Retki 03/2021 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

20 000 mm vedenpitävyys vesipilaritestissä, erinomainen hengittävyys ja täysin kierrätettävissä. Koe uusi Lundhags Waterproof: www.lundhags.com mad about nature since 1932 Retki 3_21_230x262mm_Lundhags LO.indd 1 2.3.2021 17.13.26 R ET K I 3/ 20 21 R E T K E T Kolovesi & Tsarmitunturi. 3/2021?— 10,50 € Retki PAL. VKO 2021-17 683219-2103 VA R U ST E E T T I E D OT & TA I D OT Testissä MONITOIMITYÖKALUT Tee itse, korjaa & uusiokäytä! AUTIOTUPIEN HUUSSIEN TYHJENTÄJÄT Sallatunturin kansallispuisto henkii rauhaa Keväinen 215 GRAMMAA KÄYTETTYJÄ JA KIERRÄTETTYJÄ MUOVIPULLOJA Uudet Lundhags Waterproof malliston 3-kerroksiset kuorivaatteet on valmistettu käytetyistä ja kierrätetyistä PET -muovipulloista. Tässä kuvassa 215 grammainen LO takki
Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.fi. TILAA Retki-lehti ja saat tilaajalahjana Calazo-kustannuksen Tunturivaellus-kirjan. SISÄLLYS 24 Tuunaa, paikkaa & käytä uudelleen 60 Sallatunturin kansallispuisto 56 Kevätretki Tsarmitunturiin 3—2021. MARKKINAPAIKKA ULKOILMA AKATEMIA ULKOILMA OUTDOOR ACADEMY KOE TÄNÄ TALVENA TALVIRETKEILYN RIEMU! MM. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. TALVIRETKEILYKURSSIT SEKÄ LUMIKENKÄJA HIIHTOVAELLUKSET. MEILTÄ SAAT VARUSTEET LAINAAN! RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI TILAA RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI 6 numeroa + Tunturivaellus-kirja (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.fi tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. Retki Retki 4/2021 Seuraava Retki-lehti ilmestyy 29.4.2021. Alkukesäinen SUP-lautailu on retkeilyä rauhallisimmillaan
Tiedot & taidot 13 Huussit tyhjennetään pakkasella 14 Majoite ja makuupeite MYOG-tapaan 18 Aina mukana: korjausvälineet 22 Käytä uudelleen, älä heitä pois! 24 Näin teet anorakin 28 Nuotio, kiviuuni & itse tehtyä pitsaa 32 Retket 41 Laulujoutsenen mailla 42 Pakkasmelonta on meditaatiota 52 Keväinen Tsarmitunturi 56 Salla rauhoittaa retkeilijän 60 Alkukesän melonta Kolovedellä 68 Varusteet 73 Testissä monitoimityökalut 74 www.facebook.com/retkilehti Instagram: @retkilehti YouTube: Retki-lehti Outdoor Media Oy SISÄLLYS Tutustu näihin. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.fi ISSN 1456-8837 Vakituiset avustajat Joel Ahola Maija Arosuo Mikko Hieta Benjamin Hokkanen Tuija Kauppinen Jenni Kurki-Suonio Aksana Kurola Mikko Lamminpää Ossi Määttä Joppe Ranta Eerikki Rundgren Poppis Suomela Pauliina Toivanen Marika Varpenius Avustajat tässä numerossa Satu Renko Markus Sirkka Markus Thomenius Kartat Retkeilymedia Ahola: Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos Taitto Mäyrä Media, Benjamin Hokkanen aineistot@retkilehti.fi Paino Reusner, Tallinna Kannen kuva Markus Sirkka Tilaajapalvelu tilaajapalvelu@outdoormedia.fi p. Vuonna 2021 ilmestyy 10 numeroa, joista yksi julkaistaan tuplanumerona Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 euroa Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 euroa. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 tilaukset, laskutusasiat, osoitteet. Päätoimittaja Petri Laine petri.laine@retkilehti.fi Julkaisija Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitusretkilehti.fi Y-tunnus 1441340-4 Toimitusjohtaja, ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson p
Minulla on neljä toppatakkia ja kaikissa niissä on reikiä. Ymmärrän, ettei Pertex-kangas tykkää kotakamiinan kuumasta piipusta, mutta muuten takit ovat olleet ihan normaalissa ulkoilukäytössä ja silti niiden kangas on rikkoutunut. Vastuullisuus-sana on löytynyt jo vuosia varustevalmistajien kotisivuilta. Me Fjällrävenillä olemme kehittäneet kahdenlaisia säänkestäviä kuorivaatteita: Eco-Shellja High Coast Hydratic -sarjan tuotteet. Onneksi untuvatakkien korjaaminen on aika helppoa. Molemmissa on käytetty täysin kierrätettyjä pintamateriaaleja sekä pfc-vapaata kyllästystä. Kaikkein tärkein valinta vastuullisessa kuluttamisessa lienee kuitenkin se, ettei osta uutta. Valmistajat käyttävät kierrätettyjä materiaaleja, korjaavat prosessejaan vähemmän energiaa kuluttaviksi ja pyrkivät eroon haitallisista aineista. Nostamme aiheen esiin siksi, että meidän kaikkien on opeteltava vastuullista kuluttamista, jotta retkeilyharrastuskaan ei rasita ympäristöä enempää kuin on pakko. Tässä lehdessä on useampikin juttu siitä, miten varusteita voi tehdä itse ja miten niitä voi korjata tai käyttää uudelleen, vaikka ihan toisessa käyttötarkoituksessa. Eco-Shell on kehitetty pääasiassa vaativiin olosuhteisiin vaellusreiteillä, mutta se toimii yhtä hyvin myös jokapäiväisessä käytössä. Ja kun lopulta tulee tarve hankkia uutta, valitsee mahdollisimman vastuullisesti tuotetun varusteen. Mielestäni ne ovat aivan liian heikkoja. Petri Laine Varusteelle uusi elämä! PÄÄKIRJOITUS 4 RETKI maaliskuu 2021 www.fjallraven.fi PFC-vapaat kuorivaatteet Fjällräveniltä Huono sää ei haittaa Tummanharmaat pilvet ja rankkasade kuulostavat ehkä ankealta sääennusteelta, mutta niin ei tarvitse olla. High Coast Hydratic -vaatteet on puolestaan suunniteltu pääasiassa jokapäiväiseen käyttöön, mutta ne toimivat hyvin myös vaelluksilla ja patikoinneilla. Mahdollisuuksia elää entistä vastuullisempaa retkielämää on liki loputtomasti, tärkeintä onkin löytää ne itselle parhaiten soveltuvat tavat. Sen sijaan ympäristöstä välittävä retkeilijä huoltaa kenkiään, jotta ne kestävät pitkään, korjaa rikkoutuneen makuualustan ja jos taidot riittävät, tekee vanhasta makuupussista pedin koiralle tai ompelee loppuun käytetystä teltan kankaasta varustepussin. Kumman tahansa valitsetkin, nämä vaatteet piristävät varmasti ankeita sääennustuksia.. Vastuullinen valmistaja antaa takin mukana liimattavia paikkapaloja, joita voi myös ostaa. Ensiapu löytyy siitä tutusta hopeisesta teipistä. Oikeiden vaatteiden avulla pysyt kuivana ja olosi mukavana kaatosateesta huolimatta
High Coast Hydratic -vaatteet on puolestaan suunniteltu pääasiassa jokapäiväiseen käyttöön, mutta ne toimivat hyvin myös vaelluksilla ja patikoinneilla. Kumman tahansa valitsetkin, nämä vaatteet piristävät varmasti ankeita sääennustuksia.. Me Fjällrävenillä olemme kehittäneet kahdenlaisia säänkestäviä kuorivaatteita: Eco-Shellja High Coast Hydratic -sarjan tuotteet. www.fjallraven.fi PFC-vapaat kuorivaatteet Fjällräveniltä Huono sää ei haittaa Tummanharmaat pilvet ja rankkasade kuulostavat ehkä ankealta sääennusteelta, mutta niin ei tarvitse olla. Molemmissa on käytetty täysin kierrätettyjä pintamateriaaleja sekä pfc-vapaata kyllästystä. Eco-Shell on kehitetty pääasiassa vaativiin olosuhteisiin vaellusreiteillä, mutta se toimii yhtä hyvin myös jokapäiväisessä käytössä. Oikeiden vaatteiden avulla pysyt kuivana ja olosi mukavana kaatosateesta huolimatta
RETKI maaliskuu 2021 6 KARTALLA Kartalla T E KST I Petri Laine Erämaan valoisa suoja Urho Kekkosen kansallispuiston Rautulammelle rakennetaan kaksi uutta tuparakennusta: päivätupa sekä autio-varaustupa.
Manu Humpin mielestä katettu eteinen on katettua kuistia parempi ratkaisu: ”Kuistin korvaa iso eteinen, jossa on kuivaa tilaa rinkoille ja kamojen säätämiselle. Laverit ovat perinteiset ja nukkumatilaa on kahdessa kerroksessa 12 ihmiselle. Silloin nukutaan kylki kyljessä. Kun tupien havainnekuvat julkistettiin, heräsi moni sosiaalisen median mielensäpahoittaja. Ajatuksena on, että lämmitettäviä kuutioita on muualla vähemmän, jolloin polttopuuta säästyy. Näin saadaan rinkkoja pois tuvan puolelta”. Makuupaikan kohdalla katto nousee korkeammalle. Tuvassa on myös kamiinalla lämmitettävä kuivaushuone, jolloin tupaa ei tarvitse kuumentaa pelkästään kosteiden vaatteiden kuivattamiseksi. Suunnitelmat ovat valmiit ja kolmen rakennuksen materiaalien kuljettaminen Rautulammille alkanut. Manu Humppi luottaa siihen, että kun retkeilijät pääsevät näkemään tuvan omin silmin, voi monen arvostelijan mieli vielä muuttua: ”Tuvasta tulee sisältä kyllä aika hieno! Seinät ovat esimerkiksi vaaleammat kuin vuosia tummenneissa vanhoissa tuvissa ja tunnelma siellä on todella hyvä!” Autiotuvan lisäksi paikalle rakennetaan päivätupa, jonka isoista ikkunoista voi ihailla maisemia sekä varastorakennus.. RETKI maaliskuu 2021 7 KARTALLA KARTALLA M etsähallituksen Luontopalvelut tutki viime kesänä millaisen autiotuvan retkeilijät haluaisivat Rautulammin palaneen päivätuvan tilalle. Vaeltajien ajatukset olivat melko perinteisiä ja kun arkkitehti Manu Humppi ryhtyi rakennuksia suunnittelemaan, otti hän toiveet huomioon. Arkkitehti vakuuttaa, että tupien toiminnallisuus on otettu hyvin huomioon eivätkä vedet valu katolta kuistille. Autiotupa jakaantuu varaustupaan sekä yleiseen puoleen, joilla on omat sisäänkäynnit ja yhteinen eteinen. Lisäksi Metsähallitus toivoi edullista elementtirakennusta, joka olisi nopea pystyttää. Kuvien perusteella tuomittiin niin ulkonäkö kuin rakennesuunnittelukin
Espanjalainen Sergi Minnote kuoli tammikuussa kun hän laskeutui takaisin perusleiriin ja tippui. Hydratic-kalvoa käytetään High Coast -sarjan takeissa ja housuissa, jotka on valmistettu kierrätetystä polyamidista. Hydratic-kalvo kevätretkille Korkea laatuiset ja kestävät jalkineet työhön ja vapaa-aikaan! Maahantuojat: www.haix.com Prisma Rovaniemi Teollisuustie 2 96320 ROVANIEMI www.prisma.. Bulgarialainen Atanas Skatov tippui vuorelta kun hän vaihtoi turvaköydestä toiseen. RETKI maaliskuu 2021 8 KARTALLA V U O R I K I I P E I L Y R E T K I L U K U Metsähallituksen Luontopalvelut saa vuodeksi 2021 9,5 miljoonan euron tasokorotuksen, jolla kehitetään maastopalveluita. Huppu on säädettävä ja takin kyljissä on tuuletusvetoketjut. Fjällrävenin Hydratic-kalvon vedenpitävyysarvo on 10 000 mm, eli erittäin riittävä kevään ja kesän vaelluksille. Myös hengittävyysarvot ovat hyvät. High Coast -sarjan vaatteiden luvataan olevan hyvin kulutuskestäviä. Viisi kuoli K2:n talvihuiputuksissa Y M PÄ R I STÖVA AT I M U ST E N kiristyessä on moni varustevalmistaja kehittänyt omia vedenpitäviä kalvoja. Miesten M-koon takki painaa 317 grammaa ja on painoltaan kalvotakkien keskisarjaa. John Snorri Sigurjónsson (Islanti), Ali Sadpara (Pakistan) ja Juan Pablo Mohr (Chile) katosivat, eikä heitä ole löydetty. U U T U U K S I A TA M M I K U U S SA kiipeilymaailma iloitsi, kun 10 nepalilaista sherpaa saavutti viimeinkin K2:n huipun talvella, ensimmäistä kertaa. Huippua ei kukaan saavuttanut, sen sijaan neljä kiipeilijää kuoli. Sen jälkeen sää maailman vaarallisimmaksi sanotulla vuorella heikkeni ja kun seuraava sääikkuna helmikuussa avautui, moni perusleirissä pitkään odottanut kiipeilijä pyrki kohti huippua. VAELTAJANKAUPPA Kaurialankatu 21 13130 HÄMEENLINNA www.vaeltajankauppa.?. Green Trail Oy Keskuskatu 26 76100 PIEKSÄMÄKI www.greentrail.
Korkea laatuiset ja kestävät jalkineet työhön ja vapaa-aikaan! Maahantuojat: www.haix.com Prisma Rovaniemi Teollisuustie 2 96320 ROVANIEMI www.prisma.. Green Trail Oy Keskuskatu 26 76100 PIEKSÄMÄKI www.greentrail.. Korkea laatuiset ja kestävät jalkineet työhön ja vapaa-aikaan! Maahantuojat: www.haix.com Prisma Rovaniemi Teollisuustie 2 96320 ROVANIEMI www.prisma.. Green Trail Oy Keskuskatu 26 76100 PIEKSÄMÄKI www.greentrail.. VAELTAJANKAUPPA Kaurialankatu 21 13130 HÄMEENLINNA www.vaeltajankauppa.?. VAELTAJANKAUPPA Kaurialankatu 21 13130 HÄMEENLINNA www.vaeltajankauppa.
