66,90
lunar 3S
2,34?
PIHAVALAISTUSSUUNNITTELUPÄIVÄ
54,90e
adidas
Verkkahousut
500g 2,68 ?/kg
tlk
Vilhonkatu 8, 24100 SALO, p. 525 500, Ark. ym.
K
O
R
U
I L O I S ET
E L SA N
P Ä IV Ä T !
-20-50%
alkup. norm. 8-18, La 9-14
e
m²
e m². /kg
koot 29-40
NAUDAN
PAAHTOPAISTI
13,08 mk
46,97 mk
Vilhonkatu 8, Salo
Puh. (ei jälleenmyyjille)
Superior
KIRJOLOHI
kokonaisena
6,19?
2 PACK
Valio
RASVATON
MAITO 1l
Lisäksi Bonusta jopa 3%
Porsaan
ULKOFILE
1 kg
16,65 mk
VERTAA
HINTAA!
oritex
-nilkkurit-
Valio
OLTERMANNI
®
KAIKKI
talvikengät
kävelykengät
nuorisokengät
juhlakengät
laukut
työjalkineet
lasten kengät
ym. ARK. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 284
Irtonumero 1,35 . (sis. klo 9-14
Joko kokeilit?
HALVAT HINNAT
SPORTIASSA!
PE JA
LA
58,86 mk
kg
kpl
13,91 mk
®
Vettäpitävä
Viking
Gore-Tex . koot 25-35
jalkine
. 02-7705 345
LASTEN
HK BALKAN tai
JUUSTOBALKAN
3,51 mk
3,20?
5,95?
9,90?
pkt
36,80 mk
3,27 mk
PERJANTAI-LAUANTAI 18.-19.10. 200 cm, paks. 9-20, la 9-16
19,03 mk
KIRJOLOHIFILE
ras
kg
35,38 mk
Kariniemi
KALKKUNAFILEPIHVI
marinoitu
23,90e
Valio
KEVYTMAITO 1l
Rosten
RUISPALAT
0,59?
1,39?
kg
kg
300g 6,63 ?/kg
Kätevin tapa toimittaa
Viikkomarkkina-ilmoitus
Salkkariin löytyy
osoitteesta: www.sss.fi
Kaikki Verkkapuvut
500g 3,36 ?/kg
200g 5,85 ?/kg
1,99?
3,19 ?/kg
1,34?
1,68?
Aschan
PERUNALIMPPU
viipaloitu
1,34?
1,17?
Fazer
HERKKUSÄMPYLÄ
6 kpl 5,83 ?/kg
2,10?
3,05?
Hollantilainen lk 1
Conference
PÄÄRYNÄ
1,25?
1,68?
Italialainen lk 1
KIIVI 1 kg
1,80?
3,15?
KUKKAKIMPUT
6,96 mk
Valio TURUNMAAJUUSTO
350g 8,71 ?/kg
18,13 mk
vps
2,35 ?/kg
pkt
pkt
pkt
3 PRK
Valio
RUOKAKERMA
2 dl 2,80 ?/l
erä
9,99 mk
Valio
ESKIMOPUIKOT
15 kpl 3,50 ?/kg
pkt
8,26 mk
Aschan
ALPPILEIPÄ
9,99 mk
Kariniemi
NUGGETIT
18,73 mk
kpl
7,97 mk
pkt
7,97 mk
12,49 mk
pss
kg
7,43 mk
kpl
rasia
10,70 mk
5,00?
kpl
29,73 mk
ltk
MA-PE 8-21 LA 8-18
-30%
Tehtaan suunnittelija suunnittelee kanssasi
toimivan pihavalaistuksen. Hana ei sis. 6, Salo . lokakuuta 2002
Suomen suurin S-market
PEPSI tai
PEPSI-MAX
F E
C A
2x1,5 l 0,67?/l
2,80?
ma-pe 8-21 la 8-18
0,55?
ja lapsesi jalat pysyvät
kuivina ja lämpiminä
6,25?
2,20?
7,90?
37,16 mk
TARJOUS
kg
HK
Vähärasvainen
JAUHELIHA
45e
400g 5,50 . 7317000 AV. 733 5033
ark. 733 5131 . 2,4 mm
Myllyojankatu 11,
P. tarra
. 731 2325
Ma 8.30 - 18, ti-to 8.30 - 17
pe 8.30 - 18, la 8 - 14
Kauppakeskus Plaza
Vilhonkatu 8 P. p. 10 - 18, LA 10 - 14
TIMYYN LY
T
ESIT E 4
La 9-1
Upofloor Parketit
ja muovimatot
JOPA
%
TIMYYN LY
T
T
ESI E 4
La 9-1
Turuntie 10, Salo P. alv)
Perjantaina 18. ohv:sta (ei kumisaappaat)
Picard kylpyhuonekalusteet
poistomallien markkinoilla
vielä 18.-19.10.
Nopeille löytäjille jopa
keräilyharvinaisuuksia.
Kuvan Gentia Basic kalustesarja
Ikimuodikkaat valkoiset laminaattiovet.
Lev. 90 cm. ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15
VÄHIN
660g 2,11 ?/kg
HK KEITTOKINKKULEIKE tai SAUNAPALVI
K-rauta PASSELISSA la 19.10. 731 2386
Ma-pe 9 - 20, la 9 - 16
%
Tehtaan edustaja Passelissa lauantaina
Lautaparketti
100 m
erä
Pyökki öljytty,
14mm
139,70 mk
²
Muovimatto
35,70 mk
Upostep 20R,
lev. hintaan
Picard
kalusteet
esittelypäivänä
Hyödynnä ainutlaatuinen tilaisuus!
Vilhonkatu 1 p. Ota tonttisi asemapiirros mukaan! Palvelu on maksuton, eikä
sido sinua mihinkään! Vapaamuotoinen
piirros voidaan laatia myös paikan päällä.
Samalla saat HUIPPUTARJOUKSEN
pihasi valaistukseen meiltä,
Tervetuloa!
NTI-
MYY LY
ESITTE 4
La 9-1
PE JA
LA
ESITTELYPÄIVÄNÄ
Kaikki Eu-Li
valaisimet
Varastomallit
-25%
myös tarjoushinnoista
KOKO KENKÄVARASTO!
I
K
K
I
KA
N
Ä
Ä
D
Y
MY
IS
O
P
A
T
AL
TÄÄN
tlk
11,83 mk
HK
CAMPING
Turunt
Ilman sitä tupoa ei tällä kertaa synny. EUliittymissopimuksessamme eteläisen Suomen
A- ja B -alueiden osalta tuen pitkäaikaisuus
jäi kiistanalaiseksi. Maatalouden on vihdoin noustava Lipposen hallituksessa muiden tärkeiden asioiden rinnalle ykkösasiaksi. Kyse on ruoantuotannon kannattavuudesta, aluetaloudesta ja työllisyydestä.
Pohjois- ja Keski-Suomen C-alueiden pohjoinen tuki on luonteeltaan pitkäaikaista. Oppositiossa kuitattaisiin sekä voittoja että tappioita.
Yksi olennainen muutos tuloksesta sentään koituisi: puolueiden herrasmiessopimuksen mukaisesti hallitusneuvottelut käytäisiin keskustan Anneli Jäätteenmäen johdolla. Selvityksen tarkoituksena on kartoittaa, millaisia
vaatimuksia siivousalan yritykset
asettavat uusille työntekijöilleen. Aineistona on äskettäin
valmistunut tutkimus asiasta.
?Yhteiskunta on hiljaisesti hyväksynyt syrjäytymisen. Palvelujen alueellinen eriarvoistuminen ja
terveydenhoidon priorisointi kasvattavat syrjäytyneiden määrää.
Väkivaltakäyttäytyminen on oire
yhteiskunnan pahoinvoinnista ja niistä kovista arvoista, jotka on nostettu
nykyisin suositun elämänmenon ohjenuoraksi. Usein tuo kiinnostus tulkitaan
osoitukseksi huonosta itsetunnostamme, jonka arvellaan olevan oikein kansanluonteessa
oleva ominaisuus.
KOLUMNI
Tunnustan kiinnostuksen. Paikkalaskelmille saatiin siten tukevampi pohja.
Jos ennuste toteutuisi, vaaleissa koettaisiin päällisin puolin vähemmän muutoksia kuin viime kerralla. Samalla ylitämme kuitenkin aidan matalimmalta kohdalta, sillä yksittäiset teot ovat alkaneet seurata toistaan. Poliisi tutkii,
lääkärit leikkaavat, SPR ja kirkon
edustajat antavat kriisiapua, kouluissa vietetään hiljaisia hetkiä. Mikä ärsyttää?
Lisäksi voi ajatella, että kukaties vieras näkee jotakin sellaista, joka meiltä itseltämme
pyrkii unohtumaan tai jäämään piiloon ja joka kuitenkin olisi hyvä huomata.
Moni hyvä ja hienokin asia kärsii ajan kanssa inflaation, kun siitä tulee itsestäänselvyys.
Joku ulkopuolinen voi kiinnittää huomiota itsestäänselvyydeksi muuttuneeseen asiaan ja
tuoreuttaa sen omissakin silmissämme.
Alemmuudentuntoakaan en niele purematta. Vai kaupungin veronmaksajat?
Valtion vuokratalo-osuuskunnan VVO:n
asuntoja on kautta koko maamme. Keskusta nousi ensi kertaa vuoteen gallup-kärkeen, mutta vaaleista tulisi ennusteen mukaan tasaiset: ero
kakkoseksi yltävään SDP:hen jäisi vain kahden paikan suuruiseksi.
Vaaleihin on aikaa vielä viisi kuukautta, ja paljon ehtii ennen niitä
tapahtua. 50
vuotta sitten puinnit oli saatu käyntiin vasta
aivan eteläisimmässä Suomessa.
Leikkuupuimureita oli tuolloin vielä vähän,
ja suuri osa vilja-Suomenkin sadosta seivästettiin ja puitiin puimakoneella.
(...) Lokakuun puolivälissä kevätviljoista oli
vielä puolet pelloilla maan eteläosissa. Mitä meistä sanotaankin, sitä ei tarvit-
se ottaa käskynä muuttua toiseksi kuin olemme. Kaiken on
kruunannut Armi Kuuselan hymy.
Neljäs usein toistuva asia on ollut maatalouden katovuosi, joka murensi olympialaisten ja
Armin hurmaa ja sotakorvausten loppumaksun aiheuttamaa helpotusta.
Kertausuutisista päätellen vuoden 1952 kesällä oli kylmää ja märkää. Neuvottelujen onnistumisesta tai
epäonnistumisesta vastuun kantaa ensisijaisesti maatalousministeri, mutta myös koko
hallitus.
Vakavien vaikeuksien tuen hoitaminen ei
siis ole yksin maatalousministerin asia. Nyt hoidetaan seurauksia,
kun pitäisi hoitaa myös ja ennen kaikkea syitä.
Tiedotusvälineetkin reagoivat jälkikäteen. Sen valmistelua ei liiton mielestä
voi lykätä tupon syntymisen jälkeiseen ajankohtaan, koska palkkauudistuksen toteuttamisesta on saatava riittävät takeet jo ennen
tulosopimuksen allekirjoitusta.
. Onhan mielenkiintoista kuulla tai lukea, miltä maa ja maan
tavat vieraasta näyttävät. nyt tavallisena salolaisena veronmaksajana ja eläkeläisenä . Politiikan listalla kotimaisen ruoantuotannon edellytyksien turvaaminen pitää olla ykkösluokan
asia.
Monet EU-maat puhuvat eurooppalaisista
tavoitteista, mutta ajavat tosiasiassa kansallisia tavoitteita. Maatalousministeriö ei ole vielä julkistanut Suomen tarkkoja tavoitteita. yhdenkään hallayön niitä hätyyttelemättä . Suomessa vallitsevat pohjoiset erityisolosuhteet. Nyt Suomen tärkeänä
neuvottelutavoitteena on päästä pysyvään, ei
vuosittain alenevaan tukeen. Vuokralaisissa on myös asumistukea saavia. Hallitusrintaman pääpuolueet
säilyttäisivät paikkamääränsä lähes sellaisinaan. Enkä tarkoita pelkästään
meitä suomalaisia matkalla muihin maihin
vaan yhtä hyvin sitä, että myös Suomeen tulee ja jää ihmisiä muualta maailmasta.
Unkarista vuosikymmeniä sitten Suomeen
muuttanut Géza Szilvay . Kuka kaupungissa siitä päättää. Jos ennuste toteutuisi, hallitusneuvottelut käytäisiin Anneli Jäätteenmäen (kesk.) johdolla ja olisi todennäköistä, että hallituspohja muuttuisi. Toisinaan
tuntuu lohdulliselta asua pohjoismaisessa demokratiassa.
MUISTA LEHDISTÄ
Syrjäytyminen hyväksytään
ETELÄ-SAIMAA pohtii suomalaisten tekemien henkirikosten
taustoja. Ihailen niitä nuoria ja vanhempiakin, joilla siihen on rohkeutta ja mahdollisuuksia ja jotka myös käyttävät ne mahdollisuudet hyväkseen. Sivuosarooli ei
enää riitä.
Olavi Ala-Nissilä
kansanedustaja (kesk.)
Super vaatii
palkkaohjelmaa
SSS?STT
STTK:lainen Suomen lähi- ja perushoitajaliitto Super vaatii, että kuntien palkkauudistuksen valmistelu on aloitettava viipymättä.
Liiton mukaan on jo olemassa riittävän laaja
yksimielisyys siitä, että tulopoliittisen kokonaisratkaisun yhteydessä täytyy sopia monivuotisen kunta-alan palkkaohjelman toteuttamisesta. Niin tekevät taatusti myös puolueiden vaalikoneistot.
Syyskuisessa kyselyssä käytettiin näet poikkeuksellisen suurta otosta. Vaikka neuvotteluja käydään ensisijaisesti virkamiestasolla, on tavoitteiden
asettaminen ja loppurutistus poliittisen tason
vastuulla. Politiikasta kiinnostuneen kannattaa kuitenkin tarkastella
tämänkertaista gallupia hiukan tarkemmin kuin kuukausittain tehtäviä kyselyjä. Eteläisen Suomen kotieläin- ja puutarhataloudesta neuvotellaan Suomen ja EU:n
komission välillä ns. Toivon hänen matalan bassoäänensä kuuluvan asiaankuuluvalla tavalla.
Tarkastuslautakunnalla olisi varhemminkin ollut paljon työtä ja asioita valtuustolle
kertomuksessaan kerrottavaksi, mutta ei
passaa kirjoittaa semmoista, mistä ei varmuudella enää tiedä.
Luulen yhäkin, että varhempien tarkastuslautakunnan kertomusten todellisesta painoarvosta voisi yhäkin keskustella.
LEHTO
Toinen suuri asia on, miten kaupunginvaltuusto on suhtautunut tai missä määrin ollut
kiinnostunut tarkastuslautakunnan lakiin perustuvien kertomusten annista.
Luulen vakaasti, että tälläkin alueella olisi
parantamisen varaa. Lähetä tekstit osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
Perjantaina 18. ?Elämänlaatu
on hyvä: pääsen työn ja uran ohella leikkimään. Tai jos on ko. Nyt tähdätään uudistukseen, joka tulisi voimaan vuonna 2011.
Saddamin satanen
Irakin presidentti Saddam Hussein sai vaaleissa kansalaistensa sataprosenttisen tuen seuraavalle toimikaudelleen. Valtuuston jäsenten tulisi mielestäni olla hyvin kiinnostuneita valitsemansa lautakunnan . Nyt tällaista selvitystä
tehdään siivousalalla Uudenmaan ja
Helsingin alueella. Pitkäaikaistyöttömyys ei alene, ydinperheet hajoavat
ja marginaaliryhmät jätetään mieluusti oman onnensa nojaan. Mihin he kiinnittävät huomiota. lokakuuta 2002
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Vieraan silmin
PÄÄKIRJOITUS
Suomen Gallupin laaja kyselytutkimus ennustaa, että keskusta nousee eduskunnan suurimmaksi puolueeksi. Myös Agenda 2000 -välitarkistus ja
EU:n laajentuminen, jotka koskevat kaikkia
maaseutuelinkeinoja, ovat esillä kaikkien jäsenmaiden välillä tänä ja ensi vuonna.
Neuvottelut artikla 141:stä ovat alkaneet, ja
se on nyt meille ykkösasia. Ehdokaslistat ovat
osin kesken. Virkamiestasolla neuvottelut ovat jo alkaneet ja ne jatkunevat seuraavalle hallituskaudelle asti. Samoihin aikoihin syyskuun alkupuolella, kun tämän kesän
viljat olivat olleet jo kuukauden laarissa . 7702 340. Nykyisenä pätkätyöaikakautena ei mikään palvele
pätkätyöläisiä asumisasioissa paremmin
kuin VVO-yhtymä.
TV-kaapelointi suoritetaan myös enemmistöpäätöksellä VVO:nkin taloissa. mutta
useita vähemmän selviä kylläkin.
Vaikka yksilö kantaa vastuun teoistaan, niiden syvemmät syyt eivät vapauta vastuusta vanhempia, tekijöiden vertaisryhmiä ja yhteiskuntaa.
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Pitäisi kuitenkin pystyä
auttamaan miestä jo mäessä, ei vasta
mäen alla. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä.
Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin.
Konekirjoitusliuska on yläraja. Toimitus valikoi, käsittelee ja
mahdollisesti lyhentää tekstit. Kehityssuunnan kääntäminen vaatii uudelleenarviointia kaikilla elämänaloilla.?
Kyösti Karvonen kirjoittaa KALEVASSA Myyrmäen pommitapauksesta.
?Sanomme, että pommi oli yksittäinen teko. että moneen kertaan esille nostamani vaade talouden
ja hallinnon sisäisen tarkastajan nimittämisestä pallilleen on yhäkin täyttämättä. Järkeen käymättömiä
väkivallantekoja, etenkin nuorten tekemiä, on jo niin paljon, että järkeen
käyvistä selityksistä on huutava pula.
Tekoihin ei voida osoittaa yhtä selvää
syytä . Se edellyttää hallitukselta selkeitä ja oikeudenmukaisia tavoitteita ja niistä tiukasti kiinni pitämistä. Kampanjoiden merkitystä lopputulokseen ei tiedetä.
Kampanjan vaikutus on siinä, miten hyvin puolueet pystyvät houkuttelemaan liikkuvat äänestäjät puolelleen ja miten suureksi nousee äänestysprosentti.
Vaalit käydään sikäli entisellään, että vaalipiirijaon uudistusta ei
saatu aikaan. Miksi?
Toivottavasti Salon valtuuston valitsema
tarkastuslautakunta jäsenineen puheenjohtajansa johdolla tulee huomaamaan, että se
tarvitsee myös sihteerin työnsä tarkentamiseksi.
Asia on lautakunnan itsensä käsissä, että
toimeen vaan!
Reino Breilin
Salo
Jos asuu omistusasunnossa osakeyhtiötalossa ja enemmistö on myönteinen kaapelitv:n hankinnasta, asukas on omalta osaltaan
maksuvelvollinen, vaikkei omistaisi televisiota ja olisi vähävarainen. Vierasmaalaisesta suomalaiseksi tullut
ihminen kysyi, missä ovat miljonäärien isän-
maanrakkaus ja velvollisuudentunto.
Olen varma, että näkemättä muuta maailmaa ja kuuntelematta, mitä muut meistä sanovat, meidän tietomme omasta maasta ja itsestämme olisivat paljon nykyistä puutteellisemmat.
RISTO KNUUTTILA
Kirjoittaja on Salon Seudun
Sanomien artikkelitoimittaja.
***
risto.knuuttila@sss.fi
TÄTÄ MIELTÄ
Ruoantuotanto otettava ykkösasioiden listalle
Suomalaisen elintarviketalouden ja ruoantuotannon toimintaedellytykset ovat taas kerran katkolla neuvotteluissa Euroopan unionissa. Vuokralainenko vuokrassaan
kustannuksesta osaltaan vastaa. Haastateltavia kertyi noin 14 000, kun kuukausittaisissa gallupeissa otos jää yleensä alle 2 000:n. Ilman vakavien vaikeuksien tukea ei kotieläin- eikä kasvihuonetuotanto voi menestyä Varsinais-Suomessa. Hoitajien ja koko kunta-alan palkkauksen
jälkeenjääneisyyden korjaaminen on aloitettava. Tämän jälkeen kartoitetaan, missä määrin varteenotettavia työnhakijoita
alalle löytyy.
Siivousalalla on kova työvoimapula,
mutta työttömyyskortistoista ei alan
mukaan löydy riittävästi työhaluisia ihmisiä, vaikka alalla on työttömyyttä.?
Lehdet luki Kauko Mäntylä.
Luin kiinnostuneena sanomalehdestä, mikä
on saanut Suomessa VTT:n leivissä olevan yhdysvaltalaisen tutkija Erika Holtin jäämään
asumaan Suomeen. Virallisten tulosten
mukaan muita ehdokkaita ei ollut, äänestämässä kävi joka ikinen äänioikeutettu, ja joka ikinen kannatti Saddamia. talossa
vuokralainen, niin maksaa asunnon osalta
myös kaapelointimaksua.
Kaupungin vuokratalojen kaapeloinnista
olen kuullut päättäjätaholta, ettei kaupunki
päätä kaapeloinnista. Kuva viime kunnallisvaalien valvojaisista, kuvassa myös kokoomuksen Sauli Niinistö (vas.) ja SDP:n Paavo Lipponen.
Hallituspohja vaihtuu?
Syyskuussa toteutettu haastattelututkimus ennustaa, että keskusta
nousisi kuudella lisäpaikalla eduskunnan suurimmaksi puolueeksi,
jos vaalit järjestettäisiin nyt. "Sadoilla" puimureilla ei ollut liettyneille vainioille asiaa, vaan viikate oli otettava käteen
sielläkin, missä siitä oli jo kuviteltu voitavan
luopua.
Helena Tahvanainen Karjalaisessa. vakavien vaikeuksien
tuen, EU-slangilla artikla 141:n, jatkoneuvotteluissa. suurikokoinen mies
paikallaan. Suomessakin täytyy olla valistunutta kansallista itsekkyyttä silloin, kun
on omasta elintarviketuotannosta kyse.
Kannattavan elintarviketalouden edellytykset voidaan Suomessakin turvata. Virhemarginaali pienenee isojen
puolueiden kannatusluvuissa siten vain yhdeksi prosenttiyksiköksi
suuntaan tai toiseen.
Toinen kyselyn laatua kohentava tekijä oli se, että kysely toteutettiin
vaalipiireittäin. koko Suomen asia. Hallitus siirsi asian yli vaalien. Meidän itsemme on päätettävä arvostuksistamme, eikä siinä ole konsulteista apua.
Voi olla unennäköä ja jälkijättöistä haaveilua, mutta ajattelen maailman kansainvälistymisen ja rajojen madaltumisen kaikkineen
olleen tavattoman myönteinen asia; jos olisin
nyt nuori, käyttäisin ehdottomasti hyväkseni
mahdollisuuksia opiskella tai tehdä työtä ulkomailla. Fax: 7702 300
Kun yhteiskunta ei saa enää tehtyä
tekemättömäksi, se reagoi niin kuin
se osaa eli jälkikäteen. Se on
koko hallituksen, pääministerin ja eduskunnan asia . Mikä ihmetyttää. Ne pitää nyt tuoda esiin, jotta viljelijät osaisivat
suunnitella tuotantonsa kehittämistä.
Ministeri Jari Koskinen on käynyt ensimmäisen neuvottelunsa EU:n maatalouskomissaari Fischlerin kanssa ja on vakuuttanut, että tuki jatkuu.
SSS-arkisto
Kirjoittajan mukaan EU:ssa käydään nyt tärkeitä neuvotteluja, joissa päätetään varsinaissuomalaisen puutarhatuotannon toimintaedellytyksistä.
Kuka maksaa
kaapeloinnin?
Salon tarkastuslautakunta
yllätti myönteisesti
?Konsulttien laskut nielevät yhä enemmän
rahaa Salossa. Tulosten mukaan edes
sairaat, tajuttomana olleet tai juuri sinä päivänä kuolleet eivät jättäneet äänioikeuttaan käyttämättä.
Diktatuureissa vaaleja käytetään juuri näin irvokkaasti. se olisi liian helppoa . (SSS 15.10.) Hieraisin jo vanhentuneita silmiäni! En ollut uskoa, että Salon kaupunginvaltuuston valitsema, kaupunginhallituksen työhön rinnastettava mutta
melkein unohtama Salon tarkastuslautakunta on kiinnittänyt huomiota näin suureen asiaan kuten konsulttipalkkioiden suuruuteen!
Ja vielä uuden puheenjohtajansa esille nostamana!
Puheenjohtaja Eero Lehtonen on paljon kokenut ay-mies, vaikka onkin varsin uusi kaupunginvaltuutettu ja toki uusi myös lautakunnan puheenjohtajana . muistattehan Viuluviikarit . Aika
käy vähiin, joten neuvottelut kuntien palkkauudistuksesta on paras aloittaa saman tien,
Superin liittohallitus sanoo kannanotossaan.
Valtiovallalta odotetaan tuloneuvottelujen
yhteydessä tai viimeistään lopullista kuntaalan palkkaohjelmaa käynnistettäessä yksiselitteistä päätöstä siitä, että se tukee kuntatyönantajan palkanmaksukykyä lisäämällä
sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuuksia.
VÄLIHUUTO
50 vuotta sitten oli katovuosi
?Tämä vuosi (1952) on 50 vuotta sitten palstojen tekijöille ja lukijoille oikea aarreaitta.
Merkkitapahtumista ei ole ollut puutetta.
Palstoja ovat tietysti hallinneet uutiset viimeisten oikeiden olympialaisten tapahtumista ja viimeisen sotakorvausjunan häipymisestä Neuvostoliiton horisonttiin. Mitä hän täältä löytää,
mikä saa valitsemaan vieraan maan oman sijaan ja asettumaan tänne kylmään ja pitkän
talven maahan?
Tämä nainen kertoo haastattelussa saavansa jatkuvasti Yhdysvalloista työtarjouksia,
jotka tietäisivät kolminkertaista palkkaa.
Kolminkertainen palkka kuitenkin tarkoittaisi samalla 60-tuntisia työviikkoja ja sitä, että
työt tulisivat kotiin.
Miksi siis pysyä Suomessa. Maksaanko Kela myös tällaisesta vuokrankorotuksesta asumistukea?
Tyyne Kauppinen
Salo
Maatalouskomissaari Fischler tuntee Suomen olot ja hänen aikanaan 141 pitää saada
pysyvälle tasolle.
Neuvottelut 141-artiklasta käydään Suomen hallituksen ja Euroopan komission välillä. Nykyisen hallituspohjan säilyttäminen olisi siinäkin tilanteessa mahdollista, mutta vaalituloksen perusteella se olisi epätodennäköistä ja erikoistakin.
Vaalikampanjat eivät ole vielä käynnistyneet. Kauhu-uutisia tulee jo sellaista liukuhihnavauhtia, että on helppo
päivitellä yhtä ja siirtyä seuraavaan.
Se myy. Niin pitääkin tehdä. Miksi kysymyksessä olisi alemmuudentunto. EU-kielessä terminä käytetään long term.
Vakavien vaikeuksien tuen tason pitää olla
verrannollinen C 1 -alueen tuen maksatusvaltuuksiin. Perhe ja ystävät Yhdysvalloissa ovat
kateellisia?, hän sanoo (HS 16.10.).
Meitä suomalaisia aina kiinnostaa, mitä ulkomaalaiset meistä ja maastamme sanovat ja
ajattelevat. vieläpä luottoelimensä ?
työstä.
Esitän vakavasti . sanoi julkisesti joskus keväällä
järkyttyneensä Nokian miljonäärien uhkauksista muuttaa pois maasta, jos ei verotus kevene. ?
TALOUSSANOMAT haluaa, että
työttömyyden todellinen taso selvitettäisiin.
?Tällaista selvitystä ei ole vuosiin
tehty, koska työvoimavirastojen lakimiesten mukaan selvitys ei ole oikein
työttömiä kohtaan ja loukkaa heidän
oikeuksiaan
Kemiön
poliisille ilmoitettiin eilen kolmesta uudesta
perämoottorivarkaudesta.
. Kahvi
on noin puolet halvempaa kuin 30 vuotta sitten. Hanke on yksi lähivuosien suurimmista
perustienpidon kohteista koko piirin alueella.
Tiepiiri hakee yli miljoonan euron suuruiseen
hankkeeseen myös EU-rahoitusta.
Tien leventäminen ja korjaaminen on välttämätöntä, koska Särkisalossa toimiva Omya
Oy on suunnitellut kalkkikaivoksen avaamista Norrlammalaan. Ilman jokea tuskin
olisi Salon kaupunkiakaan. Ostoskeskus sijaitsee vain parin korttelin päässä Zamboangan poliisiasemasta. Torstain mielenilmaus
kuitenkin sujui poliisin mukaan ilman järjestyshäiriöitä.
Kulttuuriväki nousi barrikadeille, koska heidän mukaansa ensi vuoden budjetti on poikkeuksellisen penseä kulttuuria kohtaan.
. Kalkin siirtäminen maanteitse Särkisalon Förbyhyn merkitsisi kovaa
rekkaliikennettä nykyisin kovin kapealla ja
huonokuntoisella tiellä.
Västanfjärdintiellä tehdään parhaillaan
maastomittauksia lopullista tiesuunnitelmaa
varten.
Sivu 7
Pommi-iskuja Filippiineillä
HJK:lla tuplajuhlat?
SSS?STT
SSS
Mikään ryhmä ei ole ilmoittautunut Etelä-Filippiineillä eilen aamulla tapahtuneitten pommi-iskujen tekijäksi. Toinen mielenosoittajien tavoite oli taide- ja taiteilijapoliittisen ohjelman esiin nostaminen. Minun mielestäni (Nokian) kannattavuus voi jopa nousta puhelinpuolella.
Nokian Salon-tehtaitten tuotannon pääluottamushenkilö Lilja Laakso kuvaa syksyä hyvin työntäyteiseksi: säännöllisesti liikkuvista huhuista huolimatta töitä on yllinkyllin, eikä henkilöstövähennyksistä ole puhuttu.
hankkeet roskakoriin. Sen
on laatinut kansanedustaja Sirpa Pietikäisen
puheenjohdolla työskennellyt toimikunta, ja se
on luovutettu pääministeri Paavo Lipposelle
ja kulttuuriministeri Kaarina Drombergille
kesällä 2002.
Mukana mielenilmauksessa oli suuri joukko
taiteen alan järjestöjä, muun muassa Suomen
teatterijärjestöjen keskusliitto, Suomen kirjailijaliitto, Suomen säveltäjät, Suomen elokuva- ja
videotyöntekijäin liitto, Taide- ja kulttuurialan
ammattijärjestö, Suomen museoliitto ja Valtion
taidemuseo.
Ylituotanto romahdutti
kahvin hinnan
SSS?Seija Järvinen
Kahvin maailmanmarkkinahinta on laskenut alimmalle tasolle vuosikymmeniin. Puoli tuntia ensimmäisen räjähdyksen jälkeen räjähti toinen pommi lähellä sijaitsevassa ostoskeskuksessa.
MAAILMALTA sivu 13
Marko Mattila
Euromarketin kahvilatyöntekijä Minna Kallio pitää huolen, ettei kahvi pääse loppumaan kannusta. Tuntuu ihan siltä, että varkaat saisivat
jostain tietoja, mistä löytyy mitäkin. Nokian
mukaan tilapäisesti . Miten ne
muuten niin helposti löytäisivät kaislikosta
uusimmat ja kysytyimmät laitteet, Wuorio sanoo.
Sivu 5
SSS?Jarkko Turpeinen
Kevyt liikenne saa kunnolliset korotetut
väylät Västanfjärdintien reunoille niihin kohtiin, joihin aiemmin suunniteltiin vain toispuolista levennettyä piennarta. heikkeni Amerikoissa. Valtion tarjoama nollalinja kurjistaa taiteen
kentän. Suomalaiset ovat kahvin suurkuluttajia, ja Suomi kahvin kulutuksen kärkimaa.
TULOSSA
-1
Koski
Marttila
Kuusjoki
Helsingin Jalkapalloklubi saattaa viettää
huomenna tuplajuhlia.
Suomen menestyksekkäin jalkapalloseura
juhlii 95-vuotista taivaltaan ja voi onnistuesPaimio Halikko Pertteli
Kiikala
saan kruunata illanvieton 20:nnellä liigamestaruudellaan.
Mestaruussarjaa on pelaamatta enää kolSuomusme kierrosta ja kulta on kahden kauppa. Sauvo
Muurla
järvi
Klubilla on taistossa iso etu . Tämä johtuu siitä, että myynti . Kokonaisliikevaihtomme kääntyi jälleen kasvuun
samalla kun osakekohtainen tulos ylitti aiemmat arviomme, huomauttaa Ollila yhtiön pörssitiedotteessa.
Nokia pysyi torstaina monista päinvastaisista ennakkoarveluista huolimatta ennusteessaan, jonka
mukaan maailmassa myytäisiin tänä vuonna 400
miljoonaa matkapuhelinta. Nokian
pääjohtaja Jorma Ollila kuvaa tulosta ?erittäin rohkaisevaksi?:
. lokakuuta 2002
Nokian tulos riehaannutti pörssin Kulttuuriväki
osoitti mieltään
eduskunnalle
Yhtiö uskoo
edelleen,
että kuluttajat
ostavat 400
miljoonaa
puhelinta
SSS?STT
Suomen kulttuuriväki järjesti mielenosoituksen eduskuntatalon edustalla torstaina alkuillasta. 3
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Kun koko markkinoiden kasvuksi lasketaan 13 prosenttia, kasvatti
Nokia tämän laskelman mukaan markkinaosuuttaan vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna.
Toisaalta Nokiassa myönnetään, että yhtiön maailmanmarkkinaosuus kutistui hieman heinä-syyskuussa verrattuna kuluvan vuoden toiseen neljännekseen. Noin tuhannen ihmisen ryhmä kokoontui
protestoimaan valtion uusinta tulo- ja menoarviota. Tästä
huolimatta Uskelanjoen vesistö on valtimo omalla seudullaan. Odottamattoman hyvästä tuloksesta kielii markkinoiden ensireaktiokin: osakkeen kurssi ampaisi Helsingin pörssissä iltapäivällä
lähes 10 prosentin nousuun.
Nokian heinä-syyskuun tulos ennen veroja nousi
1,25 miljardiin euroon, kun ennakko-odotukset liikkuivat enimmäkseen alle 1,2 miljardissa. Tämä on suuri ongelma ja jotain täytyy
tehdä. Mielenosoittajien mielestä se on kulttuurivihamielinen.
Järjestäjien mukaan kulttuurin puolesta ei
ole pidetty Suomessa näin mittavaa mielenosoitusta vuosikymmeniin. Paikallinen viranomainen arveli kuitenkin heti räjähdyksen jälkeen, että syypäitä ovat muslimisissit. Se (tulo- ja menoarvio vuodelle 2003) mitätöi kulttuurin merkityksen ja tarjoaa nollalinjaa koko taide- ja kulttuurisektorille. Wuorio möi sen asiakkaalleen keväällä. Nokia
uskoo kuitenkin kasvattavansa markkinaosuuttaan
taas selvästi vuoden lopulla, jolloin yhtiön kokonaismarkkinaosuus nousisi viime vuodesta.
FIM Pankkiiriliikkeen pääanalyytikko Jussi Hyöty ennustaa Nokian loppuvuodesta jopa parempaa
kuin Nokia itse:
. Syynä on kahvin valtava ylituotanto.
Vietnam on noussut maailman toiseksi suurimmaksi kahvintuottajaksi, ja Brasilia on lisännyt kahvintuotantoaan aiemmasta.
Paahtimoissa ei katsota hyvällä kahvin ylituotantoa, joka johtaa laatutason heikkenemi-
seen, kuten toimitusjohtaja Raimo Ilveskero
Viking Coffeesta toteaa.
. sillä on 26 ottelusta 60 pistettä ja MyPalla 53 pistettä.
Kisko
Perniö
Klubille riittää yksi voitto, MyPa tarvitsee
kolme voittoa.
HJK:n toimitusjohtaja Kari Haapiainen
kertoi, että Klubi on motonnut lauantain ni- ärkisalo
meksi ?työn merkeissä?.
URHEILU sivu 15
MEIDÄN KESKEN sivu 10
-1
Salo
SSS-arkisto
HJK on juhlinut viimeksi kaksi vuotta sitten,
jolloin joukkue voitti Suomen Cupin finaalissa
KTP:n.
So
1
Uskelanjoki saa
käyntikortin
Uskelanjoki, tai joka Salon kaupungin
alueella tunnetaan paremmin nimellä Salonjoki, saa tänään oman käyntikorttinsa.
Uskelanjoki-kirjan on toteuttanut salolainen toimittaja Lasse Kylänpää, joka on
vuodesta 1997 lähtien kuvannut määrätietoisesti Uskelanjokea ja sen vesistöä.
Lasse Kylänpää myöntää tosiasian; vettä joessa on usein vähänlaisesti. Turun tiepiiri
teki viime viikolla toimenpidepäätöksen tien
parantamisesta.
Tiepiiri on suunnitellut koko Västanfjärdintien parantamista ja leventämistä vuodelle
2004. Punakynä
on pyyhkäissyt kaikki kulttuurin kehittämis-
SSS?Jarmo Lehto
Nokia yllätti torstaina markkinat erinomaisella
osavuosituloksellaan. Wuorio muistaa hyvin 130
hevosvoiman nelitahtimoottorin, joka nyt varastettiin. Taidekentälle ei tarjota
edes kustannusten nousun edellyttämiä korotuksia, vaan pelkästään menojen leikkauksia,
mielenosoituksen järjestäjätahot sanovat.
. Esimerkiksi Motorolassa
ei uskota yhtä suuriin myyntilukuihin.
Nokia myi kolmannella vuosineljänneksellä 37 miljoonaa matkapuhelinta, missä on 17 prosentin kasvu
viime vuoden vastaavasta jaksosta. Ehdotus ohjelmaksi on olemassa. Uunituoreesta
Uskelanjoki-kirjasta enemmän huomisen
lehden kulttuurisivulla.. Asiakkaat eivät enää kohta osta uutta,
jos vehkeet eivät pysy laiturissa ja vakuutus-
Reuters
Filippiinien armeijan sotilas vartioi
vaurioitunutta ostoskeskusta Zamboangan kaupungissa Etelä-Filippiineillä.
ten hinta vain nousee, Tony Wuorio kemiöläisestä Oy Kone-Wuorio Maskin Ab:stä toteaa.
Kone-Wuorio myy muun muassa veneitä ja
venetarvikkeita. Raaka-ainepörssissä kahvin alaraja tuntuisi jo näkyvän, sanoo Ilveskero.
Kaupat ovat tuoneet tarjolle myös edullisia
kahvimerkkejä, mutta kalliimmat kahvilaadut ovat edelleen sisäänvetoartikkeleita, kertoo Euromarketin päivittäistavaran myyntipäällikkö Timo Pensasmaa.
Sivu 6
Sivu 11
Salolainen Janni Areva ja perniöläinen Tuomas Ruohonen katselivat
torstaina matkapuhelimia salolaisliikkeessä.
Esko Keski-Vähälä
Varkaat veivät taas Kevyt liikenne saa
Honda-moottoreita kunnon väylät
Venekauppias epäilee,
Västanfjärdintielle
että Kemiönsaarta
vainoaa rikollisliiga
SSS?Lasse Kylänpää
Honda-perämoottoreita varastavat rikolliset
jatkavat iskujaan Kemiönsaarella. Räjähdyksissä kuoli ainakin kuusi ihmistä ja 145
haavoittui.
Kuolleista kaksi oli poliiseja ja neljä ostoksilla olleita,
joiden joukossa oli myös lapsi.
Ensimmäinen pommi räjähti juuri ennen puoltapäivää kolmikerroksisessa Shop-O-Rama -ostoskeskuksessa, joko sen vihannesosastolla tai lähellä sitä. Koneen hinta on yli 12 000 euroa.
Messun
radiointi Uskelan kirkosta alkaa Radio 88,2:ssa sunnuntaisin
klo 9.55. 22% alv)
10 9
H e l s i n k i q Ta l l i n n a
uto
nkilöa
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. Puhelin 02 04514333.
23.00
Määräaikaistilaus
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax (02) 770 2300
12 kk
165,50 . kuulutettu: Arto Pekka
Lastunen ja Marjo Kaarina Salonen.
Aviol.vihityt: Jukka Olavi
Alanko ja Maarit Helena Hietanen, Esa Johannes Mäkynen ja
Mirka Anita Vesterinen.
