Retki 5/2009 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Saat lahjaksi Uvexin sporttilasit! TILAA HETI!. FILLARIKÄRRYT · FILLARITAKIT · LINTUJEN RENGASTUS RE T K EILY · M A T K A I L U · V A R U S T E E T AT ILU VA RUS EE Nro 5 Kesäkuu 2009 7,80 Luontopolulla veden alla Hurtigruten postireitti pohjoiseen Tutkimusmatka Kommelin luoliin Slovenian miehuuskoe Paras teltta kahdelle Triglav Melontaretki tilaajapalvelu@retkilehti.fi, puh. 044-733 0022 (ti-to klo 9-16) Joutenvedellä HELKAMA-PYÖRÄT: SÄHKÖISTETTY TE2800 PERINTEINEN V8 Mukana kolmet linssit ja kova kotelo (arvo 69 ). TEEMA: SUOMENLAHTI Tilausjakso 8 nroa hintaan 69
NAUTI AURINGOSTA TURVALLISESTI. Omni-Shade- auringonsuojateknologia auttaa suodattamaan haitallisen UV-säteilyn, ennen kuin se saavuttaa ihosi ja antaa sinulle lisää huolettomia hetkiä auringossa. The Skin Cancer Foundation suosittelee Omni-Shade UPF 30, UPF 40 ja UPF 50 tekstiilejä tehokkaana UV-suojina.
(03) 782 2340 f. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. PL 193, 15101 LAHTI toimitus@retkilehti.fi s.36. 044 733 0022 tito klo 916 (tilaukset, osoitteenmuutokset ja peruutukset) ILMOITUSMY YNTI Veikka Gustafsson K ARTAT Tatu Järvinen PIIRROKSET Eastpro Oy p. (03) 782 2341 eastpro@phnet.fi ISSN 1456-8837 Karoliina Lahti JULK AISIJA Outdoor Media Oy info@outdoormedia.fi TOIMITUS Aikakauslehtien liiton jäsen Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. R E T K E I LY · M A T K A I L U · V A R U S T E E T Nro 5 Kesäkuu 2009 PÄÄTOIMIT TAJA ULKOASU Mikko Hieta mikko.hieta@retkilehti.fi Tapani Haapanen TAIT TO TOIMITUSSIHTEERI Tenho Järvinen REPRO Tuukka Tams toimitussihteeri@retkilehti.fi VAKITUISET AVUSTAJAT Tenhelp Oy, Kerava PAINO Joel Ahola Pasi Ikonen Aino Juslén Aksana Kurola Mikko Lamminpää Mikko Nikkinen Joppe Ranta Ville Siekkinen Poppis Suomela Marko Taavila Jari Vehviläinen Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@retkilehti.fi AVUSTAJAT Oy Scanweb Ab, Kouvola Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. K ANNEN KUVA Mikko Nikkinen Pohjois-Karjala, Koli RETKI ILMEST Y Y 10 KERTAA VUONNA 2009 Kestotilaus 6 nroa, 39 Määräaikatilaus 10 nroa, 73 TILAAJAPALVELU Maija Arosuo Tuija Kauppinen Essi Keskinen Johanna Nyyssönen VIRALLINEN SEIKK AILIJA tilaajapalvelu@retkilehti.fi p
Lintuja rengastamalla saadaan tietoa muun muassa muuttoreiteistä. Kirjoittaja kurkistaa myös jännittäviin Kommelin luoliin. 78 Linnut verkossa Suomessa rengastetaan vuosittain 200 000 siivekästä. Laivamatkaan voi yhdistää paikalliseen luontoon ja kulttuuriin johdattavia retkiä. 72 Tutkimusmatka Kommelin luoliin Retki-lehden kirjoituskilpailussa parhaana palkittu kohde-esittely kertoo Mikkelin läheltä löytyvästä Rakokallion luontopolusta. Testasimme alle 300 euroa maksavat teltat, jotka sopivat erityisen hyvin pyöräretkelle ja melontaan. TESTI s.26 s.54 26 Sininen puisto Blue Parks -hankkeessa perustetaan luontopolkuja veden alle. Teltta kahdelle Kun seinät ovat asukkaita lähellä, korostuu teltan toiminnallisuus. Kurkistimme pinnan alle Stora Hästö -saaren rannalla Korppoossa. 54 Hurtigruten Perinteisellä Pohjois-Norjan postireitillä matkailija saa nauttia upeista maisemista. Vietimme päivän rengastajan matkassa. 6 Pääkirjoitus 8 Ajankohtaista 10 Virallinen seikkailija 14 Teltat testissä 26 Teemana Suomenlahti 38 Polkupyörän peräkärryt 46 Kauhaneva-Pohjankangas 50 Triglav 54 Hurtigruten 64 Pyöräilijän takit 70 Luontoretki 72 Kommelin luolat 76 Uutuudet 77 Pikatesti 78 Lintujen rengastaminen 82 Retkikeittiö 84 Joutenvesi 86 Markkinapaikka 88 Retkikalenteri 90 ReissuJussi 91 Seuraava Retki s.72 s.78
