Ei voida yhdistää muihin
tarjouksiin, eikä käyttää lahjakortin ostamiseen.
Tarjous on voimassa 3.12. lattia
. Glögi- ja joulutorttutarjoilu
. eläinhahmot
Tefal
Elektroninen
LEIKKIKEITTIÖ
+ tarvikkeet
Candy King
IRTOKARKIT
100 g
3,90 ?/kg
ikäsuositus 3+
0
39
-25%
90
29
100 g
(39,90)
Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12?21.
SALO
Hämeentie 24-30, puh. 020 720 3700
MA?PE 8?21,
LA 8?18,
SU 12?21.
Asiakaspalaute:
tom.eriksson@citymarket.fi
KAIKKI
NORMAALIHINTAISET
TUOTTEET
Nyt meillä on 30 myymälää
Juhli kanssamme
-20%
50%
alennus
koko ostoksesta
Tarjous voimassa vain tänään sunnuntaina.
Vain tänään!
Tarjous koskee normaalihintoja. klo 12-15, Viitannummi
titalot
Omako
myynti sä!
s
y
esittel
Kotisi n
e
edullin ja!
a
t
rahoit
Tule ja äsi
m
tee elä aupat!
k
asunto
Joulupukki vierailee Kivikehänkadulla!
. alv)
Sunnuntaina 3. 733 7828
Ark. Ilmapalloja . Kilpailu
30 ensimmäiselle kävijälle
ILMAISEKSI JOULUTÄHTI
(Kiinteistömaailman lahjakortti)
& K-RAUTA ÄMPÄRI
www.skroy.com
Myllyojankatu 11, Salo . joulupukki
. Salpan juniorit
. 2006 asti.
www.mukelomesta.fi
Kauppakeskus Plaza
p. 10-18, la 9-14, su 12-16
KASTELLIN
TALONÄYTÖKSET
KASTELLIN
RAKENTAJAILTA
tänään su klo 12-15
Salon Tupurissa:
huomenna ma klo 15-19
Kastelli-toimistolla
Tuhkelotie 4
Esittelyssä sisätyövaiheessa oleva, asiakkaan omien toiveiden
mukaisesti muunneltu valokaarellinen Kastellin Hoviherra 148.
Tuhkelotie 15
Esittelyssä sisätyövaiheessa oleva, asiakkaan omien toiveiden
mukaisesti muunneltu Kastellin Hoviherra 128 talo.
Tuhkelotie 18
Esittelyssä sisätyövaiheessa oleva, asiakkaan omien toiveiden
mukaisesti muunneltu Kastellin loivanrinteen Rinne 5 LA talo.
Näytöksissä mukana
tänään 3.12. joulukuuta 2006
TÄNÄÄN OLEMME LAPSELLISIA!
Lasten päivä K-citymarketissa klo 12?18
HINNAT VOIMASSA
SU 3.12.2006
. 8-18, La 9-14 . 9-20, la 9-18, su 12-20
Salo Plaza Raisio Mylly Turku Hansa, Länsikeskus Pori Vaasa
Lahti Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kokkola Kotka Lappeenranta Nokia
Tampere Helsinki Espoo Vantaa Hämeenlinna
Turuntie 4
p. pikakampauksia
ta
s
u
a
l
a
a
. 0403 066 200
Katrineholminkatu 8
Tule kuulemaan, kysymään
ja keskustelemaan oman
kodin rakentamisesta!
Voit tuoda myös omat
suunnitelmasi, laskemme
tarjouksen myös niiden
pohjalta.
Tarjolla
glögiä ja
pipareita!
NOUDA TAPAHTUMISTA UUSI AIKA-TALOMALLISTOESITE!
KASTELLI-TALOT OY
Katrineholminkatu 8
Rakentamisen pienmessut
Talomyynti: Kari Lammervo 050 553 2513
Huvilamyynti: Kimmo Ruuskanen 044 572 9609, Päivi Lammervo 050 561 4624
PA R A S TA A I K A A K OTO N A
MODERNIA ILMETTÄ JA AIVAN UUTTA ASUNTOSUUNNITTELUA; PERHEEN YHDESSÄOLOA JA
LASTEN TURVALLISTA KEHITYSTÄ TUKEVAT TILARATKAISUT, ARKEA HELPOTTAVA TOIMIVUUS
JA AIKAA KESTÄVÄ MUUNNELTAVUUS.
www.kastelli.fi
Se. Ostetuin.. Joulupukki . pomppulin
na
tto
lo
. 733 7838
Ark. kasvom
. Ark. P. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 331
Irtonumero 1,35 . (sis. Makkaranpaistoa
Nuoria ja erityisesti nuoria miehiä tavoitellaan suurissa ja keskisuurissa kaupungeissa. Naiseus nousi yli muiden maatalousmaisterin ja agronomin osaamisarvojen. Uutinen oli, että maatalouden edunvalvonnan
johtajistoon valittiin nimen omaan nainen.
Voi aikoja . Kuka jatkossa hoitaa ja
opettaa lapsiamme, kuka hoitaa sairaat ja
huolehtii ikäihmisistä, jos emme rahallisesti
arvosta tätä tärkeää työtä?
Kunnat sopivat työntekijöiden palkoista.
Valtio voi kuitenkin tukea kuntia tässä asiassa. Kirjoittajan mielestä sukupuolten tasa-arvoa on ensi vuoden tupokierroksella parannettava.
le. Erityisesti palkkaero on lisääntynyt keskijohdon ja
asiantuntijatason tehtävissä. Vakuutusta tarjosi savolaisittain puhuva ystävällisen tuntuinen naishenkilö. joulukuuta 2006
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Alkoholihaitat yhteinen huoli Euroopassa
PÄÄKIRJOITUS
Liisa Hyssälä
Maaliskuun eduskuntavaaleihin valmistaudutaan mm. Porvaripuolueista kimposi kommentteja, joiden mukaan sosiaalidemokraattien johtama oikeusministeriö käyttää valtion rahaa nimenomaan niiden aktivoimiseksi, jotka todennäköisesti äänestäisivät SDP:tä.
Totta on, että SDP:n aiempien kannattajien on muutamissa viime
vaaleissa todettu nukkuneen erityisen yleisesti. Ennennäkemätön hoitajapulan on edessä, kun palkkakuilun lisäksi yli 40
prosenttia hoitohenkilöstöstä siirtyy eläkkeel-
Helsinki voisi rakentaa ylöspäin
pakkoliitos Helsinkiin tulee maan
hallituksen päätettäväksi. Mielipidemittausten perusteella on havaittu, että politiikan arvostus ei ole yhtä korkealla
kuin takavuosina.
Äänestysprosentti nousee, jos riittävän moni arvostaa yhteiskunnallista päätöksentekoa vakavasti otettavana ja myös aikaansaavana järjestelmänä. Voiko tällainen naapurikunnan rikkauden ryöstö ydinkaupungin eduksi olla yhteiseksi eduksi??
KOUVOLAN SANOMAT kirjoittaa vaalikampanjoiden saaneen
uusia piirteitä.
?Nykyaikaiseen imagonrakennukseen kuuluu aika olennaisena osana
räväkkyys. Koska kyseinen sähköyhtiö, jonka asiakkaita olimme, oli jo aiemmin nostanut verenpaineita toimillaan, suhtauduin asiaan lievästi sanottuna epäluuloisesti.
Koska puhelu sattui tulemaan ollessani sie-
LEHTO
kiövaurioista. Konekirjoitusliuska
on yläraja. Hän on Ann Selin ja jatkaa palvelualojen
liiton puheenjohtajana. Voi tulla autokolari, kaatua
liukkaalla, salama voi iskeä, voi saada sähköiskun tai vaikka pudota portaista. Näin olemme voineet siirtyä holhouskeskustelusta uudelle tasolle. Ratkaisulle tarvitaan vielä muodollisesti hyväksynnät,
mutta käytännössä Suomi voi lykätä asiassa pienen sulan hattuunsa.
Suomi oli näet liikkeellä osaksi omassa asiassaan. Hölmönä pohtii
millaiset ihmiset hakevat tällaisiin tehtäviin.?
Ilppo Aaltonen Forssan Lehdessä
hia.sjoblom@sss.fi. Enää ei sixpack riitä, vaan
on siirrytty mäyräkoiriin. Eivät mainostoimistot ketään
väkisin voi ryhtyä mainostamaan.?
Lehdet luki Helka Pyykkönen.
Lähes kaikille kännykänomistajille on tullut
soittoja puhelinmyyjiltä. Hyvää käsitystä tuskin voi syntyä, jos todellisuus ei ole hyvä.
Mutta myös muut ketjun lenkit, kuten koulu ja media, pystyvät vaikuttamaan. Ostajalla on toki mahdollisuus lopettaa
mainonta, jos palaute antaa siihen aihetta. Niistä ehkä tärkeimpänä toiminta alkoholin anniskelun ja vähittäismyyn-
nin ikärajojen noudattamisen tehostamiseksi.
Vuodesta 2004 alkaen on tuhansia terveydenhuollon ammattilaisia koulutettu sosiaalija terveysministeriön tukemissa hankkeissa
varhaisille riskikuluttajille suunnatun miniintervention käyttöön. Osa kumppaneista on
ehkäisevän päihdetyön konkareita, mutta osa
uusia niin, että toiminnassa ei aiemmin ole
kiinnitetty alkoholi- ja muihin päihdeasioihin
huomiota siinä määrin kuin nyt.
Alkoholiohjelmayhteistyöhön osallistuvien
järjestöjen ja kuntien ehkäisevä päihdetyö on
perinteisesti kohdistunut ennen muuta lapsiin, nuoriin ja perheisiin. Olisi mielenkiintoista tietää,
montako tapaturmaista kuolemaa sattuu
vuodessa eläkeikäisille. Se on toimillaan heikentänyt
kuntataloutta ja samalla murentanut mahdollisuuksia tilanteen korjaamiseen. Otsikot kertoivat, että
MTK:n toiminnanjohtajaksi on valittu nainen. Harvoissa vakuutuksissa
kuulemma on.
Laskeskelin ja kauhistuin. Ei tullut vakuutusta, vaikka ?hyvin monet ovat ottaneet?.
Toivotin onnea.
Ilmeinen kohderyhmä oli varttunut väki,
eläkeläiset. Ensi
vuoden tulopoliittisella kierroksella onkin
koulutettujen, naisvaltaisten alojen palkkoja
selkeästi nostettava. Niihin kasaantuu myös monenlaista syrjäytyneisyyttä.
Kampanjan kohteet ovat olleet sen verran poliittisesti arkoja, että
niitä on viilattu huolellisesti. Myös Suomessa haluamme erityisesti suojella lapsia, nuoria ja
syntymättömiä lapsia muun muassa alkoholimainonnan rajoittamisella, varoitusmerkinnöillä ja paljousalennusten poistamisella. Onkin
mielenkiintoista nähdä, millainen
ratkaisu valtioneuvostosta tulee ulos.
Asia on periaatteellinen. Koulutus on sama, molemmat ovat olleet töissä ProAgrialla. Juuri julkaistun Ekonomiliiton tutkimuksen mukaan
samanarvoisissa tehtävissä, samanlaisella
kokemuksella ja tekemisellä ekonomimiesten
palkat yksityisellä sektorilla kasvoivat vuodesta 2002 vuoteen 2005 peräti kaksi prosenttiyksikköä enemmän kuin naisekonomien
palkat. Olen iloinen, että ollessani ministerinä nyt Suomen puheenjohtajuuskaudella
saatoin johtaa asian valmistelua. Sitä ei maista, haista eikä havaitse ilman erityismittareita. Pääkaupungilla itsellään on vain rajallisesti hyvätuloisten ihmisten houkutteluun sopivia alueita.
?Mahdollinen Sipoon lounaisosan
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Sain miettimisaikaa maanantain puoleen päivään. Myös Raha-automaattiyhdistys on järjestöjen työlle suunnatussa rahoituksessaan panostanut erityisesti
päihdehaittojen ehkäisyyn.
Huoli nuorten alkoholin kulutuksesta nousi
esille neuvoston kokouksessa monissa jäsenmaiden puheenvuoroissa. Vakuutus olisi vielä erityisen hyvä, koska se jatkuisi 80
ikävuoteen asti. Maaliskuussa juhlistetaan äänioikeuden satavuotisuutta, toivon mukaan äänestämällä hyvin aktiivisesti.
Liian suuria odotuksia tällaisille kampanjoille ei kuitenkaan kannata lastata. Miesten nimet eivät
tässä yhteydessä ole olennaisia.
Selin vetää palvelualojen jättiliittoa kohti
tasa-arvoisempaa palkkausta. Esimerkiksi Joensuun seudulla olisi perusteltua, että
Lehmo ja Onttola siirrettäisiin Kontiolahdesta osaksi Joensuuta. Perinteisen päihteetöntä elämäntapaa painottavan lähestymistavan rinnalle on nyt noussut uusia toimintalinjoja. Se voi ilmoittaa etukäteen maksavansa
ylimääräistä valtionosuutta, mikäli kunta-
sektorille syntyy palkkaratkaisu, jossa koulutetuille, naisvaltaisille aloille maksetaan keskimääräistä suuremmat palkankorotukset.
Kolmikannassa valtiovallan ei pidä olla vain
äänetön yhtiömies, vaan aktiivinen tasa-arvon eteenpäin viejä. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää
tekstit. Sehän ei
ole oleellista, sillä miehellä on nimi ja hänkin
on maatalousmaisteri.
MTK:n johtokaksikko on vaellellut samaisessa uraputkessa. Fax: 7702 300
nimetsässä, sanoin tarvitsevani aikaa vertaamiseen voimassaolevaan vakuutukseemme.
Sattui olemaan perjantai. Hän oli kyllä suostunut
Suomen ehdokkaaksi, mutta virkaan ei valita miestä eikä naista rekrytointikiellon takia.
Monet uutisvälineet kertoivat, että Tuomas
Pöysti valittiin valtiontalouden tarkastusviraston pääjohtajaksi.
Sitten jysähti. Suomalaisen kansanvallan satavuotisjuhlien viettäminenkin näyttäisi sen jälkeen irvokkaalta.
--Helsingillä on vielä runsaasti rakentamatonta maata. Ranska on jo päättänyt tällaisista merkinnöistä. Ne eivät ratkaisevasti auta ongelman ratkaisemisessa.
Olennaisinta on, millainen käsitys äänestäjillä politiikasta on ja millaiseksi he arvioivat äänensä vaikutuksen. Tulin siihen päätelmään, että näin meitä herkkäuskoisia yritetään vedättää, ja rahat menevät jälleen kerran vääriin taskuihin.
Pirkko Leino
Perniö
VÄLIHUUTO
Menneellä viikolla uutiskanavat kohahtelivat taas tuttuun tyyliin. Keinoja on, jos vain tahtoa ja
uskallusta riittää.
Jouko Laxell
kansanedustaja (kok.), yrittäjä
Salo
Sähköistä vakuuttamista sienimetsälle
MUISTA LEHDISTÄ
UUSIMAA toteaa, että selvitysmies Pekka Myllyniemen esitys
Lounais-Sipoon liittämisestä Helsinkiin oli paha pettymys sipoolaisille.
?Mielipidemittausten perusteella
yhdeksän kymmenestä sipoolaisesta
vastustaa kuntarajoihin kajoamista.
Jos kansalaismielipide tässä asiassa
sivuutetaan, on turha puhua kunnallisesta itsehallinnosta ja demokratiasta. Tämä ei kuitenkaan vielä riitä poistamaan perusteettomia
palkkaeroja. Monissa Euroopan maissa alkoholi on noussut terveyskysymykseksi. Pystyykö kukaan koskaan luotettavasti selvittämään Litvinenkon tappaneen säteilyn lähteen?
On ehdottomasti helpompaa keskittyä vähemmän tuskaisiin uutisaiheisiin. Kuntia ja järjestöjä on kutsuttu
alkoholiohjelmayhteistyöhön vapaaehtoisina
kumppaneina. Miksei
Helsinki rakenna ylöspäin. Alkoholiohjelman yhteydessä tuotettujen maksuttomien, sekä mini-interventiota että alkoholinkäytön omaa
hallintaa tukevien, aineistojen levityksestä
on muodostunut maankattava kampanja.
Kuntien mielenterveys- ja päihdepalveluiden, perhepalveluiden ja lastensuojelutyön
kehittämistä on tuettu huomattavalla valtionavustuspanostuksella. Se on luettavissa jo otsikoissa. Vääntö käytiin EU-parlamentin kanssa. Suurvalloilla kuten Yhdysvalloilla,
Venäjällä ja Kiinalla on leegio väkeä hämäräpuuhissa, kovimpina temppuina tapot, kidutukset ja murhat. Eipä tietenkään. voi tapoja! Naisella on kuitenkin nimi. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa
toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. On lehtimyyjiä, erilaisia rahankerääjiä ja vakuutusmyyjiä ym.
Eräästä vakuutuksen tarjoajasta jäi vain omituinen käsitys. Valtiosektorilla miesekonomien ansiot olivat kymmenen prosenttia naisten tuloja paremmat.
Naiselle on maksettava samasta työstä sama palkka kuin miehelle. Missä on säädetty, että
metropolialueen pitää saada laajentua
määrättömästi. Nyt marraskuussa 2006
kumppaneita on 168. Myös se, montako vakuutusta on olemassa, jotka maksetaan joka
sähkölaskun yhteydessä. Lähetä kirjoitukset osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
Sunnuntaina 3. Ehdolla oli tohtori Markku
Mattila. Ja kun mittaamaan ruvetaan, on jo liian myöhäistä. Entisen venäläisagentin Aleksander Litvinenkon jalanjäljet
jatkavat säteilyään, vaikka mies itse jo kuoli.
Radioaktiivista säteilyä on löydetty lentokoneista, toimistoista ja ravintoloista, joissa
Litvinenkon on tiedetty käyneen.
Lentopelko leviää. Ne
ovat jääneet alle kehittyneiden teollisuusmaiden keskitason. Jotkut ovat sairastuneet
lennoilla tai niiden jälkeen.
Säteilyä on löytynyt, kun sitä on osattu etsiä.
Radioaktiivinen säteily on mielenkiintoinen
myrkky. Ohitan siis
myös maailman aids-päivän, joka tietoiskuineen nostatti kipeän avuttomuuden tunteen.
Viime viikolla tiedotusvälineiden kautta
kulki monia nimitysuutisia. Jos sattuisi jäämään henkiin, mutta kuolisi kolmen
vuoden sisällä vammoihinsa, olisi vieläkin oikeutettu saamaan korvauksen. Löytyy suomalaisia ja
ruotsalaisia, jotka ovat matkustaneet säteilevillä lentokoneilla. Suurten kaupunkien
lähiöt ovat passiivisia äänestämisalueita. Kohdekaupunkeja on
17, niiden joukossa myös Salo.
Lisäksi haarukoidaan kiisteltyjä matalan äänestysalueen alueita.
Tähän joukkoon kuuluu 141 kuntaa, ja mukana ovat käytännössä
kaikki suurimmat kaupungit. Neuvottelupöytiin pitää saada myös
naisia.
Aiemmat hallitukset ovat tukeneet palkkaratkaisuja veronkevennyksin. Jos hänet olisi valittu, olisi valittu
mies, mutta otsikoissa olisi lukenut ?valittiin
Mattila?.
Maikkarin uutiset kertoivat ensin, että Jari
Vilén on nousemassa OECD:n apulaispääsihteeriksi. Varapuheenjohtajiksi
valittiin kaksi miestä. Vasta maanantaina selvisi, että vakuutus
olikin vain tapaturmaisen kuoleman varalle.
Ihmeteltyäni asiaa sain kuulla, kuinka paljon minullakin on mahdollisuuksia kuolla tapaturmaisesti. Alkoholi aiheuttaa ennenaikaisia kuolemia ja suuria terveysongelmia kaikkialla Eu-
KOLUMNI
roopassa.
Suomessa on ollut käynnissä laaja alkoholihaittojen ehkäisyn tehostamisponnistus
oman kansallisen alkoholiohjelmamme vauhdittamana. Ei hän ole
mies ensinkään. Etenkään terveydenhuoltoalan hoitohenkilöstön palkat eivät
vastaa työn vaativuutta ja koulutusta. Yksityisellä sektorilla ero on 740 euroa naisen tappioksi.
Tilanne on kehittynyt aivan päinvastaiseen
suuntaan, kuin mihin poliittiset päättäjät
ovat pyrkineet. Koulutettujen naisvaltaisten
alojen palkat ovat pienemmät kuin vastaavien miesvaltaisten alojen. Meillä ei ole varaa
menettää yhtään lasta tai nuorta, joka joutuu
syrjäraiteille elämässään alkoholin vuoksi.
Siksi kaikkia toimijoita ja toimia tarvitaan alkoholihaittojen vähentämiseksi. Jos pakkoliitos toteutuu, moni tämän maan
kasvava kaupunki haluaa ehkä osan
naapurikunnastaan vauhdittamaan
omaa kehitystään. Nyt EU on saanut historiallisen ensimmäisen alkoholistrategian, joka painottaa
kansanterveyden suojelua. Hänellä oli viime hetken tarjous tapaturmavakuutuksesta, jonka maksun voisi suorittaa
sähkölaskun yhteydessä. Toisinaan ryöpsähtelevä kyynis-populistinen politiikan
esittäminen lähtökohtaisesti arveluttavana toimintana on liioittelua.
Pyy pivossa
Suomi onnistui puheenjohtajamaana neuvottelemaan ratkaisun pitkään riidellystä EU:n kemikaalilaista. Työntekijöitä näihin töihin
on ilmeisen helppo palkata. Päättäjillä itsellään on tässä paljon vaikutusvaltaa; metsä
vastaa aina huutoihin. Tämä on merkittävä saavutus.
Alkoholistrategia hyväksyttiin terveysministereiden kokouksessa viime torstaina
Brysselissä. Ratkaisun myötä
näytti vahvistuvan EU:n kemikaaliviraston sijoittuminen Suomeen.
Neljän vuoden takainen vaaliväittely elintarvikeviraston saamisesta
jää unholaan: kohta on pyy pivossa.
Yhteiskunnan eri tahot ovat vähitellen heränneet huomaamaan lisääntyneen alkoholinkulutuksen aiheuttamat haitat ja terveysvaarat. Sen jälkeen
ei näitä vakuutuksia enää myönnetä, sanottiin. Haitoista eivät kärsi ainoastaan alkoholin kuluttajat, vaan myös sivulliset ja koko yhteiskunta. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Ne koskettavat
niin lapsia ja nuoria kuin vanhuksiakin. Alkoholimainontaa rajoitetaan televisiossa ja elokuvateattereissa se
kielletään alaikäisille sallituissa näytännöissä.
Nuorten juomakulttuurissa on ollut havaittavissa muutoksia. Salon alueelta listaan kuuluvat Kemiö
ja Dragsfjärd.
Äänestyskampanja sopii erityisen hyvin näihin vaaleihin. Saa
nähdä, miten pitkälle samansuuntaisuus jatkuu.
Mutta mikä mies on herra Selin. 7702 340. Ei ole sellaista lakia.?
KARJALAINEN suhtautuu asiaan maltillisemmin, mutta toteaa
kuitenkin, että Helsinki on hamuamassa Sipoon rikkautta: kauniita ja haluttuja merenrantaalueita hyvien kulkuyhteyksien
varrella. Hän on Pirkko Haikkala. Naisten kuukausipalkka on keskimäärin
470 euroa pienempi kuin miesten. EU:n terveysministerien kokouksessa keskusteltiin
vilkkaasti alkoholin aiheuttamista haitoista.
Tiedämme hyvin, että haitat vaikuttavat lähes kaikilla elämänaloilla. Tässä samassa työssä ovat nyt mukana myös kaikki
EU:n jäsenvaltiot.
Kirjoittaja on peruspalveluministeri.
VALLANVIILTOJA
Valittiin
miehiä
SSS?Hia Sjöblom
Lehtikuva/Martti Kainulainen
Monet naisvaltaiset alat ovat tilastojen mukaan selkeästi alipalkattuja. Käsitys muokkaantuu hyvin kirjavien vaiheiden ja polkujen kautta. Ylimmässä johdossa naiset sen sijaan kuroivat palkkaeroa
umpeen. Miksei hallitus
voisi tukea tasa-arvoa lisäävää palkkaratkaisua osallistumalla tästä kunnille aiheutuviin
kustannuksiin. EU-komission selvityksen
mukaan suomalaisten miesten ja naisten
palkkaerot ovat viime aikoina kasvaneet, kun
muissa EU-maissa kehitys on ollut päinvastaista.
Yksityisellä sektorilla ovat miesten ja naisten väliset palkkaerot kasvussa. Yksi suunta on lähes kokonaan käyttämättä. Julkisella puolella myös opettajia siirtyy jatkuvasti muihin tehtäviin kehnon palkkatason ja
kasvavien opetusryhmien takia.
Omalta osaltaan hallitus on tähän tilanteeseen syyllinen. Uutisoitiinkohan silloin, kun Michael Hornborg valittiin MTK:n puheenjohtajaksi, että ?MTK
valitsi miehen?. Suomen Akatemian pääjohtajan nimitys takkuilee edelleen.
Hallitus riitelee nimestä, ja se pantiin vielä
kerran pöydälle. Tavoitteena on poistaa perusteettomat palkkaerot naisten ja miesten välillä." Tavoite on
erinomainen, mutta todellisuus on toisenlainen. Samoin
voisi tehdä Pyhäselän Reijolalle ja Liperin Ylämyllylle sekä Viinijärvelle.
Jos tälle tielle lähdetään, se on kaupunkikeskuspolitiikkaa. Huono palkkaus ja eläkkeelle siirtyminen
vaarantavat maamme terveyspalvelut. Luovuttajakunnat kärsisivät taloudellisesti ja
joutuisivat vähemmillä veronmaksajilla vastaamaan maaseutualueiden
palveluista. Vaalimainonnassa voi käydä niin, että ehdokas itse tai kyseinen
puolue eivät mainostoimiston läpi
runnaamasta ideasta pidäkään. Naisvaltaisten alojen
palkkakysymykset on uskallettava nostaa
työjärjestyksen kärkeen myös työmarkkinapöydissä. Puolueiden kannat on varmasti toimitettu ministeriölle hyvissä ajoin.
Tuloksena on aktivointikampanja, joka ei ole niin yksniitinen kuin
kuluneen viikon uutisista saattoi päätellä.
Pääkohteita on kaksi. Niinhän
oikeat metropolit tekevät.
Metropolialueen eheytyminen ja laajeneminen ovat täysin kestämättömiä
perusteita. Nais- ja miesekonomien välinen palkkaero oli 13,6 prosenttia vuonna 2005. Vilén kiisti. Ann Selinillä
on työkaluina laskelmat, jotka osoittavat, että nykyvauhdilla siihen olisi mahdollista
päästä neljässäkymmenessä vuodessa.
Likaisten
töiden ihmiset
?Sivistyksellisestä kehityksestä huolimatta
maailman todelliset vallanpitäjät joutuvat
turvautumaan salaisen poliisin likaiseen
osastoon. passiivisia äänestäjiä patistelevalla oikeusministeriön kampanjalla.
Mikä aktivoi?
Eduskunnassa heräteltiin vaalienaluskiistaa äänestämiskampanjasta, jonka oikeusministeriö maalisvaalien alla järjestää. Alkoholipakkauksiin ja -pulloihin esitetään varoitusmerkintää alkoholin aiheuttamista si-
TÄTÄ MIELTÄ
Koulutetuille naisille lisää palkkaa
Vanhasen hallituksen ohjelmassa luvataan:
"Hallitus edistää samapalkkaisuutta ja työelämän tasa-arvoa pitkäjänteisellä ohjelmalla
yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa
11.1916
. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. 22% alv)
PALVELUPISTE
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(LT-levikki 2005)
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,23
1,23
1,23
1,50
1,23
1.1.2006 alkaen
alv
verollinen
hinta
0,27
1,50
0,27
1,50
0,27
1,50
0,33
1,83
0,27
1,50
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
VASTUU VIRHEISTÄ
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 7.11.2006 Perniössä
Salon VPK:n talolla, Asemakatu 5
Lasten ohjelmaa, puuro, pukki, kahvitarjoilu, arvontaa!
Liput 10 e, lapset alle 12 v. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Tervetuloa!
LEVYMESSUT
ÄÄN
N
Ä
T
Su. Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. urheilu 770 2309
Suomen
Posti Oy,
Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Puhelin 0200-71000
Puhelin iltaisin
4
71,00 ?
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
3 ,,
53,00 . Vähäaho
* 20. 050 524 3329.
Sininen Talo, Rummunlyöjänkatu 2
Ilmainen sisäänpääsy . Puhelin 0200-71000
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkiAvoinna ma-pe klo 8.00-14.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
Itsenäisyyspäivän vietto
Perttelissä
6.12.2006
SSS internetissä:
o.s. 15.11.2006 tk Salo
Kaivaten
Arja-Saila
Anne-Saija ja Kalervo
Tiina perheineen
muut sukulaiset ja ystävät
Kun loistat tähtenä iltataivaan,
niin näethän meidät päällä maan.
Me täällä alhaalla hiljaa aivan
sun tähteäs kirkasta seurataan.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Kiitämme osanotosta. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
,,
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
6 ,,
104,00 ?
PL 4711, Salo. Vesalainen
SU 10.12.2006 klo 14.00
* 20. 1.1943 Viitasaari
. 28.11.2006 Liedon terveyskeskus
Kaivaten ja kiittäen
Tuula, Seppo, Tiina ja Sari
Paula ja Hannu
Krista, Petteri ja Kasperi
Jani, Minna ja Kiia
siskot, muut sukulaiset ja ystävät
Me näimme voimasi vähenevän,
tiesimme lähtösi lähenevän.
Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä,
vaikk´ sydän on täynnä kyyneleitä.
Olet ansainnut unen rauhaisan
ja kiitoksen kaikkein kauneimman.
Suo anteeksi suru ja kyyneleet nää,
ne rakkautta on ja ikävää.
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Koski TL:n kappelissa 10.12.2006 klo 13.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Laskutuslisä alle 35 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,50 . klo 11.00
Hakavuoren kirkossa.
Sekalaiset
Hammas- ja erikoishammaslääkärit
Digitaaliset röntgenpalvelut
Särkypäivystys
Hammaslääkärit:
Mikko Anttila, Ursula Kähäri,
Mika Huttunen
Erikoishammaslääkärit:
Tom C. 3.12.2006 klo 10-16
Pöytävaraukset p. klo 15 mennessä,
muut ti 5.12. Kiitokset Härkätien
terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle äitimme
hyvästä hoidosta.
http://www.sss.fi
Syvästi kaivaten
Unto
Jukka
Susanna ja Toni
Tuomas ja Ville
Pekka
Johanna, Valtteri, Oskari, Sakari,
Katri ja Petteri
sukulaiset ja ystävät
Klo 10.00 Jumalanpalvelus
Perttelin kirkossa.
Klo 11.00 Kunniakäynti
sankarihaudoilla.
Klo 11.30 Kirkkokahvit
Kaivolan koululla.
Klo 12.00 Itsenäisyysjuhla
Kaivolan koululla.
Juhlapuhe Juha Särestöniemi.
Musiikkia: Rapsodia isänmaalle
Kaivolan koulun 5. 7.1915 Humaljoella
. 020 452 6723
Jatkuva säästötilaus 1.12.2006 alkaen
Örninkatu 14, Salo
Tammisaari puh. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
. 17.11.2006
Keskiviikon 6.12. 19.11.2006
s. klo 14 mennessä
ilmoituskonttoriimme, Örninkatu 14, Salo
tai sähköpostiin sss.ilmoitukset@sss.fi.
Vaan yllitse kaikkien kyynelten
tuhat muistoa meitä lohduttaa.
Ne tallessa päivien menneiden,
tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa.
Ilmoitusmarkkinointi:
p. Lindholm (suukirurgia)
Jaakko Peltola (röntgenologia)
AVOINNA
ma-pe 8-19, la 10-14
Puhelin
721 8000
Horninkatu 7, 24100 SALO
SALON SEUDUN SANOMAT
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
varhaisjakelupäivystys
(02) 770 2626 ?Postin
Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm)
(02) 770 2232
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax
(02) 770 2211
sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viikonl. Kiitos osanotosta. 2.1923 Koski TL
. (02) 77 021, fax (02) 770 2222.
Puoliso, Äiti, Mummi, Isomummi
Irja Dagmar Tervala
o.s. 15-18 la 10-15
tänä viikonloppuna myös su 12-15. 14.11.2006
Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä,
vaikk´sydän on täynnä kyyneleitä.
Olet ansainnut unen rauhaisan ja
kiitoksen kaikkein kauneimman.
Suo anteeksi suru ja kyyneleet nää,
ne rakkautta on ja ikävää.
Klaus
Henna ja Matti
Pasi, Anne, Joel ja Joose
sisar perheineen
ystävät
Vaikk´enää ei kätesi käteemme tartu,
emme vailla mammaa vartu.
Muisto päivien kultaisten jäi sydämeen,
sanat mamman kantavat huomiseen.
Joel ja Joose
Siunaus toimitettu 2.12. Avoinna ark. 5. 5.1942
. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Lämmin kiitos tk vuodeosasto 2
henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta.
