VKO 2022-01 683219-2110 VA R U ST E E T T I E D OT & TA I D OT R ET K I 10 /2 21 R E T K E T Testissä talvikäsineet HIIHTOVAELLUS Ylläs-Pallastunturissa Pataruokaa Teijossa SIPOONKORPI PYÖRÄN SELÄSSÄ Hyttetur Norjan malliin TYKKÄÄTKÖ NÄLÄSTÄ JA KYLMÄSTÄ. 2_Marius by Ulvang_Retki 8_2021_230x297_3mm.indd 1 24.8.2021 10.09.22 MARIUS BY ULVANG -MALLISTO VALIKOIDUILTA JÄLLEENMYYJILTÄ. 2_Marius by Ulvang_Retki 8_2021_230x297_3mm.indd 1 24.8.2021 10.09.22 10/2021?— 10,50 € Retki PAL. Mene selviytymiskurssille DIY KEITINLAATIKKO Kaamos Karhukammilla. 2_Marius by Ulvang_Retki 8_2021_230x297_3mm.indd 1 24.8.2021 10.09.22 MARIUS BY ULVANG -MALLISTO VALIKOIDUILTA JÄLLEENMYYJILTÄ. MARIUS BY ULVANG -MALLISTO VALIKOIDUILTA JÄLLEENMYYJILTÄ
Ulkoilmaihmisen lahjatoive: Artjärvellä luomumerinovillasta valmistetut vaatteet ja asusteet JOULUN PEHMEIMMÄT PAKETIT www.ruskovilla.fi MEET THE CHALLENGES OF ICE AND SNOW At last, the first freeze. The possibilities of winter, fresh footprints, and untouched lines. The landscape changed. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. Demanding, fickle and often fleeting, nothing offers challenge like the winter season. But the restless see new routes revealed. We’ve designed our range to help you thrive in this hostility, to embrace the opportunities of winter head on. MARKKINAPAIKKA ULKOILMA AKATEMIA ULKOILMA OUTDOOR ACADEMY TALVIRETKEILYKURSSIT JA VAELLUKSET MEILTÄ SAAT VARUSTEET LAINAAN! RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI TILAA RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI 6 numeroa + Suomen autiotuvat-kirja (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.fi tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.fi. Obscured. WWW.RAB.EQUIPMENT WWW.RAB.EQUIPMENT. Retki Retki 1/2022 Seuraava Retki-lehti ilmestyy 5.1.2022 Maailman korkeimmat huiput, luostarit ja sydämelliset ihmiset ovat houkutelleet trekkaajia Nepaliin 50 vuoden ajan. TILAA Retki-lehti ja saat tilaajalahjana Karttakeskuksen Suomen autiotuvat-kirjan
But the restless see new routes revealed. The possibilities of winter, fresh footprints, and untouched lines. WWW.RAB.EQUIPMENT WWW.RAB.EQUIPMENT. Obscured. We’ve designed our range to help you thrive in this hostility, to embrace the opportunities of winter head on. MEET THE CHALLENGES OF ICE AND SNOW At last, the first freeze. The landscape changed. Demanding, fickle and often fleeting, nothing offers challenge like the winter season
Tiedot & taidot 16 Selviytymiskurssi marraskuussa 16 Näillä tarkenee yöpyä pakkasessa! 22 Tee itse keitinlaatikko talviretkelle 24 Näin hoidat kuorivaatteet 26 Nuotioruoka pitää kylmän loitolla 30 Retket 40 10 x hiihtovaellus Pallas-Yllästunturissa 40 Kaamosvaellus Karhukammille 50 Pataruokaa à la Teijo 54 Hyttetur tuvalta tuvalle norjalaisittain 56 Sipoonkorpi pyörän selässä 64 Varusteet 68 Uusi otsalamppumerkki Nebo 68 Kokeilussa Mammutin Boat 70 Testissä talvikäsineet 72 www.facebook.com/retkilehti Instagram: @retkilehti YouTube: Retki-lehti Outdoor Media Oy SISÄLLYS Tutustu näihin. Vuonna 2022 ilmestyy 10 numeroa, joista yksi julkaistaan tuplanumerona Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 euroa Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 euroa. Päätoimittaja Petri Laine petri.laine@retkilehti.fi Julkaisija Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitusretkilehti.fi Y-tunnus 1441340-4 Toimitusjohtaja, ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson p. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 tilaukset, laskutusasiat, osoitteet. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.fi ISSN 1456-8837 Vakituiset avustajat Joel Ahola Maija Arosuo Mikko Hieta Benjamin Hokkanen Tuija Kauppinen Jenni Kurki-Suonio Aksana Kurola Mikko Lamminpää Ossi Määttä Joppe Ranta Eerikki Rundgren Poppis Suomela Pauliina Toivanen Marika Varpenius Avustajat tässä numerossa Sanna Häkkänen Olli Järvenkylä Saana Kamula Markus Thomenius Kartat Retkeilymedia Ahola: Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos Taitto Mäyrä Media, Benjamin Hokkanen aineistot@retkilehti.fi Paino Reusner, Tallinna Kannen kuva Ossi Määttä Tilaajapalvelu tilaajapalvelu@outdoormedia.fi p
