaa. Hyvää Joulua sekä Onnekasta Uutta Vuotta Kauppakeskus Plazan kauppiaat toivottavat kaikille asiakkailleen TI 1.1. Lehti ei ilmesty KE 2.1. Lehti ilmestyy normaalisti 31.12
Kappaleita hän on kirjoittanut pääosin itselleen ja bändeilleen, mutta myös esimerkiksi Idols-voittaja Ari Koivuselle ja Jani & Jetsetters -yhtyeelle. Popin 54-vuotiaan kestotähden toukokuussa alkanut MDNAkiertue päättyi viikonloppuna Etelä-Afrikkaan. Toiseksi eniten mammonaa hankkii konserteista tänä vuonna Bruce Springsteen yhtyeineen. Hyvältä se kuitenkin tuntuu . Museon hallussa on myös taiteilijan kirjeitä, valokuvia, negatiiveja, lehtileikkeitä ja muuta arkistoaineistoa. Tavoitteena on täydentää Rissasen taiteilijakuvaa. 10 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. Veljeksistä elää vielä lavastaja Yr- jö Tapper (1932). Jyväskylän, Seinäjoen ja Kajaanin kaupunginteattereissa on ollut ohjelmistossa Tapperin taiteilijaveljeksiä esittävä näytelmä. Tuottelias kirjailija kuvaili viimekeväisessä haastattelussa, että kirjoittaminen on kuin lähtisi yöllä soutelemaan pimeässä järvenselälle. ??Et tiedä, minne joudut. Olet tarinan päällä ja se vie. Uusia näkymiä ja yllätyksiä tulee koko ajan eteen. Tapper kertoi silloin, että tarina uuteen romaaniin oli olemassa. Laulun ohella Aholalta sujuu myös kitaran, basson ja rumpujen soitto. Metallimies taipuu myös oopperaan ja joululauluihin Nessun Dorman levyttänyt Jarkko Ahola ei ole käynyt koskaan laulutunnilla. STT | HANNA NISSINEN V annoutunut metallimusiikin ystävä Jarkko Ahola yllätti joululevyllä, joka sisältää myös klassista musiikkia ja oopperasävelmiä. Jos elää terveellisesti, äänikin on kunnossa. Hän asui suurimman osan elämästään ulkomailla, viimeiset vuotensa Yhdysvalloissa. Rissasen (1873?1950) syntymästä tulee ensi vuonna kuluneeksi 140 vuotta. joulukuuta 2012 Kulttuuri n Kulttuuritoimitus Veli-Matti Henttonen (02) 7702 329 Vinkkaa juttu! kulttuuri@sss.fi Cirque du Soleil tekee kolmiulotteisen loikan valkokankaalle Uuden sirkuksen lippulaiva Cirque Du Soleil tekee kolmiulotteisen loikan valkokankaalle. Filmihankkeeseen toi taitonsa leffaguru James Cameron (kuvassa), joka lähti tuottajaksi ja kameraoperaattoriksi elokuvaan Cirque Du Soleil . Ahola kertoo elättävänsä itsensä kokonaan musiikilla. ??Olen kiinnostunut äänittämisestä ja osaan kyllä käyttää laitteita, mutta olen aina tykännyt olla nimenomaan biisintekijä ja esiintyjä. Miksi metallimusiikki? ??Voi ei. Kaksikko soittaa Lordin uudella studioalbumilla To Beast Or Not To Beast, joka julkaistaan 8. Suuri yleisö tuntee niistä parhaiten metalliyhtye Teräsbetonin, joka on edustanut Suomea euroviisuissa. Bändi on tauolla, ja laulaja keskittyy hevirockia soittavaan Ahola-bändiinsä. Ahola on niittänyt suomalaisessa rockmaailmassa mainetta vaikuttavalla äänellään. Kirjan valmistumisesta hän ei uskaltanut sanoa mitään. ??En tiedä, onko tulevaisuudessa voimia. ja tiedost. Häntä kiinnosti viedä suomalaiset Ranskaan. Kokemusta on jo kertynyt esimerkiksi Queen-koserteista, joissa Ahola esiintyi Laivaston Soittokunnan ja Ilmavoimien Soittokunnan säestämänä. ??Se maailma on kyllä erilainen. Jouduin käyttämään ääntäni eri lailla kuin ennen. Opettajina Dio, Adams ja Hughes Ahola on musisoinut vuosien varrella lukuisissa yhtyeissä. ei minulla ole laulajana mitään sitä vastaan, että kokeilen kaikenlaista. Kuopiossa digitoidaan Juho Rissasen teoksia Amos Andersonin taidemuseo tuo esille sekä veistosten että maalausten talvinäyttelyn. Levyllä laulajaa säestää Bratislavan sinfoniaorkesteri. ??Minulle soitettiin ja kysyttiin, kiinnostaisiko. Joulun klassikot -albumista syntyi levy-yhtiössä, ja lopulta laulajakin lämpeni ajatukselle. Kuoron pianistina soitta Angela Saarinen. Christianus-kuoro Arto Tinellin johdolla joulutunnelmissa Salon kirkossa torstaina 27.12. Lapsuudessa kaikki on vielä edessä, nyt elämä on lopuillaan. Harri Tapperin viimeinen romaani ilmestyi viime keväänä. Tunnetut taiteilijaveljekset Akateemikko, kuvanveistäjä Kain Tapper (1930?2004) oli Harri Tapperin veli, kuten myös kirjailija Marko Tapio (1924?1973). (STT) Jarkko Ahola ?Syntyi vuonna 1977 Toijalassa, asuu nykyään Tampereella. ?Pääinstrumentti laulu, soittaa myös kitaraa, bassoa ja rumpuja. ?Innostui musiikista toden teolla yläasteen alussa, haaveili tuolloin rumpalin urasta. ?Perusti koulussa myös ensimmäisen bändinsä, Tribunesin, ja päätyi sen laulajaksi. ?Myöhempiä yhtyeitä High Voltage, Bulldozer, Helmisetti, Cosmic Spell, Dreamtale, Teräsbetoni ja Ahola. Haa RUNOIKKUNA Tänään... Ihmeellinen kevään tuntu, vaikk. Harva kotimainen artisti pystyy laulamaan uskottavasti sekä Holy Diverin että Turandot-oopperan Nessun Dorma -aarian. Jälkimmäinen on mukana uudella joululevyllä samoin kuin esimerkiksi klassikko Ave Maria. Miksi lapsi tykkää makaronilaatikosta. Ensin mietin, että joululevyjä julkaistaan aika paljon ja sellaisen teko pitäisi olla varsin hyvin perusteltua. (STT-AFP) Lehtikuva/Vesa Moilanen Lyhyet Christianus yhä joulun tunnelmissa Hella ja Mana ovat uusia lordilaisia Vielä joulun jälkeenkin raikuvat Salossa tutut joululaulut. Worlds Away 3D. Kanadalaisen sirkus- ja akrobaattiryhmän esi- koiselokuva tsai ensi-iltansa Pohjois-Amerikassa viikonvaihteessa. ??Tämä elokuvaprojekti oli todeksi tullut unelma, ylistää sirkusryhmän tavoin Kanadasta kotoisin oleva Cameron. Historian tuottoisimman filmin Avatarin kahta jatko-osaa valmisteleva Cameron korostaa, että erikoistehosteita enemmän häntä kiehtoo liikkuvan ihmiskehon loisto ja majesteetillisuus. Hänen mukaansa nämä piirteet yltävät huippuunsa Cirquen elastisissa ja atleettisissa esiintyjissä. Aurinkosirkuksen filmidebyytin ohjasi uusiseelantilainen Andrew Adamson. Hän oli kahdesti Finlandia-palkintoehdokkaana. Pink Floydin ex-jäsen tahkosi rundillaan 186 miljoonaa dollaria. Idea Ave Maria . Hänen aiemmissa teksteissään ovat esillä lapsuuteen ja Saarijärveen liittyvät asiat. ??Pienviljelijäperheessä oli mahdollista ottaa penikat mukaan joka paikkaan. Vanhemmat pitivät meidät järjestyksessä, mutta eivät nujertaneet tai ronkottaneet turhaan, Tapper sanoi muutama vuosi sitten STT:lle. Hän kertoi tuolloin, että kuolleet veljet olivat yhä läheisiä, ja sanoi juttelevansa heille usein. ??Lapsuuteen, samoin kuin vanhuuteen, liittyy ylimääräistä juhlavuutta. Teos koostuu muun muassa hitsatuista teräspalkeista, kipsivaloksista ja poltetuista puuosista. Gunvor Grönvik (1912? 1955) nousi esille 1940luvun ekspressiivisillä maalauksillaan. Siksi en lupaa kirjaa edes itselleni.. Rissanen oli ensimmäisiä suomenkielisestä rahvaasta nousseita kuvataiteilijoita. Hän selviytyy niistä kunniallisesti, vaikkei ole opiskellut klassista laulua minuuttiakaan. ??Olen oppinut kuuntelemalla vanhoja, hyviä heavyrockvokalisteja: Ronnie James Dioa, Glenn Hughesia ja Manowar-yhtyeen Eric Adamsia. nauti, vältä kaikkinainen tauti!!! Näin kuluu talviaika, saapuu ihme... Luonnon, kevään, taika! Leena Aarnio Madonna keräsi muhkeimmat rahat Harri Tapper oli omaääninen kirjailija SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Siinä missä nuoret laulajat ovat juhlineet tämän vuoden levymyynnissä, kokemus on ollut valttia kiertueilla. Laulutyylini on tietysti muuttunut hieman ajan myötä, soiva juttu löytyi noin viisi vuotta sitten. Miten artisti pitää huolta äänestään? ??En tiedä mitään toimenpiteitä, mutta uni ja nesteytys ovat tosi tärkeitä. Pomo, 63, ja hänen E Street Bandinsa kuittaavat keikoistaan 199 miljoonaa taalaa. Veteraanien mitalisuoran varmistaa kolmanneksi yltänyt Roger Waters, 69. (STT) Amos Andersonin talvessa veistoksia ja maalauksia Jarkko Ahola on musiikin suhteen monitaitaja ja laulajana hän haluaa kokeilla kaikenlaista. klo 19. Hänelle maalaustapa oli tärkeämpi kuin aihe. Maailma-näyttely on avoinna 4. Lopulta kuitenkin ajattelin, että se on hyvä juttu . ja jokainen laulajahan haluaa esiintyä sinfoniaorkesterin kanssa, Ahola kertoo. Ahola sanoo löytäneensä levyn teon aikaan itsestään uusia puolia. ??Tajusin toisinaan, että tämä ei kuulosta oikealta, nyt laulan liian kovaa tai