Luettavissasi on Salkkarit milloin tahansa, yhteensä noin 5000 numeroa. 91 t, a.ilmast, xenon, p.tutkat, vetok, webasto/kauk, hk BMW 116d F20 autom. Rahoituksen myöntää esimerkiksi Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. auton hinta 26 990 €, käsiraha/vaihtoauto 9 000 €, luotonperustamismaksu 185 €, rahoitettava osuus 17 990 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 327,17 €. 41 t, a.ilmast, xenon, p.tutkat, 2xalu, 1-om, hk VW Passat Variant 2,0 TDI 190 hv 4MOTION DSG Alltrack -16, ml. Kestotilaajana olet hyvässä seurassa KESTOTILAAJALLE DIGIPLUSTILAUS VAIN + 3 € / KK Osoitteessa sss.mainostaja.com voit jättää kuvaja kehys-ilmoituksia ma-su-lehtiin seuraaville osastoille: ilonpisaroita, myydään, ostetaan, vuokralle tarjotaan, vuokrata halutaan ja työsuorituksia. Juhlavuoden kunniaksi julkaisemme keskiviikkona 19.11. 62 t, a.ilmast, nahkaa, xenon, p.tutkat, 2xalu, hk VW Caddy 1,2 TSI Family invaramppi -14, ml. Esim. 73 t, ilmast, CD, 2xalu, met. ”Ei työtä liian suurta, ei työmiestä liian pientä. 131 t, a.ilmast, Xenon, 2xalu, 1-om, hk, met.harmaa VW Golf 1,4 TSI DSG ComfortPlus -12, ml. 160 t, a.ilmast, xenon, p.tutka, vetok, 2xalu, 1-om, hk Audi A4 Sedan 2,0 TFSI 211 hv quattro S tronic Launch E -12, ml. Jopa vuodesta 1920 lähtien löytyy näytekappaleita jokaiselta vuodelta. 48 t, ilmast, p.tutka, lasikatto, 17/16 aluv, met.sin, hk VW Tiguan 2,0 TDI 140 hv 4MOTION DSG Sport&Style -10, ml. 60 t, ilmast, webasto/kauko, p.tutka, vetok, 1-om, hk MB Sprinter 318, 3,0 CDI korkea, sis.alv. Ryhmä Ahonen hoitaa homman” 1991 jo vuodesta Viljakuivurien huollot vuosien kokemuksella Vielä on kesää jäljellä, Vielä Viljat kypsyVät Muistathan huollattaa viljakuivurisi ajoissa! soita ja varaa huoltoaika 0400 644 955. Kk-erä sisältää koron 1,95 % ja käsittelymaksun 9 €/kk. Helmikuusta 2002 lähtien näkyy jokaisen päivän lehti. Voimassa rajoitetun ajan. Vaihtotyö ilmainen. LAAJENNA TILAUSTASI www.tilaajapalvelija.fi/plus Soita Tilaajapalveluumme p. tilaajapalvelija.fi/plus KESTOTILAAJALLE DIGIPLUSTILAUS VAIN €/kk 3 + (ark klo 8.00 16.00) 02 770 2626 Soita tilaajapalveluumme Kestotilaajana olet hyvässä seurassa. Salon Seudun Sanomat on aina ollut salonseutulaisuuden asialla eikä siihen ole tulossa muutoksia. 185 t, ilmat, webasto, kylmäkone, vetok, 2-re, 1-om, hk 28 990 € 39 850 € 52 950 € 18 750 € 25 750 € 26 990 € 39 950 € 21 990 € 19 950 € 44 850 € 33 750 € 29 990 € 22 380 € 23 950 € SM Öljynvaihto aikaa varaamatta. 12 t, ilmast, CD, 2-re, 1-om, hk, harmaa VW Golf Plus 1,4 TSI 122 hv DSG Comfortline YKSILÖ -10, ml. 138 t, a.ilmast, p.tutkat, nahkaa, 18/17”alu, met.hopea MB C 180 1,8 156 hv Kompressor YKSILÖ -08, ml. (02) 727 7100 ARK. vain 75 t, a.ilmast, vetok, 2xaluv, met.hopea MB E 350 CDI BE A autom Avantgarde -11, ml. Paikallisuus on ollut Salkkarin vahvuus aina ja matkalla kohti sadan vuoden rajapyykkiä paikallisuuden asema vankistuu edelleen. juhlalehden, jossa muistellaan vähän menneitä, mutta suunnataan katsemyös kohti tulevaisuutta. 39 t, a.ilmast, p.tutkat, aluv, 2-re, 1-om, hk, met.har VW Golf Variant 2,0 TDI 150 hv Comfortline Edition 40 -14, ml. 7.00-16.30 Salon Seudun Sanomien perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 95 vuotta. Tarkemmat ohjeet ja hintatiedot nettisivuilla! Löytölaari julkaistaan lauantaisin. Vaihtoautoihin rahoituskorko vain 1,95 % + kulut. LAAJENNA TILAUSTASI Ota paperilehden rinnalle kätevä digilehti ja luet päivän Salkkarin missä ja milloin vaan! Sisältää myös kattavan lehtiarkiston. 67 t, a.ilmast, xenon, nahkaa, S line, 19/17”alu, hk Audi A6 Sedan 3,0 V6 TDI 245 hv quattro S tronic -11, ml. 02 770 2626 (ark. Luettavissasi on Salkkarit milloin tahansa, yhteensä noin 5000 numeroa. 14 480 € 36 770 € 16 990 € 31 990 € 17 490 € 21 880 € 29 990 € Audi A3 Sportback 1,8 TFSI 160 hv Attraction Plus -07, ml. Luottokustannukset yhteensä 1 640,21 €, luottohinta 28 630,21 € ja todellinen vuosikorko 3,54 %. 80 t, a.ilmast, ESP, CD, 2xalu, 1-om, hk, met.hop Audi A4 Avant 2,0 TDI 143 hv multitr S line Business+ -12, ml. www.salonmoottorihuolto.fi RATAKATU 3, SALO P. Helmikuusta 2002 lähtien näkyy jokaisen päivän lehti. 42 t, navi, a.ilmast, xenon, p.tutkat, webasto/kauk VW Polo GTI 1,4 TSI 180 hv DSG 4-ov. 85 t, a.ilmast, xenon, p.tutka, 2xalu, hk, met.ruskea Audi A4 Sedan 2,0 TDI 143 hv multitronic Business -12, ml. -12, ml. klo. 28 t, a.ilmast, Led, p.tutkat, navi, vetok, Webasto/kauko BMW 530 d Sport aut F10 Sedan 3,0 245 hv -10, ml. 110 t, ilmast,1-om, webasto/k-säätö, vetok, takapario, hk VW Trp 2,0 TDI 180 hv 4MOT DSG umpi, pitkä, sis.alv -12, ml. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 74 t, a.ilmast, xenon, p.tutka, 2xalu, hk, musta VW Trp 2,0 TDI 140 hv 4MOTION umpi, pitkä, sis.alv -11, ml. 8.00 – 16.00) Ota paperilehden rinnalle kätevä digilehtija luet päivän Salkkarin missä ja milloin vaan! Tilaus sisältää myös kattavan lehtiarkiston. Viikko 28 | N:o 187 | Irtonumero 2,20 € Kestotilauksena 0,81 €/päivä TIISTAI 12.7.2016 SALON SEUDUN SANOMAT Lisätiedot ja kuvat autoista www.traktoauto.fi Traktoauto Oy Joensuunkatu 6, Salo, vaihde 02-727 3000 Automyynti: ma 8.30–17, ti 8.30–18, ke-pe 8.30–17, kesälauantait suljettu Hannu Alanko 02-727 3012 Esa Kiviaho 02-727 3015 Niko Alanko 02-727 3014 Mikko Paju 02-727 3016 Seppo Alanko 02-727 3011 Kesälomaliikenteeseen uudella autolla. 100 km, a.ilmast, Led, navi, vetok, Winter Edition VW Passat Variant 2,0 TDI 150 hv DSG Highline -15, ml. Business HIENO -12, ml. Jopa vuodesta 1920 lähtien löytyy näytekappaleita jokaiselta vuodelta. -08, ml. musta, 1-om, hk VW Golf Variant 1,6 TDI Comfortline uusi malli -13/14, ml
Pahimmassa tapauksessa Microsoft tekee omat päätöksensä vasta kiinteistön tyhjennyttyä ensi talvena. Nopeasti kehittyvällä ictalalla heidän tietonsa voivat kaivata päivitystä. Nokiasta irtisanotut henkilöt ovat olleet työttöminä jo vuosia. Ajatuksena on ollut perustaa kiinteistöyhtiö, jossa kaupunki olisi vähemmistöosakas. Neuvotteluissa on syytä pitää kiirettä. Ict-osaamiskeskuksen perustamisen tavoitteena on pitää Nokian ja Microsoftin jäljiltä Salossa olevat osaajat kaupungissa ja saada heidät työllistymään Salossa. Microsoftin tehdasalueen kohtalo nousi puheenaiheeksi pian sen jälkeen, kun yhtiö ilmoitti Salon yksikön sulkemisesta vuosi sitten heinäkuussa. Salon asukasluvun pieneneminen kertoo omaa huolestuttavaa kieltään kehityksestä: töitä lähdetään etsimään muualta. Neuvotteluita tehdaskiinteistön ostosta on tarkoitus jatkaa kesälomien jälkeen. Lamminniemi katkaisi sairauskierteen AMERIKAN-ARKKU KERTOO TARINAA. Huoli aivovuodosta on todellinen. Käytännössä päätöksenteko venyy nykyisellä aikataululla loppuvuoteen. PÄÄKIRJOITUS PERUSTETTU 1919 | PÄÄTOIMITTAJA VILLE POHJONEN 2 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. Kaupunki ei ole päässyt Microsoftin kanssa neuvottelutulokseen tehdasalueen kauppahinnasta. Salon kaupunginvaltuuston piti käsitellä osaamiskeskuksen perustamista jo kesäkuun lopussa. Yksikön alasajoa on jo lykätty alkuvuoteen 2017 asti. Satavuotias ark. HEINÄKUUTA 2016 Osaaminen voi vanhentua ”Pahimmassa tapauksessa Microsoft tekee omat päätöksensä vasta kiinteistön tyhjennyttyä ensi talvena.” 12.7.2016 Microsoftin Salon yksikön alasajo jatkunee ensi talveen asti. Salon Seudun Sanomat uutisoi syksyllä, että kaupunki ja Microsoft neuvottelevat kiinteistöstä. Marttilan talon salissa toimii pienenä pöytänä vanha merimiesarkku, jonka Kirsi Ruotsalaisen isä toi mukanaan palatessaan Amerikasta vuonna 1917. Asiaa ei tuotu valtuustolle lainkaan. Yrityssalon ja Microsoftin Salon yksikön työntekijöiden perustaman Smartsalo ry:n tietojen mukaan ict-osaajat ovat löytäneet työpaikkoja muun muassa matkapuhelinvalmistaja Huaweilta, Meyerin telakalta ja perinteisistä salolaisista teollisuusyrityksistä. Sorokin sanoo, että uusissa tiloissa on helpompi hengittää. sosiaalityön johtaja Marjaana Sorokin olisi ollut tiloissa työkyvytön. Päätösten viipyessä rinnalle nousee myös huoli osaamisen vanhenemisesta. Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi P äätökset Saloon suunnitellusta ict-osaamiskeskuksesta uhkaavat lykkääntyä. S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O SOMERON SOSIAALITOIMISTO löytyy nyt Lamminniemestä, sillä työntekijät oireilivat pahasti vanhoissa tiloissa terveyskeskusmäellä. Alun perin toiminta Salossa piti loppua kesäkuuhun 2016 mennessä. Keväällä kaupunki teki alueesta ostotarjouksen. Microsoft ei ole pitänyt neuvotteluissa kiirettä senkään takia, että yrityksellä on Salon yksikössään edelleen kriittisiä it-toimintoja. Huonosta sisäilmasta johtuvat ongelmat olivat sellaisia, että esimerkiksi vs. Pääosan yhtiöstä omistaisivat yksityiset yritykset ja sijoittajat
185 tonnia painava rakennelma viedään perille hinaamalla. Uima-allas päätyy Helsingin ydinkeskustaan rakennettavaan Allas Sea Pool -merikylpylään, johon tulee muun muassa kolme lämmitettävää allasta, ravintola ja saunoja. elokuuta. Mäkisen toteaa, että tänä päivänä ei vastaava rakennustapa menisi enää läpi. SIVUT 6–7 Kylpylän allas Teijolta matkaan Kookas uima-allas vietiin Strömman kanavan läpi kahden hinaajan voimin. TIISTAINA 12. S S S / V E L I M A T T I H E N T T O N E N Someron Urheiluautoilijat juhli 50-vuotissyntymäpäiviään kilpailun merkeissä. Virallisesti seuran historiassa tulee puoli vuosisataa täyteen 18. HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 3 Osallistu keskusteluun: www.sss.fi > twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat UUTISET URHEILU KULTTUURI SOSIAALITOIMISTON UUSIN pääty valmistui 1996, mutta sitä ei kannata selvitysten mukaan korjata. SIVUT 16–17 Kolmen kantaesityksen juhlat Ruotsalaispianisti Bengt Forsberg vierailee ensimmäistä kertaa Kemiönsaaren musiikkijuhlilla. Virallisesti juhlat käynnistyvät tänään perinteisesti Kemiön kirkon avajaiskonsertilla. UUTISET 4–5 Lamminniemi katkaisi sairauskierteen ku on mielenkiintoinen pala historiaa kuten koko Marttilan talo, jossa Kirsi ja Hannu Ruotsalainen (kuvassa) asuvat. S S S / J A N S U N D M A N Kemiönsaaren Musiikkijuhlilla otettiin maanantaina varaslähtö. Kelluvaan altaaseen mahtuu täysimittainen kilpa-allas, joka on 25 metriä pitkä ja 15 leveä. Tänään alkaa kolmiosainen juttusarja, joka esittelee näitä historiallisia salolaistiloja. Someron Urheiluautoilijat keskittyy pääosin jokamiesluokkaan ja sen kilpailujen järjestämiseen SoMuRa-radallaan. Someron tekninen johtaja Marko Mäkinen huomauttaa, että 90-luvun rakentamisessa ei kiinnitetty riittävästi huomiota maasta nousevaan kosteuteen. Avajaisissa kuullaan yksi musiikkijuhlien kolmesta kantaesityksestä. Kemiönsaaren Musiikkijuhlat päättyvät ensi sunnuntaina. SIVUT 22–23 Someron Urheiluautoilijat juhli kisaamalla. Seuran varhaishistoriassa suosituimpia lajeja olivat autosuunnistus ja talvikauden jäärata-ajot. Meta4 soittaa osana konserttia Kimmo Hakolan säveltämän Jousikvartetto nr 4. SIVUT 10–11 S S S / J A N S U N D M A N Western Shipyardin Teijon telakalla rakennettu kelluva uimaallas lähti maanantaina matkalle kohti Helsinkiä. Myös ralliautoilijoita on seurasta löytynyt – Hannu Valtaharju voitti aikanaan Suomen mestaruuden
