02 733 2565 avoinna joka päivä 11 21 Lounas tarjolla ma – pe klo 11 -15 Tutun lounaspöydän lisäksi nyt myös Amerikkalaistyylinen sushibuffeT. hinnoista) Jahti&Vahti isot koiranruokasäkit MEILTÄ LELUT PUKINKONTT IIN! Kello ja Kulta Jokinen, Turuntie 13, Salo, ma-to 8.30-17, pe 8.30-18, la 8.30-14 • www.kellojokinen.. Edullinen asua! Onnelankatu, Salo | 3h+k+s+kph+khh+wc+eteinen = 85,5 m 2 Tyylikäs koti Sirkkulassa. hinnoista) Auringonkukansiemen 15 kg 12 ,50 (norm. 3,90 kpl) Hankkija Salo Myllyojankatu 13 puh. Iso terassi, auto-talli, varaava takka ym. klo 8.00 – 16.00) Kestotilaaja! Kurkkaa tämän vuoden tilaussekä ilmoitusetusi tilaajapalvelija.fi/ kestotilaaja Suosittu Tintin rasvasiemenseos 1 kg tanko 10 € / 3 kpl (norm. Viikko 49 | N:o 335 | Irtonumero 2,30 € Kestotilauksena 0,85 €/päivä SUNNUNTAI 10.12.2017 SALON SEUDUN SANOMAT m yy nt ih in ta 11 9. Valoisat ja avarat tilat. 16,90) 25 kg 19 ,90 (norm. 731 7083 www.maripuoti.fi Avoinna tänään klo 12 – 15 Tervetuloa! KUTSU TERVETULOA JOULUKONSERTTIIN Halikon kirkkoon 14.12. 24,90) Lasinpesuneste 3 kpl 10,-15 % (norm. Kiinteistömuotoinen, ei yhteisiä velvoitteita! PT 15 2. 010 76 83276 avoinna ma-pe 8-17 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. KT 42 .0 00 € Kavilankatu, Salo | 2h+k+s+kph+wc = 47,5 m² (lasitettu parveke) Upea huoneisto 2012 valmistuneen hissitalon toisessa kerroksessa! Todella hyvin käytetyt neliöt. 00 € Eerikinkatu, Salo | 1h+k+kph+vh = 35,0 m² (lasitettu parveke) Sijoittajat! Vuokrattu yksiö hyvällä paikalla. Puh. Kello ja Kulta Plaza: Vilhonkatu 8, Salo, ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18, Meiltä Bonusta S-Etukortilla UUTUUS! HAAVEIDEN SYDÄN Vain Timanttisilta Hopeinen riipus helmellä 42/45 cm 3190-10492 129,129,Hopeiset korvakorut, helmillä 3390-10666. Hoitovastike vain 133 €/kk. Tervetuloa nauttimaan! Myös mukaan. 31 € ve la to n hi nt a 13 9. + 12,09 snt/min (alv 24 %) HANKKIJA SALON Joulukuun tarjoukset MEILTÄ MYÖS LÄMMITYSÖLJY EDULLISESTI KOTITALOUKSILLE! KYSY TARJOUS! Kaikki Back On Track -tuotteet -20 % (norm. 9,90 € Tilaajapalvelu palvelee sinua myös puhelimitse 02 770 2626 (ark. klo 19.00 Kirkkorinne 1, 24800 Halikko Saara Rauvala, sopraano Pete Vuorio, urut ja piano Kiinalainen Ravintola LONG TENG Vilhonkatu 11 13, 24240 SALO. 00 € D B Vilhonkatu 6, Salo, P
Tutkijat ovat jo havahtuneet siihen, mihin yhtälö homekoulujen luvatussa maassa voi pahimmillaan johtaa: vielä nykyistäkin suurempiin sisäilmaongelmiin. Siksi kuiva pakkasilma ei myöskään ole ehtinyt kuivattaa rakennuksien pinnoille ja rakenteisiinkin kertynyttä kosteutta. Pahimmillaan tämä voi johtaa homeja sieniongelmiin ja asukkaiden sairastumiseen. Nykyaikaiset lämpöeristeet pitävät lämmön tiiviisti talon sisäpuolella. Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi K uluva syksy ja alkutalvi on jo antanut esimakua Suomen tulevista, keskieurooppalaistuvista talvista. Salolainen sairaanhoitaja sairastui astmaan työskennellessään Tyksissä. PÄÄKIRJOITUS PERUSTETTU 1919 | PÄÄTOIMITTAJA VILLE POHJONEN 2 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Ilman tarkkoja laskelmia ja laitteistoja ilmastointi ei toimi optimaalisesti, jolloin kosteus voi tiivistyä rakenteisiin ja sisäilman laatu kärsii. Sademääräkertymät olivat etelärannikolla jopa yli 1,5-kertaisia tavanomaiseen nähden. Uusissa nollaenergiataloissa pyritään minimaaliseen energiankäyttöön kaikkia rakenteita tiivistämällä. Salolaishoitaja hakee Tyksiltä korvauksia oikeusteitse EN POTKONEN VAR INTE TILLRÄCKLIGT. Talojen ulko-osat jäähtyvät, koska sisältä ei enää tule niin paljon lämpöä ulos. Nyrkkeilyn olympiamitalisti Mira Potkonen voitti vastustajansa myös Suomi–Ruotsi-maaottelussa Someron monitoimitalolla. Kustannuksia tai ei, uusi väitöstutkimuskin korostaa ilmastonmuutoksen ja luonnonolosuhteiden nykyistä tarkempaa huomioimista arkkitehtuurissa. Ilmatieteen laitos tietää kertoa, että taannoinen marraskuu oli suurimmassa osassa maata 1–3 astetta tavanomaista lämpimämpi ja samalla hyvin sateinen. Homeenkasvulle otolliset olosuhteet lisääntyvät. Miinuspuolena nollaenergiapyrkimykselle ja talojen maksimaaliselle kosteuskestävyydelle ovat kasvavat suunnitteluja rakennuskustannukset. JOULUKUUTA 2017 Lisääntyvä kosteus haaste rakennuksille ”Myös lämpöeristyksen lisääntyminen kasvattaa homeriskiä.” 10.12.2017 Homevauriot aiheutuvat kosteudesta. Hän hakee oikeusteitse hyvitystä pysyvästä haitasta Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriltä, joka hylkäsi hoitajan korvausvaatimuksen. Ilmastonmuutos lisää rakennusten vaaraa homehtua, koska sateet ja ilmankosteus lisääntyvät. Tiivistämisen myötä talot eivät itsestään hengitä, joten ilmanvaihto on järjestettävä koneellisesti. Jotkut seinärakenteet myös lisäävät talojen homeriskiä. Muilta osin kehässä juhli pitkälti Ruotsi,. Koska lämpötila on pysynyt leutona ja suurelta osin nollan yläpuolella, myös ilmankosteus on pysynyt korkealla. Myös lämpöeristyksen lisääntyminen kasvattaa homeriskiä. Hyvällä suunnittelulla voidaan kuitenkin rakentaa poikkeuksellisen rasittavia sääoloja kestäviä taloja. S S S A R K I S T O PYSYVÄ HAITTA. Tähän pyrkii myös Suomen hallituksen käynnistämä Terveiden tilojen vuosikymmen toimenpideohjelma
Aarnio kommentoi Salon Seudun Sanomille tapausta, jossa kaupungin päiväkoti kielsi lasten vanhempia kuvaamasta Suomi 100 -ulkoilmajuhlaa. Luotsiveneen turman syy on yhä arvoitus. Myynnissä oli lähituottajien tuotteita, kuten lampaanlihaa, kananmunia, säilykkeitä ja juureksia. S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N SIVU 7 SIVUT 4–5 SIVU 8 S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N jonka edustajat voittivat seitsemästä ottelusta viisi. Perttelin jouluinen lähituottajapäivä kiinnosti Lähituottajapäivän järjestäjä Taina Häkkinen Pohjolan Puutarhasta oli tyytyväinen päivän antiin. SUNNUNTAINA 10. SIVUT 22–23 Meren pohjaan Suomenlahdella perjantaina uponneen luotsiveneen vakaus on onnettomuustutkinnassa keskeinen asia. Oman konserttinsa pitävät Salon Viihdelaulajat Roope Pelon johdolla. Keikkaa pukkaa ensi torstaina Tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnion mielestä Salossa on ylitulkittu EU:n tulevaa tietosuojaasetusta ennenaikaisesti. Päiväkotilapsia saa kuvata perhealbumiin Perttelissä järjestetty lähituottajapäivä sai ihmiset liikkeelle lauantaina. Lähituottajapäiviä on järjestetty hyvällä menestyksellä myös aikaisemmin, mutta nyt tapahtuma järjestettiin ensimmäisen kerran jouluteemalla. Potkonen ja Elina Gustafsson voivat kuitenkin valmistautua hyvillä mielin tulevaan arvokisavuoteen. joulukuuta on Salossa täynnä musiikkia. Tehyn mukaan hyvin harva sisäilmaongelmien vuoksi sairastunut etenee asiassaan lakitupaan saakka. Vene on noin 20–30 metrin syvyydessä. JOULUKUUTA 2017 | SALON SEUDUN SANOMAT 3 Osallistu keskusteluun: www.sss.fi > twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat UUTISET KULTTUURI VIIKONVAIHDE 18–19 SIVUT 16–17 HARVINAINEN TAPAUS. Salolaishoitaja hakee Tyksiltä korvauksia oikeusteitse Tuleva torstai, 14. Onnettomuuden syy on toistaiseksi arvoitus. Luvassa on peräti kolme konserttia ja kaikki vielä samalla kellonlyömällä eli kello 19. Turmassa kuoli kaksi ihmistä. Omassa konsertissaan esiintyy sopraano Saara Rauvala, ja oman mausteensa torstai-illan antiin tuovat Erja Lyytinen, Sami Saari ja Maria Hänninen konsertillaan. Sairaanhoitopiirin tietojen mukaan oikeudenkäynnistä on tulossa lajissaan ensimmäinen maakunnassa
Jouluostosten lomassa kurkistus tulevaisuuteen ”Vastauksia ei pidä ottaa kirjaimellisesti vaan ne ovat paremminkin ohjenuoria ja teemoja.” Jasmin Kurkela Irma Björkqvist on urakoinut tänä vuonna jo yli 70 kranssia. –?Tarotkorteilta voi kysyä neuvoa tai ratkaisuja tiettyyn ongelmaan. Perniöläisen Irma Björkqvistin myyntipisteestä löytyy muun muassa kransseja, joulukortteja sekä hilloja. Rohkeasti vaan kokeilemaan, Kurkela ja Nikula sanovat. Björkqvist on tullut tutuksi kransseistaan, joita moni tuJasmin Kurkela ja Veera Nikula tulkitsevat tarotkortteja Villin joulumyyjäisissä. –?Meidän luotsi oli jo luotsattavan laivan kannella eli hän oli valmistautumassa poistumaan. Sukeltajat löysivät kutterinhoitajat uponneesta veneestä kuolleina. Björkqvist päätyi joulumarkkinoille aikanaan sattumalta. –?Koirani sairastui vakavasti ja tarvitsi leikkausta. Itse vene tutkitaan, kunhan se on saatu ylös noin 20–30 metrin syvyydestä. Koiran sairastumisesta ja onnistuneesta leikkauksesta on aikaa jo yli kymmenen vuotta, mutta Björkqvist kiertää edelleen ystävänsä Anneli Aavaharjun kanssa myyjäisissä. Minun piti haalia rahat jostain kokoon ja päätin lähteä myymään joulumarkkinoille rahoittaakseni operaation, hän kertoo. Näin ei pitäisi käydä, ja siksi tapaus on tärkeää selvittää, sanoo Nurmi. Myös silminnäkijöitä on määrä kuulla lähiaikoina. Vastauksia ei pidä ottaa kirjaimellisesti vaan ne ovat paremminkin ohjenuoria ja teemoja, Kurkela sanoo. Merivartiosto yritti kääntää kaatunutta venettä, mutta vene vajosi kesken noston. Ystävysten mukaan tarotkortit saattavat herättää ennakkoluuloja ja jopa pelkoja. 4 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Finnpilotin työntekijä näki läheisen aluksen kannelta, kun luotsivene kaatui, kertoo Finnpilotin toimitusjohtaja Kari Kosonen. STT | Reeta Paakkinen, Elina Korkee Luotsiveneen uppoaminen Suomenlahdella tutkitaan perin pohjin, lupaa Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja Veli-Pekka Nurmi. Kurkelan mukaan tarotkorteista voidaan saada selville melkein mitä tahansa. Perjantaina noin kello 17 Rajavartiolaitos sai tiedon luotsiveneen kaatumisesta. Kannella ollutta Finnpilotin ”Luotsiveneiden pitäisi pystyä toimimaan pahemmissakin olosuhteissa”. JOULUKUUTA 2017 UUTISET Vinkkaa uutinen: toimitus@sss.fi Uutistuottaja: Jarkko Turpeinen, (02) 770 2314 SSS | Katri Henttonen katri.henttonen@sss.fi Salon kulttuuritalo Villin joulumyyjäisissä oli lauantaina mahdollisuus kurkata myös tulevaan tai saada vastauksia mieltä vaivaaviin kysymyksiin. Jasmin Kurkela innostui tarottulkinnasta kolmisen vuotta sitten saatuaan tarotkortit joululahjaksi ystävältään. –?Korttien avulla voi oppia tuntemaan paremmin itseään. Noin 15 metriä pitkä, nopea luotsivene kellui pinnalla meressä pohja ylöspäin. Vainajien ikää tai sukupuolta ei vielä ole kerrottu julkisuuteen. –?Luotsausvene on tehty koviin olosuhteisiin. Nikula kiinnostui korteista ystävänsä Kurkelan innoittamana. –?Olosuhteet tapahtumahetkellä olivat kovat, mutta luotsiveneiden täytyy pystyä toimimaan paljon pahemmissakin olosuhteissa. Kososen mukaan luotsiveneessä oli kaksi Finnpilotin työntekijää, jotka olivat menossa noutamaan luotsia norjalaisesta Sten Nordic -nimisestä tankkialuksesta. Tulkitsin kortteja aluksi ystävilleni. Nimittäin salolainen Veera Nikula ja helsinkiläinen Jasmin Kurkela tulkitsivat Villissä tarotkortteja. Villin joulumyyjäisissä on tarjolla myös perinteisempiä myyntiartikkeleita. –?Syytä huoleen ei ole. Luotsivene upposi Porvoon majakan eteläpuolella lähellä Emäsalon pohjoista luotsipaikkaa. Nurmen mukaan luotsiveneen vakaus on onnettomuustutkinnassa keskeinen asia. Vaativat sääolot vaikeuttivat pelastustöitä. Björkqvist on tuttu näky seudun joulumyyjäisissä, joissa hän kiertää ahkerasti. –?Itse olen tulkinnut tarotkortteja puolisen vuotta, Nikula kertoo. Lisäksi tutkinnassa käydään läpi Liikenneviraston Meriliikenteen ohjauksen tallenteet sekä luotsattavana olleen aluksen VDR-tallenne eli laivan musta laatikko. Perjantaisessa onnettomuudessa kuoli kaksi Finnpilot Pilotage -yhtiön työntekijää. Suurelle yleisölle olemme nyt tulkitsemassa ensimmäistä kertaa, Kurkela kertoo. Hän ja varmasti myös muu henkilökunta näki kannelta, kun vene kaatui, Kosonen kertoo. Perniöläinen Sari Kanerva (oik.) osti monikäyttöisen klipsuttimen Neea Holmbergiltä (vas.) ja Roosa Uunimäeltä. Kortit eivät tuomitse vaan kertovat tilanteen ja tarjoavat ratkaisuja. Poliisi on aloittanut kuolemansyyntutkinnan ja Onnettomuustutkintakeskus oman tutkintansa. Siinä mielessä tämä tapaus on hämmentävä, sanoo Nurmi
