9/2014 • 9,20 € Pikatestissä untuvatakki rajuun käyttöön >> s. 64 Huipputarjous hengen ja ruumiin ravintoa 82 Elämysmatka Vapaalaskua Huippuvuorilla Marraskuinen retki valaisee mielen Koe Hailuoto paksupyörällä Hiihtoretki Venäjän Kuolassa yllättää iloisesti SOFTSHELL TUO JOUSTOA PÖKSYIHIN Testasimme 13 joustavaa retkihousua
OUTDOORS IS EVERY WHERE 02-03_JW.indd 2 20.10.2014 10:23:46
N E E K T E H INISEEN S A O L U T E TERV hetken sulämpö hajottaa sinisen immäiset säteet, niiden ens on mykset ining elä aur oilu aa ulk ä ott Näm Horisontissa pilk laskeutumisen jälkeen. me tun ja ääm emaan nuo maisemat mupilviä samalla kun lep ä, jotta sinä pääset kok töit illä on sti me , luja isiin ään tte em vaa tek iin noittavat meitä vana. Mitä tulee lämpiv kui ja änä essa tte pim tuo läm sä ös my la 420 g (L-koko) täs Yritämme pitää sinut D XT JACKET MEN. Nähdään ulk pitää täytteet sekä sinu w.jack-wolfskin.com ww 02-03_JW.indd 3 20.10.2014 10:23:00. sen uöi aam nelmat. Painol LOU ON ERC ZEN FIB en , kut tää et, mit vits läm tar juuri se mitä t puolet, kevyt untuva haa par en ja tte len täy tuu en ttis tää tee inta kes yhdistyy untuvan ja syn onisoitu STORMLOCK-p tää kantamuksia ja silik -synteettinen untuva kes ! ona t kuivana
20.10.2014 13:41:59. KUVA Antti Kurola 8 Pakkipopparit Valmista tuunattua popcornia kenttäpakissa. 24 16. Hymy ei hyydy vaikeuksissakaan. mikko.hieta@retkilehti.. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. 050-505 8848 Vera Simonsson veikka.gustafsson@outdoormedia.. aineistot@retkilehti.. vuosikerta PÄÄTOIMITTAJA TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ TAITTO Mikko Hieta Petri Laine Tenhelp Oy/Tenho Järvinen tilaajapalvelu@outdoormedia.. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. 10 %) Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. www.retkilehti.. JULKAISIJA VAKITUISET AVUSTAJAT PAINO p. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki Joel Ahola Aksana Kurola Mikko Lamminpää Poppis Suomela Reusner AS, Tallinna toimitus@retkilehti.. alv. TOIMITUSJOHTAJA, ILMOITUSMYYNTI AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Veikka Gustafsson p. 10 %) Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 € (sis. Hiihtovaellus marraskuussa Auttaa kestämään pimeän vuodenajan. alv. petri.laine@retkilehti.. Tuija Kauppinen Reetta Laaksonen Joppe Ranta Marko Taavila Y-tunnus 1441340-4 etunimi.sukunimi@retkilehti.. KARTAT ISSN 1456-8837 04-05_Sisalto.indd 4 KUVA Joppe Ranta KUVA Reetta Laaksonen 22 Johan Skullman Retkeilymedia Ahola/Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos KANNEN KUVA Vera Simonsson TILAAJAPALVELU VUONNA 2014 ILMESTYY 10 NUMEROA, JOISTA YKSI JULKAISTAAN TUPLANUMERONA Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 € (sis
Pohjoisrannikko on vapaalaskijan unelma. VARUSTEET Kokeiltua Kestävä untuvatakki 64 Tukeva kangas untuvien suojana. Ihmiset Johan Skullman 34 KUVA Joppe Ranta Tapahtumassa 24 Ruotsalainen pärjää erämaassa. Kirjat 19 Opas Pohjois-Amerikan luonnonpuistoihin. Venäjä Kuola 42 Hiipinä on Kuolan suosituin retkikohde. Eurooppa Irlanti 46 Länsirannikolle on avattu uusi patikkareitti. Testi Joustavat retkihousut 72 Joustavaa mukavuutta jaloissa. KUVA Joel Ahola 9/2014 marraskuu AJANKOHTAISET Etsimessä Varaslähtö talveen 8 Retkestä voi nauttia kelirikkoaikanakin. LUONNOSSA Ympäristö Taviokuurna 32 Popsii pihlajanmarjoja. 68 Mikä hanska sormien suojaksi. Oma retkikuva 62 Hailuoto Sopii paksupyörälle. MIELIPITEET Pääkirjoitus Taukopaikka 8 32 52 KUVAT Poppis Suomela Varustekatsaus Syyskäsineet Joustavat retkihousut 72 04-05_Sisalto.indd 5 20.10.2014 13:42:01. IHMISET Eväät Popcorneja pakissa 22 Popcornit sopivat myös makeannälkään. 20 Vuoden luontovapaaehtoinen valitaan. Uutiset 16 Tuhat mailia polkukajakilla. KUVA Ilkka Kauppinen Lähetä oma retkikuvasi ja voita palkinto. 34 Saari sopii maastopyöräilyyn ensilumillakin. Pohjola Huippuvuoret 52 42 Huippuvuoret 46 54 KUVA Vera Simonsson Kotimaa Hailuoto Tarjoaa huippuelämyksiä
Vakaumuksen todisteena voi olla muutaman vuoden takainen ruskareissu, la majolloin kengät vuotivat, teltan kaari paukahti poikki eikä uni tullut uudella kuualustalla. Erityisen kiinnostunut olen tietysti retkeilyyn liittyvien varusteiden arvioista. Sielustä löytyy myös erittäin asiallisia ja hyvin perusteltuja näkemyksiä varusös teista, ja tunnistan nimimerkit, joiden kirjoituksiin luotan. Jokainen testattava reppu tai vaatekappale käydään läpi ja punnitaan, mitataan ja kokeillaan käytössä. Luen niitä innokkaasti, oli niistä minulle hyötyä tai ei. Kannattaa siis lukea huolella Poppis Suomelan tähän lehteen tekemä retkihousutesti. Syksyn aikana olen saanut seurata kahden Retki-lehden testin valmistumista. Kamerat, autot, sähköhammasharjat ja robotti-imurit, kaikki kelpaa. Petri Laine KUVA Tero