Kastetut: Valtteri Matias Kangaskorte, Ada-Olivia Helena Lietzén, Mariella Helmi Johanna
Laakso, Taika Matilda Teulahti,
Vilja Oona Kaarina Tetri, Laura
Kristiina Kivirinne, Pinja Anniina Niemi.
Messu Halikon kirkossa su
20.10. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. uutistoimitus 770 21, 770 2314
1 ,,
16,99 ?
Lohja. Mukaan mahtuu 10 ilmoittautumisjärjestyksessä. 7364168 tai
Martille 044-0533688 tai Tuulalle
0400-774077.
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
JAKELUTIEDUSTELUT
?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
(02) 770 2626
Mariankatu 12, Salo. Nähdään.
Maata näkyvissä- festarit Turussa 15.-17.11. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, ?Uskon perustus?, Routasalo, Lumio.
Su 27.10. välisenä aikana. Seurakunta tarjoaa mahdollisuuden osallistua kuusi kertaa
kokoontuvaan sururyhmään.
Ensimmäinen kokoontuminen
diakoniatoimistossa (Vaskiontie
31, srk-talon alakerta, käynti pihan puolelta) to 7.11. klo 9-15.
VARHAISNUORET.
Tyttökerho Mustamäen koululla torstaisin, alkaen 24.10. klo 10.
Ehtoollisjumalanpalvelus ja
vanhemman väen kirkkopyhä
23. Uudistuksen ei uskota tuovan suuria
muutoksia
vuorotteluvapaan
käyttöön: vuosittain tälle vapaalle
arvioidaan jäävän noin 13 000
henkilöä ja vapaalla olevan keskimäärin noin 7 000 henkilöä. Tervetuloa!
Poikakerho kanttorilassa keskiviikkoisin klo 16.30?17.30.
Aloitus ke 23.10. klo 10 Messu kirkossa.
SUOMUSJÄRVI
Sunnuntaina sanajumalanpalvelus kirkossa klo 13, Kiikalan
pappi ja kanttori.
Kirkkoneuvoston kokous ma
21.10. muistopäivänä/4. 23.1.2002)
ASIAKASPALVELU
PALVELUPISTE
/he
LT-LEVIKKI 21.910 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. Tietoa
lähestyvistä seurakuntavaaleista
klo 14, vieraana vaalilautakunnan sihteeri Ulla-Maija Kytölä.
Uusperheellisten ilta Salotossa
klo 18. Naisten raamattupiiri
seurakuntatalossa klo 19.
Ti 22.10. mennessä
kanttorilaan, p. Aihe: ?Elämänmuutos?
hyvällä vai pahalla?. Kurssin hinta 22
ÿ, johon sisältyy tarvikkeet,
ohjeet ja henkilökohtainen opastus. Oppilailta voitaisiin samalla evätä oikeus osallistua
opetukseen loppupäivän ajaksi.
Matkailu
SALON SEUDUN SANOMAT
JULKAISIJA
Suomessa toivutaan
hitaasti sairaudesta
Sekalaiset
Elisabeth
Annankatu 12
Annankatu
12
KIITTÄÄ
muistamisista
Teitte päivästämme
unohtumattoman !
Myös määräaikainen erottaminen onnistuisi nykyistä nopeammin.
Samalla pyritään kuitenkin
puuttumaan oppilaiden ongelmiin nykyistä varhemmin, jotta
tilanteet eivät pääsisi kärjistymään. Paikkoja vielä vapaana,
ilmoitt. klo 18, aiheena riippuvuus voimavarana,
luennoimassa ryhmätyönohjaaja Tepa Ahonen. Puhelin (019) 331 220
. lokakuuta 2002
?
KOTIMAA
4
HALIKKO
Kuolleita
Rakkaamme
Mauri MATTI Vieno
Leino
* 25.11.1915 Turku
. Aloitus to 24.10. Soppatarjoilu.
- EU-ruokaa saatavilla diakoniatoimistosta vastaanottoaikoina.
Kuolleet: Osmo Untamo Heino
81 v., Esko Elias Virtanen 85 v.
Pe 18.10. . Retken hinta 35
e sisältää koko paketin (konsertit, ohjelma, matka, majoitus,
ruoka). Erot ovat niin suuria, että
ne eivät voi johtua erilaisista potilaista.
Esimerkiksi masennuksesta toivutaan sairaalahoidon jälkeen nopeimmillaan 45 päivässä, mutta
pisimmillään toipuminen saattaa
viedä jopa 108 päivää. Illan päätteeksi teehetki kirkon sivusalissa.
To 24.10. klo 18.00. Bruttokustannukset ovat noin 65 miljoonaa euroa vuodessa.
660
FILEEPIHVIT
920
JAUHELIHA
500 Opettajille tulossa
RULLASYLTTY130 lisää kurinpitovaltaa
16
SAUNAPALVIKINKKU1
PAISTOVALMIIT POSSUN-
LIHAKÄÄRYLEET
KG
BROILERIN
KG
PAISTI-
KG
Suomusjärven neuvola maanantai, keskiviikko-perjantai klo 8-12
tiistai
klo 14-18
VIIPALEET
Muina aikoina rokotuksia annetaan normaalien sairasvastaanottojen
yhteydessä 21.10.-30.11. Sepelvaltimoiden ohitusleikkauksesta potilaat toipuivat nopeimmillaan 98
päivässä, mutta joissakin sairaaloissa toipuminen vei jopa 133 päivää.
Kuopion yliopiston, Kansaneläkelaitoksen ja Efektian terveysturvahankkeen ensimmäisessä
osatutkimuksessa arvioidaan, et-
Salon seudun terveyskeskus
INFLUENSSAROKOTUS 2002
Rokotusajankohta on 21.10.-26.10.2002
Pertteli
Neuvola
Kaivolan vastaanotto
Salo
Pääterveysasema
Läntinen terv.asema
Masennus:
Minimi shp
Keskiarvo shp
Maksimi shp
Iskias:
Minimi shp
Keskiarvo shp
Maksimi shp
7 000
9 100
10 300
5 200
7 500
10 400
Sepelvaltimotauti:
Minimi shp
Keskiarvo shp
Maksimi shp
0
5 500
7 000
8 200
2 000
4 000
STT, lähde: Efektia/Kuopion Yliopisto
6 000
euroa
tä riittämättömät terveyspalvelut
aiheuttavat suuria kustannuksia
sekä työnantajille että työntekijöille.
Potilaiden toipumisaikaan vaikuttaa hoidon laadun lisäksi myös
se, miten hyvin hoidon alueellinen
jatkuvuus on taattu.
SSS?STT
Kansanterveyslaitos suosittaa influenssarokotteen antamista
kaikille yli 65-vuotiaille ja alle 65-vuotiaille riskiryhmään kuuluville.
Riskiryhmään kuuluvaksi katsotaan henkilö, joka on vaikean
kroonisen sydän- tai keuhkosairauden, insuliini- tai
tablettihoitoisen sokeritaudin johdosta säännöllisessä lääkärin
hoidossa; sairastaa munuaisen toiminnan vajausta tai jonka
immuunipuolustusjärjestelmä toimii vajavaisesti.
Halikko
Kirkonkylän neuvola
Angelniemen neuvola
Märynummen neuvola
Vaskion neuvola
Kiikalan neuvola
Kiskon neuvola
Kuusjoen neuvola
Muurlan neuvola
Kustannukset (minimi-, keskiarvo- ja maksimikustannukset sairaanhoitopiireittäin), euroa
Ennen hoitoa
Hoitojakso
Hoidon jälkeen
8 000
10 000
12 000
Vuorotteluvapaan
jatko eduskuntaan
SSS internetissä:
http://www.sss.fi
tiistai ja torstai
klo 8-18
torstai 31.10.
klo 9-16
tiistai
klo 13-16
maanantai 28.10.
klo 13-16
maanantai-torstai
klo 8-12
maanantai-perjantai
klo 8-12
maanantai, keskiviikko ja torstai klo 8-12
maanantai, keskiviikko, perjantai klo 8-12
Helsingintie 55
maanantai, tiistai, torstai, perjantai klo 8-12
keskiviikko
klo 15-18
keskiviikko
klo 15-17
maanantai-keskiviikko
torstai-perjantai
lauantai
klo 13-16
klo 13-15
klo 9-15
maanantai-keskiviikko
torstai-perjantai
klo 13-16
klo 13-15
Vuorotteluvapaata ollaan jatkamassa työmarkkinajärjestöjen ja
työministeri Tarja Filatovin
(sd.) äskettäin sopimalla tavalla.
Perjantaina eduskunnalle annettavan lakiesityksen mukaan vuorotteluvapaa jatkuisi määräaikaisen lain turvin vuoden 2007 loppuun asti.
Vuorotteluvapaalle jäävällä on
esityksen mukaan vastaisuudessa
oltava takanaan vähintään kymmenen vuoden työhistoria ja entiseen tapaan vähintään vuosi töitä
nykyisen työnantajansa palveluksessa. Klo 1819.30. Naisten rukouspiiri
Salon kirkon sivusalissa klo 18.
Diakonia: Leirimuistelot ma
21.10. klo 12 sanajumalanpalvelus kirkossa.
SALO-USKELA
Äiti ja anoppi
Ilmi Augusta
Helani
s. 3.
Riippuvuudesta vapauteen
Ollikassa ti 22.10. klo 19.00 srktalossa.
Angelniemi-Kaninkolan lähetyspiiri Angelniemen srktalossa ke 23.10. 040 510 6161
SSS?STT
Kustannusten kertyminen eräissä sairauksissa
Suomessa toivutaan sairaudesta
työkykyiseksi hitaammin kuin
muissa EU-maissa. klo 16.30 srk-talossa.
Kasvatustyön johtokunnan
kokous ti 22.10. Olohuone Salotto
avoinna Helsingintie 3:ssa ti - pe
klo 10 - 14.
Su 20.10., uskonpuhdistuksen
muistopäivä, 4. urheilu 770 2309
Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
TAIDEMYYNTI
Lauantaina VPK:n talolla klo 11-17
järj. Keskikaupungin lähetyspiiri klo 14 Aino
Lehdellä, Mököistenkatu 10 as. rukouspäivä.
Messu Uskelan kirkossa klo 10;
Anna-Kaisa Hautala, Päivi Riikonen-Santakari, Martti Räisänen, Kirkkokuoro. klo 10 (Vihinen, Matikaiset). Palautus viim. su helluntaista 27.10. Eläkkeensaajien kirkkopyhä. ?Suomen Posti Oy, Turku. 20.9.1912
k. Matikainen).
Bach- konsertti Halikon kirkossa ma 21.10. mennessä.
RIPPIKOULUTYÖ
Talviriparin (2003) 1. Laatutaide, tied. 7381 597.
- Hautausmaan ympäristön
haravointitalkoot pe 25.10. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,5 . Klo 18.30?20.30. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT ennakoi maataloustulon nousevan tänä vuonna 1,2 miljardiin euroon. Loimaan Hirvihovissa.
Bussi lähtee Halikon kirkolta klo
13.15 ja Salon srk-talolta 13.30 ja
jatkaa Somerontietä Kuusjoen
kautta. Vapaa pääsy.
Ke 23.10. klo 10.
Raamattuopintopiiri srk-talon alasalissa to 24.10. JAKELUPÄIVYSTYS
la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
39,86 . Lähetyskahvio
Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13 - 15.30. Ilmoittautumiset Annelle p. Kun nykyisin korvaus on kaikilla 70 prosenttia vuorottelijan työttömyysturvasta, jatkossa korvaus nousisi
80 prosenttiin, jos vapaalle jäävällä on takanaan vähintään 25 vuoden työhistoria.
Uuden lain on määrä tulla voimaan ensi vuoden alusta. Eri sairaaloissa hoidettujen potilaiden toipumisajat vaihtelevat myös erittäin
paljon. Otathan
Raamatun mukaan !
Hajalan lähetyspiiri Kuumalassa pe 25.10. 040 5456 152.
Partio/Leirisiskot:
Sudenpentujen retki la 25.1.2003 Helsinkiin, jossa Disneyn jääshow
"Kaunotar ja Hirviö". 30.10. klo 12 seurakuntatalossa.
Musiikkinäytelmä "Löytö" su
20.10. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
SeaWind Line Oy Ab
Linnankatu 84, 20100 TURKU
Esitteet, aikataulut www.seawind.fi
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(tark. Rukousta
ja hiljentymistä alttareiden
äärellä, yhteislauluja, mahdollisuus henkilökohtaiseen esirukoukseen. Tervetuloa.
NUORISOTYÖ.
Nuortenilta kanttorilassa ke
23.10. Diakoniapiiri Ruuhelassa
klo 13. Laki takaisi peruskoululaisille oikeuden oppilashuoltoon
eli esimerkiksi kouluterveydenhoitajan ja psykologin apuun.
Lukiolaissa ja ammatillista
koulutusta koskevissa laissa todettaisiin, että opiskelijat tulee
tarvittaessa ohjata käyttämään
terveydenhuollon ja sosiaalihuollon palveluja.
Arvonnan voitti PIRKKO PELTONEN
EU-tuet
lihottavat
maataloustuloa
REMONTTI-RANE MATKALLA
RAUTAKAUPPAAN TALLINNAAN
Kun laiva on sinulle ennen kaikkea kulkupeli ja arvostat mutkatonta, edullista matkantekoa, lähde Tallinnaan ms Star Windillä.
Meillä on kaikki, mitä reissumies tarvitsee: mukavat oleskelutilat,
tilava kahvila-ravintola, leikkihuone lapsille, kelpo taxfree-kauppa
ja paikka autollesi. klo 10.
SOMERO
Kuollut: Jaakko Armas Mäkinen
82 v, Antti Jalmari Tuomisto 74 v ja
Irma Kaarina Sandberg 72 v.
Kastettu: Alex Juhani Valula ja
Juska Jalle Juhani Helenius.
Vihitty: Tommi Tapio Koski ja
Henrika Sofia Kuusniemi.
Su 20.10. kokoontuminen srk-talon alasalissa su 27.10. klo 18.00 srktalossa.
Lähetystyön johtokunnan
kokous ti 22.10. (ei
to) pe 1.11. Srk-keskuksessa klo 18.20.15.
PaperinaruEnkeli -kurssi 5.11.
klo 18-21 srk-keskuksessa, ohjaajana Sari Källö. 7.10.2002 Halikko
Rakkaudella muistaen ja kaivaten
Kummipoika perheineen
Ystävät ja tuttavat
Halikon seurakunta ja työntekijät
Vei Herra kotiin jo uupuneen
elon pitkän kulkea antoi.
Tarttui käteen matkasta väsyneen,
eloon uuteen kulkijan kantoi.
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että
rakkaamme siunataan Halikon kirkossa tiistaina 22.10.2002 kello 13.00, jonka jälkeen
muistotilaisuus Halikon seurakuntatalossa.
Lämmin kiitos Halikon vanhainkodin
sairasosaston henkilökunnalle Matin hyvästä
hoidosta.
SOMERNIEMI
Vihitty: Leo Mikael Saarni ja
Jaana Mirjami Kantokoski.
Su 20.10. klo 12 (Vihinen, R. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
0204 514 333
ma-pe klo 6.00-16.00
la-su klo 6.00-12.00
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2002. 7364168 viim. p. KELA-kortti mukaan.
100G
PERNIÖN RASVATON
Johtava lääkäri
100G
SSS?STT
Hallitus esittää eduskunnalle
oppilashuollon tehostamista sekä
opettajien kurinpitovaltuuksien
parantamista. Puhelin 9800 7100
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00
Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen
Örninkatu 14, Salo
12
kk:n
maksuerä
156,41
?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
6
,,
,,
79,22
?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
4 ,,
,,
52,81 . Vapaa pääsy.
Perhekerhot
kokoontuvat
kanttorilassa klo 10: ryhmä I ti
22.10., ryhmä II ke 23.10. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 1617.30.
Sählykerho 1?3 lk:n pojille
Mustamäen koulun salissa. klo 14.00.
Siionin virsiseurat Vaskiolla
Ulla ja Simo Suomilla ke 23.10.
klo 19.00.
Rinnesumppu Ry:n sääntömääräinen syyskokous Rysässä to 24.10. Matka +
lippu 17 e. Tapani
Yrjölä, viulu, Matti Hannula,
urut. Maataloustuloa lihottavat viime vuotta
suuremmat EU-tuet.
Tukisumma kasvaa kaksi prosenttia viime vuoteen verrattuna
ja nousee euroissa 1,7?1,8 miljardiin euroon. Tule mukaan!
Jatkoripari tänä vuonna
(2002) rippikoulunsa käyneille
Kesä-Angelassa 25.-26.10. 22.9.2002
Kaikesta kiittäen
Jukka ja Seija
suku ja ystävät
Niinkuin muuttolintusen
tie, kotoa kauas matka vie.
Ilmi siunattiin Kiikalan
kirkossa ja haudattiin sen
kirkkomaahan 12.10.2002
lähiomaisten saattamana.
Kiitämme osanotosta.
Seurakunnat
KOSKI TL
Ehtoollisjumalanpalvelus uskonpuhd. Puhelin 9800 7100
(02) 770 2232
Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00
Telefax
(02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
sss.tilaajapalvelu@sss.fi
Suomen Posti Oy,
Joensuuntie 5, Somero. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalossa.
Ma 21.10. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu,
. Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 10 Messu kirkossa.
Su 27.10. Sijaiseksi tulisi palkata ensisijaisesti nuori tai vastavalmis-
tunut työtön tai pitkäaikaistyötön.
Vuorottelukorvaukseen esitetään uutta porrastusta. Sanaa
ja säveliä Rumpalissa klo 13; Myllylä, Risku. Yhteislauluhetki
Salotossa klo 11, Jari Huhtasalo.
Raamattupiiri srk-talossa klo
13. klo 18.
Tiedustelut ja ilmoittautumiset
d-tsto p. rukouspäivänä 20.10. klo 18 seurakuntakeskuksessa.
Diakonin päivystys tiistaisin
klo 9-11 Seurakuntakeskuksessa.
Omaishoitajien kokoontuminen
ti klo 13 Seurakuntakeskuksessa.
Iltapäiväkerho ke klo 14 Palvelutalolla.
Perhekerho to klo 10 Seurakuntakeskuksessa.
Toivon Kammari to klo 14.15.30 Seurakuntakeskuksessa.
Papin vastaanotto Srk-keskuksessa torstaisin klo 16.-17.45.
Käynti kampaamon ovesta.
Rippikoulu alkaa torstaina
24.10. ja vauvarinki to 24.10.
Kirkkoneuvoston kokous ti
22.10. klo 6.00?12.00
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
6 ,,
88,97 ?
Puhelin iltaisin
4 ,,
60,38 ?
3 ,,
44,74 . Kirkkokahvit Kanttorilassa messun jälkeen.
Messu Vaskion kirkossa su
20.10. Viikonl. klo
9.00 alkaen, säävaraus. klo 19.00.
Oletko menettänyt läheisesi. Tervetuloa!
SSS?STT
Helsingistä Tallinnasta
Ma
19.00
?
Ti-pe
8.30
14.00
19.00
?
La-su
8.30
19.00
Matkan kesto 3,5 h
Varaukset:
0800-144800
Ma-pe 8-19, la 9-14
yhden
inen,
u
k
i
a
/
ikka
nsipa
en ka
n
i
a
t
n
suu
15 9
ILMOITUSHINNAT
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
?Ilmoitukset
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
mustavalk.
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,12
1,12
1,12
1,40
1,12
1.1.2002 alkaen
alv
verollinen
hinta
0,25
1,37
0,25
1,37
0,25
1,37
0,31
1,71
0,25
1,37
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
SSS internetissä: http://www.sss.fi
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
VASTUU VIRHEISTÄ
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Yksinäisten iltapäiväryhmä kirkkoherranviraston
neuvotteluhuoneessa
(huom.
paikka) klo 13. Lippuja rajoitetusti;
varaa omasi Teija Lehtirannalta
040 5124 784.
Partio/Leiriveikot: Norjan 2003
kesäleirin ilmoittautumislomakkeet koloilla. 7278608 klo 9-10 ark. Näkövammaisten kontaktikerho srk-talossa klo 13.
Kirkkovaltuuston kokous srktalossa klo 18.
Rukousilta naisille ke 23.10.
klo 18 Salon kirkossa. Ruokamaksu 7.60 e. klo 19.00. klo
18-19.
Uusi kokkikerho kanttorilassa tiistaisin, alkaen 22.10. Sanajumalanpalvelus
Salon kirkossa klo 16; Jouko
Pukari, Martti Räisänen. 31.10.
Kuolleet: Helge Mikael Eklund
86 v., Maire Maria Härkönen 75
v., Kari Jouni Tapani Olvio 62 v.
Aviol. Ilm. Ilm. Pitkään valmistellut lakiesitykset käsiteltiin valtioneuvostossa torstaina.
Esitysten mukaan peruskoulun, ammattioppilaitosten ja lukioiden opettajat voisivat vastedes käyttää jopa voimakeinoja
poistaakseen häirikköoppilaan
luokasta, jos tämä ei kehottamalla lähde. Kanttorilaan p. Varsinaista maataloustuotteiden myyntituloa kertyy MTT:n arvion mukaan yhteensä 2,2 miljardia euroa eli yhtä paljon kuin edellisvuonna.
Myyntitulossa isoimmat muutokset ovat tapahtuneet maidon,
siipikarjanlihan sekä naudanlihan hinnoissa.
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. ti 22.10.
Mennessä. Inkeriläisten ryhmä
seurakuntatalossa klo 12
Se on suomalainen keksintö, joka tulee kansainvälisille markkinoille, Mikael
Winqvist Brandtista paljastaa.
Vuonna 2000 vakuutusyhtiöt maksoivat vene- ja perämoottorivarkauksista korvauksia yli kaksi miljoonaa euroa. Kaksi miestä ei kanna 130 hevosvoiman perämoottoria mihinkään. 1,2 kg
?
KG
KG
11,84 mk
?
PKT
7,91 mk
?
PKT
7,08 mk
HK
AITO NAKKI
HK Paistimestarin
Rosten
RUISPALAT
660g 2,11?/kg
lk 1
BANAANI
Valio
KEVYTMAITO 1l
n. Tilasto ei kerro veneisiin kohdistuvan rikollisuuden
todellisesta määrästä.
Asukasluku
Veroprosentti
Verotulot, milj. He eivät myöskään olleet puhelinyhteydessä
keskenään, vaan kaikki heidän
välisensä tiedonvaihto tapahtui
internetin kautta.
Lukiolainen piti internetissä yllä räjähdeharrastajien keskustelupalstaa, jonka ahkerimpia käyttäjiä Petri Gerdt oli. Kolmentoista millin haponkestäviä pultteja on katkaistu kertaleikkauksella. Turpiin tulee ainakin joltakin suunnalta.
Turku lisää lähivuosina hieman myös pitkäaikaisen velan määrää. Toisaalta pidätyksellä suojattiin myös pojan omaa oikeusturvaa. Kemiöläinen rikostutkija otaksuu, että rikolliset
panivat paikan silloin merkille:
. Ykkösenä listalla ovat Hondan
ja Yamahan tietokoneohjatut, nelitahtiset ruiskukoneet. Toivon mukaan hän on ym-
selvittää pojan henkilöyttä ja sitä
kautta hänen taustojaan.
. Ne vain kyttäsivät ja odottivat,
että mökkiläiset ovat poissa ja yöt
pimenevät.
Isoista veneistä oli ensin katkottu köydet, jonka jälkeen ne oli vedetty perä edellä maihin. Meillä on kolme
verstasta eikä niissä ole sellaisia
pihtejä, joilla pultit saisi poikki.
Varkailla oma
tiedustelu?
Wuorion mukaan on selvästi
nähtävissä, että varkaat valikoivat kohteensa entistä tarkemmin.
. Tavoitteena on kuitenkin velan pitäminen suurten kaupunkien
keskiarvon alapuolella.
SSS?STT
Todistajan suojaa
parannetaan
Todistajan asemaa oikeudenkäynneissä parannetaan. Vapauttamispäätös tehtiin
torstaiaamun viimeisten kuulustelujen jälkeen.
Entä miksi 17-vuotiasta kuulusteltiin useita päiviä, kun muut
kiinniotetut pääsivät vapaiksi
vuorokauden kuluessa?
. Samasta
paikasta oli jo muutama päivä sitten kadonnut 50 hevosvoiman nelitahtimoottori, Honda sekin.
Dragsfjärdin Ekhamnenista vietiin kesällä perämoottoreiden kaukosäätölaitteita. Hallitus
antaa perjantaina eduskunnalle esityksen lainmuutoksesta, jonka
perusteella todistajaa voidaan kuulla niin, että syytetty ei ole paikalla. Veneilyn
asiantuntijoiden mukaan moottorin liikuttamiseen tarvitaan
ainakin kolme miestä.
Brandt Oy
laan erilaisia uusia turvajärjestelyjä, joilla varkauksia voitaisiin hillitä.
. klo
ntahalliin,
Salon jääliiku
SSO-HALLIIN
Ohjelmassa:
E DISCO
IC
w
e
D
in
ta
n
Mou
59 ?
0
55
0
62
0
19
6
PRK
3,51 mk
?
PRK
3,27 mk
?
PRK
3,69 mk
?
KPL
36,83 mk
EI JÄLLEENMYYJILLE
Cafe´
KANATORTILLA
3,50 ?
20,81 mk
Ateria 5,50 ?
32,70 mk
8-21
su10-21
Cafe´
Halikko
02-7705500
ilmainen
palautepuhelin
0800-07705. Jos suhde on alle 100, talous on epätasapainossa. Johtavilta tiedotusvälineiltä ei kestänyt kauan
Poliisi kaipaa
yhä vihjeitä
Lukiolainen oli pidätettynä todennäköisin syin epäiltynä
avunannosta törkeään tuhotyö-
SÄHKEET
Turun kaupungin talousarvioehdotus
STT
Tilinpäätös
2001
hön. Pyöreiksi muotoiltu kone
painaa yli 200 kiloa eikä siinä ole
edes kantokahvoja, Wuorio huomauttaa.
Wuorio kertoo nähneensä rikollisten katkaisemia pultteja:
. Ainakin toisesta veneestä oli viety
kaikki elektroniikka: kaikuluotain, tutka ja muut.
13 millin pultti
poikki kerralla
. Kaiken lisäksi tuntuu
ihan siltä, että varkaat saisivat
jostain tietoja, mistä löytyy mitä-
Rikoksia vastaan
etsitään keinoja
Kone-Wuoriossa haetaan parhail130 hevosvoiman perämoottori
painaa yli 200 kiloa. Kesällä lähti yhdestä laiturista Magnum Buster, jossa oli 200 hevosvoiman moottori. Luultavasti hän
on itsekin oppinut jotain näistä tapahtumista, Haapala lisää.
Pojan ilmeinen syyttömyys selvisi paitsi kuulusteluissa, myös kotietsinnän kautta. Japanilaisilla perämoottoreilla on paras jälleenmyyntiarvo. ja Gerdt nimimerkkiä
?rc?.
Ymmärsi jutun
vakavuuden
Rikosylikomisario Tero Haapalan mukaan kuulustelut lukiolaisen kanssa sujuivat hyvässä yhteisymmärryksessä. Hän oli palstan ylläpitäjä ja
siinä mielessä sen primus motor,
avainasemassa palstan keskusteluissa, Haapala perustelee.
Poliisi jatkaa muilta osin tutkimuksia ja muun muassa selvittää
Gerdtin liikkumista ja teon motiivia. Näin hän itse ei päässyt vaikuttamaan tutkintaan, mikä lisää
johtopäätöksemme vakuuttavuutta.
märtänyt myös, minkälaisissa
ympyröissä hän on internetkeskusteluja käynyt. Todistajaa tai esimerkiksi rikoksen uhria voitaisiin vastedes kuulla ilman syytetyn läsnäoloa, jos se on tarpeen todistajan tai hänelle läheisen suojaamiseksi
henkeen tai terveyteen kohdistuvalta uhalta.
Myös määräykset alle 15-vuotiaan lapsen kuulemista tarkentuvat.
SSS?STT
Snellman
NAUDAN
PAISTIJAUHELIHA
400g 5,50 ?/kg
Kariniemen
BROILERIN
KOIPI-REISI
n. Kuuleminen voisi tapahtua myös videoneuvottelun avulla.
Uudistuksessa pyritään varmistamaan se, että todistaja voi kertoa tietonsa ilman pelkoa ja uhkatekijöitä. lokakuuta 2002
?
5
KOTIMAA
Krp puhdisti 17-vuotiaan ja kolme
muuta kiinniotettua pommiepäilyistä
Entistä varmempaa, että
räjäyttäjä toimi yksin
SSS?STT?Rami Mäkinen
Keskusrikospoliisi vapautti torstaina aamupäivällä 17-vuotiaan
lukiolaisen, jota oli epäilty
avunannosta vantaalaisen kauppakeskus Myyrmannin räjäytykseen. Kemiön Mjösundista vietiin
15 hevosvoiman Honda. Kunnan
talous on tasapainossa kun vuosikate vastaa suunnitelmapoistoja eli suhde
on 100 tai yli. Nähtävästi ne menevät rajan
taakse etelään, jossa vapaa-ajan
veneily on uutta ja tarvetta tällaisista laitteista on valtavasti. 1,4 kg
HK Ohuen Ohuet
VOILEIPÄLEIKE,
BROILERLEIKE ja
SAUNAPALVIKINKKU
120g 11,08 ?/kg
Atria
LIHAPYÖRYKKÄ
400g 2,98 ?/kg
?
PAISTIT
PKT
13,09 mk
n. Jatkuvat varkaudet ovat nostattaneet
keskusteluja yhtiön sisällä.
. Tästä huolimatta tilinpäätös jää alijäämäiseksi.
Kaupunginjohtaja Armas Lahoniitty arvioi torstaina julkistamaansa Turun ensi vuoden talousarviota kuitenkin perusbudjetiksi, joka turvaa nykytasoiset peruspalvelut ja työpaikkakehityksen.
Turun tuloveroprosenttiin suunniteltiin alun perin korotusta vasta vuodelle 2004.
. Täysin luotettavan kuvan kunnan
tilanteesta lukema kertoo vain useamman vuoden jaksolla tarkasteltuna.
Turku korottaa veroja
ja ottaa lisää lainaa
Turun kaupunki korottaa ensi vuonna kunnallisveroa puolella
prosenttiyksiköllä ja ottaa lisää lainaa. Se huutaa niin kovin, että varkaat tuskin pysyvät kauan siinä
paikassa.
Honda-perämoottoreita tuo Suomeen Brandt Oy Helsingissä. Yksi syy pidätykselle ja kiinniotoille oli se, että tutkimme meidän oloissamme harvinaisen törkeää rikosta, joten kaikesta on
pakko varmistua viimeiseen asti,
Haapala sanoo.
. . Pidättäminen
oli tarpeen osin siksi, että häneltä
takavarikoidun tietokoneen sisällön tutkiminen otti oman aikansa.
Televalvontatiedot puolestaan
edesauttoivat sen selvittämistä,
etteivät 17-vuotias ja Gerdt soitelleet toisilleen.
Krp pidätti pojan tietoisena siitä, että Vantaan pommi-iskun jälkeinen pidätys saavuttaa valtaisan julkisuuden. Nuorukainen
on ymmärtänyt tilanteen vakavuuden ja ollut yhteistyössä poliisin kanssa, hän kertoo.
. Yleisöltä poliisi odottaa yhä
apua.
Vihjenumerot
ovat
(09) 8388 6766 ja (09) 8388 6560.
Honda-varkaat iskivät jälleen Kemiönsaarella
?Joku isompi liiga on
selvästi ollut liikkeellä
kaksi viime viikkoa?
SSS?Lasse Kylänpää
Honda-perämoottoreita varastavat rikolliset ovat jälleen iskeneet
Kemiönsaarella. Jos suhde on
miinusmerkkinen eli alle 0, talous on kriisissä. Yritys myy veneitä ja venetarvikkeita.
kin. Miten ne muuten niin helposti löytäisivät kaislikoista uusimmat ja kysytyimmät laitteet.
Wuorio arvelee monen muun
lailla, että varastettujen veneiden
ja koneiden määränpää on usein
ulkomailla.
. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Joku isompi liiga on selvästi ollut liikkeellä kaksi viime viikkoa,
Tony Wuorio kemiöläisestä Oy
Kone-Wuorio Maskin Ab:stä sanoo. Poliisin mukaan pojan ei
enää epäillä osallistuneen pommiiskun valmisteluun millään tavoin.
Epäilyistä ovat puhdistuneet
myös kolme muuta poliisin huostassa ollutta nuorta miestä, jotka
laskettiin vapaalle jalalle jo tiistaina.
Epäilyjen rauettua poliisi on entistä vakuuttuneempi siitä, että
teräshaulipommin ostoskeskuksessa räjäyttänyt mies toimi yksin.
Keskusrikospoliisin mukaan on
varmistunut, että pidätetty lukiolainen ei koskaan tavannut räjäyttäjäksi epäiltyä Petri Gerdtiä kasvotusten. euroa
Vihreällä
%
0
-2
A
T
S
I
E
T
T
O
U
T
N
E
S
I
M
U
AS
lit
* kodintekstiimpelutarvikkeet
* langat ja oeet
* LVI-tarvikk varusteet
* kylpyhuone keet, valaisimet
* sähkötarvikimet
ja lämmitt steet
ru
* rakennusvakelit, tapetit
* maalit, kaaähkötyökalut
* työkalut, s keet
* verhotarvik
175 700
17,50
453,5
176 900
18,00
456,1
Verotulot, euroa/asukas
2 744
Bruttoinvestoinnit, euroa/asukas 443
Lainat, euroa/asukas
693,0
2 581
369
618.2
2 579
376
678,2
23,7
55,9
21,2
46,8
Vuosikate, milj. Haapalan mukaan pidätykselle oli perustellut syyt, mutta ne
hälvenivät tarkemmassa syynissä. Joku jopa näki,
kun miehet saivat laitteen käyntiin, irrottivat köydet, pukivat pelastuspuvut ylleen ja lähtivät liikkeelle kaasu pohjassa.
. Moottorit oli irrotettu ja veneet oli työnnetty sen jälkeen tuuliajolle. 900 g
KG
23,74 mk
?
PKT
8,27 mk
?
KG
5,89 mk
PERJANTAI - LAUANTAI 18.-19.10.
Pringles
PERUNALASTUT
200g 9,45?/kg
PEPSI ja PEPSIMAX
1,5 l 0,67?/l
2-PACK
Valio
RASVATON MAITO
1l
29,69 mk
?
PRK
11,24 mk
?
ERÄ
16,66 mk
Valio
TÄYSMAITO 1 l
Valio
OLTERMANNI
1 kg
Asiakasomistajuus
kannattaa.
iat
* säilytysast t, pannut
* keittoastia
* posliini
ntyövälineet
* keittiön pieöastiat,
* kertakäytt oliot ja pakastus
kynttilät, f tiat
s
* isot muovia tely
PERHEMARKET
* pyykinkäsit eet
* siivousvälin
8-21
8-18
lla.
ä S-Etukor ti
ll
ä
e
r
ih
v
t
a
.
Edun sa
ia tuotteita
is
ta
in
h
li
a
a
norm
Etu koskee
RATKAISEVAN EDULLINEN!
20
2
99 ?
99 ?
99
4
1
3
89
39
33
1
1
1
80
99
19
2
0
1
Talousarvioehdotus
2003
173 686
17,50
476,5
ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT 18.-19.10.
A
L
L
O
T
S
A
S
O
N
E
S
I
ASUM
a
l
l
i
t
r
o
k
u
t
E
S
Ennuste
2002
Lisäksi
Bonusta
jopa 3%
tajaperhe
A s i a k a s o m i sULOA
T E RV E T
AN
LUISTELEMA
15-17
19.10. Tämä on suuri ongelma ja jotain
täytyy tehdä. Lukiolainen
käytti palstalla nimimerkkiä
?Einstein. Ne ovat varkaille
muotikoneita, joista saa parhaan
hinnan. Talouden taantuman jatkuessa ja kaupungin veropohjan rapautuessa valtion veropäätöksen takia suunniteltu veronkorotus aikaistetaan vuodella korottamalla jo vuoden 2003 alusta tuloveroprosentti nykyisestä 17,5 prosentista 18 prosenttiin.
Kaupunginjohtaja aavistelee, että veronkorotus ei ole Turun päättävissä elimissä mikään läpihuutojuttu. Miehiä täytyy olla ainakin
kolme. Asiakkaat eivät kohta
enää osta uutta, jos vehkeet eivät
pysy laiturissa ja vakuutusten hinta
vain nousee.
Wuorio arvelee, että menekkiä voi
olla esimerkiksi akulle, joka kytkee
summerin päälle, kun kaapeli katkaistaan tai irrotetaan.
. euroa
Vuosikate, % poistoista*
58,2
142,3
* Vuosikatteen ja poistojen suhde kertoo kunnan vakavaraisuudesta. Venenäyttelyssä helmikuussa
esitellään uusi lukkolaite. Kemiön poliisille
ilmoitettiin eilen kolmesta uudesta perämoottorivarkaudesta.
Dragsfjärdin Ekhamnenista varastettiin kaksi 130 hevosvoiman
nelitahtista Honda-perämoottoria
Tenniskeskus-yhtiön omarahoitusosuus olisi 50 000
euroa, pankkilainalla rahoitettaisiin 37 000 euroa ja kaupunki avustaisi hanketta 25 000 eurolla. Hannu Breilin istuu kahvikupposen äärellä salolaisessa marketissa.
Kaupunginjohtaja Matti Rasila:
Seminaarimatka USA:han
oli tarkoituksenmukainen
SSS?Irja Koivuniemi
Salon elektroniikkamuseohankkeen projektinjohtajan Ilkka
Ruohosen ja elektroniikkamuseotyöryhmän puheenjohtajan,
kulttuuri- ja museolautakunnan
puheenjohtajan Liisa Tuomisen 10.?17. Nuorten työpajatoiminnan ensimmäinen vaihe on jo
liikkeellä, kun palvelupiste Apaja
aloitti toimintansa kesällä. Näin olisi vältetty myös se vaikutelma, että on haluttu toimia jotenkin salaa.
Periaatteessa viranhaltijapäätökseen voi puuttua eli ns. Parempilaatuisia
kahveja ei pystytä enää tuottamaan, kun kaikki tehdään mahdollisimman halvasti, harmittelee
toimitusjohtaja Raimo Ilveskero
Viking Coffeesta.
Ilveskeron mukaan kahviviljelysten hoito jää vähemmälle, ja
kypsien papujen seassa on myös
raakoja, joten kahvin ostaja joutuu olemaan tarkkana, että kahvitoimitukset vastaavat näytteitä.
. Kahvin myynti ei ole tietääkseni ollut suuri menestys Lidl-ketjulle Suomessa, sillä myytävän
kahvin paahto on erilainen kuin
mihin on totuttu.
Saksalaisketjun tulo Suomeen
vaikuttaa Laineen mukaan siihen, että kaikki kaupan ryhmät
lisäävät omien merkkituotteidensa määrää.
. Nyt
ideoidaan työpajatoiminnan toista vaihetta, jossa perustettaisiin
eri alojen työpajoja nuoria varten.
Salossa on puhuttu mm arkiapupajasta, jonka kautta olisi
mahdollista saada nuoria auttamaan käytännön arkiaskareissa,
mediapajasta, joka voisi toimia
oppimateriaalikeskuksen yhteydessä, ja puistopajasta, jossa olevat nuoret voisivat työskennellä
kaupungin puutarhaosaston ohjauksessa. Kokoomus
hyväksyi opetusministeri Maija Raskin
(sd.) esittämän uudistuksen muuten paitsi
rahoituksen osalta, Rask puolestaan luopui koko rahoitusuudistuksesta.
Näin ammattikorkeakouluja rahoitetaan
KOTIKUNTA
. Saksalaisen kauppaketjun
tulo Saloon vaikutti Pensasmaan
mukaan Euromarketin kahvin
myyntiin aluksi.
. Tähän asti ammattikorkeakouluilla
on ollut kyllä lupa tutkimustoimintaan,
mutta se ei ole kuulunut niiden ?pakollisiin. Kahvin ylituotannon
vuoksi kahvi myydään markkinoille alle tuotantokustannusten,
mikä johtaa tuotannon supistamiseen.
. Meillä kahvin menekki laski
aluksi, mutta vielä enemmän laski oluen menekki.
Kaupan ryhmille
lisää merkkituotteita
. Asiaa mietittyään ja matkaohjelmaan tutustuttuaan Rasila ilmoitti, ettei hän nähnyt estettä
siihen.
Rasila kertoi vielä, että juuri
tästä syksystä alkaen on omaksuttu käytäntö, että tavanomaisia
risteilymatkoja pitemmät matkat
Saman tilan polttoöljysäiliöllä käytiin taas
SSS
Muurlalaisen maatilan polttoainesäiliö ei varotoimista huolimatta saanut olla kauan täytenä. Rakennuksen kustannusarvio on
100 000 euroa. Matkan kokonaiskustannukset henkeä kohti
olivat noin kolme tuhatta euroa.