On ihanaa hengittää raikasta ilmaa, Sorokin ja Puumalainen sanovat. sosiaalityön johtaja Marjaana Sorokin ja perhetyöntekijä Leena Puumalainen hymyilevät aurinkoisesti. – Kaikki ovat nyt täällä niin hyvällä tuulella. Vanhassa paikassa asiakkailta tuli joskus kommenttia, että täällä on varmasti hometta. Marjaana Sorokinille muutto merkitsi sitä, että hän voi jatkaa työssään. Sosiaalitoimiston uudempi pääty on valmistunut vasta vuonna 1996, mutta rakennukseen liittyy sen rakennustavan vuoksi suuria ongelmia. Someron sosiaalitoimistossa on tällä hetkellä 14 työntekijää, sillä osa vakansseista on täyttämättä. 4 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. – Minulla oli jatkuvaa flunssaa, tukkoisuutta ja nuhaa. terveisiin tiloihin. Sorokin iloitsee siitä, että uusissa tiloissa hänellä ei ole ollut jälkeäkään nuhasta ja tukkoisuudesta. Sosiaalitoimistosta ja sen päädyssä sijainneesta kotihoitotoimistosta löytyi tutkimuksissa muun muassa homeja sädesieniä. Myös muu sosiaalitoimiston väki oireili, toistuvien flunssien lisäksi oli väsymystä ja vetämättömyyttä, lämmönnousua, päänsärkyä ja silmäoireita. Talon alapohja on maan tasalla tai jopa sen alle, ja maanpinnan kosteus pääsee rakenteisiin, koska kosteuden estäviä kerroksia ei ole. ”Olisin ollut entisissä tiloissa työkyvytön.” Sosiaalityön johtaja Marjaana Sorokin Vs. Someron tekninen johtaja Marko Mäkinen sanoo, että 1990-luvul”1990-luvulla rakennettiin vielä niin, että rakennuksen alla olevaan maaperään ei kiinnitetty tarpeeksi huomiota.” Tekninen johtaja Marko Mäkinen. ”Kaikki ovat nyt niin hyvällä tuulella” Sosiaalitoimisto jää vakinaisesti Lamminniemeen Someron sosiaalitoimiston on määrä jäädä vakinaisesti Lamminniemeen, jos hyvinvointikeskuksen tilojen siirto kaupungille toteutuu. Sorokin nostaa esille myös asiakkaat. – Olen joutunut jo syömään astmalääkkeitä, ja lääkäri totesi, että olisin ollut entisissä tiloissa työkyvytön. Vs. – Lamminniemeen muuton myötä myös asiakkaat pääsivät Someron sosiaalitoimisto sai Lamminniemestä tilat, joissa on helpompi olla ja hengittää. – Nyt kaikki jaksavat tehdä töitä paljon paremmin, Sorokin sanoo. Marjaana Sorokinin oireet alkoivat toden teolla kaksi vuotta sitten, kun hän muutti sosiaalitoimistossa hallinnon päätyyn. Puumalainen tuli sosiaalitoimistoon töihin toukokuussa. Oli kuin siinä olisi ollut metallia, joka maistui nielussa. – Huomasin heti, että ilmassa oli jotakin outoa. sosiaalityön johtaja Marjaana Sorokinille ja perhetyöntekijä Leena Puumalaiselle ajatus sopii erinomaisesti. Täällä ei ole mitään, kertoo entinen huippulentopalloilija, joka liikkuu edelleen paljon. HEINÄKUUTA 2016 UUTISET Vinkkaa uutinen: toimitus@sss.fi Uutistuottaja: Jarkko Turpeinen, (02) 770 2314 SSS | Päivi Malin-Perho paivi.malin-perho@sss.fi Someron sosiaalitoimiston vs. sosiaalityön johtaja Marjaana Sorokin tulee jakamaan työhuoneen perusturvajohtaja Taru Nordlundin kanssa. Someron sosiaalitoimisto muutti kesäkuussa Lamminniemen hyvinvointikeskukseen, koska sen entisissä tiloissa oli isoja sisäilmaongelmia
– Moni on todennut, että tämä paikka on hirmuisen viihtyisä. Sosiaalitoimistossa on jo myös suunniteltu kyytien järjestämistä niille asiakkaille, joiden on vaikea kulkea Lamminniemeen. Korjaustöiden takia Horninkadun liikenne pysyy katkaistuna myös tiistaina. Ne työllistivät yhteensä 196 000 työntekijää, joista 78 000 Suomessa. S S S / J A N S U N D M A N Valtio sai 1,1 miljardia osinkoja omistajaohjauksen kautta Valtioneuvoston kanslian ja valtion sijoitusyhtiö Solidiumin omistajaohjauksessa olevien yhtiöiden liikevaihto oli viime vuonna noin 73 miljardia euroa. Huokoisesta ja hienojakoisesta maaperästä kosteus nousee ylös. Maanantaina korjaustöitä hidastutti 60-luvulla rakennettujen vesijohtojen harvinainen putkikoko. Putken vuotokohta löydettiin maanantaina ja sen korjaus aloitettiin samantien. Puumalainen sanoo, että Lamminniemeä on pidetty myös neutraalina paikkana. Alueen muihin asukkaisiin ja yrittäjiin vesien poikkaisu ei vaikuttanut. Kotihoitoja sosiaalitoimistoa odottaa nyt mahdollisesti purkaminen. Vesijohtovuoto pysäytti Horninkadun liikenteen Torikauppa käy normaalisti Horninkadun vesijohtovuodosta huolimatta. Esitellyssä mallissa turvallisia itsehoitolääkkeitä voisi ostaa apteekkien lisäksi esimerkiksi ruokakaupoista. Vastanneista 51 prosenttia uskoo, että yhteiskunta pitää huolen lapsista, vanhuksista, sairaista ja muista apua tarvitsevista, jos omat voimat tai rahat eivät riitä. Sorokin ja Puumalainen kertovat, että myös asiakkailta on tullut kiitosta ympäristöstä. – Asiakkaat ovat kertoneet, että tänne on mukavampi tulla kuin entiseen paikkaan, koska talossa on paljon muutakin toimintaa. Osa jää väistötiloihin terveyskeskusmäelle, koska sen tuntumassa on runsaasti kotihoitoa tarvitsevia vanhuksia. Valtio on omistajana yli 60 yhtiössä joko kokonaan tai osittain. TIISTAINA 12. SSS | Enni Saikkonen enni.saikkonen@sss.fi Horninkadun ja Torikadun risteyksessä havaittiin perjantai-iltapäivänä vesijohtovuoto. Sosiaalitoimiston kaikki tavarat puhallettiin muuton yhteydessä puhtaaksi. – Täällä jokainen on huomannut, kuinka raikasta ilma on. Se lisäisi liiton mukaan lääkkeiden saatavuutta. Myös ympäristöllä on suuri vaikutus ihmisen mieleen. – Perustuksien korjaaminen on niin kallista, että ainakaan kaupungin käyttöön ei rakennusta kannata korjata, Mäkinen toteaa. 76 prosenttia yrityksistä suhtautui puolestaan myönteisesti ajatukseen oleskeluluvan saaneiden pakolaisten palkkaamisesta. Enää tällainen rakennustapa ei menisi läpi, Mäkinen huomauttaa. (STT). – 90-luvulla rakennuksen alla olevaan maaperään ja maaperästä nousevan kosteuden estämiseen ei kiinnitetty tarpeeksi huomiota. (STT) Yritykset valmiita palkkaamaan pakolaisia Suomalaiset yritykset suhtautuvat myönteisesti oleskeluluvan saaneiden pakolaisten ja maahanmuuttajien palkkaamiseen, selviää Suomen Punaisen Ristin, Marttaliiton Skanskan ja Opteamin teettämästä kyselystä. K U V A T : S S S / J A N S U N D M A N ”Asiakkaat ovat kertoneet, että Lamminniemeen on mukava tulla, koska talossa on paljon muutakin toimintaa.” Perhetyöntekijä Leena Puumalainen – Lamminniemen miljöö on aivan ihana. Naiset ja miehet luottavat kyselyn mukaan yhteiskunnan huolenpitoon suunnilleen yhtä paljon. Kankaita ja tekstiilejä ei siirretty lainkaan. Olemme täällä luonnon keskellä, eikä matka keskustaan ole kuitenkaan pitkä, he sanovat. Vedet katkaistiin viikonlopuksi, mutta kolmeen torikahvioon saatiin rakennettua väliaikainen vesijohto. Maanantaina julkaistusta Valtion omistajaohjauksen vuosikertomuksesta ilmenee myös, että yhtiöt maksoivat viime vuonna valtiolle osinkoa 1,1 miljardia euroa ja tilittivät veroja yhteensä 5,8 miljardia euroa. Tänne tullessa ei tunne itseään leimatuksi. Kuluttajaliiton laatimassa apteekkisääntelyn mallissa vapautettaisiin lisäksi apteekkilupia ja luovuttaisiin reseptilääkkeiden vähimmäishinnasta. la rakennettiin vielä näin. Kyselyyn osallistuneista yrityksistä jopa 92 prosenttia piti mahdollisena pidempään Suomessa asuneiden maahanmuuttajien palkkaamista. HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Perhetyöntekijä Leena Puumalainen kertoo, että sosiaalitoimiston entisissä tiloissa nieluun nousi aina outo maku. – Kalustaminen on vielä vähän kesken, mutta Lamminniemen hyvinvointikeskus on ottanut meidät hienosti vastaan, Sorokin kiittää. (STT) Kuluttajaliitto: Itsehoitolääkkeet kauppoihin Kuluttajaliitto haluaa vapauttaa osan itsehoitolääkkeistä myyntiin kauppoihin. (STT) Puolet luottaa yhteiskunnan pitävän huolta Noin puolet suomalaisista luottaa siihen, että Suomessa yhteiskunta pitää huolta apua tarvitsevista, selviää työeläketoimijoiden teettämästä kyselystä. Osakemyyntitulot olivat noin 1,2 miljardia euroa. Myös osa kotihoitotoimistosta muuttaa Lamminniemeen
Altaassa on 1,6 metriä vettä. Altaan uimavesi on makeaa kloorivettä. Western Shipyardin Teijon telakka on suunnitellut ja rakentanut teräksisen uima-altaan alusta alkaen. Ponttonin kaksoispohja on 80 senttiä altaan pohjaa alempana. Näin kertoo työja elinkeinoministeriön teettämä kysely. Perheyrityksiin taas liitetään jatkuvuus, työntekijäystävällisyys ja vastuullisuus. Kelluvaan altaaseen sijoitetaan täysimittainen uima-allas, joka on 25 metriä pitkä ja 15 leveä. Hallitus päätti äskettäin, että 2018 presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen yhteydessä pidetään maakuntavaalit. Taloustutkimuksen tekemään kyselyyn vastasi tuhat ihmistä. Kanavan jälkeen 185 tonnin painoisen altaan matka jatkui kohti Helsinkiä yhden hinaajan voimin, ja telakan hinaaja palasi Teijolle. Heikoimmin luotetaan pörssiyrityksiin ja ulkomaisessa omistuksessa oleviin yrityksiin. Suomalaisen Työn Liiton toimitusjohtajan Tero Lausalan mukaan suomalaisten negatiivinen kuva ulkomaisista yrityksistä voi johtua esimerkiksi Microsoftin laajoista irtisanomisista. Kyselyn mukaan suomalaisyrittäjän tärkeimmät tehtävät ovat työpaikkojen säilyttäminen ja verojen maksaminen. Toisen päätyponttonin sisälle kätkeytyy uima-allastekniikka puhdistusjärjestelmineen. Kyselyyn vastasi kesäkuussa tuhat työssäkäyvää ihmistä. Suomessa pitäisi yhdistää lisää vaaleja, sanoo europarlamentaarikko Sirpa Pietikäinen (kok.) Lännen Medialle. Kylmänä vuodenaikana allas peitetään suojaverkolla, joka kätkeytyy altaan toiseen päähän. Kaksi hinaajaa vei Allas Sea Poolin altaan läpi Strömman kanavan. Neljänneksen mukaan palkitsemista tapahtuu harvoin. Eritoten Pietikäinen harkitsisi eurovaalien ja eduskuntavaalien yhdistämistä vuonna 2019. –. Eurovaalien ja eduskuntavaalien yhdistämistä puoltaisi Pietikäisen mielestä se, että niissä keskustellaan samoista teemoista. Noin neljä kuukautta kestäneen urakan arvo on noin miljoona euroa. Kylpylään kuuluu kolme kelluvaa allasta, ravintola, saunoja ja erilaisia hyvinvointipalveluita. On äänestäjien kannalta kestämätöntä, että kerätään äänet ja lunastetaan paikka ja sitten valikoidaan minne mennään. Suomalaiset luottavat vahvimmin kotimaisiin perheyrityksiin, ilmenee Suomalaisen Työn Liiton teettämästä kyselystä. Kelluva allas tulee osaksi Helsingin ydinkeskustaan rakennettavaa merikylpylää, Allas Sea Poolia. Yli puolet suomalaisista pitää pörssiyhtiöitä ja ulkomaisia yrityksiä ahneina. Kyselyn toteutti tutkimusyhtiö Cint. Altaassa on ympäri vuoden lämmin vesi, ja se yhdistetään kaukolämpöön. Kanavaan jäi muutama metriä vapaata tilaa molemmin puolin, kun 33 metriä pitkä ja 21 metriä leveä teräsallas uitettiin läpi 28 metriä leveästä kanavasta. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 6 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. (STT) Pietikäinen yhdistäisi euroja eduskuntavaalit Suomalainen työelämä kannustaa kokeilevaan kulttuuriin, mutta uusia työtapoja ei kuitenkaan kokeilla työpaikoilla. Pietikäisen mukaan on vaikea uskoa, että kansalaisilla riittää 2019 keväällä mielenkiintoa molempien vaalien ja hallitusneuvottelujen seuraamiseen. Altaan reunoille asennetaan puukansi. Kolmanneksi tärkeimpänä pidetään yrityksen kannattavuudesta huolehtimista. Varmuuden vuoksi telakan satamahinaaja kytkettiin ennen kanavaan ajoa altaan etupuolelle. (STT) Kyselyt: Yrittämisestä palkitsemista kaivataan ja perheyrityksiin luotetaan. Hänen mukaansa vaalien yhdistäminen säästäisi myös rahaa ja lopettaisi ehdokkaiden pomppimisen vaalista toiseen. Kyselyn mukaan ideoinnista ja yrittämisestä palkitsemista kaivataan nykyistä enemmän. HEINÄKUUTA 2016 Miljoonan euron uima-allas kohti Helsinkiä SSS | Vesa Käiväräinen vesa.kaivarainen@sss.fi Strömman kanava näytti ahtaalta maanantaina, kun Western Shipyardin Teijon telakalla rakennettu kelluva uima-allas kuljetettiin kahden hinaajan voimin väljemmille vesille. Kelluva uima-allas lipui rauhallisesti läpi Strömman kanavan kahden hinaajan voimin. Joka kymmenes kyselyyn vastannut työntekijä kokee, ettei työpaikalla koskaan palkita yrittämisestä