JOULUMYYJÄISET
Suomusjärven kunnantalolla
9.12.2006 klo 10.00 - 13.00. 18.11.2006 Särkisalo
Sanattomina surussamme kaipaamme meitä
kaikkia rakastanutta puolisoa, isää ja ukkia
Suunnattomasti kaivaten
Ritva
Jaana, Esa, Enniina, Annastiina, Eveliina
Anne ja Petri
äiti ja sisarukset
muut sukulaiset ja ystävät
Helena
Pirjo, Esa, Anton ja Sofia
Janne, Tiina, Eetu, Sanni ja Niilo
sukulaiset ja ystävät
Oli kanssasi hyvä vaeltaa,
kättäsi viimeiseen asti puristaa.
Surun ja kyynelten lävitse loistavat
onnellisten päivien muistot.
Ritva
Kiitos hoivasta lapsuuden,
rakkaudesta, minkä annoit meille.
Annoit eestämme parhaintas,
siunaamme, isä, sun muistoas.
Jaana ja Anne
On papan neuvot loppuneet,
hän hiljaa nukkui pois.
Näin emme olis tahtoneet,
on meiltä paljon pois.
Enniina, Annastiina ja Eveliina
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Rakkaamme
Helli Annikki Nuotio
o.s. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
SSS internetissä: http://www.sss.fi
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. 1.1911 Somero
. Saarikivi
* 24. 15.11.2006 Halikko
Mammaa kaivaten
lapset ja lastenlapset perheineen
Nuku rauhassa äitimme rakkahin.
Nuku untasi helmassa Herran.
Sinun uskosi meidänkin uskomme on.
Että taivaassa tapaamme kerran.
Rakkaamme
Liisa Sinikka
Lehtonen
o.s. uutistoimitus 770 21, 770 2314
1 ,,
22,00 ?
. klo 6.00?12.00
?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Suomen Posti Oyj: Lohja puh. Kiitos osanotosta.
Rakkaamme
Sisko Kyllikki
Mustonen
* 9. www.solidfurniture.net
www.sss.fi
Syvästi kaivaten
Tauno ja Osenia
Sami
Simo ja Karoliina
sisaret ja veli perheineen
sukulaiset, naapurit ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Kiitos myös Perniön vanhainkodin henkilökunnalle Mamman hyvästä hoidosta.
Salon
alon
on
nS
Seudu
Se
Seudun
dun Sanomat
m ilmestyy myös
Aune Gunilla
Routasalo
itsenäisyyspäivän
o.s. Mäki
JULKAISIJA
SALO
LT-LEVIKKI 22.078 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
ILMOITUSOSASTO
ILMOITUSHINNAT
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi
mustavalk.
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. ja torstain 7.12.
lehtiin tarkoitetut ilmoitukset:
Vedostettavat ma 4.12. joulukuuta 2006
?
4
Kuolleita
Meille niin rakas
Puoliso, isä ja pappa
Antti Juhani
Ahanen
Kaino Antero Vall
* 17.11.1928
. 5 e.
Ota nimellinen pikkupaketti lapsellesi mukaan.
Salon Karjalaiset Ry
Me muistamme silmäsi kirkkaat,
me muistamme hymysi hyvän.
Jätit meille muiston niin valoisan,
niin kauniin, rakkaan ja syvän.
Rikalankatu 30, 24240 Salo. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2006. Niemi
jälkeisenä torstaina 7.12.
* 12. Männistö
Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. www.levymessut.com
Suomusjärven koulun
vanhempaintoimikunta
Tyylikäs huonekalu kannattaa hankkia vain kerran
Sammui sydän lämmin.
Päättyi elo ahertajan.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta suruumme.
Rakkaamme
Tervetuloa
glögille ja
tutustumaan
massiivipuisiin
Solid design
kalusteisiin
jouluiseen
Solid galleriaan.
Koko perheen
Ida Ratia
PIKKUJOULUJUHLAT
o.s. 2.1930 Nivala
. 020 452 6725
12 kk:n maksuerä
183,00 ?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
,,
,,
Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
6
93,00 ?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
,,
4 ,,
63,00 ?
la-su klo 6.30-10.00
la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
47,00 ?
JAKELUTIEDUSTELUT
23.00
Määräaikaistilaus
Telefax (02) 770 2300
12 kk
193,00 . luokka.
Tervetuloa!
Perttelin kunta
ja Perttelin seurakunta
Siunaus toimitetaan 15.12. Erityinen kiitos Halikon vanhainkodin
henkilökunnalle mamman hyvästä hoidosta
vuosien aikana.
Muutoksia ilmoitusten
aineistoaikatauluissa:
* 11
13 IKAALINEN tus satamaan. Ensi viikolla päätetään pysyvämpi sijoituspaikka, Vesterbacka jatkoi.
Valjakkala pakeni viime maanantai-iltana Haminan avovankilasta. lähtien ja 2.1, 3.1,
ma- to 11.-14.12, alk.
/B4 Galaxy mp.
to 28.12, pe 29.12
Tervis* 16.12
313 Saarenmaa 30.12-20.1249
ma-ke alk. jouluateriat ja -ohjelmaa.
Tallinna Galaxy
Vankeinhoitolaitoksen pääjohtaja Esa Vesterbacka oli lauantaiaamuna vaitonainen edellispäivän tapahtumista. 369e
21.-28.12.
alk.
23.-28.12.
alk.
21.-28.12.
21.-28.12.
21.-28.12.
21.-28.12.
Hinnat/hlö sis. Matkalahjama-ke
hlö
hlö
kortti
/B2
/B4
www.ikaalistenmatkatoimisto.fi
1.1.-14.2 alk.
ma?pe 9?17
69
40
68
33 49
84
RISTEILYMATKAT
Viihdelaiva Galaxy
33
Viking Rosella
39
B4 alk.
e
ti 19.12., 2.1., 16.1., 30.1., ke 20.12., 3.1., 17.1., 31.1.
C4 alk.
e
Bussi mukana Tallinnassa!
pe 8.12., 5.1., 19.1., ma 11.12., 8.1., 22.1.,
ti 12.12., 26.12., 9.1., 23.1.
Hinnat/hlö, sis. risteilyn, otteluliput
B-katsomossa, bussikuljetukset Tukholmassa.
Pirita
KAUPUNKIMATKAT
Tallinna
Ruotsin turnaus Tukholma
189e
299e
4 pv, to?su (14.12.) alk. klo 12?14
ONKO SINULLA DIABETES-RISKI?
ELÄIMELLISTÄ MENOA
Testaa oma diabetes-riskisi ja kysy lisätietoa.
Apteekin kumppanina Salon seudun diabetesyhdistys.
Tiistai 5.12. Salosta ma, ti, ke, to
ma-ke 20.12. 89 Viiking* 16.12.
perjantai 15.12. joulukuuta 2006
?
5
KOTIMAA
Ilta-Sanomat:
TALLINNAAN KYLPYLÄT
Yksi yö Galaxy B2, toinen keskusta- Laukut laivalla bussissa. Keskimääräinen jäännösvero on 1 232 euroa.
96e
Jurmala
23.?27.12. Hinnoissa myös kuljetus
Salosta. hinta la-to -lähdöille/koko hytti 2-4 hlö.
Suomi . 289e
8 pv, su?su (10.12.) alk. Ilta-Sanomien mukaan
Valjakkala yritti hirttäytyä vankisellissään Helsingin vankilassa
eli Sörkässä.
Valjakkala vietiin ambulanssilla ensiapuun Marian sairaalaan.
JOULUKYLPYLÄT
EUROHOCKEYTOUR
Tallinna
Valjakkala yritti sellissä itsemurhaa
KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795
Matkailu
Hinnat/hlö alk. 99 ma-ke 2.1., 3.1. 349 Tervis* 30.12.
329
joka ma, ti, ke, to ja pe
Laine* 9., 16.12. Kysy edullista liityntäkuljetusta
Helsinkiin.
Laulasmaa
Haapsalu
Pärnu
Saarenmaa
419e
339e
alk. joulukuuta alkaen. 737 1502
ma?to 8.30?18, pe 8.30?20, la 9?16, itsenäisyyspäivänä suljettu. asti, 1.1-18.2 alk.
8pv, la-la
8pv, la-la
Saarenmaa 9, 16.12 239 Viimsi 30.12.
409
UPEAN GALAXYN RISTEILYT to 28.12. alk. Tilanteen uskotaan edelleen paranevan tänään.
Kaakkois-Suomen hätäkeskuksen mukaan muu liikenne on sujunut normaalisti. Liityntäkuljetus
lisämaksusta.
Pärnu
4 pv, to?su
Hinnat/hlö alk. satama, sis. Alk. Tsekki 10.2.
Ruotsi . Keskimääräinen palautus on 487 euroa.
Jäännösveron eräpäivät ovat 4.
joulukuuta ja 1. 4 km
Golf kenttä
Turku
Rikalanmäki
p. kylpylähoidot, jouluillallinen ja ohjelmaa. Helsinki.
(7.12.) alk.
111e
85e
Turusta alk.
KYLPYLÄMATKAT
65e Viimsi
Kalev Spa
Yö merellä, toinen maissa
Rosella + Express
(8.1.) alk. helmikuuta.
Jäännösveroja joutuu maksamaan yli 760 000 henkilöä. Muussa tapauksessa veronpalautuksen saa maksuosoituksena, jolloin sen voi noutaa Nordean
konttoreista 13. 164e
5 pv, su?to (10.12.) alk. 229e
5 pv, su?to (10.12.) alk. Niiden yhteismäärä on 942 miljoonaa euroa. Opisto
Tilaukset, osoitteenmuutokset, palaute
ja viikkomarkkinailmoitukset.
Kätevästi osoitteesta www.sss.fi
SALON SEUDUN SANOMAT
WIURILAN
KARTANON
Joulupuoti
AVOINNA
su - pe 11 - 19
la 11 - 16
A
AVOINN VÄ
I
Ä
P
A
JOK
Wiurila
Salo, n. Vaikka olemme lääkkeiden asiantuntijoita,
niin silti mielestämme olisi parasta, jos voimme myös
muulla tavoin auttaa sinua pysymään terveenä.
Siksi teemme työtä hyvinvoinnin puolesta myös
tulevalla synttäriviikollamme.
Juhlistamme Halikon apteekin 60-vuotissynttäreitä
tarjoamalla asiantuntevaa tietoa Prismassa joka päivä.
Valitse kiinnostava aihe ja tule. 02-736 2062
TILAA
SALON
SEUDUN
SANOMAT
Soita: Tilaajapalveluun
02-770 2626
Tilaukset myös
netissä: www.sss.fi
SALON SEUDUN
SANOMAT
TERVETULOA
SYNTTÄREILLE
Halikon apteekki on tehnyt työtä terveyden eteen
60 vuotta. Tähti täysih., muut alk. Nähdään apteekilla!
APTEEKKIPALVELUA
60 VUOTTA
Maanantai 4.12. 479e
alk. satama.
edullisia
Kysy myös jetuksia
liityntäkul sinkiin.
Salosta Hel
Puhelinmyynti 020 120 4000 joka päivä (8?20, 9?17, 10?15)
TURKU: Kauppiaskatu 4, 020 120 4870 (9?17, 10?14)
SALO: Annankatu 10, 020 120 4850 (9?16.30, 10?13)
Sekalaiset
Vaalimaan
rekkajono
lyheni
20 kilometriin
Itsenäisyyspäivän vietto
MUURLASSA 6.12.2006
klo 10.00
Itsenäisyyspäiväjuhla
Suomusjärvellä 6.12.2006
Jumalanpalvelus Suomusjärven kirkossa klo 10, jonka jälkeen
käynti sankarihaudoilla.
Päiväjuhla Suomusjärven koululla. LÄÄKEHOITOA HELPOTTAVA RATKAISU
Olisiko apteekin annosjakelupalvelusta apua sinulle?
Mitä annosjakelu tarkoittaa ja mitä etuja se tarjoaa.
Prismantie 2, Halikko, puh. satama, sis. Hän painotti STT:lle, ettei vangin terveydentilasta anneta tietoja.
. hlö/H2
hlö
269 Viimsi 6.1.
369
to alk. al
k.
vankilassa.
. 159e
5 pv, su?to (10.12.) alk. kylpylähoidot ja
ruokailut. Liityntäkuljetus Salosta lisämaksusta.
Turusta
24.-26.12.B4 alk.
24.-26.12.B4 alk.
Koulutus
184e
105e
23.?25.12. 79
Tervis* 9.12.
319 Fra Mare* 30.12. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. asti alk. liityntäkuljtuksen Salosta Helsinkiin.
250e
Riika
23.?27.12. puolih. 293 Paradiis* 30.12-10.2 419
hlö päivittäin 11.12. 58e
Salosta: ti 19.12., 2.1., 16.1., 30.1.
Laulasmaa
2 pv, pe-la
Hinnat/hlö alk. alk.
/B4
(03) 45 800 Hinnoissa kulje- Jouluksi:
(02) 233 4500
ma-pe 18.-22.12, 26, 27.12,
TURKU, Kauppiask. hlö/H2.
hotelli H2. Helsinki.
Turusta alk.
Pirita
Hinnat/hlö alk. Kahvitarjoilu klo 11.30.
Ohjelmaosuus klo 12.00.
Juhlapuheen pitää tutkija Satu Mikkonen-Hirvonen Museovirastosta.
Tervetuloa!
Juhlajumalanpalvelus
Kunniakäynti sankarihaudoilla
Kahvitarjoilu Muurlan opistolla
Itsenäisyyspäiväjuhla
Juhlapuhe kansanedustaja Jouko Laxell
Musiikkiesitys, Minna Joki-Luomala
Juhlalounas Muurlan opistolla
Muurlan kunta kutsuu muurlalaiset ja täältä muualle muuttaneet sotiemme veteraanit puolisoineen sekä veteraanien
lesket juhlalounaalle.
Tervetuloa!
klo 12.00
klo 13.00
SSS?STT
Rekkajonot Suomesta Venäjälle
lyhenivät lauantai-iltana.
Haminan ja Vaalimaan välillä
jono oli tuolloin enää noin 20 kilometrin mittainen, kun vielä aamulla se oli kymmenen kilometriä tätä pidempi. Pari viikkoa
sitten jonot pitenivät ennätyksellisiksi eli päälle 50 kilometrin
mittaisiksi.
Myös muut kuin veteraanivieraat ovat tervetulleita lounaalle. 239e
5 pv, su?to (10.12.) alk.
8 pv, su?su (10.12.) alk.
Lähdöt torstaisin ja sunnuntaisin.
129e
SSS?STT
Kolmoismurhaaja Juha Valjakkala yritti perjantaina itsemurhaa. Suomi 11.2.
(8.12.)
Pärnu
alk.
Hinnat/hlö alk. 99 26., 27.12 alk. joulukuuta pankkitilille, jos palautuksen saajan tilinumero on ilmoitettu verohallinnolle. 299e
8 pv, su?su (10.12.) alk. Näiden palautusten maksu
jaksottuu usealle päivälle.
Veronpalautuksia maksetaan
yli 3 miljoonalle henkilölle yhteensä 1,5 miljardia euroa. 399e
alk. polttoainelisämaksun.
Toimitusmaksu 10 e/varaus.
Kysy S-Bonuksesta toimistostamme.
286e
. Reissu päättyi torstai-iltana Helsingin Maunulaan, jossa
poliisi nappasi karkurin kiinni
yksityisasunnosta.
SSS?STT
Tallinna
Hinnat/hlö alk. Muille lounaan hinta 17 ?/hlö.
Tervetuloa itsenäisyyspäivän tilaisuuksiin!
Itsenäisyyspäivän vietto
Kiikalassa 6.12.2006
Juhlajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00.
Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudalla.
Kahvitarjoilu ja ITSENÄISYYSJUHLA seurakuntatalossa.
Puhe kunnanjohtaja Seppo Koskinen.
Kiikalan kunta
Kiikalan seurakunta
Muurlan kunta
Muurlan seurakunta
Veronpalautukset
tulevat tileille
tiistaina
Veronpalautukset maksetaan
tiistaina eli 5. 44e
Haapsalu
Salosta: ma 8.1., 22.1.
Saarenmaa
Galaxy + Shnelli
(19.12.) alk. al
k.
Hinnat/hlö alk
Hinnat sis. liityntäkuljetuksen Helsinkiin.
Tähtitanssit
20
Viking Isabella
C4/B2P alk.
e
Alk. Poliisi ohjasi
rekkaliikennettä ja pyrki tiivistämään jonossa olevia aukkoja.
Itään suuntautuvan rekkaliikenteen odotetaan kasvavan vuodenvaihdetta kohti. 229e
5 pv, su?to (10.12.) alk. satama. klo 10?14
Torstai 7.12. satama, sis. 519e
alk. klo 10?16
KOLESTEROLIMITTAUS* JA
TIETOA SYDÄMEN AVUKSI
Sydämen asioissa kumppaninamme Salon seudun sydänyhdistys.
* Sydänyhdistyksen hyväksi veloitetaan mittauksesta 5 euroa.
Lähtöpassit lemmikin loisille!
Kuninkaantien eläinklinikan eläinlääkärien ja apteekin asiantuntijoiden ykkösaiheena koirien ja kissojen madotus.
Perjantai 8.12. klo 10?16
KAUNEUS JA KOSMETIIKKA-ALLERGIAT
Mitä, mistä, miten voi välttää ja hoitaa.
Tule kysymään ja kuulemaan tietoa kosmetiikasta ja allergioista.
Apteekin kumppanina Helsingin allergiayhdistys.
Kaikkina päivinä klo 10?16
ANNOSJAKELU
. 349
Salosta kuljetuksin
HOTELLISSA 2 yötä, Salosta lähes Viimsi 9., 16.12. al
k.
Hinnat/hlö sis. Voin todeta, että hän oli käytettynä vankilan ulkopuolella eilen, mutta on vankeinhoitoviranomaisten hallussa suljetussa
Joulukaupun
git
JOULURISTEILYT
Riika Silja Europa
Syntyneet vammat eivät lehtitietojen mukaan ole kohtalokkaita
ja mies siirrettiin psykiatrisen
hoitolaitoksen suljetulle osastolle.
Välikohtaus tapahtui vähän
sen jälkeen, kun Valjakkala oli
siirretty Pasilan poliisivankilasta
Helsingin vankilaan perjantaina
aamupäivällä.
Muurlan Ev
Televisio
on HD-valmis ja sisältää
digivastaanottimen.
Lisäksi siinä on surroundääni, kuvanparannus,
HDMI-liitäntä sekä Game
Mode pelaamista varten.
e
9
9
9
1
JOULUKUUSEN
KAUPAN PÄÄLLE!
2199e
2990e
1299e
LE-32S73
32?
1199e
949e
LE-27S73
27?
Juhlan kunniaksi!
50 kk
maksuaikaa tasaerissä, korko 0 %!
Minimiostos 690e. Hänen mielestään se onnistuu vain talouden toimintaa ja rakenteita uudistamalla.
Keskeistä vihreiden talouspolitiikassa on uusien työpaikkojen syntyminen. Sitä onkin tiukennettava ja
valtion on myös lisättävä omistustaan yhtiössä niin, että omistajan
ääni kuuluisi Fortumissa paremmin, Korhonen sanoi Lapin vasemmistoliiton piirikokouksessa.
Korhosen mukaan Fortumin
SSS?STT
SÄHKEET. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton
todellinen vuosikorko on 18,96 % (10/06), kun luoton määrä on 1000e.
Vilhonkatu 23, Salo, p.0403 066 235
Expert suora p. 5 kg täyttö
. Näkemyksiään valottivat
niin vihreät, vasemmistoliitto kuin
kristillisdemokraatitkin.
Vasemmistoliiton puheenjohtaja
Martti Korhonen vaatii valtiovallalta tiukempaa omistajaohjausta Fortumissa. Teräväpiirtovalmius (HD Ready)
. Vihreiden talouspolitiikkaa on myös julkisten hyvinvointipalvelujen puolustaminen ja tuloerojen pienentäminen. Hän kysyi, kannattaako kansalaisjärjestöjen ryhtyä Saarelan sylikoiriksi.
Vihreät aloittavat eduskuntavaalikampanjansa varsinaisesti tammikuun lopulla. mm. Tässä yhteydessä hän kysyi
vasemmistoliiton puheenjohtajalta
Martti Korhoselta, että mikä
näistä vaatimuksista on sitä kokoomuslaista politiikkaa, josta vasemmistoliitolla on tapana vihreitä
syyttää.
Valtaosa suomalaisista olisi valmis laskemaan kotinsa lämpötilaa
ilmastonmuutoksen torjumiseksi, mutta autoista ei haluta luopua,
kirjoittaa Aamulehti.
Lehden Taloustutkimuksella teettämässä kyselyssä 28 prosenttia
vastanneista kertoi olevansa valmis luopumaan autostaan tai vaihtamaan kimppakyytiin ilmastonmuutoksen hidastamiseksi. Paistovahti
. Elektroninen
ohjelmaopas tarjoaa
ohjelmatiedot kätevästi.
46?
32?
KDL-32U2000
. Hän muistutti, että taloutta ei
ole ilman vakaata ilmastoa. Valtuuskunnan
kokousta voidaan kuitenkin pitää
tavallaan kampanjanavauksena.
Ainakin vihreät nuoret ja opiskelijat aloittivat oman kampanjansa
lauantai-iltana.
AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-16
AVOINNA TÄNÄÄN KL O
AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-16
Cronberg korosti vihreiden haluavan säilyttää ympäristön ja hyvinvointivaltion. Tehokas LCD-näyttö
. Hän on siten
samaa mieltä sähkömarkkinoiden
toimivuutta selvitelleen Matti Purasjoen kanssa. Uusia työpaikkoja syntyy
Cronbergin mielestä tulevaisuudessa ainakin ilmastonsuojeluun,
palveluihin ja kulttuurialoille.
Varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) haluaa keskustalle
opetusministerin salkun tulevassa hallituksessa. Kapea . A pesutulos
. A energialuokka
. perustamisesta. Virtual Dolby® Surround Sound -ääni
42PF7621D
(arvo 35E) 300 kpl erä! (nouto vko 51)
2399e
1499e
999e
32PF7611D
32?
26PF7521D
26?
LE-40S73
Upean kiiltävä LCD-TV,
joka on valmiina
tulevaisuuteen. Lipposen mukaan perintöveron poistaminen yrityksiltä auttaisi suomalaisyritysten sukupolvenvaihdoksissa, jotka
ovat puhemiehen mielestä riski koko suomalaiselle elinkeinoelämälle.
Lipposen mukaan perintöveron poistaminen yrityksiltä ei olisi fiskaalisessa mielessä merkittävä kysymys, sillä veron tuotto on vain
noin 20?40 miljoonan euron suuruusluokkaa.
. 1000 r/min.
. Sisään-rakennettu digisovitin (ottaa vastaan
myös analogista signaalia)
. Se alkaa myös näkyä, Anttila sanoi Ylen Lauantaiseura-ohjelmassa.
Anttilan mukaan ei ole hyvä asia, että tietyt ministerisalkut ovat
hallituksesta toiseen samojen puolueiden hallussa.
Anttila kiitteli opetusministerinä aikoinaan toimineen Johannes
Virolaisen panosta Suomen nykyisen kilpailukyvyn rakentamisessa, sillä Virolainen oli keskeisessä roolissa Suomen laajan korkeakouluverkoston rakentamisessa.
SSS?STT
ÄÄN KLO 12-16
AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-16
Lehtikuva/Kimmo Mäntylä
Vihreän liiton puheenjohtajan Tarja Cronbergin mielestä kantaverkon valtiollistaminen voisi helpottaa uusiutuvien energiamuotojen pääsyä
markkinoille.
den vaan myös uusiutuvien energialähteiden edistämisen kannalta.
Cronbergin yleisenä sanomana
oli, että vihreiden tulisi ottaa vihreä
talouspolitiikka omiin käsiinsä.
Hän myönsi, että jostain syystä vihreät eivät ole onnistuneet välittämään selkeää kuvaa vihreästä talouspolitiikasta. Korko 0 %, tilinhoitopalkkio 4e/kk. Nyt Suomen valtion tulisi Fortumin pääomistajana harkita vakavasti sitä, että se vaihtaisi yrityksen tulevassa yhtiökokouksessa koko Fortumin hallituksen.
Korhosen näkemyksen mukaan
nykyisessä tilanteessa on selkeästi vastakkain kuluttajien ja markkinoiden edut.
. Sähkö on perushyödyke, joka
on oltava jokaisen saatavissa kohtuulliseen hintaan. V
Lipponen ehdottaa
perintöveron
poistoa yrityksiltä
40S2030
Älä puhu pukille,
Pesukone
voidaan tehdä heti, jos halutaan.
Muiden puolueiden vihreys testataan hänen mielestään sillä, ovatko ne valmiita sitoutumaan näihin
toimiin.
Hassi esitti esimerkiksi valtion
tukiporkkanan laajentamista sähkö- ja öljylämmityksen vaihtamiseen pelletti- hake- tai maalämmöksi. 59,-
40?
37PF7531D
Electrolux
liedet alk. tutustu tarjouksiin!
Puhemies Paavo Lipponen (sd.) ehdottaa perintöveron poistamista yrityksiltä. On selkeästi
käynyt ilmi, että tällä hetkellä
omistajaohjaus ei toimi Fortumissa. Todellinen vuosikorko 2000e ostolle on 5,96 %, ja luottohinta
2250e. Hänen mielestään
tilannetta on vaikeuttanut sekin,
että muilla puolueilla on usein suurempi tarve linjata vihreiden talouspolitiikkaa kuin itse vihreillä.
Cronberg linjasi vihreiden talouspolitiikkaa kuudella iskusanalla.
Niitä ovat ympäristö, hyvinvointi,
oikeudenmukaisuus, tulevaisuus,
vastuullisuus sekä muutos ja turva. joulukuuta 2006
6
?
KOTIMAA
Oppositiopuolueiden puheenjohtajat
hyökkäsivät Fortumia vastaan
Keskisuurten oppositiopuolueiden puheenjohtajat hyökkäsivät
lauantaina joukolla sähköyhtiö Fortumia ja valtion omistajapolitiikkaa
vastaan. Tärkeää hänen mielestään
olisi, ettei vaihtoehtoja tarkasteltaisi vain markkinoiden toimivuu-
Hassi kiitti
Raimo Sailasta
Vihreiden europarlamentaarikko
Satu Hassi piti perusteellisen puheenvuoron ilmastonmuutoksesta.
Hänellä oli esittää myös yllättävä
lausunto, jollaista ei ole juuri Hassin suusta kuulunut.
. Ensimmäisellä laskulla 50e
kampanjamaksu. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. 0403 066 250
Vilho: ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16
www.skroy.com
Passeli: ma-pe 8-18, la 9-14, su 12-16
Myllyojankatu 11, Salo
AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-16
449e
YLI 500 E:n ostoksista saat laadukkaan
tanskalaisen 180-220 cm
A
AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-16
AVOINNA TÄNÄÄN KLO
Kyllä
onni
stuu
.
AVOINNA TÄ N
46S2030
42?
1799e
tallentava digiboxi DTR7005
Digiboxit alk. Tässä asetelmassa kansalaisten etu on luonnollisesti tärkeämpi asia, Korhonen sanoi.
Suomen valtio omistaa Fortumin osakekannasta 51 prosenttia.
Cronberg haluaa
Fortum-selvityksen
Vihreiden puheenjohtaja Tarja
Cronberg haluaa uuden selvityksen Fortumin toiminnasta. pizzatoiminto
. Hän esimerkiksi hämmästeli kulttuuriministeri Tanja Saarelan (kesk.) hanketta ?kansalaisyhteiskuntapolitiikan neuvottelukunnan. 3D-kampasuodin
. Laaja 178 asteen
katselukulma
e
5
9
4
1
Liesi EKE5040
. Sen virhemarginaali on 2,5 prosenttia suuntaansa.
SSS?STT
Anttila haluaa keskustalle
opetusministerin salkun
Cronberg kannattaa kantaverkon valtiollistamista
SSS?STT?Risto Jussila
Ilmastonmuutos
ei saa suomalaisia
luopumaan autoista
V O INNA TÄNÄÄN KLO 12-16
kön hinnalla keinottelu on lopetettava.
. A energialuokka
. linko max. Hinnoittelun verkkoon pääsyssä tulee perustua todellisiin kustannuksiin, Räsänen toteaa kannanotossaan.
?Vihreiden talouspolitiikka vihreiden käsiin?
Vihreiden puheenjohtaja Tarja
Cronberg kannattaa kantaverkon
siirtämistä valtiolle. Rohkaiseva uutinen on, että
Raimo Sailas, Suomen valtiovarainministeriön varsinainen johtaja, on ilmoittanut ymmärtävänsä,
että ilmastonsuojelusta kannattaa
maksaa nyt, sillä muutoin lasku
lankeaa myöhemmin monin verroin suurempana.
Tämä ei kuitenkaan riitä Hassille. Kantaverkon valtiollistaminen voisi Cronbergin
mielestä helpottaa uusiutuvien
energiamuotojen pääsyä verkkoon
ja markkinoille.
Cronberg esitti näkemyksensä
lauantaina vihreiden valtuuskunnan kokouksessa Joensuussa talouspoliittiseksi linjapuheeksi mainostetussa puheessaan.
Cronberg ei kuitenkaan suoraan
kannata Purasjoen esitystä, jonka
mukaan Fortum irrotettaisiin Teollisuuden Voimasta ja pilkottaisiin.
Fortumin valta-asema on kuitenkin hänen mielestään murrettava.
Hän vaati, että kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) aloittaisi vielä selvityksen, joka sisältäisi käytännön ehdotuksen pilkkomisen toteutumisesta. S-malliston 32 tuuman
BRAVIA-LCD-TV . Hälytysajastin
KA
AWT5110
CM!
. Ongelmana on rajanveto: uudistus ei saa tuottaa järjestelmää,
jossa siirtämällä yksityisvarallisuus yhtiöön voidaan kiertää verotusta, Lipponen sanoi Yrittäjyys ja eduskunta -seminaarissa Kauhajoella lauantaina.
SSS?STT
AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-16
32?
Puhu Expertille!
AIN 40
PEA . vain 40 cm!
399
e
459e
37?
PHILIPS DTR7005 digiboksi antenniverkkoon, 160 GB kovalevy
Katso yhtä kanavaa ja tallenna toista digitaalisesti tällä litteällä
ja tyylikkäällä digitaalisella Twin tuner -videotallentimella.
Voit tallentaa siihen 180 tuntia suosikkisarjoja, elokuvia ja
muita ohjelmia, jotka tallentuvat siististi kiintolevylle.
40?
Digitaalinen TV ei juuri tästä
parane! Tässä ulkoasultaan
modernissa taulutelevisiossa
Pixel Plus -tekniikka takaa
luonnollisen kuvan ja Active
Control -tekniikka loistavan
kirkkauden. Selvästi yli puolet eli 64 prosenttia suostuisi kuitenkin laskemaan kotinsa huonelämpötilaa kahdella asteella. Kiertoilmauuni
. Hän sanoi Väli-Suomen Median haastattelussa, että mahdollisuuksia Fortumin pilkkomiseksi selvitysmies
Matti Purasjoen esittämällä tavalla pitäisi tutkia tarkemmin.
Purasjoki esitti lokakuun alussa
julkistamassaan raportissa Fortumin valta-aseman purkamista
muun muassa myymällä yhtiön
omistama vesivoimatuotanto.
Lisäksi Cronberg haluaisi selvittää, voitaisiinko Fortum jakaa kotimaassa toimivaan valtion omistamaan yhtiöön ja kansainvälisille markkinoille suuntautuvaan
pörssiyhtiöön.
Kristillisdemokraattien puheenjohtajan Päivi Räsäsen mukaan
Fortumin ylivahva markkina-asema vaikeuttaa aidon kilpailun
syntymistä sähkömarkkinoilla.
Hän kannattaa kotimaisen energiantuotannon lisäämistä sähkömarkkinoiden toiminnan parantamiseksi.
Räsäsen mukaan pienten sähkölaitosten kilpailuedellytyksiä sähkömarkkinoilla tulee vahvistaa
helpottamalla niiden verkkoon
pääsyä.
. Myös autojen verotus tulisi
porrastaa polttoaineen kulutuksen
mukaan.
Vihreiden eduskuntaryhmän puheenjohtaja Heidi Hautala arvosteli kovin sanoin kansalaisvaikuttamisen kohtaloa hallituksen toimissa. 299,-
Jaoimme kotiisi Expert Joululehden
. Anttilan mukaan
opetusministerin salkku on ollut jo 30 vuoden ajan SDP:n ja lyhyen
aikaa myös kokoomuksen hallussa.
. Sisäänrakennettu digisovitin (ottaa
vastaan myös analogista signaalia)
. Hän esitti kymmenkohtaisen
luettelon asioista, jotka Suomessa
AVOINNA TÄNÄÄN KLO 12-16
KDL-32S2030
. Korhosen mielestä Fortumin harrastama säh-
johto on toimillaan jatkuvasti syönyt itseltään luottamusta.
. Tehokas videosuoritin . Valtaosa olisi valmis myös
kompostoimaan biojätteensä ja lisäämään uusiutuvan energian
käyttöä.
Naiset ovat kyselyn mukaan miehiä halukkaampia muuttamaan
tottumuksiaan ilmastonmuutoksen vuoksi.