Konferenssi pidettiin Charlottessa Pohjois-Carolinassa.
. ja ?pestyt. Halpoja
kahvilaatuja on tarjolla, mutta
Pensasmaan mukaan halvimpia
kahvilaatuja myydään vain murto-osa kahvin kokonaismäärästä.
Halvempia kahvimerkkejä lanseerattiin kauppoihin jo vuosi sitten. Nyt ideoidaan ja selvitetään,
paljonko rahaa tarvittaisiin, sel-
vittää työpajatoiminnan tämänhetkistä vaihetta nuorisotoimenjohtaja Jyrki Homanen. otto-oikeusmahdollisuus on joko ao lautakunnan puheenjohtajalla, kaupunginhallituksen puheenjohtajalla tai kaupunginjohtajalla.
Rasila huomauttaa, että matkasta on syntynyt puhetta ilmeisesti siksi, että Salosta kaiken
kaikkiaan tehdään virkamatkoina yksittäisiä ulkomaanmatkoja
äärimmäisen vähän. Varkaat iskivät jälleen torstain vastaisena yönä. Saloon suunnitellulle toiminnalle aiotaan hakea rahoitusta Euroopan sosiaalirahastosta.
Työpajatoimintaa käynnistetään Salossa kansalaisaloitteen
pohjalta. Aloitteen nuorten syrjäytymisen ehkäisemisestä teki erikoistyövoimaneuvoja Matti Mäkelä kesällä 2001.
Työpajatoiminnan ensimmäisenä vaiheena Saloon on perustettu
nuorten palvelupiste, jossa käy
kuutisen asiakasta päivittäin.
Palvelupiste Apaja on kodinomainen neuvontapiste salonseutulaisille 15?25-vuotiaille nuorille.
Arki-iltapäivisin Apajassa on tavattavissa aikuinen, jonka kanssa
voi pohtia arkeen liittyviä asioita,
jotka nuorta askarruttavat, mutta
joista ei tiedä, keneltä kysyisi.
Apaja auttaa nuoria löytämään
tarvitsemansa palvelut, siellä on
myös käytössä tietokone.
Salon liikunta- ja nuorisolautakunta ei esitä Kavilannummen ratatoimikunnan määrärahaan korotusta vuosiksi 2003?2010. Liikuntatoimenjohtaja oli ehdottanut määrärahan korottamista ja lainan takaamista.
Kavilannummen radalle on Salon Moottorikerho ensi vuodeksi
anonut tupla-SM:ää Saloon ja Salon moottoriseura joukkue-SM:ää.
Ratatoimikunnan mielestä alueen huoltorakennukset eivät enää
vastaa tämän päivän vaatimuksia.
Liikunta- ja nuorisolautakunnan talousarvioesityksessä Kavilan
moottorirataa varten on 16 000 euron määrärahavaraus.
SSS?Leena Savikko
Tennishallin sosiaalitiloihin esitetään rahaa
Salon Tenniskeskus Oy:n sosiaalitilojen saneeraamiseen tulisi ottaa 25 000 euron määräraha kaupungin ensi vuoden budjettiin, esittää Salon liikunta- ja nuorisolautakunta.
Tennishallin sosiaalitilojen saneerauksen kustannusarvio on
112 000 euroa. Kokoomuksen mielestä tämä olisi riittänyt vastakin, mutta puolueen eduskuntaryhmä päätti torstaina antaa asiassa periksi.
Salossa
suunnitellaan
nuorten
työpajoja
Palvelupiste
Apaja toimii
ja pajoja
ideoidaan
SSS?Leena Savikko
Salossa tehdään suunnitelmia
nuorten pajatoiminnan käynnistämisestä. Kahvin laatutaso heikkenee,
ja laadun nostaminen takaisin
kestää vuosia. Joulukuun
alusta lähtien kuntin koko väestö
on oikeutettu yhteiskunnan tukemaan hammashoitoon, mutta yhteiskunnan tukea voidaan kanavoida sekä kunnallisen palvelujärjestelmän että sairausvakuutusjärjestelmän kautta.
Paimion
sosiaalilautakunta
päätti, että terveyskeskuksesta
tarjotaan jatkossakin vain ensiapuluonteinen hoito kaikille
kuntalaisille. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Käytännössä potilaille korvataan 30?40
prosenttia kuluista.
Paimion sosiaalilautakunta aikoo puolen vuoden päästä katsoa
tilannetta uudestaan ja tutkia,
onko valitun käytännön muutoksiin tarvetta.. Rahoitusjärjestelmää
pohditaan uudestaan, jos ja kun muun
koulutuksen valtionosuusjärjestelmää
uusitaan.
Sen sijaan ammattikorkeakoulujen tehtävät ja hallinto saavat uuden perustan.
Vastaisuudessa ammattikorkeakoulujen
odotetaan harjoittavan soveltavaa tutkimusta työelämän ja oman alueensa hyödyksi. Tämän takia salolaisittain katsoen kustannuksiltaan
melkoisen huomattava matka
puolsi paikkaansa. Jo psykologisestikin oikea
tapa olisi ollut, että olisi varauduttu matkapäätökseen niin hyvissä ajoin, että asiaan olisi jäänyt
aikaa puuttua, jos niin olisi haluttu tehdä.
Amk-lain
uudistuksesta
kompromissi
SSS?STT
Ammattikorkeakoululain uudistuksesta
syntyi torstaina kompromissi. Lautakunta päätti Kaisa Virtasen (kok) ehdotuksesta yksimielisesti, että
asiaa käsitellään vuoden 2004 talousarvion yhteydessä.
Ratatoimikunta oli anonut määrärahansa korottamista 24 000 euroon vuodessa, jotta Kavilannummen radan huoltorakennus voitaisiin rakentaa lainarahalla. Juuri hankkeen tässä vaiheessa tarvitaan mahdollisimman paljon kaikenlaista tietoa ja näkemystä, Rasila sanoo ja huomauttaa, että koko tiedekeskustoiminta on lähtenyt liikkeelle USA:sta
ja on juuri siellä omimmillaan.
Siellä on tehty asiat ensimmäiseksi ja siellä on ehditty saada kokemuksia.
Etukäteistieto
kaupunginjohtajalle
Rasila ratkaisi kantansa matkaan, kun matkasta toimivaltansa perusteella päättävä kulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen otti häneen yhteyttä ja kertoi harkitsevansa asiaa. lokakuuta tapahtunut seminaarimatka Yhdysvaltoihin oli kaupunginjohtaja Matti
Rasilan mukaan elektroniikkamuseohankkeen tässä vaiheessa
sopiva ja perusteltu.
Tiede- ja teknologiakeskusten
liiton ASTC:n . Hallintosääntö ei tee eroa koti- ja ulkomaisten matkojen välillä.
Kulttuuritoimenjohtaja on projektinjohtajan esimies, ja Tuomisen matka on katsottava museon
suunnitteluun liittyväksi. Maksuttoman hoidon piiriin kuuluvat hoidetaan
niin ikään edelleen terveyskeskuksessa samoin kuin esimerkiksi kunnallisessa laitoshoidossa tai
palveluasumisen piirissä olevat.
Uusina asiakkaina järjestelmällisen hoidon piiriin otetaan ainoastaan maksuttoman hoidon piiristä siirtyvät, ja muille uusiksi
asiakkaiksi pyrkiville tarjotaan
yksityissektorin käyttömahdollisuutta. Lidl-ketjun liikkeitä perustetaan Suomeen vielä noin 50, kun
niitä on nyt viitisentoista.
?Parempilaatuisia
kahveja ei pystytä
tuottamaan?
Kahvin laatu askarruttaa paahtimoita. Ulkomaisten kauppaketjujen
tuloon ei ole tarvinnut varautua,
sillä kaikki kauppaketjut ovat
mukana omissa eurooppalaisissa
ostoyhteenliittymissä, joissa on
hinnaltaan vastaavia tuotteita
kuin Lidl-kauppaketjussa, sanoo
toimitusjohtaja Osmo Laine Päivittäistavarakauppa ry:stä.
. Taidepaja on myös
suunnitteilla (kokeellinen taidepaja on toiminut Apajan yhteydessä) ja myös toisen asteen ammatillisesta pajakoulusta on puhuttu.
. kahvilaadut, joilla ei kuitenkaan ole mitään tekemistä vesipesun kanssa.
Kyse on tuotantomenetelmästä.
?Pesumenetelmällä tuotettu
kahvi vaatii laitteita, joiden avulla kahvista tulee laadultaan parempaa, mutta myös kalliimpaa.
Ostajan on oltava valppaana, koska hyvät ja huonot laadut sekoittuvat, kun laatuun kiinnitetään
enemmän huomiota, selvittää Ilveskero.
Suomi on suurin kahvin kuluttaja. Tarjoustuotteet
joudutaan
myymään aina tappiolla, sanoo
päivittäistavaran myyntipäällikkö Timo Pensasmaa Euromarketista.
Hänestä kuluttajat ovat jo tottuneet Salossakin siihen, että kahvia saa tarjouksista, eikä kahvia
edes haluta ostaa enää niin sanotulla normaalihinnalla. Lautakunta esittää avustusanomuksen hylkäämistä.
SSS?Leena Savikko
Tuettuun hammashuoltoon oikeutetut
paimiolaiset joutuvat
käyttämään yksityislääkäriä
Kunnalliseen
hoitoon ei oteta
uusia ikäryhmiä
SSS?Minna Filppu
Paimiossa suun terveydenhuollon palvelut aiotaan vastaisuudessakin tuottaa nykyisillä julkisen
sektorin resursseilla, joten mahdollisuutta kunnalliseen hammashuoltoon ei tarjota uusille
tuettuun hammashuoltoon oikeutetuille ikäluokille. Lähinnä tehdään vain ystävyyskaupunkimatkoja ja oppilaitosten EU-hankkeiden merkeissä opettaja- tai opiskelijavaihtomatkoja. Ystävyyskaupunkimatkat tulevat yleensä
käsiteltäviksi kaupunginhallitukseen siksi, että se nimeää kaupungin edustajat.
Rasila sanoo vielä, että jos nykyisissä menettelytavoissa katsotaan olevan toivomisen varaa, hallintosääntöä on muutettava.
myös lähivuosina pääasiassa opiskelijamäärien perusteella. lokakuuta 2002
6
?
SALON SEUTU
Tarjouskahvilla on vetovoimaa kaupoissa
Jäähalleihin esitetään
työntekijöitä
?Tarjoustuotteet myydään tappiolla?
SSS?Seija Järvinen
Kahvi on perinteisesti ollut vähittäiskauppojen sisäänvetoartikkeli, ja Salon vähittäiskaupoissa
kilpaillaan edelleen asiakkaista
myymällä kalliimpia kahvilaatuja
tarjouksella.
. Hän
pelkää, että puhuttu vanhan vanutehtaan ottaminen työpajatoiminnan käyttöön saattaa kaatua
kustannuksiin.
. Edes tilanomistajan pyrkimys suojata omaisuuttaan vahvalla lisälukituksella ei auttanut.
Tankin täyttöaukon kansi oli kaikesta huolimatta
saatu murretuksi auki ja polttoaine pumpattu käsipumpulla vierailijan matkassa olleeseen säiliöön.
tuodaan etukäteen hänen tietoonsa. . Nykyiset sosiaalitilat saneerataan naisten pukuja pesuhuoneeksi, vanha aula ja miesten pukuhuone yhdistetään
oleskelutilaksi ja kahvioksi.
Tennishallin ahtauden syy on sulkapallon suosion kasvu.
Tennisseura oli pyytänyt 11 250 euron avustusta juniorivuorojen
hallivuokriin. Mahdollisimman halvalla yritetään päästä ja järjestää pajat
muun toiminnan yhteyteen, mutta ohjaaja kullakin pajalla pitää
olla, sanoo Homanen.
Työpajasuunnitelmia on tarkoitus esitellä kaupunginhallitukselle marraskuussa.
Työpajatoiminta on tarkoitettu
ehkäisemään nuorten syrjäytymistä. vuosittainen kokous on
Rasilan mukaan alan ykköstapahtumia. Ratatoimikunta esittää, että kaupunki antaisi materiaalit rakennusta varten ja takaisi rakentamiseen 55 000 euron lainan. Meillä kahvin kulutus on 1015 prosenttia muita kuluttajamaita suurempaa, ja kahvin kulutus
on pysynyt meillä vakaana.
Salon jäähalleihin tarvitaan lisää työvoimaa, kun toinen halli on lisännyt hoitotöitä.
Salon liikunta- ja nuorisolautakunta esittää, että jäähalliin perustettaisiin laitosmiehen toimi ja osa-aikaisen
siivoojan toimi.
Salo
Valtuusto on marraskuussa 2000 päättänyt, että kaupunki vastaa uuden jääliikuntahallin käyttökustannuksista, jotka
liittyvät kiinteistön ja jään ylläpitoon ja hoitoon.
SSS?Leena Savikko
Kavilannummen huoltorakennusta varten ei rahaa
Marko Mattila
Suomalaisille kuluttajille kahvista nauttiminen on osa elämää. Suomeen ei kannata lähettää
huonolaatuista tavaraa, sanoo Ilveskero.
Latinalaisessa Amerikassa tuotetuissa kahvilaaduissa erotetaan
?pesemättömät. Näin siksi, että virkamatkoista päättävät osastopäälliköt noudattaisivat samaa linjaa ja käytäntö eri hallintokunnissa ei muodostuisi erilaiseksi. Sunnuntain ja maanantain välisenä yönä 2 000 litran
farmarisäiliöllä kävi öiseen aikaan tuntemattomia
tyhjentäjiä. Matkakustannukset voitiin myös kattaa
suunnittelurahoista.
?Menettelytavoissa
toivomisen varaa?
Rasilan mukaan päätös oli juridisesti ja toimivaltakysymysten
puolesta kunnossa, mutta menettelytavoissa hän näkee toivomisen
varaa. Sosiaalitilojen saneerauksessa rakennetaan 50 neliömetriä uutta tilaa miesten puku- ja pesuhuonetta sekä saunaa varten. tehtäviin. Kansaneläkelaitos alkaa
joulukuun alusta maksaa korvausta yksityisen hammaslääkärin laskuista myös vuonna 1945 ja
sitä aiemmin syntyneille. The Association of
Science-Technology Centers Incorporated
Tien varressa tehdään parhaillaan maastomittauksia lopullisen tiesuunnitelman tekemistä varten. Päiväsairaalapalvelun ostaminen kuntayhty-
mältä loppuu heti vuoden alussa.
Perusterveydenhuoltoon eli terveyskeskuksen käyttömenoihin varataan ensi vuodeksi 3,8 miljoonaa
euroa, jolloin kasvua kuluvaan
vuoteen on vain 2,9 prosenttia.
Erikoissairaanhoidon menot kasvavat täksi vuodeksi budjetoidusta
summasta 9,8 prosenttia. Kunnanhallitus antoi
kulttuuri- ja vapaa-ajanlautakunnan tehtäväksi järjestää asianmukaiset juhlallisuudet. Korotettua väylää
tulee ainakin Nivelaxin kaupan
pohjoispuolelle, Bjärkas gårdin
rakennusten ja pihapiirin kohdalle sekä talviurheilukeskuksen ja
suunnitellun kaivoksen välille aina viimeiseen asuinkiinteistöön
asti ennen kaivoksen liittymää.
Kalliimpi ratkaisu
Korjaus kevyen liikenteen reitteihin johtuu paitsi tiepiirin hyvästä tahdosta myös siitä, että
alunperin suunniteltu toispuolinen leveä piennar ei virallisesti
ottaen ole lainkaan varsinainen
kevyen liikenteen väylä. Salon mielestä tarvitaan PK-ministeriö, jonka päälliköksi valittaisiin elinkeinoelämää tunteva henkilö.
Vaatimuksensa Salo perustaa nykyisen hallituksen epäonnistumiseen työllisyyden hoidossa.
. Kuluvan vuoden aikana niitä on arvioitu käytettävän vain 10 900,
mutta Pentti Taimenen mukaan
määrä tulee ylittymään.
. Samalla se ehdottaa, että terveystarkastajan
tehtävät ostettaisiin ulkopuolelta. Juhlien tarkasta päiVästan- vämäärästä ei vielä ole tietoa.
SSS?Jarkko Turpeinen
fjärd
Oma ympäristösihteeri
Västanfjärdin kunta haluaa oman ympäristösihteerin. Hintaa tulee muun
muassa siitä, että valumavesiä
varten täytyy tehdä omat kaivot,
koska vesi ei pääse virtaamaan
tien reunan yli.
käyttöä vähennettiin tuhannella
päivällä aiemmin esitetystä, hallintosihteeri Pentti Taimen toteaa.
Vuodeosaston hoitopäiviä budjetoitiin ensi vuodeksi 11 180. Kaikki tämä raha on pois yhteiskunnan muusta
palvelutuotannosta ja osaltaan pitää yllä korkeaa verotuksen tarvetta, Mauri Salo perusteli esitystään Kiikalassa eilen.
SSS?Hia Sjöblom. Mutta hoitoketju on saatava
toimimaan niin, ettei vuodeosaston
hoitopäiviä enää tarvita niin paljon, hän toteaa.
Kotisairaanhoidon viikonloppukäynnit siirretään kaupungin kotipalvelulle vuoden alusta ja syyskuun alustaa lähtien kansanterveystyön kuntayhtymän hoitama
kotisairaanhoito siirtyy osaksi kaupungin kotipalvelua. Tietä levennetään
noin 70 senttiä koko kymmenen kilometrin matkalta.
Levennys tehdään niin, että pihapiireihin ei tun-
keuduta, vaan tietä levennetään aina siltä puolelta,
jolla on tyhjää tilaa. Toispuolisella leveällä pientareella ei saisi liikennesääntöjen
mukaan polkea pyörällä kuin yhteen suuntaan, sanoo liikennein-
sinööri Antti Kärki tiepiiristä.
Kärki toteaa, että leveällä pientareella todennäköisesti poljettaisiin laittomasti väärään suuntaan.
. Salon seudulla ei ole muuta yhtä suurta
hanketta.
Tiepiiri hakee Västanfjärdintien
parantamiseksi myös EU-rahoitusta. Vuodeksi
2004 suunniteltu hanke on tällä
summalla yksi suurimmista tiepiirin perustienpidon kohteista
seuraavina vuosina. Tiepiiri on
ottanut esimerkiksi Västanfjärdin kunnan esittämät toiveet lähes sataprosenttisesti huomioon,
iloitsee kunnanjohtaja Stefan
Långström.
Tiepiiri on muun muassa hylännyt aikeensa rakentaa tien yhteyteen niin sanottua toispuolista leveää piennarta kevyen liikenteen
tarpeita varten. Paikkoihin, joihin leveää piennarta oli alunperin
suunniteltu,
rakennetaankin
kunnollinen korotettu kevyen liikenteen väylä, jonka leveys on
kaksi metriä. Kevyen
liikenteen väylän pitää olla joko
erotettu tai korotettu, jotta sen
voi merkitä liikennemerkillä.
. lokakuuta 2002
?
7
SALON SEUTU
Västanfjärdintien vaaroja vähennetään
korotetuilla kevyen liikenteen väylillä
Kunta on tyytyväinen
tiehallinnon toimenpidepäätökseen tien parantamisesta
ja leventämisestä
Tiepiiri hakee miljoonahankkeeseen EU-rahaa
SSS?Jarkko Turpeinen
Västanfjärdintien parantamisen kustannusarvio on tuoreen
toimenpidepäätöksen mukaan
1,06 miljoonaa euroa. Vuodeosaston hoitopäivien
Korotetut väylät ovat kalliimpia, mutta parempia, Kärki
myöntää. Päätös asiasta saadaan alkuvuonna.
Tiepiirillä on vuosittain vain
1?3 perusparannushanketta, joihin käytetään EU-rahaa.
Kuntaa on kuultu
Tiepiirin toimenpidepäätös sisältää muutamia korjauksia aiempiin suunnitelmiin. Tehtävä olisi luontevaa
sitoa esimerkiksi kunnassa meneillään olevien ympäristöhankkeiden hoitoon, pohtii kunnanjohtaja Stefan Långström.
Kunnanhallitus ehdottaa ympäristösihteerin viran perustamista
kunnanvaltuustolle. Terveystarkastajan tarve on Västanfjärdissä 7?10 prosenttia kokoaikaisesta toimesta.
SSS?Jarkko Turpeinen
Sotainvalidien Veljesliiton
ja Sotaveteraanien
avustajatoiminnalle tukea
Paimion sosiaalilautakunta aikoo jatkaa ensi vuonna Sotainvalidien Veljesliitto ry:n Paimion osaston ja Paimion Sotaveteraanit ry:n avustajatoiminnan tukemista. Liikenneinsinööri Kärki huomauttaa, että nykyinen silta itsessään on hyväkuntoinen, mutta aivan liian kapea
varsinkin raskaan liikenteen ja jalankulkijoiden rinnakkaiseloa ajatellen.
Lisäksi tiepiiri aikoo muun muassa parantaa teiden liittymiä Västanfjärdintien varrella.
Paimio käyttää ensi vuonna sosiaali- ja
terveydenhuoltoon vajaat 19,4 miljoonaa euroa
Vuodeosaston käyttöä
vähennetään ja kotisairaanhoito
liitetään kotipalveluun
SSS?Minna Filppu
Paimion sosiaalilautakunta hy-
väksyi ensi vuoden talousarvioesityksensä, jonka mukaan sosiaalija terveydenhuollon käyttömenot
ovat vajaat 19,4 miljoonaa euroa.
Menojen kasvu saatiin nipistettyä
4,9 prosenttiin, mutta niitä ei onnistuttu rutistamaan kaupunginhallituksen antamaan 3 prosentin
raamiin.
. Lautakunta päätti varata ensi vuoden talousarvioon 1 500 euroa soPaimio tainvalidien kotona asumista tukevaa toimintaa varten; yhdistykset anoivat 3 000 euron avustusta. Näillä näkymin budjettia ei
pystytä puristamaan raameihin.
Tähänkin pääsy vaati terveyskeskuksen osalta suuria toimenpiteitä. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Jos siinä sattuu onnettomuuksia, niin kuka siitä vastaa?
Tie levenee 70 senttiä
Nivelaxiin puusilta
kevyelle liikenteelle
SSS
Västanfjärdintien suurremontin valmistelu etenee
kaikessa hiljaisuudessa koko ajan. Turun
yliopistollista keskussairaalaa, Salon sairaalaa, Halikon sairaalaa ja
muita sairaaloita sekä sairaanhoitopiiriä varten varataan ensi vuodeksi yhteensä reilut 5,7 miljoonaa
euroa.
. Työt alkoivat pari
viikkoa sitten ja jatkuvat marraskuun loppuun.
Liikenneinsinööri Antti Kärki Turun tiepiiristä
huomauttaa, että mittavin ja kallein työ Västanfjärdintien parantamisessa on tien leventäminen, joka
tehdään koko matkalta Kemiön?Taalintehtaantien
risteyksestä Lammalan suuntaan. Tänä päivänä työttömyys maksaa yhteiskunnalle yli neljä miljardia euroa vuodessa. Tehtävä olisi osa-aikainen, 20 prosenttia koko virasta. Korjaukset
on tehty tien käyttäjää ajatellen
parempaan suuntaan. Erikoissairaanhoito on budjetoitu Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin esityksen mukaan,
Pentti Taimen sanoo.
KOTIKUNTA
Västanfjärd juhlii
130 vuottaan
Västanfjärdin kunta on perustettu vuonna 1872 ja täyttää siis tänä vuonna 130 vuotta. Tänä vuonna sosiaalilautakunta on myöntänyt tarkoitukseen 2 020 euroa.
SSS?Minna Filppu
SÄHKEET
Mauri Salo tahtoo
uuden ministeriön
Kansanedustaja Mauri Salo (kesk) vaatii, että seuraava hallitus
perustaisi uuden ministeriön. Antti Kärki huomauttaa, että tämä on vain
hyväksi: se hillitsee ajonopeuksia.
Tiepiirin viime viikolla tekemään toimenpidepäätökseen sisältyy myös Nivelaxin sillan kannen uusiminen raskaan liikenteen tarpeisiin sekä erillisen
puusillan rakentaminen kevyelle liikenteelle. Sitä on mahdollista saada,
koska hanke liittyy tavallaan
elinkeinotoiminnan tukemiseen:
Särkisalossa toimiva Omya Oy on
suunnitellut kalkkikaivoksen
avaamista Norrlammalaan, ja
kalkkikiven siirtämiseen tarvitaan hyvät tieyhteydet.
Kyseisenlaisiin hankkeisiin voi
saada 25 prosentin suuruisen EUrahoituksen. Jos kummallakin puolella on
asutusta, tietä levennetään vähän molemmilta puolilta.
Toisaalta esimerkiksi Kemiön suunnasta Nivelaxin
kylälle tultaessa tietä joudutaan lyhyeltä matkalta
ehkä jopa kaventamaan, jotta kevyen liikenteen väylä saadaan sopimaan tien rinnalle pihapiireihin menemättä
02-777 800.
Plussaa ostoksistasi.
Avoinna:
ma-pe klo 8?21, la 8-18.
Asiakaspalaute:
jyrki.rinne@citymarket.fi. herkkuja päivittäin aina maukkaina
kotiin vietäväksi edulliseen hintaan.
00
1
KAHVI ja
Oman leipomon
MUNKKIRINKILÄ tai
VOISILMÄPULLA
Leikkeleet ja palvit
Palvelulinjastomme tarjoaa teille maankuulut Pajuniemen
herkulliset lihajalosteet aina tuoreina ja mehevinä.
annos
5,95 mk
Tuore kala
Tuore kala on nyt palvelussa.
Saat aina tuoreet kalat palvelulinjastostamme haluamasi
määrän ammattimaiselta henkilökunnaltamme.
Palvelutiskiltä
suomalaiset
KARJALANPAISTILIHAT
CM-Costa Rica kahvio
Costa Rica kahviostamme paahtotuoretta hyvää kahvia
aamusta iltaan.
Kahvin kanssa herkulliset oman leipomon munkit,
leivonnaiset tai täytetyt patongit aina tuoreina.
luuttomat
95
6
kg
41,32 mk
Kilpailu
Osallistu kilpailuun, voit voittaa
Salora LAAJAKUVA-TV 28. lounaan, aidon perunamuusin ja salaatin)
CM-Kotikeittiön
LOUNAS
99
0
kpl
5,89 mk
00
3
annos
17,84 mk
CM-Grilli
Grillistämme herkulliset broilerit, grillikyljet
ym. Forum 2, 100 Hz
ja Sony DVP-NS405 DVD-SOITIN + JALUSTA
(arvo 1200 ?)
VIHERSALAATTI
90
490
590
7
kg
29,13 mk
VALKOSIPULIPERUNAT
kg
35,08 mk
BROILERIRISOTTO
kg
46,97 mk
Makean nälkään!
Marabou
MAITOSUKLAA 200 g
6,25 ?/kg
1
25
levy
7,43 mk
Välipalalle maistuvaa!
Valion maustetut
JOGURTIT 1 kg
0
99
prk
5,89 mk
Helppoa ruoan laittoon!
Findus WOK
VIHANNESSEKOITUS
750 g 3,33 ?/kg
2
50
ps
14,86 mk
SALO
Hämeentie 24-30,
puh. lokakuuta 2002
Avajaisriehat jatkuvat Citymarketissa!
Omasta jauholeipomosta tuoretta leipää joka päivä.
CM-Jauholeipomo
Jossa valmistamme leivät ja leivonnaiset itse tehdyin
taikinoin alusta alkaen omien reseptiemme mukaan.
Valmistamme kiviarinauunissa ruislimput ja leivät
joissa on todella makua joka päivä uunituoreina.
Valmistamme myös herkulliset kakut ja leivokset
paikan päällä, leipurimestari Pasi Ahlgren taikoo
maistuvat leivät ja leivonnaiset.
CM VEHNÄ- tai
VALKOSIPULIPATONKI
300 g 3,30 ?/kg
CM-Kotikeittiö
Valmistamme teille raikkaat ja maukkaat salaatit, laatikot,
pihvit, täytetyt patongit tai oikeastaan mitä vain haluat.
Kotikeittiössämme joka päivä maistuva kotiruoka lounas
(sis. 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
8
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18
02-777 800.
Plussaa ostoksistasi.
Avoinna:
ma-pe klo 8?21, la 8-18.
Asiakaspalaute:
jyrki.rinne@citymarket.fi. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. 800 g
18.10. - 19.10.
pkt
9,99 mk
pkt
29,67 mk
5PRK
Del Monte
ANANASMURSKA
mehussa
227/147 g
rs
14,86 mk
2,72 ?/kg
3,51 ?/kg
erä
11,89 mk
5PRK
Euro Shopper
HERKKUSIENIPALA 184/114 g
pkt
9,99 mk
rs
14,86 mk
99
4
00
2
00
2
00
2
90
16
7,74-12,48 ?/kg
erä
11,89 mk
4PRK
pkt
35,38 mk
okka
M
a
l
h
u
J
n
i
Paulig
3,33 ?/kg
g
0
0
5
KAHVI
00
5
pkt
29,73 mk
1 erä/asiakas
Suomalainen
Superior KIRJOLOHI
29
1
70
6
99
2
00
5
99
7
Saarioisten
KERMA- tai
VALKOSIPULIKERMAPERUNAT
900 g 3,32 ?/kg
Valion
AAMUPALA
SULATEJUUSTOVIIPALEET
800 g 6,25 ?/kg
PE - LA
Frödinge
PAKASTE
KAKUT
400-645 g
3
PAKETTIA
HK:n
LIHAPYÖRYKÄT
tai JAUHELIHAPIHVIT 400 g
SYNTTÄRITARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
68
1
50
2
68
1
95
5
50
2
HK:n
SININEN LENKKI
580 g 2,90 ?/kg
9
rs
7,67 mk
ltk
39,84 mk
rs
17,78 mk
pkt
29,73 mk
kg
47,51 mk
kokonaisena
2
00
1
68
1
99
kg
17,78 mk
HK:n HERKKUMAKSAMAKKARAT
300 g myös kevyt tai kinkku
3,33 ?/kg
kpl
5,95 mk
Valion maustetut
KERMAJÄÄTELÖT
1l
pkt
9,99 mk
Euro Shopper
SÄILYKEMAISSINJYVIÄ
340/280 g
ä
t
y
ö
p
ä
s
e
K
t
i
g
0
Apet
5
2
S
U
T
I
O
K
VIHANNESSE URES 200 g
tai KEITTOJU
/kg
0,67-0,84 ?
1,79 ?/kg
Pedigree
KOIRAN
KUIVARUOKA
säkki
100,48 mk
15 kg 1,13 ?/kg
Kaupan päälle Denta Stix
koiran makupala!
68
1
10
PUSSIA
erä
11,89 mk
ps
9,99 mk
Chiquita
BANAANIT
0
00
2
29
1
99
kg
5,89 mk
Euro Shopper
TOMAATTIMURSKA
400 g 0,83 ?/kg
6
PURKKIA
erä
11,89 mk
yksittäin 0,83 ?
Marli Natur
TÄYSMEHUT
1 l 1,00 ?/l
2PRK
00
2
85
2
50
2
99
2
00
1
erä
11,89 mk
Domino
TÄYTEKEKSI
525 g 5,43 ?/kg
pkt
16,95 mk
Kellogg?s
Rice Krispies
RIISIMURO tai
Frosties MAISSIHIUTALE 375 g
6,67 ?/kg
Stockmos
SEKA- tai
APPELSIINIJUOMATIIVISTE
2,5 l 1,20 ?/l
Torino
MAKARONI
400 g 0,42 ?/kg
pkt
14,86 mk
kannu
17,78 mk
6PS
erä
5,95 mk
Suomalaiset
JUUREKSET 3 kg
lanttu, porkkana, punajuuri
0,43 ?/kg
ps
7,67 mk
SALO
Hämeentie 24-30,
puh. lokakuuta 2002
KOKO SUOMEN
Saarioisten
JYVÄBROILERIN
FILEESUIKALEET
300 g 8,33 ?/kg
Poutun
KANNUSWURSTI
viipaleet 300 g
tai kevyt 250 g
5,60-6,72 ?/kg
Valion
Polar 15%
JUUSTO 700 g
8,50 ?/kg
Atria
MIKRO ATERIAT
320-350 g
7,14-7,81 ?/kg
3,23 ?/kg
Moilasen
paistovalmiit
COKTAILPIIRAKAT
60 kpl/2160 g
pakaste 3,10 ?/kg
Wursti
uunivalmis
HUNAJAKALKKUNA
n
Euron
vahvistuminen ja yleinen taloustilanne puolestaan hidastavat hintojen nousua.
Taloudellisen kasvun nopeutuminen näyttää EKP:n mukaan
jäävän ensi vuoteen, kuten keskuspankki aiemmin arvioi. Hän näki kuitenkin kolmannen sukupolven verkkojen
käyttöönotossa selvää edistystä.
Saksalaisen
Mobilcomin
asiakasrahoituksesta johtuvan
306 miljoonan euron kulukirjauksen ohella Nokia on päässyt sopimukseen Mobilcomin pääomistajan France Telecomin kanssa 530
miljoonan euron asiakasrahoitussitoumusten unohtamisesta.
Asiakasrahoitusjärjestelyjen
seurauksena Nokian saatavat, takaukset ja sitoumukset vähenivät
2,6 miljardiin euroon kesäkuun
4,2 miljardista eurosta. Kannattavuustasot pysyvät kolmannen neljänneksen
tasolla. Öljyn hintakehitys vaikuttaa katsauksen mukaan lyhyen
aikavälin inflaatiovauhtiin. Haluamme Soneran itse yksityiskohtaisesti selvittävän, miten
tietosuojalain mukaisia ja meidän
antamiamme tietoturvallisuutta
käsitteleviä säännöksiä on yhtiössä noudatettu, Lehtimäki sanoi
torstaina.
Lisäksi virasto pyytää yhtiötä
selvittämään eräitä Soneran sisäisessä tutkimuksessa esille tulleita asioita ja tapahtumia.
. Liikevoittoprosentti ylitti aikaisemman arvion ja oli erinomaiset 22,2 prosenttia,Ollila huomauttaa Nokian pörssitiedotteessa.
Ollila arvioi, että matkapuhelinmarkkinat ovat siirtymässä uuteen kasvuvaiheeseen, kiitos värinäytön ja multimedian:
. Ne tuntuvat
kuitenkin vasta keskipitkällä aikajänteellä.
. Erityisesti Saksa on
suhtautunut torjuvasti ajatukseen, jonka mukaan toimiluvan ostanut voisi myydä sen edelleen.
SSS?STT
Verkkomarkkinat
pysyvät heikkoina
Nokian murheenkryyninä on
yhä
matkapuhelinverkkojen
myynti. Minä uskon vahvasti, että pärjäämme hyvin uusien tuotteiden
kanssa.
EU:n komissio suhtautuu myönteisesti kolmannen sukupolven
matkapuhelinverkkojen (3G) toimilupien jälleenmyynnin. Tuntuu hyvältä kuunnella
tuollaista tulosta, mutta kyllä se
on meillä töitäkin teettänyt. Syyskuun lopussa yhtiön palveluksessa oli kotimaassa
22 746 työntekijää, kun vuoden
vaihteessa lukumäärä oli 22 246.
Kasvua oli näin tasan 500 työntekijän verran, vaikka Nokia on ku-
Evli ostaa
Baltian
johtavan
investointipankin
luvan vuoden aikana ilmoittanut
myös supistuksista eräissä yksiköissään.
Koko konsernin työntekijämäärän supistuminenkin on hidastunut merkittävästi. Liikevoittoa
yhtiö tahkosi 1,8 miljoonaa euroa.
Kaupan osapuolet eivät paljastaneet kauppahintaa.
Evlin mukaan Supreman vahvuutena ovat erityisesti yksityistämiset, fuusiot ja yritysostot.
Suprema on ollut mukana muun
muassa useissa Baltiassa suoritetuissa valtionyhtiöiden yksityistämishankkeissa. Siitä
kuitenkin vähennetään 1,6 miljoonaa euroa eräiden kustannusten vuoksi.
Avena Siilot Holding Oy jää toistaiseksi valtion omistukseen. Markkinat eivät näyttäisi olevan täysin tehokkaita määrittäes-
sään tuotekehityksen arvoa tällaisissa tapauksissa, Laamanen arvioi.
Laamasen väitöskirja Essays on
Technology Investments and Valuation perustuu yhdysvaltalaiseen yritysostoaineistoon, joka sisältää tiedot 488 pörssinoteeratun
yhdysvaltalaisen teknologiayrityksen ostoista vuosina 1989?99.
Keskimäärin teknologiayrityksistä maksettiin 36 prosentin
preemioita.
Laamasen mukaan tutkimustulos ei ole suoraan yleistettävissä
Suomeen tai muualle Eurooppaan. Se on lisännyt voimakkaasti sijoittajien kiinnostusta likvideihin sijoituskohteisiin. Motorola laski myyntiennustettaan 390 miljoonaan puhelimeen.
Nokian Salon-tehtailla joka tapauksessa painetaan töitä kovaan
tahtiin, kertoo tuotannon pääluottamushenkilö Lilja Laakso:
. Kolme viikkoa
sitten julkistettu umts-monitaajuuspuhelin on läpäissyt kaikki
tekniset kokeet Euroopassa ja Japanissa ja on valmis markkinoille.
. Töitä
tehdään paljon ja kun uusia tuot-
Liikanen: 3G-lupien
jälkimyynti hyväksytään
teita tulee markkinoille, olemme
välillä aika kovilla. Pidämme kiinni aikaisemmasta arviostamme, jonka mukaan
maailmassa myydään tänä vuonna noin 400 miljoonaa matkapuhelinta, Ollila toteaa.
Nokian tulostiedot ja arviot ovat
jyrkässä ristiriidassa sen pahimman kilpailijan, Motorolan, esittämien lukujen kanssa. Jos nimitysvaltaa
muutetaan, johtokuntajärjestelmää on Siimeksen mukaan samalla
uudistettava.
Siimes ehdottaa, että Suomen Pankki muutettaisiin päällikkövirastoksi. Yhtiöllä on
viljavarasto mm. Tämä antaa vahvasti uskoa koko hommaan.
Työntekijämäärä kasvoi Suomessa
SSS?STT
Nokian työntekijämäärä on
kääntynyt tänä vuonna nousuun
Suomessa. Minun mielestäni kannattavuus voi
jopa nousta puhelinpuolella. Vuoden vaihteessa työnte-
Incapin myynti takkuilee
Esko Keski-Vähälä
Nuorison ja lasten kännykkäkulttuuri on osaltaan pitänyt matkapuhelinkauppaa kasvussa: 12-vuotiaalla pertteliläisellä Jenni Larpalla on ollut oma kännykkä jo kolmisen vuotta.
Nokia aloitti umts-puhelinten
toimitukset teleoperaattoreille
SSS?STT
Nokia ilmoitti torstaina aloittavansa heti kolmannen sukupolven
matkapuhelimien toimitukset teleoperaattoreille. Se on hieno asia, sillä kolmannella neljänneksellä laskua oli
vielä seitsemän prosenttia.
Nokia pysyi tämän vuoden 400
miljoonan myytävän matkapuhelimen arviossaan. Rahapolitiikan välittyminen
tapahtuu viipeellä, jonka pituus
vaihtelee. Osakekohtainen
tuloksen Nokia arvio olevan vuoden viimeisellä neljänneksellä 2325 senttiä, kun se kolmannella
neljänneksellä oli 18 senttiä.
. Incap yhdisti liiketoimintansa viime keväänä komponenttivalmistaja JMC Toolsin kanssa.
SSS?STT
SSS?STT
si vähäinen. Vahvan puhelinmyynnin
varjossa Nokia Networks raportoi
250 miljoonan euron tappion kolmannelta vuosineljännekseltä.
Viime vuonna tappio oli 585 miljoonaa euroa.
Ollilan mukaan verkkomarkkinat pysyvät edelleenkin ?haasteellisina?. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Kilpailuviraston ehtojen täyttämiseksi Län-
nen tehtaat ja valtio sopivat, että
Avena Siilot Oy:n omistus rajataan järjestelyn ulkopuolelle erottamalla se omaksi yhtiökseen.
Vastedes ?uusi. Lehden mukaan puhelutietojen jäljityksellä yritettiin
selvittää, kuka oli antanut viestimille tietoja yhtiöstä.
Viestintäviraston tietoturval-
Avena jaetaan
kahteen yhtiöön
Siilot jäävät
vielä valtion
omistukseen
Avena Oy, entinen Valtion viljavarasto, jaetaan kahdeksi yhtiöksi. Ensi vuoden
puhelinmarkkinoiden kokoa Hyöty ei uskalla lähteä arvioimaan.
