Lue sivulta 16. 22 Painoalan mainoshistoriaa / 32 Näin rakennat myyntikoneen / 37 Verkkokauppa ei toimi kaikille Onnea Suomi, 100 vuotta! Mutta tiesitkö, että Suomen paperiteollisuus sai alkunsa jo 350 vuotta sitten. Paperin suurvalta nro 8 • joulukuu 2017
LumiForten brändi-ilme kirkastui ja tunnustelemalla tämän lehden sivuja huomaat, että paperin miellyttävät mattaominaisuudet ovat tallella. Usko omia silmiäsi ja tuntoaistiasi, älä pelkkiä tuotelupauksia. EU-ympäristömerkki: rek.nro FI/11/02 PEFC TM -lisenssikoodi: PEFC TM /02-31-86 www.antalis.fi. Oulussa valmistettava LumiForte kuuluu Lumi-tuoteperheeseen mahdollistaen saumattoman yhdistämisen silkja gloss-laatujen kanssa. Kotimainen LumiForte – nopea paperi on fiksu valinta Stora Enson LumiForten ominaisuudet tekevät siitä huippunopean paperin niin painossa kuin jälkikäsittelyssäkin
SESOMAN KANSSA KUN TEIPATAAN, AUTON PINNAN SAA LOISTAMAAN. Myynti 020 745 9620 / www.sesoma.fi / sesoma@sesoma.fi. Lisää jouluhullutteluja ja alehintoja löydät Facebookista ja Instagramista @sesomafinland PUKKI OVELLA KOLKUTTAA, TEIPPIÄ KATSOMAAN TULLA SAA. TERVETULOA PUKKI VAAN, MEILLE TEIPPIÄ TEIPPAAMAAN. POISPÄIN PUKKI MATKUSTAA, MUUALLA AUTOT NE ODOTTAA. TEIPPIÄ PINTAAN NE SAADA SAA, UUSILLA TAIDOILLA NOPSAAN VAAN! SISÄÄN PUKKI NYT KIIRUHTAA, LASTAN KÄTEENSÄ SAA NYT VAAN. Sesoma väänsi joululaulut uusiksi ja tonttu Sesoman hinnat! Älä missaa tontun huimia tarjoushintoja vaan tilaa Sesoman uutiskirje osoitteessa www.sesoma.fi
100 vuotta. Aika tiukalle siis meni. Pääkirjoitus Painotuotteet 4041 0014 Y M PÄ RISTÖMER KK I MIL JÖMÄRK T. Svinhufvudin johtama senaatti antoi esityksen Suomen julistautumisesta itsenäiseksi tasavallaksi bol?evikkien noustua valtaan Venäjällä kaksi kuukautta aiemmin. Sama asia on edelleen paljon esillä. Alussa on Suomi100-hengessä tehtyä sisältöä: mainoskatsauksen lisäksi syvennyimme Suomen paperiteollisuuden 350-vuotiseen historiaan ja kotimaiseen kirjallisuuteen. Toivon teille nautinnollista joulun aikaa ja rutkasti menestystä vuodelle 2018. 09 2287 7223 TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Piia Harjula, 050 360 4461 UUTISTOIMITUS: Reino Lantto, 040 776 7642 MYYNTI: Jarkko Hakola, 040 738 9281, myynti@pmlehti.fi OSOITE: Print&Media, Eteläranta 10 (8.krs.), 00130 Helsinki SÄHKÖPOSTIT: etunimi.sukunimi@pmlehti.fi INTERNET: www.pmlehti.fi ULKOASU JA KANSI: Sissy Oy PAINO: Libris Oy SIDONTA: Nitova Oy PAPERI: Antalis Oy (kansi: Terreus 270 g/m 2 , sisäsivut: Lumiforte 115 g/m 2 TILAA LEHTI: pmlehti.fi/lehtitilaus (kestotilaus 109 euroa/vuosi – ilmestyminen 8 kertaa vuodessa) Print&Media on Aikakauslehtien liiton jäsen. Toisena kantavana teemana on myynti ja tuotteet. Katso lisää sivulta 22. Print&Media Joulunumero 2017 5 Sata vuotta sitten P.E. Lykkyä tykö Suomi! Pitkään aikaan yksi hauskimmista artikkeleista tehdä. Kiitos ja kumarrus myös teille lukijoille jälleen kuluneesta vuodesta. Toinen detalji oli esimerkiksi se, että ennen painotalojen odotettiin ottavan aina itse yhteyttä tukkuriin, vuosisadan alussa kirjeellä ja myöhemmin puhelimitse tai faksilla. Teimme nyt toista kertaa erityisen Joulunumeron, joka poikkeaa perusnumeroistamme. Mukana on yhdeksän erilaista case-artikkelia. Tässä numerossa pääsimme lehden toimituksessa tutustumaan Suomen painamisen historiaan mainosten muodossa. Ehkä saat jutusta tarvittavan kimmokkeen tehostaa myyntiä. Yksi hauska huomio mainoksissa oli, että "automaattisia" painokoneita mainostettiin jo 1920-luvulla. Eduskunta hyväksyi esityksen äänin 100–88. Onnea Suomi ja kiitos kaikille sen rakentajille eri vuosikymmenillä! Nyt on meidän, lastemme ja lastenlapsiemme vuoro rakentaa Suomea seuraava vuosisata. Ajat ovat siis muuttuneet. Nykyään liikenne on pitkälti toisinpäin tukkurien tavoitellessa kaikin keinoin painotaloja ostamaan uutta tekniikkaa. Ja se olikin pitkään aikaan yksi hauskimmista artikkeleista tehdä. Jarkko Hakola, kustantaja ISSN: 1799-9235 KUSTANTAJA: Print&Media Publishing Oy JÄSENLEHTI: Graafinen Teollisuus ry PÄÄTOIMITTAJA: Lasse Krogell, puh. Varsinkin Ilkka Mattilan mainio myyntiartikkeli kannattaa lukea, jos haluat rakentaa toimivan myyntiorganisaation. Skannasimme graafisen alan ammattilehtien mainoksia ajalta 1915–1997. Niin kuin on tekniikkakin. Tarkoitus oli käsitellä jokaista vuosikymmentä, myös vuotta 2007, mutta siinä mainosten sisältö oli jo liian samankaltaista tämän päivän kanssa, joten sen jätimme pois