Se on vain murto-osa todellisesta tilanteesta, sillä useimmat tapaukset hoidetaan perusterveydenhoidossa kliinisten oireiden perusteella. Sairastumisesta kesti yli kolme kuukautta siihen, että sain oikeaa hoitoa. Luultavasti punkki puraisi toukokuussa, kun olimme tekemässä telttatestiä kesän Retki-lehteen. Ei huolestunut lääkärikään, joka määräsi siihen salvaa. Jaksoin kävellä rinkka selässä viisi kilometriä. Olen miettinyt miksi näin oli. Vuonna 2020 laboratoriot ilmoittivat 2064 borrelialöydöstä Suomessa. Retki-lehti palaa asiaan keväällä ja annamme silloin vinkkejä punkkien välttämiseen. Taudista on kuitenkin tulossa kansantauti ilmaston lämpenemisen myötä. Nyt talven tullessa tilanne onneksi helpottuu. Sitten tuli täydellinen stoppi ja uupumus vei voiton. Lääkärin diagnoosi oli: ”Se on jotain muuta”. Kolmannen lääkärin valitsin huolella. Sisuuntuneena lähdin Lemmenjoelle patikoimaan. 6 RETKI joulukuu 2021 PÄÄKIRJOITUS Petri Laine Punkin puraisema SALO KUNINKOJA, RAISIO PUUVILLA, PORI TAMMISTO FORUM KUKONTORI RATINA, TAMPERE MYYMÄLÄT: Sairastuin alkukesästä borrelioosiin. Paljon ulkona liikkuvan on siis oltava huolellinen suurimman osan vuotta. Se ei näyttänyt siltä, kuin kuvittelin punkin jäljen näyttävän, joten en siitä huolestunut. Viitteitä borrelioosista oli, mutta kun oireet eivät olleet ihan oppikirjan mukaiset, ei se lääkärin mielestä voinut olla sitä. Niin ja hyvä tapa retkeillä turvallisesti on mennä Lappiin, siellä ei punkkeja onneksi ole!. Sitten alkoivat nivelja lihaskivut ja menin reumalääkärin vastaanotolle. Ovatko lääkärit ammattitaidottomia vai yltiövarovaisia antibioottien kanssa. Varmaa se ei ole, kun en punkkia koskaan nähnyt. Hän oli erikoistunut borrelioosiin ja lopulta hän suostui antibioottihoitoon, joka auttoi melko nopeasti. Onneksi olin ottanut kuvan säären punaisesta läiskästä, se vakuutti lääkärin. Punkkikammoa en ole saanut ja liikun metsissä kuten ennenkin. Luin äskettäin amerikkalaisesta polkujuoksijasta, joka oli sairastanut taudin neljä kertaa. Maallikkona veikkaan, että tänä vuonna todellinen tapausten määrä on ollut ennätyssuuri, mutta pandemian takia sairauden hoito on ollut erityisen huonolla tolalla. Etelä-Suomessa punkit voivat jatkaa saalistustaan marraskuulle saakka. Ensimmäinen oire oli iso, tummanpunainen läiskä sääressä. Borrelioosi voi myös tarttua uudelleen. Suojaan kuitenkin jalkani huolellisemmin ja teen punkkitarkastuksen säännöllisesti ulkoilun jälkeen
SALO KUNINKOJA, RAISIO PUUVILLA, PORI TAMMISTO FORUM KUKONTORI RATINA, TAMPERE MYYMÄLÄT:
Maassa oleva polttopuukasa kulkee ketjuna käsien kautta ja katoaa nopeasti varaston suojiin. Nuuksio Junior Ranger on osa Euroopan suojelualueiden liitto Europarcin ohjelmaa, josta Suomessa vastaa Metsähallitus. Junior Ranger -harrastuksessa retkeillään, tutustutaan suojelualueen luontoon, tutkimukseen ja historiaan, sekä suojellaan luontoa ja kunnostetaan puistoa. Nuotion savun luoman utuharson ympärillä pilkotaan polttopuita, vuollaan kiehisiä ja paahdetaan mausteita. Suomen luontoja retkeilykeskus Haltian Luontokasvatuspäällikkö Elina Pilke ja Nuuksion kansallispuiston Puistomestari Teemu Laine ovat olleet toiminnassa mukana ohjaajina alusta alkaen. Ilmassa on eloisuutta ja innostusta. Tulilla valmistuu lounasta suuressa kattilassa. Nuuksiossa on vuodesta 2009 asti ollut käynnissä nuorten Junior Ranger -harrastustoiminta, jollaista ei Suomesta muualta löydy. RETKI joulukuu 2021 8 KARTALLA Kartalla T E KST I JA K U VAT Saana Kamula Kansallispuisto nuorten harrastuksena Retkeilyä, luonnon tutkimista ja kansallispuiston kunnostamista. Varaustulipaikkaa huolletaan myös kyltitystä uusimalla ja roskia keräämällä. Aktiivista Junior Ranger toimintaa on Suomessa tällä hetkellä ainoastaan Nuuksiossa. Pilke. Europarc järjestää myös kansainvälisiä leirejä, joihin innokkaimmilla Junior Rangereilla on mahdollisuus päästä mukaan. R eipas puheensorina täyttää keittokatoksen. Nuuksiossa on menossa Junior Ranger -toiminnan jatkotapaaminen, jossa tällä kertaa puuhastellaan tulipaikan huollon parissa ja päivän teemana on luonnon hyvinvointivaikutukset. Leirit on suunnattu 11–13-vuotiaille luonnosta kiinnostuneille lähialueen nuorille. Harrastus alkaa joka toinen kesä Nuuksiossa järjestettävältä telttaleiriltä ja jatkuu sen jälkeen jatkotapaamisilla, joita pidetään 5–8 kappaletta vuodessa