Nokian kolmannen sukupolven
puhelimet tulevat kauppoihin ensi vuoden alkupuolella.
. Heinäsyyskuun liikevaihto oli yhteensä
7,2 miljardia euroa.
Tämän kasvun sisällä matkapuhelinten myynti (Nokia Mobile
Phones) nousi 7 prosenttia ollen
5,6 miljardia euroa. Myös
Nokian liikevaihdon 2-5 prosentin
kehitysennustus loppuvuonna
verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan ylitti odotukset.
Hyvän kannattavuuden lisäksi
todella positiivinen uutinen Hyödyn mielestä on Nokian ennakoima selvä markkinaosuuden kasvu
loppuvuonna.
Verkkopuolen liikevaihdon Nokia ilmoittaa pysyvän kolmannen
neljänneksen tasolla.
. Epävarmuuteen ovat syynä osakkeiden hintojen jyrkkä lasku ja geopoliittiset
jännitteet, joista on osoituksena
öljyn hinnan nousu.
Kuluttajahintoihin rahapolitiikan muutokset vaikuttavat pitkään, vaikka vaikutus onkin aluk-
Televiestintäyritys Soneran selvitys puheluiden tunnistustietojen väitetyistä väärinkäytöksistä
yhtiössä ei tyydyttänyt alaa valvovaa Viestintävirastoa. Euroopan suurin talousmaa Saksa sijoittui toiseksi 2,1 prosentin kasvulla. Teleoperaattorit testaavat päätelaitteilla verkkojen toimintaa. Kauppa- ja teollisuusministeriössä uskotaan, että ostajia kyllä löytyy. Se toimii sekä
uudessa laajakaistaisessa kolmannen sukupolven wcdma-verkossa
että nykyisissä gsm-verkoissa.
Neuvon mukaan Nokia aloitti heti tyyppihyväksynnän saamisen
jälkeen umts-matkapuhelimien
toimitukset teleoperaattoreille eri
puolilla maailmaa. Yhdessä Evli ja Suprema
muodostavat ainoan pohjoismaisen investointipankin, joka voi
palvella asiakkaitaan paikallisesti Pohjoismaissa ja jokaisessa
Baltian maassa, Andersin sanoo.
Yritysosto on Evlille jo toinen
puolen vuoden kuluessa.
kijämäärä oli 53 849.
Nokia karsi viime vuonna rajusti
työntekijämääräänsä. Kasvu oli 2
prosenttia verrattuna viime vuoden vastaavaan jaksoon. Puhelintoimitusten aloittaminen on osoitus siitä, että 6650 on
kypsä tuote ja etenemme hyvää
vauhtia kohti laajakaistaverkkojen
ja kaupallisten palveluiden käyttöönottoa, sanoi Nokian teknologiajohtaja Yrjö Neuvo torstaina.
Nokian 6650 on ensimmäinen
globaali kolmannen sukupolven
umts-matkapuhelin. Umts-puhelimien
kaupalliset toimitukset alkavat ensi vuoden alkupuolella, kuten Nokia aiemmin kertoi.
Tähän mennessä 112 teleoperaattoria 34 maassa on valinnut
laajakaistateknologiakseen
wcdma:n. Incap-JMC:n kolmannen neljänneksen pro forma -liikevaihto jäänee ennakoitua alhaisemmaksi, minkä vuoksi koko vuoden pro forma -liikevaihdon
odotetaan olevan noin kymmenen prosenttia pienempi kuin viime
vuoden vastaava luku. Perniössä.
Avena-kaupalla Lännen Tehtaista tulee Suomen johtava teollisten rehujen valmistaja ja merkittävä toimija viljakaupassa.
Väitöskirja:
Tuotekehitystä arvostetaan
paljon USA:n yrityskaupoissa
SSS?STT?Antti Autio
lisuusyksikön päällikkö Timo
Lehtimäki kertoi, että Soneran
selvitys oli riittämätön, koska se
perustui täysin Soneran asianajotoimistolla teettämään sisäiseen
tutkintaan. Rahapolitiikan vaikutusten viipeiden arvioiminen on
sen sijaan EKP:n mukaan edelleen varsin vaikeaa. Tarkoituksena kuitenkin on, että
Avenan viljasiilot myydään jossain vaiheessa. Yhtiön vanha
nimi säilyy Baltian toiminnoissa
parin vuoden siirtymäajan verran.
Evlin toimitusjohtajan Henrik
Andersinin mukaan Baltian
maiden vuonna 2004 odotettavissa oleva EU-jäsenyys on selvästi
lisännyt pohjoismaisten yritysten
kiinnostusta maita kohtaan.
. Suurimmat kuukausittaiset teollisuustuotannon pudotukset kirjattiin Suomessa ja Kreikassa.
Edellisen kerran euroalueen teollisuustuotanto ylsi kasvuun vuosi
sitten elokuussa, mistä lähtien tuotanto on supistunut kuukausittain.
Eurostatin tarkistettujen lukujen mukaan heinäkuussa teollisuustuotanto aleni kuukausitasolla 0,8 prosenttia ja vuositasolla
0,3 prosenttia.
SSS?STT
Pääanalyytikko Hyöty:
Yhtiön loppuvuosi näyttää hyvältä
SSS?Jussi Saarela
FIM Pankkiiriliikkeen pääanalyytikko Jussi Hyöty ennustaa
Nokian loppuvuodesta parempaa
kuin Nokia itse. Järjestelyt sisältävät näin ollen paljon
muutakin kuin Mobilcomin.
Epäselvyys asiakasrahoituksesta on ollut yksi syy Nokian pörssikurssin heikkoudelle.
Siimes remontoisi
Suomen Pankkia
Toinen valtiovarainministeri, Vasemmistoliiton puheenjohtaja,
Suvi-Anne Siimes haluaisi siirtää Suomen Pankin johtokunnan
jäsenten nimittämisen presidentiltä eduskunnan pankkivaltuustolle, kirjoittaa sanomalehti Kaleva.
Nykyinen tilanne mahdollistaa Siimeksen mielestä poliittisen pelin johtokunnan jäsenten valinnassa.
Presidentti voisi hänen mielestä nimittää pääjohtajan jatkossakin
ja pankkivaltuusto johtokunnan muut jäsenet. Kasvun
veturina ovat matkapuhelimet ?
uudet tuotteet ja lähestyvä joulusesonki.
Matkapuhelinten
liikevoitto kasvoi
Nokian pääjohtajan Jorma Ollilan mukaan matkapuhelinten
pro forma liikevoitto kasvoi peräti
25 prosenttia verrattuna viime
vuoden vastaavaan jaksoon:
. Markkinat ovat hänen mukaansa siinä määrin erilaiset.
Amerikkalaisaineiston ohella
Laamanen tutki Suomessa tehtyjä teknologiayritysten ostoja vuosina 1987?99. Kauppahinta on 40 miljoonaa euroa. Liikevaihto kasvaisi näin
8,9?9,2 miljardiin euroon. Tämänhetkisessä talousympäristössä siitä ei keskuspankin mukaan
kuitenkaan aiheudu lähiaikoina
inflaatiopaineita.
EKP:n arvion mukaan euroalueen inflaatiovauhti vaihtelee loppuvuoden ajan 2 prosentin tuntumassa. Meillä käytetään vuokratyövoimaakin, kun
nähdään, että syksy on kiireinen.
. On todella tärkeää, että taas tuli näin hyvä osavuotiskatsaus. Incapin pro forma -liikevaihto oli viime vuonna 71,6 miljoonaa euroa.
Incap arvioi tuloksensa paranevan vuoden viimeisellä neljänneksellä. Sonera antoi tiedot
keskiviikkona.
. Umts-puhelin ei ole vielä ajankohtainen asia kaupallisessa mielessä. Kaikkiaan Nokialla työskenteli syyskuun lopussa 52 392 henkilöä, yhtiön torstaina julkaisema osavuosikatsaus
kertoi. lokakuuta 2002
?
Tuottaja: Jarmo Lehto puh. 7702 331 Fax: 7702 300
11
TALOUS
sss.talous@sss.fi
Nokian myynti loikkasi taas nousuun
Puhelimet: +7 prosenttia
Verkot: -7 prosenttia
Yhteensä: +2 prosenttia
SSS?Jarmo Lehto?STT
Nokian liikevaihto kääntyi vuoden kolmannella neljänneksellä
uudelleen kasvuun. Se on vahvaa näyttöä. Sitä vastoin
matkapuhelinverkkojen myynti
(Nokia Networks) hiipui 7 prosenttia. Avena Oy myydään Lännen Tehtaille. Vuoden
2000 lopussa yhtiön palveluksessa
oli 60 289 henkilöä, joten viime
vuonna työntekijämäärän supistus oli yli kymmenen prosenttia.
Vähennykset tapahtuivat viime
vuonna suurin piirtein samassa
suhteessa Suomessa ja ulkomailla.
Euroalueen inflaatiokehitys on
Euroopan keskuspankin (EKP)
mukaan edelleen tasapainoista.
Yhteisvaluutta-alueen likviditeet-
ti eli maksuvalmius on torstaina
julkistetun EKP:n kuukausikatsauksen mukaan kuitenkin runsaampi kuin kestävään, inflaatiota kiihdyttämättömään kasvuun
tarvittaisiin.
Rahamäärän kasvun taustalla
on EKP:n mukaan talouden epävarmuus. En voi kommentoida tarkemmin, mitä nämä asiat ovat, Lehtimäki sanoi.
Elektroniikan sopimusvalmistaja Incap varoitti torstaina liikevaihtonsa jäämisestä ennakoitua alhaisemmaksi. Viranomainen odottaa Soneralta tarkempia selvityksiä ensi torstaihin
mennessä.
Viestivirasto ryhtyi vaatimaan
Soneralta selvitystä, kun Helsingin Sanomat oli viime viikolla kertonut Soneran tietoturvallisuusyksikön tutkineen vastoin lakia
yhtiön työntekijöiden ja joidenkin
ulkopuolisten ihmisten puheluita
2000?2001. Todennäköisimmän tulevaisuudenkuvan mukaan euroalueen talouden
kasvuvauhti palaa potentiaalisen
kasvuvauhdin mukaiseksi ensi
vuoden aikana.
Tarkkojen arvioiden tekeminen
euroalueen tai maailmantalouden
elpymisen ajankohdasta on
EKP:n mukaan nykytilanteessa
erityisen vaikeaa. Suomessa hintatietoja ei kuitenkaan ole saatavissa
yhtä laajalti.. Umts otetaan käyttöön
myös Etelä-Korean ja Japanin kolmannen sukupolven standardina.
EKP: Inflaatio on hallinnassa
Likviditeetti
kielii kuitenkin
varovaisuudesta
SSS?STT?Heikki Karkkolainen
SSS?STT
Evli Pankki ostaa Baltian johtavan investointipankin Supreman.
Virossa, Latviassa ja Liettuassa
toimiva, vuonna 1997 perustettu
Suprema työllistää 46 henkeä, ja
sen liikevaihto oli viime vuonna
5,2 miljoonaa euroa. Tämä vahvistaa käsitystä, että rahapolitiikan strategian on toimittava keskipitkällä
aikavälillä ja että siinä ei pidä
pyrkiä tuotannon tai hintojen lyhyen aikavälin hienosäätöön, todetaan katsauksessa.
Viestintävirasto pyysi
Soneralta lisää tietoja
SSS?STT
SÄHKEET
Lehtikuva-arkisto/Tor Wennström
Sonera joutuu selittämään sisäistä teleliikennettään Helsingin Sanomien väitteiden vuoksi.
Korkea tuotekehityksen määrä
suhteessa yhtiön markkina-arvoon voi nostaa teknologiayrityksestä maksettavaa hintaa, kertoo
perjantaina Helsingin kauppakorkeakoulussa tarkastettava väitöskirja.
Väitöskirjan tekijän, professori
Tomi Laamasen, mukaan yhdysvaltalaisten teknologiayritysten ostoissa maksettiin selkeästi
suurempaa preemiota eli ylihintaa suhteessa markkina-arvoon
silloin, jos osakkeen arvon kehitys
oli ollut heikkoa, mutta yritys oli
siitä huolimatta tehnyt merkittäviä tuotekehitysinvestointeja.
Pelkkä markkina-arvon lasku ei
selitä korkeampia yritysostopreemioita.
. Verkkojen liikevaihto oli
nyt reilut 1,5 miljardia euroa.
Vuoden viimeisellä neljänneksellä Nokia arvioi liikevaihtonsa
nousevan 2?5 prosenttia verrattuna viime vuoden vastaavaan jaksoon. Siimeksen mukaan Suomen Pankin pääjohtaja toimii jo
nyt itsenäisesti Euroopan keskuspankin neuvostossa.
SSS?STT
Euroalueen teollisuuden
tuotanto koheni
Euroalueen teollisuustuotanto parani heinäkuusta elokuuhun 0,6
prosenttia, mutta aleni vuotta aiempaan verrattuna 0,8 prosenttia,
ilmenee Euroopan tilastoviraston Eurostatin torstaina julkistamista tiedoista.
Eniten tuotanto kasvoi kuukausitasolla Irlannissa, jossa nousua
kirjattiin 10,6 prosenttia. Valtioneuvosto antoi torstaina
kauppa- ja teollisuusministeriölle
valtuudet uusiin järjestelyihin.
Syynä muutokseen on, että Kilpailuvirasto hyväksyi äskettäin
Lännen Tehtaiden ja Suomen valtion toukokuussa sopiman Avenakaupan ehdollisena. Nyt kuvapuhelimen menestyksellä on merkitystä markkinoille.
Hyöty on innoissaan Nokian
tuomasta uskosta koko osakekauppaan.
. Tämä ylittää markkinoiden
odotukset. Hyvä tämä oli. Motorola
kertoi supistuvista markkinoista
ja heikentyvästä tulosennusteestaan. Teollisuuskomissaari Erkki Liikasen mukaan linjaus sisältyy EU:n
uudistettavaan viestinnän lakipakettiin.
Liikasen mukaan tämän syksyn aikana pohditaan sitä, miten jälkimyynti voitaisiin järjestää tasapuolisesti
Kaupankäynniltään päivä oli vuoden vilkkaimpia, sillä vaihtoa saatiin
kasaan tuhdisti 1,5 miljardia
euroa. - 8.11.2002
noin 5 vuotta
osakeindeksikori
(S&P500, EuroStoxx50, Nikkei 225)
ei vakuutta
Merkintäpaikat: OPK:n jäsenosuuspankkien ja Okopankki Oyj:n
konttorit, Osuuspankin 0100 0500 Puhelinpalvelu sekä Osuuspankkiryhmän Internet-palvelu osoitteissa www.oko.fi/merkinta
ja www.osuuspankki.fi/merkinta. 98 A/B-opt.-0,94 5,25
5,49
5,25
5,25
5,25
Raute A-optio 1/98
Rocla 98 A/B-opt. 98 B-opt. Jaatisen mukaan pesässä on edelleen verraten paljon sekä asuin- että liikekiinteistöjä,
mutta myös erilaisia rahamarkkinainstrumentteja. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Konevuokr. 80,95
5,25 11,00
9,50
9,50
9,50
Tietoenator 99 opt. Kaupalla Henki-Kansan omaisuus
saatiin helpommin arvotettavaan
muotoon. 20,00 18,00 18,50 16,00 19,00 18,00
Novo Group 01 A opt.
Okmetic 00 A-opt.
0,65
OKO 99 A -opt.
3,85
5,40
5,45
5,30
5,40
5,40
Olvi 99 A-opt.
-2,78
3,50
6,00
Orion 98 A-opt.
2,20
2,60
Outok. Hän pitää todennäköisenä, että ratkaisuun
asiassa päästään vasta ensi vuoden puolella.
Konkurssipesän tavoitteena on
luonnollisesti saada Henki-Kansasta mahdollisimman hyvä hinta, niin että vakuutuskannan ja
vastuuvelan siirtymisen jälkeen
jotain jaettavaa jäisi myös pesän
velkojille. 98 A -opt. Se tarkoittaa vähintään 400
kriteeripisteen saavuttamista,
kun voittajat tyypillisesti saavat
500?600 pistettä ja Euroopan laajuisessa laatupalkintokilpailussa
jopa enemmän, Heikkala selosti.
. Services
Utilities
Päätetyt kaupat
alin
ylin
Viimeinen
EUR
Vaihto
kpl
889,50
1092,64
1025,71
657,81
725,66
1241,44
1092,50
845,58
689,34
860,49
913,73
Muutos%
edell.
Muutos%
12 kk
-1,38
-1,57
0,30
-0,38
-0,80
-1,40
-1,39
-1,22
-5,43
-2,80
-0,45
-25,7
-21,0
20,0
-23,0
-25,3
-3,0
-23,8
-29,4
-55,3
-37,0
-23,6
Vuoden alusta Osinko
alin
ylin
P/E
M-%
v.alusta
28505
1826
5905
1545
0,30
1,10
1,10
0,80
11
17
17
16
Alma Media I
Alma Media II
Ilkka 2
Janton
Keskisuomalainen
Sanoma-WSOY A
Sanoma-WSOY B
Talentum
2,94
4,65
-2,28
0,45
17,50
17,40
21,00
9,00
35,00
10,26
9,80
3,30
18,90
18,00
21,49
9,50
38,30
10,80
9,83
3,50
28,81
5,70
5,30
4,55
8,80
29,51
3,90
5,35
26,45
26,60
HEX25-indeksiosuus2,86 11,96
3,96
0,51
-2,86
17,20
18,00
18,00
2000
9,00
9,00
9,00
150
10,50
9,50
3,40
10,50
9,84
3,40
10,50
9,80
3,40
410
127720
1000
28,90
5,75
5,49
4,63
9,99
30,00
4,00
5,40
26,95
26,99
28,00
5,75
5,30
4,60
29,10
5,75
5,50
4,60
28,90
5,75
5,30
4,60
73144
1800
42200
550
29,30
4,00
5,35
26,40
30,00
4,00
5,40
26,65
30,00
4,00
5,40
26,40
3300
100
9500
500
12,30
11,95
12,24
12,24
4200
15,52
16,00
19,50
8,60
33,00
9,70
8,66
3,20
22,50
23,24
26,50
11,00
42,50
13,40
13,63
6,30
0,20
0,20
4,00
0,60
2,50
0,51
0,51
0,10
-3,31
8,68
8
9,89
15 -15,09
11 16,67
30 -10,00
28 -11,31
-28,42
25,83
5,25
5,00
4,00
8,50
25,60
3,20
4,52
25,31
25,15
40,00
10,05
7,35
4,93
11,00
37,50
4,35
6,01
29,00
29,80
1,10
0,35
0,35
0,21
0,10
0,83
0,02
0,40
1,90
1,86
10
0,21
9 -39,36
20 -3,64
9
8,85
12
5,39
13 -15,69
25 20,00
13 -4,46
14
1,73
14
2,31
10,88
17,50
2,50
10,50
5,00
21,00
0,50
0,06
2,80
9,00
0,20
5,89
Muu teollisuus
Sijoitus
Citycon
Interavanti
J. Nokian ohella muidenkin
Päivän nousijat, % Valuutat
papereiden vaihto piristyi selvästi.
Toimialoista tietoliikenne ja
elektroniikka kohosi Nokian vedossa yli yhdeksän prosenttia.
Sektorin osakkeista ainoastaan
Sonera jäi päätöksessään loivaan 0,2 prosentin laskuun.
Isoista toimialoista vain pankit
jäivät pakkasen puolelle. Uudistusten myötä käyttäjät voivat helpommin vaihtaa sähkönmyyjäänsä. Mittarinluvun saa
maksutta, jos edellisestä vaihdosta on kulunut vähintään vuosi.
Mahdollisuus kilpailuttaa sähkö
ulotetaan myös kuluttajiin, jotka
ostavat sähkönsä vuokranantajilta tai taloyhtiöltä.
Sähkökatkokorvauksia pitää
maksaa, jos katkos kestää vähintään 12 tuntia. Sääst. Niiden joukossa on mm.
muita Kansa-yhtiöiden konkurssipesiä.
Laatupalkinto jäi jakamatta
?Ei yhtään
erinomaista
ehdokasta?
SSS?STT
Suomen laatupalkinto jätettiin
tänä vuonna jakamatta, koska
tuomariston mielestä yksikään kisaan ilmoittautuneista yrityksistä
ja yhteisöistä ei yltänyt palkinnon
edellyttämälle erinomaiselle tasolle.
Laatukeskus on järjestänyt yritysten toimintaa ja tuloksentekotaitoa arvioivan vuosittaisen kilpailun vuodesta 1991 lähtien. B
Orion A
Nordic Aluminium
Hackman A
Sysopen
-3,90
-2,64
-2,46
-2,38
-2,22
-2,02
-1,97
-1,90
-1,83
-1,75
Muutos
edell.
Euribor
Euribor
Euribor
Euribor
Euribor
Euribor
Keskikurssit
EUR
FIM
1 eur = 5,94573 mk
USA, dollari
Kanada, dollari
Iso-Britannia, punta
Ruotsi, kruunu
Norja, kruunu
Tanska, kruunu
Islanti, kruunu
Sveitsi, frangi
Puola, zloty
Tshekki, koruna
Unkari, forintti
0,976
1,539
0,627
9,095
7,412
7,431
86,460
1,467
4,058
30,815
245,400
Euro / dollari
1 kk
2 kk
3 kk
6 kk
9 kk
12 kk
3,32
3,31
3,31
3,27
3,28
3,32
Hex-yleisindeksi
Hex-portfolioindeksi
HEX25 Indeksi
HEXTech
1.00
0.98
36 37 38
39 40
41
Viimeinen
EUR
Vaihto
kpl
Vuoden alusta Osinko
alin
ylin
3,50
3,50
3,75
3,50
3,50
3,65
3,50
3,50
34
35 36
37
38
39
40
Osto
Myynti
Päätetyt kaupat
alin
ylin
P/E
17,00
16,37
1,38
4,00
13,60
6,88
0,02
16,05
200
1,35
24500
4,00 2263800
13,50
49807
6,76 514077
16,02
15,50
1,25
3,32
12,40
6,02
0,01
17,50
17,40
2,90
6,93
17,20
9,95
0,03
1,00
1,00
0,26
0,23
1,10
0,75
14
13
4
8
8
5
1
16,05
1,35
3,93
13,20
6,56
16,05
1,36
4,21
13,50
6,88
11,95
12,00
11,90
1,02
2,00
5,00
13,01
0,42
5,16
2,75
1,03
2,10
5,30
14,70
0,43
5,20
2,80
1,03
-2,38
14,00
14,00
4,13
22,00
2,25
20,51
15,50
15,18
4,15
22,75
2,27
21,50
-1,22
0,38
2,17
-3,06
3,56
2,80
0,55
16,20
10,69
47,00
47,50
12,22
12,80
3,61
16,40
10,77
52,99
53,00
12,59
12,85
3,65
8,06
-4,72
7,14
6,67
-2,61
0,66
11,65
14,51
2,82
4,85
14,01
13,90
15,44
0,67
11,99
15,00
2,88
4,90
14,50
13,95
15,88
6,29
2,30
-41,05
-32,88
-7,53
-23,36
-50,00
12,20
12,00
97628
11,32
26,10
4,00
8
1,03
1,03
11000
0,98
1,67
5,00
12,50
0,36
4,48
2,60
1,12
2,35
5,70
16,19
0,48
6,45
3,32
0,08
0,04
0,22
1,40
9
15
9
10
5
13
8
20,48
-0,99
-5,72
20,00
15,44
-4,59
14,50
13,20
3,70
20,40
1,65
20,11
16,50
15,95
5,10
28,30
2,43
25,99
0,65
0,65
0,07
1,50
1,50
15
15
52
13
12
9
-3,45
7,28
11,32
-5,21
34,73
-7,70
14,40
9,75
47,00
47,00
11,62
11,80
3,35
17,70
11,85
55,00
55,00
14,85
15,00
3,99
0,60
0,60
2,30
2,30
0,60
0,60
0,15
27
18
10
10
18
19
11
8,00
2,79
5,38
5,56
-8,81
-4,83
4,34
0,43
11,40
13,00
2,26
4,42
13,53
10,25
13,20
2,72
19,00
22,25
4,25
5,70
17,50
32,35
19,65
0,60
0,60
0,12
0,45
0,84
1,00
0,85
16
9
16
14
6
8
6
8
-68,87
-26,54
-15,64
9,73
-2,81
-4,04
-52,88
15,66
Vakuutus
1,15
2,38
-1,70
2,55
13,25
0,42
5,20
2,75
13,25
0,43
5,25
2,82
13,25
0,43
5,20
2,82
1000
53000
56077
157444
0,30
0,25
Kuljetus ja liikenne
Birka Line A
Birka Line B
Finnair
Finnlines
Silja
Viking Line
-6,67
0,97
-2,22
4,14
22,00
2,25
4,15
22,50
2,25
4,15
22,00
2,25
10445
10343
800
Kauppa
Kesko A
Kesko B
Rautakirja A
Rautakirja B
Stockmann A
Stockmann B
Tamro
10,60
10,70
10,69
24395
12,10
12,80
3,63
12,50
12,85
3,63
12,50
12,85
3,63
400
2500
500
0,63
11,90
14,40
2,74
4,85
0,68
11,91
15,48
3,00
5,00
0,67
11,90
15,00
2,88
4,86
420700
700
113942
46700
27600
12,65
15,50
13,96
15,94
13,95
15,50
907408
700
Muut palvelut
Aldata Solution
Jaakko Pöyry
Lassila &Tikanoja
Novo Group
Rak. Varallisuutta pesässä on runsaan miljardin vanhan
markan eli yli 170 miljoonan euron
4,75
5,31
1,75
1,40
0,08
0,02
1,17
4,03
0,13
1,11
0,21
0,42
0,75
0,57
0,64
1,85
4,99
5,55
1,78
1,49
0,09
0,03
1,19
4,05
0,14
1,19
0,22
0,44
0,81
0,58
1,90
4,85
5,40
1,78
1,37
0,09
0,03
1,15
4,04
0,14
1,10
0,21
0,42
0,81
0,54
0,59
1,90
4,98
5,40
1,78
1,60
0,09
0,04
1,25
4,05
0,14
1,14
0,23
0,44
0,85
0,58
0,68
1,90
4,85
5,40
1,78
1,49
0,09
0,03
1,16
4,05
0,14
1,14
0,21
0,43
0,81
0,57
0,68
1,90
1975
200
300
12900
18200
98600
93300
6600
24000
1400
72600
60200
1400
26500
15500
500
3,50
4,95
1,71
1,32
0,07
0,02
1,03
3,90
0,12
1,05
0,20
0,30
0,80
0,49
0,52
1,76
6,10
6,55
4,40
4,39
0,57
0,19
1,78
6,44
0,18
1,69
0,51
0,71
2,48
0,90
1,10
4,25
0,04 121
0,26 10
0,30
0,03
0,25
-7,05
6,20
-57,83
-64,56
2 -84,45
-88,89
-30,36
6 -32,83
-13,33
-25,50
-27,59
9
5,00
2 -20,83
-7,25
4 -53,75
verran, mikä on hieman enemmän
kuin vakuutuksista kertyvän vastuuvelan arvo.
Henki-Kansan vakuutuskannan
siirto helpottui tuntuvasti vuosi
sitten, kun Sato-konserniin kuuluva Vatro osti ison osan konkurssipesän vuokra-asunnoista. 11,11
0,66
0,70
0,70
0,70
0,70
Stockm. -25,00
0,60
Sampo A/B/C -opt. Jaatinen ei kerro, minkä
viiden yhtiön kanssa neuvottelut
on määrä aloittaa. Noin 100 000 henkivakuutuksesta kiinnostuneita vakuutusyhtiöitä on viisi, Kansan
konkurssipesiä hoitava asianajaja
Pekka Jaatinen kertoi torstaina.
Henki-Kansa meni konkurssiin
jo vuonna 1994 samassa rytäkässä
muiden Kansa-yhtiöiden kanssa.
Sen jälkeen Henki-Kansa ei ole
myynyt enää uusia vakuutuksia,
mutta hoitaa edelleen noin 100
000 vanhan vakuutuksenottajan
vakuutuksia. Parhaassa vedossa olivat
ensi viikon tulosjulkistajat Stora
Enso ja UPM Kymmene.
Päivän pienemmistä tulosjulkistajista eQ Online kertoi supistuneesta liiketappiosta ja yhtiön kurssi pomppasi NM-listalla 4,5 prosenttia 1,16 euroon.
eQ:n liiketappio jäi kolmannella
neljänneksellä 0,2 miljoonaan
euroon, kun viime vuoden vertailujakso näytti 1,9 miljoonan
euron tappiota.
Keslan katsaus ei kirvoittanut
markkinoilta reaktiota. Eräpäivänä OKO maksaa sinulle takaisin vähintään lainan nimellisarvon.
l
l
l
Merkintäaika:
Laina-aika:
Kohde-etuus:
l
Vakuus:
21.10. Saat
samalla turvaa niiden laskua vastaan. Osakesijoituksiin pesän varoja ei ole juuri pistetty.
Tämän vuoden puolella on saatu
ratkaistuksi viimeisetkin HenkiKansaan kohdistuneet riidat, joten neuvottelut vakuutuskannan
siirrosta voidaan aloittaa ?puhtaalta pöydältä?, Jaatinen sanoi.
Konkurssipesä kysyi kiinnostusta Henki-Kansan vakuutuskantaan kaikilta Suomessa henkivakuutustoimintaa harjoittavilta 14
yhtiöiltä. Määrä on kansainvälisesti
korkea ja muita Pohjoismaita
suurempi. A
Vaahto-Group
Vaahto-Group K
Yleiselekt. Hyvä todiste on se, että kilpailun kymmenestä osallistujasta
seitsemässä tehtiin arviointikäynti. Kaikki osallistujat saavat palauteraportin, jossa
on selkeästi tuotu esille organisaation vahvuudet ja parantamisalueet.
Suomen laatukilpailu on järjestetty vuodesta 1991 lähtien ja siinä on ollut vuosittain 9?22 osallistujaa. 00 A -opt.71,430,12
0,12
0,12
0,12
Exel 1998 A/B-opt.
1,40
Exel 2001 A-optio-oikeus
0,32
F-Secure 98 C -opt.
0,37
F-Secure 98 A -opt.
0,35
F-Secure 98 B-opt.
0,36
Fortum 99 -opt.
1,74
1,95
1,66
1,86
1,86
Fortum 99/2 -opt.
601,00 800,00 701,00 701,00 701,00
Huhtamäki 00 A -opt.
7,20 13,00
Huhtamäki 97 A -opt.
4,10
Huhtamäki 97 B -opt.
4,10
Instrum. Uskon, että tänä vuonna moni
kilpailuun osallistuneista osallistuu myös ensi vuoden kilpailuun.
Heidän joukostaan voi hyvin löytyä myös voittajia, Heikkala sanoo.
Hän huomauttaa vielä, että yritykset saavat laatukilpailun avulla ulkopuolisen arvion omasta kilpailukyvystään. Nykyisin voimassa oleva yleinen kymmenen vuoden vanhentumisaika
on lainsäädännössä peräisin alkujaan vuodelta 1868. Muissakin Euroopan
pörsseissä rallateltiin vauhdilla
ylöspäin. Sähkökatkoista
taas on luvassa korvauksia, jos ne
kestävät vähintään 12 tuntia.
Sähkönmyyjiä kielletään perimästä erillisiä palvelumaksuja
sähkönmyyjän vaihdosta ja sähkömittarin lukemisesta vaihdon
yhteydessä. Incap arvioi koko vuoden pro-forma -liikevaihtonsa laskevan noin 10
prosenttia viime vuoden 71,6
miljoonasta eurosta.
Hex-yleisindeksi
Hex vaihto
6300
800
400
4900
200
4200
0
34
35 36
37 38
39 40
41
34 35
10,39
9,79
9,43
8,74
8,20
8,05
7,37
7,22
6,97
6,41
Päivän laskijat, %
Componenta
Sponda
Nordea
Viking Line
Finnlines
Rak. Nokia ja torstain muut
tulokset vahvistivat nousua,
jonka IBM oli pohjustanut jo
edellisiltana odotuksia kovemmalla
osavuosiraportillaan.
Perjantaina tuloksensa julkistava Ericsson laukkasi Tukholmassa Nokian innostamana 13
prosentin nousussa 4,96 kruunuun.
Nokia potki koko pörssiä ylöspäin, ja nousijoita löytyi päivän
päättyessä kolme kertaa laskijoita enemmän. Tällä kertaa siihen ilmoittautui kymmenen yritystä ja yhteisöä.
Vaikka palkinto jäi nyt saamat-
ta, tuomariston puheenjohtaja
Pertti Heikkala kuvaa kilpailuun osallistuneita organisaatioita toimintansa kehittämisessä
keskimääräistä edistyksellisemmiksi.
. Arviokäynti on merkki siitä, että organisaatio on menestynyt hyvin. Kiint.
9,09
Tervak. B
Norvestia
Polar Kiinteistöt
Sponda
Technopolis
Muutos%
12 kk
Viestintä ja kustannus
16,90
16,01
1,35
3,96
13,50
6,76
0,01
Pohjola-Yhtymä D 0,84
Muutos%
edell.
5957,96
2419,58
1229,94
546,15
New York, DJ
New York, Nasdaq
Tokio, Nikkei
Hong Kong, HS
Lontoo, FTSE 100
Frankfurt, DAX
Pariisi, CAC 40
Tukholma, SAX
3.40
M-%
v.alusta
Pankit ja rahoitus
Ålandsbanken A
0,90
Ålandsbanken B -0,31
Capman
Nordea
-3,61
OKO A
1,89
Sampo A
1,20
Ypankki Skop (T)
0,380
10,023
1,722
0,217
0,049
3,352
0,139
0,781
3,422
14,421
10,388
41
Helsingin Arvopaperipörssi
Muutos
edell.%
15,647
0,593
3,453
27,341
121,340
1,774
42,650
7,615
1,737
0,412
0,572
Ulkomaiset pörssit
0.96
S&P Europe 350
Op-prime
Sampo-prime
Nordea-prime
Handelsbanken
Aktia-prime
POP-prime
Sp-prime
Ålandsbanken
Viro, kruunu
Latvia, lati
Liettua, liti
Venäjä, rupla
Japani, jeni
Australia, dollari
Thaimaa, baht
Hongkong, dollari
Singapore, dollari
Malta, punta
Kypros, punta
1.02
3.36
0,01
0,01
0,04
0,06
0,09
6,090
3,863
9,488
0,654
0,802
0,800
0,069
4,053
1,465
0,193
0,024
Keskikurssit
EUR
FIM
Hex-indeksit
Euribor 3 kk
Korot
Primet
600
5600
Nokia
Tietoenator
Tecnomen
Perlos
Aldata Solution
Novo Group
Elcoteq Network
Eimo
Stora Enso R
Comptel
-5,59
2,86
2,57
1,24
Amer A
Exel
Kyro
Leo Longlife A
Metsä Tissue
Nokian Renkaat
Rapala VMC
Suominen Yhtymä
Tamfelt E
Tamfelt K
-0,38
4,17
-2,75
2,22
3,53
1,87
0,93
-1,82
Rahasto-osuudet
Optio-oikeudet
500
7600
15
1500
800
124569
21800
4
5 -96,34
12
4
0,40
1,05
0,35
1,20
0,39
1,16
1,32
2,06
600,00 855,00
9,00 18,50
5,40 13,50
5,40 13,50
12,00 24,83
11,00 32,00
3,20
9,00
0,01
0,18
0,01
0,54
0,12
1,95
1,20
2,75
120,00 427,00
8,40 64,95
-63,54
-62,11
3
1230
2
1
1
7
6 37,23
2 -38,80
-75,00
-40,00
1 -48,00
265 -45,71
23 -68,50
0,65
2,60
17700
4,03
5,80
4,50
6,35
2,15
5,00
2050,004030,00
20,00 24,30
11,60 12,45
0,52
3,50
200
4,50
6,10
1500
16000
10000
80
400
3000
4,00
0,18
0,15
1,60
24,64
6,00
0,60
3
-16,67
2
3,77
3361 -14,58
150
73
3 -90,91
6
5,00
14,70
0,69
1,62
3,55
49,72
41,00
2,30
4
1
2
2
46
4
5,50 19,50
6400,0011640,00
1,84
-31,14
22,11
-49,32
-51,11
-38,50
-84,09
2 -35,66
1157
7,60
2 198,25
0,02
0,05
0,72
4,20
0,81
2,29
4,11
5,45
1,30
3,50
3,40
4,70
21,50 28,50
2,00
5,63
1,25
1,66
4,78
5,85
3,20
5,70
2,10
2,30
6,50 11,00
7,35 11,64
15,02 26,00
0,22
0,69
4,64
5,75
0,59
0,98
0,58
0,97
5,70
9,75
80,00 115,00
1,22
2,25
27,00 41,00
27,00 41,00
0,55
0,75
0,11
0,19
29,50 35,00
7,04 10,10
0,33
0,50
3,18
4,45
3,40
4,60
3,37
4,30
-50,00
-67,76
-48,86
0,20
-44,03
-15,29
0,39
-58,75
-7,14
-2,48
62,90
6,19
32,81
54,17
-29,50
-54,24
14,35
-27,71
-28,57
52,33
I-lista
0,02
0,03
0,79
0,80
0,90
0,95
4,96
5,15
1,36
1,49
3,60
3,95
23,10 26,50
1,98
2,30
1,30
1,49
5,12
5,45
5,05
5,50
2,23
8,50
9,80
11,10 11,30
15,51 17,00
0,27
0,29
5,50
5,80
0,60
0,68
0,60
0,67
8,50 10,00
85,00 109,00
1,32
1,43
35,00 50,00
33,00 50,00
0,51
0,60
0,12
0,20
32,00 35,00
7,80
8,50
0,31
0,45
3,00
3,20
3,00
3,50
3,39
3,48
0,79
0,83
3,90
0,80
0,90
3,90
0,80
0,90
3,90
1700
2300
200
5,45
5,45
5,45
200
11,10
16,00
0,29
11,35
16,00
0,29
11,30
16,00
0,29
1400
500
3300
0,12
19
4,00
0,03
8
1
0,10
0,30
78
19
12
8
10
20
0,50
0,65
1,20
0,08
0,09
0,09
0,17
2,50
0,02
0,20
0,20
0,05
0,01
2,00
0,80
0,30
0,30
0,30
2
2
27
48
33 -8,97
26 34,62
23 26,92
7 -17,74
36 -7,69
9
6,63
4 -13,33
-24,39
13 -14,29
13 -22,08
7 -11,02
NM- ja Pre- lista
Basware
-1,02
Beltton-Yhtiöt
-3,57
Biohit B
0,56
Biotie Therapies
4,93
Done Solutions
Endero
EQ Online
4,50
Etteplan
-9,19
Finvest
Iocore
5,56
Jippii Group (T)
-4,55
Proha
2,38
QPR Software
-3,57
Satama Interactive 7,55
Solteq
25,93
Tieto-X
SSS?STT?Raija Karsikko
Henki-Kansan konkurssipesä
aloittaa marraskuussa neuvottelut Henki-Kansan vakuutuskannan siirtämisestä jonkin muun yhtiön hoitoon. Puuhamaa
Turkistuottajat
Turun Arvok. 5,88
Evox Rifa Group 20,00
F-Secure
1,96
Instrumentarium
1,77
Nokia
10,39
Okmetic
Perlos
8,74
PKC Group
4,76
PMJ automec
14,29
Scanfil
4,76
Sonera
-0,22
SSH Com. (T)
0,01
Jippii 00 II-opt. Vastedes velkoja voi katkaista vanhentumisen ryhtymällä
perimään saataviaan tai muuten
muistuttamalla velallista hänen
velastaan. Hallitus antaa esityksen muutoksesta eduskunnalle perjantaina.
Hallituksen mielestä uudistus
selkeyttää velkojen vanhentumisjärjestelmää, sillä nykyisin laeissa
on useita eri mittaisia vanhentumisaikoja. 16,73 17,84 24,00 17,51 17,51 17,51
J.Pöyry 98 A/B/C-opt.52,24 3,06
4,20
Jippii 99 I-opt. (T)
0,01
M-real 97 B-opt.
0,21
Metso 00 A-opt.
1,04
Nokia 97 -opt.
12,97 209,00 214,00 185,00 216,00 209,00
Nokia 99 A-opt. Osakeindeksilainan listalleottoesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikoissa.. Finland -33,33
Benefon
Efore A
Elecster
Evia
4,62
Honkarakenne B
Ilkka 1
Incap
-1,00
Kasola A
Kekkilä A
-0,73
Kesla A
-2,88
Kylpyläkasino A (T)
Larox B
Marimekko
1,80
Martela A
3,23
Menire
-3,33
Neomarkka
Panostaja A
Panostaja B
Plandent A
P-Karjalan Kp A -5,56
Raisio K
0,76
Suomen Spar A
Suomen Spar K
6,45
Suomen Helasto
S. 6,25
0,80
0,90
0,85
0,85
0,85
TJ Group 99 A/B-opt.