Tarjolla on esimerkiksi ahkioita, jäärautoja ja telttoja. Sitä kautta voi myös myydä tai antaa varusteita. Reppujen ja lumikenkien lisäksi voi vuokrata Tentsilen puuteltan. PA I K A L L I S E T R E T K E I LY-Y R I T TÄ JÄT tarjoavat opaspalveluiden lisäksi myös vuokravarusteita. Esimerkkeinä Natura Viva Helsingissä ja Sisu Outdoor Ylläksellä. Vuokrattavissa on muun muassa makuupusseja, GPS-laitteita ja lastenkantorinkka. Liizi lähettää tavarat kaikkialle Suomeen. Volkswagenin jälleenmyyjät ovat Autotalo Lohja, Bifa, Jyväskylän Autotarvike, Käyttöauto, Pörhön Autoliike, Savilahden Auto, Traktoauto ja K Caara Volkswagen Center. Caddy Family hinta alk. Tämä luotettava ja turvallinen kumppani tarjoaa jopa 7 paikan sisätilat tavaratiloineen, kuljettajalle ajoa avustavat järjestelmät sekä edistyksellistä digitaalisuutta. Hillebergin ja Fjällrävenin telttojen lisäksi voi vuokrata Savotan telttasaunaa. Tuotteet lainataan panttia vastaan ja noudetaan Partioaitan myymälästä. Entistä tilavampi Volkswagen Caddy soveltuu kaikkiin elämäsi käänteisiin. PA RT I OA I T TA tarjoaa 365-klubilaisille ilmaiseen lainaa varusteita enintään 48 tunnin ajaksi. RETKI maaliskuu 2021 10 KARTALLA Volkswagen Caddy Family alk. CO?-päästöt 128–156 g/km. 30 256 € Saatavilla myös Caddy California -retkeilyautona Tilaa elämälle. Yhdistetty EU-kulutus 4,8–5,9 l/100 km. L I I Z I tarjoaa vuokralle retkeilyyn ja veneilyyn liittyvien tavaroiden lisäksi lastentarvikkeita ja työkoneita. Hinnat sisältävät alv. Kuvan auto erikoisvarustein. 25 971,68 €, hinta CO?-päästöllä 127 g/km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuopion toimipisteestä varusteet lähtevät noutopisteisiin eri puolille Suomea. Vuokravarusteiden saatavuus on viime vuosina lisääntynyt huimasti. CO?-päästöt 126–157 g/km. V A R U S T E V U O K R A A M O J A. M E LO M O vuokraa packraft-lauttoja paikallisten yhteistyökumppaneiden kautta. S U O M E N L A D U N JÄS E N Y H D I ST Y KS E T vuokraavat varusteita myös ei-jäsenille. T E KST I Petri Laine K U V I T U S Benjamin Hokkanen Retkelle vuokraamon kautta Jos varusteen ostaminen ei kiinnosta, kannattaa se lainata tai vuokrata. Caddy henkilöautomallisto alk. 24 %. Täysin uusi Caddy. Tule hämmästymään ja koeaja kokonaan uudistettu Caddy jälleenmyyjällä tai tutustu osoitteessa volkswagen.fi. K U I N O M A on nettisivusto, jossa voi laittaa omia varusteita vuokralle. H I I H TO K E S K U ST E N VÄ L I N E V U O K R A A M O I STA löytyy lasketteluvarusteiden lisäksi myös maastopyöriä kesään ja talveen. Valikoima on runsas kanooteista rukkasiin. U L KO I L M A A K AT E M I A järjestää retkeilykursseja, opastettuja vaelluksia ja vuokraa varusteita. R E T K I PA I K K A -sivuston varustevuokraamo toimii Nuuksiossa Haltian luontokeskuksessa. Suositusvähittäishinnasto 11.1.2021. Yhdistetty EU-kulutus 4,8–6,7 l/100 km. Volkswagenin Suomen maahantuoja on K Auto Oy. Kilpisjärvellä toimii esimerkiksi Adventure by Design, joka vuokraa vaikkapa aloittelijan retkeilysettiä. 30 255,44 €, hinta CO?-päästöllä 145 g/km. R E T K I R E N T on yhteisöllinen varustevuokraamo, johon kuka tahansa voi laittaa nurkissa pölyttyvät varusteensa vuokralle palvelumaksua vastaan
Yhdistetty EU-kulutus 4,8–6,7 l/100 km. Tule hämmästymään ja koeaja kokonaan uudistettu Caddy jälleenmyyjällä tai tutustu osoitteessa volkswagen.fi.. Volkswagenin Suomen maahantuoja on K Auto Oy. CO?-päästöt 126–157 g/km. CO?-päästöt 128–156 g/km. Tämä luotettava ja turvallinen kumppani tarjoaa jopa 7 paikan sisätilat tavaratiloineen, kuljettajalle ajoa avustavat järjestelmät sekä edistyksellistä digitaalisuutta. Caddy Family hinta alk. 25 971,68 €, hinta CO?-päästöllä 127 g/km. Täysin uusi Caddy. Hinnat sisältävät alv. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Caddy henkilöautomallisto alk. Entistä tilavampi Volkswagen Caddy soveltuu kaikkiin elämäsi käänteisiin. Kuvan auto erikoisvarustein. Volkswagen Caddy Family alk. 30 256 € Saatavilla myös Caddy California -retkeilyautona Tilaa elämälle. 30 255,44 €, hinta CO?-päästöllä 145 g/km. Suositusvähittäishinnasto 11.1.2021. Yhdistetty EU-kulutus 4,8–5,9 l/100 km. Volkswagenin jälleenmyyjät ovat Autotalo Lohja, Bifa, Jyväskylän Autotarvike, Käyttöauto, Pörhön Autoliike, Savilahden Auto, Traktoauto ja K Caara Volkswagen Center. 24 %
Elokuussa Erämessut järjestetään hybriditapahtumana eli perinteinen live-tapahtuma saa rinnalleen virtuaalisen tapahtuman.. P ohjois-Suomen, Pohjois-Ruotsin ja Norjan alueelle kehitetään pitkien retkipyöräilyreittien verkostoa. Silloin mahdollisimman moni pystyy osallistumaan tapahtumaan. Julma-Ölkyn kalliomaalaukset ovat pohjoisempana. Pahoittelemme virheitä. Suomessa on Lapin alueen kehittäminen keskittynyt tähän asti maastopyöräilyyn matkailukeskusten tuntumassa. Lisäksi se sopii monille, koska reitin, päivämatkat ja vauhdin voi valita oman kunnon mukaan ja alkuun pääsee millä tahansa polkupyörällä. Arctic Bikepacking Trail -reittikehityshankkeessa kehitetään Pohjois-Suomen ja Pohjois-Norjan alueelle erityisesti bikepackingiin eli pyörävaellukseen sopivia reittejä. RETKI maaliskuu 2021 12 KARTALLA R E T K I P Y Ö R Ä I L Y O I K A I S U M E S S U T Korjauksia Hossa-juttuun Retken numerossa 2/2021 kerroimme talviretkeilystä Hossassa. Retkipyöräilyssä yhdistyvät luontomatkailu sekä terveellinen ja vastuullinen elämäntapa. STILja Arctic Bikepacking Trail -reittikehityshankkeiden tavoitteena on rakentaa useamman päivän pyöräilyreittejä ja palvelutarjontaa arktiselle alueelle. Hossan kansallispuiston avajaisia ei vietetty kesäkuussa 2019, vaan vuonna 2017 osana Suomi 100 Juhlavuoden tapahtumia. Reitit suunnitellaan niin, että ne sopivat monenlaisille kohderyhmille lapsiperheistä ikääntyviin”, kertoo STIL-hankkeen vetäjä, erikoistutkija Seija Tuulentie Lukesta. Yli 1 000 kilometrin reittikokonaisuus julkaistaan todennäköisesti jo Pitkä retkipyöräreitti pohjoiseen kesälle 2021. Tavoitteena on rakentaa helppoja, useamman päivän pyöräilyreittejä Suomen Lappiin, Norjan Finnmarkiin ja Ruotsin Norrbotteniin, sekä luoda alueille pyörämatkailusta kiinnostuneiden palvelutarjoajien verkosto. Erämessut elokuussa Kansainväliset Erämessut järjestetään 5.–8. Värikallio ei ole Suomen pohjoisin kalliomaalaus, kuten jutussa kerrotiin. Luonnonvarakeskuksen (Luke) johtama STIL-hanke keskittyy päällystettyjä teitä käyttäviin reitteihin ja Pyöräilykuntien verkoston Arctic Bikepacking Trail -reittikehityshankkeessa tehdään erityisesti pyörävaellukseen sopivia reittejä. ”Visiona on, että pohjoisessa voisi lähteä useiden päivien pyöräretkelle tarvitsematta olla huolissaan pyöränhuoltokyvyistään tai kunnostaan. Juttuun oli kuitenkin päätynyt muutama virhe. Riihimäen Erämessut oli tarkoitus järjestää kesäkuun toisella viikolla, mutta vallitsevan koronatilanteen vuoksi Riihimäen Messujen hallitus päätti siirtää tapahtuman elokuulle. elokuuta 2021. Pyörämatkailun suosio on kasvanut 2010-luvun loppupuolelta lähtien
RETKI maaliskuu 2021 13 tiedot & taidot 14 3 2021 MIKÄÄN EI KORVAA KOKENUTTA KÄSITYÖHARRASTAJAA LÄHIPIIRISSÄ. Käsintehtyä keveyttä, s. 18 NRO NÄIN TEH DÄÄ N RETK IPIT SAA KIVI UUN ISSA ! ”
14 RETKI maaliskuu 2021 LAPIN AUTIOTUPIEN HUOLTO I S O N ja painavan huoltokaluston liikuttaminen kapealla ja lumisella reitillä vaatii taitoa ja kokemusta. Ajovirheisiin ei ole varaa, muuten kalusto on kumossa ja levällään pitkin kansallispuistoa.
Vaikka tupien ja taukopaikkojen yhteydessä on jäteastiat, olisi roskat syytä viedä pois: ”Aina täällä roskapussin pohjalla on reikiä, sillä myyrät ja hiiret tykkäävät käydä maistelemassa retkeilijöiden jätteitä”, Kyrö huokaa. Eläimet oppivat hakemaan ravintoa tuvilta, mutta eläinten mukana roskia kulkeutuu myös luontoon. Erityisesti suosituilla paikoilla on suuremmalle väliaikaiselle jätesäiliölle tarve, joka sitten talviaikaan viedään pois tyhjennettäväksi”, Kopf kertoo. ”On uskomatonta, mitä kaikkea ihmiset tupiin jättävätkään. Joku myös ne huussit tyhjentää! Tapaamme aamulla varhain Rajajoosepin tien varrella kenttäpäällikkö Alexander Kopfin ja luontovalvoja Alpo Kyrön kanssa. K un lumi laskeutuu maahan jäädäkseen, alkaa se näkymätön työ Lapin kansallispuistoissa ja erämaa-alueilla, josta me retkeilijät nautimme ja hyödymme. ”Nykyään roskia kertyy tupaja taukopaikoille sen verran, ettemme ehdi roska-astioita tarpeeksi usein tyhjentämään. Roskarumba Roskahuolto kuormittaa Metsähallituksen henkilökuntaa ja budjettia roimasti. Jo pelkästään UKK-puistolla on kokoa 2550 km 2 ja puistoalueella huoltokohteita noin 100. Vain harva voi liikkua kansallispuistoissa ja erämaa-alueilla ilman gps:ää tai karttaa, mutta kokeneet tupien huoltajat taivaltavat matkat tupien välillä ulkomuistista. Logistiikka puistoissa, sekä puistoalueiden ja tupien välillä aiheuttaa omat haasteensa, kun kuljetettavaa tavaraa on paljon ja välimatkat pitkiä: ”Aika paljon pitää tavaroita siirrellä ympäriinsä ennen kuin itse puistoalueelle päästään toimimaan. Vietimme päivän Metsähallituksen mukana autiotupia huoltamassa ja tarkastamassa, sekä huusseja tyhjentämässä. Metsähallituksen väki ei kierrä tupia siivotakseen niitä, mutta toki huoltokeikan aikana turhat asiat siivotaan rankalla kädellä tuvasta pois. Kukaan ei todellisuudessa kaipaa vanhaa leipää, kilotolkulla suolaa eikä huonokuntoista Roskahuolto kuormittaa Metsähallituksen henkilökuntaa ja budjettia roimasti.. On aika huoltaa, kunnostaa ja siivota autiotuvat sekä viralliset tulipaikat. 15 RETKI maaliskuu 2021 LAPIN AUTIOTUPIEN HUOLTO T E KST I JA K U VAT Jenni Kurki-Suonio Huussit tyhjiksi! Retkeilyverkostomme on ainutlaatuinen, mutta niiden kunnostajat ja ylläpitäjät eivät juuri pääse valokeilaan. Tavarat tuodaan lähtöpaikalle etukäteen, josta sitten miehistö liikkuu puistoalueelle tupaverkostoa huoltamaan”, Kopf kertoo. Tästä suuntaamme Urho Kekkosen kansallispuistoon moottorikelkoilla tupia huoltamaan ja tarkistamaan. Käynnistämme kelkat, ja suuntaamme kapealle ja huonokuntoiselle kelkkauralle painavan kaluston kanssa
Autiotuvista löytyvät myös asianmukaiset varusteet tulipalojen sammuttamiseen. ”Metsästä kantautuvat turhat kaasuhälytykset työllistävät Metsähallituksen väkeä, ja usein kaasulaitteistosta tehdyt hälytykset ovat turhia, kun laitteistoa ei ole osattu käyttää oikein”, Kyrö mainitsee. Kaasuhellojen käyttö kuormittaa Metsähallituksen kukkaroa, mutta myös henkilökunnan työaikaa. Varustukseen kuuluu sammutuspeite ja jauhesammutin, jotka nyt vaihdetaan ja toimitetaan vuositarkastukseen. Puupussin voi jättää vaikka puuvajaan, keräten puupussit yhden muoviverkkopussin sisään, jotta muoviverkkopussit voidaan käyttää uudestaan”, luontovalvoja Alpo Kyrö kertoo. Samoin vesiämpärit ja tuhka-astiat vaihtuvat uusiin metallisiin sankoihin. Kulttuuri muuttuu Omalla käytöksellään voi vaikuttaa siihen, mihin Metsähallitus varojaan käyttää. Jos suuri osa budjetista ja ajasta kuluu roskahuoltoon, kaasuhellojen ylläpitoon sekä tupien siivoamiseen, jää varoja ja aikaa vähemmän käytettäväksi tupien kunnostukseen ja alueen muiden palveluiden kehittämiseen. Lähtökohtaisesti retkellä tulisi käyttää omia ruuanlaittovälineitä: ”Kaasuhelloja kannattaa hyödyntää vain, jos niille on oikeasti tarvetta. 16 RETKI maaliskuu 2021 LAPIN AUTIOTUPIEN HUOLTO paistinpannua. Uudella rikkakihvelillä, harjalla ja lattialuutulla luulisi tuvan käyttäjiltä onnistuvan siivous käytön jälkeen. Nyt kaasuhellat vaihdetaan uusiin. Lisäksi Snellmanin majan pöytään asennetaan levy, joka peittää edellisen tulipalon jäljet. ”Tuvassa siivotaan aina omat jäljet ja tuvan olisi suotavaa olla siistimpi lähtiessä, kuin sinne mentäessä. ”Tässä on meinannut käydä suuri vahinko kynttilän kanssa. Ruokapöytä on joskus roihahtanut, mutta onneksi tuli ei ”P O LT TO P U U P U S S I T ovat muovia, joita voidaan uudelleen käyttää, jos pussi ei ole revitty rikki. Mökit eivät ole vanhojen tavaroiden aarrekokoelmia varten, johon voi viedä omat tarpeettomat tavarat ja jättää ylimääräiseksi jääneet eväät”, Kopf muistuttaa. ”Jo pelkästään UK-puiston retkeilyinfran ylläpitoon käytetään vuosittain noin 500 000 euroa, josta puolet menee materiaaleihin ja ostopalveluihin, ja toinen puoli oman henkilöstön palkkoihin ja kalustoon”, Kopf summaa kuluerien jakautumista. H U U S S I N tyhjennys ei ole päivän pahin tai suurin operaatio.. Välineitä ei tänne nyt koristeeksi tuoda”, Kopf vinkkaa. Autiotupaverkostonhan on tarkoitus palvella hädässä olevia, vaikka toki retkikulttuuri onkin muuttunut”, Kopf kertoo
Kukaan ei todellisuudessa tarvitse tupaan jätettyjä tarvikkeita, ne vain houkuttelevat myyriä mökkeihin” kenttäpäällikkö Alexander Kopf kertoo. H U O L LO N yhteydessä tupa siivotaan: ”On ihan kaunis ajatus jättää tupaan suolaa, leipää ja muita tarvikkeita seuraavalle tulijalle, mutta aika on ajanut tämän käytännön ohi. 17 RETKI maaliskuu 2021 LAPIN AUTIOTUPIEN HUOLTO ole päässyt leviämään. Korjaamme ja huollamme tupia jatkuvasti. Seuranta ja suunnitelmallisuus takaavat, että tupien huolto onnistuu ajallaan.. Vahinko on ollut lähellä”, tupahuoltajat kauhistelevat. Täydet huussiämpärit viedään jatkokäsittelyyn pakkasten ja lumen tulon myötä. Uusimme tulisijoja, korjaamme ja vaihdamme ovia. Tupien huoltaminen vaatii ennakointia ja suunnitelmallisuutta, tarkistuskäyntejä ja tilanteen aktiivista seuraamista. Huusin tyhjentäminen ei ole päivän pahin homma, sillä käymäläjäte on jäässä; kuljetuksessa ei tarvitse pelätä, että astia kaatuu ja käymäläjäte leviää pitkin poikin. Kaikkea Metsähallituksen porukka ei itse ennätä tehdä, vaan tupien kunnostuksessa ja puuhuollossa käytetään paikallisia alihankkijoita ja poromiehiä. Huussiin ei saa heittää mitään muuta kuin sitä itseään”, muistuttaa Kopf. Jatkosuunnitelmat Keväthiihtokausi on nyt parhaimmillaan, mutta jo kuukauden päästä talviunilla olleet varvikot ovat esillä ja valmistautuvat kesään. Huussit! Talvinen käymälä ei haise, onneksi. ”Talvisin kelkoilla kuljetetaan painavat ja suuret tavarat ja varusteet tuville, joita tarvitaan kesällä. Heidän vastuullaan on seurata ja tarkistaa, että kohteet ovat kunnossa ja puuta riittää retkeilijöiden käyttöön. Suurempien korjausten yhteydessä parannamme yläja alapohjien tuuletusta, mökkien eristystä, sekä pyrimme saamaan mökit myyrätiiviiksi”, Kopf kertoo tulevaisuuden huoltosuunnitelmia. LO G I ST I I K K A , pitkät matkat ja tavaramäärä aiheuttavat omat haasteensa tupien huollossa. Myös Metsähallituksen väki tekee huoltosuunnitelmia kesälle: ”Kesällä huolehditaan tupien sekä ympäristön yleissiisteydestä, vaihdetaan käymälä-astiat, puhdistetaan tulisijat sekä tehdään pieniä korjauksia tuvilla mahdollisuuksien mukaan”, Kopf summaa tulevan kesän tehtäviä puistoalueilla. Jos huussiin heitetään roskia, ei kompostoituvaa käymäläjätettä voida hyötykäyttää. Korjausten yhteydessä teemme myös pieniä parannuksia. Pelkästään UKK-puiston polttopuuhuoltoon kuluu vuosittain noin 200 000 euroa. Myös tulevien vuosien tavoitteet tupaverkoston ja tulipaikkojen suhteen ovat selvät: ”Ylläpidämme nykyisen autiotupaverkoston
18 RETKI maaliskuu 2021 MYOG & OMPELUKONE LAULAMAAN T E KST I Ossi Määttä Käsintehtyä keveyttä Itse tehtyjen retkeilyvarusteiden MYOG-kulttuuri elää vahvana myös Suomessa.