Laine pohtii osuvasti, että jotkut Junior Rangerit ovat tulevaisuudessa yhteiskunnassa vaikutusvaltaisessa asemassa. Teemme liikuntaan, mielen hyvinvointiin ja aisteihin liittyviä harjoituksia. Pilke kokee, että luontokasvatustyö on samalla tulevaisuustyötä. Tärkeiden asioiden äärellä Tulipaikan kunnostamisen ja lounaan jälkeen retkeilemme Nuuksiossa teemana luonnon hyvinvointivaikutukset. Junior Rangerien jatkotapaamisilla on muun muassa padottu ojitettuja soita, kunnostettu tulipaikkoja, tehty polttopuuhuoltoa, asennettu kävijälaskureita, sekä tutustuttu ja osallistuttu kansallispuistossa tapahtuvaan tutkimukseen. Tunnelma on kannustava ja lämminhenkinen. J U N I O R Ranger -toiminnassa nuoret työskentelevät yhteisen hyvän eteen ja kartuttavat samalla uusia taitoja. Tukea ja apua on toki aina saatavilla, mutta ohjaajilla ei ole tarvetta jatkuvasti aikuisen elkein näyttää kuinka askareet tehdään “oikein”. Pilke kertoo, että alussa pohdinnassa oli muun muassa nimi Metsänvartija, mutta suomenkieliset nimet kuulostivat helposti liian kapea-alaisilta ja vanhahtavilta kun kyseessä on kuitenkin nuorten harrastus. Nuoret osallistuvat aktiivisesti ja avoimesti heille annettuihin tehtäviin. He kertovat, että parasta toiminnassa on ehdottomasti se, että saa olla luonnossa kivassa porukassa ja tehdä yhdessä ystävien kanssa käytännönläheisiä juttuja, joista on hyötyä myös muille kansallispuiston kävijöille. T E E M U Laine (keskellä) toivoo että nuoret saisivat kokonaiskuvan siitä, että kansallispuisto on myös monipuolinen työllistäjä.. Vuosien aikana on myös palattu katsomaan mitä vaikutuksia aiemmilla toimilla on ollut. Hän pohtii, että ehkä olemme tässä ajassa menneet hieman liian holhoavaan suuntaan, jolloin nuorten omat vastuualueet ja toiminnan vapaus ovat kutistuneet turhankin pieniksi. Päivän aikana tulee väkisinkin tunne, että nyt ollaan tärkeiden asioiden äärellä. Kattojärjestö Europarc onkin painottanut vaikuttamisen taitoja Junior Ranger toiminnassa. RETKI joulukuu 2021 9 KARTALLA ja Laine kävivät Europarcin järjestämän koulutuksen vuonna 2007, jonka jälkeen ensimmäinen Junior Ranger -leiri järjestettiin Suomessa vuonna 2009. He saavat itse sytyttää nuotion, kiinnittää uuden kyltin ruuvinvääntimellä ja pilkkoa polttopuita. Lopulta nimi päätettiin jättää alkuperäiseksi. Näin nuoret oppivat luonnon arvostamisen lisäksi myös puhumaan sen puolesta. Tulevaisuustyötä Nuuksio Junior Ranger -toiminnalla on sekä luontokasvatuksellisia, että viestinnällisiä tavoitteita. Kun Junior Ranger -harrastus aikanaan nuorten osalta loppuu, ovat he toivottavasti saaneet mukaansa koko elämän mittaisen vahvan luontoyhteyden ja arvostuksen luontoa kohtaan, sekä kasvattaneet syvät juuret oman kotikuntansa kansallispuistoon. Eikö suomenkielinen nimi olisi ollut parempi. Pilkkeeltä kysytään usein miksi Suomessa harrastuksen nimeksi tuli englanninkielinen Junior Ranger. Nuoret luonnossa yhdessä aktiivisesti oppimassa uutta, sekä auttamassa toisiaan, muita kansallispuiston kävijöitä, eläimiä ja eliöitä. Erätaitoja yhdessä oppien Linus Lampén, 14, ja Lotta Kivivuori, 14, aloittivat Junior Ranger -harrastuksen vuonna 2019 ja molemmat liikkuvat aktiivisesti luonnossa muutenkin. Pilke kertookin, että he haluavat tietoisesti antaa mahdollisuuksia itsenäiseen tekemiseen ja vastuun ottamiseen. On hienoa nähdä, kuinka Junior Ranger -toiminnassa nuorille annetaan myös vastuuta. Kokeneemmat Rangerit opastavat ja auttavat nuorempia ja yhteistyö tuntuu sujuvan mutkattomasti