Taas jaksaa jonkin matkaa loppuvuoden askareissa. Joulu tulee kyllä odottamattakin, sanoo vanha viisaus, ja taitaa myös se joulunodotus tulla ilman tuttua virttä tai adventtia. –?Siihen asti asiasta ei nyt kauheasti keskusteluja käydä. UUTISET 6 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. On jäähyväisten aika, hyvästi jää, muistosi elää, hyvästi jää. 10.10.1932 Helsinki k. Ehdokkaiden listalla ovat muun muassa Varjo Suomen yllä – Stalinin salaiset kansiot -kirja (Docendo), jonka ovat kirjoittaneet Timo Vihavainen, Ohto Manninen, Kimmo Rentola ja Sergei Zuravljov. Lämmin kiitos osanotosta. Siunattua joulunodotusta teille kaikille. Niin syvälle sydämeen sattuu Marjatta Isä rakkahin pois on nukkunut, pappa kultainen luotamme lähtenyt. Näyttäisi vahvasti siltä, että siihen pikemminkin kuuluu loppuvuoden työrupeama, armoton siivous, valtavasti valmisteluita, enkä joululahjoista pysty tässä vaiheessa edes vielä mainitsemaan enempää. Paaston ei tarvitse tarkoittaa pidättäytymistä ruuasta tai jostain muusta, vaan paastossa on oikeastaan tarkoitus omassa arjessa raivata tilaa Jumalalle. Väittävätpä jotkut kirkkovuoden lopulla aina odottavansa äänihuulet syyhyten milloin pääsee kajauttamaan hoosiannat ilmoille. Kiitos myös kaikille pelastustoimiin osallistuneille. Sitäkö se joulunodotus on. Syvästi kaivaten Elina, Jarmo, Joona ja Oskari Pauliina, Sami, Vilma, Venla ja Kalle Ville ja Eini Tuukka, Eeva ja Oiva Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Perttu Immosen Suomen rahvaan historia (Atena) kertoo, miten tavalliset ihmiset, tässä tapauksessa kolme eri puolilla maata elänyttä sukua, koki nuijasodan, kirkon ankaran puhdasoppisuuden ja 1700-luvun isonvihan. Ensimmäinen adventti on Suomessa toiseksi suosituin kirkkopyhä ja se on monelle lähtölaukaus joulunodotukseen. 13.3.1952 Paimio k. 16.10.2017 Levon suon mä sulle vaikka katkera on kaipaus. Airi Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan yhdessä kutsuimme Taivaan Isää. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Iloisen Hoosiannan pärähtäessä soimaan tunnen kihelmöintiä; jotakin suurta on tulossa. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. www.loimaankivi.fi HAUTAUSPALVELUT Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Oiva Katajakosken muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Kiitos Salon tk-sairaalan osasto 2:n henkilökunnalle. Mutta onko joulunodotus oikeasti hauskaa. 8.1949 Koski Tl † 27.11.2017 Salo Olet rakkain, tiedät sen. Rakkaudella äiti Tänä vuonna ensimmäisenä adventtina en ollut laulamassa Hoosiannaa kirkossa. Ilari Aalto ja Elina Helkala tutustuttavat lukijan menneisiin aikoihin kirjallaan Matka muinaiseen Suomeen (Atena). Kiitämme myös Salon VO1:n henkilökuntaa rakkaamme hyvästä hoidosta. 0440 151 163 taina.koski@loimaankivi.fi Teemme myös kotikäyntejä. Palkinnonsaaja julkistetaan helmikuun alussa suomalaisten historiapäivien avajaisissa Lahdessa. Ehdolla olevien teosten aiheet vaihtelevat Suomen muinaishistoriasta sotaja henkilöhistoriaan. Palkintoehdokkaiden listalla on kaksitoista teosta, jotka valittiin liitolle tulleista ehdotuksista. (STT) Orpo: Kokoomuksen puhemiesehdokas päätetään tammi–helmikuun vaihteessa Kokoomusjohtaja pohtii puhemiesasiaa joulun ja loppiaisen välillä.. Rakkaamme Aulis Juhani Koskinen * 2. Mahdollinen Suomen Historia (Gaudeamus) arvuuttelee, mitä Suomessa olisi tapahtunut, jos Suomi olisi menneinä vuosina valinnut käytettävissä olleista vaihtoehdoista jonkin toisen. Marttila s. Joulunodotus saisi olla jotakin erityistä tavallisen synkän marraskuun arjen jälkeen. Ehdolla on myös Lasse Laaksosen kirja Viina, hermot ja rangaistukset – Sotilasylijohdon henkilökohtaiset ongelmat 1918-1945 (Docendo) sekä John Simonin Mahdoton sota. 18.11.2017 Paimio Kiittäen ja syvästi kaivaten Marjatta Mikko, Tiina, Venla, Eveliina ja Mikael Tommi, Katja, Nea, Ada ja Oona Iäkäs anoppi Muut sukulaiset ja ystävät On jäähyväisten aika, sinä lähdet minä jään. Lepää rauhassa, olet aina sydämissämme Per-Olof Olli ja Onni Ilona, Ismo, Tarja ja Vertti Ellu ja Kari Oskari, Johanna Anna, Alina ja Jooa muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Uskelan kirkossa 9.12.2017 läheisten läsnä ollessa. Eduskunnan puhemiehen paikka on tällä hetkellä sinisten Maria Lohelan hallussa. Pysähdy hetkeksi, anna arjessasi jollekin asialle vähemmän huomiota ja kohdista se jollakin tavalla Jumalaan. Muistot ja rakkaus jäljellä on ja ikävä niin pohjaton. Omaiset Tyttäreni Merja Hannele Lehdon muistolle. Ei ainoastaan Vapahtajan syntymäjuhlaa, vaan myös Jumalan lupausten lopullista täyttymistä. Mielestäni on kuvaavaa, että valtameren toisella puolella joulusesonki alkaa Black Friday -nimisellä ostoskaaoksella. Me saamme odottaa vielä suurempaa iloa. 11.5.1939 k. Toisena adventtisunnuntaina syttyy adventtikynttelikön toinen kynttilä, ilon kynttilä. Adventtiaika kutsuu rauhoittumaan. Lapset ja lastenlapset Siunaus toimitettu. Adventtihartauksien ansiosta en ole silti jäänyt ilman Hoosiannaa. Pääsithän sä alta tuskan vaivan, sinne mis on ikikirkkaus. Kummasti se lataa akkuja ja rauhoittaa. Joulunodotus on kirkkovuodessa paastonaikaa. Asiasta kertoi kokoomuksen puheenjohtaja, valtiovarainministeri Petteri Orpo Ylen Ykkösaamussa. Itse olin kuitenkin sukuloimassa Pohjanmaalla, enkä siten ollut juhlistamassa uuden kirkkovuoden aloitusta. Palkinnonsaajan valitsee lautakunta, johon kuuluvat professorit Marjatta Hietala, Sirkka Ahonen ja Aura Korppi-Tommola, filosofian maisteri Veikko Löyttyniemi sekä lehtori Markku Liuskari. Rakkaani Per-Erik Heino s. Nils Erik Villstrandin ja Petri Karosen toimittama Kulkemattomat polut. 19.11.2017 Salo Kauniit olivat onnemme päivät, kauniit muistot jäljelle jäivät. Itse ajattelin mietiskellä asiaa tuossa joulun ja loppiaisen välisenä aikana ja käydä keskusteluja sitten ryhmän jäsenten kanssa, sanoi Orpo ohjelmassa. Kun suomenjuutalaiset taistelivat Natsi-Saksan rinnalla (Siltala). Hellyydellä peittele ja levätä anna. (STT) Vuoden historiateos -palkinnon saajaksi ehdolla 12 teosta Kokoomuksen eduskuntaryhmä päättää ehdokkaastaan eduskunnan puhemieheksi tammi–helmikuun vaihteessa. Joulunodotus lienee pahimmassa tapauksessa kaikkea muuta kuin rauhaa ja rauhoittumista. Rakkaudella muistaen Eila Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. JOULUKUUTA 2017 Rakkaamme Ritva Marja Irmeli (Eetu) Nyberg o.s. Me saamme iloita. Ota hellästi syliisi, taivaaseen kanna. Ville Väänänen seurakuntapastori, Salon seurakunta Ilon odotusta PÄIVÄN SANA Vuoden historiateos 2017 -palkintoehdokkaat julkistettiin lauantaina Historian ystäväin liiton vuosijuhlassa Helsingissä. KUOLLEITA Kaikkea kivestä me teemme sen Uudet hautakivet, lisänimet Kiven kunnostus ja puhdistus Oikaisut ja tekstin entisöinnit Taina Koski, p. Kokoomus on saamassa puhemiehen paikan helmikuun alkupuolella. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Taustalla on se, että eduskuntapuolueiden väliset voimasuhteet ovat muuttuneet perussuomalaisten hajoamisen jälkeen. Kokoomus nousi kesällä eduskunnan toiseksi suurimmaksi ryhmäksi. Silti huomaan kaipaavani sitä. Adventtia siis. Odotuksen, edes siihen liittyvä paaston, ei pitäisi olla kurjaa. Rakkaamme Jussi Markus Erkkilä s
–?Kuvaaminen kiellettiin! huoltaja sanoo. Viestiä, jolla on kysyntää ja tilausta vallitsevassa yhteiskunnallisessa tilanteessa. JOULUKUUTA 2017 | SALON SEUDUN SANOMAT 7 SSS | Lasse Kylänpää lasse.kylanpaa@sss.fi Salon kaupungin päiväkoti kielsi Suomi 100 -ulkoilmajuhlaan kutsuttuja lasten vanhempia kuvaamasta tilaisuutta viime viikolla. He joutuvat jatkuvasti tekemään kompromisseja ja tinkimään jostain, sanoo Turun yliopiston eduskuntatutkimuksen keskuksen johtaja Markku Jokisipilä. Vanhemman mielestä on surullista, ettei lapsille jäänyt kuvamuistoja juhlasta, jota oli etukäteen harjoiteltu ja jännitetty. Jokisipilän mukaan vaaditaan aika paljon, jotta puolue pystyy vakiinnuttamaan asemansa. Muutokset ovat jo ehtineet hämmentää kouluissa ja päiväkodeissa. Huoltaja kummeksuu sitä, ettei kukaan vanhemmista kysynyt ääneen, miksi juhlassa ei saisi kuvata. Meidän haaste on se, että meillä on tunnettuja henkilöitä, mutta tuore puolue ei tietenkään voi olla vielä yhtä tunnettu kuin nämä henkilöt. ”Joku nyt ylitulkitsee ennenaikaisesti”, tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio sanoo. Paikalla oli toistasataa vanhempaa. marraskuuta, että Salo valmistautuu etuajassa EU:n uuteen tietosuoja-asetukseen. –?Väärinymmärryksiä on voinut tulla jo nyt. Kuvien julkaiseminen ja jakaminen on kuitenkin eri asia, projektityöntekijä Rinne muistuttaa. Päiväkoti kielsi kuvaamisen Suomi-juhlassa Salossa Kuka saa kuvata ja mitä saa kuvata. –?Tämä on ihan älytöntä, yksi juhlissa olleista vanhemmista puuskahtaa. –?Jos joku siihen vetoaa, niin se on ennenaikaista. Pahkavuoren päiväkodin johtaja Sari Tuominen kertoo ainoastaan pyytäneensä, että kuvataan vain omaa lasta eikä koko juhlaa. –?Tarpeeksihan heillä ei ole aikaa, se on selvä homma. Omaan käyttöön saa kuvata niin paljon kuin haluaa. Täysi kuvauskielto koulun tai päiväkodin juhlassa voisi Tapani Rinteen mielestä olla mahdollista vain, jos kaikki vanhemmat olisivat kieltäneet lastensa kuvaamisen. –?Mitään sellaista ohjeistusta ei ole annettu, etteivätkö vanhemmat saisi kuvata lapsiaan. Henkilötietojen rekisteröintiä, käyttöä ja luovutusta valvoo Suomessa tietosuojavaltuutettu. Valokuva katsotaan henkilötiedoksi, jos kuvassa esiintyy tunnistettavia ihmisiä. Vaaleissa tavoitteena on aseman vakiinnuttaminen. On kätevä sanoa, että tietosuoja estää, vaikka se ei estäisikään. Jokisipilä nostaa esimerkiksi ulkoisista tekijöistä euroalueen tukipaketit, jotka siivittivät perussuomalaiset nousuun vuoden 2011 vaaleissa. Viime aikojen gallupeissa se on ollut reilun prosentin tasolla. Aarnio huomauttaa, että EU:n tietosuoja-asetus tulee sovellettavaksi vasta 25. Se on ihan sallittua, eikä päiväkoti voi sitä kieltää. Asetus säätelee henkilötietojen käsittelyä vain julkishallinnossa, yksityisissä organisaatioissa ja yhdistyksissä. Ja hyvää tuuria, jotta ulkoiset muuttujat asettuisivat suotuisaan asentoon, kun vaaliuurnille käydään. Se mahdollistaa vaikka päiväkodin näytelmän kuvaamisen, tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio korostaa. S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N ”On kätevä sanoa, että tietosuoja estää, vaikka se ei estäisikään.” Tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio STT | Susanna Jääskeläinen Ensi viikolla ensimmäisen puoluekokouksensa pitävällä Sinisellä tulevaisuudella on kova kiire rakentaa toimintaansa ja profiloitua eduskuntapuolueiden joukossa, kun eduskuntavaaleihin on aikaa alle puolitoista vuotta. Puoluesihteeriksi ovat ehdolla ainakin kansanedustaja Matti Torvinen, Vantaan kaupunginvaltuutettu Juha Malmi sekä entinen perussuomalaisten Uudenmaan piirijohtaja Pekka Sinisalo Kirkkonummelta. toukokuuta ensi vuonna. Puolueen puheenjohtajaksi valittaneen Eurooppa-, kulttuurija urheiluministeri Sampo Terho. Varapuheenjohtajakisaan ovat tähän mennessä ilmoittautuneet työministeri Jari Lindström, sosiaalija terveysministeri Pirkko Mattila sekä kansanedustaja Tiina Elovaara. Hän arvioi, että monelle äänestäjälle ei vielä ole selvää edes se, ketkä kansanedustajista jäivät perussuomalaisiin ja ketkä ovat nyt sinisiä. Hän ei tosin itsekään kehdannut tiedustella perusteluja. Huoltajan mukaan juhlassa kuvasi lopulta vain yksi vanhempi. Rinne toivoo vanhempien ottavan huomioon sen, että kuvatessaan omia lapsiaan he samalla kuvaavat myös toisten lapsia. Hän oli tullut myöhässä, eikä ollut kuullut Tuomisen puheenvuoroa. Luvaton jakaminen vaikkapa Facebookissa voi rikkoa lakia. Rinne korostaa, ettei tietosuoja-asetus edes koske tavallisia yksityisiä ihmisiä eikä heidän ottamiansa kuvia. Sininen tulevaisuus virittää kiireellä vaalikonetta Puolueen puheenjohtajaksi valittaneen ministeri Sampo Terho. Kuvamateriaali ei saa olla arkaluontoista tai vahingoittavaa. Vanhemmat olivat kokeneet Tuomisen viestin toisin. –?Riittävän uskottavaa ehdokaslistaa seuraaviin eduskuntavaaleihin. –?Joku nyt ylitulkitsee ennenaikaisesti. Jokainen saa tavanomaista käyttöä varten käsitellä henkilötietoja ilman, että siihen sovelletaan koko lainsäädäntöä. Hämmästynyt on myös tiedonhallinta-asiantuntija Tapani Rinne, joka vastaa Salon kaupungin tietosuoja-asioista. SUNNUNTAINA 10. Töitä on tehtävä, jotta saadaan toimintaperiaatteet kuntoon, Rinne sanoo. –?Kyllä näen, että meillä paikkamme on, mutta totta kai pitää saada se vielä suurelle suomalaiselle äänestäjämassalle tietoon. Kaikki panivat puhelimensa pois päiväkodin johtajan avaussanojen jälkeen. Päiväkodin tai koulujen juhlista voi tallentaa kuvia perhealbumeihin myös jatkossa. Muita ehdokkaita ei ole ilmaantunut. Elo myöntää, että puolueen profiilin nostamisessa on vielä kova työ ennen vaaleja. –?Tarkoitus oli, että pihalla keskitytään katsomaan lasten esityksiä. Kokouksessa pohjustetaan myös puolueen ohjelmatyötä, johon kansanedustajat ottavat enemmälti aikaa alkuvuoden istuntotauon aikana. Vanhempi kertoo, että monella oli juhlan alkaessa puhelin kädessä, jotta he voisivat kuvata lastensa esityksiä. –?Tietosuoja-asetus ei puutu yksityiseen henkilötietojen käsittelyyn yksityisessä käyttötarkoituksessa. Tampereella pidettävään puoluekokoukseen odotetaan noin 150– 200:aa jäsentä, muun muassa valtuutettuja ja piirien johtoa. Salon Seudun Sanomat uutisoi 16. –?Meillä on piirijärjestöt perustettu puoluekokoukseen mennessä kaikkialle, eli odotamme väkeä ympäri maata kaikista Suomen vaalipiireistä, sanoo eduskuntaryhmän puheenjohtaja Simon Elo. –?Olen täysin varma, että saamme kansanedustajia, mutta kuinka monta, se on äänestäjien käsissä. Tietosuoja on hämmentänyt Salon kouluissa ja päiväkodeissa. –?Kaikki vain tottelivat hiljaa. L E H T I K U V A / V E S A M O I L A N E N Piirijärjestöt saadaan pystyyn ennen ensi viikon puoluekokousta, johon odotetaan 150 –200:aa jäsentä.. Hänen mukaansa ensi vuoden iso tavoite on saada kannatus nousuun. Kuvituskuva. Piirejä tulee yhteensä 13
