Salon Seudun Sanomat 24.12.2011

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

klo 14 mennessä SUORAAN MAAHANTUOJALTA www.kone-glans.fi MIKSI MAKSAISIT LIIKAA... ELÄMME KANSSASI Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Palvelemme Aattona Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2012 Mediamyynti Örninkatu 14, Salo puh. LAUANTAINA 24. LEHTI EI ILMESTY Ma 2.1. 8 kw, erittäin hyvä hyötysuhde, puhdas palotulos, tyylikäs ! Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2012 Turuntie 8-12 Plaza 9-12 Halikko 9-12 Tervetuloa! TIMANTTISET Välipäivinä avoinna TI-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14 KELLO JA KULTA JOKINEN Turuntie 10 Salo, p. ja ma 26.12. 029 041 2360 Haarlantie 4, 25500 Perniö, p. (02) 736 4950, ma-to 10-19, pe 10-20, la 10-16 KONEKAUPPAA VUODESTA -55. Joensuunkatu 10, 24100 Salo, p. lehtiin tarkoitetut ilmoitukset pe 30.12. 8-12 ttu su 25.12. (02) 731 2386, ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-16 Halikon Kultajoki: Prisma Halikko, p. lehti ilmestyy normaalisti La 31.12. hinnoista Paljon raa joulutava norm. -50% hinnoista Lopu t joul ukuk at -50% Ilotulitemyynti alkaa 27.12. ja 2.1. sulje TIMANTTISET Salon Seudun Sanomien ilmestyminen uudenvuoden viikonloppuna La 31.12. 029 041 2380. 0403 00 1050 Tilaa helposti nettikaupastamme www.kone-glans.fi Leppoisaa joulunaikaa Säästöpankista! a o l u t e v Ter t e d u u i kaikk nhat ja va aat! asiakk Iloista ja ystävällistä palvelua - juuri Sinulle! www.lähisäästöpankki.fi Turuntie 1, 24100 Salo, p. lehti ilmestyy normaalisti Su 1.1. (02) 77 021 / ilmoitukset ilmoitukset@sss.fi YLI PUOLET LÄMMITYSKULUISSA! PELLETTITAKKA SÄÄSTÄ=jopa täysautomaattinen syöttö, paloaika lähes vuorokausi 1 täytöllä, Korvatunturillakin LÄMMITETÄÄN... 995? VAIN teho n. klo 9 norm . hinno ista SALO 9-12 Savenvalajankatu 1 Liikekeskus Valuri Avoinna www.hongkong.fi la 24.12. (02) 731 2325, ma-to 8.30-17, pe 8.30-18, la 8-14, www.kellojokinen.net Kello ja Kulta Plaza: Vilhonkatu 8, Salo, p. JOULUKUUTA 2011 | VIIKKO 51 | N:O 351 | www.sss.fi | IRTONUMERO 1,90 ? SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Hyvää Joulua ja TurvallistaUuttaVuotta Lähivakuutusyhdistys Etelä Turuntie 8 24100 Salo a Avoinn n ä tänä a klo aatton Otamme sen henkilökohtaisesti. TU 10 NINKA HYVO SALO 5955 p. 733 na tänään 8-12 Rauhallista Joulua Avoin 12! ja Onnellista Uutta Vuotta 20 PALJON LELUJA -30 -70% norm
Miksi lasti n. Jos kuormat ovatkin laillisia, niin miten on niiden kiinnityksen laita? Thor Libertyn tapaus sai sikäli onnellisen välipäätöksen, että huonosti pakattu räjähdelasti tuli ilmi. Jotain mutta niiden lasteja tutkitaan vain pistokokein. kassa seisovan ?ohjuslaivan. Miksi Rouskis ja Salon jätehuolto eivät n. Huumetta kansalle koko tyttö kilpaurheilu. Thor ILMAN merikortteja seilannut Libertyn tapaus todistaa silti, Thor Liberty ohjattiin suomaettä Suomen vesillä ja satamislaisluotsin mukaan Saaristome- Räjähteillä ja ohjuksilla lastattu M/S Thor Liberty on kova muistutus siitä, millaista tavaraa Suomenkin merialu- sa voi viranomaisten tietämätrellä myrskyltä suojaan kaksi eilla liikkuu. tä liikkua hyvinkin yllättävää viikkoa sitten (Yle 22.12.). Rouskis ja kunnat ovat yhdessä sitoutuneet parantamaan jätteiden keräysjärjestelmiä. Ohjuslasti parin viikon huvimatkalle epäreilusti alamittaisilla palveluilla. ToiSuomenlahdella ja Itämerellä lipuu valtavasti Lisäksi on arvioitava, pitääkö lastin kiinnityksinaan kuormia ei ole kiinnitetty lainkaan. myrkyllisiäkin kemikaaleja. Myrskyvaroituksiakin on annettu. Huoleen on tietysti vankat perusteet. Ei ole n. Toimitus tarvitsee tietoonsa myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)7702 340 Kommentoi verkossa Tätä mieltä 24.12.2011 Laiva on lastattu kysymysmerkeillä Lehtikuva/Sari Gustafsson Kotkan satamaan pysäytetystä M/S Thor Libertystä löytynyt ohjus- ja räjähdelasti nosti pintaan kysymyksiä, joita ei näin jouluna pitäisi joutua miettimään. Paljonko vastaavanlaisella puolihämärällä rahdilla kuormattuja laivoja Suomen aluevesillä risteilee. Pitäisikö uskoa. Muutokset tulevat näkymään myös kotien jätehuollossa. Jätteiden kierrätystä ja käsittelyä pitää parantaa. facebookissa samaan aikaan kun on valtuuston kokous. Viisiunattua joulua sinullekin sas Viiru n. Asukkaiden lajitteluinnon on kasvettava, jotta valtakunnalliseen 50 prosentin kierrätystavoitteiseen päästään. Yliarvostettua dopingin ihain. Kaatopaikoille ei enää ajeta jätteitä, jotka voidaan hyödyntää. Rouskis-kunnat ovat päättäneet selvittää energiahyödyntämisen vaihtoehdot. Vuoden alkupuoliskolla tutkitaan, onko yhteisen jätevoimalan perustaminen lounaiseen Suomeen paras vaihtoehto. Jos jätevoimala ei osoittaudu alueemme jätehuollon kokonaisuuden kannalta parhaaksi vaihtoehdoksi, palvelu ostetaan kilpailutuksen perusteella. Mereen upposi kaikkiaan neljä konttia alimman luhistuttua. Muutama vuosi sitten suomalainen laiva upposi Ruotsin vesillä väärin kiinnitetyn lastin vuoksi. VUOSITTAIN Suomen satamissa poikkeaa yli 30?000 laivaa. Juuri hyväksyttyyn jätepoliittiseen ohjelmaan on kirjattu kuntien yhteiset ajatukset jätehuollon kehittämiseksi. Jätehuoltoa viedään eteenpäin suurin harppauksin vappuna uudistuvan jätelain viitoittamana. Suuret kiitokset Suomusjärven oppilaiarvostaa lasten kotona hoitoa. Esimerkkejä nähtiin kuluvana syksynä. Päättäjiltä vaaditaan nyt rohkeutta, vastuullisuutta ja kykyä hahmottaa kokonaisuuksia. Jokainen leikkaus tekee kipeää. Justiin niin. Surullista, neitonen, kun kukaan ei toiteen väylä on jäinen. Kunnat valmistelevat parhaillaan yhteislautakuntaa, jolle kuuluu jatkossa päätöksenteko jätehuollon viranomaistehtävissä. Suomenlahden satamien välillä seilaa 50?000 alusta. Meikäläisittäin suurin merenkulun riski on Suomenlahdella kulkeva öljy, jota on 150 miljoonaa tonnia vuosittain. Saisi siirtyä maksullisille kanaville ja reippaasta ja mukavasta joulujuhlasta. pois lehdistä ja uutisista. Kysyvä ei tieltä eksy miina tuotteessa. Miten ne on lastattu? seen liittyvästä piittaamattomuudesta säätää Jos raskas lasti pääsee merellä siirtymään, voi Kuormausongelmat eivät koske vain ulkomainykyistä kovemmat rangaistukset. alus kallistua tai pahimmillaan kaatua. sia laivoja. Rouskis osakaskuntineen on päättänyt jätehuollon tavoitteista seuraaville viidelle vuodelle. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Periaate kemus sisään, kun kaupunki näin paljon n. Etukäteen laitettu alennusmerkki valmerkeillä. Kotimaan julkisen talouden sopeuttamistarpeen lasketaan olevan jo 3?5 miljardia euroa. Suomen kauppatase on kääntynyt negatiiviseksi ensimmäistä kertaa yli 20 vuoteen. Viime kevään vaikeissa neuvotteluissa hallitusohjelmaan kirjatut talousnäkymät ovat osoittautuneet aivan liian toiveikkaiksi. nn Joulurauha ei kestä kauan. Uusia ratkaisuja tarvitaan Euroopassa ja Tämä ei ole sääennuste vaan täyttä faktaa. myös Suomessa. Kiinnittimet Pienen otoksen tulos on huolestuttava, koska lia tarvitaan, eikä lisäkään olisi pahitteeksi. ovat ala-arvoisia tai lastit on sidottu väärin. Nyt jo kolme vaikka vahyväpalkkaisilla ja optiomiljonääreillä littu lähes eläkeiässä. Ei kuitenkaan alennusn. Meillä riittää pestäTärkeintä on saada kaatopaikalle vietävä vää. Ei ole liukasta, vaikka kevyen liikenn. Velan kasvattamiseen ei ole varaa. Hyvää joulua lujuhlasta! Mukana tunnelmoineet kaikille. tapaus osoittaa kuiKun pistokokeita on tehty, on etenkin lastien huomautettavaa löytyi 62 tapauksessa. tenkin, että vähintään nykyisen tasoista kontrolsitomisesta löytynyt paljon vikaa. Myös sako- ja umpikaivolietteet ovat entistä selvemmin osa kuntien järjestämisvastuulla olevaa jätehuoltoa. Kaikki jätteiden sisältämä energia tullaan jatkossa saamaan talteen lämpönä ja sähkönä. Tämä ei ole sääennuste vaan täyttä faktaa. Pieniä valonpilkahduksia on näkyvissä myös taloudessa. Jos valitaan nuori pressa, tulee liikaa KOLUMNI Valonpilkahduksia näkyvissä T unnelmat joulun alla ovat noudattaneet vallitsevaa säätilaa. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Tähänkö on tultu. Jätteitä syntyy aina, vaikka niiden syntymistä yrittäisi parhaansa mukaan välttääkin. Vaskion pojalle ja muille kesän ja torilupukilta uudet ikkunanpesulastat. Kirjoittajan mukaan näillä askelmerkeillä huolehditaan asuinympäristön viihtyisyydestä. rit a Tekst 040 7711 777 n. Kotiäidit, eiköhän laiteta päivähoitohata. Kot40:ssä puututtiin lastin kiinnitykseen. Salon huoltoasemat voisivat pyytää joun. Onko kalliita eläkkeitä. 2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. Omalla tavallaan n. Näin Emdenistä Tanskan ympäri Itämerelle. on Eihän täältä pääse Koreaan. Käytävän pinnassa vottanut joulua sinulle takaisin. Kiitos Ollikkalan koulun ihanasta joumuovata senkin omakseen. Jos rivit pitävät, niin EU-maiden, keskuspankkien ja Kansainvälisen valuuttarahaston vahvalla yhteistyöllä voidaan eurokriisi voittaa. Myös Salossa on kaikki mahdollisuudet. Nokia on päässyt vauhtiin uusilla Windows-puhelimillaan, uusia lupaavia kasvuyrityksiä on noussut ja Salon seutu on mitattu Suomen yritysystävällisimmäksi seuduksi. Taloushuolet kannattaa heittää hetkeksi nurkkaan ja rauhoittua yhdessä läheisten ihmisten kanssa joulun viettoon. Rauhallista joulua ja valoisaa vuotta 2012. tavat toisiaan. Uusi nähtävyys den juhla, kristityt vain halusivat viedä ja n. Vastaan itse. Joulu on kylläkin alunperin pakanoi- Salon torikuusi. Raha-asia omaatuntoa. Evk Oppilaille ja opettajille n. Jos kuluttajien ostohalut säilyvät, kotimarkkinat pitävät talouden rattaat pyörimässä. Lupaavaa on myös euroalueen yhteinen tahto velkakriisin nujertamisessa. Päätösten aika on ensi vuonna. Tuleva jätelaki keskittää myös jätehuollon päätöksentekoa. Yrittäjä jäte vähenemään. Maksuja ja veroja ei voi jatkuvasti korottaa. Menojen leikkaaminen on helpommin sanottu kuin tehty. Kumpi on kaltevampi, Pisan torni vai n. Tiedän ketä äänestän nähdä että oppilaiden ja opettajien yhteishenki on noin hyvä, että saadaan aikaan n. Palkkiot pois Kiitos pienille ja isoille. Miten kaupunginvaltuutetut voivat olla noin koskettava ja mahtava näytelmä. joulukuuta 2011 Perustettu 1919 Mielipide Päätoimittaja VILLE POHJONEN Toimituspäällikkö JARMO LEHTO PÄÄKIRJOITUS Kirjoita lyhyesti. Halikkolaisia suomalaisia kynttilöitä purettiin. Joulukauppa lähti liikkeelle jopa ennusteita vilkkaammin. Jos hyvin käy, niin uuteen kasvuun päästään ensi kesän jälkeen. nn Päätoimittaja VILLE POHJONEN ville.pohjonen@sss.fi Hieman harmaalta näyttää myös Salon lähitulevaisuus. Elektroniikkateollisuuden rakennemuutos ja työttömyyden kasvu jäytävät Salon kaupungin talouden perusteita. Entinen Vaskion n. Hyvästi tämä kauppa. Kyllä oli mahtavaa kin laitan. Päätökset eivät ole helppoja, mutta ne ovat välttämättömiä. Kaikki voitava pitää tehdä, jotta vältyttäisiin pitkältä taantumalta tai jopa lamalta. Taantuma näyttää nyt todennäköiseltä. Täytyy vain toivoa ja toimia niin, että taantuma jäisi lyhyeksi. Eurokriisi velloo voimakkaana, eivätkä tähänastiset pelastustoimet ole markkinoita vakuuttaneet. Hyvin ei mene Suomellakaan, vaikka valtionvelka onkin maltillisempi kuin monissa muissa Euroopan maissa. Lasit kahvien odottajille leppoisaa joulua! Osuit kirkkaiksi nappiin ja piristit päivän. Suolatkaa maantiet aivan ylettömästi tee yhteistyötä, kun sitä aina painotetaan? kuivillakin keleillä. Niitä kuitenkin tarvitaan, jotta kaupungin talous voidaan parantaa. nn Torstaina jäi taakse talven pimein päivä. Olemme taas matkalla kohti valoa. Komposti n. Näihin asioihin liittyvä asiakaspalvelu tulee hoitumaan todennäköisesti keskitetysti jätelautakunnan alaisen työntekijän voimin. Kaikkien panosta tarvitaan. Osta harkiten, käytä uudelleen ja lajittele jätteet. Kun näillä askelmerkeillä mennään kohti uutta vuotta, niin luonto voi hyvin ja asuinympäristömme säilyy viihtyisänä. Jaana Turpeinen kehityspäällikkö Rouskis Oy SSS/Essi Seppälä LEHTO Osta harkiten, käytä uudelleen ja lajittele jätteet. Suurkiitos Mussaaren koulun hyvästä lua. Lasti pitää vähintäänkin sitoa uudelleen, jotta vältytään yllättävältä uuden vuoden pamaukselta. Jätehuollon tavoitteista totta Suomalaislaivalta putosi viime vuonna Gotlannin edustalla mereen vaarallisia kemikaaleja sisältänyt kontti. Luottavaraa. SUOMEN satamissa tarkastettiin viime vuonna sin mukaan osa lastista oli tuolloinkin irrallaan. Tuhansien laivojen perinpohjainen syynäämi214 konttia tai muuta kuljetusyksikköä. Niistä Suomen satamissa liikkuu valtavasti laivoja, nen on nykyresurssein täysin mahdotonta. Hahhah löytyy Salossa monista liikkeistä monilla n. Kun tulovirta ehtyy, pitää menoja sopeuttaa. Hyvää ja on karheaa, kiinni jäätynyttä sepeliä. Jouluna pienituloiset eläkeläiset avus- n. Talousnäkymät ovat olleet kuin sääennusteet: luvassa harmaata, sumuista ja jatkuvaa sadetta. Minä ainaden joulunäytelmästä. Somero on siis tehnyt reilua ylijäämää n
Kun taloudelliset näkymät ovat huonot, ihmiset tekevät ruokaa kotona eivätkä lähde syömään Lappiin tai etelään, Eriksson luonnehtii. Kauppa voi olla joulun myyntiin tyytyväinen, Eriksson arvioi. . Se on se kirjan kestävyys, mikä vetoaa lukijoihin. Sellaisia ovat esimerkiksi kirjat, sanoo Salon Suomalai- sen Kirjakaupan myymälävastaava Veera Luhtala. . Myös tavarapuolella myynti on kehittynyt hyvin, vaikka lahjoista säästetään ennen kuin ruoasta. Jouluruoat myyvät tasaisen varmasti, vahvistaa Suur-Seudun Osuuskaupan päivittäis- ja käyttötavarakaupan toimialajohtaja Heikki Vottonen. . Kirjakaupassa notkahtamista ei ole näkynyt. UUTISET 5 SSS/Marko Mattila Sää Salon seudulla Pilvistä 4 °c TAKASIVU Silakoita joulupöytään Salon iltatorilta Salolainen Mauno Loponen kävi ostamassa silakoita joulupöytään Salon torilta perjantai-iltana. . Etualalla soittamassa Iina-Sofia Tinell. Vilpas tiedotti aatonaattoiltana löytäneensä vihdoin puuttuvan palasen kokoonpanoonsa. Tuoreimmat paikalliset SALON SEUDUN SANOMAT Avaa joulukalenteri www.salo.fi/joulu 24 Lauantaina 24. Kalan lisäksi iltatorille poikkeaville oli tarjolla lihaa ja joulukuusia. Ihmisiä kävi harvakseltaan neljän ja viiden välillä, kun vettä vihmoi ja torin mittari näytti plus kolme astetta. Kalliimpia lahjahankintoja harkitaan enemmän, hän sanoo. Taloudellisesti vaikeina aikoina perinteiset lahjat kiinnostavat. Minun urallani tämä näyttää olevan yksi parhaista jouluista. Vaikka joulusää ei olekaan kovin kirpakka, joululauluissa elää valkoinen joulu. Salon Moision koulun yhdeksäsluokkalaiset näyttävät, miten steel-pannuilla kajahtaa laulu Kulkuset. Laiva miehistöineen pysyy toistaiseksi Kotkassa. Sivu 7 Tshekki hiljentyi Havelin muistoksi Tshekin edesmenneen presidentin Vaclav Havelin siunaustilaisuus pidettiin perjantaina Prahassa. Siunaustilaisuuteen osallistuivat muun muassa Yhdysvaltain entinen presidentti Bill Clinton, ulkoministeri Hillary Clinton ja entinen ulkoministeri Madeleine Albright, joka on syntyjään tshekkoslovakialainen. Suomea edusti presidentti Tarja Halonen. Sivu 20 Durham on Vilppaan puuttuva pala LUNTA TULVILLAAN ON RAIKAS TALVISÄÄ... Näistä tulee silakkarullia, hän kertoi. Toisena vuotena peräkkäin Salon torilla venytettiin myyntiaikaa iltakuuteen asti aatonaattona. Nyt näyttää siltä, että mitoitus osuu nappiin. joulukuuta 2011 www.sss.fi Vinkkaa uutinen! Viallisia implantteja on asennettu myös Suomessa LP Viestin joulutodistuksessa komeilee täyskymppi (02) 7702 314 ULKOMAAT 20 URHEILU 23 toimitus@sss.fi Joulukauppa käynyt hyvin Salolaiset kuluttavat edelleen vilkkaasti, vakuuttavat alueen kauppiaat. SSS | Mari Areva Joulukauppaa on käyty Salossa vilkkaasti huonosta taloustilanteesta huolimatta, paljastaa aatonaaton soittokierros seudun kauppoihin. Tänä vuonna satsataan erityisesti joulupöydän ruokatarjontaan, sanoo K- Citymarketin kauppias Tom Eriksson. Hänen mukaansa liike varautui jouluun tilaamalla ruokia noin 20 prosenttia viimevuotista enemmän. . Allen Durham, 23, lensi perjantaina Bukarestista Suomeen ja hän treenaa ensimmäistä kertaa joukkueen kanssa jo tapaninpäivänä. Koulun musiikkiluokkalaiset ovat tehneet näillä karibialaisilla soittimilla kokonaisen joululevyn. Venytetty aika todettiin hyväksi viime vuonna, joten lisäaikaa anottiin myös täksi vuodeksi. Sivu 5 Kotkan räjähteitä alettiin kontittaa Kotkaan pysäytetyn rahtialuksen räjähteiden kontitus alkoi perjantaiiltana. Takavarikoidut 69 Patriot-ohjusta vietiin säilytyspaikkaan, jonka sijaintia ei kerrota. Thor Liberty -laivan kapteenin ja perämiehen kiinniotto päättyi, mutta heidät määrättiin matkustuskieltoon. Ensimmäisen korisliigaottelunsa Durham pelaa keskiviikkona Salohallissa ToPoa vastaan. Durham pelasi syyskauden Dinamo Bukarestissa kovilla tehoilla ja todellisen vahvistuksen merkit ovat ennen yhtäkään ottelua (jälleen kerran) ilmassa. Sivu 24 VIIKONVAIHDE 10 Lukijan kuva/Markku Erkamo Salon Seudun Sanomat toivottaa lukijoilleen rauhallista joulua