4,95€) KÄSIPESUAINE 1l sis. Julkisen sektorin palkkasumma taas väheni 0,2 prosenttia vuoden takaisesta. Yksityisen sektorin palkkasumma kasvoi maalis-toukokuussa yli kaksi prosenttia vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. TIISTAINA 12. Vuosi sitten julkisen sektorin palkkasumma kasvoi 0,6 prosenttia edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Kasvua oli lähes kahdeksan prosenttia viime vuoden maalis-toukokuuhun verrattuna. no shame 27.8. Palkkasumma väheni teollisuudessa vuoden takaiseen verrattuna. kevin koivisto -50 % Bobo Salo, Annankatu 8, puh. (STT) Suomen talouden palkkasumma kasvoi vuoden takaisesta. Merikylpylässä on tarkoitus järjestää muun muassa juhlia, livekeikkoja ja elokuvanäytöksiä. Rakentamisessa kasvua oli yli seitsemän prosenttia. Täysin valmis kylpylä on ensi keväänä. Maksettujen palkkojen yhteismäärä kasvoi eniten yksityisissä sote-palveluissa. 199 € 149 e Näpsä-laiturit Oy, Perniö Puh. Kysy lisää ja pyydä esittely! Salitunkatu 3, www.hifitalo.fi myymälä avoinna ma-pe 8.30–16.30 info@hifitalo.fi • 0440 553 595 MacAudio MMC 200 sterosArjA bluetoothilla Tällä kupongilla norm. Suomen talouden palkkasumma kasvoi maalis-toukokuussa 1,7 prosenttia vuoden takaisesta, kertoo Tilastokeskus. 040 932 6032 Jalka Thai-hieronnan yhteydessä (60 min/30 e ) käsihieronta kaupan päälle (15min) Myymme edullisesti Salossa valmistettuja pesuaineita kotitalouksille ja teollisuuteen. HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 7 V oi m as sa tä m än vi ik on 28 V oi m as sa tä m än vi ik on 28 V oi m as sa tä m än vi ik on 28 V oi m as sa tä m än vi ik on 28 V oi m as sa tä m än vi ik on 28 V oi m as sa tä m än vi ik on 28 V oi m as sa tä m än vi ik on 28 Someron Nailpaint Jalkaja kynsihoidot naisille ja miehille Avoinna ti – pe 9 – 18 tai sopimuksen mukaan Vilhonkatu 22, Salo (P-K Alfan tiloissa) Nurak p. 040 571 1073, ma-pe 10-17, la 10-14 Kids Up -tuotteet 56–80 cm, 4–10 v. kiirastuli vol 1 13.8. miehuuskoe 20.8. Riku RAJAMAA (Sunrise Avenue) Alkaen klo 21, vapaa pääsy! kAuPungin PARhAAT iLTAToRiJATkoT hoMeTownin TeRASSiLLA illan isäntänä esa Mäkynen elokuun ohjelma: 5.8. Paljon malleja eri tarkoituksiin. -50 % Outlet Tällä kupongilla Lastenvaateliike Miljoonan euron uima-allas kohti Helsinkiä Kelluva uima-allas lipui rauhallisesti läpi Strömman kanavan kahden hinaajan voimin. PyLe (Joku Paikallinen bändi) 21.7. Hinnat 1450 3600€. (norm. 045 610 7138 www.napsalaiturit.com Perniöntie 2229 25 € (norm. aloe veraa 3,50 € Meriniitynkatu 29, Salo Tehtaanmyymälä avoinna ti, to, pe klo 10-14 KYNSILAKANPOISTOAINE KAUPAN PÄÄLLE! Liikkumisen apuvälineet – LÖYTYY SALOSTA! MYYNTI – ESITTELYT – HUOLTO 040 – 566 3404 Jamson Oy www.jamson.fi Ei vaadi ajokorttia! Saa ajaa myös jalkakäytävillä ja pyöräteillä. hinta 230€) alennus uimaportaista ylöskäännettävät ja kallistettu nousu, 4 askelmaa Asemakatu 5 Salo Avoinna: Ma – To 15 – 02, Pe 15 – 03 La 14 – 03, Su 14 – 02 Tämän viikon etu: iLMAinen iSo hAnALiMu (edun arvo 3€) 14.7. S S S / J A N S U N D M A N Allas Sea Poolin saunat ja altaat avataan elokuussa
Myös muina kesäkuukausina voitiin hyvin. S S S / J A N S U N D M A N Poliisi tutkii miehen törkeää pahoinpitelyä, joka tapahtui Espoon Soukassa parkkipaikalla lauantaina kuuden aikaan illalla. EU on hiljattain jatkanut erilaisia Venäjän vastaisia pakotteitaan. Mies menetti pahoinpitelyssä tajuntansa. Hiljattain julkistetussa turvallisuuspoliittisessa selonteossa todetaan, että Suomeen kohdistuvaa sotilaallista uhkaa ei voi sulkea pois. Liikenteeseen purkutyöt vaikuttavat tämän viikon ajan, ja tavoitteena on saada palautettua liikennejärjestelyt normaaleiksi ensi viikon alkuun mennessä. Orionin teettämässä kyselyssä 35 prosenttia vastaajista koki voivansa kaikkein parhaiten heinäkuussa. Syiksi heinäkuun hyvinvointiin kerrottiin kesäloma ja sen mukana tuleva lepo sekä lämpimät säät. Sipilä toisti jälleen, että jäsenyys ei nyt ole ajankohtainen, mutta liikkumavara tulee säilyttää. –. Ruotsin pääministeri soitti Sipilälle juhannuksena ”tyypillisen vartin mittaisen puhelun”. Poliisi pyytää asiasta tietäviä ottamaan yhteyttä. Suomen valitsema linja saa Sipilän mukaan hyväksyntää laajemminkin. Sipilä huomautti, että asioiden tulisi muuttua ennen vakavia seurauksia. Ilmapiiri on aste asteelta alkanut lämmetä siihen suuntaan, että pakotepolitiikkaa saatetaan tarkastella uudelleen ja pakotteista voitaisiin pikku hiljaa päästä eroon. Mikäli valtiojohdon käsitys asiasta muuttuisi, Natoon liittymisestä tulisi järjestää kansanäänestys. Jos käy niin, että tapahtuu onnettomuus, se saattaa eskaloitua arvaamattomalla tavalla. – Tässä on toiveita siitä, että Venäjä, turvallisuus ja talous sävyttivät Sipilän kesätenttiä Ruotsin pääministeri pahoitteli maanmiestensä kommentointia.. Liikenne on ohjattu kiertotielle, ja nopeusrajoitus koko alueella on laskettu 50 kilometriin tunnissa. Hän halusi tähdentää, että Ruotsin hallitus antaa täyden tuen Suomen toimille ja Venäjä-politiikalle ja myös tälle tapaamiselle, Sipilä sanoi Porissa SuomiAreenalla. –. Mies oli jättänyt koiransa pakettiautoon, jossa oli läpiveto. Presidentti Sauli Niinistö tapasi Putinin tämän kuun alussa Kultarannassa. Miehen palatessa auton luona oli kolme miestä, jotka vaativat häntä päästämään koirat pois autosta. HEINÄKUUTA 2016 SSS | Enni Saikkonen enni.saikkonen@sss.fi Salitunojan siltojen purkutyö hidastaa liikennettä vanhalla ykköstiellä tällä viikolla. (STT) Suomalaiset voivat hyvin heinäkuussa STT | Mimma Lehtovaara Ruotsin pääministeri Stefan Löfven on pahoitellut pääministeri Juha Sipilälle (kesk.) taannoisia ruotsalaiskommentteja Suomen ja Venäjän presidenttien tapaamisesta. Puheenvuorot nousivat esille juhannuksen alla järjestetyissä Kultaranta-keskusteluissa, joissa eräät ruotsalaiskeskustelijat olivat sitä mieltä, että Venäjän presidenttiä Vladimir Putinia ei nykytilanteessa kutsuttaisi Ruotsiin. Porin Kauppatorin täyttänyt yleisö pääsi kuulemaan myös pääministerin näkemykset turvallisuuspolitiikasta ja Itämeren tilanteesta. Mutta rehellisesti on tuotava esille, että paljon on tapahtunut Sotshin olympialaisten jälkeen. –. Tekijät poistuivat paikalta eikä poliisi ole tavoittanut heitä. Sipilä huomautti, että selonteko ja sitä ennen tehty Nato-selvitys ovat rehellistä tekstiä tilanteesta, jossa eletään. Turvallisuustilanteen kiristyminen ei ole muuttanut keskustan kantaa Suomen Nato-jäsenyyteen. – Kukaan ei ole moittinut Suomea yhdessäkään kokouksessa siitä, että me olemme tietoisesti lisänneet dialogin määrää kuitenkin kunnioittaen näitä yhteisiä sanktioita. Sipilä muistutti, että Suomea ei uhata sotilaallisesti. (STT) Koirat autoon jättänyt mies pahoinpideltiin Suomalaiset voivat parhaiten heinäkuussa, kertoo tuore kyselytutkimus. Remontin ajankohdaksi on tarkoituksella valittu kesälomakausi, mutta siitä huolimatta ruuhkaa saattaa esiintyä työmaan läheisyydessä. Salitunojan siltojen purkutyöt hidastavat liikennettä Liikenne ohjataan tällä viikolla kiertotielle Salitunojan siltojen purkutöiden takia. Pakotteista luopumisen ehtona on, että Itä-Ukrainan taistelut lopettavaa Minskin sopimusta tulee ensin noudattaa. –. Kyllä se tosiasia on, että Itämeren alueella jännitys on kiristynyt, ja presidentti Niinistö esimerkiksi on nostanut esille nämä pimeänä lentävät lentokoneet, jotka ovat jo tietyissä tilanteissa uhanneet siviililiikennettä. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 8 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. Pääministeri Sipilän mukaan ruotsalaiskeskustelijoiden esittämät näkemykset eivät vastanneet maan johdon linjaa. Mies päästi koirat ulos, minkä jälkeen kolmikko uhkaili häntä ja hyökkäsi hänen kimppuunsa. Sipilä korosti edelleen, että Suomi seisoo yhä pakotteiden ja EU:n yhteisten päätösten takana. Sipilä kertoi, että Ruotsi tukee kaikkia niitä toimia, joilla yritetään parantaa Venäjän kanssa käytävää keskusteluyhteyttä. Vanhat betonisillat puretaan, ja uusien siltojen alle asetetaan rumpuputket
kulutus 6,3 l/100 km, CO2 147 g/km 189 €/kk, rahoitusesimerkki: auton hinta 17 090 €, käsiraha €, perustamismaksu 175 €, rahoitusosuus 17 265 €, korko 1,95 %, käsittelymaksu 8 €/lasku, kk-erä 189 €, ensimmäinen erä 329,62 €, viimeinen erä 9 800 €. Myyjältä saat lisätietoja. Henkilöauto törmäsi toisen perään lähellä Ollilantien risteystä. Myös yhteistyö Polku-ohjelman kanssa jatkuu. Kaskovakuutus. Tule ja valitse omasi laajasta Hyundai-mallistosta. 721 2100 www.salonautotalo.fi i20 5d 5MT ISG Classic autoveroton hinta 12 769,66 + arvioitu autovero 2 420,34 = 15 190 + tk 600 = 15 690 €. Valtatie 10:llä Marttilassa sattui maanantaina illansuussa kolari. – Salolaisille yrityksille tämä taitaa olla myös viimeinen mahdollisuus rekrytoida osaajia suoraan Nokia-Microsoft -linjalta. EU-yhd. Kaupunki jatkaa viime syksynä ja talvena suuren suosion saaneita verkostoitumisja rekrytointitapahtumia yhdessä elinkeinoyhtiö Yrityssalon, Microsoftin ja TE-palveluiden kanssa. Luottoaika 48 kk. Suvereeni kesäetu koko Hyundain laatumallistoon. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 3,0 %, luottokustannukset yhteensä 1 617,47 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 18 707,47 €. – Jo toukokuisen yt-ilmoituksen yhteydessä totesimme, että nämä irtisanomiset koskettavat myös Saloa, vaikka Microsoftilla ei enää Salossa toimintaa ollutkaan. HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 9 SALON AUTOTALO Perniön Auto Smolander Oy Meriniitynkatu 8, p. Rantakokon mukaan Salon kaupunki jatkaa ja tarpeen vaatiessa laajentaa nykyisiä työllistämiseen ja huippuosaamisen uuteen hyödyntämiseen tähtääviä toimenpiteitä, joista keskeisin on salolaiseen osaamiseen perustuva teollisen internetin (IoT) osaamiskeskittymä. kulutus 5,6 l/100 km, CO2 129 g/100 km. Eu-yhd. (SSS) Henkilöauto ajoi toisen perään Marttilassa Valtatie 10 oli onnettomuuden takia suljettuna lähes tunnin ajan. i30 5d 1.4 6MT ISG Classic autoveroton hinta 15 114,63 + arvioitu autovero 3 775,37 = 18 890,00 + tk 600 = 19 490 €. Aja ja nauti heti! www.hyundai.fi edullin en korko alhain en kk-erä jopa ilman käsira haa Maksa vasta 6 kuukauden päästä. Saat auton ajoon heti, maksat vasta kuuden kuukauden kuluttua ja saat edullisen koron ja alhaisen kuukausierän. Aja ja nauti heti! Audi A6 Avant Bsn+ 2,0 TDI 130 multitr S/S -14 ml:54tkm 40.500€ Subaru FORESTER 2,0i XS CVT -16 ml:0tkm 39.500€ Skoda SUPERB 2,0 TDI 150 Ambition DSG -15 ml:2tkm 35.900€ Toyota RAV4 2,0 D-4D 4WD Active -14 ml:78tkm 33.900€ Skoda OCTAVIA Combi 1,4 TSI Style DSG -16 ml:1tkm 29.800€ Subaru FORESTER 2,0 X CVT -13 ml:61tkm 27.900€ Skoda YETI 1,4 TSI Style -16 ml:1tkm 26.900€ Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX A -11 ml:116tkm 23.900€ Skoda RAPID Spaceback 1,2 TSI 110 Style -16 ml:0tkm 22.200€ Hyundai I30 WAGON 1,6 ISG Trend -16 ml:0tkm 22.000€ Skoda OCTAVIA Combi 2,0 TDI 150 Elegance -14 ml:152tkm 20.900€ Citroen C5 e-HDi 115 Confort Sedan BMP6 A -13 ml:45tkm 20.500€ Skoda SUPERB Combi 2,0 TDI 140 Ambition DSG -11 ml:142tkm 19.700€ Subaru FORESTER 2,0 XS TD WV -12 ml:175tkm 18.900€ Suzuki SX4 S-CROSS 1,6 VVT GL -14 ml:28tkm 18.300€ Volvo V50 1,6D DRIVe S/S Classic -12 ml:95tkm 18.300€ Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Active -13 ml:82tkm 17.900€ Skoda SUPERB 1,8 TSI Ambition DSG -10 ml:74tkm 17.900€ Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Linea Sol NAVI+ -12 ml:100tkm 17.900€ Toyota YARIS Hybrid Style 5ov A -14 ml:63tkm 17.900€ Hyundai I20 5D 1,0 T-GDI ISG GO! -16 ml:1tkm 17.500€ Hyundai I30 1,6 GDI ISG Comfort Plus -14 ml:48tkm 17.400€ Hyundai IX35 1,7 CRDi ISG Comfort -11 ml:102tkm 17.300€ Skoda OCTAVIA Combi 1,8 TSI Elegance DSG -12 ml:92tkm 16.900€ Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Luxury 5d A -06 ml:83tkm 16.900€ Hyundai SANTA FE 2.2 CRDi GLS 5d 5-p A -07 ml:156tkm 16.500€ Dacia DUSTER 4wd 1,5 dCi 109 Laureate -12 ml:74tkm 15.900€ Mercedes-Benz E 200T Kompressor STW A -05 ml:127tkm 15.900€ Skoda OCTAVIA Combi 1,4 TSI Elegance DSG -11 ml:52tkm 15.900€ Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Terra -12 ml:49tkm 15.900€ Audi A3 SB Attraction Busin 1.4 TFSI 92kw S-tron -09 ml:110tkm 15.400€ Skoda OCTAVIA 1,8 TSI Elegance DSG -10 ml:59tkm 14.700€ Skoda OCTAVIA Combi 1,8 TSI Experience DSG -13 ml:161tkm 14.600€ Skoda FABIA 1,2 TSI 105 Fresh -14 ml:18tkm 13.900€ Skoda OCTAVIA 1,8 TSI Ambiente -11 ml:111tkm 13.900€ Suzuki SX4 1,6 VVT 4WD X-OVER -10 ml:53tkm 13.500€ Mazda 6 2.2TD MP Elegance Busin SportWagon -10 ml:168tkm 12.900€ Skoda FABIA Combi 1,2 TSI 85 Style -13 ml:76tkm 12.400€ Peugeot 308 SW HDi 112 FAP Millesim 200 II -11 ml:93tkm 11.900€ Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Ambiente Green tec -11 ml:136tkm 11.900€ Ford FOCUS 1,6 105 Trend Wagon -11 ml:114tkm 11.800€ Suzuki SWIFT 1,2 VVT Hot Chili 5d -12 ml:48tkm 10.500€ Honda CR-V 2.0i-Vtec LS 5d -04 ml:178tkm 8.900€ Skoda OCTAVIA 1,2 TSI Ambiente -11 ml:193tkm 8.900€ Ford S-MAX 2.0 Trend 5-ov -06 ml:203tkm 8.700€ Mazda 6 2.0 Sport Wagon 75 Year Edition W10 -07 ml:159tkm 8.000€ Ford C-MAX 1.8 TDCi 115 Trend 5-ov -08 ml:160tkm 7.600€ Citroen C4 VTi 120 SX Vision Berline -09 ml:148tkm 7.200€ Nissan ALMERA 1.5 Acenta 4d -06 ml:144tkm 6.500€ Skoda OCTAVIA Combi 1.9 TDI Elegance -08 ml:281tkm 5.900€ Volvo S60 D5 4d A -03 ml:261tkm 5.900€ Opel ASTRA 1.6-16 Enjoy Wagon -06 ml:151tkm 5.800€ Volvo V50 1.6D Kinetic -05 ml:260tkm 5.800€ Opel ASTRA 1.6-16 Enjoy GTC 3d -05 ml:124tkm 5.700€ Volkswagen GOLF 1.8 Comfort 3d 4wd -00 ml:161tkm 4.900€ Citroen C4 2.0i 16V VTR Berline 5d -06 ml:181tkm 4.400€ Nissan MICRA 1.4 Acenta 5d -05 ml:205tkm 3.300€ Opel VECTRA 1.8 Comfort Wagon -05 ml:250tkm 2.900€ Seat LEON 1.6 105 Stella 5d -01 ml:198tkm 2.500€ Isuzu D-MAX Space Cab 3500 4WD 2,5 LS -16 ml:0tkm 34.500€ Microsoftin yt-neuvottelut on saatu päätökseen, yhtiö kertoi maanantaina. Kuvan autot erikoisvarustein. Arviolta miltei 300 entisen Salon toimipisteen työntekijää on työskennellyt Microsoftin muissa toimipisteissä, pahoittelee kaupunginjohtaja Antti Rantakokko. Tucson 1.6 6MT ISG Classic autoveroton hinta 20 839,69 + arvioitu autovero 6 550,31 = 27 390,00 + tk 600 = 27 990 €. Hän piti vasta päättynyttä Naton huippukokousta merkkinä siitä, että sekä idässä että lännessä halukkuus vuoropuhelun lisäämiseen on kasvanut. Eu-yhd. Seuraava tapahtuma järjestetään Salossa 22.9.. Se on ehdoton edellytys sille, että tilanne lähtee ratkeamaan, Sipilä sanoi. kulutus 4,7 l/100 km, CO2 109 g/km. Yhtiö vahvistaa vähentävänsä Suomesta enintään 1. Autojen turvalaitteet laukesivat törmäyksessä. 