Kuitunen petri.laine@retkilehti.. nkin Ainakin yhdestä keskustelupalstalla kerrotusta vihjeestä aion kuitenkin tämottaa vaarin: kun Retki-lehti seuraavan kerran testaa kuoriasuja, kiinnitämn pime huomiota myös niiden aiheuttamaan kahinaan. Näillä omakohtaisilla kokemuksilla on toki arvonsa, muttaa koko totuutta ne eivät kerro. Absidin leveys, vesipilarien arvot ja keittimen kiihtyminen nollasta sataan ovat varmuudella tiedossa, kun olen tekemässä uusia hankintoja. Testaajalla pitää olla tietoa teknisistä materiaaleista, toimivista yksityiskohdista ja siitä, millaiseen käyttöön tuote parhaiten sopii. Moni hakee ostopäätöksensä tueksi tietoa myös netistä. Keskustelupalstoilta löytääkin helposti mielipiteitä tuotteesta kuin tuotteesta. 6 06-07_Paakirjoitus_PL.indd 6 marraskuu 2014 20.10.2014 10:43:13. Silti, mitä enemmän ammattilaisten tekemiin, kattaviin testeihin perehdyn, sitä enemmän niihin tukeudun. Luontokuvaajat kun tävät hiljaisista vaatteista.× Omakohtaisilla kokemuksilla on toki arvonsa, mutta koko totuutta ne eivät kerro. Olen seurannut esimerkiksi Vaellusnet.comin Turinoita vuosikausia. LAINE PETRI PÄÄKIRJOITUS Testaamisen ammattilaiset L ehdissä julkaistavat testit ovat kiehtovia. Sitten tämä kaikki pitää kertoa lukijoille kiinnostavasti. Se on yleensä ehdottomasta paras tai yhtä ehdottomasti surkein. Arvostan myös blogikirjoittajaa, joka vakuuttavasti kertoo, kuinka erään varustekaupan katkolahjehousut eivät kestä edes istumista. Toimittajan on ensin määriteltävä testattavat ominaisuudet, perehdyttävä markkinoilla oleviin – tai markkinoille tuleviin – tuotteisiin ja tilattava ne maahantuojilta, ennen kuin varsinaisen testauksen voi aloittaa. Olen ennenkin pitänyt lehden testejä uskottavina, mutta vasta nyt olen ymmärtänyt, kuinka paljon aikaa ja tietoa hyvän testin tekeminen vaatii
This is why professional athletes, patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. AURELIEN DUCROZ, WORLD CHAMPION FREERIDE SKIER HELLY HANSEN CATWALK Scandinavian Design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. HE L LY H AN SEN . CO M 06-07_Paakirjoitus_PL.indd 7 CONFIDENT WHEN IT MATTERS 20.10.2014 10:43:14. The optimal combination of purposeful design, protection and style
etsimessä MATKA MARRASKUUHUN Syystalven sylissä TEKSTI Aksana Kurola KUVAT Antti Kurola Vuoden pimeimpänä, koleimpana ja hankalimpana vuodenaikana maastossa liikkumisessa on oma hohtonsa ja haasteensa. Pitkä pimeä ja lyhyt hämärä luovat olot matkaan itseensä. 8 08-15_Kelirikko_PL.indd 8 marraskuu 2014 20.10.2014 13:07:14
Harmaan tylsät sävyt ja pimeä, pimeämpi, pimein pimeys kietoo otteeseensa ja sulkee sisälle sähkölampun alle, television ääreen. Jos arki pitää sisätiloissa, syystalvi voi tuntua sisimmässä siltä kuin se raatelisi, hitaasti kiduttaisi. Taivaan täydeltä Kaiken sen pimeyden jälkeen tuntuu hämmästyttävältä, miten aurinko voi vielä paistaa ja sen säteet yltävät kauas tänne pohjolaan. Sade saattaa ropista vielä pitkälle ohi Ivalon, Kittilän ja Muonion, mutta tunturien maata saattaa peit- marraskuu 2014 08-15_Kelirikko_PL.indd 9 9 20.10.2014 13:07:14. Pimeä kausi saa eläimet hiljentymään, eikä ihmisen tule olla erillään luonnosta, vaan osa sitä. Yllättävää on, että tämäkin suunta voi viedä keskelle valkeutta. Loputon tihku - ikkunaa pitkin valuvat pisarat kuin kyynelten virta. Aikaansaamattomuus, hapettomuus ja tyytymättömyys ovat päällimmäisiä tunteita. Talsimme tunturin kuvetta alas ja pysähdymme tekemään tulet suuren männyn suojaan. Hiljalleen aurinko laskee ja hämärä kietoo vaippaansa. Eilinen vesisade on tiessään ja yö on taikonut hennon lumipeitteen. Monet ostavat lentoliput etelään aurinkoon. Luonnon terveyttä lisäävät vaikutukset, kuten verenpaineen lasku, ovat ulkoilijan ulottuvilla, vaikka hän ei tekisi yhtään mitään. Päivä on kirkkaimmillaan ja hetki on lyhyt. Tuntuu, että silmät ahmivat tätä kauneutta. Vuodenajoista karsein on välttämätön paha, josta ei pääse yli eikä ympäri. Mutta nokan voi suunnata toisaallekin – kohti pohjoista. Parhaiten tämä onnistuu, kun lähtee maastoon. Tulevan pimeän pystyy jo aistimaan saapuvaksi. Sitä, että näkee pidemmälle kuin metrin kahden päähän, eikä kaikkea ympäröi pimeys. Auringon sävy on kultainen ja taivaanrannassa näkyvät purppurat värit. Retkeilijä voi vetäytyä alkutalveen rauhoittumaan ja ottamaan enemmän aikaa itselleen. Kesälomasta on jo muutama kuukausi ja alkusyksyyn se onkin antanut tarmoa. Maailma ikkunan takaa katsottuna näyttää pahemmalta kuin sen kokeminen ulkona ollessa. Silloin voi toteuttaa itseään ja ladata akkujaan siihen tahtiin, kun itselle sopii. Se ei vaadi energiaa – se eräällä tapaa antaa luvan vain olla, jos vain pystyy sallimaan tämän itselleen. Hektinen rytmi jatkuu, vaikka luonto jarruttaa. S yystalven lohduttomuudessa on jotain viehättävää. Irtiotto hektisestä elämästä on keholle ja mielelle tervetullut hengähdys