Kyselyyn vastasi reilu tuhat ihmistä marraskuussa
Mitään poikkeavaa ei havaittu,
kertoivat lentotoimintaryhmän
johtaja Hannes Bjurström ja
maatoiminnan turvapäällikkö
Pekka Salo Finnairilta HelsinkiVantaan lentoasemalla illalla pidetyssä tiedotustilaisuudessa. klo 16.30
klo 13.00
klo 13.00
klo 14.30
klo 15.00
klo 16.30
klo 16.30
klo 16.30
klo 17.00
klo 17.15
Finnairin Moskovan-reittikoneesta tai matkustajista ei löytynyt suomalaisviranomaisten tekemissä mittauksissa tavanomaisesta poikkeavaa radioaktiivista säteilyä. Luoma on noin 180 senttiä pitkä ja kevytrakenteinen. Tämä ei ole millään lailla vaarallista, vakuutteli apulaisjohtaja
Tarja Ikäheimonen Säteilyturvakeskuksesta.
Hän muistutti, että esimerkiksi
kymmenen kilometrin korkeudessa lennettäessä ulkoista säteilyä
tulee avaruudesta normaalisti
5?10 mikrosievertiä tunnissa.
estöä
Yli 50 eri järjluun
u
myyvät jo itaan!
e
liittyviä tuott
Hyvän mielen tori klo 13-18
Joulukatuparaati klo 16
Torilla tapahtuu:
SSS?STT?Mia Peltola
45
MUISTA
LAHJAKOR TIT!
Ajanvaraukset ja tiedustelut
Merja Lehtinen p. (02) 731 3448
Kahvi ja
joulutorttu
250
Sunnuntaina 3.12.
avoinna klo 13-17
I Yksilöllinen palvelu.
sunnuntaisin
klo 13-16
Tervetuloa!
I
Annank. Hänellä on vaaleat, olkapäille ulottuvat hieman kiharat hiukset.
Kadonneesta jotain tietäviä pyydetään ilmoittamaan tiedoistaan
Turun poliisille numeroon 02-2815150.
SSS?STT
Miehen epäillään ampuneen
naisystävänsä Oulussa
Oululaisen 48-vuotiaan miehen epäillään surmanneen ampumaaseella 31-vuotiaan naisystävänsä Oulussa lauantaina. Nuorukaista etsittiin lauantain vastaisena yönä Ylioppilaskylän
alueelta usean poliisipartion, helikopterin ja vapaaehtoisten voimin.
21-vuotias Atso Petteri Luoma katosi torstai-iltana. Myös
suomalainen reittikone pääsi palaamaan Helsinki-Vantaalle pian
venäläiskoneen perässä.
Venäjän viranomaisilta saadun
tiedon mukaan yhtiön Airbus-matkustajakoneesta Moskovassa mitattu arvo oli noin 200 mikroröntgeniä eli kaksi mikrosievertiä tunnissa. joulukuuta 2006
SALON SEUDUN SANOMAT
?
7
Joulukadun näyteikkuna
LINJA-AUTOASEMAN
PARTURI
MA-PE
10-17
LA 9-14
HUOM!
JOULUNAJAN
SU 11-16
- TUOTETARJOUKSIA
- ASIAKASPALVELUA
PALVELEMME ILMAN
AJANVARAUSTA.
Myymnäulät!
uusiutu
Upeita ilta-asuja:
jakkuja, hameita,
housuja ja arkisia asuja
RUNSAASTI!
Extra Flikankin puolelta
löydät niin Pariisin
herkut kuin
tutummat kotimaiset!
Tervetuloa!
&
Katrineholminkatu
p. Ultraäänikasvohoito
40,- ERIKOISNAAMIOLLA
norm.
e 50,Voimassa vuoden 2006 loppuun.
Sopii myös miehille.
MYÖS
Ultraäänikasvohoito
I
II
IPukinkonttiin
pehmeä
II pakettiI I
Tervetuloa
ostoksille
Länsiranta 8, P. Lasti oli tulossa Frankfurtista ja matkalla Helsingin
kautta Moskovaan.
. 731 2314
Kaiken kansan olohuone
SALOTTO
Vilhonkatu 1, P. 49.00
Joulunaika 10-18
La 10-15, Su 12-16
Tervetuloa!
Turuntie 8, 24100 SALO, puh./fax 02-733 3840
ma 10-18 ti-pe 10-17 la 10-14, www.artmaani.fi
Joulukatuparaati lähtee klo 16 Oskarinkadulta
Reitti kulkee Helsingintietä Salon sillalle ja Turuntietä Koskisen Kulmaan,
jossa käännytään ja jatketaan Katrineholminkadun kautta Vilhonkadulle Länsirantaan
asti, josta takaisin Turuntielle ja sillalle jatkaen Horninkatua Salon torille.
Mukana kulkueessa:
Turun srk:n Sinikotkien soittokunta
Montessori Päiväkoti
Partiolaisten lyhtyryhmä
Salon Naisvoimistelijoiden paraatitytöt
Joulupukki ja Otso Salkkari
kauppakeskus Plazan yrittäjien
karkkiautossa
Ohjelma jatkuu torilla paraatin
saavuttua n. Finnairin lento Moskovasta
Helsinkiin myöhästyi lauantaina
viitisen tuntia lentokoneessa mitatun liiallisen radioaktiivisen säteilyn vuoksi. Mies ampui
samalla aseella myös asunnossa olleen koiran.
Surmatyö tapahtui keskustan tuntumassa sijaitsevassa asunnossa riidan päätteeksi varhain aamulla.
Tekoon epäilty ilmoittautui pian surmatyön jälkeen Oulun poliisilaitokselle. torkkupeittoja ja huopaenkeleitä.
HAU! HAU!
Hauskaa Joulua!!!
Tervetuloa ostoksille ja
torttukahville lämpimiin
sisätiloihin!
Salo-Uskelan seurakunta
?????????????????????
Salon Joulun Avaus
Su 3.12.2006
LAHJAT
TYYLITIETOISELLE
Puppy Desing Eero Aarnio alk. Paikalle hälytetyt ambulanssimiehistö
ja poliisipartio löysivät vainajan asunnosta.
Tutkinnallisista syistä poliisi on vielä vaitonainen tapahtumien
kulusta.
SSS?STT. Viranomaiset määräsivät koneen ja sen matkustajat lisätutkimuksiin Sheremetjevon lentoasemalle.
Venäjä jatkaa tiukennettua säteilyvalvontaa
STT?AFP
Joulukaruselli
lapsille
Tilaisuuden juontaa Hannu Määttänen
Lento Suomeen myöhästyi tunteja säteilyepäilyn takia
kohonnutta arvoa, Salo arvioi.
Säteilevä rahtikuljetus koostui
seitsemästä kollista koboltti 60:ta.
Ainetta käytetään esimerkiksi
teollisuudessa erilaisissa mitta-antureissa. 12, Salo P. Luku on noin kymmenkertainen normaaliin taustasäteilyyn
nähden.
. Mittaukset teki Säteilyturvakeskus yhteistyössä Finnairin ja Tullin kanssa.
. klo 12-16
Myynnissä laadukkaita
käsitöitä, esim. Säteilyn jäljitys
on osa tutkintaa, joka liittyy Britanniassa kuolleen entisen venäläisagentin Aleksandr Litvinenkon kuolemaan. Teon motiivista ja tarkemmista yksityiskohdista ei ole vielä tietoa.
SSS?STT
Lehtikuva/Reuters/Alexander Natruskin
Finnairin lentoa Moskovasta Helsinkiin ei lauantaina iltapäivällä päästetty matkaan lentokoneessa mitatun liiallisen radioaktiivisen säteilyn vuoksi. Maan liikenneministeriö määräsi sekä
Poni
ratsa s
tusta -
Tule mukaan Joulukatu-tapahtumaan!
SÄHKEET
Poliisi etsii Turussa kadonnutta
opiskelijanuorukaista
Poliisi kaipaa tietoja Turussa kadonneesta opiskelijanuorukaisesta. Hänet nähtiin viimeksi kello 23:n aikaan Pispalankadun alikulkutunnelin läheisyydessä. Tällaista rahtia kuljetetaan
miltei päivittäin, Bjurström huomautti.
Hänen mukaansa kyseessä oli
ensimmäinen kerta Finnairin historiassa, kun sen koneeseen tehtiin säteilymittauksia.
Bjurströmin samoin kuin Salon
mukaan Suomen kautta matkaavien radioaktiivista säteilyä sisältävien pakettien sisältöä ei tutkita
Helsinki-Vantaalla. Surmatyö tapahtui keskustan tuntumassa sijaitsevassa rivitalossa Iisalmessa perjantaina
iltapäivällä.
Poliisi otti tapauksen vuoksi kiinni kaksi päihtynyttä miestä.
Heistä toinen vapautettiin lauantaina.
Hätäkeskus sai ilmoituksen miehen puukotuksesta perjantaina
hieman ennen kello 16:tta. Lievästi säteilevä, mutta määräysten mukainen
ja alle sallitun rajan säteilevä rahtikuljetus oli ruumassa ensimmäisen mittauksen aikana.
. 731 2827
Venäjä ilmoitti jo torstaina kiristävänsä ulkomaisten lentoyhtiöiden lentokoneisiin kohdistuvaa säteilyvalvontaa. Viranomaiset eivät löytäneet myöskään koneen matkustajista eivätkä matkatavaroista
merkkejä liikasäteilystä. Kolmessa muussa Venäjällä
tehdyssä tutkimuksessa tavanomaisesta poikkeavaa ei havaittu.
Suomalaisviranomaiset tutkivat
Airbus-koneen Helsinki-Vantaan
lentoasemalla lauantai-iltana heti
sen palattua ilman matkustajia
Suomeen. Samaa vakuutteli Säteilyturvakeskus.
?Ei lainkaan vaarallista?
Finnairin koneessa oli Moskovaan päin mentäessä 49 matkustajaa ja viisi miehistön jäsentä.
Syynä säteilevä
koboltti
Pekka Salon mukaan korkea säteilytulos johtui todennäköisesti
koneessa menomatkalla olleesta
rahtikuljetuksesta. Nuorukaisen takki, matkapuhelin, lompakko ja avaimet olivat jääneet illalla ravintola Monttuun.
Kadonneella oli yllään Turun kauppakorkeakoulun sininen haalari, jossa oli useita merkkejä ja mainoksia. 731 7083
TARJOUS
kansainväliset että kotimaanliikennettä hoitavat lentokentät
jäljittämään radioaktiivista säteilyä lentokoneiden matkustamoista ja ohjaamoista.
Myös nestemäisten aineiden ja
geelien kuljetuksesta lentoko-
neissa annettiin uudet määräykset.
Liikenneministeriö päätti toimista sen jälkeen kun brittiyhtiö
British Airways ilmoitti, että sen
kahdesta matkustajakoneesta oli
löytynyt merkkejä radioaktiivi-
sesta säteilystä. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
Sunnuntaina 3. Mittaus tehtiin pian
sen jälkeen, kun Finnairin kone oli
saapunut aamupäivällä Moskovaan. 731 3309
TERVETULOA!
Turuntie 5, Salo p. 044 338 9100
Turuntie 21, Salo, Ti-Pe 9-17, La 9-13
Vilhonkatu 2 (kirjasto) Salo. Alustavassa kuulustelussa hän on tunnustanut teon.
Poliisi on aloittanut tapauksen tutkinnan. Venäläinen Aeroflot toi heidät Finnairin
toimeksiannosta aiemmin illalla
Helsinki-Vantaalle. Se oli todennäköisesti syynä
siihen, että mittaukset näyttivät
Turuntie 3 P. 8-18, la 9-14
?????????????????????
Uudet mallit
saapuneet
35e
norm. Litvinenkosta löytyi vaarallista radioaktiivista polonium-210-isotooppia.
Iisalmelaismies pidätettiin
taposta epäiltynä
Poliisi on pidättänyt iisalmelaisen vuonna 1957 syntyneen miehen
epäiltynä toisen iisalmelaismiehen taposta. Tarkastuksia
tehdään paketeille ulkoisesti,
myös asiakirjojen asianmukaisuus
voidaan tarkistaa.
Bjurströmin mukaan venäläisiltä ei iltaan mennessä ollut saatu
selitystä siitä, miksi juuri Finnairin koneeseen kohdennettiin säteilymittauksia.
Muutoinkin yhtiö on saanut venäläisviranomaisilta varsin nihkeästi tietoa.
Tanssiorkesteri Este
ri
Hyvän mielen torin avaus
Lasten Laulukaupunki laulattaa lapsia
Lasten Laulukaupunki laulattaa lapsia
Tanssiorkesteri Esteri
Joulukatuparaati saapuu torille
Sinikotkien soittokunta
Joulukadun avaus
Joulupukin haastattelu
Tanssiorkesteri Esteri
Finnairin koneesta ei enää
Helsingissä löytynyt liikaa säteilyä
Helsinki-Vantaalle oli puolestaan
tulossa reilut 70 matkustajaa.
Heistä yhdelletoista järjestettiin
kuljetus muuta kautta Eurooppaan.
Suomalaisten koneen lähtö myöhästyi säteilyepäilyjen takia siinä
määrin, että Finnair päätti kuljetuttaa matkustajat Suomeen venäläisen Aeroflotin koneella. 731 2456
lahjavinkki
korvalaput,
angoramyssyt
& lahjakortti
kaupanpäälle jouluyllätys
MUOTILIIKE
Annankatu 12, Salo, p. Avoinna ark. 733 8399
avoinna Helsingintie 3:ssa
su 3.12
Tähän yhteistyöhön kuuluvat
muun muassa ensi vuoden alussa
aloittavat nopean toiminnan joukot. Fagerholm.
sä harjoituksissakin rauhankumppanuuden kautta.
. Ei ole semmoista kaukoputkea, jolla voisi kovin
monta vuotta kurkistella eteenpäin, hän perusteli.
EU on myös
turvallisuusyhteisö
Heinäluoma muistutti, että tällä
hetkellä eniten tapahtuu eurooppalaisessa turvallisuusyhteistyössä. En näe tarvetta enkä hyötyä lähteä Naton joukkoihin mukaan.
Heinäluoman mukaan Suomen
linja on, että Naton kanssa voidaan olla yhteistyössä ja yhteisis-
Ulvilan surmaajaa
ei vielä tavoitettu
SSS?STT
Lehtikuva / Matti Björkman
SDP:n puheenjohtaja, valtiovarainministeri Eero Heinäluoma vastustaa Naton nopean toiminnan joukkoihin osallistumista.Taulussa K.-A. asti.
Sis. Värivaihtoehdot tummansininen, vaaleansininen, punainen.
Elisa Paketti
Erikoistarjous
19,90 ?/kk
49?
Sis. Hän perustelee kielteistä kantaansa voimavarojen
puutteella ja Suomen puolustuspoliittisilla linjauksilla.
. Lain mukaan mielenosoituksesta tulee kuitenkin ilmoittaa poliisille kuusi tuntia ennen mielenosoituksen alkua.
Saikkonen pitää mahdollisena,
että ihmisiä saapuu paikalle ainakin mielenilmauksiin.
. Suomessa on kokoontumisvapaus, ja kuka tahansa voi järjestää mielenosoituksen. Päätös pitää suhteuttaa meidän resursseihin ja linjaan. Mutta siihen linjaan ei kuulu
se, että me antaisimme joukko-
jamme Nato-kokoonpanoihin mukaan.
Nato-joukkojen toimintaan liittyvät riskitkin epäilyttävät Hei-
näluomaa.
. Ei ole tarvetta ennustella pidempään. Poliisi mitoittaa toimintansa
sen mukaan, mitä tilanne edellyttää, Saikkonen sanoo.
Alue linnan välittömässä läheisyydessä eristetään tänäkin
vuonna, mutta tarkat rajat päätetään vasta uhkakuvien mukaan
viimeistään itsenäisyyspäivänä.
Liikennettä pyritään ohjaamaan
molemmista suunnista tuleville
ajoneuvoille.
. yht. Riskit tulevat olemaan ko-
vempia. Tuusulalainen kansanedustaja Antti Kaikkonen kummasteli kannanotossaan Kiviniemen koko puolueen
nimissä esittämää näkemystä.
. Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000. Keskustassa ymmärretään
kyllä myös Sipoon kantaa. Kyllä Nato tulee pysymään
keskustelussa. Nokia 6630 ja Elisa Puhepaketti 70
Nokia
6680
ja Elisa
Puhepakettikk-maksut.
70
Sis.Sis.
Nokia
6151
ja Elisa
Oiva-liittymän
Sim-lukittu. Sisältää korttipaikan.
Noudettavissa 24.12. Sony Ericsson Z610i ja Elisa Puhepaketti 70.
Sim-lukitus. 658 ?. Tekijöitä voidaan ottaa kiinni, jos muu ei auta
siinä asiassa.
Oikaisu
Lauantain lehdessä kerrottiin
moottoritiekorvauksista, joiden
määrää maaoikeus on alentanut.
Jutussa oli haastateltavana halikkolainen Raili Leino, ei Raija
Leino.. Erikseen: esim. Arviota pönkittää tuore kysely, joka
selvitti Suomen kiinnostavuutta
matkailumaana Saksassa, Ranskassa ja Venäjällä.
Kyselyyn vastanneista saksalaisista 15 prosenttia oli valmis harkitsemaan Suomea lomamatkan
kohteeksi. Perustuslakisopimuksen kautta kehittyy keskinäinen yhteenkuuluvuus. Neljä värivaihtoehtoa.
Ilman liittymää 290 ?. Kiviniemi toimii myös
kaupunginvaltuutettuna Helsingissä.
. Paketissa 191 ?.
Heti omaksi!
Arvo
89 ?
Elisa Paketti (sis. Ovi on kuitenkin auki.
. digiboksi)
Elisa Paketti
21,90 ?/kk
9,95 ?/kk
Sis. Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla.
Saksassa. joulukuuta 2006
8
?
SALON SEUTU
Vasemmistopiiri
vetosi köyhyyden
poistamiseksi
Heinäluoma povaa Nato-vaaleja
SSS?STT?Olavi Autio
Sosiaalidemokraattisen puolueen puheenjohtaja, valtiovarainministeri Eero Heinäluoma ennustaa Naton olevan eduskuntavaalien yksi keskeinen vaaliteema.
. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90 ?.
Kysy lisää 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.?/paketti
Myymälä Salo: Turuntie 6: ma?pe 9?18, la 10?14, su 12?16. Samoin halutaan
otettavaksi kunnallisverotuksessa käyttöön eläketulovähennyksen kaltainen vähennysoikeus,
jonka saavat muun muassa sairaspäivärahalla, opintotuella tai
työttömyysturvalla elävät ihmiset.
Ruuan arvonlisäveroa esitetään
alennettavaksi 17 prosentista 12
prosenttiin.
Piirin näkemyksen mukaan
köyhyyspaketin ratkaisu vaatii
noin miljardi euroa neljälle vuodelle.
Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166 . Kokoontuminen on määrä järjestää
keskustassa Hietalahden torilla
kello 16.30.
. Edellisinä vuosina olleita
tilaisuuksia ei voi sanoa mielenosoituksiksi, vaan enemmänkin
protesteiksi, Saikkonen kertoo.
Internetissä anarkistijärjestöjen
anarkismi.net-sivustolla on jo julkaistu kuokkavierasjulistus. Häiriöihin poliisi pyrkii varautumaan vähintään yhtä perusteellisesti kuin aikaisempinakin kertoina.
. Nokia 6630 ja Elisa Puhepaketti 70
Sis. Jos häiritseviä ihmisiä kokoontuu suurempia määriä, poliisi lisää valmiuttaan siinä kohden.
Häiriöt pyritään minimoimaan
niin vähäisiksi, ettei vahinkoja
pääse syntymään. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.?.
Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Hän haavoittui veitsen iskuista kylkeensä.
Poliisi varautuu Linnan
juhlien kuokkavieraisiin
SSS?STT?Maunu Anhava
Helsingin poliisi varautuu taas
häiriöihin Presidentinlinnan ympäristössä itsenäisyyspäivänä.
Ylikomisario Teuvo Saikkonen Helsingin poliisista kertoo,
että kahtena viime vuonna tilanne on ollut järjestyksen kannalta
kohtuullisen hyvä. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Meillä on velvollisuus siihen, koska valtakunnan
korkein johto on paikalla, Saikkonen linjaa.
Itsenäisyyspäivänä keskustassa
on Linnan juhlien ohella muitakin perinteisiä tapahtumia, kuten
alkuillasta järjestettävä ylioppilaiden soihtukulkue.
Ei vielä ilmoituksia
mielenosoituksista
Mikään ryhmittymä ei ole toistaiseksi tehnyt ilmoitusta mielenosoi-
tuksesta itsenäisyyspäivänä virkavallalle. 239 ?
Sis. Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.?/kuuluvuus. ja Nokia
N70 360 . Lue lisää osoitteesta: www.elisa.?/edut
yhtenäinen ja selkeä toimeentulon perusturva. Ainakin tulevan vaalikauden ajan puolue suhtautuu
kielteisesti Suomen mahdolliseen
Nato-jäsenyyteen. Keskusta ei ole asiassa yhtenäinen. Me olemme
siellä kahdessa joukko-osastossa.
Se on meiltä erittäin iso uusi sitoutuminen.
. Nato-joukot on lähtökohtaisesti luotu kovempaa toimintaa varten. Elisa Puhepaketin puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. Saksassa ja Ranskassa nimenomaan tämmöinen maaseutuloma
järven rannalla on ykköstuote. Me
olemme EU:n nopean toiminnan
joukoissa mukana. Internet www.elisa.?
Elisa paketissa 24 kk-sopimus. Poliisin tehtävänä on turvata
juhlien onnistuminen ja niiden ihmisten turvallisuus, jotka sinne
on kutsuttu. 526 ?. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu
0800 46 46 46. Kostomotiivi on yksi tutkintalinjoista ja sitä selvitellään. Tämän sitoutumisen sulattelu
vaatii aika lailla energiaa ja huomiota. puhepaketilla 360 ?.
Heti omaksi!
Mukana paketissa digiboksi.
Nokia 6151
Valinnan mukaan antenni- tai kaapeliverkkoon. Surmattu työskenteli tiettävästi henkilöstötehtävissä porilaisessa yhtiössä.
. Liitos on
perusteltu yhdyskuntarakenteen
eheyttämisen sekä pääkaupunkiseudun ja koko maan kilpailukyvyn ja kehittämisen kannalta, Kiviniemi sanoo.
Kiviniemi patistaa nopeisiin ratkaisuihin asiassa. Hänen mielestään myös Helsingin on sitouduttava nopeaan rakennusaikatauluun Sipoossa.
Kiviniemen mukaan keskustan
tavoitteena on, että nykyinen hallitus päättää asiasta.
. Asiakkaalla
oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Kentällä on paljon kriittisyyttä ja moni katsoo asiaa myös
Sipoon ja kuntien itsemääräämisoikeuden näkökulmasta. Poliisin
mukaan äidin tila on vakaa ja
hän on toipumassa. mennessä.
Tarjous voimassa 15.11.?10.12.2006
Monipuolinen peruspuhelin megapikselikameralla. hintaisia kotimaan matkapuheluita. Elisa Paketti Elisa Oiva-liittymällä ei sisällä puheluita. 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Venäjällä kiinnostus jäi hieman Keski-Euroopan maita pienemmäksi.
Tutkimuspäällikkö Tom Ylkänen tulkitsee tuloksia siten, että
Suomi on myönteisesti vastanneil-
le mahdollinen matkakohde.
. Nokia 6151 7,96 ?/kk, Elisa Oiva
1,99 ?/kk, puhelut ja tekstiviestit 0,079 ?/min/kpl, hinnat koskevat norm. Nokia N70, digiboksi, Elisa Puhepaketti 70.
Sim-lukitus. Se
osoittaa, että tämä kuva Suomesta luonnonläheisenä maana järvineen on se, joka vetää ihmisiä, Ylkänen kertoo.
Saksalaiset asettivat kiinnostavuudessa hopeasijalle kiertomatkat, kun ranskalaisia kiehtoivat
enemmän elämyslomat luonnossa.
Kiviniemi: Keskusta
tukee Helsingin
Sipoo-suunnitelmia
SSS?STT
Keskustan varapuheenjohtajan
Mari Kiviniemen mukaan keskusta tukee voimakkaasti Helsingin pyrkimyksiä käyttää Sipoossa
sijaitsevia alueita asuntorakentamiseen. Kukaan ei pysty näkemään, mitä tapahtuu Natossa ja
mitä Euroopassa. Jos katsotaan mitä Afganistanissa parastaikaa tapahtuu,
niin sekin laittaa mietteliääksi,
Heinäluoma pohdiskeli.
MEK uskoo maaseudun vetovoimaan
Ulkomaalaisturistit
haluavat lomamökkeihin
SSS?STT
Matkailun edistämiskeskus uskoo maaseutumatkailun kasvumahdollisuuksiin Suomessa. Vaikka ilmoituksia ei tulisi, silti poliisi varautuu kaikesta huolimatta. Säästösi: 132 ?. Lisäksi 22 prosenttia
antoi asiaa kysyttäessä epävarmemman ehkä-vastauksen.
Ranskassa haastelluista 40 prosenttia saattaisi ainakin harkita
lomaa Suomessa. Lisäksi EU:n
perustuslakisopimuksessa
on
hahmoteltu keskinäistä solidaarisuutta terrorismin varalta.
. Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 ?/min, paketin ylimenevät: 0,09 ?/min. Suomi on myös mukana eu-
rooppalaisessa puolustusmateriaalihankinnoissa. 24 kk:n sopimus, kok.kustannus 526 ?
Sony Ericsson Z610i
Nokia 1112
Kevyt ja kompakti puhelin kahden megapikselin kameralla ja musiikkisoittimella.
Ilman liittymää 449 . Venäläiset sen sijaan ovat kiinnostuneempia kiertomatkoista, urheilulomista ja uudenvuodenlomista.
. Elisa Reilu: 238 ?/24kk ja Nokia N70
420 ?, yht. Se tulee vaatimaan huomiota ja energiaa ensi
vaalikaudella, Heinäluoma totesi.
EU on myös turvallisuusyhteisö,
Heinäluoma arvioi.
. 24 kk-sopimus, yht. Myös
muita tutkintalinjoja on, Joutsenlahti jatkaa.
Omakotitaloon tunkeutunut
naamiomies surmasi nelilapsisen
perheen isän ja haavoitti äitiä Ulvilassa perjantaina aamuyöllä.
Perheen äiti oli edelleen lauantaina sairaalahoidossa. puhepaketilla 312 ?.
Heti omaksi!
Peruspuhelin isoilla näppäimillä ja pitkällä
toiminta-ajalla. Ketään ei
ole kuitenkaan vielä ole otettu
kiinni surman vuoksi.
Joutsenlahti ei halua kommen-
toida julkisuudessa olleita arvailuja, joiden mukaan surma olisi
ollut henkilökohtainen kosto potkuista. Myös lähinaapureita on puhutettu ja perheenjäseniä on kuultu vielä kertaalleen aamuyön tapahtumista,
kertoo jutun tutkintaa johtava rikoskomisario Juha Joutsenlahti Porin poliisista.
Hänen mukaansa tutkinta etenee ja verkko kiristyy. Venäjällä kysely tehtiin
valikoidusti noin 500:lle enemmän matkustavalle Pietarin ja
Moskovan alueilla.
Selvityksen perusteella keskieurooppalaiset haluavat lomailla kesäaikaan maaseudulla järven tai
meren rannalla. Nokia 6680 ja
Elisa Puhepaketti 70
Tarjoustuotteita
rajoitetusti,
voimassa su 10.12. 24 kk:n sopimus, kok.kustannus 478 ?
Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, teksti- ja multimediaviesteistä, puhelimen
kk-maksuista sekä Elisa Laajakaistapaketin kuukausimaksusta. Tämä tarkoittaa, että saksalaisilla ja ranskalaisilla ei ole periaatteessa mitään estettä tulla Suomeen.
Mekin tietojen mukaan Suomen
osuus esimerkiksi Saksan matkailumarkkinoista on tällä haavaa
vain 0,3 prosenttia.
Tutkimusta varten haasteltiin
syyskuussa noin tuhatta yli 14vuotiasta sekä Ranskassa että
Joulun parhaimmistoa,
poimi omasi!
Nokia N70
Huippumuotoiltu älypuhelin radiolla, musiikkisoittimella ja kehittyneellä kameralla.
Ilman liittymää 420 . Parasta olisi, että liitos tapahtuisi Helsingin esittämässä alkuperäisessä laajuudessa. Jos mailla on yhteinen raha ja
pitkälti yhteen liittynyt talous,
niin kyllä niillä on väistämättä
yhteenkuuluvuutta myös keskinäisessä turvallisuudessa, hän
muistutti.
SSS
Vasemmistoliiton Varsinais-Suomen piirin piirikokous vetoaa köyhyyden poistamiseksi Suomesta.
Se on piirin kannanoton mukaan
vasemmistoliiton tärkein tavoite
seuraavalle neljälle vuodelle.
Pienituloisimpien tuloverot on
poistettava kokonaan, piirin kannanotossa vaaditaan.
Köyhyyden poistamiseksi Varsinais-Suomen vasemmistoliitto haluaa muun muassa korottaa perusturvaetuuksia ja erityisesti
niiden minimitasoja tavoitteena
Naton joukkoihin
ei ole syytä lähteä
Naton nopean toiminnan joukkoihin osallistumista Heinäluoma
vastustaa. Kyse
on kuitenkin koko maan kannalta
niin tärkeästä asiasta, että ratkaisuun on päästävä pian, Kiviniemi painottaa.
Varapuheenjohtaja Kiviniemen
ohella myös puheenjohtaja Matti
Vanhanen on aiemmin puoltanut
Helsingin Sipoo-suunnitelmia.
Kiviniemen Sipoo-kannanottoa
ei otettu keskustapuolueessa vastaan ilman mutinoita. Minun
tietojeni mukaan keskustalla ei
ole puoluepäätöksiä Sipoo-asiassa, Kaikkonen kirjoittaa tiedotteessaan.
Ulvilassa perjantain vastaisena
yönä perheenisän surmannutta naamiomiestä ei ole vielä saatu kiinni.
Poliisi on saanut surmaan liittyen useita vihjeitä, joita se kävi
lauantain aikana läpi. Se on uusi elementti,
joka vahvistuu. Joka viikko on jokin kulma siitä auki, Heinäluoma
sanoi lauantaina Tampereella
SDP:n vaalivaltiopäivien tiedotustilaisuudessa.
Heinäluoman arvion mukaan
Nato pysyy puheenaiheena siksikin, että puolueiden Nato-kannoissa on selkeitä eroja.
Puheenjohtaja uskoo SDP:n varovaisen Nato-linjan nauttivan
puolueväen keskuudessa suurta
kannatusta
Pieni Miki Hagelberg sai vasta ensituntumaa somerolaistapahtumaan.
maan tulleet Mirja ja Kai Hagelberg vain nelikuukautisen Mikipoikansa kanssa. Puukottaja
häipyi paikalta, mutta hänen henkilöytensä on poliisin tiedossa.
SSS?STT
Kaksi koiraa raateli poroja
kuoliaaksi Kittilässä
Marko Mattila
Klaukkalasta Someron Ruokava-messuille suuntasi perinteiseen tapaan muiden muassa Mirja Hagelberg (vas.). Täällähän ovat sukulaisetkin.
Mutta työpaikka pitäisi myös löytyä Somerolta, eikä se ehkä ole
niin helppoa.
Pekkarinen tyrmää puheet vaisusta puheenjohtajuuskaudesta
SSS?STT?Tuomas Savonen
Lehdistössä on jo kirjoiteltu happamaan sävyyn Suomen EU-puheenjohtajakauden niukoiksi jäävistä saavutuksista, mutta kauppa- ja teollisuusministeri Mauri
Pekkarinen (kesk.) ei allekirjoita
väitteitä vaisusta puheenjohtajuudesta.
Tiedotusvälineissä on valiteltu
muun muassa Kypros-neuvottelujen kariutumista, kompurointia
Venäjä-suhteissa, työaikalain
kaatumista sekä oikeus- ja sisäasioiden päätöksenteon uudistamisen takeltelua.
Pekkarinen ei litaniasta hätkäh-
dä, vaan listaa vastapainoksi puheenjohtajuuskauden saavutuksia kilpailukykyasioiden saralla:
palveludirektiivi, tutkimuksen
seitsemäs puiteohjelma, sopimus
Iter-fuusioreaktorista,
loppusuoralla oleva kemikaalilaki...
. Vielä 70-luvulla, kun minä
opiskelin, yritysten ja korkeakoulujen yhteistyö oli syntiä. 731 9511. Suomi olisi ollut valmis sisällyttämään kaupalliset sosiaali- ja
terveyspalvelut palveludirektiiviin, mutta kysymys ei ole kovin
suuresta asiasta. Messuvieraita lappoi jatkuvalla syötöllä monitoimihalliin, mutta varsinaisesti tungoksessa ei jatkuvasti tarvinnut esittelypöytien lomassa vaeltaa. Myyntipöydiltä hän ostaa
mieluiten leivonnaisia ja jotain
pientä lahjoiksi.
kertoo, että Ruokavaan valmistautuminen on hänelle antoisaa,
joskin paljon myös aikaa vievää.
. He hankkivat messuilta
mausteita, leivonnaisia ja myös jotain joululahjoiksi sopivaa.
Mirja Hagelberg on syntyperältään somerolainen. Suomessa tässä asiassa on päästy eteen-
päin, ja yritämme viedä tätä ymmärtämystä eteenpäin unioninlaajuisesti.