350 matkapuhelinliiketoimintaan liittyvää työpaikkaa. Normaali luottopäätöskäytäntö. Onnettomuudessa oli osallisena kahdessa autossa yhteensä neljä ihmistä, jotka kuljetettiin sairaalaan tarkastettavaksi ja mahdolliseen jatkohoitoon. Microsoft työllistää maailmanlaajuisesti noin 110 000 työntekijää. L E H T I K U V A / R O N I R E K O M A A vuoropuhelu lisääntyy. Kannattaa hyödyntää tilaisuus, ja tarkistaa samalla mahdollisuus hakea Tekesin DigiBoosti-rahoitusta, rohkaisee Rantakokko. S I M O P Ä I V Ä R I N T A. Törmäyksen syy ei ollut tiedossa maanantai-iltana. (SSS) Microsoftin yt-neuvottelut saatiin Salossakin päätökseen Maatalousja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen (vas.) ja pääministeri, keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä olivat Suomi Areena -tapahtumassa Porissa maanantaina. TIISTAINA 12
Hannu Ruotsalainen oli purkamassa Marttilan vanhaa navettaa, kun talon emännöitsijä tuttuun tapaan heilutti valkoista liinaa merkiksi, että isäntä tiesi lähteä kahvitauolle. Nykyään talossa asuvat Kirsi Ruotsalainen ja miehensä Hannu Ruotsalainen. Vasta myöhemmin tila on siirtynyt isältä lapselle, Kirsi Ruotsalainen kertoo. Lopulta se pakkolunastettiin, Ruotsalainen muistelee. –?Kun olin pikkutyttö, talon ympärillä oli joka puolella vain peltoa. 1970-luvun puolivuolissä kaupunki osti vielä 50 hehtaaria, jolle rakennettiin 80-luvulla golfkenttä. Merkittävin maan luovuttaja oli Joensuun kartano. Marttila on ollut Kirsi Ruotsalaisen suvun hallussa ainakin vuodesta 1553 lähtien. –?Äitini oli silloin jo leski, eikä hän olisi millään halunnut myydä aluetta. Lähellä oli ainoastaan Pahkavuoren talo, jossa asui Joensuun kartanon työnjohtaja, jolla oli tytär. –?Ensin suunnitelmissa oli, että talon päärakennuksesta olisi tullut golfkeskus, mutta täällä ei olisi ollut parkkitiloja, Hannu Ruotsalainen kertoo. –?Alun perin tila siirtyi aina lähisukulaisille. MUISTOJEN TILAT Juttusarja esittelee historiallisia maatiloja, joiden maille Salon keskusta on rakentunut, ja joiden rakennuksia on jäänyt jäljelle muistoksi menneistä ajoista. –?Kivijalan porttikaari, jonka alla olin tehnyt töitä, oli sortunut, ja alta näkyi vain moottorisahan kahva. Siellä mäen päällä kohoaa Marttilan talo, johon kuului 1900-luvun alussa yli 600 hehtaarin verran maata ja metsää. Tässä sarjassa tutustutaan muihin, vähemmän tunnettuihin tiloihin. Se peruutettiin vuonna 1683, muodostettiin kruununtilaksi ja vuonna 1790 Heikki Heikinpoika osti sen perintötilaksi. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 10 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. Sotien jälkeen karjalaisille siirtolaisille luovutettiin lähes 100 hehtaaria. Sitä vanhempaa tietoa ei ole, sillä vuonna 1540 vanhemmat maakirjat ovat tuhoutuneet tulipalossa. Niiden ympärille on levittäytynyt Salo. 1900-luvun alkupuolella Marttilasta erotettiin torppia, ja jo silloin suurin osa tilan peltomaasta, yli 60 hehtaaria, liitettiin Salon kauppalaan. Hän oli myös raittiuden ystävä ja lahjoitti raittiusyhdistykselle tontin silloisen Muurlantien alusta. –?Et arvaa, montako rakennusta mieheni on purkanut alueelta: yhteensä 18, Kirsi Ruotsalainen kertoo. Marttilan kantatila oli entinen kirkontila, jonka Joensuun kartanon rouva Kerstin Krumme sai pantiksi vuonna 1576. Alfred Marttila oli edistyksellinen isä, joka koulutti kaikki tyttärensä. Sarjan aloittaa Marttila.. Siihen liittyykin dramaattinen tarina. Marttila oli 600 hehtaarin mahtitila Marttilan talosta on poistettu paljon uuneja, mutta jäljellä on vielä kaakeliuuni, joka on yhtä vanha kuin talokin. Silloin Marttila sijaitsi Muurlantien varrella ja talon pihamaa oli elämää kuhiseva paikka monine työntekijöineen. Ketään muita lapsia ei asunut lähistöllä, muistelee Marttilan omistaja Kirsi Ruotsalainen. Minulla oli siis täällä yksi kaveri. Nyt aikaa uhmaavat enää vuonna 1868 valmistunut päärakennus, yksi piharakennus sekä aitta vehreän pihamaan keskellä. Kirsi Ruotsalaisen vanhemmat Kerttu ja August Marttila (oik.) omistivat tilan vuodesta 1936. Viimeisimpänä kaupunki on ostanut Marttilalta maata Otsonkadun varresta, jonne on tullut kerrostaloja. Entisillä Marttilan mailla ovat muun muassa Palometsän asuinalue, Salon golfkenttä ja uimahalli. Tilaan liitettiin myöhemmin osia Palomäen ja Anisten perintötiloista sekä Uotin rälssitilasta. Kirsi Ruotsalaisen isovanhemmat Alfred ja Edla Marttila (vas.) omistivat Marttilan tilan 1909–36. 1960-luvun loppupuolella kaupungille päätyi kahdeksan hehtaarin maaalue, jolle rakennettiin Palometsän asuinalue. HEINÄKUUTA 2016 Teksti: SSS | Talvikki Salin Kuvat: SSS | Jan Sundman Pahkavuoren kupeessa, kerrostalojen ja rivitalojen keskellä puiden katveessa, on pala salolaista historiaa. 1960ja 70-lukujen taitteessa Salon kaupunki osti Marttilalta yli 20 hehtaarin alueen, jolle rakennettiin muun muassa uimahalli. Nykyään Marttilaan ei kuulu enää ollenkaan viljelysmaata, vaan ainoastaan päärakennusta ympäröivät tontit ja metsää. Hän meni taloon juomaan kupin kahvia ja syömään voileivän, ja palattuaan työmaalle häntä kohtasi yllättävä näky. Jos olisin lähtenyt kahville hetkeä myöhemmin, olisin mennyt siinä mukana, Hannu Ruotsalainen toteaa. Kirsi Ruotsalainen toteaa, että talossa on myös kaksi koiraa, kuten kuvasta näkyy. Marttilan suku eli entinen Lindstedtin suku on hallinnut tilaa ensin lampuoteina, sitten kruununtilallisina ja lopulta omistajina
HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 11 Marttila oli 600 hehtaarin mahtitila Marttilan vuonna 1868 rakennetun päärakennuksen paikalla on ennenkin ollut talo, mutta se on palanut. Vanhemman pojan vaimo pitää liikettä Salossa edelleen. Se on köyhä poika, joka on juuri palannut Amerikasta. Tuohon aikaan tilan pinta-ala oli noin 300 hehtaaria, josta peltoa oli noin 100 hehtaaria. 1932. –?Muutimme Marttilaan, kun menin kouluun. Muistan, kuinka vangit alkoivat itkeä. Marttila oli jo joitain vuosia sitten myynnissä, koska 300 neliön rakennus on raskas ylläpidettävä. Meitä lapsia oli neljä. August Marttila osti vuonna 1936 kotitilansa vanhemmiltaan 6?000 silloisella markalla. Sikoja ei saanut pitää kaupunkialueella. Suuri maatilakirja osa 1. –?Siellä isä sai tekstiilin tuntemusta. Hän olisi kuollut, ellei eräs vanha renki olisi tullut sanomaan, että älkää sitä tappako, sillä ei ole rahaa. Suomen sukutilat 1. Suomen maatilat III osa. Elämän alku siellä oli vaikeaa. Kauppoja ei kuitenkaan syntynyt. Suomen kartanot ja suurtilat 2. Hänen mieleensä on painunut myös se, kun talossa sotien jälkeen oli töissä toistakymmentä venäläistä sotavankia. Aika näyttää, milloin uusi omistaja löytyy. Pariskunta meni naimisiin 1.1.1917. –?Niinpä hän rupesi kasvattamaan sikoja, että hänellä oli edes jotakin myytävää. 1963.. Isä oli varannut jokaiselle sotavangille myös pienen joulupaketin. 1920-luvun alussa otetussa kuvassa Marttilan talon edessä on August Marttilan sisaruksia: Elin (vas.), Tyyne, Maila, Kaarlo, Katri ja Niilo Marttila. Sittemmin hän perusti oman rahanvaihtotoimiston ja tekstiilitukun Helsinkiin. Viikonloppuisin hän tuli kotiin ja sain aina tuliaisiksi Fazerin sekalaisia, Ruotsalainen muistelee. Vuosina 1909–36 talon omistivat Kirsi Ruotsalaisen isovanhemmat Alfred ja Edla Marttila, joille syntyi 11 lasta. 1970-luvun puolivälissä Marttilan omistus siirtyi Kirsi Ruotsalaiselle, joka teki työuransa naistenvaateliike Liivi-Lehden yrittäjänä. –?Tästä saisi hienon miljöön joku, jolla on sijoittaa rahaa kunnostustöihin, Ruotsalainen toteaa. Isä oli muutenkin värikäs hahmo, joka kutsui usein seudun isäntiä korttipeli-iltoihin. Kaksi vanhinta sisarusta jäi Helsinkiin, ja me kaksi nuorinta tulimme Saloon. Meillä oli parhaimmillaan yli 400 sikaa, Kirsi Ruotsalainen naurahtaa. Nykyinen päärakennus oli alun perin lautaverhoiltu, mutta välirauhan aikana se rapattiin. Niinpä isä alkoi kerätä matkarahoja ravustamalla Kiskonjoessa ja myymällä rapuja läheisiin kartanoihin, Ruotsalainen kertoo. August Marttila oli sielultaan kauppamies, ja niin hän alkoi hankkia räätälille asiakkaita kaivostyössä saamistaan työkavereista. Vuodet 1919–20 August ja Kerttu asuivat Salossa, minkä jälkeen he muuttivat Helsinkiin. Kaupunkilainen liikemies kuitenkin kärsi seuratessaan talon ikkunasta hiljaista maalaiseloa. –?Hänellä kerrottiin olleen niin kantava lauluääni, että se kuului Uskelan kirkonmäeltä Marttilaan saakka, Ruotsalainen mainitsee. August Marttila tapasi tulevan vaimonsa Kerttu Marttilan Kanadassa, missä tämä työskenteli perheensä pitämässä työmaaruokalassa. Ensin hän meni töihin kaivokseen, mutta sitten hän pääsi räätälin oppiin. 1939. –?Isoisä sanoi, että ei tällaista isoa maatilaa laiteta konkurssiin jonkun Amerikan matkan takia. Kerran hän toi kotiinsa konsertin jälkeen jälkipeleihin kokonaisen orkesterin. Häntä sanottiin Japanin keisariksi, koska hän toi niin paljon tuotteita Japanista, Ruotsalainen kuvailee. 1941. TIISTAINA 12. Lähteet: Salon kaupungin rakennusinventointilomakkeet. Vuonna 1957 August Marttila jäi eläkkeelle ja asettui Marttilaan. Perhe asui Helsingissä, ja Marttilaa hoiti tilanhoitaja. Kävin Moision koulua ja muistan, kuinka talvella minut vietiin sinne reellä vällyjen alla. Isällä oli kyllä jo auto, mutta hän oli viikot töissä Helsingissä. Marttilan talon salissa on vanha merimiesarkku, joka kertoo mielenkiintoisen palan talon historiasta. Hän pyysi isältään matkarahoja, mutta tämä ei heltynyt. Vuonna 1912 17-vuotias August Marttila pääsi lähtemään Amerikkaan. Alfredin ja Edlan poika, Kirsi Ruotsalaisen isä August Marttila ei ollut kiinnostunut koulunkäynnistä, vaan halusi lähteä monien aikalaistensa tavoin Amerikkaan. –?Muistan, kuinka George de Godzisky soitti silloin pianoamme. August Marttila pääsi rahtilaivalla takaisin Suomeen vielä samana vuonna, ja Kerttu tuli perässä kaksi vuotta myöhemmin. Punaiset ottivat hänet kiinni ja veivät Marttilan navetan taakse. Alfredin isä oli ollut Uskelan kanttori Karl Lindstedt, jonka kuva löytyy myös Marttilan salista. –?Kun tuli joulu, keräännyimme kaikki yhteiselle jouluaterialle ja pöydän ääressä oli yli 30 ihmistä. Ennen pitkää sikalatoiminta piti lopettaa, koska säännökset muuttuivat. –?Kun isä tuli Amerikasta, täällä oli juuri alkamassa sisällissota