–?Jouduin lypsämään yhtä lampaistamme ja mietin, että mitä maidolla tehdään. Tapahtuman järjestäjän Taina Häkkisen mukaan lähituottajapäiviä on järjestetty usea vuodessa, mutta nyt tapahtuman teemana oli ensimmäistä kertaa joulu. Jouluinen lähituottajapäivä sai tuottajat ja väen liikkeelle lauantaina. K U V A T : S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N ”En tiedä kestävätkö nämä joulupöytään asti, mutta suuhun nämä menevät joka tapauksessa.” Kimmo Nylund Karjaalla asuva Kimmo Nylund löysi jouluisesta lähituottajapäivästä omenahunajasinappia.. Mukaan tarttui myös pertteliläisen Ali-Marttilan luomutilan omenahunajasinappia ja sitruunakurpitsahilloa. Ali-Marttilan luomutilan Mervi Suni kertoo urakoineensa myytävien tuotteiden kanssa yötä myöten. –?En tiedä kestävätkö nämä joulupöytään asti, mutta suuhun nämä menevät joka tapauksessa, Nylund naurahtaa. Saippua on kosteuttavaa ja siinä ei ole hajusteita, hän kertoo. Ystävät ovat saaneet maistella vaikka mitä! Nyt tuotteet ovat ensimmäistä kertaa myynnissä. Jouluinen lähituottajapäivä järjestettiin Pohjolan Puutarhalla Perttelissä. Suomisen lampaanmaitosaippuassa on oliiviöljyä, kookosta, lampaanmaitoa ja lipeää. Paikalla oli kymmenkunta myyjää. Kyseessä on punajuuren ”serkku” eli raitajuuri. Ali-Marttilan luomutilalla on koko vuoden testattu erilaisia reseptejä. JOULUKUUTA 2017 SSS | Katri Henttonen katri.henttonen@sss.fi Pertteliläinen Jenni Suominen esittelee hauskannäköistä, sisältä raidallista juuresta. –?Sinapit on makeutettu omalla luomuhunajallamme, Suni kertoo. –?Saaristolaisleipä ja pullapitkot ovat ihmisten suosikkeja, hän kertoo. Ali-Marttilan luomutilan myyntipöydällä oli tarjolla muun muassa mehiläisvahakynttilöitä, erilaisia hilloja ja hyytelöitä sekä sinappeja ja mehuja. Suominen oli myymässä lauantaina Perttelin jouluisessa lähituottajapäivässä Lehtonen ja Suominen maatalousyhtymän tuotteita. Ehkä hieman meinasi kiire tulla, mutta tässä ollaan, hän naurahtaa. –?Koko vuosi on ollut aikamoista koekeittiöaikaa. Raidallinen punajuuren serkku herätti kummastusta Perttelissä Raitajuurta ole hyvä! Pertteliläinen Jenni Suominen esittelee hieman harvinaisempaa juuresta, joka sopii muun muassa uunijuurekseksi. Perinteisiä myytäviä olivat palsternakka, punajuuri ja lanttu. Keltajuuri muistuttaa porkkanaa ja valkojuuri on puolestaan makea juures, hän kertoo. Häkkinen myi itse tapahtumassa joulukukkia sekä jouluisia leivonnaisia. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 8 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Lähituottajapäivä järjestettiin lauantaina, mutta Pohjolan Puutarhalla on myynnissä joulukukkia ja leivonnaisia jouluun asti. –?Aikaisemmat lähituottajapäivät ovat olleet suosittuja ja jouluisellekin tapahtumalle näyttää olevan kysyntää, hän sanoo tyytyväisenä. –?Raitajuuri on samantyylinen kuin punajuuri, mutta maultaan miedompi, hän kertoo. –?Hieman erikoisempia ovat sitten raitajuuren lisäksi keltajuuri ja valkojuuri. –?Eilisen aikana syntyi iso osa myytävistä. Löysin lehdestä saippuaohjeen ja päätin kokeilla. Suomisella on myös lampaita, joiden lihan lisäksi myynnissä oli lampaanmaitosaippuaa. Karjaalla asuva Kimmo Nylund oli tullut lähituottajapäivään ostamaan lampaanlihaa sekä -makkaraa. –?Saippuaan tekemiseen menee aikaa useampi viikko, jotta lipeä ehtii haihtua. Ali-Marttilan luomutilalla tuotetaan muun muassa omenoita ja päärynöitä sekä mansikkaa, pensasmustikkaa ja luumuja
Mh. Kivan kokoinen piha, jossa terassi. 139.000 € . Omakotitalon neliöillä varustettu paritalokoti. ei etod*. Mh. Peltoa n. 109.000 € . Asunto on yhdistetty kahdesta huoneistosta. Iso parveke.Huoneistoon on mahdollista rakentaa sauna. Mh. Mh. 219.000 € . Mh. 604031. Perniön taajaman palvelut n 0,5km päässä, tasaista tietä pitkin. 59.000 € . 2h,kt,s. Mh. Kaksiossa on varaava takka ja oma sauna, nurmikkoinen takapiha etelään. Mahdollisuus ostaa 20 m 2 autotalli. D*. E*. Vapautuu nopeasti. 5h,k,s. 2h,k,s. 4h,k,s. 3h,k,s. 590093 Salo, Tupuri rt 92,1 m 2 Ylärinne 21. 600609 Salo, Perniön Lupaja rt 60,5 m 2 Hakatie 12 A. Hyväkuntoinen koti suojaisalla takapihalla ja toimivalla tilaratkaisulla. Talo on muunnettavissa kahdeksi erilliseksi asunnoksi, laajennettu 2002. 87.000 € . Mh. Autokatospaikka. Heti vapaa. 574251 Salo, Ollikkala kt 36 m 2 Ketomäenkatu 3 A. 185.000 € . Mh. A2007*. Heti vapaa saunallinen kaksio parin km päässä Salon keskustan palveluista. 2oh,k,5mh,wc,2kph,s,allas/takkah. Mh. Toimivat tilaratkaisut. E*. F*. D*. Iso entinen navetta ja pihasauna. 89.000 € . 608627 Tarjoile kotisi parhaat puolet Tarjoamme Sinulle tunnin ilmaisen ammattisisustajan konsultaatiokäynnin, kun annat kotisi meille myyntiin. 4h,k,s. Hyvin pidetty koti hissitalon toisesta kerroksesta. Modernia laadukasta asumista kauniissa Teijon kartanon maisemissa. Hyvä yhtiö, mm kv-putket, parvekkeet ja katto uusittu. 572239 Salo, Kiikala okt 119/150 m 2 Tiilitie 7. päärakennuksen lisäksi useita ulkorakennuksia sekä erillinen vapaa-ajanasunto. ei e-tod*. Upea uimaranta n. Mh. E*. 604985 Salo, Perniö okt 75,5/104 m 2 Katajarannantie 4. Uusittu katto, julkisivut, ikkunat sekä sisäremontteja tehty. 010 256 1310* Kysy OP:n omistaja-asiakkaan eduista. Olohuoneessa takka, asunnon levyinen lasitettu parveke. ei e-tod*. 49.000 € . 92.000 € . Viehättävä peruskorjattu omakotitalo idyllisessä maaseudun maisemissa. 596095 Salo, Perniö rt 98 m 2 Niittyvillantie 2. Maalämpö vesikiert. KuituKotiin, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. 84.000 € . 605876 Salo, Muurlan Iloniemi maatila 165/180 m 2 Iloniementie 106. 258.000 € . Mh. 606035 Salo, Suomusjärven Laperla okt 120/140 m 2 Korkialantie 84-2. 2h,k,wc. 300 m päässä. Kiva rintamamiestalo kauniilla ja isolla tontilla lähellä palveluja. Maaseudun rauhassa, kohtalaisesti remontoitu omakotitalo lähellä ykköstietä. Muuttovalmis koti vaikka lapsiperheelle. Kaukolämpö. Salo, Kisko rt 74 m 2 Postipellontie 1. 609169 Salo, Isohärjänmäki rt 50,5 m 2 Juhtakatu 4. Kaunis ja viihtyisä asunto loistopaikalla. 109.000 € . Heti muuttovalmis siistikuntoinen kokonaisuus. katto, ikkunat ja s-ojat uusittu. Edullinen maalämpö. F*. 607152 Salo, Pertteli rt 55 m 2 Teerentie 16 as 3. Autokatospaikka. 295.000 € . 4h,k,s. Mh. Siistikuntoinen omakotitalo kauniilla ja rauhallisella paikalla. Pohjakerroksen asunto, jonne muutama askelma ja asunnon edessä oma pieni piha-alue. Hieno vaihtoehto kerrostaloasumiselle! Mh. Toimiva pohjaratkaisu, missä tilava olohuone keittiö yhdistelmä. Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e /puhelu + 0,167 e /min (alv 24%). 2h,k,kph. 99.000 € . ei e-tod*. Venevalkama meren rannassa ja pihalla 70 m 2 lämmin hallirakennus. 3-4h,k,s. Lämmin autotalli ja varasto. 3h,k,s. Tyylikäs rivitalokoti keskustan tuntumassa lähellä palveluja. Mh. 51.869 € Vh. Onnistunut tilaratkaisu. 50.000 € . Saat käytännön neuvoja ja vinkkejä, joilla voit korostaa kotisi parhaita puolia. 105.000 € . Mh. 195.000 € . ei e-tod*. Upea, remontoitu omakotitalo viehättävän Meri-Teijon alueella. 89.000 € . Mh. Viihtyisällä asuinalueella tyylikäs ja moderni koti. Tilava yksiö, jossa on alkovi. Hieno huippuvarusteltu koti rauhallisella alueella. ei e-tod*. F*. *Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e /puhelu + 0,167 e /min (alv 24%). 598156 Salo, Rappula kt 76 m 2 Ruuhikoskenkatu 5 B. Mm käyttövesiputket uusittu 2016. Kaunis pikkukoti, joka sopii mainiosti vaikka ensiasunnoksi. ei e-tod*. 3h,k,s,askarteluhuone. Mh. 606944 Salo, Pahkavuori rt 59,5 m 2 Supinkuja 1. 603924 Salo, Rappula rt 105 m 2 Alastuvankatu 5 D 3. Siisti saunallinen kaksio kilometrin päässä Perniön taajaman palveluista. Uudehko tilava omakotitalo mukavalta lapsiystävälliseltä omakotitaloalueelta. 4h,th,oh,k,khh,ph,s,pukuhuone. 430.000 € . Mh. Lapsiperheelle erinomainen koti. Teijon Vilniemen alueella, meren läheisyydessä, siistikuntoinen omakotitalo. Koko talon mittainen lasinen seinä tuo luonnon tunnelmat ja sävyt upeasti sisälle taloon. Tilava perheasunto omalla saunalla. Mh. Autotalli ja lämmin varastotila. ei e-tod*. Mh. Tilava L-mallinen omakotitalo 4 makuuhuoneella. 59.500 € . ei e-tod*. Mh. Oma autotalli, terassi lounaaseen. F*. D*. Oma 1337 m 2 rinnetontti. Mh. 606191 Salo, Tupuri paritalo 91/116 m 2 Ylärinne 23B. 197.000 € . 3h,k,th,kph,s,2wc. Muuttovalmis ja kodikas talo. 606294 Salo, Halikon Puotila okt 60,2/75,5 m 2 Mustamäentie 189. Talo hyvällä sijainnilla noin 3 km Salon keskustasta. 608476 Salo, Pertteli rt 107 m 2 Tyryntie 6. Mh. Reilusti säilytystiloja piharakennuksissa. Asumiseen, yritystoimintaan...Iso tontti 8938m 2 . 2h,k,kph,s,erill.wc. 173.000 € . 154.000 € . Kivalla paikalla palveluiden tuntumassa päätykolmio. Vuonna 2010 valmistunut hissitalo. Metsäisellä, rauhallisella Oravakallion alueella alkuperäiskuntoinen kaksio. Upea tontti, joka rajoittuu kaupungin puistoon. Mh. D*. Myynnissä 55 hehtaarin maatila Salossa, entisen Muurlan kunnan alueella. 139.000 € . 16,4 ha ja metsää noin 34,9 ha. Kauppa taloa vastapäätä. 39.500 € . 586694 Salo, Halikon Vilikkala okt 119/177 m 2 Korpitie 58. 605723 Salo, Tupuri rt 60,5/63,5 m 2 Jahtikatu 2 B. Päätyhuoneisto. 130.888 € Vh. 59.000 € . D*. 602791 Aloita asuntoesittelysi täältä: Etuovi.com Oikotie.fi Salonseudun asunnot.net Op-koti.fi Haaveissa uusi koti. Remontoimalla saat tästä tilavasta huoneistosta mieleisesi kodin. 5h,k,s. 2h,k,s. Mh. Tilava kylpyhuone, sauna, pikku piha, autokatos. 603093 Salo, Perniön Teijo okt 83/158 m 2 Varvintie 4. Keittiö, sisäpinnat ja erill.wc uusittu. Perheasunnoksikin soveltuva tilava, siistikuntoinen huoneisto. ei e-tod*. ei e-tod*. Mh. Taloyhtiö maalämmössä. Meren rantaan 400 m. Salo, Muurla okt 70/130 m 2 Muurlantie 364. 602272 Salo, Karjaskylä okt 100/170 m 2 Metsämiehentie 7. 573915 Turuntie 7, 24100 SALO Puh. 585730 Salo, Perniö rt 68 m 2 Ilomäentie 19 as 7. 101.677 € Vh. 3h,k,kph. 7h,k,kph,2wc. 577308 Salo, Tupuri rt 38 m 2 Ajokatu 5 as 4. ei etod*. Heti vapaa. Päiväkoti ja liikuntahalli ulkoilumaastoinen vieressä. Puustellin keittiö v 2009. Mh. Tilava siistikuntoinen koti loistavalla sijainnilla. 155.000 € . Mh. Mh. 102.000 € . Tilava monikäyttöinen omakotitalo hyvien kulkuyhteyksien varrella (HkiTurku). 1h,alkovi,kt,s. ei etod*. 3h,k,s,lämmin at. Mh. Iso terassi etelän suuntaan.Autotalli ja lämmin varasto. 2h,k,s. Talousrakennus, jossa autokatos ja ”harrastehuone”. Kokonaisuuteen kuuluu vielä n.3 ha metsää. 603872 Salo, Kiikalan Silva okt 165/188 m 2 Tiilitehtaantie 1 C. Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Mh. 3h,tupak,ph/wc,s+ 2 h,k,ph/wc. Alakerrassa pesutilat, takkahuone ja kaksi makuuhuonetta. lattialämmityksellä. 109.000 € . Annele Koivunen LKV-pätevyys 044 770 1332 Liisa Lindegren LKV-pätevyys 044 770 1329 Petri Nieminen LKV, YKV-pätevyys 044 770 1334 Pasi Salo LKV, YKV-pätevyys 044 770 1333 Tino Salminiemi LKV-pätevyys 044 770 1335 Jenni Betancourt LVV-pätevyys 040 648 7300 Vuokra-asunnot salonseudunasunnot.net Kohteet löydät myös: Sovi henkilökohtainen esittelysi! @OP.lounaismaa @lounaismaan_opkk @OPLounaismaa Salo, Enola rt 117 m 2 Vainionkatu 6 A. E*. www.op.fi/kotiin OP Lounaismaa OP Kantrisalo Asuntoasioittesi asiantuntijat. 139.000 € . Mm. Tilava varasto ja autokatossekä sähköpistokepaikka. Mh. Mh. Tilava katettu terassi ja kahdelle autolle autokatospaikka. 4h,k,khh,kph,s,2wc. 6h,k,khh,2wc,s. 35.000 € . Asuntolainahakemus kannattaa tehdä heti, vaikka et vielä tietäisikään uuden kotisi tarkkaa hintaa. 602069 Salo, Perniön Teijo okt 245/316 m 2 Merikulmantie 1268. 3h,k,kph. 1h,kk,kph. Muuttovalmis koti. 12h,k,khh,3wc,s,ph,pukuh,varasto. ei e-tod*. Mh. ei e-tod*. Olohuoneesta käynti lasitetulle parvekkeelle. 155.000 € . 4h,k,kph,wc. JOULUKUUTA 2017 | SALON SEUDUN SANOMAT 9 Salo, Uskelan Isokylä okt 286,5/373 m 2 Ruoksmäentie 2. 5h,k,s,kph,wc. Upea, iso katettu terassi. Kuntotarkastus tehty 2016. 605089 Salo, Perniö rt 61 m 2 Heikkiläntie 17 A 4. 2h,k,s. A2007*. 2h,k,s. SUNNUNTAINA 10. 75.000 € . 73.954 € Vh. 606391 Salo, Tupuri okt 188/227 m 2 Passikatu 16. Lämmin varasto ja autokatos. Reilut neliöt lämpimällä autotallilla. Vehreällä paikalla lähellä palveluja sijaitseva pieni koti joko vakituiseen asumiseen tai ympärivuotiseen vapaa-ajanviettoon. 607808 Salo, Tupuri paritalo 100,5/125,3 m 2 Vahakastie 9 A. F*. Tilalla hirsirak. Mukavalla paikalla kiva pieni koti vaikka ensiasunnoksi. 605655 Salo, Perniön Teijo okt 154/178 m 2 Kartanorinne 13. 49.000 € . Ota yhteyttä ja kutsu meidät käymään! seuraa meitä lounaismaan_opkk Salo, Mököinen kt 57,5 m 2 Kavilankatu 2 A. 608996 Salo, Perniö kt 130 m 2 Haarlantie 19 B 31. ei e-tod*. Kiva pieni omakotitalo Muurlan keskustassa nätillä omalla 1696 m2:n tontilla. A*. 2h,k,kph,s. ei e-tod*. 43.322 € Vh