UPM 98 A-opt.
8,33
8,75
9,00
9,10
9,10
Wärtsilä 96 -opt.
3300,00
YIT-Yhtymä 98 B- opt.8,00 2,70
3,35
YIT-Yhtymä 98 opt. Ensi vuonna Suomessa
jaetaan kotimaisen laatupalkinnon lisäksi samaan aikaan myös
Eurooppalainen laatupalkinto, jota tavoittelemaan lähtee todennäköisesti myös suomalaisia yrityksiä.
Viime vuonna laatupalkinnon
voittivat Stora Enson Oulun tehdas ja Riihimäen Puhelin.
Velkojen vanhentuminen
lyhenee kolmeen vuoteen
SSS?STT
Alma M. Päiväkaupan osalta yleisindeksin päätöstasot näyttivät
6,6 prosentin nousua 5957,96
pisteessä. 97 A/B/C -opt.
1,23
Teleste 97 A-opt.
20,00
Tietoen. Security 1,45
Stonesoft
5,41
Sysopen
Tecnomen
9,26
Tekla A
Teleste
2,79
TJ Group
7,69
Vacon
Vaisala A
1,36
Yomi
8,89
6,16
0,83
1,04
10,05
0,28
5,35
0,05
0,52
25,80
16,57
2,00
5,60
6,40
0,38
3,20
4,45
0,68
0,39
2,80
0,58
2,00
2,90
0,13
6,16
22,30
2,71
6,45
0,84
1,05
10,10
0,29
5,40
0,06
0,53
25,90
16,58
2,15
5,63
6,60
0,39
3,25
4,46
0,70
0,40
2,95
0,59
2,05
2,95
0,14
6,20
22,40
2,95
6,30
0,80
0,98
9,35
0,27
4,99
0,05
0,51
25,38
15,17
2,00
5,07
6,60
0,38
3,15
4,36
0,67
0,38
2,90
0,54
2,00
2,87
0,13
6,20
22,00
2,94
6,48
0,85
1,06
10,10
0,30
5,40
0,06
0,54
25,90
16,81
2,17
5,62
6,60
0,40
3,30
4,60
0,70
0,43
3,10
0,60
2,00
3,05
0,14
6,30
22,40
2,94
6,48
450
0,83 353953
1,04 286535
10,10 313764
0,29 122750
5,40 169042
0,06
50010
0,52 245250
25,90 123702
16,57 81453919
2,00
31700
5,60 313180
6,60
800
0,40
36300
3,30
3300
4,45 5520814
0,70
5850
0,39 481700
2,90
2950
0,59
17792
2,00
400
2,95
31350
0,14
43121
6,20
3200
22,30
5900
2,94
50
4,22
0,69
0,78
4,43
0,25
4,46
0,04
0,44
20,50
10,52
1,90
3,92
5,80
0,33
3,10
3,19
0,60
0,30
2,52
0,52
1,82
2,21
0,12
5,60
18,81
2,62
13,25
3,93
2,45
12,50
0,68
15,50
0,11
1,43
32,00
30,32
5,99
12,55
8,10
0,88
7,20
6,35
3,70
2,63
6,35
2,10
4,12
14,00
0,37
11,60
30,30
5,95
6,25
20,88
21,13
18,77
6,40
21,20
21,15
19,00
6,01
21,00
21,01
18,45
6,40
21,60
21,50
19,00
6,40
21,00
21,16
18,77
5,75
20,00
19,85
17,00
8,50
26,50
26,70
24,85
0,03
0,04
0,60
0,27
0,26
0,25
0,10
0,22
0,04
0,16
0,16
0,55
0,14
-46,48
9 -74,85
15 -50,71
1,93
-45,10
540 -60,75
-49,07
-56,67
17
9,67
21 -40,50
-58,33
35 -50,92
12
8,47
-44,12
8 -41,82
10 -23,14
-78,06
-81,52
13 -42,86
59 -67,60
17 -42,03
6 -77,00
-57,30
14 -36,17
18 -17,41
7 -51,61
Kemianteollisuus
Kemira
Orion A
Orion B
Uponor
3,73
-1,87
0,05
0,11
6,64
2,76
3,25
5,44
-17,7
-9,7
-13,0
-23,5
Muutos%
edell.
Muutos%
12 kk
3.32
3.28
3.24
3.20
34
35
36
37
38
39
40
41
1100
1000
900
800
34
35
36 37
38
39
40
41
Muutos
edell.%
Osto
Myynti
8036,00
12320,00
8959,88
9576,15
4057,70
3008,93
3067,70
143,06
-1,91
860,67
0,84
1,24
-1,76
-1,29
-0,59
-1,62
-13,0
648,3
-16,7
-6,7
-22,0
-35,2
-30,5
-34,4
S&P Europe 350
S&P Europe 350 Index
Energy
Materials
Industrials
Consumer Discretionary
Consumer Staples
Health Care
Financials
Information Technology
Telecom. Liian vanha vanhentumisaika ei liioin ohjaa selvittämään velkasuhteita kohtuullisessa ajassa.
Useiden vuosien takaiset velkomukset voivat aiheuttaa sekä todisteluongelmia että maksuvaikeuksia, kun velallinen ei ole
osannut varautua velan maksuun. Enimmäismääräksi tulee kuitenkin 700 euroa, mikä
vastaa sähkölämmitetyn omakotitalon vuotuista verkkopalvelumaksua.
Lainmuutoksen on tarkoitus
tulla voimaan 1. Yhtiön
tammi-syyskuun tulos kasvoi
0,6 miljoonaan euroon aiemmasta 0,2 miljoonasta eurosta.
Päivän varoittajia olivat nettikonsultti Endero sekä liikevaihtonsa laskusta varoittanut sopimusvalmistaja Incap. 98 A-opt. Jos katkos kestää
12?24 tuntia, on korvaus 10 prosenttia verkkopalvelumaksusta.
Viiden vuorokauden keskeytys oikeuttaa jo koko maksun palau-
tukseen. 36,94 22,25 24,00 21,91 22,50 21,91
Instrum. Nykyisin velan van-
hentuminen on katkaistava kymmenen vuoden välein.
Yleinen vanhentumisaika on siis
nykyistä olennaisesti lyhyempi.
Toisaalta se alkaa kulua myöhemmästä hetkestä. 25,00
5,20
5,99
5,85
6,00
6,00
Satama 99 A&B -opt.11,11
0,28
0,19
0,20
0,20
Sonera 99 A-opt. Konevuokr. Metsäosakkeet nousivat kauttaaltaan. 0,87 11,60 14,50
Aspocomp 99 A-opt.
Comptel 99 A-opt.
0,24
Elisa Comm. Tallberg-k. Painorajoitettu portfolioindeksi vahvistui 2,8 prosenttia. 7,94
3,40
5,00
A Comp. syyskuuta ensi
vuonna.
*) OKOn osakeindeksilaina Maailma II/2002 tarjoaa sinulle lisätuottoa kansainvälisten osakemarkkinoiden mahdollisesta noususta. B
Ramirent
Tietoenator
YIT-Yhtymä
9,84
0,58
Metalliteollisuus
AvestaPolarit
Componenta
Fiskars A
Fiskars K
KCI Konecranes
Kone B
Metso
Nordic Aluminium
Outokumpu A
Partek
Ponsse
Rautaruukki K
Raute
Rocla
Wärtsilä A
Wärtsilä B
6,55
1,97
7,82
7,80
22,01
25,01
9,25
6,20
10,20
15,30
9,76
3,83
8,52
6,60
12,00
11,70
9,95
3,86
9,35
6,89
12,30
11,80
6,80
7,00
10,40
10,75
2,25
32,05
1,18
-5,00
7,69
17,20
-0,66
28,07
5,98
6,00
6,86
14,00
13,90
27,31
4,86
9,96
9,20
20,01
1,12
7,00
15,00
14,49
27,50
5,05
9,98
9,50
20,79
1,13
-6,19
2,60
-1,39
1,61
1,57
2,32
-1,90
5,64
0,51
0,79
-9,36
0,52
6,58
2,12
7,90
8,20
22,05
25,25
9,28
7,00
10,30
6,55
6,55
6,55
1354
7,90
7,90
7,90
52000
338
22570
4,25
1,95
7,50
7,80
20,06
24,18
7,73
6,21
9,00
9,00
9,45
3,50
8,00
6,60
10,81
10,45
6,75
2,70
9,60
9,65
36,83
37,00
15,15
8,50
14,00
15,38
11,40
5,30
10,30
7,85
23,50
23,50
0,08
0,15
0,31
0,29
0,90
0,73
0,60
0,13
0,61
0,50
0,65
0,20
1,00
0,35
4,00
4,00
33
3
19
19
9
10
7
18
17
35
11
17
7
9
2
2
21,81
25,00
9,00
22,25
25,35
9,29
22,05
25,30
9,28
30744
133605
290670
9,68
10,40
10,30
394240
9,80
3,82
9,95
3,90
9,80
3,83
1540
191888
12,00
11,52
12,00
12,00
12,00
11,71
7,19
7,02
11,00
10,86
2,37
32,10
7,00
6,80
10,01
10,15
2,30
30,25
7,95
18,00
7,69
17,11
54,12
-8,80
-5,56
-3,23
-22,50
-11,27
-20,60
-6,20
-14,64
66,30
2,63
-7,04
0,24
7,00
7,05
10,60
10,88
2,30
32,10
7,00
1300
7,00 480297
10,58
4965
10,87 2944265
2,30
150
32,10 1154336
6,00
5,88
8,50
8,41
1,90
25,21
10,00
10,44
16,00
16,13
3,80
44,50
0,60
0,60
0,45
0,45
1,50
13
1,49
13
0,72
10 -25,45
11 -24,56
3 21,62
8 -14,30
7,69
17,65
7,69
17,11
100
600
6,15
13,30
9,26
22,00
0,56
0,55
12
8
28,17
26,84
6,00 1384058
28,06
4,75
33,00
6,52
0,48
0,26
34
11
-3,21
23,05
5,85
13,98
13,20
22,52
3,20
2,88
8,60
19,65
0,91
8,90
17,50
16,90
32,75
5,95
12,38
11,90
24,00
1,67
0,43
0,60
0,60
1,11
0,17
0,31
0,60
0,90
0,02
7 17,26
22 -6,67
23 -8,55
20 16,96
8 46,83
9
9,75
11 -20,35
14
1,83
28 19,15
-43,69
-45,73
Metsäteollisuus
M-real A
M-real B
Stora Enso A
Stora Enso R
Stromsdal B
UPM-Kymmene
2,19
2,94
4,75
6,26
5,42
Monialateollisuus
Aspo
Hackman A
Energia
Espoon Sähkö
Fortum
5,90
6,05
Elintarviketeollisuus
Atria A
Chips A
Chips B
Hartwall A
HK Ruokatalo
Huhtamäki
Lännen Tehtaat
Olvi A
Raisio V
0,07
2,02
0,20
-2,13
-4,71
4,63
14,19
14,20
14,20
758
5,00
9,92
5,05
10,09
5,05
9,97
1800
128609
1,09
1,13
1,13
79160
Rakennusteollisuus
Lemminkäinen
Tulikivi A
-0,69
0,54
14,40
18,50
14,50
18,90
18,60
18,60
18,60
100
13,00
17,00
17,00
23,50
1,10
1,50
4
8,27
7 -11,27
Tietoliikenne ja elektroniikka
Aspocomp
3,68
Comptel
5,06
Eimo
7,22
Elcoteq Network
6,99
Elektrobit Group
3,57
Elisa Communic. 98 -opt.
2050,00
Perlos 97 A/B/C -opt.
23,64
Perlos 98 A/B/C -opt.
Perlos 99 A-opt.
0,26
0,78
Rak.Konev. Korvauksen mää-
Yhdysvaltain
teollisuuden
tuotanto
supistui
STT?AFP
WASHINGTON?Yhdysvaltain
teollisuustuotanto supistui elokuusta syyskuuhun 0,1 prosenttia, ilmenee maan keskuspankin
torstaina julkistamista tilastoista.
Tuotannon supistuminen oli yllätys, sillä Wall Streetin analyytikot olivat odottaneet teollisuustuotannon lisääntyvän 0,1 prosenttia.
Keskuspankki kertoi, että Meksikonlahden viimekuiset trooppiset myrskyt vaikuttivat etenkin
öljy, kaasu- ja öljynjalostusteollisuuteen.
rä riippuu vuosittain maksettavasta verkkopalvelumaksusta ja
nousee portaittain katkon pituuden mukaan. 99 A-opt.
2,41
3,75
Amer 98 A/B-opt. E
-0,29
Henki-Kansan kanta
kiinnostaa viittä yhtiötä
Velkojen vanhentuminen on lyhenemässä yleensä kolmeen vuoteen velan erääntymisestä. lokakuuta 2002
12
?
TALOUS
PÖRSSI JA RAHA
Finansium Oy
Nokia rajussa rallissa
Nokia pyyhälsi tuloksensa myötä yli kymmenen prosentin nousussa 16,57 euroon torstaina.
Yhtiön kolmannen neljänneksen osakekohtainen tulos hakkasi konsensusennusteen yhdellä sentillä, ja iltapäivän conference call valoi markkinoihin
uskoa loppuvuoden suhteen.
Nokia veti perässään Hex-indeksiä, joka paukautti iltakaupassa jo 6000 pisteen rajapyykin. Esityksen mukaan vanhentumisaika alkaisi kulua, kun velka erääntyy sovittuna
eräpäivänä tai kun velkojalla on
muuten mahdollisuus vaatia velan maksua.
Nykyinen kymmenen vuoden
vanhentumisaika alkaa jo silloin,
kun esimerkiksi luottosopimus tai
kauppakirja allekirjoitetaan.
Yli 12 tunnin sähkökatkoista
kohta korvauksia kuluttajalle
SSS?STT
Sähkömarkkinalakia ja maakaasumarkkinalakeja muutetaan
Komissio ei kuitenkaan väittänyt, että Prodia olisi
siteerattu väärin.
Monien arvioiden mukaan Prodin kannanotto antaa lisää puhtia
vakauspaketin vastustajille. Australialaisten
diplomaattilähteiden mukaan tietoon olisi tullut uusia heidän kansalaisiinsa kohdistuvia uhkia.
Britannia päätti myös vetää Indonesiasta osan diplomaateistaan
ja näiden perheitä. Hän ei kuitenkaan vielä tahtonut kertoa
minkä maan tai maiden kansalaisista on kyse.
Indonesialainen Jakarta Post lehti kertoi torstaina, että pommiiskun olisi tehnyt seitsenhenkinen
ulkomaalaisryhmä, johon kuului
ainakin yksi jemeniläinen, malesialainen ja eurooppalainen henkilö.
Indonesian hallitus aikoo perjantaina allekirjoittaa uuden asetuksen, jonka myötä terroritekojen ehkäisyyn saadaan uusia keinoja. Joulukuu 1999: Koreat ja USA:n johtama yhteenliittymä sopivat kahden ?turvallisen. Viime viikolla 140 000
asukkaan Rafahissa kuoli ainakin
kuusi ihmistä Israelin joukkojen
tunkeuduttuaan Rafahiin. Yhdysvallat liittolaisineen kehottaa Pohjois-Koreaa noudattamaan ydinsulkusopimuksen mukaisia sitoumuksiaan ja lopettamaan ydinaseohjelmansa niin, että asia pystytään todentamaan,
ulkoministeriön
tiedottaja
Richard Boucher sanoi varhain
torstaina Suomen aikaa. Yhdysvallat
Reuters/Lee Jae-won
Pohjois-Korea on salaa kehitellyt ydinaseita vastoin kansainvälisiä sopimuksia. Niinpä paikalle osunut väkijoukko haki kastittomat poliisiasemalta, mistä he olivat hakeneet suojaa, ja hakkasivat
nämä kuoliaaksi.
STT?DPA
Prodin ?typerä. Kokonaisia kyliä kieltäytyi vastaamasta väestönlaskijoiden kysymyksiin.
Vaikka Moskovassa tavoitettiin yli 90 prosenttia asukkaista, silti
monet pitävät väestönlaskijoiden aktiivisuutta heikonlaisena. Hänen vaimonsa sai 14 vuoden tuomion.
Reedyjen arveltiin ansainneen palvelulla yli miljoona dollaria (liki
1,1 miljoonaa euroa) vuodessa.
. yhdessä Iranin ja Irakin kanssa.
Lähteet: Washington Post,
New York Times, Reuters,
BBC
Bush: P-Korean kiistaan EU:n mielestä ydinaseet
rauhanomainen ratkaisu vaara voimalaprojektille
STT?Reuters
WASHINGTON?Yhdysvaltain
presidentti George W. Kesäkuu 1993: P-Korea peruu uhkauksensa
erota NPT:stä neuvotteluissa USA:n kanssa.
. EU tarjoaa puolestaan uutta matkustusasiakirjaa
Kaliningrad-passia.
EU:n ministeritroikka kävi torstaina Moskovassa keskusteluja 11.
marraskuuta Kööpenhaminassa pidettävän EU:n ja Venäjän huippukokouksen asialistasta. Lokakuu 2002: P-Korean kerrotaan myöntäneen USA:n erityislähettiläälle James Kellylle,
että maalla on ohjelma uraanin rikastamiseksi
asekäyttöön.
Paljastus aiheutti Yhdysvalloissa odottamattoman ulkopoliittisen kriisin. lokakuuta 2002
?
MAAILMALTA
13
Pommit paukkuivat Filippiineillä
Kuusi kuoli ja 143 haavoittui
STT?AFP?Reuters?DPA
ZAMBOANGA?Ainakin kuusi
ihmistä sai surmansa ja 143 haavoittui Etelä-Filippiineillä Zamboangassa torstaina tapahtuneissa
pommiräjähdyksissä. Bushin
hallitus päättää mahdollisista toimista vasta sen jälkeen, kun
asiasta on neuvoteltu liittolaisten
kanssa ja Yhdysvaltain kongres-
sissa, kertoivat viranomaiset.
Yhdysvallat ja Pohjois-Korea
solmivat vuonna 1994 sopimuksen, joka velvoitti Pohjois-Korean
jäädyttämään ja lopulta kokonaan lopettamaan ydinaseohjelmansa vastineeksi ulkomaisesta
avusta mm. Hän vakuutti samalla, että Yhdysvallat
pyrkii asiassa rauhanomaiseen
ratkaisuun.
Pohjois-Korean kerrottiin tunnustaneen salaisen ydinaseohjelmansa Yhdysvaltain esitettyä
asiasta tiedustelutietojaan. Vaikeuksia on
muillakin. Tämän amerikkalaiset
ovat tulkinneet tunnustukseksi,
että Pohjois-Korealla on muitakin
joukkotuhoaseita.
Ydinkokeita Pohjois-Korea ei ole
amerikkalaisten mukaan tehnyt.
Ne Yhdysvaltain olisikin ollut
helppo havaita.
Ulkopoliittinen kriisi
Pohjois-Korean ydinohjelman virstanpylväitä
SSS?AFP
Tiedot Pohjois-Korean ydin(ase)ohjelmasta perustuvat osin epävarmoihin arvioihin:
. Vakaussopimus on puutteellinen, se on totta, koska tarvitaan
järkevämpää ja joustavampaa välinettä, Prodi sanoo.
EU:n komission tiedottajat saivat selitellä italialaisen Prodin
näkemyksiä pitkään torstaina
Brysselissä. ydinvoimaloiden rakentamiseksi. Kuolleista
kaksi oli poliiseja ja neljä ostoksilla olleita, joiden joukossa oli myös
lapsi.
Haavoittuneista kahdenkymmenen tila oli torstaina edelleen hengenvaarallinen.
Ensimmäinen pommi räjähti
juuri ennen puoltapäivää kolmikerroksisessa Shop-O-Rama -ostoskeskuksessa, joko sen vihannesosastolla tai lähellä sitä. Elokuu 2002: Kevytvesireaktoreiden rakennustyöt alkavat P-Koreassa.
. Viranomaisten mukaan tämän räjähdyksen takana
oli islamilainen Abu Sayyaf -sissiryhmä. Eri-
tyisesti se miellyttää julkisen talouden vajeista kärsiviä maita Italiaa, Portugalia, Ranskaa ja Saksaa. Tässä vaiheessa en halua paljastaa, kuinka monta heitä on.
Odotettavissa on kotietsintöjä ja kuulusteluja, vahvisti rikoskomisario Sofia Ask lehdelle.
SSS?STT
Venäjän väkeä ei
pystytty laskemaan
MOSKOVA?Venäjällä keskiviikkona päättynyt väestönlaskenta ei
onnistunut täysin niin kuin oli tarkoitus. Hän viittasi asiaan
puhuessaan senaatin istunnossa
Pariisissa.
. Tuomitsemme tämän terroriteon. Kuva Pohjois-Koreasta läheltä demilitarisoitua linjaa.
?USA:lta tulossa
ehdotuksia Irakista?
STT?AFP
Pohjois-Korea myönsi ydinhankkeensa
SSS?STT
WASHINGTON?Pohjois-Korean hallitus on amerikkalaisviranomaisten mukaan ensi kerran
myöntänyt, että se on salaa kehitellyt ydinaseita jo useiden vuosien ajan vastoin kansainvälisiä
sopimuksia.
Tunnustuksesta yllättynyt Yhdysvaltain hallitus lähetti heti
edustajiaan Itä-Aasiaan neuvottelemaan liittolaistensa . Parempaan tulokseen kuitenkin pyrittiin.
Kun aikaisemmin ongelmana oli lähes pelkästään se, ettei kukaan
tarkkaan tiennyt, mistä Siperian tundralla tai taigalla ihmisiä etsiä, nyt törmättiin uusiin ja yllättäviin ongelmiin.
Ihmiset keksivät protestiksi elämisen ongelmilleen boikotoida väestönlaskentaa. Eräät asiantuntijat sanovat samalla, ettei
saatuihin tuloksiin voi luottaa.
Venäjällä täydellisen väestönlaskennan suorittaminen on lähes
mahdotonta maan laajuuden ja suurten harvaan asuttujen alueiden vuoksi. EU ottaa väitteet Pohjois-Korean ydinaseohjelmasta erittäin
vakavasti. Vain noin 72 prosenttia
väestöstä tavoitettiin. Bush pitää tietoja Pohjois-Korean ydinaseohjelmasta ?huolestuttavina?,
sanoi Valkoinen talo torstaina.
Presidentti haluaa kuitenkin kiistaan rauhanomaisen ratkaisun.
Valkoisen talon edustajan Scott
McClellanin mukaan Bush näkee Pohjois-Korean tilanteen toisenlaisena kuin sen uhan, jota
Irak edustaa. Erittäin todennäköisesti räjähdyksen takana ovat muslimisissit.
He tämän tekivät, sanoi Lobregat
uutistoimisto Reutersille puhelimitse.
Filippiinien armeijan Zamboangan joukkojen komentaja Narciso Etelä tuomitsi iskun terrorite-
Sulunmeri
Mindanao
kebaarin lähellä räjähtänyt pommi surmasi amerikkalaissotilaan
ja kaksi filippiiniläissiviiliä Zamboangassa. Monet pienet
jäsenmaat kuten Suomi ovat saaneet taloutensa kuntoon sopimuksen mukaisesti.
Portugali rikkoi rajapyykin viime vuonna, kun sen alijäämä oli
4,1 prosenttia. Toukokuu 1993: Pohjois-Korea koelaukaisee ohjuksen, joka voi kuljettaa ydinkärjen tuhannen
kilometrin päähän.
. Alijäämästä kärsivä
Ranska tosin ehätti kehumaan
kannanottoa.
. Juuri Kaliningradin kauttakulkukysymykset ovat kokouksen asialistan vaikein kysymys.
Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov sanoi keskustelujen jälkeen,
että Venäjän ja EU:n Kaliningrad -kannoissa on vielä eroja mutta
lähentymistä tapahtui.
Ivanov uskoi, että voidaan löytää ratkaisu, joka ottaa huomioon
Venäjän edut, EU:n lainsäädännön ja Liettuan suvereniteetin.
SSS?STT
Viisi kastitonta lynkattiin
lehmäntappohuhujen vuoksi
DELHI?Viisi Intian kastijärjestelmän alimpaan ryhmän kuuluvaa miestä on lynkattu maan pohjoisosassa Haryanan osavaltiossa,
koska heidän huhuttiin tappaneen lehmän, kertoi India Express lehti torstaina. Ne ottavat
huomioon Venäjän näkökantoja,
Ivanov sanoi. lausunto ihmetytti EU:ta
SSS?STT?Marko Ruonala
BRYSSEL. Etelä-Korean, Japanin ja Kiinan . Asiasta kertoi
Svenska Dagbladet verkkosivuillaan torstaina.
Interpol paljasti taannoin Landslide Productions nimellä internetissä toimineen lapsipornoa välittäneen palvelun, jolla oli tilaajia yli
60 maasta. Tuolloin haavoittui 16 ihmistä, joista 9
oli lapsia. Tiedän oikein hyvin, että vakaussopimus on typerä kuten
kaikki jäykät päätökset, Prodi sanoi Le Monde -lehdessä.
Prodi vaati ranskalaislehden
haastattelussa lisää joustavuutta
sopimukseen. Ranskan talousministeri
Francis Mer ilmaisi Prodin tavoin kannattavansa joustavuuden
lisäämistä. Poliisin mukaan
heidät vapautettiin kuulustelujen
jälkeen.
Australia
Manila
FILIPPIINIT
Palawan
?Räjähdyksen
takana muslimisissit?
Mikään ryhmä ei ole ilmoittautunut pommi-iskujen tekijäksi.
Zamboangan kaupunginjohtaja
Maria Clara Lobregat arveli
kuitenkin heti räjähdyksen jälkeen, että syypäitä ovat muslimisissit.
. Tuolloin muiden valtioiden
vaihtoehdoiksi jää liittoutuminen
Yhdysvaltain kanssa tai sivustakatselijan osa, IISS sanoo Military Balance 2002?2003 -raportissaan.
IISS:n apulaisjohtajan Steven
Simonin mukaan sotilaallisen
operaation kesto voi vaihdella ?10
minuutista 10 kuukauteen. Amerikkalaisviranomaisten mukaan Pohjois-Korea
on nyt käytännössä mitätöinyt sopimuksen.
. Jos
tiedot vahvistetaan, se horjuttaa
vakavasti ydinvoimaprojektin tulevaisuutta, sanoi Euroopan komission
tiedottaja
Emma
Udwin.
Pohjois-Korean ydinvoimaprojekti on yhteisyritys, jossa ovat
mukana EU, Japani, Etelä-Korea
ja Yhdysvallat.
turvautuu kuitenkin voimaan heti, kun Irak näyttää rikkovan päätöslauselman ehtoja.
. Elokuu 1998 Pohjois-Korea tekee kokeen ballistisella ohjuksella, joka lentää Japanin yli ja putoaa Tyyneenmereen.
. 1985: Pohjois-Korea allekirjoittaa ydinaseiden leviämisen estämiseen tarkoitetun ydinsulkusopimuksen (NPT).
. Ostoskeskus sijaitsee vain parin
korttelin päässä Zamboangan poliisiasemasta. Jos
koputukseen ei heti vastattu, kukaan ei viitsinyt tulla koputtamaan
uudelleen.
SSS?STT
Lähentymistä Venäjän ja
EU:n Kaliningrad-kannoissa
MOSKOVA?Venäjä ja EU pääsivät hieman lähemmäksi toisiaan
Kaliningradin kauttakulkuliikenteen järjestelyjä koskevassa kiistassa torstaina Moskovassa.
Venäjä on vaatinut kansalaisilleen viisumivapaata kulkua Kaliningradin ja Venäjän muun alueen välillä, kun Puola ja Liettua liittyvät EU:hun. Me selvitämme tämän,
Abaya lupasi. Zamboanga sijaitsee vajaat 900 kilometriä etelään maan
pääkaupungista Manilasta. Suurin
osa uhreista oli lapsia.
SÄHKEET
Muslimijohtaja määrätty
pidätettäväksi Indonesiassa
JAKARTA?Indonesian viranomaiset ovat määränneet pidätettäväksi islamilaisen uskonoppineen ja Jemaah Islamiah -ryhmän johtajan Abu Bakar Bashirin, kertoivat Bashirin asianajajat torstaina.
Asianajajien mukaan Bashiria epäillään pommi-iskuista ja maanpetoksesta.
Indonesian poliisi vahvisti, että se on lähettänyt Bashirille kutsun
tulla kuultavaksi lauantaina. ydinreaktorin rakentamisesta P-Koreaan.
. Iskussa kuoli 11
brittiä ja 13 on edelleen kadoksissa.
Jopa 119 australialaisen pelätään saaneen surmansa pommiiskussa. perustaa uusi erityisjoukko, joka kootaan poliiseista ja sotilaista.
Australia, Britannia ja UusiSeelanti kehottivat torstaina kansalaisiaan
poistumaan
Indonesiasta ja välttämään matkus-
tamista maahan. Venäjä on vastustanut asevoiman käyttöä Irakia
vastaan ja ollut Ranskan kanssa
samoilla linjoilla kannattaen kahden päätöslauselman politiikkaa.
Israel iski
verisesti Gazassa
STT?DPA?AFP
GAZA?Kuusi palestiinalaista
kuoli torstaina Rafahin kaupungissa Etelä-Gazassa Israelin armeijan iskussa, kun se tuhosi
kaksi taloa käsikranaateilla ja konekivääritulella, kertoivat silminnäkijät.
Surmattujen joukossa oli 4- ja
12-vuotiaat lapset, kaksi nuorta
miestä ja vanhempi nainen, kertoivat sairaalalähteet. Voin vain vahvistaa sen, mitä
komission puheenjohtaja sanoi,
Mer totesi uutistoimisto Reutersin mukaan.
Reilut kolme viikkoa sitten Prodi esitti yllättäen, että jäsenmaiden budjetit pitäisi saada tasapainoon vasta 2006 eikä 2004, kuten
aiemmin oli sovittu.
Vakaus- ja kasvusopimus määrittää mm. Lehmä on hinduille pyhä eläin.
Silminnäkijöiden mukaan miehet kertoivat ostaneensa kuolleen
lehmän ruhon, koska he halusivat nylkeä sen ja myydä vuodan
eteenpäin. Ivanovin mukaan uusissa
ehdotuksissa otettaisiin huomioon Venäjän esittämiä näkökantoja.
Ivanov kertoi puhuneensa asias-
ta puhelimessa Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin
kanssa.
. Myös heidän joukossaan oli paljon lapsia.
Tapahtumat saivat alkunsa,
kun israelilaisia puskutraktoreita
suojanneita neljää panssarivaunua kohden oli avattu tuli. Teosta epäillään islamilaisia ääriaineksia.
Strategiantutkimuslaitos IISS:
Sota Irakissa
todennäköinen
STT?AFP
LONTOO?Yhdysvaltain johdolla käytävä sota Irakia vastaan on
todennäköisempi vaihtoehto kuin
kriisin ratkeaminen rauhanomaisesti. Powell kertoi, että parin päivän kuluessa Yhdysvallat ja Britannia esittävät uusia ehdotuksia
päätöslauselmaan. Le Monden tapaan
lehti on päivätty perjantaille,
vaikka se tuli Pariisissa myyntiin
jo torstaina.
. EU:n komission puheenjohtajan Romano Prodin
lausunto, jonka mukaan taloutta
säätelevä vakaus- ja kasvusopimus on ?typerä?, herätti Euroopan
talouspiireissä paljon kysymyksiä
torstaina. Huhtikuu 2001: Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n mukaan P-Korealla on ?todennäköisesti yksi tai kaksi ydinpommia?.
. Iskussa
haavoittui kymmeniä. 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. jäsenmaiden julkisen
talouden alijäämän, joka ei saisi
nousta yli 3,0 prosentin bruttokansantuotteesta. Poliisin mukaan asia liittyy al-Qaidaverkoston jäseneksi tunnustautuneen henkilön antamaan lausuntoon.
Myös Bashir vahvisti saaneensa poliisin kutsun ja lupasi samassa
yhteydessä noudattaa kutsua.
Bashirin sanotaan johtavan Jemaah Islamiah -järjestöä, jota
epäillään useista terrori-iskuista Kaakkois-Aasiassa. Kaupungin asukkaista valtaosa on kristittyjä.
Balin pommi-iskun tekijöiden
joukossa myös ulkomaalaisia
STT?AFP?Reuters
Zamboanga
ovat liittäneet Abu Sayyafin myös
al-Qaida-terroristiverkostoon.
Armeijan mukaan torstain räjähdyksessä käytettiin TNT:tä kuten karaokebaarin iskussakin, mikä herättää epäilyksiä siitä, että
tämänkin iskun takana olisi Abu
DENPASAR/JAKARTA/CANBERRA?Balin tuhoisan pommiiskun tehneiden joukossa oli sekä
indonesialaisia että ulkomaalaisia, kertoi Indonesian turvallisuusministeri Susilo Bambang
Yudhoyono torstaina. Miehet olivat tehneet näin aiemminkin ansaitakseen
elantonsa.
Pian alkoi kuitenkin levitä hindujärjestöjen levittämäksi uskottu
huhu, jonka mukaan miehet olivat myös tappaneet lehmän jota olivat nylkemässä. Tulemme vaatimaan
asian välitöntä selvittämistä. Jo pelkkä ajatuskin
Pohjois-Korean ydinarsenaalista
muuttaa Aasian herkkää ydintasapainoa.
Presidentti Bush, joka valmistautuu riisumaan Irakin aseista
voimatoimin, joutuu nyt pohtimaan myös niitä uhkakuvia, joita
liittyy joukkotuhoaseiden mahdolliseen olemassaoloon räjähdysherkällä Korean niemimaalla.
Presidentti Bush julisti alkuvuodesta, että Pohjois-Korea kuuluu
?pahuuden akseliin. Torstaina Saksan talousministeri Hans Eichel ei torjunut mahdollisuutta, että maan
alijäämä ylittäisi tänä vuonna
kolme prosenttia.. Voin vahvistaa, että ruotsalaisia löytyy Landsliden asiakaslistoilta. Tähän arvioon päätyy arvostettu kansainvälinen strategiantutkimuslaitos IISS torstaina
julkistamassaan raportissa.
IISS:n mukaan hyvin tiukasti
muotoiltu uusi Irak-päätöslauselma YK:n turvallisuusneuvostosta
voisi estää sodan puhkeamisen lyhyellä aikavälillä. Kysyttäessä millä
tavalla maat poikkeavat toisistaan McClellan vastasi, että Irakissa on aggressiivinen hallitus,
jota johtaa naapureitaan uhkaava ?murhanhimoinen diktaattori?.
STT?AFP
BRYSSEL?Euroopan unioni
saattaa perua osallistumisensa
ydinvoimalan
rakentamiseen
Pohjois-Koreassa. Kaikkiaan Balin pommiiskussa kuoli lauantaina yli 180
ihmistä ja satoja haavoittui. 1960-luvun puoliväli: Pohjois-Korea perustaa
ydintutkimuslaitoksen pääkaupungin Pjongjangin pohjoispuolelle.
. Viranomaisten kertoman mukaan Pohjois-Korea yritti ensin kiistää todisteet, mutta myönsi lopulta, että sillä on uraanin rikastamiselle
pohjautuva salainen ydinaseohjelma.
Pohjois-Korea myönsi ydinaseohjelmansa keskusteluissa Yhdysvaltain edustajien kanssa
Pjongjangissa lokakuun alussa.
Amerikkalaisviranomaisten mukaan varaulkoministeri Kang Sok
Joo ei ollut asiasta ilmoittaessaan
mitenkään anteeksipyytävä, vaan
?itsevarma ja aggressiivinen?.
Erään tapaamisessa mukana olleen amerikkalaisedustajan mukaan pohjoiskorealaiset antoivat
samalla ymmärtää, että heillä on
varastoissaan ?järeämpääkin tavaraa?. kanssa.
Presidentti George W. Hänen mukaansa
pommit liittyivät ilman muuta samaan iskuun.
Räjähdykset sattuivat vain kaksi viikkoa sen jälkeen, kun karao-
Sayyaf. Maahan aiotaan mm. Puoli tuntia ensimmäisen räjähdyksen jälkeen räjähti toinen pommi lähellä sijaitsevassa ostoskeskuksessa.
Räjähdyksien jälkeen Zamboangan liikekeskusta ja koulut suljettiin.
Poliisin erikoisyksikkö teki vaa-
Kiina
Luzon
rattomaksi yhteensä seitsemän
pommia, jotka kaikki löytyivät
kauppakeskuksen
lähistöltä.
Myöhemmin päivällä viranomaiset ottivat kiinni 16 ihmistä, joiden joukossa oli myös turkkilaisia
ja malesialaisia. Lokakuu 1994: P-Korea ja USA sopivat P-Ko-
rean jäädyttävän epäillyn ydinaseohjelmansa
vastasuorituksena kahden turvallisen kevytvesireaktorin rakentamiselle PKoreaan.
. Hän itse kiistää kaikki yhteydet terrorismiin.
STT?AFP
Ruotsalaisia mukana
lapsipornorenkaassa
TUKHOLMA?Ruotsin rikospoliisin mukaan useiden ruotsalaisten yhteyksiä taannoin paljastuneeseen kaikkien aikojen suurimpaan lapsipornorenkaaseen tutkitaan parhaillaan. Vajaan 700 000 asukkaan kaupunki
on yksi suurimmista Filippiinien
eteläosassa. Tilannetta kiristää se, että
Rafahin kaupunki on palestiinalaisten hallinnassa.
Keskiviikkona samalle kadulle
Rafahissa oli tunkeutunut kaksi
Israelin panssarivaunua, jotka
myös olivat avanneet tulen. Panssarivaunut vastasivat tulitukseen
käsikranaatein, joista yksi osui
kouluun ja kaksi muuta asuintaloihin.
Puskutraktorit olivat Rafahissa,
koska israelilaisten valvomalle
Etelä-Gazan ja Egyptin väliselle
rajalle ollaan rakentamassa muuria. Yhdysvallat ja Filippiinit
Jolo
Celebesinmeri
200 km
STT/Reuters
kona.
. riippuen siitä, laukaiseeko hyökkäys
vallankumouksen Irakissa.
MOSKOVA/NEW YORK?Yhdysvallat ja Britannia aikovat
pian esittää uusia ehdotuksia
YK:n Irakia koskevaan päätöslauselmaesitykseen, kertoi Venäjän
ulkoministeri Igor Ivanov torstaina. Asiasta kertoivat EU-lähteet torstaina.
. Palvelua yhdessä vaimonsa kanssa pyörittänyt Thomas Reedy tuomittiin 1 335 vuoden vankeusrangaistukseen. Maaliskuu 1993: Pohjois-Korea uhkaa vetäytyä
NPT:stä.
169?
84
50?
SÄÄSTÄ 15?
EN ppueriä hui
Hui
SÄÄSTÄ 70%
20
Norm. Kulttuuriministeri Kaarina
Dromberg (kok.) luovutti 13 000
euron tunnustuksen Äkkijyrkälle
torstaina Helsingissä.
Palkinnon myöntää valtion kuvataidetoimikunta, jonka mukaan
asiaansa uskovana oman tiensä
kulkijana Äkkijyrkkä onnistuu
teoksissaan yhdistämään harvemmin rinnastettavia asioita kuten
maataloutta ja korkeakulttuuria,
kuvataidetta ja karjankasvatusta
sekä perinteen vaalimista ja performanssia.
Lehmä on hänen taiteensa keskeinen teema, ja toisinaan Äkkijyrkkä tulee testanneeksi myös yh-
Suomen kulttuuriväki protestoi valtion ensi vuoden tulo- ja menoarviota vastaan. Suomen Teatterijärjestöjen Keskusliitto, Suomen Teatteriliitto, Työväen Näyttämöiden Liitto ja Teatterikeskus. Bachin Jouluoratorio, Händelin Messias
sekä Mozartin, Verdin ja Brahmsin Requiemit. Tilaisuus alkaa klo 19.
SSS
Klaus Järviselle kunniamerkki
Pop & Jazz Konservatorion perustajalle ja pitkäaikaiselle rehtorille musiikkineuvos Klaus Järviselle on myönnetty Suomen konservatorioliitto ry:n kunniamerkki nro 6 hänen erityisistä ansioistaan
liiton toiminnan ja tarkoitusperien edistämisessä.
Suomen konservatorioliitto toimii maamme musiikkialan ammatillisen toisen asteen ja korkea-asteen koulutuksen järjestäjien yhteistyön foorumina ja edunvalvojana.