sävy on väärä. Se vain joskus kolahti, ja huomasin voimakkaan ilmaisun itselleni sopivaksi. Laulaja haluaa jättää oven auki myös klassiselle ja kevyemmälle musiikille. Parhaiten konserteillaan tienaa päättyvänä vuonna Madonna, ilmenee Billboardin tuoreesta listauksesta. Madonnan turnee tuo hänelle vuonna 2012 yhteensä runsaat 228 miljoonaa dollaria (173 miljoonaa euroa). maaliskuuta. Euroviisuvoittaja Lordi äänitti levyn Yhdysvaltain Nashvillessa, joka tunnetaan pikemmin kantrin kuin raskaan rockin tyyssijana. Uudet uros- ja naarashirviöt nähdään lavalla huhtikuussa, kun Lordi tekee Euroopan-kiertueen. Tähän asti sovitut konsertit vievät bändin Saksaan, Sveitsiin, Italiaan ja Espanjaan. Christianuskuoro on jo muutaman vuoden pitänyt joulukonserttinsa heti joulun jälkeen. Kuoron, solistien ja yleisön laulamina kuullaan tulevana torstaina monia tuttuja joululauluja. Sairastamani refluksitauti tosin pitää äänihuuleni jatkuvassa tulehdustilassa. Metalli kuin makaronilaatikko Aholalla on oma pieni kotistudio ja ammattikorkeakoulututkinto musiikin tuottamisen ja äänityksen alalta. (STT?Reuters) Tarina uuteen romaaniin oli olemassa Lehtikuva/Marja Airio STT | SINI IHANAINEN-ALANKO Madonna esiintyi Helsingin Olympiastadionilla elokuussa 2012. Kirjailija Harri Tapper kuoli nopeasti edenneeseen sairauteen sunnuntaina. Hän oli 83-vuotias. Omaäänisyydestä tunnettu Tapper (1929?2012) kirjoitti elämänsä loppuun saakka. Viimeinen romaani Loimu ja lumi ilmestyi viime keväänä. Atenan toimitusjohtaja Ville Rauvolan mukaan Tapper oli kustantamon pitkäaikaisin kirjailija. ??Hänen laajalla ja merkittävällä kirjailijanurallaan on ollut meille iso merkitys, Rauvola tiivistää. Tapper on saanut teoksistaan muun muassa valtion kirjallisuuspalkinnon, Pro Finlandia -mitalin ja Suomipalkinnon. helmikuuta ja Grönvik-näyttely 28. tammikuuta 2103 asti. (STT) Kuopion taidemuseo on aloittanut taiteilija Juho Rissaseen liittyvän aineistonsa digitoinnin. Taidemuseon kokoelmiin kuuluu yli 500 Rissasen taideteosta, piirrosta ja luonnosta. Taidemuseo on saanut digitointiin tukea opetus- ja kulttuuriministeriöltä. on maassa lumen huntu Lähettelee voimaa meille, joulun ajan talviteille. Kertoo: ?Vartoon täällä, tulen kyllä Kevätpalttoo silloin yllä.? Odota... Tuotantoon kuului myös lyhytproosaa, lyriikkaa ja näytelmiä. Kahdessa viimeisimmässä teoksessaan Tapper käsittelee 1800-luvun alun historiaa keisareineen. (SSS) Lordi-yhtye on pestannut uusiksi jäsenikseen rumpali Manan ja kosketinsoittaja Hellan. Ahola pitää näitä vaikeimpina koskaan tulkitseminaan kappaleina. Klassisen musiikin keikat ovat yleensä kahdeksalta illalla eivätkä yhdeltä yöllä. Museossa on esillä Noora ja Kimmo Schroderuksen yhteisnäyttely Maailma sekä Gunvor Grönvikin 1940-luvun tuotannon esittely. Kuvanveistäjäpari Schroderuksen yhteisteos Maailma (2009?2012) on suuri, 200 osaa sisältävä kokonaisuus
Ne kyläilevät toistensa luona ja joskus jutustelu voi kääntyä nahisteluksi, kun tontut vertailevat isäntiensä maita ja omaisuuksia, joista ovat ylpeitä. Esi-isämme eivät olleet tällaisesta tontusta kuulleetkaan. Tonttu on vanhimpia kirjakielen sanojamme. Juopottelu, tappelu ja kiroilu saavat tontun suuttumaan, ja silloin tonttu voi heitellä tavaroita. Tonttua on hyvitelty antamalla sille ruokaa ja lämmittämällä sille sauna. Samantapaisena joulutonttu tavattiin jo vuonna 1870 ruotsalaisessa kuvalehdessäkin syömässä joulupuuroaan. Ihmisten saunoessa tonttu sai syödä rauhassa. askareissa aamuvarhaisesta iltamyöhään. Tallitonttu oli yleensä äijänkäppänä, ja navettatonttuna saattoi työskennellä pieni akka. Uskottiin myös, että talossa jossa on ukkovalta, asuu miestonttu ja akkavaltaisessa talossa naistonttu. Miespuolisella tontulla on pitkä parta, joka on arvon merkki. Karkea ulkomuoto Tonttua ei ole pidetty kovin kauniina olentona. Tontut suosivat taloja ja kartanoita, vähäisissä mökeissä harvoin oli tonttua. Mikael Agricola kirjoitti tontuista vuonna 1551: ?Tontu honen menon hallitzi?. Kotitonttu vastasi talon hyvinvoinnista ja piti siellä yllä järjestystä. Aluksi ne jakoivat lahjoja itse, mutta sittemmin niistä tuli joulupukin apulaisia, jotka tekevät lahjoja lapsille. Joulukuussa 1927 Korvatunturista tuli joulutonttujen asuinpaikka, kun Yleisradion lastentunnilla Markus Rautio eli Markus-setä kertoi kuulijoilleen, että joulupukki asuu tonttuineen Korvatunturilla ja he kuulevat lasten lahjatoivomukset. Myöhemmin joululähetyksissä kävi ilmi, että Korvatunturille voi myös kirjoittaa. Lähteet: Mervi Koski: Joulupukin jalanjäljillä. Suomeksi kirja ilmestyi Juhani Ahon kääntämänä vuonna 1895 nimellä Pikku Simon seikkailut jouluiltana. Kuvat Rydbergin kirjaseen oli piirtänyt Jenny Nyström, joka myöhemmin tuli kuuluisaksi postikorttien ja kirjojen kuvittajana. Viime vuosikymmeninä tontun asu on muuttunut kokonaan punaiseksi, kaiketi amerikkalaisperäisen joulupukin punaisen asun myötä. Teksti: SSS | Talvikki Salin Grafiikka: SSS | Hanna Laurikko T änä päivänä tonttu tarkoittaa meille joululahjoja rakentavaa ja lapsia tarkkailevaa satuolentoa. Näin palkittiin sen hyvät työt ja vaivannäöt menneenä vuonna. 1800-luvulla kotitontusta alkoi muotoutua ihmisten mielissä lahjoja jakeleva joulutonttu. Heille sen sijaan haltijatontut olivat totisinta totta. Tonttu varoitti, jos ilmassa oli häkää. On monia havaintoja siitä, että haltija on samannäköinen ja -luonteinen kuin ensimmäinen tulentekijä. Joissakin taloissa tontulla oli jopa oma kamari, jossa ihmiset eivät asuneet, vaan sinne vietiin tontulle ruokaa. Joissain paikoissa tonttua on ruokittu vain juhlapäivinä tai sille on annettu esimerkiksi lypsettäessä ensimmäiset maitotipat. Esi-isäsi tunsivat ja kohtelivat häntä kunnioituksella. Pieni koko Tontut ovat ihmishahmoisia, mutta kooltaan pienempiä. Korkea ikä Punainen hiippalakki Tontun tärkein tunnusmerkki. Se on perintöä vanhasta pohjoismaisesta talonpojan asusta. Tontut ovat yleensä erittäin vanhoja. Miespuolinen Parta Suomalainen tonttu on useimmiten miespuolinen. Se on lainattu ruotsin kielen sanasta ?tomten?, joka tarkoittaa sekä tonttua että tonttia. Niistä muotoutui 130 vuotta sitten myös nykypäivän joulutonttu. Suomalaisen haltijatontun tarina ulottuu satojen vuosien taakse. Joulu liittyi tonttuihin ainoastaan siksi, että tontulle oli tapana viedä silloin puuroa tai muuta ruokaa. Jos eläintä uhkasi jokin vaara, tonttu varoitti isäntäväkeä ja yritti estää onnettomuuden. Riihessä, jossa vilja entisaikaan kuivattiin, majaili harmaansavuinen pieni tonttu-ukko. Samana vuonna pidettiin Helsingin Ylioppilastalolla joulun alla Suomalaisen teatterin hyväksi suuri arpajaisjuhla, jossa oli mukana joulutonttuja esittävä lapsiryhmä. Se piti riihen sopivan lämpimänä, kohenteli tulta ja lämmitteli kiukaan äärellä. Yleensä tonttu oli näkymätön, mutta utelias saattoi haltijan nähdäkseen kokeilla kiertää taloa sydänyöllä ympäri. Tonttuun ei saanut koskea, koska silloin se katosi tomuna ilmaan. Kiivasta ja ailahtelevaista pikkuväkeä Jokaisella tontulla oli oma tehtävänsä. Entisajan suomalainen uskoi vahvasti henkiolentoihin kuten haltijoihin. Jo ennen maanviljelystä ja pysyvää asutusta suomalainen uskoi luonnonhaltijoihin eli siihen, että jokaisella paikalla on oma henki, jolta täytyy esimerkiksi kysyä lupa tulen tekemiseen tai yöpymiseen. Karisto, 2011. Mervi Koski: Suomalaisia haltijoita ja taruolentoja. satua vai totta. Tarinassa pieni poika pääsee tontun matkaan jakamaan joululahjoja. Ne haluavat kartuttaa talon varallisuutta viemällä hämärissä tavaraa, kuten halkoja tai jauhoja, naapuritaloista. Saunatonttu vahti, ettei löylyissä viivytty liian kauan Kotitontun lisäksi tunnettiin ainakin navettatonttu, saunatonttu, riihitonttu, tallitonttu ja myllytonttu. Tänä päivänä ehkä elää autotallitonttuja? Navetta- ja tallitonttu vastasivat kotieläinten hyvinvoinnista ja hoidosta. Jossain päin Suomea on viety tontulle ruokakuppi joka päivä paikkaan, missä sen on tiedetty viihtyvän. Mukana oli muun muassa 10-vuotias Aino Järnefelt eli tuleva rouva Sibelius. Siltä