Kysyimme tutkija Olli Löytyltä. CASE 7: WAKE DYNAMITE 44 Dynamiittia mainontaan Vuoden takainen Think Ink -voittajayritys uskoo mullistavansa tvja digimainonnan. Ilkka Mattila kertoo miten rakentaisi painotalolle toimivan myyntikoneen, jos pöytä olisi puhdas ja fyrkkaa olisi tultava. CASE 9: ASIAKASMEDIAT 48 Kun brändistä tuli media Yritysten omat asiakasmediat ovat selvässä kasvussa. CASE 8: NANOSELLU 46 Puuta muovin sijasta VTT satsaa nanosellumateriaalin kehittämiseen muovin korvaajana pakkauksissa. CASE 3: SUOMALAINEN KIRJALLISUUS 29 Kansallinen omakuva Mitä kirjoja pitää lukea ollakseen kunnon suomalainen. CASE 6: ZALANDO 40 Kasvuraketin kyydissä Muotiverkkokauppa Zalando kasvaa räjähdysmäisen kovaa. HISTORIOITSIJA ANITRA KOMULAINEN VALOTTAA PAPERITEOLLISUUDEN HISTORIAA ALKAEN SIVULTA 19.. CASE 5: VERKKOKAUPPA 37 Älä murehdi verkkokauppaa Onko peruspainotuotteiden myyminen halvalla verkkokaupassa jokaisen painotalon tie. CASE 4: TOIMIVA MYYNTIKONE 32 Tökkiikö myynti. CASE 2: PAINOMAINOSTAMISEN HISTORIAA 22 Mainoskatsaus 1915–1997 Kaivoimme arkistoista graafisen alan ammattilehtiä ja tutkimme niiden mainoksia lähes sadan vuoden ajalta. 6 Print&Media Joulunumero 2017 37 22 33 16 22 32 40 33 29 Sisällys × P&M Joulunumero 2017 CASE 1: SUOMEN PAPERITEOLLISUUS 16 Paperin suurvalta 350 vuoden ikään ehtinyt Suomen paperiteollisuus on edelleen Suomen vientiveturi, mutta onko se sitä jatkossakin. Löysimme aivan fantastista mainosmateriaalia ja ajankuvaa. Muut 5 Pääkirjoitus: Jarkko Hakola 10 Ajankohtaista 50 Markkinapaikka 51 Julkaisukalenteri 2018 Nokia oli vain tähdenlento, jos sitä vertaa paperiteollisuuteen. Käytössä sekä digi että printti. Lue ja opi, että miksi. Tarkastelussa myös klassikkoteosten uusversiot. Ei ole
Online-leikkuu Kuten Mimakin CJV-liuotintulostimet, myös UCJV-tulostimet sisältävät leikkurin. Edullinen hankintahinta Uuden hintaluokan UV-tulostin pääsee hinnallaan muiden rullatulostimien kanssa samalle viivalle. lateksi –tai liuotinkoneita monikäyttöisemmän. Pienet käyttökustannukset UV-värin kulutus on erittäin pieni ja värikerros ohut, minkä lisäksi lamput eivät juuri kehitä lämpöä tai kuluta sähköä. Erittäin peittävä ja edullinen valkoinen väri on optio, joka sisältyy vakiokokoonpanon hintaan. Uudet värit ja valkoinen osaväri Uusi LUS-170 –väri on väriavaruudeltaan laaja LED UV –väri, joka venyvyytensä ansiosta käy myös joustavaa väriä vaativiin sovelluksiin. Tämä nopeuttaa ja automatisoi töiden leikkaamista. Uusi ID Cut -toiminto tunnistaa työt viivakoodin perusteella. Heti valmiit tulosteet UV-väripinta on heti kuiva ja se voidaan leikata, asentaa tai jälkikäsitellä välittömästi. Monikäyttöisyys LED UV –väritekniikka ja automaattinen muotoon leikkaus tekevät tulostimesta esim. Night&Day-ominaisuuden, monipuolisten ikkunatulosteiden ja venyvien autoteippausten tuottamisen. Jopa neljän värikerroksen ajaminen päällekkäin, uudet voimakkaat ja venyvät värit sekä vakiokokoonpanoon saatava valkoinen väri mahdollistavat esim. www.signcom.fi Tervetuloa demoon! LED UV -uutuus kaikilla herkuilla esillä Signcom Oy:n demotiloissa
Kiitos ja onnea Suomi! “Vuosisatainen vapaudenkaipuumme on nyt toteutettava; Suomen kansan on astuttava muiden maailman kansojen rinnalle itsenäisenä kansakuntana.” Ote Suomen senaatin itsenäisyysjulistuksesta 100 vuotta sitten.. www.mailhouse.
(08) 379 524 I Fax (08) 379 529 Print&Media ja yhteistyökumppanit onnittelevat Suomea sen 100-vuotisesta vaiherikkaasta matkasta itsenäisenä valtiona. www.santala.net ( Entinen nimi Pyhäjokiseudun Kirjapaino Oy ) Viestitie 2, 87700 Kajaani I Puh. Samalla haluamme yhdessä kiittää lukijoita tästä vuodesta ja toivotamme mitä mukavinta joulun aikaa sekä paljon menestystä vuodelle 2018! Lahjoitamme aukeaman tuotoista 700 euroa hyväntekeväisyyteen Pelastakaa Lapset ry:lle. Lapsissa on Suomen tulevaisuus.. krs, PL 137, 90101 Oulu I Puh. (08) 4795 211 I Fax (08) 4795 212 Oulun myyntikonttori: Rautatienkatu 20 A 12, 5
Kirjojen digipainamisella on hyvä markkinanäkymä, ja Suomessa koko kirjamarkkinan koon arvioidaan olevan noin 300 miljoonaa euroa. Kolmikko on itse valinnut näyttelyyn omasta tuotannostaan heille merkityksellisiä töitä, ja kertovat niiden taustalla vaikuttavasta ajattelusta ja suunnittelutöiden syntyprosessista. Bookwell Digital Oy on graafisen alan uranuurtaja Suomessa täysin digitaalisella kirjalinjallaan. Kilpailukyky uudella teknologialla mahdollistaa vahvan markkinaaseman haltuunoton kaikissa Pohjoismaissa. Ne valottavat, mitä yrityskuvamuotoilu todella on. Yhteensä yritys tavoittelee 20–25 miljoonan euron markkinaosuutta Skandinaviassa vuoteen 2020 mennessä. Bookwell Digital uskoo tuovansa uudella teknologiallaan vahvassa laskussa olevaa tuotantoa takaisin Suomeen. Näyttelyssä on esillä aineistoa, joiden tausta-ajattelua ei ole koskaan esitelty julkisesti. REINO LANTTO Tapahtumat Sign, Print & Pack Finland 14.–15.3.2018 Helsinki sipp.fi Fespa 2018 15.–18.5.2018 Berliini fespa.com PacTec 2018 29.