Nykyisin valtionhallinto lähettää vuodessa 50 miljoonaa kirjettä ja kunnat arviolta 30–50 miljoonaa kirjettä. Postinkantajien työmäärä vähenee, jos suomalaiset siirtyvät sähköisen palvelun käyttäjiksi. Verohallinnon palveluiden pitäisi olla palvelussa pitkälti vuonna 2019. (Örninkatu 14, 2. Esimerkiksi kunnat ja eri viranomaiset on velvoitettu kertomaan palveluistaan Suomi.fi-palvelussa, mutta läheskään kaikki eivät lähetä viestejä vielä ensi viikolla. Hauskoja pakinoita ja tarinoita Salon seudulta ja vähän muualtak in. klo 10–14 Myynnis sä myös Tosikko Kärjellä seisova ympyrä ja muita kertomu ksia. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 10 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Esimerkiksi Kelan palveluita voi hoitaa sitä kautta noin vuoden kuluttua. Valtakirjan avulla esimerkiksi iäkkään ihmisen sukulainen voi hoitaa tiettyjä, valtakirjan rajaamia asioita. krs) tiistaina 12.12. Verkkopalvelusta löytyvät kootusti kaikki julkisen hallinnon palvelut ja asiointikanavat. Jos palveluun ei kirjaudu, viranomaiset lähettävät jatkossakin esimerkiksi veroilmoitukset, kiinteistöverolaput ja yhdistyksen rekisteröintiin liittyvät paperit postilaatikkoon. Eri käyttäjiä on kuukaudessa tällä hetkellä noin 150?000. Viestien vastaanottamiseen, niihin vastaamiseen ja arkistointiin tarkoitettu palvelu Suomi.fiviestit aukeaa ensi viikon perjantaina. Kun elämä mullistuu, tiedon ja viranomaispalvelut saa samalta sivulta Suomi.fi-verkkopalvelu kokoaa julkisen hallinnon palvelut yhden luukun taakse. 16 95 STT | Mikko Isotalo Suomalaiset voivat nopeassa tahdissa siirtää viranomaisten kanssa asioimistaan Suomi.fi-palveluun. –?Sähköpostiin tai alkuvuodesta julkaistavaan mobiilisovellukseen tulee heräte viestin saapumisesta. Paperisen veroilmoituksen käsittely maksaa 14 euroa, mutta sähköisen ilmoituksen käsittely vain neljä euroa. Tanskassa lähes 90 prosenttia kansalaisista on valinnut sähköisen asioinnin, ja muutoksen on arvioitu säästävän 130 miljoonaa euroa. JOULUKUUTA 2017 Tervetuloa jouluglögille Salon Seudun Sanomien asiakaspalveluun Tervetuloa! Tee samalla edullinen joululahjatilaus jopa -50% alennuksella ja saat lahjakortin mukaasi. L E H T I K U V A / H E I K K I S A U K K O M A A Suomi.fi-verkkopalvelun viestiominaisuus aukeaa perjantaina.. Jos viranomaisviestit haluaa jatkossa saada Suomi.fissä, kansalaisen on käytävä aikaisintaan perjantaina antamassa suostumuksensa palvelussa. Ei ole tarkoitus, että kansalainen käy jatkuvasti palvelussa kyttäämässä, sanoo Väestörekisterikeskuksen asiantuntija Tuuli Krekelä. Ylijohtaja Viskari sanoo, että palvelun parantumisen ja arkistoinnin helpottamisen lisäksi tavoitteena on rahan säästäminen. –?Nykyisin usein annetaan pankkitunnukset toiselle, mikä ei ole hyvä tapa. Saat halutessa si kirjaan myös signeerau ksen. Valtakirjan avulla esimerkiksi toisella puolella Suomea asuva sukulainen voi käydä valmiiksi apteekissa, Väestörekisterikeskuksen ylijohtaja Janne Viskari sanoo. Jos sähköisen palvelun on ottanut käyttöön ja viranomainen kysyy esimerkiksi tukihakemukseen lisätietoja, ne pitää muistaa lähettää. Viestiin pitää kuitenkin reagoida samalla tavalla kuin paperipostiin. Lähivuosien tavoite on, että ihmiset saavat tietoa ja voivat asioida eri viranomaisten kanssa samassa palvelussa. Suomi.fi kehittyy hiljalleen. Kun haluaa perustaa yrityksen, lapsi syntyy tai läheinen kuolee, tarvittavan tiedon ja viranomaispalvelut voisi hoitaa ilman kirjeiden postittamista tai virastoissa juoksemista. Iäkkäitä ihmisiä tai mieluummin paperilla asioivia ei pakoteta palveluun
Eläinlääkäri Marja Nuorgamin mukaan väliaikaiset tarhat ovat jokatalvinen ilmiö. 78.000 €/Liisa Teijo, Hamarijärventie Tonttialue 12 ha, rak.oikeus 2x OKT 240 m² + 2x 250 m² halli. 125/172m². 300 m. Lapin ammattikorkeakoulussa koiratarhojen yleistymiseen on reagoitu hankkeella, jossa yrittäjiä pyritään valistamaan eläinten hyvinvoinnista. s+kph+var.+at ja ullakko. Salo, Pursimiehenkatu 8 Vuokrattavana laadukasta myymälä/toimistotilaa 214 m². Kaikki valmiina atk, monip. puistoon. H. L E H T I K U V A / J U S S I N U K A R I Lapin matkailubisneksessä on mukana tuhansia koiria, joita kohdellaan eläinlääkärien mukaan pääasiassa hyvin. Huoneistot 51 ja 89,5 m². Asiakkaan kannattaakin katsoa, näyttävätkö koirat palelevan, ja äänestää sen jälkeen jaloillaan. Palv.lähellä. Esteetön näkymä järvelle. Heti vapaa. Vh 159.000 € Mh 84.540 € RS-kohde, rakentaminen aloitettu, asunnot valmistuvat kesällä 2018./Olli *Huoneistoja esim. Peruskuntoinen läpitalon huoneisto. kerroksen kaksio 2h+k =59,50 m² ja parveke. Korkea varustetaso. Suosittu asuinalue. 219.000 €/Kaisu Kuusjoki, Koskentie 66 as 1 Siisti peruskuntoinen RT päätyasunto saunalla 1h+kk +et+ms+s= 38 m². Vt.1195 m² raj. Vetokoirabisnes työllistää eläinlääkäreitä erittäin paljon, sanoo Tunturi-Lapin ympäristöhuollon kunnaneläinlääkäri Marianne Mannela. Sähköt olivat poikki sadoilta Salossa Sähköt olivat poikki sadoista talouksista Salossa myöhään lauantaina. 80 m² + kellarik. 56.000 €/Esa Salo, Metsäpellontie 2 Omalla 1256 m² tontilla siisti OKT oh/k+4mh+khh+kph/wc+s+wc+et+ at+var yht. H. Lähellä koulu,päiväkoti,kauppa. Myydään tarjousperustein. Rinteen mukaan näitä tulee avin tietoon muutamia vuosittain, mutta oikea määrä voi olla suurempi. Majurin mukaan vetokoirayrittäjät ovat kuitenkin projektin vetäjien yllätykseksi osoittautuneet “erittäin valveutuneiksi”. tekn.alueella. Hyvänkokoiset huoneet, ilmal.pumppu. su klo 12.00-12.30 Kodikas RT Kiskon Kirkkojärven tuntumassa: avokeittiö +oh+mh+s+ph+wc =58 m² ja ulkovar. –?Surkeita ratkaisuja tuli vastaan. oma 4300 m² tontti. Päättyvän kadun viimeinen tontti. 129.500 €/Torolf Salo, Salmenranta 2 B C 7 Lähellä keskustaa 1. Hieno lampi, tiet, kunn. H. 105.000 €/Kaisu Siistissä muuttovalmiissa kunnossa oleva OKT 4h+s+ ph+khh+2wc+2var ja autokatos sähköisellä nosto-ovella yht.125/180 m². STT | Tuija Soranen Huskytarhoja on noussut Lappiin viime vuosina useita, koska turistit suosivat vetokoiria yhä enemmän. 40.600 €/Liisa Salo, Ajokatu 12 B Päättyvällä kadulla, raj.puistoon, tilava PT 4h+k+th+khh+s+kph/wc+ wc+vh = 102 m² ja autok.+ lämmin ulkovar. Takapihan terassi länteen, josta kauniit maisemat. 35.000 €/Torolf Muurla, Takapellontie 4 D 4 Tyylikkäästi erilainen RT päätyas. 5700 m². Tilavat, lasitetut parvekkeet. 42.500 €/Liisa Salo, Otsonkatu 13 B 17 Hissitalon ylin krs KT 2h+ kk+kph/wc=43,5 m² ja parveke. Käyttövesiputket uusittu sekä ikkunat. Pelastajat etenivät jäätä pitkin hirven luokse viisisataa metriä pintapelastuslautalla, koska lähelle ei päässyt tietä myöten. 2012 rak. 124.000 €/vaihto/Olli Salo, Uskelankatu Hyvä puistoon rajoittuva OKT-tontti 742 m² rauhallisella alueella lähellä keskustaa. Keskikrs ikkunat, salaojat, sadeviemärit, käyttövesiputket uusittu. Meri ja järvi kävelyetäisyydellä. Nykyaikaista, laadukasta, valoisaa ja avaraa toteutusta. Kauppa, ala-aste ja päiväkoti n. Ilman kuivaa suojaa huskykään ei kuitenkaan pärjää. Keskuspölynimuri, kuitu. 37.400 €/Heikki Salo, Hakastaronkatu 8 as 20 Sairaalanmäen siisti näköalahuoneisto, ylin kerros, hissi. 99.000 €/Kaisu Myytävänä ja vuokrattavana hyvä valikoima yritystiloja Olli Lehti 0400 828 699 Salo, Satamakatu 16 Laadukas yrityskiinteistö 1905 m², tuotanto-, toim.-/ tuotekehitys, varasto. 68/95,9 m². Taloyhtiöllä laaja piha-alue. Koiratarhoja on Lapissa kymmeniä, ja koiria niissä on kymmenistä useisiin satoihin. ja pihasauna sekä uimaallas. Tontti 15.227 m². 4h+kt+s= 76,5 m² Vh 388.800 € Mh 158.535 € *Katutason toimisto/liiketiloja esim. –?Se on husky, sen pitää pärjätä, Nuorgam kuvaa virheellistä ajattelutapaa. SUNNUNTAINA 10. Ylisjärven rannalla, missä vene-/uimapaikka. kerroksen siisti KT-huoneisto 2h+k+kph= 54 m² ja parveke. H. H. 4h+k+s+kph+2wc+vh=98 m² +autot.+var. Valokuitu, vuolukivitakka. Väliaikaiset tarhanpitäjät eivät välttämättä tällaista ilmoitusta tee. Vakavimmissa laiminlyönneissä koiria on pidetty ilman kunnollista sääsuojaa. Talossa ei ole hissiä.Heti vapaa. Edullista asumista kaukolämpötalossa. 42.500 €/Esa Somero, Akustintie 16 D 4 Upealla paikalla Kirkkojärven rannalla hyvä RT 3h+k+s+ erill.wc+vh =70,5 m² ja katettu terassi. H. (SSS) Uroshirvi punnerrettiin jäistä Savossa Etelä-Savossa pelastuslaitos ahersi jäihin pudonneen uroshirven pois pinteestä Heinäveden Vääränjärvellä lauantaina. 1h+k +alkovi+kph=35 m². Lähirantaan avattiin moottorisahalla kymmenmetrinen railo, jota pitkin aikuinen uroshirvi pääsi etenemään. 2h+baarikeittiö+kph= 41 m² ja parveke. Oma t.1100 m². Siksi koirien hyvinvoinnin kannalta on keskeistä, että yrittäjät ja työntekijät tuntevat eläimet. Omalla 2900 m² puutarhatontilla lisäksi autotalli/var. krs. H.75.000 €/Kaisu Salo, Lylykatu 8 OKT 7h+k+s+at 177,5/217 m² + kellaritila 165 m². Salo, Salorankatu 10 Vuokrataan laadukasta yritystilaa 2355 m², ollut Ledil Oy:n käytössä. Kph uus.-09 ja keittö -12. Tilat jaettavissa. H. 115.000 €/Heikki Teijo, Vilniementie 1 A15 Esittely ma 11.12 klo 15.00-15.30 Siisti KT 2h+k+wc=57 m²+pitkä parveke ja autotalli. Yrittäjät eivät myöskään aina ota huomioon Lapin todella kylmiä talvia. parveke. Toimivat tilat, edullista asumista. 79.800 €/Olli Puh. H. Satojen koirien hallitseminen on kenelle tahansa vaikeaa, eläinlääkärit sanovat. RT 2h+k+s+kph+wc+vh 55,5 m²+ak+lämmin var. On kuitenkin ulkomailta tai muualta Suomesta tulevia yrittäjiä, jotka perustavat Lappiin koiratarhan vain yhdeksi kaudeksi esimerkiksi parakkirakennusten varaan. su klo 13.00-13.30 Keskustassa KT 2.krs huon. Hinta alk. Sopii vak./vapaaajan asumiseen. Yleisimmät eläinlääkärin apua vaativat tapaukset ovat tappeluhaavoja tai vahinkoastumisia. Ilman sähköä oli 734 taloutta hieman ennen klo 23. Kymmenen vuotta sitten tilanne oli heikompi. Kissa-aitaus päädyssä. Kph uusittu 2007 ja kk -01. Vieressä hoidettu Akustinpuisto. H. –?Hirvi sitten jäi jaloilleen huilimaan ja voimiaan palauttelemaan, pelastajat kertoivat.(STT). 25.200 €/Tarjous/Esa Salo, Ristinkedonkatu 33 B 60 4. sähkö, paineilma, ilmast., jäähd.Tarvittaessa kalustettuna. Sähköttömiä talouksia oli eniten Suomusjärven,Kiikalan,Kiskon ja Perniön alueilla. H. 1. Tiloissa toimisto-, tuotekehitystuotanto-, testi-, kokousja varastotiloja. H. H. Taloyht. 5h+k+2wc+3vh= 119 m² ja asunnon lev. 54 m² Vh 183.600 € Mh 21.060 € 72 m² Vh 223.200 € Mh 6.480 € Salo, Kailinkatu 6 as 10 Esittely su klo 12.50-13.15 Salo, Isokyläntie 205 Esittely ma 11.12 klo 16.30-17.00 Somero, Havuharjuntie 24 Heti vapaa v. Vetokoiria saatetaan pitää liian kylmissä kopeissa Yrittäjät eivät aina ota huomioon Lapin todella kylmiä talvia. 119.000 €/Liisa Salo, Kisko, Uudenmaantie 1 A 4 Ensiesitt. Var.takka. Meri+järvi. n. Silloin yleisiä ongelmia olivat esimerkiksi koirien liian lyhyessä liekanarussa pitäminen tai koirien huonot ja kylmät kopit, sanoo Lapin aluehallintoviraston läänineläinlääkäri Harri Rinne. Aidattu piha. Autolle sähköpistokep. H. Maalämpö, suojaisat terassit, autolle katosja pihapaikka. Salo, Horninkatu 9 Uusi kerrostalo huippusijainnilla Salon keskustassa. Kaavatehokkuus nyt e=1,5, uusi tehokas yleiskaava. Kunnaneläinlääkäri Marja Nuorgam kertoo, että Inarissa liian kylmiin koppeihin törmättiin viime vuonna pari kertaa. JOULUKUUTA 2017 | SALON SEUDUN SANOMAT 11 Salo, Esterinkatu 14 A 6 Ensiesitt. Koiratarhan pitäjä on eläinsuojelulain perusteella velvollinen ilmoittamaan toiminnastaan viranomaisille, jotka tekevät koiratarhoille vuosittain tarkastuksia. Väsynyttä eläintä avitettiin jyrkässä rannassa kuiville vielä parin puupölkyn avulla. Siistit laminaatilattiat, kaakeloitu kylpyhuone. Oma 832 m² tontti, missä koira-aitaus. 273.000 €/Kaisu Salo, Hirvenkatu 4 A 5 Siisti 2. Tilanne korjaantui, kun asiasta huomautettiin. H.153.000 €/Esa Salo, Raja-Ahteentie 461 as 1 Maalaismaisemissa siisti PT oh+ k+mh+vh+kph/wc+s+at+var. 02-723 7300 Helsingintie 14, 24100 Salo www.kiinteistokolmio.fi Esa Mattila 040 820 7249 Liisa Laaja 0400 783 787 Heikki Tuomisto 0500 535 560 Olli Lehti 0400 828 699 Kaisu Ala-Jokimäki 050 346 9229 Torolf Andersson 040 537 7707 Tuloksellista välitystoimintaa 1986 alkaen Kaarina, Piikkiö, Kirkkopuistontie 1 Sovi oma esittely Uusia rivitalohuoneistoja parhaalla paikalla, rauhallisella omalla tontilla. Terassi n.60 m², var., kuitu, takka, palju, hälytysjärj, ilmal.pumppu. Hyvät pihat, keskeinen sijainti. Heti vapaa. –?Näimme vaaran, että kysyntään vastattaisiin eläinten hyvinvoinnin kustannuksella, sanoo projektisuunnittelija Karoliina Majuri Lapin ammattikorkeakoulusta. Ylivoimaisesti suurin osa koiratarhayrittäjistä toimii Rinteen mukaan ammattimaisesti. Lämpimät autohallit, pesupaikka, huoneistokohtaiset viilennykset ja paljon muuta. Ne voivat olla arktisillekin roduille liikaa ilman kunnollisia suojia. Rakennusoikeutta 219 m2. Salo, Mariankatu 20 Salon keskeisin kiinteistökokonaisuus yht. H. krs. H. H. H. 139.000 €/Heikki Rintamamiestalo 2mh+k+rh +oh+khh+et+2wc+ask.h.+s +ph+pukuhyht. 90/115 m². Koti isollekin perheelle. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu. Laajat, aidatut pihat, satamalaituri. Päiväkoti, koulu lähellä. Hän on vetokoirien kanssa tekemisissä Enontekiöllä ja Muoniossa päivittäin. – Koiria hoidetaan tarhoilla pääasiassa hyvin, Mannela sanoo. 1h+kt+s = 33,5 m² Vh 161.000 € Mh 60.165 € 3. krs KT-huon. Iso takapiha. Kuituliittymä. 117.000 €/Torolf Salo, Postintie 13 Esittely su klo 12.00-12.30 Alkuperäisten omistajien huolella pidetty OKT k+oh+ mh+wc+veranta n. Käyttövesiputket uusittu. Siisti, valoisa koti, avoin oh/keittiö. H. H. Korjausten arvioitiin venyvän puoleen yöhön