Lapsenne ovat lentäneet pesästä, voisitte perustaa uuden pesän vaikka Nokialle, aloittaa pukki. . Ja kuuntele vielä tarkemmin. Lapsella on sinulle sanottavaa. Myöhemmin, myöhemmin, nyt höyhenet juhlakuntoon ja pukin pajalle. Ukko ja eukko Kuukkeli ovat asuneet yhdessä jo 13 vuotta. Eukko aavistaa ukon nokan asennosta, että jotain tärkeää on tapahtumassa. 2: 16-17 Yhteystiedot Tapahtumatiedot kerralla lehteen ja nettiin Tilaajapalveluun Puh: (02) 7702 626, klo 8.30-15.30 Sähköposti: tilaajapalvelu@sss.fi Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä. Laita mukaan merkintä ?tapahtumia? ja yhteystietosi. Ilmoituspalveluun Puh: (02) 7702 610, klo 8.30-15.30 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi Faxit: (02) 7702 222 Viikkomarkkina- ja rivi-ilmoitukset sekä lehden tilaukset, keskeytykset ja osoitteenmuutokset myös verkkosivuillamme www.sss.fi OSA 24/24 Tänään Uskokaa onnen lintuun Matti Kuusela Joulupukki ja ylitonttu seisovat korkean kelon edessä ja tuijottavat lumoutuneena siihen siististi hakattua numerosarjaa. 713 297. Palokärki keikkuu kelon kyljessä puunsälöjä nokassa, kuukkeli lehahtelee tohkeissaan sinne tänne. Mikä oli tarinamme opetus? Tämä: sinä olet olemassa, ihan totta, juuri sinä. Uskon taas itseeni, uskon joulupukkiin. Usko itseesi. Ja tämä. Työn keskelle syntyy ikään kuin putki. Taita joka toinen sakara tälle puolelle ja liimaa vastakappaleet aina kärjistään yhteen. Kun olet liimannut kaikki tämän puolen osat yhteen, käännä työ ja liimaa loput palaset toisiinsa. Kiinnitä lopuksi piippukrassi työn keskelle pienillä liimatipoilla. Otso onnittelee Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. SYNTYNEITÄ Kuusen näyttävä kruunu valmistuu nopeasti hopeista paperia taitellen. Tarvitset: hopeista tai kultaista jämäkkää paperia, terävät sakset, liimaa ja piippukrassin Kauanko kestää: 20 minuuttia. Vaikeusaste: 7/10 Leikkaa paperista neliö, jonka sivut ovat 21 senttimetriä pitkät. Povitaskuun. Leikkaa viiltoja noin sentin välein lähes kolmion kapeaan kärkeen asti. Halikossa 8 vuotta 8 vuotta Amanda Forslund Miika Salonen 24.12. Katsokaas kun kuukkelit ovat kadonneet kokonaan niin etelästä. 4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. Tämän nähdessään he kertoivat, mitä heille oli lapsesta sanottu. Luuk. Panisitte keväälle alulle uuden kuukkelikannan, ehdottaa pukki. . Halikossa 26.12. Missä ihmeessä olet taas seikkailut. . Älä leikkaa viiltoja aivan yläreunaan asti, jotta työ ei hajoa ja mene pilalle. Tähteen tulee viiltoja noin kahdeksan kappaletta. Kun olet leikannut viillot aivan kolmion toiseen reunaan asti, avaa paperi ja aloita tähden sakaroiden taittelu. Taita keskelle jäänyt pienin neliö kärjistään yhteen ja liimaa kulmat tiukasti kiinni toisiinsa. Lapsi tarvitsee sinua, olemassaoloasi, läsnäoloasi. Ja kuukkeleita. Halikossa lapsille ja kaikille tutuille! Kummeina: Jani Riuttala, Akseli Junnila ja Nina Grönroos 22.9.11 syntynyt rakas ?Maukkamme? sai 10.12.11 kasteessa nimen 4 vuotta Eero Virtanen 25.12. a game of shadows, Bio-Salo 1 ma klo 19.30 Muita tapahtumia Jouluyön musiikkia Karjaan kirkossa 24.12. Tenholassa Kasteen toimitti Aki Toivoniemi Kummeiksi oli ilo saada Eetu Juvonen, Jenna Heinonen, Janiika Holappa & Juuso Uotila Elina Juvonen & Joni Holappa 11 vuotta Nuutti Pirhonen 25.12. Tyhjiä, kaikki. kotiväki Joulurauhaa & Onnea vuodelle 2012! Elina Suonio-Peltosalo perheineen Onnea Aija 50 v. 25.12.2011 Onnea Rakkaalle vaimolle 25.12.2011 : oma kultasi Sami T: äiti, Katja perheineen ja Anne perheineen ONNEA 18-v RIINALLE t: Äiti, Tomppa, Asta, Jari-Pekka, Melissa, Daniel, Emilia. Perniössä Rakas tyttäremme,Onnin pikkusisko (3700g,52cm) syntyi 26.10.11 ja sai kasteessa 10.12.11 nimen OONA KAARINA Kasteen toimitti Aki Toivoniemi Kummeiksi lupautuivat Hannu Kaivonen, Heidi Lehtovaara, Jenna Laine ja Krista Laine Lapsistaan onnelliset vanhemmat Jenni Laine ja Antti Sipilä 4 vuotta Veikka Snellman 24.12. Sitten toiseen taskuun. Paimiossa t. Jenny ja Veikko Varpula Rauhallista Joulua! t. Paperin tulee taittua niin, ettei se repeä. Taita neliö vastakkaisista kulmistaan yhteen kolmioksi. Muurlassa 3 vuotta Lyydia Vapaavuori 25.12. joulukuuta 2011 Huomenta päivää Vinkkaa juttu! n toimitus@sss.fi Paljon onnea Päivän Sana Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina Ruotsinkielinen kalenteri: Adam, Eva Huomenna: Joulupäivä Ylihuomenna: Tapaninpäivä Suomenkielinen kalenteri: Tapani, Teppo, Tahvo Ruotsinkielinen kalenteri: Stefan, Staffan He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä. Uudestisyntynyt, Bio-Salo 2 ma klo 19 Sherlock Holmes . tämä ojentaa pukille hymyillen kynän ja paperia. Kohta Pukki on selvittänyt Korvatunturin korkeimman kuusen havunneulasten lukumäärän ja kirjannut se ylös, kuten ainakin. . Siksi sinä olet tärkeä. Salossa 9 vuotta Pyry Hulkko 26.12. Jos kolmiosta ei tule aivan tasainen, leikkaa ylimääräiset osat pois. Aseta kolmio itseäsi vasten niin, että sen avonaiset reunat ovat ylhäällä ja oikealla puolella. Aloita viiltojen leikkaaminen kolmion pit- Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO Elokuvat Paperinen latvatähti kruunaa joulukuusen Paula Huvinen Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. tyttö: 20.12. Eva Castrén ja Ilkka Virtanen, Salo poika: 14.12. 15.12. 15.12. 16.12. 16.12. 19.12. 21.12. Anne Karkulehto ja Niko Kyynäräinen, Salo Susanna Rauhaniemi ja Tarmo Koivunen, Pertteli Reija Lähteenmäki ja Mikko Koivu, Salo Sarianna Luostarinen ja Samuli Mäkinen, Salo Raisa ja Sami Haikala, Halikko Jenni ja Tero Lautiala, Muurla Karoliina ja Samuli Killström, Salo lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Liisi Laasonen 24.12. Perniössä 4 vuotta Lauri Elomaa 24.12. Taita se vielä uudelleen kolmioksi. Älä kysy mitään. Jos näet lapsen, mene hänen tykönsä. a game of shadows Bio Jukola, Somero ma klo 19 Sherlock Holmes . Katso lasta tarkasti. Pääsette Petterin reessä ketterästi halki Pohjanmaan. Minä tiedän, että isot aukeat kauhistuttavat teitä. Selvä pyy. Tähdessä kannattaa käyttää jämäkkää paperia, mutta ei kuitenkaan pahvia. Toini Heikkinen Hyvää huomenta rakas! Onnea 18-vuotiaalle Mirolle Onnea ensimmäisen kympin johdosta! toivoo mummi ja setä Onnelliset vanhemmat ja isosisko Jonna, Juho ja Juliaana Syvähuoko Joonatan Armas Untamo Holappa 4 vuotta Mikaela Heikola 25.12. a game of shadows, Bio Jännä, Salo ma klo 19 Tower Heist, Paimion Kino ma klo 19 Sherlock Holmes . Uskon myös ystäviin: ilman teitä en olisi tästä selvinnyt, pukki kiittelee. Pitkiin puheisiin ei ole aika, aatto on puolessa. Jopa muutama muurahainen on jäänyt seuraamaan historiallista tapahtumaa. Pukki panee kätensä nutun taskuun. klo 23, Päivi Lindström mezzosopraano ja Tony Wuorinen piano Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan Syntyneitä-palstalla. Muurlassa 10 vuotta Jussi Kipinoinen 26.12. Somerolla 6 vuotta Kalle Ahonen 25.12. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo kältä sivulta. Sipoossa 2 vuotta Aku Manelius 24.12. 2 vuotta Emma Laaksonen 25.12. Minulla on teille ehdotus. Kuukkeli lehahtaa siivilleen, lentää pesälle jossa eukko on jo valmis aloittamaan nalkutuk- sen: . Kuulepas kuomaseni, hae eukkosi tänne. Mitä jos lähtisitte mukaan etelän kierrokselle. Kauhuissaan pukki Sinä olet olemassa, ihan totta, juuri sinä. Usko itseesi, ihminen. kääntyy Ylitonttu Ykkösen puoleen . Siksi se lähtee matkaan, vaikka ei ehdi edes kynsiään lakata. . Lohjalla 3 vuotta Minttu Lallukka 25.12 10 vuotta Teemu Työppönen 24.12. Pukki ja Ylitonttu Ykkönen kiirehtivät joulupukin pajalle, jossa Petteri odottaa jo reki täynnä lahjoja. Pukki kääntyy kuitenkin vielä kuukkelin puoleen: . Kiskossa 12 vuotta Pinja Röyhkiö 26.12. Onnen lintuja, sielun lintuja. kalenteri@sss.fi Alvin ja pikkuoravat 3, Bio Jukola, Somero ma klo 14.45 Happy feet 2 (dub), Paimion Kino ma klo 16.45 Herra Heinämäki ja Leijonatuuliviiri, Bio Jukola, Somero ma klo 16.45 Alvin ja pikkuoravat 3, Bio Jännä, Salo ma klo 17 Alvin ja pikkuoravat 3 (dub), Bio-Salo 2 ma klo 17.15 Herra Heinämäki ja Leijonatuuliviiri, Bio-Salo 1 ma klo 17.30 Johnny English . Somerolla 10 vuotta Roosa Husu 25.12. Kuulkaas kuukkelit. Muurlassa 2 vuotta Sofia Smit 25.12. Kuusjoella 5 vuotta Eetu Utriainen 25.12. Perttelissä 9 vuotta Petra Forsman 25.12. Salossa Hyvää Joulua t. Kuukkeleita ei tarvinnut kahdesti kysyä: etelänlomaa olikin odoteltu. Joulutarinamme alkaa lähestyä lopullista etappia, vihon viimeistä pistettä. Olkoon se punainen ja iso kuin Petterin kuono. Toivottavasti seurasit mat- kaamme ilman epäilyä ja ivaa; ne pilaavat kaikki tarinat, kaikki matkat, kaikki joulut. No hyvä. Salossa Onnen hetket 03.11.2011 syntynyt (3750 g, 51 cm) suloinen prinsessa sai 18.12 kasteessa nimen Janina Elina Tuulia 2 vuotta Viljami Pekkarinen 26.12
Prästkullan suunnasta tullut auto ajautui vastaantulevalle kaistalle ja törmäsi sillä tulleeseen autoon. (STT) Vantaalaisisä vangittiin epäiltynä perheensä murhaamisesta Vantaan käräjäoikeus vangitsi perjantaina miehen epäiltynä perheenjäsentensä keskiviikkoisista murhista. Poliisi epäilee, että isä surmasi kaksi lastaan ja heidän äitinsä Vantaan Hakunilassa perhetapaamisen päätteeksi. Henkirikosten jälkeen hän yritti itsemurhaa. Tutkinnanjohtaja Kimmo Hyvärinen kertoo, että isää kuulusteltiin lyhyesti torstaina sairaalassa. ??Hän myöntää surmanneensa vaimon ja kaksi lasta. ehkä hieman yllättäen . Tykkään höpötellä, mutta osaan myös olla hiljaa, jos asiakas ei halua ottaa kontaktia, Sonkki kuvailee. Kiireisestä tunnelmasta nauttivan Sonkin toinen suosikkisesonki onkin juhannus. Mutta miten on, kaipaako Myyjä Minna Sonkki nautii joulunajan kassavuoroista. Salolaisten suosikkikirjoihin lukeutuu tänä jouluna . Muutenkin Lehtinen tunnustautui ahkeraksi torilla kävijäksi, etenkin kesäaikaan. kaatui kyljelleen. (STT) Aatonaatto tietää kassajonoja SSS/ Minna Määttänen Kokenut myyjä Minna Sonkki kaipaa jouluna kassavuoroon. Lyhyet Naisvaras kävi kiinni myyjään Paimiossa Vaatteisiinsa anastettuja elintarvikkeita piilottanut naishenkilö jäi kiinni torstaina keskipäivän jälkeen Paimiossa. Malinen sanoo, että aatto on kuitenkin muuttunut aiempia vuosia hiljaisemmaksi. Renkaiden puhkoja iski Perttelissä Perttelissä on jälleen puhkaistu henkilöautosta rengas. Kahdeksan tunnin työpäivää kuuluvat ruokatunti ja kaksi kahvitaukoa. Ensimmäinen saatetaan ostaa marraskuussa ja viimeinen vielä uudeksi vuodeksi. Jouluna jotkut soittajat haluavat vain toivottaa hyvää joulua ja kiittää tästä palvelusta, kertoo työalasihteeri Helena Samulin Kirkon tiedotuskeskuksen tiedotteessa. Turvataloista auki ympäri vuorokauden ovat esimerkiksi Suomen Punaisen Ristin Nuorten turvatalot Helsingissä, Vantaalla, Espoossa, Tampereella ja Turussa. Tänä vuonna myytiin kalan ohella lihaa ja kuusia. Vaskiolainen Leo Luotio kauppasi omasta metsästä haettuja kuusia, mutta iltaa kohden oli sen verran hiljaista, että hän päätti lähteä pois ennen kuutta, johon asti jatkoaikaa oli. Luotio oli välillä kävellyt lämpimikseen koleassa säässä. 5 Vaskiolainen Leo Luotio kuvaili kuusikauppaa hiljaiseksi torin pimenevässä illassa. Kaksi turhaa hälytystä aiheutti aatonaattona evakuoinnin Keravan keskustassa sijaitsevassa kauppakeskuksessa. Poliisin mukaan Prisman työntekijä oli laukaissut vahingossa liikkeen automaattisen palohälytyksen. Kuljettaja sai vammoja jalkaansa. Tienpinta oli tälläkin kolaripaikalla liukas. Innokkaimmat ostajat jonottivat kauppoihin sisälle jo aamulla ennen kahdeksaa. Kodinkone- ja elektroniikkatuotteita kääritään lahjapaketteihin ?normaalien. joulukuuta 2011 Uutiset toimitus@sss.fi n Uutistuottajat: Johanna Käkönen, Jarkko Turpeinen Vinkkaa uutinen! (02) 7702 314 SSS-arkisto/Kirsi-Maarit Venetpalo Kriisipuhelimet ja turvatalot päivystävät myös jouluna Kriisipuhelimet ja turvatalot auttavat suomalaisia myös joulunpyhinä. Salon työllisyystilanteellakin on vaikutuksensa, Örling sanoo. Perinteinen kirjalahja näyttää pitävän suosionsa myös sähkökirjojen aikakaudella. Samaan aikaan liikkeen asiakaspalveluun oli soitettu pommiuhkaus. Koko kauppakeskus jouduttiin evakuoimaan, mutta mitään hälyttävää löytynyt, kertoo Itä-Uudenmaan poliisi. Puolen tunnin kuluttua työntekijät ja asiakkaat saivat palata sisälle rakennukseen.(STT). Tienpinta oli liukas. Mörbyntiellä menetti pakettiautonsa hallinnan alle 20-vuotias tuusulalainen mies: auto suistui ojaan ja Kuvat: SSS/Essi Seppälä Salon jouluinen iltatori kylpi vesisateessa Kuusia kaupannut Leo Luotio käveli välillä lämpimikseen. SSS | Elina Lahti Aatto hiljentynyt myös torilla Kalamyynnin kannalta aatonaatto lukeutui parhaisiin joulunajan päiviin. Myyjä Hanna Malinen piti iltaan asti jatkuvaa toria hyvänä ideana. Kalaa torilta kuitenkin haettiin ahkerasti, vaikka juuri neljän jälkeen hiukan harvakseltaan. . Yhtiöstä kerrottiin, että ulosmarssi pidensi jonotusaikoja DNA:n asiakaspalvelussa, mutta Soneran palveluun protesti ei vaikuttanut. Yritys varautuu hoitamaan palvelut myös joulunpyhinä. (STT) elina.lahti@sss.fi Salon jouluisella iltatorilla vihmoi vettä ja torin mittari näytti plus kolme astetta, mutta kolme myyntipaikkaa oli paikoillaan vielä iltaneljän jälkeen. . Saattaa toki olla, että ilman negatiivista talousuutisointia kauppa kävisi vielä paremmin. Se on kuitenkin perustyötä ja kassavuoroja on hyvä olla jonkin verran. Myös vastaan tulleen auton kuljettaja, uusikaarlepyyläinen vuonna 1985 syntynyt mies vietiin samaan sairaalaan. Vastaan tulleen auton matkustaja, vuonna 1991 syntynyt nainen, vietiin Tammisaaren sairaalaan. Tienpinta oli tapahtumahetkellä jäinen. Ratakadun ja Karjaantien risteyksessä suistui auto ojaan ja kellahti kyljelleen. Vuonna 1927 syntynyt auton kuljettaja vietiin Tammisaaren sairaalaan tarkastettavaksi. Kaupoissa on huomattu, että monessa perheessä kinkku kelpaa koko joulukuun. . (SSS) SSS | Mari Areva Raaseporissa kolaroitiin kolmesti mari.areva@sss.fi Kauppojen henkilökunta on elänyt viime viikot vuoden kiireisintä aikaa. Kassoille kertyy helposti pitkiä jonoja, mutta myyjälle se voi olla myös positiivinen kokemus. (STT) DNA:n ja Soneran puhelinpalveluissa ulosmarssi Kauppakeskus evakuoitiin Keravalla Joulun lähestyessä haetaan savukalaa Joulun lähestyessä torilta haetaan enimmäkseen savukalaa sekä graavikalaa ja sillituotteita, joskin tarjolla on myös muunlaista kalaa. Minullakin on omat kantaasiakkaani, jotka valitsevat mielellään tutun kassan. Kiinnijäämisen yhteydessä näpistyksestä epäilty henkilö kävi kiinni kaupan myyjään. Näpistyksen yritys havaittiin, kun hameen alle piilotetut elintarvikkeet putosivat kaupan lattialle. Kuljettajana ollut, vuonna 1937 syntynyt helsinkiläismies kuljetettiin hoitoon Töölön sairaalaan. Tykkään, kun on paljon ihmisiä, hän kertoo. myyjä jouluruuhkassa myös taukoja? . Ja mikäs siinä, kinkkuhan on hyvää ja edullista ruokaa, K-Citymarketin kauppias Tom Eriksson kauppias valaisee. Raaseporin torstain iltapäivässä tapahtui kolme kolaria. Silloin oli aamulla 26 astetta pakkasta. Lämpötilaeroa vuoden takaiseen olikin lähes kolmekymmentä astetta. (SSS) DNA:n ja Soneran puhelinpalveluja hoitavan yrityksen toimihenkilöt marssivat ulos perjantaina puolilta päivin. Toimihenkilöt vaativat ammattiliitto Pron mukaan pikaista parannusta alihankintatalon henkilöstöpolitiikkaan. GoExcellent-yhtiön toimihenkilöt palaavat töihin lauantaiaamuna. Tämä on paras päivä, Malinen kehui aatonaattoa. Viime vuonna pitkitettyä myyntiaikaa kokeiltiin ensi kertaa, ja Malisen mukaan se oli sen verran hyvä idea, että tänä vuonna anottiin uudestaan