Ei myöskään voisi syyttää ketään muuta, jos jokin varuste sattuisi hajoamaan.” Varusteiden tekijöitä yhdistää halu oppimiseen ja uskallus pienten oppirahojen maksamiseen. Monet suhtautuvat MYOG-harrastukseen juhlamokkamainosten kaltaisella pieteetillä. Mikä olisikaan hienompaa kuin itse pystyä valmistamaan tarvitsemansa varusteet. Varusteiden tekeminen kulkee nimellä MYOG (Make Your Own Gear), ja se on peräisin ajalta, jolloin kevyitä varusteita ei ollut juuri kaupallisesti saatavilla. 19 RETKI maaliskuu 2021 MYOG & OMPELUKONE LAULAMAAN V arusteiden itse tekeminen on aina ollut suosittua kevytretkeilyharrastajien parissa. Ensimmäinen prototyyppi ei aina ole täydellinen, mutta toisaalta itse tehtyä varustetta on helpompi lähteä muokkaamaan. Itse tehty varuste voi olla kannanotto kaupallisuudelle ja logoille. Tekijöiden motiivit ovat erilaiset. Itse tekemiseen liittyy ylpeyttä, kokeilunhalua, asennetta ja joillakin myös aatetta. Joku haluaa säästää rahaa tekemällä itse, kun joku toinen haluaa toteuttaa visionsa varusteesta, jollaista kaupasta ei ole saatavilla. Tämä tosin tuntuu pitävän paikkansa vasta, kun taitoa on kertynyt Apuja ja inspiraatiota ompeluprojekteihin × Facebookin Ompelukoneretkeilijät ja Kevytretkeilijät –ryhmät × Redditin ja Backpackinglight.comin MYOG-keskustelu palstat × Työväenopistojen ompelukurssit × Youtuben ja Instagramin MYOG-aihetunniste Varusteiden tekijöitä yhdistää halu oppimiseen ja uskallus pienten oppirahojen maksamiseen. JA N N E Eskelisen tarppi, bivy-pussi ja retkipeitto on tehty itse.. Alakulttuuri kukoistaa edelleen, ja myös suomalaiset ovat innostuneet kevyiden retkeilyvarusteiden itse tekemisestä. Lukuisia varusteita vaatteista reppuihin tehnyt Janne Eskelinen kertoo: ”Retkeilyä aloittaessani luin juttuja henkilöistä, jotka valmistivat itse varusteensa, ja se ajatus kiehtoi itseäni. ”Itse tekemällä voi myös säästää rahaa
Nämä ovat melko yksinkertaisia projekteja, jotka pärjäävät kuitenkin hyvin kaupallisille vastineille murto-osalla hinnasta.” Uimonen kertoo, että tukea löytyy, kunhan sitä vain etsii: ”Ensimmäisten projektien jälkeen uskaltauduin työväenopiston ompelukurssille. Vaimoni auttoi peittojen vaativimmissa ompeluissa ja menetelmävalinnoissa paljon, sekä kesti niskaan hengittelyni.” Materiaaleja ja kaavoja retkeilyvarusteisiin MATERIAALEJA × Shelbyoutdoor.com (Oulu) × Extremetextil.de (Saksa) × Adventurexpert.com (Slovenia) KAAVOJA × Learnmyog.com × Rayjardine.com × Reddit.com/r/myog/wiki × Shelbyoutdoor.com Omiin projekteihinsa voi myös valita pirteitä väriyhdistelmiä, joita kaupalliset valmistajat eivät huolisi mallistoihinsa. Itse tekemällä myös oppii materiaaleista ja varusteiden käytöstä enemmän kuin valmiita ratkaisuja ostamalla. 20 RETKI maaliskuu 2021 MYOG & OMPELUKONE LAULAMAAN S U V I Ahonen on valinnut tekemäänsä reppuun upeat värit ja paljon toimivia yksityiskohtia.. Tämä lisää ymmärrystä siitä, miten varusteita olisi hyvä käyttää ja mitkä ominaisuudet oikeasti ovat tärkeitä. Itse pidän yksinkertaisista ratkaisuista, jotka sopivat moneen tilanteeseen”, kertoo Eskelinen. Värikkäillä itsetehdyillä varusteillaan ilahduttanut pitkän matkan vaeltaja Suvi Ahonen kertoo: ”Varusteiden tekeminen vie paljon aikaa, ja suunnittelu kannattaa tehdä perusteellisesti ennen kuin aloittaa. Olin kurssin ainoa mies, mutta opettajalta löytyi hyvin ymmärrystä projekteihini. Ompelin jonkin verran myös yliopiston tiloissa.” Retkipeittoja, sadehameita ja keittimiä tehnyt Valtteri Valkonen muistuttaa, että apu voi löytyä yllättävänkin läheltä: ”Internetin ja somen yhteisöt ovat hyvä apu, mutta mikään ei korvaa kokenutta käsityöharrastajaa lähipiirissä. Taidokkaasti tehdyillä tarpeillaan maailmallakin huomiota saanut Tuukka Uimonen kannustaa kokeilemaan erityisesti peittoja ja tarppeja: ”Mielestäni fiksuimpia itsetehtäviä projekteja ovat retkipeitot Climashield Apex -kuitueristeestä ja erilaiset tarpit suorakulman tai pyramidin muotoisena. Kuulemma juuri edellisenä vuonna joku toinen mies oli myös ommellut retkeilyvarusteita. Usein kannattaa aloittaa jostain helposta, kuten pakkauspussista tai vyölaukusta. Omiin projekteihinsa voi myös valita pirteitä väriyhdistelmiä, joita kaupalliset valmistajat eivät huolisi mallistoihinsa. Suunnittelu kannattaa kuitenkin tehdä huolella. Esimerkiksi reppumateriaalit eivät tykkää siitä, että puretaan ja ommellaan uudestaan, koska niihin jäävät neulanreiät heikentävät kestävyyttä.” Suosituimpia itse tehtyjä varusteita ovat reput, keittimet, retkipeitot, tarpit ja toppasekä sadehameet. 20 RETKI maaliskuu 2021 MYOG & OMPELUKONE LAULAMAAN tarpeeksi niin, että ensimmäisestä versiosta tulee juuri sellainen mitä halusi
PA KS U T retkeilykankaat ja nauhojen ompeleminen varusteisiin vaativat yleensä laadukkaan ompelukoneen.. 21 RETKI maaliskuu 2021 MYOG & OMPELUKONE LAULAMAAN T U U K K A Uimosen ultrakevyestä silnylonista tekemä kahden sauvan varaan pystytettävä tarppi painaa hieman yli 200 grammaa
Sulkurengas on GPS-paikantimesta, kuminauha hupusta, naru laavusta ja putket teltasta. Makuualustasta voi ommella vaikka pakkassaappaat. Monitoimityökalu on korjausten perusta pihteineen ja ruuvinvääntimineen. Puhdistusaineella saa rasvat pois ennen liimausta ja punkkipihdit käyvät pinseteistä. T E KST I JA K U VA Joel Ahola Kaiken varalta On vain kahdenlaisia varusteita: hajonneita ja niitä, joita ei ole vielä ehtinyt rikkoa. Ruuvit, naulat, pultit ja letkunkiristin sopivat talviretken varusteisiin. Niillä saa korjattua katkenneen suksen, rikkoutuneen siteen, haljenneen ahkion ja murtuneen aisan. Vaellusvarusteista saa luovasti ajatellen korjaustarvikkeita. Neulatyyny on rullan sisällä. Rautalanka ja nippusiteet auttavat rikkoutuneen somman tai repun soljen korjauksessa. Vaelluksella korjaukset tehdään luovasti ja omia tarvikkeita hyödyntäen.. Ompelemalla voi korjata useimmat pehmeiden materiaalien rikkoutumiset. Ilmastointeipillä tekee ihmeitä, ja irtohinnalla ratkoo useimmat kantolaitteen ongelmat. 22 RETKI maaliskuu 2021 KORJAUSTARVIKKEET 22 RETKI maaliskuu 2021 KORJAUSTARVIKKEET Ensiapulaukussa on usein korjaustarvikkeita, kuten sakset, hakaneula ja urheiluteippiä. Mukana on myös pari sisäkumista leikattua kumilenkkiä. Pyöränpaikoilla, vulkanointiaineella ja pikaliimalla saa paikattua puhjenneet varusteet kanoottisäkistä kumisaappaisiin ja makuualustasta kuivapukuun. Pyörään ja retkiluistimiin on omat työkalut. Kalaverkon korjaukseen tarkoitettu lanka on niin vahvaa, että sen saa poikki vain puukolla. Teippi on kiedottu tulitikuilla täytetyn filmirullan päälle. Tulentekovälineillä eli kirveellä, sahalla ja puukolla voi työstää puusta lähes mitä tahansa. Erikoistyökalut pakataan matkaan harrasteen mukaisesti
23 RETKI maaliskuu 2021 KORJAUSTARVIKKEET 23 RETKI maaliskuu 2021 KORJAUSTARVIKKEET
Ja mikä sen mukavampaa kuin uuden luominen.. 24 RETKI maaliskuu 2021 VARUSTEEN UUSI ELÄMÄ TAVA R O I D E N käyttöaika pitenee, kun ne voi työstää erilaisin ratkaisuin retkikelpoisiksi. Samalla jätteen määrä vähenee ja hyvässä tapauksessa voi jopa säästää jonkun pennin
25 RETKI maaliskuu 2021 VARUSTEEN UUSI ELÄMÄ K un et malta heittää vaatetta tai tavaraa pois, etkä sitä myöskään käytä, niin kun sille keksi uuden käytön niin siitä tulee niin hyvä mieli!” Pirjo Tuomi tiivistää syitä käsityöintoonsa. 60-vuotias Pirjo on neljän lapsen äiti, mikä luonnostaan tukee vaatteiden korjausja ompelutaitoa. Liian pieneksi menneet saavat uuden elämän vanttuina tai kaulurina. Hän on Suomen Ladun opas ja Porin kaupunkiopas. Käyttämätön nahkasalkku muokkautui Pirjon käsissä repuksi ja toisen repun läppä silmälasikoteloksi. ”Kun näkee jonkun idean, niin tulee ajatus, että minäkin teen tuolla lailla! Se ei ole ideoiden varastamista, vaan parastamista, kun tekee siitä oman version ja vähän paremman”, Pirjo naurahtaa. " Pirjolla ei ole tekosyitä tai esteitä siihen miksi ei jotain voisi itse tehdä.. Niin pihdit vetoketjun korjaamiseen, kun välineet nahkan työstämiseen. Ystäviltä saaduista köynnöksistä syntyi ovikranssi, vanhoista housun lahkeista kauluri. Hän on tehnyt niin nahka-, paju-, hopea-, paperinaruja keramiikkatöitä ja tietenkin vaatteiden ompelua ja aikojen T E KST I Aksana Kurola K U VAT Antti Kurola Loihtien vanhasta uutta Käsistään näppärä Pirjo Tuomi tekee retkeilyyn sopivia käyttövarusteita jo päivänsä päättäneistä tavaroista ja vaatteista. Pirjo on ahkera retkeilijä ja meloja, mikä saa hänet miettimään varusteratkaisuja maasto-oloihin. Villapaitoja hän ei kudo mutta tuunaa pesussa kutistuneet paidat jälleen käyttöön sopiviksi. Hän voi punoa pajusta köyttä tai paikata reikiä tilanteen mukaan. kuluessa hänelle on kertynyt niihin tarvittavat työkalut. Pirjo kulkee silmät auki ja katsoo ja kerää ideoita niin Pinterestistä, lehdistä kuin arjesta muutenkin. Kädentaitoja ja työkaluja haalien Pirjo on henkeen vereen käsityöläinen, vaikka ammatikseen hän työskentelee projektisihteerinä. Kovin helposti ei huomaa, että sateenvarjo on päätynyt repun sadesuojaksi, tikkitakki peputtimeksi ja pyöränkumit korvakoruiksi. ”Tykkään käydä kansalaisopiston kursseilla, koska silloin on aika varattu siihen hommaan.” Kansalaisopistolla hän oppii uutta, ja kotona hän työstää vanhaa. Pirjolla ei ole tekosyitä tai esteitä siihen, miksi ei jotain voisi itse tehdä. Monella kuitenkin asiat menevät monesti toisin päin. Jostain innostutaan ja kaikki välineet hankitaan ja harrastus jääkin jo siihen. ”Mä oon niin nuuka, etten mielelläni osta uutta. Lapsille ne eivät kuulemma kelpaa. Omien sanojensa mukaan hän on vanhempaa sukupolvea olevien vanhempien lapsi, joten perheessä on totuttu tekemään asioita itse. On kiva miettiä, miten voisi vanhaa tavaraa tai vaatetta uudistaa ja korjata – ja niitähän kaapista löytyy”, Pirjo Tuomi tuumaa. Parittomat villasukat termospullon lämmittiminä. Mutta niitä Pirjo tekee itselleen. Pirjon mieleen ovat lyhyet projektit, jotka saa kerralla valmiiksi. Päinvastoin. Pirjolle on kertynyt näitä työkaluja muilta samoin kuin kaikkea muuta mistä ihmiset ovat valmiita luopumaan. Jo seuraavalla kohtaamisella on käsillä uusi ratkaisu tai vaikka kaverin korjatut housut. Lisäksi hänet tapaa usein apuoppaana joogavaelluksilla. Siinä vaiheessa, kun toiset jo luovuttavat, Pirjosta huomaa, kuinka aivot työskentelevät jonkun vastaan tulleen ongelman parissa. Vaikka Pirjo onkin innokas tekemään, tarvitsee hänenkin järjestellä asiat niin, että valmista syntyy
26 RETKI maaliskuu 2021 VARUSTEEN UUSI ELÄMÄ VILLA-ALUSVAATTEIDEN JATKOAIKA Villa-alusvaatteille usein riittää pelkkä tuuletus käytön jälkeen. Lahkeita ja hihoja voi pidentää leikkaamalla toisesta kerrastosta jatko-osat ja ompelemalla ne kiinni. Ihoa vasten tulevan vanttuun kaava on tarkempi kuin ulkovanttuun, jotta ne istuvat paremmin käteen ja menevät hyvin toisen tumpun tai rukkasen sisään. Ne ommellaan koneella niin että saumat jäävät ulospäin, jolloin saumat asettuvat sisäja päällisvanttuun väliin. Sisä/vuorivanttuisiin käytetään ohutta villaa esimerkiksi alusvaatteista. Joskus kuitenkin nekin pitää pestä. Käsittelemätön villa lähtee ajan myötä helposti huopumaan ja vähänkään väärä pesu saa ne kutistumaan. Ne silitetään tasaiseksi, leikataan muotoon ja ommellaan käsin. Yksistään villavanttu on kylmä, koska tuuli menee siitä läpi, mutta parina ne muodostavat hyvän suojan: Ne tuntuvat lämpimiltä, mutta eivät hiostavilta. Paksut huopuneet villapaidat tai housut sopivat käytettäviksi päällisvanttuina. VILLIKSET VANTTUIKSI Kun on valmis luopumaan villa-asuista niille voi antaa vielä viimeisen tehokkaan pesun, jolloin ne huopuvat kunnolla ja soveltuvat tumpuiksi. Mieleisiä värejä yhdistelemällä saa veikeitä asusteita. Värillisellä villalangalla ommellut saumat ja kirjotut koristekuviot koristavat vanttuut kauniisti. Hihat ja lahkeet nousevat ja ranteet sekä nilkat jäävät paljaaksi. Pienet reiät voi paikata ja kauniimpaa jälkeä suosiva kirjoo niihin mieleisiään kuvioita. 5 × Pirjon parhaat. Lisäksi huovutettu villa muotoutuu käytössä hyvin käteen istuvaksi
Vaatteet viritetään puuhelmien ja kahden narun väliin kuivumaan. PYYKKINARU RETKIKÄYTTÖÖN Tähän tarvitaan puuhelmiä ja nailonnarua. Monet ovat neuloneet oman peputtimen, mutta sen voi tehdä myös esimerkiksi tikkitakista tai villapaidasta. 27 RETKI maaliskuu 2021 VARUSTEEN UUSI ELÄMÄ LÄMMITTÄVÄ PEPUTIN Toppaja untuvahameet ovat tulleet retkeilyyn käyttövaatteiksi. Mahdollisen helmaresorin voi kääntää vyötärölle tai pitää helmana. Villapaidan voi huovuttaa pesussa ja leikata kainaloiden alta paita poikki. Sen lisäksi, että ne näyttävät kivalta ja tyylitellyltä, niillä on tärkeä virka, sillä hame pitää kylmänaran alueen lämpimänä ja toimii samalla istuinalustana. Solmukohdista narun voi virittää telttaan tai ulos pyykkinaruksi. Pyykkinaru on pieneen pakkautuva ja kevyt kuljetettava.. SATEENVARJOSTA SADESUOJA Rikkinäisestä sateenvarjosta puretaan kaikki metalliosat ja reunaan ommellaan kuja ja siihen pujotetaan kuminauha. Reiän voi peittää tarralla tai heijastinkankaalla. Tikkitakista leikataan hihat poikki ja sen voi muotoilla istuvaksi sivusaumoista. Sateenvarjosta ei kannata poistaa tarrakiinnitystä, sillä tarralla saa sadesuojan kiinnitettyä reppuun, eikä se lähde tuulen matkassa. Kaksi kestävää narua pujotetaan helmien reiästä ja narujen päihin tehdään solmu, jotteivät helmet pääse putoamaan
Tarvitset noin puolitoista metriä 150 cm leveää villakangasta ja sille sopivan ompelulangan. 28 RETKI maaliskuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA Tällä palstalla kerromme, miten asiantuntijat toimivat retkillään. Miten pääset ompelussa alkuun. Tarvitset ompelukoneen, joita saa hyvin ostettua myös käytettyinä. Lisäksi voit hankkia vetoketjun, nappeja, narua, tarranauhaa ja muita tykötarpeita sen mukaan, millaiseksi suunnittelet anorakkisi. Mitä villa-anorakin ompelemiseen tarvitaan. Ompele ensin koetilkkuja yhteen ja kokeile sitten jotain yksinkertaista, kuten pakkauspussin tai fleece-kintaiden ompelemista. Tässä hänen vinkkinsä anorakin ompelemiseen. Toinen tapa on purkaa osiin vanha, itselle sopiva vaate ja tehdä sen avulla kaavat. Vanhat koneet ovatkin usein kestävimpiä. Jollet koskaan ole ommellut, on hyvä katsella ensin muutama opetusvideo Youtubesta. Kangas voi olla ohutta (1-2 mm) tai paksumpaa, jos aiot käyttää takkia talvella. Yritys ja erehdys on hyvä tapa kerryttää retkitaitoja, mutta myös toisen kantapään kautta voi oppia ja laastaria kuluu vähemmän! T E KST I Maija Arosuo K U VAT Anders Jonsson Anders Jonsson Anders Jonsson NÄIN OMPELEN NÄIN OMPELEN ANORAKIN ANORAKIN Ulkoiluun ja retkeilyyn tarvittavat vaatteet ja varusteet voi lähes kaikki valmistaa myös itse, kuten ruotsalainen Anders Jonsson tekee. Mistä vaatteisiin saa kaavoja. Kaavoja löytyy netistä: osa on ilmaisia, toiset maksullisia. Villaa on helppo ommella, sillä neula menee läpi paksustakin kankaasta.. Omilla sivuillani olevat kaavat ovat maksuttomia, sillä olen vain iloinen, jos ihmiset innostuvat ompelemaan
Hän ylläpitää retkeilyaiheista tee-se-itse-sivustoa ardersj.se. Kuvan villa-anorakki syntyy tarvittaessa päivässä, mutta yleensä hän ei pidä töissään kiirettä.. A N D E RS Jonsson valmistaa lähes kaikki retkeilytarvikkeensa itse. Nykyisin Jonsson asuu perheensä kanssa Göteborgin pohjoispuolella, missä hän työskentelee graafisella alalla ja retkeilee merellä, järvillä ja metsissä. 29 RETKI maaliskuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA ASIANTUNTIJA: ANDERS JONSSON – Ruotsalainen Anders Jonsson peri innostuksen sekä käsillä tekemiseen että ulkoiluun vanhemmiltaan. Talvisin hän käytti äitinsä ompelukonetta niin ahkerasti, että sai pian oman, käytetyn koneen. Lapsuudessa kesät kuluivat Norlannissa kalastaen ja telttaillen
Olen tehnyt samalla perusmallilla ohuita tuulitakkeja, sadetakin, puuvilla-anorakin vetoketjulla ja ilman sekä villa-anorakin. Lisäksi olen tehnyt muutaman hupun, jonka voi siirtää takista toiseen. Kun kerran löytää yhden itselle istuvan kaavan, kannattaa sitä varioida erilaisiin tarkoituksiin. Tee halutessasi nauhakuja myös vyötärölle. (Älä ompele vielä hihasaumoja.) Valmistele etukappale ompelemalla siihen iso etutasku, tai muut haluamasi taskut tai halkiot. Ompele hihoihin tulevat tarranauhat, jos haluat sellaiset. K A I K K I osat kannattaa asettaa kankaalle kerralla, niin näkee, miten ne on paras leikata. 30 RETKI maaliskuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA Missä järjestyksessä anorakki ommellaan. Netistä löytää paljon myös valmiita kaavoja. Käännä hihansuut. Ompele kaulus tai huppu ja niihin tarvittavat kiinnitykset. T YÖ lähtee suunnittelusta ja tarvittavien materiaalien hankkimisesta. Leikkaa kaikki kappaleet kaavojen mukaan. Ompele olkasaumat. Tässä syntyy reppu, johon kaavat ja työohje on hänen nettisivuillaan.. Ompele sivuja hihasaumat. Ompele hihat kiinni etuja takakappaleeseen. Jos kaava on uusi, voi sen avulla tehdä mallin ensin vanhasta lakanasta ennen kuin leikkaa kallista kangasta. Käännä helma sopivan pituiseksi, tee siihen nauhakuja. Riittää, että ompelee yhteen hihat ja etuja takakappaleen. Voiko samaa kaavaa käyttää moneen eri takkiin
Näin osat pysyvät yhdessä ompelemisen ajan. Toisinaan pystyy kierrättämään ja uudelleen muotoilemaan vanhoja tavaroita, jotka muuten joutuisi hävittämään. Varusteeni ovat myös juuri sellaisia kuin itse haluan: voin päättää värin, muodon ja yksityiskohdat. Joskus itse tehdyt varusteet tulevat halvemmiksi. Käytän joko nuppineuloja, teippiä tai isoja klemmareita, joita saa kirjakaupoista. Olen aina ollut kiinnostunut suunnittelusta ja tykännyt työstää eri materiaaleja, kuten kangasta, puuta, metallia ja muovia. Älä kuitenkaan ompele teipin läpi, sillä se voi olla vaikea poistaa. Maalarinteipillä on helppo kiinnittää esimerkiksi tasku paikoilleen ennen ompelemista. Anorakista voi tehdä samalla kaavalla erilaisia muunnoksia kangasta ja yksityiskohtia vaihtamalla.. T YÖTÄ helpottavat nuppineulat, maalarinteippi ja klemmarit. 31 RETKI maaliskuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA Miten saat osat pysymään paikoillaan ompelemisen aikana. Isot klemmarit toimivat hyvin paksuissa kankaissa ja kanttinauhoja ommellessa. Villakankaassa nuppineulat toimivat hyvin, mutta jos ompelet vedenpitävää kangasta, laita niitä vain saumavaroihin. Miksi ompelet ja teet varusteesi itse