Paikalla Kastelli-kauppias Päivi lammervo p. klo 12-14 Elonaukeankatu 2, Kaarina Esittelyssä muuttovalmis yksikerroksinen City 137 Kastellikoti. Staianon mukaan pizza on jumalan lahja. Napolilainen pizzanpaistotaito hyväksyttiin keskiviikon ja torstaina välisenä yönä Unescon aineettoman maailmanperinnön luetteloon. Talouskriisin aikaankin kaikilla on varaa käydä pizzalla, ja pizzanpaistajalle löytyy aina töitä. Opastus Kartanontie Elonaukeankatu. –?Johnny kuului meille, koska Johnny oli paljon enemmän kuin laulaja, hän oli elämä itse, ylisti kirkon portailla puhunut presidentti Emmanuel Macron. UUTISET Vinkkaa uutinen: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi 12 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Saksan yhdistymiseen ja vuoteen 1990 saakka Alwinen kaikki kiinteistöt kuuluivat läheiselle, Euroopan vanhimmalle hiilibrikettitehtaalle. Italialaisia kuitenkin ärsyttää se, että pizzaan käytetään italialaiseen ruokaperinteeseen kuulumattomia raaka-aineita, kuten ananasta. Staianon työskentelyä seuraa kymmenkunta napolilaisnuorukaista, jotka opiskelevat ’A voce d’ ’e creature -säätiön tiloissa pizzan valmistamisen saloja. Hautajaiskulkuetta seurasi katujen varsilla kymmeniätuhansia faneja, jotka itkivät avoimesti idolinsa poismenoa. Vuosia sitten pizzauunin paikalla oli eläinten häkkejä, ja pizzan tuoksun sijaan ilman täytti leijonan karjahtelu. Kun oliiviöljyllä ja juustoraasteella viimeistelty pizza sujahtaa uuniin, aikaa on kulunut alle minuutti. Päälle hän ripottelee mozzarellamurusia, silputtua basilikaa ja tomaattisosetta. 050 561 4624 Napoli | STT–Jenni Meronen Vincenzo Staiano ottaa liinan alla kohonneen taikinapallon käsiinsä ja kaaviloi sen jauhotetulla pöydällä pyöreäksi kiekoksi. ’A voce d’ ’e creature toimii kahden kilometrin päässä Napolin päärautatieasemasta sijaitsevassa, Camorran mafiapomolta takavarikoidussa villassa. Lisäksi neljä asukasta ja kaksi palomiestä on loukkaantunut paloissa. Leijonan karjunta vaihtui pizzan tuoksuun Napolilainen Vincenzo Staiano valmistaa pizzaa. Nuorten syrjäytymistä ja koulupudokkuutta ehkäisevän säätiön pizzakurssilla käy viikoittain 30– 40 nuorta. –?Lapsen ensimmäiset sanat ovat äiti, isä ja pizza, Staiano täydentää. Usein pizzasta tulee vain taikinalevy, jonka päälle voi heittää mitä vain, Bazzana kertoi STT:lle kaksi päivää ennen Unescon päätöstä. Tällä asuinalueella nuori joutuu eksyksiin, koska Camorran jäsen menee hänen luokseen ja ehdottaa töitä. L E H T I K U V A / J E N N I M E R O N E N Eläkeläisten asuttama saksalainen kylä myytiin 140. –?Monet eivät usko, että Elvis on kuollut. –?Olen opetellut pizzan tekoa nyt kaksi vuotta. Palot ovat vaatineet yhden kuolonuhrin. Ja jos olet napolilainen, sinulla on vielä lisäetu muihin verrattuna, Staiano sanoo. Tehdas suljettiin vuonna 1991, mikä tiesi myös kylän kuolemaa, kun asukkaat muuttivat työn perässä muualle. Italialaisessa viljelijäjärjestö Coldirettissä talousasioista vastaavan Lorenzo Bazzanan mukaan pizzanpaistajien ammattitaidolle annettu tunnustus on merkittävä, sillä globaaliksi tuotteeksi muuttunutta pizzaa kohdellaan maailmalla usein kaltoin. Osa asukkaista pääsi myös ensimmäistä kertaa sitten maanantain palamaan koteihinsa tai katsastamaan vahinkoja. Liki 700 moottoripyöräilijää saattoi Ranskan Elvikseksi tituleeratun laulajan ruumisauton Madeleinen kirkkoon Pariisiin. Siellä on helppo ajautua väärille teille. Se merkitsee paitsi työtä, myös mielikuvitusta ja luovuutta, solidaarisuutta ja yhdessäoloa. (STT, AFP) Ranskan Elvis saatettiin juhlallisesti haudan lepoon PARIISI Ranskan tunnetuin rokkari Johnny Hallyday haudattiin lauantaina menoin, jotka vetivät vertoja valtiollisille hautajaisille. Siellä ei ole tulevaisuutta, Toni Siciliano kertoo. Säätiötä johtavan papin mukaan villassa tehdään ennaltaehkäisevää työtä mafiaa vastaan. Tulin tänne, jotta minun ei tarvitsisi olla kadulla. Merolan mukaan pizza on napolilaisille kaikki kaikessa. Bazzanan mukaan jokaisella on oikeus syödä mitä haluaa. Jos nuorella on tekemistä, hän voi kieltäytyä, Camorralta tappouhkauksia saanut Don Luigi Merola kertoo. JOULUKUUTA 2017 Valitse huoneet, sisustustyyli sekä lisävarusteet ja aloita unelmasi toteuttaminen. Maastopalojen ympäriinsä levittämä savu ja tuhka makasivat kuitenkin monin paikoin paikallaan, minkä vuoksi monet piirikunnat antoivat varoituksen surkeasta ilmanlaadusta. Talo leikiten verkosta! Kuvassa uutuusmalli PLAY 82 Suunnittele vartissa: osta.kastelli.fi Kuvassa Verso 122 Salon Kastelli, Mariankatu 18 Kastelli.fi TalonäyTöS Su 10.12. Aineelliset vahingot ovat kymmenien miljoonien dollarien suuruiset. (STT, AFP). Ojain vuoristokaupungissa ilmanlaatuindeksi oli lukemassa 500, mikä merkitsee liki hengityskelvotonta ilmaa. Runsaat sata kilometriä Berliinistä etelään sijaitsevassa kylässä asuu parisenkymmentä eläkeläistä. Hänen levyjään on myyty yli sata miljoonaa kappaletta. –?Opetamme nuoria tekemään pizzaa siksi, että heillä olisi jotain tekemistä. Alwinea on kaupattu ennenkin, sillä vuonna 2000 kyläpahanen myytiin symbolisella yhden Saksan markan hinnalla kahdelle sijoittajaveljekselle, jotka eivät kuitenkaan onnistuneet hidastamaan kylän liukumista kohti mitättömyyttä. Hallyday oli ranskankielisten maiden suosituimpia laulajia. –?Unescon tunnustuksen jälkeen seuraava askel on saattaa paremmin maailman tietoisuuteen se, mitä on aito italialainen ja napolilainen pizza. 000 eurolla BERLIINI Piskuinen itäsaksalainen Alwinen kylä myytiin lauantaina huutokaupassa tuntemattomalle ostajalle 140?000 eurolla. –?On paikkoja, joissa valmistetaan jotain, jota kutsutaan pizzaksi, mutta joka ei todellisuudessa ole pizzaa. –?Annamme koulut kesken jättäneelle nuorelle ammatin, jolla löytää töitä mistä päin maailmaa tahansa. (STT, AFP) Kalifornian tulipätsejä lietsovat tuulet tyyntyivät OJAI, YHDYSVALLAT Kuumien tuulien tyyntyminen helpotti Kalifornian palomiesten urakkaa lauantaina, kun nämä sammuttivat osavaltiossa riehuvia maastopaloja. Mafioson yksityinen eläintarha on vaihtunut jalkapallokenttään ja olohuone kuntosaliksi, mutta luodinkestävät ikkunalasit muistuttavat yhä menneestä. Tämä suosittu malli on tällä hetkellä sisustusvaiheessa. Niin tulee käymään myös Johnnyn kohdalla, sanoi puolestaan filosofi Raphael Enthoven radiossa. Tervetuloa tutustumaan ja samalla juttelemaan oman unelmakotisi toteuttamisesta markkinajohtajan kanssa. Napolissa pizza on elämäntapa ja pizzanpaistajan ammattitaito voi pelastaa nuoren mafian kynsistä
Sähköpostiin voi liittää myös vauvan kuvan. Salo Vinkkaa juttu: (02) 770 2314 |toimitus@sss.fi Kiitos Antti-Teollisuus Oy Kalle, Kaisa ja Karoliina Lämminhenkisistä juhlista! T: Mukana olleet Ilmari Koppinen 100 v. Mitä satavuotias Suomi sai lahjaksi Chilen valtiolta. MUSIIKKI Kauneimmat joululaulut Salon kirkossa (Kirkkokatu 7) klo 14. Mikä on muusikko Alman siskon nimi. Kauneimmat joululaulut Vaskion kirkossa klo 15. Jouluaskartelupaja Bizarressa (Helsingintie 2) klo 12-18. Anna Sirkiä, laulu, ja Aki Yrjä, piano. a) 89 vuotta b) 93 vuotta c) 97 vuotta 3. Salon Karjalaiset ry. Maria Kallio ja Juha Koivisto, Salo TÄNÄÄN kalenteri@sss.fi 3 vuotta Aksel Oksanen 10.12. Milloin lapsen on määrä syntyä. Perinteinen puurojuhla Karjalaisella Perinnepirtillä (Rummunlyöjänkatu 22 A) klo 13. Mikä on sotaveteraanien keski-ikä. Suomenhevosilla oli tärkeä rooli rintamalla. Järj. 8.1.2018 Ilm. a) Alli b) Aino c) Anna Oikeat vastaukset: HUOMENTA SUNNUNTAINA 10. a) 187 b) 226 c) 343 4. b) Käännöksen Nobel-kirjailijan runosta, joka kertoo suomalaisista sankareista. Esitys toteutetaan yhteistyössä Salon Kansalaisopiston taiteen perusopetuksen kanssa. Salo 4 vuotta Frida Reiman 10.12. Montako suomenhevosta osallistui talvisotaan. 18.12. a) Purkillisen pullotettuja auringonsäteitä. Suomessa elää tällä hetkellä noin 15 000 sotaveteraania. SYNTYNEITÄ Salon Seudun Sanomat haluaa kertoa alueensa uusista vauvoista. Eikä voida sanoa: ’Se on täällä’, tai: ’Se on tuolla.’ Katsokaa: Jumalan valtakunta on teidän keskellänne. Halikko 4 vuotta Saana Suomela 10.12. Ikäkeskus Majakan väki puki itsenäisyyspäivän kunniaksi Gustaf Mauritz Armfeltin patsalle lakin ja kaulahuivin. Mitä kokoa lakki oli. a) Noin 700 b) Noin 7?000 c) Noin 70?000 7. Testaa tietosi! Tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio odottavat perheenlisäystä. Toivomme, että perheet lähettävät meille vauvauutisensa joko Tyksistä tai Lohjan sairaalasta saatavalla lomakkeella tai sähköpostilla osoitteeseen kalenteri@sss.fi. Luuk. Hyvän mielen jouluglögit kauneimpien joululaulujen kera Kuusjoen Viljamakasiinissa (Ylikulmantie 237) vanhan ajan tunnelmissa klo 17-20. a) Juha Miedolta b) Matti Nykäseltä c) Lauri Markkaselta 6. mennessä: anja.koppinen-niemi@live.fi (040-7280357/ Anja) Juhlatilaisuus klo 14 17 Mahlakankareen seurakuntakoti Palomäenkatu 2, Salo Tervetuloa ystävät ja tutut! ILON PISAROITA otso onnittelee Visa täynnä juhlaviikkoa Tämän viikon Uutisvisassa on vain yksi aihe. MUITA TAPAHTUMIA Uintikausi jatkuu Naarjärven rantasaunalla klo 10-12. 8. Joulukonsertti klo 18 Muurlan kirkossa. a) 65 b) 75 c) 85 2. Järj. 17: 20-21 ELOKUVAT Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset Bio-Jukola (Somero) klo 16, Bio-Salo klo 15.30, Bio-Stara (Paimio) klo 14.30, Lumo klo 14.30 Idän pikajunan arvoitus Bio-Salo klo 17.45, Bio-Stara (Paimio) klo 17.45, Lumo klo 17 Joulumaa Bio-Jukola (Somero) klo 18, Bio-Salo klo 18.30 Suomi100: Kuvia Suomen Suuriruhtinaskunnasta + Sylvi BioSalo klo 13 Muumien Taikatalvi Bio-Salo klo 13.45, Bio-Stara (Paimio) klo 14 Tuntematon sotilas Bio-Salo klo 15, Bio-Stara (Paimio) klo 16.30, Lumo klo 16.30 Yösyöttö Bio-Stara klo 16 TEATTERI Lumiukko ja Apinakuninkaan juhlat Salon Teatterissa (Mariankatu 3) klo 16. Tähtinäytäntö Salossa Halikon vesitornin tähtitornilla klo 19 (säävaraus). Xmas Song Jamming Bar Bizzarressa klo 15. Salon seudun tähtitieteellinen yhdistys UrSalo ry. Koko perheen näytelmä. tyttö: 23.11. JOULUKUUTA 2017 | SALON SEUDUN SANOMAT 13 NIMIPÄIVÄT TÄNÄÄN: Suomenkielinen kalenteri: Jutta Ruotsinkielinen kalenteri: Judit, Jutta NIMIPÄIVÄT HUOMENNA: Suomenkielinen kalenteri: Tatu, Daniel, Taneli Ruotsinkielinen kalenteri: Daniel, Dan, Daniela PÄIVÄN SANA Ei Jumalan valtakunta tule niin, että sen tulemista voidaan tarkkailla. Joulukonsertti klo 18 Kosken kirkossa, joulun säveliä soittavat ja laulavat Liedon soittokunta, Someron Naiskuoro ja Laulumiehet, Kosken Tl Mieslaulajat ja Kööri. Montako asukasta Salossa oli, kun Suomi itsenäistyi. Kauneimmat joululaulut Salon kirkossa klo 16. Perniön avantouimarit. Keneltä koripalloilija Teemu Rannikko sai Linnan juhlissa elämänohjeita. 1. Montako sankarihautaa on Salon Uskelan ja Halikon kirkon hautausmailla yhteensä. Joululaulujamit BarBizarressa (Helsingintie 2) klo 15-17. a) helmikuussa b) maaliskuussa c) huhtikuussa L E H T I K U V A / J U S S I N U K A R I uu u Katso lisää visoja ja tietokilpailuja: Kaffepaussi.fi 1c, 2b, 3c, 4b, 5a, 6c, 7b, 8c, kuv a: a. Kauneimmat joululaulut Angelniemen, Kiikalan, Kiskon, Kuusjoen ja Salon kirkossa klo 18. Lasten kauneimmat joululaulut Halikon seurakuntatalossa klo 17. a) Noin 600 b) Noin 1?500 c) Noin 12 000 5. c) Sata tuntia tukiopetusta jalkapallossa. Vihreä joulukävely Bizarressa (Helsingintie 2) klo 14-15