Skannaa oheinen QR-koodi ja lue lisää tuotannosta, jonka ympäristöystävällisyys hakee vertaistaan koko maailmassa. Seuraava kurssi alkaa 11.1.2022. Erikseen ostettavilla pinsseillä voi merkitä kaikki vieraillut kansallispuistot. 050 5337196 KESKI-POHJANMAAN AMMATTIOPISTO Luonnonvara-ala, Perho www.kpedu.fi/perho metsästyksen ja riistanhoidon osaaja luontomatkailun osaaja Opiskele Perhossa! Unelmatyö luonnossa T apio Karttakeskus on julkaissut uuden OmaKARTTA-palvelun. Kartan saa joko valkovahattuna tai mustana. Palvelu löytyy osoitteesta www.karttakauppa.fi. RETKI joulukuu 2021 10 KARTALLA Victorinoxilla vastuu ihmisistä ja ympäristöstä on ollut alusta asti kaiken toiminnan ytimessä. Parempaa lahjaa retkeilijälle on vaikea kuvitella! Karttaan on merkitty myös Salla, joka saa kansallispuistostatuksensa ensi vuonna. Sitä myy Papurino.. Tilattavissa on useita karttatyyppejä, kuten maastokarttoja ja tiekarttoja, ja jatkossa karttatyyppejä tullaan vielä lisäämään. Kartta oman toiveen mukaan K A N S A L L I S P U I S T O T Kansallispuistot seinälle Koivuvanerista val mistettu Suomen kartta, johon on merkitty kaikki kansallispuistomme. Lisäksi yritysten ja yhteisöjen odotetaan innostuvan erityisesti karttatauluista. Kysy lisää rehtori Anni Riihimäki, anni.riihimaki@perho.com, p. 040 7632303 tai opinto-ohjaaja Marika Riihimäki, marika.riihimaki@perho.com, p. Karttatulosteiden synteettiset materiaalit, kuK A R T A T ten retkikäyttöön hyvin soveltuvan kevyen keinokuitukankaan, olemme testanneet kenttäoloissa”, kertoo Tapio Karttakeskuksen johtaja Janne Kostamo. Voit opiskella myös luonto-ohjaajan tutkinnonosia. VALMISTETTU KESTÄMÄÄN VASTUULLISESTI FROM THE MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE™ ESTABLISHED 1884 Hae jatkuvassa haussa, voit aloittaa joustavasti. OmaKARTTA-palvelulle on käyttöä muun muassa luonnossa liikkujien ja metsänomistajien parissa. ”Käytämme OmaKARTTA-palvelussa uusimpia kartta-aineistoja, kuten Maanmittauslaitoksen maastokarttoja. www.kpedu.fi/perho Kysy lisää Hakijapalveluista: 040 808 5010 | hakijapalvelut@kpedu.fi Mahdollisuus hakea myös yhdistelmätutkintoa suorittamaan yhteistyössä Perhon lukion kanssa. Sen avulla voi tilata säätä ja kulutusta kestäviä karttatulosteita ja karttatauluja haluamaltaan alueelta Suomessa. Valittavissa on useita karttakokoja A3:sta aina 250 x 158 cm:n kokoiseen jättikarttaan saakka. Maastokarttoihin on mahdollista liittää mukaan kiinteistörajat ja -tunnukset. Jotain kertoo se, että legendaarisen linkkuveitsen hiilijalanjälki vastaa paahtoleipäviipaleen hiilijalanjälkeä
Victorinoxilla vastuu ihmisistä ja ympäristöstä on ollut alusta asti kaiken toiminnan ytimessä. VALMISTETTU KESTÄMÄÄN VASTUULLISESTI FROM THE MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE™ ESTABLISHED 1884. Skannaa oheinen QR-koodi ja lue lisää tuotannosta, jonka ympäristöystävällisyys hakee vertaistaan koko maailmassa. Jotain kertoo se, että legendaarisen linkkuveitsen hiilijalanjälki vastaa paahtoleipäviipaleen hiilijalanjälkeä
Marko Röhrin ohjaama ja Teemu Liakan kuvaama Tunturin tarina täydentää menestyselokuvien Metsän tarina ja Järven tarina kokonaisuuden. Suomi on pullollaan esihistoriallisia asuinpaikkoja, kalliomaalauksia, jatulintarhoja ja linnavuoria, joihin voi tutustua, kunhan ne ensin löytää. Nauti jyrkistä, koskemattomista vuorenrinteistä ja haastavista solista. VASSI TOURING GTX JACKET haglofs.com E L O K U V A Tunturin tarina Tunturin tarina -elokuvan ensi-ilta on 3.12. Lähiretki hautasaarelle voi olla melkoinen seikkailu.. Välillä tunnelma on pessimistinen, joskus toivokin pilkahtaa. Kirja loppuu osuvasti vanhaan viisauteen, joidenkin mielestä latteuteen, omenapuun istuttamisesta ja maailmanlopusta. Mutta mielenkiintoinen teos se on. Tuomo Kesäläisen Suomen upeimmat muinaiskohteet tarjoaa toisenlaisen näkökulman retkeilyyn. RETKI joulukuu 2021 12 KARTALLA Blown Away by Nature VASSI