odotettiin huolenpitoa ja apua kotiaskareissa. Halikossa kerrotaan tapahtuneen niin, että riihitonttu kantoi kerran isännän pihalle jäähtymään, kun tämä aikoi lämmittää riihen liian kuumaksi. Saunatonttu piti huolta siitä, että saunojat käyttäytyivät asiallisesti eivätkä viipyneet liian pitkään löylyissä. Tonttu oli siis paikan eli tontin haltija. Monin paikoin uskottiin, että se, joka sytytti uuteen taloon ensimmäisen tulen tai ensimmäisenä kuoli talosta, päätyi kuoltuaan talon haltijaksi. Vettä ei sopinut turhaan loiskutella saati nukkua humalassa lauteilla. Paikkakunnittain vaihtelee, kuinka monta kierrosta oli kuljettava ja mihin suuntaan. Haltijat ilmestyivät yleensä yöllä tai iltahämärissä. Vuonna 1881 painettiin Helsingissä ruotsiksi saksalainen lastenkirja, jossa kuvattiin saksalaista joulu-ukkoa ja sen kääpiömäisiä apulaisia. Sittemmin tontut yleistyivät kansakoulujen ja erilaisten yhdistysten joulujuhlien kautta. Ruotsalaisessa lehdessä julkaistiin jo vuonna 1871 Viktor Rydbergin kirjoittama joulukertomus Lille Viggs äfventyr på julaftonen, joka neljä vuotta myöhemmin ilmestyi kuvitettuna kirjasena. Useimmiten tonttu kuviteltiin pieneksi vanhaksi äijänkäppänäksi. Tonttu asusti yleensä rauhallisessa paikassa lattian alla, ullakolla tai uunin päällä. Eritoten jouluna ennen saunaanmenoa tontulle piti tarjota puuroa tai muu juhla-ateria. Hän puki tontun harmaaseen paitaan ja punaiseen piippalakkiin. Yleensä myllytonttu oli pieni jauhopölyinen ukonkäppänä, mutta myllytonttuina tiedetään myös olleen punaposkisia tyttöjä. Harmaasta haltijasta kehittyi punainen joulutonttu Entisaikaan joulutonttua ei tunnettu ollenkaan. Lahjoja jakava tonttu taas nähtiin ensimmäisen kerran tanskalaisessa kuvalehdessä 1871, jossa erään kirjakaupan ilmoituksessa tonttu kantaa kirjapakettia. Suomenkielisissä lastenkirjoissa joulutonttu nähtiin jo ainakin vuonna 1890, jolloin ilmestyi Aatami Hakkaraisen suomentama Jouluukko ja tontut. Kuvakirjojen ja postikorttien myötä tontut kotiutuivat pian Suomenkin jouluun. Jotkut tontut käyvät myös varkaissa. SALON SEUDUN SANOMAT Joulu Maanantaina 24. Miestontun ajateltiin tuovan menestystä taloon, kun taas naistonttu saattaa olla äkäinen, mikä merkitsi talolle vastoinkäymisiä. Miestonttu toi hevosonnea ja naistonttu karjaonnea. Erityisesti piiat ja rengit näkivät usein tontun työn jäljet, koska he olivat Puurolusikka Lyhty Tonttujen on tapana liikkua iltahämärissä, joten se tarvitsee lyhdyn nähdäkseen. Tonttu on tärkeä pitää hyvällä tuulella, jotta se suojelisi ja antaisi menestystä talolle. Tonttu katsoi kuuluvansa talon väkeen, joten sille piti jättää vaivan palkaksi ruokaa, ja puuro oli yleinen ruoka. Sauna on voitu lämmittää pelkästään tonttua varten, mutta usein on vain huolehdittu, että muun väen saunottua tontulle on riittänyt lämpöä ja vettä. Jos tonttua on pilkattu tai laiminlyöty, sen kosto on seurannut varmasti. Karisto, 2007. Hannele Suominen ja Sirkka-Liisa Hakala: Tontut . Se onnistui, jos vanhan kodin liedestä vietiin uuteen tuhkaa tai uunin kivi. Hyvin kohdeltuna tonttu toi onnea talolle, mutta koska tontut ovat luonteeltaan kiivaita ja ailahtelevaisia, ne saattoivat loukkaantua ja tehdä kiusaa, jos eivät saaneet mielestään tarpeeksi hyvää kohtelua. Siksi vieraan oli syytä tervehtiä jo ovella, tai jos hän halusi yösijan, hänen piti pyytää sitä tontulta. Tontut rakastavat järjestystä ja puhtautta sekä kotirauhaa. Kun muutettiin uuteen kotiin, oli tärkeää varmistaa, että hyvä tonttu seurasi talonväen mukana. Joissakin taloissa tontun toinen jalka oli muodoltaan kuin hevosen kavio. Harmaat housut ja mekko Tontun asu vastaa keskiaikaista miehen pukua: vyötetty mekko, housut ja hiippalakki. Saunatonttu on itsekin innokas vihtoja. Myllytonttu taas tönäisi nukkuvaa mylläriä kylkeen, kun myllyn kivet jauhoivat tyhjää. Satakunnan Museo, 2004. Kustaa Vilkuna: Vuotuinen ajantieto. Muodonmuutos alkoi Tanskasta 1800-luvun alkupuolella, ja tanskalainen joulutonttu opittiin vähitellen tuntemaan Norjassa ja Ruotsissa. Tonttu on yleensäkin pohjoismainen taruolento, eikä sitä tunneta muissa maissa samanlaisena. Suomeen joulutonttu tuli 1880-luvulla, jolloin sellainen nähtiin ensimmäisen kerran kuvakirjassa ja hyväntekeväisyysjuhlassa. Mylly saattoi lakata jauhamasta, jos tonttu ei saanut ruokaa palkaksi vaivoistaan. Otava, 1992. Internet: Wikipedia, www.tunturisusi.com.. joulukuuta 2012 11 viikonvaihde@sss.fi n TUOTTAJA Mikko Kiviluoto (02) 7702 341 Tunnetko tontun. Tontut näyttäytyivät harvoin, mutta niiden toimet huomattiin. Esikuva oli saatu Tukholmasta. Kerrotaan, että vieras, joka nukkui yksin talossa, veti peiton pelosta silmilleen nähdessään kotitontun. Toisten talojen tontuilla oli keskellä päätä vain yksi silmä, joka oli suuri kuin kahvitassi. Kun kiinteä asutus levisi, syntyivät kodinhaltijat eli tontut. Ensimmäisestä tulentekijästä tuli talon tonttu Tonttua pidettiin pienenä ihmisen kaltaisena olentona, jonka uskottiin asuvan jokaisessa talossa ja pihapiirin rakennuksessa. Asun yleissävy on harmaa lukuun ottamatta punaista lakkia. Naistontulla on hame. Tonttu on voinut esimerkiksi polttaa talon tai muuttaa pois ja viedä talon onnen mukanaan. Tontut kahinoivat joskus myös keskenään
Se sen sijaan yllättää, miten vähän paikallista tarjontaa Tivolissa on. Alueelle kuuluvat kiinalaiset ja maurilaistyyppiset rakennukset, mutta turisteja yritetään liikaa miellyttää eri maista peräisin olevalla huonolaatuisella massatavaralla. Itävaltalainen Burgit Bock ja hänen miehensä, islantilainen Sveinbjörn Birgisson kiertelevät Højbro Pladsin joulumarkkinoilla. Kansainvälinen pariskunta on matkustanut Kööpenhaminaan autolla kotimaastaan Ruotsista. Päivänvalossa kaikki on toisin. Teksti ja kuvat: Annina Vainio V älkettä, pilkettä, tunnelmaa. Hämärässä se on yksinkertaisesti upea. Silmiin osuvat vain Iittalan tuotteet ja erityisesti Aalto-maljakot, joiden hintahaarukka on 400:sta 800 kruunuun, euroissa 55:stä 110 euroon. Muotoilu on tanskalaisilla hallussa. Suklaapuodissa pääsee katsomaan, miten kondiittori valmistaa marsipaani-suklaaleivoksia, toisaalla värikkääseen villatakkiin pukeutunut Lotte Kibsgaard myy itse tekemiään hattuja. . Muumimukin saa omakseen 20 eurolla. Venäläisille sen sijaan on rakennettu ihan oma kylä. Kööpenhaminassa mennään pitkälti turistien ehdoilla, Bock kiteyttää. Hän huomaa kojussa hauskan sammakkopäähineen. Valmistan näitä ateljeessani aivan Kööpenhaminan keskustassa. Alue on kauneimmillaan iltavalaistuksessa. Kööpenhaminalaiset luovat joulutunnelmaa koriste-esineillä ja kauniilla valaistuksella. Burgit Bock (vas.) ja Sveinbjörn Birgisson matkustivat Ruotsista Tanskaan nauttimaan Kööpenhaminan joulutarjonnasta. Tivolin joulumarkkinoilla oli myynnissä myös kalliita jouluaiheisia tavaroita. Täällä jouluvalot ovat kauniita, kuten muuallakin. Muu on vain kaunista katseltavaa, Bock kuvailee. Siinä hän on täysin oikeassa.. Itävallassa ja Saksassa on enemmän käsitöitä ja muuta paikallista tarjontaa. Siellä myydään sulassa sovussa saksalaisia bratwurst-makkaroita, aasialaisia nuudeleita, norjalaisia hiihtotakkeja, belgialaisia vohveleita ja espanjalaisia churroja eli uppopaistettuja leivonnaisia. Missä ovat parhaat joulumarkkinat? Iloa, valoa, lämpöä. Kööpenhamina on kuitenkin todellinen joulukaupunki. joulukuuta 2012 Joulu SALON SEUDUN SANOMAT Tivoli on Kööpenhaminan tunnetuin matkailunähtävyys, jonka joulumarkkinat houkuttelevat vuosittain paljon kävijöitä. Tämä koristetalo maksaa yli 90 euroa eli noin 700 kruunua. Nämä tanskalaisen Poul Pavan naivistisilla ihmishahmoilla kuvioidut design-astiastot ovat suosittuja eri puolilla maailmaa. Suomea saa Tivolissa etsiä: kyltti sanoo sen olevan 884 kilometrin päässä. Lasipöllöt: Tanskalaisen Louise Hjerrildin veikeät lasipöllöt on valmistettu käsityönä. Turistit pääsevät ihailemaan Tivolissa eläviä poroja. Kaunis kuori, ontto sisältö Kööpenhamina on joulun ihmemaa. Myyn hattuja päivittäin Tivolin markkinoilla parin viikon ajan ennen joulua. Se on perinne, Kibsgaard kertoo. Mutta aitoja