Retki 4/2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

TUUNAA FILLARI KESÄKUNTOON >> LINTUBONGARIN VINKIT >> KALAKUKKO TOUKOKUU 4/2012 · 9,20 R E T K EILY · M AT K A IL U · VA R US T EE T VA U S KALDOAIVI VIIMEINEN ETAPPI JYLLANNIN KANSALLISPUISTOT KOE PIETARI PYÖRÄLLÄ VÄRIKKÄÄT VAUHTIKENGÄT stojuoksuun maa
Tuotevalikoima kattaa kaiken tarpeellisen ulkoiluun, puserosta jalkineisiin ja teltasta rinkkaan. Kevyt kannettavuus, kestävät materiaalit, harkittu varustus ja huippulaatu ovat lisäplussia. AT HOME OUTDOORS Intohimomme ovat ensiluokkaiset ja toimivat varusteet ulkoiluun, kiipeilyyn, retkeilyyn ja kaikkeen muuhun liikuntaan, missä ikinä menemmekään. Pitävä suoja kehnossakin säässä ja ehdoton käyttömukavuus ovat aina ensisijalla tuotteidemme suunnittelussa. Ole ulkona kuin kotonasi varustuksesi olemme harkinneet perusteellisesti jo etukäteen. TILAA NYT UUSI KUVASTO MAKSUTTA OSOITTEESTA: www.jack-wolfskin.com
Retki ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten tai kuvien säilytyksestä eikä palauttamisesta. (09) 3540 1785 arkisin klo 916 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) KUVA Joppe Ranta. Fjällräven Polar Koiravaljakkotapahtumaan osallistui yleisökilpailun kautta kaksi suomalaista. 10 Bongaus Konkari opastaa lintuharrastuksen pariin. Yrittäjä KUVA Antti Kurola KUVA Juhani Karvonen Katja Misikangas tavoittelee luonnonmukaista elämäntapaa. 22 JULKAISIJA VAKITUISET AVUSTAJAT KARTAT 32 Outdoor Media Oy Y-tunnus 1441340-4 TOIMITUSJOHTAJA www.retkilehti.fi PÄÄTOIMITTAJA 14. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. veikka.gustafsson@outdoormedia.fi LEVIKKIMYYNTI Pihlajatie 28, PL 10 00271 Helsinki toimitus@retkilehti.fi PAINO AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Niko Blomberg Juhani Karvonen REPRO Jari Henttonen p. 9 %) TILAAJAPALVELU tilaajapalvelu@outdoormedia.fi Karoliina Lahti p. vuosikerta Mikko Hieta mikko.hieta@retkilehti.fi TAITTO Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.fi TOIMITUS Joel Ahola Mikko Lamminpää Joppe Ranta Ville Siekkinen Marko Taavila Aksana Kurola Mikko Nikkinen Tiina Riikonen Poppis Suomela Salla Virta Joel Ahola Pohjakartta-aineisto © Maanmittauslaitos lupa nro 49/MML/12. Veikka Gustafsson p. 9 %) Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 (sis. 0400-750 780 jari.henttonen@outdoormedia.fi RETKI ILMESTYY 10 KERTAA VUONNA 2012 Oy Scanweb Ab, Kouvola ISSN 1456-8837 Tenhelp Oy, Kerava KANNEN KUVA Aikakauslehtien liiton jäsen Mikko Nikkinen, Pietari PIIRROKSET Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 (sis. alv. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.fi ILMOITUSMYYNTI etunimi.sukunimi@retkilehti.fi Veikka Gustafsson p. 050-505 8848 Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. alv. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin
4/2012 toukokuu AJANKOHTAISET Minne seuraavaksi? 10 x Sipoonkorpi 8 10 16 18 20 21 22 26 28 30 32 38 44 52 56 60 66 67 68 70 74 6 36 90 Etsimessä Fjällräven Polar Minna Lumirae taivalsi koiravaljakolla. Uutiset Verkkokaupassa vertailu kannattaa. Kirjat Liikuntaharjoituksia lapsille. Tapahtumassa Pyöräily ei ole extreme-laji. Kulttuurivaellus Kaldoaivin kammikierros päättää vaellussarjan Jäämerelle. KUVA Mikko Lamminpää Oma retki Kylmää kyytiä Alpeilla. IHMISET Yrittäjä Katja Misikangas Kohti luonnonmukaista elämää. Taidot Tuunaa fillarisi Säädä pyöräsi sopivaksi. Taidot Varustehuolto Patiinit paraatikuntoon. Eväät Kalakukko Perinneherkusta retkimuonaa. Kokemukset Lintuharrastus Martti Raekunnas tuntee linnut. LUONNOSSA Korvasieni Kevään tappava sieniherkku. Kulttuurivaellus Kaldoaivi Joel Ahola saavuttaa Jäämeren. Tapahtuma Jukolan viesti Vuoden 1949 kisamaastoissa. Euromatka Tanska Jyllannin kansallispuistot. Pohjola Pietari Suurkaupungissa pyörällä. VARUSTEET Kokeiltua Voittaja-asu Mosku voitti suunnittelukilpailun. Pietari Pikatesti Syke-navigaattori Suunnista ja kuntoile. Tutustuimme kiehtovaan suurkaupunkiin polkupyörillä. Lenkille ekofillarilla. Katsaus Pyöräilyvarusteet Varustaudu kesän retkille. Testi Maastojuoksukengät Keveyttä, pitoa ja kosteudensietoa. Maastojuoksukengät MIELIPITEET Pääkirjoitus Taukopaikka Jokamiehen oikeus 74 KUVAT Niko Blomberg Repussa Bambupyörä 60 KUVA Mikko Nikkinen 52 56 KUVA Mikko Lamminpää 44 KUVA Joel Ahola