Sää voi vaihdella laidasta laitaan: kovasta pakkasesta plussakeleihin. Aamulla ei ole kiire minnekään. Silmiä kirveltää. Maisema voi olla auringon kultaama, pastellien sävyttämä, sateen piiskaama tai pakkasen koskettama. Sytytän kynttilät ja ryhdyn lämmittämään kämppää. Vihdoin saavun mökin pihaan. Usein puhutaan kevään keikkumisesta, mutta syystalvi keinuu laidasta laitaan. Pimeässä tuntemattomassa maastossa laskeminen tuntuu hurjalta, enkä osaa arvioida vauhtia – tuskin edes liikun, vaikka oksat vain sujahtavat kasvojeni ohi. Vasta sitten marraskuu 2014 20.10.2014 13:07:15. Jos retken aikana sataa puoli metriä lunta, autoa ei tahdo saada pois auraamattoman metsätien päästä. Lunta on kivasti, vaikka vain muutamaa kilometriä aiemmin maa oli musta. Huopakumisaappaat jalassa pääsee kulkemaan monenlaisessa kelissä. Ahkio puskee takaa ja kiidättää eteenpäin. Kolmen päivän taistelun jälkeen mökki alkaa lämmetä ja keksimme, kuinka saamme vedon toimimaan niin, että olo ei muistuta savupirtissä oleilua. Tullessa on hyvä varautua jo paluumatkaan. Retkeilijän onkin syytä varautua kaikkeen mahdolliseen. tää jo valkea peite kevyenä kuin tomusokeri, paksuna kermavaahtona tai märkänä loskana. Sen asettaa helposti repun päälle ja nostaa selkään, jos maa on paljaana ja tarvittaessa virittää uudelleen tavaroiden vetämiseen. Mökki majoitukseen Hiihdämme yön pimeässä mökille. Tämän mottiin jäämisen välttämiseksi voi ostaa paikalliselta yrittäjältä auto- tai mönkijäkyydin perille asti. Huomaan puiden olevan kosteita ja pesä vetää huonosti. Koska raskas lasti on helpompi ve- 10 08-15_Kelirikko_PL.indd 10 tää kuin kantaa, on hyvä idea ottaa mukaan pulkka eli ”kevytahkio”. MATKA MARRASKUUHUN SE kumpi tulee ensin, lumi vai pakkanen, ratkaisee jäätyvätkö vesistöt kantaviksi
Kirja saattaa viedä matkassaan, ja kun nälkä kurnii, on hyvä nousta aamupalalle. Talvimakuupussilla pärjää ensimmäiset yöt, sillä mökin lämmittämiseen voi mennä useampi päivä. Lunta on paikoin hyvinkin paljon ja se pettää alta. Aitoja erämaamökkejä vuokrataan esimerkiksi Hammastunturien Vuomajärveltä, Paistuntureiden Koaskimjärveltä ja Muotkatuntureilta Tavgevarrilta. Moottorikelkat sujahtelevat puiden lomista, koirat haukkuvat ja helikopterit lentävät yllä. Alkutalvi on poroerotusaikaa ja vaikka kuvittelisi olevansa etäällä kaikesta, vyöryy ylle toiminnan tanner. JOS vain lunta riittää, lapset ja tavarat saa helposti kuljetettua reellä maastoon. Jo ensimmäisenä päivänä retkeilijä saattaa yllättyä, kuinka paljon valoa ja hienoja kokemuksia ”kurjaan” vuodenaikaan sisältyy. Kamiina lämmittää tehokkaasti, toisin kuin avotakat, joista on iloa lähinnä harakoille. Erotusten jäljiltä on käytettävissä moottorikelkkojen luomat painaumat, jotka puikkelehtivat päättömästi suuntaan ja toiseen. Tunnustella oloaan ja herätellä itseään hiljalleen liikkeelle. Tietenkin sen kestää ja kunnon tervastulilla kaiken saa kuivattua. Tunturimökit ovat vuodenaikaan omiaan. Heräämisen jälkeen voi käpertyä vielä hetkeksi. Tosiretkeilijät telttailevat, mutta kun vettä sataa, ja paljon, tuulen piiskaamana jo kolmatta päivää, voi olo alkaa tuntua kurjalta. Jos tuntuu, ettei virkoa, pulahdus avannossa herättää unisemmankin ja lataa uutta energiaa. Tosin pulahdus kylmään voi olla liian radikaalia monelle ja silloin kehon herätteleminen liikkein voi olla pehmeämpi tapa. Vanhat kelkkajäljet mahdollistavat hel- marraskuu 2014 08-15_Kelirikko_PL.indd 11 11 20.10.2014 13:07:16. Autiotuvissa ei ole ruuhkaa. Kun pimeys vaihtuu hämäräksi on syytä olla jo liikkeellä. Rinne on jyrkkä ja pehmeää lunta niin paljon, että pääsen ”droppailemaan” tunturisuksillani kalliolta alas ja kiveltä toiselle. Yksin retkeillessä on vastuussa vain itsestään ja itselleen – silloin voi rohjeta olemaan huonommassakin säässä. Tuskin maastossa edes tapaa ketään suosituillakaan reiteillä. Huippua! Aamulla ei ole kiire minnekään. Yleensä se on siltä osin maastoja ohi jo päivässä. Jokunen sarvipääkin saattaa vilahtaa maisemassa. Huipulla on kaunista. Mökin varustetaso on hyvä varmistaa etukäteen, mutta varminta on ottaa varusteet selviytymiseen ja mukavaan oleiluun. Jos mukana on lapsia, huussissa käyminen voi tuntua ilkeältä ja potta helpottaa toimissa. pystymme rentoutumaan ja nauttimaan reissustamme. Huomaan sieltä suoremman reitin alas kuin linjan koivujen välissä. Alkutalvesta avannon teko onnistuu helposti kirveellä naputtelemalla, sillä jäät ovat vielä ohuet, jos niitä edes on. Etsin suksillani pitävää kohtaa, jotta pääsen jälleen hieman ylemmäksi. Kirjat, muistiinpanovälineet, käsityöt, pelit, radio ja esimerkiksi kitara antavat pitkiin iltoihin sisältöä. Saattaa myös olla, ettet ole ihan yksin. Jos haluaa ripauksen enemmän mukavuuksia, löytyy tuntureista muutamia vuokramökkejä. Lomarenkaan tarjonta on hyvä käydä läpi ja hauilla löytää yk- sityisten tarjontaa. Kynttilöillä saa mukavuutta pitkiin iltoihin ja otsalamppu lisäpattereineen helpottaa käytännön askareissa. Irtiotto Pehmeä lumi on takertunut tunturikoivun oksiin, ja yritän etsiä niiden välistä reittiä tunturin laelle. Niitä ei kannata lähteä seuraamaan, sillä pian saattaa olla hyvinkin eksyksissä