Kirjoita mieluummin nimelläsi. Kun yhdistetään vallankumous ja byrokratia, saadaan aikaan ratasto, jossa toiset murskaantuvat ja toiset selviytyvät. JOULUKUUTA 2017 Minun Suomeni S atavuotiaan Suomen itsenäisyyspäivä tuli ja meni, mutta maailma ei ole valmis. Kaunis ja puhdas luonto; sitähän meillä riittää. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää julkaistavat tekstit. Saman vuosikymmenen lopulla pakenin ylioppilaskirjoituksiin valmistautumista samaan metsään. Toimitus tarvitsee myös nimimerkillä kirjoittavan nimen ja yhteystiedot. Opettaja antoi vähemmän läksyjä, kun kerroin, että olin viikonloppuna saanut serkuilta luettavaksi Aku Ankkoja. Tihutti, ja vesipisarat tipahtelivat kuusen neulasista. On siis kaikki syyt jatkaa Suomi 100 -tunnelmissa vuoden viimeiseen minuuttiin saakka. Perustuslain mukaan jokaiselle pitäisi turvata sosiaalija terveyspalvelut sosioekonomisesta tilanteesta riippumatta. Vastausten perusteella Suomi on muun muassa periksiantamaton selviytyjä sekä tasa-arvoinen, onnellinen ja vaatimaton maa, jolla on kaunis ja puhdas luonto sekä koulutettu ja rehellinen kansa. näin kuvataan Suomea, suomalaisia ja suomalaisia sankareita. Vaalien jälkeen katsotaan mihin saadulla kannatuksella ylletään ja mitä siitä seuraa. Tämän päivän eduskuntapolitiikassa opposition käpykaartilaiset, vihreät, vasemmistoliitto ja perussuomalaiset ovat rinta rinnan esittämässä hallitukselle visioitaan ja ratkaisumalleja maan asioiden hoitoon, kunhan joku muu kantaa vastuun päätöksistä. Huono tilanne pahenee entisestään. MIELIPIDE Kirjoita lyhyesti. Lunta oli niin, että niiden samojen kuusten alla näkyi hirvien makauksia. Toimeentulo ei riitä asiakasmaksuihin, ja rahaa ulosottovelkojen pulittamiseen haetaan esimerkiksi pikavipeistä. Näin ei käynyt, koska suomalaiset miehet ja naiset tekivät silloinkin sen työn, mikä ei ollut mukavaa. Jonain 1970-luvun alkupuolen joulunpyhinä olimme isän ja pienempien sisarusten kanssa metsässä kävelyllä. ”Luonto on riittävän lähellä, kun se on näköetäisyydellä.” TÄTÄ MIELTÄ LEHTO Eduskuntavaaleissa on kysymys neljän vuoden mittaisesta pestistä Suomen asioiden hoitoon. Jotakin tuollaista vastaisin itsekin, jos kysyttäisiin. Sosiaaliturvaetuuksien leikkaaminen vuoteen 2019 asti asettaa ihmiset entistä suurempaan ahdinkoon, eikä väestön vanhetessa sairastavuus tästä ainakaan yhtään vähene. Mikki Nieminen Suomusjärvi, (sin.) Hallitusvastuun kantaminen on isänmaallisuutta Viime vuonna ulosottoperintään asti päätyi huolestuttava määrä sosiaalija terveydenhuollon asiakasmaksuja, lähes 400?000 kappaletta. Vielä pitää odottaa uudenvuoden aattoiltaan ennen kuin kansankomissaarien neuvosto ehdottaa toimeenpanevalle keskuskomitealle, että Neuvosto-Venäjä tunnustaa Suomen itsenäisyyden. Jos on aitoa uskoa omiin näkemyksiin, tarvitaan myös halua vallitusvastuuseen pyrkimiseen ja uskoa omien ratkaisumallien toteuttamiseen. Jos menet ulos, jätä ovi auki. Salon Seudun Sanomissa julkaistiin itsenäisyyspäivän alla STT:n toimittajien tekemä juttu, jossa monipuolisesti valittu suomalainen vaikuttajajoukko kuvaili satavuotiasta Suomea. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto perustettiin vuonna 1967. Mika ja Aki Kaurismäen Arvottomat-elokuvan päähenkilö on Manne, sankari, jonka suuhun on kirjoitettu verraton suomalainen elämänohje. Suostuisiko yksikään palkansaaja tällaiseen yhtälöön. Jos siellä on kylmä, sulje ikkuna.” Tällä pärjää seuraavatkin sata vuotta. Juhani Kolppanen Halikon eläkeläiset, pj. On niin, että niillä, joilla on mahdollisuus muuttaa epäkohtia, on velvollisuus tehdä parhaansa. 691 euron vuotuinen maksukatto on korkea, jos vaikka elää 760 euron kuukausittaisella takuueläkkeellä. Vastuunkanto on asennetta, jossa kansan etu nostetaan poliittisen kannatuksen edelle. 14 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Se, joka tekee kaikkensa, sille sallitaan virheitäkin. Kymmenettuhannet suomalaiset eivät siis selviä terveydenhuollon maksuistaan. Kun päälle lasketaan lääkkeet ja matkat suun terveydenhuollosta puhumattakaan, kokonaismenot vastaavat perusturvan minimitasolla elävällä kahden kuukauden tuloja. Se, joka pelkää tekevänsä virheitä, ei koskaan anna kaikkeaan. Tämä on veteraanien perintöä, jonka ansiosta saamme viettää itsenäisyyspäivää kuudes joulukuuta. Sipilän hallituksella ei ole aikomustakaan parantaa tilannetta. Kun Jean Sibeliuksen Finlandia on soinut, Manne lähtee pitkälle reissulle. Isänmaallisuus on kansallinen hyve, ja siniristilippumme kutsuu meitä tekemään parhaamme sen etujen ajamisessa kykyjemme mukaan. Sitran toimintaidean mukaista kestävään hyvinvointiin tähtäävää liiketoimintaa ei näillä eväillä ole syntynyt, mutta ymmärrys ihmisyksilön itsenäisyydestä elää edelleen. Luonto on riittävän lähellä, kun se on näköetäisyydellä. Manne neuvoo, miten kämpässä käyttäydytään: ”Jos puhelin soi, älä vastaa. Niitä löytyy muualtakin kuin sotaelokuvista ja urheilukentiltä. Sen jälkeen sukset ovat olleet jalassa yhden kerran. Suomen politiikan lähihistoriassa on puolueita, joiden tekemisen moottoreina on ollut hiipuvan poliittisen kannatuksen nostaminen, ei niinkään maan asioiden edistäminen. Yksi syy on terveydenhuollon maksukattojen ja maksujen omavastuuosuuksien suuruus. Hän jättää asuntonsa avaimet työkaverilleen Tiinalle, joka on jäänyt ilman kortteeria. Pitääkö olla huolissaan. Velkakierre sairastelusta TOISAALTA ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi. Aloitin samana vuonna ekaluokkalaisena pienessä kyläkoulussa. Jos tämä asenne olisi saanut jalansijaa Suomen sodissa, viettäisimme nyt itsenäisyyspäivää lokakuussa. Vaatimaton, rehellinen..
Vastaus tutkijalle: Itse minä sähkölaskuni maksan. Kolme kaistaa suuntaansa kaikki kaistat kilometrikaupalla vieri vieressä, ei metriäkään rakoa edellä ajavaan. JOULUKUUTA 2017 | SALON SEUDUN SANOMAT 15 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Sähköpostiosoite: mielipide@sss.fi Postiosoite: SSS/Mielipide, PL 117, 24101 Salo u u Salon tonttialekampanjan pitää kohdistua jollakin tavalla myös nykyisiin vuokratontteihin. Ja miksi ihmeessä hänen pitäisi kirjoittaa kirjojaan ruotsiksi. Miksen aiemmin huomannut, että he olivat kivoja, vaan luulin automaattisesti, ettei naapureista voi tykätä. Käykää naapurimaassa. Mikä vilkun käyttämisessä on Salossa niin vaikeaa. Uuno u u Olipas hyvä ja täysin paikkaansa pitävä kirjoitus vanhan koulun opettajalta. Se kyllä jo osataan. Mikä tahansa eläin voi milloin tahansa hypätä auton eteen. Läheltä seurannut u u Suloinen Suomemme pullollaan huumorintajuttomia mielensäpahoittajia. Lähdin risteyksestä. Varmaan edistäisi asuntotuen alenemista kuten myös toimeentulotuen alentamista. Kolari lähellä u u Kaduttaa etten yrittänyt tutustua naapureihini aiemmin, vaikka asuimme yli 10 vuotta vierekkäin rivitalossa. Kohtuus u u Turha tällä palstalla on neuvoa, miten talo homehdutetaan. Kolmantena tuleva vilkuttikin jo kääntyäkseen seuraavaan liittymään. Toinen ylistää ulkomaista viihdettä, jossa kuninkaallisia osoittelevaa ja halpaa naamanvääntelyä myydään huumorina. SUNNUNTAINA 10. Myöhäinen sytytys u u Kaikki edes auttavasti ruotsia tai muitakaan kieliä suomen lisäksi osaamattomat ovat auttamattomasti juntteja kielien osaajiin verrattuna. Joku loukkaantuu juntittelusta vaikka paljon pahempia mutta osuvia nurkkakuntaisuuden määritteitä löytyisi. Poromies u u Tulin Örninkatua Joensuunkadulle kääntyäkseni oikealle. Osasyyllinen u u Lopettakaa jo se valitus Salon ruuhkista. Isompi pipo u u Polttolaitoksen tulo laskee asuntojemme arvoa, koska jäterekkaralli ohikulkutiellä vie yöunetkin. Asiasta pitää tehdä sopimus. Turku +65 cm Hanko +60 cm 2,0 m 1,6 m 1,2 m Aamu Keskipäivä Ilta Salon seutu tänään: 7 päivän ennuste Suomen säähuiput perjantaina Utö Lämmintä +7 °C Inari Kylmää ?32 °C Laukukero Tuulista 29 m/s Kittilä Sateista 28 mm TEKSTARIT 040 7711777. Maksan vielä laskussani tukia, että tuulimyllyt pyörivät. Kun vihdoin sattuman kautta heihin tutustuin ja tykkäsin, niin nyt he muuttavat pois. Toinen metsästäjä 10.12.2017 Salo Somero Koski Marttila Paimio Sauvo Kemiönsaari +2 +1 +2 +1 +1 +1 5 Sää Laaja sääkatsaus: www.sss.. Mutta kun ei u u Miksei Salon kaupunki asfaltoi Valurissa kiertoliittymää. Meitäkin on moneksi u u Ei se tuore Finlandia-voittaja leikillään kaikkia suomenkielisiä junteiksi luonnehtinut. Asfaltissa reikiä, samoin Ollikkalassa on asfaltissa teräviä reunoja, kun putkia korjattu ja asfaltti laitettu liian matalalle. Ensin kuuluttaa murtaen suomea puhuva henkilö. Neljänneksi vasta ruotsiksi. Sitten kuulutus englanniksi. Tänään Huomenna Aurinko nousee Aurinko laskee Pimeys päättyy Pimeys alkaa Veden korkeus eilen: Meriveden korkeus Hanko: Aallon korkeus selkeää puolipilvistä pilvistä sadekuuroja räntäsadetta lumikuuroja sadetta lumisadetta ukkosta Salo Somero Kemiönsaari Sauvo Paimio Marttila Koski Turku Helsinki -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 °C +5 +10 +15 +20 +25 +30 +35 ?1 ?1 ?1 ?2 ?2 ?3 10 3 8 12 Suomi klo 14:00 Su +2 +1 +2 +2 +1 +1 +1 +2 +1 Ma ?1 ?1 ?1 ?1 ?1 ?1 ?1 Ti +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 Ke ?2 ?2 ?1 ?2 ?2 ?2 ?2 ?1 To +1 +1 +2 +2 +1 +1 +1 +2 +1 Pe +1 +2 +2 +1 +1 +2 La ?1 +1 ?1 ?1 9:20 15:18 9:22 15:18 8:23 16:16 8:24 16:16 Kohtalaista etelätuulta. Missä tuki u u Miksei Salossa asuntojen vuokria alenneta. Salon tulee osoittaa, että hyvä ja tasapuolinen kohtelu jatkuu myös asukkaaksi tulon jälkeen. Kolari oli lähellä. Taitaa olla aprillipila, lemut tulevat Ollikkalaan asti. Vuokrat alas u u Ei luonnossamme ole liikaa eläimiä, olipa ne sitten tuotu Amerikasta tai kotoperäisiä. Päivälämpötila on 0...+2 astetta. Kolme autoa tuli peräkkäin ja kaikilla vilkku oikealle. Köyhä mutta rehellinen u u Energiatutkijan mielestä sähkölämmitteiset omakotitalot ovat pahimpia energiasyöppöjä. Suurtonttu u u Onko oikein Salon uimahallin kuulutukset keskusradiolla. Paloasemalla vastaava korjaus tehty asfalttiin. Useimmiten kirjat kirjoitetaan äidinkielellä. Asuntojen hinnatkin vielä liian korkeita alueen tilanteen huomioon ottaen. Ei nuoriso kykene vielä päättämään opinnoistaan, ellei siihen sisälly lievä kuri ja oppivelvollisuus. Vain niitä, jotka eivät vaivaudu oppimaan toista kotimaista. Sitten venäjäksi. Vaikka somaliaksi, jos tarve. Salon kaupunki voisi rakentaa halpoja kerrostaloja, samalla yksityisten vuokrien hinta putoaisi realistiselle tasolle. Näin se vain on ja on ollut jo vuosisatoja. Autoilijat saisivat enemmän vilkuilla tien sivustoja ja ottaa huomioon eläimistä varoittavat liikennemerkit. Lähde ajoissa vältä ruuhka u u Jos sama määrä miljoonia, mikä on panostettu urheiluun, annettaisiin hoitajien palkkaamiseen, Salo olisi täynnä tyytyväisiä asukkaita. Kuinka sähköautot ovat energiatutkijan mukaan hekuman huippu. Koette oikean ruuhkan. Kalikka kalahti, kuului älähdys u u Koska tienhoito kantaa vastuun laiminlyönneistä tai huonosta hoidosta onnettomuuden sattuessa. Mielestäni kotimaiset kielet selkeästi ensin ja sitten muut. Sää on epävakaista, paikoin tulee vesitai lumikuuroja. Samaa sähköä ne käyttävät kuin minä taloni lämmittämiseen. Ilmat suosivat u u Vai ei kaatopaikka haise. Se on todellista ruuhkaa, ei Salon muutama auto
(SSS) Salon Viihdelaulajat joulun asialla SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Salon Viihdelaulajat -kuoro on välivuoden jälkeen jälleen pitämässä joulukonsertin. – Tästä kokoonpanosta on meille paljon hyötyä, Blomqvist jatkaa. Ensi vuoteen mahtuu lisäksi muun muassa Ralf Säde 100 vuotta -konsertti, joka pidetään loppuvuodesta, 18. Tuleva mahdolliseen myyntiin tähtäävä selvitystyö ei vaikuta Aleksanterin teatterin kiinteistön käyttöön, vaan toiminta jatkuu talossa normaaliin tapaan. Kevään aikana Rauvala opiskelukavereineen toteuttaa oopperakiertueen Ruotsissa. Välivuoden jälkeen salolaiskuoro palaa joulun maisemiin. Konsertissa kuullaan muun muassa jouluisaa Sibeliusta sekä Rauvalan sanoin kaikki perustoivotuimmat joululaulut ja muutama englanninkielinen tuttu joululaulu. Rauvalan opiskelut Tukholmassa ovat loppusuoralla. – Meistä löytyy vahvaa paikallista osaavuutta, kunnon Salontekeväisyyttä, tiivistää ensi vuonna kuoron hallituksen puheenjohtavaksi Blomqvistin jälkeen siirtyvä Anna-Kaisa Oksanen. klo 19. Se päätyi ohjelmistoon nimenomaan naisversiona pari vuotta sitten yhdessä Loimaan Naislaulajien kanssa järjestetyn joulukonsertin myötä. Teatterirakennuksen edellinen laajempi peruskorjaus valmistui vuonna 1980. Lopputyön on määrä valmistua kevääksi 2018. Joulunajan konserttien – esimerkiksi viime viikolla kuorolla oli erilaisia pienkeikkoja joulun merkeissä – jälkeen kuoro käynnistää uusien sopraanojen ja bassojen rekrytoinnin. Tuolloin kappaleen esittivät loimaalaiset, jota ideaan nyt salolaiset jatkojalostavat. Halikon kirkossa pidettävä konsertti on parhaillaan Tukholman Operahögskolanissa opiskelevan Saara Rauvalan ainoa esiintyminen Suomessa. lokakuuta 2018. S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Viulunsoittaja katolla Saloon syksyllä 2018 Salossa nähdään tuleva syksynä Viulunsoittaja katolla -suurmusikaali. – Myös yleisö pääsee laulamaan konsertissamme, Katja Salminen ja Terhi Palin muistuttavat. Hän johti 1970-luvulla legendaarista Grandmaster Flash and the Furious Fivea, joka pääsi ensimmäisenä hip hop -artistina Rock and Roll Hall of Fameen. Rauvala viettää loppuvuoden Salossa. KULTTUURI 16 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Kuoro äänittää alkuvuodesta myös uutta musiikkia. Konsertin kesto on hieman alle tunnin. Ohjauksesta vastaa Joonas Suominen ja työryhmää on ryhdytty