Vähäiseen lumikerrokseen oli jäänyt runsaasti jälkiä, ja sulat painanteet kertoivat missä viimeksi oli yövytty. Varsinkin perheen pienimmille se on verrattomasti parhainta tekemistä, mitä kuvitella saattaa. Vähitellen rohkeus voittaa, kun lintujen kutsuvaa liverrystä ei voi enää sivuuttaa. Purot solisivat. "Miksi se ei jo sula?" moni ihmetteli. Lämpömittari seilaa nollan ja kymmenen asteen välissä. Käyttöohjetta mukana ei tietenkään ollut. Kurkistus peiliin paljasti aloittelijan virheen. Punainen nenä oli ansaittu seuraus auringolta suojaavan voiteen unohtamisesta.× >> Mutaa riittää! Mikko Hieta mikko.hieta@retkilehti.fi KUVA Mikaela Löfroth 6 toukokuu 2012. Tässä numerossa kerromme lisää jätösten tunnistamisesta, mistä uskon olevan iloa monille aloitteleville luonnontarkkailijoille. Keventäessäni vaatetusta huomasin, että retkeilijä hyötyy huolella valituista, laadukkaista varusteista eniten juuri vuodenaikojen vaihtuessa. Sellaiseen ei oikeastaan koskaan tarvita erityistä syytä. Kotiin tultuani kasvoja kihelmöi. Jäinen metsäautotie kantaa karavaanin aamulla, mutta päivällä auringon pehmentämä pintakerros haluaisi syleillä jokaista kulkijaa vyötäröä myöten. Surkuhupaisaa tilanteessa oli se, että allekirjoittaneen retkeilytoimittajan seurueeseen kuului sekä retkeilykaupan myyjä että käyttöjärjestelmien käytettävyysasiantuntija, eikä kukaan meistä osannut käyttää tuota mötikkää. Laite ei ollut kenellekään meistä ennalta tuttu. Siellä täällä näkyi hirvieläinten kaluamia puunrunkoja, ja tuoreet jätökset kertoivat eläinten kulkusuunnan. Havainnoitavaa on luonnossa yllin kyllin, mutta liikkuminen kelirikkoaikaan on yllätyksiä täynnä. Metsään ja vesille on päästävä. Maaston painanteisiin oli muodostunut syviä kirkasvetisiä lampareita. Metsä ryskyi, kun emme saaneet laitetta tekemään mitä halusimme. Olimme lainanneet retkelle mukaan gps-vastaanottimen, koska halusimme kartoittaa muutamia polkuja, joita kartallemme ei ollut piirretty. Tarpominen nilkankorkuisessa nuoskakerroksessa kuluttaa energiaa ja vaatii vaatetuksen hengittävyydeltä paljon. Tuotekehitykselle on siis vielä sijansa. Luonto oli hyvää vauhtia heräilemässä talviuniltaan. PÄÄKIRJOITUS MIKKO HIETA Kevätretkellä H uhtikuussa kahvipöydissä kuhistiin lumesta. Auringon paistaessa olisi kiva lähteä retkelle, mutta välikauden luminen luonto ei houkuttele. Mutaa riittää! Olimme viikko sitten ystävieni kanssa päiväretkellä. Kevät on rehellisesti vuodenajoista parhaimpia ja samalla hankalimpia. Tuttujen kanssa on mukava lähteä hetkeksi lähiluontoon vaikkapa laittamaan ruokaa kunnan ylläpitämälle laavulle. Juomareppu on lähes välttämätön varuste niin kävellessä kuin pyöräillessäkin, sillä pulloa ei kuitenkaan tule kaivettua repusta riittävän usein nestetasapainon ylläpitämiseksi. Aurinkoisessa kohdassa hiki virtaa, mutta varjossa kylmä hiipii kaulalle
TASAPAINO paranee sekä TUNTUMA alustaan lisääntyy. THE NATURAL WAY TO EXPERIENCE THE OUTDOORS Uudet Barefoot jalkineemme antavat tarkan tuntuman maastoon, aivan kuten liikuttaessa paljain jaloin. Jalkasi STIMULOITUVAT ja kehosi lihakset VAHVISTUVAT. Jalkineet mahdollistavat luonnolisen asennon ja askelluksen ilman korkoa (zero Drop). Juoksuun, ulkoiluun, kävelyyn, vesiurheiluun mitä ikinä harrastatkaan. GO MERRELL BAREFOOT LIIKUT, KUTEN LUONTO TARKOITTI KATSO BAREFOOT-MALLISTOMME merrell.com/barefoot
MINNE SEURAAVAKSI? 10 x TEKSTI JA KUVA Joel Ahola Sipoonkorpi Helsingin, Sipoon ja Vantaan rajaseudulle perustettu Sipoonkorven kansallispuisto täytti ensimmäisen vuotensa toukokuun alussa. 8 toukokuu 2012
Siirtymät kohteesta toiseen soljuvat pitkin kauniita sorapintaisia kyläteitä. Luonnon taidenäyttelyyn Lukuisat hiidenkirnut, kauniit kalliojyrkänteet, jättimäiset siirtolohkareet ja näköalahuiput kestävät hyvin retkeilijöiden ihmettelyn ja vierailun. Suojelualue tarjoaa elinpaikan lähes sadalle uhanalaiselle ja silmälläpidettävälle lajille, joten retkeilijä välttää herkimpien kohtien kulutusta. Kulttuurimaisemat Sipoonkorpea ympäröivät satoja vuosia vanhat kylät kulttuurimaisemineen. Se esittelee sanoin, kuvin ja kartalle merkittynä alueen retkeilypalvelut ja 30 mielenkiintoista vierailukohdetta. toukokuu 2012 9. Ängesbölen nuotiopaikka telttailualueineen ja Kalkkiruukin laavu tarjoavat oivat puitteet yöpymiseen. Lasten kanssa Perheen pienimmät viihtyvät Ponun Perinnepostia -luontopolulla, jonka rastit ovat kirjeinä ja kortteina postilaatikoissa. Huolletut urat vievät suksijat Sipoonkorvesta Kuusijärvelle, Hakunilaan ja Keinukallioon. Kartta kaveriksi Kartta on retkeilijän tärkein kaveri. Auto kannattaa jättää hieman kauemmas ja kierrellä kohteita pyörällä polkien. Onneksi kaikkea ei voi nähdä samassa paikassa ja yhdellä kerralla koluttavaa riittää useaan vierailuun. Yökylään Puiston eri osia yhdistävä reitistö on vasta kehitteillä, joten päivälenkkiä pidempi vierailu vaatii suunnistusta merkittyjen reittien ulkopuolella. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Päiväretkelle Pienistä palasista, lyhyistä polunpätkistä ja erillisistä nähtävyyksistä koostuva kansallispuisto ympäristöineen soveltuu parhaiten päiväretkikohteeksi. Metsähallitukselta lammen vuokrannut kalastushoitokunta on istuttanut vesistöön kirjolohia. Kala-apajalle myydään lupia ympäri vuoden. Talven tullen Patikkareitit ovat osin vasta kehitteillä, mutta talvella alueella risteilee laaja latuverkko. Viime syksynä ilmestynyt retkiopas kattaa kansallispuiston ympäristöineen. Kosketuksen maatalouskulttuuriin ja historiaan saa Högbergetin näköalapaikalta, pyöräilemällä kyläraiteilla tai vierailemalla kotiseutu- ja traktorimuseoissa. Edellisten käyntikortit Kansallispuistoa reunustavat useat muinaisjäännökset ja kulttuurikohteet pronssikautisista haudoista kalkkilouhoksiin ja myllyn raunioista lasitehtaan kuonakasoihin. Kireitä siimoja Helsingin suurin järvi, Storträsk, sijaitsee Sipoonkorven kansallispuistossa. Myös Kalkkiruukin luontopolku sopii lapsiperheille, mutta pienokaisia pitää vahtia etenkin vanhan kalkkilouhoksen reunalla. Polkien perille Sipoonkorven pienet parkkipaikat täyttyvät kauniina vapaapäivinä
FJÄLLRÄVEN POLAR etsimessä Koiraihmisen toiveretki TEKSTI JA KUVAT Joppe Ranta Koiravaljakkoreissu oli ollut Minnan haaveena jo vuosien ajan. Yleisökilpailun voitto vei hänet unelmamatkalle. URAKKA on takana, joten tuuletus maaliviivalla tuntuu hyvältä. 10 toukokuu 2012
"Kosteus on suurin surma, joten lähtökohtana on aina ja kaikkialla kuivana pysyminen", suomalaisosanottajat muistelivat oppimaansa. Kun hän näki tapahtuman mainoksen, hän tiesi millä tuon kolon saisi täytettyä. Vielä ennen starttia kokeiltiin telttojen pystyttämistä ja monipolttoainekeittimien käyttämistä. "Vuosi sitten pahentunut polvivamma esti kesän Lapin-vaelluksen, joten iso kolo jäi kaivamaan sisintä", Matti harmitteli. "Sain mielestäni hirmu nokkelan idean kuvata itseäni mielikuvittelemassa epätoivoisesti arktisia olosuhteita kauniissa syksyisessä säässä", Minna muisteli. Minna ja Matti kehuivat saaneensa runsaasti uutta ja hyödyllistä tietoa. Sinne kokoontuivat myös 19 muuta reissuun valittua. Pohjoismaiden ja Keski-Euroopan joukkueiden rinnalla eksotiikkaa toi kiinalainen kaksikko. He halusivat viedä tavallisia ihmisiä pohjoiseen luontoon oppimaan erätaitoja ja huomaamaan kuinka kovissakin olosuhteissa pärjää, kunhan varusteet ovat oikeat. Hän oli viettänyt lapsuutensa kesät luonnon helmassa mökkeilemällä. "Myöhemmin kävi ilmi, että aika moni muu oli saanut saman idean, eli se siitä persoonallisuudesta." Joku Minnan filmissä puri, sillä paikka kauan haaveillulle koiravaljakkoreissulle heltisi lähes 900 äänellä. "Eniten pelottaa lentäminen", Minna kertoi odotuksistaan ennen kuin matka kohti Tukholmaa alkoi. Sitä kautta oli alkanut innostus retkeilyyn ja vaeltamiseen. Edessä olisi raskas, mutta ikimuistettava matka halki pohjoisen erämaan. Osallistujille pidettiin tiiviit luennot, jotka aloitettiin tutustumalla ihmisen kehon ja elimistön sopeutumiseen kylmiin olosuhteisiin. Retkikunta lensi Tromsaan, josta he siirtyivät lähtöpaikalle Norjan Signaldaleniin. Hänen kuusivuotias lapinporokoiransa on kulkenut pennusta asti mukana retkillä. Yksi tapahtumaan valituista oli suomalainen Minna Lumirae. "Tärkeintä selviytymisessä ei ole hyvä kunto tai treenatut lihakset, vaan henkinen kestävyys", Skullman kiteyttää. Ruotsalainen Johan Skullman oli koulutuksen suunnittelija ja asiantunteva toteuttaja. Hänellä on vuosien kokemus armeijan vaatetuksen suunnittelusta ja hänen erityisalaansa on selviytyminen arktisissa olosuhteissa. V iime syksynä lehdissä alkoi näkyä ilmoituksia, joissa Fjällräven etsi osallistujia koiravaljakkotapahtumaansa Polariin. Kouluttajana Skullman asetti matkalaiset tilanteisiin, joissa on helpompi ymmärtää erilaisten vaatteiden merkitys. Niiden perusteella yleisö äänesti onnekkaat voittajat. Matkakumppaneiden joukossa oli myös toinen suomalainen, Matti Tuomaala Vaasasta. Talviretkeilyäkin Minna oli harrastanut omiksi tarpeiksi. Tapahtumaan päästäkseen asiasta kiinnostuneiden piti ensin tehdä itsestään mainosfilmi internetiin. Sopeutuminen tilanteeseen ja oikeat päätökset ovat avainasioita luonnossa liikkumiseen. Viimeistään nyt kaikille selvisi, ettei kyseessä ole mikään läpihuutojuttu. He olivat aloittamassa kolmensadan kilometrin matkan vetokoirien kanssa, vaikka moni ei ollut valjakkoa ennen nähnytkään. Minnalle koirat olivat tuttuja. "Pääroolissa olleen Facebookin tapahtumasivun kautta sain lähes kuusisataa äänestäjää, joista osa oli esimerkiksi opiskeluvaihdon kautta tulleita kavereita ympäri maailman", Matti muistelee. Tiukka perehdyttäminen Tukholmaan kokoontuneet äänestyksen voittajat edustivat kahtatoista maata. Lähtijöille jaettiin suuri varustearsenaali, joilla piti selviytyä läpi koko reissun. "Olin yllättynyt, miten merinovillainen verkkoalusasu toukokuu 2012 11. Alkoi vimmattu esittelyfilmin tekeminen ja äänestäjien kosiskelu