K otoa ei tarvitse olla maastossa kuin muutama päivä, kun alkaa jostain syystä tehdä mieli pitsaa. Syntyi retkipitsauuni, ja kaupan päälle sain myös kanelipullia! Oikeat pitsat paistetaan tulella, joten olemme italialaisen kokkaamisen ytimessä. 32 RETKI maaliskuu 2021 PITSAUUNI NUOTIOLLA T E KST I Maija Arosuo K U VAT C. Emme olleet valmiita kantamaan mukana kiviuunia tai rakentamaan sellaista. Voisiko sitä valmistaa nuotiolla. Pyysin italialaista miestäni Aras Jarjista joka on armoitettu pitsakokki ja hieman pellepeloton kehittämään tavan, jolla herkkua voisi paistaa myös retkellä. Halusimme helpon ”vaellusuunin”, joka painaa korkeintaan pitsan verran. Gibson Pitsaa nuotiolla Ruoka, jota moni alkaa retkellä ensimmäiseksi kaivata, on pitsa. Tuotekehittelymme tapahtui keskellä talvea, joten tämä resepti on kokeiltu toimivaksi myös vajaan kymmenen asteen pakkasessa.. Ratkaisu löytyi alumiinivuoista ja -paperista
Laita vuoka lämpimään paikkaan kohoamaan. Hämmennä joukkoon vehnäjauhot, jatka vaivaamista käsin (Kyllä, tumput on tässä vaiheessa riisuttava!). Lisää tomaattikastike ja haluamasi täytteet. 33 RETKI maaliskuu 2021 PITSAUUNI NUOTIOLLA Pizza all’ Aras Tee ensin nuotio. Helpoiten se onnistuu tavallisista vehnäjauhoista. Uuni peitellään alupaperilla.. Ne estävät pitsaa palamasta pohjaan. Taikina on kohonnut tarpeeksi, kun sormella painamasi kolo nousee takaisin. Laita täytteiden keskelle yksi kivi, joka on korkeampi kuin täytteet, ja laita alumiinipaperi hyvin takaisin. Valmista pitsapohja. Paista pohjaa nuotiossa, kunnes sen alapuoli on kauniin ruskea. Aseta toinen aluvuoka pitsoineen sen päälle. Kun taikina pysyy pallomaisena, laita se muovipussiin ja kahden alumiinivuoan väliin. Näin muodostuu pieni ”uuni”. Paista, kunnes täytteet ovat kypsiä. Laita toiseen tyhjään aluvuokaan muutaman sentin kokoisia kiviä. Voit tehdä sen sormilla vuoassa (laita pohjalle jauhoja) tai heitellä taikinaa pitsakokin tavoin. Italialaiseen pitsaan ei kuulu kolmen sentin kerrosta erilaisia täytteitä, vaan se on enemminkin leipä, jonka päällä on mausteita. Lisää halutessasi loraus öljyä, ja vettä sen verran, että kastikkeesta tulee juoksevaa sosetta. Peittele molemmat alumiinipaperilla. P E R I N T E I N E N italialainen pitsa on melko vähätäytteinen. Teimme tällä kertaa kahta alkuperäisintä versiota: marinaraa, jossa on vain tomaattikastiketta ja valkosipulia ja margaritaa, jossa on tomaattikastiketta ja mozzarella-juustoa. Paista Ota taikinasta kolme neljännestä (neljännes jätetään pullia varten). Poista kivi ja nauti kuumana! Muita perinteisiä täytteitä: tomaattitonnikala-mozzarella oliivi-anjovis tai kapris kesäkurpitsapaprika-sipulirosmariini tomaatti-mozzarella-kinkku rosmariini-sipuli-oliiviöljy retkellä voit käyttää tuoreita sieniä ohuina, pieninä siivuina Mozzarellan voi (hätätapauksessa) korvata muulla juustolla, kuten edamilla tai emmentalilla. Paista ensin alapuoli. Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi. Muotoile siitä aluvuoan kokoinen, alle puoli senttiä paksu pohja. Näitä voi käyttää uudelleen. Lisää hiiva ja sekoita tasaiseksi. Älä lisää suolaa taikinaan, sillä myös se vähentää taikinan kohoamista. R E T K I U U N I S SA on alapohjassa kiviä, jottei pitsa pala pohjaan. Käännä pitsa ylösalaisin vuoassa. Yhtä pitsapohjaa varten tarvitset: 1 dl vettä 3 dl vehnäjauhoja 5 g hiivaa (tai noin 2 g kuivahiivaa) Lisäksi ”uunia” varten tarvitset kaksi noin 23 cm halkaisijaltaan olevaa alumiinivuokaa ja alumiinipaperia. Tee kastike: 2 rkl tomaattipyreetä reilusti kuivattua basilikaa ja oreganoa mustapippuria suolaa (oliiviöljyä) vettä Sekoita tomaattipyree ja mausteet. Käännä foliota kunnolla myös reunojen yli. Vältä maakosketuksia. Se sekä lämmittää sinua että auttaa pitämään ainesosat sopivan lämpöisinä. Mikäli käytät muita viljoja tai integraalijauhoja, on kohoamisaika pidempi
Paista korvapuustit nuotiolla samalla tavalla kuin pitsat asettamalla ne ”alumiiniuuniin”, jonka välipohjassa on kiviä. Rullaa levy pituussuunnassa. Käännä kerran välillä. Leikkaa se parin sentin levyisiksi paloiksi. Jätä siis noin neljäsosa pitsataikinasta sivuun. Parhaita pullat ovat heti lämpiminä, pakkasessa syötyinä. K Ä Ä R I taikinalevy rullalle pisimmästä reunasta. Muotoile taikinasta suorakulman mallinen, ohut levy. Ripottele pinnalle runsaasti sokeria ja kanelia sekä hieman suolaa. Vaivaa se taikinaan. Lämmitä pari ruokalusikallista voita pehmeäksi. 34 RETKI maaliskuu 2021 PITSAUUNI NUOTIOLLA Yllätyspullat Samasta taikinasta voi tehdä myös kanelipullaa. Laita se kylmällä säällä muovipussiin ja takin taskuun nousemaan siksi aikaa, kun teet pitsaa. L E I K K A A rulla parin sentin paloiksi.
09-4246 8188 | S-posti myynti@wincom.fi MY YN TI: HY VIN VA RU ST ET UT UR HE ILU LII KK EE T, TA VA RA TA LO T JA HI IH TO KE SK UK SE T TUTUSTU L A A JA AN VA ATEMALLISTOOMME OSOIT TEESSA: Maahantuonti & markkinointi: PROTEST SPORTSWEAR / WINCOM OY | Puh. 09-4246 8188 | S-posti myynti@wincom.fi MY YN TI: HY VIN VA RU ST ET UT UR HE ILU LII KK EE T, TA VA RA TA LO T JA HI IH TO KE SK UK SE T TUTUSTU L A A JA AN VA ATEMALLISTOOMME OSOIT TEESSA:. 09-4246 8188 | S-posti myynti@wincom.fi MY YN TI: HY VIN VA RU ST ET UT UR HE ILU LII KK EE T, TA VA RA TA LO T JA HI IH TO KE SK UK SE T TUTUSTU L A A JA AN VA ATEMALLISTOOMME OSOIT TEESSA: Maahantuonti & markkinointi: PROTEST SPORTSWEAR / WINCOM OY | Puh. Maahantuonti & markkinointi: PROTEST SPORTSWEAR / WINCOM OY | Puh. 09-4246 8188 | S-posti myynti@wincom.fi MY YN TI: HY VI N VA RU ST ET UT UR HE ILU LII KK EE T, TA VA RA TA LO T JA HI IH TO KE SK UK SE T TUTUSTU L A A JA AN VA ATEMALLISTOOMME OSOIT TEESSA: Maahantuonti & markkinointi: PROTEST SPORTSWEAR / WINCOM OY | Puh
SEE THE UNSEEN ATX TÄYSIN UUSIEN SILMIEN LÄPI B-01A_LINNUT_A4_FI.indd 1 08.10.19 15:44 36 RETKI maaliskuu 2021 KOLUMNI. Englannissa asuessani olin myös jatkuvassa flunssan ja vaivojen kierteessä. Ihminen elpyy ja palautuu arjen kuormituksesta sitä paremmin, mitä enemmän luonnossa viettää aikaa. Kokonaisuudessaan, mitä enemmän luonnossa viettää aikaa, sitä palauttavamman kokemuksen voi saada jo pienestäkin ulkona vietetystä hetkestä; paljon ulkoileville riittää lyhyempi hetki ulkona lisäämään onnellisuuden ja tyyneyden tunnetta. Luonnon palauttava voima loisti poissaolollaan. Olen onnellisempi ja rauhallisempi. Fyysisesti ja psyykkisesti olen voinut kaikista huonoiten niinä vuosina, kun asuimme Englannissa. Metsään kannattaa suunnata päivän aikana virtuaalisesti, jos se ei oikeasti ole mahdollista. Tuo luonto luoksesi videoiden ja äänitteiden avulla. Nyt Suomessa ja Lapissa asuessani edellisestä flunssasta on 2,5 vuotta. Pitkät työpäivät sisätiloissa, liikenneruuhkat ja elämä keinotekoisten ihmisrakennelmien keskellä sai mieleni laukkaamaan ja lisäsi stressiä. Kotikaupungin lähellä oli pieniä puistoja metsäalueita, mutta ne eivät tyydyttäneet ja rauhoittaneet mieltä. Lyhytkin mielikuvaretki metsään auttaa jaksamaan paremmin arkipäivän loppuun. Olemme asettumassa uuteen kotiin, jossa luonto tulvii sisään ikkunoista. Sanotaan, että pelkkä luonnon näkeminen lisää mielihyvää ja hyvinvointia, joten kannattaa miettiä mitä luontoelementtejä voisi tuoda kotiin tai työpisteelle. Myös psyykkinen hyvinvointini on aivan eri tasolla nykyään. Kun luonto ei ollut päivittäin Englannissa läsnä, tuntui etten palaudu ja vapaudu stressistä satunnaisilla viikonloppu retkillämme. Ihan vaan vaikka pihalla istuskellen ja luontoa ihmetellen. Elvyttävä vaikutus ilmenee, kun lähiluonnossa vietetään aikaa yli viisi tuntia kuukaudessa. Aionkin tänä vuonna panostaa siihen, että rytmitän etätyöpäiväni kunnon tauoilla ja vietän aikaa luonnossa entistä enemmän. Mieliala kohenee, verenpaine alenee ja sydämensykkeet tasoittuvat. Lähimpään metsään oli matkaa muutama tunti. Uudelle etätyöpisteelleni aion laittaa kasveja ja kuvan luonnossa sijaitsevasta mielipaikastani, sillä nämä elementit kuulemma lisäävät myös luovuuttani. Puhdas ilma ja rauhallisempi työilmapiiri varmasti vaikuttavat flunssattomuuteen, mutta tutkimusten mukaan luonnon läheisyys vähentää sairastelua. Jenni Kurki-Suonio Hyvinvointia Hyvinvointia luonnosta luonnosta Luonnon palauttava voima loisti poissaolollaan. Luken teettämän tutkimuksen mukaan luonto auttaa palautumaan stressistä ja unohtamaan arjen murheet. Tutkimusten mukaan luonnossa vietetty aika lisää hyvinvointia ja alentaa stressiä
SEE THE UNSEEN ATX TÄYSIN UUSIEN SILMIEN LÄPI B-01A_LINNUT_A4_FI.indd 1 08.10.19 15:44
Alhainen happipitoisuus vahingoittaa järven elämää myös toista reittiä: Pohjasedimenttiin vuosikymmenien aikana sitoutunut fosfori liukenee takaisin veteen, rehevöittää kasvillisuutta, joka hajotessaan kuluttaa yhä enemmän happea ja vapauttaa lisää fosforia veteen. Valitettavasti monissa vesistöissä tämä ei enää riitä, joten tilannetta joudutaan korjaamaan pumppaamalla hapekasta ilmaa järven pohjaan tai pumppaamalla pinnan vettä syvänteisiin keinotekoisen happikylvyn aikaansaamiseksi. Niinpä talven aikana ei syntynyt happikatoa ja järvien tila parani hetkellisesti. Yöpakkasten toivotaan jatkuvan vielä pitkään, jotta lystiä riittäisi vielä muutaman viikon, kunnes kaikki loppuu vääjäämättömään jäidenlähtöön. Mitä pidempään jäinen kuori peittää järveä, sitä niukemmaksi kuluu veden sisältämä happi, joka on vesieliöiden elinehto. Sekoittuminen toistuu syksyllä. Kalat alkavat kärsiä hapenpuutteesta, kun happea on vähemmän kuin seitsemän milligrammaa vesilitrassa. 38 RETKI maaliskuu 2021 LUONNOSSA K evättalven aurinko hellii järven jäillä hiihtäen, luistellen ja kävellen ilakoivia ulkoilijoita. Aluksi puutos heikentää kasvua ja altistaa taudeille. Mutta haluaako silti kukaan tehdä valintaa hohtavien jäälakeuksien ja vesistöjen hyvinvoinnin välillä. Keväinen täyskierto sekoittaa vesimassan vieden pinnan hapekkaan veden pohjaan ja tuoden pohjan hapetonta vettä pinnalle. Jääkannen alapuolella toiveet ovat vastakkaiset. Edellisenä talvena monet Etelä-Suomen järvet eivät jäätyneet lainkaan. Jäiden lähdettyä pintaveteen sekoittuu happea. T E KST I Mikko Lamminpää K U VA Karoliina Lahti Sulaisivatpa jo! LUONNOSSA. Luonto on keksinyt keinoin tasapainottaa tilannetta. Kun happi loppuu kokonaan, kasvija eläinjätteen hajotuksessa käytetään sulfaattia, jolloin veteen muodostuu rikkivetyä, joka on myrkyllistä. Syvänteisiin saattaa syntyä jopa täysin hapettomia alueita, joten pohjaeläinten elinmahdollisuudet katoavat. Syntynyttä kierrettä on vaikea pysäyttää. Kun happea on alle viisi milligrammaa litrassa, kalojen hengitys tihenee ja väri vaalenee enteillen elämän hiipumista
Manterille maistuvat hyönteiset ja muut selkärangattomat, joita ne pyydystävät liikkeen ja hajun perusteella. Manterin häntä on noin puolet aikuisen alle 10 senttimetrin pituudesta. 39 RETKI maaliskuu 2021 LUONNOSSA M onia luonnonystäviä on viime vuosina kummeksuttanut eläinlajien uudelleen nimeäminen. Lähisukulainen rupimanteri on harvinainen ja pituudeltaan miltei kaksinkertainen, mutta sitä tavataan vain Ahvenanmaalla ja Pohjois-Karjalan pikku lammilla. Vain manteri ja rupimanteri säilyttävät liskomaiseen ulkonäköönsä kuuluvan hännän. Niinpä salamanterin sukulaiselle annettu uusi nimi, manteri (Lissotriton vulgaris), kuulostaa varsin onnistuneelta. Manteri ja meillä tavattava sukulaisensa rupimanteri (ent. Lajien kehittyminen muistuttaa toinen toistaan: Naaraan munimista vaaleanruskeista munista kuoriutuu nuijapäitä eli toukkia, joilla on aluksi ulkopuoliset kidukset. Laji ei näet ole lisko, vaan kuuluu sammakkoeläimiin, eikä se edes vietä paljoakaan aikaa vedessä. Lajit piilottelevat, eikä niitä juurikaan onnistu näkemään. rupilisko) ovat sammakkoeläimiä kuten ruskosammakko eli tavallinen sammakko, viitasammakko ja rupikonna. Manterit talvehtivat elokuulta alkaen horrostaen maakoloissa ja mahdollisesti myös lampien ja purojen pohjassa, joista ne siirtyvät huhti-toukokuussa koittavan lisääntymisajan lähestyessä pieniin lampiin. Jotkut ehdotuksista ovat vallan mainioita, kuten kauriseläin, jolla on valkoinen häntä, siis valkohäntäkauris – jotkut taas hiukan koomisiakin kuten tikutaku, jota yritetään iskostaa maaoravan tilalle. Siihen kuuluu puolisen senttimetriä korkea sahalaitainen tai aaltoileva harja ja kirkkaampi väritys. Niiden tilalle kehittyy keuhkot ja samalla jalat voimistuvat, joten aikuistuva pienokainen pystyy liikkumaan myös maalla. Väritykseltään tummatäpläinen manteri on selkäpuolelta kellanruskea, vaaleanvihreä tai ruskea ja vatsaltaan oranssi, keltainen tai punainen. Manteri sen sijaan on varsin yleinen ja sitä tavataan jopa runsaslukuisesti Eteläja Keski-Suomessa Oulua myöten. Myös vesilisko ansaitsi osuvamman nimen. Kutuajaksi koiraille kehittyy kutuasu. T E KST I Mikko Lamminpää K U VA Adobe Stock Salaperäinen manteri
Calazo.fi Retkioppaat ja vedenkestävät kartat Untitled-1 1 30/03/16 16:54 Tunturiin! Tutustu ja tilaa nettikaupastamme www.calazo.fi Uutuus
Halki jäisen joen s. 52 NRO SALLATU NTURIN KANSAL LISPUISTO SSA ON TILAA HENGIT TÄÄ ” Calazo.fi Retkioppaat ja vedenkestävät kartat Untitled-1 1 30/03/16 16:54 Tunturiin! Tutustu ja tilaa nettikaupastamme www.calazo.fi Uutuus. 41 RETKI maaliskuu 2021 retket 42 3 2021 ONHAN SE HAUSKA SANOA NÄILLÄ PAKKASILLA, ETTÄ KÄVIN TUOSSA MELOMASSA
42 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA 10
Kuvatekstien lainaukset kirjasta.. Siellä kaukana pesii joutsen ja susi. Keväällä 2020, tasan 70-vuotta myöhemmin, neljä retkeilijää lähti hiihtäämään samaa reittiä pohtiakseen kirjailijan jälkeensä jättämiä arvoituksia. Kokko itse esiintyy teoksessa Tiiti-nimellä. Hän kirjoitti niistä tunnetun teoksensa Laulujoutsen Ultima Thulen lintu. Kuudentena keväänä vuonna 1950 he lopulta onnistuivat löytämään laulujoutsenparin pesäpaikan. Hänen oppaansa on Niuniu. L AU LU J O U TS E N – U LT I M A T H U L E N L I N T U on Yrjö Kokon vuonna 1950 julkaisema kerronnallinen tietokirja laulujoutsenesta. Eläinlääkäri ja luontokuvaaja Kokko yritti viiden vuoden ajan turhaan valokuvata laulujoutsenta Käsivarren Lapissa oppaanaan Enontekiön nimismies Sulo Rova. Kirjan sanotaan olleen ensimmäisiä länsimaisia luonnonsuojelukirjoja, jotka vaikuttivat suuresti uhanalaisten lajien suojeluun. 43 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA “K AU I M PA N A miten kaukana ne ovatkaan! – kulkee pitkin taivaanrantaa lumivalkoisten tunturien rivistö. Tuosta äärettömästä maasta he ovat jälleen lähteneet hakemaan laulujoutsenta. – Tämä on minun viimeinen laulujoutsenen etsintämatkani, sanoo Tiiti vakavana” 1 LAULUJOUTSENEN 70-VUOTIAILLA JÄLJILLÄ T E KST I JA K U VAT Poppis Suomela Yrjö Kokko etsi 1950-luvulla ahkerasti eri puolilta Lapin kairaa merkkejä laulujoutsenista ja havaintoja niiden pesinnästä
Sitten he tulevat lompolon jäälle ja ylittävät sen, vaikka sen toisesta päästä alkaakin sula joki “ Vuonna 2020 kevät ei ota millään tullakseen. Joesta on pitkältä matkalta sulanut jää. Muutama sulapaikka tarjoaa mahdollisuuden kokeilla kalaonnea.. He tulevat tunturin juurelle ja ajavat nopeasti yli jängän, vaikka maaston epätasaisuus saakin reen pahoin heittelehtimään. 44 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA 3 2 “J O E N tumma viiva halkoo valkoista maisemaa. Vielä toukokuun puolivälissä talvi pitää maisemaa kourissaan
45 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA
Ensin viisi, sitten kaksi, sitten kaksi, sitten kai kuusi, sitten kai enemmän kuin kuusi… peninkulmaa.” Vuonna 2020 aurinkoisista keleistä huolimatta keväthanki kantaa vielä hiihtäjän. Kuinka paljon onkaan tullut muutamassa vuorokaudessa marssituksi. Siinä ajassa ehtii välillä lekotella. 46 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA ”K A I K K I nukkuvat. On niin lämmin, niin lämmin! Tuntuu hyvältä saada levätä tuon hirvittävän marssin jälkeen. 4 “Heittäytyvät väsyneinä tunturinrinteeseen”. Vasta retken viimeisenä päivänä hanki pettää ja loppukilometreistä tulee raskaita puolimetrisessä hangessa. Mikä uni ja mikä rauha. Vajaan kahden sadan kilometrin matkaan käytetään aikaa kaksi viikkoa
Sudet ovat kierrelleet täälläkin ja tehneet norjalaisten porokarjoissa pahaa jälkeä.” Vuonna 2020 porojen kohtalona eivät ole sudet. “S E tulee Jäämereltä tuo myrsky. Se on raivostunut, kun Norjan rantakalliot eivät ole taipuneet sen vihan edessä. Ne ovat loivia kuin mainingit, nämä tundramaisen maaston tunturit”. Täällä ei tuntureista saa edes vastusta. 47 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA 6 5 “S I E L L Ä täällä tavataan revittyjä poroja. Sen sijaan nälkä on tappanut harvinaisen paljon, jopa tuhansia, poroja lumen jäädyttyä poikkeuksellisen kevättalven takia tiiviiksi kuoreksi jäkälikön päälle. Jo kaukaa näkee valkoisista karvoista muodostuneita mattoja ruskeamustalla sammalalustalla. Se on pyyhkäissyt yli Ruijan, saapunut vedenjakajalle ja syöksynyt alas Suomen tuntureille, ja sen viha on yhä kiihtynyt
48 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA 7 8 ”M A A kohoaa kohoamistaan Kun se lakkaa kohoamasta ja muuttuu joksikin aikaa ylängöksi, tiedät että olet tullut rajalle, sille kohtaa maastossa, johon kartalla on vedetty punainen viiva, Suomen ja Norjan raja. Olet vedenjakajalla, joet virtaavat nyt etelästä pohjoiseen, Jäämereen. Siltä osin latu siis poikkeaa Yrjö Kokon 70-vuotta sitten kulkemasta reitistä. Matka jatkuu länteen kohti Ruijan tietä ja siitä edelleen yli. Sitten se alkaa laskeutua. Olet Ruijassa.” Vuonna 2020 korona sulkee rajat eikä Norjan puolelle pääse. Raskaat ahkiot pitää kantaa paljaan tien toiselle puolelle.