GTX TOURING on tinkimätön mallisto, mikä on optimoitu etenkin vapaalaskijoille. Korona, ilmastonmuutos, maailmanpolitiikka ja omat lapset ovat mukana kirjeissä. Elokuvassa eläimet kuten karhu, kärppä, riekko ja tunturipöllö saavat näkyvän roolin. Elokuvan taustakertomus perustuu Antti Tuurin ajatukseen tuntureista nukkuvina jättiläisinä. Itse nousua tietenkään unohtamatta. K I R J A L U K U V I N K I T T E KST I Petri Laine Luontoriippuvaisten paljastuksia Rakkauskirjeitä luonnolle ei ole luontokirja, retkikirja tai eräkirja. Marko Röhr on käsikirjoittanut sen yhdessä Antti Tuurin kanssa. Kirjassa pohditaan erityisesti talviuinnin vaikutuksia terveyteen. Readme.fi 2021. Kirjan päähenkilöt, eräopas Minna Jakosuo ja luontodokumentaristi Petteri Saario kirjoittavat toisilleen kirjeitä, joissa toistuvat teemat luonnon ja erityisesti metsän merkityksestä heille, ja ihmisen kyvystä turmella oma ympäristönsä. Tekstiä värittävät kertomukset kirjoittajien elämästä, projekteista ja kulloisistakin tunnelmista. Kylmän ylistys ja upeat muinaiskohteet Joulun aikaan ehtii lukea oikeita kirjoja. Muista nämä! Tiina Torpan Kylmän ylistys kertoo miten kylmyydestä voi oppia nauttimaan ja millaisia terveyshyötyjä siitä voi saada. Se tarjoaa mukavuutta ja kepeyttä nousuun ja suojaa ja kestävyyttä itse laskuun – täydellisen yhdistelmän seikkaluihisi kaukana väkijoukoista. Rakkauskirjeitä luonnolle, Saario, Jakosuo ja Koutaniemi. Kirjan kuvat on ottanut Meeri Koutaniemi. Elokuva ensi-iltaa jouduttiin siirtämään muutamaan otteeseen pandemian takia. Tunturin tarina vie katsojat läpi Lapin erämaiden, aina Pohjoiselle jäämerelle asti, missä tunturit laskeutuvat meren syleilyyn. Tarina kertoo kuhunkin eläimeen liittyvistä uskomuksista ja tarinoista, mutta myös ihmisen suhteesta luontoon ja eläimiin
Itse nousua tietenkään unohtamatta. Se tarjoaa mukavuutta ja kepeyttä nousuun ja suojaa ja kestävyyttä itse laskuun – täydellisen yhdistelmän seikkaluihisi kaukana väkijoukoista. Blown Away by Nature VASSI GTX TOURING on tinkimätön mallisto, mikä on optimoitu etenkin vapaalaskijoille. VASSI TOURING GTX JACKET haglofs.com. Nauti jyrkistä, koskemattomista vuorenrinteistä ja haastavista solista
Keksintö perustui siihen, että termoksessa tarvittiin hehkulamppujen tavoin niin lasia kuin tyhjiötekniikkaakin. S I T A A T T I 1 V U O T T A Vältän kaikkia karhun kanssa painimisia tai yliluonnollisia elämyksiä. Airam 100 -juhlavuoden kunniaksi ikonisesta termoksesta markkinoille on tuotu kultainen juhlavuoden erikoiserä. Keskimäärin metsäretkilläni ei tapahdu yhtään mitään. RETKI joulukuu 2021 14 KARTALLA R E T K I L U K U Evon retkeilyalueella asustelee 30–40 majavaa. Aluksi Airamilla korjattiin ja puhallettiin hehkulamppuja. ” A iram aloitti toimintansa vuonna 1921, vain hieman Suomen itsenäistymisen jälkeen, Helsingin Uudenmaankadun piharakennuksessa. Ja se on just niin kuin pitääkin. Kultaista termosmukia ja termospulloa on saatavilla rajoitetusti numeroituna eränä. Nyt joulukuussa brändi täyttää 100 vuotta. Suomalainen Airam täyttää 100 vuotta. Hehkulampuissa tyhjiö sai lampun hehkumaan ja termoksissa puolestaan tyhjiö piti kylmän kylmänä ja kuuman kuumana. Juha Hurme Apu-lehdessä 26.10. Retkeilijöille tuttua, ikonista punaista termospulloa keksittiin alkaa valmistaa lamppujen ohella jo vuonna 1934 Airamin omalla lasitehtaalla
16 NRO TEE ITSE KEIT INLA ATIK KO TALV IVAE LLUK SILL E ”. RETKI joulukuu 2021 15 tiedot & taidot 16 10 2021 ELOONJÄÄMISKURSSILLA SYÖDÄÄN MUURAHAISIA JA PALELLAAN. Elossa s
Yösija on tehtävä pressunpalasta. Gibson Elossa! Eloonjäämiskurssilla syödään muurahaisia ja palellaan pressun alla. Pääasia ei kuitenkaan ole temppujen oppiminen, vaan henkisten valmiuksien kehittäminen. 16 RETKI joulukuu 2021 ELOONJÄÄMISKURSSILLA VA AT T E E T ovat märät, lämpötila on muutamassa asteessa. 16 RETKI joulukuu 2021 ELOONJÄÄMISKURSSILLA T E KST I Maija Arosuo K U VAT C. Luola tuntuu aluksi houkuttelevalta, mutta osoittautuu melko kosteaksi.
