Kirjailija Tuomas Kyrö vie hänet maailmalle. Valtionpäämies. nro 6 • lokakuu 2017 26 Pakkausten internet / 33 Jättimäinen laitekatsaus / 54 Etikettihuumaa Brysselissä Vanha äkäinen mies ei ole vain kotimainen ilmiö. Lue sivulta 20
Just print your imagination 20 17 Antalis launches its Interior Design COMPETITION D E D I C AT E D T O A R C H I T E C T S , P R I N T E R S, INTERIOR DESIGNERS, BRANDS AND STUDENTS. PA R T I C I PAT E 01 / 09 / 2017 31 / 12 / 2017 #antalisdesignaward Interior Design CONTEST D E D I C AT E D T O A R C H I T E C T S , P R I N T E R S, INTERIOR DESIGNERS, BRANDS AND STUDENTS. Just print your imagination 20 17 Antalis launches its Interior Design COMPETITION D E D I C AT E D T O A R C H I T E C T S , P R I N T E R S, INTERIOR DESIGNERS, BRANDS AND STUDENTS. Just print your imagination www.AntalisInteriorDesignAward.com. Just print your imagination www.AntalisInteriorDesignAward.com PA R T I C I PAT E 01 / 09 / 2017 31 / 12 / 2017 #antalisdesignaward Interior Design CONTEST D E D I C AT E D T O A R C H I T E C T S , P R I N T E R S, INTERIOR DESIGNERS, BRANDS AND STUDENTS
Docus auttaa sinua tekemään parempaa bisnestä tuotantotulostimellasi. Suurin osa ei tiedä. Meiltä saat Ricohin rautaa ja tulevaisuuden mielenrauhaa. Tiedätkö jo, kuinka paljon tienaat klikillä. www.docus.fi. Sen sijaan, että raahaamme lattiallesi vain rautaa, autamme sinua tekemään järkevämpää liiketoimintaa. Ota yhteyttä meihin Docus-yrittäjiin Jari Kunnas 0500 573 112 Pasi Julin 0500 573 111 Juha Halmekangas 050 358 3655 etunimi.sukunimi@docus.fi Docus on uusi valtuutettu tuotantojärjestelmien Ricoh-kumppani, joka haastaa perinteiset toimintamallit
omistama merkki | Hallituksen varsinainen jäsen: Anja R. | Y-tiedot: Kotipaikka Helsinki, Y-tunnus: 2066923-8 | Vastaavia kuvia. Stock, 00100 Helsinki | Yhteystiedot: Puhelin: 09-31 57 94 30, Sähköposti: support@print24.. Sebald | Postiosoite: c/o van Setten Asianajotoimisto Oy, Mannerheimintie 20 B, 6. Hinnat sivuillamme saattavat vaihdella. print24.?. Sinun seuraava kampanja Painata paremmin netissä! * 3 pä iv ää sta nd ard i toim itus, 2 päivää pika toimitu s, 1 päi vä pr io rit ee tt i to im it us Vieläkin nopeampi toimitus! 3…2…1…Valmis! * 100 kpl, 1-sivuinen, 420 x 594 mm A2, Pysty formaatti, 135 g/m² Kuvapainopaperi, 4/0-värinen CMYK 70,60 € | 87,54 € * Veroton | Verollinent Julisteet 1000 kpl, 1-sivuinen, 210 x 297 mm A4, 80 g/m Offset (sopiva tulostimeen), 4/0-värinen CMYK 25,19 € | 31,24 € * Veroton | Verollinent Kirjelomakkeet 1000 kpl, 1-sivuinen | 2-sivuinen, 105 x 148 mm A6, Pysty formaatti, 135 g/m² Kuvapainopaperi Kiiltävä, 4/0-värinen CMYK | 4/4-värinen CMYK 27,38 € | 33,95 € * Veroton | Verollinent Mainoslehdet/Taitetut esitteet 250 kpl, 85 x 55 mm, Vaaka formaatti, 350 g/m² Kuvapainopaperi Kiiltävä, 4/4-värinen CMYK 8,77 € | 10,88 € * Veroton | Verollinent Käyntikortit 100 kpl, Pinnenidonta, Sisältö 32-sivuinen, 210 x 297 mm A4, 135 g/m² Kuvapainopaperi Kiiltävä, 4/4-värinen CMYK 228,93 € | 283,87 € * Veroton | Verollinent Esitteet/Lehdet 100 kpl, 2-sivuinen, 105 x 148 mm A6, 300 g/m² Kromokartonki (kääntöpuoli päällystämätön), 4/4-värinen CMYK 6,58 € | 8,16 € * Veroton | Verollinent Postikortit BEST BUY Maksa vain 1€ enemmän UVspottilakasta! * Standardi toimitusaika, Hinnat plus ALV ja toimitus 4,80€ Veroton | 5,95€ Verollinen. Hinta 20.09.2017. print24 on Oy unitedprint.com Finland Ltd
print24 on Oy unitedprint.com Finland Ltd. Sinun seuraava kampanja Painata paremmin netissä! * 3 pä iv ää sta nd ard i toim itus, 2 päivää pika toimitu s, 1 päi vä pr io rit ee tt i to im it us Vieläkin nopeampi toimitus! 3…2…1…Valmis! * 100 kpl, 1-sivuinen, 420 x 594 mm A2, Pysty formaatti, 135 g/m² Kuvapainopaperi, 4/0-värinen CMYK 70,60 € | 87,54 € * Veroton | Verollinent Julisteet 1000 kpl, 1-sivuinen, 210 x 297 mm A4, 80 g/m Offset (sopiva tulostimeen), 4/0-värinen CMYK 25,19 € | 31,24 € * Veroton | Verollinent Kirjelomakkeet 1000 kpl, 1-sivuinen | 2-sivuinen, 105 x 148 mm A6, Pysty formaatti, 135 g/m² Kuvapainopaperi Kiiltävä, 4/0-värinen CMYK | 4/4-värinen CMYK 27,38 € | 33,95 € * Veroton | Verollinent Mainoslehdet/Taitetut esitteet 250 kpl, 85 x 55 mm, Vaaka formaatti, 350 g/m² Kuvapainopaperi Kiiltävä, 4/4-värinen CMYK 8,77 € | 10,88 € * Veroton | Verollinent Käyntikortit 100 kpl, Pinnenidonta, Sisältö 32-sivuinen, 210 x 297 mm A4, 135 g/m² Kuvapainopaperi Kiiltävä, 4/4-värinen CMYK 228,93 € | 283,87 € * Veroton | Verollinent Esitteet/Lehdet 100 kpl, 2-sivuinen, 105 x 148 mm A6, 300 g/m² Kromokartonki (kääntöpuoli päällystämätön), 4/4-värinen CMYK 6,58 € | 8,16 € * Veroton | Verollinent Postikortit BEST BUY Maksa vain 1€ enemmän UVspottilakasta! * Standardi toimitusaika, Hinnat plus ALV ja toimitus 4,80€ Veroton | 5,95€ Verollinen. print24.?. Hinnat sivuillamme saattavat vaihdella. Sebald | Postiosoite: c/o van Setten Asianajotoimisto Oy, Mannerheimintie 20 B, 6. Stock, 00100 Helsinki | Yhteystiedot: Puhelin: 09-31 57 94 30, Sähköposti: support@print24.. | Y-tiedot: Kotipaikka Helsinki, Y-tunnus: 2066923-8 | Vastaavia kuvia. omistama merkki | Hallituksen varsinainen jäsen: Anja R. Hinta 20.09.2017