Kaverini kutsui minut taannoin mielenkiintoisiin talkoisiin. Matkustimme kesän kynnyksellä kokemaan pohjoisen talviset tyrskyt. Niiden arviointi ei ollut tehtävistä helpoimpia. Monesta tekstistä välittyi intohimo luonnon ihmettelyyn ja kiireettömään kulkemiseen. Ei kokemuksesta haittaa ole, mutta Retki ei ole vain vuorikiipeilyä ja arktisia vaelluksia. Luontoon heitettyjen kertapakkausten määrä oli pikaruokalan läheisyydessä hämmentävä. Kiireinen kulkija ei ilmeisesti malta kuljettaa roskiaan lähimpään kierrätyspisteeseen. Norjan Hurtigruten perustettiin nopeuttamaan postinkulkua pohjoiseen. Oman katsauksensa pikaruokaan tekee toimittajamme Ville Siekkinen. Isiä lapsineen, puheliaita ystävättäriä, nuoria. Kun se ensimmäinen lämmin päivä osui yksiin kuntorastien kanssa, täyttyivät metsäpolut kulkijoista. Toimittajamme Joel Ahola vietti yön päiväretkikohteena pidetyllä Kauhanevalla. Ehkä olin turhan innokas. Sellainen on myös kirjoituskilpailumme voittaja. Auta meitä löytämään luontoelämyksiä arvostavat paikkakunnat ja lähetä vinkkisi toimituksen osoitteeseen. Siivosimme roskia moottoritien pientareilta. Luontoretken tavoitteena ei pitäisi olla tunnetun kohteen suorittaminen, vaan kulkemisesta ja uusista kokemuksista nauttiminen. Aivan kuin oikeutus kirjoittamiseen tulisi vasta sen viidennen pitkän vaelluksen jälkeen. Artikkelissaan hän pohtii, miksi meillä on retkelläkin kiire. Julkaisemme mielellämme tarinoita kiinnostavimmista lähiretkikohteista. Jokin selittämätön vaisto ajaa pohjoisen kansan ulos koloistaan, kun aurinko lämmittää. Pyysimme lukijoitamme menneenä talvena lähettämään tarinoita kirjoituskilpailuumme. MIK KO HIE TA Retki ei ole vain vuorikiipeilyä ja arktisia vaelluksia. KEVÄT TAITTUU KESÄÄN. Saatesanoissaan turhan moni vähätteli itsensä vain tavalliseksi retkeilijäksi. Märkä metsämaa sai minut pyllähtämään selälleni satojen tossujen möyhentämään mutaan kolmesti. Hän maisteli juttua varten erilaisia kisaeväitä. Nykyisin matkan tahti tuntuu rauhalliselta, vaikka lyhyillä satamapysähdyksillä aikaa on liian vähän. Mikko Hieta mikko.hieta@retkilehti.fi. Eväsretki lähimetsään on luontokokemuksena aivan yhtä arvokas. Mutta mikä on Suomen paras retkikunta. Ei siellä huippuaikoja tavoiteltu. Missä kulkijaa hemmotellaan hyvin hoidetuilla ja merkityillä reiteillä, jotka ovat helposti saavutettavissa
Hyödynnä siis viimeiset uutuudet, tarjoukset ja fiilikset suoraan verkosta www.ScandinavianOutdoorStore.com Scandinavian Outdoor Storen emoliike, Partiovaruste Oy, nimettiin vuoden 2008 Haglöfs-myyjäksi Suomessa! Crux-kuoritakki Couloir Q Soft Shell -takki Spitz-kuoritakki LIM Ultimate Q Paclite -takki Sturn-kuoritakki Neutron-kuoritakki Titan-kuoritakki Aero Windstopper -takki Tropo Windstopper -takki Massif Q Soft Shell -takki Weasel Q Hood -pusero Couloir-kuorihousut Alto Q Pant Mid Fjell Pant Rugged Q Fjell Pant Rugged Mountain Pant Lite Split Pant Oz ultrakevyt kuoritakki Zeal Q -juoksutakki Kaza-juoksutakki Zap Q knee tights Dual Jacket Bungy Q Top Single Top Actives 021 Q Zip -poolo Actives 021 Pant Actives Q Boxer Neo Q -paita Raja II Q -t-paita Capricorn-lippis Regulussormikas Alpine Cap Windstopper Headband Sumo 95 -rinkka OXO 650 -rinkka Carrier 60 -rinkka Matrix 50 -rinkka Ascent 38 -rinkka Tight Evo L -reppu Corker-reppu Castor-tuolireppu Combi-tuolireppu Dome 70 -kassi Goga 3S -makuupussi Slumber 3S -makuupussi LIM 50 -makuupussi Mapcasekarttalaukku Watataitrahavyö Watataitkamerapussi Kompressiosuojapussi M Hawk Q GTX -vaelluskenkä Escape Q GTX -ulkoilukenkä Käytä hyväksesi koko valikoima netissä: www.ScandinavianOutdoorStore.com Puhelinpalvelu ark. Suomen laajin Haglöfs-valikoima Tässä ilmoituksessa on vain pieni otos verkkokauppamme Haglöfs-valikoimasta. Sen sisältö elää ja laajenee kevään uutuuksien myötä koko ajan. 9-17 · 010 3970 550
www.punkki.net. Taudilta on helppo suojautua. Suomessa tautia levittäviä punkkikantoja esiintyy runsaina Ahvenanmaalla ja Turun saaristossa. Kutinan lisäksi niistä voi aiheutua jopa tappava puutiaisaivotulehdus eli TBE. Toimiston kädenjälkeä ovat esimerkiksi Suomen metsämuseo Lusto Punkaharjulla, Kaustisen Kansantaidekeskus ja viime kesänä Kotkassa avattu Merikeskus Vellamo. Pääkaupunkiseudun viherkehä Porkkalanniemeltä Sipoonkorpeen tulee tutuksi omassa näyttelyssään. Suomen luonnonsuojeluliiton ja Tapiolaryhmän Löydä luonto läheltäsi -hankkeessa on valittu mukana olevilta paikkakunnilta yksi merkittävä, luonnoltaan monimuotoinen ja helposti saavutettava kohde, johon voi tutustua erilaisilla teemaretkillä. Uusi yhtiö työllistää noin sata henkilöä yhdeksällä paikkakunnalla Helsingistä Saariselälle. Vajaan vuoden toiminut retkeilijän verkkokauppa Vuoripuro.com laajensi toimintaansa avaamalla myymälän Erämaahotelli Rokuanhovin yhteyteen. Virus elää pikkujyrsijöissä, joiden turkissa elävä punkki saa taudin. Keskuksen nimi päätetään syksyllä. Lapset voivat saada punkkeja hiuksiin tai korvantaustoihin, jotka kannattaa tutkia päivittäin. Riskialueilla kulkiessa kannattaa käyttää pitkälahkeisia ja -hihaisia vaatteita sekä suojata nilkat. www.sll.fi/lahiluontoretket 8 RETKI kesäkuu 2009 KUVA MIKKO LAMMINPÄÄ Nuuksiokeskus Oy:n hallituksen puheenjohtaja Stig Johansson (vas.) ja professori Rainer Mahlamäki allekirjoittavat arkkitehtisopimuksen Pöyry CM Oy:n rakennuttajakonsultti Markku Inkeroisen avustamana. ESPOON Nuuksioon rakennettavan luontokeskuksen suunnittelee arvostettu Arkkitehtitoimisto Lahdelma & Mahlamäki. Lassin Retkiaitan paikan Helsingin Forumissa perinyt Retkiaitta Outdoor avasi ovensa uudistuneella ilmeellä ja kilpailee nyt Partioaitan kanssa Yrjönkadun herruudesta. Hämeen Partiokaupan toimitusjohtaja Satu Luoto toimii uudessa yhtiössä myyntijohtajana. Vuoripuro toimii myös viiden merkin maahantuojana. Partioaitan toimitusjohtajaksi nimitettiin Nina Ehrnrooth. Pääarkkitehtina toimii professori, arkkitehti Rainer Mahlamäki, joka parhaillaan viimeistelee Varsovassa rakennettavaa Puolan juutalaisten museota. www.partioaitta.fi www.retkiaitta.fi www.vuoripuro.com KUVA TUOMAS SAULIALA Entisen Lassin Retkiaitan liikepaikalle Helsingin Yrjönkadulle avautui uudistunut Retkiaitta forum. Luontokeskus esittelee koko Suomen luontoa, erityisesti metsiä ja kansallispuistoja. Varustekauppaa käy nykyisin Retkiaitta Outdoor Oy. OPASTETULLE RETKELLE LÄHILUONTOON KAHDEKSALLATOISTA paikkakunnalla järjestetään kesällä avoimia ja maksuttomia opastettuja lähiluontoretkiä. Lisäksi sitä tavataan Helsingin ulkosaarilla sekä Kokkolan, Lappeenrannan ja Imatran seuduilla. Hänen edeltäjänsä Iiro Tyrväinen jatkaa yhtiön kehitysjohtajana. Isoimmasta muutoksesta vastasi Partioaitta, joka sulautui yhteen Hämeen Partiokaupan kanssa muodostaen näin Suomen suurimman