Moottorikelkoilla liikkuvien järjestäjien tehtävänä on varmistaa turvallisuus ja hoitaa huoltotäydennykset. "Mukaan ei haluta koiravaljakkoharrastajia, vaan nimenomaan ensikertalaisia." Kenth Fjellborgin mukaan tapahtumaa pyörittää viitisenkymmentä ihmistä. Uusimuotoinen tapahtuma ei tosin enää ole kilpailu, vaan seikkailuretki. "Se oli omaa kotiseutuani ja siellä olisi parhain tilaisuus kokeilla varusteiden toimivuutta", Kiirunan liepeillä Poikkijärvellä asuva Fjellborg tietää. KOIRAT tarvitsevat runsaasti ruokaa, joten makkaran pilkkominen käy Minna Lumirakeelta tottuneesti. Niinpä vuodesta 1997 aina vuoteen 2006 järjestettiin kilpailu, jossa koiravaljakot kisailivat liki saman kolmensadan kilometrin reitin kuin nykyäänkin. Keskustelu olikin jostain ideasta kääntynyt oman kilpailun järjestämiseen PohjoisRuotsissa. Jalkoihin vedettiin irtohuovalla varustetut talvisaappaat ja käsiin irtovuoriset nahkakäsineet. "Kun lisäksi on tiedotusvälineitä ja muita vieraita kuljettava ja opastava joukko, niin yhtä osallistujaa kohden on kaksi ja puoli henkilöä töissä," Fjellborg summaa. 12 toukokuu 2012. Alaskassa järjestettiin silloin koiravaljakkokisoja ja Fjällräven oli kiinnostunut niistä varustekehityksen kannalta. Varsinaiseksi ulkokerrokseksi oli kuorihousut ja karvakauluksinen kuoritakki. Kylmää keliä vastaan tai taukovaatteeksi oli kaikilla keinokuitueristetyt housut, untuvatäytteinen koiravaljakkoparka ja paksut rukkaset. Pelkästään valjakko-oppaita on kuusi. Lumiliepeillä ja tuplakaarilla varustetuissa tunneliteltoissa reissaajat nukkuivat solumuovipatjan päällä tuhdissa untuvapussissa. Valjakoilla yli kymmenettä kertaa Fjällräven Polarin historia ulottuu vuoteen 1996 asti. "Menimme yhtiön perustajan Åke Nordinin kanssa katsomaan tapahtumaa ja miettimään nimikkojoukkueen laittamista kisoihin", muistelee Kenth Fjellborg, joka oli itse osallistunut valjakkokisaan paria vuotta aiemmin. Alusvaatetuksen päälle reissua varten jaettiin villaa ja fleecepusakka. FJÄLLRÄVEN POLAR voi olla mukava, karmaisevasta ulkonäöstään huolimatta," Minna naureskeli
"On vain liikuttava itsensä lämpimäksi ennen pussiin menoa ja nukuttava tarpeeksi vähissä vaatteissa", Johan Skullman opetti. Ruokahuolto hoitui lähes täysin valmiilla retkiruokapusseilla. Osallistujilla oli termosten lisäksi litran juomapullot. Pakkasta oli liian vähän lumikammin tekemiseen, joten retkikunta tyytyi lapioimaan pareittain tehtyjen lumikuoppien reunoihin korkeat lumivallit. "Näin nopeatempoisessa reissaamisessa ison osan taukojen ajasta vie koirien ruokkiminen ja huoltaminen, joten on järkevintä hoitaa riittävä ravinnon saanti tehokkaasti", järjestäjät perustelivat pussiruokia. Yhdeksi upeimmista kokemuksistaan reissun aikana Matti Tuomaala summaa lumikuopassa taivasalla vietetyn yön. Pakastekuivattuihin ja esikypsytettyihin ruokiin lisättiin vain kuuma vesi. "Myös rankka nousu ylös tunturiin vaakasuorana piiskaavassa lumisateessa oli hieno kokemus kunhan se oli ohi," Minna Lumirae kertoili matkastaan. Minnalle juuri koirien kanssa toimiminen oli reissun upein kokemus. Kenth Fjellborg antoi retkikuntansa jäsenille pikaisen ajokoulutuksen, jonka jälkeen valjakot syöksähtelivät matkaan. "Oli hienoa, miten me yhdessä olimme tiimi ja autoimme toisiamme kohti yhteistä päämäärää." Kelit vaihtelevat Neljän päivän reissuun osui monenlaista keliä. Vauhdin hurmaa riitti alkumetreiltä asti. Muutaman asteen pakkasessa kunnollisissa varusteissa nukkui kirkkaan tähtitaivaankin alla palelematta. Ohjeiden mukaan vähintään neljä litraa täytyisi juoda päivässä. Termospulloihin varattu lämmin mehu auttoi pitämään kylmän loitolla aamuyön tunteina. Juomisen tärkeyttä korostettiin retkikunnalle koko ajan. Ruoka oli hyvää ja ravitsevaa, mutta ei tietenkään erityisen persoonallista. Sumuinen vesisade piinasi lähtöhetkeä, mutta loppua kohden aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta. Osallistujien mielestä oli upeaa ylittää maaliviiva uskomattoman kauniissa talvisäässä. Kun jokaisella osallistujalla on valjakossaan kuusi koiraa ja muilla saman verran, juoksee tapahtumassa liki kaksisataa alaskanhuskya. "Energiaa kuluu rankalla matkalla paljon, joten tarvittava kalorimäärä täytyi saada pussiruokien lisäksi öljystä, pähkinöistä, parmesanjuustosta ja muusta vastaavasta", Skullman opetti. "Johan määräsi meidät viimeiseksi yöksi rakentamaan majapaikan lumihankeen", Matti kertoi. Tämän Minna ikäväkseen koki kantapään kautta: "Ensimmäisen päivän nestehukasta johtunut puolentoista vuorokauden jatkuva kova päänsärky olisi saanut jäädä kokematta." >> Neljän päivän reissuun osui monenlaista keliä. toukokuu 2012 13. Niiden rekiin on pakattu koirien ruuat ja kaikki matkaajien varusteet
He kaikki takasivat unohtumattoman seikkailun, jota hänen mukaansa kelpaisi sitten mummona kiikkustuolissa muistella. I'm going home, I'm going home", lauloi The Willy Clay Band. "Taidan ensi talvena pestautua Tom-Frodelle valjakkokuskiksi, on tämä vaan niin upeaa hommaa." Tunnelma iltajuhlissa oli mahtava. Sitä mukaa kun tulipuikosta isketty kipinä oli sytyttänyt pienen nuotion, pääsi syömään. Iloinen joukko purkautui kohti maalialueelle rakennettua kotaa ja heitä varten keitettyä herkullista kalasoppaa. Sinne käytiin viimeisen koulutusrupeaman kautta, sillä jokaisen oli näytettävät taitonsa nuotion sytyttämisessä. "Työnjaotkin menivät helposti ja nukkumaanmenoajatkin olivat molemmilla samat", Minna täydensi toveriaan. "My head's a mess and I can't think straight. × KUN koirat on ruokittu, Matti Tuomaala ehtii syömään itsekin. Maaliviivan yli haikeana Kun koiravaljakot saapuivat maaliin, seisoi rekien jalaksilla onnellisia ihmisiä. Illan sauna ja avantouinti puhdisti ruumiin. Ihmiset juttelivat pareittain tai pienissä ryhmissä. Kumpikaan ei tuntenut toista entuudestaan, mutta kaikki luisti yllättävän hyvin. Hetkessä riehakas tanssi hiipui, kun illan orkesteri vaihtoi hitaampaan. Erinomainen kiirunalainen The Willy Clay Band soitti iltajuhlissa, jonne osallistujat, oppaat ja koko järjestävä väki vieraineen riensivät. Riemu vaihtui kuitenkin pian haikeudeksi, sillä oli aika jättää näinä muutamana päivänä tutuiksi tulleet vetokoirat. Kun koirat oli kiinnitetty liekaan ja niille oli jaettu ruokaa, ryhmittyi retkikunta yh- teiskuvaan. Päät painuksissa matkaajat istuivat oransseissa takeissaan ja halasivat koiriaan. Matti oli vilpittömän iloinen saavutuksestaan, mutta reissun loppuminen harmitti. "Vielä kiitollisempi olisin toki ollut, jos joku olisi herättänyt minutkin katsomaan niitä poikkeuksellisen upeita revontulia, mutta ehkä kaikkea ei voi saada." Suomalaiset kehuivat yhteistyötään toimivaksi. Ensimmäinen purkki oli jäänyt Vaasan lentokentälle ja tilalle Tukholmasta ostettu ei ollut tarpeeksi tehokasta. Minna kertoi olevansa hyvin kiitollinen järjestäjille, oppaalleen Tom-Frodelle, loistaville tiimikavereille ja omalle valjakolleen. "Reissu oli yksi elämäni upeimmista kokemuksista", Minna vakuutti. Porukka riemuitsi ja kuvaaja sai asetella heitä pitkään, ennen kuin kuvasta saatiin onnistunut. Illan aikana muisteltiin edellispäivien tapahtumia. 14 toukokuu 2012. Kyynelet valuivat aurinkolasien alta pitkin poskia. Vaikka uudet ystävät ympäri Eurooppaa olivatkin hitsautuneet kiinteäksi ryhmäksi, oli oman reen koirat kuitenkin sillä hetkellä rakkaampia. Illan päätösjuhlista haihtui yksi toisensa jälkeen kämpälle. Tell my friends the bird has flown, leave a note on your door. Puhelinnumeroita vaihdeltiin ja luvattiin soittaa. Unta ei monenkaan tarvinnut pitkään odotella. FJÄLLRÄVEN POLAR "Vain muutamia varusteita oli tarve tuoda itse mukana, joista tärkein itselleni oli aurinkorasva", kertoi punanenäinen Matti Tuomaala
Myyntiin on laitettu myös yli 4 000 hehtaaria metsätalousmaata. Ivalojoelta löydettiin kultaa ensimmäisen kerran jo 1868, ja siitä lähtien toiveikkaat ovat etsineet sitä lisää. Palvelu parantaa pienten matkailuyritysten mahdollisuuksia käydä kauppaa verkossa. Myyntiin on laitettu myös 30 Villin Pohjolan käytössä ollutta eräkämppää. Laatumaa on Metsähallituksen kiinteistökauppaa hoitava tulosalue. Aluksi remontoidaan Pahaojan Kultalan, Ritakosken, Raahenpirtin ja Ivalojoen Kultalan kattoja. Jäniskosken ylittävä silta yhdistää Juutuanjoen kahta puolta kulkevat retkipolut yhdeksi, viisi kilometriä pitkäksi päiväretkireitiksi. Erämaajärvet on jätetty kaavoituksen ulkopuolelle. UUTISET KUVA Joel Ahola Nordic