Viimein leirille löytyy tarkalleen sama paikka, missä Tiitu ja Niuniu päivälleen 70-vuotta sitten kiikaroivat joutsenia. “Jossain tuolla pesii laulujoutsen”. Ehkä soittaja lentää yli, sitten toitotus kuuluu hiukan hiljemmin, lakkaa, ja samassa kuuluu kuinka vesi pärskyy lompolossa, jonka rannalle he olivat asettuneet leiriin.” Vuonna 2020 Laulujoutsen-kirjaa tutkitaan tarkkaan ja sen kuvia verrataan ympärillä olevaan nykyiseen luontoon. 49 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA 9 ”N Y T kuuluu aivan läheltä ja voimakkaasti merkillisen soinnukas, hopeatorven törähdystä tai kello-orkesterin säveltä muistuttava: – Gku, gku, gku, guu, gu, guu… Ääni tulee aivan lähelle. Silloin lunta oli paljon vähemmän kuin nyt ja ympäröivät tievat ja lampareet olivat jo sulia
Kertaakaan heidän korviinsa ei ole kantautunut koiran haukuntaa ympärillä levittäytyvästä rajattomasta erämaasta. Lappilaiset poroineen ovat kauempana pohjoisessa. 50 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA ”T I I T I ja Niuniu ovat olleet kolme viikkoa erämaassa näkemättä kertaakaan ketään muuta ihmistä. Kertaakaan he eivät ole nähneet tunturien kohoavilta rinteiltä nuotion savua. -Ihmeellistä, ettei kaipaa edes sanomalehteä, sanoi Tiiti.” “Neljä miestä kulki tunturissa”
Pitkästä etäisyydestä huolimatta uros ääntelee hermostuneesti. Tästä voi hyvillä mielin jatkaa kotiin.. 51 RETKI maaliskuu 2021 10 KUVAA 10 V U O N N A 2020 ei myöhäisen kevään takia laulujoutsenia näy. Kuin kruununa hienon ja historiallisen retken lopuksi kilometri ennen sivilisaatiota suon laidassa tepastelee laulujoutsenpariskunta. Ääniä kuuluu useampaan kertaan ja purojen sulapaikkojen ympärillä näkyy muutamia räpylänjälkiketjuja
52 RETKI maaliskuu 2021 KANOOTTI JÄÄNSÄRKIJÄNÄ 52 RETKI maaliskuu 2021 KANOOTTI JÄÄNSÄRKIJÄNÄ
Talvimelonnassa melominen on toissijaista. 53 RETKI maaliskuu 2021 KANOOTTI JÄÄNSÄRKIJÄNÄ T E KST I JA K U VAT Satu Renko Halki jäisen joen Kuuntele, hengitä ja koe – elä hetkessä. 53 RETKI maaliskuu 2021 KANOOTTI JÄÄNSÄRKIJÄNÄ. Uniikki hetki viehättää kokenuttakin retkeilijää. Se on elämys Lapin talvisessa luonnossa, jopa 25 asteen pakkasessa
Muutaman mutkan jälkeen joen pinta ei ole enää sula. ”Jos on kova pakkanen, menomatkalla rikottu jää muodostaa hetkessä uuden riitteen joen pintaan, ja myös paluumatkalla saa murtaa jäätä.” Tunne tyhjiöstä Kanootti etenee jäänmurtajan tavoin, kunnes tavoittaa taas sulan virran. 54 RETKI maaliskuu 2021 KANOOTTI JÄÄNSÄRKIJÄNÄ J oen rantavesi on jäisen hyhmän peittämä, kun Jussi Pusa työntää kanoottinsa Äkäsjoen rannasta kohti sulaa virtaa. Täysin samanlaista hetkeä ei voi kokea missään muualla.” Pusa on tehnyt kesäisin ja syksyisin vaelluksia järvillä ja joilla sekä kajakilla, kanootilla että packraftilla. Nämä ovat uniikkeja hetkiä, joihin jää koukkuun kokenutkin retkeilijä.” Hiljaisuuden rikkoo yksinäinen koskikara, joka niiailee hetken rantatörmällä ja lehahtaa sitten lentoon. Ja onhan se hauska sanoa näillä pakkasilla, että kävin tuossa melomassa. ”Kun ympärillä on koskematon, luminen luonto, syntyy tunne tyhjiöstä. ”Työssäni tarinoin niin paljon, että välillä on vain oltava hiljaa.” Jokaisella käynnillä erilainen Talvimelonnassa matka ei ole olennaista, vaan se, missä ollaan ja mitä on ympärillä. Onhan nämä aivan hullut olosuhteet olla veden kanssa tekemisissä. Alempana jokivarressa, vain kymmenisen metrin päässä, kohisee pieni koski, Äkäslinkka. ”Aika hilkulla oli”, Pusa toteaa. ”Lähdetään katsomaan, kuinka pitkälle päästään”, Pusa sanoo. ”Melottavaa tulee kaikkineen vain parisensataa metriä, mutta se ei olekaan se juttu. Kanootti liukui kevyesti perässä. Rikkoutuvan jään äänekäs rahina ja täydellisen hiljaisuuden muodostama kontrasti on äärimmäinen. Liukulumi kenkien karvan pito riitti melko hyvin. Istun kyytiläisenä kokassa, kanootin keulassa. Jussi hyppää kanoottiin ja ryhtyy rivakoin ottein melomaan vastavirtaan. Hennot jääkukat raksahtelevat rikki ja antavat tilaa kanootille. Mutta on kiva rikkoa rajoja, kun siihen on mahdollisuus. J U S S I Pusa hiihtää kanootin joelle. ”Jos jääpeite on paksuudeltaan enemmän kuin pari senttimetriä, saa jo tehdä töitä ihan tosissaan. ”En koe itseäni erakkoluonteeksi, mutta nautin juuri näistä hetkistä”, Pusa toteaa. Vikkelä liikkeisen linnun sukellusharjoi tuksia on hauska seurata.. Melominen talvella on hänelle uusi kiva kokeilu. Kuulijan ilme on aina näkemisen arvoinen”, Pusa nauraa. Tämä on elämys luonnossa. KO S K I K A R A viihtyy jokivar silla. ”Idea on jo itsessään erikoinen. ”Pakkasta on yli 25 astetta, mutta kun sää lauhtuu, joki on taas nopeasti koko matkalta auki. Tunnetta voisi verrata vaikka huumaavaan vapaalaskuun puuterilla tai siihen, kun ruskalla seisot täydellisen punaisen värimeren keskellä. Jää väittää kiivaasti vastaan, mutta antaa vähitellen periksi, kun melojat eivät anna
“Jos kanootti kippaa ja joudutaan tekemisiin veden kanssa, on veteen joutunut saatava välittömästi kuiviin vaatteisiin.” Lähtökohtana on myös ymmärrys talvipukeutumiseen – pakkanen asettaa vaa timuksensa vaatekerralle ja villakerroksille. J U S S I Pusaa viehättää alati muuttuva Äkäs joki. “Kanootissa ei koskaan tehdä äkkinäisiä liik keitä. Jussi Pusa × 30vuotias × Erä ja luontoopas, oma yritys Outdoors Ylläs × Kotoisin Hämeenkyröstä × Asunut Äkäslompolossa Ylläksellä neljä vuotta × Vaeltaminen ja eräily ovat kuuluneet Jussin elämään lapsuudesta saakka. “Nyt paistaa aurinko, mutta lumisateella tääl lä on aivan yhtä upeaa. Aikaa vaellukseen kului yhteensä 36 päivää. Kaikissa tilanteissa on pysyttävä rauhal lisena. 55 RETKI maaliskuu 2021 KANOOTTI JÄÄNSÄRKIJÄNÄ Jäinen vesi asettaa vaatimuksensa turvallisuudelle Kun melotaan kovissa pakkasissa ja ollaan tekemisissä jääkylmän veden kanssa, turval lisuusnäkökohdat on huomioitava. Kun Jussi Pusa vie asiakkaitaan melomaan, alkajaisiksi käydään läpi, kuinka kanoottiin mennään, kuinka kanootissa ollaan ja miten eri tilanteissa toimitaan. Silloinkin sitä on kuin satumaassa.”. “Ihminen kaataa kanootin, harvemmin tilanne”, Jussi Pusa sanoo. Jokaisella on oltava kelluntaliivit yllään. Kuvausvälineet ovat jokaisen omalla vastuulla.” Jussi Pusa ottaa melontareissuille jokaiselle melojalle mukaan kuivan vaatekerran. Vuoden 2018 kesällä Jussi vaelsi yksin Suomen kahdeksan pohjoisimman erämaan halki. Sevettijärven, Karigas niemen, Angelin ja Näkkälän kautta kulkeneelle taipaleelle kertyi matkaa 750 kilometriä
56 RETKI maaliskuu 2021 TSARMITUNTURIN ERÄMAA T E KST I Tuija Kauppinen K U VAT Tuija ja Ilkka Kauppinen Pieni suuri ERÄMAA Tsarmitunturin erämaa-alue on mittaamattoman arvokas helmi Suomi-neidon kaulalla. Kulkija astuu koskemattomaan aarnimetsään kuin koristeelliseen kappeliin.