retkeily-, ulkoilu- ja partiokauppaketjun. Tauti ilmenee ohimenevinä flunssan kaltaisina oireina, mutta kolmanneksella tartunnan saaneista virus tunkeutuu aivoihin ja aiheuttaa pysyviä vaurioita esimerkiksi muistiin, tasapainoon tai kuuloon. KOONNUT MIKKO LA MMINPÄÄ JA MIKKO HIETA ajankohtaista j RETKEILYKAUPPIAILLA UUDISTUSTEN KEVÄT NUUKSIOON VALITTIIN HUIPPUARKKITEHTI TOUKOKUU toi mukanaan monia uudistuksia retkeilykauppaan. Parhaan turvan antaa TBE-rokote, jota suositellaan kesällä Baltiaan tai Kaakkois-Ruotsin rannikolle matkaaville. Punkin erittämän syljen mukana TBE voi levitä ihmiseen ja muihin eläimiin. Metsähallituksen, Espoon kaupungin ja Solvallan urheiluopiston omistama Nuuksiokeskus Oy rakennuttaa keskuksen, joka avaa ovensa yleisölle syksyllä 2011. PUNKIT PUREVAT KESÄ tuo punkit ja niiden kirvelevät puremat. Myös lemmikkien turkit tulee tarkistaa
Noin sadan hehtaarin kokoiselle alueelle pystytetään leiritoimintaa tukevia rakenteita, joita voivat käyttää kaikki telttaleiritoimintaa toteuttavat järjestöt. Metsähallituksen hallinnassa oleva alue sijaitsee Evon retkeilyalueen kyljessä Pitkänniemenjärven rannalla. Hilleberg teltta tarjoaa optimaalisen suhteen kevyestä painosta, vahvuudesta ja mukavuudesta. Ulkoilujärjestöt pelkäävät, että näin ajetaan alas nykyisenkaltaista retkeilyn palvelurakennetta. Huhtikuun lopussa kokoontuneet järjestöt näkevät erityisesti Metsähallituksen luontopalveluiden rahoituksen leikkaamisen vakavana ongelmana. Vuonna 2007 lähes 1,6 miljoonaa retkeilijää tutustui kansallispuistoihimme. "Luonnossa toimimisella on erittäin tärkeä rooli lasten ja nuorten luontosuhteen kehittymisessä" sanoo Suomen Partiolaisten toiminnanjohtaja Liisa Sahi. "Metsähallituksen luonnon virkistyskäytön resurssien vähentäminen on vastoin valtioneuvoston periaatepäätöksiä, jotka koskevat liikunnan edistämistä sekä terveyttä edistävää liikuntaa ja ravintoa" toteaa Suomen Ladun toiminnanjohtaja Eki Karlsson. "Tämä piristää myös aluetaloutta. Partiolaiset vastaavat alueen suunnittelusta ja pystyttävät osan rakennelmista. Puistojen suuri suosio edellyttää Ulkoilufoorumin mukaan lisäresursseja Metsähallitukselta. Ruhtinaallisen kokoinen joka sään teltta kolmelle hengelle, kaksi ovea ja kaksi absidia mutta painaa ainoastaan 3 kiloa. Yli kolmen vuosikymmenen ajan Hilleberg on valmistanut korkeimman tason ympärivuotisia telttoja. Metsähallitus rakentaa vesi-, viemäri- ja tieverkostot. EVOLLE NUORISOLEIRIKESKUS METSÄHALLITUS ja Suomen Partiolaiset perustavat Hämeenlinnan Evolle valtakunnallisen nuorisoleirikeskuksen. Ne ovat suunniteltu ja kehitetty pohjois ruotsissa. Evon profiilin noustessa uskomme, että alueelle saadaan varoja kaikkia käyttäjäryhmiä palvelevan opastus- ja palveluvarustuksen kehittämiseen." Evon nuorisoleirikeskuksen rakennelmat valmistuvat heinäkuuhun 2010 mennessä, jolloin alueella järjestetään Suomen Partiolaisten suurleiri Kilke. , Kansallispuistoissa käy entistä enemmän vierailijoita. Pa r t i o l a i s e t o l i v a t Evon nuorisoleirialueelle rakennetaan uusia väyliä ja hankkeessa aloitteentekirakennelmia, muun muassa katoksia ruokailua varten. jöinä, mutta pääministeri Kiinteä infrastruktuuri edistää suurleirien ympäristöystävällisyyttä Matti Vanhanen esitti idean pysyvän leirialueen perustamisesta jo kesällä 2004 vieraillessaan partiolaisten kansainvälisellä suurleirillä. Leirille odotetaan 10 000 partiolaista, joista tuhat on kansainvälisiä vieraita. X-treme