–31.5.2018 Helsinki pfsptec.messukeskus.com. Aivan uutta on myös se, että yritys haluaa korottaa osakepääomaansa vähintään 980 000 euron osakeannilla, joka on käynnissä joukkorahoituspalvelu Invesdorin kautta. Ensimmäisillä rahoituskierroksilla yhtiö on kerännyt yhteensä noin kuuden miljoonan euron rahoituspaketin Juvalla toimiva kirjojen digipainotehdas Bookwell Digital haluaa korottaa osakepääomaansa vähintään 980 000 euron osakeannilla, joka on käynnissä joukkorahoituspalvelu Invesdorin kautta. Perinteisen kirjan aika ei ole yrityksen mukaan ohi, vaan painettujen kirjojen volyymit ovat alkaneet kasvaa monissa maissa. Se on yrityksen tuotteisiin ja palveluihin, sekä ongelmiin ja mahdollisuuksiin perehtymistä, ratkaisumallien luomista, muistioiden kirjoittamista, esittelyä ja puhumista – eli yritysjohdon konsultointia ja projektin ohjaamista, kertoo Ruuhinen. Näiden kertomusten avulla työt avautuvat katsojille aivan uudella tavalla. Yritys markkinoi antiaan sijoittajille mm. – Ihmisiä kiinnostavat suunnittelijoiden kertomat tarinat, sillä ne tekevät muotoilusta ymmärrettävää, inhimillistä ja lähestyttävää, kuvaa näyttelyn sisällön suunnittelusta vastannut Sari Muinonen Designarkistosta. Esimerkiksi emeritustaitelijaprofessori Erkki Ruuhinen avaa näyttelyssä Jyväskylän ammattiopiston ja aikuisopiston visuaalisen kuvan uudistusprojektin keskeiset muistiot. Print&Media Joulunumero 2017 11 Ajankohtaista Designarkiston tuottama Design is thinking -verkkonäyttely on avautunut osoitteessa designisthinking.fi. HS:n verkkosivuilla bannerimainoksella. – Yrityskuvamuotoilu ei ole vain logon suunnittelua, vaan jotain aivan muuta. ulkopuolisilta rahoittajilta. koossa 31 %, ja sijoittajia oli 10. Bookwell Digitalin perustaja ja omistajat ovat sijoittaneet yhtiöön yhteensä noin kaksi miljoonaa euroa. Design is thinking -verkkonäyttely on osa Designarkiston tavoitetta avata luovan työn taustoja suurelle yleisölle ja tuoda siten muotoilua lähemmäksi tavallista ihmistä. Minimitavoitteesta oli 21.11. Ainutlaatuinen yhteisnäyttely on koonnut yhteen suomalaisen graafisen suunnitteHuippugraafikot esillä lun kansainvälisesti menestyneiden huippunimien, Pekka Loiri, Kari Piippo ja Erkki Ruuhinen, suunnittelutyöt. Yritys hakee maksimissaan joukkorahoitusta noin 2,5 Bookwell Digital hakee joukkorahoitusta miljoonaa euroa, joka olisi 28,29 % osakepääomasta. Suurin osa kirjoista painetaan nyt Suomen ulkopuolella. Kotimaassa yritys arvioi myyntinsä kasvavan noin 5 miljoonaan euroon vuoteen 2020 mennessä. Yrityksen liiketoimintaan ja kasvupotentiaaliin ovat uskoneet tarkkojen selvitysten pohjalta Nordea Pankki, Fennia, Finnvera, ELY-keskus ja Tekes
Vastaavankaltaista digitaalista seurantaa ovat kehittäneet postiyhtiöt Yhdysvalloissa ja Hollannissa. Duplo DM Mini Collation -koneella saadaan jakovalmiit niput, jotka voidaan toimittaa suoraan jakajille. tehtäviä, joista tärkeimpänä mainittiin asiantuntijatiedon välittämisen lisäksi jäsenistön yhteishengen luominen ja sitouttaminen järjestöön. Tulevaisuudessa painetun lehden merkityksen arvellaan korostuvan erityisesti taustoittavan ja syventävän tiedon tarjoajana. Yhtiön materiaalimyyntiä tuli 1.11. Erilaisten järjestöjen jäsenistä 89 % haluaa saada painetun järjestölehden ja sitä pidetään houkuttelevana jäsenetuna. Kone pystyy lajittelemaan 20 000 mainoslähetystä tunnissa. -Tällä hetkellä monissa järjestöissä mietitään painetun lehden tulevaisuutta, sillä erityisesti kohonneet postimaksut nostavat lehden kustannuksia. Uutena edustuksena yhtiössä ovat MBO:n ja Herzog + Heymannin taittokoneet. Nimityksiä. Selvityksen perusteella tiedämme kuitenkin, että digitaalisten sisältöjen tuottaminen ei ole itsessään autuaaksi tekevä vaihtoehtoinen ratkaisu, vaan kustannukset saattavat hyvinkin olla yhtä korkeat, toteaa markkinointija tutkimuspäällikkö Outi Sonkamuotka Aikakausmediasta. Manroland Nordic Finland Oy:n toimitusjohtaja Lauri Vanhala jäi eläkkeelle 30.9. Aikakausmedian äskettäin julkaisemassa selvityksessä tarkastellaan painettujen ja digitaalisten lehtien roolia suomalaisten järjestöjen viestinnässä sekä niiden kehityssuuntia tulevaisuudessa. Järjestölehdillä Järjestölehti halutaan painettuna on aina ollut merkittävä rooli yhteisöjensä viestinnässä, ja niiden tärkeimpänä tehtävänä on katsottu olevan asiantuntijatiedon välittäminen suomen kielellä joko painetun lehden tai digitaalisen julkaisun kautta. Grano on hankkinut Vantaalle Xeikon 9800 -digitaalisen rullapainokoneen, joka tarjoaa viisi väriyksikköä ja 1200 dpi:n resoluution. Monet vastaajat ja haastateltavat mainitsivat, että painettu lehti on usein syy, miksi järjestöön liitytään. Suomen maajohtajana on aloittanut Petri Vitri. Nyt Posti tuo 2Dtunnisteen osoitteellisille kirjeille Osoitteellisten kirjeiden ja muiden osoitteellisten printtilähetysten, kuten aikakauslehtien, seuranta on tarkoitus ottaa ensi vaiheessa Postin sisäiseen käyttöön vuoden 2018 aikana. Jaakko-Taara Oy automatisoi digitaalista työnkulkuaan etikettien ja taivekartongin painamisessa. Suurimmat syyt julkaista printtilehtiä ovat lukijoiden toive saada painettu lehti (89 % vastaajista) ja että lehti on houkutteleva jäsenetu (73 %). Ensimmäisessä vaiheessa seurannasta on apua tuotantomme ohjaamisessa, tulevaisuudessa myös kirjeen vastaanottajat saisivat halutessaan digiseurannan kautta uutta tietoa, kertoo johtaja Olli Nevanlinna Postin tuotannosta. Aikakausmedian selvityksen mukaan järjestöt lisäävät digitaalista viestintäänsä, mutta vain harva on luopumassa painetusta lehdestään. Painetulla lehdellä oli selvityksen mukaan runsaasti erilaisia Osoitteellisten kirjeiden ja muiden osoitteellisten printtilähetysten, kuten aikakauslehtien, seuranta on tarkoitus ottaa ensi vaiheessa Postin sisäiseen käyttöön vuoden 2018 aikana. Hansaprint on tilannut Kodakilta Trendsetter 800 CTP -laitteet Turun heatsetpainotuotantoon. Suomen, kuten koko Nordicin, toimitusjohtajana toimii nyt Björn Gustafsson. Selvästi yli puolet (61 %) kyselyyn vastaajista arvioi painetun lehden ilmestyvän tulevaisuudessa yhtä usein kuin tällä hetkellä. Kone painaa 290 sivua minuutissa. Jäsenistöjen toiveet painetusta lehdestä ovat tällä hetkellä suuremmat, mutta digilehden merkitys muiden viestintäkanavien täydentäjänä ja imagollisena kysymyksenä tiedostetaan järjestöissä. ja muille osoitteellisille printtilähetyksille, kuten aikakauslehdille ja mainoksille. – Olemme jo testanneet osoitteellisten kirjeiden digitaalista seurantaa ja tulokset näyttävät lupaavilta. alkaen vahvistamaan Jani Tähtinen. Ratkaisu mahdollistaa jatkoss prosessivapaan levyn käytön. 12 Print&Media Joulunumero 2017 Ajankohtaista Postin kautta kulkevien pakettien ja muiden kirjattujen lähetysten seuraaminen on ollut jo useita vuosia mahdollista Postin verkkosivuilla ja mobiilisovelluksella. Räätälöidyssä ratkaisussa on yhdistetty Xeikon X-800 -tulostinpalvelin, Eskon Automation Engine -ohjelmisto ja Xeikonin digipainokone. Investoinnit Ilves-Jakelu Oy on ottanut käyttöön Suomen ensimmäisenä Duplon lajitteluja niputuskoneen. Sen Postin seurantapalvelu uuteen aikaan sijaan tavalliset kirjeet, lehdet ja mainokset kuljetetaan ja jaetaan edelleen ilman lähetystä yksilöivää seurantaa. Vitrin vastuulla on konemyynti (painoja taittokoneet) sekä materiaalimyynti. Järjestelmien yhdistäminen toteutettiin Xeikonin kanssa
Reilu vuosi sitten Lightpress investoi vahvasti uusiin laitteistoihin digipainotuotannossaan. ”Xeroxilla on ollut aito halu auttaa meitä eteenpäin." Xerox Oy · Ilmoitus. Nykyään on paljon vaikeampaa saada tietoa kentälle uusista mahdollisuuksista kuin ennen. Reagointikykyä ja investointeja Kaarinalainen Lightpress Oy investoi Xeroxin iGen 5 -digipainokoneeseen. Miksi teitte investoinnin. – Mahdollisuus painaa paksummille materiaaleille erottaa meidät kilpailijoista ja antaa mahdollisuuden esimerkiksi pakkausten painamiseen. pienpainokset ja vaihtuvan tiedon painaminen. Jani Turunen on yksi Lightpressin omistajista. Yrityksen digipainotuotanto on nyt niin kovassa tikissä kuin mahdollista. Myös kaikki sellainen, joka poikkeaa normaalista. Teitte mittavat investoinnit noin vuosi sitten digipainotuotantoon. Miltä markkinatilanne kaiken kaikkiaan tällä hetkellä mielestäsi näyttää. Pitää olla valmis reagoimaan markkinoihin ja investoimaan tarvittaessa uusiin laitteisiin. Digipainamisen etuja ovat mm. Laitteessa on myös optio viidennelle väripaikalle, mutta sitä emme ole vielä ottaneet käyttöön. Teidän iGen 5 -laitteessa on ainutlaatuinen Thick Stock -optio paksumpien materiaalien ajamiseen. Aiemmin oli helpompaa, kun tämä tapahtui pääasiassa mainostoimistojen kautta. Millaiset tuotteet ovat kasvussa digipainossa. Digipainotuotantonne rakentuu Xeroxin ratkaisujen ympärille. Onko Xeroxin toimintatavoissa jotain, mikä on vakuuttanut teidät erityisesti. Yritys investoi Xerox iGen 5 XXL 150 -digipainokoneeseen varustettuna erikoispaksujen materiaalien optiolla. Mutta miten saat tänä päivänä viestiä tehokkaasti perille yritysten markkinoinnista vastaaville. D igipainotuotteet, suurkuvatulosteet sekä näyttävät messuja displayratkaisut. Haastattelussa yhtiön osaomistaja Jani Turunen. Bourgin vihkolinjan ja Xeroxin FreeFlow Core -työnkulkujärjestelmän. – Totta. Miten itse koet asian. Myös parempi laatu sekä nopeus houkuttaa aina, totta kai. Miksi ostitte tämän option. – Digipainaminen on meillä vahvassa kasvussa ja meidän tavoitteemme on ollut aina pitää konekanta niin kovassa tikissä kuin mahdollista. – Meillä ei ole tällä hetkellä mitään syytä olla muuta kuin optimistisia. Tuntuu kuitenkin, että painotyöostajat eivät vaihtuvaa tietoa oikein hyödynnä. Taustalla Xerox iGen 5. – Xeroxin kanssa kaikki on toiminut hienosti alusta asti. Heillä on ollut aito halu auttaa meitä eteenpäin ja he ovat kiinnostuneita kuulemaan meidän tarpeemme. Nämä ovat peruskauraa 20 vuotta tänä vuonna täyttäneelle Lightpress Oy:lle. – Tietenkin voin puhua vain omasta puolestamme, mutta ainakin pakkaukset ja tarrat ovat kasvutuotteita. Samalla Lightpress hankki myös Xerox Versant 2100 -digipainokoneen sekä C.P