Tämä todistaa sen, että pakkaus on erittäin hyvä media.” ARI SALONEN, SIVU 26.. 6 Print&Media 6/2017 LA IN AT TU A ”Kahvimukeihin tehdyssä kampanjassa teho oli jo nyt 15 prosenttia
TEEMA 6 PAKKAUS 26 Magid Add, taikaa pakkauksiin 28 Uutta konseptia kehittämässä LAITEKATSAUS 33 Graafisen alan laitekatsaus Kattava listaus tarjolla olevista laitteista digitaaliseen painamiseen ja suurkuvatuotantoon. PACKNEWS 54 Etikettihuumaa Tuore raportti Brysselin Label Expo -messuilta sekä muut tuoreet pakkausalan uutiset. TAPAHTUMARAPORTIT 46 Syyskuussa tapahtui Mitä nähtiin samaan aikaan järjestetyillä Jusslan Demopäivillä ja PromoExpo-messuilla. Print&Media 6/2017 7 28 SISÄLLYS NRO 6 / 2017 ILKAN EVANKELIUMI 18 Kasvun jälkeen alkaa kuolema Lue Ilkka Mattilan kirjoitus männystä ja kasvun pysähtymisen vaaroista. Katsasta tämä ennen kuin investoit. HENKILÖ 20 Tuomas Kyrö Vakavanhauska Tuomas Kyrö kertoo kirjailijan työstä. Tavoitteena on myös maailmanvalloitus. Entä Antaliksen kiertueella. VAKIOT 9 Pääkirjoitus: Lasse Krogell 10 Uutiset 46 Alalla tapahtuu 53 Markkinapaikka 50 54 Laitekatsaus 2017 OPPAASI DIGITAALISTEN TUOTANTOLAITTEIDEN VERTAILUUN / LUE LISÄÄ SIVUILTA 33–45.
Neo post Ope n Day 12.-1 3.10 .201 7 Neo pos t Finl and Oy, Kon alan tie 47 C, 003 90 Hels inki Tors tain a 12.10 klo 11-18 Perj anta ina 13.10 klo 10-1 6 Esit tely ssä uutu uks ia muu n mua ssa lam inoi ntiin , liim auk see n ja stan ssau ksee n. Meiltä löydät laadukkaat taittolaitteet, sidontalaitteet, laminointilaitteet, paperileikkurit, monitoimiviimeistelijät ja vihkolinjat.. fi/o pen day / syks y/20 17/il moi ttau tum inen Tule tutu stum aan sau mat tom asti yhd essä toim iviin Rico h Pro C71 00 tuo tant otu lost ime en ja Dup lo DBM 350 R vihk ovii mei stel ijää n. Asia ntun tijat ova t paik alla mol emp ina päiv inä vast aam assa kysy myk siin. Vara a Ope n Day -pai kka si täst ä: asia kasp alve lu.n eop ost. Tors tain a ja per jant aina tarjo amm e per inte ises ti mai ttav an loun aan kaik ille vier ailijo ille. Meillä on myös kattavat korjausja huoltopalvelut, sekä varaosat. Laadukkaat tuotantolaitteet eri volyymeille Graafisen alan koneiden ja tarvikkeiden maahantuojana tarjoamme laadukkaita tuotteita alan yrityksille. Monipuolisesta laitevalikoimastamme löydät kaikki jälkikäsittelyratkaisut ja -tarvikkeet sekä digi-, että offsettuotantoon
Kasvumaissa pidemmän ajan trendi on aivan samalla tasolla kuin Suomessa. Ilmoituspaikat varatiin heti ja ilmoittajat olivat hyvin tyytyväisiä tuloksiin. Meille toki eniten uskoa antaa suunnan muuttuminen Ruotsissa. Sanomalehtipaperin kulutus laski Euroopassa selvimmin (-9%), mutta lähellä sanomalehtipaperia oleva päällystämätön mekaaninen laatu näytti vajaan kahden prosentin kasvua. Päällystetty puuvapaa oli -4% ja päällystämätön -1%. Juha Blomster, Aalto-yliopisto (ex-toimitusjohtaja A-lehdet) Kommentti Toinen viime päivien ilonaiheista oli artikkeli, jossa verrattiin someja printtimainontaa. On mukavaa lukea näitä uutisia, jotka kertovat printin vahvasta asemasta ja loistavasta tulevaisuudesta. Laatubrändit joutuvat varmasti miettimään entistä tarkemmin, kuinka erottautua Googlen ja Facebookin luomilla bulkkimarkkinoilla – laadukas printti on yksi hyvä keino rakentaa erottuvaa brändiä. Näitä papereita käytetään yhä enemmän myös Suomessa osoitteettomaan suoramainontaan. Suomen talous kasvaa tänä vuonna kolmen prosentin vauhtia. Juttu kertoo kuinka kansainvälinen laatuaikkari Monocle lanseerasi uuden viikoittaisen kesäuutislehden, ja kuinka luksuskelloihin erikoistunut Hodinkee perusti kaksi kertaa vuodessa ilmestyvän aikakauslehden. Hodinkeen 160-sivuiseen lehteen suunniteltiin ainoastaan 7 aukeaman kokoista ilmoituspaikkaa. Printin paluu ISSN 1799-9235 KUSTANTAJA: Print&Media Publishing Oy JÄSENLEHTI: Graafinen Teollisuus ry PÄÄTOIMITTAJA: Lasse Krogell, puh. Siinä kuvattiin kuinka mainonta esimerkiksi Facebookissa ja Googlessa on saanut halvan tusinatavara-mielikuvan. On ihan mahdollista, että painopaperin kulutus Suomessakin kääntyy myönteiseksi noususuhdanteen myötä. Toivottavasti näemme pian myös käänteen Suomessa. Vaikka yleinen trendi on laskeva, löytyy tilastosta myös positiivisia yllätyksiä. Kustantajien ja painojen onkin syytä panostaa voimakkaasti uusien tulovirtojen etsimiseen edelleen digitalisoituvassa maailmassa. Kaikesta edellä mainitusta huolimatta en valitettavasti vielä usko, että kyse olisi paperin kysynnän pitkäaikaisesta trendin muutoksesta – toivottavasti olen väärässä. Arkkipainoissa käytettävät puuvapaat laadut supistuivat hieman. 