Minua ei palella, vaan aivan kuin katsoisin maailmaa akvaariosta hyvin suojautuneena lämmön keskeltä. Aina se ei ole viisasta, mutta monestikin antoisaa. Tämän vuoksi onkin tärkeää antaa keholle lämpöä sekä sisältä että ulkoapäin. Olen kuin yksi kilpikaarnaisista männyistä. Syystalven kylmä yltää luihin ja ytimiin ja se on aivan muuta kuin sydäntalven kuivat pakkaset. poimman liikkumisen. MATKA MARRASKUUHUN LYHYT hämärä on pastellien sävyttämä. Ilma ei oikeasti ole kylmä mutta kosteus ja tuuli tekevät siitä purevan. Koleus vaatii huolellista suojautumista, vaikka lämpömittari ei näytä äärilukemia. Luntakin voi olla ihan kivasti, mutta pohjia ei juuri ole, vaan sukset kulkevat maapohjaa pitkin. Ojien jäät eivät välttämättä vielä kanna, vaikka ovatkin sitkeitä. Antaa sen töniä ja pauhata. Jos uraa ei ole, voi eteneminen käydä jopa mahdottomaksi. Ensin jalkojen juuresta piirtyy kaksi toisistaan etääntyvää linjaa, jotka haarautuvat - ja yhtäkkiä vajoat. Hikialusasusteet saa unohtaa, villa tuntuu iholla parhaimmalta. Lämpöä sisältä päin Tuntuu hyvältä seistä kasvot tuulta vasten. Naskaleilla pääsee helpommin ylös, jos retkeilijä ei yllä pohjaan. Tunnen jalkani vahvasti maata vastan, tunnen voiman kehossani. Villan päälle vielä välikerros ja päällimmäiseksi kuoriasu. Lumi upottaa alkutalvesta ja aluskasvillisuus takertuu jalkoihin. Pystyn ottamaan luonnon 12 08-15_Kelirikko_PL.indd 12 Talvea voi olla niin kova ikävä, että maastoon pitää päästä heti kun se on mahdollista. Se suojaa niin tuulelta kuin sateelta. Jäihin putoaminen tapahtuu kuin hidastetussa elokuvassa. Kivet ovat liian lähellä pintaa ja mäkien laskeminen voi käydä vaaralliseksi. Ulkona tuntuu kalsealta. marraskuu 2014 20.10.2014 13:07:17. Vaatteita ei välttämättä osaa pukea riittävästi, koska joko järki tai tunne pitää hulluna hakea talviver- meitä esiin. vastaan ja tuntemaan kuinka puhdas raikas ilma tekee minut eläväksi. Syksyllä kynnys lähteä maastoon on suuri
SYYSTALVEN retket antavat iloa myös pienemmille. 08-15_Kelirikko_PL.indd 13 20.10.2014 13:07:18
Ulkoilun päätteeksi ruoka maistuu poikkeuksellisen hyvin. Suksi ja lumikenkä voivat upota loskaan tai takertua risuihin. Mikromaasto ei perusretkeilykartassa näy ja vastassa voi silti olla jotain yllättävää. Kardemummaa ja kanelia voi lisätä puuron päälle hunajan kera. Nimenomaan se, että pystyy tunnistamaan ja myöntämään oman pienuutensa suuren luonnon ääressä vuoden haastavimpien sääolojen aikaan. 08-15_Kelirikko_PL.indd 14 Reissun tulee olla luonteeltaan vaan niin haastava, kuin mihin taidot riittävät. Sitä suomalaiset tarvitsevat vähintään sata milligrammaa, eikä sitä kituutuksen maksimoinnin minimiannosta kymmentä milligrammaa. Syystalven kylmä yltää luihin ja ytimiin. hän oiva apu, silti kartalla ja kompassilla pitää pärjätä. Linssipadan voi tarvittaessa valmistaa lihan kera ja runsain maustein. Palkinnoksi saa ikimuistoisen reissun ja uutta virtaa talven koitoksiin. × 20.10.2014 13:07:18. Muutenkin kulkuvälineen käyttö pitäisi olla hallinnassa. Ne lämmittävät kehoa ihanasti sisältä päin. Ruuan laitossa on hyvä suosia sipulia, valkosipulia, chiliä, inkivääriä, kanelia, kardemummaa, korianterin siemeniä, neilikkaa ja kurkumaa. Kokeneille Kaikki eivät välttämättä ymmärrä luonnon rappioromantiikkaa, vaan se sopii parhaiten jo syvään rakastuneille hyvät ja huonot päivät nähneille kulkijoille. Vesistöt ja erityisesti virtaavat paikat voivat olla vielä sulia. Pimeys ja kylmä voivat tehdä kepposen. Matkaan on syytä varata purkki d-vitamiinia. Myös kuljettuja etäisyyksiä voi olla vaikea arvioida. Tietenkin GPS on tä- Vaikeat kelit vaativat voimaa. Kyse ei ole niinkään fyysisestä matkasta ja kuljetuista kilometreistä, vaan henkisestä kokemuksesta. Mahtavia kokemuksia saa laskettelukeskusten kupeestakin. Kohdetta ja reittejä suunnitellessa on etukäteen syytä tarkistaa kartasta maastot, missä pystyy liikkumaan. Koska päivä on lyhyt, pimeässä kulkemiseen kannattaa varautua. Rakkakivikot voivat rikkoa nilkat ja polvet, sekä raadella suksen pohjat naarmuille. Kun maisemaa ympärillä ei näy, on haastavaa tietää missä menee. Aloittelevan retkeilijän ei kannata aloittaa uraansa syystalvesta, jottei reissu jäisi viimeiseksi – ihan vain sen kovuuden vuoksi. Kurkuma on hyvää ruisleivän päällä juuston alla. Omia kykyjään ja voimia ei kannata ylimitoittaa. Ihmistä voi alkaa pelottaa ilman