käsitöitä on Tivolissa tarjolla aivan liian vähän. Valtaosa myynnissä olevasta tavarasta on kitschiä, eli massatuotettuja, taiteellisesti arvottomia koristeesineitä, ja krääsää, jota myydään myös Kööpenhaminan keskustan valtavassa Illums Bolighus -tavaratalossa. Missä on aito tanskalaisuus? Nuudeleita, churroja, bratwurstia. Tivolin joulutunnelma syntyy hämärässä kimaltavista valoista ja koristeista, jotka kaunistavat puiston käytäviä, puita ja pensaita sekä lampia, jotka ovat jäänteitä kaupunkia aiemmin ympäröineestä vallihaudasta. Tämäkö on sitä joulun tunnelmaa? Vaikutelma on päälle liimattu. Tanskalaisten elintarvikkeiden ja käsitöiden löytäminen on työn takana. Ongelma näkyy myös esimerkiksi Højbro Plads -torin joulumarkkinoilla keskustassa. Georg Carstensenin ideoima, vuonna 1843 rakennettu satumaa on jo vuosien ajan somistettu upeaksi joulumaaksi. Se on postikorttimaisen kaunis tuhansine värivaloineen ja lasi- ja helmikoristeineen. Tänä vuonna joulumarkkinoiden teemaksi on valittu venäläinen ja pohjoismainen joulu. Bock työskentelee tv-toimittajana Itävallassa, Birgisson rakennusmiehenä Norjassa. Vuonna 2010 lentoliikennettä sekoittanut tuhkapilvi toi parin yhteen, ja he ovat sen jälkeen kiertäneet yhdessä joulumarkkinoita eri puolilla Eurooppaa. . Miljoonat eriväriset valot välkkyvät, kuumien juomien höyry kiemurtelee ilmassa ja huvipuistolaitteissa pyörivien lasten kiljahdukset raikuvat. Ollaan Tivolissa, joka on Tanskan pääkaupungin Kööpenhaminan tunnetuin matkailunähtävyys. Hin- toihin on lisätty roima turistilisä, mikä ei yllätä. Kyltti vihjaa Helsinkiin olevan matkaa 884 kilometriä, ja joulukoristekauppa myy eurooppalaisia, käsin tehtyjä kuusenkoristeita, joista osaa komistaa siniristilippu. Suomalaisia tuotteita kaupataan niin ikään niukasti. Se näyttää valossa lähinnä irvokkaalta, samoin kuin vieri vieressä seisovat maailmanlaajuisen ravintolaketjun ravintola ja myyntikoju, joka myy italialaisia massatuotteita. Suosittu turistikohde Tivoli puetaan marraskuussa upeaan valohuntuun. Joulutunnelma löytyy ennen kaikkea omasta sisimmästä. 12 Maanantaina 24. Jouluolutta aletaan laskea baarien hanoista jo marraskuun alussa, ja ostos- ja kävelykatu Strögetin värikkäät jouluvalot kytketään päälle marraskuun puolivälissä. Turisteja tallustaa Kööpenhaminassa sadoittain. Pinta hehkuu muovimaisen kauniina, mutta ydin on ontto ja kaupallisen kova. Päivänvalossa taianomaisuus loistaa täysin poissaolollaan. Maassa ei ole yhtään lunta, ja alueen puut on peitelty tekolumella. Koristeellisista puisista myyntikojuista voikin löytää helmiä, jos pysyy valppaana. Tanskalaista käsityötä ovat esimerkiksi Louise Hjerrildin lasityöt ja kuusikynttilät. Kaunis alue istuu hyvin kaupungin historialliseen miljööhön. On vain yksi iso mutta. Siellä myydään maatuskoja ja muita koriste-esineitä, tarjoillaan venäläistä ruokaa ja pullea pakkasukko viihdyttää lapsia. Missä ovat aidot käsityöt? Uniikkia designia, marsipaanileivoksia, kitschiä. Internetin matkailusivustot kehuvat estotta Tivolia, jonka joulumarkkinat ovat Kööpenhaminan suosituimmat. Puistoalueella on yli 50 myyntipistettä, joista kävijät voivat ostaa kuumaa glögiä, mausteisia piparkakkuja, vohveleita ja muuta purtavaa sekä erilaisia jouluaiheisia tuotteita. Markkinoinnissa mainitaan toistu- vasti käsityöt. Poul Pavan naivistisilla ihmishahmoilla kuvioidut design-astiastot ihastuttavat persoonallisuudellaan. Suomen jouluperinteitä ei tosin ole kelpuutettu tanskalaisten, norjalaisten ja ruotsalaisten joukkoon. Suomi näkyykin Tivolissa vain vähän. Birgisson ostaa sen, ja pariskunta menee juomaan kupilliset lämmintä glögiä.
Ehkä sain edes pienen siemenen ymmärrystä ja myötätuntotaitoja elämääni. Enkä ainakaan pidä perhettä enkä rakkaita ympärilläni itsestäänselvyytenä. Reija Erilainen aatto mamman tahtiin Minulla oli mukana kaikki joulun tykötarpeet: valmis kinkku ja laatikot. Olihan lisäksi jouluaatto. Lysti ei suinkaan loppunut tähän. Meidät oli kutsuttu sukulaisten luokse Kemiöön joulua viettämään. He olivat lupautuneet todistajiksi, kun meidät vihittiin avioliittoon. Oli kova lumipyry, mutta miehen veli lähti ajamaan vielä Kemiöönkin. Mistäköhän leffasta tämä kohtaus on? 1995 Skotlannissa Kylmä ja nokinen joulumuisto Vuonna 1939 talvisota oli alkanut. Jouluaattona olin vastaiskussa Venäjää vastaan Pienperonjoella Summan lohkossa. Vihkipappimme oli nimittäin unohtanut meidät kokonaan. Emme olleet puhuneet vihkipäivästä muille kuin todistajille. Iloinen päivä vaan jatkui. joulukuuta 2012 Ei mikään tavallinen joulu Salon Seudun Sanomat pyysi lukijoitaan joulun alla kertomaan, millainen on ollut heidän erilaisin joulunsa. Tarinoita kertyi paljon. Siinä ei sitten auttanut muu, kuin otettiin päältä likainen paita ja kastettiin pakissa olevaan lumiveteen. Kauhistuttiin. Keuhkokuume, todettiin. Silloin ei vielä ollut käytössä penisilliiniä eikä muitakaan antibiootteja. Muutamaa päivää ennen joulua sairastuin kovaan yskään ja kuumeeseen. Siihen eivät skotit ole tottuneet. No, hällä väliä. On hankala istua vähään aikaan. Varsinkin, kun eksymme vähän ja löydämme skottilinnan näköisen majatalon. Joulupäivänä söimme äidin kanssa kesäkeittoa juhla-ateriaksi ja se maistui hyvin. Oli jouluaatto. Ulkona oli tällainen kaunis valkoinen maisema kuin nytkin. Ja parin sentin rako kynnyksen ja oven välissä. Ruoka oli hyvää, ja sitä oli paljon. Mieleeni jäi eräs mies, joka sanoi, että miten sinä, nuori ja kaunis tyttö olet tullut palvelemaan meitä laitapuolen kulkijoita. Siellä on kodikas sähkötakka ja 20 erilaista singlemalt-viskiä: pelin nimi on maistaa kaikkia (kahden sentin laseista, neljästään), ja rankata paremmuusjärjestykseen. No, hän oli tietysti kovin pahoillaan ja pukeutui nopeasti asianmukaisesti. Minä en muista, mitä hän puhui meille. Puita saimme, kun hakkasimme niitä tervaskannosta. Tulen sytyttyä kamiinaan sauhu tuli sisälle ja me 20 miestä tulimme aivan mustiksi. Iltayhdeksän jälkeen ajoin lumisia ja autioita teitä tyhjään ja koristelemattomaan kotiin, mutta sellainen ihmeellisen rakastava varaperhe (lukioaikaisen ystävättäreni vanhemmat) oli toimittanut oven eteen korillisen joulupipareita. Muistan menneeni nukkumaan ihan hyvällä mielellä, vaikka kieltämättä vähän kurkkua kuristi ja oudolta tuntuikin, ettei enää eikä vielä kuulunut mihinkään. Vanhemmat pitivät hiiriä piilossa muutamia päiviä talomme varastossa. Kun hiiret tuotiin lahjahäkissä sisään jouluaattona, yritimme pitää niitä sylissä, mutta mokomat veijarit karkasivat olohuoneeseen. Juoksimme vikkeliä otuksia kiinni ja homma alkoi lopulta naurattaa meitä. Hiirien häkkiin laitettiin muoviset sivupleksit, koska eläimet olisivat muuten luikkineet pakoon. Hän mittasi kuumeeni omalla mittarillaan. Tiesimme, että saunassa ei ollut pesuvettä, ja meidän ainoana vesiastiana oli litran vetoinen ruokapakki. Kasvot eivät puhdistuneet vaan noki levisi ja tuli vähän sinertäväksi. Nessietä ei näy, mutta aurinko kultaa huurteen puissa ja syvä järvi kääriytyy usvaan. Luostarin vieressä on Loch Ness hirviöineen. Kutsuttiin terveyssisar luokseni. Vähän hämmennyin, mutta sanoin, että en minä ajatellut palvelevani vieraita, vaan olin tullut myös viettämään kaunista joulujuhlaa muiden kanssa ja samalla auttamaan juhlan onnistumisessa. Juhlan lopuksi kaikille annettiin ruokalahja mukaan sinne minne lie menneetkin, roskalaatikkoon, porraskäytävään tai kaverin luo. Vanhimmat niistä ovat ajalta ennen sotia, uusimmat tältä joululta. Tässä valitut palat lukijoidemme poikkeuksellisista joulumuistoista. Tarinat jutuksi kokosi: SSS | Talvikki Salin Grafiikka: SSS | Hanna Laurikko Vapaaehtoisena Hurstin joulujuhlassa Monta vuotta sitten, kun jäimme äitini kanssa kahden, päätimme viettää erilaisen joulun. Yksin nukkumaan mennessäni en tiennyt, että samaista joulua jossakin tuhansien kilometrien päässä vietti ensimmäistä kertaa yksin myös nuori mies, joka pohti elämälleen suuntaa. Pian yksinäisen joulun jälkeen mies päätti lentää Eurooppaan etsimään uutta elämää ja tapaamaan teiniaikojen kirjeenvaihtokaveriaan. Britannian