09 2287 7223 TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ: Piia Harjula, 050 360 4461 UUTISTOIMITUS: Reino Lantto, 040 776 7642 MYYNTI: Jarkko Hakola, 040 738 9281, myynti@pmlehti.fi OSOITE: Print&Media Publishing Oy, Eteläranta 10 (8.krs.), 00130 Helsinki SÄHKÖPOSTIT etunimi.sukunimi@pmlehti.fi INTERNET www.pmlehti.fi ULKOASU: Sissy Oy KANNEN KUVA: Ilari Pousi PAINO: Libris Oy SIDONTA JA POSTITUS: Nitova Oy PAPERI: Antalis Oy (kansimateriaali: Scandia White 200 g/m 2 , sisäsivujen materiaali: Scandia White 100 g/m 2 ) TILAA LEHTI pmlehti.fi/lehtitilaus (kestotilaus 109 euroa/vuosi – ilmestyy 8 kertaa vuodessa) On hienoa, että printin kulutus on kääntymässä kasvuun muutamissa Euroopan maissa. Digidayn uutisessa esitetyn näkemyksen mukaan laatuja varsinkin luksusbrändien kannattaa satsata korkean laatutason printtimainontaan. Kulutuksen muutos vuodesta 2015 vuoteen 2016 oli positiivista muutaman Itä-Euroopan maan lisäksi myös Ruotsissa (+5%), Itävallassa (+3%) ja Hollannissa (+11%). Print&Media 6/2017 9 Pääkirjoitus Sain käsiini tilaston Euroopan painopaperinkulutuksen kehityksestä. Nyt printti mukaan tähän auttamaan kasvun jatkumista! Lasse Krogell / Päätoimittaja. Valitettavasti Suomen kulutuksen kehitys oli edelleen reilusti (-11%) pakkasella
Seminaarilavojen ohjelma tarkentuu lähempänä tapahtumaa. HP:n pohjoismainen jälleenmyyjä Visutech tuo puolestaan mukanaan Digital Academy -osastokonseptinsa, johon kuuluu tyylikäs seminaariteatteri ajankohtaisilla puhujilla. Hyvä vauhti varauksissa Uusi messukonsepti on otettu positiivisesti vastaan ja osastopaikkoja on varattu jo lähes 1000 neliömetrin edestä. Näyttelytila oli loppuunmyyty ja kävijöitä oli ennätysmäärä, yli 1600 vierailijaa. Alkuperäinen messujen pitopaikka, Metro Areena Espoossa, osoittautui liian pieneksi tapahtumalle. Sign, Print & Pack -messujen kohderyhmänä on painotuotteiden, suurkuvatuotteiden, teippausten, myymäläja ulkomainonnan sekä pakkaustuotteiden parissa työskentelevät tuotantotalot, suunnittelijat ja ostajat. 10 Print&Media 6/2017 Uutiset Kotimaiseen graafisen viestinnän messutarjontaan saadaan maaliskuussa kaivattua piristystä, kun muissa Pohjoismaissa vakiintunut Sign, Print & Pack -messukonsepti rantautuu Suomeen. Sign, Print & Pack Finland järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 14.–15.3.2018. Samaan aikaan Messukeskuksessa käydään myös hyvin tapahtumaa tukeva Easyfairs Ecommerce + Shop Tech (entiset Myymälä-messut). Messuilla nähdään näytteilleasettajien uutuuksien lisäksi muuta mielenkiintoista ohjelmaa. Tapahtuman kotisivuilta sipp.fi voit lukea lisää tapahtumasta.. Messualueella on myös inspiroiva creative-lava, jossa kuullaan kiinnostavia puheenvuoroja muun muassa sertifioidun Adobe-koulutusyrityksen Corellia Oy:n toimesta. Sign, Print & Pack -messut Helsinkiin LÄHETÄ UUTISESI PRINT&MEDIA-LEHDELLE UUTISET@PMLEHTI.FI TAI SOITA 040 776 7642 / REINO LANTTO Syyskuussa Tanskan Odensessa järjestetyt Sign, Print & Pack -messut matkaavat seuraavaksi Suomeen, Helsinkiin. Esimerkiksi materiaalivalmistaja Hexis tuo messuille mielenkiintoisen Hexis Battle -teippauskisan, jollaista ei ole Suomessa aiemmin nähty. Messut järjestetään Helsingin Messukeskuksessa. yhteistyötä Print&Media Publishing Oy:n kanssa. Tänä vuonna messut laajenivat painoteollisuuden ja suurkuvatuotannon lisäksi käsittämään pakkausalan tuotteet ja otimme nimeen mukaan Pack-sanan. – Sign & Print -messukonsepti on pyörinyt menestyksekkäästi jo yli 20 vuoden ajan Ruotsissa, Tanskassa ja Norjassa. Messujen järjestäjä AGI tekee messujen osastomyynnin osalta tiivistä Ensi vuoden maaliskuussa graafisen viestinnän ala kokoontuu yhteen pitkästä aikaa, kun Sign, Print & Pack Finland näkee päivänvalon. Helsingissä meillä on hyvät mahdollisuudet samanlaiseen onnistumiseen, Peter Ollen uskoo. Kuvat ovat otettu Tanskan messuilta. – Juuri syyskuussa pidetyt Tanskan Sign, Print & Pack -messut onnistuivat loistavasti. Ja nyt tuomme tämän toimivan messukonseptin myös Suomeen, vahvistaa ruotsalaisen AGI Publishing Housen toimitusjohtaja Peter Ollen. Tällä lavalla nähdään muun muassa alan tilannetta luotaavia business-aiheisia puheenvuoroja