syytä ja koti-ikävä kuristaa kurkkua. Mitä kurjempi keli, sen vahvempaa anti on ja sitä nopeammin se alkaa riittää. Eikä mikä tahansa ruoka, vaan keho vaatii rasvoja ja proteiinia. Se vaatii nöyryyttä, mutta myös varmuutta ja taitoa toimia. Tämä vaatii eniten kokemusta. Jyrkät rinteet voivat olla hankalia lumikenkäillä. Vaikeassa maastossa luulee kulkevansa nopeammin kuin todellisuudessa eteneekään. Maaston muotojen lukutaito auttaa havaitsemaan, viettääkö jälki alamäkeen rinteen mitalla vai pieneltä osuudelta. Lisäksi kelirikkoaikaan liikkuminen vaatii vankkaa kokemuspohjaa retkeilystä ja luonnon lukemisesta. MATKA MARRASKUUHUN AINAKAAN pienet lapset eivät osaa vaatia paljon. Ja jos jotain sattuu, pitää pystyä hakeutumaan suojaan, tekemään tulet ja pitämään itsestä ja muista huolta. Vanhempien huomio ja yhteinen tekeminen useimmiten riittää
Muutama kilometri ennen päämääräämme ikkunaan alkoi läjähdellä märkiä länttejä ja teiden varsille nousta kinoksia. Uhmasimme kylmää vettä ylittämällä ojan pitkin lumisiltaa, joka murtuikin ahkion alta. Ilta alkoi hämärtyä, emmekä olleet ehtineet kovinkaan pitkälle. Olimme ajaneet jo useamman tunnin ja mielessäni pohdin, kuinka saisin vuoden ja kolmen vuoden ikäiset tyttäreni pysymään kuivina ja lämpöisinä taipaleen mökille ilman suurempaa traumaattista kokemusta. Muotkalla lunta oli jo puoli metriä. Jälki oli jo melkein tehty ja uskoimme sen auttavan koirareen ajossa. Syystalven reissu on varaslähtö talven seikkailuihin. Olimme lähipäivinä yrittäneet puhkaista ladun joen rantaan ja suunnittelimme ympyräreittiä lähimaastoihin. Illan pimeässä pakkasin lapset ahkioon ja lähdin hiihtämään metsään. Joksikin aikaa se riitti viihdykkeeksi. Yhdellä ulkokäynnillä upposin reittäni myöten märkään kuoppaan. Meno alkoi sen jälkeen villiintyä. Mieheni lastasi tavaramme koirarekeen ja hurautti sillä suurta kuormaa. Tästä syntyi perinne, joka on vienyt perheemme vuosi toisensa jälkeen takamaastoihin epävarmimpaan vuodenaikaan. Tunnetusti ruokaa ehtii syömään enemmän silloin, kun liikkuu vähemmän. Kova into kuitenkin veti maastoon. Saunasta sai makeat löylyt mutta kämppä itse oli savupirtti. Lapsille aika ei käynyt pitkäksi. Etsimme hyvää uraa tunturikoivujen ja varpujen valtaamasta maastosta. Yösija oli tasainen mutta ympärillä oli ansoja. KOLEASSA karaistuu talven kylmään ja lisäksi retkeilytaidot hioutuvat vaativissa oloissa. Vettä satoi kaatamalla ja maa oli musta. Myös lapset haaveilivat telttailusta. Sen sijaan matkasimme Hammastunturiin viikoksi marraskuuta viettämään. Kolmannen päivän jälkeen aloimme olla kylmäsavukypsyydessä ja valmiita lähtemään kotiin. Teltta muuttui nopeasti sirkusmaneesiksi ja ilmassa alkoi lennellä käsiä ja jalkoja. Kello neljä oli jo pilkkopimeää, eikä ulkona oleminen houkutellut. Löysimme kauniin paikan somien mäntyjen lomasta. Kun pitkäpiimäisenkin pinna alkoi kiristyä, saimme tavarat pakattua hetkessä ja matka kohti sisätiloja alkoi. × marraskuu 2014 08-15_Kelirikko_PL.indd 15 15 20.10.2014 13:07:20. Ovelta lähti vauhdikas pulkkamäki lammen rantaan, mikä lisäsi lasten viihtyvyyttä. Olimme matkalla Muotkatunturille viikoksi. Toinen jäi toiselle puolelle ja toinen toiselle. Pelastusoperaatio sai meidät pakittamaan ja vaihtamaan suuntaa. Ei mitään kuivamuonaa, vaan kunnon murkinaa, mikä valmistettaisiin huolella ja rakkaudella. Toinen meistä meni suksilla ja toinen tyttöjen kanssa reellä. Mutta kun jo seuraava talvi alkaa näyttää merkkejään, kutsu maastoon on vastustamaton. Näillä reissuilla olemme panostaneet eväisiin. Loman jälkeen paluu kotiin tuntuu juhlavalta ja arki suorastaan keveältä. Ennen iltakuutta teltan seinät olivat vaarassa revetä. Kynttiläillallisia niin kuin myös -lounaita ja – aamiaisia, kun tulisi olemaan poikkeuksellisen monta. Makoilimme makuupussissa ja luimme satuja. Mökki sijaitsi kummun päällä ja maisema kantoi kauas. Sillä hetkellä ajatus tuntui järjettömältä. Hiljaisuuteen K aikki alkoi siitä, kun malariauhan vuoksi emme uskaltautuneet pienen vauvan kanssa Intiaan. Kuin onnen johdattelemana saimme mökin kamiinankin vetämään ja leppoisammat ajat koittivat