Trailille oma verkkokauppa RETKEILYVÄLINEIDEN maahantuoja Nordic Trail on avannut oman verkkokaupan. Luonto-Liitto ja Suomen luonnonsuojeluliitto katsovat, että maanmyyntiä tehdään jo luonnonsuojelun kustannuksella. Järjestöt vaativat valtion maiden myynnin keskeyttämistä, kunnes myyntikohteiden luonto- ja virkistysarvot on selvitetty. TEKSTI Juhani Karvonen JA Mikko Hieta IVALOJOEN kultahistoriallisia rakennuksia kunnostetaan tulevina vuosina. "Osa eräkämpistä on sähköistetty, mutta isossa osassa saa tyytyä kamiinaan ja kynttilään. "Etelässä tontit saattavat maksaa 100 000 euroa ja esimerkiksi Ylläksellä 50 000 euroa. Kullankaivun jäljiltä jokivarsilla on useita arvokkaita rakennusperintökohteita. Lomasuomi matkailun verkkokaupaksi KOTIMAANMATKAILUUN keskittynyt LomaSuomi yhdistyy GoFinland.fi:n kanssa. Silta valmistuu tulevan kesän ja syksyn aikana. Kattoremontti Kultalassa Osta edullinen pala erämaata METSÄHALLITUKSEN Laatumaa tuo tänä vuonna tarjolle yli 130 uutta rantatonttia. Valikoimassa ovat Leatherman-monitoimityökalut, Led Lenser -valaisimet, Zippo-tuotteet, UK-valaisimet ja Geigerrig-juomareput. Monet kultarakennuksista toimivat nykyään päivä-, autio- tai vuokratupina. Retkeily- ja luonnonsuojelualueilla sijaitsevia mökkejä myyntiin ei ole tulossa, sillä laki estää niiden kaupan yksityisille. Usein rakennuksen arvo on melko vähäinen, mutta tontti on sitäkin arvokkaampi." Vaatimattoman mökin saa muutamalla tuhannella, mutta luksusmökkien hinnat nousevat satoihin tuhansiin. Rakennusoikeutta tonteilla on keskimäärin 100150 neliötä. Villi Pohjola puolestaan myy matkailupalveluja. Tontti vuokrataan ensin viideksi vuodeksi, jonka jälkeen asiakas voi halutessaan ostaa tontin omakseen tai jatkaa vuokraustaan", Männistö sanoo. www.nordictrail.fi ajankohtaiset Riippusilta Inariin INARIN kylälle rakennetaan uusi, 40-metrinen riippusilta. Myyntipäällikkö Matti Keräsen mukaan mökkien myyntihinnat sekä varustustaso vaihtelevat. www.lomasuomi.fi 16 toukokuu 2012. Pienissä matkailukeskuksissa hinta voi jäädä 10 000 euroon", kertoo tonttikaupan myyntipäällikkö Kari Männistö. Painetun lehden rinnalle avataan kotimaan matkailun kärkituotteiden viikoittain vaihtuvaan tarjontaan keskittyvä verkkokauppa. Rantatontteja Laatumaa kaavoittaa etenkin Pohjois-Suomen matkailukeskusten läheisyyteen. Reitti lähtee Inarin kirkonkylän keskustasta, joko Siidasta joen pohjoispuolella tai sillan kupeesta joen eteläpuolella. Niistä suurin osa tulee myyntiin Pohjois- ja Itä-Suomessa. "Osassa lomatonteista otetaan käyttöön uusi vuokrauksen välimalli. Rakennukset ovat 1800-luvun lopulta ja 1900-luvun alusta. Metsähallitus on kiihdyttänyt kaupankäyntiä saavuttaakseen valtion tuotto-odotukset
Saksalainen verrokki Globetrotter asettui hinnoiltaan Suomen tasolle. Tuotteen oikea nimi on Whisperlite Universal. Ruotsalainen Naturkompaniet oli hieman kalliimpi. Esimerkiksi kuoritakin sai halvimmillaan sata euroa edullisemmin kuin vertailun kalleimmassa verkkokaupassa. Ostoskorin hinta oli suomalaisissa kaupoissa keskimäärin sama, vaikka yksittäisten tuotteiden välillä oli isoja hintaeroja. Ketjun kanssa pääkaupunkiseudulla kilpaileva Partioaitta on puolestaan avaamassa myymälää Partiovarusteen kotikentälle Turkuun. ä Valitettavasta nimivirheestä huolimatta testissä esitetyt tuotetiedot olivat oikein. Toimitus pahoittelee virhettä. MSR Whisperlite Universal. ohjois-Ruotsissa suunniteltu ja kehitetty Hillebergteltta on ollut maail manlaajuisesti jo yli 35 vuoden ajan monen ammattiseikkailijan ja vaativan telttailijan ykkösvalinta. Kotimaisista kaupoista vertailussa olivat Camu, Partioaitta, Retkiaitta, Scandinavian Outdoor Store, Trekki sekä Varuste.net. www.ulkoilunmaailma.fi LUOTETTAVA ERÄMAASSA SUOJA Partiolaiset valitsivat varusteen SUOMEN PARTIOLAISET on valinnut jäsentuotteidensa tuottajaksi ja vähittäismyyjäksi Partiovarusteen. Partiovaruste on viimeinen partiolaisten täysin omistama retkeilyvälineliike. Universal-malliin. Lahdessa päätoimipaikkaansa pitävä Trekki kertoo neuvottelevansa yhteistyösopimuksesta, jotta partiotuotteiden myynti voisi jatkua sen myyntipisteissä. NALLO 2 Philipp Schuppl P Oikaisu RETKEN monipolttoainekeitintestissä (2/2012) voittajaksi valittu MSR:n tuote oli saanut artikkelissa virheellisen mallinimen. Jatkossa partiolaisten asuja, merkkejä ja kirjoja saa vain Partiovarusteen myymälöistä, verkkokaupasta tai yhteistyösopimuksin toimivista myyntipisteistä. Jokainen Hilleberg-malli 8 hengen Atlas-teltasta Akto-soolotelttaan on suunniteltu