Valkoisen värin toimitukset alkavat nyt lokakuussa. Radioja televisiotoiminnan liikevaihto kasvoi vuoden 2017 toisella neljänneksellä 1,3 prosenttia. Uudet mallit ovat Mimaki UCJV300-160 ja UCJV150-160. Digipuolella kotimaisesta mainosrahasta vievät ulkomaille yhä suuremman siivun Facebook ja Google, jotka eivät kanna yhteisöveroa Suomeen. Mediatoimialan liikevaihto kasvoi 1,5 prosenttia vuoden toisella neljänneksellä, arvioi Medialiitto syyskuun alun ennusteessaan. Tammi-kesäkuun aikana painoalan vientiliikevaihto laski peräti 22,1 prosenttia edeltävästä vuodesta.. Sama ominaisuus on tullut saataville myös Heidelbergin Versafire CV -malliin. Mainonta painetuissa sanomalehdissä väheni tammi–heinäkuussa 11,4 prosenttia vuoden takaiseen (Kantar TNS). Suomen painoalan vienti sakkaa pahasti. osoitteessa marmai.fi. Kuvaavaa on, että mainonta painetussa sanomalehdessä on laskenut tammi–heinäkuussa jo 11,4 prosenttia ja painetussa aikakauslehdessä 7,5 prosenttia edeltävästä vuodesta. Tämä on samaa tasoa kuin offset-tekniikassa. Xeroxin mukaan uusi White Dry Ink soveltuu värin painamiseen sellaisenaan sekä CMYK-värien alle tai päälle painettuna. Painoalan liikevaihto supistui vuoden 2017 toisella neljänneksellä 3,9 prosenttia ja myynnin volyymi vastaavasti 1,8 prosenttia. LA IN AT TU A ”Jokaisesta uraansa aloittelevasta key account managerista on alettu rakentaa henkilöbrändiä, toimialansa kaikkia käänteitä kommentoivaa someaktiivia. Kustannustoimialaa rasittavat mediamainosmarkkinan vaikeudet, vaikka mediamainospanostukset digipuolella kasvavatkin. Print&Media 6/2017 11 Uutiset Lyhyesti Ricoh on lanseerannut Neon Pink -musteen. Vaikka Suomen tavaravienti kasvaa jo selvästi, ei painoalalla trendi ole muuttunut. Myös volyymi kasvoi hieman. Alkuvuoden aikana painoalan vientiliikevaihto on laskenut jo 22,1 prosenttia edeltävästä vuodesta. Mimaki lanseeraa kaksi uutta muotoonleikkaavaa rullatulostinta, jotka toimivat uusilla UV-väreillä ja LED UV -kuivauksella. Color-Logic on globaali metallipinnalle painamisen standardi. Ricoh on saanut metallipainatuksen Color-Logic-sertifikaatin tuotantotulostimelleen Pro C7100X. Kustannustoiminta kasvaa maltillisesti mainosmarkkinan haasteista huolimatta, mutta painoala ei ole saavuttanut pohjaa vieläkään. Laitteella voidaan nyt painaa CMYK-värejä ja valkoista metallipinnalle, kuten MDV Ultra Silver. HP julkisti Chicagon Print17messuilla uutta tekniikkaa Indigo-digipainokoneeseen. Uudessa B2-koon Indigo 12000 HD -mallissa resoluutio on saatu kaksinkertaistettua 1 625 dpi:n tasoon. Alan tulevaisuuden kannalta on ensiarvoisen tärkeää, että toimialakohtaiset erot huomioidaan syksyn työehtosopimusneuvotteluissa, Erämaja toteaa. Painoalalla petrattavaa – Mediatoimialan taloudellinen tilanne on selkeästi heikompi kuin Suomen yleinen taloustilanne. Facebookmainonta on vastaavasti kasvanut tammi–kesäkuussa jopa 46,3 prosenttia (IAB Finland). Erämaja aloittaa Graafisen Teollisuus ry:n liittojohtajana ensi keväänä. Radion mainosmyynti kasvoi tammi–heinäkuussa 2,0 prosenttia, mutta televisiomainonta laski 6,6 prosenttia. Taloustilanteeseen nähden kasvu on vaisua ja keskittyy harvalle toimijalle. Uuden tulostinsarjan hintataso on kotimaisen jälleenmyyjän (Signcom) mukaan samalla tasolla liuotinja lateksitulostimien kanssa, mikä avaa LED UV -tulostuksen markkinat aivan uudelle asiakaskunnalle. – Mediatoimialan kehitys on viimeisen vuoden ajan noudattanut samaa kaavaa. Xeroxin iGen 5 -painokoneen värivalikoima täydentyy valkoisella värillä. Painoalalla jo muutenkin yritysten heikkoa tilannetta kurjistaa viennin sakkaaminen. Canon lanseeraa täysin uuden imagePROGRAF TX -suurkuvatulostinsarjan. Laitteet palvelevat myös aloitustason LED-piirturia tarvitsevia. Tilanne on huolestuttava, sillä nyt eletään jo talouden nousukauden huippua, Medialiiton ekonomisti Elias Erämaja sanoo. Samalla maailma on saanut suuren joukon löysiä blogeja, sekavia webinaareja ja latteita twiittejä.” Viestintätoimisto N2 Commsin Jukka Hakala blogissaan 25.9. Sen mallit ovat yhtiön mukaan vastaus huippuluokan CADmustesuihkutulostamisen vaatimuksiin. Kasvua hidastavat erityisesti printtimainonnan lasku ja painoalan viennin vähentyminen. Se on kehitetty digitaalisen Ricoh Pro C7100X -sarjan arkkiväritulostinten viidenteen väriasemaan. Kustannustoiminnan liikevaihto kasvoi vuoden 2017 toisella neljänneksellä 3,5 prosenttia
Nordic Morning -konserni lanseeraa myös Digital Growth Engine -konseptin. Uusi Océ VarioPrint 6000 Titan -mallisto perustuu vakiintuneeseen Océ VarioPrint 6000 -koneeseen. Yritystä vetää Jukka Sundquist ja koko Nordic Morning -liiketoimintayksikköä Mattias Falkendal. Suomessa Ottoboni, Sitrus, Seed ja Klikki yhdistyvät yhdeksi toimistoksi, jonka nimi on Nordic Morning Finland. LASERSTANSSI Oy Stanssit Repijät Matriisit Kumitukset Rakennesuunnittelu Sirrikuja 4 e 34, 00940 Helsinki 044 275 5281 aineisto@laserstanssi.fi www.laserstanssi.fi. Sen avulla yrityksillä on paremmat valmiudet vastata digitalisaation haasteisiin. Alma Median kustantamat paikallislehdet PohjoisPohjanmaalla siirtyivät Kalevan tytäryhtiön Kaleva365 Oy:n omistukseen lokakuun 2017 alusta. Toimintojen uudelleenjärjestelyjä Grano perustelee vuoden 2017 aikana tehdyillä useilla yrityskaupoilla. Meillä on Groupissa hyvä kasvuvauhti päällä, ja odotan innolla näkeväni vastaavia tuloksia uudelle Nordic Morningille tulevien neljännesten aikana, kertoo toimitusjohtaja Anne Årneby. Tuotantovolyymi voi olla jopa 10 miljoonaa A4-mustavalkosivua kuukaudessa. Muutostyön ansiosta vuoden ensimmäinen puolisko on tiedotteen mukaan tuonut tullessaan huomattavaa tuloskasvua. Konsernin tulos parani tammi-kesäkuussa 2017 edellisestä vuodesta. Suuria yritysostoja tänä kesänä tehnyt Grano-konserni aloitti 6.9. 