lisäaikaa. Pertteliläinen Kirsti Lehtinen hyödynsi torin jatkoajan, sillä aattona hän ei juuri halua lähteä ostoksille. . Viime vuonna olimme yksinään, Aspin kalamyyjä Hanna Malinen kertoi. . . vuosien tahtiin, kertoo toimitusjohtaja Jussi Örling Salon Expert Passelista. Ihmiset ovat alkaneet pyhittää jouluaattoa. Hän pitää iltaan asti jatkuvaa myyntiaikaa myös sikäli hyvänä, että työssäkäyvät ehtivät käydä torilla, jonne he eivät välttämättä halua lähteä enää aattoaamuna. Kalaa myydään kuitenkin vielä aattonakin aamusta puoleenpäivään asti. Silloin tutuksi tullut työkaveri kuuluttaa kovaäänisten kautta koko kaupan väelle hyvät joulut. Kinkku, kännykkä ja Steve Jobsin elämäkerta Monessa salolaisessa liikkeessä joulukuun vilkkain kauppapäivä nähtiin aatonaattona. SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. Maliselle plussan puolella oleva lämpötila sopi paremmin kuin viime vuoden paukkupakkanen. Viime vuonna torilla sinnitteli iltaan asti myös kahvio. Siinä ajassa moni asiakas on tullut tutuksi. . Esimerkiksi salolainen Mauno Loponen poikkesi hakemaan silakoita, joista oli määrä tulla silakkarullia joulupöytään. Pertteliläinen Kirsti Lehtinen puolestaan haki torilta savukalaa. Hän kertoi ostavansa torilta, koska arveli saavansa näin tuoreempaa kalaa. Näistä teon motiiveista ja teon vaiheista ei ole vielä päästy keskustelemaan, Hyvärinen sanoi. Va n g i t s e m i s o i k e u d e n käynti pidettiin perjantaina miehen vammojen vuoksi poikkeuksellisesti Meilahden sairaalassa Helsingissä. Mies vangittiin todennäköisin syin epäiltynä kolmesta murhasta. Kuulustelut jatkuvat joulun jälkeen. Kinkun syönti on lisääntynyt viimeisen kymmenen vuoden aikana. Mitä pidemmät jonot ja mitä enemmän ostoksia on kärryssä, sen mukavampaa. Mielenterveysseuran Valtakunnallisen kriisipuhelimen ylläpitäjien mukaan yksinäisyys näkyy joulun aikaan puhelimeen tulevissa soitoissa. Jouluna päivystävät myös ainakin Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelin sekä evankelisluterilaisten seurakuntien ylläpitämä Palveleva puhelin. ??Päivystäjät ovat joskus kertoneet, että ennen joulua on soittajia, jotka pelkäävät yksinäistä joulua. Varsinaisina juhlapäivinä heitä on vähemmän. Tykkään, kun on paljon ihmisiä, Sonkki luonnehtii. Tänä jouluna hän on joutunut odottamaan kassavuoroja. Oma työpiste on nyt pukeutumisen osastolla eikä kassatyöhön ole aina mahdollisuutta. . Kyllä se riittää, Sonkki hymyilee. Joskus joulustressistä tosin kärsivät asiakkaat. Sekään ei ole huonon kaupankäynnin merkki, jos jokunen joulukink- ku jää odottamaan ostajaansa välipäiville. Myös Katja Ketun Kätilö-romaania on myyty runsaasti, paljastaa Salon Suomalaisen Kirjakaupan myymälävastaava Veera Luhtala. Suuremmissa marketeissa asiakkaat keräsivät kärryihinsä erityisesti jouluruokia. Tällä kerralla teko tehtiin keskiviikon ja torstain välisenä aikana Koimetsäntiellä. Asiasta ilmoittaneen henkilön autosta on aiemmin puhkottu kolme rengasta ja vastaavanlaisia tekoja on Salossa eri puolilla kaupunkia tapahtunut syksyn aikana lukuisia. Kaikista selvittiin kuitenkin kohtuullisen vähin henkilövaurioin. Prästkullantiellä tapahtuneessa nokkakolarissa loukkaantui kolme ihmistä. Siinä samalla ehtii vaihtaa nopeat kuulumiset. Apple-johtaja Steve Jobsin elämäkerta. Siten pysyy yllä ammattitaito ja kyky käsitellä erilaisia maksuvälineitä. Sonkki on ollut nykyisessä työpaikassa 11 vuotta. Tätä mieltä on ainakin Salon K-Citymarketissa pitkään työskennellyt Minna Sonkki. . Kyllä täällä on nytkin tupa täynnä. Paikalle tulleelle myyjälle ei aiheutunut vammoja naisen käytyä häneen käsiksi. Poliisi tutkii nyt asiaa näpistyksen yrityksenä ja lievänä pahoinpitelynä. Silloin purkauksen kohteeksi saattaa hyvinkin joutua kaupan myyjä. Sonkin oma joulunvietto alkaa aattona, kun työpaikan ovet puolilta päivin sulkeutuvat. Ostajia ovat kiinnostaneet etenkin uudet älypuheli- met ja tablettitietokoneet, mutta televisioitakin ostetaan. . Tekijää ei ole vielä tavoitettu
Hän on lahja niillekin, joille jouluevankeliumi on vain puolituttu satu lapsuudesta. Sen ovat laatineet Kela ja valtion ravitsemusneuvotte- lukunta. Opiskelijaruokailua on tuettu Suomessa yhteiskunnan varoin vuodesta 1979. 044-7352 354 STT | PAULA ROPPONEN Tähtisädetikku hipaisee pikkulapsen ulkohaalaria. Tällä kertaa kyseessä on turvallisuusalan toimijoiden näytös, mutta uutenavuotena tilanne voi käydä todeksi. ??Varsinkin, kun isoissa joukoissa lapset ampuvat roomalaisilla kynttilöillä toisiaan päin, ei tarvita paljon, että tuli syttyy, muistuttaa Helsingin Pelastuskoulun nuorempi harjoitusmestari Harri Karvonen. Joulukuussa syttyy keskimäärin 34 tulipaloa päivässä. Lisäksi palokuolemia sattuu kuukausista toiseksi eniten joulukuussa. 731 2456 Hyvät asiakkaamme, lämpimät kiitokset vuodesta 2011 ja rauhallista joulua kaikille! Turuntie 14, Salo.. Tuikkujen tulee olla vähintään viiden sentin päässä toisistaan. ?Polta kynttilöitä ja ulkotulia vain palamattomalla alustalla, kuten kynttilänjalassa, ulkona kiveyksen päällä tai lumihangessa. Hän tuo lahjan, jota ei ole voinut mistään hypermarketista ostaa ja jota siksi mikään hypermarketti ei voi myöskään saada unohtumaan. ?Tämä on se yö, jona ihmisen sovituksen ja anteeksiannon ikävä, ilon ja rauhan ikävä, tulevaisuuden ja toivon ikävä saa vastauksen.? Hyvää joulua kaikille! Aki Toivoniemi vs.aluekappalainen, Pertteli Opiskelijaruokailun suosiota halutaan lisätä Opiskelijaruokailun suosiota halutaan lisätä muun muassa tarjoamalla yhä terveellisempiä ja maukkaampia aterioita myös erityisruokavalioita noudattaville. joulukuuta 2011 UUTISET Lehtikuva/Markku Ulander Kuolleita PÄIVÄN SANA Rakkaamme Voimaton voittaja Helvi Tuulikki Soini o.s. Voimaton Jeesus-lapsi seimessä on kaikkea tämän maailman voimaa suurempi. Hän on joulu. Ei olla niin huolellisia ja saatetaan vaikka nukahtaa, sanoo Suomen palopäällystöliiton koulutuspäällikkö Petri Lindh. Asiantuntijoiden mukaan tiedotus vaaroista on kuitenkin vähentänyt merkittävästi ilotulitteisiin liittyviä paloja. Viime vuosina uudenvuodenaaton iltana on sattunut noin 10 paloa tunnissa, kun vielä vuosina 2007?2008 sattui lähes 30 paloa tunnissa. Kinkku uuniin päivällä Pelastusalan viranomaiset kehottavat varovaisuuteen. ??Tilastollisesti jokaisen ihmisen elämään mahtuu keskimäärin yksi rakennuspalo, sanoo Etelä-Suomen aluehallintoviraston pelastusylitarkastaja Matti Virpiaro. Kynttilät ja ulkotulet tulee asettaa turvalliseen paikkaan palamattomalle alustalle, eikä elävää tulta saa jättää palamaan yksin. ??Tuuli saattaa kuljettaa alumiinifoliossa olevaa ulkotulta. Kun tulet asettaa turvalliselle paikalle, voi puolen tunnin päästä huomata, että ne ovat seinän vieressä, Virpiaro sanoo. Myös jouluruokien kokkauk- sessa tulee olla huolellinen. Kinkun rasvaliemi voi roihahtaa hellalla hetkessä, ja kinkun jättäminen yksin uuniin paistumaan yön yli on riski. Vaaranpaikka on myös takkatuli kesästä tyhjillään olleella mökillä, joka on nuohottu ties milloin. krs. Toitotus on kovaa. riippumatta siitä, miten lahjan tuojaan suhtautuu. Jeesus ei voi jouluna jäädä jalkoihin, laps ei voi hukkua hankeen ja unhoittua. tiedämme - sun hyvä olla on. Kaivaten Karin Petri Sonja ja Saana Aimo ja Hilkka Atte ja Mirja Leena ja Maija Rasvapaloon ei saa heittää vettä. Kynttilät ja kinkku voivat aiheuttaa vaaratilanteita Joulukuussa syttyy yli 30 tulipaloa päivässä. Rakkaamme siunataan Helisnummen kappelissa to 29.12. klo 12.30. Koskinen * 25.10.1924 Halikko . 731 2456 LL SAARIVUORI Kauppakeskus Linjuri, 2. klo 6.00-12.00 Uusimaa: Itellan varhaisjakeluiden jakelupäivystys: Puhelin 0200 30011(mpm/pvm) Avoinna ma-pe klo 6.30-16.00 la klo 7.00-12.00 su klo 7.30-12.00 ILMOITUSOSASTO Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30, ilmoitustilavaraukset ja valmiit aineistot seuraavan päivän lehteen viimeistään klo 14.00. Puhelin (02) 770 2610 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: ilmoitukset@sss.fi www.sss.fi/ilmoitukset Viikkomarkkinoiden ja Nettitorin ilmoitushinnat, ohjeet ja asiointi internetissä www.sss. fi/tori 219,80 ? 112,50 ? 57,40 ? 242,10 ? 128,40 ? 66,50 ? 26,80 ? Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotan asiakkailleni Tunnelmallista Joulunaikaa Päivi Leinonen ja Onnellista Uutta Vuotta! 7-päiväinen sanomalehti LT-LEVIKKI 21.828 kpl (LT-levikki 2010) SSS sähköposti: toimitus@sss.fi TOIMITUS Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna: ma-pe klo 9.00-23.00, la klo 14.45-23.00, su klo 15.00-23.00 Telefax (02) 770 2300 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) Puhelin iltaisin - uutistoimitus 770 21, 770 2314 - urheilu 770 2309 Muoti ja kauneus Kiitos kuluneesta vuodesta. Kemikalio Fresh toivottaa Rauhallista Joulunaikaa ja Onnea Vuodelle 2012. SALON SEUDUN SANOMAT Sanomalehtien Liiton jäsen Muoti ja kauneus PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo 2011 ISSN 0782-5404 Turuntie 3, Salo puh. Vilhonkatu 14, Salo P. Kynttilät ja ilotulitteet lisäävät tulipalojen määrää, kertovat turvallisuusalan toimijat. Viime vuosina joka kahdeksas joulukuinen rakennuspalo on ollut nokipalo. Näin poltat ulkotulia ja kynttilöitä turvallisesti ?Älä polta tuikkuja tai kynttilöitä kiinni toisissaan. Varo etenkin verhoja ja koristeita. ?Polta kynttilöitä vain niissä tiloissa, joissa oleskellaan. Yhtä aikaa käytetään avotulta ja tavallista enemmän alkoholia. SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. Eiköhän ole suurimman osan kohdalla niin, että vaikka olisi kuinka kiire koko joulukuun aina tähän päivään asti, niin ihmeesti se joulutunnelma lopulta voittaa kaiken muun. 17.12.2011 Salo Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan silmäsi suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt. Nurmi * 4.12.1924 Teijo . Ei television, muovipöydän tai puuportaan päällä. ?Sijoita kynttilät turvallisesti niin, ettei lähellä tai yläpuolella ole mitään syttyvää. Että sinulla jää joulu jotenkin osaksi kokematta tai että minä koen joulun nykyään jotenkin puolinaisesti. Luulen olevan kuitenkin hyvin harvinaista, että joku todella kokee omalla kohdallaan, että nyt minulla jäi joulutunnelma kaiken tämän kaupallisuuden jalkoihin, nyt tuli minulle tällainen pinnallinen joulu. Joulu tuo stressiä ja paineita. Mutta missä ovat ne ihmiset joiden aito joulumieli katoaa jonnekin tämän hössötyksen alle. Vesi saa liekin leimahtamaan korkealle ja steariinin roiskumaan. Mitenköhän kauan on jatkunut valitus siitä, että joulua ei vietetä niin kuin pitäisi? Että jouluun ei valmistauduta niin kuin pitäisi! Milloinkohan on alkanut tämä itku siitä, että joulun sanoma on unohtunut, että Jeesus-lapsi on unohtunut jonnekin romun ja rihkaman alle. Jokaisella on tuhat asiaa muistettavana ja tehtävänä. Hän on itse joulun suurin lahja. Joulun hiljaiset kellot soivat kaiken muun metelin läpi. Kiitos myös Salon terveyskeskus osasto 1:n henkilökunnalle. Rakas äiti ja mummi, rakas sisaremme Käthe Linnea Laine o.s. Tämä luvataan uusitussa suosituksessa korkeakouluruokailun periaatteiksi. 731 3934 www.kemikaliofresh.fi Kiitos asiakkaillemme! Tumma taivas jouluyönä, tähdet tuikkii valovyönä. Ilmassa on ripaus taikaa, rauhallista joulun aikaa! KAMPAAMO OILE Muurlan parturi-kampaamo Henna & Virpi Kiitos Hyvää Joulua ja Muodikasta Uutta Vuotta! kuluneesta vuodesta! Rauhallista Joulua ja Onnea uudelle vuodelle! Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta Anitta Vahtera Parturi-Kampaamo SABINA Helsingintie 13, p. krs. Vilhonkatu 14, Salo P. Hän on keskellä tätä juhlaa ja antaa joulumielen lahjana kaikille ihmisille. (STT) Katso kotisivut: www.salonseudunkivihuolto.fi Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta 2012. Muoti ja kauneus Joulukorttirahat olemme lahjoittaneet Salon sairaalan lastenosastolle. Tilaukset toimitetaan force majeure(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset, yms.) varauksin. JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS Salo: Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy Puhelin: (02) 269 3970 ark ja vkl klo 06.00 ?11.00 ALUETOIMITUS Somero, Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 656 TILAAJAPALVELU Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-15.30 Puhelin (02) 770 2626 Telefax (02) 770 2222 tilaajapalvelu@sss.fi www.sss.fi/tilaajapalvelu TILAUSHINNAT 1.11.2011 alkaen. Jatkuva säästötilaus 12 kk:n maksuerä 6 kk:n maksuerä 3 kk:n maksuerä Määräaikaistilaus 12 kk 6 kk 3 kk 1 kk Muut alueet: (ei Uusimaa) - Itellan varhaisjakelupäivystys Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) Ark. (02) 731 7083 Kaunis kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta. Tunnelmallista joulua ja valoisaa vuotta 2012 ekonainen 40+ 6 Tunnelmallista Joulua ja Onnellista vuotta 2012! Kauppakeskus Linjuri, 2. Joulun voima on kuin sen hennon kukkasen jonka joskus kesäisin näkee kasvaneen asfaltin läpi. Viime vuosina selvitetyistä rakennuspaloista kuusi prosenttia oli kynttilöiden aiheuttamia. ??Juhlapäivinä konkretisoi- tuu kaksi riskiä. 9.12.2011 Salo Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne on tallessa päivien menneiden - tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Kaipauksella muistaen Heikki Mika, Satu, Teemu, Ilmari ja Helmi sisko veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Hän on lahja niillekin, joille joulussa on kyse vain vanhoista tutuista traditioista. Maailman meteli ei pysty millään peittämään joulun hiljaista voimaa. Ainakin niin kauan kuin minä muistan, on tämä virsi jatkunut. Ja onhan tässä valituksessa jotain perää: Kaupat kasvavat, myyntitavoitteet kasvavat. Viimeistään tänään se joulu saapuu ih- misrintaan melkein vaikka väkisin, on sitten ympärillä kuinka paljon vain hössötystä ja tööttäystä. Hän on lahja niillekin, jotka toivovat, ettei siitä Jeesuksesta enää edes puhuttaisi! Joulu on lahja, joka annetaan kaikille . klo 6.00-16.00 Viikonl. Viime vuonna Kela maksoi ateriatukea noin 24,6 miljoonaa euroa. Tuen ansiosta opiskelijat saavat noin 40 prosentin alennuksen opiskelija-aterian hinnasta. Älä jätä tulta palamaan yksin. ?Sammuta kynttilät ja roihut aina tukahduttamalla. Muistotilaisuus perheen kesken. Kiitämme Kukonkallion vanhainkodin osasto Päivölän henkilökuntaa rakkaamme antaumuksellisesta hoidosta. Hautauspalveluja www.kukkakori.fi HAUTAKIVET Perinteisin menetelmin valmistetut hautakivet - uudet hautakivet - lisänimen kaiverrukset - asennukset - entisöinnit Pysyvästi edulliset kivet Salon Seudun Kivihuolto Oy Puh. Kun sanotaan, että ihmisten joulumieli tai joulun aito sanoma hukkuu jonnekin, sehän tarkoittaa, että sinun tai minun kohdalla joulu hukkuu ja hautautuu jonnekin. Muutamassa sekunnissa haalariin on jo palanut ammottava aukko. 733 1105 Hyvää ja Rauhallista Joulua Avoinna tänään klo 9-12 -konseptimyymälä Länsiranta 8, Salo p