yt-neuvottelut, jotka koskevat mediakonsernin julkaisuliiketoimintaa. Se edellyttää työnantajan mukaan noin yhdeksän henkilötyövuoden vähentämistä. Neuvotteluissa sovitut toimenpiteet pitävät sisällään konsernitason toimintojen tehostamisen sekä tuotannon tehostamisen uudelleenjärjestelyillä ja keskittämisellä. Työnantajan mukaan julkaisuliiketoiminnan kannattavuus ei ole kehittynyt tavoitteiden mukaisesti, eikä nähtävissä ole, että taloustilanteen yleinen piristyminen vaikuttaisi nopeasti tulokseen. Ruotsissa valmistettuja CWT:n laminaattoreita on saatavana useassa eri koossa pituuden vaihdellessa 3000–4700 mm:n ja leveyden 1600–2100 mm:n välillä. Myös Antaliksen suurkuvamateriaalien valikoima on laajentunut kevyillä Katz Display Board -kartongeilla, jotka soveltuvat erityisesti myymälämainontaan. Suomen vanhin naistenlehti Kotiliesi juhlii 95-vuotista taivaltaan juhlanumerolla. – Kotiliesi tunnetaan maalauskansistaan. Päätimme kunnioittaa Martta Wendelinin työtä tuomalla maalauskannet tähän päivään hänen hengessään. Kappaleilla mitaten lehden irtonumeromyynti kasvoi 22 prosenttia ja euroilla mitaten 13 prosenttia. Lehden haluttavuuden lisääntyminen näkyy erityisesti irtonumeromyynnin kasvuna. Kotiliesi on Otavamedian lehti. Antalikselle uusia tuotteita Antaliksen suurkuvalaitteiden valikoima on laajentunut CWT:n laminaattoreilla ja lineaarileikkureilla. 14 Print&Media Joulunumero 2017 Ajankohtaista Granon yyteet ohi Panostaja-konserniin kuuluva Grano-konserni on saanut yhteistoimintaneuvottelut päätökseen. Ilkka-Yhtymä -konserniin kuuluva I-Mediat Oy aloitti myös yt-neuvottelut marraskuussa. Grano-konsernin palveluksessa oli syyskuun lopussa 1 139 henkilöä. Neuvottelujen piirissä ovat kaikki henkilöstöryhmät, eli yhteensä noin 200 henkilöä. Yhtiö tavoittelee noin kahden miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Pohjanmaalla yt-neuvotteluita käynnissä Keski-Pohjanmaan Kirjapaino käynnisti 15.11. Kutsuimme tekijäksi taiteilija Karoliina Hellbergin, Kotilieden vastaava päätoimittaja Saija Hakoniemi kertoo. Panostajan tiedotteen mukaan toimintojen uudelleenjärjestelyillä ja tehostamisella tavoitellaan noin neljän miljoonan euron vuosittaisia kustannussäästöjä, joista tilikaudella 2018 arvioidaan toteutuvan hieman alle puolet. voimakkaasti. Yhtiö arvioi alun perin, että suunnitellut uudelleenjärjestelyt saattavat johtaa enintään 150 henkilön lomauttamiseen, osa-aikaistamiseen tai irtisanomiseen. Teoksen innoittajana ovat taiteilija Martta Wendelinin rakastetut Kotiliesi-kannet. Työnantajan alustavan arvion mukaan enintään 35 henkilön työpaikka on uhattuna. Kotiliesi on kahden viime vuoden aikana uusiutunut Kotilieden 95-vuotisjuhlakansi koostui kahdesta kannesta. Päällimmäisessä korostettiin Kotilieden vanhoja maalauskansia. Neuvotteluiden piirissä on noin sata työntekijää. Samaan aikaan kotimaisten naistenlehtien myynti koko markkinassa on laskenut kappaleissa 6,7 ja euroissa 9,7 prosenttia (Lehtipisteen laskutusmyynti 1-9/2017). Marraskuussa ilmestyneessä numerossa oli poikkeuksellisesti kaksi kantta. Irtonumeroversiossa päällimmäiseen kanteen on kuvattu näyttelijä Krista KoMelkein Suomen ikäinen sonen, joka on yksi 22-sivuisen lifestylekokonaisuuden kahdeksasta tunnetusta mallista. Tavoitteena on noin 500 000 euron säästöt vuositasolla. Lehtiyhtiöiden yt-neuvotteluista kertoi TEAM Teollisuusalojen ammattiliitto.. Tilaajaversiossa päällimmäisenä on taitelija Karoliina Hellbergin Kotiliedelle maalaama taideteos. Kyseessä on ympäristöystävällinen ja kierrätettävä tuotesarja, joka soveltuu offset-, serija digitaaliseen painatukseen. Neuvottelujen tuloksena henkilöstön määrä konsernin eri toimipisteissä vähenee arviolta noin 100 henkilöllä
Mustesuihkupohjainen Jetrion täydentää Xeikonin digitaalisten etikettipainokoneiden valikoimaa, johon kuuluvat tooneritekniikalla toimivat volyymitason Cheetah-painokoneet ja aloitustason 3000-sarja. 0400 623 858 Neopost Finland Konalantie 47 C, 00390 Helsinki www.neopost.. Myös ohjauspyörä on teipattu, ja sisätiloista löytyy muuta koristelua. Granon yyteet ohi Autoteippaaja Nick Caminitin havaijilaistyylinen auto on voittanut tavoitellun arvonimen “Wrap Like a King” Avery Dennisonin maailmanlaajuisessa kilpailussa. Xeikon tulee jatkossa huoltamaan, tukemaan ja myymään maailmanlaajuisesti Jetrion-etikettipainokoneita. Työssä käytettiin Avery Dennisonin Supreme Wrapping Diamond Silver -kalvoa ja MPI 1105 -kalvoa DOL 6460 ylilaminoinnilla. EFI toimittaa jatkossakin koneiden värit. 