Pekkarinen ei suostu allekirjoittamaan väitteitä, joiden mukaan
palveludirektiivistä saatiin aikaiseksi vain vesitetty versio, kun
esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalvelut jäivät direktiivin ulkopuolelle. Jo heti joulun
jälkeen hän alkaa uusien tuotteitten valmistuksen ja käyttää siihen kaiken mahdollisen vapaaajan.
Witka on pannut merkille, että
pääkaupunkiseutulaiset lomasomerolaiset ovat myös löytäneet
Avoimen Euroopan puolesta
osoitettiin mieltä kynttilöin
Marko Mattila
Maalaistalon emäntä Sari Witka
nauttii monenlaisten villakäsitöiden valmistamisesta Ruokavaan.
Ruokava-messujen asiakkaiksi.
He eivät useimmiten kysele kauppoja tehdessään edes tuotteitten
hintoja, jos huomaavat myyntipöydällä jotain mieluista ja kaunista.
. Kaikki muut meidän
puheenjohtajakaudella läpi ajettavaksi ajatellut kilpailukykyneuvoston asiat menevät läpi, jos
myös kemikaalilaki menee läpi,
Pekkarinen hehkuttaa.
EU-parlamentti äänestää kemikaalilaista vielä 13. Pekkarisen
mielestä kyseessä on jopa ?radikaali läpimurto?.
. Jouluun liittyvät
aiheet ja värit olivat käsitöissä ja
taide-esineissä yleisimpiä.
Tammelalainen Emma Willman
oli monen muun messumyyjän tapaan tullut Someroa kauempaa
isoäitinsä matkassa. Saman
tien sai kuulla yksinkertaisen valmistusohjeen, joka takasi, ettei
puurokattila pala pohjaan. ?Mamma?
Kaija Toivonen oli herättänyt jo
aamukuudelta. Puh. Kulttuurifoorumin päätöspuheenvuoron vetoomuksessa hän esittää myös,
että kaikille Suomessa asuville on
taattava oman uskontonsa mukainen hautaaminen ja hautapaikka. Tällä saralla tul-
SSS?STT
Kynttilämielenosoitus avoimen
Euroopan puolesta keräsi poliisin
arvion mukaan viitisensataa pääasiassa nuorta kansalaista Helsingin Kauppatorille lauantaina
illan suussa.
Vartin kestävällä tempauksella
sen järjestäjät, Eurooppanuorten
ja Eurooppalainen Suomi -yhdis-
Islamin ja kristinuskon dialogia
käytiin kulttuurifoorumissa
SSS?STT
laan varmasti etenemään muulla
tavalla, Pekkarinen arvioi.
Pekkarisen mukaan palveludirektiivi tuo EU:hun satojatuhansia uusia työpaikkoja, joista Suomeen tulee useita tuhansia. Poliisin mukaan nainen ja mies olivat olleet kerrostaloasunnossa kahdestaan,
kun heille oli tullut riitaa.
Puukotettu sai vakavia vammoja ja hänet vietiin sairaalahoitoon.
Miehellä ei kuitenkaan tiettävästi ole hengenvaaraa.
Tapausta tutkitaan tapon yrityksenä.
SSS?STT
Miestä puukotettiin Kuopiossa
Mies sai vakavia vammoja puukotuksesta Kuopiossa lauantaina
aamuyöllä. Samoin piirakoilla oli menekkiä enemmän
kuin tuottajat olivat osanneet varautua. Suomi on jo avannut omat
markkinansa palveluissa erittäin
pitkälti muiden maiden yrityksille
tulla tänne. Av. EU:n yhteinen patenttijärjestelmä on vielä lapsenkengissään, kuten ovat myös palvelusektorin innovaatiot.
Ne ovat Pekkarisen mukaan kilpailukyvyn kehittämisessä avainroolissa, kun 70 prosenttia unionin bruttokansantuotteesta tulee
palvelusektorilta.
Niin ikään kehittämistä kaipaa
yritysten ja akateemisen maailman yhteistyö.
. Isommista asioista ainoa, joka
ei ole mennyt läpi, on kulutusluottodirektiivi. Kaikki uskonnolliset yhdyskunnat tulee saattaa julkisen tu-
kirahoituksen piiriin, esittää piispa Mikko Heikka. Se tuntuu palkitsevalta sinänsä. Ruokava-käynnin yksi mukava puoli on, että tapaa samalla entisiä koulukavereita ja muita tuttuja ja saa vaihtaa kuulumisia.
Mieluummin toki Somerolla asuisin. Foorumiin osallistui noin 500 henkilöä, heidän joukossaan paljon muslimeja. Heille Ruokavasta on tullut jo jokavuotinen perinne. Myyjät lupasivat kuitenkin täydennystä täksi, messujen
toiseksi päiväksi.
Ruuan ohessa myös silmänruokaa oli tarjolla. joulukuuta,
mutta Suomen kompromissiesi-
tyksen arvioidaan kelpaavan parlamentille.
Pekkarisen mukaan Suomen
puheenjohtajuuskausi on jättänyt
EU:n politiikkaan pysyvän jäljen,
sillä Suomen yhdeksi pääteemakseen valitsema innovaatioajattelu
on mennyt hyvin läpi unionin toiminnan eri tasoilla. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin seuraavaksi kalenterivuodeksi Maria Mettala.
Palokunnan päällystö seuraavaksi kalenterivuodeksi on seuraavanlainen: palokunnan varapäällikkö, hälytysosaston johtaja ja
koulutuspäällikkö Mikko Inkeroinen, veteraaniosaston johtaja Yrjö
Iso-Järvenpää, varalla Kari Vendelin, nuoriso-osaston johtaja Tiia
Tikkinen, varalla Virpi Vainio.
Naisosaston puheenjohtajaksi valittiin Tuija Hauhia, varapuheenjohtajaksi Susanna Mäkirinne, sihteeriksi Terhi Kurppa, emännäksi Terttu Koski ja koulutusvastaavaksi Leena Lindgrén.
Suun herkkuja ja silmänruokaa sulassa sovussa
Someron Joulu-Ruokava messut
levittivät eilen sumuisen sään
keskelle jouluisia tuoksuja ja värejä sekä lämmintä mieltä. Kun Witkan tuotteet
ovat tulleet tunnetuiksi messuilla,
häneltä tilataan myös messujen
välillä tuotteita.
Klaukkalasta olivat Somerolle
sukuloimaan ja samalla messuile-
Marko Mattila
Kai Hagelberg (vas.) on vaimonsa Mirja Hagelbergin kanssa yksi Ruokavan vakiokävijöistä. He arvostavat tuotteitten aitoutta ja yksilöllisyyttä, kun
kauppojen hyllyt ovat täynnä tukkutavaraa. Espoon
foorumissa Suomen islamilainen
neuvosto edusti ensimmäistä kertaa suurinta osaa Suomessa asuvia muslimeja. Hallitukseen valittiin erovuoroisten tilalle Jouni Saarinen, Juha Jalo, Seppo Peltonen
ja Risto Mäkirinne. Myyjiä oli mukana
niin paljon, ettei Someron monitoimihalli enempää olisi vetänytkään, kertoi maaseutusihteeri
Tauno Sallinen.
Kolatun Vuohijuustolan esittelypöydän edessä riitti maistelijoita
jonoksi asti. Samoin MM-kisoihin
valmentautuvan sokerileipurin
Mikko Hietalan työnäytöksiä
pakkautui ihmettelemään kaikenikäisiä messuilijoita. ma-pe 10-18, la 9-14, su 12-16
ASKO. Vastedes kun puhutaan EU:n
kilpailukyvyn, kasvun ja tuottavuuden parantamisesta, puhutaan
EU:n markkinoiden innovatiivisuudesta, Pekkarinen tiivistää.
Innovaatioiden suhteen EU:lla
on Pekkarisen mukaan vielä paljon tehtävää. joulukuuta 2006
?
9
SALON SEUTU
SÄHKEET
Riita päättyi puukotukseen
Järvenpäässä
Kuusikymppinen mies loukkaantui vakavasti puukotuksessa perjantai-iltana Järvenpäässä. Sekä
osallistujia että alustajia oli eri
puolilta maailmaa.
www.asko.fi
Kanta-asiakastarjous:
HÄRÄNTALJAT
Korkealuokkaita nahkaa, eri värejä.
Koko keskimäärin 3,6 m2.
Kanta-asiakasaedut saat näillä korteilla.
Askotilillä joustavasti maksuaikaa.
299,-
www.asko.fi
SSS?Irmeli Suvenmaa
Kaksi koiraa raateli aitauksessa olleita poroja kuoliaaksi Kittilän
Helpissä varhain lauantaiaamuna.
Laika-koirat olivat päässeet poroaitaukseen ryömimällä kahden
aidan alitse. Muutoin palveludirektiivi ei suuresti
mullista elämää Pohjan perukoilla.
. Pöytyäläinen Hannu Saari oli yksi
kauimpaa tapahtumaan matkanneita myyjiä. Siitä
tuotteen nimikin.
Myynti oli paikoin tosi vilkasta.
Joiltakin myyjiltä halutuimmat
tuotteet olivat päässeet loppu-
maan jo alkutuntien kuluessa.
Esimerkiksi lampaanlihatuotteet
olivat menneet porsaspitäjässä
kuin kuumille kiville. Laulunjohtajana toimii Pekka Laakso ja varajohtajana Martti Hemmilä.
Salon VPK:n syyskokouksessa valittiin palokunnan päälliköksi
seuraavaksi kalenterivuodeksi Petri Lindgren. Poliisi tutkii tapausta tapon yrityksenä.
Rikos tapahtui Petosen kaupunginosassa. Silti 8-vuotias tyttö
esitteli iloisena ja pirteänä joulukoristeita messuosastolla ja vakuutti,
ettei väsyttänyt yhtään.
Toivonen on ollut Someron Ruokavassa mukana monesti ennenkin ja on saanut kokea, että uskollisuus palkitaan. On tullut jo kanta-asiakkaita, jotka etsivät joka
kerta hänen pöytänsä ja katsastavat, mitä uutta kaunista on tarjolla.
?Tämä on minun
oma juttuni?
Myös somerolainen Sari Witka
Marko Mattila
Somerolainen Vieno Mustonen
nauttii Ruokavassa tuttujen tapaamisesta. Tekijällä ja uhrilla oli ollut sanaharkkaa ravintolassa, minkä jälkeen he siirtyivät ulos ja
joutuivat käsikähmään.
Poliisin mukaan puukotetulla ei ole hengenvaaraa. on vaalikokouksessaan valinnut ensi vuodeksi hallituksen, jossa Heimo Purhonen toimii puheenjohtajana,
Rauno Vuori varapuheenjohtajana, Jouko Nygren sihteerinä, Raimo
Leino taloudenhoitajana, Pekka Rissanen kerhomestarina ja Timo
Sirkiä laulajajäsenenä. Sosiaali- ja terveyspalvelut ovat kiistämätön kasvuala Euroopassa, kun väestö ikääntyy
vauhdilla.
. Hänen Äidin unelma -ohrahiutalepuuromaistiaisensa tekivät kauppansa. Poliisi epäilee teosta miehen naisystävää, joka on pidätetty.
Teko sattui iltaseitsemän aikaan yksityisasunnossa. Hallituksessa jatkavat Maria Mettala, KariPekka Lehti, Tero Nikander ja Janne Kuortti. Lissabonin strategiaan on nyt
tuotu pysyvästi innovaationäkökulma. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Direktiivi merkitsee,
että nyt löytyi pelisäännöt, joilla
myös suomalaiset yritykset voivat
mennä Euroopan muille markkinoille entistä helpommin, Pekkarinen summaa.
tykset, halusivat tuoda esiin hyvää hallintoa ja läpinäkyvyyttä
Euroopan unionissa myös Suomen puheenjohtajakauden päätyttyä.
Avoimuusvartissa painotettiin,
että EU on ensi sijassa sen kansalaisten yhteistyöelin ja unionin
uskottavuusvajeeseen kansalaisten silmissä on kiinnitettävä entistä enemmän huomiota.
Islamin ja kristinuskon väliseen
dialogiin paneuduttiin Espoossa
lauantaina päättyneessä kultturifoorumissa kolmen päivän ajan.
Kokouksessa käyty keskustelu
osoitti, että kulttuurien ja uskontojen välillä on runsaasti yhteistä, ehkä enemmän kuin erilaisuutta.
Arkiset kysymykset kuitenkin
nousevat olennaisiksi, kun on kysymys maahanmuuttajien kotoutumisesta uuteen kotimaahan.
Tällaisia kysymyksiä ovat koulun
uskonnonopetus, uskonnollisten
yhdyskuntien tukeminen sekä
oman uskonnon mukainen hautaaminen ja hautapaikka.
. Sama kohtalo saattaa olla kahdella muullakin porolla.
Koirat olivat karanneet isännältään edellisenä iltana Rovaniemen
Lohinivasta, josta on matkaa poroaidalle noin kymmenen kilometriä.
Tuhotöillä käyneet koirat lopetettiin ampumalla.
SSS?STT
(442,-) Etusi 32%
Asko, Helsingintie 70, Salo. Kolmanneksi kaikilla
lapsilla on oltava mahdollisuus
oman uskontonsa korkeatasoiseen koulutukseen peruskoulussa, todetaan vetoomuksessa.
Kulttuurifoorumi järjestettiin
kahdennentoista kerran. Tämä on minun oma juttuni,
josta nautin, varsinaisesti päätoimenaan maalaistalon emäntänä touhuava Witka sanoo.
Witkan käsityöt ovat oman tilan
lampaiden villasta jalostettuja.
Langat hän on jopa värjännyt itse
luonnonväreillä. Opiskelu, työ
ja mies ovat saaneet asettautu-
maan muualle.
. Poliisin mukaan kuusi poroa kuoli koirien käsittelyssä.
Seitsemäs poro sai niin pahoja vammoja, että se jouduttiin lopettamaan. Outi Kolattu-Tolvi tarjoili maistiaisiksi erilaisia vuohenjuustoja.
Someron Ruokavan suosio on taattu
YHDISTYKSET TOIMIVAT
Salon Laulu-Sepot ry
040 8311 243
avoinna: ma ja ti 10?17.
MTK-Varsinais-Suomen eilen
pidetty syyskokous vaatii viljelijöiden tulokehityksen parantamista. Vuoden 2002 alusta järjestelmää uudistettiin siten, että
osuudet lasketaan kahden viimeksi valmistuneen verotuksen
tietojen perusteella kerralla lopullisiksi.
Sähinää talousarviokokoukseen
Salon kaupunginvaltuusto
päättää maanantaina kaupungin ensi vuoden talousarviosta.
Luulisi, että poikkeuksellista
sähinää olisi luvassa, sillä talousjohtaja Seppo Juntin perjantaina saama tieto kaupungin yhteisövero-osuuden pienenemisestä merkitsee isoa muutosta talousarvion lähtökohtiin.
Salon talousarvioon on merkitty, että yhteisöveroa kertyisi
ensi vuonna 41 miljoonaa euroa. Laskennallinen verotulo tarkoittaa, että veroprosenttina käytetään keskimääräistä 18,30.
Tasauksen rahoittavat ne kunnat, joiden asukaskohtainen verotulo ylittää laskennallisen verotulon.
SSS?Leena Savikko
Näyttävyyden juhlavuosi
Tule ja pyydä
tarjous! Nouda
samalla esite ja
sovi ilmainen
mittakäynti.
Tule poimimaan Inaria Studioiden
juhlatarjoukset! Inaria on ihastut-
Verotulotasaus v. tai kruunu
- 300 g (3,33/kg)
- yksittäin 1,35
en
Tanskalain einen
Perint inkku
jouluk
. Se on ollut jo
koeajossa Helsingin edustalla.
Jään takia ei ole vielä voimassa
yhtäkään
liikennerajoitusta:
kaikki laivat saavat ajaa normaalisti.
Ensi vuoden jäämurtotehtäviä
koskevat sopimukset ovat viilauksessa merenkulkulaitoksen ja Varustamoliikelaitos Finstashipin
kesken. Ensi vuonna Salo sentään saa vielä 11 miljoonaa
euroa valtionosuuttakin; vuonna
2003 valtionosuudet menivät kokonaan tasauksiin ja vielä jäi
maksettavaakin 2 miljoonaa euroa.
Verotulotasauksella kaikille
Suomen kunnille taataan tulot,
jotka ovat 90 prosenttia laskennallisesta asukaskohtaisesta verotulosta. sis. pantin 0,20
- sisällön hinta 2,19
Serla t 30 rl ja
Toile s 12 rl
Talou . joulukuuta 2006
10
?
SALON SEUTU
Joululentoja pohjoiseen
viime vuotta enemmän
SSS?STT
Pohjois-Suomen joulu kiinnostaa yhä ulkomaalaisia turisteja.
Rovaniemen lentoaseman päällikkö, Pohjois-Suomen aluejohtaja
Martti Oinas kertoo, että joulusesongin aikana Lappiin saapuu
noin 560 tilauslentoa. Tämä on
hieman alle sata enemmän kuin
viime vuonna.
Myös Koillismaa houkuttaa jouluturisteja. Maataloustulo on alentunut koko 2000-luvun, vaikka
maatiloilla on tehostettu tuotantoa, investoitu ja rakennekehityksen myötä tilakoko on kasvanut ja tilojen määrä vähentynyt
huomattavasti. Koska Suomi toteutti ensimmäisen vaiheen
leikkaukset täysimääräisesti, on
pidettävä huoli siitä, että Suomelta ei leikata enää lisää ennen kuin
muissakin EU-maissa on tehty
täysimääräiset ensimmäisen vaiheen leikkaukset.
Varsinais-Suomen MTK:n johtokuntaan valittiin erovuorossa ollut Jaakko Halkilahti Salosta
uudelleen.
SSS?STT
Jäänmurtajat valmistautuvat
pikkuhiljaa hommiin Suomen
rannikolla; vielä ei lähdön hetki
ole kuitenkaan koittanut.
. Ne jäät, joita Tornioon ja Kemiin tuli, kerkesivät jo sulaa, sanoo talvimerenkulun johtaja Ilmari Aro merenkulkulaitoksesta.
95
pack
GB Glace
Carte D'or
- jäätelöt
- 0,75 - 1 L (3,49 - 4,65/L)
Frödinge
Pakasteka
. Vuonna 2005 tämä laskennallinen verotulo oli 2 748 euroa, eli kunnille maksetaan tasausta niin, että kaikki saavat
2 524 euroa/asukas. 0,31/rl
. 0,9 - 1 kg (5,99-6,66
5
Valio
Mustapekka
- 100 g (15,00/kg)
- yksittäin 1,85
Olvi
Fizz Vanilla
- 4,7 %
- 0,5 L (4,38/L)
- sis. Viime joulukuussakin oli leutoa,
mutta talvesta tuli kuitenkin leutoa kovempi.
kpl
3
00
yht.
19
Saarioinen
Kermaperunat ja
Valkosipulikermaperunat
- 700 g (3,27/kg)
90
kg
Portin
3 prk
DemiGlace
kastikkeet
- 2 dl (5,00/L)
- yksittäin 1.60
2 pss
Apetit
Kasvissekoitus
- Amer. tal.pap.
99
2 kpl
3
99
kp
l
Coca-Cola Ze
. pantit 0,80
. sisällön hinta 2,19
Jaffa
Vip
a
j
a
l
o
Solo C,38/l)
. 1,5 l 2 -pack (0,73/l) ro
. 1 - 1,4 kg
39
pll
2
99
kg
Avoinna sunnuntaina 12-21
SALO, Hämeentie 37, puh. sisällön h
Koff
lll-olut
- 24 tölkkiä 0,33 L
- (1,93/L)
- sis. pant inta 3,45
. 02-727 1000
14
9y0
ht.
Iso mutta nopea.
2
00
3
00
2
29
kpl
yht.
yht.. Ehkä se ei
NÄKÖKULMA
ole ollut niinkään huono asia.
On paljon vaikeampi sopeutua,
jos rahaa ei tulekaan sisään
odotettua määrää, kuin jos saadaan tuloja yli arvion.
LEENA SAVIKKO
leena.savikko@sss.fi
tanut näyttävyydellään ja monipuolisuudellaan jo 20 vuotta.
Inarian luovat ja kauniit säilytysratkaisut tuovat sisustamisen vapauden kodin jokaiseen huoneeseen.
Viljelijöiden tulokehitykseen Jäänmurtajat valmistautuvat
vaaditaan nousua
hommiin leudossa säässä
muiden tulonsaajaryhmien mukaisesti.
. Jo täksi vuodeksi meidän
osuutemme yhteisöveroista aleni
15 prosenttia. Suurimman euromääräisen summan
saa Someron, jolle tasausta kertyy ensi vuonna melkein 4,5 miljoonaa euroa. Kuluvan vuoden loppuun
saakka on voimassa oleva sopimus.
Itsenäisyyspäivän menu
Fazer
Present
suklaakonvehti
3 -pack
- 3x300 g (9,94/kg)
8
Nähtäväksi jää, miten tilanne
kehittyy. Salon tasaus on Kauniaisten (1 033 euroa)
jälkeen Suomen toiseksi suurin.
Espoo on suunnilleen samoissa lukemissa kuin Salo.
Vuoden 2005 verotuksen perusteella vahvistetut ensi vuoden tasaukset näyttävät, että Salon
alueen 18 kunnasta 13 saa verotulotasausta, viisi maksaa. pantit 3,60
- sisällön hinta 15,30
Kontio hereillä
Kontio lähtenee ensimmäisenä
murtajana töihin Helsingin Kata-
janokan laiturista. ei Mud Cake kut
. Pienimmällä pääsee Muurla,
jonka maksettavaksi tulee 284 euroa.
Käytännössä verotulotasausta
2005 oli hyvä
yhteisöverovuosi
Salon maksettavaksi tulevan
Dragsfjärd
Halikko
Kemiö
Kiikala
Kisko
Koski
Kuusjoki
Marttila
Muurla
Paimio
Perniö
Pertteli
Salo
Sauvo
Somero
Suomusjärvi
Särkisalo
Västanfjärd
52
?12
495
383
480
519
533
482
?0
?86
133
223
?691
452
459
358
?235
358
SSS
suuren verotulotasauksen selittää
se, että vuosi 2005 oli hyvä yhteisöverovuosi.
. 10
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Siinä oli huomattava kasvu
edellisvuoteen, sanoo Salon talousjohtaja Seppo Juntti.
. 400-560 g (7,13-9
,98/kg)
Meira
Joulukahvi
- 500 g (5,38/kg)
3 2
49
69
kpl
pkt
max 3/tal.
5
2
85
pack
18
90
ltk
Valio
i
Oltermanni ta
ni
17% Olterman/kg)
. Kauppa on tuonut markkinoille niin sanottuja reilun kaupan tuotteita. Mielestämme suomalaiselle maanviljelijälle kuuluu samanlainen reiluuden tunnustus. hinta sis. Kunnallisverothan eivät meillä ole kasvaneet vuosiin.
Salo sai yhteisöveroja viime
vuonna melkein 45 miljoonaa
euroa, liki 10 miljoonaa enemmän kuin edellisvuonna. WC -pap 0,47/rl
. Viljelijöiden tulokehitys on saatava nousevaksi
YkkösBonuskortilla joulurahaa
ostoistasi!
VAIN TÄNÄÄN
SUNNUNTAINA
3.12.
Jokaisesta
100,- euron
ostoksesta
lahjakortti
Jos teet ostoksia vaikkapa 200,eurolla, saat kaksi kahdenkymmenen
euron lahjakorttia, jotka voit käyttää
hyväksesi 24.12.2006 mennessä.
(ei koske alkoholi- eikä tupakkaostoja)
?
20
EU on vaatinut lisää leikkauksia sokerintuotantoon. Asukasta kohti laskettuna suurin tasaus tulee
Kuusjoelle.
Salon alueen 13 kuntaa saavat
verotulotasauksena yhteensä 14,9
miljoonaa euroa, viisi maksajaa
maksavat yhteensä 18,3 miljoonaa. Ensi vuonna jakoosuus vähenee 19 prosenttia.
Näyttää pahalta, sanoo Juntti,
mutta arvelee, että tuskinpa kaupungin talousarvioesitystä lähdetään muuttamaan.
Kaupunginvaltuusto pitää talousarviokokouksensa maanantaina.
Kunnan yhteisövero-osuus lasketaan sen perusteella, mikä on
kunnassa kiinteän toimipaikan
omaavan yhteisön maksama yhteisövero ja toimipaikan henkilöstömäärä. Normaalisti ensimmäinen murtaja lähtee töihin joulukuun puolenvälin paikkeilla.
Leudon kelin tuomista säästöistä ei kannata vielä haaveilla. Lisäystä viimevuotiseen on
kymmenkunta lentoa.
Salo maksaa verotulotasausta
ensi vuonna 691 euroa/asukas
Suurimman euromääräisen
summan seudulla saa Somero
maksavilta kunnilta vähennetään
valtionosuuksia. 12 - 14 kg
99
pack
2
Brasilialainen
naudan
sisäfile
. Kaupassa on tuotava selkeämmin esille tuotteen kotimaisuus, jotta kuluttajan on helpompi valita suomalainen tuote, sanotaan kokouksessa annetussa
julkilausumassa.
SSS?Irmeli Suvenmaa
INARIA
STUDIO
SALO
Perämiehenkatu 22
puh. Talvi oli pari viikkoa sitten hyvällä alulla, mutta sitten se muutti suuntaa kokonaan. Kuusamon lentoaseman päällikön Ari Salmenkorvan mukaan joulun tienoilla Kuusamoon laskeutuu noin 30 charterlentoa. 2007
?/as
Salo maksaa ensi vuonna verotulotasausta vuoden 2005 tuloistaan 691 euroa/asukas. Siitä laskien 19 prosentin
vähennys merkitsee liki 8 miljoonan euron häipymistä talousarvion tulopohjasta.
Se on summa, joka tuntuu jo
Salonkin verotuloissa.
Kaupungin talousarviota on
joskus arvosteltu siitä, että verotuloarviot ovat vuosi vuoden
jälkeen ylittyneet. 6x1,5 l (0in 2,40
. Nyt tilanne tulee muuttumaan, arvioi Seppo Juntti, joka on juuri
saanut tiedon siitä, mitä verottajan laskelmat näyttävät ensi
vuodeksi:
Siinailla olin koko ajan liikekannalla. Siilasvuon kanssa kävimme myös tervehtimässä suomalaista luotsia, joka työskenteli
kanavalla. Suomalaisia oli muun
muassa Golanilla, Libanonissa ja Namibiassa.
Suomalaiset olivat mukana YK:n ensimmäisessä rauhanturvaoperaatiossa vuonna
1956. Määttänen lähti Siinaille vasta toisessa aallossa, lähes puoli vuotta Kurpan ja Suomen jälkeen. Moneen kertaan ehti miettiä, miten olisi paras toimia, jos matkanteko jostain syystä tyssäisi.
. Isä sanoi minua täyshulluksi. Sodasta toipuva ja tuore YK:n jäsenvaltio Suomi lähetti
joulukuun kymmenentenä 1956 Siinaille suomalaiskomppanian valvomaan vihollisuuksien lopettamista.
Kriisi puhkesi, kun Egyptin presidentti Gamal Abdel
Nasser kansallisti Suezin kanavan. Komea kokardi kertoo baretin kantajan olleen mukana UNEFissa eli YK:n
ensimmäisessä kansainvälisessä rauhanturvaoperaatiossa, joka aloitettiin viisikymmentä vuotta sitten Suezilla.
nen kone sai moottorivian Välimeren yllä.
Toinen moottori yski ja nyki sekä syöksi tulta. Kuvassa on mukana upseeritalon tarjoilija.
Seikkailua hakemaan lähteneet saivat kokemuksia,
joita ikuistivat valokuviinsa. Suomalainen ei ole koskaan lähtenyt minnekään ilman saunaa. Laguuniin ei normaalisti tullut haita, miehet nauravat. Kenraalin
autosta oli ennen lähtöä varastettu kaikki irti lähtevä. Siilasvuo ei kulkenut aseistettuna, mutta minulla oli kaiken varalta konepistooli autossa. Kuvassa olen joulupäivänä vartiossa raivauslaivalla Suezin kanavalla.. Valokuvissa Suezin kanavaan saarretut laivat näyttävät uivan hiekkaerämaassa.
Toisissa kuvissa miehet saunovat laguunin rannalla.
. Paitsi minä Neuvostoliitossa, mutta se ei ollut vapaaehtoinen
reissu, Valtter Suomi sanoo. Ostin kylläkin edullisesti matkakirjoituskoneen.
Tällä hetkellä Suomella on 945 rauhanturvaajaa kahdessatoista operaatiossa eri puolilla
maailmaa: KFOR Kosovossa 400 henkilöä,
UNIFIL Libanonissa 214 henkilöä, Althea Bosnia-Hertsegovinassa 179 henkilöä, ISAF Afganistanissa 106 henkilöä, EUFOR Kongossa 14
henkilöä (kotiutetaan 12.12. En kotoa lähtiessä tiennyt pääseväni kenraali Siilasvuon autonkuljettajaksi. Välillä myrskyt
nostattivat sitä niin, ettei eteensä
tahtonut nähdä.
Vieraat olosuhteet nostivat joskus
945 rauhanturvaajaa
tusinassa operaatiossa
Suomalaislähtöjä ollut lähes 50 000
Valtter
Suomi:
. Toisessa kuvassa sauna on tehty talon katolle.
. Sekä häitä että hautajaisia on tapana
juhlistaa ampumalla ilmaan. Sotilastarkkailijoita ja esikuntaupseereja on UNTSOssa Lähi-idässä 13, UNMOGIPissa Kashmirissa 5, UNMEEssä Eritreassa ja Etiopiassa
7, UNMILissä Liberiassa 2, UNMIKissa Kosovossa 2, AMISissa Sudanissa 1 ja UNMISissa
Sudanissa 2.
Viidenkymmenen vuoden aikana noin
33 000 suomalaista on ollut erilaisissa rauhanturvaoperaatioissa. Olimme varsinainen nopean toiminnan joukko; kahdessa viikossa
koottu ja koulutettu. ?He olivat ammattisotilaita ja niin ammatillisia, että marssivat parijonossa
elokuviinkin.?
YK:n ensimmäisessä rauhanturvaoperaatiossa mukana olleet salonseutulaismiehet tuhahtelevat Afganistanissa tänä vuonna paljastuneille lahjustenotoille. Autoja
toivat vasta monet myöhemmin rauhanturvaajiksi lähteneet. Samalla tuli selväksi myös, että Suomessa asiat olivat sittenkin hirvittävän hyvin.
Miehistä yksikään ei tuonut autoa tullessaan. Eikä me mitään kielitaitoisia oltu. Eno pelotteli lähtiessä,
että tuskinpa Siinailta elävänä takaisin päästään.
Ammuskelun räiskinnän
määrä yllätti heti kättelyssä, kunnes selvisi, että
suurimmalle osalle ammuskelua oli jokin rauhanomainen syy. kansainvälisille joukoille.
Suomella riitti kirjoittamista. Hän näki tilanteesta kokonaisuuden,
josta muilla kentällä työskentelevillä oli vain hajakuvia.
Määttänen pääsi seuraamaan tulitauon valvontaa ja
rauhanpyrkimyksiä aivan keskiöstä.
Ystävyys Siilasvuon kanssa kesti pitkään komennuksen jälkeenkin. Käskettiin hypätä suuren kiven taakse suojaan paineaallolta ja aallon mentyä nopeasti siirtymään kiven
toiselle puolelle, ettei jäisi palaavan paineaallon murskaamaksi. Siskoni väittää, että on minun vikani, että hänen
kaksi poikaansa ovat kumpikin olleet useammallakin
rauhanturvakeikalla, Valtter Suomi nauraa. Otettiin asioita sopivasti huumorilla. Työtä tehtiin omalla persoonalla.
Siinä syy suomalaisten hyvään maineeseen rauhanturvaajina.
Sitten heitä naurattaa. Kyydissä olleet pitelivät valmiiksi laskuvarjojensa laukaisuhihnoista. 7702 341
Fax: 7702 300
sss.viikonvaihde@sss.fi
VIIKONVAIHDE
Siinaille
Ensimmäiset suomalaiset rauhanturvaajat
lähtivät Lähi-itään 50 vuotta sitten
Pikakoulutuksessa annettiin paljon rokotuksia
ja opetettiin suojautumaan ydinpommilta
SSS?Hia Sjöblom
Ensimmäiset suomalaiset rauhanturvaajat lensivät lähes tuntemattomaan viisikymmentä vuotta sitten. Päiväkirjamerkinnät
kertovat, että Suezin reissu oli tyssätä heti alkuunsa.
Napolista miehiä Siinaille vienyt vanha ja huonokuntoi-
Uudet kuvat Kirsi Höglund., Vanhat kuvat haastateltujen rauhanturvaajien albumeista.
YK-mandaatilla toimivan rauhanturvaajan tunnuksena on sininen baretti. Nuorten miesten mieli teki ulkomaille. Kone saatiin kuitenkin lennettyä takaisin Napolin kentälle ja miehille tuli ylimääräinen kolmen päivän
oleskelu Napolissa sillä aikaa, kun konetta korjattiin.
Siilasvuon kuljettaja
Sekä Suomi että Määttänen olivat Siinailla autonkuljettajina. Tänä vuonna Libanoniin
lähetettiin yli kahdensadan hengen rauhanturvajoukko.
Viljo
Kurppa:
. Joukot valvoivat tulitauon
noudattamista ja miinanraivaustöitä Suezin kanavan
alueella.