korkein vuori Ben Nevis . Mukana on evästä ja huipulta upeat maisemat. Illan mittaan talvinen keli oli niin ankara, että sähkötkin menivät pois. Siellä vasta ilo syntyi. Kaikeksi onneksi hän oli kuitenkin paikalla. Ei liioin maittanut kotoinen riisipuuro, rusinasoppa, laatikot, paistit eikä juuri mikään. Aattona minut kannettiin kamarin sängystä tuvan sänkyyn pukkia tapaamaan. Avioero astui voimaan, myyn taloa yksin ja etsin koirani kanssa uutta kotia. Isälleni ja äidilleni olen ollut kuulemma ihana joululahja, syntynyt jouluaatonaattona. Puuro oli tehty veteen, ja keitossakaan ei ollut kuin muutama rusina. Mamman luona piti vain keittää perunat. Matkalla mamman luokse ohitimme hautausmaan, jonne isäni, mamman puoliso on haudattu, mutta ajoimme ohi pysähtymättä; tottahan mamma itse haluaa tulla mukaan kynttilän sytyttämään. ??En minä jaksa! sanoi mamma. Niin ajoimme takaisin hautausmaalle sytyttämään kynttilät. Mamma kuorisi sillä aikaa perunat valmiiksi. Kun palasimme hautausmaalta, oli potut kyllä kuorittu, mutta mammalla päällystakki päällä ja into piukassa, että meidät on kutsuttu katsomaan erään sukulaislapsen joulupakettien avaamista. ??Mää lupasin, että me tullaan! totesi mamma. Äiti ja minä toki jouduimme viettämään sen joulun sairaalassa. Sitä joulua en unohda milloinkaan. Hyvä joulumieli Viskiä ja pakkasta Skotlannissa Kylmin joulu Skotlannissa 20 vuoteen. Vanhemmat ja vielä kotona asuva pikkuveljeni lähtivät ulkomaille enkä enää kuulunut heidän mukaansa. Täytimme pakin lumella, joka piti sulattaa saunan kiukaalla vedeksi. ovat täynnä lunta, kevyttä ja pöllyävää. Lämpötila miinus 20. Oli paljon kaunista ohjelmaa, ja vieraat seurasivat sitä hartaina. Kävelemme vuorilla luostarin lähellä, maisema on hieno. Sitten Ben Nevisille. Mutta se oli ensimmäinen jouluaatto, jolloin jäin ilman perinteisiä jouluruokia. Mammantyttö Käsillä suuren ratkaisun joulu Se poikkeusjoulu on nyt. Jännityksestä varmaan johtui. Todistajamme kyllä kertoivat, etteivät olleet niin lämmintä vihkipuhetta ennen kuulleet. Olimme selviytyneet tästä ensimmäisestä etapista ikimuistettavalla tavalla. Sama tulos. Pidin itseni suorastaan etuoikeutettuna, että sain olla aattona töissä enkä pahastunut lainkaan, kun sain tuurata vielä iltavuoronkin. Paidalla pyyhittiin nokisia kasvoja ja vähän hartioitakin, jotta täitkin häviäisivät. Onko laatuviskeissä tosiaankin näin paljon eroja ja vivahteita? Kotimatka oman majataloon pimeällä, lumisella tiellä sujuu iloisesti. Myöhemmin paljastuu, että linna on ihka uusi, replika ajatuksesta miltä skottimajatalon tulisi näyttää. Sähkötakka, niinpä... Aamulla heräämme lauluun. Ehkä siinä meni tapaninajelukin. Olimme päässeet aattoiltaan väsyneinä mutta onnellisina. Mieheni veli vei meitä autollaan sukulaisten luota toisten luokse. Oksien mallista sen voi todeta. Kyllä minä joululoman aikana sitten ?jäähdyin. Eli sellainen poikkeusjoulu on ensimmäiseni. Luminen rinne antaa ajatuksen liukumiseen. Aamiaiseksi tarjolla on teetä ja leipää, ei ehkä ihan sinä aamuna leivottua. Keittiömiehet keittivät riisipuuroa ja rusinakeittoa. Pikkuiset jäivät sinne odottamaan uutta omistajaa. Kyläpaikassa oli jo syöty, joten meille tarjottiin siellä joulukahvit. Myöhään illalla palasimme mamman yksiöön. Vieraita oli hallin täydeltä. Tulin kuitenkin opiskelupaikkakunnalta Saloon vanhempieni tyhjään kotiin joululomaksi ja olin todella iloinen, kun sain kutsun töihin Perttelin Kajalakotiin, jossa olin ollut kesätöissä. Jouluaatoksi osui aamuvuoro, ja aamuseitsemältä töihin saapuessani Kajalakoti oli tunnelmallisesti hankien keskellä. Se on toki jo toinen tarina, mutta niin tärkeä tarina, ettei yksinäisiä jouluja ole enää ollut. Olen kuitenkin sydämestäni kiitollinen myös tuosta poikkeusjoulusta. Ymmärrän, että kokemani on useille ihan normaali joulu. Valoisaan aikaan tulta ei voinut sytyttää, muuten vihollinen olisi nähnyt savusta missä ollaan. Näin jouluaatto ja joulupäivä kuluivat kylmyyden ja pelon vallassa. Tämän jälkeen olin sodassa vielä neljä erilaista joulua. 95-vuotias Armas Somerolta Opiskelijan joulu Kajalakodissa Opiskeluaikojen ensimmäisenä jouluna jäin yksin. Jokaisessa ikkunassa loisti kynttelikkö. ja paranin, että koulun alkaessa loppiaisen jälkeen jaksoin taas taapertaa neljän kilometrin koulumatkan pyryssä ja pakkasessa. Elma Anttila Todellinen jouluaaton ihme Olimme odotelleet lapsemme syntyvän jo ennen joulua, mutta hän päätti toisin ja syntyi viikon lasketun ajan jälkeen. Eivät arvosta täällä sisätilojen lämmitystä. Aamun kuluessa teltassa jaettiin Lahden sotilaskodin lähettämiä tuntemattoman sotilaan paketteja. Teltan vanhin lohdutteli, että illalla on metsänvartijan suuri sauna lämmitetty joulusaunaksi. Porukkamme saunavuoro venyi ja venyi, ja pääsimme saunaan vasta jouluaamuna kello 4, toiveena saada pestyä musta noki itsestämme pois. Joulupäivä oltiin kylmässä teltassa ja odoteltiin pimeän tuloa, että saa tulen kamiinaan. Kaipa tämä tästä, ainakin pääsin pahoinpite- lyistä ja juopottelusta eroon. Olkaa naiset vahvoja ja lähtekää ajoissa, minä en halunnut olla sen jonon jatkona, kun Suomessa mies tappaa naisensa kerran per viikko. Hyvää Joulua kaikille! Surusilmä Ihanat pikkuhiiret toivat vipinää jouluun Eräänä jouluna, kun olimme siskoni kanssa pieniä, isä ja äiti ostivat eläinkaupasta roborowski-aavikkohiiriparin. Meitä oli paikalla 4 aikuista ja 2 lasta. Tee on hyvää. Kuumettani jäähdytettiin kylmillä kääreillä. Kylmän teltan kamiinan pesään ei ollut laittaa kuivia puita. Seuraavaksi suuntasimme mieheni sisaren luokse vihkikahville. Siellä ollessamme mieheni veli tuli paikalle ihmetellen, miten me olemme niin hienosti pukeutuneita. Kaiken piti olla ihanaa ja joulun vietto sovittu, mutta mieheni pahoinpiteli minut viimeisen kerran. Monta päivää maatessani ehdin tarkkaan laskea kamarin kattopaneelit. Koulun kuusijuhlaankaan en voinut mennä. Sisareni toi minulle koulun pukin lahjapussin. Montako oksatonta lautaa on, montako jatkettua, montako samasta tukista sahattua. Salolaiset varmaan muistavat, minkä näköinen nykyinen seurakuntakeskuksemme oli vielä vuonna 1977: kappeli oli alakerrassa ja aulan ikkunoista oli näköyhteys kirkkoherranvirastoon. Niinpä me näimme, että vihkipappimme oli kyllä paikalla, vaikka hän ei meitä muistanutkaan. Ne tarvitsivat vain sentin kokoisen välin paetakseen. Näin jälkeenpäin muistellen se oli kuitenkin hilpeä ja odottava. Odottaa tosiaan saimmekin. Pöydissä puhutaan kieltä, joka muistuttaa etäisesti englantia. Sen huipulle, 1344 metriin, on helppo kävellä: rinne ei ole jyrkkä. Tämä tapahtui 1990-luvun alussa. Elisa Pikkutytön aatto sängyn pohjalla Ehkä erilaisin jouluni oli vuonna 1938 ollessani 9-vuotias. Jonkin ajan kuluttua kuitenkin lähdimme hoputtamaan pappia paikalle. Se sujuu hyvin kunnes paksun lumen alta löytyy kivi. Tapaamiset olivat toinen toistaan mukavampia. Talon koira nappasi heti kukkaset suuhunsa mieheni rintapielestä. Jääkylmään veteen kastettiin pyyheliina, joka käärittiin rintani ympärille, sen päälle voipaperi ja sitten paksu villahuivi. Toimitus uusittiin muutaman tunnin välein. Olin niin heikossa kunnossa, että seisomaan noustessa pyörryin kohta. Ja ajettiin siis taas sen saman hautausmaan reunalle, josta juuri olimme tulleet. ja muutkin paikat . En tiedä missä hän on, en saa häneen yhteyttä, ei vastaa puhelimeen ei viesteihin. Rikosrekisterin hankittuaan ja putkareissun jälkeen kaunis talomme on nyt myynnissä. Samalla muistelimme edellisen päivän joulujuhlaa. Meillä ei ollut mitään kiirettä. Kuurankukkien läpi katsomme, kun neljä lasta ja kaksi aikuista laulavat majatalon lumisen sisäänkäynnin edessä jouluklassikoita. Oikaisemme paluumatkalla suoraan majapaikkaa kohti, senhän näkee tänne. Mittari näytti hieman yli 42 astetta. Epäiltiin mittarin olevan rikki. Ilmoittauduimme Veikko Hurstin joulujuhlaan avustajiksi. Jouluaattona laittauduimme hyvissä ajoin vanhaan messuhalliin laittamaan joulujuhlaa. Monta perinteistä asiaa oli tuon aaton ohjelmassa: yhdessäoloa sukulaisten kesken, hautausmaalla