7 200€ alv0% GMP Exeltopic 380 Sleek SOPII MYÖS FOLIOINTIIN 6 290€ alv0% Duplo DF-1200 IMUALISTEINEN TAITTOKONE AUTOMAATTISÄÄDÖILLÄ Kysy myös joustavaa rahoitusta! SYKSYN HUIPPUTARJOUKSET 2 160€ alv0% Duplo JL 400 IONISOIVA TÄRYPÖYTÄ POISTAA STAATTISEN SÄHKÖN ONGELMAT Neopost_PrintMedia-99x297mm171117.indd 1 17.11.2017 12.13. Voittajatöitä ja muita kilpailuun osallistuneita voi ihailla osoitteessa wraplikeaking. Auteippaamisen mallia Australiasta Autoteippaaja Nick Caminiti voitti teippauskilpailun hawaijilaistyyppisellä ratkaisuillaan. Materiaaleilla on saatu aikaan kolmiulotteinen puu-upotusta muistuttava vaikutelma ja mukana on myös 60-luvun maalauksia. Kilpailussa nimettiin maailman kuningastyön lisäksi kuninkaalliset teippaukset neljälle mantereelle. Tutustu valikoimaamme osoitteessa: www.neopost.. Ota yhteyttä: Matti Suntio p. Tänä vuonna on lisäksi lanseerattu volyymiluokan Panther UV-mustesuihkupainokoneet. EFI kertoi jo aiemmin, että se aikoo ulkoistaa etikettipainokoneiden liiketoimintansa ja keskittyä muihin digitaalisen painamisen markkinoihin, kuten tekstiilien ja pakkausten painamiseen. Auto on vuoden 1963 Volkswagen kupla. Xeikonin laitevalikoima vahvistuu Belgialainen Xeikon ja amerikkalainen EFI ovat sopineet EFI:n Jetrion-etikettipainojärjestelmien liiketoiminnan siirrosta. Siihen osallistui 159 teippaajaa 19 maasta. 040 771 0515 Jari Vilkka p. Caminitin yritys on Exotic Graphix Australiasta. Caminitin työ oli nimeltään Lei’d Low ja se oli hänelle jo toinen voitto peräkkäin kilpailussa. com/eu
Niiden tuotantomäärät ovat kasvaneet. Kuva UPM:n tehtaalta.. Case × Paperiteollisuus 350 vuotta 16 Print&Media Joulunumero 2017 “Painoja kirjoituspaperia kehitetään edelleen ja metsäteollisuus on investoinut sellun ja kartongin valmistukseen. Nykyisten tuotteiden rinnalle kehitetään myös paljon uusia tuotteita”, sanoo Alina RuonalaLindgren
Toisaalta, onko paperiteollisuudessa havaittavissa minkäänlaisia lokalisaatio-ilmiöitä. Print&Median kysymyksiin vastasi Metsäteollisuus ry:n innovaatioasioiden päällikkö Alina Ruonala-Lindgren. Painoja kirjoituspaperin kulutuksen laskuun on vaikuttanut ennen kaikkea digitalisaatio." Suomalainen paperiteollisuus suuntasi maailmalle tosissaan 1980-luvulla ja on sillä tiellä edelleen. Painoja kirjoituspaperia kehitetään edelleen ja metsäteollisuus on investoinut sellun ja kartongin valmistukseen. Niiden tuotantomäärät ovat kasvaneet. Nykyisten tuotteiden rinnalle kehitetään myös paljon uusia tuotteita. 1960-luvulla suurten investointien ja etevän kauppapolitiikan myötä metsäteollisuuden painopiste siirtyi sahatavaran ja massan valmistuksesta paperiin ja kartongintuotantoon. "Suomalainen huippuosaaminen, kilpailukykyinen teollisuus ja raaka-aineen saatavuus ovat edellytyksiä sille, että paperiteollisuus menestyy. Paperin suurvalta S uomen valtio täyttää sata vuotta. Graafisen paperin tuotanto kasvoi 2005 vuoteen saakka, kunnes rakennemuutoksen myötä sen tuotanto on pienentynyt huipputuotantovuosista. Entä tulevaisuudessa. Mikä on ollut paperiteollisuuden merkitys Suomelle. Meillä on jo nyt hienoja Meillä on osaamista, tahtoa ja puuta.. Metsäteollisuus on monipuolistunut." Mikä paperiteollisuuden merkitys on tänään. Millä keinoin suomalainen paperiteollisuus pysyy globalisaation kelkassa myös tulevaisuudessa. Ennen Suomen itsenäisyyttä Venäjän hallinto tarvitsi paljon paperia sekä asiakirjoihin ja sanomalehtiin. Noin puolet Suomen paperinja kartongintuotannosta on edelleen painoja kirjoituspapereita. Print&Media Joulunumero 2017 17 Case × Paperiteollisuus 350 vuotta TEKSTI MIIKA PELTOLA KUVAT UPM & METSÄTEOLLISUUS RY Paperi on edelleen Suomen tärkein vientituote, mutta onko se sitä myös tulevaisuudessa. 1800-luvun puolivälissä puumassan käytön yleistyminen oli paperiteollisuuden kehityksessä merkittävä virstanpylväs. Paperin kulutus on laskenut viimeisen vuosikymmenen aikana länsimaissa, mutta lasku on nyt hieman loiventumassa. Katseet kääntyivät Suomeen, jonka paperiteollisuustuotteiden menekki kasvoi nopeasti. "Paperija puutuoteteollisuus on ollut Suomen viennin vahva puujalka läpi vuosisatojen. Suomen ensimmäinen paperimylly aloitti jo vuonna 1667 – eli paperiteollisuus täyttää 350 vuotta. "Paperi on edelleen Suomen tärkein vientituote ja Eurooppa on Suomen paperitehtaiden päämarkkina-alue
"Suomella on kaikki edellytykset olla tulevaisuudessakin paperiteollisuuden suurvalta. Positiivista on, että verkkokauppa lisää pakkauskartongin kulutusta, sähköinen asiointi kehittyy (puukauppa, ostotoiminnot ja alihankinnat), tilausja toimitusketjun hallinta ja kehittäminen paranevat, ennakoiva kunnossapito lisääntyy ja kehitetään älykkäitä tuotteita. Ympäristönsuojeluun panostetaan yhä enemmän sekä metsässä että tuotantolaitoksilla. Tulevaisuudessakin käytetään puuta ja metsäteollisuuden tuotteet ovat jatkossakin kansainvälisiä menestystarinoita. Paperista on tullut "vain" yksi tuote muiden tuotteiden joukossa. Suomi on tässä avainasemassa, sillä meillä on osaamista, tahtoa ja puuta." Onko jotain muuta, mitä haluaisit tuoda esiin paperiteollisuuden tulevaisuudesta. Tällaisia ovat mm. Miten olisi esimerkiksi ikkunalasien tilalla puusta valmistetut, hyvin eristävät