Laiva miehistöineen pysyy siis toistaiseksi Kotkassa. Kiitämme kaupunkia, seurakuntaa ja toimintaamme tukeneita liikelaitoksia sekä jäseniämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille yhteisesti Suur-Seudun Osuuskauppa SSO toivottaa asiakasomistajilleen, kaikille asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Kirkkojärven lähellä vedenottamo vaarassa. elina.lahti@sss.fi ja onnellista uutta vuotta 2012 Vedenpinta on edelleen korkealla muun muassa Muurlassa. pelloille sekä uhannut kiinteistöä Perniön kirkonkylässä. Kiskonjoella vedenkorkeudet ovat kääntyneet laskuun, mut- ta pysyvät ennusteen mukaan vielä ensi viikolla tulvalukemissa. Ilmatieteen laitos lupaa aat- topäiväksi sateita, mutta sen jälkeen ainakin ennusteen mukaan sateet vähenevät. Ex-rehtorille IS:n kysely: Presidenttikisan syyte kakkossijasta tiukka taisto törkeästä kamppailee tasaväkisesti neljä Tutkimukseen vastasi tuhat Soini ja petoksesta ehdokasta. Vastineeksi luvattiin kielikoulutusta sekä työpaikka kolmen kuukauden kuluessa. Aiemmin IS on teettänyt kyselyjä Taloustutkimuksella. Niinistön kannatuksen virhemarginaali on 3,4 prosenttiyksikköä, kakkospaikasta taistelevien ehdokkaiden 2,0?2,1 ja häntäpään ehdokkaiden 1,2? 1,3 prosenttiyksikköä. Siinä on tapahtunut inhimillinen virhe. Osuvampi ilmaus Patriot-ohjuksille olisi ollut ?missiles?. Koskisen mukaan kyseessä oli tulkintavirhe. ??Laiturilla tai jossain muualla puhuttiin aluksi ilotulitekonteista, kun ei ollut perehdytty asiaan. (STT) SSO:n omat toimipaikat, joista saat Bonusta ja joista kertyy maksutapaetua S-Etukortilla maksetuista ostoksista: Rakentamisessa hiljenemisen merkkejä Rakentaminen on Tilastokeskuksen tuoreiden rakennuslupatietojen valossa hiljenemässä selvästi. Lokakuussa rakennuslupia myönnettiin viidenneksen pienemmälle kuutiomäärälle kuin vuotta aiemmin. (STT) Salolainen, vuonna 1970 syntynyt mies syyllistyi vajaan kahden tunnin aikana kahdesti törkeään rattijuopumukseen sekä kortitta ajoon. Paavo Arhinmäen (vas.) kannatus on 4 sekä Eva Biaudet?n (r). Puhekielessä sekä suomalaiset että ulkomaalaiset puhuvat usein rocketseista, kun ostavat raketteja. Satamassa lastin ahtauksesta vastaava Stella Stevedorica -yhtiö kiistää tehneensä virhettä. ??Me olemme lastinkäsittelijöitä. Korttia ei kuljettajalta voinut ottaa pois, koska sellais- Jannen Huoltomyynti Salon joet jatkavat tulvimista Salon joet jatkavat tulvimistaan, jota sateet eivät ole yhtään helpottaneet. Räjähteet ja ilotulitteet ovat samassa pääluokassa, mutta niillä on omat alaluokkansa. ??Rahtikirjan merkintä oli merkitty aivan oikein. Selvintä hyytyminen oli teollisuus- ja varastorakennusten puolella, jossa kuutiomäärä pieneni 34 prosentilla. Hieman pienempää muutos oli asuinrakentamisessa, jonka lupakuutioiden määrä pieneni 23 prosentilla. 159 tonnia räjähdettä kontitetaan laivassa, minkä jälkeen räjähdekontit jäävät odottamaan ohjusasian selviämistä. Tolosen mukaan kontitus hoidetaan turvallisuusmääräysten mukaan eikä siitä aiheudu vaaraa. Takavarikoidut 69 Patriotohjusta kuljetettiin pois laivasta perjantain vastaisena yönä. Perjantaina Puolustusvoimat varastoi ohjukset säilytyspaikkaan, jonka sijaintia ei kerrota. Thor Liberty -laivan kapteenin ja perämiehen kiinniotto päättyi torstaina, mutta heidät on määrätty matkustuskiel- Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! Salon Eläkkeensaajat ry Johtokunta Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta HENRY KIRJAVAINEN kaivinkoneurakoitsija Hyvää joulua SSS/ Minna Määttänen SSS | Elina Lahti toon. Timo Soinin (ps.) suomalaista. Toisella kerralla puhalluslukema oli 2,16 promillea. Autonsa kuljettaja oli saanut liikkeelle auton vara-avaimilla. Kuljettajan epäillään syyllistyneen ainakin kahteen törkeään rattijuopumuksen ja kahteen kortitta-ajoon. Vaarallisille aineille on kansainväliset koodit. Muurlanjoki-Perniönjoki on edelleen ääriään myöten täynnä, ja tie on yhä poikki Muurlan Pullolassa, mistä Liikennevirasto tiedotti jo tiistaina aamulla. Vesi on noussut tielle välillä Pullola?Äijälä. (SSS) Lomaillaan 24.12.2011 - 1.1.2012 Thor Liberty -rahtilaivan ruumassa oli pikriitti- eli nitroguanidiiniräjähdysainelaatikoita. Paavo Lipposta (sd.) ja Pekka Haavistoa (vihr.) äänestäisi 9 prosenttia suomalaisista. Sauli Niinistöä (kok.) kannattaa nyt 51 prosenttia kansalaisista. En tiedä, kuka on käsittänyt asian väärin, sanoo merenkuluntarkastaja Ilpo Ruokonen. Ruokosen mukaan Suomessa ei ole tehty käännösvirheitä. ??Kyllä väen, joka on näiden kanssa tekemisissä, täytyy olla englannin kielen taitoisia. Markku Koskinen kertoo, että satamakäsittelyn näkökulmasta ei ole eroa, ovatko kyseessä raketit vai ilotulitteet. ??Niitä käsitellään ja niihin suhtaudutaan samalla tavalla. Tullin mukaan lasteissa on usein puutteelliset taustatiedot. ??Niissä on toivomisen varaa, sillä ilmaisut eivät ole kovin eksakteja, kertoo rikostorjuntapäällikkö Petri Lounatmaa. ?Englanninkielinen rocketsana on varsin monitulkintainen. ?Englanti?suomi-suursanakirjan mukaan sana voi viitata niin avaruus-, sotilas- kuin ilotuliterakettiin. ?WSOY:n nettisanakirja tarjoaa rocket-sanalle suomennosvaihtoehdoiksi avaruus-, sotilas- ja ilotuliteraketin. ?Englanti?suomi-sotilassanakirjassa rocket on käännetty raketiksi, missile puolestaan ohjukseksi. ?Missile-sanalle WSOY:n nettisanakirja tarjoaa vaihtoehdoiksi ohjuksen, ammuksen, heittoaseen ja rakettiaseen. ta ei ollut eikä auton katsastuksestakaan ollut todistetta. Auton avaimet jäivät poliisin haltuun. Reilua tuntia myöhemmin, perjantain puolella klo 01.00 poliisi tavoitti Perniöntieltä liikenteestä saman kuljettajan, samalla henkilöautolla. Virallisissa yhteyksissä ei puhuttu missään vaiheessa ilotulitteista, sanoo HaminaKotkan liikennejohtaja Markku Koskinen. Thor Liberty -aluksen ohjuslastia luultiin aluksi virheellisesti ilotulitteiksi, koska rahtikirjaan oli merkitty englanniksi ?rockets?. Virhe ei ole lähtenyt ainakaan meidän yrityksestä, sanoo toimitusjohtaja Marko Pasi. Keskusrikospoliisi kertoi aiemmin, että käännösvirheen teki ensimmäisenä rahtikirjaa satamassa lukenut työntekijä. Perjantaina rikosylikomisario Timo Virtanen ei halunnut enää asiasta puhua. ??Sillä ei ole minun mielestäni merkitystä. Väärinkäsitys ei poista rikosnimikettä eikä vaikuta meidän tutkintaamme: lupa kauttakulkuun on jäänyt hakematta, ja sitä tutkitaan edelleen, Virtanen sanoi. Kirjaukset usein epämääräisiä Liikenteen turvallisuusvirasto Pelastuslaitos ei missään vaiheessa kuvitellut lastia ilotulitteiksi. Hän on ex-rehtorin kanssa toinen omistaja yhtiössä, jolle Yrkesakademiin opiskelemaan tulleet kuusi intialaista opiskelijaa maksoivat palkkioita vuonna 2009. Tutkimuksen tePohjanmaalla ammatillista koulutusta järjestävän Yrkesakademin entinen johtava rehtori saa syytteen virkarikoksista sekä törkeästä petoksesta. KRP ja Tulli odottavat myös vastauksia eri maille tehtyihin oikeus- ja virka-apupyyntöihin. ja Sari Essayahin (kd.) 3 prosenttia. Suur-Seudun Osuuskauppa SSO on tänä vuonna lahjoittanut joulutervehdyksiin varatut rahat Lohjan sairaalan ja Salon aluesairaalan lastenosastoille. www.sso.fi ki lappeenrantalainen tutkimustoimisto MC-Info 15.?20. joulukuuta. Hänen epäillään erehdyttäneen ulkomaalaisia opiskelijoita maksamaan palkkioita muun muassa kieliopetuksesta, jota opiskelijat eivät kuitenkaan saaneet. Syytteen törkeästä petoksesta saa myös ulkomaalainen mieshenkilö. He ovat nyt laivalla muun miehistön kanssa. Rikosylikomisario Timo Virtanen keskusrikospoliisista kertoi, että kuulusteluja jatketaan edelleen. Kolmas poliisin tutkintaa vaativa asia molemmissa tapahtumissa oli se, että käytössä ollut ajokki oli katsastamaton. Tapahtumien sarja käynnistyi Salossa, Turuntiellä torstain viimeisinä minuutteina. Poliisipartio pysäytti henkilöauton, jonka kuljettaja puhalsi alkometriin 2,24 promillen lukemat. Tie on suljettu liikenteeltä toistaiseksi. Tulviva joki kuuluu samaan vesistöön kuin Perniönjoki. Monin paikoin vettä lainehtii yhä pelloilla. Suomen ympäristökeskuksen mukaan Varsinais-Suomessa tulvatilanne on pahin Kiskonjoen vesistöalueella, jossa alueen järvien ja jokien vedenkorkeudet ovat nousseet poikkeuksellisen korkealle. Muutamat kesäasunnot ovat kärsineet tulvavahinkoja, tieosuuksia on veden alla ja Kirkkojärven tuntumassa Aikolassa on vedenottamo vaarassa. Myös Perniönjoki on tulvinut Kortiton rattijuoppo jäi kaksi kertaa kiinni katsastamattomalla autolla Salossa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Rocket-sana Väyrynen tasoissa. Kamppailu presidentinvaalien kakkospaikasta on äärimmäisen tasainen, ilmenee Ilta-Sanomien teettämästä kyselystä. Kyselyn mukaan paikasta ja Paavo Väyrysen (kesk.) suosio on 11 prosenttia. SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. Viime vuonna vastaavaan aikaan rakennuslupien määrässä oli reipasta nousua. (STT) SSO LIIKENNEMYYMÄLÄ Meiltä saat S-Etukortilla Bonusta: Lohja ja Salo 7 Lohjan ykkösapteekki första apoteket i Lojo Lohja Lohja ja Salo Pankkipalvelut maksutta:. joulukuuta 2011 Uutiset Viranomaiset kiistävät käännösvirheen ohjuslastin yhteydessä Sataman liikennejohtaja: Kyseessä oli tulkintavirhe. STT | ANTTI TIRI Kotkan satama kiistää, että ohjuslastin yhteydessä olisi tehty käännösvirhe. Asuntojen rakentaminen on ollut hiljenemään päin jo viime keväästä lähtien. Laivasta löydettiin keskiviikkona 69 Patriot-ohjusta. Kotkan räjähteitä kontitetaan, kapteeni ja perämies matkustuskiellossa Kotkaan pysäytetyn Thor Liberty -rahtialuksen räjähteiden kontitus alkoi perjantaina. Laiva on siirretty syrjemmälle Kotkan Mussalon satamassa, ja se sai ympärilleen kilometrin suojaetäisyyden turvallisuuden vuoksi. Kymenlaakson pelastuslaitoksen pelastuspäällikkö Ilpo Tolosen mukaan kontitus al- koi perjantai-iltana ja sitä jatketaan tarvittaessa joulunpyhien yli
Tarkkoja tietoja tunnusten varaamisesta ei ole olemassa, mutta testaamalla paljastui, että liikevaihdolla mitattuna Suomen 20 suurimmasta yrityksestä 12 oli varannut xxx-tunnuksen. Xxx-tunnus on tarkoitettu pornosivuille, mutta yritykset haluavat varata niitä välttyäkseen kiristykseltä tai yrityksen nimen kytkemiseltä pornoon. Yritykset ovat jo vuosien ajan varanneet myös muita verkkotunnuksia välttyäkseen kiristysyrityksiltä. Viestintäviraston tietoon ei ole tullut yhtään kiristystapaus- ta xxx-tunnuksilla. ??Tämä on niin tuore juttu, että en ole kuullut kiristysyrityksistä edes maailmalta, kertoo yksikön päällikkö Juhani Juselius Viestintävirastosta. Sen sijaan xxx-tunnuksia myyvä ICM Registry on kieltäytynyt rekisteröimästä muun muassa tunnuksia businessweek.xxx ja geocities.xxx, kos- ka niiden rekisteröinti vaikutti selvästi nettiosoitteiden valtaukselta eli kybersquattaukselta. Maailmalla myös poliittiset tahot ja yliopistot ovat varanneet xxx-tunnuksia. Jätti Aasian tsunaminkin päiväkausiksi pääministeri Matti Vanhasen hoitoon. Nainen kuoli perjantaina risteyskolarissa Uudessakaupungissa Varsinais-Suomessa. Muita henkilövahinkoja ei sattunut, kertoi poliisi. Rekka törmäsi naisen ajamaan henkilöautoon Raumalle vievällä tiellä. Kivisen mielestä Ahtisaarella ei ollut mitään erityistä Venäjä-politiikkaa. Kivisen mukaan Halonen on Maan suurimman kehitysyhteistyöjärjestön johtaja kiittelee Halosta erityisesti YK:n vuosituhattavoitteiden edistämisessä. Pentikäisen mielestä Halonen on ollut asiassa erittäin hyvin ajan tasalla ja aivan keskustelun ytimessä. Suosituimpia lauluja ovat perinteiset Enkeli taivaan ja Maa on niin kaunis. Suomalaisten laulamien laulujen sekaan saattaa sekaan- Suomalaiset ISAF joukot käskynjaolla Camp Marmalissa, Mazar-i-Sarifissa. Sotilaspastori Juha, 38, kertoo, että suomalais-ruotsalaisen tukikohdan kappelissa on vietetty adventteja pitkin joulukuuta, ja myös joulua pyritään juhlistamaan mahdollisimman kodinomaisesti. ??Järjestämme ruotsalaisten kanssa tukikohdassa yhteisen joulujuhlan. joulukuuta 2011 Uutiset Halonen löysi yhteyden Venäjän johtajiin Lyhyet Risteyskolari vei hengen Uudessakaupungissa Idänsuhteiden onnistunut hoito jää presidenttikauden puumerkiksi. Lehtikuva/Martti Kainulainen STT | PEKKA POHJOLAINEN Halonen ja Putin Allegro-junassa, Halonen ja Putin Pietarissa vedenpuhdistamon avajaisissa, Halonen ja Medvedev Sotshissa... Presidentti Tarja Halosen pian päättyvän kauden merkittävin työsarka on kiistatta ollut suhteiden hoito Venäjään ja sen johtajiin. Käytännön yhteistyö kehitysyhteistyösektorilla olisi Pentikäisen mielestä voinut tosin olla tiiviimpääkin. Pentikäisen mielestä Halonen on täyttänyt paikkansa myös arvojohtajana esimerkiksi naisten asian edistäjänä. ??Ei hän minun mielestäni ole siinä vastuutaan väistänyt, Pentikäinen katsoo. Näistäkin Halonen muistetaan ?Nimitysvallan käyttö: Jyräsi hallituksen Suomen Pankin ja sisäministeriön kansliapäällikön nimityksissä. Presidentti Tarja Halosen katsotaan hoitaneen hyvin Venäjä-suhteet. Sotilaspastori Juhan mukaan kappeliin tulevat yleensä lähes kaikki kynnelle kykenevät. ??Kirkkoon joudutaan kantamaan lisää tuoleja. Juha sanoo, että raavaatkin miehet herkistyvät jouluna ja tulevat laulamaan joululauluja, vaikka eivät muuten ole välttämättä kiinnostuneita kirkon toiminnasta. ??Moni miehistön jäsen on lauluja erikseen pyytänyt. Presidentti Dmitri Medvedev vieraili hänen luonaan kesäasunnolla Kultarannassa. joutunut olemaan tekemisissä ikään kuin voimistuvan Venäjän kanssa, kun Ahtisaaren aikana Boris Jeltsinin johtama Venäjä oli syvässä kriisissä. Halonen on jatkanut paljon selvemmin suomalaisen ulkopolitiikan pitkää linjaa. Halonen on Kivisen mielestä pitänyt asiat myös oikeissa mittasuhteissaan silloinkin, kun muut ovat sortuneet virhearvioihin. Poliisin mukaan hänet oli pahoinpidelty. Pakkahuoneenkatu 23:n kohdalla viruneen uhrin löysi yöllä kello kolmen aikaan toinen lehdenjakaja, joka hälytti paikalle ambulanssin ja poliisin. Yhdysvallat näpäytti takaisin; kaivattua kutsua Valkoiseen taloon ei enää tullut. ?Perustuslain tarkistus: Vastusti loppuun asti presidentin valtaoikeuksien karsimista. ?Arvojohtajuus: Piti profiilinsa melko matalana. Kolarin jälkeen tie oli tunnin suljettuna. Kärkikolmion takaa tulleen rekan kuljettajalla oli väistämisvelvollisuus. Sotilaat herkistyvät jouluna laulamaan joululauluja. tua aimo annos islamia, sillä tukikohdan läheisyydessä sijaitsee moskeija. ??Täällä rukouskutsuja ei voi paeta, vaikka joskus yöllä toivoisikin, ettei niitä kuulisi, Juha virnistää. Perinteet tuovat juhlan arkeen Yksi joululauluja Afganistanissa laulava sotilas on ylikersantti Hanna. Hän oli autossa yksin. Itään ajaneen venäläisauton kuljettaja loukkaantui alaraajoistaan ja kolme matkustajaa sai lieviä vammoja. Loukkaantuneet toimitettiin Lapin keskussairaalaan. Poliisin mukaan tapahtumahetkellä oli tavanomainen talvikeli. Sitä on auttanut, että pääministereillä on ollut varsin matala profiili Venäjä-kysymyksissä koko hänen kautensa ajan. Ajan tasalla ja keskustelun ytimessä Kirkon ulkomaanavun johtaja Antti Pentikäinen pitää Venäjä-suhteiden hoitoa Halosen päätyönä. Pentikäisen mielestä oli erittäin tärkeää, että Ahtisaari tuli aikoinaan Venäjän kanssa käydyn ?teerenpelin. 8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. Myös kaikkia tapahtumaaikaan alueella liikkuneita pyydetään ilmoittautumaan poliisille. Tuolloin uhrin luona olivat olleet mies ja nainen, jotka poistuivat paikalta kävellen. Poliisin mukaan pahoinpidelty on ulkomaalaistaustainen. (STT) Raavas sotilaskin herkistyy jouluna laulamaan Suomalaiset loihtivat joulun Afganistanin tukikohtaan. Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI/MAZAR-I-SHARIF | STT?ANTTI TIRI Joulumaisten puitteiden luonti islamilaisessa Afganistanissa ei onnistu kädenkäänteessä, mutta suomalaiset sotilaat eivät ole jääneet neuvottomiksi Mazar-i-Sharifissa. Perinteet ovat tärkeitä, muuten joulu on tavallinen työpäivä. Poliisi epäilee häntä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kuolemantuottamuksesta. Noin 80-vuotias uhri oli paikkakuntalainen. Vuonna 2003 Hanna vietti joulun Kosovossa ja osallistui tippukiviluolassa järjestettyyn jouluhartauteen. ??Tämä on toisenlainen ympäristö, mutta on hyvä, että on tuttuja elementtejä, kuten riisipuuroa ja joululauluja. Hanna kertoo viettävänsä joulun Afganistanissa hyvillä mielin. ??On mukava nähdä erilainen joulu. Meillä on joulukuusi, jouluruokaa ja ehkä joulupukkikin ehtii käymään, Juha kertoo. Suomalaiset ja ruotsalaiset järjestävät kappelissa omat jouluhartaudet jo kielenkin vuoksi. Kivisen mielestä Suomen kannalta olisi voinut olla kohtalokasta, jos Halonen olisi lähtenyt samanlaisiin lausuntoihin kuin esimerkiksi ulkoministeri Alexander Stubb (kok.) Georgian sodan aikaan. Halonen ei ole Kivisen mukaan lähtenyt tekemään ulkopoliittisia kysymyksiä arkiseen vuorovaikutukseen liittyvistä asioista. ??Sekin on viisasta, koska eivät ne sellaisia oikeasti ole. Halonen on Kivisen mukaan ymmärtänyt EU-aikana myös sen, että Suomella on oma kahdenvälinen Venäjä-politiikka ja sen, että presidentti-instituutio keskittyy Suomessa erityisesti Venäjä-kysymyksiin. (STT) Hyväksikäyttäjälle tuomio hovissa Itä-Suomen hovioikeus tuomitsi lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä seitsemän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen miehen, jonka Kainuun käräjäoikeus oli aiemmin todennut syyttömäksi. 