käynti ja niin edespäin. Posti toi päivemmällä paketteja, joita oli lähetetty kotoa. Päivällä teltassa vieraili pataljoonan pastori, joka piti joulun hartaushetken virsineen. Joulu SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. Minä ja sulhaseni pukeuduimme parhaimpiimme. Minulle laitettiin kampaajalla kukkia hiuksiin ja sulhaselleni kimppu puvuntakkiin. Salon seurakuntatalolla tapasimme puolenpäivän aikaan sulhaseni vanhemman siskon perheineen. Saan silti tilaukset hoidettua. Aamu vanhassa luostari/retkeilymajassa. Paketeissa oli lämmittäviä sukkia, kintaita, kirjepaperia ja kynä sekä pieni makeisrasia. Yllätys oli täydellinen. Jouluaattoaamuna supistukset alkoivat, ja lapsi syntyi myöhään aattoiltana. Vaatteet vaihdettiin sentään puhtaisiin. ?Saunomisen. Mää olen niin väsyny, ja menen nyt nukkumaan! sanoi mamma. Kun yksiö oli pieni, oli meidänkin pakko mennä samaan aikaan nukkumaan. jälkeen lähdettiin teltalle ja oli jouluaamu. En kyllä kohta jaksanut syödä pussin herkkuja. Menimme 20 miestä kasvot nokisena, mutta onnellisena lumipakki kädessä ja puhtaat vaatteet kainalossa saunaan. Saunaan ehdittyämme huomasimme ihmeeksemme, että edellisten saunojien lumi ei ollutkaan sulanut kiukaalla: sauna olikin aivan kylmä. Lämmittelyä Pub Old jotain Innissä Fort Augustuksessa, siellä on kodikas ja aito takkatuli. Varsinainen joululahja. Haikeudella muistan miten sairaalassa tarjottiin hyvää jouluruokaa: kinkkua ja joulutorttuja. Joulu synnytysosastolla Vihille valkeana jouluaattona Elettiin vuotta 1977. . Ehkä sentään vähän lämpimämpi kuin ulkona oleva kova pakkanen. Meille kaikille se vaan loi lisää tunnelmaa. Siunattua joulujuhlaa kaikille ja terveyttä tulevalle vuodelle 2013. Joulunlapsi 13. Kun sinä lähdet täältä lämpimään kotiisi, minä menen roskalaatikkoon yöksi. Onneksi on paljon vilttejä. Kuljimme päivän lumihangessa yli 30 asteen pakkasessa. Illan hämärtyessä peräännyimme ja tulimme teltoille. Hiiret juoksivat kirjaimellisesti sata lasissa. Pidimme aavikonvärisistä hiiristä paljon, mutta ne palautettiin eläinkauppaan joulun jälkeen. Tunnelma oli pikkuisen jännittynyt tilaisuudesta johtuen
Odottamaton matka (2D), Bio Jännä, Salo klo 16 Viisi legendaa (2D, dub), Bio-Salo 2 klo 16 Hobitti . Odottamaton matka (3D), Bio-Salo 1 klo 16.30 Rakkauden rasvaprosentti, Bio Jukola, Somero klo 16.45 Nemoa etsimässä (3D, dub), Paimion Kino klo 17 Rakkauden rasvaprosentti, Bio-Salo 2 klo 18 Piin elämä (3D), Bio Jukola, Somero klo 19 Rakkauden rasvaprosentti, Bio Jännä, Salo klo 19 Rakkauden rasvaprosentti, Paimion Kino klo 19 007 Skyfall, Bio-Salo 1 klo 19.30 Nightmare . Hänen ensimmäistä jouluaan ei täytä riehakas riemu. Paimiossa 6 vuotta Anton Virta 24.12. ihmetteli Toukokuttu, ja hänen yleensä sinertävät poskipäänsä alkoivat punertaa.. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Luuk. Salossa 1 vuotta Joona Jokinen 25.12. Se, joka ei ehkä vuosikausiin ole tullut; ehkä ei koskaan, vaikka olisin toivonut. Tuleeko se tänä vuonna? Jouluaamun evankeliumissa vietetään kahdenlaista joulua. Tästäkin huolimatta voi ainakin pohdiskella, mitä mahtaisi joulun syntymäpäiväsankari Jeesus sanoa suomalaisille tänä jouluna. Asiaa kannattaa kysyä arkkipiispa Kari Mäkiseltä, vaikka hänenkin mielestään Jeesuksen puolesta on vaikea mennä sanomaan. ??Jeesus otti kaikki ihmiset, elämäntilanteet ja yhteiskunnan kerrokset todesta. Niinpä hän saattaisi esittää ihmisille kysymyksen: Mitä oikeastaan syvimmältäsi tarvitset? Arkkipiispan mielestä olisi arvokas asia, jos jouluna ihmiset voisivat vetää henkeä ja rauhoittua. ??Tähän kehotti Jeesuskin oppilaitaan, kun ihmisiä tungeksi ympärillä. Somerolla 5 vuotta Eero Virtanen 25.12. Päihittää muut lelut mennen tullen. Petteri Punakuono, Timo Tutkasarvi, Lauri Leveäsorkka, Nipa Nopsajalka, Tepa Tarkkakorva ja Ossi saivat säkillisen bataatteja, porojen herkkua. . Jouluna on sillekin tilaa. Onko minun jouluni paimenten joulu vai Marian joulu. näin kertoo evankeliumi . isä, äiti, Iida Hauskaa Joulua ja Hyvää Vuotta 2013! 3 vuotta Viljami Pekkarinen 26.12. Halikossa 9 vuotta Miika Salonen 26.12. Salossa 12 vuotta Nuutti Pirhonen 25.12. Tulee, kuten on tullut joka vuosi, satojen ja taas satojen vuosien ajan. Mutta entä se oikea joulu . Muurlassa 3 vuotta Liisi Laasonen 24.12. Kumpaistakin valaisee vastasyntyneen Vapahtajan kirkkaus. Jouluvieras on saapunut. Kysymys on enää siitä, onko isäntäväki paikalla. Joulu kuten koko elämäkään ei saisi olla suorittamista. Kari Mäkinen on puhunut paljon syrjäytymisestä, eriarvoistumisesta ja köyhyydestä. Hänen mielestään tässä ei ole kyse yhdestä asiasta, vaan ihmisistä ja siitä, millaista myös on elää Suomessa. ??Kun puhutaan toimeentulovaikeuksista, saatetaan ajatella, että näistä vaikeuksista kärsivät olisivat yhteiskunnan ongelma. Olenko minä itse ulkona omasta joulustani? Timo Viitanen Maahanmuuttajatyön pappi . Perttelissä 4 vuotta Minttu Lallukka 25.12. 5 vuotta Mikaela Heikola 25.12. Muurlassa Martti Vasamaa Onnea 18 v Moona 25.12. t. Ottaa, koska luottaa elämän antajaan. Pohdiskelusta Maria ei silti luovu; ei tarvitsekaan. 14 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. Maa on niin kaunis (levollisuus ja syvällisyys) ja Sylvian joululaulu (haikeus). Paras joululahja ??Sellainen, josta välittyy se, että joku on ajatellut minua. Mieleenpainuvin lapsuusajan joulumuisto ?. Jouluaatto mummulassa, jossa oli lähisuku paikalla, ja sinne tuli joulupukki. Tärkein jouluun liittyvä Raamatun kohta Tuleeko tänä vuonna joulu. Samalla, kun hyvinvoivien vauraus on lisääntynyt, ei tunnisteta niiden ihmisten todellisuutta, jotka eivät ole vauraudesta osallisia. ??Miten siis meidän yhteinen elämämme näkyy kokonaisuudessaan, Mäkinen miettii. Vaurauden inhimillistä hintaa maksavat hänen mukaansa sekä diakonia- ja sosiaalityön asiakkaat että ne, jotka väsyvät työnsä ja menestyksensä paineessa. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Tänään ?Jeesuskin kehotti oppilaitaan lepäämään.? STT | EEVA NIKKILÄ-KIIPULA Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. Arkkipiispa Kari Mäkisen joulu rakentuu tutuista aineksista. Jouluna ollaan valmiita antamaan omastaan Joulu on arkkipiispan mielestä ajankohta, jolloin monet asiat tulevat kirkkaammin näkyviin. Painajainen merellä, Bio-Salo 2 klo 20 Musiikki Valon säveliä -konsertti Halikon kirkossa 26.12. Risto Ilola SSS/ Minna Määttänen Joulusta tulikin kaikin puolin tunnelmallinen ja hauska. Joulupukki jakoi lahjat niin kuin ennenkin ja sai katoamistempusta hermostuneen Joulumuorinkin lopulta leppymään. Ministerit pääsivät hyväkuntoisina hissipinteestä, vaikka olivatkin nälissään syöneet täsmävatvontaministeri Tapulin siirapilta maistuvat kintaat. Siamilaistontut saivat lahjaksi moottoripyörän, jossa oli sivuvaunu molemmilla puolilla, jotta kuskia voisi välillä vaihtaa. Adjutonttu sai bumerangin. . Kumpikin on oikea joulu; kumpikin voi olla hyvä joulu, omalla tavallaan. 2: 6-7 Huomenna: Joulupäivä Ylihuomenna: Tapaninpäivä Suomenkielinen kalenteri: Tapani, Teppo, Tahvo Ruotsinkielinen kalenteri: Stefan, Staffan Yhteystiedot Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-15.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Laita mukaan merkintä ?tapahtumia? ja yhteystietosi. Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-15.