ja läpinäkyvät materiaalit. Ehkäpä kaikki, mitä tänä päivänä tarvitsemme, pystytään tulevaisuudessa valmistamaan puusta. Entä jos energian varastointiin käytetään puuperäisiä tuotteita. Tänä syksynä julkaistu toinen väliraportti kertoo, että kaikkien tavoitteiden osalta kehitys on ollut oikeansuuntaista. Ehkäpä kaikki, mitä tänä päivänä tarvitsemme, pystytään tulevaisuudessa valmistamaan puusta. Metsäteollisuuden uusiutuvasta materiaalista olevien tuotteiden avulla voidaan hillitä ilmastonmuutosta ja tarjota kestäviä ratkaisuja." Mitä ala tekee silloin, kun Suomi täyttää 200 vuotta. Onko se enemmän uhka vai mahdollisuus. Globaalit megatrendit kuten kaupungistuminen, väestönkasvu, väestön ikääntyminen, ilmastonmuutos sekä kilpailu luonnonvaroista luovat metsäteollisuusyrityksille mahdollisuuksia. Yhteistä metsäteollisuusyrityksille on, että ne pyrkivät korvaamaan fossiilisia tuotteita uusiutuvasta raaka-aineesta, puusta, tehdyillä tuotteilla. Edellytyksenä on huolenpito kilpailukyvystämme, jota tuotteet kannattaa valmistaa täällä." "Suomella on kaikki edellytykset olla tulevaisuudessakin paperiteollisuuden suurvalta", sanoo Metsäteollisuus ry:n innovaatio-asioiden päällikkö Alina Ruonala-Lindgren. Mitä ala tekee sen hyväksi. "Digitalisaatio on ollut monelta osin metsäteollisuudessa jo arkipäivää. Metsäteollisuuden alkupolun hittituotteista tervasta ja lankarullista on tultu pitkä matka tähän päivään. Stora Enso on "The Renewable Materials Company". muovin korvaajat, kemiantuotteet, rakentamisen ratkaisut, tekstiilit. Paperin kulutus tulee muuttumaan, mutta se ei tähän lopu. On nähtävissä muutosta siinä, että pikkuhiljaa myös kansainväliset, isot brändiyritykset hakevat itselleen uusiutuvasta raaka-aineista valmistettuja ratkaisuja. Ja tietenkin me pukeudumme puusta valmistettuihin vaatteisiin. 18 Print&Media Joulunumero 2017 Case × Paperiteollisuus 350 vuotta innovaatioita, jotka liittyvät esimerkiksi tekstiilikuituihin, puurakentamiseen, pakkaamiseen, lääketeollisuuteen. "Hyvin hoidetut ympäristöja vastuullisuusasiat ovat metsäteollisuudelle kilpailutekijä. Kuinka tärkeänä pidätte kestävää kehitystä ja ympäristöasioita nyt ja tulevaisuudessa. "Automaatio, robotiikka ja digitaaliset ratkaisut ovat metsäteollisuudessa nykypäivää tuotannon ja toimitusketjun kehittämisessä. Mitkä ovat suurimmat syyt tähän muutokseen ja mitä se merkitsee tulevaisuudessa. Suomalainen metsäteollisuus tähtää tuotteillaan maailmanmarkkinoille, sillä kotimarkkinat ovat liian pienet." Millaista roolia automaatio näyttelee paperiteollisuuden tulevaisuudessa. Kuninkuuslaji. "Metsäteollisuus on osoittanut kykynsä muuttua. Tilausten ja tuotannon optimointi, korkean laadun ylläpito ja esimerkiksi ennakoiva kunnossapito ovat alueita, joissa automaatiota käytetään ja toimintaa kehitetään tulevaisuudessa." Digitalisaatio nähdään varmasti ainakin alan ulkopuolella pelkkänä uhkana paperiteollisuudelle, mutta mitä hyviä puolia siinä on teidän kannaltanne. Metsäteollisuus sopi alan yhteisistä ympäristöja vastuullisuussitoumuksista jo vuonna 2012. Haitallista on luonnollisesti, että paperin kysyntä laskee." UPM on "The Biofore Company". Kuitenkin paperi pysyy tärkeänä tuoteryhmänä uusien tuotteiden rinnalla." Teollisuudella on ja tulee olemaan merkittävä rooli ilmastonmuutoksen hidastajana – tai edelleen sen nopeuttajana. "Paperin kysynnän lasku on osaltaan haastanut yritykset hakemaan uusia kasvun alueita ja toisaalta kehittämään olemassa olevaa tuotantoaan
Lumppu eli käytetty tekstiili tai jätetekstiili oli paperinvalmistuksen pääraaka-aine 1600-luvulta 1900-luvulle asti. Tosin ei paperia edes tarvittu paljoa ennen kuin koulutus ja talouselämä kehittyivät”, sanoo Komulainen. Ensimmäiset puuhioketehtaat, kuten Frenckell, Serlachius ja Idman, tulivat Suomeen vasta 1860–1870-luvuilla. Lumpun saanti oli haasteellista. Tomasbölen myllyn suurin omistaja oli Turun piispa Johannes Gezelius vanhempi, joka osasi vaihtaa hattua tarpeen mukaan. Suomalainen paperiteollisuus oli kuitenkin saanut alkunsa jo paljon aikaisemmin. Vienti vetää ja ahtaajat työntävät selluloosapaaleja laivaan Katajanokanlaiturilla Eteläsatamassa vuonna 1949. Historioitsija ja logistiikka-insinööri Anitra Komulainen on tutkinut paperiteollisuuden historiaa. Print&Media Joulunumero 2017 19 Case × Paperiteollisuus 350 vuotta TEKSTI MIIKA PELTOLA KUVAT HUGO SUNDSTRÖM & ANITRA KOMULAINEN Suomalainen paperiteollisuus täyttää tänä vuonna 350 vuotta. Hän lähetti seurakunnille käskykirjeitä, joissa määräsi mitä kirjoja niiden tuli hankkia. Kaikki alkoi lumpusta. "Lumppuja ei liiennyt liiemmälti paperinvalmistukseen, vaikka jalkarättien hävittämisestä oli sanktioita – ne olisi pitänyt aina antaa myllylle. Aloittelevan paperiteollisuuden ensimmäiset asiakkaat olivat kirkonmiehiä. Vuonna 1842 virran vieressä starttasi Suomen ensimmäinen paperikone Frenckellin paperitehtaassa. K U V A H U G O SU N D ST R Ö M , H EL SI N G IN K A U P U N G IN M U SE O. Pohjan pitäjässä Tomasbölen paperimylly alkoi valmistaa paperia lumpusta 350 vuotta sitten vuonna 1667. Kuninkuuslaji T ammerkoski pauhaa yhä. Tehtaan edeltäjä oli avattu samalle paikalle jo vuonna 1783. Hän on julkaissut muun muassa Paperimaailman valloittajat -kirjan, joka kertoo suomalaisten paperi-insinöörien historiasta