Polkimet pyörittävät ketjujen avulla kajakin pohjassa olevia eviä, jotka antavat alukselle noin kuuden kilometrin tuntinopeuden. Minulla on listassa yli 60 moottoroimatonta etenemistapaa, joten valinnanvaraa on riittämiin. etapin Expedtion1000-sarjassaan. Enkä kameliratsastusta tai koiravaljakkoajoa, hiihtoa varmasti. Poljettuaan Oslosta Helsinkiin hän on saamassa päätökseen 11. Syynä on 1 000 mailin eli 1 609 kilometrin määrämatkan rikkominen – matkasta puuttuu vielä 300 metriä. Dave on englantilainen seikkailija, jonka tavoitteena on tehdä 25 yli 1 000 mailin retkeä. Viimein kajakin keula karahtaa veneluiskan betoniin, ja punapartainen atleetti nousee maihin pienen kannustusjoukon suosionosoitusten saattelemana. ”En ole suunnitellut elämääni ensi lauantaita pidemmälle. Ne saattavat tuoda miehen jälleen Skandinaviaan. 16 16-19_Ajankohtaiset_p.indd 16 marraskuu 2014 20.10.2014 11:59:30. UUTISET Polkukajakilla Oslosta Helsinkiin K eltainen kajakki sahaa siksakkia Helsingin edustalla ilman melojaa. Ennen onnitteluita Dave kaivaa puhelimen kameroineen esille: kaikki on nykyisin julkaistava lähes reaaliajassa sosiaalisessa mediassa. Ensimmäisenä yli tuhannen mailin retkenään Cornthwaite matkasi 3 618 mailia eli yli 5 800 kilometriä halki Australian – rullalaudalla. Lisää tietoa www.davecornthwaite.com www.facebook.com/expedition1000 TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola ajankohtaiset Englantilainen seikkailija, Dave Cornthwaite, saapui poljettavalla Hobie-kajakillaan Helsinkiin lokakuun alussa oltuaan vesillä 50 päivää. Ensin pitää kuitenkin levätä tovi”, Cornthwaite summaa tuntojaan heti rantauduttuaan. Melaa tarvitaan ainoastaan rantauduttaessa. Alusta ohjataan peräsimen avulla, mutta meno on silti mutkittelevaa. Takana on yksitoista matkaa ja kahdeksan vuotta. Tavoitteena on kuitenkin kaikki mantereet, joten hiihto tapahtunee Etelä- tai Pohjoisnavalla. Kaikki varusteet ovat vedenpitävissä säkeissä kannella, sillä kajakissa ei ole lainkaan perinteisiä kansiluukkuja. Näkyvyys tietää rahaa hyväntekeväisyyshank- KAJAKIN polkimet pyörittävät aluksen alla sijaitsevia eviä, jotka antavat noin kuuden kilometrin tuntinopeuden. Hobie-kajakin kyydissä istuu seikkailija, joka polkee eräänlaista stepperiä. keelle – ja elantoa seikkailuistaan luennoivalle motivaatiopuhujalle. Kajakissa ei ole istuinaukkoa, vaan Dave Cornthwaite istuu aluksen rungon päällä. Ei huolta huomisesta Poljettava kajakki sopii menopeliksi 34-vuotiaalle seikkailijalle, sillä hän ei ole aiemmillakaan matkoillaan tyytynyt aivan tavanomaiseen etenemiseen. HOBIE-KAJAKILLA edetään polkemalla. Brittiseikkailijan lajikirjossa ei ole vielä nähty lumilajeja. Myöhemmillä retkillään seikkailija on edennyt tandemilla, seisaaltaan melottavalla sub-laudalla ja purjeella varustetulla pyörällä sekä uinut yli tuhat mailia Missourijoella. Edessä on vielä 14 osuutta, mutta mitä muuta
Viisi vuotta sitten aloitetun Suoverkosto-LIFE –hankkeen tavoitteena oli palauttaa ojitettujen soiden vesitalous ja maisema luonnonmukaisemmaksi täyttämällä ojia ja vähentämällä puustoa. Kihloihin he menivät Kilimanjaron huipulla. ”Seurasimme tarkasti ennallistamisen vaikutuksia veden määrään ja laatuun, kasvilli- suuteen, lintuihin, perhosiin ja sudenkorentoihin. marraskuu 2014 16-19_Ajankohtaiset_p.indd 17 17 20.10.2014 11:59:32. METSÄHALLITUKSEN luontopalvelujen toteuttama soiden ennallistamishanke toteutui hyvin. Soiden ennallistaminen onnistui TÄMÄN vuoden lääketieteen Nobel-pal- kinto jaettiin tutkijoille, jotka ovat löytäneet ihmisen ”sisäisen GPS:n”. Hankkeessa oli mukana Natura 2000 -alueita Hangosta Kittilään. m.retkikartta.?:tä käyttäen kartta-aineistoa ei voi ladata ja tallentaa offline-käyttöön. Britti John O’Keefe löysi jo vuonna 1971 aivoista paikkasolut, jotka tuottavat aivoihin karttoja, joista eri ympäristöt voi muistaa ja erottaa toisistaan. Hankkeen toteutti Metsähallituksen luontopalvelut yhteistyössä KeskiSuomen elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskuksen sekä Jyväskylän yliopiston bioja ympäristötieteiden laitoksen kanssa. Karttapalvelun mobiiliversio löytyy osoitteesta m.retkikartta.?. Kustannukset olivat noin 6,7 miljoonaa euroa, josta EU rahoitti puolet. Miten tiedät, missä olet. Suoalueita ennallistettiin lähes 4 700 hehtaaria. Suunnistustaitoa pariskunta tarvitsee myös vapaa-aikanaan, sillä he ovat norjalaiseen tapaan innokkaita retkeilijöitä. m.retkikartta.. Seurantojen tulokset osoittavat, että olemme menestyksekkäästi onnistuneet palauttamaan suoluontoa kohti luonnontilaa”, projektipäällikkö Jouni Penttinen sanoo. Norjalainen aviopari Edvard Moser ja May-Britt Moser Trondheimin yliopistosta löysivät vuonna 2005 aivoista toisen alueen, jonka solut toimivat ikään kuin karttana pituus- ja leveyspiireineen. Mobiiliversio on käytettävissä suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi kuten Retkikartta.?:kin. Ojia tukittiin ja padottiin yli miljoona metriä ja soilta poistettiin ojituksen jälkeen kasvanutta puustoa lähes 900 tukkirekallista. KUVA Tapani Mikkonen/Metsähallitus Retkikartan mobiiliversio avattu METSÄHALLITUKSEN karttapalvelua Retkikartta.. voi käyttää myös älypuhelimilla ja tablet-laitteilla. on mobiililaitteille optimoitu verkkosivusto, joka hyödyntää päätelaitteen GPS:ää keskittäen kartan käyttäjän sijainnin mukaisesti. Maastoon lähtiessä kannattaa siis muistaa, että karttapalvelua ei voi käyttää mobiilidataverkon puuttuessa. Kun nämä koordinaattisolut yhdistettiin O´Keefen paikantamiin paikkasoluihin, tutkijat saivat selville, millaisen GPS-järjestelmän avulla ihminen tietää oman sijaintinsa ja osaa suunnistaa paikasta toiseen