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkina- ja rivi-ilmoitukset sekä lehden tilaukset, keskeytykset ja osoitteenmuutokset myös verkkosivuillamme www.sss.fi Arkkipiispa Kari Mäkinen toivoo ihmisten rauhoittuvan jouluna Lehtikuva/Markku Ulander kalenteri@sss.fi Robin, Bio-Salo 2 klo 14.15 Nemoa etsimässä (3D, dub), Bio-Salo 1 klo 14.30 Viisi legendaa (3D, dub), Bio Jukola, Somero klo 14.30 Hobitti . Perttelissä 3 vuotta Sofia Smit 25.12. Tulee näkyviin esimerkiksi se, ettei kaikilla lapsiperheillä ole mahdollisuutta kulutusmaailman kaltaiseen jouluun tai herttaiseen perhejouluun. Mutta tulee näkyviin myös myötätunto ja omastaan antaminen. ??Se kuuluu ihmisenä olemiseen, Mäkinen tuumaa. Hän on tyytyväinen, että myös toisenlaiset, niin sanotut eettiset joululahjat ovat kasvattaneet suosiotaan. Arkkipiispa ei myöskään väheksy jouluun liittyviä keräyksiä. ??Näihin keräyksiin antavat herkimmin rahaa heikoimmin toimeentulevat ihmiset. tuo tullessaan. Maria . Kuusjoella Lahjoja 3 vuotta Emma Laaksonen 25.12. Perinne kantaa tällä tavalla, Mäkinen toteaa. Arkkipiispan viisi jouluista vastausta Rakkain joululaulu ?. Halikossa 5 vuotta Veikka Snellman 25.12. tämäkin vastasyntynyt . He palaavat takaisin lammaslaumojensa luokse ?kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet?. Joulun todellisuus on paimenille riemun, ilon ja juhlan aihe. Oven takana odotti mies iso kukkakimppu kädessään. . ?kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä?. Marian joulu ei ole vähemmän todellinen, mutta ristiriitaisempi se kyllä on. Aaton viettoon kuuluvat hartaushetket Turun tuomiokirkossa ja Saramäen vankilassa. joulukuuta 2012 Huomenta päivää n toimitus@sss.fi Vinkkaa juttu! Paljon onnea Päivän Sana Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina Ruotsinkielinen kalenteri: Adam, Eva Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. tuleeko se tänä vuonna. Muurlassa 4 vuotta Lyydia Vapaavuori 25.12. ?Jouluevankeliumin kohta, jossa enkelit sanoivat paimenille: Älkää pelätkö! Joulun tärkein sanoma ??Ydin löytyy Luukkaan evankeliumista: Jumala tulee ihmiseksi, ja tavallisen elämän keskellä on kaikki, mikä on merkityksellistä. Otso onnittelee lastenpalsta@sss.fi Joulutarina 24/24 1 vuotta Iina Blomqvist 25.12. Se kätkee sisäänsä mahdollisuuksia, odotuksia, toiveita, kenties myös pelkoa ja epävarmuutta. Mutta tästähän ei tietenkään ole kyse. Todellinen ongelma on arkkipiispan mielestä se, että ihmisten maailmat Suomessa ovat eriytyneet. Tämä kertoo, että toisen asemaan asettuminen ja ihmisyys nousevat muusta kuin vauraudesta. Joulu rakentuu perinteistä Joulua vietetään monissa perheissä perinteisesti, niin myös arkkipiispan perheessä. Kaikelle tälle, ristiriitaisellekin, Maria sanoo ?kyllä?. Tuntui miltä tuntui, hän ottaa vastaan sen, mitä elämä . Sipoossa 3 vuotta Aku Manelius 24.12. Koska vankila- vierailu osuu puolenpäivän tienoille, arkkipiispa ei pysty olemaan paikalla Vanhalla Suurtorilla joulurauhan julistusta kuuntelemassa. Jouluaamun perinteisiin kuuluu puolestaan usein joulukirkko. klo 15 PÄIVÄN SANA Joulun todellisuus Ihmisten maailmat ovat eriytyneet Onnen hetket Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. Elokuvat 26.12. Jos ja jos -ajattelu on mielenkiintoista, mutta perin vaikeaa. Paimenet lähtevät enkelin ilmoituksen kuultuaan katsomaan vastasyntynyttä pelastajaa ja kertomaan, mitä hänestä ovat saaneet kuulla. Hän kehotti oppilaitaan lepäämään vähän eikä suinkaan lisäämään kierroksia. Kaiken kaikkiaan joulupäivä ja tapaninpäivä vietetään arkkipiispan perheessä rauhaisissa merkeissä. ??Joulu rakentuu tutuista aineksista, ja luulen, että yksi olennainen asia siinä on toistuvuus. Myös Ossi? . Mutta herra Tasanen, mistä te olette löytäneet sinikelloja tähän aikaan vuodesta. minun jouluni . Kiskossa T. Myös Ei-Erityisiä-Ominaisuuksia Ossi. Toukokuttu avasi aattona oman pakettinsa ja hymyili huomatessaan, että se oli Peter Blueskuonon uusin LP-levy. Siniseltä ovelta kuului koputus. Sitä, miten joulu vietetään, ei keksitä joka vuosi erikseen. Kalenterin mukaan tulee. Yötyö jatkuu, mutta nyt yötä valaisee jumalallisen riemun kirkkaus: teille on syntynyt Vapahtaja! Toisaalla Maria, vastasyntyneen Vapahtajan äiti, jää valvomaan vauvansa kanssa. Salossa 10 vuotta Petra Forsman 25.12
731 7761 15. 8 Ari Aalto Murunda Oy, Myllyojankatu 4A, Salo puh. SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. joulukuuta 2012 www.promopaja.? Ratakatu 10, SALO asennukset a suunnittelu tarvikkeet www.sahkonurmi.? Länsiranta 8, II krs., Salo. 731 2232 www.anjalin.net P. 044 790 5120 Myllyojankatu 18-20, ark. 02-77511, avoinna ark. (02) 731 6234 www.suurkirppis.com HÄMEENTIE 14 SALO, p. 731 3541. 0500 530 441 Mika Helenius MAANRAKENNUS MUNTOLA Oy Puh. 0400 745 181 ?SALON TORILLA 5.5.2013? Joensuunkatu 12, SALO www.aluesahko.? Vilhonkatu 22, puh. Puh. (02) 731 1011 Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Kailinniituntie 3, Halikko, puh. 9-17 la 10-14 www.salontietokeskus.fi 2\ Salon AUTOSÄHKÖ Örninkatu 8, 02-731 3362 Jukka Hellsten, Yhdystie 303, 25460 Kisko, p. 050 350 3413 p. 728 1120 Salorankatu 8, Salo, Puh. 731 9248, 0400 791 056 lanka- ja käsityöliike Puh. 040 710 630 6300 Puutyöliike Lintuahot Ky Petri 050 562 4097 - Teemu 044 331 0886 petri.lintuaho@hotmail.com HELSINGINTIE 23, SALO . 040 455 1207 Satamakatu 4, 24100 Salo P. P. 040 541 0462 Rakennustyö MATTI TULONEN S Helsingintie 9, Salo p. www.helyrosenlund.fi Salontie 1B, 25500 PERNIÖ, 044 7217 130 Turuntie 3, Salo p. 7312899 Hyvää Joulua ja Salorank. 8-17, la sulj. /DLQH p. 044-539 2732 Jaanan Herkkupöytä Oy Muurlan opiston keittiö Markku Larmasto, Helsingintie 17, 24100 Salo Viheralueiden rakentaminen/hoito www.viher-inka.fi Terttu Salin Turuntie 4, Salo Kauppakeskus Plaza Vilhonkatu 8, Salo puh. Salo, (02) 77 511 www.virtasenmoottori.? www.virtasenmoottori.? 3HOWLVHSlQOLLNH
joulukuuta 2012 Puh. 8.30-17, la 9-13 Rauno Nikander, p. 02-727 3636. 16 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo 0400-887679 Helsingintie 38, p. 02-735 1410, 050 590 9510 MatkaHeino 044 0203 117 www.heinoline.fi /Pasi Heino HUOLTOTYÖT HOITAA LVI-Dahl Myllyojankatu 7, 24100 Salo ark
02-484 920. www.kuljetushannonen.fi www piistone fi www.piistone.fi MUURLAN KAIVUUTYÖ KATTAMISLIIKE TALLQVIST OY August Elg p. 734 5188 Salitunkatu 4, p. AgroAnalyysit ISÄNNÖINTI MATTI LAAKSO SALO p. 0400 469 621 KUMIKORJAAMO TT -VÄLITYS KY Hämeentie 35, 24100 Salo www.scfhuolto.fi HV-KIINTEISTÖSANEERAUS 0440 942 512 www.hvkiinteistosaneeraus.net Annankatu 12 24240 Salo 02-733 5334 www.tyylitiimi.com NIEMELÄ & NIEMELÄ Haarlantie 4, Perniö. www.tt-valitys.fi ÖRNINKATU 10 SUUR-SALON PELTI Oy LVI-Suunnittelu VIANDER, Halikko Pursimiehenkatu 9, 24100 Salo p. (02) 777 730 Vilhonkatu 22, SALO. 02 721 2500 p. 02 737 6460, www.agroanalyysit.fi mustetta.? Turuntie 35, 24240 Salo p. 02 - 731 3375. Puh. 020 122 2600 Kauppakeskus Plaza, I vk. p. 044 333 8515 3 Helsinki I Kirkkonummi I Lieto I Lohja I Marttila I Naantali I Salo Salon talousalueen autoavun ammattilainen Hongistontie 3, 31500 Koski TL, puh. 040 455 1205 SALON TORIKAFFE OY Korvenkyläntie 201, 25170 Kotalato Puh. 736 2366, 040 501 4929 24100 SALO puh
050 596 6574 Kuljetusliike Reijo Laakso Ky Elon Sora ja Sepeli Oy Fagerström Kari Pikakuljetus Kiviaho Ky Kisko, p. Hartlin Ky Perniö as, p. 731 7885, 040 501 6163 Jouko Kiviaho, Halikko, p. 0400 181 955 Mikko Susi Seppälä Kari Salo, p. Halonen Lindgren Harri Salo, p. 0400 486 870 Salo, p. 0400 530 103 17. 734 1590, 040 552 8421 Kuljetus Kaski Kari Trans-Manninen Ky Salo, p. 0400 538 738 Määttänen Juhani Pertteli, p. 040 524 3434 Nikkanen P & M Kuljetus Timo Litz Oy p. 735 2521, 0400 531 571 Salo, p. 739 6177, 0400 531 802 Halikko as., p. 0400 221 065 Halikko, p. Rauniomaa Oy Kuljetus Nurmela Kuljetus Juha Sirkiä Hajala, p. 040 522 1720, 0400 329 691 Haapavaara Hannu Salo, p. 0400 125 915 Kisko, p. 736 2962, 0400 533 130 Juhani Koivunen Salo, Mikko p. Vesalainen tmi Heinonen Matti Hellsberg Ralf Oy Kuljetus Tocklin Ky Pertteli Järvinen Ilkka Salo, p. 0400 744 288 Kuorma-autoilija Jari Niinivaara Taksi Arto Korpela Kuusjoki, p. 0400 176 476 Suomusjärvi, 0400 740 592 Nosto-kuljetusliike Tauno Salminen Ky Perniö, p. 0400 740 729 Perniö, p. 020 7310 400, 0400 821 562, www.salonlogistiikka.com Veljekset J. 0400 225 620, 731 3455 Kuljetus M. 0400 720 940 Kuljetusliike Matti J. 733 1350, 0400 320 872 M. Purtsi Oy Salo, p. 736 5603 Kuljetusliike Martti Äikäs Oy Perniö, p. 0400 120 174 Kuljetusliike J. 735 1411, 0400 124 019 Salo, p. 0400 227 507 Kuljetusliike Kujanpää Oy Kuljetusliike Veljekset Gustafsson Teijo, p. Koivuniemi Ky Salon Logistiikka ky Kuljetus J. 728 7250, 0500 228 997 Katuhaukka Oy Kuljetuksia R. 0400 839 315 Pertteli, p. 0400 474 027 Lehmusvirta Lasse Taksi Paavo Porkka 0400 471 633 Salo, p. 0400 238 211 Raatala, p. 040 706 0710 Perniö, p. 0400 828 129 Soraliike Vesa Hopia Pertteli, p. 736 6147, 736 6178, 0400 821 359, 0400 821 349 Rantanen Jarmo Salon Kuljetuspalvelu Oy P. 02-734 8536, 0400 123 781 Kisko, p. 0400 626 599 Leino Lasse Taksi Seppo Virtanen Pertteli, p. 739 1104, Topi Nikula Janne Niinistö Salo, p. 0400 945 267 M.R.H.