SSS?STT
Tapiola Sinfonietta kiertää
Suomessa ja Britanniassa
Tapiola Sinfonietta kiertää Suomea loka-marraskuussa solisteinaan Pekka ja Jaakko Kuusisto. Aihevalinta on perusteltu, Äkkijyrkkä on koulutukseltaan paitsi
kuvanveistäjä myös karjankasvattaja. Sen ovat
kirjoittaneet nuoremman sukupolven johtavat
musiikki- ja teatterimiehet Heikki Salo ja Heikki Paavilainen.
Näytelmä sai noin vuosi sitten ensi-iltansa Raumalla Paavilaisen ohjaamana, ja se on ollut alusta saakka suuri menestys.
Kronologisesti etenevä näytelmä perustuu monille pienille kohtauksille. 1,90?
CD-soittimessa 32 kappaleen ohjelmointi ja hakutoiminnot.
Kasettidekki ja radio. lokakuuta 2002
14
?
Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300
KULTTUURI
sss.kulttuuri@sss.fi
Satumaa kiinnostaa jo ennakkoon
Noin 70 prosenttia
lipuista myyty
ennen marraskuun
alun ensi-iltaa
SSS?Veli-Matti Henttonen
. Mukana on kolmetoista Unto Monosen sävelmää, jotka yhdistävät
muutoin vahvan puhenäytelmän kohtauksia.
Musiikista esityksessä tulee vastaamaan Jouni
Lampisen johtama nelimiehinen orkesteri.
Satumaasta nähdään 31 näytöstä. Tämä tapahtui vuonna
1989 Michiganin yliopistossa. Halikon kirkossa. Unto oli iloinen ja railakas velikulta, josta toki
näkyi myös alakulo, jatkaa Monosta Salon Teatterin näytelmässä esittävä Tero Mäkinen ja jatkaa:
. 84,90?
1
?
GYM-TECH
-KUNTOLAITE
Elliptinen liike ei rasita niveliä.
Kohottaa tehokkaasti kuntoa ja
vahvistaa reisien, pakaroiden
ja selän lihaksia. Unton näytteleminen lisää tietyntyyppisiä lisäpaineita rooliin. Sen ohjelmistoon
kuuluvat mm. Se ulottuu perinteisestä veistotaiteesta performanssiin. Bachia: säveltäjän konsertot viululle ja orkesterille e-duuri ja a-molli sekä konsertot kahdelle viululle ja orkesterille d-molli ja c-molli.
Toinen orkesterin syyskauden kiertue suuntautuu Britanniaan,
jossa esitetään 14 soittajan voimin Kalmuk-teos. Mittari näyttää
nopeuden, ajan, matkan ja
kalorikulutuksen.
Takuu 12 kk.
Norm. teattereiden mielestä kulttuurivihamielinen.
Teattereiden yhteisen barrikadijulistuksen luki
torstaina Oulussa Oulun kaupunginteatterin näyttelijä Mikko Korsulainen. Samasta vuo- Matti Hannula (kuvassa) ja Tapani Yrjölä
desta alkaen hän on toi- konsertoivat ensi maanantaina Halikossa.
minut viulunsoiton yliopettajana Joensuun
konservatoriossa. Musiikkina kuullaan mm.
ajattomat mestariteokset viulukonsertto Eduuri, osa 1 ja Air orkesterisarjasta D-duuri.
Paitsi, että muusikot
soittavat Bachia he
myös kertoilevat musiikin lomassa taustoja
esittämiensä kappaleiden syntyvaiheista.
Viulutaiteilija Tapani
Yrjölä on ensimmäinen
suomalainen jousisoittaja, joka on väitellyt
musiikin tohtoriksi. 01053 47100, avoinna ark. Teräsrunko. Automaattisalama, jossa punasilmäisyyden
vähennystoiminto. Norm. Materiaaleinaan hän
SSS?STT
käyttää niin romupeltiä kuin
pronssia ja puunjuuriakin.
Lehmä saa hänen taiteessaan
myyttisiä piirteitä ja vertautuu
kuvataidetoimikunnan mielestä
jopa Intian pyhiin lehmiin. Hilin rooli on tullut
tutuksi vasta tämän näytelmän tekemisen kautta, Jaana Sainio paljastaa.
Satumaan muissa keskeisissä rooleissa nähdään Memma Koivaara ja Anne Andelmin.
Koivaara on Unton äiti, Helena, ja Andelmin puolestaan Unton Lapin-rakkaus, Laina.
Satumaa on varsin tuore näytelmä. Juhlakonsertissaan perjantaina kuoro esittää yhdessä Turun filharmonisen orkesterin kanssa neljä eri aikakausia ja tyylisuuntia edustavaa kuoroteosta.
Kuoro koostuu noin 80 laulajasta. 14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Äkkijyrkän teoksista toimikunta nostaakin esiin muun muassa Helsingin Ruoholahteen sijoitetun, autonromuista tehdyn Peltilehmät,
jossa se näkee ironista ja kantaaottavaa sävyä pyhä lehmä -tematiikkaan.
Miina Äkkijyrkkä syntyi pienviljelijäperheeseen 1949 Iisalmessa.
Vuoteen 1976 asti hänen sukunimensä oli Loiva. Viiden suurkaupungin kiertue päättyy 5. Taiteellisen työnsä osana hän
on tehnyt korvaamatonta työtä
suomalaisen alkuperäiskarjan
vaalimisessa, perusteluissa todetaan.
Lisäksi kierrätystavaran ja orgaanisten materiaalien käyttö sekä ekologinen ja eettinen tematiikka ironisine sävyineen tekevät Äkkijyrkän taiteesta myös kansainvälisesti kiinnostavaa, ajassa kiinni olevaa ja ehdottomasti tunnustusta ansaitsevaa nykytaidetta.
Äkkijyrkän, 53, taiteellinen työ
on monipuolista. Salon seudulla elää vielä paljon ihmisiä, jotka ovat joko tunteneet henkilökohtaisesti Monosen tai sitten ainakin nähneet hänet.
Samaa vakuuttelee, ensin Monosen yhtyeen
laulajana ollutta ja sittemmin Monosen vaimoksi
päätynyttä Hiliä esittävä Jaana Sainio.
. Satumaan suosio jo ennakkoon on melkoinen.
Lippuja on myyty noin 70 prosenttia ennen ensiiltaa. Tätä nykyä hän toimii Tampereen tuomiokirkon urkurina sekä opettaa
Tampereen konservatoriossa.
Bach-konsertti maanantaina 21.10. marraskuuta Lontoon Queen Elisabeth saliin.
SSS?STT
E
N
E
M
ERÄ LUAKTIVA
BODY TTEITA
-TUO
SÄÄSTÄ 50%
456
789
0
90
78
56
34
12
123
50
5
O
K
L
U ISTA
TAKE
%
-40
123
456
789
0
N
O
T
S
A
R
A
I
V
T
S
N
U
Y
K
Y
S
E
K ENNYSM Ä!
J
Ä
V
H
I
Y
T ÄÄ 2 PÄppuhalvalla!
Pieni ja kätevä!
PENTAX EFINA J -APS-KAMERA
Moottoroitu 2 x zoom 24-48 mm zoom (vastaa kinokamerassa
28-60 mm). S. Norm. 67,90?
?
MIMOSA-LANKA 50 g
PHILIPS AZ1003 -CD
-RADIONAUHURI
14% puuvillaa, 86% polyakryyliä.
Norm. Ohjelmassa on J. Julistus luettiin yleisölle avoimessa tilaisuudessa Teatrian pienessä salissa.
Julistuksen takana ovat mm. tammikuuta 2003.
*
Satumaa-musiikkinäytelmän ensi-ilta Salon Teatterissa lauantaina 2.11. Monosen elämä oli minulle entuudestaan juuri niin tuttu kuin se on hänet musiikin ja kirjojen
kautta tuntevalle ihmiselle. 9-21, la 8.30-18.
MUOT I | TO PT EN | KOTI | KI DS | SP ORT
www.netanttila.com. Meille Unto Mononen näyttäytyy Satumaan
kautta ei mitenkään rikkinäisenä ja traagisena
hahmona, vaan elävänä ihmisenä. Takuu 12 kk. Kuoro on
myös kantaesittänyt useita nykysäveltäjien teoksia.
Juhlakonsertin ohjelmassa on Beethovenin Meerestille
und Glückliche Fahrt, Saariahon Oltra mar, Sibeliuksen Jordens Sång sekä Szymanowskin Stabat Mater.
Orkesteria johtaa juuri vierailevaksi kapellimestariksi
kiinnitetty Tibor Boganyi.
Joulukuussa kuoro esittää Paavo Berglundin johtaman Filharmonisen orkesterin kanssa Beethovenin 9.
sinfonian.
Halikossa soi Bach
ensi maanantaina. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
SÄÄSTÄ 47%
NAISTEN BLEISERI
-50%
KI
90
EN
T
S
E
I
A M ISISTA
T
S
I
K
I
KA LIHINTA
A
A
M
R
NO
ILU-
NK
78
-40%
50
PA
56
JAKU
EN
34
N
E
T
S
I
NA SISTA
A
T
S
I
KAIK LIHINTAI
A
A
M
R
NO
ISTA
OM
12
?
SU
140
?
69
90?
Ei koske nahka- ja merkkituotteita.
Salo, puh. Toki hänen elämänsä oli loppupäästään myös traaginen, ohjaaja
selvittää teatterin tulevan näytelmän taustaa.
. 280?
SÄÄSTÄ 50%
Tarjoukset voimassa 18.-19.10. Automaattitarkennus, -valotus, -filminsiirto ja
-lataus. Näytelmän tapahtumat ajoittuvat suurimmaksi osaksi 1960-luvulle.
Vuonna 1930 Oinaalassa, Karjalassa syntynyt
Unto Mononen päätti päivänsä kesällä 1968 Somerolla viikon ryyppyputken päätteeksi.
. Diplomiurkuri ja -laulaja Matti Hannula on tehnyt yli sata ulkomaille suuntautunutta konserttikiertuetta. Konsertissa soittavat Tapani Yrjölä, viulu ja Matti Hannula, urut. Hän on opiskellut Suomen hevostalouskoulussa 1965?66, Pohjois-Savon karjatalouskoulussa 1967?68 ja Suomen
taideakatemiassa 1969?73.
!
P
O
T
S
täyttää 20 vuotta
SSS?STT
Turun sinfoniakuoro Chorus Cathedralis Aboensis
täyttää 20 vuotta. Viimeinen
esitys on näillä tietämin 24. Se on mm. Yksikään näytelmämme ei ole ollut näin kysytty, kertoo Salon Teatterin ohjaaja Tarja Saikkonen.
Salon Teatterin seuraava uutuus marraskuun
alussa ensi-iltansa saava musiikkinäytelmä Satumaa kertoo säveltäjä ja sanoittaja Unto Monosen ja hänelle läheisten ihmisten elämästä. klo 18.
SÄHKEET
Bach-konsertti Halikossa
Esko Keski-Vähälä
Tero Mäkinen ja Jaana Sainio ovat pääosissa Salon Teatterin uutuusnäytelmässä Satumaa.
Kulttuuriväki
osoitti mieltään
Äkkijyrkälle kuvataiteen valtionpalkinto Turun sinfoniakuoro
SSS?STT
Kuvanveistäjä Miina Äkkijyrkkä sai kuvataiteen valtionpalkinnon. Ne järjestivät yhdessä eri teattereiden ja muiden kulttuurialojen edustajien kanssa torstaina Helsingissä
mielenosoituksen eduskuntatalon portailla.
Eduskunnan oli määrä keskustella täysistunnossa kulttuurin yhteiskunnallisesta merkityksestä illalla heti mielenilmauksen jälkeen.
teisönsä normeja tempauksillaan.
Ei tarvitse ihmetellä
SaiPan pistesaalista, sillä joukkueen aktiivinen pelityyli tuotti
meille tuskaa, Kerhon valmentaja
Jukka Jalonen sanoi.
SaiPalla Petri Kokko oli puolustuksen ykkönen ja kovasti töitä
tehnyt Pekka Tirkkonen hyökkääjistön parhaimmistoa. kilpailu: Jugoslavia?Suomi
2. Pelejämme seurasi
television välityksellä kuitenkin
yli 600 000 ihmistä.
Steven Gerrard sivussa
kaksi seuraavaa ottelua
Jalkapallon Englannin valioliigan Liverpool joutunee pelaamaan
kaksi seuraava otteluaan ilman brittimaajoukkueen keskikenttäpelaajaa Steven Gerrardia. Joukkueen työmoraali oli kiitettävä. Olen saanut sitä, mitä lähdin
paluullani kahden Ruotsin vuoden jälkeen hakemaan. kilpailusta: 5
2. Se ei pysy kapselissaan. Trapattoni ilmoitti, ettei ole ?edes har-
kinnut ajattelevansa koko asiaa?.
. Alustava kerroin: 16,29
8 HPK?SaiPa 5?3. kilpailusta: 5
Voittajaveto 3
Lukko?HIFK
Ottelun tilanne 1., 2. Ottelu eteni katkaisupeliin, jonka Ketola voitti luvuin 7?5.
Ketolalla SM-kisat sattuivat sopivaan rakoon. 4 (X/1)
Lopullinen kerroin: 40,21
Päivän Pari 3
Jugoslavia?Suomi, EM-karsinta
1. Mietteliäänä seuran eilisessä tiedotustilaisuudessa oli myös Mika Kottila, joka taistelee jalkapalloliigan maalikuninkuudesta Hakan Valeri Popovitsin kanssa. puoliajan ja koko ottelun kahden
merkin merkkiyhdistelmä (1X2)
Voittoyhdistelmä: 4 (X/1) . Me olimme maalin edustalla ehkä liiankin
kilttejä. Hän lupasi kuitenkin kiusata nuoria pelaajia kansallisella
tasolla myös jatkossa.
Naisten kaksinpelin mestaruudesta pelaavat perjantaina Carina
Björnström ja Maarit Nieminen.
Kummankin välierävoitto heltisi
kolmessa erässä.
Neljänneksi sijoitettu HLK:n
Björnström, 17, kohtasi välierässä kakkoseksi sijoitetun Smash-
Tenniksen Piia Suomalaisen, 18,
joka voitti kesällä naisten ulkokenttien mestaruuden. Irlanti?Sveitsi 1?2
Tulosyhdistelmä: 2?0, 2?1, 1?2
Lopullinen kerroin: 2 963,28
PÄIVÄN PELIT
PITKÄVETO
29 Norja?Bosnia?Herz. Vaiva pyritään hoitamaan muulla tavalla kuntoon.
Myös Paterin Janne Pulkkisella on pieniä ongelmia. marraskuuta. Jatkossa peli tasaantui, ja myös Pelicansilla oli paikkansa tasoitukseen.
Ratkaisu syntyi lahtelaisille tyy-
pilliseen tapaan: virhe hyökkäyspäädyssä ja vastustaja pääsi ylivoimahyökkäykseen. Sen TPS teki taitavasti. Hänellä oli ammattilaiskisoista viikon tauko.
Nurminen jätti ammattilaistur-
naukset kesällä ja aloitti opinnot
Vierumäellä. Ensimmäiset puolitoista erää
peli sujui varsin hyvin, mutta sitten Tapsa lisäsi tempoa ja ottelu
tasoittui huomattavasti, Ketola
kertaili.
Ensimmäinen erä tuli Ketolalle
näytöstyyliin 6?2. Olisi naurettavaa lähteä valmistautumaan
näin tärkeään peliin hiekalla,
harmitteli HJK:n päävalmentaja
Keith Armstrong torstaina.
HJK johtaa liigassa kakkosena
olevaa Myllykosken Palloa seitsemällä pisteellä. Ehkä tasaiseksi jäänyt ot-
telu antaa uskoa jatkossa, aprikoi
Pelicansin valmentaja Petteri
Hirvonen.
Lahtelaiset etsivät edelleen lisävoimaa hyökkäyspäätyyn, jossa
Jari Kauppila on liian yksinäinen.
Miettinen Rinkelinmäen kuningas
Hämeenlinnan Pallokerho aiheutti kauden ensimmäisen tappion varsinaisella peliajalla Saimaan Pallolle, kun se Antti Miettisen ja Tomas Kucharcikin johdolla ylsi Rinkelinmäellä voittoon
maalein 5?3 (1?1, 3?2, 1?0).
Antti Miettinen ei viime peleissä
ole maaleilla juhlinut, mutta nyt
maalihanat aukenivat. Kaksi
maalia ja kentän parhaan pelaajan palkinnon pokannut Miettinen oli omalla tasollaan.
Tomas Kucharcik teki myös kaksi maalia ja taisteli erinomaisesti.
. Viime kesän MM-lopputurnaus Aasiassa meni kolminkertaiselta maailmanmestarilta
penkin alle, eivätkä 2?0-voitto jalkapallokääpiö Azerbaidzhanista
ja 1?1-kotitasapeli Jugoslaviaa
vastaan ole sen jälkeen juuri lämmittäneet.
Tiedotusvälineet pallottelivat
Trapattonin mahdollisella erolla
jo viime kesäkuussa MM-kisojen
neljännesvälierissä Etelä-Korealle kärsityn skandaalimaisen tappion jälkeen. luotsia ruoski saapasmaan urheilun valtalehti Corriere
dello Sport.
. Kauden keskiarvo on
2032 katsojaa peliä kohti, kun viime kauden lukema oli 2237.
HJK:n keskiarvolla 2695 pääsisi
ykköseksi ilman Tampere Unitedin yhtä ilmaispeliä. Koska jäljellä on
enää kolme kierrosta, riittää
HJK:lle mestaruuden varmistumiseen yksikin voitto tai yksikin
MyPan tappio.
. Voitto tyydyttää, vaikka emme
sitä saaneetkaan ilmaiseksi.
Teimme itsellemme vaikeaksi tämän pelin. Paikoista ei pulaa ollut,
mutta silti vieraiden voitto oli jääkiekkoilun SM-liigan ottelussa
vain 1-0 (0?0, 1?0, 0?0).
Ottelu olisi voinut ratketa jo ensimmäisessä erässä, jossa kotijoukkueen maalivahti Pasi Kuivalainen torjui peräti 17 kertaa. Vain viiden
liigaseuran keskiarvo ylittää
2000 katsojan rajan. Ammattilaisen ja exammattilaisen kamppailu mestaruudesta oli tasokas.
. Alkukaudesta tilastoa hallinnut Allianssin Petteri Kaijasilta on hyytynyt 13 osumaan.
. Hän
kukisti loppuottelussa Helsingin
Myllypurossa, kakkoseksi sijoitetun Tapio Nurmisen kahdessa
erässä 6?2, 7?6 (7?5).
. Hän loukkaantui Englannin 2?2-tasapelissä Makedoniaa vastaan keskiviikkona.
Alustavien arvioiden mukaan kyse voi olla vanhan nivusvaivan
uusiutumisesta, joka vaatii aikanaan leikkaushoitoa ja joka piti
Gerrardin sivussa MM-lopputurnauksesta. 63-vuotias päävalmentaja ei kuitenkaan ole valmis myönnytyksiin. Zoff on ilmoittanut olevansa päävalmentajana
käytettävissä, jos Trapattoni väistyy.
Kai Nurmisesta ainoa maalintekijä Lahdessa
Jason Elliot piti
Pelicansin nollilla
SSS?STT
Turun Palloseura otti torstaina
täpärän työvoiton Pelicansista
Lahdessa. Jugoslavia?Suomi 2?0
2. 2
Kovacevic D
Lopullinen kerroin: 36,05
Poissa
1. Nyt tv-sopimuksemme
(MTV3) myötä otteluidemme
ajankohdat olivat sellaisia, että
tiesimme paikalle tulevien määrän putoavan. Ruotsalainen voitti torstaina Tunisian Ziad Sassin
12?10. ja 3. Kuusysi vei vielä
1980-luvulla kultaa Lahteen
käyttämällä koko kaudella 14
miestä. Pelasimme tasapainoisen 60minuuttisen. Silloin Trapattoni
sai otsaansa leiman ?Il Trap?, joka
vihjasi päävalmentajan diktaattorimaisiksi katsotuista otteista.
Trapattonia on arvosteltu tämän maajoukkueelle räätälöimästä puolustusvoittoisesta pelitavasta. . Hänellä vihoittelee olkapää.
Raision Loimulla on puolestaan menossa rankka kolmen viikon ja
kuuden vieraspelin matkustusjakso. Sen jälkeen hän seurasi Toronto- ja Phoenix-pelit katsomosta.
Dahlman pelasi viime kaudella enimmäkseen AHL:n Grand Rapidsissa. Viime kaudella eroa kolme
kierrosta ennen loppua oli neljä
pistettä, mutta mestaruus meni
Tampereelle. Kaikki näyttää hyvältä, jos
vain pääsisimme tänään ruoholle
harjoittelemaan. erän jälkeen (1X2)
Voittoyhdistelmä: 19 (2?1?1)
Alustava kerroin: 35,81
Voittajaveto 4
Kärpät?Ilves
Ottelun tilanne 1., 2. En hirveästi ottanut paineita
siitä, että piti voittaa, kun Tapsa
kilpailee nykyisin vähemmän,
Ketola tunnusti.
Ketolalle SM-turnauksen kaksi
viimeistä ottelua Tero Vileniä ja
Nurmista vastaan olivat hyvää
valmistautumista Pietarin ATPturnauksen karsintaan. Molemmat ovat viimeistelleet
kuluvalla kaudella 15 täysosumaa.
valmentajana puhuvan puolestaan.
Suomi kohtaa Italian vieraissa
ensi vuonna 29. maaliskuuta.
Italialaiset tiedotusvälineet tiedustelivat keskiviikkoiltana Cardiffissa Walesille kärsityn EM-karsintatappion jälkeen tämän valmiutta erota tehtävästään. Sen aikana joukkue matkustaa kaikkiaan 5500 kilometriä! Harjoittelukin jää aika vähiin, kun
suurin osa ajasta menee palautumiseen.
SSS?STT
Ottawa Senators lähetti
Toni Dahlmanin farmiin
Jääkiekkoilun NHL:n Ottawa Senators on lähettänyt suomalaishyökkääjä Toni Dahlmanin farmijoukkueeseensa AHL:n Binghamptoniin. kilpailu: Ottelun 1. Emme hävinneet
huonolle joukkueelle, sillä HPK
on Suomen parhaimpia, lappeenrantalaisten valmentaja Petri
Skriko harmitteli.
SM-liigan pistepörssin kärki:
1) Vladimir Machulda SaiPa, 10 ottelua, 10 maalia+6 syöttöä=16 pistettä, 4
rangaistusminuutit, 2) Brett Lievers
Kärpät, 11, 5+10=15, 2, 3) David Nemirovsky Ilves, 12, 8+6=14, 22, 4) Jussi
Tarvainen Tappara, 12, 5+8=13, 6, 5)
Andrei Potaitshuk Kärpät, 11, 6+5=11,
2, 6) Jari Kauppila Pelicans, 12, 4+7=11,
12, 7) Matti Kaipainen Lukko, 12,
4+7=11, 18, 8) Aki Uusikartano SaiPa,
10, 3+8=11, 4, 9) Carlo Gr~nn HIFK, 12,
6+4=10, 2, 10) Petr Tenkrat Kärpät, 11,
6+4=10, 4
11) Lubomir Vaic SaiPa, 11, 5+5=10, 4,
12) Robert Kantor HIFK, 12, 5+5=10, 18,
13) Jan Caloun Blues, 8, 4+6=10, 2, 14)
Ville Peltonen Jokerit, 11, 4+6=10, 2, 15)
Petr Vala Ilves, 11, 4+6=10, 4, 16) Kai
Nurminen TPS, 12, 4+6=10, 8, 17) Teemu Elomo Blues, 11, 4+6=10, 14, 18)
Tuomo Ruutu HIFK, 11, 3+7=10, 8, 19)
Samu Wesslin Ässät, 12, 6+3=9, 6, 20)
Eero Somervuori HPK, 11, 6+3=9, 14
21) Tuomas Pihlman JYP, 10, 5+4=9,
10, 22) Markku Tähtinen Ässät, 12,
5+4=9, 10, 23) Mika Pyörälä Kärpät, 11,
4+5=9, 0.
Ketola sisäkenttämestariksi
SSS?STT
Lehtikuva/Jaakko Avikainen
Tampereen Tuomas Ketola (kuva) voitti SM-tenniksen finaalissa Helsingin Tapio Nurmisen 6-2, 7-6.
SÄHKEET
Tuomas Ketola kasvatti torstaina meriittilistaansa tenniksen sisäkenttien Suomen mestaruudella. Isku kohtaa kotonaan cupin avauskierroksen toisessa
osaottelussa ruotsalaisen Hylte VBK:n.
Ruotsalaisjoukkue hävisi kotiottelunsa 1?3. Pallokentän sanotaan olevan jäässä. Samalla joukkueen hyökkääjä Mika Kottila, 28, on noussut otteluissa latomiensa kahdeksan osuman myötä taistelemaan
maalikuninkuudesta.
Kottila ja Hakan Valeri Popovits
ovat tehneet 15 liigamaalia. puoliajan
avausmaalin tekijä
Voittoyhdistelmä: 16 Ei maalia . Tiesimme, että tappio jossain
vaiheessa tulee. Alustava kerroin: 23,55
9 Kärpät?Ilves 2?1. ja 3. Siellä taisi tulla voittoja se määrä, mitä
HJK:lle tänä vuonna tappioita,
hymähtää länsinaapurissa hampaat irvessä Trelleborgin sarjapaikasta taistellut Kottila.
. Vuodesta 1993 lähtien ammattilaisena pelanneelle Ketolalle
mestaruus oli ensimmäinen. Meillä on kuin kolme ottelupalloa. HJK:n paras
yksittäinen katsojamäärä on
4621.
. Hän katsoo tulostensa
maineikkaiden seurajoukkueiden
Ensimmäistä kauttaan HJK:ta valmentava Keith Armstrong (edessä) myöntää, että tutut kysymykset paineista
ovat vain yltyneet loppusuoralla. Fax: 7702 300
15
URHEILU
sss.urheilu@sss.fi
Mestaruus kruunaisi merkkipäivän
Voitto Atlantiksesta
tietäisi 95-vuotiaalle
HJK:lle tuplajuhlia
SSS?Urheilutieto
Helsingin Jalkapalloklubilla on
Suomen mestaruus katkolla ensimmäisen kerran huomenna,
kun Klubin vieraaksi Töölön jalkapallostadionille saapuu naapurikaupungin Vantaan AC Allianssi.
Yhdet juhlat ainakin pidetään.
HJK kutsuu ystäviään juhlistamaan seuran 95-vuotista taivalta.
Merkkipäivä oli virallisesti jo 19.
kesäkuuta, mutta markkinoinnilliset syyt siirsivät juhlallisuudet
loppukauteen.
. Isku-Volleylla on hyvät mahdollisuudet ottaa jatkopaikka entisessä cup-voittajien cupissa.
Jos Isku jatkaa, se osallistuu seuraavaksi toisen kierroksen turnaukseen Itävallan Innsbruckissa 8.?10. Alustava kerroin: 37,31
VOITTAJAVETO
Päivän Pari 2
Jalkapallo, EM-karsinta
1. Lahden Kalevaa edustava Piispanen otti puolestaan ylivoimaisen pistevoiton (16?1) Gambian Babou Touraynistä.
Turunen kohtaa seuraavassa ottelussaan lauantaina Ruotsin Shadi Hamshon. kilpailu: Wales?Italia
1. HJK:n paitaa on tällä
kaudella kantanut 21 pelaajaa.
Kauden yleisömäärät eivät ole
jalkapalloväkeä lämmittäneet.
Liigapeleissä ei ole kehitystä huomattavissa. Hän hävisi mestaruuden Suomalaiselle.
Tampereen Isku-Volley jatkaa lentopalloilun Top Teams Cupia
lauantaina. kilpailu: Ottelun 2. Toisessa erässä
Ketolalla oli 6?5- eräjohdossa kaksi ottelupalloa, mutta niissä hän
ei onnistunut. Näin on, vaikka olisin joskus
jotain muuta sanonutkin, Trapattoni niittasi.
Italian jalkapalloliiton johto on
osoittanut pitkämielisyyttä Trapattonia kohtaan.
. Vahvistamme, että meidän
kantamme mukaan Trapattoni
jatkaa tehtävässään, liiton vara-
puheenjohtaja Giancarlo Abete
kertoi.
Trapattonin edeltäjä Italian
päävalmentajana, maalivahtilegenda Dino Zoff valmensi maajoukkueen vuoden 2000 EM-kisoissa hopealle. Suunnan muutokset tapahtuivat ripeästi, ja
maalivahti Jason Elliotin nollapeli oli hieno asia, jutteli TPS:n valmentaja Kari Jalonen.
Vahvan TPS:n paras viisikko oli
maalin viimeistellyt kolmikko,
jonka takana puolustivat Kimmo
Peltonen ja Pasi Petriläinen. Lehti ilmoitti, että
Trapattoni joutuu eroamaan tehtävästään, halusi hän sitä tai ei.
Italialaiset jalkapalloentusiastit
kirjaavat Trapattonin syntilistan
pitkäksi. Siitä on oltava tyytyväinen, ettei joukkueessa ole viime
aikoina ollut paljoa loukkaantu-
misia. lokakuuta
HJK:n kotikentälle.
HJK on ottanut liigassa 11 peräkkäistä voittoa yhteismaalein
23-2. Juhlaottelussa olisimme tyytyväisiä, jos yleisöä olisi yli 6000.
Pelistä on toki suora tv-lähetys.
Sillä on tunnetusti katsojamäärää
vähentävä merkitys, toteaa
HJK:n toimitusjohtaja Kari Haapiainen.
. Hän ylti ennakkoluulottomaan esitykseen, mutta TPS
siivosi maalinsa edustan tehokkaasti.
. Yleensä olemme olleet koko liigan veturi. Tuskin kukaan haluaa kokea samaa uudelleen.
HJK:lle mestaruus olisi seuran
20:s, joten pelipaidan rintamukseen ommeltaisiin toinen tähti.
Helsingin Palloseura on voittanut
yhdeksän SM-kultaa, Haka ja Turun Palloseura kahdeksan.
Kun HJK voitti ensimmäisen
mestaruutensa 1911, tarvittiin
vain 11 pelaajaa. Ensin Mikael Holmqvist antoi nopean pystyavauksen
Joni Liukselle, joka laukaisuharhautuksen jälkeen syötti Kai Nurmiselle.
Kuivalaisella ei ollut pienintäkään mahdollisuutta torjua Nurmisen tarkkaa lyöntilaukausta.
. Wales?Italia 2?1
6
4.lähtö: 4 Peter Heat , poissa 7,8
V4-vaihto 137978.40 e, kerroin
48292,43
Duo (3-4): vaihto 36255.00 e; kerroin
34,11. Dahlman pelaa NHL:n alaisuudessa toista kauttaan.
Toni Dahlman, 23, sai Ottawan kauden avausottelussa New Jerseytä vastaan peliaikaa viisi minuuttia. lokakuuta 2002
?
Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Juha Kuokkanen oli torjuntavuorossa eikä
osumista häntä voida syyttää.
. Heidän joukossaan oli ensi viikolla polvileikkaukseen
menevä kaksinkertainen superraskaan sarjan Suomen mestari
Janne Katajisto.
SSS?STT
Isku-V menee jatkoon
Top Teams Cupissa
Giovanni Trapattoni joutui
elämänsä ryöpytykseen
Lehtikuva/Matti Björkman
SSS?STT?AP?DPA?Reuters
Italian jalkapallomaajoukkueen
päävalmentaja Giovanni Trapattoni joutui Walesille EM-karsinnassa kärsityn 1?2-tappion jälkeen tiedotusvälineissä elämänsä
ryöpytykseen.
Kiivaimmin
?Azzurrien. Kaksikko
on kohdannut useasti ennenkin.
Otteluissa on yleensä päädytty
kolmieräiseen kamppailuun, jotka Suomalainen on voittanut.
Flunssan vastikään sairastanut
Suomalainen joutui torstaina altavastaajaksi ja Björnström pääsi
uransa toisen kerran sisäkenttien
SM-finaaliin luvuin 6?3, 3?6, 6?3.
Viime vuonna tuli tappio Emma
Laineelle, joka nyt kilpailee Aasiassa ITF-juniorikilpailuissa.
Emman sisar Essi, 18, aloitti
torstaina hyvin ykkössijoitettu
Maarit Niemistä, 18, vastaan ja
voitti ensimmäisen erän, mutta
sitten Nieminen alkoi juoksettaa
Lainetta i ja sai tämän pelin sekaisin. 15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Peltonen loukkasi aivan ottelun lopussa polvensa Veli-Pekka Nutikan puhtaassa taklauksessa.
Vamman laatu selviää perjantain
tutkimuksissa.
Pelicansin ykkösketjun laiturina
pelasi kolmen pelin testissä ole
20-vuotias
Toni
Mustonen
KJT:stä. puoliajan
avausmaalin tekijä
2. TPS puolusti hyvin. Finaalipaikka meni Niemiselle luvuin 4?6, 6?2, 6?0.
Vantaalaiselle sisäkenttien SMfinaali on uran ensimmäinen, ulkokentillä tuli tänä vuonna hopeaa. Gerrard itse arvioi, että
kyse ei ole niin vakavasta vammasta, mutta uskoo, että kaksi seuraavaa Liverpoolin ottelua jäävät väliin.
Liverpool kohtaa seuraavaksi Englannin valioliigassa Leedsin ja
tiistaina mestareiden liigassa Moskovan Spartakin.
SSS?STT
Turuselle ja Piispaselle
voitot Tammer-kehästä
Joni Turunen ja Ville Piispanen iskivät voitot ensimmäisissä otteluissaan nyrkkeilyn Tammer-turnauksessa torstaina Tampereella.
Viipurin Nyrkkeilijöiden Turunen kukisti 60-kiloisissa Englannin
Steven Bellin pistein 25?9. Piispanen kohtaa seuraavassa ottelussaan Ukrainan Jevgeni Kibaljukin, joka voitti torstaina Reisjärven Voimaa edustavan Joni Hirviniemen pistein 13?7.
Tammer-turnaukseen osallistuu 69 nyrkkeilijää 12 maasta. erän jälkeen (1X2)
Voittoyhdistelmä: 10 (X?1?1)
Alustava kerroin: 6,75
V4-PELI JA PÄIVÄN DUO
Lahti 17.10.
1.lähtö: 11 Cella Dell , poissa 7,16
2.lähtö: 3 Pihistin
3.lähtö: 3 Sherwood?s Marion , poissa
KENO
Voittonumerot: 8, 9, 13, 15, 16, 24,
25, 27, 30, 38, 39, 40, 41, 48, 53, 59, 60,
63, 69, 70
MONIVETO
Moniveto 1
Jalkapallo, EM-karsinta
1. Suomesta on mukana 26 iskijää, kun ennakkoon ilmoittautuneista jäi
neljä pois. Onneksi ei menty kolmieräisiin otteluihin, Ketola huokaili.
Nurminen ottaa tenniksen jo
rennommin kuin ammattilaisaikoina. Vielä ei ole varmaa, vaatiiko vamma
leikkausta, joka tietäisi kahden kuukauden sairaslomaa. Päävalmentajan kohtalo on sinetöity, Corriere dello Sportin otsikko huusi. Ottawassa hänelle kertyi kymmenen ottelua ja yksi syöttöpiste.
SSS?STT
3. 1 (2?0) 1,20
30 Norja?Bosnia?Herz.(+1) 1 (2?1)
1,80
31 Ruotsi?Portugali 2 (2?3) 2,60
32 Islanti?Liettua 1 (3?0) 1,40
33 Itävalta?Hollanti 2 (0?3) 1,55
34 Viro?Belgia 2 (0?1) 1,55
35 Irlanti?Sveitsi 2 (1?2) 4,60
36 Irlanti?Sveitsi(+1) 2 (1?3) 1,90
37 Malta?Ranska 2 (0?4) 1,05
38 Wales?Italia 1 (2?1) 3,80
39 P?Irlanti?Ukraina X (0?0) 2,85
40 Englanti?Makedonia X (2?2)
5,40
41 Espanja?Paraguay X (0?0) 3,75
42 Anaheim?Los Angeles 2 (2?4)
1,95
43 Pittsburgh?Atlanta 1 (3?2) 1,60
44 Vancouver?Boston 2 (3?6) 2,35
45 HPK?SaiPa 1 (5?3) 1,75
46 Kärpät?Ilves 1 (2?1) 1,45
47 Lukko?HIFK 1 (5?2) 2,35
48 Pelicans?TPS 2 (0?1) 1,50
TULOSVETO
6 Ruotsi?Portugali 2?3.l Lopullinen
kerroin: 31,17
7 Anaheim?Los Angeles 2?4. Isäntäjoukkue Innsbruckin lisäksi turnaukseen osallistuvat Zagreb Kroatiasta
ja Bartreng Luxemburgista.
Itävallan turnauksen voittaja selviytyy cupissa 16 parhaan joukkoon.
SSS?STT
Kososella varvasvamma
Keski-Savon Paterin Henrik Kososella on ikävä vamma varpaassa. Jos jonkun bensa ei kentällä riitä, on meillä voimaa myös
penkillä, myöntää kolmella viime
kaudella valkeakoskelaisen FC
Hakan mestaruuteen luotsannut
Armstrong.
Lauantai on HJK:lle oleellinen
päivä iskeä siksi, että jälkimmäisten kierrosten vastustajat Haka ja
MyPa pelaavat vielä vähintään
himmeimmistä mitaleista.
MyPan loput vastustajat ovat
Haka ja Jaro ennen päätöskierroksen vierailua 26
16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Pelitilanneheittonsa
hän pussitti hyvällä tarkkuudella
4/8 ja vapaaheitot niinikään 4/5.
Vitorian tehokkain pistemies oli
Andres Noccioni 19 pisteellään ja
15 levypallollaan.
Voitto oli Vitorialle toinen euroliigassa, josta on takana kaksi kierrosta. Kahden
joukkueen seuroja tällä tasolla
ovat Vilppaan lisäksi Namika
Lahti, ToPo, Vaasan Salama sekä
Pussihukat.
Vilppaan A-pojat SM-sarjassa 2002-2003: 4) Joose-Matti Juhola 200 cm, 5) Niko Laiho 186
cm, 6) Tuukka Iltanen (C) 188 cm,
7) Erkka Oksanen 188 cm, 8) Timo Humalamäki 183 cm, 9) Niilo
Merilä 192 cm, 10) Kimmo Tuomi
197 cm, 11) Ville Keto-oja 175 cm,
12) Jussi Holappa 180 cm, 13)
Mikko Rindell 182 cm, 14) Lauri
Järvinen 178 cm, 15) Antti Rin-
SÄHKEET
Koripallon NBA-liigan historian ensimmäinen kiinalaisammattilainen Zhizhi Wang pelaa ensi kaudella Los Angeles Clippersin riveissä. Hän pelasi 55 ottelua, mutta valitteli,
ettei saanut tarpeeksi peliaikaa.
SSS?STT
McDyess?in kausi ohi
polvileikkauksen takia
Hannu Brusila
Tuukka Iltanen on Vilppaan A-juniorijoukkueen kapteeni. Täksi
kaudeksi ei Vilpas enää laittanut
jalkeille 22-vuotiaiden joukkuetta, johon olisivat edustusjoukkueesta mahtunet ikänsä puolesta
Samu Kaaresvirta, Markku Koivisto ja Jukka Kataja.
Viime keväänä Vilpas raivasi
22-vuotiaillaan seuran parhaana
joukkueena tiensä pronssiottelusarjaan, jotka voitti BC Nokia
196?174.
A-poikia ykkösjoukkueessa ovat
Niilo Merilä, Timo Humalamäki
sekä Joose-Matti Juhola. Valmentajat Marko Lindholm (I), Mikko Viitanen (II) ja
Tommi Sainio (II).
Möttölä jälleen ratkaisijana
SSS?STT
Hanno Möttölä heitti seitsemän
espanjalaisjoukkueensa Tau Vitorian 13 viimeisestä pisteestä, kun
ryhmä kukisti keskiviikkona Slovenian Olimpia Ljubljanan koripallon euroliigan ottelussa 76?72.
Suomalaisammattilaisen koko
ottelun saalis oli 13 pistettä ja kaksi levypalloa. Valmentaja Tero Järvinen.
Vilppaan B-pojat SM-sarjassa 2002-2003: 4) Tuukka Pölönen
168 cm, 5) Miika Nivalainen 180
cm, 6) Tuukka Kavisto 186 cm, 7)
Jani Tuominen 186 cm, 8) Joona
Rauniomaa 180 cm, 9) Olli Takala
(C) 178 cm, 10) Joonas Lehtonen
176 cm, 11) Joni Järvinen 174 cm,
12) Erkka Aakula 168 cm, 13) Olli
Tång 170 cm, 14) Marko Vihiniemi 176 cm, 15) Tuomas Tenkanen 175 cm, 20) Kalle Nuppola
179 cm. Valmentajana jatkaa Tero Järvinen, jonka komennuksessa A:n tie nousi viime keväänä pystyyn puolivälierissä Lahtea vastaan. Jos joukkueen asenne ei
parane, nykymiehistöä voidaan
hyvinkin herätellä sieltä, vinkkaa
edustusjoukkueen valmentaja
Tommi Koskinen.