Hän kertoi jättäytyvänsä kisasta, koska Britannia tarvitsee pääministerin, jolla on ihmisten tuki. May on lapseton. Uutta kansanäänestystä ei Mayn mukaan tule. Ulkopoliittisen instituutin ohjelmajohtajan Juha Jokelan mukaan tämäkin kuuluu neuvoteltaviin asioihin, kun Britannia jossain vaiheessa aloittaa viralliset eroneuvottelut. Elinkeinoministeri Mikael Dambergin mukaan lääkevirasto olisi mielekästä sijoittaa Ruotsiin, koska Ruotsissa tehdään jo nyt osa lääkeyhtiöiden rekisteröintihakemuksiin liittyvistä kliinisistä kokeista. Useat maat ovat ilmaisseet kiinnostuksensa Euroopan lääkevirastoon tai Euroopan pankkiviranomaiseen tai molempiin. Olemme molemmista todella kiinnostuneita ja teemme työtä sen eteen, että ainakin toinen niistä saataisiin Espanjaan, varapääministeri Soraya Saenz de Santamaría sanoi Financial Times -lehdelle. En ole blairilainen, en ole brownilainen, en ole corbynilainen. May sai Twitterissä onnittelut myös valtiovarainministeri Petteri Orpolta (kok.). Corbynin haastaja vannoo yhdistävänsä työväenpuolueen Britannian työväenpuolueen valtataisteluun hypännyt Angela Eagle sanoo yhdistävänsä puolueensa rivit. Pankkiviranomainen vastaa pankkialan säätelystä ja valvonnasta unionissa. Hän kohtasi kovaa kritiikkiä, kun antoi lehtihaastattelussa ymmärtää olevansa Mayta pätevämpi sen vuoksi, että hänellä on lapsia. –. Britannian kansanäänestyksen päätyttyä EU-eroa kannattavien voittoon 23. EBAa ja EMAa pidetään painoarvoltaan merkittävinä. –. Puheenjohtaja Corbynin asema on ollut horjuva, ja brexit-äänestys sysäsi puolueen kriisiin. Leadsomin ilmoitus tuli vain pari päivää sen jälkeen, kun hän joutui äitikohun keskelle. Hän on pitänyt matalaa profiilia, kun ympärillä on kuohunut. Seuraava henkilö, joka saa sen selville, on Jean-Claude Juncker, May näpäytti viittamaalla EU-eroneuvotteluihin. Meillä on uusi pääministeri keskiviikkoiltaan mennessä, Cameron totesi. Häntä pidetään asiakeskeisenä, kovana ja rauhallisena. BBC kertoo, että puolueen sääntöjen mukaan istuvan puheenjohtajan haastamiseen tarvitaan vähintään 20 prosentin tuki puolueen 231 parlamenttiedustajan ja 20 europarlamentaarikon joukosta. Työntekijöitä on noin 160. Useissa EU-maissa levitellään myös punaista mattoa erityisesti Lontoosta brexitin myötä mahdollisesti pakoon pyrkiville pankeille ja yrityksille. Avauksessaan hän teki eroa aiempiin johtajiin. Konservatiivipuolueen uudesta johtajasta tulee samalla Britannian pääministeri, jonka on määrä aloittaa neuvottelut EU-erosta. Puoluekaveri luonnehtii Theresa Mayta ”helvetin vaikeaksi naiseksi”. –. Britannialla ei Jokelan mukaan välttämättä ole kovin paljon sananvaltaa, mitä tulee esimerkiksi virastoihin ja virkamiehiin, vaan nämä ovat jäljelle jäävän EU:n päätettävissä. Juncker on EU-komission puheenjohtaja. Muita asioita ovat esimerkiksi brittien EU-virkamiesten kohtalo, meppien lukumäärä ja eron budjettivaikutukset. Suunnitteilla on yritysveron helpotuksia sekä järjestelmä, jolla ulkomaisia työntekijöitä ja yrityksiä autetaan sijoittumaan Ranskaan. Useat maat hamuavat Britannian EU-virastoja Theresa May nousee Britannian pääministeriksi keskiviikkona Lontoo | STT, AFP Raskaaseen tehtävään johdattaa Britannia kohti EU-eroa jäi maanantaina vain yksi ehdokas: Theresa May. Britannian seuraava pääministeri on Theresa May. Sveitsiläisen kilpailukykyexpertin mukaan naapurimaa Irlanti on monelta kantilta hyvissä asemissa, ja sinne on jo virrannut yrityksiltä kyselyjä. May on korostanut olevansa ehdokas, joka yhdistää maan ja osaa panna vastaan neuvotteluissa EU:n kanssa. Britannian ensimmäiseksi naispääministeriksi sitten Margaret Thatcherin nouseva May oli kisan alusta asti ennakkosuosikki. Pankkiviranomaisen (EBA) perään haikailtiin monissa maissa jo ennen kansanäänestyksen tuloksen selviämistä. Kiinnostusta on ollut esimerkiksi Frankfurtissa, Pariisissa, Amsterdamissa ja Dublinissa. Leadsom sanoi antavansa täyden tuen Maylle. Myös Ruotsissa on kiinnostusta lääkevirastoon (EMA). May kuittasi kommentin sanomalla, että seuraavaksi sen saa huomata JeanClaude Juncker, EU-komission puheenjohtaja. Mitään päätöksiä niistä ei ole tehty, mutta ilmeisenä pidetään, että ne joutuvat Britannian EU-eron myötä muuttamaan. Teimme hyvää yhteistyötä sisäministereinä. Espanjassa on perustettu työryhmä varmistamaan, että jompi kumpi virasto saataisiin Espanjaan, jos ja kun ne joutuvat lähtemään Britanniasta. Ranskan pääministeri Manuel Valls ilmoitti äskettäin toimista Pariisin houkuttelevuuden lisäämiseksi. Kun puoluekumppani Kenneth Clarke luonnehti Mayta ”helvetin vaikeaksi naiseksi”, May pyrki kääntämään kommentin voitokseen. Ainoa vastaehdokas, energia-asioista vastaava apulaisministeri Andrea Leadsom jättäytyi konservatiivipuolueen johtajakisasta. –. Luxemburgista saapuu Lontooseen tässä kuussa ministereitä mainostamaan sitä, miten hyvä vaihtoehto Luxemburg olisi. –. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 12 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. Ennen poliittista uraansa sisäministeri May työskenteli finanssialalla, muun muassa Englannin pankissa. HEINÄKUUTA 2016 Helsinki/Lontoo | STT–Merja Isomäki Kilpa Britanniassa olevista EUvirastoista on jo alkanut brexit-äänestyksen jälkeen. Pian Leadsomin jättäytymisen jälkeen väistyvä pääministeri David Cameron asteli Downing Streetin virka-asuntonsa eteen Lontoossa ja ilmoitti esittävänsä eroilmoituksen kuningatar Elisabetille keskiviikkona. May on luvannut aloittaa neuvottelut EU-erosta vuoden loppuun mennessä. Corbyn on uhannut viedä asian oikeuteen, jos hän ei ole automaattisesti kisassa mukana, vaan joutuu keräämään itselleen kannattajat. Parlamenttiryhmän jäsenistä enemmistö on äänestänyt Corbynille epäluottamusta, mutta rivijäsenet tukevat hänta edelleen. May, 59, on luvannut viedä Britannian ulos EU:sta kansanäänestyksen tuloksen mukaisesti siitä huolimatta, että hän itse kannatti EU:ssa pysymistä. Konservatiivipuolueen piti valita uusi johtaja alun perin syyskuun alkuun mennessä, mutta Mayn jäätyä ainoaksi ehdokkaaksi tilanne muuttui. Olen oman linjani nainen, vahva työväen nainen, Eagle sanoi. Italian Milanosta lähti kuvernööri Lontooseen edistämään virastoasiaa. L E H T I K U V A / A F P / B E N S T A N S A L L. Lääkkeiden hyväksymisestä vastaavassa lääkevirastossa on vajaat 900 työntekijää, joista vain pieni osa brittejä. Punaista mattoa levitellään myös brexitin takia lähtöä miettiville yrityksille. May selvisi brexitin jälkeisestä sisäpoliittisesta kaaoksesta naarmuitta. Onnittelut entiselle kollegalle Theresa Maylle! Asiansa osaava ja fiksu nainen. Leadsom sanoi myös, ettei halunnut pitkittynyttä johtajakisaa. Corbyn aikoo taistella paikastaan. Vallsin mukaan Ranska tahtoo finanssipääkaupungiksi. Puheenjohtaja Jeremy Corbynin haastajaksi ilmoittautunut Eagle avasi kampanjansa virallisesti maanantaina. kesäkuuta David Cameron ilmoitti astuvansa syrjään. Ruotsin radio kertoi äskettäin Ruotsin lähdöstä mukaan virastojahtiin
Erään auton kuljettaja kipuaa autonsa katolle, kun matka tyssää syvään lammikkoon. Viron yleisradioyhtiön ERR:n uutisvideo näyttää, miten autot upposivat veteen miltei tuulilasia myöten. L E H T I K U V A / A F P / F A D E L S E N N A Tesla-johtaja Twitterissä: Isoja sähköautouutisia ehkä tällä viikolla HELSINKI Sähköautoja valmistavan Teslan toimitusjohtaja Elon Musk tviittasi sunnuntaina valmistelevansa seuraavaa Teslasuunnitelmaa. TIISTAINA 12. YK:n turvallisuusneuvosto pyytää Etelä-Sudanin naapurimaita auttamaan maan tilanteen rauhoittamisessa. Etelä-Sudanin pääkaupungissa Jubassa on käyty rajuja taisteluja hallituksen joukkojen ja kapinallisten välillä. Jubassa on kuollut torstain jälkeen yli 270 ihmistä. Pian tielle kaartaa meloja kanoottinsa kanssa. Asiasta kertoi brittilehti Guardian. (STT, AFP). Bouregregin laakson ylittävän ja Rabatin ja Salen kaupunkien välisen moottoritien uuden maamerkin rakentaminen alkoi vuonna 2011 ja se vihittiin käyttöön torstaina. Mohammed VI -nimen saanut silta on 950 metriä pitkä ja sen pylonit ovat 200 metrin korkuisia. Sen mukaan Musk teki vastaavanlaisen julkistuksen vuonna 2006 kertoessaan Tesla S ja Tesla 3 -malleista. YK:n pääsihteeri Ban Kimoon on tuominnut taistelut ”järjettömäksi väkivallaksi”. Floridassa Yhdysvalloissa mies kuoli toukokuussa, kun automaattiohjatun Tesla S -mallisen auton jarrut eivät toimineet. Tviitin mukaan suunnitelma saatetaan julkaista tällä viikolla. Turvallisuusneuvosto pyytää alueelle lisää rauhanturvaajia. (STT) Ulkoministeriö: Välittömästi pois Etelä-Sudanista JUBA Ulkoministeriö kehottaa suomalaisia poistumaan välittömästi Etelä-Sudanista maassa puhjenneiden levottomuuksien takia. HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 13 Afrikan pisin löytyy Marokosta Afrikan pisin riippusilta on Marokossa. Kirkon ulkomaanapu päätti evakuoida työntekijänsä EteläSudanista jo perjantaina. Guardian kertoo, että Tesla on kamppaillut viime aikoina huonojen uutisten keskellä, ja Teslan osakkeen arvo on laskenut huhtikuusta 15 prosenttia. Etelä-Sudanissa on tällä hetkellä alle kymmenen suomalaista, ja nyt selvitetään, haluavatko he jäädä maahan, kerrotaan ulkoministeriöstä. (STT) Tallinnan kaduilla pystyi melomaan sateiden jäljiltä TALLINNA Rankkasateet saivat Tallinnan kadut tulvimaan viikonloppuna. Forecan säätietojen mukaan sateet jatkuvat Tallinnassa vielä maanantain ja tiistain ajan
Seija Randell Halikko Luonnon ja paikallisen historian suojelu vastakkain Vaisakossa. Kirjoittaja on halikkolainen tiedetoimittaja ja Julkisen sanan neuvoston jäsen. Tapaamisesta tehdyn jutun mukaan uutisoinnista keskusteltiin ”ajoittain äänekkäästi, mutta rakentavassa hengessä”. Ihminen vain on kehittynyt evoluutiossa olennoksi, jolle huonojen uutisten merkitys korostuu. Kesäkuussa tuota päätösvaltaa ruodittiin myös Helsingissä, kun mediaetiikkaa vahtiva Julkisen sanan neuvosto antoi langettavan tuomion Image-lehdelle, joka ilmoitti lehden yhden numeron päätoimittajaksi Demos Helsingin. Pitäisikö paikallisen median vaieta niistä. Huonojen ja hyvien uutisten välillä vallitsee mediassa pääsääntöisesti tasapaino, ja todellisuudessa ne hyvät uutiset voittavat määrällisesti huonot. Neuvosto katsoi, että vastuukysymykset jäivät lukijoille epäselviksi. Työttömyys, kaatuvat kaupat, märät lattiat ja supistuvat palvelut ovat kurjia asioita, mutta totta. Asialistalla oli selvityspyyntö Laihiaa koskevasta uutisoinnista, jossa kerrottiin muun muassa kunnan salaisista valtuustoinfoista ja iltakouluista. Päättäjät ja virkamiehet ponnistelevat oman kotiseutunsa tulevaisuuden hyväksi. Toimitus tarvitsee myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. S S S / V E S A K Ä I V Ä R Ä I N E N KOLUMNI Ulla Järvi Kirjoittajan mielestä on hyvä säilyttää sekä koskematonta luontoa, että ihmisen toiminnan tuloksena syntynyttä elinympäristöä.. Pohjanmaalla on kuulemma tapana puhua asiat selviksi nokakkain. ”Autioituneet 1750-lukua vanhemmat torpanpaikat ovat kiinteitä muinaisjäännöksiä”, sanotaan Museoviraston oppaassa 3. Kyseessä on kartanoon aikoinaan kuulunut alue, joten on hyvin mahdollista, että torppa on ollut olemassa jo ennen vuotta 1750. Jokainen metsän kasvua seurannut tietää, että esimerkiksi kuuset valtaavat tilaa, eikä puusto todellakaan pääse kunnolla uudistumaan. S alossa kuulee aina välillä harmiteltavan sitä, että lehdissä kerrotaan kaupungin tilanteesta ”niin negatiiviseen sävyyn”. Lisäksi median omistajien ja toimittajien toimintaa säätelevät Journalistin ohjeet, jotka kieltävät luovuttamasta päätoimittajalle kuuluvaa päätösvaltaa missään olosuhteissa toimituksen ulkopuolelle. Tai rusoangervosta, jos sitäkin siellä sattuisi olemaan. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Mutta uusia tuulia toki mediaan kaivataan, että tuote pysyy kiinnostavana! Vaan mitä, jos tuolla suorapuheisella Pohjanmaalla olisi kerrottu, että häjyt tuloo seuraavaksi Pohjalaisen ”vieraileviksi päätoimittajiksi”. On hyvä, että koskematonta luontoa säilytetään, mutta arvokasta on myös ihmisen toiminnan tuloksena syntynyt elinympäristö, erityisesti jos se muistuttaa meitä esipolviemme elämästä ja uurastuksesta. ”Ihminen vain on kehittynyt evoluutiossa olennoksi, jolle huonojen uutisten merkitys korostuu.” TÄTÄ MIELTÄ LEHTO Luonnonsuojelualuetta on todellakin syytä myös hoitaa, kuten Vaisakossa nyt tehdään. 14 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. Laihialaiset kuntapäättäjät käsittelivät kesäkuussa peräti kunnanhallituksen kokouksessa Pohjalainen-lehden negatiiviseksi koettua uutisointia. ”Luolassa on käärme!” -ilmoitus on henkiinjäämisen kannalta tärkeämpi kuin tieto käärmeettömyydestä. Näitä ”vierailevia päätoimittajia” on Imagessa ollut pitkin kevättä, ja minusta tällainen vallalla ”leikkiminen” tuntuu yksinkertaisesti oudolta. Olisiko marjapensaiden hävittämistä syytä sentään miettiä. Vaikka media kuinka ihastelisi uusia yrityksiä ja suloisia kissanpentuja, viereisen kirjaston sulkeminen suututtaa, eikä hetkeen hyville asioille ole mielessä tilaa. Olisiko laitettu kerralla kuntoon Laihian imago. Mutta miksi merkit sen torpan entisesta pihapiiristä pitää hävittää. Meille ihmisille siis huonot uutiset jäävät paremmin mieleen kuin hyvät. Tällä seudulla ihmisen toiminta on muokannut luontoa voimakkaasti. Entinen pelto nyt joka tapauksessa metsittyy, kun siellä ei enää lampaitakaan ole sitä avoimena pitämässä, mutta mitä haittaa niistä marjapensaista ja omenapuista on. Kirjoita mieluummin nimelläsi. Suomessa tiedotusvälineen vastaavan toimittajan eli päätoimittajan valta on huomattava. MIELIPIDE Kirjoita lyhyesti. Pohjalainen-lehti päätti sovitella ja kutsui Laihian kuntapäättäjiä vieraikseen toimitukseen. Paikallinen lehti on tärkeä tiedonjakaja niin kuntalaisille kuin kuntapäättäjille. Eikö se velvoita mihinkään. Lehden vakituinen päätoimittaja vakuutti, että päätösvaltaa ei luovutettu ulkopuolisille, vaikka ajatushautomo Demos Helsinki oli muun muassa kirjoittanut lehden pääkirjoituksen. Käsitykset parhaista keinoista vain vaihtelevat. Onko asiasta keskusteltu Museoviraston kanssa . Jaloilla lehtipuillakin kun on elinikänsä. HEINÄKUUTA 2016 Kuka lehdessä saa päättää. Median vastuuta ja toimintaa säätelevät muun muassa sananvapauslaki ja painovapauslaki