. Siitä oli kyllä neulasetkin varisseet matkalla, Viljo
Kurppaa naurattaa. Määttänen
kertoo matkasta hiekkaisen erämaan halki. Ensin
tulleet olivat tottuneet kuumuuteen, mutta Määttänen
jysähti keskelle kesähelteitä.
Ilmastoon piti vain sopeutua niin kuin niin moneen asiaan kansainvälisellä komennuksella uusissa olosuhteissa.
Määttäsellä kävi tuhannen taalan tuuri. Hän oli ehtinyt olla rintamalla pari vuotta.
Härmän kielellä
Ensimmäinen lähtöerä koottiin vauhdilla. Ei
ollut varapolttoainetta, ei korjausvälineitä, ei edes tunkkia rengasrikon varalta.
. Olivetti järjesti niitä ?asevelihintaan. Huippuvuoden
hakijoista 4 000 oli naisia. Suomalaisia oli silloin muun muassa Libanonissa, Balkanilla ja
Etiopiassa.
Edellinen piikki sattui vuoteen -89, jolloin yllettiin lähelle kahdentuhannen rauhanturvaajan rajaa. Valtter Suomi sanoo, että käsivarsi lyötiin rokotuksia täyteen ja Viljo Kurppa naureskelee, miten heille opetettiin ydinpommilta suojautumista.
. Yhteensä suomalaislähtöjä on lähes 50 000, sillä hyvin monet
ovat olleet useaan otteeseen rauhanturvatehtävissä.
Eniten suomalaisia on ollut Libanonissa
(lähes 12 000).
Eniten hakijoita (11 000) oli vuonna 1991.
Syynä olivat lama ja naiset, joille avattiin
ovet rauhanturvatehtäviin. Oltiin leppoisia ja luotettavia. Arabiaksi opetettiin toki ensimmäiseksi, miten sanotaan ?kädet ylös tai ammun?.
Ajat olivat toiset, eivätkä miesten varusteet yltäneet
tämän päivän vaatimustasolle. Olin 24 tuntia vuorokaudessa käytettävissä. Hiekkaa oli kaikkialla. Miehet muistavat jouluaamun hartauden, jolloin tuttuja virsiä laulettiin yhtaikaa useilla
eri kielillä.
Siinain operaatioon osallistuneista salonseutulaismiehistä yksikään ei ole koskaan katunut reissuun lähtöään. Viljo Kurppa kertoo ?ehkä hieman yllyttäneensä. Heidän
mittakaavassaan lahjusten ottaja ei yksinkertaisesti ole
oikea rauhanturvaaja.
Lähtö ei kaduta
Vaikka miehet olivat tutkineet
karttoja ennen lähtöä Siinaille, hiekan suunnaton määrä yllätti. Heidän tuellaan Israel päätti hyökätä Siinaille.
YK määräsi liittoutuneet poistumaan kanava-alueelta
ja Israelin Siinailta. Joulua vietettiin Yhdysvaltain entisen presidentin puolison lähettämän joulukuusen äärellä.
. He ovat esimerkillään kannustaneet muitakin lähtemään.
. Ei pelehditty turhaan aseiden kanssa.
Pistettiin aseet syrjään, morjestettiin vastaantulijoita, ei
rehvasteltu, miehet luettelevat suomalaisen rauhanturvaajan toimintatapoja. Nuorelle miehelle annettiin näköalapaikka. Hyvällä härmällä
selvittiin ja viittomalla. Ei meistä kukaan ollut käynyt ulkomailla. Barettien värikirjo on kasvanut, kun operaatioiden johdossa on myös Nato ja EU. mennessä). Libanoniin lähetettiin ensimmäiset suomalaiset sotilastarkkailijat jo vuonna 1958. Ranskalaiset ja isobritannialaiset tahtoivat pitää kiinni kanavasta ja kanavamaksuista. Kenraali Siilasvuo kävi myöhemmin
Määttäsillä Kiskossa useaan kertaan.
Komennuksilla koettiin jännittäviä hetkiä. Onneksi ymmärsimme uida vain meressä, Viljo Kurppa sanoo ja kertoo ensimmäisen rauhanturvaoperaation
kavereista, jotka olivat saaneet tappavan loisen verenkiertoonsa ehkä juuri likaisista uimavesistä.
. Hän oli legendaarisen kenraali Siilasvuon autonkuljettaja.
. Tällä hetkellä rauhanturvaajina maailmalla on muutamia
kymmeniä suomalaisnaisia.
Eniten suomalaisia rauhanturvaajia (lähes 2000) oli yhtaikaa maailmalla vuosituhannen vaihteen aikaan. He kertovat operaation indonesialaisista rauhanturvaajista. Suomen armeijan monoissa päästiin silti lomareissullakin Beirutin kasinolle.
Sauna mukana
Antti
Määttänen:
. UNEFin (First United Nations
Emergency Force) viitisentuhatta rauhanturvaajaa koottiin kymmenestä maasta. Me olimme vähän niin kuin sankareita, rauhanturvakonkarit Valtter Suomi, perniöläinen Viljo Kurppa ja
kiskolainen Antti Määttänen muistelevat.
Suomi oli rauhanturvatehtäviin lähtiessään 33-vuotias. Yhdellä reissulla kohtasimme lääkintöneuvos Caprion, joka kertoi työskennelleensä Perniössä.
Määttäsen mukaan työ oli niin
mielenkiintoista, ettei vapaita ehtinyt edes kaivata.
pikkuriikkisen koti-ikävän pintaan, mutta sitä hoidettiin
koti-Suomesta saaduilla tutuilla ruuilla. Ajoin nimittäin
useimmiten miehistönkuljetusautoa.
Verottomien autojen hankinnasta ei
viisikymmentä vuotta sitten edes puhuttu. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Sunnuntaina 3. Valtter Suomi kertoo tuoneensa matkakirjoituskoneen. työkavereitaan
poliisilaitoksella myös lähtemään.
Leppeän luotettava
. Kurppa ja Määttänen olivat vasta 23-vuotiaita.
. Hänen valokuva-albumissaan on rinnakkain kuvat
hänestä rauhanturvaajana palmujen siimeksessä ja sotilaana Suomen armeijan talvipuvussa Syvärillä.
Seikkailu veti
Kaikki kolme rauhanturvaveteraania ovat yhtä mieltä
siitä, että seikkailunhalu ajoi lähtemään reissuun. Sen jälkeen Suomi on ollut mukana lähes kolmessakymmenessä operaatiossa erivahvuisin panostuksin. Kun kuulin uutisista, että Suomi lähettää sinne joukkoja, tein saman tien lähtöpäätökseni, kertoo ensimmäisten mukana Suezille suunnannut halikkolainen
Valtter Suomi.
. Ehdin
ajaa kymmeniä tuhansia kilometrejä.
Määttänen kuljetti Siilasvuota Siinailla ja teki työtään
näköalapaikalla. Nyt siihen tarjoutui tilaisuus. Lähetin postikortin vasta
Napolista.
Kun Valtter Suomi palasi puolen vuoden komennuksel-
ta, oli ääni kellossa muuttunut.
. Onneksi näitä oppeja ei tarvinnut soveltaa.
. joulukuuta 2006
11
Tuottaja
Mikko Kiviluoto
SALON SEUDUN SANOMAT
. Kamerat ostettiin Helsingistä juuri ennen lähtölentoa. Äidille en uskaltanut
kertoa lähdöstäni etukäteen. Hakemuksensa lähettäneistä osa karsiutui Helsingissä kaksi viikkoa kestäneen koulutuksen aikana.
Miehet muistelevat, miten he saivat kahden viikon pikakoulutuksen. Takaisin tultiin monta kokemusta rikkaampana
Pojalle täytyy tehdä välillä kalapuikkoja. ?Jou to. Tavoitteenamme on olla Itämeren paras keittiö, ellei sitä jo olla. Eikä niin rohkeaa keittiöpäällikköä olekaan, ettei
torstaisin tarjottaisi hernekeittoa ja pannukakkua. Radioita aiemmin viritellyt Kataja työskenteli
tuolloin laitosmiehenä. Perustivatn
maan hyriäärellä. Ne olivat muistaakseni messinkiputkia, joita
oli helppo juottaa tinan kanssa, Kataja kertoo.
Pentti Kataja tiesi, että peltileikkaajalla oli
puutarha. Tormella.
tarvitsiv alassa oli Johannislu kaapontikk ti metat
vart
ty
senl
tala
Sal
Tor
tieailij
Kiik
ista
ytet
hett
avas
itä.
Jout
ää
hak
ä Hau
an.
Teht
tam
pyst kki sammut ttiin
Pekka ja lampien
Juhani
iin viev
ihetteikö
hoja ja
le, miss
isolikin muk
piilopaik
ekseen
mestari apurinsa löys
lammel
jaisan eensilmiä ja in laajoja, van tenkin otoll
itä aura Ponjärvien a. Polttimon jäänteet oli kannettu Kiikaottaa putkistot talteen joutsenlameudun
h
k
Salon S ä Kiikalan Jovanha pontik
lan kotiseutumuseoon.
men rantamilta kesällä 1963. Kantarellikastike,
ahvenfileet ja uudet perunat on hyvä ateria, luonnehtii Kaarinassa asuva Heinonen, joka viihtyy keittiössä
myös kotosalla.
. Viin
men viin muistaa näh Sanomien ?kerää letk jäänteet joutsenlamm
iikkapitäolle oli ospolttimo Hautala Salon Seudun olai Viitanen saa siitä puu
Kilpailu n useissa mui pontikanteht
oli ollut
vä pont
ann
monia
.
Nik
neen
inaan väke omalle tuot la ja Num
tosin ollee
aa sopi etään olleen i osui niistä kah
viletkua konstaapeli sanoo, että joku
aiko
olett
i
erol
ka,
oli
en.
otn
tied
ja
kun
vois
väk
aine
en?
n.
den
kuvan
Kiikala oli pitkä mat ainakin Som
änpää
tään,
tehtaase
lundissa
Jukolan
an talte
Kiikalalpikkuletkua
elujohdo
si
an
sse Kyl
Johannis siltä, että kahteen muuhun
päivä.
ä ja suoparempasa hyvän kast vain nosteli ä vielä joutsenn
kauppa kunnan lisäk
SSS?La
ttää
en vett
jokuun alun alan Lasikylä imassa
ta. Määränpäällä ei ole niin väliä.
Keittiöpäällikkö Pasi Heinonen ei hänkään pääse
koskaan perille. Kokit ovat
taiteilijoita. Yhden prosentin kateheitto vaikuttaa jo aika paljon.
?Kokit ovat taiteilijoita?
Keittiöpäälliköllä ja keittiömestareilla on paljon valtaa ruokalistojen ja koko tarjonnan suhteen. Hän
pyysi, että Kataja juottaisi putket yhteen.
. Pikku-Jouhtenan
umpeenkasvaneen lammen rannalta oli löydetdun Sanomista uutisen. päivän lehdessä oli iso juttu:
tausta kysymykseen, oliko joutsenlammen
?Taitavasti tehty pontikkatehdas härannalta löytynyt polttimo sama, johon poliisi
vitetty Kiikalassa . 59,60. Niin seutumuseos erityisesti lauh
osuudell ta. Ensiksi pitää olla hyvä kokki. Pikkujekkuja tehdään toisille.
Mitä mieltä olet siitä, että kokit ovat julkkiksia ja ala
muutenkin mediaseksikäs?
. Kertarysäyksellä pääsee
noin 1 500 matkustajaa nälästään. Stressinsietokyvyn pitää olla hyvä.
Entä minkälaista on paljon mainostettu kokkihuumori?
. Se oli Katajan
syksynä 63?
jä. Työpäivät
ovat kymmentuntisia, työviikot seitsenpäiväisiä. Koski ja aSep
n Seudunsaattoihan
suunnistraumalainen olainen Mattiavat esiin Kiik
ta
kin Salo
ttät uutinen lestä 64, mut
tonen, Kemppi, sipopo Bütt kaiv stoina säily
mie
olisi ollu
senlamMartti skelainen Sep a he ovat mui
taasta oli Hautalan
jout
aan
si
läheltä.
enom
jalanko olan kartat, jotk
sa. Edelleen
hävitett
oma
tsev
viikkoa
21.6.196 alassa.
vijoh avulla vettä
llä sijai
Kolme n Seudun San tikkatehdasväijytyksessä?.o
t kertoi
Kiik
su muo
a
pon
Sanoma ikkatehtaalle
Aivan lähe johdettu pak pulla, jonk vaivattomasti
dun
öisessä että ?polttim
1963, Salo tehty
Seu
pum
ni
alle
pont
kiin
Salon
oli paik stauduttu käsi sta lammesta aan tarpeisiin.
iskusta
uttiin,
tynyt siinä
sille vedä
tavasti sa . Mutta pitää olla hyvät sosiaaliset
ominaisuudet, pitää tulla ihmisten kanssa toimeen.
Täällä ei pääse kotiin sanomaan vaimolle, että oli p-ska
päivä. Täkkärit kuristaisivat minut.
Entä sitten oma suosikkisi. Tosissaan, mutta ei totisesti.
Kuulun pontikkapannun putkisto tehtiin Saloran tehtailla
Peltileikkaaja sanoi rakentavansa vain ?kastelulaitetta puutarhaan?
SSS?Lasse Kylänpää
Joutsenlammen salaisuus saa jatkoa. Kiik ponteva pont sa ei ollut vieläPoliisi joka pitäjäss ikkatehtailijat ksi. Kataja ei voinut tietää, olioli suor
ko hän ollut rakentamassa nimenPentti Kataja sai lukea entisen työkaverinsa
omaan tätä polttimoa vai ei.
pontikkapannusta Salon Seudun Sanomista
neljä viikkoa sitten. selvittämään .
hon aikaon nimellä. Polt
Tehdas, olevassa mets ltaan kuin ?tuo
kaiselta.
ssa oli
metsässä
viittasi
tietä
a,
Sanomi hävin ensiluok
tekotava
, joista
lundin
pontikkaoli
das
illiseltä suhteen aiva
kuun.
n Seudun
uhalkoja
ista
ateh
tekn
Salo
koiv
ettikk
in
valm
,
niin
olla
?Pon
laadunk n 32 litraa . Se on edelleen ehdottomasti pippuripihvi, huokaisee
Heinonen.
Maku muuttuu hitaasti. Edelleen
todettiin
ä
alla viik
alasta:
i säkillist
n 46
Seuraav usjuttu Kiik ndissa.. Pitää seistä kuumassa
keittiössä. Pikktenassa kim . . Pippuripihvi, kuuluu vastaus jälleen.
. Yhtäaikaisesti kaikkia ei
sentään pystytä ruokkimaan, vaikka kaikki ravintolat
ovat illalla yhtä aikaa auki. Mit oimme vain muista, mist
term
een
i.
ikäm
tiin
än
alka
la
taan
vart
tunt
tanu
nko
3 oli
en
kerr
easpoluks
käytetä
varmasti
lämpöti Teko-ohjeidenei enää t.
iö oli julisa ei saanut
tioita.
tehneet,
Kesä 196 t satanut, auri
.
tiin tehd Kiikalassa ta salapolttoin Kylillä taid rankkia issa, joissa
enkylä
essa kuu ayivä
minister
Tult
ollu
Nykyään auskaape uu kuin itsestään
Sitä Salmtehtaat löyt kkojen joukkueoo, että Kiik
Olisihan asioista, mut puheenaihe.ailijoista enem
Vettä ei kuivaa, että sisä un lopulla.
kuiv
a.
veoa
.
ta
kin sytetuissa etuskin hoitti internetistä mukanaan säa ja teht
lumaast sken Kilpavei po Bütt kert ikkatehtaast ta
vanhois herkänpuoleinen
oli niin ilan jo toukoku
ut
tuolloin
tuul
tehtaist
Myllykoden juossut Seppuhuttiin pont viinatehtaas
nen ja vaivattomas viina on tuon tetussa met
alla oli ä useampiaolevan ä vanhoista taan.
hälytyst laittaa.
o
ääsä
ehk
tykanka
ta löytää in, että palo taivasalla tipu Sen sanoi taolai Viinen osuuolan yhteydes sta sitä, olik sen jälkeen.
taan tietä ääneen sano
metsään lundin män yksi nuotio, la joutsenlama
pelit Nik Kiikalan
htoista. Lasirihmastoehet siirtyivät attomaksi . Se ei oikeastaan saavu koskaan perille, sillä matka sen kuin jatkuu. Työ on kaikkea muuta kuin seksikästä.
Mikä on mottosi?
. Suk
upuu
annisasia
enkaan
alla myö
puolilta
johto oli ta n.s. Ei minua hävetä yhtään sanoa sitä, ilmoittaa Silja Europan keittiöpäällikkö Pasi Heinonen.
Silja Line
Päättymättämät pidot vietetään kelluen Suomen ja Ruotsin välillä. Sovituissa annoksissa ja ohjeissa pysytään, sanoo Heinonen.
Keittiössä on 32?42 työntekijää työvuorolla: keittiömestareita, kokkeja, kylmäkköjä, talousapulaisia, tiskareita, messinhoitajia, varastonhoitaja. Liha on brasilialaista, kalat ja äyriäiset toimittaa
tukholmalainen Kvalitetsfisk. päähän polii
tien van le. säpsähtänyt,
ehtinyt teki omia tutkä on ollut raitt eivät Aumolan
toiv
o
Jukolas on oma rata oliko jout
ma kan ta autoon. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Katkarapuleipä kelpaa aina matkustavaisille.
Entä henkilökunnan suosikki?
Tietokuva/Jori Liimatainen
. Jossain varja Pekka
lla
yt
asti
kunnioi oli miesten työt a Hautala istön joutsenJokaise on
tävä mai hti Kiikalas
kausia. He ovat tulleet laivalle olemaan. Muu on Heinosen ja
hänen työntekijöidensä päätettävissä.
. Asuihan peltileikkaaja vuokralla Katajan isoäidin veljen talossa Enolassa.
Pyydetyt juotostyöt Kataja teki ruokatunnilla
heti samana päivänä:
. Kasvisruokaa tarjotaan yhä
enemmän, allergioihin on kiinnitettävä aikaisempaa
enemmän huomioon. Rastirykelm oissa, joila?
paikalla assa näytetehtaast
Kävikö
neet.
ta ei löyd
a paik
pän
neensä
atehtaal
kuv
toisesta
ua
aella?
Kartois juostiin idem ssa sellaisiss ailuun.
jä. antaneet kuit
eenjohtatajien arvokas säyön häm
Manni
vanhan lundissa.
vies
näillä sam ppuja. Thema-ravintolassa kokit
tekevät kaiken itse liemistä lähtien. Keittäjä kiinni öioli iskenyt näyttävästi kesäkuussa 1963.
sessä väijytyksessä?. Lehti kertoi, että Kiikalan
Joutsenlampi varjelee salaisuutn
u
u
k
rras
Johannislundista oli löydetty vanha pontikkataan itsepintaisesti. Ravintolat muodostavat yhden kokonaisuuden, mikä näkyy mahtavina
määrinä hankinnoissa.
. Kataja sai pitää saHukkareissu!
laisuutensa.
Lauhduttimen sisäosat olivat säilyn
ki
et
ks
inau
saumat
sti?
Nyt jo nauratti
neet,
mutta putkisto oli kokonaan
pienet omaisen siisti
on
ist
tk
in
?Jopa pu ttu taidolla, er
ite
kateissa. Heinonen suosii myös
paikallisia yrittäjiä. Torjama
liesituullaboratorioiden
-luv
n
?
tköhän itusta emme
vielä
sti.
tää.
si
lalla
selv
aise
1960
ee
eivä
rom
eise
väk
yilyt
ja
ta
vät
öhel
loun
talli
ia
sähk
a ilmo
istajille.?
aie, mut
tieltä läht
jota vielä
ulla helt ti. Mutta kun
listasta on päätetty, siitä ei enää lipsuta. Pippuripihvikö?
. Tuh
ten puh
olan
Kiikala viinatehdasta. Lehti yritti etsiä vas21. istuivat, toise ynyt millään myös vihjeitä
Joutsen mutta Iso-Jouh isivat som mies miettin
tta.
Jorm
jääm
kaonn
kärä
Riitta
än osuu osuudesta
n lie kun risu kemaassa koa sitten tehtailijan
dasta ?.
?Toiset eikä kaikkia pystimuksia ja saiiusaatetta ja
umpeen, koivuhalot hum
sihteeri
Mitähä
ta
seitsem
Pari viik at pontikka alan kirjasto ikkapitäjä kuin
vierestä sa juostaan . Siinä on hiukan säätämistä, mutta kyllä se onnistuu.
Yksistään buffet-ravintolassa syödään kuukaudessa
huimat 51 000 ruoka-annosta, yhdessä päivässä tehdään koko laivalla pelkästään lautasannoksia noin 900.
Lihahuoneessa hakataan pihviä ?ranteet lukossa?,
500?600 pihviä päivässä.
Ruokaravintoloiden yhteinen kuukausimyynti liikkuu 1,5?2 miljoonassa eurossa. Salmenk kuntoisia, ja ne
suus hiip unneet nuo aisia metsiä n ja liitereih metsät ia korpimaita. Laivalla on kuusi ravintolaa, messit
mukaan lukien ruokailupaikkoja on kaikkiaan kahdeksan. Juka mukaan rata
,
täkkipul tiskelee, että
dasta.
tala
ja
jonk
selä
maltaita
ateh
a,
ku
Hau
den
s tarin
hieman hoja ym.
pontikk
muovilet . Käy sOlihan takin . Enimmillään
tavaraa tulee kerralla 36 eurolavallista, jotka saadaan
varastoitua parissa tunnissa. Tahti on kova. Valk
tarin
etsäläis
n
si pon
a tunn
i
Poliisi
ei
oli jo sois
.
tenan lam
aan mon
Kaukam olan viestinmukaan kak rastirykelmä
la soitt ä museoon. Uljaksella Sinne Uljas
viestin yönä joutsenl
n laat heti lähd
n
poli
oit
topaikal en mökillään. Keittiöpäällikön tärkeimpiä tehtäviä onkin tavaravirtojen hallinta. Työkaveri kertoi Katajalle
rakentavansa puutarhaan kastelulaitetta. Tulisi kauhea meteli. Kaiauttaneet hart
notkon ja Suomusjärvvinta pontikk änä Varesjoeutt
muu
lasia
oiva
ettim
varmaan
Pelti jaloteräkseksi. Keittiömestareille pitää antaa vapautta. Pikkujoulujen
ajaksi Heinonen on tilannut 3 500 kiloa kinkkua.
Ravintolat tarjoavat hyvin erityyppistä ruokaa gourmet-aterioista noutopöytään. Hiljatta nneensä pon
tipu
milla. peltileikkaaja!
ke
po
n
vä
i
ho
ol
Kiikala lttimo sama, jo
Kataja oli valmis käymään Kiikalassa.
. Kuka mahtoi
rtoi ma ta oli löye
k
t
a
Sanom annislundis atehdas.
tehdas. Viett
y
e
,
tt
de
alussa
Nyt Kataja uskalsi jo nauraa.
läkö löytyisi joku, jolla olisi lisää johtolankoja?
12
Mattila
Marko
elmiin.
eon koko
eutumus
n kotis
polttimo
isuus
a
l
a
s
n
lamme
Joutsen
Hautala
Jorma
a Torjama
ja Pekk
, jossa
uhtenalla
n Pikku-Jo
oa sitte
t pari viikk
tarpoiva
t vanhan
pelastiva
Miehet
-luvulla.
ttä 1960
vää tisle
tippui väke
,
tosiasiaa
inen sitä
an kieltäm änmehujen
eläm
kuitenka
ä on
tittavien
?Ei käy
kin nau sta ympäristöst päinsä.
että noin
kaikilta
inen karu
tiputtam voinen eikä käy timattoman nlainen
nar
tuon vaa ostakin erää
huomio
styy
ilme
pak
n päälle
Näin ollen
ehen pää
eppele.?
voimami sädekehä.
laakeris
n
arvokas
n
sankari äntaiteilijan
Huovine
Veikko
Se on eläm
n viestintäta
in. Silja Europa on Itämeren suurin matkustaja-alus, ja sen ravintola Pohjois-Euroopan suurin.
. Tänä
19
ikkapitä si iski kesällä
lii
vä pont
sä pontikkapannuun putkiston.
työkaveri . Luovuudelle on annettava tilaa. Se on hänen herkkuaan.
Minkälainen on hyvä laivakokki?
. Arkiruoastakin on tehtävä hyvää. Siitä
y rastejaä. on jänn
kin. Silloin luovuus sidotaan. Naantalilainen Taru Suominen
Oy toimittaa kuoritut perunat.
Raaka-aineet tulevat laivaan kontissa. Täytyy osata tehdä
ruokaa, isoja määriä. Keittiössäkin on erillisiä yksiköitä, mutta niiden
langat ovat tukevasti yksissä käsissä. Kirjan sa ?aivan erää
Aumola Yrittäjiä oli Aumt kärysivät. Keittäjä
teht
alla edis Keittäjän
varu
sessa kehyksi, etteivät
ttautui
mainitu
tehdyt
ne tehta
Kiikalasusaaton uuti
nsa.
saatiin
eineen osoi mäksi.
sesti tehd Salon seudulta aan vea oli tilansuorittaa isku min illalla.
teke
kine laitt
Juhann niin huolelli
teht
kkoiltan
isem aiset eri
mat
toi
timo kaik-miesten huolellaauksetkin oli
?Keskivii poliisi saat
muoviaikaisemLehden mukaan
polt
alle jo aika
su
todettiin
anom
Itse
ään
paik
että
atin
Pak
tai
isti.
sia.
mitk
iehen
määrin, ittu saapuvan styivät poliisivir saarroksissa
et saum
isen siist
vertaa nlaiset löydöt?. Pekka tikkapitäjä.
a?.
mestari n Seumen kylkväkevä pon
den pont itetystä tehtaast Jukolan rata
oa, ja Salo hävitaan
että
häv
,
a
ttim
koin
koll
ako vain
tehtaan
viinapol
Sattuma äneen kaksi den pontikka jaretkellään
mar
kah
löyt
rottiin omat uutisoi ka Torjama
dun Santä. Europa on Itämeren matkustaja-autolautoista
suurin. Sen verran asiakaspaikkoja ravintoloissa on yhteensä.
. Ruokailijoiden ja ruoan määrässä muut eivät yllä lähelle, oltiin
merellä tai maissa. Niistä näk
Ainahan Yllätetyt pont enkaan peri ille. Saadaan arvostusta.
Toisaalta annetaan väärä kuva, että ala olisi helppo.
Työ on äärettömän raskasta. On valtava haaste, että kaikille pystytään oikeasti
tuottamaan elämys. ?Ne n
menkylä
mattom
tä, kun ella putamalla. Ruoka
ei saa loppua kesken, mutta sitä ei saa jäädä ylikään.
Muuten tilikirjan viivanalus alkaa irvistää pahasti.
. Hautala mie
100 kg,
musta
mään myö sästä kaksi sillekin.
vehnäjaus turvattu.
pumppu
yhteensä
kuuta
ottu polii
ty käsi
tänyt met
sokeria
21. van lsi oitis, mist
mukaan at löytyä jo kisokäytössä. Keittiön väkeä asuu ympäri Suomea. Tykkään tehdä kalaa tai äyriäisruokaa.
Se on haastavampaa ja niistä saa kauniimpia annoksia. Se vetää kerralla 3 013 matkustajaa. Ei se ole sitä, että tehdään pikkukattiloissa
hienoja juttuja. On hyvä asia, että suomalainen ruokakulttuuri
nousee ja ala tulee tunnetuksi. Melko hyvin se pystytään toteuttamaan, mutta eivät kaikki aina ole tyytyväisiä, myöntää
Heinonen.
3,5 tonnia härkää kuukaudessa
Laivalla totisesti syödään. Johtolangat hupenivat käsistä.
nauksetkin oli suoritettu ammattitaiToiveet tapauksen selvittämisestä nousidolla, erinomaisen siististi?.
hdas.
vat uudestaan, kun salolainen Pentti KaUutisessa mainittiin myös pontikanntikkate
nha po
va
yi
yt
lö
metsästä
taja soitti toimitukseen ja kertoi tehneentekijän nimi. Näy ta poliisi iskiisuus ei ratkea.
tarhaan että Viitanen on voinut jääd ut sen nähdä.
tajia koti
usta vart pia, järviä,
poim
Kiik
inen loka
at tisla
lam
ndin
ateolliVoi olla, en. Vuo
asta, joka
s 63.
ampien näyttää
loin nim
muohienomm
joutsenl
lan Juk
iä
se olla myöHautala tuol
mustaa
a. Liito
ksil
eteenpä e eri osuu Siili
auttaa
oile
en tarj
tusliitto
inen Pau
Suunnis Pirjo Valjan ä. nä.
Tuona in Suunnistajie
sä yhtä sa 1960-luvuntynnyrit, joide
n kilpailij
hortoillu
urteleva
ovat hänvasta ensi kesä
Helsing kkueita oli ia olikin yllättäealaan kiertänislundisittävää nähdä t.
tsa kiem
Jou
kerran
oli jänn kirveellä reiä sa on suos hun kiinnite vaikea. Laivalla on oma leipomo,
jossa tehdään aamiaissämpylät, talon leivät ja myös
kakkuja.
Sesonkeina Heinonen syöttää päivän aikana parhaimmillaan 6 000 ihmistä. Erityise
valkean ärässä räsä
annislu kuiarja Reimo
ihasteli oja.
oilla Joh
Manni onkin ollut, koti
lähettyv
atlu
oma kart
teellisia. Ja seisovapöytähän on jo käsite.
Kalaa ja äyriäisiä
Keittiöpäällikkö Pasi Heinonen, mikä on risteilykansan ruokasuosikki?
. käsipumpull aan lähellä
on,
ammattimputkiston pienolla, erinoma tarvittavien
oli hava 23 jälkeen lähe tuaan olevansa
tää pako
vastaava ti oli turvattu alle ?aivan teht
Jopa
den
u taid
n.s.
Kello
Huomat yritti mies livis stumatta.?
unimi
suoritett tynnyrin ja mui s 10 litran andensaan johdettu paik lammesta?.
onni
kohdetta.
eltä. 400 metrin
3
Torj
on iske
n kertailussa. hälveni supa
jama saaphän vielä pää
nua
a, mutta
suoj
eikoko
savu
sissä loimiksi korpiin, sisälle, saunoihi haponkestäiikkapan olleet toiminta vuonna. marraskuuta
2006 koko sivun jutun, jossa jäljitettiin Kiikalan
joutsenlammen salaisuutta. Tuo
nimism
itviää
9 julkaise
han
jotenkin
pontika s kokenut salo
Kiskon Antti Aumola 80-vuotispäi ntekijöitä yöpuhetta
nna 198
8. Jukolan kaan alussa yt otsalam ppaillut Juk
äsJoha
kam
osti
än
kesä
uud
i
oli
on
lem
Hels
kyn
uod
Kau
yhtä ja sen hien
kam
Het
vain
timoita
ihmette Johanlee, että
viemärivyneet Ämmässu
a oli välk tajia oli
ia.
ta ne
dutinta
pahoitte tuhoutunut
tala kävi
paljon polt
nummill ko suunnis etoista tunt ä ollut tulta. Jutussa ttaa sitkeääa löydettii
osoi
tisla
Tehtaalt holiprosentiltaa500 litraa, kaks
Mattila
jälleen en Johannislu ndin seutu assa viinateh
Marko
alko
noin
islu
ttom jälleen uuduttirankkia
tetty jälle n Johann
i
at lauh
teen luva
paikalla
ion leim Kiikala oli aivaraisuu nimittäin löysssä viime viitä ?Kiikala
isi
stä oma
että
eellä valt
pää
nyt kirv ama tietää,
pyrkimy Kiikalan poli . Kermaa menee 3 000 litraa
kuukaudessa, maitoa huimat 8 500 litraa.
Heinonen näyttää hankintalistaansa, jossa on 17 sivua täynnä mitä tavallisimpia ja myös mitä merkillisimpiä nimikkeitä. Jutussa kehutJoutsenlammen salaisuus ei silloin ratkentiin, miten ?putkiston pienet saumatinut. Nyt hän on keittiöpäällikkönä Silja Europalla, joka on oikeastaan Pohjois-Euroopan suurin ruokaravintola. No ei ole. Hänen tehtävänään on muonittaa
matkustajien armeija, eikä työtä saa koskaan täysin
valmiiksi, tai jos saa, niin vain väliaikaisesti. että pontikan
kyläpoli muistaa kytä olan muk Joka paikkaan .?
ku-Jouh an Iso-Jouhten u-Jouhtena melsi vielä vesi
n
?Juk
yn
Torjametsästttavaan sävy ä.
kirjassa ninta. Lihapullia saattaa kadota ihmisnieluihin jopa 1 500 kiloa viikonlopussa, kolme lavallista. tinattuja saum
teja.
mukaan en tehtaan
nnis
etsäläis ingin Suunnisossa. Se on härskiäkin huumoria, painokelvotonta. Toisaalta olin ylpeä, kun tekemiäni juo- Onko po
Hän arveli vielä tunnistavansa työnsä
toksia lehdessä kehuttiin, toisaalta pelkäjäljet.
sin, että poliisit tulevat, Kataja sanoo.