ja kehitetty siten, että saataisiin optimaalinen tasapaino luotettavuuden, käyttömukavuuden, monipuolisuuden ja vahvuuden välille kevyimmällä mahdollisella painolla. Facebook: /HillebergtheTentmaker Twitter: @hilleberg. Testissä kehuttu n kaasunkäyttömahdollisuus liittyy nimenomaan ä. Partiovarusteen omistamalla Retkiaitalla on myymälät Helsingin Forumissa ja Vantaan Tammistossa, joihin partiotuotteiden myynti nyt laajenee. Retkeilyvälinekaupan kilpailu on piristynyt viime vuosina, kun partiolaisten ennen omistamia kauppaketjuja on myyty yksityisille. Vertailussa tutkittiin retkeilytuotteiden hintoja kotimaisten verkkokauppojen lisäksi saksalaisessa, ruotsalaisessa ja yhdysvaltalaisessa verkkokaupassa. Verkkokaupassa vertailu kannattaa TARJOUKSIA klikkaileva kuluttaja voi säästää verkko-ostoksilla satoja euroja, selviää ulkoilun verkkomedian UlkoilunMaailma.fi:n ostoskoritestissä. Jutussa virheellisesti mainittu International on saman valmistajan aiempi mallinimi, joka on edelleen mallistossa. Yhdysvaltalainen Backcountry.com oli lähtöhinnoiltaan jopa neljänneksen edullisempi, mutta Euroopan unionin ulkopuolelta ostettaessa hintaan on lisättävä mahdolliset tuontitullit ja arvonlisävero
Tähän tarpeeseen myös valmentaja Tuomo Järvisen kirja yrittää tuoda ratkaisuja. Kirja kuvailee matkantekoa verkkaisesti etappi kerrallaan. 24 euroa. MH Oppimateriaalia melojille KOKENEIDEN kouluttajien ja retkeilijöiden kokoama kirja tutustuttaa lukijan virkistysmelontaan ja opastaa harrastuksen alkuun. Suomen 100 -kirjaformaatti on pakottanut valitsemaan mukaan vain sata kohdetta, joten täydellistä linnahakemistoa lukijan ei kannata odottaa. Minerva 2012. Suomen 100 Linnat ja linnoitukset, Jussi Iltanen. Tammi 2012. 18 toukokuu 2012. MH Lapset liikkumaan, Tuomo Järvinen. Lukija joutuu kuitenkin pettymään, sillä taskukirjan kokoisessa oppaassa teksteille ja kuville on hyvin vähän tilaa. On kuitenkin aiheellista pohtia, ovatko liikkumattomuuden syyt siinä, ettei sopivia harjoitteita tunneta. Miksi leikkimieliset kisailut ja hauskat pelailut on jätetty kirjan loppuun. Vain muutamissa kuvissa huomio kiinnittyy urheilua asuihin, treenattuihin vartaloihin ja rmonimutkaisiin asentoihin. Karisto 2012. Mies ja polkupyörä NELJÄNNESSÄ matkakirjassaan Matti Rämö polkee kohti pohjoista. Nyt kirja palvelee parhaiten maallikkovalmentajaa, joka haluaa kerrata millaisia harjoituksia lasten kanssa voi tehdä. Karttakeskuksen julkaisema teos listaa jokaisen kohteen osoitteen ja koordinaatit, jotta retkeilijä löytäisi perille. On kiistatonta, että liikkumattomuudella on kansanterveydellisiä seurauksia, minkä vuoksi nuorisoa hätistellään monin keinoin tietokoneiden ääreltä ulos liikkumaan. 156 sivua. Reitillä piipahdetaan muun muassa hippileirille. Opus esittelee perusteellisesti melonnan välineet, tekniikat ja turvallisuusasiat. Jos kyse on laajemmasta kulttuurisesta ongelmasta, ei temppujen listaaminen riitä korjaamaan kehityksen suuntaa. Laajentamalla kirjoittajakaartia kasvatuksen ja nuorisokulttuurin asiantuntijoilla, käsittelytapa olisi voinut olla monialaisempi. Luonnollisesti mukana on myös tarkat kartat. MH Pikkuruinen linnakirja KIRJAN nimi on lupaus seikkailusta. Rakenteeltaan ja asemoinniltaan selkeä teos esittelee harjoitteita monipuolisesti ja havainnollisesti, mutta onko se tarpeeksi houkuttelemaan liikunnasta vieraantuneita aikuisia lajien pariin. KIRJAT Liikuntaharjoituksia lapsille LASTEN ja nuorten vähäiset liikuntatottumukset ovat usein yhteiskunnallisen keskustelun aiheena. Hauskana yksityiskohtana kirjoittaja mainitsee kussakin kappaleessa, paljonko etapilla kului rahaa. 176 sivua. Sivuille kaipaisikin enemmän tilaa, sillä paikoitellen taitto tuntuu ahtaalta. Karttakeskus 2012. Vesille kajakilla, Anna-Leena Lind, Ari Saarto ja Markku Soikkeli. MH Polkupyörällä Jäämerelle, Matti Rämö. 25 euroa. Kirjan ansioksi on luettava, että sen kuvituksessa esiintyy hyvin tavallisia iloisia lapsia. Lapset liikkumaan -teoksessa on vinkkejä lasten parissa työskenteleville ja toki myös vanhemmille. Siitä saa kuitenkin hyviä vinkkejä teemaretkille. Sisällöltään tämä sopisi mainiosti kurssikirjaksi, mutta paksut kannet ja matala sivukoko eivät sovellu tarkoitukseen. Kuuden viikon matka vie tuuliselle tundralle Jäämeren viileään kesään. Oppia annetaan myös retken suunnitteluun. 375 sivua. Sen selailun rinnalla on hyvä hakea käytännön opetusta paikalliselta melontaseuralta. 160 sivua. Pieni ja ohut kirjasintyyppi vaikeuttaa lukemista. Varusteet tai suorittaminen eivät ole Rämölle tärkeitä. 21 euroa. Pelkät etunojapunnerrukset eivät silti kannusta sulkemaan tietokonetta. Monet kirnajan harjoitteista onnistuisivat kotonakin. Tekstiä rytmittävät mustavalkoiset kartat ja piirrokset. 30 euroa. Kirjoittajan mieltymystä halpavälineisiin kuvaa se, että päivälaukun virkaa toimittaa muovipussi