Miksi pitäisi päättäjät vaihtaa, jos virkamies ei löydä veteraaneja. Mieki oon muualta u u Smartsalo työllistää vain insinöörejä. Suojatie on jalankulkijan turva, saa siinä ajaa pyörällä, mutta taluttaen on vasta ns. Kiitos u u Jumala on niin avara asia, että ei sitä voi selittää, ei ymmärtää, sanoi piispa. Luotettavaa uutisointia toivova u u Miten saa kesälomaa viettävät pysymään pois työpaikalta. Uhkailut ovat aggressiivisen median pinttymä. Tänä vuonna, kun palautin ilmoituksen, ei enää saanut tositetta. Tänään Huomenna Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys päättyy Pimeys alkaa Veden korkeus eilen: Meriveden korkeus Hanko: Aallon korkeus selkeää puolipilvistä pilvistä sadekuuroja räntäsadetta lumikuuroja sadetta lumisadetta ukkosta Salo Somero Kemiönsaari Sauvo Paimio Marttila Koski Turku Helsinki -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 °C +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 +20 +18 +18 +18 +18 +19 +21 +19 10 10 7 4 Suomi klo 15:00 Ti +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +19 Ke +19 +18 +19 +19 +19 +19 +19 +19 +20 To +21 +21 +19 +21 +21 +21 +21 +21 +20 Pe +20 +18 +20 +20 +20 +20 +19 +21 +18 La +22 +19 +21 +22 +22 +21 +20 +22 +21 Su +23 +20 +20 +21 +21 +21 +21 +21 +23 Ma +23 +20 +21 +21 +22 +21 +21 +22 +23 4:22 22:42 4:24 22:40 2:56 0:07 3:00 0:04 Jopa navakkaa lounaistuulta. Me, joilla ei vielä lomaa, emme tykkää, että tulevat lorvimaan Kai nyt kesälomansa luulisi jokaisen haluavan pois työmaalta viettää! Vihainen 12.7.2016 Salo Somero Koski Marttila Paimio Sauvo Kemiönsaari +19 +19 +18 +19 +19 +19 7 Sää Laaja sääkatsaus: www.sss.. Päivälämpötila lähellä 20 astetta. Päättäjä u u Kiitos Suonäpit! Osaavaa ja nautittavan hauskaa teatteria, joka myös oivallisesti ja yllätyksellisesti ohjattu ja toteutettu. Opettele säännöt u u Pyöräilijä Valurissa. Teette hienoa työtä. Kadonnut kausiveroilmpitus 2013 u u Valehteleeko presidentti Niinistö sanoessaan, ettei Putin millään tavalla meitä uhkaillut. Kannatan u u Sirpa Haapanen: Vuonna 2015 sai vielä tositteen, että olet palauttanun kausiveroilmoituksen. Kohta on pelkkää lupiinia jos sitä ei pidetä kurissa. Ei valehdellut. Veteraanien puolesta u u Missä ovat päätökset siitä, että Salosta tulee Hyperloop-testirata. Ihana aamu u u Kiitos palokuntaleirin väki. Perhepäivähoito on oikea hoitomuoto alle kouluikäisille. Aika pelottavalta kuullostaa enkä haluaisi verorahojani laitattaa moiseen. Katso ympärillesi. turvassa. Se köyhdyttää maan niin, että luonnonvaraiset kasvit eivät enää siinä elä. Vähän selkeämpää mutta ukkoskuuroja. Kyl sie sen oppisisit, jos haluisisit. Pöyristyttävää. Lehdestä saa lukea, että valtio jakaa kunnille rahaa veteraaneille annettavaksi, mutta päättäjät eivät osaa sitä kohdentaa sinne, mihin se on tarkoitettu. Että sillälailla u u Syrjintää luonnon kustannuksella. Joka markka maksettiin takaisin huomattavasti alle 10 prosentin korolla. Korkeampi voima u u Joutsenolainen. Laitumille jos leviää, on lehmille myrkyllinen ja hankala hävittää. Turku +8 cm Hanko +6 cm 0,7 m 0,9 m 1,0 m Aamu Keskipäivä Ilta Salon seutu tänään: 7 päivän ennuste Suomen säähuiput sunnuntaina Lammi Lämmintä +23 °C Saana Kylmää +4 °C Laukukero Tuulista 13 m/s Lohja Sateista 19 mm TEKSTARIT 040 7711777. Karju u u Salossa on muitakin osaajia kuin MS vailla tukitoimia. Vain kukkapenkkiin u u Kotona asuvat veteraanit kituvat pienen eläkkeen turvin. HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 15 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo Mielipidesivun tuottaja: Risto Knuuttila, (02)770 2340 u u Miten nuoret osaisivat mopotapoja, kun heidän isillekään niitä ei ole opetettu: 60–70-vuotias pappa ajaa pyörätiellä pappa-Tunturilla. Joka verpin loppuun si, olsisit, istusisit, kattosisit, uisisit, joisit, kuuntelisisit ja oppisisisit. Kun tulevat vaan joka päivä istuskelemaan ja tupakoimaan työpaikalle, vaikka loma hädintuskin viikkoa kestänyt. Suojatie on pyöräilijälle pyörätien jatke. TIISTAINA 12. Raskaampi tie. Kuka hölmö otti lainaa 20 prosentin korolla, kun halvemmallakin sai. Pirturanta elää u u Myös pysyvät ajokiellot otettava käyttöön ja auto valtiolle, uhrien rahastoon. Kiitos teijolaiset. Huijausko, aprillia kenties u u Päättäjät vaihtoon, Salo ei pihtaa veteraanien rahoja, ja yli jääneet palautetaan. Täydellistä! u u Korot katossa. Säästäjä u u ”Voiko ihanammin päivän enää alkaa, onko ihanampaa aamua kuin tää...” On ollut mukava aloittaa päivät kuunnellen tämän laulun sanoja. Nokian ja Microsoftin sisäiset koulutukset eivät vaakakupissa paljon auta. Tavalliset duunarit ammattikoulupohjalta jäävät edelleen ilman töitä. Tiedätkö, mitä lupiini tekee. Annetaan jäljellä oleville veteraaneille se, mikä heille kuuluu. Duunari u u ”Ei rahastusta”: tietäisitpä, miten monta vapaaehtoistyötuntia on joissakin kesäteattereissa panostettu lavastukseen ja moneen muuhun, vieläpä oman työajan jälkeen! Tervetuloa mukaan vapaaehtoistyöhön u u Hidasteelle tiedoksi, että Nato on 28 valtion välinen puolustusliitto eikä asetehdas. Erkki-sedältä ja Tarja-tädiltä kuullut homeiset horinat voisi jo vaihtaa tuoreisiin ja puhtaisiin. Idiootit kuriin u u Perhepäivähoidosta hyvä kirjoitus perjantain Salkkarissa. Toivottavasti näin ei jatku! Kohta on myöhäistä. Pojanpojanpojille u u Pyöräilijä Valurissa. Jumala on myös elämän ja kuoleman herra. Perustelu oli, että on luovuttu, koska aiheuttaa virkailijoille lisätyötä. Pärjättävä ihan ite u u Tällä kertaa näytelmän esitteen maininta ”uusia käänteitä” piti paikkansa
heinäkuuta. Mutta ihmeellisesti esikoisohjaaja Thea Sharrock onnistuu pitämään tunteisiin käyvän romanssinsa uskottavana ja pikemmin tolkun kuin tyhjänpäiväisyyden puolella. Kuvaus: Remi Adefarasin. Musiikki: Craig Armstrong. Lähtöasetelma on kliseinen kaikin kuviteltavissa olevin tavoin, mutta ohjaaja Sharrock ei jää katsojan ennakko-odotusten vangiksi. Kaksikon taustalla nähdään huippumuusikoista koottu orkesteri. 18 konsertin mittaiseksi laajentunutta kiertuetta jatkettiin tuolloin 11 lisäkonsertin myötä. – Meta4 kuuluu maailman kolmen parhaan jousikvartetin joukkoon. Yläluokkainen potilas oppii uuden näkökulman elämään, kun proletaarisesta taustasta tuleva vilkas ja hassusti pukeutuva tyttö ryhtyy määrittelemään hänen arkeaan. – Esitys valloitti meidät, me halusimme tulla tämän näyttämöeläimen ryöstämiksi, raati ylisti tiedotteessa. veljekset konsertoivat Salohallissa. lokakuuta. Kimmo Hakolan (keskellä) jousikvarteton nr 4 kantaesittää tänään Kemiönsaaren Musiikkijuhlien avajaiskonsertissa Meta4, jota edustavat kuvassa Tomas Djupsjöbacka (vas.) ja Atte Kilpeläinen ELOKUVA Tommi Aitio KERRO MINULLE JOTAIN HYVÄÄ (Me Before You, Iso-Britannia 2016). Leikkaus: John Wilson. ”#Selfie”-megahitti parin vuoden takaa nosti Andrew Taggartin ja Alex Pallin laajaan suosioon. (SSS). Pääosissa: Sam Claflin, Emilia Clarke, Charles Dance, Janet McTeer, Stephen Peacocke, Jenna Coleman jne. Kovatasoisen kilpailun tuomaristossa olivat muun muassa teatteriohjaaja Mikko Roiha, näyttelijä Vuokko Hovatta, näyttelijä, lausuntataiteilija Hannu Huuska sekä näyttelijä ja vuoden Nuori Lausuja 2012 Eero Ojala. Siksi uskalsin säveltää hieman vaikeamman teoksen, Hakola sanailee. Tähän mennessä biisistä tehtyä videota on katsottu Youtubessa yli 444 miljoonaa kertaa. Veljekset vauhdissa -kiertue vastaa parin vuoden takaisen 45-vuotisjuhlakiertueen yleisölle jättämään nälkään. Lauantaina Ruisrockissa yleisön villinnyt, maailman kuumimpiin EDM-nimiin lukeutuva dj-duo keikkailee Helsingin The Circuksessa keskiviikkona 26. Toisaalta se tuo melodraaman kaavaan jotain brittiläistä ja huomattavan nykyaikaista ainesta. Kemiönsaareen musiikkijuhlilla on tässä mielessä nyt perin huikea tarjonta, kun se voi tänä kesänä ylpeänä luvata kolme kantaesitystä. (STT) Ruisrockissa hurmannut duo uudelleen Suomeen ”#Selfie”-hitillään maailmanlaajuiseen suosioon noussut The Chainsmokers saapuu syksyllä odotetulle klubikeikalle Suomeen. Tämän kesän teemaksi Korkealat ovat valinneet kvartetot, joita saadaan kuulla Meta4-jousikvartetin, nokkahuilukvartetti Bravaden sekä festivaalin oman kvartetin esittäminä. KULTTUURI 16 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. HEINÄKUUTA 2016 Kolme kantaesitystä ja fokuksessa kvartetot SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Söderlångvikin kartanossa maanantaina soitetun varaslähdön jälkeen käynnistyvät Kemiönsaaren musiikkijuhlat tänään tiistaina virallisesti. Avajaiskonsertti pidetään Kemiön kirkossa. Musiikkijuhlien taiteelliset johtajat Katinka ja Sonja Korkeala ovat tyytyväisiä, kun juhlat pääsevät toden teolla vauhtiin. Matti ja Teppo – Veljekset vauhdissa -kiertue viihdyttää 25:llä paikkakunnalla loka-joulukuussa. Kemiönsaaren Musiikkijuhlat käynnistyvät virallisesti tänään. On esimerkiksi vaikea kuvitella, että myönteisessä valossa eutanasian esittävä elokuva olisi mahdollinen viime vuosituhannen puolella. Se jatkaa Hollywoodin klassisen melodraaman perinnettä, jossa tunteet kuohuvat ja taustamusiikki mylvii. Kerro minulle jotain hyvää on kovin sympaattinen ja sen sympaattiSympaattista siirappia, mutta uskottava lopetus Röyhkeä tulkinta toi Vuoden nuori lausuja -palkinnon Kajaanin Runoviikon Veikko Sinisalo -kilpailun voittajaksi ja vuoden 2016 Nuoreksi Lausujaksi nousi Jussi Lankoski. Ohjaus: Thea Sharrock. Tämän lisäksi Petteri Pitko kantaesittää Jyrki Linjaman Sonata da chiesa III cembalolle Hiittisillä ensi perjantaina. Neliraajahalvaantunut mutta kauniskasvoinen mies palkkaa itselleen uuden sairaanhoitajan, joka ei oikeastaan ole hoitaja ensinkään vaan pikemminkin seuraneiti. Avajaiskonsertissa Meta4 kantaesittää juhlien tilausteoksen, Kimmo Hakolan Jousikvarteton nro 4. Useiden jousikvartettojen klassikoiden lisäksi luvassa on myös teoksia renessanssin ja barokin mestareista nykysäveltäjiin. Festivaalikvartetissa, jota kuullaan muun muassa Salon taidemuseon konsertissa ensi perjantaina, soittavat Katinka ja Sonja Korkealan lisäksi Hariolf Schlictig ja Samuli Peltonen. Kerro minulle jotain hyvää tuskin voisi olla merkittävästi siirappisempi vajoamatta tahattoman komiikan tasolle. Lauantaina joulukuun 3. Tiedossa on tuttujen hittien lisäksi maistiaisia syksyllä julkaistavalta uudelta albumilta. The Chainsmokers on tullut tunnetuksi hengästyttävänä liveesiintyjänä, jonka setit sähköistävät yleisön. Juhlien eteen on jälleen tehty runsaasti työtä. Raati kuvaili Lankosken esitystä poliittisesti epäkorrektiksi, jopa törkeäksi. Klassisen musiikin juhlilla kuullaan yleensä joko yksi tai ei ensimmäistäkään kantaesitystä. – Sitä on jouduttu jopa harjoittelemaan ennakkoon, vastaavat tähän kvartetissa soittavat alttoviulisti Atte Kilpeläinen ja sellisti Tomas Djupsjöbacka ja suuntaavat tämän jälkeen Kemiön kirkkoon treeneihin. Käsikirjoitus: Jojo Moyes oman romaaninsa pohjalta. (SSS) Matti ja Teppo konsertoivat Salohallissa Yli 1,5 miljoonaa levyä myyneet iskelmämusiikin elävät legendat Matti ja Teppo lähtevät jälleen tien päälle lokakuussa. Nokkahuilukvartetti Bravade soittaa puolestaan Sebastian Fagerlundilta tilaamansa teoksen Windways Grande Finale -päätöskonsertissa Kemiön kirkossa sunnuntaina 17. Teos on sävelletty varta vasten Meta4-kokoonpanolle