kokoamaan. Uudempia jouluhenkisiä lauluja edustavat muun muassa Taivas sylissäni ja Hei mummo. Kuoro ottaa kulttuuritalo Kivassa ensi torstaina järjestettävän konsertin niin vakavissaan kuin iloinen joulukonsertti tuleekin ottaa. (SSS) Hip hop -legenda Grandmaster Flash vierailee Tampereella DJ-pioneeri Grandmaster Flash ja hollantilainen taiderock-yhtye Nits ovat Tampere-talon kevätkauden viimeisimmät kansainväliset tähtivieraat. Laulun esittävät kuoron miehet. Mukana ovat kuoron vakiosäestäjä, pianisti Juha Vuoriston lisäksi Janne Kuusinen (hanuri), Heikki Laaksonen (rummut), Markus Niemi (kitara), Hans Tinell (kontarabasso), Sofia Tinell (Sello) ja Vilma Huldén (huilu). Joseph Saddler eli Grandmaster Flash on yksi maailman arvostetuimmista DJ:stä. Saara Rauvala konsertoi Halikossa Saara Rauvala konsertoi ensi torstaina Halikon kirkossa. Saara Rauvala Halikon kirkossa torstaina 14.12. Ajan henkeen sopien On rankka olla tonttu -konsertin henki on hyvin jouluinen. Mukaan mahtuu niin tuttuja joulunajan klassikkoja kuin myös tuoreempia lauluja. Musikaalin ensi-ilta on Salossa 6. Rauvala on kahdeksas lehden palkitsema salonseutulainen taiteentekijä. Ensi kevään Salon Viihdelaulajat tekee yhteistyötä musiikkiluokkien kanssa. Suomen vanhimman viihdekuoron vahvuus on kolmenkymmenen laulajan luokkaa. – Tuleva esiintyminen on todellista mannaa niin meille 70-luvun kasvateille kuin nykyiselle hip hop -sukupolvellekin, kuvailee Tampere-talon ohjelmapäällikkö Timo Suomi. Valtion nykyisessä taloustilanteessa opetusja kulttuuriministeriöllä ei ole mahdollisuuksia rahoittaa laajaa peruskorjausta. klo 19. Seuraava palkittu julkaistaan 21. Konsertissa Roope Pelon johtamaa kuoroa säestää poikkeuksellisen ison säestysryhmä. Rakennuksen omistaa Senaatti-kiinteistöt. (SSS) Aleksanterin teatteria uhkaa myynti Helsingin Bulevardilla sijaitseva Aleksanterin teatteri vaatii laajan korjauksen lähivuosina. Esitysoikeudet on saanut Teatteri Vinssi eli käytännössä esityksen toteuttaa Teatteri Provinssi. Kuoro elää ja kehittyy tuttuun tapaan pienten muutosten myötä. Kuoro on tilannut uusia sovituksia sekä entiseltä kuoronjohtajalta Johanna Kotilaiselta että Juha Vuoristolta. Rauvalaa säestää Halikon kirkon konsertissa Pete Vuorio, piano ja urut. Mia Blomqvist (vas.), Terhi Palin, Katja Salminen ja Anna-Kaisa Oksanen ovat mukana Kivassa ensi torstaina toteutettavassa Salon Viihdelaulajien joulukonsertissa.. Keikka on samalla Grandmaster Flashin ainoa esiintyminen Suomessa. Joseph Stein – Jerry Bock – Sheldon Harnick -kolmikon tekemä Viulunsoittaja katolla on niin maailmanlaajuinen menestysmusikaali kuin myös Suomessa usein esitetty. Saara Rauvala on viime vuoden Salon Seudun Sanomien kulttuuripalkinnon saaja. – Osaava ryhmä on koottu varten vasta tätä konserttia silmällä pitäen, kuoron nykyinen hallituksen puheenjohtaja Mia Blomqvist kertoo. Jouluaiheinen materiaali julkaistaan eri muodoissa ensi vuoden lopulla. Kuoron naisten osuus on puolestaan perinteinen No onkos tullut kesä. Viime vuonna Grandmaster Flash oli mukana tuottajana ja konsulttina Netflix-sarjassa The Get Down, jossa nähtiin myös fiktiivinen versio itse DJ-legendasta. marraskuuta. Viihdelaulajille kuuluu hyvää. Helsingissä Bulevardilla sijaitseva Aleksanterin teatteri on rakennettu vuonna 1879 alun perin venäläiseksi varuskuntateatteriksi. Konsertti on saanut klassikoksi nousseen kaksikymmentä vuotta sitten televisiossa nähdyn The Joulukalenterin nimikkolaulun On rankkaa olla tonttu mukaan nimensä. JOULUKUUTA 2017 SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Sopraano Saara Rauvala esiintyy torstaina Halikossa. Mukana on myös lauluja, joihin yleisö pääsee osallistumaan. joulukuuta. Salon Viihdelaulajien On rankkaa olla tonttu -konsertti Kivassa torstaina 14.12
Teoksen hankki kokoelmaansa ahvenanmaalainen liikemies ja taidekeräilijä Anders Wiklöf. (STT) Eri taiteenalojen taitajille valtionpalkintoja Ruisrockissa esiintyvät ensi kesänä kansainväliseen suosioon noussut suomalainen Alma sekä yhdysvaltalainen The Chainsmokers. heinäkuuta. Teos on nähtävänä kokoelmanäyttelyn Toteutuneita unelmia ja toteutumattomia yhteydessä 14.12. Turussa tanssiva joulukalenteri Albert Edelfeltin Ristiäissaatto/Dopfärden on vuodelta 1880. Edellisestä viulunsoittokerrasta olikin parisenkymmentä vuotta. SUNNUNTAINA 10. Tanssivan joulukalenterin tuottaa Läntinen tanssin aluekeskus yhteistyössä alueen tanssitaiteilijoiden, -koulujen ja -seurojen kanssa. Öljyvärimaalaus on kooltaan 73x100 senttiä. Tänä vuonna Tanssivassa joulukalenterissa työskentelee kaksi tanssitaiteilijaa Riikka Kosola ja Henna-Maria Hanhineva Jouluhengettärenä ja Tanssikummina sitoen luukuja yhteen. Sain sekä laulaa räppiä että soittaa viulua. Edelfetin Ristiäissaatto esille Turun taidemuseoon SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti. – Meillä ei ole edes tonttulakkeja, vaikka tonttuja taidetaan ollakin, puhelimitse ennen Helsingin Kulttuuritalon keikkaa tavoitettu Erja Lyytinen naurahtaa. Suomalaisesiintyjistä julkistettiin Alman lisäksi poprock-yhtye Sunrise Avenue, joka tekee Ruisrockissa kesän ainoan festivaalikeikkansa. Palkinnot jakoi ministeri Sampo Terho (sin.). Blue Christmas -konsertti Teatteri Provinssissa torstaina 14.12. Tanssivan joulukalenterin luukut ovat erilaisissa kaupunkitiloissa tapahtuvia tanssillisia hetkiä, joita tarjotaan kaupunkilaisten iloksi. Erja Lyytinen nähtiin syksyn mittaan Tähdet, Tähdet -ohjemassa, jossa hän ylsi kahdeksanteen osaan. Palkinnon voi saada myös taiteilija, joka on toiminut pitkään ja ansiokkaasti oman taiteenalansa hyväksi. Elokuvataiteen valtionpalkinnon sai foley-artisti Heikki Kossi, kuvataiteen palkinnon kuvataiteilija Jyrki Siukonen, valokuvataiteen palkinnon valokuvataiteilija Jari Silomäki ja kuvitustaiteen palkinnon kuvittaja, kuvataiteilija Jenni Tuominen. Muita julkistettuja esiintyjiä ovat DJ Marshmello sekä yhdysvaltalaisräppärit Tyler the Creator ja Princess Nokia. Teos on mukaelma Ateneumin taidemuseon kokoelmiin kuuluvasta, vuonna 1879 maalatusta Lapsen ruumissaatosta. Joulukalenteri toteutetaan Turussa jo kymmenennen kerran. Luvassa blueshenkistä jouluilottelua Jouluisia tunnelmia tarjoilevassa ryhmässä ovat mukana Iiro Laitinen (vas.), Tatu Back, Kasperi Kallio, Erja Lyytinen, Sami Saari ja Maria Hänninen. 2017– 11.2.2018. Jokainen palkinto on suuruudeltaan 14?000 euroa. Jouluhengetär toimii yhdessä Tanssikummin kanssa koko joulukalenterin ajan. Saari ja Hänninen hoitavat omat osuutensa osana kokonaisuutta, tällöin blues nytkähtää enemmän soulin ja rockin suuntaan. Myös taiteenalan yhdistys tai muu yhteisö voi palkinnon saada. Näitä tarjoilee vahvasti bluesrockja soulhenkinen ryhmä. Maalaus herätti huomiota joulukuun alussa järjestetyssä Helsingin Stockholms Auktionsverkin huutokaupassa, missä sen myyntihinta rikkoi suomalaisen onlinehuutokauppaennätyksen. Edelfeltin Pariisin-ateljeessa vieraillut amerikkalainen taidekauppias Joseph Bulla ihastui Lapsen ruumissaattoon mutta sen surullinen aihe teki Bullan mukaan teoksesta myyntikelvottoman. – Hyvät muistot jäivät. Esimerkiksi Erja Lyytisen osuudessa kuullaan uusimman Stolen Hearts -levyn materiaalia sekä uudelleen ohjelmistoon noin seitsemän vuoden takaa löytyneitä kappaleita. Sami Saari ja Maria Hänninen tuovat pääosiltaan blues-henkiseen kiertueeseen mukaan niin Saaren soul-sävyjä kuin Hännisen rockin rosoisuudenkin. Blue Christmas -kiertueen keulilta löytyvät Erja Lyytinen, Sami Saari ja Maria Hänninen. (STT) Alma kesällä Ruisrockiin. 49. Kiertueen ideoinut Erja Lyytinen kertoo napanneensa mukaansa entuudestaan tutut laulajat, joiden kanssa hän myös aiemmin esiintynyt. Palkinnon voi saada taiteilija tai taiteilijaryhmä tunnustuksena kolmen edellisen vuoden aikana valmistuneesta ansiokkaasta työstä tai suorituksesta. Vuosittain alansa valtionpalkinnoista päättävät Taiteen edistämiskeskuksen asiantuntijoina toimivat valtion taidetoimikunnat. Mediataiteen valtionpalkinnon sai puolestaan mediataiteen hyväksi uraauurtavaa työtä tehnyt Minna Tarkka, arkkitehtuurin palkinnon arkkitehti Anssi Lassila ja muotoilun palkinnon Helsingissä toimiva galleria Lokal. Kantri koitui Lyytisen kohtaloksi. JOULUKUUTA 2017 | SALON SEUDUN SANOMAT 17 twitter.com/Salkkari www.facebook/salonseudunsanomat instagram.com/salonseudunsanomat Vinkkaa juttu: kulttuuri@sss.fi Kulttuuritoimitus: Veli-Matti Henttonen (02) 770 2329 SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Albert Edelfeltin vuonna 1880 maalaama Ristiäissaatto tulee esille Turun taidemuseoon. Lyytinen myös emännöi keikoilla ollen koko ajan lavalla. SSS | Veli-Matti Henttonen veli-matti.henttonen@sss.fi Tanssiva joulukalenteri tuo Turussa joulukiireen keskelle tanssillisia hetkiä. ennen Turun virallista joulurauhan julistusta. Henna-Maria Hanhineva (vas.) ja Riikka Kosola ovat Turussa nähtävän elävän joulukalenterin hengettäret. Blueskitaristi ja -laulaja Erja Lyytisen johdolla ryhmä tekee marras-joulukuussa joulukonserttikiertueen. Kiertueella heidän kanssaan esiintyy Lyytisen nykyinen kokoonpano, jossa soittavat rumpali Iiro Laitinen, basisti Tatu Back ja kosketinsoittaja Kasperi Kallio. henttonen@sss.fi Salossa on ensi torstaina mahdollista kuulla erilaisia joululauluja ja tulkintoja. The Chainsmokers tunnetaan muun muassa Coldplayn kanssa yhteistyönä syntyneestä kappaleesta Something Like This ja vaahtokarkkiasussa esiintyvä Marshmello Khaledin kanssa tehdystä kappaleesta Silence. Mistään joululaulujen kavalkadista ei kuitenkaan ole kyse. Blue Christmas -kiertueella soi myös viulu, mutta nyt sitä soittaa Maria, Lyytinen kertoo. Konserteissa kuullaan rouheamman materiaalin lisäksi myös joulunaikaan liittyviä kappaleita ja juhlistetaan joulun odotusta. Ristiäissaatto myytiin aikoinaan Kanadaan, mistä se palautui New Yorkin Sothebyn huutokaupan kautta Suomeen 1995. klo 19. Bulla päätyi tilaamaan Edelfeltiltä sommitelmaltaan lähes identtisen mutta aiheeltaan kevyemmän ja kooltaan pienemmän maalauksen. Kyseessä on Erja Lyytisen ainoa kiertue Suomessa pitkään aikaan, sillä hän ei tee perinteistä alkuvuoden kiertuetta ensi vuonna, vaan kiertää tuolloin Keski-Euroopassa ja Briteissä. Ruisrock järjestetään Turun Ruissalossa 6.-8. Jouluhengetär on tanssivan joulukalenterin henki. Hänet voi kohdata joulukalenterin luukuissa kertomassa yksityiskohtia päivän luukusta ja sen esittäjistä. Vuodesta 1996 lähtien teos oli talletettuna Ateneumiin. Kaksikko kerää kaupunkilaisten liikkeitä Kehon joulurauhaa varten, joka tanssitaan jouluaattona 24.12. Valtionpalkinto jaettiin kaikkiaan seitsemässä kategoriassa. R I I K K A C A M P O M A N E S Kulttuurialojen eri taitajille on jaettu valtionpalkintoja
Seuraavana vuonna sairastelu jatkui. Oireiden kirjo laajeni tukkoisuudesta hengitysvaikeuksiin ja tulehduksiin. Terveyteni on mennyt.” Salolainen sairaanhoitaja menetti terveytensä Tyksissä työskennellessään. Vuoden aikana hänelle määrättiin toistakymmentä antibioottikuuria ja hengitysteitä avaavaa lääkettä. Hän oli tyytyväinen, mutta voi fyysisesti huonosti. Minä en anna periksi ”Olen ollut todella sairas, tuskainen ja vihainen. –?Tyksin paikka oli askel uralla eteenpäin, Minna sanoo. Lähes yhtä pitkä aika on kulunut siitä, kun perusterveen kolmekymppisen naisen terveys alkoi reistailla. Kävin välillä kesken päivän ensiavussa, kun kurkussa ja täällä painoi, sanoo Minna ja asettaa kätensä rintakehälleen. Työterveyslääkäri havaitsi, että Minnalla on merkkejä kehittyvästä astmasta. Oireet palasivat, kun hän teki töitä U-sairaalassa sekä vanhan työpisteensä rakennuksessa. Flunssakierre oli alkanut samoihin aikoihin kuin työtkin. Hän on haastanut entisen työnantajansa, Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin oikeuteen. Nyt hän hakee korvauksia sairaanhoitopiiriltä oikeusteitse.. Minnan mukaan hänet sairastutti työpaikan sisäilma. Työterveyshuollossa Minnan jatkuvien oireiden syyksi alettiin epäillä sisäilmaa. –. Turussa työtehtävät veivät Minnan sairaanhoitopiirin eri yksiköihin ja kotikäynneille potilaiden luo eri puolilla maakuntaa. Minnan työskentelytiloissa ei raportin mukaan havaittu aistinvaraisesti poikkeavuuksia, eikä myöskään pintailmaisin havainnut kohonneita kosteusarvoja. –?Jouduin käymään yksikössä, koska siellä säilytettiin esimerkiksi potilasasiakirjoja. Rakennusta, jossa Minnan työpiste sijaitsi, ei kuitenkaan aloitettu heti tutkia. Työnantaja osoitti Minnalle työpisteen toisesta rakennuksesta, jossa ollessaan hän voi paremmin. Muuttopäätöksessä painoivat myös perhesiteet ja tuore ihmissuhde maakunnassa. Niin pitkä aika on siitä, kun salolainen sairaanhoitaja Minna aloitti työt Tyksissä. Pohdin, pitäisikö vain lähteä, mutta halusin jatkaa työssäni. Ammattitauti tarkoittaa sairautta, jonka ”syntyyn, kulkuun tai ennusteeseen työllä on vaikutus”, kuten Työterveyslaitos määrittelee. –?Mietin, mikä minussa on vikana ja mistä saan apua. Ensimmäisen kerran Minna turvautui työterveyshuoltoon pitkittyneiden hengitystieoireiden vuoksi kahden kuukauden työskentelyn jälkeen. Yksikkö oli kuitenkin kehittyneempi kuin Helsingissä, ja pääsin välillä sijaistamaan esimiestäni. Alkusyksystä hänelle kirjoitettiin lähete keuhkosairauksien poliklinikalle jatkotutkimuksiin. –?Niin olisi pitänyt tehdä. Minnan työt alkoivat Turussa talvella 2009. JOULUKUUTA 2017 SSS | Kirsi Siekkinen kirsi.siekkinen@sss.fi Pian yhdeksän vuotta. VIIKONVAIHDE 18 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Ensi vuoden alussa Minnan tapausta käsitellään Varsinais-Suomen käräjäoikeudessa. Hän jätti vakituisen työpaikkansa erikoissairaanhoidossa HUS:n eli Helsingin–?Uudenmaan sairaanhoitopiirin sairaalassa päästäkseen vaativampiin mutta määräaikaisiin tehtäviin omalla erityisalallaan. Syksyllä 2010 työsuojeluvaltuutettu tilasi Työterveyslaitokselta selvityksen rakennuksesta, jossa Minnan alkuperäinen työhuone sijaitsi. Minnan sairautta ei myöskään ruvettu tutkimaan ammattitautina, mistä hän on erityisen harmissaan. Minna on toistaiseksi käsityksessään yksin: sekä työnantajan vakuutusyhtiö että vakuutusoikeus ovat hylänneet hänen vaatimuksensa saada korvausta ammattitaudista. Työterveydestä oltiin yhteydessä työsuojeluvaltuutettuun