12 Print&Media 6/2017 Uutiset Lyhyesti Canon on lanseerannut uuden mustavalkoisen Titandigipainokoneen. Nordic Morning -brändiin yhdistyvät mediakentän asiantuntijatoimistot Ottoboni, Sitrus, Klikki, Seed ja CountQuest. Konseptin kehitystyössä ovat olleet mukana asiakkaat ja sen avulla on saatu konkreettisia tuloksia. Alalla on paljon kasvupotentiaalia. Mikäli toimenpiteisiin ryhdytään, pyritään ne toteuttamaan viimeistään 31.3.2018 mennessä. Epson lanseeraa uuden etikettipainokoneen lyhyiden sarjojen etikettituotantoon. Granon ja Lönnbergin yhdistyminen synnytti lähes 150 miljoonan euron liikevaihtoa tekevän ja yli 1 000 henkilöä työllistävän yhtiön. Anne Årneby aloitti Nordic Morningin toimitusjohtajana vuoden alussa. Mimaki on julkistanut 3Dtulostimen, jolla voidaan tehdä värillisiä mallikappaleita yli 10 miljoonaa värisävyä käyttäen. Kesällä konserni myi Ruotsin painotoimintansa, Edita Bobergs-yhtiön. Niillä on tavoiteltu laajempaa palvelutarjoamaa, synergiaetuja, kustannustehokkuutta sekä suurempia volyymeja. Kaupassa omistajaa vaihtavat Raahessa ilmestyvät Raahen Seutu ja Raahelainen sekä Oulaisissa ilmestyvä Pyhäjokiseutu. Muutostyöhön liittyvät yritysjärjestelyt, jossa 320 palvelumuotoilun ja digitaalisenja tulospohjaisen markkinoinnin asiantuntijaa siirtyy yhteisen brändin alle. Edita Publishingilla on vakiintunut asema mikroja makrotason opetuksessa. Pohjoismainen Nordic Morning -konserni yhdistää viisi digitoimistoaan ja lanseeraa uuden sähköisen markkinoinnin ja palvelumuotoilun konseptin. yhteistoimintaneuvottelut. Viimeisin Granon suurista kaupoista oli Lönnberg Painot Oy:n osto. – Nordic Morning Groupin tämänhetkinen tähti on Edita Publishing. Uusi 3DUJ-553 UV LED -tulostin mahdollistaa fotorealistisesti väritettyjen kylttien, prototyyppien, osien, tuotteiden ja muiden 3D-sovellusten valmistamisen ilman aikaa vievää käsin maalaamista. Grano aloitti yt-neuvottelut Neuvottelujen kohteena ovat myös työtehtävien muutokset. Ryhmä työllistää 600 henkilöä ja sen liikevaihto vuonna 2016 oli 103,4 miljoonaa euroa. Yhtiö on ylittänyt odotuksemme ja on edellä aikataulua. Nykyisin yhtiö tähtää digivetoisen liiketoiminnan edelläkävijäksi. Uusi SurePress L-4533 tarjoaa aiempaa mallia paremman kuvan laadun sekä nopeamman tulostusvauhdin. Koneesta on kolme eri versiota käyttötarkoituksen mukaisesti. Häntä ennen tehtävää hoiti Timo Lepistö. Neuvotteluista tiedotti Panostaja Oyj, joka on Granon pääomistaja. Ne koskevat tiedotteen mukaan kaikkia konsernin toimintoja ja saattavat johtaa jopa 150 henkilön lomauttamiseen, osaaikaistamiseen tai irtisanomiseen. Laitteessa voidaan ensimmäistä kertaa käyttää väriprofiileja. Nordic Morning Group toimii pääosin Pohjoismaissa. Nordic Morning -konserni tunnettiin vuoteen 2013 Editana, joka oli valtionyhtiönä keskittyMuutoksia Nordic Morning -konsernissa nyt perinteiseen kustannusja painotoimintaan
Muutoksen työvälineet Tee tuottavuusloikka ja sano mahdollisuuksille kyllä HP Indigo tietää kuinka uskomaton tehokkuus, huippulaatu ja vertaansa vailla oleva monipuolisuus saadaan toimimaan yhdessä niin, että sinä pystyt keksimään uusia sovelluksia ja parantamaan kannattavuutta. Lue lisää: www.visutech.se ja hp.com/go/PrintOS HP Indigo 5900 Digital Press HP Indigo 7900 Digital Press HP Indigo 12000 Digital Press Suurin digitaalinen kokemuksesi Päivämäärä: 10.10.2017 Aika: 12:00-15:00 Paikka: HP Finland Oy, Piispankalliontie, Espoo Lue lisää: suurin-digitaalinen-kokemuksesi.confetti.events Tervetuloa tutustumaan HP Indigo -tuoteperheeseen HP:n asiantuntijoiden luotsaamana! Päivän aikana myös muita hyödyllisiä, mielenkiintoisia ja ajankohtaisia luentoja graafiselta alalta.. Tai monipuolista tarjontaasi HP Indigo 7900 Digital Press -koneella käyttäen merkittäviä innovaatioita tehokkuuden ja sovellusmahdollisuuksien osalta. Ota selvää B2-koon HP Indigo 12000 Digital Press -koneemme ainutlaatuisista mahdollisuuksista, joita ovat esimerkiksi entisestään parantunut painolaatu ja lähes rajoittamaton mediavalikoima. Voit hyödyntää kaikissa HP Indigon digitaalisissa painokoneissa HP Print OS -järjestelmää, joka on avoin ja turvallinen pilivipohjainen painotuotannon käyttöjärjestelmä. Tai aloita tehokas tuotanto mallillamme HP Indigo 5900 Digital Press, jossa on kaikki Indigo-laadun ja monipuolisuuden hyödyt – laitteessa on nyt myös Production Pro DFE. HP PrintOS auttaa sinua saamaan enemmän irti HP:n painokoneista ja virtaviivaistamaan ja automatisoimaan tuotantoprosessia sekä mahdollistaa sinulle uudenlaisia yhteistyön muotoja. Tämä maailman myydyin A3-kategorian painokone vain paranee paranemistaan. Erottaudu joukosta HP Indigon laadulla ja sovellusvalikoimalla