En jaksaisi tehdä kumpaakaan, mutta paikoilleen ei saa jäädä makaamaan. Tällöin luonnossa on sopivan kosteaa, kylmää ja niukalti ruokaa. Henkiinjäämistilanteessa 80 prosenttia kyvystä selvitä riippuu henkisistä ominaisuuksista. Ihmisen eloonjäämiskeinot ovatkin Krancherin mukaan kehittyneet jo kivikaudella. Mukaan. On siis keskityttävä lämpöön ja nesteytykseen. Tiedoilla ja taidoilla on vain viidenneksen rooli, kertoo eloonjäämiskursseja Ruotsin armeijalle räätälöinyt Ingvar Krancher. Tärkeintä on osata hankkia vettä ja ravintoa, tehdä tulta ja hakeutua suojaan. Selviän kyllä. Hakisinko vettä purolta vai etsisinkö lisää polttopuita. Ihminen selviää, jos hän haluaa. Kurssilaiset laskevat kuinka monta uhkaa ehtii toteutua. Liikkuminen on raskasta. Yhteiskunnat kehittyivät tarpeesta selvitä hengissä. 17 RETKI joulukuu 2021 ELOONJÄÄMISKURSSILLA 17 RETKI joulukuu 2021 ELOONJÄÄMISKURSSILLA E dellisestä ateriasta on kulunut 48 tuntia, mutta nälkä ei enää tunnu. Ei ole edes kylmä. Jokainen teko vaatii harkintaa, sillä vähiä voimavaroja ei kannata tuhlata. Olo on jokseenkin turta. On kuin aivoja peittäisi sumukuori, jonka alta ajatusten on vaikea virrata ulos. Kursseilla opetellaan erätaitoja, mutta tahdonlujuuden kasvattaminen on neljän päivän rääkin tärkein anti. Aikaa on varattu kolme yötä ja neljä päivää, joten ainakaan nälkäkuolema ei ole todennäköinen. ”Ihminen selviää kolme minuuttia ilman happea, kolme tuntia alijäähtyneenä, kolme vuorokautta ilman vettä ja kolme viikkoa ilman ruokaa”, Krancher luettelee sotilaalliseen tyyliinsä. Parhaiten ovat selvinneet ne kansat, jotka ovat oppineet toimimaan yhteistyössä muiden kanssa. Ei tunnu oikeastaan miltään. Turhat riisutaan Eräopasopiskelijoille kurssi järjestetään marraskuussa eteläsuomalaisessa metsässä. Syön ensin vähän koivun silmuja ja sitten nousen ylös. Yli 80 vuoden iässä hän järjestää koulutuksia edelleen sekä Ruotsissa yrityksensä kautta että Suomessa ruotsinkielisille eräopasopiskelijoille
Päivä on marraskuussa lyhyt, joten suojan tekeminen yöksi on etusijalla. Tällä retkellä kantamus ei kohtuuttomia paina. Hän näyttää, miten muurahaisia voi hätätilanteessa syödä suoraan keosta. Kurkihirret sidotaan kahden puun väliin, niitä vasten kattoruoteet. Polttopuuta on tehtävä paljon, jotta se riittää koko yöksi kahteen nuotioon. Jotta vähiä varusteita voisi kantaa vaivatta (metsässä on aina hyvä kulkea molemmat kädet vapaina), rakennetaan lähtiessä säkistä, jätesäkin suikaleista ja nuorista lehtipuista kantoväline. Ryhmä saa mukaansa sahoja ja kirveitä, peltipurkkeja ja erikokoisia kevytpeitteitä, jätesäkkejä ja narua. 18 RETKI joulukuu 2021 ELOONJÄÄMISKURSSILLA opiskelija saa ottaa päällä kantamansa vaatteet ja sadeasun, puukon, henkilökohtaiset lääkkeet, vaihtohanskat ja sukat. Kaksi nuotiota loimottaa tunnelmallisesti pressuteltan Nälkä on pahimmillaan ensimmäisen vuorokauden aikana. Lisäksi lähtiessä jokainen saa solumuovisen makuualustan, villahuovan ja säkin, sekä tulukset ja onkivieheen. Ylös jätetään säädeltävä savuaukko. Jätesäkistä leikatuista suikaleista saa letitettyä kestävää punosta, josta syntyvät kantohihnat. Narukiinnitys säkin suulla viimeistelee ”rinkan”. ELOONJÄÄMISKURSSILLA I S L A N N I Neli isohirvenjäkälä tulee liottaa ja keittää ennen käyttöä.. Pitkä tulisija kasataan kivistä majoitteen keskelle. Eniten siitä kärsivät ryhmän hyväkuntoisimmat ja lihaksikkaimmat osallistujat. Kepeistä tehdään kolmion mallinen kantoteline, johon kevytpeitesäkki punotaan kiinni. 