Tulevana viikonvaihteena Merilä, Humalamäki ja Juhola esiintyvät Tero Järvisen valmentamassa A-juniorijoukkueessa, jonka avausviikonvaihde SM-sarjassa on kovinta mahdollista luokkaa: lauantaina Urheilutalolla
klo 13.30 HNMKY ja sunnuntaina vieraissa toinen ennakko-
Salon Autotalo
suosikki ToPo.
. Ottelun viimeinen maali syntyi tyhjään maaliin, kun kotijoukkue yritti tasoitusta ilman maalivahtia.
SSS?STT. Ensisijainen tavoitteemme on
selvitä omassa lohkossamme neljän joukkoon eli pudotuspeleihin.
Sen jälkeen tälle joukkueelle on
mahdollista mikä tahansa, tuumaa Järvinen.
. Lyhyellä joukkueella ei ole varsinaista tulostähtäintä SM-sarjassa.
. Minulla on kolme nälkäistä
miestä penkillä kärkkymässä peliaikaa. Kuntoutuksen arvioidaan kestävän koko kauden, mutta operaatio ei estä uran jatkamista, Knicks-lääkäri Norman Scott arvioi.
McDyess loukkasi polvensa viikonvaihteessa harjoitusottelussa
Phoenix Sunsia vastaan.
SSS?STT
Lemieux syötti kolme
Pittsburghin Mario Lemieux on esimerkillinen työnantaja. B-pojissa Vilpas jäi alkulohkonsa jumboksi.
dell 178 cm, 21) Matti Lehtinen
184 cm. Tavoitteenamme on kehittää
otteluiden kautta pelaajien henkilökohtaisia taitoja sekä pelinymmärtämystä,
muotoilee
asian Marko Lindholm.
Myös B-pojat avaavat pelin lauantaina Salon Urheilutalolla,
missä vastustajaksi klo 19.45 alkavaan otteluun juoksee Tampereen Pyrintö. Hänen nykyinen seuransa Dallas Mavericks päätti, että se
ei vastaa Clippersin kolmen vuoden ja liki kuuden miljoonan euron
tarjoukseen vaan antaa Wangin vaihtaa seuraa.
Kiinalaispeluri on ollut kovan julkisen kädenväännön kohteena,
sillä vastoin sopimustaan, hän ei palannut Kiinaan, kun NBA-liiga
päättyi keväällä. lenkki Niilo Merilä kuittasi SM-sarjasta 16
peliminuuttia kaudella 20002001.
. Hän ei siten ollut kesällä kotimaansa maajoukkueen käytössä.
Mavericks-valmentaja Don Nelson on pyytänyt Kiinan koripalloliitolta anteeksi pelurinsa käytöstä. Lemieux osallistuu edelleen näkyvästi ja tehokkaasti työntekoon, ja oli
NHL-jääkiekkoliigan keskiviikon kierroksella jälleen vahvasti esillä. Viime
keskiviikon
KTP-kotitappion
myötä he ovat entistä lähempänä
tämän kauden SM-sarjadebyyttejään.
Kolmikon ?kokenein. Ludwigsburgin Jyri Lehtonen antoi seitsemän koriin johtanutta syöttöä.
New Yorkin Knicksin hyökkääjätähti Antonio McDyess on sivussa
koko lokakuun lopussa alkavan koripallon NBA-liigakauden.
McDyess käväisi leikkauksessa, jossa häneltä operoitiin vasen polvi.
Leikkauksen jälkeen McDyess joutui liikkumaan 4?6 viikkoa polvi lastoitettuna, jonka jälkeen alkaa jalan kuntoutus.
. Tasaisessa joukkueessa on 8-9
sellaista pelaajaa, joita voin huoletta kierrättää ottelun aikana.
Ryhmästä löytyy kiitettävästi
myös pituutta, mutta sitä emme
ole kyenneet vielä hyödyntämään
riittävästi.
B-poikien vastuuvalmentajana
toimii Marko Lindholm, jonka
apuna ovat Mikko Viitanen ja
Tommi Sainio. Kauden vahvasti aloittanut Los Angeles otti
kolmannen perättäisen voittonsa, tällä kertaa lukemin 4?2.
Kingsin 3?2-voittomaalin iski joukkueen nykytähti Jason Allison
kolmannen erän seitsemännellä minuutilla Mikko Elorannan syötöstä. Jukka Matisen Frankfurt puo-
lestaan hävisi jugoslavialaiselle
BC Zeleznikille vieraissa 60?82 .
Matisen tehomerkinnöiksi jäi kolme levypalloa.
Saksan koripallon bundesliigassa Braunschweig voitti Ludwigsburgin 99?78 ja jatkaa viiden kierroksen jälkeen puhtaalla pelillä.
Braunschweigin Markku Larkio
pelasi 34 minuuttia, heitti kolme
pistettä ja noukki seitsemän levypalloa. Ensimmäisessä ottelussa
Tau kukisti israelilaisen Tel Aviv
Maccabin Möttölän tehtyä peräti
31 pistettä.
Teemu Rannikon italialaisseura
Roseto hävisi euroliigan kakkostason kilpailussa ULEB-cupissa espanjalaiselle Valencialle 62?98.
Rannikko heitti yhdeksän pistettä.. Hän syötti joukkueensa kaikki kolme maalia, kun Pittsburgh
kukisti Atlantan maalein 3?2.
Atlanta ei ole NHL-elämänsä aikana voittanut Pittsburghia vielä
koskaan.
Anaheimissa kotijoukkue joutui odotetun koville naapurikaupunki Kingsejä vastaan. Hän sanoo, että sopimuksen
rikkominen on syy siihen miksi teksasilaisseura ei tee jatkosopimusta Wang kanssa.
Peräti 215-senttinen Wang, 25, kokosi viime kaudella ottelua kohti keskimääräiset tehot 5,6/2. lokakuuta 2002
16
?
URHEILU
A-pojilla ankara avausviikonvaihde
Dallas Mavericks luopuu
kiinalaisesta tähdestään
Myös Vilppaan
B-pojat hyökkäävät
SM-sarjaan kotikentältä
SSS?Hannu Brusila
Salon Vilppaan koripalloilu
kuuluu junioritoimintansa puolesta edelleen valtakunnan eliittiin.
Työn laadukkuudesta kertoo
kahden joukkueen (A- ja B-pojat)
selviytyminen ikäluokkansa SMsarjaan.
Viime kaudella pikkuviikingit
jyräsivät peräti kolmen joukkueen voimin pääsarjoihin. Sunnuntaiksi joukkue matkustaa Lahteen.
Honka ja Pyrintö ovat poikien
SM-sarjoissa mukana kaikilla
kolmella rintamalla (22-vuotiaat
sekä A- ja B-juniorit)
Kun Aulis Korkiamäen
valmentama Peter Heat pääsi Jokimaan torstairavien kovimmassa lämminverisarjassa johtoon,
sillä ei ollut mitään vaikeuksia.
Lähinnä seurannut Elaine Croft
putosi toisella kierroksella lähes
kahdenkymmenen metrin päähän. Semak 3?1, 52. Heidar Helguson 1?0, 61. Historic-kilpailijoita
on 103, naisia kaksi, yleisessä luokassa 27 , A-junioreissa 39 sekä Bjunioreissa 49 autokuntaa.
SSS
Naisten joukkue hyvissä
asemissa MM-golfissa
Suomen nuori naisjoukkue jatkoi erinomaisia otteitaan golfin amatöörijoukkueitten MM-kilpailujen toisena pelipäivänä Saujana Golf
& Country Clubilla, Malesiassa.
Minea Blomqvist ja Jenni Kuosa pelasivat toistamiseen identtiset
kierrokset (74), joiden turvin Suomi jakaa kahden kierroksen jälkeen viidettä sijaa Japanin ja Australian kanssa tuloksella 292.
Selkeässä johdossa jatkaa 16-vuotiaiden identtisten kaksosten,
Naree ja Aree Song Wongluekietin, tähdittämä Thaimaa, joka on yhteistuloksessa 284.
Henkilökohtaisessa kilpailussa Minea Blomqvist ja Jenni Kuosa
jakavat kymmenettä sijaa.
SSS?STT. Erotuomari: Romans Lajuks, Latvia
Oslo: Norja?Bosnia-Hertsegovina 2?0 (2?0)
6. Kiihdytyksen voittajalle hävinnyt ja
sen jälkeen toista rataa ilman vetoapua taivaltanut Insider Hanover sijoittui kolmanneksi.
Lähtöön päättyneen V4-rivin kerroin nousi korkeaksi, kun yksikään
suosikeista ei onnistunut. Craig Bellamy 2?1. Yleisöä: 35 000.
Erotuomari: Jan Wegerereef, Hollanti.
Cardiff: Wales?Italia 2?1
12. kierros, 36 reikää: Padraig Harrington Irlanti?Mike Weir Kanada
4/3, Vijay Singh Fidzhi?Justin Rose
Englanti 1/0, Colin Montgomerie
Scotlanti?Fred Funk USA 3/2,
Michael
Campbell
UusiSeelanti?Nick Faldo Englanti tasan
42 reikää (pelataan loppuun perjantaina).
2. Kilometriajassa tuloksen
17,2a ravanneeseen voittajaan
eroa oli kuusi kymmenystä. 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. Vancouver: Druken, Bertuzzi,
D.Sedin. Lima. erä: Maaliton, Pelicans aikalisä
59.24.
Jäähyt yht: Pelicans 5x2 min = 10
min, TPS 4x2 min = 8 min.
Torjunnat: Pasi Kuivalainen P
17+10+3=30 (pois 59.21?60.00), Jason Elliot T 8+6+8=22.
Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo
Lindroos ja Ilkka Salminen). Contra 0?5,
79. Erotuomari:
Leif Sundell, Ruotsi.
Dublin: Irlanti?Sveitsi 1?2 (0?1)
45. erä: 25.57 Tomas Kucharcik (Aki
Heino?Olli Sillanpää) 2?1 yv, 28.56
Pekka Tirkkonen (Antti Hulkkonen?Harri Tikkanen) 2?2 yv, 31.23
Aigars Cipruss (Kalle Kerman?Aki
Uusikartano) 2?3, 37.27 Kucharcik
(Janne Laakkonen) 3?3 yv, 38.31 A
Miettinen (Eero Somervuori?Vladimir Sicak) 4?3.
3. toto (12-14-1): 5,02 1,381,20-1,66 4,23. Henry
0?2, 59. Martin Hiden, Itävalta.
Yleisöä: 46 300. Sinisa
Mihajlovic 2?0 (rp). Deividas Cesnaukskis, Liettua. Yleisöä: 5 500
Belfast: Pohjois-Irlanti?Ukraina 0?0 (0?0)
Yleisöä: 9 288
Espanja 2 2 0 0
5-0 6
Ukraina 3 1 2 0
4-2 5
Kreikka 3 1 0 2
2-4 3
Armenia 2 0 1 1
2-4 1
P-Irlanti 2 0 1 1
0-3 1
Lohko 7:
Istanbul: Turkki?Liechtenstein
5?0 (3?0)
7. Kihaus 32,8a (36), 4) Lennon
Poju 34,1ax (171), poissa: 3. Simon Davies 1?0, 32. erä: 2.15 Jason Cipolla (Petri
Lätti?Jaakko Harikkala) 1?0, 6.18
Roman Vopat (Robert Kantor?Roman Simicek) 1?1 yv, 19.09 Kim
Hirschovits 1?2.
2. Demis Nikolaidis 1?0, 61. Yleisöä: 70 000. Karel Poborsky 1?0, 23. Yleisöä
3 075.
Jokerit
SaiPa
Kärpät
TPS
Ässät
HIFK
Tappara
Lukko
HPK
Blues
JYP
Ilves
Pelicans
11
11
11
12
12
12
12
12
11
11
11
12
12
9
5
6
5
4
5
5
6
5
4
5
2
2
1
4
1
3
4
3
2
0
1
3
1
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
4
4
3
4
5
6
5
4
5
9
9
31?17
38?27
44?31
29?24
35?35
43?44
32?30
33?38
35?34
27?32
32?42
32?40
26?43
19
15
13
13
13
13
12
12
11
11
11
5
5
Seuraavat ottelut: 18.·10. David
Beckham 1?1, 25. erä: 2.59 Vladimir Machulda
(Lubomir Vaic) 0?1, 5.02 Antti Miettinen 1?1 sr.
2. Anaheim: Bylsma,
Rucchin. Ilhan Mansiz 3?0, 81. Atlanta:
Kovaltshuk, Heatley.
Vancouver?Boston 3?6 (1?1, 2?3,
0?2). Yleisöä: 2 500.
Erotuomari: Michael Riley, Englanti.
Bulgaria 3 3 0 0
6-1 9
Belgia
3 2 0 1
2-2 6
Viro
2 0 1 1
0-1 1
Kroatia 2 0 1 1
0-2 1
Andorra 2 0 0 2
1-3 0
Lohko 9:
Belgrad: Jugoslavia?Suomi 2?0
(0?0).
55. Ajot eivät vaan ole onnistuneet toisten takana?, Pentti Pääkkönen paljasti.
Seuraavien lähtöjen parhaille
täysosuma oli vuoden ensimmäinen.
Sekä
Pihistin
että
Sherwood?s Marion saivat täydellisesti onnistuneen juoksun sisäradalla, josta pääsivät päätöspuolikkaalla sujuvasti kirikaistalle.
Lahden ravit
Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Hifi
Croft/Antti Kangas 20,1a, 2) Sweet
Laukko 20,2a (69), 3) Impossible
20,3a (322), 4) Sweet Reaction 20,4a
(381), toto (3-10-7): 8,21 2,20-2,218,90 19,06.
Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Dohle
Nicc/Kaarlo Ahokas 17,8a, 2) Nino
Moon 17,9a (112), 3) Mighty Kemp
18,0a (22), 4) Fast In Hadzi 18,1a
(253), poissa: 11. Tiberiu Ghioane 0?6, 84. Sergei Semak
2?1, 54. Eric
Carriere 0?4. Gera 2?0,
87. Ludovic
Magnin oma maali 1?1, 87. Suomi selvisi välieriin.
Suomen naisten joukkue jäi alkulohkonsa jumboksi hävittyään Englannille 0?4, Italialle 1?4 ja Skotlannille 1?4.
YLEISURHEILU
Maarianhamina: XXXV Kanonloppet:
Miehet, 20 km: 1) Janne Holmén
Jomala IK 1.05.17, 2) Eduardas Volikas Jomala IK 1.07.48, 3) Håkan
Löfgren VU 1.12.27, 4) Torbjörn
Staff Ruotsi 1.14.16, 5) Dan Larsson
Ruotsi 1.14.18, 6) Jim Bergbo Jomala IK 1.15.03.
Naiset, 20 km: 1) Anna Björklund
Ruotsi 1.25.41, 2) Carita Södergård
JomalaIK 1.30.21, 3) Sirkku Karlsson HPV 1.41.30.
NYRKKEILY
Tampere: Tammer-turnaus:
51
kg:
Artem
Safiullin
Ukraina?Pasi Silvennoinen Suomi
17?8.
60 kg: Jevgen Kubaljuk Ukraina?Joni Hirviniemi Suomi 13?7,
Ville Piispanen Suomi?Babou Touray Gambia ypv. lokakuuta 2002
?
17
URHEILU
Peter Heat ratkaisi heti kättelyssä
SSS?STT
Lehtikuva/EPA/Gerry Penny
Steven Gerrard (oik.) pelasti Englannille tasapelin nöyryyttävästä EM-karsintaottelusta Makedoniaa vastaan.
Hänen tasoitusmaalillaan isännät kykenivät 2?2-tulokseen jalkapallokääpiötä vastaan. Eidur
Gudjohnsen 2?0, 73. erä: 22.55 Henrik Juntunen 2?1,
Ilves aikalisä 26.00.
3. Sauna lämpimänä.
Salon Vilpas koripallo A-poikien SM-avaus Vilpas-HNMKY
Urheilutalolla lauantaina 19.10.
klo 13.30. Boston: Murray 2, Axelsson, McInnis, Samsonov, Thornton
(tm, 59.26).
Anaheim?Los Angeles 2?4 (1?0,
0?1, 1?3). Erotuomari: Helmut Fleisher, Saksa.
Wien: Itävalta?Hollanti 0?3
(0?3)
16. Yleisöä
3 039.
Pelicans?TPS 0?1 (0?0, 0?1, 0?0)
1. Philip
Cocu 0?2, 30. erä: 3.03 Mikko Lehtonen 1?0,
4.30 David Nemirovsky (Tuomas
Nissinen?Jukka-Pekka Laamanen)
1?1.
2. Aleksandr Kerzhakov 1?0, 13.
Klodian Duro 1?1, 41. Erotuomari: Rune Pedersen, Norja
Sveitsi
3 2 1 0
7-3 7
Venäjä
2 2 0 0
8-3 6
Albania 2 0 1 1
2-5 1
Irlanti
2 0 0 2
3-6 0
Georgia 1 0 0 1
1-4 0
JÄÄKIEKKO
SM-liiga
HPK?SaiPa 5?3 (1?1, 3?2, 1?0)
1. Ensimmäinen lähtö tapahtuu ABC-Perniön pihalta lauantaina klo12.01
Reitillä on pituutta kokonaisuudessaan 180 km, josta ek-kilometrejä on 60. Hakan Yakin 0?1, 77. John
Arne Riise 2?0. Akin 5?0. V4-kerroin: 2 786,10.
Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1)
Sherwood?s Marion/Ari Moilanen
17,4a, 2) Good Caliber 17,4a (82), 3)
Sharky Man 17,8a (58), 4) Vir Supersonic 17,8a (41), toto (3-8-10): 6,98
2,08-2,02-2,53 26,00. Viorel Moldovan 0?1, 6. toto (13-14-12):
2,37 1,34-2,09-2,50 8,70.
Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Cella
Dell/Pentti Pääkkönen 18,6, 2) Premium 19,3 (81), 3) Grande Madeleine
19,5 (329), 4) Sizzling Chip* 19,5 (33),
toto (11-4-3): 59,85 6,27-2,85-13,43
235,60. Tony Lima 2?1.
Urheilussa tapahtuu
Kirjakkalan Alku: yhteislenkki
kaikille la 19.10. Miroslav Klose 2?1. Michael Ballack 1?0 (rp.), 45. Erotuomari: Michal
Benes, Tshekki
Norja
3 2 1 0
5-2 7
Romania 3 2 0 1
10-1 6
Tanska 2 1 1 0
4-2 4
Bosnia
2 0 0 2
0-5 0
Luxemburg2 0 0 2
0-9 0
Lohko 3:
Teplice: Tshekki?Valko-Venäjä
2?0 (2?0)
7. erä: 20.29 Kai Nurminen (Joni
Lius?Mikael Holmqvist) 0?1.
3. erä: 58.45 Saarela (Torkki?Petri
Vehanen) 5?2 tm.
Jäähyt yht: Lukko 8x2 min = 16
min, HIFK 7x2 min = 14 min.
Torjunnat: Petri Vehanen L
4+6+11=21, Timo Laaksoharju H
6+3+4=13 (vaihto 31.04/2?2) (pois
58.20?58.45), Aku Limnell H
(0)+7+(0)=7 (vaihto 40.00/4?2).
Tuomarit: Juha Repo (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Mirel Radoi 0?3, 45.
Cosmin Contra 0-4, 47. Jokerit?
HIFK, 19.·10. Ulosajo: 21. Okan Buruk 1?0, 14. Blues?TPS, JYP?Kärpät,
Pelicans?HPK, Ässät?Lukko, 20.·10.
SaiPa?Kärpät, Tappara?Ilves, 21.·10.
Jokerit?JYP, 22.·10. Los Angeles: Smolinski,
Deadmarsh, Allison (Mikko Eloranta), Belanger (tm, 59.42).
TENNIS
Helsinki: SM-kilpailut:
Miesten kaksinpelin finaali: Tuomas Ketola TaTS, Tampere?Tapio
Nurminen HVS, Helsinki 6?2, 7?6
(7?5).
Miesten nelinpelin välierät: Kasperi Vilen Sata/Mikko Viljanen VP?Pasi Kiikkinen GVLK/Joakim
Berner GVLK 6?2, 6?4. Zoltan Gera 1?0, 61. Erotuomari: Dan Alexandru Tudor, Romania
Ranska 3 3 0 0
11-1 9
Israel
1 1 0 0
2-0 3
Slovenia 2 1 0 1
3-5 3
Kypros
1 0 0 1
1-2 0
Malta
3 0 0 3
0-9 0
Lohko 2:
Luxemburg: Luxemburg?Romania 0?7 (0?4)
2. Vanco Trajanov
1?2, 36. Steven Gerrard 2?2. Artim Sakiri 0?1, 14. toto (6-11-2): 3,36 2,29-2,07-1,77
22,85.
Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Ideal Sponsor/Mikko Huttunen 18,8, 2) Pikaro
Blen 18,8 (20), 3) Pegasus Macbeth
19,7 (168), 4) Konstance 20,3 (603),
poissa: 6,9. 3 erä (16?1), Shadi
Hamsho Ruotsi?Ziad Sassi Tunisia
12?10, Joni Turunen Suomi?Steven
Bell Englanti 25?9.
63,5 kg: Volodimir Kravets Ukraina?Mika Valtonen Suomi 17?1, Mohamed Ali Sassi Tunisia?Jarno
Ruotsalainen Suomi 17?3.
81 kg: Mourad Sahraoui Tunisia?Janne Kupiainen Suomi rsc 1.
erä.
Harri Koivusen työ Peter Heatin
rattailla jäi käytännössä kiihdytykseen. Clarence Seedorf 0?1, 19. erä: Maaliton.
2. Silti se jaksoi rutistaa viime
metreillä vielä johtaneen Premiuminkin edelle.
?Voitto ei ollut minulle yllätys,
sillä Cella Dell on ollut kyllä kunnossa. Yleisöä:
32 095. Yleisöä:
15 000
Southampton: Englanti?Makedonia 2?2 (2?2)
11. Darko Kovacevic 1?0, 84. Yleisöä
6 799.
Lukko?HIFK 5?2 (1?2, 3?0, 1?0)
1. Puolivälierät: Suomi?Ruotsi 9?6, Wales?Englanti
9?8, Hollanti?Italia 9?1, Skotlanti?Tanska 9?8. V4-kerroin:
17 385,27.
Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Peter
Heat/Harri Koivunen 17,2a, 2) Elaine
Croft 17,8a (156), 3) Insider Hanover
18,0a (26), 4) Cornilla Grace 18,1a
(61), toto (4-2-3): 4,30 1,59-2,00-1,58
15,99. Moldovan 0?2, 25. Wesley Sonck 0?1. Thierry Henry 0?1, 36. Yleisöä: 36 000.
Erotuomari: Dani Koren, Israel
Reykjavik: Islanti?Liettua 3?0
(0?0)
49. Erotuomari: Pierluigi Collina, Italia
Hollanti 2 2 0 0
6-0 6
Tshekki 2 2 0 0
4-0 6
Itävalta 3 2 0 1
4-3 6
Moldova 2 0 0 2
0-4 0
V-Venäjä 2 0 0 2
0-7 0
Lohko 4:
Budapest: Unkari?San Marino
3?0 (0?0)
49. 2 0 1 1
1-6 1
Slovakia 2 0 0 2
1-5 0
Lohko 8:
Sofia: Bulgaria?Andorra 2?1
(1?0)
37. kierroksen parit: Harrington?
Sergio Garcia Espanja, Singh?Retief Goosen Etelä-Afrikka, Montgomerie?Ernie Els Etelä-Afrikka,
Campbell/Faldo?Ian Woosnam Wales.
Nijmegen, Hollanti: Euroopan
haastajakiertueen osakilpailu:
Tuloksia 18/72 reiän jälkeen (par
72): 1) Matthew Blackey Englanti ja
Julien Van Hauwe Ranska 65,...
suomalaiset: 11) Pasi Purhonen 68,
76) Tuomas Tuovinen ja Mikko Manerus 73, 100) Kalle Väinölä, Panu
Kylliäinen ja Janne Martikainen 75,
117) Jani Saari 80.
KORIPALLO
Miehet II-divisioona: VilpasBasket -LaJy 112-75 (55-30)
Vilpas-Basket pisteet ja levypallot:
Joose-Matti Juhola 4/2, Olli Breilin
7/8, Kimmo Tuomi 12/2, Sami Lähteenlahti 24/7, Jussi Holappa 13/4,
Esa Talviniemi 19/4, Mikko Lujasmaa 22/8, Jouni Töyry 11/2, Niko
Sarjomaa, 2/3, Lauri Järvinen-/1.
DARTS
Mechelen, Belgia, EM-kisat:
Miesten joukkuekilpailu:
Suomen alkulohkon ottelutulokset: Suomi?Venäjä 9?4, Suomi?Belgia 9?6, Suomi?Wales 8?9, Suomi?Norja 9?0. T. Yleisöä: 12 000. erä: 31.04 Harikkala (Matti Kaipainen?Viinanen) 2?2 yv, 33.44
Hancock (Pasi Saarela?Sami Torkki)
3?2, 34.10 Viinanen (Kaipainen) 4?2.
3. Troikka: 51,62.
Lähtö 10, sh 2 640 m: 1) Eviri/Terho
Rautiainen 32,5a, 2) Eliitti 32,8a (84),
3) T. Siellä ajetaan seitsenosaisen Historic Rally Trophy -rallisarjan
viimeinen ja ratkaiseva osakilpailu.
Kilpailukeskuksena on Perniön Lukio. toto (114-6): 2,42 1,39-1,95-1,66 10,75.
Pelivaihto 459 477.40 e.
SÄHKEET
Perniössä rallataan
Perniö tarjoaa moottoriurheiluväelle huomenna harvinaista herkkua. Claus Lundekvam 1?0, 27. Yleisöä: 3 500
Saksa
2 2 0 0
4-1 6
Skotlanti 2 1 1 0
4-2 4
Islanti
2 1 0 1
3-2 3
Liettua 3 1 0 2
2-5 3
Färsaaret 3 0 1 2
3-6 1
Lohko 6:
Ateena: Kreikka?Armenia 2?0
(1?0)
2. B-poikien
SM-sarja ottelu Vilpas-Pyrintö
urheilutalolla la 19.10 klo 19.45.
Tervetuloa!
Ulosajo: 83. Erotuomari: Arturo Dauden
Ibanez, Portugali
Turkki
3 3 0 0
10-1 9
Englanti 2 1 1 0
4-3 4
Makedonia3 0 2 1
4-5 2
Liechtens. 2 0 0 2
0-5 0
Lohko 10:
Volgograd: Venäjä?Albania 4?1
(2?1)
3. Yleisöä: 2 056. Päivän Duo: vaihto 36 255.00 e; oikea rivi 3-4; poissa
I/6 II/7,8 kerroin 34,11.
Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Royal
Cream/Kari Rosimo 19,0a, 2) Mac
Gaiver 19,3a (124), 3) Speedy Fibber
19,3a (49), 4) Walk It 19,4a (30), poissa: 3. Erotuomari: Gylli Thor Orraon, Islanti.
Unkari
2 1 1 0
4-1 4
Latvia
2 1 1 0
1-0 4
Puola
2 1 0 1
2-1 3
Ruotsi
2 0 2 0
1-1 2
San Marino2 0 0 2
0-5 0
Lohko 5:
Hannover: Saksa?Färsaaret 2?1
(1?1)
2. toto (9-5-1): 2,25
1,15-1,64-1,19 8,32.
Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) Villivei/Timo
Toiviainen 34,6, 2) Villielli 34,7 (0), 3)
Moro-Poika 35,4 (0), 4) Riihimies
36,7x (0), poissa: 8,11. Roy Makaay 0?3.
Ulosajo: 78. Yleisöä: 38 000.
Erotuomari: Cary Richards, Wales.
Tallinna: Viro?Belgia 0?1
1. Alessandro Del Piero 1?1, 71. Pittsburgh: Morozov, Kovaljov,
Robitaille (Lemieux 0+3). erä: 47.50 Somervuori (A Miettinen?Kucharcik) 5?3 yv, SaiPa aikalisä 56.08.
Jäähyt yht: HPK 6x2 min ja Somervuori 10 min = 22 min, SaiPa
9x2 min = 18 min.
Torjunnat: Joni Puurula H
3+9+5=17, Juha Kuokkanen S
8+9+6=23.
Tuomarit: Juha Pajunen (Janne
Korpela ja Tuomo Kärkkäinen). erä: Maaliton.
Jäähyt yht: Kärpät 7x2 min = 14
min, Ilves 5x2 min = 10 min.
Torjunnat: Markus Korhonen K
3+7+5=15, Tuomas Nissinen I
5+14+10=29.
Tuomarit: Jari Levonen (Juha
Kautto ja Jaakko Männikkö). Yleisöä: 35 000. V4: vaihto 137 978.40 e; oikea
rivi 11-3-3-4; poissa I/7,16 III/6 IV/7,8
kerroin 48 292,43. Yleisöä: 12 850. Gudjohnsen
3?0. David Beckham teki
Englannin ensimmäisen osuman.
TULOSPÖRSSI
JALKAPALLO
EM-karsinta:
Lohko 1:
Valletta: Malta?Ranska 0?4
(0?2)
25. Matias Pälve ÅLK/Jens Juvakoski HVS?Matti
Manninen V-P/Ville Tihveräinen Sata 6?4, 7?6 (7?4).
GOLF
Saujana, Malesia: Amatöörien
MM-joukkuekilpailu:
Naiset, tilanne 2/4 kierroksen jälkeen: 1) Thaimaa 284, 2) Saksa 287,
3) Espanja 288, 4) Italia 290, 5)
Australia, Japani ja Suomi (Minea
Blomqvist 146, Jenni Kuosa 146,
Kaisa Ruuttila 158) 292, 8) USA
293, 9) Etelä-Korea ja Ruotsi 296.
Virginia Water, Englanti: Reikäpelin maailmanmestaruusturnaus:
1. Liput 1 e/2 e. Yleisöä: 15 000. Yleisöä 3 676.
Kärpät?Ilves 2?1 (1?1, 1?0, 0?0)
1. Sylvain Wiltord 0?3, 84. Milan
Baros 2?0. Umit Davala 2?0, 23. Nikolaidis 2?0. Erotuomari: Gilles Veissiere, Ranska
Wales
2 2 0 0
4-1 6
Jugoslavia 2 1 1 0
3-1 4
Italia
3 1 1 1
4-3 4
Suomi
3 1 0 2
3-4 3
Azerbaidz. Seitsemän ek:ta sisältävä ralli on rakennettu akselille
Perniö-Kisko-Somero. Viktor Onopko 4?1. Contra
0?7. Gera 3?0. Fabio Celestini 1?2. Krassimir Balakov 2?0, 81. V4-kerroin: 680,17.
Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) Pihistin/Ari Eve 29,5, 2) Presto 28,8 (297),
3) Vekku-Mari 29,7 (131), 4) Nokare
29,6x (36), toto (3-11-2): 14,67 3,175,60-3,33 66,49. Yleisöä: 8 000. Arne Friedrich oma maali 1?1, 59. Ensimmäistä kilpailijaa odotetaan maaliin
Perniön lukiolle klo 17.45.
Kilpailuun ilmoittautui määräaikaan mennessä 249 kilpailijaa,
joista mukaan otettiin sääntöjen sallimat 220. klo 10.00 Alun
saunalta. HIFK?TPS.
NHL keskiviikkona:
Pittsburgh?Atlanta 3?2 (2?0, 1?0,
0?2). Suurin
karsinta systeemeissä tapahtui jo
avauskohteessa, kun Pentti Pääkkönen kaarsi kasvattamallaan Cella Dellillä voittajaesittelyyn.
Cella Dell ansaitsi jokaisen juoksemastaan 900 eurosta, sillä se jäi
hitaan alun takia muista jälkeen
ja joutui kiertämään jatkossa neljättäkin rataa pitkin vastustajien
ohi. Serhat Akin 4?0, 90. Georgi Chilikov 1?0, 59
Myös työttömän perusturvaa
korotetaan saman indeksiluvun
mukaan.
Täysi kansaneläke on ensi vuonna ensimmäisessä kuntaryhmässä
yksin asuvalla 493,45 euroa ja toisessa kuntaryhmässä 472,93 euroa kuukaudessa. American Beautyn ohjaajalta.
DOLBY DIGITAL
Tom Hanks, Paul Newman MATKALLA PERDITIONIIN
K-7/57,5?. Peruspäiväraha on vuoden alussa
23,02 euroa päivältä ja lapsikorotus 4,36 euroa yhdestä lapsesta,
6,40 euroa kahdesta lapsesta ja
8,26 euroa kolmesta lapsesta.
Kansanedustajien määrä pysyy
ennallaan Varsinais-Suomessa
Muutoksia tulee
kahdeksassa
vaalipiirissä
SSS?STT
Kansanedustajien määrä muuttuu kahdeksassa vaalipiirissä.
Valtioneuvosto vahvisti torstaisella asetuksellaan uuden vaalipiirijaon.
Kansanedustajien paikkajako
vaalipiirien kesken perustuu
maassa vakinaisesti asuvien Suomen kansalaisten lukumäärään.
Määrä lasketaan väestötietojärjestelmästä syyskuun viimeisen
Keräys
Myyrmäen
turman uhreille
päivän tilanteen perusteella.
Vaalilain mukaan kansanedustajia valitaan muissa kuin Ahvenanmaan vaalipiirissä yhteensä
199. Paikkaluku pysyy ennallaan
Varsinais-Suomen, Pohjois-Savon,
Neittaanmäki
haluaa julki Stasiepäiltyjen nimet
Pohjois-Karjalan, Vaasan, KeskiSuomen ja Oulun vaalipiireissä.
Huutokauppoja
Maalaisirtaimiston ym. n.klo 22 A-oikeudet l Tervetuloa!
H
H
H
OY
Henkilö- ja pakettiautoihin ym.
- purkuvaraosat
- moottorit ja vaihteistot
- pelti, sähkö, ym. lip. ym.
- ostamme h- ja p-autoja
- kolariautoja, työkoneita ym.
KESÄRENKAITA ja
VANTEITA SUURI MÄÄRÄ!
Monipuolinen valikoima ?
kannattaa kysellä!
Tehdasaukio 2,
24100 SALO
p. Käteismaksu. klo 10-19
Kiertueen kirkkaimmat tähdet, Mercedes-Benz CLK 500 ja SL 500
ovat osoituksia Mercedeksen pyrkimyksestä täydellisyyteen. klo 13 (näyttö 12). Esillä sääntöjen
määräämät asiat. K-15 7,5?. KERTA TORSTAINA!
JOKA ILTA klo 19.15 K-15
Pomminvarmaa toimintaa. Tervetuloa!
Toimitsija
Tähtikiertue 2002.
Tervetuloa tutustumaan automaailman upeimpiin uutuuksiin
Mercedes-Benz-tähtikiertueella
torstaina 17.10. Tule ja
Kiitosilmoitukset
Yllätys
ja siitä kiittäen
Vaskion kirkkoyhdistystä
ja hyviä ystäviä
muistamisesta
Kaikesta kiittäen
Helvi Helenius
näe myös viisi tähteä EuroNCAP-törmäystestissä saavuttanut C-sarja.
Tutustu myös mahtaviin kiertuetarjouksiin!
Automyynnin palveluajat:
ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14
Järvinen 777 3905, Rahkonen 777 3915,
Peltonen 777 3903, Österlund 777 3904
Joensuunkatu 15, 24100 Salo
liput
6,5 e
/S. 22 P. Aitoa vanhaa tavaraa laidasta laitaan. Hämmästyttävää jännitystä.
DOLBY STEREO
Ben Affleck, Morgan Freeman PELOISTA PAHIN
BIO JÄNNÄ
KANANMUNAT
Bintje
Van Gogh
hevosille.
P. väh. Viitekohtaan voi kirjoittaa ?Myyrmäki. 0400 985 259.
VAIN Pe, La 19.00, Su 17.00
Suomen
ensi-ilta
6.70 ?/
15 kg:n sk
Vihannestukku Öberg Oy
Raitalankatu 4 puh. 20.00
Odotetut Himangan
perunat saapuneet!
Ok-talo tai vast. Ahvenanmaan vaalipiirissä
valitaan yksi kansanedustaja
asukkaiden määrästä riippumatta.
Yhden kansanedustajan lisäyksen saavat Helsingin vaalipiiri,
Uudenmaan vaalipiiri ja Hämeen
vaalipiiri. 044-278 2693.
liput 6,5 e
Vuokrattavana
SSS?STT
Suomen Punainen Risti ja Vantaan kaupunki keräävät yhdessä
rahaa Myyrmäen räjähdysonnettomuuden uhrien ja heidän lähiomaistensa auttamiseksi.
Avustustarkoitukseen on avattu
tämän viikon maanantaina tilit
Nordeassa, OKOssa, Sampossa ja
Aktiassa tunnuksella ?Myyrmäen
räjähdysonnettomuuden uhrit?.
Lahjoitukset voi myös osoittaa
SPR:n katastrofirahaston yleisille
tileille Nordeassa, Sampossa,
Osuuspankissa ja Aktiassa. 7e,
NYT yht. Viitekohtaan ?Myyrmäki?
tai ?Myyrmanni?.
TARJOUS
TEESI
TARJOUS Lattiaklinkkeri
Henkilökohtaista
Ostetaan suurpaaleissa
VÄRISILMÄSTÄ KOTIISI
UUTTA PIRISTYSTÄ.
30 kpl vain 2.50e
Salon torilla lauantaina.
liput 7,5 e
AUTOVUOKRAUS
P. ma-pe 9-17
Laadukkaat, yksiv.
VOILEE-
VERHOKANKAAT
lev. HUUTOKAUPPA Sammatin Sampaalassa su 20.10. Keräys ei ole SPR:n eikä
Vantaan kaupungin.
Uudet tilit tunnuksella ?Myyrmäen räjähdysonnettomuuden
uhrit?: Nordea 122030- 235040,
OKO 578055-23215,
Sampo
800012-70892400, Aktia 405513271230.
SPR:n katastrofirahaston tilit:
Nordea 221918-68000, Sampo
800019-225005, Osuuspankki
578007-10011649, Aktia 40551111397. T.S. Katsojat voivat olla osallisena
yhteisessä surussa televisioinnin
kautta. Kansanedustaja
Petri Neittaanmäki (kesk.) patistelee hallitusta julkistamaan
tiedossa olevat nimet ja selvittämään näiden henkilöiden toiminnan perusteellisesti.
Neittaanmäki viittaa eduskunnalle torstaina jättämässään kyselyssä tietoihin, joiden mukaan
Suomelle on toimitettu kaksi eri
listaa epäilyksen kohteena olevista suomalaisista.
Rosenholz-lista tuli julkisuuteen professori Alpo Rusiin kohdistuvien vakoiluepäilyjen vuoksi. Keräyksessä käytetään SPR:n keräyslupaa.
Viranomaisten tietoon on tullut,
että Vantaalla kerätään ovelta
ovelle rahaa, jonka sanotaan menevän loukkaantuneiden auttamiseksi. Bio Luvil pyykkipulveritiiviste 8 kg 31e Serla Lambi wc-pap.
30 rll 13e, Weskis 64 rll jättisäkki 15.50e,
kerta-astiat, käsi- ja huoltopaperit ym.
SALON
AUTOPURKAAMO
H
H
H
H
H
COUNTRYA ja
ROCKABILLYA
Hannu ?VITO. Laurinen
Rami Tapper
H
Ilpo Salojärvi
H
alk. 7 333 100
ASEMAKATU 12, SALO
Huveja
EEE-KOO PAPERIAUTO
TÄNÄÄN Perniön tori 9-14
liput 7,5 e
Stuart Little 2
vielä 3 näyt.
Pe, La 16.00, Su 14.00
Moottoriajoneuvoja myytävänä
EDULLINEN
SSS?STT
Itä-Saksan turvallisuuspalvelun Stasin hyväksi vakoilusta
epäiltyjen suomalaisten nimet
halutaan julki. Yhden paikan häviäjiä ovat Satakunnan vaalipiiri,
Kymen vaalipiiri ja Lapin vaalipiiri. 50-60 m² toimitilat
30
,
9
Salo-Uskelan seurakunnan
EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄ
10.-11.11.2002 toimitettavia seurakuntavaaleja varten
on nähtävänä 20.10.-11.11.2002 kirkkoherranviraston
ilmoitustaululla, Torikatu 6, ja julkaistaan Salon Seudun
Sanomissa 26.10.2002.
e/jm
5,-
Ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana kirkkoherranvirastosta, joka on avoinna ma-pe klo 8-15.30.