Tällä viikolla Kataja piipahti tutkiPeltileikkaajaa ei näkynyt töissä pitkään
massa pontikkatehtaan jäänteitä Kiiaikaan eikä hän ilmeisesti paljastanut juokalan kotiseutumuseon pihalla.
tosten tekijää poliisille. Löysikö Pek
tämises. Ja jokaisessenlammella rasKuivat si kehrääjä. ikkatehtaan
Poliisi een. Olikhti?
isi,
a
Uljas
ndin
lammel riemastui. nassa karpaloittä ja muuta me-.
jälkeen
jopa
si pont
t
atehtaan
sotien uetta. Joutsen iin epäilty nim npuhaltajas
Valtavanlisäksi oli paik ynnä muuta käytetyn
siinä kuit än lähellä Johttautui
oja
yi
jaitsevas ussa mainitt vanhaan lasi
?
tsi yllättävkelmassa, osoi
astioiden , tyhjiä pulltoaineena näk t puutetta.?
tantonsa
eita?
Lehtijut annislundin
änot
joka sijai
ei ollu
Joh
?kanister kuuluvaa. Kesäkuun
ty vanha viinatehdas. Eikä
suurin osa matkustajistakaan ole menossa mihinkään,
vaikka matkalla onkin. Rymättylän kalasavustamo on yksi
hovihankkijoista. Härän sisäfilettä kuluu kuukaudessa 1 700 kiloa, härkää kaikkinensa noin 3 500 kiloa. keiteltiin väk
vät kak tehtaat eivä ja edeltävänä niistä kerrottiieita: viin pohjalla.
soistune Pikku-Jouhte hoja tynnyrei ä oli kysymys
i olivat
n
teta-al
tikkami stui ruostum rostaloissa ien alla. Ryhmämenu on laivaston yhteinen ja buffetsortimentti 70-prosenttisesti sama kaikilla laivoilla. Meriantura on kuningas, mutta se on niin kallista, että sitä tulee tehtyä harvoin. ja
nua
päät
ssa, mut
n
ma Hau pontikkapan rukaisesta
pitkä
ei ehk
kisto on hat kartat ovaton kartat talle ee seuraava
nen jouk osta liki kolm
aa
Nuo
ainen Jor
si
men
ammilla ima rata oliössä, kun
voit
Kiikalal isin hajottamalkupuolella. Heinosen
krouvi on aina puolimatkassa.
Heinonen on seilannut laivakeittiöissä jo 20 vuoden
ajan. Espoola o, maskulainen
kysy
ö
sanSanomi
päällikk ajia, joilta voi po Kuusist J. Ker
ne koh
Kiikala Suomen vah tänäkin päiv ulla kuts
saattoiv ästikään ollee
sa lojui ua. Lohta sujahtaa alas kurkuista eri muodoissaan 4 900
kiloa ja kuorittuja keitinperunoitakin 2 500 kiloa. Laivasta he lähtevät
yleensä vasta eläkkeelle.
Huippusesonkia ovat kesä- ja heinäkuu, pikkujouluaika, hiihtolomakausi ja pääsiäinen. Aamupäivällä hänen
juttusilleen tuli peltileikkaaja, jolla oli kädessä
ohuita putkenpätkiä. Sillin mätiä ei liiku suuria määriä,
yksi 120 gramman purkillinen kuukaudessa riittää.
Tryffeliä tarvitaan 200 grammaa viikossa, kaviaarin
menekki on kaksi 30 gramman purkkia kuussa.
Raaka-aineet tilataan sekä Ruotsin että Suomen puolelta. Maa
alkoi hym
a varusomaan
juomaa ivihiilisuodattim
poliisill ään virallist poliisisuunn ä päin kilp
n seud
kyläntie vanha polku,
Häntä
ostaatill on tasaiiehiä kert uu yhä
akti
nut Salo porotti kuumas t kulo. Yrttitoimittajana on maskulainen
Heimo Maisala Tmi. Jorma Hau
Olkoonk turmelusta,
lan Juk kuitenkaan mui na vai vast
Johannis sin ainakin istuskella tulilhtenan ja Pik-män, mitä
konstaa
ulla
ä
ja
tarunho
si
iltai
massa
iespiirinolivat 1960-luv n viettänyt
ritekoja ssa on jotain laispoliisi, jollepolttimon vied
Bütt ei jo kilpailun aika
tytetty an mies tapaustahan Iso-Jou nimensä. Kaasulie
den siim
en
olan rata
n.
tyksen
Salomaiui 1970-luvulla Metsäautote
kia, lähtolivat vielä sillo Maasto oli muurotkon tai jokikarpaloit asteli jo lähe tti poiketa Pikk
hakattii
1963 Juk n, että hän ylän käsi
tiot.
in.
n,
suosVuoden muistaa hyvi . Vähän kyllä ihmettelin, että onpa erikoinen
kastelulaite.
Ylpeyttä ja pelkoa
Lasse Kylänpää
Pentti Kataja tutki viinapolttimon lauhdutinta, mutta ei löytänyt kättensä jälkiä.
Viikkoja myöhemmin Kataja luki Salon Seu-
CYAN
GENTA
CK MA
ALON
2
W SIVU1
YELLO
Nyt tarvitaan
lisää johtolankoja
DE
NVAIH
VIIKO
T
NOMA
UN SA
SEUD
Salon Seudun Sanomat julkaisi 4. Letku kin olisi voin
delle, mut ammen sala
Oli sate jama kiertelieisillä rannoillati marjoja. ttelu eräin
ja
tika
ten vuo a 1949-198 tikkatehtunu
met
ettii
oli
neen myökysyäkseen,
enlaisia:
tanen iseja. joulukuuta 2006
12
?
VIIKONVAIHDE
Puolimatkan
krouvari
Pasi Heinonen isännöi keittiötä
Silja Europalla, joka on oikeastaan
Pohjois-Euroopan suurin ruokaravintola
SSS?Lasse Virtanen
Silja Europa kyntää meritietä Turusta Tukholmaan,
talvella Kapellskäriin, ja takaisin. Tekijä ilmoittautui itse
Salon Seudun Sanomille varjeltuaan salaisuuttaan yli 43 vuotta.
Salolaisella Pentti Katajalla oli tavallinen
työpäivä Saloran tehtaalla keväällä 1963. Ämpärissä llä Johannislund u-Jouhtenan
. kesä
ma kerr
nti oli myö lammesta?
kuulem
jälkeen, oa, että ?Tai y
tsen
vedensaa
oli
Jukolan t tiesi kert
3 poliisin
Tehtaan asta n.s. Muu easta linn olivat saaneetn ilmeisesti Iso-t
saako van todennut . Nyt on
selvinnyt, kuka juotti Kiikalan kuuluisan pontikkapannun putkiston. mmäistä rast olasta jäi Kiikmestari oli löynyt
oli
tilla puu
viinateh
oli iske n muistikuvis
Niistä
kaksi ensin takana
Sauna, mutta etenkin uittaminen tekee hyvää hevosen hengityselimille ja säästää jalkoja.
. Moninkertainen ravikuningas Vieterikin kävi saunassa.
nen, Veeran Pehtoori juoksi vuoden sisällä 46 000 euroa. Minni-poni muuttuu kuulemma hyvin raukeaksi lampuista tulevan lämmön vuoksi. Casino Royale -elokuvan
pääroolia esittää?
A) Daniel Craig
B) Pierce Brosnan
C) Sean Connery
D) Timothy Dalton
3. Lempäälään valmistunut
Ideapark on?
A) Kauppakeskus
B) Teknologiakeskus
C) Tullivarasto
D) Yliopiston asuntola
6. Arttu Lappi on?
A) Hiihtäjä
B) Jääkiekkoilija
C) Mäkihyppääjä
D) Taitoluistelija
7. Olen sanonut, että saunottaminen on
laiskan miehen hiitti, hän kuvailee saunan vaikutusta.
Lähellä kilpailuja hevosta ei viedäkään saunaan, vaan vasta kovan urheilusuorituksen jälkeen.
Tarvainen myös hieroo hevosia eli hoitaa niitä kuten huippu-urheilijoita. Mitään ohjeita ei kuitenkaan löytynyt.
Vaikka tallin nimi, ChevaLux, viittaa hevosluk-
sukseen, ei sauna ole yksin sitä. Minni alkaa kuulemma aika nopeasti nuokkua valohoidossa.
Solariumia voi käyttää myös esimerkiksi edistämään tammojen tiineeksi tuloa. Hän on myös
ikänsä harrastanut hevosia, lähinnä ratsastusta.
Sitä ennen hän tosin ehti suunnitella kaikkea
muuta kuin hevosten hoitoa. (...) Ensimmäisenä työllisyystyömaana avattiin Länsirannan kokoojaviemäri, mihin työhön
kaikki työttömyyskortistoon sijoitetut on sijoitettu.
Kamppailu liukkautta vastaan
jatkuu.
?TEITTEN HIEKOITUSTA
TEHOSTETAAN Hiekkasiilot
mm. joulukuuta 2006
?
13
VIIKONVAIHDE
Hevonenkin sopii saunaan
TIESITKÖ TÄMÄN?
Ympyröi mielestäsi oikea vastaus.
Oikeat vastaukset ovat palstan alareunassa.
1. Voiton isä,
Edvart
Hellsten, kuuli poikansa loistavasta tuloksesta työmaalla autoradiosta, ja urheilua ymmärtävä
työnjohtaja antoi hänelle pojan
kunniaksi loppupäivän vapaata,
jotta pojan tulosta olisi kotona voitu rauhassa hieman juhlia.
Muita suomalaismenestyjiä päivän lehdessä olivat nyrkkeilijä
Pentti Hämäläinen, pronssia, ja
kultamitalin tähdännyt vapaapistooliampuja Pentti Linnasvuo.
Viemäriä vedetään Salossa työllistämistöinä.
?Etupäässä
viemäritöitä
kuuluu Salon työllistyystyömaihin tämän kauden aikana
LÄNSIRANNAN
KOKOOJAVIEMÄRIN KOHDALLA VIIMEINEN VAIHE Työasianlautakunnan kirjoihin työttömyyskortistot viime torstaina avattaessa,
mistä jo lehtemme viime numerossa kerrottiin, oli ilmoittautunut 32
työntekijää. Saunan lisäksi
tarvitaan pesutilat, hoitotilat sekä paikka, jossa hevoset kuivatellaan.
. Lisäksi UV-hoito
lisää muun muassa D-vitamiinin muodostumista.
Haaveesta totta
Runsas kaksi kuukautta sitten hiukan muista
poikkeavan tallitoiminnan Kosken Kankaan kylällä aloittanut nuori nainen on toteuttanut jo pikkutyttönä virinneen haaveensa.
Aivan tyhjästä Elina Rauhala ei talliyrittäjäksi
ryhtynyt. Salon kaupunginjohtajana toimii?
A) Mauri Salo
B) Marjaana Koskinen
C) Matti Rasila
D) Mikko Pukkinen
Tietokilpailut.com
SSS 50 VUOTTA SITTEN
Kirsi Höglund
Salon Seudun Sanomat
1.12.1956
Saunapolulla 17-vuotias suomenhevonen Bellino ja Elina Rauhala, joka on perustanut Koskelle hevosten hoitolan.
Koskelainen Elina Rauhala menee
hevosen kanssa yhdessä löylyyn
SSS?Elina Lahti
Koskelainen Elina Rauhala astelee suomenhevosruuna Bellinon kanssa uutuuttaan hohtavaan,
puulla paneloituun saunaan.
Tosin lauteita saunassa ei ole, eivätkä ne kestäisikään monisatakiloista nelijalkaista, jonka on
tyydyttävä nauttimaan löylyistä seisaallaan.
Löyly saakin hevosen rentoutumaan, ihan kuten
ihmisenkin. Euroviisujen 2007 teema
on?
A) True & False
B) True Fantasy
C) True Life
D) True Love
9. Ne
liittyvät hevosten hyvinvointiin: hän aikoo kehittää hevosten kylpyläideaa saunasta ja solariumista
eteenpäin.
Huippu-urheilija tarvitsee myös huippuhoidon
Ravihevonen tai kilparatsu on huippuurheilija, joka pärjää sitä paremmin, mitä huolellisemmin sitä hoidetaan ja valmennetaan.
Viime aikoina ravihevosten valmennuksessa on ryhdytty hyödyntämään
niin saunaa, hierontaa kuin uimistakin.
Jopa uima-altaita hevosia varten on rakennettu talleille, jotka eivät voi viedä
ravureita järveen uimaan.
Hevosen saunottaminen sen enempää
kuin uittaminenkaan ei ole mitään uutta, vaan ehkä vähäksi aikaa unohtunut
asia, joka on viime vuosina taas ponnahtanut julkisuuteen juuri ravipuolelta.
Siellä saunaidean on tuonut parrasvaloihin saarijärveläinen ravimies, joka
kymmenen vuotta sitten perusti hevosille oman saunan.
Sauna . Tilaa
riittäisi useammallekin karsinalle, mutta hän
päätti lähteä alkuun kymmenellä. Hän tuli kotitilalle auttamaan
äitiään kanalan hoidossa.
Kun viereinen, vuokrattuna ollut kalkkunakasvattamo jäi tyhjilleen viime keväänä, hän päätti toteuttaa haaveensa.
Tilat olivat mitä mainioimmat tallille, sillä korkeutta oli tarpeeksi ja siipikarjan vuoksi oli tehokas ilmastointi.
Tilan omat pellot riittävät hevosten laitumiksi,
minkä lisäksi pelloilta saadaan heinät ja kaurat.
Ulkokenttä on valaistu, mutta toiveena on saada
myös maneesi.
Vanhan kalkkunakasvattamon sisälle on rakennettu tilavat karsinat kymmenelle hevoselle. Heille on unohdettu sanoa, että matkan varrella on tarjolla
myös kauniita näköaloja.?
Friedrich Nietzsche
Kirsi Höglund
Myös solariumissa Elina Rauhala tarkkailee, että kaikki sujuu hyvin. Sisä-Suomessa ja Itä-Suomessa sen sijaan
on tasainen talvi ja lämpötila sen
verran alhaalla, että liukkaudesta
ei toistaiseksi ole haittaa.?
Muitakin tärkeitä uutisia löytyi...
?Lypsykilpailut Kruusilassa
Kruusilan tarkkailuyhdistyksen
järjestämät lypsykilpailut pidettiin Räyskällä ja Jäppilässä 27.28.11.-56. Lokakuussa tieliikenteen
onnettomuuksissa kuoli?
A) 5 henkilöä
B) 10 henkilöä
C) 30 henkilöä
D) 50 henkilöä
10. Heistä on eiliseen
mennessä sijoitettu työhön kaikki
muut paitsi kolme naista, jotka
jäivät odottamaan osoitusta ilmeisesti luistinradan puhtaanapitoon. Hevossolariumissa on sekä UV- että infrapunalamppuja.
1 B) 56-vuotias
2 A) Daniel Craig
(Päärooli: James
Bond)
3 B) 2008
4 A) Enontekiön Kilpisjärvellä
5 A) Kauppakeskus
6 C) Mäkihyppääjä
7 B) Guatemala
8 B) True Fantasy
9 C) 30 henkilöä
10 C) Matti Rasila
TIESITKÖ TÄMÄN. päivä
lehdessä oli kahdeksan sivua.
ETUSIVULLA:
Päivän ykkösuutisena on edelleen Unkarin tilanne.
?Pakolaiset ovat vaiteliasta
väkeä PAHINTA UNKARISSA
OLLUT IKUINEN EPÄVARMUUS Länteen saapuvat unkarilaiset pakolaiset ovat yleensä hyvin vaiteliasta väkeä, sillä vuosien
katkerat kokemukset ovat opettaneet heidän vaikenemaan. Saunan jälkeen hierominen on helpompaa.
Viime vuonna hän niitti mainetta tuomalla raviradoille hevosen, joka oli niin
sanottu toivoton tapaus. Tolonen
tie- ja vesihallituksesta. Joulukuun 1. Niin sauna kuin
solariumkin edistävät hevosten terveyttä.
Esimerkiksi Bellino kärsii hengitysongelmista,
mutta kerran viikossa saunassa käynyt ruuna on
ainakin tähän saakka selvinnyt ilman lääkkeitä.
?Yskinyt se ei ole kertaakaan, Elina Rauhala kertoo.
Sauna myös rentouttaa lihaksia liikunnan jälkeen.
Saunan jälkeen solariumiin
Löylyä ei suinkaan heitetä kiposta kiukaalle, että
suhina käy, vaan vesi tihkuu vähitellen astiasta.
Lämpö nousee lopulta 40?50 asteeseen, jopa ylikin.
Saunassa ollaan kymmenkunta minuuttia eikä sen
jälkeen enää mennä ulos vilustumaan.
Saunan jälkeen hevonen voi mennä solariumiin
kuivattelemaan, mutta solarium myös hoitaa.
Musta shetlanninponi Minni käy solariumissa
myös kerran viikossa.
Kesäihottumasta kärsivän ponin kutinaa yrite-
tään helpottaa noin kymmenen minuutin käsittelyllä.
Jos saa sauna hevosen raukeaksi, saman tekee
hevossolarium, jossa on sekä UV- että infrapunalamppuja. Kyseinen hevo-. kaikkien kansalaisten tasa-arvoisuus oli olemassa vain sikäli, että kukaan ei saanut omistaa pääomaa, vaan kaikki olivat
riippuvaisia valtiosta. Hän mittasikin alussa tarkasti hevosten sykettä.
. Muurlaan ja Halikkoon
Teitten hiekoitusta on jouduttu tekemään varsinkin Lounais- ja
Etelä-Suomessa, missä liukas keli
haittaa liikennettä, toteaa toimistopäällikkö, tekn. Hän opiskeli Turun
ammattikorkeakoulussa englanninkielisellä linjalla kansainvälistä kauppaa ja ajatteli, että voisi
työskennellä vaikka ulkomailla.
Isän kuolema kaksi vuotta sitten muutti kuitenkin suunnitelmia. Lisätietojen hankkiminen olikin vaikeampaa. Hän luki Kalle Partasen kirjan, jossa
asiasta oli jonkin verran. (...) Pakolaisten kertomuksista käy ilmi,
että ns. Kilpailun tuloksen olivat seuraavat: Helvi Jauhanen,
Jäppilä 48.25 pistettä, Ilma Järvinen, Sammalo 47,20 (...)
Viikon kulttuuripätkä:
?Salon näyttämöllä esitetään
huomenna iltapäivänäytäntönä
klo 15 hilpeä karjalaisaiheinen
huvinäytelmä ?Feutora ja muut
monumentit?, joka on saanut Salossa mainion menestyksen. K.J. Äiti Hellsten kertoikin, että hän ei osannut
nukkua kunnolla koko yönä, eikä
varmaankaan isä Hellsteninkään
uni kaikkein rauhallisinta laatua
ollut. Jarruna voi tosin olla, että hevosen saunottaminen ei ole laiskan mie-
hen työtä, kuten hän asian ilmaisee.
Siksi siitä ei ehkä olla niin kovin innostuneita.
Saunomiseen liittyy myös huolellinen
pesu, kuten ihmisilläkin.
Saunan lisäksi hän puhuu uittaminen
puolesta. Uidessa hevonen käyttää keuhkoja
yhdeksänkymmenprosenttisesti, hän
kertoo ja lisää, että juostessa keuhkoista
on käytössä vain 30?40 prosenttia.
Uiminen on hevoselle kuitenkin niin
rankkaa puuhaa, että kerrallaan hevonen ui maksimissaan vain kymmenkunta minuuttia.
Kirsi Höglund
Kiukaasta tulee lämpöä vähitellen, minkä jälkeen saunotettava muuttuu raukeaksi. - VASTAUKSET
Vastaukset:
BABAA CBBCC
Sauna vaikuttaa Tarvaisen mukaan
hevosen lihaksistoon, ihoon ja aineenvaihduntaan.
Hän muistuttaa, että sauna on hevoselle aika kova rasite eikä sovi sydänongelmaisille. tai oikeastaan hevosten hoitokylpylä . lis. Meksikon rajanaapuri on?
A) Costa Rica
B) Guatemala
C) Nicaragua
D) Panama
8. 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Elina Rauhalan on oltava itsekin lämmössä, sillä hevosta ei voi jättää
yksin saunomaan.
Voittoa juhlittiin Hellsteneillä
SSS
Vuonna 1956 Salon Seudun Sanomat ilmestyi tiistaina, torstaina
ja lauantaina. Mutta kommunistisen puolueen jäsenet ja toimihenkilöt olivat palkkauksessa
ja kaikissa muissakin suhteissa
etuoikeutetussa asemassa ja tämä
puoluehierarkia oli hyvin jyrkästi
porrastettu niin, että mistään tasa-arvoisuudesta ei voinut olla puhettakaan.?
SISÄSIVUILLA:
Lähes salolainen pärjäsi Melbournen olympialaisissa Australiassa, 400 metrin juoksussa ajalla 47 s.
?Iloa Salossa Voitto Hellstenin kotona pronssimitalin johdosta Kuten tunnettua, asuvat
Voitto Hellstenin vanhemmat Salossa, ja arvata voi, että perheessä
jännättiin toissa yönä. Saana-tunturi sijaitsee?
A) Enontekiöllä
B) Pudasjärvellä
C) Savukoskella
D) Ylitorniossa
5. Elina Rauhala ei kuitenkaan itse mene hevossaunaan saunomaan, vaan huolehtimaan,
että kaikki sujuu hyvin ja hoidokki pysyy rauhallisena.
Ei yksin luksusta
Saunaidean hän sai aiheesta kertovasta televisioohjelmasta. Vuosaaren satama otetaan käyttöön vuonna?
A) 2007
B) 2008
C) 2009
D) 2010
4. Hän aikoo hankkia Hollannista friisiläishevosen, jota voi käyttää
myös vaunuhevosena.
Sellaisen kanssa voisi kyyditä vaikka hääpareja.
Muitakin talliin liittyviä ideoita hän hautoo. on rakennettu tilan tyhjilleen
jääneeseen navettaan. Hän sanoo, että on kasvanut yrittäjäperheessä ja nähnyt, mitä yrittäjyys on. Pappa jo puhui, kuinka savottahevosia ja markkinahevosia saunotettiin,
Jouko Tarvainen kertoo ideastaan, joka
taitaa olla kaukana savusaunahengestä.
Hän myös sanoo, että nyt jo kuollut,
tunnettu ravimies, Kalle Partanen oli
kuuluisa siitä, että hän saunotti hevosia. Niiden hoito vielä onnistuu yhdeltä, kun hän lisäksi liikuttaa kahta ravuria.
Rauhala sanoo, ettei ole ravipuolen asiantuntija,
mutta ajaa viikolla päivittäin hevosia.
Karsinapaikoista on tyhjänä vielä neljä, joista yhteen tulee hänen oma hevosensa. Juice Leskinen oli kuollessaan?
A) 46-vuotias
B) 56-vuotias
C) 66-vuotias
D) 77-vuotias
2. Vastaus
löytyy nopeasti: saunaa.
Ravitalleilla saunaidea on herännyt
henkiin jonkin verran, mutta Tarvainen
toivoo, että siihen innostuttaisiin enemmänkin. Saunakin kuului hevosen valmennukseen, kuten kaikkien
tallin hevosten valmennukseen luonnollisena osana.
Uinti avaa keuhkot
Nuorilla hevosilla viime aikoina pärjänneeltä Tarvaiselta on tivattu, mitä
poppakonstia hän on käyttänyt. Tämä
Kyllikki Mäntylän viimeisin uutuusnäytelmä saanee jälleenkin
salon täydeltä katsojia.
VIIKON VIISAUS
Kova rasite sydämelle
?Huvimatkailijat kapuavat ylös vuorenrinnettä typerinä ja hikisinä
kuin eläimet
ainakin jossain määrin ?
kielipoliisi ja pilkun viilaaja
Mikä kielessä on mielenkiintoista?
Kaikki, jopa pilkkusäännöt.
SSS?Mikko Kiviluoto
Kuka olet?
Pauliina Kallio, 27-vuotias salolainen suomen kielen
ja kotimaisen kirjallisuuden opiskelija Turun yliopistossa.
Mitä teet?
Kirjoitan, luen, nautin, yritän päästä eteenpäin elämässä... Tässä tullaan kysymyksiin arabimaailman
jaitsevat arabimaat, Israel ja Turkki.
poliittisten arvojen ja järjestelmien
Barcelonan prosessi aloitettiin niEuroopan integraatio oli
uudistamisesta kaikkine ulottumensä mukaisesti tuossa Espanjan
vuuksineen ja herkkyyksineen.
kuulussa kaupungissa vuonna 1995.
2000
vuotta
sitten
Arabihallitusten ja -kansojenkin
Siinä on kyse EU-kumppanien ja ja
asenteen kärjisti viime vuonna Kaikyseisen alueen maiden yhteistyöstä
laajempaa ja syvempää
rossa pidetyssä alan seminaarissa
poliittisissa, taloudellisissa ja kulttuukuin koskaan sitä ennen
yksi heidän tohtoreistaan: millä perisuhteissa. Näin tehtiin äskettäin Tampereella, jossa pidet- taneet miekalla hallintoalamaisikseen kaikki Välimeren
tiin kyseinen Euromed-ministerikokous. Jos pilkut ovat väärässä paikassa tai
puuttuvat, viesti menee sekaisin. Suomi on kilpailuissakin todistetusti maailman kaunein kieli. Vuonna 1976 Hutrille myönnettiin professorin
arvonimi. Ehkä me siinä tervehdimme omaakin hulluuttamme, jonka toisessa uimapukuun sonnustautuneessa ihmisessä tunnistamme. Hutri kotiutui sotasairaalasta vuonna 1947 ja aloitti opinnot Taideteollisessa keskusopistossa vuonna 1949. Hän antaa teostensa puhua puolestaan ja jättää katsojille tilaa ajatella.
Armas Hutri syntyi huhtikuussa 1922 Jääskissä,
luovutetun Karjalan alueella. Kaksikko ihasteli
Särkisalon upeaa maisemaa ja tunnelmallista saunarakennusta ja kokeili rohkeasti myös vedessä käymistä. Mutta ikinä ei saa sanoa ikinä.
Mikä on maailman kaunein kieli?
Suomi tietenkin, ja siinä varsinaissuomalainen puheenparsi. Porkkanat
ta on panostettu mittavasti talousalan hankkeisiin. Mutta ei kaikkien. Pakko myöntää, että olen kielipoliisi: ärsyttää, jos joku sanoo, että
alkaa tekemään! Korjaan tutuille, että alkaa tehdä. Muotoilun ohella hän on perehtynyt materiaalin muihin työvaiheisiin, kuten valamiseen, patinointiin ja kiillotukseen. Siinä vaiheessa minua harmittaa jo sen
verran rankasti, että huikkaan vielä perään, ylimairealla äänellä, ?hyvää päivän jatkoa ja tervetuloa uudelleen!. Riittaväisäsmäinen ?heippa kaikille. Kaksi vuokoontuvat katsastamaan ja ohjimaan Barcelona-prosessin situhatta sitten Rooman valtakunnan keisarit olivat valloityhteistyötä. Vanhaa sanontaa muokaten: ?Terve, sano kahjot
ANTIIKKIPALSTA
WENZEL
HAGELSTAM
Antiikin ja kulttuurihistorian tunnettu
asiantuntija kertoo
palstallaan vanhoista esineistä ja niiden taustoista.
Inhimillistä
rytmiä Perniön
taideprofessorilta
Kuvanveistäjä Armas Hutri haluaa tehdä inhimillistä ja itsensä näköistä taidetta. Eikä tavallisesti ole väliä sillä,
mitä sanaa käyttää, kunhan käyttää. Harrastan avantouintia ja lukemista ja olen
myyjänä palvelutiskillä ruokakaupassa.
Oletko pilkunviilaaja tai kielipoliisi?
Jossain määrin. Moi! ?Iltaa! . Avantouinti on hieno harrastus kaikin puolin, mutta siinä
on myös yksi erityisen hieno piirre: kaikki tervehtivät
toisiaan, aina ja joka uintipaikassa. joulukuuta 2006
14
?
VIIKONVAIHDE
Pauliina Kallio ja pilkun paikka
HAUSKA TAVATA!
Hauska tavata! -juttusarjassa tavataan
salonseutulaisia ihmisiä.
Salolaisopiskelija tunnustaa
olevansa . Pohjoinen ja eteläinen ulottuvuus eivät ole tasapainossa unionin toiminnassa.
on jäänyt vaatimattomaksi.
Suurinta pettymystä ja turhautumista Barcelonan prosesNäin on etenkin, kun unionin pohjoista ulottuvuutta verrataan sen eteläiseen vastineeseen. Yksi pienenpieni sana luo yhteenkuuluvuuden tunnetta ja
avaa puheyhteyden kahden mahdollisesti tuntemattoman ihmisen välille. . . Euroopan unioni yrittää
parhaiten, raskaasta byrokratiasta huolimatta. Hän haavoittui 17-vuotiaana vapaaehtoisena talvisodassa ja kiinnostui taiteesta kuntoutusaikanaan. Jos iho on kylmästä punaisenkirjava, on ihminen taatusti tervehtimisen arvoinen.
Jokunen viikko sitten otimme mukaan sunnuntaiuinnille myös ensikertalaisia, ystäväni ja tämän
Briteistä kotoisin olevan miehen. Noin 30 senttimetriä korkean pronssisen teoksen arvo on 500?800 euroa.
toisilleen?. Viime näyttävät vaikuttavan hitaammin.
?. Kieli mahdollistaa kaiken muun.
Kieli on kaiken perusta. Kielen kauneinta kukkaa edustaa tietenkin varsinaissuomalainen puheenparsi.
Moi kaikille!
Tervehtiminen on mielenkiintoinen asia. Jos ei ole kieltä, ihminen keksisi jonkun muun keinon, vaikka laulamalla eri korkeuksista, mistä syntyy merkitys ja merkitysten erot.
Mielipiteesi suomen kielen tilasta ja
tulevaisuudesta?
On naurettavaa väittää, että suomen kieli rapistuu ja
tuhoutuu. Hän on toteuttanut useita julkisia veistoksia. Siinä sä. Nykyisin Hutri työskentelee isännöimässään taiteilijatalo Pyynpivossa Perniössä, missä
vuonna 2007 juhlitaan kuvanveistäjän 85. Kieli on muuttunut aina, se muuttuu tarpeen
mukaan ja taloudellisempaan suuntaan. Sitä kutsutaan Barcelonan sissa on koettu poliittisessa ja osin kulttuurialan yhteistyösprosessiksi. Kun koitti poislähdön aika, britti sanoi kummastuneena ja päätään pyöritellen, miten kaikki pukuhuoneeseen tulijat tervehtivät. Pilkku paloittelee lauseen ymmärrettäviksi kokonaisuuksiksi. Uin erityisesti Teijontien varrella, mutta välillä myös Särkisalossa, Naarijärvellä ja Varvolla. syntymäpäivää.
Kuvassa oleva teos, "Torso", on valmistunut vuonna
1956. aikaan, jolloin yhtään EU-valperustettiin viime vuonna edistämään kulttuurialan vuoro- tiota ei ollut edes olemassa ?
Osallistuessani äskettäin Tampereella edellä mainittuihin
vaikutusta unionin eteläisellä ulottuvuudella.
Vähintään kerran vuodessa EU-maiden ulkoministerit ko- kokouksiin tuli mieleen myös Euroopan historia. Arabipuolelta on todettu toistuvasti, että EU:n yritykset
ovat mukana Välimeren eteläisillä ja itäisillä rannoilla si- ehdollistaa yhteistyötä näillä aloilla ovat pahasta. Ihan kaikkea ei voi korjata hymiöllä.
Kirjoitatko kielestä siksi, että olet kielenopiskelija, vai oletko kielenopiskelija siksi, että kirjoitat kielestä?
Olen kielenopiskelija siksi, koska kirjoitan kielestä.
Olen siitä kiinnostunut.
Miksi aiot tulla isona?
Toivottavasti kustannustoimittajaksi. Ymmärrän, että se on tehty käsikirjoituksen jälkeen kirjaksi, mutta jotain rajaa pitäisi olla.
Mitä kieli on?
Kommunikointia. Sitä on jatkunut jo yli kymmenen vuotta. Se on tapa herättää kiinnostusta muissakin ihmisissä ja saada ihmiset huomaamaan eri asioiden välisiä yhteyksiä. On helpompi nimetä mikä ei ole:
Antti Tuurin Elämä isänmaalle, mikä on naurettava
kirja. Yhdyssanasäännöt ovat puisevia,
pilkkusäännöt ei. Tutkijankin ura
olisi ihan jees, mutta opettajan uralle en taida olla tarpeeksi kärsivällinen. Pronssin ohella puu on Hutrille luonteva materiaali. No, ei aina voi voittaa, ei edes joka kerta.
Olen myös innokas avantouinnin harrastaja. Valmistumisestaan, vuodesta 1952 saakka, hän on työskennellyt
kuvanveistäjänä.
Hutri käyttää teostensa materiaalina pääasiassa
pronssia. Tarkoitus ei ole antaa normeja, vaikka olen niistäkin kiinnostunut.
kin ystävällinen, vastapuoli mulkaisee vihaisemmin.
Sanon kiitos ja ole hyvä, vastapuoli repäisee paketin
kädestäni. Joten käänsin merkityksen ukkoseen, salamointiin: maa tärisee kun hän on lähellä. Terve! Joka puolella, vaikka tulija olisi umpivieras. Moi! . Samaan aikaan rannoilla asuneet kansat, niin egyptiläiset kuin muutkin.
myös Anna Lindh -säätiön toimielimet olivat koolla Tampe- Silloin Euroopan integraatio oli laajempaa ja syvempää kuin
koskaan sitä ennen tai sen jälkeen.
reella työstämässä kulttuurialan hankkeita.