Nyt näkisimme alueen ilman metristä lumivaippaa. Minusta on kiinnostava nähdä sama retkikohde eri vuodenaikoina. Nurkkavaaran rinteellä Tsarmitunturin erämaassa kasvillisuus on niin rehevää, että sademetsävertaus ei ole mielestäni kaukaa haettu, vaikka ollaankin reilusti pohjoisen napapiirin pohjoispuolella. Alkukesän vihreys kaikkine sävyineen värjäsi taustan tälle luonnon taideteokselle. Ruuaksi olimme ottaneet pelkkää kevyttä kuivamuonaa ja lusikoitakin oli vain yksi. Ensimmäinen syy oli se, että olimme olleet Tsarmitunturilla hiihtovaelluksella. Seurasimme poroaitaa, joka vei kohti Piekanamorostoa. Minusta on kiinnostava nähdä sama retkikohde eri vuodenaikoina. Aivan Venäjän rajan pinnassa kohoava Suorsapää kutsuu vaeltajaa huiputukseen, mutta ilman Rajavartioston rajavyöhykelupaa sinne ei ole menemistä. Kohteeksi valikoitui Tsarmitunturi kahdesta syystä. Olen kolunnut Lapin erämaita maastopyörällä, meloen ja hiihtäen, mutta vaeltaminen ei ole koskaan ollut minun juttuni. Mieleni yhdistää arktisen kylmään ja karuun, sademetsästä tule mieleen kuumuus ja kosteus. Odotettavissa oli siis vaihtelevia maastoja ja ehkä pientä seikkailuakin. Ylimääräisenä luksuksena olimme pakanneet mukaan kirjan molemmille, sillä ajattelimme viettää yhden päivän tunturissa ilman etenemistä. Kävely rakkakivikon kiikkerillä kivillä, upottavalla suolla ja runsaan aluskasvillisuuden peittämillä rinteillä on paljon mukavampaa, kun selässä ei ole monikymmenkiloinen rinkka. Kaldoaivin erämaassa jouduimme kerran kääntymään kannoillamme äkäisten piekanojen alta. Pienen suolammen rannalla riisuin koppuraiset vaelluskengät jaloistani ja elvytin hikiset raajani lilluttelemalla niitä lammen lempeässä vedessä. Pienuudestaan huolimatta luonto on hyvin monimuotoinen. Mieheni Ilkan käsileikkaus muutti mieleni. Olen usein ajatellut, että vaeltamaan ehtii eläkkeellä. Tämä hassu sanapari pulpahti mieleeni, kun könysin ylös Nurkkavaaran rinnettä. Luonto oli aloittanut kiivaan kasvupyrähdyksen Lapin lyhyeen kesään. V I R K I STÄVÄ N uinnin sijaan voi rajavyöhykkeen laillisella puolella ottaa päiväunet.. On rehevää vanhaa kuusimetsää, kilpikaarnaisia aihkimäntyjä, rakkakivikkoa, soita, jyrkkäseinäisiä kuruja, puhtaina pulppuavia puroja ja puutonta paljakkaa. Olimme matkalla kevyin varustein. Mikä herkullinen paikannimi! Piekana on pieni haukkoihin lukeutuva petolintu. Purot solisivat maailman puhtainta vettä. PAT I KO I N T I ilman reppua lähes puuttomalla tunturiylängöllä on leppoisa päiväretki. Toinen syy oli se, että Tsarmitunturin erämaa-alue on pinta-alaltaan varsin pieni ja maastoltaan pienipiirteinen eikä siellä ole valmiita reittejä. 57 RETKI maaliskuu 2021 TSARMITUNTURIN ERÄMAA A rktinen sademetsä. Olimme toki varautuneet sadevaattein, pitkin kalsarein ja pipoin, sillä tunturissa sää saattaa muuttua alkukesällä nopeasti. Morosto on peräisin saamen kielestä ja tarkoittaa matalaa koivikkoa kasvavaa harjannetta. Kohti erämaata Tsarmi on Suomen pienin erämaa-alue. Kuuset pukkasivat kerkkiä ja koivut hiirenkorvia. Linnut konsertoivat ikikuusien oksilla. Tällä kesäisellä retkellämme jätimme auton metsäautotien päähän lähelle Iso-Suorsajärven rantaa erämaa-alueen eteläpuolella. Tällaista luksusjalkahoitoa en ollut osannut odottaa. Nyt näkisimme alueen ilman metristä lumivaippaa. Jos käsi ei kestä pyöräilyä eikä melontaa, mutta jalat toimivat, on parempi lähteä vaellukselle kuin jäädä kotiin. Tällä kertaa niitä ei ollut näkyvissä. Talviretkellämme tulimme erämaahan pohjoisesta
Katselin hentoja, vaaleanpunaisia mustikan kukkia ja lähes tunsin kielelläni niiden hienostuneen aromin. Vaelluksella on aina syytä jättää aikatauluun väljyyttä iloisten tai ikävien yllätysten varalle. Lahopuut ovat äärimmäisen tärkeitä tuhansille eliölajeille. Sitä meillä jokaisella on arjessa riittämiin. Korkeutta on himpun yli metri, joten sisällä mahtuu istumaan. Reittimme ei aivan osunut Tsarmikuusikkoon, joka on Suomen pohjoisin yhtenäinen kuusimetsä, mutta komea sitä oli katsella matkankin päästä. Joimme lähes ahmien puoli pullollista raikasta lähdevettä ja pesimme pois arktisen sademetsän hiet. Tullimaksut nostavat hieman hintaa. Istahdimme yhden puoliksi jo maatuneen puun rungolle pienelle tauolle. Elämää kuhiseva metsä Tsarmitunturin erämaa-alueella luppo-oksaiset kuuset, sammalpeitteiset maahan kaatuneet puut ja käppyräiset kelot ottivat meidät turvalliseen huomaansa. Nappasimme leiristä mukaan vain vesipullon ja hunajaisen energiageelin, kun lähdimme päiväretkelle Akalauttapäälle, joka on Tsarmin alueen korkein kohta. Itse haluamme kuitenkin varsinkin pyöräretkillä leiriytyä huomaamattomasti. Raikkaan kirpeä kuusenkerkkä purovedellä alas huuhdottuna olisi maistunut, mutta kuusenkerkkien ja mustikan kukkien kerääminen ei kuulu jokamiehen oikeuksiin. Tilaaminen USA:sta onnistui mutkattomasti. Tarvittaessa telttakankaan ulkopuolella oleviin lenkkeihin voi kiinnittää ylimääräiset narut esimerkiksi kovalla tuulella. Teltan molemmilla puolilla on oviaukko. Pystytimme teltan lähelle puurajaa, mutta kuitenkin sen verran avaraan kohtaan, että hyttysistä ei ollut haittaa. Nyt sen olemus on kovempi, nimensä mukainen. Olimme jo etukäteen päättäneet viettää vapaapäivän vaelluksesta. Katon saa kuivattua pienellä rätillä ja lopun kuivaa tuulenvire hetkessä. Tarptentin teltta on valmistettu ultrakevyestä Dyneemasta. Painoa teltalla on vain 800 grammaa. Teltan oven raosta näkyi keskiyön aurinko ja Venäjä. Kiipesimme yhä ylemmäs Nurkkavaaran rinnettä solisevaa puroa seuraten. Kiinnostava yksityiskohta ovat magneetit, joilla sivuun vedetty telttakangas kiinnitetään. Teltassa ei ole erikseen sisäja ulkotelttaa, jolloin haasteeksi muodostuu kondensaatio eli teltan kattoon kertyy kosteutta yön aikana. Telttakankaan väri on pliisu eli se ei näytä hyvältä valokuvissa. Teltan rakenne on niin yksinkertainen, että sen pystyttäminen vie oikeasti vain minuutin. Erämaa-alueen jylhin kuru, Pahakuru, näytti talvisessa lumivaipassa paljon pehmeämmältä. Käytössämme oleva Double Rainbow Li -malli on tarkoitettu kahdelle hengelle. Puro päättyi, tai ehkä pikemminkin alkoi, kirkkaana pulppuavasta lähteestä. Talvelle hiihdimme kappaleen matkaa kurun pohjalla, nyt ihastelimme A L K U K E SÄ L L Ä männynkävyt kasvavat lähes silmissä.. Silloin on parempi, että teltta on enemmän harmaavarpusen kuin punatulkun värinen. Kosteutta voi minimoida hyvällä telttapaikan valinnalla. Pohdimme, millainen kuhina tässäkin rungossa mahtoi käydä. Kahdelle harteikkaalle miehelle sen sijaan saattaa tulla ahdasta, sillä leveyttä on vain 124 cm. Siihen mahtuu nukkumaan pidempikin ihminen, sillä teltan lattian pituus on 224 cm. Vehreä rinne oli vähitellen vaihtunut avotunturiksi. Ovessa on sekä hyttysverkko että ulkokangas, jonka saa viritettyä pieneksi sadesuojaksi tai rullattua kokonaan sivuun, jolloin voi telttapatjalla loikoillen ihailla maisemia. Telttaa kannattaakin pystyttää mahdollisimman kuivaan paikkaan, jossa on pieni tuulenvire. Vedin keuhkot täyteen alkukesän raikkautta. 58 RETKI maaliskuu 2021 TSARMITUNTURIN ERÄMAA Ultrakevyt teltta vaellukselle ja pyöräretkille Mukaan halusimme kevyen, kestävän ja yksinkertaisen teltan, joka kulkisi kätevästi mukana niin repussa kuin pyörätelineellä. Erämaan syleilyyn oli hyvä nukahtaa Päiväretki tunturissa Erämaahan ei kannata lähteä kiireen kanssa
Ankeat avohakkuut Kun paluumatkalla erämaa-alue loppui, tuntui kuin joku olisi antanut avokämmenellä litsarin poskelleni. Talviuniltaan herännyt kontio oli kuopaissut keosta maukkaan aterian. Hyttyset eivät leiriämme piirittäneet. Yritän ymmärtää metsätalouden tarpeita, mutta en silti käsitä miksi Metsähallitus nakertaa pala palalta Suomen viimeisiä erämaa-alueita. Tällä retkellämme pysyimme visusti rajan länsipuolella rajavyöhykkeen merkkejä seuraillen. Lapsuuden Lapin-retkillä rajan takana näkyvät tunturit tuntuivat täysin saavuttamattomilta. Verenpainetta laski hieman herkullinen löytö: maasta pukkaavat korvasienet, joita olisi voinut kerätä vaikka repullisen. Nyt aikuisena tiedämme, että ne eivät sitä ole, sillä olemme itsekin tehneet useamman retken itärajan takana. Yritän ymmärtää metsätalouden tarpeita, mutta en silti käsitä miksi Metsähallitus nakertaa pala palalta Suomen viimeisiä erämaa-alueita. Piekanamorosto Artta Ahvenlampi Karhunkaatajan kammi Akalauttapää Pahakuru Sarmitunturi 3 km Venäjä ra jav yö hy ke Kontosjärvi Nellim Nangujärvi Tsarmitunturi ra jav yö hy ke Raja-Jooseppi Iso Suorsajärvi Suorsapää Nurkkavaara vaellusreitti Tsarmitunturi Tsarmitunturin erämaa I TÄ R A JA N takana riittää koskematonta erämaata.. Tai että astuin koristeellisesta kappelista joukkohaudalle. Rehevä ja monimuotoinen ikimetsä muuttui avohakkuuksi. Idässä siinsivät Venäjän erämaat. Hieman ennen autolle saapumista eräästä muurahaispesästä puuttui palanen. 59 RETKI maaliskuu 2021 TSARMITUNTURIN ERÄMAA sitä ylhäältä käsin. Etsimme tunturin monista kallion muodoista sopivan ja vaivuimme pienille päiväunille. Onneksi emme sattuneet paikalle yhtä aikaa. Loppupäivän lekottelimme leirissä lukien
Uudella kansallispuistolla on retkeilijälle paljon tarjottavaa. 60 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO T E KST I JA K U VAT Markus Sirkka Itä lumoaa Sallaan perustetaan tänä vuonna Suomen 41. 60 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO. kansallispuisto
61 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO 61 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO K A N SA L L I S P U I STO STA saa hyvän kuvan kiertämällä Sallatunturin Kaippahanojan talvipyöräilyreitin.
suosittu laskettelukeskus. Aiemmin Iso ja Pieni Pyhätuntureina tunnettujen tunturien nimet vaihdettiin virallisesti Sallatunturiksi vuonna 2012. Yhteys rajantakaisiin suojelualueisiin on myös yksi perusteista, mikä vaikutti Sallan eduksi ympäristöministeriön arvoidessa uusia kansallispuistohankkeita. Kunhan maailmankirjat taas asettuvat tämän hetkistä normaaliimpaan uomaan, odottaa rajan takana mielenkiintoisia retkikohteita, kuten Kutsan luonnonsuojelualue ja Hiipinän kansallispuisto, mahdollisesti tulevan kansallispuiston venäläinen yhteistyökumppani, samaan tapaan kuten esimerkiksi Oulangan ja Paanajärven kansallispuistot ja Koli ja Kivatsun luonnonpuisto hiukan etelämpänä. Puistojen yhteistyö syventäisi rajan ylittävää yhteistyötä ja olisi luonteva jatko aiemmalle, jo pitkään kestäneelle yhteistyölle Venäjän lähialueiden kanssa", Aspholm sanoo. SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO P O H J O I N E N Sallatunturi on kansallispuiston lähikohteita, missä pääsee helposti erämaatunnelmaan. Tunturikeskuksessa sijaitsee suurin osa alueen matkailupalveluista ja mm. On asialla tietysti myös historiallinen puolensa. Muutaman kilometrin päähän, Poropuistoon, tulee kansallispuiston luontokeskus. Kansallispuisto keskelle ei mitään! Provosoiva huudahdus, Salla, in the middle of nowhere, ei ole kirjoittajan keksintöä, vaan Sallan Talvisodan jälkeen solmitussa Moskovan rauhassa puolet Sallan pinta-alasta menetettiin Neuvostoliitolle, ja samassa rytäkässä alkuperäiset Sallatunturit vaihtoivat valtakuntaa. "Tuleva kansallispuisto ulottuu Sallatunturista Venäjän rajalle saakka, viitisentoista kilometriä, joten on luontevaa kurkistaa myös rajan toiselle puolelle. "Oikeastaan tuntureita ei ole vain yksi, vaan kaksi, mutta niistä käytetään yhteisnimitystä Sallatunturi. Nykyisin rajantakaisille, jylhille tuntureille voi luoda kaihoisia katseita esimerkiksi kummaltakin Suomen puolen Sallatunturilta. Taustalla häämöttävät rajan taakse jääneet vanhat Sallatunturit.. Joka tapauksessa erämaisesta Sallan kansallispuistosta on tulossa luonteva lisä paitsi Suomen kansallispuistojen joukkoon, myös osa Barentsinmereltä Suomenlahdelle ulottuvaa suojelualueiden ketjua, Fennoskandian vihreää vyöhykettä. 62 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO V ajaa kymmenkunta kilometriä Sallan kirkonkylältä etelään kohoava Sallatunturi on tulevan Sallan kansallispuiston sydän. Aiemmin navigaattorin opastama lomailija saattoi päätyä Pelkosenniemen Pyhätunturin sijasta Sallaan tai toisin päin", kertaa Sallan matkailupäällikkö Paula Aspholm nimimuutoksen historiaa aavistus pilkettä silmäkulmassa. Talvisodan jälkeen solmitussa Moskovan rauhassa puolet Sallan pinta-alasta menetettiin Neuvostoliitolle, ja samassa rytäkässä alkuperäiset Sallatunturit vaihtoivat valtakuntaa
63 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO 63 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO SA L L A N Poropuistossa löytyy tulevaisuudessa myös kansallispuiston luontokeskus.
Linja-auto tuo myös Kuusamosta, missä on lähin lentokenttä. Pakkanen paukkuu joka talvi 40 asteen molemmin puolin, mutta 50 pakkasasteen haamurajakin on kunnassa rikottu. Lopulliset päätökset tehdään kansallispuiston hoitoja Pakkanen paukkuu joka talvi 40 asteen molemmin puolin, mutta 50 pakkasasteen haamurajakin on kunnassa rikottu. Alueen erämaisuudesta kertoo se, että saattaapa onnekas polunpolkija tai liukulumikenkäilijä yhyttää maakotkan valvomasta valtakuntaansa tai kuulla lapintiaisen laulun. Sallasssa tuntuu vallitsevan omanlaisensa vieraanvarainen ja verkkainen, luonnonrauhaa henkivä tunnelma. Karhu taas kääntää kylkeä talvipesässään ja odottaa hankien hupenemista. Harva on päässyt kuulemaan hiiripöllön soidinta, mutta Sallatunturin ylärinteeltä kantautuva helmipöllön puputus oli jokaisen illanhämyssä aistit avoinna kulkevan havaittavissa. 64 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO matkailustrategiaa: suurempien matkailukeskuksien joukossa verraten pieni toimija on kääntänyt kokonsa vahvuudeksi, sillä sloganissa on totta korkeintaan toinen puoli. T Y K K Y K U U S I KOT ovat tyypillistä Sallan ylänkömaiden maisemaa. Muutamien retkipäivien jälkeen paria poronkarvaa vaille sadan neliökilometrin laajuisesta kansallispuistosta nousee ensimmäisenä mieleen tykyn peittämät mahtavat kynttiläkuusikot, vanhat aihkimänniköt, suon laidasta siivilleen pärähtävä riekko ja tuulen tuiverrus paljaslakisen, rakan peittämän Sallatunturin laella. Otson kannattaakin pysyä hangen lämpimässä, sillä Salla on Suomen kylmintä seutua. Kuukkelikin saattaa piipahtaa tulilla vaatimassa osaansa retkeilijän eväistä. Välimatkatkin kutistuvat, sillä Sallaan on helppo saapua: yöjuna tuo Kemijärvelle, mistä on linja-autovuoro Sallan kautta Sallatunturiin, suoraan kansallispuistoon. Ketun, näädän tai poron jälkijonot ovat tavallisempaa nähtävää. Talvipyöräilyreittiä Kylmähetteenkummussa.. Valtakunnan rajaan rajoittuvaa aluetta kaavaillaan Sallan kansallispuiston toteutettavuusselvityksessä erämaavyöhykeeksi, mikä nimensä mukaisesti tarkoittaa merkitsemättömiä polkuja, umpihankea ja erämaisuuden säilymistä. Luntakin riittää, esimerkiksi runsaslumisena viime talvena ilmatieteenlaitoksen Naruskan mittausasemalla raportoitiin maaliskuun puolivälissä 124 senttimetrin nietos. Hiihtoa kivikaudelta tähän päivään Pari peninkulmaa pitkän Aatsinginhaudan eteläpää kuuluu kansallispuistoon ja jakaa sen kahteen alueeseen: virkistysja erämaavyöhykeeseen
65 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO
Sallatunturista pohjoiseen suuntaava kulkee ensin Hetehaltijan lumoukseksi uudelleen ristityn pätkän UKK-reittiä tulevan kansallispuiston poikki Aatsinginhaudalle ja sitten pitkin itärajaa kohti tarunhohtoista Tuntsaa, missä reittiä riittää Tulppioon, Urho Kekkosen kansallispuiston nurkalle saakka. Reittejä on tarjolla mukavasti eri aktiviteetteihin, ja umpihangen makuun pääsee helposti pohjoisemman, rakentamattoman, Sallatunturin tykyn kuorruttamien puiden lomassa lumikenkäilemällä tai liukulumikenkäilemällä. Tunturikeskuksessa ne ovat sitä kirjaimellisesti, sillä useimmista majapaikoista pääsee kävellen tai hiihtäen suoraan maastoon. Tunturin laelle vie myös merkitty lumikenkäilyreitti. Esiteltävää riittää, sillä Sallassa on mahdollisuus niin leppoisiin päiväretkiin kuin viikkojen hiihtovaelluksiin tai patikointiin. Reittejä pitkin pääsee niin tykyistään kuuluisaan Ruuhitunturiin, Kaunisharjulle kuin kiertämään koko SallatunSallassa on mahdollisuus niin leppoisiin päiväretkiin kuin viikkojen hiihtovaelluksiin tai patikointiin. Hiihdolla on Sallassa pitkät, todistettavasti Suomen pisimmät perinteet, sillä Särkiaavasta, sallalaisesta suosta löytyi viemärin kaivuun yhteydessä vuonna 1938 yli 5000 vuotta vanha suksen kappale. Porosafarien ja muiden ohjelmapalvelujen ohella Poropuistossa voi tulevaisuudessa tutustua porojen lisäksi myös kansallispuistoon, sillä luontokeskus on tulossa samaan rakennukseen. Etelään suuntaava saa kauniiden maisemien lisäksi nauttia kohenevasta reitistä. K AU N I S H A RJ U U N on rakennettu helposti saavutettava luonnonilmiöiden katselupaikka.. "Isä osallistui kilpailuihin, mutta ei koskaan kertonut, kuinka kisassa kävi", Sallan Poropuistossa eräoppaana ja poropuistoa pyörittävän osuuskunnan hallituksen puheenjohtajana toimiva Hannu Upi Virkkula sanoo. Myös vuotta aiemmin Sallassa tehtiin historiaa, sillä ensimmäiset alpihiihdon SM-kilpailut järjestettiin rajan taakse jääneen Sallatunturin rinteillä keväthankien aikaan huhtikuussa 1937. Kansallispuistosta ja sen välittömässä läheisyydestä löytyvät reitit ovat pääasiassa 10-17 kilometrin pituisia päivän parin reittejä, mutta kansallispuiston läpi kulkevassa UKK-reitissä riittää patikoitavaa viikkokausiksi. Retkipolkuja ja valmiita latuja sitä vastoin löytyy lähempää Sallatunturia. 66 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO käyttösuunnitelmassa. Valtakunnallisen UKK-reitin 40-vuotisen taipaleen kunniaksi Sallatunturin ja Oulangan kansallispuiston pohjoispään, Hautajärven, välinen 45 km osuus UKK-reitistä nimettiin viime keväänä uudelleen Topsakantaipaleeksi. Samalla reitin rakenteita uusittiin, mutta työtä riittää vielä tulevalle kesälle. Fatbikellä polulle Moottorikelkalla pohjattuja talvipyöräreittejä on kansallispuiston ympäristössä yhteensä 50 km. Kokonaisuudessaan UKK-reittiä mutkittelee Sallan alueella noin 200 kilometriä Lasten kanssa retkeilevä arvostaa lähireittejä. Alueen luontoa ja retkeilymahdollisuuksia esittelevä näyttely rakennuksessa jo on
Kari Koskimaa, Sallan hiihtokeskus R U U H I T U N T U R I Tykyistä tunnettuun tunturiin voi talvipyöräillä, hiihtää, lumikenkäillä tai ajaa moottorikelkkareittiä pitkin. 67 RETKI maaliskuu 2021 SALLATUNTURIN KANSALLISPUISTO turin alueen. Luonnonilmiöt haltuun Revontulien lisäksi kirkas tähtitaivas Linnunratoineen ja kuutamoöineen kiinnostaa matkailijoita yhä enemmän. Kaippahanojan laavun lisäksi matkan varrella on hienolla, kapealla harjulla seisova Kylmähetteen kota tauonpitoon. 3. 67 RETKI maaliskuu 2021 SA L L AT U N T U R I N lumikenkäreitti nousee tunturin korkeimmalle kohdalle, mahtaviin maisemiin SA L L AT U N T U R I Helposti saavutettava kohde, mahtavat maisemat Venäjän suuntaan Hannu Upi Virkkula, Sallan Poropuisto PA H A K U R U Ihana paikka vain istua ja kuunnella kurun pohjalla ryöppyävän vesiputouksen solinaa Paula Aspholm, Sallan matkailu A ATS I N G I N H AU TA Kasviretkeilijälle mielenkiintoinen kohde, missä etelän ja pohjoisen kasvit kohtaavat kalkkipitoisen kallioperän Paula Aspholm, Sallan matkailu T U N T U R I K U M M U N T Y K K Y K U U S I KOT Polku mutkittelee hienossa vanhassa metsässä. Hankkeen puitteissa Kaunisharjun pysäköintialueen kupeeseen, jyrkän harjun päälle on noussut puinen katos, minkä suojasta itään ja koilliseen avautuvaa taivasta on hyvä tuijotella, otollisesti revontulien ja tähtitaivaan kuvaamista varten. Mutkat, pomput, mäet ja ennen kaikkea maisemat saavat hihkumaan riemusta. Matkaan suunnataan tunturikeskuksen kupeita kiertäen, mutta jo pian ollaan kansallispuiston alueella ja keskellä aihkien ja tykkykuusien komistamaa tunturimaisemaa. Top 5 – Sallan parhaat Paikalliset tietävät parhaiten, missä ovat kansallispuiston upeimmat kohteet: Onkamojärvi Poropuisto Sallatunturi Salla Aatsinginhauta kalakenttä UKK-reitti Ruuhitunturi raja vyö hyk e raja vyö hyk e Venäjä 3 km Salla Sallatunturi Sallatunturin kansallispuisto Sallatunturin alue. Sallatunturin kiertävä, 13-16 km Kaippahanojan talvipyöräilyreitti antaa hyvän kuvan tulevasta kansallispuistosta. Pyörissä on leveät, 4,8", renkaat, ne kantavat uralla hyvin, kertoo Kari Koskimaa Sallan laskettelukeskuksesta. Esteetön kohde sopii kaikille, erämaisen maiseman äärelle pääsevät kaikki kuntoon ja ikään katsomatta. Katselupaikkoja on tulossa Sallaan muitakin. Tunturin kupeella voi poiketa latukahvilaan Hannu Upi Virkkula, Sallan Poropuisto 1. Jos omaa pyörää ei ole, hiihtokeskuksen vuokraamosta löytyy fatbikejä vuokralle sähköllä ja ilman. 5. 4. 2. Salla on mukana Metsähallituksen vetämässä monikansallisessa Pohjoisen luonnonilmiöt-hankkeessa, jossa yhdessä norjalaisten ja venäläisten yhteistyötahojen kanssa kehitetään luonnonilmiöihin perustuvaa kestävää matkailua
68 RETKI maaliskuu 2021 KOLOVEDELLÄ MELOMASSA T E KST I JA K U VAT Markus Thomenius Kolovesi herää kesään Koloveden kansallispuisto Etelä-Savossa on todellinen melojan paratiisi. Kansallispuisto tarjoaa järvestä jylhinä nousevia kallioita, kalliomaalauksia ja luonnon todellista rauhaa parhaimmillaan. KOLOVEDELLÄ MELOMASSA
69 RETKI maaliskuu 2021 KOLOVEDELLÄ MELOMASSA J Y L H Ä K A L L I O I N E N Ukonvuori on eräs kansallispuiston mieleenpainuvimmista paikoista ja nähtävyyksistä. JÄ Ä K AU D E N vaikutukset näkyvät selvästi ympäri kansallispuistoa. Järvet ovat syviä, kalliot monin paikoin korkeita, nousten järvestä melkein pystysuorina ylös taivaisiin. Laiturilta on lyhyt matka vanhalle sauvakvartsilouhokselle ja ihastelemaan 5000 vuotta vanhaa kalliomaalausta, josta tarkkasilmäinen meloja saattaa erottaa punaisen ihmishahmon. Rantautuminen onnistuu helposti melontalaituria käyttäen. Ranta ja ylemmät kalliot tarjoavat upeat maisemat evästauolle ennen eteenpäin jatkamista. Jääkauden jälkeiset ajat taas muodostivat saarten rannoille ja sisämaahan näyttäviä pirunpeltoja sekä louhikkoja.