unet Erämaassa KUVA SAKARI KOUTI Tilava täysin itsestään seisova 2.1 kilon solo teltta, jossa täysin integroitu absidi ja joka kestää vaativimmat sääolosuhteet. Täysin itsestään seisova joka sään teltta jossa kaksi absidia, tilaa kahdelle täysikasvuiselle seikkailijalle, painaa ainoastaan 2.9 kiloa. ULKOILUJÄRJESTÖT VAATIVAT VAROJA VIRKISTYSKÄYTTÖÖN VALTAKUNNALLISEN Ulkoilufoorumin yksitoista jäsenjärjestöä ovat huolissaan kansallispuistojen heikentyvistä ulkoilumahdollisuuksista. Tilaa kuvastomme "The Tent Handbook" josta löytyy enemmän tietoa. RETKI kesäkuu 2009 9. "Evolla käy noin 60 000 retkeilijää vuodessa, ja suosio , kasvaa hankkeen myötä oleellisesti" Kangas uskoo. Kansallispuistojen matkailukäytön tehostaminen ja resurssipula ajaa Metsähallituksen tinkimään puistojen etäisempien retkeilykohteiden huollosta. Metsähallituksen pääjohtaja Jyrki Kangas arvioi hankkeen nostavan Evon entistä suositummaksi retkeilykohteeksi. "Rakentamalla , pysyvä leirikeskus voidaan suurleirienkin ympäristöasiat ratkaista kestävällä tavalla" Sahi , painottaa. Silloin Padasjoen kangasmetsissä leireili yli 10 000 partiolaista huolimatta päiviä kestäneestä kaatosateesta. Metsähallituksen luontopalvelujen Lapin aluejohtajan Jyrki Tolosen mukaan rahaa riittää vain perushuoltoon eli polttopuu- ja jätehuoltoon sekä korjaustöihin, joten uusia retkeilyä palvelevia rakenteita ei pystytä tekemään
WWW.HAGLOFS.SE STRIX / PHOTO: KJELL FRIBERG
Erillään olevat osat häviävät helpommin, ja pystyttämisen sekä pakkaamisen aloittaminen on hitaampaa etsiskelyä. Hintarajana oli 300 euroa. Näillä retkillä lisää asumis- ja puuhailutilaa löytyy usein joko leirintäalueen keittotiloista, tarp-lisäkatoksen avulla tai muusta suojasta. Järkevänhintainen fillari- ja melontaretkien teltta on useimmiten yhden tai kahden vaeltajan majoite. KUN SEINÄT OVAT ASUKKAITA LÄHELLÄ, ON RATKAISUIDEN TOIMINNALLISUUS ISOMPIA TELTTOJA KONKREETTISEMMIN KÄSILLÄ. yysimme testiin valmistajilta ja maahantuojilta kahden henkilön telttoja, jotka on suunniteltu pyöräilyretkille, melontaan ja retkeilykäyttöön. Asumista edistävät sisäteltan taskut ja ripustuspisteet. T E S T I TESTI RETKEN TESTIRYHMÄ TEKSTI JA KUVAT MIKKO NIKKINEN STUDIOKUVAT MIKKO NIKKINEN/STORYMAKERS Menijän majoitteet PIENESSÄ TELTASSA YKSITYISKOHTIEN SUUNNITTELU VAIKUTTAA ASUMISMUKAVUUTEEN. Siten säästetään teltan painossa ja pakkauskoossa, mitkä taas ovat tärkeitä valintaperusteita. Pyöräretkeilijä saattaa asettaa telttansa vaikkapa tienlaidan heinälatoon ja meloja ahtaaseen kalliokoloon luodolla. Meloja sujauttaa telttansa useimmiten kajakin lastiluukusta kyytiin, joten lyhyt ja solakka paketti on helpointa pakata keula- tai peräpiikkiin. Sen tulee olla helposti pystytettävissä erilaisille alustoille ja niukkaankin tilaan. Tilantarve kesäkäyttöön tarkoitetussa majoitteessa on talvikäyttöä tai syksyretkiäkin pienempi. Samalla tavalla kuin talvioloihin tarkoitetussa majoitteessa ei P Testatut kahden hengen teltat Ferrino Lightent 2 Hannah Covert S Halti Hike & Bike Twin 3 Jack Wolfskin Alpine Dome Marmot Twilight 2P Nordisk Vitus PU 3000 pyörä- tai melontaretkillä tarvitse välttämättä mahtua edes kokkailemaan teltan suojissa: monesti riittää, kun matkavarusteet ja ajo- tai melontakamppeet mahtuvat teltan helman alle sateensuo- jaan. Osaa niistä voi säilyttää kajakissa, kanootissa, pakkaussäkeissä, tynnyreissä tai fillarilaukuissa. Teltan voi toki purkaa osiin ja lastata vaikka fillarin sivulaukkuihin, mutta siinä on omat vaikeutensa. Fillari- ja melontaretkillä teltan tulee olla tuulen ja sateenkestävä, mutta sa- 14 RETKI kesäkuu 2009. Pyöräretkellä teltta kulkee usein tavaratelineellä käärönä. Mitä lyhyempi käärö on, sitä paremmin sen saa sijoitettua kyytiin. Teltan asumisominaisuuksista tärkeimpiä ovat helppo kulku makuuosastoon sekä käytännölliset pakkaustilat