Vaikka Baltic Jazz menee nyt miinukselle, se tullaan järjestämään ensi kesänä. Himos Parkin kesä jatkuu Pipefestin (22.-23.7) sekä Nightwishin (20.8) merkeissä. Baltic Jazz miinukselle Viime viikonvaihteessa Taalintehtaalla kuultiin monin eri instrumentein soitettua uutta ja perinteisempää jazzia. Kyseessä oli nykymuotoisen festivaalin kolmas perättäinen vuosi, kun yleisöennätys rikkoontui. Uusia konserttipaikkoja juhlilla ovat Café Vivan Söderlångvikissa sekä monen vuoden jälkeen paluun tekevä Taalintehtaan kirkko. Haydn: Jousikvartetto Cduuri, op 20/2 ja Beethoven: Jousikvartetto nro 16 F-duuri, op. Tuolloin festivaali viettää 30-vuotisjuhliaan. Meta4. Lopetus on uskottava ja jollain eriskummallisella tavalla kauniskin. (SSS–STT) Ruisrock uuteen yleisöennätykseen SSS |?Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Viime viikonvaihteessa järjestetty Baltic Jazz jää miinukselle. S S S / V E L I M A T T I H E N T T O N E N. Romanssi on ilmeinen ja käsikirjoituksen väistämätönkin lopputulema, mutta elokuvassa on myös vakavampi tasonsa, jossa pohditaan pyörätuoliinsa sidotun potilaan itsemääräämisoikeutta ja jopa identiteettiä. Ruisrock järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1970. HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 17 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Vinkkaa juttu: kulttuuri@sss.fi Kulttuuritoimitus: Veli-Matti Henttonen (02) 770 2329 Kolme kantaesitystä ja fokuksessa kvartetot KEMIÖNSAAREN MUSIIKKIJUHLAT Tiistain konsertit uu u Klo 14 Sandön kartano. Mia Huhta, Bengt Forsberg ja Meta4. TIISTAINA 12. Paikalliset vain eivät juurikaan tule näihin konsertteihin, Baltic Jazzin toiminnanjohtaja Emmi Väärä valittelee. Muun muassa Spohr: Sechs Deutsche Lieder, op. Elämänkatsomukseltaan se tuo mieleen pikemminkin Michael Haneken Rakkauden (2012) kuin Douglas Sirkin elokuvat. Arvostettu ruotsalaispianisti Bengt Forsberg vierailee Kemiönsaaren Musiikkijuhlilla ensimmäistä kertaa. uu u Klo 19 Kemiön kirkko. Musiikkijuhlilla esiintyy jälleen kamarimusiikin pitkän linjan taiteilijoita, kuten klarinetisti Tuulia Ylönen sekä alttoviulisti Hariolf Schlichtig, joka vierailee festivaalillamme jo kolmatta kertaa, kuten myös sellisti Samuli Peltonen ja cembalisti Petteri Pitko. Kemiönsaaren Musiikkijuhlat käynnistyvät virallisesti tänään. Tällä kertaa mukana on sopraano Mia Huhta, joka esiintyy liedpianisti Bengt Forsbergin kanssa. Jousikvarteton juhlaa. Yksittäisistä esiintyjistä Väärä nostaa pitkän suostuttelun jälkeen suosikikseen Jukka Perko Hurmio 2.0 -kokoonpanon esiintymisen lauantain Picnic-konsertissa, joka veti parhaiten yleisöä. Yksi Suomen suurimmista 90-luvun eurodance-musiikkiin keskittyvistä tapahtumista jatkoi niin ikään menestyskulkuaan Jämsässä. Sortumatta sen suurempiin juonipaljastuksiin voitaneen todeta, että sellaista ei Thea Sharrockin elokuvassa ole luvassa. Festivaalilla juhli viikonlopun aikana yhteensä 100 000 kävijää. Vika ei ollut edes säässä. Jos Kerro minulle jotain hyvää olisi klassinen Hollywood-melodraama, lopussa koittaisi ihmepelastus. Konflikti on käsikirjoituksen jatkuva mutta myös hedelmällinen ominaislaatu. Nyt lippuja myyntiin konsertteihin noin 2 500, kun vuosi sitten myytyjä lippuja oli tuhatkunta enemmän. 103, Hakola: Jousikvartetto nr 4, op. 95 ja Dvorák: pianokvintetto nr 2 A-duuri, op 81. Avajaiskonsertti. Salon taidemuseo Veturitalli on toiminut vuosia yhtenä hyväksi havaituista musiikkijuhlien ”etäispisteistä”. – Parhainta festivaalilla oli tunnelma. Kemiönsaaren Musiikkijuhlat on tarjonnut kamarimusiikkia vuodesta 1999 lähtien alueen kirkoissa ja kartanoissa. Game of Thronesista tuttu Emilia Clarke sekä Nälkäpeli-sarjan Finnick Odairin osasta ensimmäiseen isoon rooliinsa päätynyt Sam Claflin tekevät Kerro minulle jotain hyvää –romanssissa sympaattiset näyttelijätulkinnat. Sen sijaan Väärä kiittelee aktiivista paikallisista koostuvaa vapaaehtoistyö tekevää ryhmää, jonka kanssa festivaali saatiin jälleen hienosti toteutettua. Festivaalin perjantaija lauantaipäivät olivat loppuunmyytyjä ja sunnuntainakin Ruissalossa juhli 30 000 vierasta. Kimmo Hakolan (keskellä) jousikvarteton nr 4 kantaesittää tänään Kemiönsaaren Musiikkijuhlien avajaiskonsertissa Meta4, jota edustavat kuvassa Tomas Djupsjöbacka (vas.) ja Atte Kilpeläinen S S S / V E L I M A T T I H E N T T O N E N Sympaattista siirappia, mutta uskottava lopetus suus perustuu päähenkilöiden vastakkaisten taustojen ja elämänkokemusten varaan. Parin vuoden tauon jälkeen musiikkijuhlilla saadaan taas kuulla laulajaa. 135. Himoksella vietetyt (j)ysäribileet keräsivät 16 000 juhlijaa. Korkealat haluavat nostaa esille vielä yhden kokoonpanon, Grande Finalessa esiintyvän maineikkaan Suomalaisen barokkiorkesterin. Ja koko viikonvaihde, Väärä summaa omalta osaltaan. Turun Ruissalossa järjestetty Ruisrock teki jälleen uuden yleisöennätyksen. – Yleisöä oli maksavissa tilaisuuksissa edelliskesää vähemmän. Terveenä yhdenlainen mies on onnettomuuden seurauksena muuttunut toiseksi ihmiseksi. Hän on tehnyt muun muassa yhteistyötä 1980-luvun alusta Anne Sofie Otterin kanssa. Hän haikailee aikaisemman minuutensa perään ja inhoaa jälkimmäistä
Lisäksi esiintyvät nokkahuilukvartetti Bravade, sopraano Mia Huhta, klarinetisti Tuulia Ylönen sekä pianisti Bengt Forsberg. Salo 3 vuotta Erin Mainio 12.7. – Olemme olleet tosi tarkkoja siitä, että meistä ei saada kiinni vääristelystä tai joidenkin aiheiden salaamisesta. Lenin-museo pesi kasvonsa Tampereen Lenin-museon kävijä voi poseerata Stalinin ja Leninin luonnollisen kokoisten vahanukkien sekä Dnepr-moottoripyörän kanssa. TEATTERI Diivat -farssi Mathildedalin kesäteatterissa (Ruukinrannantie 6) klo 19. Salo 3 vuotta Sofia Nurminen 11.7. Henkilökultti on haluttu korvata monipuolisella näyttelyllä, joka pureutuu Neuvostoliiton historiaan ja Suomen idänsuhteisiin uuden tutkimustiedon pohjalta. Somero 3 vuotta Luna Lilja 10.7. 3:2. Vartsala 4 vuotta Oskar Vehmas 12.7. Kallio arveleekin, että museo on ollut luultavasti Suomen vihatuin. Jousikvartetti Meta4. Jatkossa tilanne voi olla toinen, sillä museo on uudistunut täysin. Mooses huomasi, ettei tuli kuluttanut pensasta, vaikka se oli liekeissä. Museo kertoo nyt Kallion mukaan tarinaa Neuvostoliiton noususta ja tuhosta. 000 kävijää kertoi toiveitaan uudesta Lenin-museosta. Turku 9 vuotta Iida Saarela 12.7. Reposen Onni KiPiNät teatteri (Komisuonkaari 103 B) klo 19. – Suosituimpia toiveita olivat arkielämä Neuvostoliitossa, huumori, toisinajattelijat, vankileirit ja KGB. Mike & Dave Häädeittejä vailla Bio Stara, Paimio klo 19.30, Lumo klo 19.30. Niskavuoren Heta Paimion kesäteatterissa (Sähköyhtiöntie 198) klo 19. Iso Kiltti Jätti (3D Dub.) Lumo klo 17. Kaikki nämä olivat sellaisia asioita, joita vanhassa näyttelyssä ei käsitelty ollenkaan, kertoo museonjohtaja Kalle Kallio. Näyttelyyn mahtuu esimerkiksi pienoismalli Stalinin ajan vankileiristä ja tietoa totalitarismista. Kokoontuminen Suomusjärven kotiseutumuseon pihalla (Karjalohjantie 161). Neuvostokriittisyys sai lisää jalansijaa, mitä myös yleisö oli toivonut. Pirturanta musiikkinäytelmä Teijon Satamarannassa (Telakkatie) klo 19. Salo 4 vuotta Lotta Koskela 12.7. Huippujousikvartetti Meta4 kantaesittää Kemiönsaaren Musiikkijuhlien vuoden 2016 tilausteoksen Kimmo Hakolan Jousikvarteton nro 4. Ylönkylä 8 vuotta Lydia Olsbo 12.7. Kemiönsaaren Musiikkijuhlat: Avajaiskonsertti Kemiön kirkossa (Suomenkulmantie 13) klo 19. ELOKUVAT Central Intelligence Lumo klo 19.15. Vaskio 6 vuotta Vappu Sairanen 12.7. Uudistettu näyttely on entistä kriittisempi. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka, aika ja tarvittaessa lyhyt kuvaus sisällöstä. L E H T I K U V A / T A R J A R E P O. 1 vuotta Nooa Eriksson 12.7. Kirottu 2 Bio-Salo klo 18.30. Moos. HEINÄKUUTA 2016 NIMIPÄIVÄT TÄNÄÄN: Suomenkielinen kalenteri: Hermanni, Herkko, Herman Ruotsinkielinen kalenteri: Herman NIMIPÄIVÄT HUOMENNA: Suomenkielinen kalenteri: Joel, Ilari, Lari Ruotsinkielinen kalenteri: Joel PÄIVÄN SANA Siellä hänelle ilmestyi Herran enkeli tulenliekissä, joka nousi orjantappurapensaasta. Museon sulkemista vaadittiin 1990-luvulla jopa eduskunnasta käsin. Somero 4 vuotta Elsa Hillervo 12.7. HUOMENTA 18 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. Perjantaina julkaistavaan viikkokalenteriin (la-pe) tiedot on toimitettava keskiviikkoon klo 16:een mennessä. Perniö 2 vuotta Olga Anttila 12.7. Halikko 3 vuotta Hermanni Pettersson 12.7. Perniö 11 vuotta Miska Laaksonen 12.7. 6 vuotta Luka Kahri 11.7. Pertteli 5 vuotta Santeri Ekman 12.7. Häräntappoase Suomusjärven kesäteatteri SuoNäpit klo 19. Näytteillä on myös olohuone Viron Mustamäen lähiöstä sekä Leninin ja Stalinin vahanuket. Kaarina 4 vuotta Akseli Nordling 12.7. Salo 5 vuotta Riina Sorola 12.7. Kerava 6 vuotta Neo Laiho 12.7. MUSIIKKI Kemiönsaaren Musiikkijuhlat: Jousikvarteton juhlaa Sandön kartanossa (Santasaarentie 405) klo 14. Iso Kiltti Jätti (2D Dub.) Bio Stara, Paimio klo 17.15, Vistan Kino, Paimio klo 18. Ilmoita nettisivun kautta: www.sss.fi/tapahtumat, sähköpostilla: kalenteri@sss.fi postitse: Salon Seudun Sanomat/kalenteri, PL 117, 24101 SALO Huom! Kaikki muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin. NKVD-turvallisuuspoliisin nahkatakki edustaa virkavallan uhkaa 1930-luvulla. Opastettu Kekkosentie -kävely klo 17–19. Ennen remonttia tehdyssä kyselyssä yli 7. Päivittäiseen kalenteriin tiedot ehtivät tarvittaessa edeltävänä arkipäivänä klo 12 mennessä.Laita mukaan merkintä ”tapahtumia” ja yhteystietosi. TÄNÄÄN kalenteri@sss.fi Ilmoita tiedot Salon seudun tapahtumista yhdellä kertaa viikkokalenteriin, päivän menotietoihin ja netin tapahtumakalenteriin. MUITA TAPAHTUMIA Ikäihmisten kesäkahvila Halikon seurakuntatalon alakerrassa (kauniilla säällä ulkona takapihalla) klo 8.30-10.15. Salo 4 vuotta Kiira Leppämäki 12.7. Pertteli Vinkkaa juttu: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi otso onnittelee STT | Tarja Repo Suomessa tuskin mitään muuta kulttuurilaitosta on vaadittu yhtä usein suljettavaksi kuin Tampereen Lenin-museota. Pertteli 10 vuotta Niko Malin 12.7. Pertteli 7 vuotta Jade Lindeman 12.7. Kerro Minulle Jotain Hyvää Bio-Salo klo 19, Lumo klo 17.30. 2