26-vuotias mies tuomittiin myös maksamaan uhrille 4 000 euroa korvauksena henkisestä kärsimyksestä. Tuomio annettiin Kuopiossa perjantaina. Siinä presidentti on myös onnistunut hyvin, arvioi Helsingin yliopiston alaisen Aleksanteri-instituutin johtaja Markku Kivinen. Halonen ja Suomi eivät ole olleet tässä prosessissa aktiivisia. ??Ei se tarkoita Venäjän asioiden ajamista vaan sitä, että on yhteinen intressi pyrkiä integroimaan Venäjää. Kivisen mielestä Suomen olisi pitänyt tarttua Venäjän presidentin Dmitri Medvedevin ensimmäisellä Suomen-vierailullaan tekemään aloitteeseen eurooppalaisesta turvallisuussopimuksesta. Asiat pysyivät mittasuhteissa Kivinen näkee Halosen Venäjäsuhteiden hoidossa selkeän eron suhteessa Martti Ahtisaareen. Esimerkiksi Berkeleyn ja Stanfordin yliopistot, Louvren taidemuseo sekä Vatikaani ovat varanneet nimiinsä xxx-soitteita.. Jotenkin joulua pitää juhlistaa ja jouluruuista on hyvä lähteä, Kimmo sanoo. Sotilaspastori ja sotilaat eivät halua sukunimeään julkisuuteen turvallisuussyistä. Verkon pornotunnukset käyvät kaupaksi STT | JUSSI LANKINEN, TERO MALINEN Noin puolet Suomen suurimmista yrityksistä on varannut xxx-verkkotunnuksen. Instituutti on erikoistunut Venäjän ja itäisen Euroopan tutkimukseen. ??Hän on ylläpitänyt hyvin suomalaisten hyvien suhteiden traditiota, mutta aloitteellisuudessa olisi ollut toivomisen varaa. Kivinen muistuttaa, ettei Venäjä edelleenkään ole integroitunut läntisiin rakenteisiin ja sillanrakennukselle olisi kysyntää. (STT) Nokkakolari johti miehen kuolemaan Sallassa Mies kuoli kahden henkilöauton nokkakolarissa Sallassa Lapissa torstai-iltana. Kolari sattui kantatie 82:lla suoralla tieosuudella, kun vielä tuntemattomasta syystä autot törmäsivät toisiinsa. Toista henkilöautoa länteen Sallaa kohti kuljettanut mies kuoli. (STT) Ohiajavasta autosta ammuttiin kohti pyöräilijää Kajaanissa Polkupyöräilijä joutui ampumisen kohteeksi perjantain vastaisena yönä Kajaanissa. Poliisin mukaan laukausten kohteeksi joutunut mies oli pyöräillyt Huuhkajanvaaran kaupunginosassa, kun ohiajavasta henkilöautosta ammuttiin häntä kohta useita kertoja. Ampumavälikohtaus sattui Samoojantiellä aamuyöllä puoli yhden aikaan. Laukaukset eivät osuneet mieheen. Poliisi pyytää havaintoja paikalla liikkuneista autoista. ulkopuolelta ja loi kansainvälisen profiilin, joka oli vapaa epäterveistä vaikutteista. ??Mutta sen jälkeen oli ihan luontevaa, että presidentti Halonen piti tiivistä yhteyttä Venäjän presidenttiin. ?Lautaskiista: Piti sinnikkäästi kiinni paikastaan EU-huippukokouksissa, kunnes pääministeri Matti Vanhanen antoi lähtöpassit Lissabonin sopimuksen nojalla. ?Yhdysvaltain-suhteet: Näpäytti Yhdysvaltoja Irakin sodasta YK:n yleiskokouksessa. (STT) Aamupostin jakaja pahoinpideltiin Oulussa Lehdenjakaja löydettiin vakavasti loukkaantuneena perjantain vastaisena yönä Oulun keskustassa. Sain postissa joulukoristeita ja itsenäisyyspäivän kynttilöitä. Alikersantti Kimmo myöntää haikailevansa jouluna kotiSuomeen. ??Kaikki tietävät, että olen joulun täällä, joten siihen on osattu asennoitua
Niin me sitten teimme, ja kyyneleet kuivuivat. Peppi Ei sittenkään emännän vika Oli nuoren avioparin ensimmäinen yhteinen joulu vuonna 1969. Uutta öljyä odotimme viikon ajan pyhien vuoksi. Olisimme viettäneet tosi kylmän ja ankean joulun ilman varajärjestelmää. Hanavesi oli ihan jääkylmää, ja patterit olivat kylmiä. Vanha keskuslämmityskattila oli lopettanut toimintansa, ja syy siihen oli öljyn loppuminen. Mikä nyt neuvoksi. Käskin mieheni avata sen ja läksin hakemaan puita alakerrasta. Nyt Räkyn paketista ilmestyi parranajokone, johon saaja oli hyvin tyytyväinen. Mieheni antoi sille nimeksi Räky, se oli molemmille mieluinen seuralainen. Eräänä jouluna ilmestyi Räkyn ruokakupin viereen lattialle kaunis joulupaketti. Sekä ässä vielä hihassa. Pikku-Jussi Namusia ripustettu onpi kuusen oksille... Meillä joulukuusi tuotiin aina sisään vasta aattoaamuna. Olimme jo palauttaneet pukin vermeet, kun kummipoikamme isä soitti, että vuokrapukki ei ollutkaan tullut paikalle sovittuna aikana. Kauppa oli auki enää vähän aikaa, joten rahat saatuamme kipaisimme kauppaan juoksujalkaa. Siellä sitten seisoimme neuvottomina kun myymälänhoitaja kertoi, että kaikki koristeet oli jo myyty viimeistä palloa myöten. Kello oli jo kahdeksan illalla, ja kaksi pientä lasta odotti kovasti pukkia. Samalla ilmeemme valkeni kun ajattelimme, että kun loppiaisena kuusi viedään ulos, saamme me syödä kaikki lakut kahteen pekkaan! Joulu meni tavallisin rituaalein: suuri perhe koolla ja isän ainoa vapaapäivä, joka oli meille lapsille todellista juhlaa. Mutta sitten joulupäivän aamuna kuuden aikoihin nenään tuli ikään kuin palaneen käry. Autossa istui tupakoiva Joulupukki! Äkkiä Pukki alkoi hurjasti huitoa käsillään ja taputella kädellään partaansa. Mikä neuvoksi. siis että mitä että? SIVU 10 SIVU 11 n TUOTTAJA Mikko Kiviluoto (02) 7702 341 Kun joulu meni melkein pipariksi Jouluaskareiden tuoksinassa voi sattua monenlaista. Tarinan opetus: pientaloasukkailla täytyy olla aina monta lämmitysjärjestelmää kaiken pahan varalle. Ajattelimme sitoa niihin langat ja ripustaa ne kuuseen. Ja talo alkoi lämpiämään. Huonoa, että halkaistua kinkkua on muisteltu sittemmin julkisesti joka joulu. Ja jos oikein tarkkoja ollaan, huono puolikin on tässä yhteydessä hyvä. Aamulla heräsimme ihanaan kypsän kinkun tuoksuun. Kaikki vain ei ollut kohdallaan, se selvisi nopeasti. Aattona isä toi kuusen tupaan, asetti sen itse tehtyyn puiseen kuusenjalkaan, oksille äidin tekemät kynttilät ja muut koristeet ja tietenkin latvaan tähden. Ihailin siinä kuusta, mutta se ei riittänyt minulle, vaan kiipesin puulaatikon päälle, missä oli täysinäinen vesiämpäri. Katsahdinpa minäkin samaan suuntaan, ja mitäs siellä latvatähden vieressä keikkuikaan! Minun oma rähjäinen tossunihan se siellä. Timon tietysti halusi vähän modernimpaa koristelua vanhojen kiiltävien nauhojen ja pallojen joukkoon. Noustuamme huomasimme, että haju tuli kuusesta. Kuusi oli karistanut neulasensa, ja pienikin kosketus sai loputkin putoamaan. Minä jäin kotiin siivoamaan kuusta pois, ja mies lähti taskulampun kanssa metsään hakemaan uutta. Puoli kahdeksan aikoihin meillä oli jo uusi joulupuu. Samana jouluna kaikki tekemäni joululeivonnaiset menivät pieleen. Oli uusi rivitaloasunto ja uusi sähköuuni, mutta leivonnaiset eivät vain kypsyneet. Sinä hetkenä ei sattunut olemaan toisia sukkahousuja, joten minun piti vetää tilalle pitkät unipöksyt ja sukat. Tämä asia muistuu aina mieleeni, kun katson valokuvaa, jossa olen pukin sylissä punaisessa hameessa unipöksyjen kera. Unipöksytyttö Märkä aattoilta Kun olin lapsi, elettiin sodanjälkeistä aikaa, kaikesta oli pula, ei ollut sähköä eikä vesijohtoa, mutta joulu kuitenkin tuli. Ilman verkkoa paistettu rullakinkku halkesi uunissa ikävästi kahtia. Hyvää asiassa oli, että puolikkais- ta oli helppo veistää leivän päälle sopivia viipaleita. Salon Seudun Sanomat pyysi joulun alla lukijoitaan kertomaan jouluisia kommelluksiaan. Mutta eihän se sitä tahallaan tehnyt. Kyllä meillä hauskaa riitti, ja kuusta kuvattiin kovasti ja ihailtiin. Timon sai tietysti palkkioksi pienen nakkipalan, joka hänen mielestään on maailman parasta herkkua. Joulutöppönen Kahden pukin loukussa Mieheni oli joulupukkina muutama vuosi sitten sukulaistytölleni ja minä toimin pukin kuljettajana. Mutta vaikka kuinka etsimme kaikki kaapit ja kellarin varastotilan, ei kuusenkoristelaatikkoa löytynyt. Etsin niitä milloin mistäkin. Koristeltiin sitten koko perheen voimin kotia joulua varten, ja kuusikin tietysti haettiin ja pystytettiin. Siihen laitettiin kaikki perinteiset koristeet, kuten joka joulu ennenkin. yhteinen joulu. Alku aina hankalaa Kinkkurulla avautuu Suomalainen mies ei kysele turhan päiten neuvoja. Ei, vaikka se kaupasta ostettu rullakinkku näytti ihan toisenlaiselta kuin isän lapsuudenkodissa paistama sianpersaus. Veljeni oli vaivihkaa käynyt varkaissa ja pistänyt muut poskeensa. Muistan, miten hillittömästi aloin itkeä: miten veli saattoi tehdä niin? Joulu on pilalla! Äitini sai minut kuitenkin lopulta rauhoittumaan. Minä olin viemässä pöytään kotikaljaa, joka oli muovikannussa. Olin jo lähellä pöytää, kun yksi sisaristani meni kiireesti ohi ja sattui vahingossa tönäisemään minua. Silloin osa kaljasta lensi jaloilleni ja minä suutuin. Ei auttanut muu kuin ottaa sukkahousut pois ja huuhtoa jalat. Tiukan pohdinnan jälkeen päätimme ostaa ison pussillisen tavallisia lakritsipatukoita. Joulun jälkeen mies tutki uunia ja totesi, että siitä oli mennyt vastus. Sen jälkeen joulut ovat sujuneet paremmin. Koristeina ne toimivat aivan hyvin, mutta meille siskoille jäi vain pari hassua patukkaa syötäväksi. Jaana Pirullinen piparivaras Isoveljeni on aina ollut enemmän makean perään kuin minä, ja muistan ikuisesti, miten hän eräänä jouluna lapsuudessamme oli pilata makeanhimossaan koko joulun. Äitini nimittäin leipoi aina joulupiparkakut hyvissä ajoin ennen joulua minun marraskuiseksi syntymäpäiväkseni, minkä jälkeen niitä säilytettiin rasiassa, viileässä vaatehuoneessamme. Kun toin joulukuusen sisälle, se näki ensimmäistä kertaa elämässään puun sisätiloissa. Tätä teimme monta reissua. joulukuuta 2011 viikonvaihde@sss.fi Joulurytmit soivat Salossa myös karibialaisittain Entten tentten, ast vast trii, kinkke laade... . Sai Räkykin aina kala- tai lihapaketin jouluaattona. Maria kotka 9. Pellillinen toisensa jälkeen päätyi roskikseen, ja nuori emäntä tunsi itsensä todella huonoksi leipojaksi. Niinpä se käveli sen luo, tuumi: kas, pissipuu on tuotu sisälle, ja nosti touhukkaana jalkaansa. Siitä koitui kuusen juureen lammikko ja minulle siivottavaa. Onneksi olin paikalla, ja niinpä sitten kyttäsin vainoharhaisena jokaista lähestyvää autoa: onko tuolla pukki ratissa. Latva kiinnitettiin narulla katossa olevaan naulaan. SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. Hän lohdutti ja sanoi, että koristellaan ne viisi piparkakkua oikein kauniisti. Hän oli pudottanut savukkeensa parralleen, ja pian parrasta erottui pienen liekin loimotus. Joulupukki syöksyi ulos käynnissä olevasta autostaan, kumartui tien varteen ja lapioi lunta partansa päälle. Vesi valui pitkin lattiaa ja jopa pyrki kellariin lattialla olleesta luukusta. Siitä sitten alkoi aattoillan siivous. Vanha muori Kissan joululahjat Ensimmäisenä jouluaattona, kun olin mennyt naimisiin, tein elämäni suurimman munauksen, kun menin moittimaan käsilaukkua, jonka sain mieheltäni. Näin ei kuitenkaan ollut, joka joulu sain jotain pientä. Kun olimme ottaneet kissan, kissa rupesi saamaan joululahjoja. Mieheni ilmeestä näin, että paketti oli minulle tarkoitettu. Paketissa oli peilikamera, joka oli minulle mieluinen lahja. Palo sammui, ja joulu oli pelastettu! Tarinan opetus on se, että olitpa pukki tai et, tupakointi vaarantaa terveytesi! Oppia ikä kaikki Pukillakin Unihousut pelastivat tilanteen Olin vielä alle kouluikäinen, kun katoin sisarusteni kanssa joulupöytää. Niinpä aattona touhusimme, minä ja pikkusiskoni, kuusen sisään. Tavattoman touhukas ja terhakka. Ystäväni odotti valojen vaihtumista ohituskaistalla, kun viereinen valoihin pysähtynyt henkilöauto herätti hänen huomionsa. Koira oli syntynyt elokuussa ja oli käsillä sen ensimmäinen joulu. Tässä kyselyn satoa. JUTUN KOOSTI: SSS | TALVIKKI SALIN GRAFIIKKA: SSS | HANNA LAURIKKO Ensimmäisen joulun vahinko Kun edesmennyt koirani oli pentu, sille sattui jouluaattona pieni vahinko. Loput piparit oli tarkoitus syödä vasta joulun aikaan. Niinpä järkytys oli suuri, kun eräänä jouluna rasiaa viimein haettaessa, sen pohjalla pyöri vain viisi tytönmuotoista piparia. Vuokrapukkia ei näkynyt eikä kuulunut. Myöhemmin katsoimme pukkia videolta ja kummipojan isoveli kyllä kovasti tuijotti television pukkia ja miestäni, mutta ei sanonut mitään. Pukkia kyydissä Varautuminen kannattaa Olimme lämmittäneet leivinuunin jouluaatonaattona, ja kinkku kypsyi siellä yön yli. Eikä varsinkaan, kun uunituoreelle naisystävälle piti esittää kokenutta kokkia. Rullasta siis puukolla verkko pois, liha paistopussiin, mittari kylkeen ja uuniin. Totuus valkeni muutamassa tunnissa. Ei muuta kuin öljyä sieltä kanisteriin, ja kannoimme sen talon öljysäiliöön. Öljyä saa ties koska. Menossa on jo 43. Heti alusta alkaen hän rakasti leikkiä minun tossuillani ja villasukillani. Aikani ihailin kynttilöiden tuomaa valoa ja kauneutta, sitten hypähdin alas, jolloin hameenhelma tarttui vesiämpärin reunaan ja ämpäri tuli mukanani alas. Näin varmistettiin, ettei kuusi kaadu: seitsenlapsisen perheen touhuissa on semmoinenkin vaara. Kun kuusi oli pystyssä otettiin esiin kuusenkynttiläsarja. Päinvastoin kuin yleensä, kuusen purkamisen lähestyminen ei ollutkaan enää kurja ajatus, kun odotimme lakritsien syöntiä. Kun sitten saapui loppiainen, kävimme iloisina kuusta purkamaan. Mutta miten suuri oli pettymyksemme, kun lakritsipatukat olivatkin tyhjiä! Veljemme olivat syöneet pyhien aikana lakun toisensa jälkeen jättäen paperit kauniisti ja täyden näköisinä roikkumaan oksille. Putket voivat jäätyä. Laitoimme puulieteen ja saunaan tulet. Silloin tajusin, että se taisi olla viimeinen joululahja häneltä. Aattona tuotiin kuusi sisälle, koristeltiin se, ja päivä sujui hyvin. Tarkoittaahan se, että tarinan nainen on jaksanut kokkiansa jo monta joulua. Kokkipoika Tulenpalava kiire Tämän tositarinan olen kuullut ystävältäni, joka oli tapahtuman silminnäkijä. Tapahtumapaikka oli vanhan ykköstien valoristeys Kaarinassa. Oli jouluaaton hämärtyvä iltapäivä. Kun se oli asetettu paikalleen, oli muiden koristeiden vuoro. Sitten aloin kaivata pehmeää aamutossuani, kurkistin jo terassillekin, mutta eipä löytynyt. Huomasin Timonin innokkaana tuijottamassa kuusen latvaan häntä heiluen. Paljon olen sillä tallentanut kuvia matkoiltani. Seuraava jouluaattona ilmestyi taas paketti Räkyn ruokakupin viereen. Olin toivonut mustaa laukkua, olimme käyneet katsomassa sitä liikkeen ikkunassa. Pettymykseni oli niin suuri, että mieheni huomasi sen. Tietysti haimme pukin tarvikkeet takaisin ja lähdimme kummipojan luo. Matkalla tuli mieleen, että mitäpä jos vuokrapukki tuleekin samaan aikaan, kun toinen pukki on sisällä. Mistä pieni koira voi tietää, mitä varten ihminen raahaa kokonaisia puita taloonsa? Oi kuusipuu Kun koira koristi joulukuusen Adoptoimme vuonna 2009 pienen kodittoman Timon-koiran, tyttö nimestään huolimatta. Joulunpyhinä vierailtiin tuttavilla ja vastaanotettiin vieraita. Ulkona pakkasta ja lunta maassa. Isä ja isoveljet olivat jo töissään, ja me pystytimme kuusen tottuneesti hiekalla täytettyyn sankoon. Muistimme pihalla olevan pienen varasäiliön. Olimme ihmeissämme ja siskon kanssa myös huolestuneita: eihän kuusi ilman koristeita ole mistään kotoisin. Lopulta luovutimme ja pyysimme äidiltä rahaa mennä pikaisesti kyläkauppaan ostamaan edes jotain koristeita. Niissä oli ainakin hiukan punaista väriäkin, ajattelimme. Kotona lakupatukat saivat villalangasta lenkit ja ne ripustettiin kuuseen