T E ST I S S Ä : K A H D E N H E N G E N T E LTAT Marmot on pirteä teltta kelissä kuin kelissä. Sen valoisissa tiloissa viihtyy. RETKI kesäkuu 2009 15
Hannah on kuitenkin 700 grammaa kevyempi ja siinä eteistilat ovat suuremmat. KUVA KALLE RAPI 16 RETKI kesäkuu 2009. T E S T I Ominaisuustaulukko Merkki Malli Suositushinta, euroa Henkilömäärä Tyyppi Eteistilojen lukumäärä Ovien lukumäärä Mitattu paino, g Ilmoitettu paino, g Ero, g Paino käyttäjää kohden, g Tuuletusaukot Ikkuna Kiilat Taskut Ripustuslenkit sisäteltassa Kaarien materiaali Pohjakankaan materiaali Pohjakankaan vesitiiveys, mm Sisäteltan materiaali Ulkoteltan materiaali Ulkoteltan vedenpitävyys, mm Pakkauspussi Lisätarvikkeet Ferrino Lightent 2 179 2 hybridi 1 1 1 927 1 850 77 963,5 2 ei ole 12 2 1 duralumiini polyesteri ei ilmoitettu hyttysverkko Ripstop-polyesteri 3 000 kompressio paikkakankaat ja kaarenkorjausholkki, pystytysohje Hannah Covert S 229 2 kupoli 2 2 3 063 2 850 213 1 531,5 2 ei ole 16 4 5 7001-T6 duralumiini, 8,5 mm 40D 185T RS -polyesteri 10 000 40D 185 T hengittävä polyesteri 40D 185T RS -polyesteri 4 000 kompressio kuivatusverkko katossa Halti Hike & Bike Twin 3 249 2 kupoli 2 2 3 739 3 900 -161 1 869,5 1 2 17 6 5 + pyykkinaru 8,5 mm alumiini polyesteri PU 3 000 vettähylkivä, hengittävä Ripstop-polyesteri Ripstop-polyesteri 3 000 kompressio kangasta, solki, vetimet, kuminauhaa ja kaariholkki Hyvin samankokoiset Halti ja Hannah ovat oivia retkimalleja
Muuten saksalaisvalmistajan peruskupoliteltta on helppo pystytettävä, samoin kuin esitaivutetuilla kaarilla varustettu Halti. Ferrinon rakenne on yksinkertaistettu niin pitkälle, että sen pystytysominaisuudet ovat kärsineet. Teippaus ei ole aivan yhtä pitkäikäinen vaihtoehto tiiviin sauman saa- RETKI kesäkuu 2009 17. Testatuissa teltoissa saumat varmistetaan ulkoteltassa teippaamalla Marmotissa, Vituksessa, Ferrinossa, Haltissa ja Hannahissa. Sen pystyttäminen esimerkiksi kalliolle vaatii lisävirityksiä, sillä tunnelirakenteisen teltan sisä- ja ulkoteltta kytketään toisiinsa vain kaarten kohdalta. Wolfskinin kaaret olivat liian pitkät, ja niitä jopa lyhennettiin, jotta ne saatiin ylipäätään paikalleen. Jack Wolfskinissa pääl- liskankaan saumat on rakennettu neljällä kerrosrakenteella siten, että ne tiivistyvät ompelulangan kastuttua. T E ST I S S Ä : K A H D E N H E N G E N T E LTAT Merkki Malli Suositushinta, euroa Henkilömäärä Tyyppi Eteistilojen lukumäärä Ovien lukumäärä Mitattu paino, g Ilmoitettu paino, g Ero, g Paino käyttäjää kohden, g Tuuletusaukot Ikkuna Kiilat Taskut Ripustuslenkit sisäteltassa Kaarten materiaali Pohjakankaan materiaali Pohjakankaan vesitiiveys, mm Sisäteltan materiaali Ulkoteltan materiaali Ulkoteltan vedenpitävyys, mm Pakkauspussi Lisätarvikkeet Jack Wolfskin Alpine Dome 269 2 kupoli 1 1 3 270 3 000 270 1 635 2 1 11 2 13 DAC, alumiini Hydrofilm Nailoni, 70 D ei ilmoitettu polyesteri, 75 D, hengittävä Ripstop-polyesteri 75 D ei ilmoitettu ei kompressiomahdollisuutta, kanoottisäkkimalli saumasuoja, korjausholkki, 5 paikkakangasta Marmot