Pitkään lamassa ollut mediamainonta kääntyi lievään kasvuun elokuussa. Voidaan puhua puitesopimuksesta, sillä painokoneet toimitetaan vuoteen 2024 mennessä. toimituksen & purkin liimaa Kysy lisää 0400 411 894 tai mene kotisivuillemme www.grafitrio.com Uutiset LU KU Amerikkalainen kirjapaino Lightning Source tilasi HP:lta peräti 24 mustesuihkupainokonetta (HP PageWide T240 HD). Vähittäiskaupan mainonta perinteisissä medioissa laski elokuussa -4,9 %. Liiketoiminta jatkuu Suomessa PostNord Strålfors Oy:n nimen alla. Fuusio kattaa kaikki PostNord Scanningin työntekijät, varat ja sopimukset. Strålforsin liikevaihto oli 40,37 miljoonaa euroa vuonna 2016 ja Scanningin 2,41.. Brändimainontaan investoitiin 3,6 % ja luokiteltuun ilmoitteluun 2,6 % enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. – Olemme innoissamme tästä yhdistymisestä, sillä PostNord Scanningin ja PostNord Strålforsin toiminnot täydentävät erinomaisesti toisiaan, PostNord Strålforsin toimitusjohtaja Johanna Starck kertoo. Aikakauslehdet pääsivät jopa kahdeksan prosentin kasvuun viime vuoteen verrattuna. Kasvua on varmaankin auttanut brändimainonnan selvä lisääntyminen. Myös televisiomainonta kääntyi pieneen nousuun. Mediamainontaansa lisäsivät elokuussa erityisesti lääkkeiden, finanssialan sekä matkailualan mainostajat. Printtimedioista kasvuun pääsivät vain aikakauslehdet. Johanna Starck on johtanut PostNord Strålforsia jo seitsemän vuotta. Yhdistymisen myötä PostNord Strålforsin palveluvalikoima täydentyy fyysisten arkistoiden sekä saapuvan postin, ostolaskujen ja erilaisten dokumenttien digitointipalveluilla. Syyskuun alussa tapahtuneen fuusion tarkoituksena on yhdistää PostNord Strålfors kasvoi fuusiolla PostNordin digitaalinen tuotanto yhteen organisaatioon ja rakentaa yhteinen tarjoama yritysviestinnän inputja output-palveluille. 14 Print&Media 6/2017 Aikakauslehtien mainonta pääsi elokuussa jopa kahdeksan prosentin kasvuun viime vuoteen verrattuna. Aikakauslehtien mainonta piristyi Radiomainonta ja ulkomainonta kasvoivat elokuussa tuntuvasti, samoin ulkomainonta. Kantar TNS:n Ad Intelligencen seurannassa olevissa medioissa mainonta kasvoi 1,2 % vuoden 2016 elokuuhun verrattuna. Toimitus on HP:n graafisen liiketoiminnan kaikkien aikojen suurin. 24 PostNord Scanning Oy on fuusioitunut PostNord Strålfors Oy:öön. (Kuva: Outi Sonkamuotka) Jätä tuplateipit historiaan! Ropi-liimauslaite korvaa tuplateipeillä sähellyksen 785 € Hinta kahdella suutinkynällä sis
010 841 8080 | myynti@seri-deco.fi | www.seri-deco.fi HP Latex printers Värikylläiset, hajuttomat tulosteet ovat välittömästi tuotannon jälkeen asennettavissa myös hajusteherkkiin kohteisiin. Jusslansuora 15 04360 Tuusula | Puh. Laitemyynti – koulutus – tekninen tuki – materiaalit Seri-Decosta.. Pienyrittäjä, suurkuvatuottaja tai teollinen tulostaja – ole pysäyttämätön ja valitse HP Latex tekniikka! Saat käyttöösi luotettavat suurkuvaja viimeistelylaitteet, modernit laadunvarmistusja työnkulkutyökalut, lähes rajattoman materiaalivalikoiman sekä erinomaiset suunnitteluja tuotanto-ohjelmistot liiketoimintasi tueksi. Tulosteissa on erinomainen ulkoja naarmunkestävyys. HP Latex -tekniikka on edelleen ainoa UL GREENGUARD GOLD -sertifioinnin Wall Paper -kategoriassa ansainnut suurkuvatekniikka (Full decorated room category / 33,4m2). Laatu – monipuolisuus – tuottavuus – ekologisuus Be unstoppable
Yleisesti ottaen Suomen paperin ja kartongin kulutuksen taitekohta osui globaalin finanssikriisin kanssa samaan vuoteen 2008. Kysymyskapula seuraavalle: Kysymys Tony Eräpurolle, mainostoimisto Kuudes: Millainen rooli printillä on brändin rakentamisessa osana markkinointistrategiaa nyt ja tulevaisuudessa. Paperinja painotuotteiden kokonaisvolyymit jatkavat edelleen laskuaan, kunnes painotuotteet löytävät luonnollisen kysyntätasonsa Esa Silvennoinen on Antaliksen myyntija markkinointijohtaja osana uutta todellisuutta. KI ER TO KY SY M YS. Se on levyjen pääasiallinen materiaali, ja hintoja joudutaan nostamaan siitä huolimatta, että kustannusvaikutusta on hillitty tuotannon tehokkuutta parantamalla. Mikään ei ole niin vaikeaa kuin tulevaisuuden ennustaminen. 