70 RETKI maaliskuu 2021 KOLOVEDELLÄ MELOMASSA K A N SA L L I S P U I STO N alueelta löytyy 13 eri telttailualuetta. Jos kesän väenpaljouden haluaa välttää ja talven jälkeisen luonnon heräämisen kokea parhaimmillaan, niin alkukevät tarjoaa siihen mitä parhaimman mahdollisuuden. Myös ruskainen loppusyksy on hyvä hiljainen aika kansallispuistoon tutustumiseen. Nämä kaikki sijaitsevat aivan veden äärellä ja niille saapuminen on melontalaiturien ansiosta helppoa. 70 RETKI maaliskuu 2021 KOLOVEDELLÄ MELOMASSA
Suurimmassa osassa puistoa moottoriveneily on kiellettyä ja siten pitkälle alkukesään ovat lintujen laulu ja muut luonnon äänet ainoita kuultavia ääniä. 71 RETKI maaliskuu 2021 KOLOVEDELLÄ MELOMASSA T Y Y N E L L Ä säällä järven pinta peilaa kaiken taianomaisesti ja auringon laskiessa aika tuntuu melkein kuin pysähtyvän. Hyvällä tuurilla tarkkaavainen meloja voi täällä päästä näkemään yhden tai useamman vain hieman yli neljästäsadasta uhanalaisesta saimaannorpasta.
72 RETKI maaliskuu 2021 KOLOVEDELLÄ MELOMASSA M E LO M I S E N vastapainoksi merkityt luontoja retkeilypolut antavat erilaisen näkökulman kansallispuiston upeaan luontoon. Polut kulkevat hyvin eri-ikäisten metsien läpi, niin järven rantoja myötäillen kuin myös korkeiden kallioiden kautta, tarjoten upeita näköaloja ja piknikpaikkoja järvimaisemin. Nousua ja laskua on siis luvassa, mutta maisemat ovat kyllä enemmän kuin niiden arvoisia.
73 RETKI maaliskuu 2021 MAASTOPYÖRÄLLÄ ALPEILLA varusteet 74 3 2021 TYÖKALUJEN TARVE KASVAA, KUN LUONNOSSA LIIKUTAAN MUUTEN KUIN JALKAISIN. 74 NRO TEST ISSÄ MON ITOI MITYÖ KAL UT ”. Varusteet s
Pihdit liukuvat kahvan sisältä nopealla ja voimakkaalla ranteen heilautuksella, mutta tällöin kahvasta ei saa puristaa liikaa. Ahkion aisan kiinnitys joustaa ikävästi. Leathermanit ovat kohtalaisen jäykkiä ja kahvojen sisäreuna terävä, joten pihtien leukojen jatkuva availu on työlästä. Näitä työkaluja tarvitaan, kun monitoimityökalua käytetään puukon korvaajana ja yleisimmässä rikkoutuneiden varusteiden korjausaskareissa. Näistä Gerber, Leatherman ja Victorinox omaavat erittäin laajat mallistot, joten hyväksyimme niiltä jokaiselta testiin kaksi tuotetta. Kaikki muiden työkalujen pihdit avautuvat jousella, kun käden puristusvoimaa hellittää. Maahantuojille lähettämässämme testikutsussa kerroimme arvostavamme työkaluvalikoiman monipuolisuutta, mutta keskitymme testissä erityisesti veitsen, pihtien ja sivuleikkurin sekä ruuvinvääntimen ominaisuuksiin. Molemmissa Leathermaneissa ja Gerber Center-Drive Plus -mallissa sivuleikkureiden terät ovat irrotettavia. Leukojen väliin Pihdit ovat monitoimityökalujen tärkein ominaisuus. Puukko unohtui kotiin. Monitoimityökalulla selviää kaikista mainituista haasteista – ne kaikki ovat tapahtuneet testipäällikölle. Usein sitä kannetaan lähes turhaan, sillä esimerkiksi metsäpalovaroituksen T E KST I JA K U VAT Joel Ahola Vaeltajan Vaeltajan työkalupakki työkalupakki Laadukas monitoimityökalu pelastaa monesta pulasta, mutta kehno kapine voi luoda uuden ongelman. Kerroimme alhaisen painon ja hyvien kuljetusominaisuuksien nostavan testimenestystä, mutta tuotteen hinta ei ole arvosteluperuste. Victorinox Ranger Grip 74 -mallissa pihdit kääntyvät kahvan sisältä perinteisen linkkuveitsen tavoin. Retkeilijä kohtaa ongelmia ja haasteita ennemmin tai myöhemmin. Työkalujen tarve kasvaa, kun luonnossa liikutaan muuten kuin jalkaisin. Pientä korjausta vaativia osia löytyy yhtä lailla kajakista kuin ahkiosta. Bahco, Coast ja Retki osallistuivat testiin vain suppean mallistonsa kärkituotteella. Huopikkaan kumipohjan liimaus on pettänyt. 74 RETKI maaliskuu 2021 MONITOIMITYÖKALUT K attilan kahva on kateissa. Tällöin ne on voitu tehdä muuta runkoa kovemmasta materiaalista. Lumikengät, sukset ja retkiluistimet ovat haavoittuvia siteineen ja niiden kanssa käytettävine sauvoineen. Kaikilla työkaluilla saa katkaistua ohuen rautalangan ja paksumman aitalangan, mutta 25 hengen testiryhmän jäljiltä edullisimpien pihtien leikkuuterät olivat jo tylsyneet. Gerber Center-Drive Plussan pihdit saa esiin yhdellä kädellä. Molemmissa Leatherman-tuotteissa on lisäksi sähköliittimien puristamiseen tarkoitettu hahlo, joka on sijoitettu pihtiasennossa kahvojen sisäpuolen juureen. Laaja testiryhmä etsi parhaat työkalujen ominaisuudet.. Leathermanin testituotteissa ja Victorinox Swiss Tool Spirit X -mallissa pihdit ovat jousittamattomat. Mainitsemme arvostavamme testissä tuotteen kestävyyttä, laadukkaita materiaaleja, työkalujen turvallista käyttöä, kahvojen ergonomiaa, toiminnan selkeyttä ja hyviä lukitusmekanismeja. Lumikengän ruuvi on löystynyt. Laadukkaimmissa malleissa on kaapelin kuorintaan tarkoitettu ura sivuleikkureiden yhteydessä. Niillä saa tiukan otteen ja voimaa voi käyttää paljon enemmän kuin sormituntumalla. Puukon korvaaja Puukko on erottamaton osa eräja retkeilykulttuuria ja erittäin tärkeä tulentekoväline. Seitsemässä testituotteessa pihdit sijaitsevat kahvan sisällä, josta ne kääntyvät esiin kiertämällä kahvojen puoliskot erilleen. Retkiluistimen side hajoaa osiin. Menetelmässä on se vaara, että työkalu lipeää kädestä. Halusimme löytää retkikäyttöön parhaiten soveltuvan monitoimityökalun. Käyttökohteita on valtavasti, sillä esimerkiksi tiukat solmut aukeavat hyvin pihtien kärjillä – ei siihen kannata käyttää hampaita. Päiväretkeltä on helppo palata takaisin, mutta vaelluksella pulmat on pyrittävä ratkaisemaan jo maastossa. Turvallisemmin pihdit saa esiin samalla tavalla kuin ne suljetaan: työnnetään peukalolla lukituskohtaa kiskoilla eteen ja suljettaessa taakse. Autiotuvan ovenkahva repsottaa. Pyörästä voi hajota niin paljon osia, että pelkkä monitoimityökalu ei enää välttämättä riitä, mutta se luo jo hyvän perustan ongelman selvittämiseksi. Testikutsumme vastattiin kiitettävästi ja saimme monitoimityökaluja kuudelta eri tuotemerkiltä
Ahkion aisan kiinnityskohta edellyttää kuusiokoloavainta. 75 RETKI maaliskuu 2021 MONITOIMITYÖKALUT Testissä mukana Bahco MTT151 Coast LED145 Gerber Center-Drive Plus Gerber Truss Leatherman Charge+ G10 Leatherman Free P4 Retki Multi Plier Victorinox Ranger Grip 74 Victorinox Swiss Tool Spirit X R U U V I N VÄ Ä N T I M E N vaihdettavista irtokärjistä löytyy sopiva jokaiseen varusteeseen. P E T T E R I N IE M IN E N Pelkkä monipuolisuus ei riitä, vaan työvälineen pitää myös toimia.
Tarvittaessa kruunukorkin voi vääntää auki vaikka klapin päädyllä. Coast-mallin erikoisuus on pihtien juureen sijoitettu led-valo. Saha kuuluu seitsemän mallin valikoimaan ja sakset viiteen työkaluun. Tölkinavaaja on yhtä lukuun ottamatta kaikissa tuotteissa. Testituotteiden veitsien terien eli veitsen teroitetun osuuden pituudet vaihtelivat 55 ja 85 millimetrin välillä. Suomustusrauta on sijoitettu Bahcon ja Retken malleihin, mutta testaajat kokivat ne lyhyinä ja pyöreäreunaisina lähinnä turhaksi lisäpainoksi. Osa monitoimityökalun toiminnoista ei tue nykyretkeilijän tarpeita, mutta parhaimpia malleja voi myös muokata omaan T YÖ K A LU J E N veitset ylhäältä alas: Bahco, Coast, Gerber Center-Drive Plus ja Truss, Leatherman Charge+ G10 ja Free P4, Retki sekä Victorinox Ranger Grip 74 ja Swiss Tool Spirit X. Ristipää puuttuu ainoastaan Victorinoxin linkkuveitsimallista, mutta sen tölkinavaajan kärjellä saa ruuvattua paljon paremmin kuin kehnoimmilla ristipäillä. 76 RETKI maaliskuu 2021 MONITOIMITYÖKALUT aikana avotulta ei saa tehdä. Nykyisin useimmat virvoitusjuomat ja kivennäisvedet ovat kierrekorkillisissa pulloissa, ja vaelluksen saunaolut on mielekkäämpi kantaa tölkissä kuin lasipullossa. Leatherman Charge+ G10 on varusteltu peräti 18 erilaisella ruuvinvääntimen kärjellä. Gerber Center-Drive Plus sisältää 14 kärkeä, mutta oikeastaan valikoima on rajaton: ruuvinvääntimen magneettiuraan voi kiinnittää minkä tahansa standardoidun porakoneen vääntimeen tarkoitetun kärjen. Sen sijaan kaartin edullisimmilla tuotteilla veistely käy työstä ja terät tylsyvät nopeasti. Monipuolisia askareita Jokaisessa testituotteessa on vähintään kaksi talttapäistä ruuvinväännintä, sillä ne on lisätty pullonavaajan tai viilan päähän. Parista mallista löytyvä mitta-asteikko ja rautasaha koettiin hyödyllisiksi ominaisuuksiksi. Gerber Center-Drive Plus -mallissa 75 millimetrin terästä ensimmäinen kolmannes on aaltoilevaa. Se oli joitakin vuosikymmeniä sitten tärkeä retkivaruste, mutta ani harva kantaa enää säilykkeitä retkieväänä. Pelkkä monipuolisuus ei riitä, vaan työvälineen pitää myös toimia. Monitoimityökalu painaa karkeasti saman verran kuin puukko, joten samalla kantamuksella saisi enemmän mahdollisuuksia. Bahcon ja Retken veitset on sijoitettu kahvan etureunan sijaan takareunaan, mikä vaikeuttaa työskentelyä. Kyseinen Gerberin ruuvinväännin voittaa kilpailijat myös työskentelyssä, sillä varsi kääntyy kahvan keskilinjaan ja pitkän varren ansiosta vääntöön saa muita malleja enemmän voimaa. Työvälineen koolla on myös merkitystä: viilausliike on aika erilainen 24 ja 68 millimetrin pituisella urituksella. Vaelluksen kantamusta voi hieman keventää jättämällä vyökotelon matkasta.. Bahcon ja Retken työkalujen veitsi on sijoitettu kahvan etureunan sijaan takalaitaan, mikä hankaloittaa työskentelyä. Victorinox Swiss Tool Spirit X -mallin terä pitää kääntää esiin kynnellä, mutta vuoleminen on erittäin miellyttävää hyvin muotoillun kahvan ansiosta. T YÖ K A LU T kuljetusasennossa koteloineen vasemmalta ylhäältä: Bahco, Coast, Gerber Center-Drive Plus ja Truss, Leatherman Charge+ G10 ja Free P4, Retki sekä Victorinox Ranger Grip 74 ja Swiss Tool Spirit X. Kumin ja nahan puhkaisuun sopiva piikki on kuudessa mallissa ja viila on seitsemän työkalun tarpeistossa. Parhaiten puukon korvaajana onnistuu Victorinoxin linkkuveitsimalli. Viiden monitoimityökalun valikoimasta löytyy tavallisen veitsen lisäksi aaltoreunainen veitsi, joka soveltuu hyvin köyden tai muun punoksen katkaisemiseen. Lisäksi nykyisissä säilykkeissä on lenkki, josta kansi väännettään auki ilman työkaluja. Sen sijaan parhaimmilla kyllä pyöristään eräsiteen kulman, joka kalvaa kumisaappaaseen reikää. Hyvä esimerkki tästä on viila, sillä osa on heikon urituksen vuoksi lähes hyödyttämiä. Leathermanien ja Gerber Center-Drive Plus -mallin veitset saa avattua yhdellä kädellä eli peukalon liikkeellä. Victorinoxin linkkuveitsimallissa on ainoana korkkiruuvi ja pinsetit. Toinen historiallinen jäänne monitoimityökaluissa on pullonavaaja, joka on laitettu yhtä lukuun ottamatta kaikkiin testimalleihin. Jos monitoimityökalulla saa veistettyä hyvät sytykkeet nuotioon ja kamiinaan, ehkä puukon voisi jättää matkasta
Laatu tuo myös turvallisuutta. Pihdit ovat siinä asennossa, johon niiden jouset avaavat ne puristusta hellittäessä. Kalleimmissa malleissa on jopa vuosikymmenien takuu. Äänestyksessä testivoittaja sai eniten ykkössijoja, mutta suosikin viittaa sai kantaa myös kolme seuraavaa testimenestyjää. Toki huipputuotteetkin ovat huolimattomassa käytössä vaarallisia, sillä erittäin terävillä työkaluilla saa herkästi pahan haavan tai puhkoo varusteita. Eri ominaisuuksien arvostelun lisäksi jokainen testaaja sai valita itselleen kaikkein mieleisimmän monitoimityökalun. Ei oikeaa tai väärää Testituotteiden hinnat vaihtelevat 15 ja 245 euron välillä. M O N I TO I M I T YÖ K A LU JA testattiin veistämällä puuta, leikkaamalla köyttä, ruuveja kiertämällä sekä pihdeillä pultteja irrottaen ja erilaisia rautalankoja katkoen.. 77 RETKI maaliskuu 2021 MONITOIMITYÖKALUT Merkki Malli Hinta Paino* Kotelo Veitsi Pihdit** Saha Sakset Piikki Viila Ruuvinväännin Avaajat Muut työkalut Valmistusmaa Bahco MTT151 25 € 247 g 22 g 59 mm 29 mm 56 mm 49 mm risti, 3 x taltta tölkki ja pullo köysiveitsi, suomustin Kiina Coast LED145 45 € 250 g 37 g 62 mm 28 mm 61 mm 34 mm risti, 3 x taltta tölkki ja pullo ledvalo Kiina Gerber Center-Drive Plus 170 € 280 g 149 g 50–75 mm 35 mm 23 mm 18 mm 60 mm 14 kärkeä pullo mitta, köysiveitsen terää 25 mm Yhdysvallat Gerber Truss 60 € 236 g 19 g 56 mm 33 mm 50 mm 16 mm 33 mm 24 mm risti, 3 x taltta tölkki ja pullo mitta, köysiveitsi, talttakouru Kiina Leatherman Charge+ G10 245 € 227 g 78 g 72 mm 30 mm 64 mm 20 mm 63 mm 18 kärkeä tölkki mitta, köysiveitsi, kalvokoukku Yhdysvallat Leatherman Free P4 190 € 248 g 31 g 65 mm 30 mm 60 mm 22 mm 35 mm 36 mm risti, 3 x taltta tölkki ja pullo köysiveitsi, mitta, 2 x taltta Yhdysvallat Retki Multi Plier 15 € 204 g 12 g 55 mm 27 mm 51 mm 47 mm risti, 2 x taltta tölkki ja pullo mitta, suomustin Kiina Victorinox Ranger Grip 74 125 € 232 g 85 mm 28 mm 37 mm 2 x taltta tölkki ja pullo korkkiruuvi, pinsetit, hammastikku Sveitsi Victorinox Swiss Tool Spirit X 170 € 209 g 37 g 59 mm 31 mm 61 mm 14 mm 29 mm 68 mm risti, 3 x taltta tölkki ja pullo rautasaha, köysiveitsi, taltta Sveitsi *Paino ilman koteloa käyttöön sopivaksi. Halpakin työkalu voi ajaa asian, jos se tulee mökkisaunan verannalla lähes käyttämättömänä lojuvaan kalastuspakkiin. Samalla se on kuin ensiapulaukku: toivottavasti sitä ei tarvita, mutta mukaan se silti pitää pakata. Leathermanin työkaluja voi osittain vaihtaa, sillä runko on purettavissa. **Leuat ennen sivuleikkuria P I H D I T ylhäältä myötäpäivään: Bahco, Coast, Gerber Center-Drive Plus ja Truss, Leatherman Charge+ G10 ja Free P4, Retki sekä Victorinox Ranger Grip 74 ja Swiss Tool Spirit X. Edullisimpien mallien kanssa pitää olla erittäin huolellinen, sillä esimerkiksi ruuvivääntimen lukitus puuttuu tai pettää voimakkaassa väännössä kehnoimmissa malleissa. Testi tehtiin peräti 25 hengen testiryhmällä, joka muodostui pääasiassa tulevista eräja luonto-oppaista – retkeilyn ammattilaisista. Käyttö lopulta ratkaisee mikä malli on omaan tilanteeseen paras ratkaisu. Laadukas monitoimityökalu on hintava hankinta, mutta se on yksi kaikkein kestävimpiä ja pitkäikäisimpiä varusteita. Kyllä pihdeillä saa vaatteeseen takertuneen ongenkoukun irti tai poikki. On ilmeistä, että myös laadussa on valtavia eroja