Ympäri formularataa ajavaan bussiin yhdistyy mielessä oikeastaan kaikki Pikavuoroon keskeisesti liittyvä: Unelma ja sen toteuttaminen, Ajokin korjauskeikat ja uusiutuvat viat, maat ja kulttuurit, matkusta- jat ja tööttäilevää salolaisbussia tuijottamaan jäävät muukalaiset. Näistä rakentuu muistolle kultareunus, kehys, joka säilöö sisäänsä kaiken muistamisen arvoisen. Musiikinopettaja Taina Kojo valmensi Moision musiikkiluokkalaiset levyntekoon. KATONRAJASSA PYÖRIVÄN tuulettimen raksutus rikkoo hiljaisuuden. Joululevy oli Moision koulun musiikkiluokkalaisille kolmas steel-pannulevy. Jokaisella sisältö lienee omanlaisensa, Pikavuoron parissa pari kuukautta posottaneilla silti varmasti edellä kuvatun suuntainen. MONILLA AJOKIN kyydissä matkanneilla kotiinpa- luu häämöttää jo horisontissa, aikaa vuodenvaihteeseen ei ole enää kuin reilu viikko. Masennukseen tai muuhun mielipahaan ei kuitenkaan ole aihetta. Sillä aika todella kultaa muistot. Rauhallista joulua niille, joilla on edessä enää loppusuora. Ja menestyksekästä uutta vuotta niille, joiden kunto on jo koetuksella, vaikka takana on vasta ensimmäinen kaarre.. Suunnitelmissa pysyttiin pitkään, aina siihen viidenteen päivään asti. Treenaus kesti siis koko lukuvuoden ajan, keskimäärin 1?2 tuntia viikossa. Kasien, ysien ja viime vuoden ysien osuudet äänitettiin koko päivän kestäneen session aikana viime toukokuussa. Tietenkin. vuorolaiset ja Ajokki Royalin ensin uteliaiden malesialaistoimittajien ja -kuvaajien keskelle ja vain paria tuntia myöhemmin Sepangin formularadalle. Edelleen tuon päivän sisältö syöksyy muistin syövereistä toisaalta tarkkana, toisaalta taas utuisena, unenomaisena. Ehkä F1-radalla koetut nopeudet häiritsivät aivojen verenkiertoa, ehkä salamavalojen välke syövytti pääkopan soluja, ehkä joulupukkipuvussa koko päivän pyörineen Jani Laineen lahjasäkistä pääsi pöllähtämään hyppysellinen laimentamatonta joulumieltä. Se on luonnon tapa muistuttaa siitä, mikä on tärkeää. 9F-luokkalaiset soittavat pannuja jo kolmatta vuotta, joten he alkavat olla konkareita. Joululevyä varten aloitettiin harjoittelu vuoden 2010 syksyllä. siitä on osoituksena koulun oppilaiden tänä vuonna ensimmäistä kertaa julkaisema steel-pannuilla soitettu joululevy ?Steely Christmas from Moisio?. ??Idea joululevystä oli varmaankin minun, mutta lauluvalinnat ovat oppilaiden tekemiä. Mutta pannuilla voi luoda myös joulutunnelmaa . musiikkiluokat sekä viime kevään 9. Yhteensä levyllä on 16 kappaletta ja lähes sata soittajaa. Koko lukuvuoden kestäneen harjoittelun tulos Levyllä esiintyvät Moision koulun 7., 8. musiikkiluokka. Taina Kojon omat 9F-luokkalaiset antavat näytteen levyn musiikista ja soittavat kappaleen Kulkuset. Mutta silti, kaikesta huolimatta on vaikea uskoa, että tuon päivän tapahtumasarja olisi luonnollisia teitä heittänyt pika- Prudhoe Bay 3 Kalle Jokinen Viikon kootut 20 1 Pikavuoro-Ajokki on takuulla ensimmäinen Sepangin F1-radan kiertänyt suomalaisbussi. Pikavuoro maailman ympäri 2011-2014 Pikav uor o Salo Bangkok Kairo Darwin Bali 2014 Mielekkäitä muistikuvia Kalle Jokinen 2011201 2 Ushaia Melbourne Kapkaupunki SSS/HL Sepangin formularata Malesiassa, Joulupukki tonttuineen ja salolainen linja-auto. Aistit virittäytyvät äärimmilleen tallentaakseen unohtumattomasta hetkestä mahdollisimman suuren osan, imeäkseen tuoksut, tunnelman ja tunteet. Muistikuvissa nämä hetket ovat kuitenkin monesti kaikkea muuta kuin tapahtuneen tarkkoja kopioita. Perimmäisten syiden äärelle tuskin koskaan päästään. Toisaalta tuskinpa niiden äärelle sen kummemmin tarvitseekaan päästä, toisaalta ei edes tarvitse pohtia, miten koetun kaltaisiin tilanteisiin päätyy, kuka ne luo. KESKEISTÄ ON sen si- jaan kokea, olla ja tuntea. Adrenaliinin ja endorfiinin virratessa hyökyaallon lailla suonistossa ei juuri muuta voi tehdäkään. Pannujen huollosta ja virittämisestä huolehtii Ari Viitanen. Menneen viikon hektisyydestä kertoo paljon se, että kymmenen miljoonan asukkaan Jakarta, yksi maailman suurimmista kaupungeista, tuntuu tällä hetkellä massiiviselta joogasalilta, joka suorastaan huokuu sisäistä rauhaa. Kaikki alkoi Kuala Besutista, unisesta pikkukylästä, joka aktiviteettivalikoima ei kovinkaan pitkään jaksanut pikavuorolaisia viihdyttää, ja sateesta, joka työnsi Ajokki Royalin takaisin tien päälle. Onko steelpannut todella tehty ihan tavallisista tynnyreistä? ??Kyllä ne on tehty ihan tavallisista öljytynnyreistä. Se tietysti vaatii taitoa, että niistä saa rakennettua tällaisia soittimia, Kojo toteaa. Sopraanopannut, joista lähtee kaikkein korkein ääni, ovat kaikkein matalimpia, vain tynnyrien pohjia. Matalimman äänen tuottavat bassopannut ovat kokonaisen tynnyrin kokoisia. Tynnyrien pohjiin on tehty kuoppia, joista kustakin lähtee lyötäessä erikorkuinen ääni. Mukana on myös Lumiukko-piirretystä tuttu Walking in the air sekä Wham!-yhtyeen Last Christmas. Kappaleet päätettiin keväällä 2010 ja Taina Kojo teki kappaleisiin sovitukset kesällä 2010. sen verran harvinaisesta soittimesta on kyse. Moision koulussa on soitettu steel-pannuja vuodesta 1997, jolloin musiikinopettaja Ari Viitanen toi ne kouluun. Uusille tänä syksynä aloittaneille seiskoille pidettiin todellinen tehotreeni, neljä tuntia pannunsoittoa viikossa, jotta heidätkin saatiin levytyskuntoon jo lokakuussa. Pannunsoitto taitaa ollakin oppilaille mieleen. ??Uskon, että monelle tulee peruskoulun loppumisen jälkeen pannuja ikävä, Kojo arvelee. Neljäs pannulevy tulee olemaan rockia Kun Moision steel-bandit lähtevät keikalle, soitinkaluston kuljettamiseen tarvitaan kuorma-auto. ??Olen joskus sanonut, että esimerkiksi nokkahuiluorkesteri olisi keikkailemisen kannalta paljon helpompi, Kojo naurahtaa. Kojo opettaa moisiolaisille pannunsoittoa jo kymmenettä vuotta. Osa pannuista on tuotu Trinidadista ja osa on Viitasen itse rakentamia. Soittimien ääni tuo mieleen Karibian huojuvat palmut ja turkoosina lainehtivat aallot. Iloisempaa tunnelmaa tuovat Tonttuparaati, Petteri Punakuono ja Sika. Harmi vain, että harrastusta on hankala jatkaa . joulukuuta 2011 Viikonvaihde SALON SEUDUN SANOMAT Kuvat: SSS/Marko Mattila Tynnyrin pohjat soivat joulutunnelmaa Moision koulun musiikkiluokkalaisten joululevyllä soittaa lähes sata oppilasta. SSS | Talvikki Salin talvikki.salin@sss.fi Jokainen Salon Moision koulun musiikkiluokan oppilas osaa peruskoulun päätyttyä soittaa eksoottista soitinta, nimittäin steel-pannuja. Takimmaisena ovat vielä tavalliset rummut. Musiikkiluokan täyttää helisevä soitto. Unta muistuttavien muistoihin on nimittäin arkistoituna paljon enemmän dataa kuin mitä muutaman minuutin tapahtumasarjasta irtoaa. -ideaa ja sisäkanteen pääsi postimerkiksi Satu Alarakkolan poropiirustus. Etualalla ovat sopraanopannujen ja alttopannujen soittajat, taaempana tenoripannujen ja bassopannujen soittajat. Lopullisen postikorttia esittävän version teki graafikko Tuomas Saikkonen, mutta kannessa käytettiin Jere Lahtivirran ?Karibialainen joulu. Säännöllinen propellien rätinä rauhoittaa, olo on raukea. Moisiolaisten pan- nuihin on kirjoitettu sointumerkkejä, joiden perusteella tietää, mihin kohtaan pitää lyödä. Tuona kosteanharmaana aamuna sattuma, kohtalo, johdatus ja muut kumppanit ottivat ohjat omiin käsiinsä. TODELLISUUDESSA tuota tapahtumien paljoutta tuskin voi täysin ylempien voimien piikkiin laskea, sen verran oli myös maallisilla toimijoilla sormensa pelissä. Eikä antanut pysähtyä ennen Malesian pääkaupunkia, Kuala Lumpuria, jossa bussi viipyi peräti viiden päivän verran. Viikon kommentti: Jani Laine Joulupukkina Sepangin F1-radalla: Terveisiä Heikille ja Kimille, nähdään . Viikon kulttuurishokki: Singaporen kliininen siisteys. Viikon kohtaaminen: Malesialaistoimittajien yllätyshyökkäys Kuala Lumpurin Suomen suurlähetystössä. Näistä viidestä neljä oli pyhitetty kaupunkikierroksille, ostoskeskuksille ja kiinalaiskortteleille, viidenneksi oli sen sijaan sovittu pullakahvit Suomen suurlähetystöön. ja 9. Kumpikaan heistä ei ollut nähnytkään steel-pannuja ennen yläkouluun menoa. ??Ei näiden soittaminen ole vaikeaa, Samuel sanoo. ??Se on hauskaa, Jenna myöntää. Pannunsoiton opiskelu alkaa Moisiossa seiskaluokalta. Hän vastasi myös joululevyn äänityksestä ja tuotannosta. ??Pannujen kuljettamisessa on oltava varovainen, sillä pienikin kolhu saa ne epävireeseen, Kojo muistuttaa. Seuraavaksi moisiolaiset alkavat harjoitella pannuilla Disney-musiikin soittoa toukokuussa esitettävää suurta teatteri- ja musiikkiproduktiota varten. Myös uusi levy on suunnitteilla. Levyltä löytyy tuttuja biisejä, kertoo musiikinopettaja Taina Kojo. Nuoret ovat valinneet levylle perinteisiä suomalaisia joululauluja, kuten Varpunen jouluaamuna, Maa on niin kaunis ja Heinillä härkien kaukalon. Neljäs pannulevy tulee olevaan rock-henkinen, Kojo paljastaa. ??Mutta se ei ole vielä ensi vuoden asia, vaan toteutuu vasta parin kolmen vuoden päästä. nn Steely Christmas from Moisio -levyjä on mahdollista ostaa vielä joulun jälkeenkin ottamalla yhteyttä musiikinopettaja Taina Kojoon taina.kojo@salo.fi Moision koulun 9F:n oppilaat Jenna Ahonen (vas.), Saana Kasurinen ja Anniina Saarinen loihtivat tynnyreistä ilmoille joulun säveliä. Joululevyn kannen suunnittelusta julistettiin kilpailu oppilaiden kesken. Jenna Ahonen esimerkiksi soittaa alttopannuja ja Samuel Harkkila tenoripannuja. 10 Lauantaina 24
Loru on taatusti reilu tuomari ja valitsijamies. Mutta mistä ihmeestä lorut oikein tulevat. Kuusi sijoitetaan näkyvälle ovat niin erilaiset? Salla Aaltonen paikalle, yleensä oloSuomalaiselle jouluhuoneeseen ja korisfiiliksen hakeminen tellaan näyttävin tilkeskellä Australian pehöörein joko joulukuuminta kesää on aattona tai edellisenä taatusti vaikeaa, päivänä. etenkin jos on tottuAustraliassa joulunut viettämään joukoristeiden ja suklunsa lumikinosten laisten joulupukkien keskellä. myynti alkaa jo viiAustraliassa joulufiimeistään lokakuun lis kuitenkin haetaan alussa. tollukoita kuus? Yks?, kaks?, kolm?, nelj?, viis?, kuus?. nn Lorun kertoja oli 56-vuotias Amanda Lang. Sinne on tallennettu satoja erilaisia toisintoja Entten tentten -lorusta ympäri Suomea. Yksi oli musta mies ja muut yrittivät juosta hänen ohit- kee taakseen venäjän kielen lukusanat raz, dva, tri. Ast, vast, rii, otan sikaa saparosta kii, vingutan sitä niin, että kuuluu Viipuriin. Enten tenten, zwei Regimenten, gehn zu Tisch, fangen Fisch... Ulle dulle dof -lorun sanat taas ovat muotoutuneet latinan kielen lukusanoista unus (1, ulle), duo (2, dulle), quinque (5, kinkke) ja niin edelleen. nn Ulle dulle dof, kinkke laade kof, koffe laade, kinkke laade, ulle dulle dof. nn Nykyajan lapset suosivat enemmän loruja, jotka kertovat hauskoista tapahtumista. Sekin tunnettiin Suomessa jo ainakin 1920-luvulla: Kerätessäni tietoa leikinaloitusloruista tutustuin kirjoihin, joissa kerrotaan vanhasta leikkiperinteestä. Lukiessa oli huvittavaa tehdä huomioita ja muistella omaa lapsuuttaan 1980-luvulla. Me esimerkiksi leikimme vielä leikkiä, jossa huudettiin: Kuka pelkää mustaa miestä. Hyppy uima-altaaseen päivä, jouluaatto. Kuumasta säästä huolimatta myös aussit haluavat joulukuu- juhannusta . Lasten leikinaloituslorut ovat kunnon kansanperinteen tapaan anonyymejä, sanoo arkistotutkija Juha Nirkko kansanrunousarkistosta. ??Mutta se on kyllä hillitöntä, että loru on levinnyt koko maahan. Joulukuusta helmikuun loppuun on kuumaa, eivätkä lämpötilat talvellakaan Jouluruokia nautitaan toisella puolen maailmaa ole lähelläkään Suomen lukemia. Muistan, että tuo leikki oli ala-asteella yksi suosikkejani. rillä ruokaillen ja jutellen. Itse hän ei tuota lorua leikkiessään käyttänyt, vaan Entten tentten -lorua ja Maalari maalasi -lorua. Sen kanssa ykkössijasta kilpailee Nirkon mukaan vain Laiva lähti -loru, josta tunnetaan myös satoja muunnoksia eri puolilta Suomea. Tämän versio on kirjattu ylös Uskelassa vuonna 1922: nn nn Siansaksa onkin saksaa lasten korvin Mutta Entten tentten -lorun sanat tuntuvat täysin hölynpölyltä. Eikä mipäin! Mikäli mielii korkeamman kuin muutaman met- kään ihme, sillä Sydneyn ilotulitukset ovat maarin pituisen kuusen, on se syytä varata hyvissä ilmankuulut! Lämpöistä ja rauhaisaa joulua kaikille sekä ajoin, vähintään marras-joulukuun vaihteessa. Kuusen hankinnan jättäminen viime tippaan tar- vauhdikasta uutta vuotta 2012! Ratkaisu sivulla 24. Miten ne ovat voineet syntyä ja säilyä, sillä eiväthän ne tarkoita mitään? Kielitieteilijä Osmo Ikola on tutkinut lorun arvoitusta ja tullut siihen tulokseen, että se on tullut Suomeen Pietarin suunnalta ja pohjautuu saksankieliseen lastenloruun: nn Pihkaheikin laiva läksi varttia vailla kuus Onkapannu huus. Sydneyn keskustassa David Kesän ollessa kuumimmillaan aussit tykkäävät Jones -tavaratalossa järjestetään joka vuosi jouvilvoitella uima-altaidensa ääressä tai rannalla. Ta- lukuussa lapsille ja lapsenmielisille mahdollisuus vatonta ei ole, että Australian kuuluisimmalla ran- valokuvauttaa itsensä yhdessä joulupukin kanssa. nalla, Sydneyn Bondi beachilla, näkee surffareita Jonot ovat päätähuimaavat, ja me kaikki taidamtonttulakit päässä! me tietää, millaista on odottaa tuntikaupalla pienPyhien aikaan rannoille mennään viettämään ten lasten kanssa... piknikkiä perheen ja sukulaisten kesken, kokoontumaan ja pelailemaan rantapelejä ystävien kanssa Grlilli kuumaksi! tai ihan vain uimaan. Voisiko näiden kahden maan joulu täältä hapsottaviin ja valmiiksi hyvin ruskettuneienää poiketa enemmän toisistaan, kun lähtökohdat siin kuusen jämiin. Sama ilmiö on toteutunut monen leikinaloituslorunkin kohdalla. TALVIKKI SALIN talvikki.salin@sss.fi Salkkarin kuvaajien näkemää SSS/Kirsi-Maarit Venetpalo Muista kattaa joulupöytä linnuillekin! Arkihuolesi kaikki heitä! Joulupuu on rakennettu, päättynyt kaik on työ. Ei itkeä saa, ei meluta saa, riemuin kellot kuuluttaa juhlaa korkeaa. Joulu on taas! Kello löi jo viisi, lapset herätkää; hetken kestää elämä astiat täynnä puuroo. Hiljaa, hiljaa! Joulun kellot kajahtaa, kaikkialla kellot pauhaa, kaikuu laulu lapsosten, joululaulut kirkkaat soi, kilisee, kilisee kulkunen, on villiä melskettä, helinää helskettä... Hiljaa, hiljaa! On Nallekin noussut maistamaan nyt puuroa tonttujen: ?En etsi valtaa loistoa, en kaipaa kultaakaan. Turhuuden turhuus kaikki on, niin turhaa touhu tää.? Joulupukki, Joulupukki, hei, tonttu-ukot, hyppikää heinillä härkien kaukalon. Pää alaspäin - kirjoituksia Down Underista nn nn Hiiret hiiret häihin Kuvastin 11 No, onkos tullut kesä? On hanget korkeat nietokset? No, onkos tullut kesä? Maas on hanki ja järvet jäässä. No, onkos tullut kesä? Lunta tulvillaan on raikas talvisää. No, onkos tullut kesä? talvikki.salin@sss.fi Entten tentten teelikamentten, hissun kissun vaapulavissun, eelin keelin klot, viipula vaapula vot, eskon saun piun paun, nyt minä lähden tästä pelistä pois. Lauantaina 24. Australiassa joulua juhlitaan 25. Joululaulut aika lailla samoista eivät sentään silloin asioista kuin Suovielä ala pyöriä! messakin: tunnelman Sydneyssä, kuten tekevät läheiset ihmimuuallakin maailset, kokoontuminen massa, lasten joulun yhteen viettämään Bongaa Joulupukki Bond-beachilta! kohokohta on joulukiireetöntä aikaa ja rentoutumaan. pukin tapaaminen. joulu ja juhannus, nehän ovat ne vuoden tärkeimmät juhlapyhät, vai mitä! sen kotiinsa, mieluiten sen aidon ja alkuperäisen. Kun joulusta on selvitty, alkavat aussit odottaa Joulukuusesta saa pulittaa noin 200 eurosta ylösuudenvuodenaattoa etenkin Sydneyssä. Ja sehän tuntuu loogiseltakin, kun miettii lorun sanoja. ??Onkapannu eli höyrypannu oli siihen aikaan aika uusi keksintö, joten ei ole ihme, että se päätyi loruun, Nirkko miettii. Juha Nirkko kävi koulua sata vuotta myöhemmin eli 1970-luvulla, ja hän muistaa, että Laiva lähti -loru oli painettu koulun lukukirjaan, josta se tuli hänen ikäpolvelleen tutuksi. Tänä vuonna julkaistussa Perinteiset pihaleikit -kirjassa sama leikki tunnetaan kuitenkin eri nimellä: Kuka pelkää mörköfanttia. Perinneleikkejä esittelevässä kirjassa Lystiä leikkiä puolestaan kerrotaan leikistä, jossa lauletaan: ?Hu- Auto ajoi kilparataa, mittari näytti kahtasataa, yksi pyörä putosi pois, puh pah pelistä pois. nn Vaikka lorut säilyvät sitkeästi, ne myös muuttuvat ja nykyaikaistuvat. Seuraava esimerkki on hyvä osoitus siitä, miten perinne uudistuu. Seuraava on yhä tuttu monelle, vaikka silläkin on jo ikää: nn nn Ikola arveli vuonna 2002 Virittäjälehdessä, että loru on voinut kulkeutua Pietarista Viipuriin, jossa puhuttiin 1800-luvun alussa paljon saksaa. Viikonvaihde SALON SEUDUN SANOMAT urikko SSS/Hanna La Toisaalta ASKO LEHTONEN Entten tentten teelikamentten... . Ei siis ihme, että yhtä suurella ruokahalulla kuin Suomessakin. tässä maassa kaikki, jotka vain voivat, hankkivat Aussit rakastavat grillaamista ja niinpä myös jouluruoka valmistetaan grillissä paistaen. Kuka sanoi ensimmäisenä Entten tentten? ??Kyllä sen on täytynyt joku keksiä, mutta on varmaan mahdotonta selvittää alkuperäistä esittäjää. Naudanlioman uima-altaan. ha, kalkkuna, erilaiset makkarat, maissi ja muut vihannekset paistuvat maittaviksi koko perheen Jouluyö, juhlayö... ruuiksi. Me kylläkin lauloimme: ?Hiiret, hiiret häihin, kello löi jo kaksitoista...? Näin sanat muuttuvat, kun ne kulkevat suusta suuhun. Sen on kertonut Hilma Alanen. nn Entten tentten teijula mentten, vissun kii vankela vii, sukkela känä aaka plots. nn Maalari maalasi taloa, sinistä ja punaista. Illan tullen sanoi hän: Nyt minä lähden tästä pelistä pois. Laiva lähti -loru kisaa ykkössijasta Kansanrunousarkistosta löytyy yhteensä noin 500 erilaista leikinaloituslorua, joista kustakin on lukuisia eri versioita. Entten tentten näyttää olevan Suomen tunnetuin leikinaloitusloru. Vanha Auto ajoi kilparataa -loru on saanut siinä uuden sisällön. nn Ufo ajoi Linnunrataa, mittari näytti tuhatta ja sataa, yksi pyörä putosi pois! Silloin kuljettaja sanoi näin: Nyt mä ajan kuuta päin! NÄKÖKULMA ra, hura häitä, kello löi jo kaksitoista, keisari seisoo palatsissaan.... Siellä sen ovat saattaneet kuulla suomea puhuvat lapset, jotka eivät ole ymmärtäneet sanaakaan, mutta ovat koettaneet jäljitellä kuulemaansa. Lastenloruja tutkinut Ulla Lipponen toteaa kirjassaan Kuukernuppi (2007), että ennen lapset herkuttelivat leikinaloitusloruissa mielellään oudoilta kuulostavien sanojen soinnilla. Esimerkiksi vanhat lukusanat elävät melkein tunnistamattomiksi muuntuneina suomalaisten lasten loruissa. Näin on vaikka tässä lorussa, jonka käsittämättömältä tuntuva alku kät- seen ilman, että hän saisi kiinni. En muista koskaan ajatelleeni, että leikissä olisi ollut jotain sopimatonta. asuinpaikkana on tällä hetkellä Australian Sydney. +30 tai -30 astetta, vaan joulu, joulu on meillä! Oi saavu joulu kultainen ja valkoinen, kultaisen vä- koittaa Australiassa samaa kuin Suomessa: joutuu ristä hiekkaa Australiassa ja valkoista talvimaise- tyytymään hieman epätoivoisilta näyttäviin, sieltä maa Suomessa. joulukuuta 2011 Kuvaristikko Salla Aaltonen on salolainen maailmalla viihtyvä kirjoittaja . Hän eli lapsuuttaan 1860- ja 70-luvuilla, joten loru on ainakin niin vanha. sulattaa ruuan ja tekee tilaa santsikierrokselle! Australialainen joulu muistuttaa suomalaisten päivä, joka on heidän jouluaattonsa. Lorun on täytynyt levitä myös painetussa muodossa, esimerkiksi koulukirjassa, hän pohtii. Todiste lorun levinneisyydestä näkyy kansanrunousarkiston leikkikortistosta. Vanhimmat niistä on tallennettu 1910-luvulla, kuten tämä vuonna 1913 tallennettu versio Kuusjoelta. mitä ihmettä se tarkoittaa? Ja kuka sen on keksinyt? asko.lehtonen@sss.fi Joulu on taas! SSS | Talvikki Salin nn nn Tämän lorun osasi jo isoäiti, ja sitä hokevat lapset edelleen koulujen pihoilla. Lorun avulla on helppo ratkaista, kuka on hippa tai kuka pyörittää hyppynarua. Koko perhe istuu saman pöydän ympäSuomessa joulunajan tärkein juhlapäivä on 24