Rooman keisarit käyttivät Välimeren alueen yhdentämiParhaiten Välimeren alueella on edetty talousalan yhteistyössä. Suurimmalla osalla meistä tervehtiminen
myös toteutunee automaattisesti.
KUVARISTIKKO
Mitä hyvää oli marraskuussa?
Tämän pakinasarjan alkuun laittaminen.
Avantouintikausi alkoi.
Sai ruveta polttamaan kynttilöitä, kun tuli pimeää.
Kikkailetko kielellisesti?
Joskus kyllä. Hänen taidoistaan puun
käsittelijänä on esimerkkinä Vaalijalan kirkon mäntyinen alttaritaulu. Kokoomatekniikalla toteutettu
teos koostuu noin 45 000 puukappaleesta.
Hutrin teoksissa pääosassa ovat inhimillisen ja persoonallisen muodon saaneet ihmiset ja eläimet. käy ihan yhtä hyvin kuin nalle
Luppakorvankin toivotus ?heipä hei, hyvää iltaa?. En
nyt sentään ala umpivieraiden puhetta korjailla...
Mistä palstasi nimi, Kieli keskellä muuta,
kertoo?
Palstan nimi kertoo ihmisistä, siitä, miten ihmiset
käyttävät kieltä kaikissa tilanteissa, mahdottomissa ja
mahdollisissa. Esimerkkinä laitoin joskus aviomiehelleni tekstiviestin, jossa tervehdin: terve ukkoseni. EU:n varois- käyttää samaan tarkoitukseen nyt porkkanoita. Toisaalta, jos mennään äärimmäisyyksiin lyhentämisessä, viesti kärsii ja
tulee väärinkäsityksiä. Mitäpä minä siinä
muuta voin, kuin tervehtiä hymyillen takaisin.
Ratkaisu sivulla 29
MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO
Kirjoittaja on lähetystöneuvos.
VESA JAAKOLA
Eteläinen ulottuvuus kävi pohjoisessa
Me pohjoisen ihmiset emme ole kaikilta osin tyytyväisiä vuosina unionin tukirahaa on ollut käytettävissä jopa
Euroopan unionin toimintaan sen pohjoisella ulottuvuudel- 700?800 miljoonaa euroa monenlaisiin hankkeisiin.
Nämä ovat todella suuria summia verrattuna niihin ropola. Suomen synnyttämä ja tukema Pohjoinen ulottuvuus ei
ole saanut unionin piirissä riittävästi yhteistä huomiota ja siin, joita pohjoisen ulottuvuuden yhteistyöhön on anottu ja
sen seurauksena taloudellinen tuki Brysselin yhteiskassasta saatu. Ei todella. Se hienoa jo 5000 vuotta sitten . 14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Moi! . Ja varsinaissuomalainen murre sen
kaunein murre; sen verran saa olla itsekäs ja omahyväinen, että pitää omaa kieltään kauneimpana.
Kirsi Höglund
Pauliina Kallio pohtii pakinoissaan kieltä ja sen käyttäjiä. Nimessä pääosassa on kieli, mutta se
kaikki muu tekee kielestä mitä se on.
Kolme suosikkikirjaa?
Luen romaaneja sekä runoja paljon, en osaa nimetä
kolmea suosikkia. Ihminen on
sen verran laiska eläin, ettei jaksa pitkiä venkuroita.
Tärkeintä on, että sanoma menee perille. Punastun
herkästi ja värini oli taatusti huomiota herättävä, kun
avantouintikollegani, keski-ikäinen mies, huikkasi
minulle ruuhkaisessa kassajonossa: ?Ai moi! En
meinannut tuntea vaatteet päällä!. Hutri on ottanut teoksillaan kantaa
yhteiskunnalliseen keskusteluun, mutta haluaa jättää katsojalle runsaasti tilaa itsenäiseen ajatteluun.
Pitkän uran tehneen Hutrin teoksia on ollut esillä
lukuisissa yhteis- ja yksityisnäyttelyissä Suomessa ja
ulkomailla. Ja se olikin
jo paljon mieluisampi merkitys...
KIELI KESKELLÄ
MUUTA
Kirjoittaja on
salolainen kielen ja
kirjallisuuden opiskelija.
PAULIINA KALLIO
Olen kirjoittamisen ja opiskelun lisäksi myös osa-aikainen asiakaspalvelija. Uusin liitännäinen prorusteilla EU-puoli voisikaan ehdolsessiin on EU:n naapuruuspolitiikka
tai sen jälkeen
listaa omilla vaatimuksillaan yhmaakohtaisine ohjelmineen ja hankteistyötä Egyptin kaltaisessa siviskeistoineen.
Uusin instituutio unionin yhteistyössä muiden Välimeren tysvaltiossa, jossa osattiin rakentaa pyramideja ja muuta
alueen maiden ja kansojen kanssa on Anna Lindh -säätiö. Minä tervehdin,
vastapuoli mulkaisee. Ja ymmärrettävästi siinä
hommassa näkee jos jonkinlaista kengänkuluttajaa.
Suurin osa asiakkaista käyttäytyy toki asiallisesti ja
osasta on tullut jopa hyviä tuttuja, joita tervehditään
ja joiden kanssa vaihdetaan muutamia sanoja myös siviilissä. Yritän hymyillä ja olla muuten-
Mitä ajattelit näissä Kieli keskellä muuta
-pakinoissa kertoa?
Ajattelin nostaa esiin mielestäni mielenkiintoisia
asioita ja ajattelemisen aiheita kielenkäytöstä. Hänpä suuttui, että mikä vanha ukko muka on, nuori viriili uros. Riippuu tietysti tilanteesta, ehkä presidentille ei kannata
itsenäisyyspäivän vastaanotolla heittää: ?Morjes!?
Tervehdys kuuluu tuttujen ihmisten lisäksi myös kaikille niille, joiden kanssa puhuu tai joiden palveluja
käyttää. Äänensävyni syy on tässä, Maija Vilkkumaata siteeratakseni, ?maireus on naurettavaa?. Esimerkiksi
tekstareissa sanotaan vain tärkein. Siinä myös yhteistyön hallinnointi on onnistunut sessä ja yhteistyössä siis keppiä. Hutri
on kertonut oppineensa kuvanveistoa arkkitehtuurin
kautta, mikä näkyy teoksissa pelkistettynä plastisuutena, voimakkaana kolmiulotteisuutena ja rytmisyytenä.
Sotavamma aiheutti Hutrille luki- ja puhevaikeuksia, joten näkö ja kyky luoda käsillä ovat hänelle erityisen tärkeitä. Moi! Kieltämättä siitä tulee tervetullut olo ja hyvä mieli.
Avantouinnissakin on totuuden nimissä muitakin
puolia nimenomaan tervehtimiseen liittyen
Tarjoukseen ei voi liittää muita tarjouksia.
26PF5521D
26. Digitaalinen
LCD-taulu-tv
26?
ettu
sisäänrakenni!
digiboks
799?
Nokia N73
Huippulaatuinen kamera ja monipuoliset
multimediominaisuudet kompaktissa koossa.
Ilman liittymää 600 ?.
Heti omaksi!
- LCD WXGA -näyttö, 1366x768
- analogi- ja digiviritin
antenniverkkoon
- Digital Crystal Clear
- dynaaminen kontrastisäätö
syventää mustan sävyjä
- Virtual Dolby Surround
tuottaa elokuvatasoisia
kuuntelukokemuksia
- voit katsella analogista tv:tä ja
tallentaa samalla digitaalikanavaa
- HDMI: täysin digitaalinen
HD-liitäntä
Elisa Paketti
24,90 ?/kk
Sis. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.fi.
Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. 15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. 838 ?. Elisa
Reilu: 238 ?/24 kk ja Nokia N73 600 ?, yht. Salo, Savenvalajankatu 4-6
Ark. ja Nokia N73 432 . 99
9?
- USB2.0 liitäntä
- tallenna valokuvat, musiikki
ja muut tiedostosi
- takuu 2 vuotta
LA-Digital
TF2080PVR Kovalevyllinen
digiboksi antenniverkkoon
- 80 Gb kovalevytallennin
- tallentaa jopa
40 tuntia tv-ohjelmia
- elektroninen 8 päivän
ohjelmaopas (EPG)
- teksti-TV
- lapsilukko
- päivitysmahdollisuus
antennisignaalista (OTA)
- 2 kpl scart-liitäntää TV ja DVD/VCR
- S/PDIF-liitäntä
Elisa Paketti
31,90 ?/kk
Sis. joulukuuta 2006
?
15
ja
U
L
U
O
J
I
T
T
E
K
PAMARKANTALOSTA!
VAIN
TULOSTAA,
SKANNAA,
KOPIOI
Avaa uusi Elisa Puhepaketti
3.?5.12.06
MA MP510
IX
P
T
A
S IA
EN!
M
I
T
S
O
L
U
T
HU PPU
95?
1000 kpl
Tarjous voimassa
1.12.-10.12.06
tai niin kauan kuin
tulostimia riittää.
Tarjous koskee uusia
Elisa Puhepaketti -sopimuksia:
Nokia N73, N91 ja N93.
erä!
9
149?
Tulostin noudettavissa avoinna olevaa liittymää vastaan. Nokia N93, Elisa Puhepaketti 70.
24 kk sopimus ja sim-lukitus.
Hintaesimerkki 24 kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166 . Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla.
RRLL53 Liesi
A
energialuokka
- tilava uuni
- perinteinen paistava uuni
- kromattu grillausritilä
- irroitettavat
teräslankakannattimet
uunissa
- 2 salama- ja vakiolevyä
- mitat:
k 90, l 49,7,
s 59,5cm
LIEDEN
KOTIINKULJE
ja ASENNUSP TUSALV
Kysy lisää! ELU
249?
MAKSUAIKAA
HUHTIKUULLE
*
2007
599?
Kannettava tietokone
- prosessori Intel Celeron M370
- keskusmuisti 512Mb
- kiintolevy 60Gb
- optinen asema
DVD-Dual double layer
(polttaa sekä ?r ja +r standardit
ja tuplatiheyksiset DVD-levyt)
- WLAN G-versio
- I/O portit 3x USB 2.0
- MS Windows XP Home
SF/SWE/UK
- Norton Antivirus 90pv
- vuoden
kansainvälinen takuu
Tarjoukset voimassa 9.12.06 asti tai niin kauan tuotteita riittää, 1 kpl/asiakas.
PALVELEMME
SUNNUNTAINA
KLO 12?17
. 598 ?. Säästösi: 240 ?. Elisa Puhepaketin puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita.
Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Erikseen: esim. Nokia N73, Elisa Puhepaketti 70.
24 kk sopimus ja sim-lukitus.
Nokia N93
DriveStation 250GB
ulkoinen kiintolevy
80 Gb!
SDVD-tasoisella videokuvatallennuksella
ja 3.2 megapikselin kameralla varustettu
multimedialaite taskukoossa.
Ilman liittymää 810 ?.
Heti omaksi!
169. yht. Puhelinten saatavuus/värit
saattavat vaihdella myymälöittäin. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90 ?.
Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 ?/min, paketin yli menevät: 0,09 ?/min
Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.fi/kuuluvuus. Puhelimissa on laitevalmistajan
antama takuu. 10-18, la 10-15
Asiakaspalvelu
010 850 7500
Espoo, Forssa, Heinola, Helsinki, Hämeenlinna, Joensuu, Jyväskylä, Järvenpää, Kaarina, Kouvola, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Masku, Mikkeli, Oulu, Pori, Salo, Seinäjoki, Tampere, Turku, Vantaa
16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
16
Sunnuntaina 3. 399?
- elektroninen tehonsäätö
- mikrosuodatus
- liitäntäjohdon pituus 9m
- toimintasäde 13 m
- liitäntäteho 1700W
99?
energialuokka
599?
DM17
Astianpesukone
- vastakkaisvaiheinen
7Spray -pulssisuihkutus
- PowerZone kattila- ja r
uokailuvälinesuihku
- erittäin hiljainen, 52dB (A)
- tehokas TurboDryingpuhallinkuivaus
A
- haudutusuuni
- hight lightkeittoauleet
- jälkilämmön
merkkivalo
- lihalämpömittari
- hälytysajastin
- mitat:
k 88/85, l 50, s 60cm
Vain
sunnuntaina!
teho 1700W
XXL20 Pölynimuri
RMK514
Keraaminen
monitoimiliesi
- 20 min pikapesu
- 14 astiaston FlexiRacks-astiakorit
- täyselektroninen
ohjelmakoneisto
- mitat: k 82-87, l 59,6, s 57 cm
- kansi ja sivulevyt lisävarusteena
ZB404 Rikkaimuri
- erillinen rako- ja
märkäsuulake
- 2-kertainen suodatus
- iso pölysäiliö 500 ml
- toiminta-aika 9 min.
L64820 Pesukone
- LED ohjelmavaihenäyttö
- suuri täyttöaukko
- tahraohjelma
- Fuzzy Logicmääräautomatiikka
- villakehto sekä
silkkiohjelma
- energiansäästöohjelma
- täyttömäärä 6 kg
Wet and dry!
49?
19
90?
DAEWOO
A+
KOG6N4R Mikroaaltouuni
energialuokka
- teho 800 W - ruostumatonta terästä
- grilli 1050 W - menujärjestelmä
MATSUI
129?
10?
119?
MTO102 Leivänpaahdin
- teho 800 W
- irroitettava murutarjotin
- 2:lle viipaleelle
- 5 paahtoasetusta
Henkilövaaka
energialuokka
KB741 Kahvinkeitin
- tippalukko, sekoittava kansi
19?
- täyttömäärä 5 kg
- rummun
tilavuus 42 L
- LED-näyttö
- ajastin
- mitat:
k 85, l 60, s 59 cm
A
energialuokka
A
A
pesutulos
pesutulos
Linkous
1400 k/min
Vain
sunnuntaina!
499. joulukuuta 2006
?
Joulu-
koko
kansan
markkinat
s!
Hepa -suodatu
A
energialuokka
S711
Pölynimuri
- imutehon säätö
- teleskooppiputki,
terästä
LIEDEN
KOTIINKULJE
ja ASENNUSP TUSALVELU
Kysy lisää!
A
pesutulos
A
- pölysuutin
- toimintasäde 10 m
kuivaustulos
179. 399?
Vain
!
n
sun untaina
Luxuskeitin
i!
upea alumiin
OPERA
A
Linkous 1400 k/min
HD7446B
Kahvinkeitin
- konepestävät,
helposti puhdistettavat osat
- tippalukko
- irttotettava,
sivulle kääntyvä suodatinosa
- 1,3 L / 10-15 kuppia
ZWF1438
Edestätäytettävä
pesukone
RJKL3460
Jääviileäkaappi
A+
energialuokka
ppi
a
Tasalämpöka
- tilavuus 335 L
- dynaaminen kylmennys erittäin tarkka
ja tasainen lämpötila
sekä sopiva kosteus
kaapin sisällä:
elintarvikkeet eivät nahistu
- elektroninen
lämpötilanohjaus
- kylmävahti - erityisalue
herkästi pilaantuvien
elintarvikkeiden
säilyttämistä varten
- mitat:
k 185, l 59,5, s 62,3 cm
RPP2960
Kaappipakastin
- käyttötilavuus 267 l
- huurtumaton pakastin
- elektroninen
ohajus/valvonta
ja lämpötilan näyttö
- lämpötilan nousun
ja ovi auki -hälytys:
merkkivalo ja -ääni
- pakastusteho 20 kg/vrk
- pikapakastus
- lämmönnousuaika 10 h
- mitat:
k 185, l 59,5, s 62,3 cm
A
energialuokka
n
Automaattine
sulatus
LUXUS
ET
KYLMÄKONE
699
9?
/TUOTE
Tehokas
linkous!
899?
990?
MAKSUAIKAA HUHTIKUULLE 2007
Ajalla 26.11.-9.12.2006 Käyttöluotto-asiakkaat
saavat halutessaan ostoilleen
korotonta maksuaikaa 2-5 kuukautta.
*
*Maksat korottomalta ajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 3,70 euroa. Laskelmassa on huomioitu 3,70 euron
kuukausittainen tilinhoitomaksu.. Halutessasi pidemmän
maksuajan maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Käyttöluoton todellinen
vuosikorko 1500 euron luotolle on 17,17% (12/06)
LCD-TV
- sisäänrakennettu digisovitin
- resoluutio 1920 x 1080
- WCG-CCFL-taustavalo
- Live Colour Creation
- teräväpiirtovalmius
kaksi HD-liitäntää
- digitaalinen äänivahvistus
- Dolby Virtual (Prologic II)
ja digitaalinen BBE
- kuvan voi pysäyttää
tärkeissä kohdissa
kun kuva kuvassa
toiminto on käytössä
- PC-liitäntä
- TV:n reunuksissa
heijastamaton pinnoite
- dynaaminen
kontrasti 7000:1
499?
DVDR7260H Tallentava digiboksi
kovalevylläja tallentavalla DVD-soittimella
- 160 Gb kovalevy (tallennus 250h)
- Dual Media tallentaa DVD+R/RW-,
DVD+R DL- ja DVD-R/RW-levyille
- muodot: CD, (S)VCD, DVD, DVD+R/RW,
DVD-R/RW, MP3, JPEG
- näyttöön tuleva GUIDE Plus+ -opas
- TV-ohjelman keskeytys, pikauusinta
- FlexTime . 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Digitaalinen
LCD-taulu-tv
- laadukas LCD WXGA -näyttö,
resoluutio 1366x768
- analogi- ja digiviritin
antenniverkkoon
- Pixel Plus 2 HD
parantaa yksityiskohtia
- dynaaminen kontrastisäätö
syventää mustan sävyjä
- kaksikanavainen aktiivinen
Ambilight parantaa
katselukokemusta
- loistava äänentoisto,
Virtual Dolby Digital
- muotoiltu kääntyvä teline
- DMR (Digital Media Reader)lukija USB:n kautta ?
helppo multimediatoisto
2499?
KDL-32S2000K
32. Digitaalinen LCD-taulu-tv
- LCD Full HD-näyttö 1920x1080 pikseliä
- integroitu digitaalinen
viritin DVB-T-vastaanottoon
- HD Ready korkealaatuisimman
HDTV-signaalin näyttämiseen
- Pixel Plus 2 HD parantaa
yksityiskohtia TV:ssä ja HDTV:ssä
- dynaaminen kontrastisäätö
- USB-liitännän avulla multimediatoiston
syventää mustan sävyjä
aloittaminen on helppoa ja nopeaa
- kaksikanavainen aktiivinen Ambilight
- kahdella HDMI-tulolla
parantaa katselukokemusta
digitaalinen teräväpiirtoyhteys
- mukana yhteensopiva, elegantti jalusta
KDL40X2000AEP
40. aloita ohjelman katselu
kesken tallennuksen
- digitaalinen TV-viritin (antenniverkkoon),
suora tallennus
- i.LINK-digitaalitulo digitaaliseen
videokamerakopiointiin
160 Gt
kovalevy!
40?
DTR7005
Tallentava digiboksi
antenniverkkoon
3699?
itaalisia
Tallenna dig ksiä
TV-lähety
449?
- ohjelman katselu ja
nauhoitus samanaikaisesti
- 2 CI -modulipaikkaa
- digitaalisten maksuttomien
tv- ja radiokanavien tuki
- automaattinen asennus
DVB-T4000 Digiboksi
antenniverkkoon
- helppo asennus
- autom. koko
kansan
markkinat
2999?
42PF9641D
42. LCD-TV
Täysin valmis digi-tv!
- digitaali-/analogiviritin
- Bravia Engine
kuvanparannusteknologia
- laaja katselukulma 178°
- erittäin helppo käyttöönotto
- suomenkieliset valikot
- 700 sivun teksti-TV,
myös alasivut
- monipuoliset liitännät
- äänetön käynnistys
RX-5062
Viritinvahvistin
- teho 5x 100W
- 3D-Phonic äänimaailma
- Virtual Surround Back parantaa - RDS viritin
takakaiuttimien äänikenttää
- radiossa 30 muistipaikkaa
- 2 x SCART
- 400 sivun teksti-tv
- Conax -salauksenpurku heti valmis maksu-tv:lle
APPLE
NANO 2 Gt MP3-soitin
täysin valmis
digitv!
HANDIC
DVB-T USB-digivastaanotin
- menu-valikot suomeksi
ja ruotsiksi
- suomenkielinen
tekstitys, toimii
myös tallennettaessa
- suomenkieliset ohjeet,
antenni, kaukosäädin
ja USB-jatkojohto
mukana
NYT
Tee
si
tietokoneesta
tv!
79?
HINTAAN
99?
CX-FOX C Digiboksi
kaapeliverkkoon
32?
1499?
199?
- 2 Gt muisti
- kirkas näyttö
- koko 8,9 x 4,1 x 0,69 cm
- saatavana myös 4 Gt
MicroPC -lehti
7/2006
HiFi 6-7/2006
VARTA
PRO Akkulaturi
2700 mAH akuilla
- erityisesti digikameroille
- soveltuu AA ja AAA
koon akuille
- mukana erittäin
tehokkaat 2700 mAh
AA-akut, 4 kpl
- ei ylilataa
NYT
HINTAAN
35?
159?
HC8545 Langattomat
hifi-kuulokkeet
- loistavaa äänenlaatua
ja langatonta liikkumisen
vapautta!
- mukavat pitää
pitkiäkin aikoja
- kätevä teline, jossa
akut latautuvat
automaattisesti
99?
NYT
HINTAAN
85?. joulukuuta 2006
?
17
Joulu-
42. kanavapäivitys
- graafinen käyttövalikko
- 2 SCART-liitintä
- 20 ohjelmapaikan
ajastin videonauhurille
- RF -takaisinkytkentä
- tallennus yhdellä
painikkeella
- 7 päivän elektroninen
ohjelmaopas
- 2 Scart -liitäntää
99?
- suosikkikanavalistat
- teksti-TV ja
EPG-ohjelmaopas
2x HDMI
37?
37PF9631D
37
Nokia N73, Elisa Puhepaketti 70. Säästösi vähintään 319 ?. 24 kk kustannukset: puhelin 191 ?, liittymä 48 ?,
yht. Erikseen ostettuina esim. Nokia 6151 ja Elisa Oiva -liittymän.
24 kk:n sopimus ja sim-lukitus. erä!
Digital IXUS65 Digikamera
- 6,0 megapikselin CCD-kenno
- 3. Elisa Oiva: puhelut
ja tekstiviestit 0,079 ?/min/kpl, hinnat koskevat norm. ja Navicore Personal
ilman muistikorttia 199 . Puhelinten saatavuus / värit saattavat
vaihdella myymälöittäin. TFT-näyttö
- resoluutio
1280 x 1024
- vasteaika 8ms
- kontrasti 500:1
- kirkkaus
250cd/m2
- 3 vuoden takuu
?/kk
Hintaesimerkki 24 kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166. 24 kk kok.kustannus 239?
Avaus uusille asiakkaille 2,90 ?. 526?. Erikseen: esim.
Elisa Reilu: 238?/24 kk ja Nokia N70 420?, yht. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90?.
Aspire 9303WSMi
Kannettava tietokone
- prosessori AMD
Turion 64 2X TL52 (1.6MHz)
- keskusmuisti 1Gb,
2Gb maksimi
- kiintolevy 120Gb
- näyttö 17. joulukuuta 2006
18
Joulu-
koko
kansan
i
keskusmuist
1 Gb!
?
Pistimme pakettiin silkkaa säästöä!
Nokia N70
Huippumuotoiltu älypuhelin radiolla,
musiikkisoittimella ja
kehittyneellä kameralla.
Ilman liittymää 420 ?.
Heti omaksi!
markkinat
Mukana paketissa
digiboxi kaapeli- tai
maanpäälliseen verkkoon.
Arvo 99?.
699
9?
Aspire 3692WLMi
Kannettava tietokone
- prosessori Intel M420 (1.6GHz)
- optinen asema DVD-Supermulti
- keskusmuisti 1Gb, 2Gb maksimi
(lukee ja polttaa cd:t ja dvd:t,
- kiintolevy 60Gb
myös tuplatiheyksiset)
- näyttö 15,4. 18
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Elisa Puhepaketin puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. WXGA CrystalBrite, - Wlan b/g-versio (54Mbit)
resoluutio 1280x800
- 4x USB 2.0
Tarjous voimassa 10.12.2006 asti.
Elisa Paketti
- Wlan b/g-versio (54Mbit)
- 4x USB 2.0
- muistikortinlukija
(SD/MMC/MS/MS Pro/xD)
- MS Windows Media Center
SF/SWE/UK
- Norton Antivirus 90pv
- vuoden
kansainvälinen takuu
Sis. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90 ?.
Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099 ?/min, paketin yli menevät: 0,09 ?/min
Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.fi/kuuluvuus. 24 kk sopimus. 239 ?.
Tarjoukset voimassa 9.12.06 asti tai niin kauan tuotteita riittää, 1 kpl/asiakas.
. yht. 718 ?. Nokia GPS-vastaanottimen
. ja Nokia N73 + Navicore Personal muistikortilla
552 . Asiakkaalla oleva
mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla.
0,079?
269?
3G-puhelin omaksi, puhelut ja tekstiviestit
/min
/kpl
Nokia 6151
Monipuolinen uutuuspuhelin
megapikselikameralla.
Neljä värivaihtoehtoa.
Ilman liittymää 290 ?.
SCALEO Ja 1632
Keskusyksikkö
- suoritin AMD Athlon
64 3800+ (2.4 GHz)
- 1 Gt muistia,
maksimi 2 Gt
- kiintolevy 250 Gt
- näytönohjain NVIDIA
GeForce 7300 SE
- optinenasema DVD±RW
(+R kaksitasoinen) - IDE
- verkkokortti,
tiedonsiirtoprotokollat
Ethernet, Fast Ethernet
- MS Windows
XP Home Edition
649?
Elisa Paketti
- puhelin ja liittymä yhteishintaan
9,95
?/kk
Sis. Asiakkaalla
oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. 10-18, la 10-15
Asiakaspalvelu
010 850 7500
Espoo, Forssa, Heinola, Helsinki, Hämeenlinna, Joensuu, Jyväskylä, Järvenpää, Kaarina, Kouvola, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Masku, Mikkeli, Oulu, Pori, Salo, Seinäjoki, Tampere, Turku, Vantaa. Elisa Reilu 238 ?/24kk ja Nokia N73 600 . 658?. Puhelimissa on laitevalmistajan
antama takuu. Elisa Oiva puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. laajakuva
WXGA CrystalBrite,
resoluutio 1440x900
- optinen asema DVD-Supermulti
(lukee ja polttaa cd:t ja dvd:t,
myös tuplatiheyksiset)
21,90
- MS Windows XP Home
SF/SWE/UK
- Norton Antivirus 90pv
- akku Li-ion, kesto vajaa 3 h
- vuoden kansainvälinen takuu
?/kk
Sis. Säästösi: 132?. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.fi.
Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.fi.
Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. ja Nokia N70 360. 1037 ?. Nokia N70, Elisa Puhepaketti 70. Puhelimissa on laitevalmistajan
antama takuu. yht. Elisa Paketti ei sisällä puheluita. Puhelin on sim-lukittu.
Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166 . hintaisia kotimaan matkapuheluita.
Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.fi/kuuluvuus. Navicore Suomi-ohjelmiston
. 512 Mt muistikortin
999
9?
Nokia N73 + Navicore Personal
ilman liittymää 819 ?.
Elisa Paketti
29,90
Raj. Heti omaksi!
+
Navicore Personal
Arvo 219 ?.
Navicore Personal sisältää:
. autolaturin
. yht. nestekidenäyttö
- 3x zoom-objektiivi
- DIGIC II-prosessori ja iSAPS-tekniikka
- 16 kuvausohjelmaa ja värimuunnokset
- VGA-videotallennus 30 kuvaa/s
- ISO 800-vastaava herkkyys
ja laajakuvatallennus
- PictBridge ja tulosta/siirrä-painike
- CANON iMAGE GATEWAY
69?
PIXMA MP160
Monikäyttölaite
- pienikokoinen ja tyylikäs
- 4800x1200 dpi:n
tulostustarkkuus
- nopea valokuvatulostus,
10x15 cm kuva reunasta
reunaan 52 sekunnissa
- nopea kopiointi, 22 mustavalkoja 17 värisivua/min
- 600x1200 dpi:n skannaustarkkuus
- USB 2.0 Hi-Speed -liitäntä
- helppokäyttöinen ohjelmistopaketti
- PictBridge valokuvien suoratulostus
199?
AL1916
19. 24 kk sopimus ja sim-lukitus.
Tämä paketti tietää missä mennään!
Nokia N73
Huippulaatuinen kamera ja monipuoliset
multimediaominaisuudet kompaktissa koossa.
Ilman liittymää 600 ?. Puhelin 7,96 ?/kk, Elisa Oiva 1,99 ?/kk. Salo, Savenvalajankatu 4-6
Ark
Kahta kesää lukuun ottamatta kaikki ke-
sät ovat olleet tavallista lämpimämpiä, hän sanoo ja lisää, että kaksi muutakin ovat olleet
vain vähän viileämpiä.
Ilmatieteen laitos tekee pitkän aikavälin
yhteenvetoja kymmenen vuoden välein. Pietarsaaressa on vielä aivan marraskuun viime päivinä nähty kapustarinta. Pouttu sanoo, että esimerkiksi jaloja
lehtipuita vaivaavia härmätauteja oli viime
kesänä vähän.
Uusi tuholainen jo rantautunut
Hyönteisille lämmin ja aurinkoinen kesä on
ollut suotuisa. Mieti
siis omia energiankäyttötapojasi,
liikkumistasi, ostoksiasi ja jätteiden lajittelutottumuksiasi.
Säätämällä sisälämpötilaa vähän alemmaksi säästät energiaa.
Terveellinen lämpötila on noin 20
astetta. Itiöt tarttuvat hanakasti sateisella säällä vaurioituneisiin
kohtiin. Korppoon Jurmoon
on kerääntynyt jo lähes 200 arktista merisirriä. Kylmintä oli marraskuun alussa, 12,6
miinusastetta (4.11.).
Maksimi- ja minimilämpötilojen
keskiarvot olivat +4,6°C ja +0,2°C.
Marraskuussa vettä satoi 53
millimetriä, mikä on hieman vähemmän kuin pitkäaikainen
keskiarvo. Tee muutos. Saaristossa on hyvin vesilintuja ja yllättävän runsaasti kahlaajalintuja.
Ulkosaaristossa ei jäitä ilmeisesti tähän vuoden aikana nähdä, joten kosteikkolinnuilla on helpot
oltavat. Kovinta
bongariliikehdintää sai aikaan
Helsingin Kyläsaareen putkahtanut komea lapinpöllö. Jurmossa nähtiin
kolme uhanalaista tunturikiurua.
Arktisia hanhia on hyvin harvoin
Suomessa talvisaikaan, mutta nyt
pieniä sepelhanhia on sekä Jurmossa että Utössä, Jurmossa pe-
räti kolmen parvi. Tällä hetkellä paikoittain kukkii
myös punapeippi, jonka kerran
olen nähnyt kukkivana jopa lu-
mettomana jouluna.
Nyt kannattaa pitää silmällä
muitakin piha- ja piennarkasveja.
Suomen luonnon talvikirjan mukaan varsinkin rannikon tuntumassa on noin kolmekymmentä
kasvilajia, jotka voivat kukkia tal-
myöhäinen meriharakka. Utössä viihtyi myös töyhtöhyyppä samoin kuin sisämaassa
Lempäälässä. Nyt nuo uudet
lehdet ovat tulleet esiin lumen alta ja ovat oudon keltaisen vihreitä, loistavat pitkän matkan päähän. Valkovuokko ja leskenlehtikin voivat lipsua aikataulusta, joskin hyvin harvoin. Lyhyillä
matkoilla kävely ja pyöräily ovat
hyviä liikkumistapoja, pidemmillä
matkoilla taas juna ja bussi voittavat ilmastoystävällisyydessä
lentokoneen ja henkilöauton.
Virpi Laine Turun kaupungin
ympäristönsuojelutoimisto. Haahkoja on
jäänyt talvehtimaan tavallista
enemmän.
Pöllöistä syysvaellustaan jatkavat hiiri-, viiru- ja lapinpöllöt. Sienet aktivoituvat heti, kun on vähänkään
lämpimämpää, sanoo tutkija Antti Pouttu
Metsäntutkimuslaitokselta.
Syyshaavakalle juuri myöhäissyksy on nimensä mukaisesti otollinen aika. En muista vastaavaa nähneeni ennen suuressa mitassa ainakaan mustikalla, jossa tähän
aikaan ei enää pitäisi olla lehtiä.
Se pystyy kyllä yhteyttämään vihreiden varsiensa avulla lehdettö-
mänäkin ja on nyt luultavasti kerännyt vararavintoa kevättä varten.
Lehtiä jäi talven alle myös lehtipuihin, mutta nyt ruska sentään
alkaa olla lopussa. Ihmisen toiminta voimistaa luonnollista kasvihuoneilmiötä, sillä etenkin energiantuotannosta ja liikenteestä ilmakehään pääsee valtavia määriä hiilidioksidia ja muita
kasvihuonekaasuja.