Paperista on pidetty kiinni, eikä se mihinkään katoa. Se oli ihan validi pelko, koska Helsingin pörssin osakekauppa oli pientä ja osakkeet halpoja. Yhtäkkiä meillä olikin kotimarkkinateollisuus. "Ennen EU:ta ulkomaalaisomistus oli hyvin rajattua. Ja aloittihan Nokia Oy:kin taipaleensa puuhiomona.“ Entä miten suomalainen paperiteollisuus on osannut vastata globalisaation haasteeseen historioitsijan näkökulmasta. Sen rinnalle nousee yhä enemmän ja enemmän biotuotteita. Yhteistyötä tehtiin myös muiden Pohjoismaiden kanssa scan-alkuisilla myyntijärjestöillä, jotka toivat lisää volyymia kauppaan. "Osaamisemme on huippuluokkaa, mistä saamme kiittää sitä, kuinka varhain loimme koulutusjärjestelmämme. Onkin pieni ihme, että juuri Suomeen on syntynyt paperiteollisuutta. Siksi oli luotava entistä suurempia yrityksiä. Se oli oman aikansa huippu, mutta vain tähdenlento, jos sitä vertaa paperiteollisuuteen ja vielä pienempi tähdenlento, jos sitä vertaa koko metsäteollisuuteen. Sen jälkeen alkoivat fuusiot. Eikä teollisuutta varmaan olisikaan syntynyt, jos puuhiokkeen käyttöä paperin raaka-aineena ei olisi keksitty. Paperipatruunat eivät kuitenkaan "riistäneet" suomalaisia, vaan kaikki elinkustannukset olivat hyvin matalia. "Yllättävän hyvin ja suhteellisen nopeasti. "Se oli huikea ponnistus, miten saimme sen muuttumaan ja pääsimme mukaan länsimarkkinoille." "Seuraavaksi tuli toinen maailmansota. "Meillä on huikeat metsävarat. "Ennen sotaa melkein kaikki Suomen paperista meni Venäjän markkinoille. Toinen oli ensimmäinen maailmansota. Ne, jotka ovat olleet innostuneita paperista, ovat tehneet valtavia ponnistuksia yhteistyössä. Se näkyi pankkifuusioissa, vakuutusja kauppatoiminnassa, eikä ollut pelkästään metsäteollisuutta koskeva trendi." Metsäteollisuus on ollut Suomen hyvinvoinnin rakentaja ja iso syy siihen, että olemme hyvinvointivaltio. Miksi ja miten ihmeessä siitä on tullut Suomelle niin iso teollisuus. "Ehdottomasti paperiteollisuus, koska Nokia oli niin lyhytaikainen ilmiö. "Paperi on metsäteollisuuden kuninkuuslaji." Entä paperiteollisuus vai Nokia, kumpi on ollut Suomelle tärkeämpi. 20 Print&Media Joulunumero 2017 Case × Paperiteollisuus 350 vuotta Paperin valmistus on keksitty Aasiassa 2000 vuotta sitten. Suomea syytettiin halpatyövoiman käytöstä ja sovjet-tyylisestä polkumyynnistä.. Syntyivät yritykset, kuten UPM ja Stora Enso, joista tuli maailman isoimpia paperiyrityksiä, joiden kaikki tuotanto ei enää ollutkaan Suomessa. Entä digitalisaatioon. Meillä on maailman paras paperiosaaminen." Ennen Euroopan Unionia paperia myytiin myyntiyhdistysten kautta, joissa saattoi olla osallisena 10–20 yritystä. Oli parempi mennä ensin itse ulkomaille. Se on aika huisia!" "Paperi on Suomen sivistyksen ja hyvinvoinnin tukipilari", sanoo historioitsija Anitra Komulainen. Tapahtui valtava tuotantosuunnan käännös länteen." Lännessä tarvittiin hyvin erilaista paperia. Metsänraivaus tai tukkikuormat olivat monelle tavalliselle kansalaiselle suuri rahanlähde." Ensimmäinen Suomen paperiteollisuuden ratkaiseva hetki oli, kun paperia keksittiin valmistaa puuhiokkeesta. Monet pelkäsivät, että ulkomaalaiset tulevat ja syövät meidät. Valtio kuunteli metsäteollisuutta ja auttoi rakentamalla infrastruktuuria, myös devalvaatiot auttoivat. Suomalaisten piti opetella kaikki uudestaan paperikoneiden rakentamisesta alkaen. Laatustandardit olivat paljon korkeammat ja se kehitti Suomen teollisuuden osaamista. Lisäksi jo ennen ensimmäistä maailmansotaa suomalaiset kävivät hakemassa oppia ulkomailta. Kartongit ovat edelleen todella tärkeitä. Kansainvälinen yhteistyö säilyi vahvana jopa maailmansotien välisenä protektionismin aikana." "Suomi on hirveän pieni maa. EU:n tulo ja markkinoiden avautuminen pyyhkäisivät myyntiyhdistykset pöydältä. 1900-luvun alussa oli monia muitakin tekijöitä: Suomi oli halpatuotantomaa, koska työvoimakustannukset olivat alhaiset. Lähes kaikki paperi jouduttiin käyttämään kotimaassa ja tuontiraaka-aineista oli huutava pula." Isoja käänteitä tapahtui myös 80ja 90-luvulla, kun kansainvälinen paperiteknologinen johtajuus siirtyi Yhdysvalloista Suomeen. Kun bolshevikit kaappasivat vallan ja Suomi erotettiin emämaastaan, sinne ei enää mennyt mitään. Suomalaisia oli vähän ja olimme kaukana päämarkkinoista, joten yhteistoimintajärjestöt alkoivat työskentelemään ponnekkaasti yhdessä." "Suomea syytettiin halpatyövoiman käytöstä ja sovjet-tyyylisestä polkumyynnistä