Monet kristityt ovat muut- taneet täältä pois. Turistit voivat kuitenkin liikkua puolelta toiselle ilman ongelmia. Helpoiten Betlehemiin pääsee Jerusalemista tai muista Länsirannan kaupungeista. Jerusalemista tultaessa bussi jättää matkaajan Rachelin tarkastuspisteelle, josta jatketaan kävellen Betlehemiin. Tunnista eri maiden lippuja Turismi uhkaa Huippuvuorten luontoa Saamen lippu Turismi uhkaa Huippuvuorten ainutlaatuista luontoa Jäämerellä. Saarille on levinnyt matkailijoiden mukana vieraita kasveja, jotka vievät tilaa alkuperäisiltä lajeilta. Norjan Huippuvuorilla kävi viime vuonna lähes 80?000 turistia, ja matkailun odotetaan vain lisääntyvän. Arabien keskuudessa perhe käsittää myös kaukaisemmat sukulaiset kuten serkut ja tädit. Perinneruokia ei ole, ja Andonian mukaan jokainen valmistaa ruuaksi mitä mieli tekee. Lippu on käytössä saamelaisalueilla Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa sekä pienessä osassa Luoteis-Venäjää. Hannu Tuominen Kuvat: Saara Olkkonen Betlehem on rakentunut vuoren rinteille. Aukion toisessa laidassa, vastapäätä maailman todennäköisesti vanhinta kirkkoa, on vuonna 1860 rakennettu Omarin moskeija, jonka seinää koristaa kuva Jasser Arafatista. Betlehemissä syttyi tähti Betlehemin liepeillä Beit Sahourissa sijaitsee Teltta-ravintola, joka on sisustettu beduiinityylin mukaisesti. Matkailu-uutisia . päivä ja juhlatunnelmaa riittää Betlehemissä tammikuun puoleenväliin asti, jolloin joulua viettävät Armenian ortodoksit. ?Eniten ihmisiä paikalle houkuttelee Syntymäkirkossa pidettävä jouluyönmessu. ?Alueen kirkoissa on messuja runsaasti koko joulun ajan, jotta kaikki kaupungissa vierailevat mahtuvat mukaan. ?Jouluturismi nelinkertaistaa hetkellisesti Betlehemin asukasluvun. Arabikristityt juhlivat joulua grillaten ja tanssien 5-vuotiaan tytön isä Nicolas Andonia viettää joulun perheensä seurassa. Välillä eteen avautuu oliivipuulaaksoja. Ilmassa tuoksuu suitsuke ja useat ihmiset ovat hiljentyneet rukoukseen. Kirkkoon johtava tie, jota Maria ja Joosefkin kulkivat, on nimetty Tähtitieksi, ja kirkon kynnyskiveyksen painaumat kertovat omaa tarinaansa. Muovikuusi ikivanhalla aukiolla Syntymäkirkon edustalla sijaitsevalle keskusaukiolle on pystytetty 15-metrinen muovi- kuusi, joka on koristeltu värikkäin valoin. Aiemmin ravintola sijaitsi lähellä Syntymäkirkkoa, mutta Andonia joutui väistymään paikalta sille rakennetun Peace Centerin alta. Viime vuonna kaupungissa vieraili yli 1,1 miljoonaa turistia ja tänä vuonna määrän odotetaan nousevan. ?5 prosenttia Israeliin tulevista matkailijoista vierailee Betlehemissä. ?Protestantit aloittavat joulun juhlinnan 24. Sain matkustaa vapaasti minne mielin, eikä kukaan kysynyt, minne olen menossa ja miksi, Shahin toteaa. Vapaa liikkuvuus vain turisteilla Parikymmentä vuotta sitten myös monet israelilaiset viettivät aikaa Betlehemissä nauttien kaupungin tunnelmasta. Nykyään tilanne on toinen, eikä vapaata liikkuvuutta alueella enää ole. (STT?TT) Grönlannin lipun tavoin saamelaisten lippu poikkeaa muista Pohjolan lipuista: sekään ei ole ristilippu. Illalla ravintolassa on rauhallista ja taatelipalmujen väliin jäävässä näkymässä on jotakin historiallista. Turismi on elpymässä Ensimmäisessä joulukaupungissa vierailee vuosittain yli miljoona turistia Saara Olkkonen Iltapäivän aurinko luo varjojen leikin Juudean kukkuloille, jotka jatkuvat länteen kohti Välimerta ja rajoittuvat idässä Jordanjoen laaksoon. 326 vuotta myöhemmin paikalle rakennettiin eräs kristikunnan vanhimmista kirkoista, Syntymäkirkko. Suuren kirkon takaosassa alttarin alla on merkkinä hopeinen tähti, joka on vetänyt puoleensa pyhiinvaeltajia vuosisatojen ajan. Suomeen verrattuna täällä on täysi kesä. Uuden testamentin mukaan kaikki alkoi Betlehemistä. Täältä joulun ilosanoma julistettiin ihmiskunnalle ja juutalaisten kuningas veti ensimmäiset hengenvetonsa maallista ilmaa. Jeesuksen syntymän lisäksi monien Raamatun tarinoiden on uskottu tapahtuneen juuri näillä rinteillä. 12 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. Omatoimimatkailijan on helppo löytää omalle budjetille sopiva majoitus. Ympyrän punainen kaari kuvaa aurinkoa ja sininen kuuta. Myös Betlehemin Israelista erottavasta muurista ja siihen maalatuista kuvista on muodostunut nähtävyys. Betlehemissä on yhteensä yli 30 hotellia, mikä on paljon 25 000 asukkaan kaupungissa. Ehkä hän tänä vuonna toteuttaa monen ihmisen haaveen, jonka myös Andonia jakaa. . Ruoka on hyvää ja näköala kaunis. Maisemaa hallitseva väri on vielä aavikon ruskea, sillä talven tähänastiset sateet ovat jääneet vähäisiksi eikä maa ole vielä puhjennut täyteen vihreyteensä. Täällä matkailija voi vajota menneisyyteen, sillä pelkästään paikkojen nimissä kulminoituu monta tuttua ta- rinaa. Nyt maisemassa vilisevät Israelin kylät, joista osa on kiisteltyjä siirtokuntia ja osa pääosin arabien asuttamia kyliä. Grillaus on suosiossa, ja joulunaikaan on tarjolla myös useita juhlia, joissa musiikki pauhaa ja tanssia voi läpi yön. Kedolle, jossa paimenet saivat ilmoituksen Vapahtajan syntymästä, on rakennettu suihkulähde ja kävelykatu, jota reunustavat korkeat männyt. Vuokratessasi taksin vuokraat samalla myös paikallisen oppaan. 30 hotellia 25?000 asukkaan kaupungissa Syntymäkirkon lisäksi Betlehemissä on muutakin nähtävää. Huoneessa on harras tunnelma. Joskus vieraillessani Syntymäkirkossa minut valtaa rauhan ja suojeluksen tunne. Jeesus uhrasi itsensä, jotta me voisimme jatkaa elämäämme kaikesta huolimatta, eikä toivo kuole koskaan. Itsekin olin viisi vuotta töissä Detroitissa, mutta sairastuttuani minun oli palattava takaisin tänne. Oikealla näkyy Syntymäkirkon torni ja vasemmalla Herodium, jossa Herodes Suuren rakennuttama palatsi sijaitsi ennen kuin roomalaiset tuhosivat sen vuonna 71. joulukuuta 2011 Matkailu Vinkkaa juttu! n Tuottaja Mikko Kiviluoto (02) 7702 341 viikonvaihde@sss.fi . Valkoisesta kivestä rakennettu Milk Grotto -kirkko tarjoaa viileän ja rauhallisen levähdyspaikan hälinän lomassa, ja sieltä aukeaa myös kaunis näköala alas laaksoon. Lipun symboliikan sanotaan tulevan noitarummusta ja runosta, jossa saamelaisia kuvataan Auringon pojiksi ja tyttäriksi. Portin toisella puolella odottavat jo innokkaat taksinkuljettajat. Paikalliset käyttävät jaettua taksia, jonka hinta on puoli euroa ajo. Jos haluaa tulla tutuksi kaupungin kanssa nopeasti, on Betlehemissä mahdollista vuokrata oma taksi koko päiväksi. Nyt Herodium on enää vain kukkula aavikolla, joka jatkuu silmän kantamattomiin. Syntymäkirkon edustalla olevalle Manger Squarelle on pystytetty muovikuusi. Äitini puhui arameaa, mutta minä en sitä enää osaa, harmittelee Shahin. Nicolas Andonialla on perheyrityksenä ravintola nimeltä Christmas tree, Joulupuu. Hinta kannattaa neuvotella valmiiksi etukäteen. Lähes kaikki taksinkuljettajat ovat hyvin perillä Betlehemin tarjoamista nähtävyyksistä, ja useat puhuvat sujuvaa englantia. Toivon parempaa tulevaisuutta ja rauhaa kaikille ihmisille ja sitä, että kaikki saisivat nauttia joulun sanomasta rakkaittensa kanssa, hän toteaa. Kristittyjen kaupunginosassa Beit Sahourissa, jossa myös Andonia asuu, on rauhallista ja siistiä. Nyt heitä on enää kolmasosa väestöstä. . Vuonna 1986 käyttöön otetun lipun kirkkaat värit perustuvat saamelaisten perinteisiin kansallisasuihin. Monien liikkeiden edessä heiluttaa kättään puhallettava isokokoinen joulupukki ja joulukimalteet välkehtivät kilpaa talvisen auringon kanssa. Parasta Yhdysvalloissa elämisessä oli vapaus. Päinvastoin, ilman toivoa ei täällä voisi elää, toteaa 54-vuotias ortodoksikristitty Samar Shahin. Shahin työskentelee yhdessä veljensä kanssa matkamuistomyymälässä Betlehemin vanhassa kaupungissa. Vielä 90-luvun alussa suurin osa Betlehemin asukkaista oli kristittyjä. Pukeudun todennäköisesti itse joulupukiksi, jotta tyttäreni ja veljeni lapset saavat iloa jouluunsa, hän hymyilee. Joulupukki tuo lahjat ja matkustaa sen jälkeen takaisin pohjolaan. Vieraslajeja kulkeutuu saarille esimerkiksi kengänpohjissa. Myös ilmastonmuutos nopeuttaa uusien kasvien leviämistä Huippuvuorille. Halvimmista hostelleista saa yösijan noin kymmenellä eurolla yö, mutta kaupungista löytyy myös hotellitason majoitusta. Kukkula seuraa toistaan ja maisema on tyyni. Joulun tunnelman voi aistia helposti. Jouluvalot loistavat talojen ikkunoissa ja kaduilla. Nyt hän työskentelee Betlehemin rajalla Rachelin tarkastuspisteen kupeessa.. Silti: jos Jeesus todellakin syntyi täällä, mitä hän mahtaisi ajatella nähdessään syntymätallinsa ylle rakennetun mahtipontisen kirkon ja monta metriä korkean betonimuurin, joka erottaa ihmiset toisistaan? Samar Shahinin perhe on alun perin Irakista, ja suvussa on aiemmin puhuttu arameaa, vanhaa kieltä, jonka uskotaan olleen Jeesuksen äidinkieli ja jota enää harvat ihmiset taitavat. Myös joulupukki perinne on rantautunut Palestiinaan. . Hinnat vaihtelevat sesongin mukaan, ja joulun aikaan varaus on hyvä tehdä hyvissä ajoin. Ruokaa ja juomaa on Betlehemissä tarjolla runsaasti, ja myös alkoholia on saatavilla toisin kuin useissa muissa Länsirannan muslimienemmistöisissä kaupungeissa. ?Betlehemin turismi on elpymässä vaikeista vuosista. . Auringon laskiessa tummalle taivaalle syttyvät tähdet yksi toisensa jälkeen. Useat jouluun liittyvät tapahtumat elävöittävät kaupunkikuvaa, ja joulu tuo toivoa paikallisten ihmisten elämään.
736 6147, 736 6178, 0400 821 359, 0400 821 349 Kuljetus Tocklin Ky Taksi Jarmo Hällström Kisko, p. 0400 324 452 P. 739 1104, Topi Nikula Janne Niinistö, Timo Venhomaa Autoilija Risto Huuhka Rantanen Jarmo Salo, p. 020 7310 400, 0400 821 562, www.salonlogistiikka.com Kuljetus J. 040 572 6152 p. 050 555 5180 Kuorma-autoilija Jari Niinivaara Halikko as., p. Purtsi Oy Salo, Mikko p. Halonen Kuljetus Timo Litz Oy p. joulukuuta 2011 Autoilija Kari Kangasniemi Kuljetusliike Topi Nikula Oy Salo, p. 736 2962, 0400 533 130 Järvinen Ilkka Salo, p. 044 596 0610 Salo, p. 0400 238 211 Kuljetusliike K. 0400 530 680 Kuljetusliike Jarmo Fager Pertteli, p. 0400 626 599 Kuljetusliike J. 0400 225 620, 731 3455 Kuljetusliike Kujanpää Oy Seppälä Kari Kuljetusliike Hannu Vuorinen Oy Salo, p. 736 5603 Määttänen Juhani Pertteli, p. 0400 990 612, 040 152 1989 Virtanen Alpo Rekijoki, p. 733 1350, 0400 320 872 Hellsberg Ralf Oy Kuljetus M. 0400 535 638 Salo, p. 728 5247, 0400 323 691 13. 0400 474 027 Taksi Seppo Virtanen Lehmusvirta Lasse Tilausliikenne Heinoline Pertteli, p. 0400 324 444, 736 5683 Fagerström Kari Salo, p. 0400 744 288 Kisko, p. Hartlin Ky Perniö as, p. 0400 125 915 Salo, p. P. Vainio Katuhaukka Oy Kuljetusliike Martti Äikäs Oy Pertteli, p. 0400 227 507 Solas Olli Salo, p. 0400 828 129 Soraliike Vesa Hopia Pertteli, p. 0400 945 267 Perniö, p. & J. Koivuniemi Ky Salon Logistiikka ky Veljekset J. Rauniomaa Oy Lindgren Harri Kuljetus Nurmela Perniö, p. 731 6675, 040 530 3175 P. 040 524 3434 Kuljetus Juha Sirkiä Hajala, p. 739 6177, 0400 531 802 6-paikkainen, ,myös paarikuljetukset. 0400 720 940 Kuljetusliike Matti J. 733 2132, 0400 227 957 Salon Kuljetuspalvelu Oy P. 0400 181 955 Mikko Susi Kuljetusliike Reijo Laakso Ky Elon Sora ja Sepeli Oy Salo , p. 0400 486 870 Vaskio, p. SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. 0400 221 065 Teijo, p. 735 2521, 0400 531 571 Salo, p. 040 522 1720, 0400 329 691 Heinonen Matti Salo, p. 0400 120 174 Perniö, p. Vesalainen tmi Pertteli, p. 045 655 5556 M. Jokinen Oy Salo, p. 0400 740 729 Liikenteenharjoittaja Harri Rauniomaa Tmi Vesa Lehtosaari P. 735 9120, 0400 641 479 Halikko, p. 050 596 6574 Salo, p. 0400 839 315 Haapavaara Hannu Salo, p. 777 210 Kuljetus Kaski Kari Raatala, p. 040 706 0710 Salo, p. 044 020 3117, www.heinoline.fi Leino Lasse Trans-Manninen Ky Kisko, p. 731 7885, 040 501 6163 Kuljetus Jarkko Saarinen Oy Pertteli, p. 734 1590, 040 552 8421 M.R.H.-Kuljetus Oy Lehmuskoski Salo, p. 728 7250, 0500 228 997 Kuljetuksia R. 735 1411, 0400 124 019 Pikakuljetus Kiviaho Ky Jouko Kiviaho, Halikko, p. 0400 176 476 Suomusjärvi, 0400 740 592 Esko Gustafsson Oy Nosto- ja kuljetusliike Tauno Salminen Ky Perniö, p. 02-734 8536, 0400 123 781 Kuljetusliike Veljekset Gustafsson Taksi Arto Korpela Kuusjoki, p
040 501 0090 Mallisiivous Oy Hieronta ja kuntoutus Kuusjoki, p. 050 523 8040 Aluehuolto Vesa Leppämäki Muurla Hammaslääkäri John Sjöblom Kiinteistöremontti Heikki Koponen Maankaivuu Timo Vuori Oy P. 0400 536 800, 0400 123 800 Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Oy Helsingintie 14, p. 040 580 3545 Ykköstien Putkityö Oy Jari Auranen P. 0400 329 209 Kiinteistötekniikan huolto ja valvonta ISSARE / Mika Karro Maanrakennusliike Markku Malin Hieroja Timo Hirvonen Tyryntie 5 as 2, Pertteli, p. 739 2400 Torpankatu 8, p. 736 2133 Kuusjoki, p. 727 6200 Kaivuu- ja maansiirtourakointi Henri ja Juhani Hämäläinen Halikon LVI-asennus Halikon RKT Ky Kosken Autokeskus Oy Somero, p. 731 8182, 0400 806 328 Isännöitsijätoimisto Jouko Salmi Esterinkatu 14, p. 0400 521 071 Muurlan Rakentajat Oy Halikko, p. 731 2214 Perniön Saunapalvi Oy Pertteli, p. 0400 226 127, 0500 226 127 Halikko as, p. joulukuuta 2011 AK-levytuote Oy Rekijoki, p. 0400 783 655 Colosé-kosmetiikka Henna Kavander Raitalankatu 13, Salo, p. krs., Salo Hagströmin Puutarha Vaskio, p. 040 706 2369 Metallityöliike Pertti Niemelä Kailiniituntie 17, Halikko, p. 735 2188 Maalausliike Air Sant Oy Perttelin Sementtivalimo Oy Raatalantie 293, Raatala, p. hennakavadershop.com Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl Helsingintie 4. 748 5814 Kuusjoki, p. 044 544 9843, capricia@ebaana.net, www. 0400 599 229 Kalaliike Asp Oy Salo, www.kalaliikeasp.fi Katin siivouspalvelu Muurla, p. 721 2300 LVI-Suunnittelu Viander Halikko, p. 14 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. 736 5617 Teijo, p. 0440 534 926 Maalaamo Ketola Peltisepänliike Mehtälä & Puntti Satamakatu 6, p. 040 752 3972 Pelti-Saari Oy Myllyojankatu 8, 24100 Salo, p. 010 231 1530 www.antiikkiverstas.com Ari Aalto Muurla Autokorjaamo Pasi Niini Säästäjäntie 1, Vaskio, p. 044 074 5211 Lehtisen Puutarha M-Trans Ky Salo, p. 734 5585 Vehkaojantie 173, p. Lääveri Salo, p. 733 7737 Fysioterapeutti Annukka Mannila-Kurppa Turuntie 6, 2. 731 7033 Hieronta Ritva Larkiala Salo, p. p. 02-727 5200, www.lehmiranta.fi Salo, p. 736 2366, 040 501 4929 LVI Vihiniemi Oy Raitalank. 0400 616 551 Oy Antiikkiverstas Wilma Ab Järvenkyläntie 353, Angelniemi, p. 045 120 0241 Kirpitsänkatu 3 as 5, Salo, p. 736 4737, 044 336 4737 Melkkilän Puutarha ja Vihertyö Perniö, www.melkkilanpuutarha.fi Koskentie 248, Koski TL, p. 0440 532 085 Salo, p. 736 2962 Kiskon US-Motor Oy Pekka Kurppa 0400 945 132 Autokorjaamo. 735 2225 LVI-Elteko Oy Nikkasen Konepaja Oy Inkereentie 311, Salo, p. 734 7673 Lehmirannan Lomakeskus Meriniityn Automaalaamo Perämiehenkatu 20, p. 728 5222 Halikon Huoltokeskus Vesalantie 11, 24910 Halikko as, p. 0400 531 196 LVI-palvelu Alanko & Salminen Oy Ratakatu 4, Salo, p. 733 3488 IP-paino Ky p. 040 715 7949 Oy Kendall Ab Perniö, p. 736 4371 Muoviosakorjaus H. 734 1124, 040 742 5673 P. 0400 783 047 Autopeltikorjaamo Auto- ja Metallityö Harri Uunimäki Somero, p. 040 510 4307 Pikku-Maahinen www.kodinhengetar.fi, p. 13, p. Kaukurintie 542, Kisko, p. 050 566 8863 Noratel Finland Oy Kiertokatu 5, p. 040 503 5715 Kiinteistökorjaukset T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki, p. 0400 784 438, www.lvi-elteko.net Kaivinkoneurakointi Lönnqvist Oy P. 727 4100 Kaivuutyö Vesa Tuominen Kisko, p. 0400 878 079 p. 421 269, 010 321 5100 Jussin Konekorjaamo Kaihdin-Lehtonen Oy Kailep Oy Kaivinkoneurakoitsija Pasi Laajola Suomusjärvi Kai Tuomela ja Juha Tuomela Tommi Helenius, Salo, p. 777 2800 Ompelimo PikkuMidinetti Salo, p. 0400 538 738 Perniö, p. 748 4830, 0400 534 597 Cafe 68 Pitolaakso Laaksoset Oy, Helsingintie 68, p. 733 8426, 733 8428 J & M Launokorpi Kemiö, p. 484 1077 Kotipalvelu Eija Tamminen Kuttilan Autolasi Oy Kuusjoki, p. 484 1007 Kosken Hautaus- ja kukkapalvelu Laila Siltasaari Maijankuja 2, Koski TL, p. 0400 874 111