Osio muodostaa 15 prosenttia kokonaisarvosanasta. Työkaluvalikoiman monipuolisuutta arvostettiin testissä 15 prosentin osuuMerkki Malli Käyttö Pihdit ja leikkuri Veitsi Ruuvinväännin Monipuolisuus Paino Yhteensä 30% 15% 15% 15% 15% 10% 100% Bahco MTT151 2 2,5 1,5 1,5 3 3,6 2,2 Coast LED145 2,5 3 2 2 3 3,4 2,6 Gerber Center-Drive Plus 4 4 3,5 5 4 1,8 3,9 Gerber Truss 3 3,5 2,5 3 4,5 3,8 3,3 Leatherman Charge+ G10 4 3,5 4 4 4,5 3,2 3,9 Leatherman Free P4 4 4 4 3,5 5 3,5 4,0 Retki Multi Plier 1,5 2,5 2 1,5 2,5 4,3 2,2 Victorinox Ranger Grip 74 3 2 4,5 2,5 3,5 4,1 3,2 Victorinox Swiss Tool Spirit X 4,5 4 4 3,5 5 3,9 4,2 della lopputuloksesta. Sujuva ja turvallinen työskentely sekä laajat kärkivaihtoehdot nostivat arvosanaa. Ruuvinvääntimen arvosana perustuu ristipäisten ja talttapäisten ruuvien kiinnittämiseen ja avaamiseen. Työkalujen toimivuus ja laatu ovat huippuluokkaa, mutta kasaan niitattu kokonaisuus ei ole purettavissa ja omaan käyttöön muokattavissa muutaman kilpailijan tavoin. Tylsymätön ja pitkä terä, pitävä terän lukitus, hyvä työskentelyasento ja terän saaminen esille yhdellä kädellä nostivat arvosanaa. Veitsen ominaisuudet antavat niin ikään 15 prosenttia lopputulokseen. Painon arvosanan antoi vaaka. Tuotteen painon vaikutus on kymmenyksen osuus lopputuloksesta.. Saha, sakset, viila, piikki, tölkinja pullonavaajat, köysiveitsi, mitta, valo, suomustin ja muut lisävarusteet antoivat maksimissaan neljä pistettä, jonka jälkeen tulosta nostettiin tai laskettiin työkalujen laadun perusteella. Pyöristetyt reunat ja pienehkö kahvan paksuus tekevät työskentelystä miellyttävää, sujuvaa ja turvallista. Pihtejä ja leikkureita testattiin irrottamalla pultteja ja katkomalla erilaisia rautalankoja. Arvosana kuvaa työskentelyn sujuvuutta ja turvallisuutta, katkaisuterien ominaisuuksia ja tarvittavaan voiman käyttöä sekä kahvojen tuntumaa kättä vasten. Työkalut pitää kääntää esiin kynnellä, mutta siitä huolimatta käyttökokemus oli testin paras: yli puolet 25 testaajasta valitsi Victorinox Swiss Tool Spirit X -mallin parhaaksi vaihtoehdoksi omaan retkikäyttöön. Tuotteiden painot kuljetuspakkauksineen vaihtelivat 216 ja 429 gramman välillä. Ruuvinväännin muodostaa 15 prosenttia lopputuloksesta. Voiton ratkaisi pieneen kokoon saatu monipuolisuus sekä etenkin työkalun kahvan sopivuus käteen. Nuotiot jakoon Monitoimityökalujen käyttöominaisuuksia arvostettiin testissä 30 prosentin osuudella lopputuloksesta. Osion arvosanat laskettiin lineaarisen yhtälön mukaan siten, että 150 gramman paino vastasi täyttä viittä pistettä ja puoli kiloa painavalle tuotteelle pisteitä olisi kertynyt vain yksi. 78 RETKI maaliskuu 2021 MONITOIMITYÖKALUT TESTIVOITTAJA VICTORINOX SWISS TOOL SPIRIT X Victorinox kävi tiukan kilvan testivoitosta Gerberin ja kahden Leathermanin mallin kanssa. Osiossa arvioitiin työkalujen avaamista ja niiden lukitusta käyttöasentoon, työkalujen turvallista ja luotettavaa käyttöä sekä koteloa, kuljetuskokoa ja kiinnitysmahdollisuuksia. Sen arvosana perustuu lastujen veistämisestä ja köyden katkaisusta saatuihin kokemuksiin
Työkalujen lukitus on toteutettu jäykillä jousilla. Nykyisin sen valikoimaan kuuluvat merkittävänä osana valaisimet, joten jokaiseen brändin kuuteen monitoimityökalumalliin on lisätty pihtien juureen led-valo vaihdettavalla paristolla. Monipuolinen huipputuote antaa tasoitusta kilpailijoihin nähden suurehkolla painollaan. Sivuleikkurit tylsyivät testin aikana, mutta jousitettujen kahvojen käsituntuma sai kiitosta. Center-Drive Plus on erikoisuutensa puolesta malliston mielenkiintoisin tuote: pihdit liukuvat kahvojen sisältä esiin voimakkaalla ranteen heilautuksella. + erinomainen ruuvinväännin + sivuleikkurin vaihtoterät + yhden käden avaus – painava kokonaisuus A M E R I K K A L A I N E N Coast on aloittanut veitsien valmistuksen jo vuonna 1919. + pihdit hammastuksineen – tylsä veitsi – lukitus pettää – kahvojen jousto. + valaisimen tuoma lisäarvo – työkalujen terät tylsyvät nopeasti – työkalujen esiin ottaminen hankalaa – kahva paksu lyhytsormiselle R U OTSA L A I S E L L A työkalujätillä on mallistossaan vain muutama monitoimityökalu. Veitsi osoittautui koko katraan tylsimmäksi ja se on sijoitettu kahvan etureunan sijaan taakse. Työkalut lukittuvat jousimaisesti, mutta lukitus pettää melko pienestä sivuliikkeestä. 79 RETKI maaliskuu 2021 MONITOIMITYÖKALUT GERBER CENTER-DRIVE PLUS HINTA: 170 euroa PAINO: 280 grammaa KOTELON PAINO: 149 grammaa COAST LED145 HINTA: 45 euroa PAINO: 250 grammaa KOTELON PAINO: 37 grammaa BAHCO MTT151 HINTA: 25 euroa PAINO: 247 grammaa KOTELON PAINO: 22 grammaa 3 2 1 A M E R I K K A L A I N E N Gerber on erikoistunut veitsien, monitoimityökalujen ja muiden ulkoilmaelämään liittyvien työkalujen valmistukseen. Työkalujen ja pihtien kääntäminen käyttökuntoon osoittautui jäykkien mekanismien vuoksi työlääksi. Edullinen työkalu sopii satunnaiseen käyttöön. Testiin valikoitui brändin imagoon kuuluva oranssisävyinen malli, jonka jousitetut pihdit keräsivät kiitosta kasvavan hammastuksen vuoksi. Patentoituun, työkalun keskilinjaan kääntyvään ruuvinvääntimeen voi valita sopivan kärjen kotelon mukana kulkevasta valikoimasta. Ne poikkeavat toisistaan hyvin vähän
+ testin monipuolisen työkaluvalikoima + sama työkalu käy moneen tarkoitukseen + terien lukitus – jäykästi aukeavat pihdit A M E R I K K A L A I N E N Tim Leatherman perusti monitoimityökaluihin keskittyvän brändin vuonna 1975. Se on myös selvästi kilpakaveriaan edullisempi: naapurin pintaan painetut Made in USA -merkinnät puuttuvat, koska tuote on valmistettu Kiinassa. Charge+ G10 on työkaluvalikoimansa, vaihdettavin leikkuuterien, erilaisten ruuvinvääntimien ja erikoisteräksestä valmistetun veitsensä ansiosta monitoimityökalujen ehdotonta huippua. 80 RETKI maaliskuu 2021 MONITOIMITYÖKALUT LEATHERMAN FREE P4 HINTA: 190 euroa PAINO: 248 grammaa KOTELON PAINO: 31 GRAMMAA LEATHERMAN CHARGE+ G10 HINTA: 245 euroa PAINO: 227 grammaa KOTELON PAINO: 78 grammaa GERBER TRUSS HINTA: 60 euroa PAINO: 236 grammaa KOTELON PAINO: 19 grammaa 6 5 4 L E AT H E R M A N I N erittäin laajasta monitoimityökalujen valikoimasta testiin pääsi mukaan myös Free P4, joka hämmentää työkalujen laajalla valikoimallaan. Jousitetut pihdit, monipuolinen ja laadukas työkaluvalikoima sekä niiden salvallinen lukitus keräsivät kiitosta, mutta kulmikkaan rungon tuoma käyttötuntuma koettiin haastavaksi. Truss-mallin pihdit kääntyvät käyttökuntoon perinteisesti kahvojen sisältä. Hyvät lukitukset, huippulaatu ja monipuolisuus kaipaisivat kaveriksi miellyttävämpää kahvan käyttötuntumaa ja helppokäyttöisempiä pihtejä. Jäykät ja jousittamattomat pihdit ja ihon jääminen herkästi kahvan väliin rautalangan katketessa himmensivät testimenestystä. Valtavassa mallistossa on kymmeniä työkaluja, joista on markkinoilla erilaisia kehitysversioita. + työkalujen monipuolisuus ja laadukkuus + kahvan erinomainen pito + hyvät terien lukitukset – pihtien käytön haasteet G E R B E R osallistui testiin kahdella tuotteella, koska ne poikkeavat rakenteeltaan selvästi toisistaan. + erittäin laaja työkaluvalikoima + terien lukitus käyttöasentoon – kulmikas kahva painaa kättä – lyhyt veitsi. Tuotteessa on monta oivallusta, sillä esimerkiksi ruuvinvääntimessä on pullonavaaja ja pihdeissä leukojen ja sivuleikkurin lisäksi kaapeleiden kuorintaan ja sähköliittimen kiinni puristamiseen tarkoitetut työkalut
81 RETKI maaliskuu 2021 MONITOIMITYÖKALUT V O I T TA J A VICTORINOX SWISS TOOL SPIRIT X HINTA: 170 euroa PAINO: 209 grammaa KOTELON PAINO: 37 grammaa VICTORINOX RANGER GRIP 74 HINTA: 125 euroa PAINO: 232 grammaa KOTELON PAINO: RETKI MULTI PLIER HINTA: 15 euroa PAINO: 204 grammaa KOTELON PAINO: 12 grammaa 9 8 7 V I CTO R I N OX I N toinen testituote edustaa kääntöveistä paremmin käsitystä monitoimityökalusta. Käyttötuntuma on erinomainen, sillä kahvan pyöristetyt reunat ja aavistuksen kaareva muoto eivät satuta kättä. + paras käyttötuntuma + erittäin monipuolinen työkaluvalikoima + terien lukitus paikoilleen – osa teristä avattava kynnellä SV E I TS I L Ä I N E N Victorinox on tunnettu taskuveitsistään. Puutteista huolimatta monitoimityökalun jousitetut pihdit selviävät niille asetetuista tehtävistä. Pitkästä perinteestä huolimatta brändi ei ole jumittunut klassikkoihin, vaan mallistoa on laajennettu monipuolisesti. Swiss Tool Spirit X keräsi testistä parhaat kokonaispisteet ja yli puolet 25 testaajasta valitsi sen omaan käyttöönsä parhaaksi vaihtoehdoksi. Sveitsin armeijan kääntöveitsi on kehitetty jo 1800-luvun lopulla. + jousitetut pihdit – työkalujen lukitukset puuttuvat – veitsen terä takareunassa – kahvan puoliskot notkuvat. + sopii puukon korvaajaksi + mukana muilta puuttuvia työkaluja – työkalujen kääntäminen esiin vaikeaa – pihtien vaatimaton puristusvoima KOT I M A I S E N Retken mallistossa on vain yksi monitoimityökalu. Ranger Grip 74 on ilman koteloa kuljetettava taskuveitsi, jonka kahvan sisällä on kääntyvät pihdit. Tuotteen edullisuus näkyy laadussa ja suunnittelun puutteessa, sillä täysin lukkiutumattomat terät koettiin haastaviksi. Jousittamattomia pihtejä joutuu avaamaan, mutta liukas akselointi tekee siitä helppoa. Samaa mallia myydään myös muiden tuotemerkkien nimellä eli kahvaan on vain painettu toinen nimi. Kahvasta jää käteen painaumat, veitsen terä on kahvan takalaidassa ja työkalun puoliskot notkuvat sivusuunnassa. Ristipäinen ruuvinväännin puuttuu, mutta tölkinavaajan kärjellä voi ruuvata paremmin kuin monen kilpailijan meisselillä. Työkalujen valikoima on hämmästyttävän laaja sirosta olemuksesta huolimatta. Pitkä veitsi arvioitiin testin parhaimmaksi
82 RETKI maaliskuu 2021 LUONNOSTA T E KST I Petri Laine Erämaatupa norjalaiseen malliin N O RJAS SA retkeilijöitä hemmotellaan monella tapaa. Tungestølenin erämaarakennus, tuvasta lienee turha puhua, sijaitsee Jostedalenin jäätikön läheisyydessä. 2010-luvulla on luontokohteisiin rakennettu useita palkittujen arkkitehtien suunnittelemia rakennuksia, jotka jo itsessään ovat retken arvoisia. Norjalaiset tuntuvat myös haluavan nauttia ulkoilmaelämästä. Sen suunnitellut arkkitehtitoimisto on piirtänyt myös Oslon oopperatalon.. Heillä on vuoria, jäätiköitä ja meri
TALVIRETKEILYKURSSIT SEKÄ LUMIKENKÄJA HIIHTOVAELLUKSET. TILAA Retki-lehti ja saat tilaajalahjana Calazo-kustannuksen Tunturivaellus-kirjan. Retki Retki 4/2021 Seuraava Retki-lehti ilmestyy 29.4.2021. MEILTÄ SAAT VARUSTEET LAINAAN! RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI TILAA RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI 6 numeroa + Tunturivaellus-kirja (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.fi tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. SISÄLLYS 24 Tuunaa, paikkaa & käytä uudelleen 60 Sallatunturin kansallispuisto 56 Kevätretki Tsarmitunturiin 3—2021. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. MARKKINAPAIKKA ULKOILMA AKATEMIA ULKOILMA OUTDOOR ACADEMY KOE TÄNÄ TALVENA TALVIRETKEILYN RIEMU! MM. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.fi. Alkukesäinen SUP-lautailu on retkeilyä rauhallisimmillaan
3/2021?— 10,50 € Retki PAL. Tässä kuvassa 215 grammainen LO takki. Koe uusi Lundhags Waterproof: www.lundhags.com mad about nature since 1932 Retki 3_21_230x262mm_Lundhags LO.indd 1 2.3.2021 17.13.26 R ET K I 3/ 20 21 R E T K E T Kolovesi & Tsarmitunturi. 20 000 mm vedenpitävyys vesipilaritestissä, erinomainen hengittävyys ja täysin kierrätettävissä. VKO 2021-17 683219-2103 VA R U ST E E T T I E D OT & TA I D OT Testissä MONITOIMITYÖKALUT Tee itse, korjaa & uusiokäytä! AUTIOTUPIEN HUUSSIEN TYHJENTÄJÄT Sallatunturin kansallispuisto henkii rauhaa Keväinen 215 GRAMMAA KÄYTETTYJÄ JA KIERRÄTETTYJÄ MUOVIPULLOJA Uudet Lundhags Waterproof malliston 3-kerroksiset kuorivaatteet on valmistettu käytetyistä ja kierrätetyistä PET -muovipulloista