Twilight 2P 230 2 kupoli 2 2 2 911 2 380 530 1 455,5 1 1 10 2 verkkotasku katossa DAC FeatherLite 8.84mm 70D nylon 2 000 68D 210T Ripstop-polyesteri 68D 210T Ripstop-polyesteri 1 800 ei kompressiomahdollisuutta kaarenkorjausholkki ja pohjakangas Nordisk Vitus PU 3000 169 2 tunneli 1 1 2 824 2 800 24 1 412 2 ei ole 16, 2 eri mallia 4 2 Alu-T-6 / 8,5+9,5 mm 210T polyuretaanikäsitelty nylon 8 000 190T hengittävä nylon polyuretaanilla käsitelty polyesteri, teipatut saumat 3 000 kompressiopussi pystytysohjeet vuttamiseksi kuin Wolfskinin käyttämä rakenne, mutta käytännössä ero on melko pieni. Eroja pystyttämisessä Pystytysominaisuuksiltaan testin selkeimmät mallit ovat Hannah, Halti ja Marmot. Molemmissa päädyissä teltan osat jäävät toisistaan irti, mikä hankaloittaa pystyttämistä. Kiilat vasemmalta oikealle: Marmot, Jack Wolfskin, Vituksen kaksi erilaista kiilaa, Ferrino, Hannah ja Halti. manlaisia myrskylukemia sen ei tarvitse sietää kuin tunturi- tai vuoristo-oloissa. Viimeisimmässä kasaamista helpottaa selkeä värikoodaus, ja että kaikki kaaret ovat toisissaan kiinni. Lisäksi tiiveyttä voi itse parantaa saumasuoja-aineella
Silmälasit tai rahapussin voi sujauttaa varmaan paikkaan talteen ja pyykkinarulle voi virittää pieniä asuja kuivumaan. Muissa malleissa vettä tulee suoraan sisään, ja varsinkin Ferrinossa koko makuuosasto on vaarassa kastua, sillä ovi aukenee lähes koko teltan sivun mitalta. Eniten ripustuslenkkejä on Jack Wolfskinissa: Hannahissa ja Haltissa nii- Pakkauspussit vertailussa: Ferrino, Hannah, Nordisk, Marmot, Halti ja Jack Wolfskin. 18 RETKI kesäkuu 2009 KUVA KALLE RAPI. Vitus on kelvollisen ryhdikäs, mutta Ferrinon rakenne kaipaa lisää tukea. Paras varustelu löytyy Haltista, Marmotista ja Hannahista. Niissä on reilusti ripustuspisteitä sekä taskuja ja Marmotissa jopa irrotettava kuivausverkko katossa. Testatuista malleista sisäteltta on suojassa Hannahissa ja osittain Marmo- tissa. Ryhdikkäimmin testin malleista saa pystytettyä Haltin, Marmotin, Hannahin ja pienen säätelyn jälkeen Jack Wolfskinin. Pujotettava pää on pyöristetty ja toisessa on ura kiinnitysrengasta varten. Kaaritunneleissa tai kaarten asettamisessa ei ole malleissa moitittavaa. Erityisesti Haltin ja Hannahin symmetriset kaaret miellyttävät. Eteistilan mitoitus ja käytännöllinen tila suhteessa ilmoitettuun asukasmäärään on hyvin kohdallaan Marmotissa, Haltissa ja Hannahissa. Ferrino on eteistilansa osalta niukka ja Vituksessakin touhuilu on ahdasta, sillä yhden oven kautta joutuvat kulkemaan molemmat asukkaat Ferrinon tapaan. Sisäteltan ominaisuuksissa testin teltoissa on nipistetty eniten Vituksessa ja Hannahissa. Niissä on kuitenkin huomioitava oikea pujotussuunta, sillä vain kaaren toisessa päässä on kulmaliinan purjerenkaaseen sopiva kiinnitysnystyrä. Kun pinta-alaa on enemmän, voi oven kohtaa sommitella toisin. Pienessäkin teltassa kaksi eteistä helpottavat elämää, olivatpa ne minkä kokoisia tahansa, ja kun pyörä- tai melontaretkillä kaikkia varusteita ei tarvitse ottaa teltan suojiin, pienikin eteistila asukasta kohti riittää. Haltissa, Marmotissa ja Hannahissa on myös kaaren kireyden säätömahdollisuus, mikä helpottaa kaarten pujottamista, ja teltan kankaat saa ryhdikkäästi kireälle. Asuminen etusijalla Oviaukon malli ja sijoittelu ovat haastavampia toteuttaa pienessä teltassa kuin suuressa. Se huonontaa asumismukavuutta, sillä makuupussi tai muut varusteet ovat alttiina kastumiselle. Pienen