16 Print&Media 6/2017 Uutiset Alumiinin ja muiden raakaaineiden hintojen jyrkkä nousu on saanut offsetpainolevyjen valmistajat nostamaan hintoja koko maailmassa. Finanssikriisin vaikutus on helppo ymmärtää yritysten mainosbudjettien pienentymisen johdosta, mutta teknologisen ympäristön muutosvaikutusten arviointi on mutkikkaampaa. Jatkuuko tämä trendi. Edellä olevan demografisen muutoksen lisäksi paperin kulutukseen ovat todennäköisesti vaikuttaneet lehtien arvonlisäverotuksessa tehdyt muutokset sekä kasvaneet postituskustannukset. Kun katsotaan tulevaan, niin verkkomediamainonnan osuus kulutetuista markkinointieuroista kasvaa tasaisesti samalla kun printtimarkkinointiin kohdennetut eurot ovat jatkaneet tippumistaan. Myös Agfa on kertonut levyjen hintapaineista. Itse uskon lyhyellä ja keskipitkällä tähtäimellä Suomen hyvän taloustilanteen hieman jarruttavan kysynnän tiputusta. Silloin suomalaiset kuluttivat paperia ja kartonkia hieman alle 239,4 kg/hlö, kun vuonna 2016 vastaava luku oli 157,1 kg/hlö (lähde: Metsäteollisuus ry). – Kiitos kiperästä kysymyksestä. Kiertokysymys on Print&Median vakiopalsta, jossa kysymykseen vastaaja kierrättää kysymyskapulaa valitsemalleen henkilölle valitsemallaan kysymyksellä. Ovatko aktiivisessa työelämässä olevat henkilöt valmiiksi tottuneempia digitaalisten laitteiden käyttäjiä. Offset Ulosen Pekka Ulonen kysyi: Erikoispapereiden osuus painomateriaalina on pienentynyt viime vuosina. Lisäksi erikoispapereiden loppukäyttökohteet ovat tyypillisesti alueita, joissa valittu materiaali tuottaa lisäarvoa osana viestiä. Kun pohditaan syitä paperinkulutuksen laskuun, mahdollisuuksia on useita. Erikoispaperit herättävät mielenkiintoa ja tunteita viestin vastaanottajassa – oli kyseessä sitten markkinoinnillinen viesti tai henkilökohtainen kutsu juhlatilaisuuteen. Digitaalisten oppimisympäristöjen hyödyntäminen esim. kouluissa ja oppilaitoksissa on kasvanut ja mediaympäristöön on syntynyt täysin uusia alueita tubettajien ja bloggaajien muodossa. Tämä kysyntätaso toki voi jälleen tulevaisuudessa muuttua toimintaympäristössä tapahtuvien muutosten johdosta. Yhtiön mukaan viimeisen 12 kuukauden aikana alumiiniraaka-aineen hinta on noussut yli 20 %. Viimeisten parin vuoden aikana on ollut mielenkiintoista huomata, että edustamiemme Arjowigginsin erikoispapereiden myynti on 2014 jälkeen kääntynyt hienoiselle kasvu-uralle muun paperinkulutuksen jatkaessa laskuaan. Miten sitten erikoispaperit ovat pärjänneet ja tulevat pärjäämään tässä murroksessa. Mielenkiintoinen nyanssi painotuotteiden tulevaisuuden kysyntää arvioitaessa ovat painetut kirjat. Erikoispapereissa on ja pysyy ominaisuuksia, joita sähköisillä medioilla ei voida jäljitellä: pinnan struktuuri ja tuntu. Näkyykö nyt todenteolla “uusien” teknologioiden paperikulutusta pienentävä vaikutus, ja voidaanko tämän odottaa heijastuvan kulutukseen myös jatkossa. Kodak tiedotti, että hinnat tulevat nousemaan 9 % ja Fujifilm Europe on ilmoittanut nostavansa painolevyjensä Painolevyhinnat nousevat hintaa enimmillään 10 %. Alumiinin hinnan jyrkkä nousu pakottaa painolevyjen valmistajat korottamaan hintojaan. Digitaalinen painaminen on avannut uusia mahdollisuuksia nimenomaan erikoispapereille, sillä pienissä erissä ja digikoossa ne ovat nyt laajemman joukon ulottuvilla. Painetut kirjat myyvät aikaisempaa paremmin lukulaitteista huolimatta. Fujifilmin mukaan hintojen nousun suuruus riippuu paikallisen markkinan tilanteesta. Me Antaliksessa uskomme erikoispapereihin
Lyömättömät ominaisuudet: • Ympäristöystävälliset Long Life LED -lamput kuluttavat erittäin vähän energiaa ja Acuity on tulostusvalmis heti. • Hybridi mahdollistaa monipuolisen tuotetarjonnan, herkätkin rullamateriaalit käyvät tulostukseen ja levytulostus onnistuu jopa 13 mm vahvalle materiaalille. Tulostaa CMYK, valkoisen ja lakan yhdellä ajolla – on erittäin tarkka esim. • Tulosteet ovat välittömästi kuivia ja valmiita jälkikäsiteltäviksi, toisin kuin latextai perinteisten liuotinlaitteiden tulosteet. Lisätietoja Kerstin Tirronen, kerstin.tirronen@kta.fi Jarmo Rissanen, jarmo.rissanen@kta.fi. ikkunakalvoja tulostettaessa, myös CMYK -valkoinen-CMYK onnistuu ilman materiaalin edestakaista kelausta. Sinun ei tarvitse odottaa lamppujen lämpenemistä. • Erinomainen värin peitto ja kirkkaat värit tuottavat laajan väriavaruuden kahdeksalla värillä: CMYK, Lc, Lm, valkoinen ja Lakka. POWER TO SUCCEED Rullalle tai levylle – kuudella värillä, lakalla ja valkoisella Kutojantie 5, 02630 Espoo Puhelin 09-759 071, www.kta.fi Uusi Acuity LED 1600 II on nopein hintaluokassaan – 33 m 2 /h
Se on tönöttänyt siinä kauan ennen kuin minua tai sinua oli olemassakaan. Kasvun pysähtymiseen liittyvä kylläisyyden tunne on kuitenkin tunteista vaarallisin. Kehitytkö ammattilaisena. Jokin vuosi sitten siitä katkesi oksa. Puu ei kasva enää, vaan se on alkanut kuolla. Tärkeimmäksi tavoitteeksi tulee eläkeiän saavuttaminen, joka ei suuria ponnisteluja vaadi mikäli onnistuu välttämään ennenaikaiset kuoppajaiset. Yritysmaailmassa pätee sama kaava. Ilkka Mattila Kirjoittaja on välitilassa oleva myynnin ja markkinoinnin ammattilainen, joka haluaa kehittyä ammattilaisena. Pienelle, ketterälle kilpailijalle on helppo työ napsia asiakkaita kuin palokärjellä muurahaisia. Kun kasvu päättyy, altistaa yritys itsensä vihollisen hyökkäyksille. Kun kasvu pysähtyy, alkaa kuolema. Erona luonnon ja yritysmaailman välillä on se, että puu ei kuolemalleen paljoa voi, mutta viisaalla ja nöyrällä