16 hengen ryhmä valmistaa yhteisen makuusijan puunrangoista ja kevytpeitteistä. Omien mittojen mukaan tehty kantolaite on yllättävän mukava ja kestävä, joten muutaman kilometrin matka leiripaikalle sujuu reippaasti. Polttopuuta yritetään tuoda leiriin niin paljon kuin mahdollista ennen pimeän tuloa, pilkkoa voi vielä pimeässäkin. I N GVA R Krancher, 80, on eloonjäämiskurssien grand-old-man. Käytössä on muutama saha ja kirves, joten ryhmä jakaantuu polttopuun kerääjiin, pilkkojiin ja majan rakentajiin. Muurahaisia ja islanninjäkälää Ilma on sakeana savusta, mutta jos makaa litteänä makuupatjalla, sitä ei joudu hengittämään yhtä paljoa
Nälän seuralaisia ovat väsymys ja kylmä. Huuhteleminen onnistuu parhaiten kuusenoksista sidotussa P U I H I N alkaa jo syksyllä kehittyä silmuja, jotka tarjoavat ravintoa. 19 RETKI joulukuu 2021. Juomalla voi myös kompensoida ruoan puutetta: jollei syö, tulisi juoda kolme litraa vuorokaudessa. Juominen auttaa täyttämään vatsaa, vaikkei siitä juuri energia saakaan. Otan vielä kupillisen neulasteetä. Kerääminen on melko työlästä. Toiset se saa hermostuneiksi, osa vetäytyy seurasta. En ole kuolemaisillani, mutta jo kahden prosentin nestehukka johtaa keskittymiskyvyn menettämiseen. Kolmijalassa roikkuu vanhaan kurkkupurkkiin tehty kuusenneulasjuoma. Kilokaloreita olisi saatava vähintään 500 vuorokaudessa, eli viiden perunan verran, joten kaikkea löytynyttä on kokeiltava. M YÖ H Ä I S SY KSY I S E N keräilyretken saaliina on nokkosta, islannin jäkälää ja suppilovahveroita. Vadelman varsista keitetään teetä. Sen jälkeen sen voi syödä tuoreena salaatin tapaan tai kiehauttaa kypsäksi. Islanninjäkälä on löydetyistä aineksista ravinteikkainta, mutta sen valmistaminen on työlästä. Kahden tunnin samoilun tuloksena on kurkkupurkkiin tai suoraan suuhun kertynyt puiden ja mustikoiden kehittyviä silmuja, islanninjäkälää, voikukan lehtiä, muurahaisia, vadelmapensaan vartta, nokkosta ja suppilovahveroita. Kiireinen ohjelma ei anna sijaa eristäytymiselle tai kiukuttelulle. Tulta saa kohentaa koko vahtivuoron ajan, jotta märkä puu jaksaa palaa. Sisältämänsä happojen takia sitä tulee ensin keittää hetki ja sitten huuhdella tunnin ajan. Ja tuleepahan juotua. Eniten siitä kärsivät ryhmän hyväkuntoisimmat ja lihaksikkaimmat osallistujat. Tunnin vahtivuoro on mennyt niin nopeasti, että luulen katsoneeni kelloa väärin. Sitä paitsi seuraavaksi on vuorossa ruokaretki! Marraskuisesta metsästä löytyy kokonainen menu. 19 RETKI joulukuu 2021 ELOONJÄÄMISKURSSILLA keskellä. Nälkä on pahimmillaan ensimmäisen vuorokauden aikana. Kaikki pysyvät kuitenkin nahoissaan ja huumori kuittaa heikot hetket. Muistelen kolmen tunnin sääntöjä
Järjestelmällisyys on valttia. Ilta alkaa jo hämärtää ja polttopuita ei ole. Kosteus tuo kuitenkin kylmyyden, joten saamme muistella Krancherin edellispäivänä kertomia oppeja: takki lämmittää paremmin, jos sitä käyttää peittona, kuin päälle puettuna. Hiostavat (sade)vaatteet lämmittävät aluksi, mutta aamuyöstä palelet märkänä entistä enemmän. Yömme olisi suojaisa! Aluksi idea näyttää hyvältä, mutta sateen jatkuessa vesi alkaa valua yhä pidemmälle luolan kattoa pitkin. Nyt tarvitsen nopean elpymisen, sillä negatiiviset ajatukset vievät energiaa ja sitä ei ole nyt muuhun kuin selviytymiseen. Sieltä tulee päivän toinen hyvä uutinen: saamme sittenkin kalaa! Jokaiselle on luvassa illalliseksi yksi ahven. Jokainen veistää itselleen pulikan, jonka ympärille siiman voi kelata, kun sen on lingonnut järveen. Aamutoimillaan jokaisen tulee tarkkailla virtsan