-Kuljetus Oy Lehmuskoski M-Trans Ky Salo, p. 0400 530 680 Solas Olli Salo, p. 0400 535 638 Kuljetusliike Hannu Vuorinen Oy Salo, p. 045 655 5556 Virtanen Alpo Vaskio, p. Jokinen Oy Salo, p. SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. Vainio Rekijoki, p. 735 9120, 0400 641 479 Kuljetusliike K. 044 596 0610 Salo, p. 0400 324 444, s-posti: nosto?kuljetusliiketaunosalminen.fi Kuljetus Jarkko Saarinen Oy Pertteli, p. 777 210 Liikenteenharjoittaja Harri Rauniomaa p. 728 5247, 0400 323 691 Salo, p. & J. 731 6675, 040 530 3175 Kuljetusliike Jarmo Fager Pertteli, p. 0400 990 612, 040 152 1989 Pertteli, p. 733 2132, 0400 227 957 Esko Gustafsson Oy Salo, p. joulukuuta 2012 Autoilija Kari Kangasniemi Kuljetusliike Topi Nikula Oy Autoilija Risto Huuhka Salo , p. 0400 324 452 P
050 523 8040 Kirpitsänkatu 3 as 5, Salo, p. 010 231 1530 www.antiikkiverstas.com Ari Aalto Muurla Asennuspalvelu Hopiavuori Salo, p. 733 8426, 733 8428 Kaihdin-Lehtonen Oy Meriniityn Automaalaamo Perämiehenkatu 20, p. 735 2225 LVI-palvelu Alanko & Salminen Oy Ratakatu 4, Salo, p. 0440 532 085 Kiinteistötekniikan huolto ja valvonta ISSARE / Mika Karro Raitalankatu 13, Salo, p. 727 4100 Ykköstien Putkityö Oy Jari Auranen P. 0400 878 079 Nikkasen Konepaja Oy Inkereentie 311, Salo, p. 040 580 3545 Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. 044 544 9843, capricia@ebaana.net, www. 0400 329 209 Maanrakennusliike Markku Malin p. 040 706 2369 Kailiniituntie 17, Halikko, p. 0400 942 702, 040 705 2809 Poltinhuolto Ahonen Oy Karjaskyläntie 130, p. 0400 783 655 Autopeltikorjaamo Auto- ja Metallityö Harri Uunimäki Melkkilän Puutarha ja Vihertyö LVI Vihiniemi Oy Raitalank. 733 4855, 0400 644 955. Kaukurintie 542, Kisko, p. 0400 536 800, 0400 123 800 Mallisiivous Oy Tommi Helenius, Salo, p. 736 4737, 044 336 4737 Perttelin Sähköasennus Oy Inkere, p. 040 715 7949 Oy Kendall Ab Perniö, p. 748 5814 Salon tuulilasimyynti Metallityöliike Pertti Niemelä Esterinkatu 14, p. hennakavadershop.com Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl Helsingintie 4. 736 2962 Muurlan Rakentajat Oy Kuttilan Autolasi Oy Kuusjoki, p. 02-727 5200, www.lehmiranta.fi Lehtisen Puutarha Perniö, p. 050 566 8863 Salo, www.kalaliikeasp.fi Halikon LVI-asennus Halikko as, p. 045 120 0241 Perämiehenkatu 20, p. 0400 783 047 IP-paino Ky Torpankatu 8, p. 18 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 24. 739 2400 Aluehuolto Vesa Leppämäki Hieronta ja kuntoutus Pekka Kurppa 0400 945 132 Perniö, www.melkkilanpuutarha.fi Kosken Autokeskus Oy Koskentie 248, Koski TL, p. p. 736 5617 Noratel Finland Oy Kiertokatu 5, p. 484 1007 Muurla Oy Antiikkiverstas Wilma Ab Järvenkyläntie 353, Angelniemi, p. 421 269, 010 321 5100 Muoviosakorjaus H. 13, p. 0440 534 926 Halikko, p. 728 5222 Kaivuutyö Vesa Tuominen Kisko, p. Lääveri Jussin Konekorjaamo Salo, p. 733 7737 Kaivinkoneurakointi Lönnqvist Oy P. 733 3488 Autokorjaamo. 045 865 4747 Autokorjaamo Pasi Niini Säästäjäntie 1, Vaskio, p. 731 7033 Kaivinkoneurakoitsija Pasi Laajola Suomusjärvi Colosé-kosmetiikka Henna Kavander Salo, p. 727 6200 Lääkäriasema Sallab Helsingintie 14, p. 735 2188 Perttelin Sementtivalimo Oy Vehkaojantie 173, p. 040 752 3972 Pelti-Saari Oy Myllyojankatu 8, 24100 Salo, p. 734 1124, 040 742 5673 Maalausliike Air Sant Oy Perttelin Siivous ja Yleisapu Inkere, p. 040 730 5192 Raatalantie 293, Raatala, p. 040 503 5715 Kiinteistökorjaukset T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki, p. 721 2300 Peltisepänliike Mehtälä & Puntti Satamakatu 6, p. 734 5094, 040 584 5130 Pitopastantti Salo & Perniö, p. 0400 599 229 Halikon Huoltokeskus Vesalantie 11, 24910 Halikko as, p. 734 7673 Somero, p. 748 4830, 0400 534 597 Kalaliike Asp Oy Lehmirannan Lomakeskus p. 731 8182, 0400 806 328 Kotipalvelu Eija Tamminen Isännöitsijätoimisto Jouko Salmi Kemiö, p. 040 706 2369 Kuusjoki, p. 777 2800 Pikku-Maahinen www.kodinhengetar.fi, p. joulukuuta 2012 AK-levytuote Oy Hieronta Ritva Larkiala Kiskon US-Motor Oy Rekijoki, p. 731 2214 Perniön Saunapalvi Oy P. 0400 531 196 Kaivuu- ja maansiirtourakointi Henri ja Juhani Hämäläinen Kuusjoki, p. 0400 521 071 Cafe 68 www.cafe68.fi, Helsingintie 68, p. 734 5585 Maankaivuu Timo Vuori Oy Salo, p. 0400 616 551 Katin siivouspalvelu Muurla, p. 040 501 0090 Halikon RKT Ky Kai Tuomela ja Juha Tuomela Hieroja Timo Hirvonen Tyryntie 5 as 2, Pertteli, p. 736 4371 J & M Launokorpi Somero, p. 0400 874 111 Maalaamo Ketola Pertteli, p. 0400 226 127, 0500 226 127 Hagströmin Puutarha Vaskio, p
0400 534 613 Harventajankatu 9, Salo, p. 040 524 9980 T:mi Jukka Friman p. 0400 533 405, korjaamo p. 0500 128 956 Satamakatu 31, p. 727 2902 Rakennusliike Salon Rakennustoimi Oy Anssi Aakula p. 733 17820 Suunnittelu- ja saneerauspalvelu t:mi Tero Lehtonen Toijan Kauppayhtiö Vilhonkatu 11-13, p. 0500 945 129, Jari Kauhanen p. 731 2905 Metallityöpaja Heikki Roivas Salpak Oy Salsek Oy Töyrylänkuja 4, Inkere Hannu Retva, Halikko Salon Kiinteistölukko Oy Soraliike Jari Saarniniemi Suomusjärvi, p. 0400 828 457 P. 0400 812 000 Rakennuspalvelu Kari Vainio p. 739 1011 P. Salo, p. Rautio Raitalankatu 3, p. 040 541 7367, 734 9796 Rakennustyö Risto Ojanen Kivikehänkatu 22. 0400 223 857 Vihmalon paja- ja korjaustoiminta Oy Pertteli, p. 731 7333, 0500 223 288 Salon Sementtituote Aho Ky Tili- ja toimistopalvelupaja L. 739 1134, 739 1044 Heikkiläntie 4, Perniö, p. 4, Kisko, p. 739 1458, 0400 534 047 Salo, p. 0400 329 237, 040 561 2536 Perämiehenkatu 5, 24100 Salo, p. Sinnelä Tiliforum Ky Salon Merikuljetus ja Laituriasennus Ay Tili- ja Isännöitsijätoimisto Manacor Oy Inkerinkatu 2 A, p. 737 2300 Nummilankatu 40 A, Salo, p. 0400 226 009 Nummikulmantie 29, Hähkänä, p. Tarkkanen, Röykkälänkatu 5, p. joulukuuta 2012 Salon Autotarvike Oy Sorapalvelu Hannu Ahti Örninkatu 8, p. 041 443 6699 Suutariliike Tauno Lempinen p. 733 2685 T:mi Juha-Petri Rantanen Salon Tilipalvelu Oy Kisko, p. 050 592 9501 Suomusjärvi Horninkatu 11 B, p. 0400 326 489 19. 0500 615 878 Salon Juomatukku Oy Suomen Workman Oy Halikko, www.uolevinurmi.com Servpro Oy Poltinhuolto Vuorinen Torpankatu 6, p. 727 3500 Salon Konehuolto Oksanen Oy Perämiehenkatu 12, p. 040 702 4128 Pelti-Kakko Oy Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy T:mi Autopesu Rakennussaneeraus Mörsky Salo, p. 0500 781 259 Rehunsekoittamo Terho Mylly Ky TV-videohuolto Hänninen Oy Rummunlyöjänkatu 14, p. 0400 772 798, Kisko. Toijan Autohuolto Oy Meriniitynkatu 21 / Örninkatu 8, Salo, p. 0400 561 342 Pyörähuolto Mustonen Ky Vanhanmeijerint. 731 6820 Putkiasennus Jukka Koskinen Sähkö-Lindroos Oy T:mi Terho Kavander Puutarha Siimes Pataojantie 40, Kisko Mäenala, Kaijontie 30, Salo, p. 0400 532 078 Tilipalvelu Maija Retva Oy Salo Salon Nappi Annankatu 5, p. 050 528 5324 Salon mopo ja pyörä Olli Reiman, Salo, p. 733 1603 Toija, p. 0400 531 647 Verhoomo Hedvig Salo, p. 735 2545 P. (02) 735 1399 Hajala p. 733 1182 Mäntyniementie 79, Koski TL, p. 733 2742 Rakennusliike Kuusinen & Talvi Oy Salon Sammutinhuolto Tilitoimisto Liisa Arimaa Turuntie 22, Salo, p. 044 082 2449 Muurla, p. 731 7240 Putkiasennus Anssi Kirkkomäki Kuusjoki Putkiasennus T:mi J-P Tuominen p 0400 534 391, Lasimestarinkatu, Salo Salon Jätehuolto Oy Salon Hyötykäyttö Oy Suonion saha ja höyläämö Tuohittu, p. 734 4847, 0400 329 110, 0500 329 447 Puutyöliike R. 0400 534 610 Salomaan Konepaja Oy T:mi Pertti Heinonen Halikko as, p. 040 554 3624 Vesijohtoliike Harri Laaksonen Oy Oravanpiha 8, Salo, p. SALON SEUDUN SANOMAT Puuseppä Uolevi Nurmi Maanantaina 24. 738 1377 T:mi Janne Suominen Koskitie 8 A, Pertteli, p. 733 3125, 0400 945 808 Vesijohtoliike V. Kurki P