0400 223 857 Vihmalon paja- ja korjaustoiminta Oy Pertteli, p. Sinnelä Vanhanmeijerint. 040 524 9980 Pitopastantti Rakennustyö Matti Tulonen Salo, p. 0400 533 405, korjaamo p. 040 702 4128 T:mi Autopesu Salon Sammutinhuolto Meriniitynkatu 21 / Örninkatu 8, Salo, p. 0500 781 259 Salpak Oy Karjaskyläntie 130, p. 733 4855, 0400 644 955 Puuseppä Uolevi Nurmi Soraliike Jari Saarniniemi Sorapalvelu Hannu Ahti Torpankatu 6, p. Salo, p. 731 6820 Heikkiläntie 4, Perniö, p. 733 2685 P. 4, Kisko, p. 040 732 0967, 040 706 2369 Vilhonkatu 11-13, p. 040 554 3624 Vesijohtoliike Harri Laaksonen Oy Oravanpiha 8, Salo, p. 733 1603 Tilipalvelu Perämiehenkatu 12, p. 0400 226 009 Metallityöpaja Heikki Roivas Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy Suomusjärvi, p. Rautio Nummikulmantie 29, Hähkänä, p. (02) 735 1399 Terho Kavander Mäenala, Kaijontie 30, Salo, p. 739 1011 Toijan Kauppayhtiö Toija, p. 733 7313 15. 050 592 9501 Salon Jätehuolto Oy Salon Hyötykäyttö Oy Satamakatu 31, p. 733 1182 Salon Juomatukku Oy Putkityö J-P Kivelä Toijan Autohuolto Oy TV-videohuolto Hänninen Oy Töyrylänkuja 4, Inkere Halikko as, p. 0400 828 457 Tilitoimisto Liisa Arimaa Turuntie 22, Salo, p. 0500 128 956 Suunnittelu- ja saneerauspalvelu t:mi Tero Lehtonen Verhoomo Hedvig Salo, p. 739 1134, 739 1044 Suomen Workman Oy p 0400 534 391, Lasimestarinkatu, Salo Rummunlyöjänkatu 14, p. 739 1458, 0400 534 047 Raitalankatu 3, p. 0400 942 702, 040 705 2809 Poltinhuolto Ahonen Oy Rakennustyö Risto Ojanen Kivikehänkatu 22. 044 082 2449 Salo & Perniö, p. 0400 534 610 Halikko, p. 0400 534 613 Salon Nappi Annankatu 5, p. 736 4374, 0400 202 249 Rengasliike Heimo Ketola Kaukolankuja 1, Pertteli kk, p. Kurki P. 733 17820 Maija Retva Oy, Salo Vesijohtoliike V. 041 443 6699 Salon Kiinteistölukko Oy Salon Kiinteistö- ja talohuolto Oy Suutariliike Tauno Lempinen Salomaan Konepaja Oy Sähkö-Lindroos Oy Salon Autotarvike Oy Örninkatu 8, p. 731 7240 Putkiasennus T:mi J-P Tuominen p. 0400 531 647 Suonion saha Tuohittu, p. 0400 329 237, 040 561 2536 P. 0500 615 878 Servpro Oy Poltinhuolto Vuorinen Kuusjoki T:mi Pertti Heinonen Muurla, p. 0500 945 129, Jari Kauhanen p. 734 4847, 0400 329 110, 0500 329 447 Tiliforum Ky Perämiehenkatu 5, 24100 Salo, p. 040 730 5192 Rakennuspelti J. joulukuuta 2011 Rakennusinsinööritoimisto Leena Ranne Salon Merikuljetus ja Laituriasennus Ay Muurla, p. 738 1377 Perttelin Sähköasennus Oy Rakennussaneeraus Mörsky Salo, p. 050 528 5324 Rakennusliike Kuusinen & Talvi Oy Harventajankatu 9, Salo, p. 0400 561 342 Rehunsekoittamo Terho Mylly Ky Talvikuormantie 3 as. 0400 772 798, Kisko. Putkiasennus Jukka Koskinen Hajala p. 727 3500 Suomusjärvi Tili- ja Isännöitsijätoimisto Manacor Oy Inkerinkatu 2 A, p. 727 2902 Pyörähuolto Mustonen Ky Salon Konehuolto Oksanen Oy Horninkatu 11 B, p. Kakko p. SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. 734 5094 P. 731 7333, 0500 223 288 T:mi Juha-Petri Rantanen Salon Sementtituote Aho Ky Kisko, p. 2, Halikko p. 0500 829 902 Puutyöliike R. Tarkkanen, Röykkälänkatu 5, p. 040 738 7281 Putkiasennus Anssi Kirkkomäki Perämiehenkatu 20, p. 0400 532 078 Perttelin Siivous ja Yleisapu Rakennuspalvelu Kari Vainio Inkere, p. 0400 812 000 Inkere, p. 044 532 0599 Rakennusliike Salon Rakennustoimi Oy Anssi Aakula p. 733 3125, 0400 945 808 Mäntyniementie 79, Koski TL, p. 735 2545 Salon mopo ja pyörä Olli Reiman, Salo, p. 040 541 7367, 734 9796 T:mi Janne Suominen Salon Tilipalvelu Oy Koskitie 8 A, Pertteli, p. 0400 326 489 VM-Autolasi Ky Salitunkatu 2, p. 734 6450, www.rengasketola.fi Heinäsuontie 1034, Raatala, p. 733 2742 Tili- ja toimistopalvelupaja L. 737 2300 Putkiurakoitsija Matti Juut-Laukkonen Nummilankatu 40 A, Salo, p. 731 2905 T:mi Jukka Friman Salon Tuulilasimyynti p
9-17 la 10-14 www.salontietokeskus.fi 2\ Salon AUTOSÄHKÖ Örninkatu 8, 02-731 3362 www.kon?oriforum.? ?SALON TORILLA 6.5.2012? Jukka Hellsten, Yhdystie 303, 25460 Kisko, p. 8 Ari Aalto Murunda Oy, Myllyojankatu 4A, Salo puh. 044-539 2732 Jaanan Herkkupöytä Oy Viheralueiden rakentaminen/hoito www.viher-inka.fi Terttu Salin Turuntie 4, Salo Kauppakeskus Plaza Vilhonkatu 8, Salo puh. (02) 731 1011 Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Kailinniituntie 3, Halikko, puh. 731 3541. joulukuuta 2011 Örninkatu 6, 24100 Salo Puh. MUNTOLA MAANRAKENNUS Puh. 0400 745 181 Joensuunkatu 12, SALO www.aluesahko.? Vilhonkatu 22, puh. 050 350 3413 Puutyöliike Lintuahot Ky Petri 050 562 4097 - Teemu 044 331 0886 petri.lintuaho@hotmail.com HELSINGINTIE 23, SALO . 731 7761. 040 455 1207 Satamakatu 4, 24100 Salo P. 02-77511, avoinna ark. 7312899 t. Puh. /DLQH p. 8-17, la sulj. P. (02) 733 2350 www.promopaja.? Ratakatu 10, SALO Länsiranta 8, II krs., Salo. 731 2232 www.anjalin.net S P. (02) 733 5999 Salorank. (02) 731 6234 www.suurkirppis.com HÄMEENTIE 14 SALO, p. 728 1120 Salorankatu 8, Salo, Puh. 16 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. 044 790 5120 Myllyojankatu 18-20, ark. www.helyrosenlund.fi Turuntie 3, Salo p. Sari ja Jonna Horninkatu 13 AB1 24100 SALO p. 731 9248, 0400 791 056 lanka- ja käsityöliike Puh. 0500 530 441 Mika Helenius P. 040 541 0462 Helsingintie 9, Salo p. Salo, (02) 77 511 www.virtasenmoottori.? www.virtasenmoottori.? 3HOWLVHSlQOLLNH
02-722 1277 HUOLTOTYÖT HOITAA Rauno Nikander, p. 02 - 731 3375 Puh. 02-727 3636. 8.30-17, la 9-13 KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA Takalankuja 5 SOMERO P. 0440 12 17 15 Kirjastolantie 84, 24240 Salo K-kenkä Salo, Vilhonkatu 14 (Linjurin 2.krs). ISÄNNÖINTI MATTI LAAKSO SALO Helsingintie 38, p. joulukuuta 2011 17 KUMIKORJAAMO NIEMELÄ & NIEMELÄ ÖRNINKATU 10 24100 SALO puh. SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. 02-735 1410, 050 590 9510 LVI-Dahl Myllyojankatu 7, 24100 Salo ark
SALON TORIKAFFE OY
02 721 2500 p. Johtokunta Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kuusjoen Metsästysyhdistys ry Salon Ulataksi Oy Riistalle joulurauha jouluaattona ja joulupäivänä. toivottaa RAUHALLISTA JOULUA ja HYVÄÄ UUTTA VUOTTA maanomistajilleen ja jäsenilleen! Uskelan Metsästysyhdistys ry Toivottaa Tunnelmallista Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta maanomistajille ja jäsenille perheineen Riistalle joulurauha aattona ja joulupäivänä. -johtokunta-. 0306 100 280 Hämeentie 35, 24100 Salo Palvelunumero 0600-15296 www.scfhuolto.fi Hyvää Joulua ja terveyttä vuodelle 2012! Hieroja Aimo Peltonen www.k1katsastajat.? Muurlan Vihuri ry kiittää jäseniään ja tukijoitaan kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta Kiitän kuluneesta vuodesta asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta 2012! Taksi Ahti Nurmi Annankatu 12 24240 Salo 02-733 5334 www.tyylitiimi.com PERTTELIN METSÄSTYSYHDISTYS Toivottaa maansa metsästykseen vuokranneille ja jäsenilleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2012 Annamme Joulurauhan myös riistalle aattona ja joulupäivänä. Johtokunta KIITOS Jäsenistölle, veteraanityön tukijoille ja ystäville hyvästä yhteistyöstä. AgroAnalyysit p. 020 122 2600 Kauppakeskus Plaza, I vk. p. 734 5188 Vilhonkatu 22, SALO. Toivotamme kaikille Hyvää Joulua Joulua ja ja turvallista turvallistavuotta vuotta2012 2011 SALON SEUDUN RINTAMAVETERAANIT r.y. 044 333 8515 2 Hongistontie 3, 31500 Koski TL, puh. 040 455 1205 0400-887679 Korvenkyläntie 201, 25170 Kotalato Puh. Puh. (02) 777 730 Turuntie 35, 24240 Salo p. 02-484 920. Helsinki I Kirkkonummi I Lieto I Lohja I Marttila I Naantali I Salo Salon talousalueen autoavun ammattilainen KATTAMISLIIKE TALLQVIST OY www.kuljetushannonen.fi www kuljetushannonen fi www piistone fi www.piistone.fi K1-Katsastajat Meriniitynkatu 6, 24100 SALO p. 02 737 6460, www.agroanalyysit.fi www.muurla.com mustetta.? Salitunkatu 4, p
0400 530 680 Kuljetusliike Jarmo Fager P. 040 706 0710 Salo, p. 731 2590 Perniö as, p. Vesalainen tmi Pertteli, p. 0400 990 612, 040 152 1989 maanomistajille ja seuransa jäsenistölle perheineen Vaskio, p. Koivuniemi Ky Salon Logistiikka ky Heikkilänkatu 10, Salo, p. 0400 474 027 Taksi Seppo Virtanen Lehmusvirta Lasse Tilausliikenne Heinoline Rauhallista Joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2012 Pertteli, p. joulukuuta 2011 Kiitos kaikille Seuratalo Pukkilassa erilaisissa tilaisuuksissa olleille. Hyvää Joulua ja iloista Uutta Vuotta Toivottaa Vaskion Pukkilan talotoimikunta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2012 asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Lämmin Kiitos Asiakkaillemme kuluneesta vuodesta ja luottamuksestanne maaseudun taksipalveluun. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivotamme hyvää joulua. Tänä vuonna olemme lahjoittaneet joulutervehdyksiin varaamamme summan Pelastakaa Lapset ry:n toiminnan tukemiseen. Rauhaisaa Joulun Aikaa ja Hyvää Tulevaa Vuotta 2012 Kiskon taksiautoilijat Auranen Hannu Jokinen Jouko Lintula Jouko T. 728 5288 Salo ja Kantrisalo & toivotamme lämmintä joulumieltä Parturi-Kampaamo Merja Parturi-Kampaamo Merja Vesanto a vuodesta onnellista vuotta tu levaa! opkk.fi Toijantie 2, Kisko, p. 735 9120, 0400 641 479 Halikko, p. 734 1590, 040 552 8421 Rekijoki, p. 731 3327 Veljekset J. 040 572 6152 Halikon Nummen Metsästysseura ry p. 739 1104, Topi Nikula Janne Niinistö, Timo Venhomaa Autoilija Risto Huuhka P. Päivän voi?onumerot koskevat vain ko. 0400 324 452 Pikakuljetus Kiviaho Ky Kuljetus Nurmela Jouko Kiviaho, Halikko, p. 0400 839 315 Haapavaara Hannu Hiuspalvelupiste Sisko Rinne Soraliike Vesa Hopia asiakkailleni kuluneesta vuodesta! Kuljetusliike Martti Äikäs Oy Määttänen Juhani Pertteli, p. 728 7250, 0500 228 997 Kampaamo Kirsti Kuljetuksia R. 739 1232 Parturi-Kampaamo Satu Saari Fasaanintie 10, Pertteli, p. 728 5247, 0400 323 691 Kuljetusliike Matti J. & J. Halonen Toivottaa maansa seuralle vuokranneille Perniö, p. 0400 744 288 Salo, p. 044 596 0610 Heinonen Matti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2012 Kuljetusliike Veljekset GustafssonArton Teijo, p. 0400 225 620, 731 3455 Kuljetus M. Hartlin Ky Horninkatu 7, Salo, p. Juhani Koivunen, Pertteli Lämpimät kiitoksemme kaikille yksityishenkilöille ja yrityksille potilaidemme hyväksi antamistanne lahjoituksista. Toivotamme teille kaikille Nurmi Ahti Santasaari Pasi Suveri Jaana Salon Aluesairaalan lasten- ja korvatautien yksikönSynnytys- ja naistentautien yksikön henkilökunta ja Soraliike Vesa Hopia Toivotamme vuokralaisillemme ja yhteistyökumppaneillemme kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2012! Avoin yhtiö Leon hallit Salo Kiitämme kuluneesta vuodesta Autoilija Kari Kangasniemi Kuljetusliike Topi Nikula Oy sekä toivotamme www.sspnet.fi Rantanen Jarmo Joulu on rauhan aikaa, hevostenkin laukka onKuljetuspalvelu taikaa. Jokinen Oy Lindgren Harri Salo, p. 18 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 24. 0400 238 211 Kampaamo Birgitta Karling-Laine Kuusjoki, p. 020 7310 400, 0400 821 562, www.salonlogistiikka.com Kampaamo Merja Nikander Kuljetus J. 0400 945 267 Salo, Mikko p. 0400 720 940 P. 0400 324 444, 736 5683 Fagerström Kari Hyvää Joulua sekä Onnekasta Uutta Vuotta Kuljetus Jarkko Saarinen Oy Salo, p. Muut palkinnot lunaste?avissa Salon Seudun Sanomien neuvonnasta, Örninkatu 14, Salo, 10.1.2011 mennessä. 733 1331 P. 0400 626 599 Parturiliike Jokirinta Kuljetusliike J. 736 6147, 736 6178, 0400 821 359, 0400 821 349 Salo, p. P. 0400 740 729 Liikenteenharjoittaja Harri Rauniomaa Tmi Vesa Lehtosaari Kuljetusliike K. 0400 486 870 p. 739 6177, 0400 531 802 Hellsberg Ralf Oy Kirkkokatu 11, Salo, p. 0400 120 174 Perniö, p. 733 2132, 0400 227 957 Kisko, p. Oy Salon Kuljetusliike Kavioiden kopsetta, tähtien tuiketta, Reijo Laakso Ky Seppälä Kari riemukasta joulua ja hyvää uutta vuotta Salo, p. 044 074 3604 Pertteli, p. 050 555 5180 Kuorma-autoilija Jari Niinivaara Halikko as., p. 0400 828 129 Perniö, p. 734 6401, 040 594 8106 J????????????????????? Salon Osuuspankin lahjoi?aman yllätyspalkinnon voi?: 002156 ?????. 739 1286 Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2012! neest Kiitämme kulu ja Vaskio, p. 0400 221 065 Laitehuolto, Salo 6-paikkainen, ,myös paarikuljetukset. 735 2521, 0400 531 571 Riitta Kilpiö Salo, p. 0400 176 476 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Onnellista Uutta Vuotta! Suomusjärvi, 0400 740 592 Esko Gustafsson Oy Salo, p. Vainio Raatala, p. 0400 535 638 Nostoja kuljetusliike toivottaa Onnenperän talli / Solas Olli Tauno Salminen Ky Salo, p. 731 7885, 040 501 6163 Kuljetusliike Kujanpää Kiitos Oy Pertteli, p. 040 524 3434 M. päivän luukkunumeroa. Ari 24.12. la Sanna Kaisa Marjut RATKAISEVAN EDULLINEN prisma.fi Rauhallista joulua! -50% TäNääN 24.12. LOPUT jOULUKUKAT Palvelemme TÄNÄÄN jouluaattona 24.12. 02-734 8536, 0400 123 781 Salo, p. 738 1282 Parturi-Kampaamo Tuija Pihlajaniemi Ajokatu 17, Tupuri, Salo, p. 734 5081 Perttelin Parturi-Kampaamo Satu Lehtinen Käpyrinne 1, Inkere, p. 0400 227 507 Salo, p. 736 5603 Katuhaukka Oy Helsingintie 11, Salo, p. 736 2962, 0400 533 130 Järvinen Ilkka Taksi Arto Korpela Taksi Jarmo Hällström Kisko, p. ????????????? Muurla Täy?ymys-maljakon voi?: Ässä-arvan voi?vat: 031241 016156 039812 042921 031015 009497 044669 036578 037730 Yllätyspalkinto on lunaste?avissa Salon Osuuspankin Salon kon?orin infosta joulukalenteria ja tätä ilmoitusta vastaan. 735 1411, 0400 124 019 Salo, p. 050 596 6574 Perniö, p. klo 7-12. Myymälämme on suljettu joulupäivänä ja tapaninpäivänä. PRISMA HALIKKO Prismantie 2, p. 040 522 1720, 0400 329 691 Salo, p. 0400 181 955 Mikko Susi Hyvää Joulua ja Elon Sora ja Sepeli Oy Salo , p. 777 210 Kuljetus Kaski Kari Kampaamo Irene Pertteli, p. 045 655 5556 Kitulan Parturi-Kampaamo Leena Lehtiö, Suomusjärvi, p. Purtsi Oy Kuljetus Timo Litz Oy Hajala, p. + 0,1199 ?/min) toivottaa Prisman väki. 044 020 3117, www.heinoline.fi Leino Lasse Trans-Manninen Ky Kisko, p. 075 3030 1500 (0,0828 ?/puh. 733 4801, 050 492 7619 Parturi-Kampaamo Seija Tocklin Kisko, p. 0400 125 915 Salo, p. 736 9430 Pertteli, p. 733 1350, 0400 320 872 Kuljetus Tocklin Ky Kuljetusliike Hannu Vuorinen Oy Salo, p. 731 8754 Kuljetus Juha Sirkiä RauhallistaVirtanen Joulua jaAlpo Onnellista Vuotta 2012 M.R.H.-Kuljetus OyAnnamme riistalle joulurauhan jouluaattona ja joulupäivänä Lehmuskoski Salo, p. 731 6675, 040 530 3175 P. Rauniomaa Oy Helsingintie 9, Salo, p