Salossa 10.10.2002
Vaalilautakunnan puheenjohtaja Simo Lystilä
rll
Armstrong
JOUSTOVINYYLIMATOT
RollerRULLALAAKERI-
11,-
Super Plus
KORIPAKETIT alk.
leveys 45cm
korkeus 84cm
leveys 4 m
6550
SISUSTUSMAAILMA
www.teesi.fi
m²
MA-PE 9-19
LA
9-15
Hämeentie 35, Salo puh (02) 733 1067.
Somerolaiset
Elokuvat ja teatterit
JOKA ILTA klo 19. Hyvä
ennakko. 733 5588
Av. P. Aiempi 20 nimen lista suljettiin suojelupoliisin kassakaappiin, kun laitoksen silloinen päällikkö Seppo Tiitinen ja presidentti Mauno Koivisto olivat
yhdessä todenneet, että ?ei tunkio
pöyhimällä parane?.
Ostetaan
Mercedes-Benz - a brand of DaimlerChrysler.
www.mercedes-benz.fi, palvelunumero 08001 8340
Kisko Toijan nuortentalo 15.30-16.30
Pölypussit ja liesituul. klo 13
Muut voitot entiset
Jahti 1.500 ?/46
Linja-auto: Linja-autoas. Puolisoiden
eläkkeet nousevat vastaavasti
434,17 euroon ja 416,69 euroon
kuukaudessa.
Eläkkeensaajien hoitotuki nousee 51,48 euroon, korotettu hoitotuki 128,17 euroon ja erityishoitotuki 256,32 euroon kuukaudessa.
Eläkkeen lapsikorotus nousee
18,30 euroon kuussa.
Rintamalisä on korotusten jälkeen 40,99 euroa kuussa ja täysi
ylimääräinen rintamalisä ensimmäisessä kuntaryhmässä yksin
asuvalla on 183,91 euroa ja toisessa kuntaryhmässä 174,68 euroa.
Puolisoilla vastaavat summat ovat
157,24 ja 149,37 euroa.
Lapsen hoitotuki ja vammaistuki
Myytävänä
nousevat 76,87 euroon kuukaudessa. SUURENSI-ILTA!
Vavahduttava kostotarina. Se televisioidaan suorana lähetyksenä, joka nähdään
TV2:ssa sunnuntaina kello 20.
Vantaankosken seurakunnan järjestämään hartaustilaisuuteen sisältyy Raamatun tekstejä, virsiä,
ruokouksia ja musiikkia. 7335955
ARK 9-18 LA 8-16
Kokouksia
Kaivonpyölin tiekunnan
vuosikokous pe 1.11.02 klo 18.30
Rantasella. Pirkanmaan vaalipiiri
saa kaksi uutta kansanedustajan
paikkaa.
Etelä-Savon vaalipiiri menettää
kaksi paikkaa. Hartaushetki toteutetaan
kristillisen lohdutuksen näkökulmasta. ja
perjantaina 18.10. 18
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. K. Lehto
Halutaan vuokrata
Muistotilaisuus
televisioidaan
sunnuntaina
SSS?STT
Myyrmannin pommiräjähdyksen
uhrien muistohartaus pidetään
sunnuntaina Myyrmäen kirkossa
Vantaalla. klo 11.55. 731 9688
Salosta
P. suod., Serla Toilett
30 rll 3x11e, Serla tal.pap. tai ?Myyrmanni?.
Näille tileille kertyvät varat menevät täysimääräisesti SPR:n katastrofirahaston ja Vantaan kaupungin perustaman rahaston
kautta Myyrmäen räjähdysonnettomuuden uhrien ja heidän lähiomaistensa auttamiseen. 12 rll valk. Hartaudessa puhuu kirkkoherra Jaakko
Simojoki. 150 cm, hurjasti värejä
Lauantaina 19.10.
klo 20-02 . 18.30 Pe, La 21.00, Su 19.00, Ark. 040 531 4050
TAPETIT alk.
3190
ENNUSTAJA TURUSTA
Salossa la 19.10.
P. 12?
opisk.kortilla 10?
Tanssit
Tomi Markkola
& Fernet Markus Sextet
BINGO
Kirja 5 ?
Su 20.10. Se on yksi vastaus siihen
turvattomuuteen, jota nyt on ilmassa, ohjaaja Satu Väätäinen sanoo.
SÄILYTYSKORIPAKETIT alk.
e/m²
leveys 45cm
korkeus 74cm
N. VIIM. vain 17e. 4h+k
50 km säteellä Salosta. lokakuuta 2002
?
18
Kansaneläkkeet nousevat
vuoden alussa 1,2 prosenttia
SSS?STT
Kansaneläkkeet, perhe-eläkkeet,
rintamalisät ja vammaisetuudet
nousevat ensi vuoden alussa indeksitarkistuksen vuoksi 1,2 prosentilla. Televisiointi kestää 45
minuuttia.
Tilaisuuteen ei osallistu julkisen
vallan virallisia edustajia, vaan kyse on kaikille avoimesta muistohartaudesta.
. Lapsen korotettu hoitotuki ja
korotettu vammaistuki nousevat
179,37 euroon kuussa ja lapsen erityishoitotuki ja erityisvammaistuki nousevat 333,12 euroon kuussa.
Työttömän täyteen peruspäivärahaan, työmarkkinatukeen ja koulutuksen perustukeen tulee 27 sentin korotus, mikä merkitsee 5,70
euron korotusta kuukaudessa. Edestakainen matka 3.36.
10 m
20.OHO
!
Saapunut runsaasti
muita kankaita!
SE VILLI TAVARATALO
SALO . 040 504 1031.
HYVÄÄ HEINÄÄ
Hudson
KURAMATTO
33x33 cm
90
,
8
Norscan
ELOKUVAVIIKONLOPPU
ELOKUVAVIIKONLOPPU
Pe, La 17.30, Su 15.30, Ark. VILHONK
NOPEA TEKSTI-TV
. 19.840 . KAPEA, VAIN 40 cm
. VAJAATÄYTTÖ
. HYVÄT LIITÄNNÄT
. POISTOT ?
1 kpl Panasonic DS-15
DV-digitalkamera
Almera 2003 -malliston ovh. alk. lokakuuta 2002
SALON SEUDUN SANOMAT
?
19
Kotimainen
ZANUSSI T803
PESUKONE
LAAJAKUVA-TV
. Vanhan laitteen pois tuonti
B.
V
I
R
T
A
N
E
N
599
599E
E
. TV/videoyhdistelmä
2 viritintä, ShowView
490 e
Plussaa ostoksistasi
VILHONKATU 23, SALO, P. 3-tiekaiutin 200W
110 e
6 kpl Sony CDX-L400
286 e
auto-CD-soitin
399 e
59 e
199 e
2 kpl Bosch talousliesi, 60 cm,
keraaminen taso
725 e
2 kpl Daewoo 20. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14
L
A
S
S
I
399 e
2 kpl Thomson ministereot, radio,
CD, kasettisoitin
199 e
1 kpl Sony DAV-300 kotiteatteri (viritin,
vahv., DVD, 6 kaiutinta) 749 e
KOROTONTA MAKSUAIKAA 2 kk
UUDELLE AKTIIVIRAHAASIAKKAALLE.
M
O
K
A
N
E
N
4950 e
3 kpl Zanussi astianpesukone DA6141,
60 cm leveä
525 e
3 kpl Zanussi astianpesukone DA4341,
45 cm leveä
520 e
1290 e
. POISTOT . LINKO 800 r/min
. POISTOT ?
JOUSTAVAT MAKSUEHDOT
AUTOKESKUS
INEN
L
L
A
V
R
TU
VALINTA
. 180 cm, A-luokalla660 e
499 e
180 e
I
P
A
N
A
V
A
L
T
A
J
A
L
E
E
V
I
R
E
T
U
T
E
I
N
I
L
E
E
N
A
L
Ä
T
S
Ä
V
E
L
H
O
399 e
99 e
11 kpl Bosch talousliesi, 50 cm
444 e
299 e
499 e
2 kpl Bosch talousliesi, 60 cm,
kiertoilmauuni
660 e
6 paria SPL Pro 6x9. TUMMA KUVAPUTKI
(499 e)
333
333E
E
(720 e)
4 kpl SABA DVD-soitin toistaa
MP3-tiedostot
249 e
4 kpl Daewoo pölynimuri, moottorin teho 1300 W
110 e
99 e
699 e
1 kpl Panasonic TX32PK3 32?laajakuvatv, suora kuvaputki
1510 e
999 e
4 kpl Daewoo T240
puolinopeusvideo
139 e
2 kpl Upo jää/pakastin RF 3412,
kork. Kotiinkuljetus ja asennuspalvelu
. + toimituskulut 490 ?, kokonaishinta 20.330 ?.
Kulutus EU-yhdistetty 5,9-7,6 l/100 km, CO2 157-187 g/km.
28SPW52 MAESTRO
!
O
H
O
599 e
385 e
Nyt meiltä
5 vuoden takuu
kaikkiin
pyykinpesukoneisiin,
kuivausrumpuihin ja
astianpesukoneisiin
merkistä ja mallista
riippumatta!
Etu voimassa
31.10.2002 saakka.
299;
www.mustaporssi.fi. 19
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Perjantaina 18. HELPPOKÄYTTÖINEN
. POISTOT
23.06 Novosti po-russki. 6.25 Nousutahdit. Jeremy Irons palkittiin roolistaan parhaan miespääosan Oscarilla. 8025012
14.00 Motor Forum . 8455296
14.50 Flipper ja Lopaka Aarteenmetsästys. 39857
17.10 Iän myötä Osa 3/6: Psyykkinen van-
yhteisö, joka on etevä käyttämään luonnon
omia työkaluja ravinnon hankkimiseen.
. . 2636944
17.46 FST: Joystick . 18.00 Spinn. Jännityselokuvan pääosia esittävät
Harrison Ford ja Brad Pitt.
Kaksi maata, kaksi miestä,
kaksi tapaa tehdä asioita.
Irlantilaissyntyisen newyorkilaispoliisi Tom O'Mearan
ja IRA:n terroristi Rory Devaneyn tiet kohtaavat, kun
he etsivät rauhaa ja oikeutta kumpikin omalla tavallaan. 7926963
15.15 Virginialainen Vallan tavoittelijat.
Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja
naisista. 76944
11.05 Tutkittu juttu: Haasteena aivot
Ihmisaivotutkimuksen on povattu 2000-luvulla vaikuttavan lääketieteeseen jopa voimakkaammin kuin geeniteknologia. 6945437
19.30 Salatut elämät Osa 645. 9.45
Mielenkiintoinen maailma . 21.35
Melodijan aarrearkusta: Moskovan Bolshoi-teatterissa äänitettyä. 8.15 Helmenkalastajat. . 3619505
voimat. Kuvasuhde 16:9.
. 20.30 Rapport. 19.15 Iltahartaus. 22.10 Kirjojen jatulintarha. 9.35
Regional förmiddag. 8.00 Aktuellt. 9.05 Maakuntaradio.
10.00 Uutiset. Laulut on tekstitetty
ranskaksi. 12.00 Across Barriers.
12.15 Goïkväll. 548302
17.35 Kauniit ja rohkeat Pieni pistos Antonion sinne jonnekin. Uusinta. 15850987
SUBTV
6.00 Sub chat
7.35 Cow & Chicken
8.00 Late Night with Conan O?Brien
8.45 Sub chat
13.00 Peliputki: Water War
14.30 Peliputki: Bumber Cars
15.30 Peliputki: Astronautti
17.15 Subido
17.45 Cow & Chicken
18.10 Batman
18.35 SubSuosikki: Beavis ja Butthead
19.00 Kerava
19.05 Austin Powersin uudet kujeet
19.15 Sessions
19.30 Moukarimies
20.00 Taka-ajatuksia
20.20 Taka-ajatuksia
20.45 SubSuosikki: Frendit
21.10 SubLeffa: Nörttien kosto III:
uusi sukupolvi
22.45 Late Night with Conan O?Brien
23.30 Sessions
23.45 SmackDown! (K)
0.35 Puhutaan Siitä
1.00 Deittichat
SVT EUROPA
7.00 SVT Morgon. 7.50 Aamuhartaus. . . 22.00 Uutiset
ja sää. 938050
18.35 FST: OBS . toimittajana Pekka Santonen. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 17.00 Dokument inifrån: Fadime
- frihetens pris. 7.35 Regional morgon. 20.00 Bubbel. latinankielinen viikkokatsaus.
10.00 Suuria tulkintoja. 17586
23.35 FST: Kvällsnytt . 12.15 Maa-
kuntaradio. 46594418
13.20 Ostosruutu . . 7113789
23.40 Sinun tähtesi: Ben Harper ?
Iloa ja tuskaa Kuka on Ben Harper?
Danny Clinchin road-movie Claremontissa, Kaliforniassa v. 9571296
17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous
. Amerikan office. 12.00
Tolvslaget från Åbo domkyrka. 13.00 Nyheter från
FNB. 1.45 Moottoripyöräily: Grand Prix
Australia Phillip Island. 30963
18.15 Kakkosen syyssää . 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 19.30 Gänget. Tamminen.
. . 16.55 Urheiluradio/
Pitkävetovihjeet. 709166
21.00 Pahan oma Pahan oman pääosia
esittävät Harrison Ford ja Brad Pitt. Kuchalaiset päättävät tehdä kaikkensa
täyttääkseen Michaelin toiveen varsinkin
nyt, kun joukkueet on yhdistetty yhdeksi
heimoksi. Tehtävää vaikeuttavat aika, tiedon puute sekä
armoton naisjuontaja - Kirsi Salo.
. 16.15 Regional eftermiddag. 15.30 Regionala
nyheter. 8.55 Urheiluradio. 4475470
16.50 Apinain kuningas näkee taas
18.45 Luontohetki: Taitavat simpassit Länsi-Afrikan Guinessa elää simpassi-
. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. vetenskap. 6.00
Uutiset ja sää. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 14.00 Uutiset. Aamun äänet. . Käsikirjoitus: Michael Aitkens. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation.
Länsi-Afrikan Guinessa elää simpassiyhteisö, joka on etevä käyttämään luonnon omia työkaluja ravinnon hankkimiseen. 21.00
Diggiloo. 8244876
0.10 Gay Riviera Perhesuhteita. 17.55 Löpsedeln. 513876
18.00 Speden Spelit . Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12-vuotiaasta tytöstä,
jolla on kaksi lempiystävää ja lisäksi villinpuoleinen kissa. Uusinta. Nyman. 16.00 Uppdrag
granskning. 399418
17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan
puheenaiheeseenkin. . 15.00 Uutiset. 126944
18.30 Giljotiini Kotimainen peliohjelma.
. 30160789
10.40 4deitti . 19.00
Nyheter från FNB. 9168708
9.25 Ostosruutu . 10.30 Pass. 0.05
Nattklassiskt.
Radio 88.2
88,2 MHz
6.00 Aamupuuro. 12.55 Urheiluradio. 21.03 Sportradion. 9054147
23.10 Myöhäisuutiset . Myyjäiset Touhulas-
sa. 7.15 Aamusoitto.
7.40 Hartaita säveliä. 20
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 18. 11.45 Elämää RSO:ssa.
11.50 Aikakauslehtikatsaus. 267166
15.20 Selviytyjät Yhdessä mutta yksilöinä. 7.10
Regional morgon. Miten omaehtoinen harrastaminen voi eheyttää ja pitää psyykkistä hyvinvointia yllä. 252708
14.05 Maailmannäyttämöllä Hyökkäys
Irakiin - YK:n luvalla vai ilman. . 792876
22.00 Kymmenen Uutiset . 8.30 Regionala nyheter. 558383
22.30 Pepe Carvalho Managerin yksinäisyys. 17.00 Musiikkiuutiset. 13.00 Rapport. . 4542031
18.20 Kotimaa.Nyt . 10.00 Jani Juntunen. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 5.00 Nitemafia.
YLE 3/Radio Suomi
Turun Radio 94,3 MHz
4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää.
5.02 Herää Suomi! jatkuu. 6.30 Regionala nyheter.
6.35 Regional morgon. 19.20 Aftonandakt
19.27 Löpsedeln. 1051296
15.25 Freaks & Geeks Ystäväni Kim Kelly. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.00 Tiedeuutiset. 2710050
7.45 Tehotytöt Poispilattu prinsessa.
kamppailee painokompleksin kanssa.
. 4273321
9.30 Kauniit ja rohkeat Thorne, lätäköiden herra. 1.00 Solid Steel. . 5679470
10.30 FST: Huset . Henkilökuvassa päivittäistavaraosaston päällikkö.
. 0.45
Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti
Auckland. 5.32 Morgonmusik.
6.00 Aktuellt med väderrapport. Tarina kertoo isännästään eroon joutuvasta Bimistä ja sen kohtaamista hyvistä ja pahoista ihmisistä, samalla se on kuvaus ystävyydestä ja vapaudesta.
Bim Mustakorva hurmaa kaikki
TV 1 klo 15.05
Bim Mustakorva
Perjantai-iltapäivän nuortenelokuvana nähdään vuonna 1970 valmistunut Bim Mustakorva (Belyj Bim - Chyornoye ukho), joka perustuu
Graviil Trojepolskin romaaniin. jatkuu. 8797548
1.10 4deitti . Ruokarosvon arvoitus. 811567
0.40 Ostosruutu . 1.50 Morgondagens programtablå.
2.00-7.00 Nyheter från SVT24.
PAIKALLISKANAVA
Nelonen klo 21.00
Pahan oma
Devil's Own. 23.00 Johann on Bach! 0.00
Uutiset ja sää. Banaani löytää
lompakon. /opinportti . 134963
19.00 Seikkailu Robinson Ruotsin kansan valitsemat joukkueenjohtajat saapuvat saarelle ja jakavat seikkailijat kahdeksi joukkueeksi. Suomen Vanhempainliiton järjestämä
Euroopan vanhempien ja koulun päivän
seminaari Helsingissä lokakuussa 2002
. . Aamuventti. Jaana
parhaalla kilpailijalla kahdeksasta on
mahdollisuus voittaa paljon rahaa, muut
äänestetään yksitellen pelistä pois. 11505
17.50 Lounais-Suomen uutiset ?
18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous
. Pääosissa: Harrison
Ford, Brad Pitt, Margaret
Colin, Ruben Blades, Treat
Williams, George Hearn.
17.30 Salon seudun uutiset
Uutisankkurina Johanna Kankare.
19.30 Salon seudun uutiset
Uutisankkurina Johanna Kankare.
21.30 Salon seudun uutiset
Uutisankkurina Johanna Kankare.
. 7870875
17.20 TV2: Merirosvolaiva Ollin avuksi
aarretta pelastamaan tulee joukkue Tesoman päiväkodista Tampereelta. 2477128
23.20 Tv-uutiset . 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein.
YLE 4/Radio Vega
101,4 MHz
5.30 Sjörapport. Urheilukanavan talk show,
isäntänä Juhani ?Tami. 8.00 Uutiset ja sää. Ruotsalainen realitysarja. 9.04 Sää. Osa 5/5: Tuote-esittelyjä. Sateentekijänä Timo Koivusalo. 15.05 Maakuntaradio. Silti jouduttuaan eroon rakastavasta isännästään se kohtaa
hyvien ihmisten lisäksi pahoja. . Studiossa Mikko Koivusipilä. . Eils
tutustuu erään alkuperäisheimon rituaaleihin ja testaa viidakossa survivaltaitojaan. 7735437
16.25 Puskuri Ohjelma autoista ja liikenteestä - kaikille tienkäyttäjille. 8.35 Regional morgon. . 10.55 Check
the Lyrics. 153383
9.00 Huomenta Suomen Uutiset
20.35 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki Nopeatempoinen tv-tietokilpailu, jossa
Guido on 11 vuotias poika, jota usein erehdytään luulemaan tytöksi. 5031875
näyttelijä Mats Långbacka, kansanedustaja Klaus Bremer, Miss Suomi 2001 Heidi
Willman sekä vierailevana kitaristina
Markus ?Marzi. . Kaksi
maata, kaksi miestä, kaksi tapaa tehdä
asioita. 19.00
STT:n uutiset ja sää. . . . 5889692
23.20 Älä kerro äidille 2 Juhlat.
. 5.50 Merisää. 61079
20.20
Vaaleanpunainen
pantteri
Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 12.00 Pressiklubi. Työ studiossa jatkuu, ja lopullinen sinkkubiisi päätetään.
Pitkät ja työntäyteiset päivät koettelevat
tyttöjen keskinäisiä välejä edelleen. . Mutta
millaista on olla nainen jolla on miehen
geenit. 17.00
Uutiset. 13.00 STT:n uutiset. 894890
0.55 MTV3 Chat . 18.05 Kulturradion: Rapido.
18.20 Inblick i kultur: Razzia. 702673
nataan katse kohti viikonloppua.
. 9.55 Nuntii
Latini . 766031
20.15 Talousuutiset . Toimittajat Olli Mononen, Olli Löytönen ja Maija
Koivula. 16.00
Aktuellt med väderrapport. 11.30 Kansanmusiikkia. 88578893
8.15 Ihana Aamu Ihanassa aamussa suun-
7.00 Jackie Chan seikkailee Pahuuden
heita purjelaivojen ajan päättyessä. 23.55
Musikbyrån. . 6465925
22.05 Leikin varjolla Luulokuvia lajitovereista. 12.55 Akilleenkantapäästä oidipuskompleksiin. 22.30 A-ekonomi.
22.40 Regionala nyheter. Kolmevuotias Pokuru puolestaan
käyttää puunlehteä kuppinaan juodessaan vettä puussa sijaitsevasta aukosta. 5921499
21.00 A-studio . 318692
19.30 Vuoristolääkäri Tuhlaajatytön paluu. Internet-osoite: www.yle.fi/merirosvolaiva. 18.55 Nuntii Latini ?
latinankielinen viikkokatsaus. 11.00 Uutiset.
11.03 Ritva Auvinen laulaa. 12.01
Aktuellt. 21.00
Aktuellt. . 2037673
12.30 At Your Service Rautaisannos keskeistä palveluenglantia asiakastilanteisiin. 771383
19.30 Haluatko miljonääriksi. 19.00 STT:n
uutiset ja sää. 137505
19.15 Kauppalehden Talousuutiset
. 3553079
16.10 Passions Hautajaisväki saa ihmeteltävää. 280050
20.30 Tv-uutiset ja sää . 6.03
Morgonmusik. 11.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro
2004. 44876
12.45 Mon âne Ranskankielinen lauluanimaatiosarja lapsille. 14.55 Urheiluradio. 1368532
16.55 Richard Scarryn touhukas
maailma Osa 20/52. 15.10 Merkki-
tuote katsoo kuvaan. 686050
13.00 Tv-uutiset Stereo . 3843925
10.10 FST: X-tra . 456586
15.00 Tv-uutiset . 7421925
13.15 Avoin foorumi: Vanhempien ja
koulun päivä Vanhemmat koulun ke-
6.25 Huomenta Suomi . 22.10 Café
Tropical. Mitä syvemmälle he tapaukseen tunkeutuvat, sitä enemmän esiin nousee hämmästyttäviä piirteitä Claus Von Bulowista, hänen
elämästään ja itse murhayrityksestä.
Tiukasti otteessaan pitävä elokuva perustuu erääseen 1980-luvun kuuluisimmista murhatapauksista ja lakimies Alan
Dershowitzin teokseen tapahtumasta.
Barbet Schroederin ohjaaman elokuvan
pääosissa nähdään Jeremy Ironsin lisäksi
Glenn Close, Ron Silver, Annabella Sciorra ja Uta Hagen.
Tositapahtumiin perustuva elokuva vaimonsa murhayrityksestä syytetyn playboyn oikeudenkäynnistä.
Jeremy Irons palkittiin roolistaan parhaan miespääosan Oscarilla. Testaamme Jyrki Hämäläisen ja
Katja Ståhlin, Jaakko Kolmosen ja Janne
Pekkalan sekä Simo Frangénin ja Olli Keskisen kykyä samaistua toiseen ihmiseen aivan leikin varjolla. 11.20 Warsan. 18.10 Puhelinlangat laulaa. 233673
14.35 A-plus UMTS-operaattorit horjuvat kestääkö Nokia. . 62370
15.05 Bim Mustakorva Bim Mustakorva
on Gavriil Trojepolskin romaaniin perustuva elokuva koiran elämästä ja tinkimättömästä uskollisuudesta. 5181321
17.00
Saint-Tropez
Uusinta. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 13.40-14.55 Söndagsöppet. . 12.35 Lunchmusik.
12.45 Väderöversikt med sjörapport.
12.55 Löpsedeln. 17.03 Jälkikaiku. 200586
0.25 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä.. Lizzie on järkyttynyt lastensa
olemattomasta rakkauselämästä. 12.45 Merisää. 23.00 Uutiset. Huippulakimies Alan Dershowitzilla ja hänen tiimillään on vielä paljon
sanottavaa Bulowin tapauksesta. Uutiset. 87326987
8.00 Sairaalaelämää Toivoa täynnä.
Uusinta. 16.00 Uutiset ja
sää. 18.00
Aktuellt. 11.30 Maakuntaradio. 21.10 Just
nu! 22.00 Aktuellt. 0.30 Uutiset. 11.00 Uutiset. 23.00
Aktuellt. . 292760
heneminen. Matkaoppaana Simo
Frangén. 13.55 Pätkä. . . 2483627
10.40 FST: Pussel . 17.30
Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 14.03 Direkt. 20.40 Konsertti jatkuu. 31790654
9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai-
5.55 Uutisikkuna . Usein yksinkertaisilta vaikuttavien tapausten takaa paljastuu
yllättäviä kytköksiä. 23.09
Valoa ikkunassa. 19.10 Tulossa Radio
Ylen Ykkösessä. 22.50 Sportnytt.
23.05 Aktuellt. 18.50 Merisää. 14.52 Taukojumppa. 6.15 Aamuhartaus. 5825654
14.30 Elämä käsissä Mustasukkaisuutta.
Uusinta. 2247664
1.25 Uutisikkuna . 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.20 RSO:n 1960luku Aulis Sallisen silmin. . 936418
Kunniasanalla.
18.00 Kellarin kunkku Puuttuva pari.
. Tähtisolistina Ressu
Redford Jari Puhakan studio-orkesterin
säestämänä. Guidolla ei oikeastaan ole mitään sitä vastaan, sillä hän
vihaa jalkapalloa, rakastaa hevosia ja poninhäntäänsä ja haluaisi oikeastaan olla tyttö. 9.10 Regional
förmiddag. 7526741
8.55 Giljotiini Uusinta torstailta.
. 3.00 Essential Mix. Sketsiviihdettä pariutumisesta. 97526616
13.15 YLE Teeman ohjelmaa . Ystäviä huolettaa, miten
Ed selviää juhlapyhistä ilman perhettään.
. 17.30 Päivän peili ja
sää. 7.15 Maakuntaradio. 8.10 Väder med sjörapport. Seksi ja sukupuoli ovat arkisia asioita- vai ovatko sittenkään. 23.10 Riktig talkshow. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,
10.00, 11.00 ja 12.00. 2637673
17.45 FST: Kortnytt . 28302
Ulla Bergströmin piirrosanimaatiossa sokean ja epämusikaalisen katusoittajan elämä mullistuu. 871857
13.35 Valopilkku Kulttuurikansa barrikaadeilla;Kaurismäelle levitettiin Cannesissa punainen matto, mutta valtion kulttuuribudjetissa viuhuu punainen kynä.
TAO tutkii: Onko taide vain puuhastelua,
vai verrattavissa tieteeseen. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. jatkuu.
20.55
Urheiluradio/Jääkiekkoilua.
21.00 Uutiset. 7633234
20.30 Seikkailu Robinson, osa 2 Joukkueet kilpailevat esteradalla ja hävinnyt
joukkue lähettää yhden jäsenensä kotimatkalle. Vain
Harryn elämä tuntuu vireältä, kunnes totuus paljastuu. 2735741
19.00 Pisara Ajatus uskosta! . Lopaka-pojan ja hänen delfiiniystävänsä meriseikkailut jatkuvat. 950418
22.20 Tulosruutu . 21.00 Dancemob Lite.
23.00 Klubi. . 19.25
Musiikkiuutiset. 13.10 Maakuntaradio. lokakuuta 2002
KANAVAT
20
TV 1
TV 2
MTV3
NELONEN
4.00 Uutisikkuna . . -Active Oy. . 15.00 Aktuellt.
15.03 Direkt fortsätter. 0.05 Yöklassinen.
YLE2/Radiomafia
92,6 MHz
6.00 Aamupala. . Studiossa Tarja Hiltunen. . Salon kaupunki tiedottaa. 7.00 Radiomafian Aa-
mu. 6.55 Andrum.
7.00 Aktuellt med väderrapport. 6.10 Maakuntaradio.
7.00 Uutiset ja sää. Ohjelman juontajana
Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 1787321
11.00 Tv-uutiset Stereo . . Tapaamiensa
ihmisten kohtalot liittyvät tavalla tai toisella
Bim-koiran ja sen isännän elämään.
Bimin koskettava seikkailu ihmisten maailmassa on viime kädessä tarina uskollisuudesta,
ystävyydestä ja avuliaisuudesta.
Palkitun klassikkoelokuvan on ohjannut Stanislav Rostosky ja pääosissa nähdään Vjatseslav Tihonov, Valentina Vladimirova , Mihail Dadyko, Ivan Ryzhov, Inna Shevchuk ja Rimma
Manukovkaja.
RADIO
YLE 1/Ylen Ykkönen
89,8 MHz
6.00 Uutiset ja sää. 932692
19.00 Seitsemän Uutiset . 13.05 Café Svenskfinland. Älykäs kyynikko ja suuri kulinaristi
Pepe Carvalho tutkii mysteerejä toimeksiantojen perusteella. 20.00
Aktuellt. 18.00
JUSUPLUS. 15.15 Kobra. 12.30 Amerikan office. Miten
aivotutkimus auttaa aivovammapotilaita?
Onko aivotutkimus onnistunut lunastamaan lupauksensa vuosisadan tieteenä?
. Jeremy Irons voitti miespääosan Oscarin näyttelijäsuorituksestaan
hämäräperäisenä playboyna Claus Von
Bulowina.
Sunny Von Bulow on joutunut julman
murhayrityksen kohteeksi. 10.05 Löpsedeln. 20.03 En gåva i toner. 13.00 STT:n uutiset ja sää.
13.10 Uudet levyt. Neuvostoliittolaiselokuvan toinen osa esitetään viikon päästä
perjantaina.
Bim on hellyttävä ja älykäs koira, joka hurmaa lähes kaikki vastaantulijat. 772012
20.00 Uutiset ja sää . 10.00 Aktuellt med
väderrapport. 764673
20.05 Viihdeperjantai: Popstars Yhtye
käy esittäytymässä levy-yhtiön johdolle ja
valitsee itselleen nimen. 14.03 Tarja Kulho
ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. Tietoa, tunteita ja nautittavaa katseltavaa.
. 7421925
14.15 Tänään otsikoissa . . 3310895
17.55 FST: X-tra . 1251031
18.15 FST: TV-nytt . 19.30 Nyheter från
SVT24. 12.05 Erkki Kauhasen takaikkuna. 20.45 Uutiset. 7078692
18.35 Uutisotsikot Stereo . Uutiskertaus 6.30
ja 7.30. 21925
13.05 Kuningaskuluttaja Pankkien palvelumaksuihin taas tulossa korotuksia.
Autojen hands free -laitteet vertailussa.
. Suhteissa Tiina Lymi, Ria Kataja, Ismo Apell ja Ilkka Heiskanen. iltapäivälähetys. Mietelause. 7.53 Maakuntaradio.
8.00 Uutiset ja sää. Vanhemmat
simpanssit eivät osaa käyttää hyväkseen työkaluja kuten jälkeläisensä, mutta niillä on kyky
oppia nuorempien opastuksella.
Luontohetken BBC:n tuottama dokumentti
Taitavat simpanssit (Chimp Toolmakers) seuraa simpanssiyhteisön jokapäiväistä elämää ja
pohtii niiden älyllisen kehityksen merkitystä.
Hämärän playboyn tapaus
TV 1 klo 21.30
Onnen kulissit
Perjantai-illan elokuvana nähdään
vuonna 1990 valmistunut, tositapahtumiin perustuva Onnen kulissit (Reversal
of Fortune). 13.10 Vildmark. 22.50
Takakansi. dagens diskussion. Geenit ja hormonit muokkaavat
osaltaan meistä naisia ja miehiä. Taitoa on pidetty tärkeänä erottavana tekijänä muihin eläinlajeihin. 7.30 Regionala nyheter. 761429
16.35 Päivä jolloin päätin olla Nina
22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show Vieraina laulaja Kari Vepsä,
TV 2 klo 21.00 Leikin varjolla
Tänään on koolla paljon exiä : ex-päätoimittaja Jyrki Hämäläinen (vas.) kisaa Katja Ståhlin
kanssa, ex-maailman ympäri ?juontaja Olli
Keskinen kerää voimansa, kun toisessa tuolissa istuu Simo Frangén ja sitten vielä ex-TV2
?kokki Jaakko Kolmonen kisakumppaninaan
Janne Pekkala.
21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu
. Tilanteen
syitä ja seurauksia pohtivat eduskunnan
ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari, puolustusministeriön puolustuspoliittisen osaston päällikkö Pauli
Järvenpää sekä poliittisista kysymyksistä
vastaava ulkoministeriön alivaltiosihteeri
Jaakko Laajava. 80096166
12.50 Urheilukanavan ikkuna Aurinkokuningas. Pääosissa:
Jeremy Irons ja Glenn Close (kuvassa), Ron Silver,
Annabella Sciorra, Uta Hagen.
Bim Mustakorva on Gavriil Trojepolskin romaaniin perustuva elokuva koiran elämästä ja tinkimättömästä uskollisuudesta. 0.00 Musik vid midnatt. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin
jälkeen olevat numerot muodostavat
Show view -koodin, jolla ajastetaan
videonauhureita. 31079
20.55 Urheiluruutu Stereo . 770654
20.00 Kahdeksan uutiset . 5468692
9.55 Ostoskanava . 902166
20.55 Vapaa liito Extreme-lajina tänään
kajakkimelonta. 2966944
21.00 Leikin varjolla . 588760
23.30 Vetelehtijät Tapaamme Alanin, joka
väittää olevansa Las Americasin kovin
häntäheikki. 11.03 Kotimaiset. 10.10
Just nu! 11.00 Aktuellt. Entä muuttuko nainen mieheksi
pelkän testosteronin avulla. 6357383
9.05 Kauniit ja rohkeat Nuo kosteat kau-
rissilmät varjon alla! . 2.15 Uutiset.
Uusinta. Uusinta. 17.55 Kulttuuriuutiset.
18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. MV.
. . 13.00
Kaupunkipulssi . Hollanti. 5190079
17.00 Viiden Uutiset . -Britannia. Yksistään Afrikassa simpansseja on
tapettu ihmisten hyödyksi tuhansittain.
Kaksivuotias Jeje on juuri oppinut särkemään
pähkinöitä. 7120673
1.15 Euronews . I. 8855050
23.30 Kulttuuriuutiset . 82470
17.40 Viittomakieliset uutiset . 22.00 Aktuellt. Eksoottiset seikkailu- ja elämysmatkat jatkuvat. 8.15 Maakuntaradio. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Viikon korisukka/75-vihjeet.
20.20 Puhelinlangat laulaa. 12.00 Uutiset ja sää. . 21.55 Urheiluradio. Kiitospäivä lähestyy. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 18.30 Suomi soi. 0.00 Uutiset ja sää.
0.05 Iltatähti. 2620789
13.45 SM-liiga Hockey Night Ajankohtaisohjelma, joka seuraa kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin.
. 7.50 Merisää. 19.00 Bolibompa: Myror i brallan. . 422470
19.45 Maailman ympäri Tietokilpailu
maailman laidalla. 10.55 Urheiluradio. 16.10 Talousykkönen. 1969 syntyneen laulaja-lauluntekijä-kitaristin elämästä kertoo
monta asiaa miehestä, joka on vähitellen
noussut kulttimaineeseen 90-luvun aikana
ja jälkeen. 12.10 Slaget efter tolv . 21.50 Merisää. 9.00 STT:n uutiset. 6.10 Hartaita säveliä. 10.03 Tänään kymmeneltä. Vastoin kaikkia odotuksia hän ei kuole vaan vaipuu
koomaan.
Sunnyn miestä, Claus Von Bulowia syytetään vaimonsa murhayrityksestä. 7.00 Uutiset ja sää. 19.10 Puhelinlangat laulaa. 22.15 Danscafét. . On kuitenkin myös
toinen laji, joka osaa käyttää erilaisia työkaluja
hyödykseen - nimittäin simpanssit.
Perjantai-illan luontohetki tutustuu Länsi-Afrikassa sijaitsevan Guinean simpanssiheimoon,
jonka jäsenet osaavat käyttää työkaluja mitä
erilaisimpiin tarkoituksiin.
Simpanssiryhmä on onnekas, sillä se asustaa
suojaisassa laaksossa kaukana ulkomaailman
vaaroilta. 673
21.30 Onnen kulissit Tositapahtumiin perustuva elokuva vaimonsa murhayrityksestä syytetyn playboyn oikeudenkäynnistä. 16.00 Uutiset ja sää. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 17.30 Päivän peili ja sää. . 14.00 Xtreme-urheilu: X-Games 2002.
16.00 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi. 16.30 Regionala nyheter. 4601876
18.36 El Torcal-puisto Espanjan Malagassa on 20 km pitkä ja yli 1.000 m korkea
Euroopan vaikuttavin kalkkikivivuorijono.
Kirjailija Pemar sanoi: ?On lähes mahdotonta uskoa, ettei Jumalalla tämän alueen
luodessaan ollut kuvanveistoksellisia tarkoituksia.. 11.00 Comment devenir saint!.
11.07 Programtablå. 16.10
Maakuntaradio. 6060993
21.30 Viihdeperjantai: Paristo Parisuhteita ja suhteettomuuksia. 22.05 Väderöversikt
med sjörapport. 15.33 Direkt fortsätter. 17.05
Maakuntaradio. 17.00 Uutiset. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 66418
19.15 Tämä vaikea elämä Osa 2/7: Seksielämää. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. USA 1997 . 9.30 Regionala nyheter. 15.00 Nyheter från SVT24. Apinat poimivat tikulla ruokaa korkealta ja keräävät juomavettä lehtikuppiin.
Simpanssi taitaa työkalujen käytön
TV 1 klo 18.45
Luontohetki: Taitavat simpassit
Ihminen oppi käyttämään työkaluja kivikaudella. 1073963
16.10 Ed Jotain vanhaa, jotain uutta. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/
Vakioveikkausvihjeet.
20.00 Uutiset. 6452654
7.25 MIB Jii kuumana. 7108944
5.55 Ykkösen aamu-tv . Alex puuttuu peliin, tuhoisin seurauksin. Osa 1/2. 11.03 Inblick i
kultur: Razzia. 895302
hittäjinä ja lastensa edusmiehinä koulussa. . 9.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori.
9.30 Muuttolinnun siivin vesilintumetsästystä ja pesäpöntötystä. 22.00 Uutiset ja sää. Menovinkit. . 13.55 Uusilta levyiltä.
15.00 Kulttuuriuutiset. 59112451
EUROSPORT
11.00 Golf: Challenge Tour Venäjän avoimet
Moskova. . 8253789
20.25 Maailman sää ja Keno . 23.03 News in
English. 21.00 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi.
22.30 Sumo: Basho-turnaus. 17.55 Tähtihetki. . 1323741
20.25 Villi elämys Tällä kertaa Eils Nevitt
seikkailee Amatsonin sademetsässä. 0.55 Retur - en resa i historien.
1.25 Pass. 8.15
Regional morgon. 21.03 Sanasepot 020317600. 19.10 Väderöversikt
med sjörapport. 52050
19.05 Makupalat Elsan punajuuripaistos
ja porkkana-naurispihvit. 11.30
Ramp . 882
Sport. Takaisin kotiin. 21.15 Jälkikoirat. 11.45 Rapido. 69715055
11.40 Prisma: Rakenteilla uusi ihminen 3/4 Eläköön se pieni ero. 16.35 Regional eftermiddag.
17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och
dagens debatt. 5899079
23.15 Urheilu-uutiset . 974654
19.25 Päivän sää . Kotimainen visailuohjelma. 14.00
Aktuellt. 18.00 Uutiset.
18.05 Liikenne-Suomi. 14.00 Uutiset. Ohjaus: Barbet Schroeder. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 894789
14.25 Mimi Metsään menee. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 14.03 Tänään iltapäivällä. Hänet tuomitaan yksimielisesti syylliseksi.
Kaikki ei kuitenkaan ole niin selvää miltä näyttää. 13.08
Sää