Viime kauden Vilppaassa aloittanut amerikkalaissisäpelaaja Cavell Johnson lakkasi kauden mittaan rullaamasta korille ja tyytyi epätoivoisiin hyppyheittoihin. ”Katselin Colorado Statelta muutaman koko pelin ja en muista yhtään tilannetta, jossa Daniels ei olisi ottanut asemaa ja pyrkinyt hyökkäyslevypalloon.” Vilppaan päävalmentaja Joonas Iisalo Tiel Daniels on ensisijaisesti ”työhevonen”. Puolustava levypallorohmu Okko Järvi mukana EM-Helsingissä 20-vuotiaiden miesten EM-kilpailut Helsingissä lähestyvät. Moni muistanee edelleen vaikkapa tuolloin 22-vuotiaan takamiehen Brandon Jeffersonin säkenöinnin KTP:ssä kaksi kautta sitten. – Tielin isoimmat vahvuudet ovat puolustuspäässä, levypalloissa sekä postja palloscreenpelaamisessa. Valko-Venäjä kaatui kotikentällä, kun taas Serbia oli kahdesti kotonaan liian kova. Viime kaudella niin sanottuja rookie-jenkkejä olivat muun muassa Kouvojen Thomas Gipson, BC Nokian David Kravish ja Kanadan olympiajoukkueessa pelaava Katajan Thomas Scrubb. Tarpeen vaatiessa hän osaa toki laittaa palloa myös alaspäin. Suomen valtiksi nouseekin nyt pituuden sijaan kaukoheittotaito. – Hän pelaa vahvuuksillaan eikä esimerkiksi ota lainkaan heittoja oman ”rangen” ulkopuolelta. Pitkälle riittää se, jos mies puolustaa tunnollisesti ja napsii runsaasti levypalloja. – Katselin Colorado Statelta muutaman koko pelin ja en muista yhtään tilannetta, jossa Daniels ei olisi ottanut asemaa ja pyrkinyt hyökkäyslevypalloon, Iisalo sanoo. Ensiksikin Daniels (201 senttimetriä, 105 kiloa, 24 vuotta) tulee Saloon suoraan Yhdysvaltain yliopistokentiltä. Tämä sillä varauksella, että ulkomaanpykäläisellä sopimuksella pelaava Juho Nenonen viettää Salossa myös tulevan kauden. Vilppaan joukkue on kahta amerikkalaispelaajaa vaille valmis. Vastaavanlaisia levypalloorientoituneita pelaajia Vilppaassa oli muutamana edellisvuonna lähinnä Killian Larson. EM-avausottelussa Suomi kohtaa Israelin, ja samassa alkulohkossa ovat myös sunnuntainen vastustaja Espanja ja ensi tiistaina vastaan tuleva Ranska. Tällaisille isoille pelaajille on yleensä käyttöä joukkueessa kuin joukkueessa, Iisalo luonnehtii. Kaudella 2012–2013 korinaluspelaajan piti olla teksasilaisen yliopiston tulokas Fabian Wilson, mutta hän lähti Salosta lyhyen testijakson jälkeen ennen kauden alkua. URHEILU TIISTAINA 12. Pitkin yliopistouraa onnistumisprosentti kahden pisteen heitoissa oli yli 60 prosenttia. C O L O R A D O S T A T E U N I V E R S I T Y. Aika odottavat fiilikset kyllä, ja kasvaa vaan, tunnelmoi Järvi. Lisäksi Vilpas ei vaadi Tiel Danielsilta ihmeitä. Vilppaan pelaajista Suomea edustaa kaksikymppinen Okko Järvi. Toinen poikkeuksellisuus on juuri Danielsin pelaajaprofiili. Vuotta aiemmin John Fields otti kyllä paljon levypalloja, mutta hänen vahvuutensa olivat kaikkialla muualla paitsi puolustuspelaamisessa. Korin lähietäisyydeltä Daniels viimeistelee toki hyvillä prosenteilla. Esimerkiksi viime kaudella ylivoimaisesti eniten levypalloja otti ”pienen pään” Monyea Pratt, ja vaikkapa kaudella 2013–2014 nelospaikan pelaaja Joseph Harris. HEINÄKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 19 Vinkkaa juttu: urheilu@sss.fi Urheilutoimitus: Olli Mäntylä, Juha Tuuna (02) 770 2309 SSS | Olli Mäntylä olli.mantyla@sss.fi KORIPALLO Vilpas hankki korisliigajoukkueeseensa mielenkiintoisen sisäpelaajan. Ennen Danielsia Vilppaan viimeisin ”yliopistopelaaja” oli 2012 vain hetken joukkueessa viettänyt James Padgett. Kisat alkavat Suomenkin osalta lauantaina ottelulla Islantia vastaan. Hän oli mukana myös viime kesänä, kun Suomi nousi ikäluokassa A-divisioonaan voitettuaan kaikki seitsemän B-divisioonan ottelua. Suomi on pelannut kesän aikana kolme harjoitusmaaottelua. Vilpas on usein aiemmin painottanut sisäpelaajan ominaisuuksissa korintekokykyyn. Tällaista ei tultane näkemään Danielsilta. Hän on työhevonen, jonka uskon sopivan joukkueeseen erinomaisesti, kommentoi Vilppaan päävalmentaja Joonas Iisalo seuran tiedotteessa. Nyt joukkueen koostumus on muuttunut, sillä 205–208-senttiset Anton Odabasi, Alexander Madsen ja Oskar Michelsen eivät enää kuulu ryhmään. Valtaosa niin Vilppaan kuin koko Korisliigan ulkomaalaispelaajista on pelannut jotakin eurooppalaista tai pohjoisamerikkalaista sarjaa ennen Suomeen saapumistaan. Olkoon hänen roolinsa maalivahdista mukailtuna korivahti. Tiel Daniels poikkeaa pelaajaprofiililtaan monelta osin Vilppaan muista 2010-luvun hankinnoista. Hän tuli hätäapuna kauden alkumetreillä ja siirtyi nopeasti Korihaihin, kun Vilpas ei saanut Padgettilta toivomiaan asioita. Vilpas toivoo sisäpelaaja Tiel Danielsista ”korivahtia”. Nyt joukkueen korien alla nähdään hieman toisenlaista peliä – sikäli, kun Daniels tehtävässään onnistuu. – Meidän jengistä ei voi jättää yhtäkään jätkää kaarelle vapaaksi, ei ole yhtäkään pelaajaa joka ei osaisi heittää kolmen pisteen heittoa, Järvi toteaa koripalloliiton tiedotteessa. Lisäksi Korisliigassa on myös runsaasti hyviä esimerkkejä suoraan yliopistokentiltä saapuneiden onnistumisista. – Sukulaisia ja kavereita on tulossa lehtereille aika paljon
Vihdoin hiljensimme ranskalaiset ja kaikki, jotka puhuivat meistä pahaa. Fanit ja poliisi ottivat yhteen Pariisin tunnetun maamerkin luona Ranskassa käytyjen EM-kisojen päätteeksi. –. HEINÄKUUTA 2016 Eiffel-torni suljettiin JALKAPALLO Eiffel-torni Pariisissa pysyy maanantain ajan suljettuna yleisöltä jalkapallon EM-finaalin jälkeisen rähinöinnin vuoksi. Kisoja on haukuttu tylsiksi ja vähämaalisiksi, mutta tärkeintä lienee, että kauhukuvat terrori-iskuista jäivät toteutumatta. Pelasimme joukkueena, ja se toi tuloksen, 61-vuotias kannattaja Fernando Silva pohti. – Olisinko halunnut, että pelaamme nättiä peliä. Ranskassa asuu noin 1,2 miljoonaa Portugalin kansalaista ja portugalilaistaustaista ranskalaista. Hänen seuransa Atletico Madrid hävisi arkkivastustajalleen Real Madridille Mestarien liigan finaalissa. Tämä on turhauttavaa, tämä on syvältä, mutta tätä on jalkapallo, Griezmann kuvaili tuntojaan. En löydä sanoja. Monien yllätykseksi pienissä maissa oli ytyä. –. minuutilla. Kannattajat jäävät kisoista mieleen myös hyvässä. Turvajärjestelyt eivät tosin olleet täysin vedenpitävät, sillä innokkaimmat fanit pääsivät kirmaamaan kentälle. Ronaldon tarina, huligaanit ja pienten maiden voima ”Tämä on turhauttavaa, tämä on syvältä, mutta tätä on jalkapallo.” Ranskan hyökkääjä Antoine Griezmann. Edustimme Portugalia, kaunista siirtolaisten maata, edustimme jokaista heistä, sanoi Portugalin brasilialaissyntyinen toppari Pepe BBC:n mukaan. Oli rankkaa menettää tärkein miehemme, joka olisi voinut tehdä maalin minä hetkenä hyvänsä. Upea kaukoveto upposi Ranskan maalin nurkkaan ohi hyvän ottelun pelanneen Hugo Llorisin. Gareth Bale johdatti Walesin välieriin asti, ja Islannin satumainen voitto Englannista sai lähes koko Euroopan hullaantumaan. Harmillisen leiman kisoille antoivat eri maiden kannattajien hölmöilyt. Ranskan EM-kisoissa tehtiin keskimäärin 2,12 maalia ottelua kohden, kun vuonna 2012 keskiarvo oli 2,45. Poliisi joutui käyttämään kyynelkaasua hajottaakseen väkijoukon, joka sytytti roskiksia palamaan ja heitteli poliisia pulloilla. Guinea-Bissaussa syntynyt 28-vuotias pelaaja totesi saman kuin moni muukin Portugalin pelaaja: joukkue ansaitsi Euroopan mestaruuden suurella työmäärällään. Kukaan muu ei tehnyt kolmea osumaa enempää. Lisäksi kolmeen maaliin ylsivät Walesin Gareth Bale ja Espanjan Alvaro Morata. Tämä palkinto on kaikille portugalilaisille, kaikille siirtolaisille, kaikille ihmisille, jotka uskoivat meihin, joten olen hyvin iloinen ja hyvin ylpeä, Ronaldo luetteli. (STT) Ronaldo siirtolaisten asialla JALKAPALLO EM-voiton Ranskalta sen kotikisoissa vieneen Portugalin tähtikapteeni Cristiano Ronaldo omisti ottelun jälkeen voiton ”kaikille portugalilaisille ja kaikille siirtolaisille”. Vähämaalisiksi haukutut EM-kisat jättivät muuta muisteltavaa. (STT–AFP) ”En löydä sanoja” JALKAPALLO Kymmenettuhannet portugalilaiset vyöryivät kaduille juhlimaan maan ensimmäistä arvokisamestaruutta kasvot maalattuina ja heiluttaen Portugalin lippuja. Olimme sotureita kentällä. Kaikkiaan pienet jalkapallomaat tekivät näyttävän esiinmarssin. Finaaliin saatiin huikea draaman kaari, sillä joukkueensa kapteeni ja suurin supertähti Ronaldo loukkasi polvensa jo alkuminuuteilla ja kannettiin kentältä paareilla 23 minuutin pelin jälkeen. Me emme olleet ylimielisiä vaan nöyriä. Kyllä, Santos sanoi puolivälierän jälkeen, kun Portugali kukisti Kroatian jatkoajalla. Ranska taas oli onnistunut voittamaan arvoturnauksissa kotikisansa vuosina 1984 ja 1998. Kyyneleiden ajankohta ja syy kuitenkin mykistivät jalkapallomaailman. Portugali pelasi kuten aiemminkin tässä turnauksessa – ei kauniisti eikä säkenöivästi, mutta riittävän tehokkaasti. (STT–AFP) JALKAPALLO Cristiano Ronaldo on yksi kaikkien aikojen parhaista jalkapalloilijoista ja nyt myös arvoturnausvoittaja. –. Espanjan valtakausi EM-kisoissa katkesi, ja Englanti oli jälleen kerran oma epävarma itsensä. Taistelimme valtavalla voimalla, olimme mahtavia. Noin 40 pidätettiin. URHEILU 20 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 12. Venäläishuligaaneja tuomittiin jopa vankeuteen väkivaltaisuuksista. Taistelimme erittäin kovaa. (STT–AFP) Griezmann omaa luokkaansa JALKAPALLO Kuusi maalia tehnyt anskan hyökkääjä Antoine Griezmann voitti ylivoimaisesti EM-turnauksen maalikuninkuuden. –. Joukkueemme teki erittäin kovasti töitä. Portugali voitti sunnuntai-iltana historiansa ensimmäisen Euroopan mestaruuden lyömällä loppuottelussa kisaisäntä Ranskan jatkoajalla 1–0. Griezmann lisäsi, että tappio oli hänelle henkilökohtaisesti jo toinen tärkeän pelin häviö lyhyen ajan sisällä. Ranskan tähtihyökkääjä Antoine Griezmann nieleskeli pelin jälkeen karvasta pettymystä. Jätimme kaiken kentälle. Pepe oli Portugalin pelin sydän Ronaldon loukkaannuttua. Fanit olivat kerääntyneet Eiffel-tornin juurelle sen jälkeen, kun heiltä estettiin pääsy fanialueelle, joka oli täynnä. – Mutta jos pitää päättää, pelaammeko kauniisti ja lähdemme kotiin, vai pelaammeko rumaa peliä ja olemme täällä, minusta ruma on parempi. Itse kisat onnistuivat ennakkoodotuksiin nähden hyvin. –. (STT–AFP) Portugali otti ensimmäisen EM-kultansa Ronaldon vammasta huolimatta. Ennakkoon odotettiin, että joukkuemäärän lisäys lopputurnauksessa aiheuttaa sen, että heikommat joukkueet ovat täysin heittopusseja. –. Vaikka Portugali menetti tärkeimmän pelaajansa heti kättelyssä, joukkue taisteli urhoollisesti ilman kippariaan. Meillä oli suuri tilaisuus tulla mestareiksi ja annoimme sen lipua ohi, sanoi Ranskan päävalmentaja Didier Deschamps, joka juhli maajoukkueen kapteenina MM-kultaa 1998 ja EM-kultaa 2000. –. Portugalin mestariksi valmentanutta Fernando Santosia ei haitannut, että hänen joukkueensa pelasi voitokkaasti päättyneessä turnauksessa ”rumaa” peliä. Lohduttomasti itkevä Ronaldo kannettiin kentältä loukkaantuneena jo ennen puoliaikaa. Mielestäni ansaitsemme tämän mestaruuden sen johdosta, kuinka paljon töitä me teimme, kaikki pelaajat ja henkilökunta, Eder hehkutti Uefan haastattelussa. Nytkin tie oli pitkään tasoitettu Ranskan mestaruudelle, mutta Les Bleusin turnaus päättyi pettymykseen. –. Kapteeniton kone ei yskinyt STT | Saara Airaksinen JALKAPALLO Monille ei tullut yllätyksenä, että Portugalin tähtihyökkääjä Cristiano Ronaldo itkee Stade de Francella jalkapallon EM-lopputurnauksen finaalissa. Emme olleet niin kurinalaisia kuin Saksaa vastaan, osuimme tolppaan ja minullakin oli paikkoja, se on turhauttavaa, mutta meidän on tultava takaisin vahvempina. Ronaldo palasi kuitenkin pukukopista vaihtopenkille tauon jälkeen ja pääsi lopulta juhlimaan maajoukkueuransa huipentanutta mestaruutta. Portugalin epätodennäköiseksi sankariksi nousi vaihtomies Eder, joka ampui voittomaalin ottelun 109. Surkeaksi arvioitu Unkari voitti lohkonsa verkkahousuisen maalivahtinsa Gabor Kiralyn johdolla ja Pohjois-Irlanti taisteli tiensä pudotuspeleihin. Todistimme, että olemme vahvempia, 22-vuotias Ruben Sardinha sanoi Portugalin lippuun kietoutuneena. Pettymys on valtava. Huvittuneisuutta herätti myös Pohjois-Irlannin kannatuslaulu, jossa veisattiin hyökkääjä Will Griggistä, joka istui EM-kisojen aikaan vain vaihtopenkillä. –. Ranskan pelaajista Olivier Giroud ja Dimitri Payet tekivät kolme maalia, kuten myös mestariPortugalin Cristiano Ronaldo ja Nani. Meidän oli pakko tehdä kovasti töitä ja olla nöyrempiä kuin vastustaja, se oli ainoa tapa voittaa. Tiesimme, että Portugalin kansa oli takanamme. Kukapa voisi unohtaa Islannin huh-viikinkihuutoa, jonka jopa ranskalaisfanit ottivat omakseen. Me ansaitsimme tämän. Sanoimme, että voittaisimme tämän hänelle ja onnistuimme siinä, Pepe kuvaili. Itku muuttui silti iloksi, kun Portugali voitti ensimmäisen ison mestaruutensa. Kaikkien onneksi Euroopan jalkapalloliiton Uefan uhkailut kisoista sulkemisella tepsivät, ja pudotuspelit saatiin ratkoa suhteellisen rauhallisesti