väriä. Mitä vaaleampaa neste on, sen parempi. Nippu laitetaan puroon ja sen päälle kiviä, ettei eväs karkaa. Joudumme vetäytymään luolan kapeaan osaan, jossa tilaa on vain kahdelle. Ylläni on sadepuku, mistä olen kiitollinen, sillä kollegojeni kalvoasut ovat alkaneet päästämään veden läpi. Saamme pätkän siimaa ja vieheen. Puhtaus ei ollut listassa ylimpänä. Aivot käyvät jo hitaalla. Olo kieltämättä kohenee, vaikka purovesi on viileää. Edellisyöstä opitaan, että mänty ja kuusi kelpaavat, mutta savuttavat, maassa maanneet koivut jätetään metsään. Tehtäväkäsky on kuitenkin toinen. Vaikka nälkään on jo tottunut, tuntuu seuraava tehtävä erityisen miellyttävältä: opettelemme kalastamaan. Nopean taukotilan saa kyhättyä kääntämällä kaksi ohutta puunrunkoa toisiaan vasten, sitomalla ne yhteen ja heittämällä pressun päälle. Aamulla menemme armeijan tyyliin kaikki joukolla purolle aamupesulle. Lähdemme tonttijakoon. Kaikki tavarat on pidettävä yhdessä paikassa, sillä maahan jättämänsä työkalun tai hanskat voi laskea menetetyiksi. On korkea aika yrittää päästä kallionkoloon suojaan. Saamme pidettyä tulta yllä aamuun saakka, vaikkemme olekaan ehtineet sahata valmiiksi kaikkia noutamiamme puita. Keltaisesta sopii huolestua, ruskeaa nestettä pissivällä tilanne on jo huono. Pettymykseni hälvenee, kun löydämme omalta alueeltamme luolan. Pahiten palelleet ottavat vilttinsä alle kuumia kiviä nuotiosta. Älä jätä niitä päälle yöksi. K A L AST U SVÄ L I N E E KS I teemme yksinkertaisen heittouistimen.. Siitä voi päätellä onko juonut tarpeeksi. Teemme laavun kolmesta rimasta kallioseinämää vasten ja tutkimme, miten tuulen kaataman puun rungon alle voi majoittua. Aamupäivällä teemme lähimaastoon retken, jonka aikana opettelemme tekemään erilaisia hätämajoitteita. Puren hammasta: tätä en ollut ennakoinut. Luolamme on varsin mäkisessä lohkareikossa, jossa kulkeminen pilkkopimeässä ei ole helppoa. Vuorokauden paaston jälkeen islanninjäkälä-nokkos-sienimuhennos kelpaa ruoaksi, mutta ilman suolaa ja rasvaa sitä on vaikeaa kuvailla maittavaksi. Leiriläisen vihollinen, sade Miten väärässä olemmekaan. Kääri jalat yhteen, älä eristä niitä toisistaan. Metsä alkaa tuntua melko kodinomaiselta. 20 RETKI joulukuu 2021 ELOONJÄÄMISKURSSILLA viuhkassa. Lähdemme järvelle toiveikkaina, mutta palaamme sieltä yhtä nälkäisinä kuin ennen: ei sintin sinttiä. Mukaan kukin vartio saa yhden pienen kevytpeitteen, retkisahan ja peltipurkin. Illalla on määrä käydä ilmoittautumassa ”päämajaan”. Ratkaisemme asian tekemällä kipinämikolle istumapaikan nuotion viereen, ja jatkamme polttopuiden hakua. Suolaton, keitetty ahven ei ole koskaan maistunut yhtä hyvältä. Hampaat ”harjataan” pureskelemalla lehtipuusta tehdyllä ”harjalla” ja hammasvälit huolitellaan katajaisella hammastikulla. Se antaa kuitenkin hieman energiaa, jotta seuraavan yön puutalkoot onnistuvat. Sitten peseydytään rahkasammalella – ensin ylävartalo, sitten alavartalo. Puramme laavun ja jakaannumme kolmen hengen vartioihin, jotka saavat omat alueensa, joilla yöpyä. Kuusenhavut ja kanerva luolan pohjalla pitävät lämKO L M E N päivän paasto ja univaje kerää satoaan. Ne ovat nokisia, mutta niin ovat leiriläisetkin. Sikiöasento suojelee sisäelimiä, nuku siinä. Yksinkertainen heittouistin onkin valmis. Lisäksi sade painaa päälle, joten haluaisimme jo vetäytyä polttopuun tekoon ja kodiksi muodostuneeseen laavuumme. Koska ruoanlaittoon, syömiseen tai tavaroitten kanssa tuhtaamiseen ei käytetä aikaa, tuntuu sitä riittävän yllättävän paljon kaikkeen muuhun