Myös jouluvalmisteluissa ja joulun vietossa voi miettiä, voisiko
jonkun asian tehdä toisin joulutunnelman silti kärsimättä. Edelliset sanat
ovat tänä vuonna käynnissä olleen ilmastokampanjan tunnuksia. Korppoon ulkosaaristosta
on Utöstä löytynyt parhaimmillaan viisi taivaanvuohta ja jänkäkurppa. Vaeltajia on havaittu pitkin
syksyä ja pöllöt, rastaat sekä tilhet ovat vielä liikekannalla. Kierrätyskeskuksista tai kirpputoreilta voit löytää
persoonallisia lahjaesineitä, ja niihin sekä joulupatakeräyksiin voit
viedä itsellesi tarpeettomia, hyväkuntoisia tavaroita.
Suosi lähikauppaa, jonne pääset
kävellen. joulukuuta 2006
?
19
LUONTO
Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300
sss.toimitus@sss.fi
Kostea ja lämmin suosii
puiden sienitauteja
Myöskään vaahteraa vaivaavaa tervatäplätautia ei ollut niin paljon kuin kosteina kesinä.
Lahottajia voi torjua toisella sienellä
SSS?Elina Lahti
Kostea ja lämmin syyssää suosii puiden sienitauteja, etenkin syyshaavakkaa sekä puun
juuria ja tyveä lahottavia sieniä.
. Edellisestä
kunnon lapinpöllövaelluksesta onkin jo 25 vuotta.
Kun ilmat jossain vaiheessa kuitenkin viilenevät, ilmestyy lintulaudoille varmasti erikoisia vieraita. Jotkut niistä hautautuvat
kukkivana lumen alle ja jatkavat
taas keväällä tai syksyllä keskeytynyttä kukintaansa, jos sää sallii.
Tällaisesta on hyvä esimerkki pelto-orvokki. Ulkovalojen paloaikaa voi
säätää liiketunnistimilla ja koristevaloja ajastimilla. Talvehtimaan jääneet linnut
ovat myös maastossa hyvin hajallaan, koska ravintoa löytyy lähes
mistä tahansa. Vaihda hehkulamput energiansäästölamppuihin ainakin niissä tiloissa, joissa valot
palavat pitkään ja tulet huomaaman eron sähkölaskussasi.
Harkitse, mitä ostat. Se sen sijaan
on täysin normaalia, että varsinkin nuoret tammet pudottavat
lehtensä vasta keväällä. Sammuta televisiot ja tietokoneet kokonaan,
kun niitä ei käytetä, sillä valmiustilatkin kuluttavat sähköä ja aivan turhaan. Pouttu sanoo, että mäntyä tuhoava
juurikääpä on tähän asti ollut kaakkoinen,
mutta nyt se näyttää leviävän, sillä sientä on
tavattu entisten esiintymisalueiden ulkopuolella.
Juurikääpäsientä pystytään Poutun mukaan
estämään biologisesti toisella sienellä, jota levitetään hakkuiden yhteydessä kantoihin.
Hänen mielestään leviämistä kannattaisi
torjua niilläkin alueilla, joille juurikääpä ei ole
vielä levinnyt.
Mäntyä ja kuusta lahottava sieni on metsään
päästyään vaikea kitkeä pois, sillä kannot pitäisi repiä maasta hyvin tarkkaan.
Ulospäin sientä on vaikea puista havaita.
Sienen kalvamat männyt kuolevat pystyyn tai
kaatuvat, kun niiden juuret lahoavat. Myös
muutamiin haapoihin jäävät lehdet talveksi kahisemaan. Esimerkiksi ruskomäntypistiäiset hyötyivät viime kesästä.
Jos ilmastonmuutos tuo mukanaan lämpimät ja aurinkoiset kesät, vaarana ovat myös
uudet tuholaiset, joista yksi on jo rantautunut
Suomeen.
Pouttu sanoo, että Keski-Euroopassa pahaa
tuhoa aikaansaavasta havununnasta on jo pitkään tehty havaintoja Suomen etelärannikolla.
Havununna on iso vaalea perhonen, jonka
toukat syövät havunneulasia ja joskus myös
lehtipuiden lehtiä.
Helsingin yliopiston luonnontieteellisestä
keskusmuseosta kerrotaan, että havununna
on levinnyt jo Pohjois-Karjalasta Satakunnan
eteläosiin ulottuvan linjan eteläpuolelle.
Perhosen leviämistä auttavat nimenomaan
kesät, joiden on oltava niin lämpimiä, että toukat ehtivät kehittyä. Juuri lämpimät kesät ovat avittaneet
esimerkiksi metsätuholaisten leviämistä,
myös Suomeen rantautuneen havununnan lisääntymistä kesällä.
Ylimeteorologi Anneli Nordlund sanoo, että
vuodesta 1997 näkyy kesien lämpötiloissa selvä suuntaus ylöspäin.
. Se levisi edeltävänä kosteana kesänä ja rusketti katajia laajoilta
alueilta. Kuusilla
sienitauti lahottaa runkoa.
Kuiva kesä piti sienitaudit kurissa
Kaikki sienitaudit eivät kuitenkaan herää,
vaikka olisikin lämmintä, vaan ne vaativat tietyn vuodenajan, kuten kesän.
Tällainen on esimerkiksi viime vuonna katajia tuhonnut katajankariste. Pihatähtimöllä on niin suuret kukkanuput, että se saattaa
puhjeta kukkaan minä päivänä
tahansa. Puuvartiset
luonnonkasvimme vaativat vaihtelevan pituisen talven herkistyäkseen uuteen kasvukauteen, lajista riippuen viikosta kahteen
kuukauteen. Samanlaisia taipumuksia on todettu
myös lepällä, pähkinäpensaalla ja
näsiällä. Linnut viettävät edelleen leutoa myöhäissyksyä. Hyönteinen talvehtii munana puun kuoressa.
Pouttu sanoo, ettei havununna vielä ole tehnyt sellaisia tuhoja kuin Keski-Euroopassa,
jossa toukat ovat syöneet puut puhtaiksi neulasista.
Viime kesät olleet jo tavallista lämpimämpiä
Vaikka Ilmatieteen laitos ei olekaan vielä
tehnyt uutta kolmenkymmenen vuoden yhteenvetoa, näkyy ilmaston lämpeneminen kesissä. Samoin kävi muutamille muillekin kasveille, kuten
syysmaitiaiselle. Lisää havaintoja saadaan todennäköisesti mustapääkertuista,
punarinnoista ja pähkinänakkeleista. Korppoon Utössä laskettiin peräti kymmenen
punarintaa. Jos tauti pääsee leviämään, puu kuolee helposti pystyyn.
Pouttu sanoo, että itiöt tarttuvat nimenomaan puun terveen osan vaurioon eli esimerkiksi silloin, kun mäntyjen eläviä oksia karsitaan laatupuun saamiseksi. Vältyt ruuhkilta ja parkkipaikkojen etsiskelyltä. Täysin ruskeiksi muuttuneet katajat
kuolivat pystyyn.
Viime kesänä sienitaudit ovat kuitenkin pysyneet suhteellisen hyvin kurissa kuivan sään
ansiosta. Puolukalla ei näy outoja
merkkejä.
tamat kevätkasvimme, kuten sinivuokko, saattaa erehtyä kukkimaan syksyllä ja talvella. 19
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. Jurmo onkin Suomessa talvisaikaan paras paikka
nähdä harvinainen merisirri. Mustapääkerttuja on jäänyt jopa Lappiin talvehtimaan;
havaintoja on ainakin Ivalosta,
Sodankylästä ja Pellosta.
Tiedot perustuvat osin Bongariliiton ja BirdLifen tiedostoihin.
Erikoisista talvilinnuista voi kertoa kirjoittajalle numeroon 0400
523301.
Säädä, sammuta, kierrätä myös jouluna
vella. Onneksi
karaistuneimmat kasvimme pääsevät kevätvireeseen tavallisesti
vasta vuodenvaihteen jälkeen, joten ne eivät reagoi lauhaan alkutalveen, poikkeuksena ehkä muutamat pajut kissoineen.
On vaikea saada sisälle tuotuja
koivunoksia hiirenkovalle vanhan
vuoden puolella. Kasvi voi kokea talven ja pakkasten jo menneen ja
uuden kasvukauden koittaneen.
Vielä vähenevä valon määrä sentään hillitsee useimpien kotoperäisten kasvien kasvuhaluja.
Paahteisilla paikoilla mustikalle
kasvoi uusia lehtiä sateiden tultua syksyllä. Lämpimään tuotuna
silmut avautuvat yleensä sitä nopeammin, mitä pidemmällä keväässä ollaan.
Säädä, sammuta, kierrätä, kävele. Niitä on kukassa kymmenittäin sopivilla paikoilla. Kosteutta vaativana lajina se yrittää varmasti ottaa takaisin kesällä kokemiaan tappioita.
Jos sää jatkuu tällaisena, muu-
Jaakko Heinonen
Mustikan merkillinen myöhästynyt "valjuruska" osoittaa, että säiden
puolesta olemme kokeneet merkillisen syksyn. ja toisaalta myös keskiyöllä, koska joulutontut näkevät
muutenkin kulkea.
Sammuta turhat valot huoneista, joissa ei oleskella. Jouluvaloja
on turha polttaa keskipäivällä,
kun kukaan ei ole niistä nauttimassa . Helmi- ja maaliskuu olivat sen verran
kylmiä, että tästä vuodesta ei enää ehdi tulla
lämpimämpi kuin edeltävä vuosi.
Siitä huolimatta kuluva vuosi on ollut huhtikuusta asti koko ajan lämpimämpi kuin 30
vuodessa keskimäärin. Lisää hiiripöllöjä on löytynyt muun
muassa Turusta, Mietoisista, Laitilasta, Taivassalosta ja Mynämäestä. Viirupöllö on havaittu Turun
Pernossa ja Kaarinassa. Siinä näkyi jo talvien muuttuminen leudommiksi, mutta ei kesien lämpeneminen.
Ilmaston muutoksen on ennustettu muuttavan talvet leudoiksi ja sateisiksi ja kesät puolestaan lämpimämmiksi, mikä on näkynyt
etenkin 2000-luvulla.
Koko vuoden keskilämpötiloihin vaikuttavat
herkästi talven pakkaskaudet, kuten tänä
vuonna. Joulupakettien sijasta läheisilleen voi antaa lahjakortteja erilaisiin palveluihin tai lippuja elokuviin tai
teatteriin. Lintulaudoilla
vilske on vähäistä ja ruokaa sääs-
tyy. Edellinen ulottui vuoteen 2000. Kampanjalla halutaan haastaa kaikki kansalaiset talkoisiin
hillitsemään ilmastonmuutosta
muuttamalla arkisia toimintatapoja ja kulutustottumuksia. Runsassateisin päivä
oli 23.11, jolloin satoi 11 millimetriä.
***
Kirjoittajat ovat Salon Laurin
koulun luonnontieteisiin ja matematiikkaan painottuneita (LUMA) oppilaita, jotka seuraavat Salon sääilmiöitä päivittäin oman
sääaseman avulla.
Marko Mattila
Sienitaudit muhivat myös syksyn kosteassa ja lämpimässä säässä. Jopa marraskuusta tuli asteen, pari lämpimämpi kuin normaalisti,
vaikka alkukuukausi oli hyvin talvinen.
MARRASKUUN 2006 LÄMPÖTILAT JA SADE
°C
40 mm
15
12
9
6
3
0
-3
-6
-9
-12
-15
35
30
sade
25
max
20
min
15
10
5
30.11.
29.11.
28.11.
27.11.
26.11.
25.11.
24.11.
23.11.
22.11.
21.11.
20.11.
19.11.
18.11.
17.11.
16.11.
15.11.
14.11.
13.11.
12.11.
11.11.
9.11.
10.11.
8.11.
7.11.
6.11.
5.11.
4.11.
3.11.
2.11.
1.11.
0
Laurin yläasteen 7-luokan kokoamassa graafisessa esityksessä kolmiot kuvaavat maksimilämpötiloja, neliöt minimilämpötiloja ja pylväät sademääriä.
Marraskuu oli Salossa normaalia lämpimämpi
Sami Syrjälä Niko Montonen
Marraskuun keskilämpötila oli
Salossa Laurin koulun sääasemalla +2,4°C, mikä on 1,7 astetta
keskimääräistä (1971-2000) lämpimämpi.
Kuukauden loppupuoli oli selvästi lämpimämpi kuin alkupuoli.
Ylin lämpötila, 9,8 plusastetta mitattiin kuun lopussa, 26.11. Tavaroita hankkiessasi
mieti, ovatko ne tarpeellisia, kestäviä, korjattavia ja myöhemmin
kierrätettäviä. Taipumus on perinnöllinen.
Monet eteläistä perua olevat rikkakasvimme voivat aloittaa kukinnan lähes mihin aikaan tahansa. Lajin pesimäpaikoilla tunturipaljakalla Käsivarren Haltitunturin
maastossa on harva lintuharrastaja bongannut merisirrin.
Hangon Tulliniemen hiekkarannoilla seikkailee edelleen hyvin
Lämmin sää herättänyt kasvimaailmaa
Jaakko Heinonen
Talvisen sään vaihtuminen lämpimään syksysäähän saattaa sekoittaa joidenkin kasvien rytmejä
pahastikin. Jämsässä yrittää talvehtimista rantasipi.
Ulkosaaristoon on jättäytynyt
nyt sekä pikkulintuja että runsaasti vesilintuja. Etenkin juurikääpä hyötyy lämpimästä syksystä sateineen.
Kahlaajia jäänyt paljon saaristoon talveksi
Vaelluslinnuista edelleen pöllöt
ja marjalinnut liikkeellä
Seppo Sällylä
Seppo Sällylä
Merisirrejä talvehtii parvittain Korppoon Jurmon länsiosan hiekkariutoilla.
Virallisen talven alkaminen ei
lintumaailmassa näy. Pystykarsinta
suositellaankin tekemään talvella tai kesällä
tautiriskin vuoksi.
Juurikääpä muhii kosteassa
Toinen lämpimän kosteista olosuhteista hyötyvä on juurikääpä, joka kiusaa kuusta ja
mäntyä
Mistä lähdetään
liikkeelle. Kiikalassa
3.12. Vähän kärjistäen voisi sanoa, että kaikki tärkeä on jo
sanottu. 21:4-5
Syntyneitä
Salon Seudun Sanomat
julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitä-palstalla. Perttelissä
8 vuotta
Kajus Ahlfors
3.12. Metsästäjien asioita on kiva
hoitaa.
. Hän huomauttaa, että myös
vieraskortteja myydään. Hän antaa
lahjansa. Jaa... Ja näin uuden kirkkovuoden alkaessa muistan myös kuvan ja kirjailun suuressa pääsiäiskynttilässä kirkon kuorissa, silmiemme edessä. Moni muisti kuvaaiheen lapsuudestaan, tiedottaa
Ateneum.
Yleisöllä oli mahdollisuus äänestää Maamme taulusta paikan
päällä Ateneumissa tai museon
verkkosivuilla. Kun kaava-alue kasvaa, metsästysmaat hupenevat.
Hirvenkaatolupia seuralla olikin vain kaksi ja peurankaatolupia neljä. Haavoittunutta enkeliä kuvattiin kauniiksi ja
ajatuksia herättäväksi teokseksi. Tämä on sellainen vika, ettei
se helpota elämässä, hän vitsailee.
Innokas erämies odottaa, että
kun pääsee eläkkeelle, hän ostaa
itselleen suomenajokoiran. Perttelissä
Reiman
PÄIVÄN SANA
Aaltola asuu kaupungissa ja on
syntyperäinen salolainen. Sen
kanssa hän pääsisi harrastamaan
mieluisinta lajiaan, ketunmetsästystä. Tämä selkeä, suuri viesti kertoo
kirkkovuoden ratkaisevan liikesuunnan, se ilmaisee koko kristillisen uskon syvimmän sisällön.
Herra tulee luoksesi. Riistanhoitoyhdistyksen alueella suoritetaan vuosittain 50?60 metsästyskorttia, ja lähes kaikki kortin suorittavat ovat nuoria.
. Onkohan tuossa nyt mitään
järkeä...?
. Hän nostaa, kantaa ja
pelastaa. (sis.alv). Useissa kirkoissa järjestetään nimittäin Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia.
SUDOKU
Helppo
Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä
3x3 ruudun laatikko on
täytettävä numeroilla 1?9
niin, että jokainen numero
esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran.
Edellisen ratkaisu
Harrastus täyttää
vapaa-ajan
Uusi alku
Kunto kohenee
jahtikaudella
Esko Keski-Vähälä
Pasi Aaltola on aiemmin saanut jahtikavereiltaan lahjaksi metsästystorven, jota on myös käytetty merkinantovälineenä metsällä.
mään pääsisi myös kaupunkilainen maaton.
Esimerkiksi Aaltolan omaan
seuraan, Uskelan metsästysyhdistykseen otetaan joka vuosi
uusia kahdeksi koevuodeksi. Hän antoi minulle
Aapisen. Juoksumattokin toimii tietysti
sähköllä, ja jos hankin vielä sellaisen näiden kaikkien muiden sähkövempeleiden lisäksi, niin sähkönkulutus kasvaa taas ja energiaa täytyy siis tuottaa lisää, mikä
osaltaan vahvistaa kasvihuoneilmiötä ja huonontaa kelkkakelejä
entisestään.
. Aaltola sanoo, että
nuoret kyllä suorittavat innokkaasti metsästyskortteja. Jeesus tulee. Hugo Simberg (1873?1917) maalasi
taulun toivuttuaan vakavasta
hermosairaudesta, jonka takia
hän oli hoidettavana Diakonissa-
laitoksen sairaalassa Helsingissä.
Taulusta valmistui myöhemmin
toisinto Tampereen tuomiokirkkoon.
Maamme taulu -äänestyksessä
yleisöllä oli mahdollisuus perustella valintojaan. Valinnan helpottamiseksi museon kokoelmista oli
esivalittu 19 teosta, minkä lisäksi
yleisö sai äänestää mitä tahansa
muuta teosta museon kokoelmista.
Vaikea
OTSO ONNITTELEE
sss.lastenpalsta@sss.fi
Edellisen ratkaisu
1 vuotta
Linnea Mellin
3.12. Ehkä
talvi onkin jo tulossa ja sijoitukseni alkaa sittenkin tuottaa...
3 vuotta
6 vuotta
Emma Rinta-Paavola Wilma Eloranta
3.12. Hän
aloitti harrastuksen 15 vuotta
vanhemman serkkunsa kanssa.
Harrastus on täyttänyt ja täyttää yhä hänen vapaa-aikansa.
. Soile Nousiainen
ja Jarkko Lindström,
Kisko
tyttö:
24.11.
25.11.
25.11.
Sanna ja Juha Nurmi, Salo
Tiina Pihlajamaa ja Marko Varjus, Halikko
Mari ja Tommi Kannisto, Salo
poika:
22.11.
25.11.
27.11.
Minna ja Kimmo Perälä, Pertteli
Anna ja Mikko Helenius, Somero
Sandra ja Valantis Bouzanis, Halikko
Menovinkit
Elokuvat
Kalteva torni, Bio Jännä, Salo klo 17
Aivan villit, Bio Jännä, Salo klo 15.30
Paholainen pukeutuu Pradaan, Bio Jännä, Salo klo 19
Borat!, Bio-Salo 1 klo 15.30
Virran viemää, Bio-Salo 1 klo 17.15
007 Casino Royale, Bio-Salo 1 klo 19
Kätketty -Caché, Bio-Salo 2 klo 15
Matkalla Beetlehemiin Bio-Salo 2 klo 17.30
Kauna 2 Bio-Salo 2 klo 19.30
Borat!, Kino-Paimio klo 19
Riisuttu mies, Bio Jukola, Somero klo 19
Musiikki
Punainen Sulka -hyväntekeväisyyskonsertti Kosken koulukeskuksessa klo 14. Kuuden viikon aikana lähes 10 000 antoi äänensä lempiteokselleen.
Maamme tauluksi äänestettiin
Hugo Simbergin maalaus Haavoittunut enkeli 1 360 äänellä, toi-
seksi eniten ääniä eli 1 201 sai
Helene Schjerfbeckin Toipilas
ja kolmannelle sijalle tuli Ferdinand von Wrightin Taistelevat
metsot 1 056 äänellä.
Vuonna 1903 valmistuneessa
Haavoittuneessa enkelissä kaksi
vakavannäköistä poikaa kantaa
päänsä loukannutta enkeliä keväisen karussa maisemassa. Kirkoissa
ensimmäisen adventin palvelukseen kuuluu muun muassa Hoosianna-virsi. Tänä aikana koejäsen osoittaa aktiivisuutensa eli osallistuu talkootyöhön, kuten riistanhoitoon.
Aaltolan mukaan myös Perttelissä, Muurlassa ja Kuusjoella
kunnan oma asukas pääsee seuraan. Mikä on noiden taivaallisten aakkosten alku?
Kuninkaasi tulee. Kohdan löytymistä auttava lukunauha siirretään kirjan lopusta aivan alkuun.
Palataan lähtöruutuun.
Kirkkovuoden alati toistuva
kierto ja yhä uudelleen vastaan
tulevat raamatunkohdat, rukoukset ja virret muistuttavat siitä, että kaikki tärkeä ja olennainen on
jo olemassa. Mutta
katso nyt näitä kelejä!
. Herrasi Tulee. Kun luulet olevasi jotakin, niin muista mistä olet
lähtenyt. Salossa
9 vuotta
Pinja Sorola 3.12. Tänään vietetään kansainvälistä vammaisten päivää. Kristillisessä perinteessä se aloittaa adventtiajan, jonka aikana valmistaudutaan jouluun.
Ensimmäinen adventtisunnuntai on toiseksi suosituin kirkollinen juhlapyhä, ja seurakuntalaiset saapuvat kirkkoihin ahkerammin vain jouluaattona. Metsästyksestä hän innostui, kun hän
vieraili maalla sukulaisissa. Ei minusta. Harmittaa...
. joulukuuta 2006
20
?
MEIDÄN KESKEN
Sunnuntai
viikko 48
3.12.2006
sss.kalenteri@sss.fi
Paljon onnea
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Ruotsinkielinen kalenteri:
Meri, Vellamo
Urda
Metsästäjien kesken
ei titteleitä käytetä
PAKINA
Potkukelkka
. Usein jää ilman saalista, hän
sanoo ja tulee samalla osoittaneeksi sen, ettei yksin saalis ole
se, mikä metsästyksessä viehättää.
Riittää, kun on lähellä saalista.
Sekin tuo mukavan tunteen, kun
liikkuu metsässä. Sijoittaminen onkin äärimmäisen tarkkaa peliä. Aaltola sanoo, että esimerkiksi Uskelan metsästysyhdistyksen yli 50 jäsenestä aktiivisia metsästäjiä on vain muutamia.
Pienellä seuralla tosin ei ole isoa
metsästysaluettakaan, 1 000?
1 500 hehtaaria ja sekin on pirstoutunut. Myös
kaurisjahti järjestetään porukalla, jolla on käytössään mäyräkoira. Toisin hän ei väheksy mitään riistaa, mutta ketunmetsästyksessä häntä viehättää sen
haasteellisuus.
. Voi olla niin, mutta taidan silti
odottaa vielä pari viikkoa. kutsut,
tervehdykset.
Minimikoot:
1-palstaiset 1x25 15,25. Lisäksi pelaamme kerran kuukaudessa ottelun Salon
Viestin Ukkomiehiä vastaan,
Mäyrä kertoo.
Kehitysvammaisten lentopallojoukkueen valmentamisen lisäksi
Mäyrä toimii Salon Viestin pääseuran sihteerinä ja on mukana
SM-liigajoukkueen taustoissa
markkinoinnin ja osin myös joukkueenjohtajan tehtävien ominaisuudessa.
Tänään ensimmäisenä adventtina alkaa uusi kirkkovuosi. Me vain omien kokemustemme ja tulkintojemme kautta
liitymme siihen, mikä jo on, ja mitä lukemattomat ihmiset ennen
meitä ovat ajatelleet, pohtineet ja
sanoneet.
Toinen kirkkovuoden vaihteen
ja paksun Evankeliumikirjan
muistutus voisi olla se, että kun
luulet päässeesi loppuun, niin
aloitakin alusta. (sis.alv)
Väri- ilmoitukset 50 pmm
44,50. Aika yllättävä sijoituskohde.
. Totta, eipä tuolla oikein kelkka
luista... Invalidiliiton jäsenyhdistykset ympäri
Suomen haluavat päivän johdosta
kiinnittää huomiota ihmisten uskonnollisiin ja maailmankatsomuksellisiin tarpeisiin.
Heidi Harju on valmistunut oikeustieteen kandidaatiksi Turun
yliopistosta.
ONNEN HETKET
Haavoittunut enkeli voitti Maamme Taulu -äänestyksen
SSS-STT
Hugo Simbergin Haavoittunut
enkeli on voittanut Ateneumin
Maamme taulu -äänestyksen.
Ateneumin taidemuseo pyysi syksyllä yleisöä äänestämään rakkainta taideteosta museon kokoelmista. Hyvän tuoton vastapelurina on aina tietty
riskinsä. Viikonvaihteet menevät aika
tarkkaan, hän myöntää.
Harrastus ei suinkaan ole hiipunut vuosien varrella.
. Lähestyvän joulun
sanoma on juuri se sama: Herrasi
tulee. (sis.alv)
- väri 1x50 44,50. Siinä se on. Halikossa
7 vuotta
Jenni Laukkanen
3.12. Hyvää
uutta vuotta kaikille! Takana ovat
tuomiosunnuntait ja muut, edessä uuden vuoden uudet mahdollisuudet.
Papin työssä ja jumalanpalveluselämässä on puhuttelevan
konkreettinen hetki, kun kirkkovuoden raamatuntekstit paksussa Evankeliumikirjassa on käyty
lävitse, ja ensimmäisenä adventtina kirkkovuoden vaihtuessa aloitetaan taas alusta. Mikäs nyt on?
. Lisäksi kasvavan kaupungin alueella harrastus on yhä ahtaammalla. Kehitysvammaisten joukkue
harjoittelee kaksi kertaa viikossa:
kerran Salon kaupungin eritysryhmien yhteisissä harjoituksissa
ja kerran viikossa Viestin harjoituksissa. Tarkoitus oli nimittäin sijoittaa terveyteen ja hyvään kuntoon. Kaurista saa nykyään metsäs-
tää kuten jänistäkin, mutta Aaltolan mukaan mitään tunkua kaurisjahtiin ei ole ollut.
Kaikenlaista riistaa metsästävä
Aaltola nostaa harvinaisen herkun, pyyn tai teeren ykköseksi
riistaruokalistallaan, mutta sanoo, että kyllä sinisorsakin on hyvää . Tuli nyt heti mieleen ainakin
yksi pieni ongelma tuossa sinun
ehdotuksessasi.
. Aaltola on huomannut, että kunto alkaa aina kohentua, kun jahtikausi alkaa elokuussa kyyhkys- ja sorsajahdilla.
Metsästys onkin metsässä rämpimistä, mikä saattaa karsia nuoria tulijoita. Alkaa vain tuntua siltä, että
tein todella huonon sijoituksen.
. Hirvijahti on Aaltolan
mielestä kuitenkin mukavaa sosiaalista kanssakäymistä. Siitä esitettiin monenlaisia
tulkintoja. Mikä?
. Potkukelkkaan.
. Lämpenevään ilmastoon pitää
vain yrittää sopeutua.
. Metsästyksestä kiinnostuneen on vain oltava viitseliäs ja selvitettävä, miten hän pääsee harrastamaan.
Kaupungin kasvu
syö metsästysmaita
Vaikka uusia jäseniä tulee seu-
raan, ei metsässä kuitenkaan ole
tunkua. Se ei ollut aivan tavallinen kouluaapinen, vaan näköispainos ensimmäisestä suomenkielisestä aapisesta, Mikael Agricolan ABC-kiriasta 1500-luvulta.
Kokeneen opettajan ja professorin
lahjassa oli nuorelle teologille viisas viesti.
Mutta mikä se kirkkovuoden
alun, ensimmäisen adventin viesti ja sanoma on. Tule laulamaan Hoosiannaa, iloitse
ja riemuitse. Mihin olet sijoittanut?
Osakkeisiin, rahastoihin...?
. Oletko harkinnut juoksumaton hankkimista?
. Kuva
otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla
SSS?Elina Lahti
. Syöjiäkään ei perhekunnassa
enää ole niin paljon, sillä kaikki
kolme tytärtä ovat jo maailmalla.
Lastenlapsiakin Aaltolalla on jo
viisi.
Yksi tyttäristä on parhaillaan
Unkarissa, Budapestissä, jossa
myös Aaltola on merkkipäivänään, joten hän ei pidä syntymäpäivävastaanottoa.
Seija Mäyrästä Vuoden Sisko
SSS
Uskelan Rotaryklubi on valinnut Vuoden Siskoksi salolaisen
Seija Mäyrän.
Mäyrä on toiminut pitkään salolaisten kehitysvammaisten lentopallojoukkueen ohjaajana ja val-
mentajana.
Seija Mäyrän valmentama Salon Viestin kehitysvammaisten
joukkue voitti kaksi viikkoa sitten
Suomen mestaruuden Nurmijärvellä järjestetyssä Special Olympics -turnauksessa.
. (sis.alv)
Valokuvalliset:
- mustavalkoinen 1x50
30,50. ja hirvenliha.
Kotona pakastin ei kuitenkaan
ole ääriään myöten täynnä riistaa. 20
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Sunnuntaina 3. En usko, että kasvihuoneilmiö
edes huomaisi yhtä vaivaista
juoksumattoa.
. Adventtiaikana kirkoissa voi kuulla muutakin kuin
virsiä. Monet kokivat, että se
kuvaa suomalaista sielunmaisemaa, toisille se oli Suomen itsenäisyystaistelujen vertauskuva,
joillekin taas muistutus luonnon
ja Töölönlahden suojelemisen
tärkeydestä. (sis.alv)
2-palstaiset 2x25 30,50. Salossa
ONNEN HETKET
Kihloissa, vihittyjä,
syntyneitä, kiitokset,
kastettuja, onnitteluja,
syntymäpäivä -ym. Potentiaalia on olemassa, hän
sanoo ja kumoaa myös sen, etteikö
metsästysseuroihin tai metsästä-
vihuoneilmiön runtelemista keleistä.
. Tasa-arvo on konkreettista, titteleitä ei ole ja kaikki ovat samanhenkisiä, perustelee Salon seudun
riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja ja innokas metsästyksen harrastaja Pasi Aaltola, miksi hän on luotsannut seudun riista-asioita jo neljännesvuosisadan.
60 VUOTTA HUOMENNA
Toiminnanohjaajana hän saa
tehdä paljon paperityötä, järjestää esimerkiksi hirvenammuntakokeita ja metsästäjätutkintoja.
Juuri tähän aikaan tulee lähes
päivittäin puheluja peurakolareista, joissa haavoittuneiden tai
kuolleiden peurojen korjuun hän
järjestää.
kaksostytöt:
27.11. Talvella ei tule ulkoiltua, kun on pimeää ja kylmää,
joten ajattelin, että potkukelkka
voisi innostaa liikkumaan. Salossa ja
7 vuotta
Kasper Sorola 7.12. Juoksumaton?
. Siis katse sille suunnalle!
Kun Kuninkaasi tulee, niin tule
sinä häntä vastaanottamaan. Niin, jos liität sen potkukelkkasi juoksumattoon, niin sen jälkeen voit kelkkailla mukavasti
vaikka keskellä olohuonetta etkä
ole enää riippuvainen näistä kas-
Huomenna:
Suomenkielinen kalenteri:
Ruotsinkielinen kalenteri:
Airi, Aira
Barbara, Barbro
Päivän sana
Näin tapahtui, jotta kävisi toteen tämä profeetan sana: - Sanokaa
tytär Siionille: Katso, kuninkaasi tulee! Hän tulee luoksesi lempeänä, ratsastaen aasilla, työjuhdan varsalla.
Matt. Kun etsit uskon mallia
ja esikuvaa, niin katso lapseen,
pieneen, avuttomaan lapseen.
Hän on aivan elämän alussa,
mutta hänellä on kuitenkin kaikki.
Sain vuosia sitten yliopistotut-
kinnon suoritettuani tiedekuntamme dekaanilta pienen valmistujaislahjan. Siinä on piirrettynä aikajana ja Kristuksen tunnuksina kreikankieliset kirjaimet
a ja o, alfa ja oomega, alku ja loppu.
Martti Santakari
kirkkoherra
Pertteli
VALMISTUNEITA
. Aulis Kotaviitaa ja paikallisia solisteja säestää
Kosken Hanuriyhtye
Musiikillinen vaellus adventista jouluun Perttelin seurakuntatalolla klo 15 ja klo 17, perustuu Jerome Berrymannin kirjaan,
Perttelin kirkkokuoro
Salon musiikkiopiston pianistien oppilasilta Salossa, Hilkansalissa klo 17, opettaja Mirva Pasma
Tuomasmessu Salon kirkossa klo 18
Muita tapahtumia
Ruokava-messut Somerolla, monitoimitalossa klo 10?16
Jouluvalot syttyvät Salossa, Meritalon museossa klo 12?15
Joulukadun avajaiset Salossa, Hyvän mielen tori klo 13?18, joulukatukulkue klo 16, lähtö Oskarinkadulta
EXPRESS -tanssiesitys Kemiössä, Villa Landessa klo 14, tanssihistorian oppitunti, ilmaisutanssin naisia
Adventti
alkaa tänään
SSS?STT
Tänään vietetään ensimmäistä
adventtisunnuntaita