johdolla saadaan hyytyneinkin yritys uuteen nousuun, jos tilanne ei ole aivan katastrofaalinen. Jos ihan tarkkoja ollaan, on tuo petäjä pysynyt paikoillaan pitkälti yli sata vuotta. Kasvaako yrityksesi. Valtaosa epäonnistuneista yrityksistä on sentään päätynyt enemmän tai vähemmän pilkkahinnalla kilpailijoidensa syliin. Oleellista on, että ensin myönnetään sairaus, sitten etsitään siihen sopiva lääkitys ja syödään kuuri loppuun asti. 18 Print&Media 6/2017 Kasvun jälkeen alkaa kuolema Ilkan evankeliumi Mökkini pihalla seisoo mänty. www.ilkkamattila.com. Syntyy voimakas halu jatkaa kuten aina ennenkin, ristiä sormet ja toivoa parasta. Henkilökohtaisella tasolla kasvu pysähtyy silloin, kun intohimo uuden oppimiseen loppuu. Pysähtyneeseen tilaan ajautuneessa yrityksessä on usein vuosia tehtävissään toiminut johto, joka tyypillisesti löytää syyn ongelmiin firman ulkopuolelta. Terveeseen puuhun ei tikkakaan erehdy. Aikakautensa Applena pidetyn Kodakin kohtalo on sieltä surullisimmasta päästä. Viime talvena toinen. Kasvua ei enää tule, mutta kannattavuus on edelleen hyvä. Kankeaa, vanhaa tekijää onkin yleensä hauska kiusata. Neulasten määrä on vähentynyt ja palokärki on hakannut tyveen koloja, joista arvatenkin pyydystää ravintoa. Jos vastaus kumpaankaan kysymykseen on negatiivinen, on aika tehdä asialle jotain. Sanotaan, että yrityksen vaikein hetki on kasvuvaiheen tasaantumisen jälkeinen staattinen tila. Vauhti oli välillä pelottavaakin, mutta mänty kesti. Lapsuudessa sen oksaan viritettiin keinu. Mitäpä jos tutkisit omaa tilannettasi. Uuden tien löytäminen on tuskallista, sillä pysyminen vielä tuskallisempaa. Se on hieno puu
Kirja on lahja. Kirja on aikuisten. www.bookwell.fi. Kirja on satu. Kirja on taide. Kirja on matka. Kirja on oppi. Kirja on lasten. Vuodesta 1860. Kirja on klassikko. Kirja on opas. Olemme erikoistuneet kovaja pehmeäkantisiin kirjoihin – tavallisista tekstikirjoista suurteoksiin ja taidekirjoihin. PAINAMME KIRJASTASI KLASSIKON Kirja on tieto
Saan paljon enemmän kiksejä autotallikirjoittamisesta – ja se on ihan yksi hailee, missä teen sitä työtä.” Kyrö kirjoittaa joka paikassa: autossa, junassa, terveyskeskuksen odotushuoneessa, työhuoneella. Lavalle on nostettu tuoli ja pöytä. Sitten tuli kirja, joka myi ensimmäisenä vuonna 30 000 kappaletta. Kun yksi hyytyy, on joku mihin tarttua seuraavaksi.” Yksi Kyrön projekteista on tunnettuudessaan ylitse muiden. Kyrö lukee vakavalla valtionpäämiestyylillään otteita uudesta Mielensäpahoittajan Suomi -kirjastaan ja heittää luetut sivut teatraalisesti merituulen vietäväksi. Sain viiltävinä välitöinä tekemistäni radioteksteistä enemmän palautetta kuin koko sitä edeltäneen kymmenen vuoden urani aikana yhteensä. On myös oltava riittävän monta projektia samaan aikaan käynnissä. Erilaisia Mielensäpahoittaja-kirjoja on jo. Pöydällä on Tasavallan Presidentin puheista tuttu Suomen pöytälippu ja lasi vettä. Taustalla muusikko Timo Kämäräinen laulaa ja kitaroi Kyrön puheen kylkeen. Siksi tämä on välttämätön paikka olla. Stand up -pappi P urjeveneiden mastot piirtävät pilvettömälle taivaalle pystyviivoja. ”Tärkeintä on havainnointi ja pysyminen ulkokehällä. Hailuodon Marjaniemi on täynnä hymyileviä ihmisiä. Ei liikaa suunnitelmallisuutta. ”Paikka on minulle kieli. Yleisö on haltioissaan. 20 Print&Media 6/2017 Henkilö TEKSTI MIIKA PELTOLA KUVAT ILARI POUSI Kirjailija Tuomas Kyrö on vakavana hauska. ”Se oli ihan magee hetki, mutta en saa kiksejä siitä, että ’tuolla noi fanittaa mua’. Keikan jälkeen Tuomas Kyrö syö haukifileitä ja uusia perunoita tapahtuman backstagella. Kirjoitusprosessit käynnistyvät pienistä yksityiskohdista. Musiikkiin ja kirjallisuuteen erikoistunut Bättre Folk -kulttuurifestivaali tekee kirjailijoista rokkitähtiä. Suomi on tärkeä siksi, että ei tätä saatanan kieltä kukaan muu ymmärrä kuin me, jotka täällä asumme. Saman verran seuraavana ja sitä seuraavana.” Kyrö laittoi työrukkaset päälle ja aiheesta kasvoi kansallinen ilmiö. Mielensäpahoittaja sai alkunsa Antti Litjan radioon lukemista viiden minuutin mittaisista kuunnelmateksteistä. ”Kun ne ajettiin ulos, huomasin, että nyt osuin vahingossa johonkin. Mutta jos tämä vietäisiin alta pois, niin luulen, että voisin ihan hyvin asettua myös Egyptiin tai Islantiin tai Kanadaan.” Kyrö sanookin kirjoittaneensa monta kirjaa ”autotalliolosuhteissa”, vaikka heillä ei enää autotallia olekaan. ”Moni kirvesmies on paljon luovempi kuin minä.” Teleoperaattori DNA:n ”Elämä on” ja Mielensäpahoittajan ”Kyllä minä niin mieleni pahoitin” taitavat olla 2000-luvun kaksi tunnetuinta suomalaista sanontaa. Sen jälkeen perse penkkiin ja työtä, työtä. Lavalle ei kuitenkaan nouse Sauli Niinistö, vaan Tuomas Kyrö. Konkreettinen paikka menettää merkityksensä kirjoittaessa. Lokit lentävät pienen esiintymislavan yllä ja kirkuvat. Paljon editointia, ajatuksen kirkastamista