teltan pienissä tiloissa sadevettä tai kosteutta ei saisi tulla teltan sisälle. Niinpä sen kankaat ovatkin muita alttiimpana osumaan toisiinsa, ja näin ulkoteltan sisäpintaan kertyvä kondenssikosteus kastelee sisäteltan, joka on pelkkää verkkokangasta. Ripustuspisteet ja sisätaskut ovat tarpeen. Vetoketjujen toiminnassa ei testin aikana tullut huomautettavaa yhdestäkään mallista. T E S T I KUVA KALLE RAPI Haltin kaaren kiristysmekanismi on erittäin kätevä. Osassa testin kaarista on huomioitava niiden pujotussuunta
Renan Ozturk | Garhwal Himalaya, India | Photo: Jimmy Chin + thenorthface.com/eu RETKI kesäkuu 2009 19
Taskuja on Haltissa eniten, jonka tilaan niitä on sijoitettu kuusi. Nuotiomäärä kuvaa tuotteen ominaisuuksia testissä esitellyssä käytössä. Viisi nuotiota saa tuote, johon on vaikea keksiä parannuksia. Neljä nuotiota myönnetään, jos varuste on erinomainen tuoteryhmässään. Kolme nuotiota kertoo onnistuneesta tuotteesta, joka on luokassaan ostamisen arvoinen. Kahden nuotion tuotteella pärjää tyydyttävästi. Yhden nuotion varuste soveltuu heikosti testattuun käyttöön. tä on viisi. Ferrinon ja Hannahin kaaret ovat Duralumiinia. Nordisk Vituksessa on sekä V-muotoisia kiiloja että pyöreitä puikkoja. Testin telttojen kaaret valmistetaan alumiinista. Muuten askeettisessa Vituksessa on neljä, samoin Hannahissa. Marmotin kahdeksankulmaiset kiilat ovat selvästi joukon jämäkimmät. Kaikkien telttojen kaaret ovat noin 8,5 millimetriä paksua putkea. Kiilat muotoillaan alumiinista. T E S T I Hannahin asumistilat ovat erinomaiset, eteiset tilavat ja yksityiskohdatkin kätevästi käytettävissä. HUIPUT ESIIN RETKINUOTIOILLA Retken testeissä käytetään viiden retkinuotion arvosteluasteikkoa. Kattavimmat korjausvarusteet ovat Haltissa, Jack Wolfskinissa ja Marmotissa. Ferrinossa ja Marmotissa taskuja on vain kaksi. Pakettiin talteen Jämäkin pakkauspussi löytyy Haltista, Hannahista ja Vituksesta. Niissä on kompressiomahdollisuus ja pussin kangas on tukevaa. Marmotissa on erikoisin kaarikonstruktio, sillä kaaret ovat toisissaan valmiiksi kiinni, mikä vaatii aluksi pientä totuttelua. Kevyempään kesäkäyttöön tarkoitetussa teltassa normaali pyöröpuikkokiila on hyväksyttävän käytännöllinen malli. Toki matkaan voi ottaa mukaan ilmastointiteippiä ja putkenpätkän kaarenkorjausta varten, mutta helpointa on, kun korjaussarja seuraa aina teltan mukana. Haltissa on valmis kuivatusnaru ja Marmotissa on kätevä irrotettava verkkotasku. Paikkaus- ja korjaustarvikkeet tarvitaan haaverin varalta. Ferrinon pakkauspussissa on kätevä sivutasku, jonne kaaret ja kiilat sujautetaan. Ferrinon pussissakin on kompressiohihnat, mutta Marmo- tista ja Wolfskinista ne puuttuvat. Marmotissa on DAC:in Featherlite -sarjan kaaret, ja Wolfskinin kaaret valmistaa myös DAC. Hannahissa ja Vituksessa ei korjaustarvikkeita ole lainkaan. · Yhteystiedot Merkki Ferrino Hannah Halti Jack Wolfskin Marmot Nordisk Maahantuoja Wild Forest Oy Forte Sport Oy Halti Oy Bonge Oy Greendoor Oy Rokuan Harjanne Oy Maahantuojan www-sivut www.wildforest.fi www.fortesport.fi www.halti.fi ei www-sivuja www.greendoor.fi www.vuoripuro.com Puhelin (010) 778 5915 (017) 731 031 (09) 852 081 (09) 701 4075 (09) 560 7420 (040) 553 5469 Valmistajan www-sivut www.ferrino.it www.hannah.cz www.halti.fi www.jackwolfskin.com www.marmot.com www.nordisk.de 20 RETKI kesäkuu 2009. Wolfskinin kaaret ovat erittäin tiukat, ja niitä pienennettiin pingottamisen helpottamiseksi