Siinä vaiheessa, kun PEF-seuranta tehtiin, Minnalla oli jo aloitettu kortikosteroidilääkitys. Minna on hakenut vakuutusyhtiöltä korvausta ammattitaudista johtuvasta pysyvästä haitasta astmadiagnoosin vuoksi. Minna työskenteli Tyksissä kahden vuoden ajan määräaikaisena. Työterveyslääkärin lausunnossa todetaan Minnan sopivan työhönsä edellyttäen, ettei hän altistu kosteusmikrobeille ja niiden aineenvaihduntatuotteille. Vakuutusyhtiön mukaan työpaikalla ei ollut altistetta, joka aiheutti oireilun. Minna tietää hyvin, että summa tulee ylittymään. Sen sijaan muualla rakennuksessa havaittiin viitteitä kosteusja homevauriosta ja hallitsemattomasta ilmavuodosta. Maakuntaa hän ei halua enää vaihtaa, sillä hänellä on nykyisin Salossa perhe. Kokkolassa Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa työskennelleet kolme kätilöä hävisivät hiljattain korkeimmassa oikeudessa. Nykyisin Minna työskentelee sairaanhoitajana Salossa. –?Oikeudessa katsotaan, onko työnantaja rikkonut työsuojeluvelvoitteensa. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri ei kommentoi keskeneräistä asiaa julkisuudessa. Hän on halukas ja valmis taistelemaan oikeuksiensa puolesta. Yhtiö katsoi, että astman diagnosoinnissa käytettävän PEF-seurannan tulos ei viitannut ammattiastmaan. Hän otti yhteyttä Minnan lakimieheen kuultuaan tapauksesta. Tutkimus olisi pitänyt tehdä ennen lääkityksen aloittamista, Minna katsoo. Ihmiset kysyivät, epäilivät ja vihjailivat. Oman erikoisalansa tehtäviin hän ei ole enää päässyt, koska Varsinais-Suomessa alan töitä on vain Tyksissä. Aina hän ei jaksanut. En halua, että kenellekään muulle käy näin. Viimeisen työvuotensa ajan Minna oli enemmän sairauslomalla kuin työpaikallaan. –?Vuosien sairastelun aikana opin siirtämään ajatuksissani huolia sivuun. Valmistelu alkoi jo syyskuussa, mutta sairaanhoitopiiri on hakenut lisäaikaa. Oikeudenkäynnit ovat pitkiä, psyykkisesti raskaita prosesseja, joissa työntekijät ovat heikoilla.. Oikeudenkäynnin valmisteluistunnon on määrä jatkua ennen joulua. Hän katsoo, että työnantajan olisi pitänyt tutkia pitkittyneitä oireita ammattitautina. Minnan halusta asian käsittely jatkuu oikeudessa. Hän kävi omalla kustannuksellaan säännöllisesti psykiatrilla, jotta jaksaisi työssään. –?Jaksoin kävellä hengästymättä 50 metriä. ”Että eivät täällä muut sairastele.” Olin turhautunut ja väsynyt. Tiedän, että asianajajani hoitaa tämän. JOULUKUUTA 2017 | SALON SEUDUN SANOMAT 19 Tuottaja: Kirsi Siekkinen (02) 770 2332 | kirsi.siekkinen@sss.fi R I I N A K R E I V I L Ä Oikeusjutut harvinaisia Hyvin harva työpaikan sisäilmaongelmien vuoksi sairastunut hoitotyöntekijä on hakenut korvauksia työnantajaltaan oikeusteitse. Hän oli terve ennen kuin aloitti Tyksissä, ja oireet helpottivat aina, kun hän työskenteli uudehkossa T-sairaalassa tai oli poissa työpaikaltaan. Itse oikeudenkäynti kestää Minnan arvion mukaan kahdesta kolmeen päivään. Avi ei löytänyt työnantajan toiminnasta huomautettavaa. Samaan aikaan Minnan kanssa korvauksia sairaanhoitopiiriltä hakee myös toinen sairaanhoitaja. Samaan aikaan Minna sairastui masennukseen. Terveyteni on mennyt. Tällä hetkellä Minnan vaatima summa on noin 36 000 euroa. Pyyntö hylättiin, samoin kuin siitä tehty valitus. SUNNUNTAINA 10. –?Olen ollut todella sairas, tuskainen ja vihainen. Hän tietää, että kyseessä on maakunnassa ennakkotapaus. Nyt Minna vaatii korvauksia työnantajaltaan. – Minua harmittaa, että työntekijöiden sairastumisesta ei kanneta vastuuta. Siitä ja tanssiharrastuksestaan hän joutui luopumaan, sillä voimat eivät riittäneet. Ennen Tyksin pestiä hän harrasti runsaasti liikuntaa, oli hyvässä kunnossa ja kuului muun muassa meripelastajien aktiivimiehistöön. Minnan ammattiliitto Tehy korvaa oikeudenkäyntikuluja 13?000 euroon asti. Työantaja ei myöskään noudattanut ammattitautiepäilyjen selvittämiseen tarkoitettua protokollaa. – Minun urani meni siinä, kun sairastuin. Hän viihtyy työssään, ja sairaus on pysynyt hallinnassa. Hoitajat sairastuivat 2000-luvun alussa, ja korkein oikeus antoi ratkaisunsa vuosi sitten. Poissaollessa hengitys kulki paremmin ja muutkin oireet helpottivat. Minnan mielestä päätöksessä on virhe. Se sisältää korvausta sekä vuosien lääkekuluista, kivusta ja särystä että pysyvästä haitasta. Minä en anna periksi. Minna sanoo nukkuvansa yönsä hyvin. Huhtikuussa 2011 Minna sai astmadiagnoosin ja elinikäisen lääkityksen. Minnan kunto heikkeni. Hän jätti lakimiehensä Lotta Kroneld-Virtasen välityksellä Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirille korvausvaatimuksen, jonka VSSHP hylkäsi perusteettomana. Hallintojohtaja Jari-Pekka Tuomisen mukaan sairaanhoitopiiri ei ole aiemmin ollut oikeudessa vastaavantyyppisessä asiassa. Ei ymmärretä, eikä haluta auttaa. Oikeudenkäynnistä tulee hänelle joka tapauksessa kallis. Hän on silti valmis mahdollisesti vuosien oikeusprosessiin. Minnan nimi on muutettu. Monesti työnantaja voi osoittaa, että jotain on tehty, vaikkei toimenpiteet olisikaan johtaneet työntekijän kannalta hyvään tulokseen. Tehyn tiedossa ei ole sisäilma-asioita koskevia oikeusjuttuja, joissa työntekijä olisi voittanut työnantajan työsuojeluvelvoitteen rikkomisesta. Haluan viedä asian loppuun asti, ja minulla on siihen aikaa ja resursseja. –?Töissä oli hankalaa. Jos Minna häviää, hän saa maksettavakseen vastapuolen oikeudenkäyntikuluja arviolta yhteensä 50?000–70?000 euroa. PEF-vuorokausiseurannassa mitataan keuhkoputkien toimintaa puhaltamalla mittariin. Minnan mielestä syy-yhteys työpaikan sisäilman ja sairastumisen välillä on selvä. Sopuratkaisuun hän ei usko. Minna katsoo, että työnantaja ei ottanut hänen sairastumistaan vakavasti ja viivytteli tilanteen selvittämistä. Kun viimeisin pesti loppui joulukuussa 2011, hänelle ei tarjottu uutta työtä. Puutteista iso osa oli rakennuksen pohjakerroksessa. Siinäkin työnantaja pystyi osoittamaan, ettei laiminlyönyt työturvallisuutta. Länsi-Suomen aluehallintovirastoon hän jätti kantelun entisen työantajansa toiminnasta. Kortikosteroidit ovat kortisonipohjoisia astmalääkkeitä, jotka avaavat hengitysteitä. –?Todellisten sairastaneiden määrää voi vain arvailla, Minna miettii. Muutosta ei tapahdu, jos ei sitä hae. Tehyn tiedossa on vain yksittäisiä tapauksia vuosien ajalta, kertoo työympäristöasiantuntija Kaija Ojanperä. –?Jäsenistössämme seurattiin Kokkolan päätöstä tarkkaan, että saisimme ennakkopäätöksen. Myös vakuutusoikeus hylkäsi Minnan vaatimuksen
Ei elämää ilman hevosia ”Toivon, että suomenhevonen säilyy puhtaana, eikä sitä sekoiteta muiden rotujen kanssa.” Göta Karlstedt Göta Karlstedt ja yksi tärkeistä hevosista, Lotta. Me lapset yritimme puhua heidän kanssaan. Siellä on kraatteri vieläkin jäljellä. Niiden selkään noustiin yhden ison kiven päältä. Karlstedt muistaa elävästi jatkosodan pommitukset kotonaan Paraisilla. Mitään sellaista määrätietoinen nainen ei omien sanojen mukaan kokenut tai ei ottanut kuuleviin korviinsa. Tanskassa pärjäsin ruotsilla, ja kun kahden vuoden jälkeen palasin kotiin, ei kotiväki ymmärtänyt puheestani mitään. Hänen onnekseen tilalla oli hevosia. Gilla oli taas paras periyttäjä, kasvattaja listaa rakkaitaan. Hevoset ovat pitäneet naisen pinnalla silloinkin, kun on kuljettu tummissa ja syvissä vesissä. Muistan yhä heidän nimensä. En tiedä mitä olisin tehnyt, jos en olisi ollut hevosten kimpussa. Lotan kanssa Karlstedt ajoi eniten kilpaa. Isoon perheeseen syntyi ensin neljä tyttöä, joista Göta oli nuorin. Hänen miehensä ei ollut innoissaan hevosen hankinnasta, mutta hyväksyi sen, koska se oli rodultaan suomenhevonen. Sen kanssa ajoin kilpaa eniten ja tehtiinpä meistä dokumenttikin. Sen jälkeen tuli Vipi, joka oli vanhanajan työhevonen ja kantaemä monille kasvateilleni. Nyt viimeisestä ratsastuskerrasta on kertynyt jo vuosia, mutta kärryillä nainen istui vielä pari vuotta sitten, kun hän ajeli kotonaan viiGöta Karlstedt oli jo lapsena mukana hevostöissä. Ensimmäisen oman hevosen Karlstedt osti vasta asetuttuaan Kemiöön. Maanviljelys on kiinnostanut minua aina, mutta nyt maat ovat olleet jo yli kymmenen vuotta vuokralla. Omia hevosia kotipihalla ei enää käyskentele, mutta hyvän ystävän hevoset ovat asuneet hänen tallissaan jo pitkään. –?Pommi osui aivan tien toiselle puolelle koulun lähelle. Mukaan on mahtunut menestystä ja epäonnea. Sellaista valon määrää maaseudun kasvatti ei ollut ennen nähnyt. Miehen kotitilalla oli navetallinen lehmiä, kaksi hevosta ja traktori. G Ö T A K A R L S T E D T I N K O T I A L B U M I. –?Eivät ne antaisi minun enää hevosta ostaa, naurahtaa nainen ja viittilöi tyttärensä talon suuntaan. – Ensimmäistä kertaa ajoin kilpaa Sauvossa Silkkilänjärven jääraveissa. 50 suomalaistyttöä pääsi asumaan isoon taloon, jota he kutsuivat linnaksi. –?Tulin kipeäksi junassa. Karlstedt muistaa hyvin Tukholmaan saapumisen: oli jo pimeää, mutta peilityyni meri heijasti kaupungin valot. Aika sotalapsena Tanskassa sekä puolison ja oman pojan kuolemat ovat jättäneet sydämeen syviä arpia, mutta elämä on jatkunut. Opiskelujen jälkeen hän sai työpaikan paikkakunnalta ja tapasi tulevan miehensä. 17-vuotiaana Karlstedtin tie vei Kemiöön opiskelemaan maataloutta. Tukholmasta matka jatkui seuraavana päivänä junalla Tanskaan. –?Muistan päässeeni pienenä isän syliin, kun hän ratsasti. 83-vuotias kemiöläinen Göta Karlstedt on kuin pihallaan satoja vuosia kasvanut jykevä tammi. –?En minä osaisi olla ilman hevosia, sanoo Karlstedt ja taputtaa hevosen kaulaa. 20 SALON SEUDUN SANOMAT | SUNNUNTAINA 10. Jos Karlstedt saisi päättää, asuisi tallissa omakin kauramoottori. Lotta oli taas elämäni hevonen. Olin kai syönyt liikaa isän antamia karamelleja, Karlstedt nauraa. Muistan myös venäläiset vangit. Äiti saattoi hänet Turkuun, josta matka jatkui muiden sotalasten kanssa lastilaivan ruumassa Maarianhaminaan. –?Töitä oli siihen aikaan paljon. Göta Karlstedt on Suomen ensimmäisiä naisraviohjastajia. Hänestä tuli yksi Suomen ensimmäisistä raviohjastajanaisista. Se oli isokokoinen ruuna. Karlstedt syntyi ja vietti lapsuutensa Paraisilla Kuitian kartanolla. 1950-luvulla naisohjastajia oli muutamia, joten voisi kuvitella, että Karlstedt olisi saanut niskaansa miespuolisilta kollegoiltaan piikittelyä ja loanheittoa. Olin silloin juuri ja juuri 20 vuotta, enkä ymmärtänyt mitään kilpaa ajamisesta, nauraa Karlstedt. –?Paali oli ensimmäinen oma hevoseni, jolla ajoin kilpaa. 150-säkäinen suomenhevonen Prins oli hevonen, jolla opin ajamaan. Valjastin sen pienenä aina seisten tuolilla, jota raahasin mukanani. Hevoshulluus tuli Karlstedtille verenperintönä. Ennen kuopuspojan syntymää pikkutyttö kulki isänsä mukana hevostöissä. Siellä oli isä, joka antoi evääksi matkalaukullisen karamelleja. Sota kuljetti pienen tytön Tanskaan 7-vuotiaana. JOULUKUUTA 2017 VIIKONVAIHDE Anni Himberg Kovia kokenut, mutta sisukas. Mietin usein, mikä heidän kohtalonsa oli. Vuoden jälkeen Karlstedt pääsi uuteen maataloon, jossa hän aloitti myös koulun. –Meillä lapsilla oli kesäisin tapana hakea hevoset aina varhain maanantaiaamuna laitumelta, ja ne vietiin takaisin sinne lauantaiiltana. Hänen isänsä toimi kartanon hevoskuskina ja pikku-Göta oli siellä missä isäkin – hevosia ajamassa. Ravikärryjen kyydissä on matkaa taitettu lukemattomia kilometrejä, ja kisalähtöjä eli startteja on naiselle kertynyt yli 400. – Meitä oli viisi suomalaista koulussa, kaksi tyttöä ja kolme poikaa. Vuosien saatossa talon kahdesta hevosesta luovuttiin, lehmämäärä pieneni muutamaan ja emakot valtasivat navetan. Perhe pakeni niitä kartanon perunakellariin, joka oli hänestä muutenkin kolkko ja pelottava paikka