Smock No.1 on vettähylkivää ja tuulenpitävää G-1000 Eco -kangasta. Vaikka sähköpostikyselyn vastausprosentti jäi alle 50 %, oli vastausten sävy selvä. Retki-lehti lähetti Suomen Hiihtokeskus ry:n jäsenille kyselyn, jossa tiedusteltiin muun muassa ovatko keskukset investoi- neet rinteisiin ja millainen talven kysynnän odotetaan olevan. marraskuu 2014 20.10.2014 11:59:33. www.tophilloutdoor.. Oppia ankaraan avotunturiin ANKARAT avotunturi on tammikuussa alkava koulutusohjelma, jossa opetellaan karuissa olosuhteissa selviämisen taitoja, ja opitaan toivottavasti myös nauttimaan niistä. KUVA Risto Rutqvist UUTISET Outdoor-pisteitä ja huippumerkkejä OULUN Ideaparkiin on juuri avattu uusi retkeily- ja erävarusteiden kauppa. Vaatteiden lisäksi myynnissä on varusteita retkeilyyn, metsästykseen, maastopyöräilyyn sekä luontokuvaukseen. Mikäli lunta riittää, tulee talvesta selvästi edellistä parempi. Kanta-asiakkaat palkitaan outdoor-pisteillä, joilla voi osallistua esimerkiksi yrityksen järjestämään luontokuvausretkeen. Myös heikon taloustilanteen uskotaan lisäävän intoa lähimatkailuun. Ajatuksena oli pystyä liikkumaan metsässä ilman reppua ja kantaa mukana vain tarpeellinen, kuten kartta, kompassi, sytytysvälineet, työkalut, pieni kattila ja ensiapuvälineet. Hiihtokeskukset uskovat talveen TALVI 2013-2014 oli suomalaisille hiihtokeskuksille huono. Tulevasta kaudesta 2014-2015 hiihtokeskukset odottavat selvästi parempaa. Smock No.1:ssä onkin peräti kymmenen toiminnallista taskua. Turvallisuusosiossa harjoitellaan toimintaa jääkarhun uhatessa sekä ensiapua vaikeissa maasto-oloissa. Takki on saanut innoituksensa Englannin maaseudun paimenten ja hevosmiesten käyttämästä takista, joka myöhemmin tuli suosituksi armeijan erikoisjoukkojen varusteena. www.avotunturi.. Valikoimissa on myös outdoor-kirjoja ja myymälästä voi tilata Retki- ja Riistalehtiä sekä ostaa niiden irtonumeroita. Koulutuksesta vastaa Kari Vainio, joka on johtanut retkikuntia muun muassa Grönlannissa ja Pohjoisnavalla. Syventävillä erikoiskursseilla opetellaan arktisen retkikunnan johtamista ja toimintaa erityistilanteissa, kuten teltan pystyttämistä lumimyrskyssä ja hätäyöpymistä lumessa. Koulutusohjelma sopii kaikille, jotka haluavat oppia vaativaan talviretkeilyyn liittyviä taitoja ja hiihtää upeissa maisemissa Sarekissa, Kebnekaisen alueella, Huippuvuorilla ja Grönlannissa. Yrityksen verkkosivuille tulee blogeja, kuvagalleria ja ajankohtaista tietoa. Tophill Outdoorin konseptina on myydä Suomessa ja maailmalla parhaiten tunnettuja merkkejä omilla osastoillaan. Aktiiviset harrastajat eivät viime talvena päässeet riittävän usein suksille, ja nyt heitä odotellaan rinteisiin. Se sopii hyvin bushcraft-tyyliseen, perinteisiä erätaitoja arvostavaan retkeilyyn. Myymälän lisäksi varusteita voi ostaa verkkokaupasta. 18 16-19_Ajankohtaiset_p.indd 18 Takki kuin reppu FJÄLLRÄVEN on tuonut kauppoihin ulkoilutakin, jonka lukuisat suuret taskut tekevät siitä kätevän tavaroiden kuljetukseen. Malli on pitkähkö ja mitoitus väljä, jotta takin alle mahtuu lämpimiä välikerroksia ja takkia voisi käyttää tarvittaessa jopa peitteenä ulkona yöpyessä. Lumeton talvi Eteläja Keski-Suomessa, talouden heikentyminen kotimaassa sekä ruplan huono kurssi olivat tärkeimpiä syitä alamäkeen
Kirja on visuaalinen tietokirja, jossa, tekijöiden sanoin, pohditaan, miten tärkeä asia nuotiotuli on ollut ihmiskunnalle, mitä tulilla touhuaminen on merkinnyt suomalaiselle eräkulttuurille ja mitä tulen tekijän täytyy tietää käytännön asioista. Nuotion sytyttäminen, ruoan laittaminen tulilla ja rakovalkean rakentaminen ovat kirjan keskeistä sisältöä. 358 sivua. Selvä enemmistö tutustuukin luontoon nykyisin auton kyydissä. Seppo Lahti toteaa, että poliitikot sivuuttivat korvaamattomat luonnonarvot, kun edes suppeampaa vaihtoehtoa ei toteutettu. 30 euroa. Väestön kasvu ja nopea teollistuminen aiheuttivat merkittäviä ympäristöongelmia ja vapaasti toimivat metsäyhtiöt tuhosivat avohakkuilla paikallisia metsiä. PL Pohjois-Amerikan kansallispuistot, Rani-Henrik Andersson, Markku Henriksson & Mikko Saikku. Maailman paras keksintö ENSIMMÄISET kansallispuistot perustettiin Yhdysvaltojen Yellowstoneen 1872 ja Kanadan Banffiin 1885. 43 euroa. Tunnettu esimerkki muutoksen vauhdista on muuttokyyhkyn sukupuuttoon hävittäminen, vaikka se oli aikanaan ilmeisesti maailman runsaslukuisin lintulaji. Mediapinta 2014. Käsivarren kansallispuisto -hankkeen taustoja kirja valottaa mielenkiintoisesti. Arktinen luonto muistaa pitkään ja esimerkiksi maastoon sodan aikana jääneitä säilykepurkkeja löytyy yhä. Tunnelmien välittäminen ja tarinoiden kertominen on selvästi kirjoittajille mieluisaa puuhaa. 