HELLY HANSEN CATWALK Scandinavian Design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. This is why professional mountain guides, patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. CONFIDENT WHEN IT MATTERS. The optimal combination of purposeful design, protection and style
TAPAHTUMASSA Pyöräily ei ole extreme-laji KUVA Tuula Roos/Vastavalo KUVA Onevision.fi KOLMANNEN kerran järjestettävä Extreme Run on saavuttanut suuren suosion. Enemmän huomiota tulisi kiinnittää onnettomuuksien ennaltaehkäisyyn. www.unep.org/wed 24.5. Maastossa on savolaista korpimaisemaa metsäautoteineen, mutta myös harvaan asuttua aluetta peltoineen ja metsineen. kerran. Kampanjan verkkosivuille on koottu tietoa ympäristölle paremmista vaihtoehdoista esimerkiksi energiaan, liikenteeseen ja vedenkäyttöön liittyen. Vaikka vuonna 2010 pyöräilyonnettomuuksissa kuolleista suuri osa pyöräilikin ilman kypärää, olisi kypärän käyttö pelastanut heistä vain joka viidennen. Tänä vuonna peräti 11 kansallispuistoa juhlii 30-vuotissyntymäpäiviään. Suuri osa kuolemantapauksista tapahtuu risteysalueella siten, että toisena osapuolena on moottoriajoneuvo. Liikenneturvan tilastojen mukaan kaksi kolmesta kuolemantapauksesta ja yhdeksän kymmenestä loukkaantumisesta tapahtuu taajamassa. "Toki pyöräilykypärän käyttö on tärkeää, mutta kypärä ei ole mikään ihmeväline, joka korjaa kaikki pyöräilyyn liittyvät turvallisuusongelmat, sillä se suojaa pyöräilijää vasta onnettomuuden sattuessa. Teemana oli muun muassa pyöräilyn turvallisuuden parantaminen pyöräilykypärän käyttöön kannustamalla. Ratakierroksen pituus on 8 kilometriä. Kilpasarjan ohella maastoestejuoksuradalla voi kirmailla huumorisarjassa. 12.5. Työmatkapyöräily olisi hyvää arkiliikuntaa, jos sitä tuettaisiin esimerkiksi turvallisilla pyöräilykaistoilla. Tapahtumien alussa jaetaan pyöränhuoltovinkkejä ja kerrataan tärkeimmät liikennesäännöt. ERÄMESSUT RIIHIMÄKI Metsästyksen, kalastuksen ja retkeilyn messutapahtuma järjestetään Riihimäellä jo 20. Ennaltaehkäisyssä keskeistä on, että pyöräily huomioidaan jo suunnitteluvaiheessa osana kaupunkiliikennettä autoilun ja kävelyn ohessa", muistuttaa liiton puheenjohtaja Lotte Uutinen. www.extremerun.fi 5.6. Kilpailussa on kaksi sarjaa kilpa ja huumori. SAWO-ROGAINING VARKAUS Savon Suunta järjestää rogainingkilpailun, tällä kertaa Varkauden lähialueella. MAAILMAN YMPÄRISTÖPÄIVÄ Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelma UNEP täyttää 40 vuotta. EUROOPAN KANSALLISPUISTOPÄIVÄ Useissa kansallispuistoissa järjestetään tapahtumia kansallispuistopäivänä ja sen jälkeisenä viikonloppuna. Kilpailussa on neljän ja kahdeksan tunnin sarjat sekä omat sarjansa nuorille, perheille ja pyöräilijöille. Samassa yhteydessä Opiskelijoiden Liikuntaliitto hämmästeli, miksi pyöräilystä halutaan antaa kuva uskalikkojen extreme-lajina, joka vaatii erityisiä suojatoimenpiteitä, kuten kypärää. EXTREME RUN HAKUNILA, VANTAA Leikkimielinen maastoestejuoksukilpailu järjestetään kolmannen kerran. Maailmanlaajuisen ympäristöpäivän teemana on vihreä talous. saworogaining.nettisivu.org LIIKENNESUUNNITTELUSSA tarvitaan asennemuutosta, jotta pyöräily saisi vahvemman aseman liikennemuotona autoilun rinnalla. Syksyn kunnallisvaalit tarjoavat oivallisen tilaisuuden herätellä keskustelua oman paikkakunnan liikenteestä. 19.5. Koko perheen voimin kannattaa suunnata elämyspolulle, jonka varrella otetaan kaikki aistit käyttöön. Lapsille jaetaan diplomi. www.luontoon.fi 7.10.6. KANSALLINEN PYÖRÄILYPÄIVÄ Suomen Ladun jäsenyhdistykset järjestävät kansallisena pyöräilypäivänä perhepyöräilytapahtumia eri puolilla maata. Joka tapauksessa liikennesuunnittelussa pitäisi tapahtua merkittävä asennemuutos, jotta pyöräily otettaisiin vakavasti kasvavana liikennemuotona autoilun rinnalla. www.suomenlatu.fi 3.6. Hollantilaistutkimuksen mukaan pyöräilyn turvallisuutta parantaa itse asiassa keskeisesti pyöräilyn lisääntyminen, sillä mitä enemmän pyöräilijöitä on liikenteessä, sitä paremmin autoilijat osaavat odottaa kohtaavansa heitä. www.riihimaenmessut.fi 20 toukokuu 2012. Punaiseksi maalattu pyöräkaista ajoväylän laidassa parantaa turvallisuutta. H uhtikuussa vietettiin kansallista tapaturmapäivää