130 sivua. Kirja perustuu asemalla puolen vuosisadan aikana tehtyyn tutkimukseen. 1900-luvulla kansallispuistojen haasteeksi tuli tasapainottelu luonnonsuojelun ja virkistyskäytön välillä. Edellinen ympäristöministeri Ville Niinistöhän kaatoi hankkeen viime tammikuussa vedoten paikallisten ihmisten vastustukseen. Tuleen tuijottelijoita 50 vuotta Saanan juurella LEIRITULIEN sytyttely on HELSINGIN yliopiston Kilpisjärven biologisen aseman 50-vuotisjuhlakirja kuvaa alueen suurtuntureiden ainutlaatuista luontoa, sen jäkäliä, kasveja, perhosia, kimalaisia, kaloja, lintuja ja nisäkkäitä. PL tuttua puuhaa suomalaisille eränkävijöille, oltiin sitten metsällä, kalassa tai patikoimassa. Kirja on siis käytännöllinen opas tämän päivän retkeilijälle, joka on kiinnostunut Pohjois-Amerikan mahtavista maisemista. Tieteen ja taiteen tunturit, Antero Järvinen, Tuomas Heikkilä & Seppo Lahti (toim.). marraskuu 2014 16-19_Ajankohtaiset_p.indd 19 19 20.10.2014 11:59:34. Gummerus 2014. Useimmiten paino laitettiin virkistyskäytölle ja puistoihin rakennettiin majoitustiloja ja päällystettyjä teitä. Voi siis sanoa, että kansallispuistoaate keksittiin Pohjois-Amerikassa. Parhaimmillaan kirja on tarkastellessaan nuotioihin liittyvää kulttuuriperinnettä ja nuotiopiirin tunnelmaa. Luonnon lisäksi yliopiston tutkijat ovat tutkineet fossiileita, jääkauden jälkeistä asutusta ja Lapin sodan jälkiä Mallan luonnossa. Gaudeamus 2014. 1800-luku oli mantereella valtavien muutosten aikaa. Ympäristömuutokset sekä kaupallinen metsästys romahduttivat monien riistaeläinten kannat. PL Nuotiolla, Pekka Laine & Pertti Rovamo. Hinta 52 euroa. Tuttua se on Nuotiolla -teoksen kirjoittajillekin, jotka on samonneet erämaita vuosikymmeniä. Pohjois-Amerikan kansallispuistot –teos valottaa kansallispuistojen tarinaa paitsi historian, niin myös matkailijan näkökulmasta. 281 sivua
www.skiexpo.. Isoista jahdeista ja purjeveneistä haaveilun lisäksi kannattaa kokeilla sukeltamista ja melomista suureella allasalueella. VENE 15 BÅT HELSINGIN MESSUKESKUS Veneilyn suurtapahtumassa saa tietoa kaikesta vesielämään liittyvästä. Metsähallituksen luontopalvelut palkitsee Vuoden luontovapaaehtoisen, joka on omalla panoksellaan edistänyt suomalaisen luonnon suojelua tai virkistyskäyttöä. 6.2.–15.2. Tunnustuksen saajaksi on ehdolla seuraavia henkilöitä tai tahoja: ELO-säätiö sekä villiruokalähettiläs Sami Tallberg, aktiivinen kalojen suojelija Jasper Pääkkönen, tietokirjailija Kaarina Davis, Leena Laine sekä Pidä Lappi Siistinä ry:n talkooleiri, Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry, Luonto-Liiton metsäryhmä, aktiivinen suurpetojen suojelija Marko Kettunen, metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Martti Järvinen, Heinäjoen luonto ry:n perustaja Martti 28.11.–30.11. TAPAHTUMASSA Pidä Lappi Siistinä ry:n talkooleiri Kiilopään Luulammella pidettiin Urho Kekkosen kansallispuistossa elokuussa. RUKA NORDIC RUKA Pohjoismaisten hiihtolajien maailmancup Ruka Nordic kisataan Kuusamossa. Pidä Lappi Siistinä ry on Leena Laineen kanssa ehdolla Vuoden luontovapaaehtoiseksi, joka valitaan 3.12. MATKA 2015 HELSINGIN MESSUKESKUS Pohjois-Euroopan suurin matkailutapahtuma mahduttaa koko maailman Messukeskukseen, jossa voi tutustua 80 eri maan tarjontaan. Tunnustuksen saaja valitaan 16 henkilön tai tahon joukosta. marraskuu 2014 20.10.2014 11:34:41. Vuoden luontovapaaehtoisen valitsee Metsähallituksen luontopalvelujen vapaaehtoistoiminnan asiantuntijaryhmä tukenaan kansallispuistokummit. Vaatteiden, varusteiden ja matkojen lisäksi tarjolla on lumetettu rinne, erilaisia simulaattoreita ja käytettyjen tavaroiden Kamapörssi. 16.1.–18.1. www.venemessut.. www.matkamessut.. 31.10.–2.11. www.rukanordic.com 20 20-21_Tapahtumassa_PL.indd 20 Koljonen, Palvelutalo Seiponrannassa Keuruulla luontoavusteista ryhmätoimintaa toteuttavat vapaaehtoiset, Suomen Partiolaiset, aktiivinen Saimaannorpan suojelija Risto Eronen, Sanna-Mari ja Panu Kunttu sekä Kemiönsaaren luonto ry, Satakunnan Eläimelliset ry, Suomen Perhostutkijain Seura, Tankavaaran kultamuseo sekä sen talkoolaiset ja Tapiolan Takamailla -blogi. kertaa. VAPAAEHTOISTEN PÄIVÄ HELSINGIN MESSUKESKUS Pohjoismaiden suurimmat talviurheilumessut kokoavat yhteen eri talvilajien harrastajat – rinnelaskijat, vapaalaskijat, murtomaahiihtäjät ja freestylerit. Tunnustus myönnetään henkilölle tai taholle, joka on tehnyt ansiokkaasti vapaaehtoistyötä suomalaisen luonnon, lajiston, retkikohteen tai kulttuuriperinnön puolesta. Tunnustuksen saaja julkistetaan ja palkitaan Vapaaehtoisten päivänä. Se on maailman pohjoisin hiihdon maailmancup ja järjestetään nyt 13. Messujen partnerimaa on uutta nousua hakeva Egypti. Talkoolaiset purkivat vanhoja pitkospuita ja rakensivat tilalle uudet. SKIEXPO 3.12